week 1224 westerkrant

dinsdag 12 juni 2012 - jaargang 76 - week 24 - nummer 23 - oplage 14.000 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

Westerkrantvolg ons @westerkrant

Sinds 1936Op drukke tijden moet je elkaar niet in de weg lopen

Geert van Snackkiosk Hoogkerk, pagina 5 ’’‘‘

Prokkelen bij Albert Heijn Hoogkerk

Ertegenaan bij schoolkorfbal in Hoogkerk

Afscheid vancoryfeeën KV Hoogkerk

P 3 P 5 P 7

Wéten te winnen

Zorgt voor de juiste houding

Willen winnen niet

Westerwijsheid

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

...is gechiptMeer info op onze website

Wie niet weg is...

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Greet heeft ook Oranjekoorts

Pagina 6

Geert en Pia halfjaar in Snackkiosk

Pagina 5

Afvaltoerisme Peizerweg voorbij

Pagina 3

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 24

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Gewoon bij Albert Heijn.

fles à 1,5 liter van € 1,52Nú € 0,99

Lipton Ice Tea

4 flessenvan € 4,56Nú € 2,99

Deze Week

Action opent winkel in Reitdiephaven

Dolf Stelpstra van makelaardij DTZ Zadelhoff, denkt dat er met de komst van Action sprake is van een door-braak. ‘Je krijgt een “loop” van Jumbo naar Action. Dat maakt de prome-nade van Reitdiephaven nu heel inte-ressant voor andere winkels. Ik denk aan de bekende landelijke ketens.’

Het vullen van de winkelruimtes in Reitdiephaven verloopt totnog-toe langzaam. Dat ligt deels aan de reces sie. ‘Maar je ziet ook de hou-ding: “Eerst zien, dan geloven”. Veel ketens kijken eerst de kat uit de boom en pas als ze zien dat het goed loopt, willen ze ook wel meedoen.’

Volgende maand opent Action Reitdiep voor het eerst zijn deu-ren. De winkel was eerder onder-deel van Waterborg, die de gehele begane grond en een deel van de eerste verdieping huurde van het gebouw rond de vuurtoren. Een aantal maanden geleden stootte Waterborg het westelijke deel van de winkel af.

Op de eerste verdieping bo-ven Waterborg en Action is DTZ Zadel hoff bezig met sportcentrum WeFitness en met het zoeken van een horecabedrijf, voor de ruimte met het grote terras met uitzicht op de haven. ‘Een prachtige plek om heen te gaan met bijvoorbeeld je zaken relatie of om bij mooi weer een wijntje te drinken. Zoiets heb je nog helemaal niet aan deze kant van de stad.’

Vinkhuizen

Alles voor jou

Siersteen laan 460 050-5734067

Zuiderweg 40 • Hoogkerkwww.tjammevis.nl

tel. 050 - 556 59 87

Bedtextiel

Advertenties

Advertenties Advertentie

Advertenties

Feestelijke afsluiting Wandelvierdaagse1646 wandelaars haalden vorige week hun medaille bij de Hoogkerker Wandelvierdaagse. Tijdens de traditionele fees-telijke afsluitende avond werden de wandelaars dit jaar begeleid door Drumfanfare VIOS Groningen, Show & Marching-band CADANS en Drumline Group Mad Men Walking. Foto: Wina van der Hoeven

Industrieweg 49804 TG NoordhornTel. 0594 - 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl

Reitdiephaven - Action opent een winkel in Reitdiephaven. De popu-laire lageprijzenwinkel heeft de ruimte gehuurd naast de markante vuurtoren, die eerder gebruikt werd door watersport- en outdoor-zaak Waterborg. Met de vestiging van supermarkt Jumbo, planten- en cadeauwinkel Mash en delicatessenzaak di Luca, eerder dit jaar, loopt Reitdiephaven langzaam vol.

Winkelruimtes langzaam opgevuld

Hoogkerk - Nationale toppers strijken neer in Hoogkerk bij de tweede editie van het Nederlands Kampioenschap. ‘We zijn nu onder-deel van de nieuwe “Eredivisie triat-lon” en dat betekent dat de nationale top mee wil doen’, zegt organisa-tor Willem-Pier Vellinga van GVAV Triathlon uit Groningen.

Vorig jaar was de eerste editie van de NK sprint triatlon: 750 meter zwemmen, daarna twintig kilometer fietsen en tot slot vijf kilometer hard-lopen. De start is in de Ruskenveense plas, daarna is het vier keer fietsen rond dezelfde plas en tot slot nog vier rondjes hardlopen over het via-duct. Bij het fietsen is het parcours zo gemaakt dat de ‘bult’ op de T-splitsing Johan van Zwedenlaan-Bangeweer een echte scherprechter wordt. Eerst rijden de wielrenners vanaf de Johan van Zwedenlaan de flauwe helling op, dan naar beneden richting de brug bij het Hoendiep. Nog voor de brug keren de wielren-ners, om weer de bult op te rijden en daarna rechtsaf de Bangeweer op te draaien. Lees verder op pagina 7

Nationale toppers in Hoogkerk

Tweede NK sprint triatlon

12 juni 2012Westerkrant2

Advertenties

De informatiebron voor iedere dierenliefhebberTel: (050) 55 3 03 10

www.diergeneeskundigcentrum.nlSfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen.

Eigen parkeer-

gelegenheid.

Diamantlaan 94 9743 BJ GroningenT 050 5770770 F 050 5730711 E [email protected]

‘Laat de zon niet ondergaan over uw boosheid’, zo las de dominee zondag tijdens de doopdienst van mijn schoonneefje. ‘Dat was er weer een van mijn moeder’, schoot me door het hoofd. Mijn moeder heeft altijd een uitdrukking of gezegde bij de hand. Ze zou het goed doen als tekstenschrijver bij een tegeltjesfabriek. Mijn hoofd zit er vol mee. Deze uitdrukking, afkomstig uit de brief van Paulus aan Efeze bijvoorbeeld, zorgt ervoor dat ik ruzies altijd voor het slapen gaan wil goed maken.

Als we vroeger zeiden: ‘Hij maakt me belachelijk’, dan antwoordde mijn moeder standaard: ‘Wie niet belachelijk is, kun je ook niet belachelijk maken.’ Mijn kinde ren vullen deze uitdrukking inmiddels ook moeiteloos aan.

Werden we uitgelachen, dan bracht mijn moeder in: ‘Ze kunnen beter om je lachen dan om je huilen.’ Mijn moeder heeft haar uitgebreide uitdrukkingenarsenaal voor een groot deel weer te danken aan haar moeder, een wijze vrouw uit Zalk bij Zwolle, waar vast niet toevallig ook Klazien uut Zalk vandaan kwam.

