westerkrant week 50

12
Industrieweg 4 9804 TG noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51 www.hummeltuintotaal.nl kerst bomen de mooiste nordman- bomen bij Hummel Tuintotaal! Politie zoekt hulp bij opsporing vandalen Grote vuurwerkshow zaterdag 12 december Kerstmarkt zoekt gelegenheidszangers Pagina 3 Feestmaand weer vol met kerstmarkten Kerstmarkten zijn een mooie manier om in de stemming te komen voor de feestdagen. Winkeliers en hob- byisten tonen hun waren, arties- ten vermaken de bezoekers en de typische winterdrankjes als warme chocolade en glühwein zorgen voor de inwendige mens. Hoogkerk heeft dit jaar maar liefst drie kerstmarkten. Tapijthal Hoogkerk aan de Kersktraat vult het plein weer met standhouders: winkeliers, hobbyisten en vereni- gingen. In het dorp, op het plein naast de Albert Heijn (Suikerplein) is er een uitgebreide kerstmarkt met muziek en de kerstman en tege- lijkertijd is er in de Vensterschool Hoogkerk een kerstmarkt. Tussen de twee laatste kerstmarkten is een pendeldienst geregeld, zodat bezoe- kers gemakkelijk van de ene naar de andere markt kunnen. Winkelcentrum Paddepoel krijgt op zaterdag 19 december de Kerstman op bezoek. Zondag 20 december is het koopzondag in Paddepoel. De winkels zijn open van 13.00 uur tot 17.00 uur. Ook dweil- orkest De Pretband is aanwezig, deze keer vergezeld van de Kerstclown. Vinkhuizen heeft op vrijdag 18 december een markt met veel kramen en gratis erwtensoep met roggenbrood en worst. Tuincentrum Frank Meester heeft naast de stands veel livemuziek en workshops. Hoogkerk/Vinkhuizen/Noordhorn - Ook dit jaar kunnen mensen hun hart weer ophalen aan de kerstmarkten in de omgeving. Winkelcentrum Vinkhuizen en Paddepoel, Tuincentrum Frank Meester, Hoogkerk, Vensterschool Hoogkerk en Tapijthal Hoogkerk organiseren allemaal hun eigen kerstmarkten. Energiemarkt Hoogkerk groot succes Vernieuwing riool zorgt voor modderpoel Combi school en topkoral kan best P 3 P 4 P 9 Wat je doet of denkt Heeft gevolgen, leuk of niet Wees daarom bewust Westerwijsheid Roden / Groningen www.diergeneeskundig-centrum.nl 050-501 55 00 Laat de heupen van uw nieuwe pup door ons controleren vóór de leeftijd van 16 weken. dinsdag 8 december - jaargang 73 - week 50 - nummer 47 - oplage 13.350 Wester krant Deze Week Vinkhuizen, Hoogkerk, Paddepoel, Noordhorn Hoogkerk Schilderwerk Glaszetten Behangwerkzaamheden Wandafwerking www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02 Pagina 10 Pagina 4 ® 12 kilo in 12 weken 1 kilo per week! www.studioslimmerslank.nl AFVALLEN ! Kom langs en geniet van een voorproefje van kerst Proef de kerst bij Albert Heijn Hoogkerk Gewoon bij albert Heijn. Week 50 Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen Ons enthousiaste winkelteam ontvangt u graag voor onze kerstproeverij. Een proeverij vol inspiratie voor de feestdagen en met heerlijke gerechten om te proberen. Zo komt u helemaal in de kerststemming. Donderdag 17 december van 15:00 - 19:00 uur Kampioenen! Nee, dit zijn geen kleine crimineeltjes op weg naar het gevang, het zijn kampioe- nen van voetbalclub De Held, tijdens hun luiddruchtige zegetocht door Hoogkerk. Liefst zeven F-elftallen werden zaterdag kampioen: F1, F2, F4, F5, F6, F8 en F9. Voor F4 was het heel spannend, zij moesten met 5-0 winnen. Nummer vijf viel in de laatste minuut. Alle kampioenen kregen een zegetocht door Hoogkerk. Advertentie Advertenties I.M. Advertentie I.M. Tandartsenpraktijk “De Verbetering” Praktijk voor Tandheelkunde en Mondhygiëne Implantologie (prothese op implantaten) Praktijk nog open voor nieuwe patienten De Verbetering 10 - 9744 DZ Groningen Tel 050 55 30 300 www.deverbetering.nl Kies voor gave tanden Overzicht kerstmarkten Vr 11 dec Kerstmarkt Tapijthal Hoogkerk Vr 11- za 12 dec Tuincentrum Frank Meester Noorhorn Za 12 dec Winkelcentrum Vinkhuizen Vr 18 dec Dorp Hoogkerk en Venster- school Hoogkerk Za 19 dec / zo 20 dec Winkelcentrum Paddepoel Zie advertenties op pag. 8 en 11. Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk Denk klein, daar gebeurt het!

Upload: vwh-hoogkerk

Post on 12-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Westerkrant week 50 Hoogkerk

TRANSCRIPT

Page 1: Westerkrant week 50

Industrieweg 49804 TG noordhornTel. 0594 - 54 07 51www.hummeltuintotaal.nl

kerst bomen

de mooiste nordman-bomen bij Hummel Tuintotaal!

Politie zoekt hulp bij opsporing vandalen

Grote vuurwerkshow zaterdag 12 december

Kerstmarkt zoekt gelegenheidszangers

Pagina 3

Feestmaand weer vol met kerstmarkten

Kerstmarkten zijn een mooie manier om in de stemming te komen voor de feestdagen. Winkeliers en hob-byisten tonen hun waren, arties-ten vermaken de bezoekers en de typische winterdrankjes als warme chocolade en glühwein zorgen voor de inwendige mens.

Hoogkerk heeft dit jaar maar liefst drie kerstmarkten. Tapijthal Hoogkerk aan de Kersktraat vult het plein weer met standhouders: winkeliers, hobbyisten en vereni-gingen. In het dorp, op het plein naast de Albert Heijn (Suikerplein) is er een uitgebreide kerstmarkt met muziek en de kerstman en tege-lijkertijd is er in de Vensterschool Hoogkerk een kerstmarkt. Tussen de twee laatste kerstmarkten is een pendeldienst geregeld, zodat bezoe-kers gemakkelijk van de ene naar de andere markt kunnen.

Winkelcentrum Paddepoel krijgt op zaterdag 19 december de Kerstman op bezoek. Zondag

20 december is het koopzondag in Paddepoel. De winkels zijn open van 13.00 uur tot 17.00 uur. Ook dweil-orkest De Pretband is aanwezig, deze keer vergezeld van de Kerstclown.

Vinkhuizen heeft op vrijdag 18 december een markt met veel kramen en gratis erwtensoep met roggenbrood en worst. Tuincentrum Frank Meester heeft naast de stands veel livemuziek en workshops.

Hoogkerk/Vinkhuizen/Noordhorn - Ook dit jaar kunnen mensen hun hart weer ophalen aan de kerstmarkten in de omgeving. Winkelcentrum Vinkhuizen en Paddepoel, Tuincentrum Frank Meester, Hoogkerk, Vensterschool Hoogkerk en Tapijthal Hoogkerk organiseren allemaal hun eigen kerstmarkten.

Energiemarkt Hoogkerk groot succes

Vernieuwing riool zorgt voor modderpoel

Combi school en topkorfbal kan best

P 3 P 4 P 9

Wat je doet of denkt

Heeft gevolgen, leuk of niet

Wees daarom bewust

Westerwijsheid

Roden / Groningenwww.diergeneeskundig-centrum.nl

050-501 55 00

Laat de heupen van uwnieuwe pup door onscontroleren vóór deleeftijd van 16 weken.

dinsdag 8 december - jaargang 73 - week 50 - nummer 47 - oplage 13.350

Westerkrant

Deze Week

Vinkhuizen, Hoogkerk, Paddepoel, Noordhorn

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Pagina 10

Pagina 4

®

12 kilo in

12 weken1 kilo per week!

www.studioslimmerslank.nl

AFVALLEN !

Kom langs en geniet van een voorproefje van kerst

Proef de kerst bij Albert Heijn Hoogkerk

Gewoon bij albert Heijn.

Week 50

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Ons enthousiaste winkelteam ontvangt u graag voor onze kerstproeverij. Een proeverij vol inspiratie voor de feestdagen en met heerlijke gerechten om te proberen. Zo komt u helemaal in de kerststemming.

Donderdag 17 december van 15:00 - 19:00 uur

Kampioenen!Nee, dit zijn geen kleine crimineeltjes op weg naar het gevang, het zijn kampioe-nen van voetbalclub De Held, tijdens hun luiddruchtige zegetocht door Hoogkerk. Liefst zeven F-elftallen werden zaterdag kampioen: F1, F2, F4, F5, F6, F8 en F9. Voor F4 was het heel spannend, zij moesten met 5-0 winnen. Nummer vijf viel in de laatste minuut. Alle kampioenen kregen een zegetocht door Hoogkerk.

Advertentie

Advertenties I.M.

Advertentie I.M.

Tandartsenpraktijk“De Verbetering”

• Praktijk voor Tandheelkunde en Mondhygiëne• Implantologie (prothese op implantaten)• Praktijk nog open voor nieuwe patienten

De Verbetering 10 - 9744 DZ GroningenTel 050 55 30 300

www.deverbetering.nl

Kies voor gave tanden

Overzicht kerstmarktenVr 11 decKerstmarkt Tapijthal HoogkerkVr 11- za 12 decTuincentrum Frank Meester NoorhornZa 12 decWinkelcentrum VinkhuizenVr 18 decDorp Hoogkerk en Venster-school HoogkerkZa 19 dec / zo 20 dec Winkelcentrum PaddepoelZie advertenties op pag. 8 en 11.

Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk

Denk klein, daar gebeurt het!

Page 2: Westerkrant week 50

8 december 2009Westerkrant2 Westerkrant

Colofon

Kerkdiensten

Belangrijke telefoonnummersPolitie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie ......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Apotheek Vinkhuizen-De HeldSiersteenlaan 428/1 .................537 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3J. Broekhuis ...................................553 17 00A.E. Smith ......................................553 18 00B. SeldentuisDe Ploeglaan 31 ......................... 553 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00mw. J.C. Heath/H. Lantinga ....577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83J.A. Wierda, Jordenstraat 50 ...556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............556 71 80H.G. Alkema, Parelstraat 30 ....577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 ..577 49 63Tandartsenpraktijk GroningenKometenstraat 13 ......................571 23 50

ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650

Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615

Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22

Verschijning:

Iedere dinsdag, oplage: 13.350. Verspreidingsgebied: Hoogkerk, Vinkhuizen, Buitenhof, Dorkwerd, De Held, Den Horn, Enumatil, Gravenburg, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten.Uitgave:

Westermare UitgeverijZuiderweg 18 1H9745 AD HoogkerkRedactie: Allert van der Hoeven, Annemarie van Heijningen, Hadassa van Arend, Nynke Doevelaar. Telefoon: 050-556 83 85, bgg: 06-10 20 71 80. [email protected] (geen .nl!)

Fotografie: Gerben van Dijk, Raoul La CroisInlooptijden kantoor:

Dinsdag 9-12 uur, vrijdagavond 19-21

Advertenties:

Aanleveren voor vrijdag 9.00 uur. Familieberichten tot maandag 10.00 uur. E-mail: [email protected].: 06-10 20 71 80

Administratie: Wina van der [email protected]

Bezorging: Vragen en klachten over de bezorging via Santibri. Tel:0598-63 17 17

Terugkijkend naar WO II, kunnen we niet begrij pen hoe ‘ze’ zo massaal achter Adolf Hitler konden staan. Oké, crisis jaren en Duitsland werd nogal leeggezogen door de overwinnaars van de Eerste Wereldoorlog. Maar je kon toch zien dat het fout zou gaan? Of, op wat kleinere schaal: hoe hebben we ooit baby’s ‘los’ in de auto kun-nen vervoeren? Hoe konden we ooit op verjaardagen met kinderen massaal aan het roken slaan?

De klimaattop in Kopenhagen. Ik vraag me wel eens af hoe een volgende generatie naar ons gedrag kijkt. Hoe hebben we het zover kunnen laten komen met het milieu en de opwarming van de aarde? Als wij echt gewild had-den, hadden we alle problemen aangekunt, zal men oordelen.

Probleem: wij zien vaak die ‘wij’ niet, zoals de massa toekijkt als er iemand verdrinkt: ‘Iemand anders redt hem wel.’ Maar die iemand anders bestaat niet. ‘Wij’ moe-ten het altijd doen, er is niemand anders. Een egoïstische houding kan je helpen op korte termijn, maar ze keert zich altijd tegen je, of liever: tegen ‘ons’, inclusief jijzelf. We moeten het altijd weer hebben van die enkeling die dat beseft, die steeds meer mensen aantrekt, tot de massa weer inziet dat ‘we’ het moeten klaren. In extreme situaties komt het slecht-ste, maar ook het beste in mensen naar boven. Zo gaan we de grote problemen rond milieu en opwar-ming ook aanpakken. We hebben geen keuze. Maar hoe? Ik vrees dat ik (nog) niet die beslissende enkeling ben.Allert van der Hoeven

Contact

Menu van de Week

* Ossenstaartsoep* Gemarineerde varkenshaas-

medaillons met garniOF Pangafilet met tomaat-

basilicumsausOF Hachee met aardappel-

puree met rode kool* Griesmeelpudding met

bessen sapsaus(om mee te nemen: 9,50)

’’Aduard’’Hotel-Restaurant

www.hoteladuard.nl050-4031400

Auto stuk?Auto recycling

Maris BVvraagt loop-

en sloopauto’stegen contante

betalingen geeftoriginele

RDW-vrij waring.

Tevensonderdelenverkoop!