Lang heb ik gedacht dat mijn moeder alleen maar zwaarwichtige levenswijsheden te berde brengt. Maar op een dag ontdekte ik dat ze gelukkig ook melige wijsneuzigheden in haar repertoire heeft. Een daarvan is: ‘Heb je goed gegeten? Dan kun je lappies kakken.’ Die hoorde ik mijn hele jeugd en nooit begreep ik wat ze daarmee bedoelde. Waarschijnlijk om niet dom te lijken, heb ik dat ook nooit aan haar gevraagd.

Ik zal een jaar of twintig zijn geweest toen ik wakker schrok. ‘Goed, dat betekent ook kleding, aha, lappies.’ Slim voelde ik me toen niet bepaald. Wist ik veel dat niet alles wijs is wat mijn moeder eruit gooit.

Allert van der Hoeven

Contact

Verschijning: elke dinsdag, oplage: 14.000, ver sprei ding in: Hoog kerk, Vink huizen, Buiten hof, Dork werd, De Held, Den Horn, Enu-matil, Graven burg, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Uitgave: Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk. Redactie en vormgeving: Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie: Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten: De Westerkrant is ook te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.Inlooptijden kantoor: dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur.Advertenties: Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. tel: 06-10207180. Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging: vragen/klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17.

Colofon

KerkdienstenZondag 17 juni• R.K. KerkSint JozefkathedraalRadesingel 409:00 uur Latijnse Hoogmis11:00 uur Hoogmis• Protestantse Kerk in NederlandDorkwerd09:30 uur dhr. M. van HeijningenEnumatil09:30 uur ds. mw. Rooseboom, Drachten, H.A.Hoogkerk De Olle Kerk09:30 uur dhr. B. LeverStadDe Fontein, Eikenlaan 25509:30 uur ds. E.J. VeldmanMartinikerk GSP11:30 uur ds. T. L. Meijlink• Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09:00 uur ds. T. Dijkema14:00 uur ds. M.H. de BoerHoogkerk09:30 uur ds. C. van der Leest14:30 uur ds. T. DijkemaStadColumnakerk, Paulus Potterstraat 209:30 uur ds. E.C. Luth, 16:30 uur dienst• Evangelische KerkenVolle Evangelie Gemeente De RankPaterswoldseweg 12310:00 uur dhr. B. KamphuisChristengemeente de OntmoetingSiersteenlaan 480 (Vensterschool)10:00 uur dienstGemeente van Jezus Christus, Peizerweg 132A10:00 uur David Wartama 18 juni, 20:00 Klaas van der Leij• ZorgcentrumPlatina, Platinalaan 27910:00 uur ds. S.W. Bijl• RadioEvang. radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!Autorecycling Maris BV vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

Onderzoek, advies, begeleiding, behandeling

www.psychologenpraktijkdevaart.nl * [email protected]

Psychologenprakt i j k

de VaartBIG geregistreerd lid van NIP en LVEVoor onze locaties in Aduard en

Paddepoel kunt u contact opnemen met het hoofdkantoor in Assen. Tel: 0592-330187

Belangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie .......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Mediq Apotheek VinkhuizenSiersteenlaan 428/1 .................573 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3R.J. Hage .........................................317 65 10A.E. Smith en N. Gerritsen ......365 75 75mw. A.R. BoddeusDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00mw. J.C. Heath/H. Lantinga ....577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83Tandartspraktijk HoogkerkJordensstraat 50 ........................... 556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............556 71 80H.G. Alkema, Parelstraat 30 ....577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 ..577 49 63Tandartsenpraktijk PaddepoelKometenstraat 13 ......................571 23 50

ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uurThuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615

Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22Steunpunt Huiselijk Geweldma-vr 9-17 uur: ..................050-3180011

Advertentie

Advertenties

Pizza’s en pasta’safhalen van

16:00 - 20:00 uur

Reddingiusweg 6 • Hoogkerk • Tel: 06 137 660 11

Delicatessen en kant-en-klare maaltijden, altijd

met versproducten bereid

c a t e r i n g & d e l i c a t e s s e n

4 Gangen keuzemenuvan de week

met streekgerechten en vlees van eigen

boerderij.

€19,50

www.hoteladuard.nl/keuzemenutel. 050-4031400

Friesestraatweg 13 9831 TB Aduard

3 Gangen keuzemenu

meenemen €11,00

VinkHuisWerk

Huiswerksaai?

Niet bij ons!

Betere resultaten

in een leuke sfeer!

Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl

’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: [email protected]


Week 24




Van € 2,31

Nú € 1,99

Milner jonge kaas 30+

Rijwielvierdaagse Vinkhuizen Vinkhuizen - Maandag 18 juni start de Rijwielvierdaagse, georganiseerd door ’t Vinkhuys. Elke tocht is zo’n dertig kilometer lang en voert langs bijzon-dere en mooie plekjes in de omgeving. Deelnemers kunnen zich inschrijven bij ’t Vinkhuys of via [email protected]. Inschrijving bij de start is ook mogelijk. Het inschrijfgeld is € 4,- , voor kinderen t/m twaalf jaar is dit € 2,-. U kunt vertrekken tussen 18:00 en 18:30 uur. De startkaarten en routes krijgt u voor de start, in ’t Vinkhuys. Na afloop van elke tocht krijgen deelnemers een kopje koffie (kinderen een glas fris). Wie minimaal drie avonden meefietst, krijgt een herinnering. Rijwielcentrum Selwerd stelt een presentje beschikbaar.

Rectificatie asbest bij woningHoogkerk - In het artikel over asbest in een muur van een woning in de Suikerbuurt van Hoogkerk, twee weken geleden, stond dat de laatste bewo-ner deze muur geplaatst zou hebben. Dat is onjuist, meldt eigenaar Steelande Wonen. Een eerdere bewoner heeft deze muur geplaatst.

KV Hoogkerk A1 kampioenRottevalle - De A1 van Korfbal Vereniging Hoogkerk is zaterdag kampioen geworden na een 11-6-overwinning in de beslissingswedstrijd tegen LDODK A1. Volgend jaar komt het team uit in de hoofdklasse. De B1 van KV Hoogkerk is uitgeschakeld voor Nederlands Kampioenschap, na een verlies van 11-13 tegen DSC B1. Daarmee eindigt een succesvol seizoen van de junioren.

Yankee DoodleHoogkerk - Op Vaderdag, zondag 17 juni, krijgen alle vaders die komen eten bij Yankee Doodle, een leuke verrassing. Vanwege de NK sprint triatlon is Yankee Doodle die dag per auto moeilijk bereikbaar.

Politie surveilleert tegen autoinbrakenVinkhuizen - De politie gaat extra surveilleren in de Aquamarijnstraat, de Briljantstraat en de Berilstraat in Vinkhuizen. Daar vinden de laatste tijd veel auto-inbraken plaats. De politie vraagt ook aan buurtbewoners alert te zijn.