050-3132524

www.diergenees-

kundigcentrum.nl

Zuiderweg 22HOOGKERK(t.o. Albert

Heijn)Tel. (050) 525

26 97

Spreekuur:ma / di / do / vr

van 9.00 - 9.30 uurma t/m vr

van 16.30 - 18.00 uur

Advertenties

Advertenties

Zondag 13 decemberR.K. KerkSint Martinusparochie GroningenSint Franciscuskerk, Zaagmuldersweg09.30 uur H. MisSint Jozefkerk, Radesingel11.00 uur H. MisProtestantse KerkDorkwerd09.30 uur ds W. van der WindEnumatil11.00 uur dhr. KruytHoogkerk, Elim09.30 uur ds A. BruinStad, De Fontein, Eikenlaan 210.00 uur ds M.P. BaasMartinikerk09.30 uur ds J.A. vd Berg11.30 uur GSP ds A. Diesemer17.00 uur B. van der Maas, Gregoriaanse Vesper19.00 uur dr J. HoekGereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09.00 uur ds L.G. vd Heide14.00 uur ds L.G. vd HeideHoogkerk09.30 uur ds S.M. Alserda14.30 uur ds M.H. de BoerStad, Columnakerk, geen opgave ontv.Evangelische KerkenHoogkerkJozuakerk, Elim Barkstraat 513.00 uur ds D. KweeStad, Christengemeente De Ontmoeting, Vensterschool Vinkhuizen10.00 uur Sprekers: A. en E. KnevelVolle evangelie Gemeente De RankPaterswoldseweg 12310.00 uur br J. HemmenZorgcentraBernlef, Antaresstraat 4510.30 uur ds Y.C. de Groot, H.A.Platina, Platinalaan 27917.00 uur ds S.W. BijlPatrimonium, Beukenlaan 3617.00 uur ds G. de KleinEvangelische radio: Zondag 9-10 uur. Middengolf 1602 kHz of www.radiowaddenzee.nl Spreker: Gerhard Klaasen.

GRONINGEN, Peizerweg 91, [email protected]

Kerstkaarten in box40 stuks, met envelop, van 2,49

Kom voor een ruim assortiment kerst bomen naar

Tuinland.

nu

1,49

Geldig t/m zondag 20 december

Advertentie I.M.

Gabriëls Menu Dinsdag: Menu A: Riblapje, boterbonen en gekookte aardappelen Menu B: Kipsaté, pindasaus en nasi gorengWoensdag Menu A: Gehaktbal, chinese kool en gekookte aardappelen

Menu B: Geb. lever met spek en ui,rode kool met appel, röstirondjesDonderdag Menu A: Farmersteak, rode bieten en gekookte aardappelen Menu B: Slavink, stampot hutspotVrijdag: Menu A: Kipfi let, ticolormix en gekookte aardappelen Menu B: Gebakken vis, gemengde sla en gebakken aardappelenZaterdag: Menu A: Blinke vink, wortelen en aardappelpuree Menu B: Soto Ayam (Indonesische maaltijdsoep)Zondag: Menu A: Procureurrollade, haricots verts en gekookte aardappelen Menu B: Kip schnitzel Florida, prei en gekookte aardappelenMaandag: Menu A: Schouderkarbonade, spinazie en gekookte aardappelen Menu B: Hamburger, gemengde groente, patat

Alle menu’s hebben 3 gangen inclusief soep van de dag en een nagerecht

Gabriëlflat Woonzorgcentrum, Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 11.45 en 13.30 uur. Open voor iedereen.

8 �/� 14 �e������S�e�

ht�

€ 7,50

Pedicure Sabina. Gespecialiseerd in diabetische en reumatische voet. Kerkstraat 188 Hoogkerk, tel: 050-5530374. Graag telefonisch afspraak maken. Lid Pro Voet.

Schoonheidsspecialist en pedicure Jolanda, ook gespecialiseerd in permanente make-up. Tel: 050-5770871 (de Held)

Kerstbomen? De mooiste Nordman-bomen bij Hummel Tuintotaal. Tevens gratis kerstgroen voor uw kerststukjes. Hummel Tuintotaal, Industrieweg 4, 9804 TG Noordhorn, Tel: 0594-540751.

Drukopdrachten? Folders, posters, vlag-gen. Ook die regelt u via Westermare, uitgever van de Westerkrant! Bel 050-5568385.

WestSterretjes

Stip organiseert in samenwerking met Thuiszorg Groningen een inloopmiddag voor senioren.In gesprek met een wijkverpleeg-kundige is er aandacht voor uw • algemene conditie, • slaap- en voedingspatroon, • mate van bewegen.Ook kunt u, wanneer u dat wilt, gebruik maken van een: • diabetes-risicotest

• bloeddrukmeting • persoonlijk advies van een dietistPlaats: Woonzorgcentrum De Gabriel, Gabrielstraat 2 HoogkerkDatum: Woensdagmiddag 9 decemberTijd: 13.00 – 17.00 uurDeelname is gratis en de koffie en thee staat klaar!

U komt toch ook?

JongerenAgendaSpeeltuinvereniging voor Hoogkerks JeugdDinsdag: Doedelzakband Mac Dowell. Aanvang: 18.30uurWoensdag: Kindermiddag. Aanvang: 14.00uur Vrouwenbond F N V Aanvang: 20.00uurDonderdag: Handwerkclub Aanvang: 10.00uur Volksdansen Aanvang: 13.30uur Schietclub Hoogkerk Aanvang: 20.00uur Darten Aanvang: 20.00uurVrijdag: Kinderbingo Aanvang:19.00uurMaandag: Klaverjassen Harten Aas Aanvang:20.00uurSpeeltuinvereniging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14, Hoogkerk

Gezondheidscheck voor senioren in de ‘Gabriël’

Page 3: Westerkrant week 50

8 december 2009 Westerkrant3

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: hetzelfde.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

vensterschool HoogkerkZuiderweg 70

Juridisch SpreekuurDorpshuis HoogkerkElke dinsdag 17.00 - 18.00u(Met eventuele uitloop)Het juridisch spreekuur is niet telefonisch.bereikbaar. U kunt langskomen op devermelde tijden.

BuurtmaatschappelijkWerkZuiderweg 70Spreekuur: woensdag 09:30 - 10:30uTelefoon: 5375 246 of 0652228979 op woensdag endonderdag.

OuderenadviseurOp maandag t/m donderdagbereikbaar via 0620932235of via de balie VensterschoolHoogkerk Tel. (050) 5375230. de baliemedewerkerkan u vertellen of deouderenadviseur aanwezig isen u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepuntGabrielstraat 2-29744 KC GroningenT 050-5561660Iedere werkdag geopend van09.00 - 12.00u

Bijna driehonderd bezoekers

Toen de bedrijven in de voorbereiding de laatste puntjes op de i aan het zetten waren, had een twintigtal mensen de regen al getrotseerd. Dit gold ook voor wethouder Jannie Visscher. Samen met haar stonden de bezoekers klaar voor de energiemarkt!