12 juni 2012 3Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen adviesVensterschool HoogkerkZuiderweg 70

Loket burgerzaken (DIA)Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch SpreekuurDorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit loop). Het juridisch spreekuur is niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden.

Buurtmaatschappelijk WerkPieter Hiemstra, Zuiderweg 70. Spreekuur: woens dag 09:30-10:30 u. Tel: (050) 5775104, e-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook: www.mjd.nl.

BuurtwerkerMarja Voogt, maandag-donder dag (kantooruren), tel: 06-44871467, e-mail:[email protected] of via de balie van de Vensterschool, tel. (050) 5375 230. De baliemede-werker weet of de buurtwerker aanwezig is en hij of zij kan u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ga brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660. Op werk-dagen open van 9:00 - 12:00 uur. Spreekuur mantelzorg.

HumanitasMaandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg-centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Peizerweg - De afgelopen paar jaar was aan de Peizerweg met de jaar-wisseling een vuurplek. De gemeen-te had hierover goede afspraken gemaakt met bewoners van De Kring en omgeving. De bewoners gingen er zorgvuldig mee om en hielden zelf toezicht op naleving van de afspraken.

Echter, steeds meer mensen uit de wijdere omgeving buiten de Peizerweg, en ook van buiten Hoog-kerk, vonden deze vuurplek een goed middel om van hun grofvuil en ander afval af te komen. Zie bij-gaande foto van oudejaarsdag 2011.

Dit verschijnsel staat bekend als ‘afvaltoerisme’. Zowel gemeente als bewoners konden dit niet tegen-houden.

Daarom heeft de gemeente besloten deze vuurplek te stoppen. In decem-ber komt er een hek met een ver-

bodsbord voor vuur en het achter-laten van afval. Er komt contro le en overtredingen worden beboet.

Tegen die tijd wordt er ook in de kranten bekendheid aan gegeven. Over dit besluit is overleg geweest met de bewoners.

Afval brengen, laten ophalenU kunt vier keer per kalender-jaar gratis grofvuil, hout en schone deelstromen naar een afvalbreng-station brengen. Telefoon Afval-breng station Vinkhuizen-zuid: (050) 3124060.

U kunt ook twee keer per kalen-derjaar 1,5 kubieke meter grof-vuil gratis laten ophalen door de Milieudienst.

Aanmelden kan via www.grofvuil-melden.nl of telefonisch: (050) 367 1000.

Afvaltoerisme bij Peizerweg voorbij

Mensen uit de wijde omgeving dropten afval bij de vuurplek. Foto: Eigen foto

Hoogkerk - Van 2 tot en met 27 juli (week 27-30) wordt groot onderhoud uitgevoerd op de A7 bij Hoogkerk, richting Groningen. De werkzaam-heden worden ‘s nachts uitgevoerd. Er is dan één rijstrook beschikbaar. De afslag Westpoort is de hele peri-ode afgesloten. De eerste twee weken is ook de toerit bij Hoogkerk ‘s nachts afgesloten. Overdag zijn er twee versmal de rijstroken.

Gedurende week 27 en 28 wordt 's nachts één rijstrook op de rijbaan richting Drachten afgesloten, van-wege werk aan de vangrail en de verlich ting. Overdag zijn beide rij-

stroken voor het verkeer beschikbaar.Tijdens de hele periode is de

afslag 34a (Westpoort) in beide richtingen dag en nacht afgesloten.

Het verkeer dat daar de snel-weg op wil, wordt omgeleid via het Hoendiep en de Roderwolderdijk naar de afslag Hoogkerk.

Tijdens week 29 en 30 is ook de afslag Hoogkerk in de richting Groningen ’s nachts afgesloten (20:00-6:00 uur). Voor beide afslui-tingen wordt het verkeer omgeleid via afrit 36 (Groningen-West). Voor het afsluiten van de afrit richting Groningen wordt het verkeer

voorbij de afrit gestuurd en er bij Groningen-West afgeleid.

Via de rotondes en onder de snel-weg door (Laan Corpus den Hoorn) wordt het verkeer de A7 richting Drachten opgestuurd. Vanuit deze richting is de afrit 35 (Hoogkerk) wel open. Tijdens de weken 27 en 28 is ook de toerit van de A7 in de richting Drachten ‘s nachts afgeslo-ten (20:00-6:00 uur).

Verkeerde kantAls de toerit naar Drachten is afge-sloten, wordt het verkeer richting Drachten eerst naar Groningen-West,

geleid. Daar worden auto’s weer de A7 richting Drachten opgestuurd.

In de weken 27-28 kan het verkeer dat wordt omgeleid vanaf Westpoort, door het afsluiten van de toerit 35 (Hoogkerk), niet direct de A7 richting Drachten op. Het verkeer wordt dan omgeleid via Groningen-West.

In de weken 29-30 kan het verkeer dat wordt omgeleid vanaf de afrit-Westpoort, door het afslui-ten van de afrit-Hoogkerk, niet naar de A7. Dit verkeer gaat mee met de omleiding via de afrit-Groningen-West.

Onderhoud A7 bij Hoogkerk

Hoogkerk - Het OV-Consumenten-platform heeft met gemeentemede-werkers een schouw gehouden op P+R Hoogkerk (Transferium). Sinds de vorige schouw zijn er verbete-ringen geconstateerd. Zo is de ver-harding gereed en zijn geleidelijnen aangebracht. Aandachtspunten zijn nog:1. De huidige fietsenstalling uitbrei-den met meer stallingsplaatsen, een ander type stalling met aanbind-mogelijkheid voor de fiets, over-kapping en fietskluizen.2. Plaatsen van een informatiepaal met informatieknop en SOS-knop.3. Toezicht/bewaking op het terrein.4. Verbetering van de zichtbaarheid van de halteletter (A, B, ...) boven-op de haltepaal. Deze is gedrukt of bestickerd in de ronding van de paal. De letters zijn slechts zichtbaar vanaf twee zijden van de halte.

Bron: Consumentenplatform Openbaar vervoer. Zie: www.ov-consumentenplatform.nl.

P&R Hoogkerk op veel punten verbeterd

Wielercomité Hoogkerk zoekt vrijwilligers

De Prokkel is een prikkelende ontmoeting tussen mensen met en zonder een verstandelijke beperking. De Prokkel was dit jaar wat kleiner van opzet. Hoogkerkers met en zonder verstandelijke beperking werden aan elkaar gekop-peld. Het was direct gezellig toen de koppels elkaar ontmoetten bij een kopje koffie. Zoë is een beetje bang dat hij bij Albert Heijn Hoogkerk fouten maakt. Bram van de AH stelt hem direct gerust: ‘Je kunt niets fout doen, want ik ben bij je.’ Zoë is gerustgesteld. Alma heeft bij de schilder workshop met Som een prachtig schilderij gemaakt. Hennie heeft morgen pas haar prokkel met de wijk-agenten. Iedereen moet het horen dat zij met de agenten op stap gaat. Gerard vindt het ook gezellig met Ronald van Steelande maar vindt wel dat Ronald hard moet werken. Toch gaan ze even later met een grote glimlach om de mond samen verder op pad. Ben en Bernhard hebben elkaar helemaal gevonden in hun hobby van de bussen en de vrachtauto`s. Ilona laat Maarten zien wat ze in de Gabriël doet. Hij krijgt ook een kijkje in de keuken van het restaurant. Zo zijn er diverse koppels gezellig samen actief. De dag wordt afgesloten met een gezamenlijke maaltijd in de Gabriel. Foto: Jan Arnold (VWH)

Gezellig prokkelen

Hoogkerk - Woensdag 13 juni is de jaarlijkse Buitenspeeldag. Bij de Ruskenveense plas zijn er dan weer veel activiteiten voor kinderen en jongeren van vier tot en met veertien jaar. Van 14:00 tot 16:00 uur kan de jeugd beachvolleyballen, zandkaste-len bouwen en ‘Duitse’ kuilen graven. Als er veel regen voorspeld wordt, gaan de activiteiten niet door. Meer informatie bij Theresa Nanninga, tel: 06-49493793 of [email protected]

Buitenspeeldag bij Ruskenveense plas

Hoogkerk - Voor de wielerron-de ‘Alto di Hoogkerk’ op 3 juli is Wielercomite Hoogkerk op zoek naar vrijwilligers.

Voor meer informatie kunt u con-tact opnemen met Peter Stokje via e-mail: [email protected] of via tele-foonnummer 06-45422837. Graag opgave voor zaterdag 16 juni.


Official Opel dealerSMITS AutobedrijfBurg. Seinenstraat 24, Aduard, tel. (050) 403 15 66

VW Jetta 1.6 FSi 6-versn2006 67.000 km € 9.950

NIEUWE Opel Agila Edition WEGEN-BELASTING VRIJ € 11.852

Opel Meriva 1.6i 16V Cosmo2010 € 14.999

Opel Meriva 1.6i 16V Temptation2009 € 13.999

Citroen C1 1.0i 12V Ambiance2009 € 6.850

Veel UNIEKE AUTO’s bij Smits!!

Chevrolet Aveo 1.2i 16V2010 7.300 km € 7.950

1.500,-korting

Automaat

Wegen-belasting vrij

Opel Astra 1.6i 16V Temptation2007 € 11.999

Opel Corsa 1.2i 16V Elegance2001 € 4.350

Kijk voor info met foto’s op www.smits-autos.nl

Smits heeft geen afleveringskosten!

58.000 km

- APK en onderhoud voor elk merk en type (bij grote beurt APK gratis)

- Verkoop van circa 70 occasions

- Ook verkoop nieuwe auto; wat u ook zoekt, wij helpen u graag

- Vervangen van autoruiten (voor elke verzekeringsmaatschappij)

- Sterreparatie vanaf € 0,= eigen risico

- Wasstraat

- Reparatie/onderhoud van uw lease-auto

(voor elke leasemaatschappij)

- Wij zijn zaterdags ook geopend voor reparaties!

Auto Hoogkerk B.V.Hoendiep 159 | 9745 EA GroningenTel. 050-3137738 | Peter v/d Veen 06-51659995 [email protected] | www.autohoogkerkbv.nl

Wij doen alles voor uw auto

Gratis apk bij een grote beurt

Service en kwaliteit • Oude en nieuwe auto’s • APK-keuringen • Alle moderne uitleesapparatuur • Allround automonteur

• Gespecialiseerd in Volkswagen en Audi • Poetsen

Vooral uw

reparaties en apk’s:

Hoendiep 250Hoogkerk T: 050-5565233

GratisAPK! Bij grote beurt

GRATIS APK-KEURING BIJ EEN GROTE BEURT

Atoomweg 159743 AJ Groningen

Telefoon 050-3135318

OpeningstijdenMaandag t/m vrijdag van 7.30 tot 17:30 uur

www.autospan.nl

Kijk ook op onze internetsitevoor ons aanbod van auto-occasions:

Onderweg International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: [email protected]

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

OP SLAG MEER RUIMTE

TEGEN INLEVERING VAN DIT KAARTJE BIJ HET HUREN VAN EEN CITY BOX IN GRONINGEN

5 GRATIS VERHUISDOZEN

CITY BOX EUROBORGBORNHOLMSTRAAT 62B

050 311 1833

CITY BOX GRONINGENPEIZERWEG 130050 526 4999

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Autobedrijf Huizinga www.huizinga-hoogkerk.nl

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk Tel: 050 - 556 77 03. Open:

ma - vr 8:00-17:30 uur


Groninger Kaasboetiek

Alle lieve vaders kun je verrassen met een lekker

Verwenpakket

U kunt ons vinden aan de Astraat 5 te Groningen

Bij ons kunt u ook terecht voor eerlijk ambach-telijk brood, lokale kaasjes: Groninger Buff el-mozzarella, Machedoux (Drents geitenkaasje), Tynjethaler, boeren-gatenkaas, versgebrande notenmix, verse olijven en tapas.

Tapijthal Hoogkerk • Kerkstraat 133 • Hoogkerk • Tel. 050 - 556 65 41

Ê

Bij deGroente- & fruithal

HollandseAardbeien

Het is weer tijd om uw bloedsuikermeter te laten controleren. Van maandag 18 tot en met vrijdag 22 juni is de jaarlijkse diabetesweek in

Service-Apotheek Hoogkerk. U kunt in deze week uw bloedsuikermeter gratis laten controleren. Een keer per jaar moet uw meter worden gecontroleerd op het weergeven van de juiste bloedsuikerwaarden. Als blijkt dat uw meter aan vervanging toe is, verstrekken wij u gratis een nieuwe.

Tijdens de week beantwoorden wij eventuele vragen over diabetes of over de juiste techniek bij het meten van bloedsuikers. U kunt zich vanaf vandaag telefonisch(050 5565700) opgeven. Opgave kan ook mondeling aan de balie. Uw afspraak zal in overleg met u gepland worden in de week van maandag 18 tot en met vrijdag 22 juni. Alleen als u slecht ter been bent, dan kunnen we eventueel ook bij u thuis langskomen. Hiervoor hebben we donderdag 21 juni gereserveerd. Belangrijk: denkt u er alstublieft aan om naast uw meter, ook enkele teststrips mee te nemen voor de controle!NB: deze week is niet bedoeld om uw eigen bloedsuiker te laten controleren. Een dag waarop dit wel kan, organiseren wij in het najaar. Tot ziens in de apotheek.Vriendelijke groet, het team van Service Apotheek Hoogkerk

Apotheek Hoogkerk is nu een Service Apotheek

Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige collega-apothekers samen als Service Apotheek

Want bij Service Apotheek staat, de naam zegt het al, service voorop. Hier staan wij helemaal achter, want dit staat voor gemak, zekerheid,

deskundigheid en persoonlijke begeleiding voor u als klant.

www.apotheekhoogkerk.nl

Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige

een Service Apotheek

Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige

Jaarlijkse controle bloedsuikermetersin Service Apotheek Hoogkerk

Nynke Doevelaar

Hoogkerk - Op 14 juni is het precies een half jaar geleden dat Geert en Pia de snackkiosk op de hoek van de Roelofsstraat en de Jan Ensinglaan overnamen. Het bevalt ze goed en over klandi-zie hebben ze niet te klagen.