Bij de entree van de Vensterschool kon de Discovery truck van de RUG niet over het hoofd worden gezien. Kinderen mochten daar meteen aan slag met het bouwen van zonnecellen. Bij de ingang van de Energiemarkt kon men de solarboot en elektrische scooter van de Hanzehogeschool bekijken. Iedere bezoeker mocht bovendien een lootje trekken. Essent en de gemeente Groningen hebben gezamenlijk 44 prijzen ter beschikking gesteld. Een aantal mensen prijsde zich gelukkig met een vervroegd Sinterklaas cadeautje in de vorm van o.a. een spaarlampenpakket, een oplaadbare zaklamp of waterbesparende douchekop. Had je geen prijs, dan had je in ieder geval een energiebesparende tip! Dit leverde niet zelden de opmerking op “ik zal dit lootje aan mijn man geven” of “hier zal mijn vrouw heel blij mee zijn”.

Bezoekers konden de presentatie van de 10 projecten van het

project Hoogkerk, duurzaamste wijk bekijken. Daarnaast konden de bezoekers bij 16 bedrijven en organisaties informatie en advies inwinnen over energiebesparing en de inzet van duurzame energie in de eigen woning. Ook werden aan de eerste 150 bezoekers spaarlampen uitgedeeld bij inlevering van een gloeilamp. Tot ons genoegen kregen we een frons bij de vraag of een bezoeker wel een gloeilamp had meegenomen. “Een gloeilamp? Wij hebben alleen nog maar spaarlampen in huis”. Gelukkig konden deze mensen nog meer advies krijgen over energiezuinige verlichting. Daarnaast kon men o.a. advies krijgen over zonne-energie, slimme thermostaten, papierrecycling en groene daken.

Ook wethouder Jannie Visscher was erg enthousiast. Zij heeft zich door alle standhouders laten informeren over energiebesparing en duurzame energie. Zo vond zij het o.a. zeer interessant om te zien welke fasen haar oud papier doorloopt om gerecycled te worden bij Smurfit Kappa en hoe dit in de toekomst wellicht energiezuiniger kan.

De projectgroep Hoogkerk kijkt terug op een geslaagde dag. Op naar een duurzaam Hoogkerk!

Energiemarkt Hoogkerk, een groot succes!Een enorm spandoek sierde de afgelopen weken het Vensterschoolgebouw. De projectgroep Hoogkerk, duurzaamste wijk, heeft alles in het werk gesteld om ruchtbaarheid aan de Energiemarkt te geven. En dat is gelukt. Een kleine driehonderd mensen wisten de markt te vinden!

Hulp gevraagd bij opsporing vandalen

Twee kerstmarkten op 18 december

Activiteitenladder jeugd van Hoogkerk is uit

PolitieberichtIn de nacht van donderdag 3 de-cember op vrijdag 4 december om-streeks 00.05 uur zijn er vernielin-gen gepleegd in Hoogkerk.

Op de Reddingiusweg werd een raam van een abri vernield. Het raam werd vernield door er met stenen te-genaan te gooien. Bij deze vernieling werden vier jongens gezien waarvan er twee lopend waren en twee op de fiets. De jongens zijn weg gelopen de Margrietstraat in. Vervolgens werd op de Margrietstraat ter hoogte van de Bernardlaan een raam vernield van een abri.

Hierna heeft men ook nog een raam vernield van de abri op de Jan En-singlaan nabij de nieuwbouw op de Ploeglokatie. Vermoedelijk zijn de jongens die gezien zijn op de Reddin-giusweg ook verantwoordelijk voor de overige vernielingen.

Mochten er getuigen zijn die iets weten over deze zinloze vernielingen of bekend zijn met de daders dan dit graag graag melden bij de politie.

Bij het oplossen van dit soort zaken heeft de politie uw hulp hard nodig.

Buurtagenten Hoogkerk

Op vrijdag 18 december 2009 hoeft niemand in Hoogkerk zich te verve-len. Op twee locaties in het dorp is er die dag een gezellige kerstmarkt. Via een pendel kan men de beide mark-ten bezoeken. Bezoekers kunnen met paard en wagen, ‘ De Jan Pleizier’ van Stalhouderij Kuipers, van de ene naar de andere markt.

VensterschoolVanaf 15.00 is iedereen welkom in het gebouw van de Vensterschool aan de Zuiderweg. Daar is een hobby markt, er zijn demonstaties van creatieve en sportieve activiteiten en spelletjes. Er zijn kerstspullen en snuisterijen te

koop en uiteraard lekkere hapjes en drankjes. De entree is gratis. De op-brengst van de activiteiten komt ten goede aan het behoud van het Hoog-kerker zwembad en aan ‘Het Glazen-huis’ in actie tegen malaria.

CentrumVanaf 17.00 is er ook kerstmarkt in het centrum van het dorp. Winke-liers richten kraampjes in, er zingt een kerstkoortje, er is een loterij en de kerstman komt ook langs. De kerstmarkt duurt op beide locaties tot 21.00 uur.Komt allen...! Laat u verrassen door het aanbod en steun de goede doelen!

De Energiemarkt werd goed bezocht. Kijk voor meer foto’s van de Energiemarkt op www.hoogkerkgroningen.nl Foto: Jan Arnold

Afgelopen week hebben de kinderen van de drie basisscholen in Hoog-kerk de activiteitenlader met de na-schoolse activiteiten van Venster-school Hoog kerk voor januari t/m maart mee gekregen. De activiteiten zijn bedoeld voor alle kinderen van Hoogkerk. Woon je in Gravenburg of de Buitenhof, mag je je ook opgeven. Ben je nieuws gierig wat er allemaal te doen is, kun je kijken op de wijkweb-site van Hoogkerk (www.hoogkerk.groningen.nl bij de link naschoolse activi teiten). Je een ladder afhalen bij BSO Gravenburg, de balie van Ven-sterschool Hoogkerk of de bibliotheek van Hoogkerk, tijdelijk gevestigd aan de Hendrik Lofversstraat 25.

Naast het activiteitenprogramma van de speeltuinvereniging VHJ en van het jeugd en jongerenwerk kun-nen de kinderen van 4 t/m 12 jaar in de kerstvakantie mee naar een tweetal voorstellingen van het Kin-

derWinterFestival. Voor “Panama” en “Alice” hebben wij een aantal plaatsen gereserveerd, heb je zin om mee te gaan neem dan even contact met de NSA coördinator van Vensterschool Hoogkerk ( gegevens onderaan de ladder). Woensdag 16 december hel-pen 10 kinderen uit Hoogkerk mee aan de aankleding van de foyer van het Grand theater door een Winterse wandschildering te maken.

Met alle activiteiten rond de voor-stellingen willen we de kinderen laten ervaren hoe leuk, bijzonder en leer-zaam professioneel jeugdtheater is! Wil je meer weten over voorstellingen surf dan naar www.grand-theatre.nl en www.kinderwinterfestival.nl . Laat in vijf minuten je talent zien,

alleen, met z’n tweeën of met een groep. Ben je tussen 4 en 23 jaar geef je dan op voor 24 december en doe mee !!!

De winnaar neemt de grote trofee mee naar huis. Geef je op

bij de balie van de Vensterschool of bij: Tamara Siemens (SKSG): 0649494588 of Viki Cuevas (MJD): 0652233374.