Pech‘We krijgen goede reacties en merken ook dat steeds meer mensen eens een kijkje komen nemen, omdat ze goeie dingen hebben gehoord. We hebben wel pech gehad. Na veertien dagen ging één van de ovens stuk. Dat beteken-

de tijdens de piekuren lange wachttijden. Ik heb zelfs wel gezien dat mensen zagen dat

het druk was en maar weer omdraaiden. Dat moet je natuurlijk niet hebben. Maar

er komt een nieuwe oven. Op 18 juni wordt die geplaatst en dan kunnen we weer veel sneller werken.’

InrichtingDe afgelopen maanden heb-ben Geert en Pia nog de nodi-ge investeringen gedaan om de kiosk nog beter te maken. Ook hebben ze de inrichting aangepast, om sneller en effi-ciënter te kunnen werken. ‘We hebben een nieuwe koeling voor de frisdranken, een nieu-we vriezer voor het ijs en ik heb nog een nieuwe vriezer gekocht voor de voorraad’, zegt Geert. ‘Nu heb ik wat meer voorraad, dat werkt wel

prettig. Ik heb ook de werk-ruimte nog wat verruimd, de kassa verplaatst. Op drukke tijden werken we met zijn drieën zo snel mogelijk, dan moet je elkaar niet in de weg lopen.’

Omdat Geert en Pia blij zijn met hun trouwe en nieuwe klanten en om te vieren dat er met de nieuwe oven weer vol-uit gedraaid kan worden vanaf 18 juni, gaan ze de openings-aanbieding herhalen. Van dins-dag 19 juni tot en met zondag 24 juni haalt u bij snackkiosk Hoogkerk een gezinszak patat met vier frikadellen of vier kroket ten voor maar 5 euro!

Alweer een halfjaar ‘Geert en Pia’Snackkiosk Hoogkerk helemaal op de rit

Geert en Pia voor de Snackkiosk. Foto: Nynke Doevelaar

SchoolkorfbalVorige week was het schoolkorfbaltoernooi bij KV Hoogkerk. De winnaar mag meedoen aan de stedelijke finale. Meer foto’s op www.kvhoogkerk.com. Foto: Nynke Doevelaar

OWK E1 kampioenIn een superspannende wedstrijd is OWK E1 vorige week kampioen geworden. De concurrent werd met 5-6 verslagen. Sponsor Dekker Struik gaat verder met de korfbalkampioenen. Foto: Eigen foto

Leuke seizoen De Held E1De Held E1 heeft een mooi seizoen achter de rug. Na een ver-dienstelijke vierde plek in de Hoofdklasse, wonnen zij toernooien in Noordwijk aan Zee en Harkstede. Foto: Eigen foto

Fietspad dicht voor gasleidingHoogkerk - Bij het fietspad tussen Kerkstraat en Vier ver-laten weg wordt vanaf deze week een nieuwe gasleiding aangelegd. Het fietspad is vier weken afgesloten. De gemeen-te heeft het fietspad twee weken geleden al afgesloten, maar het hek is door onbeken-den aan de kant gezet, vermoe-delijk omdat de werkzaamhe-den wel erg lang op zich lieten wachten. Het autoverkeer op de Vierverlatenweg moet al wekenlang zijn snelheid mati-gen tot dertig kilometer per uur. Die borden zijn blijven staan na het maaien aan die weg, vermoedt een gemeente-woordvoerder. Met de aanleg van de gasleiding, is de snel-heidsbeperking weer nodig.

Advertenties


Spaanse bankenOm de banken te redden, schiet Europa Spanje te hulp met een financiële injectie van honderd miljoen euro. De Spaanse regering doet er alles aan om aan te geven dat de hulp bedoeld is voor de Spaanse banken en niet voor de overheid, om te voorkomen dat Spanje dezelfde reputatie krijgt als Griekenland. Dat zou betekenen dat het land onder hetzelfde strenge financiële toezicht zou vallen als hun mediterrane broeder.

Syrisch geweldHet geweld in Syrië heeft dit week-end weer ruim honderd doden gekost. Het totaal aantal doden bij het conflict is nu 14.000, schat een Syrische mensenrechtengroep.

Ophef over lintjesMinister Hillen wil de mariniers die Molukse kapingen in de jaren zeven-tig beëindigden, een lintje geven. De Molukse gemeenschap is ontzet. Bij de beëindiging van de kaping bij De Punt (1977) kwamen zes bezetters en twee gijzelaars om het leven.

Suikersilo’sBuurtbewoners die bij de Raad

van State klaagden over de aanleg van nieuwe silo’s bij Suiker Unie Vierverlaten, hebben een klein succes geboekt. De Raad van State wil dat de gemeente duidelijk moet

maken dat er alleen suiker mag wor-den opgeslagen en dat er geen pro-ductie mag plaatsvinden. Ook moet onderzoek worden gedaan naar de aanwezigheid van de huiszwaluw

op het terrein van Suiker Unie.

Das pech, Ringweg Grote commotie in de gemeente-raad. Staatssecretaris Schultz van Haegen dreigt de bijdrage van een half miljard euro aan verbetering van de zuidelijke ringweg terug te trekken, als de gemeente haar bijdrage intrekt. Groningen zoekt naarstig naar bezuinigingsmoge-lijkheden om een tekort van zo’n tachtig miljoen euro in de begro-ting op te vullen. Een van de opties is het schrappen van het project voor verbetering van de zuidelijke ringweg. Een andere optie is het schrappen van de controversiële aanleg van de tram.

Oranje onderuitHet Nederlands voetbalelftal is het Europees Kampioenschap slecht begonnen. Tegen Denemarken, de minst gevreesde tegenstander werd met 1-0 verloren. Kleine troost: het gebeurde maar een keer eerder dat Oranje de eerste wedstrijd van een eindtoernooi verloor. Dat was in 1988, tegen de Sovjet Unie. Oranje nam toen revanche in de finale en werd Europees kampioen.

WesterWeekOok Spanje heeft Europese hulp nodig, al benadrukt de Spaanse regering dat het om de banken gaat en niet om de overheid. Europa is gul met honderd miljard euro aan steun, waar veertig miljard volgens experts genoeg zou zijn.

Na een jaar wachten, kreeg bergingsbedrijf Poort afgelopen vrijdag zijn nieuwe bergingsauto. De V8-truck is van alle markten thuis en kan perso-nenauto’s, bussen en vrachtwagens bergen. De nieuwe tuck vervangt een bergingsauto die vijftien jaar dienst heeft gedaan.Foto: Martin Nuver (112-groningen.nl)

Nieuwe bergingsauto voor Poort

StadsrafelsFrietchaletIn mijn buitenwijk kun je geen patat kopen. Mijn snacks haal ik in Hoogkerk. Niet in het dorp, maar bij de Snackkiosk. Het houten optrekje wordt sinds de winter gerund door Pia en Geert. Het terras je zit weer vol. Klanten drinken een kopje koffie van Pia, terwijl Geert hun bestelling bereidt. Als ik sta te wachten, luister ik naar het gesprek van de andere klanten. De laatste buurtroddels. Het overlijden van een oude buurvrouw, de zieke echtgenote van een klant en natuurlijk het weer. De sociale functie van het frietchalet is overduidelijk. Al snel is mijn patat klaar. Fast food, indeed.

Terwijl ik mijn frietjes eet, luister ik naar Geert die vertelt dat hij tot voor kort als koerier werkte. In de nacht reed hij met autoonderdelen door het land. Zijn vrouw zag hij in het weekend. Nu werken ze samen achter de toonbank. Met hun dochter maken ze werk van hun onderneming. Een klein familiebedrijfje midden in een woonwijk. Ze genieten van hun werk. Op allerlei manieren doen ze aan klantenbinding. Als de voetbalkantine door de patatvoorraad heen is, springt Geert bij. Van hangjongeren hebben ze geen last; een paar drankjes voor de jongens deed wonderen. De omwonenden waarderen het dat het echtpaar erin is geslaagd de rust rondom hun kiosk te handhaven. Pia glundert als ze vertelt dat dagelijks een oudere man koffie komt halen. Als dank bracht hij laatst zijn favoriete gerecht voor haar mee.

Hun verhalen doen mijn patatjes nog beter smaken. Had mijn buitenwijk maar zo’n plek. Er is best ruimte voor een snackkiosk in de wijk. Het zou een prachtige ontmoetingsplek zijn. Wie weet draaien Geert en Pia zo goed dat zij een filiaal kunnen openen in mijn buitenwijk, kom ik elke dag een kopje koffie halen.

Albert-Jan Bosch

Eet van GreetOranjekoortsNa het verlies van Nederland tegen Denemarken afgelopen zaterdag is de Oranjekoorts waarschijnlijk ver te zoeken. Maar woensdag hebben we weer een kans tegen Duitsland! Hopelijk krijgen we dan de sfeer te pakken met een grote Oranje-overwinning!

Om mijn steentje aan die sfeer bij te dragen, heb ik geprobeerd een lekkere tv-snack te bedenken. Maar er is eigenlijk niks beters dan een grote zak paprikachips of gefri-tuurde kipnuggets met lekker veel oranje kleurstoffen in het knap-perige jasje.

Met een tv-diner wordt het al weer wat makkelijker. Daarvoor hebben we de winterwortel om ons bord te kleuren.

Wat te denken van een lekker bord hutspot met een bal gehakt? Niet echt zomers! Of een gebak-

ken visje met gestoomde wortel-tjes? Afgezaagd! De inspiratie wilde niet echt komen, totdat ik aan mijn

Vietnamese kip salade dacht. Noem het voetbalsalade of oranjesalade, het doet er niet toe. Gegarandeerd dat de oranjekoorts toeslaat – het is oranje, je staat in de brand en het smaakt zoet. Zoet als de smaak van overwinning!

Hup Holland Hup!

Vietnamese kipsaladeKook de filets zachtjes 10 minuten in kippenbouillon met gember en knoflook. Laat ze daarna nog 15 minuten nagaren met de deksel op de pan en het vuur uit.

Snij ondertussen het kleine kool-tje zo fijn mogelijk (met de keu-kenmachine). Zo ook de wortel in lange dunne geraspte slierten snij-den. Snijd de lente-uien in stukjes van 5 cm en snijd ze daarna in fijne reepjes.

Trek de kipfilets met twee vorken of de handen los in sliertjes (niet

snijden!). Meng de kipfiletsliertjes door de groenten als ze helemaal afgekoeld zijn.

Meng het limoensap met dezelf-de hoeveelheid vissaus en de suiker door elkaar en verdeel het over het kipmengsel. Snijd de knoflook, lomboks, koriander en munt en roer de salade voorzichtig met de handen goed door elkaar.

Leg de salade op een mooie schaal. Snijd de meloen in mooie dunne parten en leg ze in twee waaiers over de salade.

Maak het af met de chilipepers die je heb ongeveer 8 keer hebt ingesneden en de zaadjes verwij-derd, vervolgens in ijswater gelegd tot er twee mooie gekrulde chili-bloemen ontstaan.

Bewaar de kippenbouillon voor een lekker soepje.

Eet smakelijk!www.eetvangreet.nl

Vietnamese kipsalade

4 kipfilets

1 liter water, stukje gember,

2 knoflookteentjes en 2

kippenbouillonblokjes

klein (spits)kooltje, 1 bosje lente-uien,

4 winterwortels

sap van 3 sappige limoenen

zelfde hoeveelheid Thaise vissaus

3 eetl. (palm)suiker

2-4 verse lombokpepers in ragfijne

ringetjes

2 teentjes knoflook, fijngesneden

bosje koriander, bosje munt

2 grote rode chilipepers, vers

1 oranje (cantaloupe) meloen

Vandaag werd Rody met spoed aangeboden bij onze kliniek. Rody is een jonge gecastreer-de kater van een jaar en acht maanden oud. Vanochtend zat hij alleen maar in de kattenbak en wilde niets. Rechtsachter had hij een kale poot en volgens de eigenaar leek het alsof zijn teentjes er bijna af waren. Gisterenavond was er niets bijzonders opgevallen.

Bij het klinisch onderzoek bleek inderdaad dat zijn ondervoetje kaal was, bovendien leek er ook huid te missen en was het pijnlijk en gezwollen.

We hebben Rody opgenomen en onder nar-

cose gebracht voor verde re inspectie. De huid van drie teentjes was gescheurd.

Er is een röntgen foto gemaakt van zijn teentjes en daaruit bleek dat twee kootjes zijn geluxeerd. Dat wil zeggen: ontwrichting of uit de kom schieten van een gewricht.

Normaal wordt een gewricht onder andere op zijn plaats gehouden door ligamentjes (bandjes) aan de zijkanten, maar deze zijn

bij Rody afgescheurd. Het gaat om de laatste kootjes van de twee middelste teentjes, dus het kootje waar de nagel aan zit.