Check: http://www.jongerenwerk-hoogkerk.hyves.nl

‘Hoogkerk got talent’

VWH 2 weken dichtTussen 19 december en 4 januari is het VWH- kantoor gesloten. U kunt wel e-mailberichten sturen naar de VWH op [email protected].

Page 4: Westerkrant week 50

8 december 2009Westerkrant4

500 gr. spliterwten

500 gr. varkensribbetjes (slager)

600 gr. schouderkarbonade aan

één stuk (slager)

300 gr. gerookt spek, aan één

stuk1 (magere) rookworst in plakjes

1 kleine knolselderij, in blokjes

1 grote winterwortel, in plakjes

1 ui, in blokjes

2 preien, in ringen

3 aardappelen, in blokjes

half bosje gehakte bladselderij

2 laurierblaadjes

2 kruidnagels

10 peperkorrels

1 stukje foelie

bouillonblokjes naar smaak

maggimosterdroggebrood

UitAgenda

Eet van GreetSnertweer

Snert, een beetje vreemd, maar wel lekker…Vroeger aten we het met varkenspoten, varkensstaart en meer van dit vreemdsoortig spul. Snert was eten wat ik eigenlijk alleen thuis wilde eten. Bij andere mensen zag het er zo raar uit. Bij één vrien-dinnetje was het echt zware kost. Zij hadden het ook nodig. Het was een boerenfamilie. Zij werkten hard, ook in de winter met het koude weer. Het vreemdste was dat ze als toetje dan ook nog pannenkoeken kregen!

In het licht van de goede eetge-woontes die bijna heel Nederland zich heeft aangeleerd, kunnen we het ons niet meer veroorloven om zo onze snert te eten. Wij weten nu van de goede en de slechte vetten en iedereen telt calorieën. Onder hard werken verstaan nu we meestal heel

hard typen, zittend op een ergono-misch verantwoorde bureaustoel.

Maar als het dan in december eindelijk echt koud wordt en we beginnen te hopen op sneeuw en ijs, mogen we echt nog wel een lekker kopje erwtensoep. Ja, erwtensoep, dat klinkt gezonder vindt u ook niet? Maar snert is lekkerder!

SnertVoor acht personenDoe 3 liter water in een pan groot genoeg om er ook nog spliterwten, varkensribbetjes, schouderkarbo-

nade, gerookt spek, knolselderij, wortel, ui en een prei bij te doen. Breng alles aan de kook. Laat het een paar minuten flink doorkoken en haal het schuim weg met een schuimspaan. Voeg de kruiden erbij en laat alles zachtjes 1 à 1 ½ uur koken of tot het vlees lekker zacht is geworden. Haal het vlees en de kruiden er uit en doe de aardappel-blokjes erbij. Laat het zachtjes koken en roer regelmatig tot de aardappels gaar zijn en de soep gebonden.

Haal ondertussen het vlees van de ribbetjes en doe het bij de soep. Breng alles op smaak met bouillon-blokjes (afhankelijk van de zoutheid van het gerookte spek) en maggi. Roer de prei en bladselderij door de soep en laat het nog een paar minu-ten doorkoken. Doe de rest van het vlees weer in de soep met de rook-worstplakjes om nog even door te warmen. Wij snijden het vlees altijd aan tafel in plakjes en doen dit op roggebrood met mosterd, met een kop soep apart.Let op! Als de snert niet direct gegeten wordt, moet het versneld afgekoeld worden! Zet de pan dan bijvoorbeeld in een bak met koud water en daarna in de koelkast.

YogaIn het Vinkhuys start maandag 11 januari aanstaande een cursus ontspanningsyoga. De lestijden zijn van negen tot tien uur ‘s ochtends. Er zijn twintig lessen. De kosten van de cursus bedragen zestig euro.

Cursus Tai chi taoOp dinsdag 5 januari start een nieuwe cursus Tai chi tao in het Vinkhuys. Bij voldoende belangstelling start weer een middag en een avondgroep.Lestijden: 14.00-15.00 uur en 19.45-20.45 uur. De cursus bestaat uit tien lessen. De kosten voor de cursus zijn 30 euro.Tai chi tao werkt ontspannend, is rustgevend, werkt bloeddrukverlagend en is geschikt voor jong en oud.

Cursus naaienEr zijn 2 naaigroepen in het Vinkhuys waar nog deelnemers kunnen instromen: Maandagavond van 19.00-21.00 uur Woensdagochtend van 09.30-11.30 uur. De kosten: 12 euro per maand, dat is inclusief het gebruik van naaimachines.

Countryline avondVrijdag 11 december is er weer een country line avond in het Vinkhuys. Tijd: 20.00-24.00 uurIn januari 2010 is er ook weer op de vrijdagavond in de even wekeneen countryline avond. De eerste keer is op 15 januari. Voor informatie: [email protected].

Straten lang open

Hadassa van ArendEen jaar geleden besloot de gemeen-te Groningen grote stukken riool te vernieuwen. Een van de gebie-den waar dat hard nodig was, is Hoogkerk-Zuid. In opdracht van de gemeente wordt de oude riolering in dit gebied nu vervangen. Daarbij wordt het hemelwater afgekop-peld van het riool. De regen wordt afgevoerd naar het grondwater. Dat is een stuk duurzamer, omdat het schone regenwater dan niet onnodig gezuiverd hoeft te worden.

Nut en noodzaak van de werk-zaamheden zijn duidelijk, maar bewoners hebben er flink last van. Ze kunnen maanden lang niet voor de deur parkeren, sommige tuintjes liggen tijdelijk overhoop en als het geregend heeft, is het een enorme modderpoel in de straat. En met al die vieze schoenen is het huis dan bijna niet meer schoon te houden.

Een bewoonster van de Bernhard laan is dan ook blij dat het er in haar straat weer op zit. Meer dan tien weken moest ook zij haar auto elders parkeren. De gemeente heeft hen wel goed geïn-formeerd, tijdens een bijeenkomst in de Vensterschool. ‘Alleen begrijp ik niet waarom ze op een gegeven moment nog met twee man in de Bernhardlaan bezig waren en de rest van de ploeg al verder ging in

de Irenestraat. En de putten in mijn straat moesten weer opengebroken worden toen alles al klaar was, want die waren te laag. Mijn tuin hoefde gelukkig niet overhoop. Die is ook erg bewerkelijk, dus daar was ik al lang blij om.’

VerzaktEen van de werklieden heeft wel een verklaring: ‘Die putten waren verzakt door het weer. Die water-ondoorlatende kleigrond maakt het extra lastig en als het weer

tegen zit, is er bijna niet te wer-ken. We willen dat alle bewoners elke avond met droge voeten hun huis kunnen bereiken, maar als het hele dagen regent, is dat voor ons helaas niet haalbaar. We werken met verschillende ploegen en de werkvolgorde bepaalt wanneer wie aan de slag kan. We kunnen een straat niet weer bestraten als het riool nog niet vernieuwd is. Maar we doen ons best om de overlast voor de bewoners zo beperkt mogelijk te houden. Als het riool vervangen is, bestraten we zo snel mogelijk dat deel weer. En als het geen echte winter wordt, zijn wij mei 2010 weer weg en is alles weer netjes.’

Uw droomhuis laten taxeren door een NVM-makelaar

U heeft uw droomhuis gevonden en wilt dit kopen. Voordat u de onderhandelingen start, is het verstandig om een taxatierapport op te stellen. Steeds meer geldver-strekkende instellingen eisen dat een gecertificeerde taxateur deze taxatie doet.

Iedere NVM-makelaar is ingeschreven in het register van de stichting VastgoedCert en daar-mee tevens een gecertificeerde taxateur.NVM-makelaars hebben de ver-plichting een periodieke hercerti-ficering te ondergaan. Zo blijft de kwaliteit van hun kennis gewaar-borgd. De NVM-makelaar is dus als erkend taxateur bij uitstek geschikt een taxatie voor u uit te voeren.

NVM-makelaars hanteren strikte regels bij het maken van een taxatie. Deze wordt dan ook veelal door de geldverstrekkende instellingen in Nederand en daar-buiten erkend.

De NVM-makelaar heeft meer referenties voor de taxatie tot zijn beschikking ten opzichte van andere makelaars. Tevens beschikt hij over zeer veel kwalitatief goede informatie. Door de actualiteit is de NVM-makelaar zeer goed op de hoogte van de laatste marktont-wikkelingen en de huidige regio-nale situatie. Een zeer belangrijk punt om de waarde van de woning goed te bepalen.

Op de hoogte van de marktsituatieNadat het doel van de taxatie duide lijk is vastgesteld, zal de NVM-makelaar op een afgespro-ken tijdstip uw woning taxeren. Hiervoor heeft hij het eigendoms-bewijs, de kadastrale gegevens en tekeningen van uw woning nodig.

Tijdens de taxatie let de NVM-makelaar onder andere op de staat van onderhoud, de ligging en omgeving en de gebruikte materialen. Verder is hij als geen ander op de hoogte van de markt-situatie.

De NVM-makelaar legt na de taxatie al zijn bevindingen vast in een uniform taxatiemodel: het model NVM-taxatierapport. Met dit rapport kunt u, afhankelijk van uw doel, bijvoorbeeld een hypo-theekaanvraag doen. Indien u vragen en/of opmerkingen heeft dan kunt u deze mailen naar [email protected] of gratis zen-den naar antwoordnummer 2947, 9700 WR te Groningen.

On(t)roerende zaken

De gemeente heeft ervoor gekozen hele straten tegelijk aan te pakken. Nu zijn de Irenestraat en enkele zijstraten daarvan aan de beurt.

Hoogkerk - Al maanden zijn de straten in Hoogkerk-Zuid, rond de Bernhardlaan en de Irenelaan, gestremd. Dat zorgt voor aardig wat overlast bij de bewoners. Ze maken er maar het beste van en dat is nodig ook: de werkzaamheden duren nog zeker tot mei volgend jaar.

Dinsdagavond 8 december09.00 - 12.00 Yoga14.00 - 16.30 Sjoelclub, Activiteitenzaal

19.00 - 21.00 Koffie Restaurant

Woensdag 9 december09.00 - 12.00 Schilderen, Activiteitenzaal 13.00 - 16.00 Biljarten, biljartzaal13.00 - 17.00 Gezondheidscheck door Huis voor de Sport Activiteitenzaal

Donderdag 10 december09.30 - 12.00 Handwerken, Activiteitenzaal14.00 - 17.00 Kaarten Activiteitenzaal19.00 - 21.00 Koffie, Restaurant

Vrijdag 11 december09.30 - 10.30 Gymnastiek, Activiteitenzaal16.00 - 18.00 Borrel, Restaurant

Maandag 14 december14.30 - 16.00 Koersbal/ Jeu de boules, Koersbal/ Jeu de boulesbaan

Sanering riolen Hoogkerk

Programma Gabriëlflat

Hoogkerk - December is de maand om terug te kijken naar het afgelo-pen jaar. Het is ook de maand van lekker eten en drinken. Daarom geeft Albert Heijn Hoogkerk klanten de kans om een familielid, vriend

of kennis die dit jaar een extraatje heeft verdiend, een gratis kerst-diner aan te bieden.

Kaartje‘In onze winkel staat van 7 tot en

met 19 december een kerstwensen-boom’, aldus supermarktmanager Kornelis Afman van Albert Heijn Hoogkerk. ‘Iedere klant kan hier een kaartje in hangen waarop hij schrijft wie hij in het zonnetje wil zetten en

waarom. Degene met de mooiste wens mag bij Albert Heijn een pak-ket samenstellen met producten voor het kerstdiner ter waarde van honderd euro dat hij of zij zelf aan de gelukkige overhandigt.’

Kerstwensenboom bij Albert Heijn Hoogkerk voor gratis diner

Op vrijdag 18 december 2009 is er weer een kerstmarkt in Hoogkerk. Helaas heeft deze kerstmarkt nog geen kerstkoor en wat is leuker dan een kerstkoor voor en door Hoogker-kers. Jong en oud, iedereen kan zich aanmelden. Inwoners van Hoogkerk en omgeving, die het leuk vinden om dit gelegenheidskoor te vormen kunnen zich melden bij de organi-satie, telefoonnummer 5567123. Bij voldoende aanmeldingen hebben we een kerstkoor die de bezoekers gaat verblijden met kerstliederen in het centrum van Hoogkerk. Enthousiast geworden, geef je dan op voor 11 december en we maken er een swin-gende kerstmarkt van.

Kerstmarkt Hoogkerkzoekt koorzangers

Page 5: Westerkrant week 50

8 december 2009 Westerkrant5

Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

exper t RodenEigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS -GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienstWilhelminastraat 19 Internet: www.expert.nl9301 AJ Roden E-mail: [email protected]. (050) 50 19 400Fax (050) 50 12 977

Van experts kun je meer verwachten...

Kerstbomen• De mooiste bomen• superscherp geprijsd• Vers van de kweker• Gratis voor u ingepakt• Gratis koffi e• Kortingsbon voor kamerplanten bij aankoop kerstboom *) *) 20% korting, geldig in januari en februari

Zet in uw agenda:* Vrijdag 11 december Kerstnacht bij Frank Meester tot 23:00 uur* Zaterdag 12 december Diverse activiteiten

Donderdag 10 december

Extra koopavond

Zuiderweg 35-39 / 9745 AB GroningenTel.: (050) 556 58 80)

Dealer van:Gazelle, Sparta, Batavus, RIH,

Fongers, Loekie en K3

Zuiderweg 35-39 / 9745 AB GroningenTel.: (050) 556 58 80

Dealer van:Gazelle, Sparta, Batavus, RIH,

Fongers, Loekie en K3

Openingstijden: Ma 13:00 - 18:00 Di 09:00 - 18:00 Wo 09:00 - 18:00 Do 09:00 - 21:00 Vrij 09:00 - 18:00 Za 10:00 - 17:00

APK KEURING

Maak tijdig uw afspraak!U mag al twee maanden voor

vervaldatum APKuw auto laten keuren!