Rody is vandaag geopereerd en de twee kootjes zijn geamputeerd. Op dit moment hebben we zijn achterpootje ingepakt in een verband. Het is nog even spannend hoe het verder gaat lopen met de wond genezing, omdat zijn huid op meerdere plekken mist.

De reden van dit ongeluk is niemand bekend, maar hoogstwaarschijnlijk is Rody met zijn pootje klem komen te zitten.

Klem met pootje?DierenbesognesIn deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van Hopmans over hun ervaringen.

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

...is gechiptMeer info op onze website

Wie niet weg is...

Laminaat -10% PVC-vloeren -10% Zonwering -20%

Oosterveld-DeHeld•Tel:06-54217246E-mail:[email protected]

www.oosterveld-vloeren.nl

en meer. . .

Mobieleshowroom!

Ook zo’n last van zomerkriebels?

Oosterveldvloeren

zomeractiesbijOosterveld!

Tapijt gratis leggen!

Röntgenfoto van de poot.

Advertentie


GekOranjegekte is niet aangeboren. Het is een virus. Kinderen van tegenwoordig worden er al heel vroeg mee besmet. In onze straat worden door een paar buurmannen oranje vlaggetjes opgehangen als er een voetbalkampioenschap in aantocht is. Ze komen wel vragen of je mee wilt doen en mee wilt betalen. Van mij hoeft het niet, ik vind het milieuvervuiling, maar ik betaal toch mee. Ik wil ook weer geen spelbreker zijn.

Toen onze oudste een paar maanden oud was, hingen er ook vlaggetjes. Hij vond het prachtig. Hij was geen rustige baby en de vlaggetjes waren een hele goeie afleiding. Dat was de enige keer dat ik hoopte dat Oranje lang in het kampioenschap zou blijven. En onze zoon is natuurlijk voorgoed verpest. Gek van Oranje.

Zelf ben ik geloof ik immuun voor het Oranjegektevirus. Ik moet alleen maar lachen om volwassen mensen die zich uitdossen alsof het carnaval is en met zijn allen voetbal gaan zitten kijken. Ik hou wel van een feestje, maar van voetbal kijken word ik echt niet vrolijk, dus op dat feestje zien ze me niet.

Ik heb maar één keer een lichte besmetting opgelopen. Dat was in 1988. Tegen het einde van het kampioenschap was de Oranjegekte om me heen zo heftig dat ik er toch iets van meekreeg. Ik had niks oranjes om aan te trekken, maar sloeg een oranje handdoek om mijn kleren en deed mee met het spontane feestje dat gevierd werd omdat ‘we’ Europees kampioen waren.

Onze dochter doet wel haar best om me alsnog te besmetten. Zij heeft zelf van afgewaaide oranje vlaggetjes een nieuwe slinger gemaakt. Met knijpers, aan een touwtje. Ze heeft op ieder vlaggetje een letter geschreven, er staat ‘Hep Holand’. Die slinger hangt nu aan onze schuur. En als ik daar naar kijk voel ik mijn weerstand smelten.

Nynke Doevelaar

Kijk ‘ns aan

Vervolg van voorpagina

Hoogkerk - ‘Met de “bult” wordt het verschil wel gemaakt tussen de renners’, zegt Willem-Pier.

Het aantal deelnemers nadert dit jaar wel het maximaal haalbare. Er doen honderd mannen en zeventig vrouwen mee. Daarmee behoort de Hoogkerker wedstrijd in een klap tot een van de grootste in zijn soort.

StayerswedstrijdDat komt vooral doordat het voor het wielergedeelte een ‘stayers-wedstrijd’ is. Omdat het ruime parcours volledig afgezet is voor de wedstrijd, kan er achter elkaar gereden worden bij het wielrennen. De deelname van ploegen, maken de bijbehorende tactische spelletjes tijdens het wielrennen nog interes-santer.

De winnaar van de wedstrijd mag zich Nederlands kampioen sprint triatlon noemen, maar als onderdeel van de Eredivisie triatlon kent de wedstrijd nog een andere winnaar. Deze Eredivisie is name-lijk een ploegenwedstrijd. Een ploeg bestaat uit vier mannen of vrou-wen. Om de ploegenwinnaar vast te stellen, worden de tijden van de vier deelnemers per ploeg opgeteld.

Het deelnemersveld is niet kinder achtig. Bij de heren doen wel tien toppers mee, onder wie Bas Diederen, meervoudig Nederlands kampioen Olympische afstand, Edo

van der Meer, Nederlands kampi-oen halve triatlon en Mark Oude Bennink, Nederlands kampioen duatlon (lopen en fietsen).

Jan van Berkel, die zich net niet kwalificeerde voor de Olympische Spelen, zal ook starten. En ook Rob Barel is erbij. Hij heeft nog meege-daan aan de Olympische Spelen in Sydney. En al is hij al 55, hij is nog altijd heel goed!’

Ook bij de dames is het deelne-mersveld indrukwekkend. Absolute topper daar is Rachel Klamer, die zich heeft gekwalificeerd voor de Olympische Spelen. Daarnaast start een aantal grote talenten uit de ploeg van Jong Oranje.

Alle reden dus om als toeschou-wer te komen kijken. Goede plekken hiervoor zijn het terras van Yankee Doodle en de kantine van VV Hoogkerk.

Weg afgeslotenVanwege de wedstrijd, is de route rond de Rusken veense Plas, Johan van Zwedenlaan-Bange weer-Zuider weg, zondag 17 juni van 15:00 tot 17:30 uur afgesloten. Vanaf de snelweg kunnen automo-bilisten wel via de Roderwolderdijk en het Hoendiep door het dorp naar Hoogkerk-Zuid. Ruskenveen is afgesloten tijdens de wedstrijd. Toeschouwers kunnen op herken-bare plekken oversteken. Volg de aanwijzingen van de verkeers-regelaars.

Deelnemers NK sprint triatlon nu op maximum

Evenement nog groter dan vorig jaar


Week 24




Bij 3 pakken Optimel Drink

Nieuwe actieSpaar VOOR SUPER

KWALITEIT BADTEXTIEL!

GRATISwashandje

Advertentie

Homeopathie Een administratief medewerker kreeg op een kwade dag te horen dat hij maar een andere baan moest zoe-ken. Hij was op dat moment 49 jaar. Zijn wereld stortte in en zijn vrouw had het er ook heel moeilijk mee. Soms kwam dat tot uiting via alle-maal verwijten aan zijn adres. Hij heeft geen weerwoord; niet naar de baas en niet naar zijn vrouw. Hij heeft klachten als hyperventilatie, maagpijn en opgeblazen gevoel in de buik.

Al zijn hele leven is hij een stille en verlegen jongen/man. Hij bloost snel en is erg bang voor van alles en nog wat. Vaak was hij het slachtoffer van pesterijen.