Schoenerstraat 2-a • HOOGKERKTel. 050 - 556 77 03

www.huizinga-hoogkerk.nl

Gesloten vanaf kerst t/m 3 januari 2010. 4 januari weer open. Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen

Eigen parkeergelegenheid

OP SLAG MEER RUIMTE

TEGEN INLEVERING VAN DIT KAARTJE BIJ HET HUREN VAN EEN CITY BOX IN GRONINGEN

5 GRATIS VERHUISDOZEN

CITY BOX EUROBORGBORNHOLMSTRAAT 62B

050 311 1833

CITY BOX GRONINGENPEIZERWEG 130050 526 4999

KlokkenmakerN. Wijngaard

Voor reparaties en restauraties van uw klok.

Zuiderweg 289 9744 AH GroningenT: 050-5567094 M: 06 28327652

Industrieweg 36, Noordhorn Hoendiep 250, HoogkerkTelefoon 0594-502 433 Telefoon 050-5565233

Voor uw totale auto-onderhoudTevens verkoop nieuwe en gebruikte auto’s.

Kijk eens in onze autoshop voor leuke aanbiedingen.www.freddyvanderveen.nl

kunstnijverheid sieraden wierook speelgoed

glaswerk tassen sjaals textiel levensmiddelen

Zuiderweg 50 Hoogkerk Tel: 050-5530345

Aanbiedingen decemberSinterklaas koopt graag bij de Wereldwinkel Wij zijn daar-om 1 december open van 9 -17 uur en 2,3 en 4 december

van 9.00 tot 20.00 uur.

Aanbieding: Alle wijnen 10% korting.

denk bij uw feestinkopen eens aan een cadeau uit een andere wereld.

• Alle zout en kruidenmolens van € 3,29 voor € 2,50• Chocolade puur/mint 100 gr. van € 1,69 voor € 1,44• Espresso bonen 250 gr. van € 2,69 voor € 2,29

15% korting op speelgoed

Drakesteynstraat 139744 EC Groningen

06-42871954050-5269565

[email protected]

Tapijt

Vinyl

Marmoleum

Laminaat

PVC

formaat 100mm x 130mm

Page 6: Westerkrant week 50

8 december 2009WesterkrantWesterkrant6

Schildersbedrijf en Glasservice-HandelPlaatsing en levering van alle soorten glas

BOERSEMA HOOGKERKUit voorraad √ Glasservice-Glashandel √ Isolerende beglazing √ Alle soorten vlak- en sierglas √ Aanverwante houtartikelen √ Schilder- en wandafwerkingen √ Detailhandel in bijbehorende materialen en gereedschappen

Hoendiep 230 - 9745 EG Groningen (t.o. Suikerunie-Suikersilo’s Hoogkerk)tel. (050) 556 52 64 fax (050) 556 50 77mob. 06.51.64.77.62 - 06.22.82.10.91

Al ruim vijf jaar vertrouwd in Hoogkerk

Broekema & LuppenInstallateurs BV

Voor al uw werkzaamheden op het gebied van gas, water, centrale verwarming en

elektrotechnische installaties• aanleg • onderhoud • storingen

MededelingWij zijn gesloten tussen 18 december en 4 januari. Voor

spoedgevallen zijn we in deze periode wel bereikbaar: Edwin Broekema 06-46234386, Leon Luppen 06-46234385.

In en om het

Steengoed voor een scherpe prijs

- Sierbestrating- Herstraten- Ontwerp en advies- Grondwerkzaammheden- Levering materialen- Vlonders en beschoeiing

Tel.: 06-5530 8897 / 06-5578 3756

LV ter TuinmachinesLourens ter VeenOnderhoud, reparaties & verkoop

gazonmaaiers - kettingzagen - heggenscharen - bosmaaiers - etc.

Leegeweg 6 HoogkerkTel. 06-20069558www.lourensterveen.nl

HET IS WEER TIJD VOOR UW ONDERHOUDSBEURT!!DE

BAREND SCHILDERWERKEN: neem vrijblijvend contact op voor een GRATIS WINTERCHECK van uw woning!

Broekema en Luppen, prima combiDe combinatie van loodgieter en elektrotech-niek in één bedrijf komt niet eens zo vaak voor. Bij Edwin Broekema en Leon Luppen werkt het in ieder geval erg goed. Ze begonnen 5,5 jaar geleden met hun installatiebedrijf Broekema & Luppen Installateurs BV. Van hun oorspronke-lijke plan, lekker bezig zijn in een tweemansbe-drijf, kwam niet veel terecht. Een luxeprobleem,

dat gelukkig wel. ‘Na een half jaar namen we onze eerste medewerker al aan’, zegt Edwin. ‘Nu hebben we acht mensen in dienst, waarvan een op kantoor.’

In de betrekkelijke korte tijd dat ze bestaan hebben ze al twee economische crises meege-maakt. Maar in beide gevallen komen ze er goed doorheen. ‘Als het wat minder gaat, gaan men-sen niet zo snel verhuizen. Ze knappen dan hun bestaande huis maar op. We doen momenteel erg veel badkamers en het vervangen van cv-ketels’, verklaart Edwin.

Trend is wel dat mensen vaker meerdere of-fertes aanvragen voordat ze de knoop doorhak-ken, constateren de twee. ‘We brengen nu bij dezelfde omzet veel meer offertes uit dan vorig jaar. Mensen gaan meer shoppen. Dat snap ik wel, dat zou ik zelf ook doen’, zegt Edwin. ‘Ja, als ze maar geen appels met peren vergelijken’, vult Leon aan. ‘Wij denken graag mee: “Zou je daar geen stopcontact doen, misschien is daar een andere soort radiator mooier”. Vervolgens zet-ten we alles op papier en maken een prijs. Som-mige mensen vergelijken die dan met een offerte zonder die extra’s. Mensen weten dat ze bij ons een betere kwaliteit krijgen, maar sommigen kij-ken dan toch alleen naar de lagere prijs.’Broekema & Luppen gaat erg ver in hun klant-gerichtheid. ‘Je krijgt nooit 100% tevreden klan-ten, maar we gaan heel ver om mensen een goed

gevoel te geven’, zegt Edwin. ‘Dat is het mooie aan het werk: je komt werkelijk overal en geen woning is hetzelfde. Het is altijd weer een ver-rassing: welke persoon tref je aan? Je hebt heel veel mensenkennis nodig.’

Een goede service is dan ook de meerwaarde die Broekema en Luppen willen uitstralen. En dan

doen ze ook niet kinderachtig als mensen het eerst zelf uitproberen. ‘Laatst had ik iemand die een kraan bij mij kocht die hij zelf wilde aanslui-ten. Na tig pogingen had hij van de dertig centi-meter buis waar de kraan op moest komen, er nog drie over’, lacht Edwin. ‘Toen belde hij mij. Er moest wel een nieuwe kraan op, maar we kon-den het gelukkig oplossen.’

Edwin Broekema (links) en Leon Luppen. Foto: Allert van der Hoeven

Page 7: Westerkrant week 50

8 december 2009 Westerkrant7

Zuiderweg 40

9745 AD Hoogkerk

050 5565987

www.tjammevis.nl

vloerbedekking | raamdecoratie | zonwering |

slapen | parket

BedtextielHet wordt weer kouder. Tijd voor een goed dekbed. We hebben ruime keus in dons, wol en synthetische dekbedden.