In het verleden heeft hij al een periode gehad dat hij de stress vanwege het failliet gaan van het bedrijf waar hij werkte, niet aan kon. Er ontstonden toen ook al klachten van hyperventilatie en hoofdpijn. Later in zijn loopbaan is hij nog een jaar overspannen geweest, maar dat heeft hij, onder andere met behulp van yoga , weer overwonnen.

Algemeen is hij het type man dat erg opziet tegen nieuwe dingen. Hij wil alles goed doen. Zelf denkt hij dan wel dat hij het kan, maar toch

voelt hij zich heel onzeker. Hij voelt zich minderwaardig ten opzichte van de jongere collega’s op het werk.

Samen lopen we zijn hele me-dische geschiedenis door en zijn belangrijke momenten uit zijn leven. Ook is er aandacht voor de algemene zaken zoals eten, drinken, slapen, transpiratie enzovoort.

Na het eerste homeopathische middel voelde hij zich een weekje grieperig en daarna was alles weer zoals voordat hij bij me kwam. Ik moest dus op een volgend voor-schrift overgaan.

De volgende kenmerken leidden mij naar dat voorschrift: gebrek aan zelfvertrouwen, angst gevoeld in het maag kuiltje, angst in een menigte of open ruimte, angst om te falen. Uit zijn verleden kwam daar nog bij: angstig kind, vernederingen, onderdrukking door anderen en onderdanig.

De reactie was nu bemoedigender. Zo’n drie à vier dagen na het middel voelde hij zich even helemaal goed. Daarna viel het weer vier dagen terug en vanaf dat moment was het wisselvallig. Zijn maagklachten zijn nu een stuk minder en de sollici-tatiegesprekken die hij voert, gaan niet slecht. Hij staat er positiever en rustiger in. Algemeen is zijn

negatieve gevoel een stuk vermin-derd. Hij heeft minder last van een opgeblazen buik en winderigheid en weinig last van hyperventilatie en duizeligheid.

Hij is er nog niet, maar er zit bewe ging in de zaak. Ik geef hem een herhaling van hetzelfde middel mee om in te nemen voor als hij merkt dat er sprake is van een terugval.

Meneer komt nog een aantal ma-len bij me terug en zijn herstel gaat met vallen en opstaan. Maar na vier maanden en een aantal herhalin-gen is er duidelijk verbetering in zijn situatie gekomen. Hij voelt zich positiever, heeft een andere baan en het gevoel dat hij het leven weer aan kan.

Hanneke Schrijvers, homeopaat, www.hannekeschrijvers.nl Tel: 050-5776467

Gebrek aan zelfvertrouwen

Afscheid Gerjan en KirstenSpeciaal voor twee echte coryfeeën organiseerde Korfbal Vereniging Hoog-kerk een spetterend afscheid, zaterdag. Gerjan Gorter en Kirsten Swiersema beëindigen hun actieve korfballoopbaan. Het tweetal mocht aantreden in een afscheidswedstrijd tegen OKO uit Opende, waar Gerjan van 1996 tot 2000 speelde. Beiden maakten het hoogtepunt nog mee, promotie naar de hoofd-klasse, dit seizoen. Gerjan speelt vanaf volgend seizoen in het derde. Ook Kirsten blijft bij de club betrokken. Foto: www.raoullacroisfotografie.nl.

Klaar voor de strijdScheidsrechter Indy Hammingh en deelneemster Shoeryma Cadeau van sportschool Tapilatu staan klaar om deel te nemen aan het Open NW Veluwe toernooi. Het was weer een succesvolle dag, alle deelnemers van Sportcenter Tapilatu vielen in de prijzen! Ze zijn al goed op weg naar de World Cup Taekwondo wedstrij-den in Brighton in oktober dit jaar!Foto: Greet Mayle


PedicurepraktijkMarian HiskenMarian Hisken

kwaliteitsregisterpedic

ure

Magnusstraat 48 Bel voor een afspraak: 050 - 5530232

Medisch Pedicure:- Specialistische technieken- Risicovoeten: diabetes, reuma etc.

www.pedicuregravenburg.nl

Het team van Tebbens Torringa kent de markt aan deze kant van de stad als geen ander!

Nieuwe Ebbingestraat 108Groningen

tel. (050) 571 78 18 [email protected]

De makelaars van Tebbens Torringa begeleiden uw ‘wooncarrière’!

Gedegen advies Klantvriendelijk Perfecte service Goed opgeleid Ruime

openingstijden

Vraagprijs: € 182.500 k.k.

Albert Coendersstraat 10 - Aduard

Hamstra maakt fietsen leuker

Zuiderweg 35-39 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

www.rijwielzaakhamstra.nl

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH

FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

Dierenarts Reitdiep

www.dierenartsreitdiep.nl

Reitdiephaven 352Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

Maak van je huisdier geen zwerfdier!

Huisdier chippen,Hoezo?

√ Je vermiste dier sneller gevonden;√ Goedkoper dan asielkosten;√ Minder malafide dierhandel;√ Betere registratie-> beter dierwelzijn;√ Bij nieuwe pups verplicht;√ Waarschijnlijk binnenkort verplicht

voor alle honden en katten;√ Juni 2012 CHIPMAAND;√ Zie onze website, zoekwoord “chip”.

GRATIS JURIDISCH SPREEKUURDonderdagochtend in ‘t Vinkhuys

• Heeft u een conflict met uw werkgever, verhuurder of buren

• Heeft u problemen met de ziekte kostenverzekeraar of een postorder bedrijf;

• Heeft u vragen over uw uitkering of over de studiefinanciering

• Of heeft u een andere vraag .…..

Al uw juridische vragen en problemen kunt u iedere donderdagochtend van 8:30 tot 11:30 uur gratis en vrijblijvend voorleggen tijdens het juridisch spreek uur in ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94, Groningen.

Als u liever eerst een afspraak maakt, bel dan: 0647871212. Meer informatie is te vinden op de website:

www.vanwoldeadvocatuur.nl

Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

exper t RodenEigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS -GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienstWilhelminastraat 19 Internet: www.expert.nl9301 AJ Roden E-mail: [email protected]. (050) 50 19 400Fax (050) 50 12 977

Van experts kun je meer verwachten...

Roelofsstr. 29, tel: 050-5590172

snackkiosk Hoogkerk

Open: di 16:00-21:00; wo-za 11:00-21:00 Zo 16:00-21:00; ma gesloten

Gezinszak patat +4 frikandellen of 4 kroketten

In de week van 19 t/m 24 juni

Graag tot ziens Bij geert en pia

1/2 jaar

Geert en

Pia in

Snack -

kiosk

Aanbieding van de maand:

€5,-Glazenwasserij Tolhuisen

voor bedrijven en particulieren

T: 06-14981690 E: [email protected]

week 1224 westerkrant

Documents