Natuurlijk hebben we daarbij ook een ruime keuze in dekbedovertrekken en lakens.

• Schilderwerk• Glaszett en

• Behangwerkzaamheden • Wandafwerking

• Kleuradvies• Hourotrenovati e

Hoendiep 302 Hoogkerk tel. 06 55555 602www.barendschilderwerken.nl

Neem nu geheel vrijblijvend contact met ons op voor een GRATIS WINTERCHECK van uw woning!

-bad- exclusiefDe speciaalzaak van het noorden voor exclu-sieve badkamers en tegelwerken. Tevens na-tuursteenvloeren en sanitair in natuursteen. Ontwerp, levering & plaatsing in eigen beheer.

Openingstijden:Maandag 13.00 - 18.00 Dinsdag 09.00 - 18.00Woensdag 09.00 - 18.00Donderdag 09.00 - 21.00Vrijdag 09.00 - 18.00Zaterdag 10.00 - 17.00

Atoomweg 6-2 tel.: (050) 311 36 99

www.badexclusief.nl

huisDenk om de buitenkraan

Tip van Broekema en Luppen Installateurs: denk ook deze winter eraan om uw buiten-kraan af te sluiten en af te tappen. Een goed geïnstalleerde buitenkraan heeft een afslui-tend kraantje. Zet die dicht en laat daarna de leiding leeglopen door de buitenkraan open te zetten.

Deze handeling is nodig, want als het water in de leiding bevriest, kan de leiding bescha-digen, met lekkage als gevolg.

Kersttafel buiten

Met dit kerststuk voor buiten op de tuintafel zie je door het raam vanuit de warme gezellige kamer een mooie kerstversiering staan. Je kunt het werkstuk ook op een

tafeltje bij de voordeur zetten. Dat is leuk thuis komen! Bron: www.groeienbloei.nl.

Tips& Trends

Page 8: Westerkrant week 50

8 december 2009WesterkrantWesterkrant8

Albert Heijn Hoogkerk

Kom langs en geniet van een voorproefje

op kerst

Kom op donderdag 17 december van 15.00

tot 19.00 uur naar onze speciale kerstproeverij

Alles voor heerlijke

december -avonden

Nieuw:

PvC-vloeren mooi en praktisch

voordelen: • Geschikt voor vloerverwarming - optimaal rendement • Vocht-bestendig - ook voor wc, badkamer en keuken • Hygiënisch • Eenvoudig in

onderhoud - simpelweg met dweil schoon te houden • Voelbare houtstructuur - het gevoel van echt hout • Stil - geen hinderlijke contact geluiden

Gordijnen - Jalouzieën - vloerbedekking - Laminaat - etcAssortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl

Geopend: •ma 13.00-18.00 •di-do 9.00-18.00 •vr 9.00-20.00 uur •za 10.00-16.00Tapijthal Hoogkerk kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41

nagelstudio

Schoonheidsbehandeling door:

Deze bon wordt u aangeboden door:

korting op een eenmalige schoonheidsbehandelingnaar keuze.

Deze bon is geldig t/m 31 december 2009

zuiderweg 33 · 9745 AB Groningen · 050 - 55 66 266 [email protected] · www.nagelstudioflorence.nl

Joyce Aalders

Behandelingen:

Joy 30 minuten van € 30,- voor € 22,50

Joyce 45 minuten van € 35,- voor € 26,25

Enjoy 75 minuten van € 45,- voor € 33,75

opzet actieflyer:

0900

1

Lever de bon vandaag (zaterdag 14 november) in en ontvang 10% extra korting!

vrijdag 11 december a.s.Tapijthal Hoogkerk

Kerkstraat 13317.00 - 21.00 uur

Ongeveer 20 verschillende kramen o.a.:Dames en kinderkleding, Make-up, Tassen,

Kerstdecoratie, Info Vuurwerk en nog veel meer.

Natuurlijk zorgen wij ook de de innerlijke mens met: Snert, gluwein en warme chocolademelk

Kinderen, let op! Er komt een clown en natuurlijk zal de kerstman ook een bezoek brengen.

Dus kom!

Kerstmarkt

Page 9: Westerkrant week 50

8 december 2009 Westerkrant9

Eten bij Gabriël

WesterWeekRegionaal was er deze week meer te beleven dan nationaal of internationaal. Daarom een echte regionale Westerweek deze keer, met veel Vinkhuizen, Hoendiep en een mogelijke verfrie-zing van het Noorden.

WK-lotingHet Nederlands elftal heeft voor de eindronde van het Wereldkampioenschap 2010 in Zuid-Afrika gunstig geloot. Nederland treft Denemarken, Japan en Kameroen. Bondscoach Bert van Marwijk waarschuwt voor te veel optimisme. Daar is ons volkje door-gaans erg goed in, in de aanloop naar WK’s en EK’s.

D66 in opkomstPolitieke partij D66 doet het erg goed in het Noorden. De partij kreeg vier jaar geleden nog een enorme klap, bij de laatste gemeenteraads-verkiezingen, maar inmiddels krab-belt de partij snel op. Ze doet mee in heel Drenthe en in twaalf Groninger gemeenten. In de peilingen is spra-ke van een goede come-back van de partij. Gefluisterd wordt dat D66 deze opmars vooral te danken heeft aan de sterke stelling die politiek leider Alexander Pechtold tegen Geert Wilders inneemt.

BekochtKopers van nieuwbouwhuizen in Salamder op het randje van Vinkhuizen bij het Roege Bos en de Held, voelen zich bekocht, zo meldt het Dagblad van het Noorden. Hun verkopende makelaars zouden hun verteld hebben dat er bij hun plan een flat van vier of vijf bouwlagen zou komen. Dat lijken er nu tussen de zeven en de tien te worden. De projectontwikkelaar zegt dat dat

geen geheim is en dat bewoners het allemaal hadden kunnen zien aan het bestemminsgplan.

RookverbodEigenaar Bert Crum van café De Drie Uiltjes verscheen deze week voor een hoorcommissie van het ministerie van VWS, om uit te leg-gen waarom hij zich niet houdt aan

het rookverbod in de Horeca. Bert vindt dat hij dat zelf mag bepa-len. Hij denkt dat maar heel weinig kroegen in Groningen het rookver-bod helemaal naleven.

Tamiflu-resistent Voor het eerst overleed er vorige week een Nederlandse patiënt aan een voor Tamiflu resistente variant

van de Mexicaanse griep. De man leed aan kanker en had daardoor een minder sterk afweersysteem. Het gaat om een vorm die niet snel van mens tot mens wordt overge-dragen. Toch nam het UMCG zware voorzorgsmaatregelen.

Rabobank door stofDe Rabobank moet zijn klanten met een OpMaat-hypotheek een bedrag geven om de spaartegoeden aan te vullen. Dat stelt de ombuds-man financiële dienstverlening Jan Wolter Wabeke. Volgens Wabeke heeft de Rabobank onterecht geld uit het spaardeel van de hypo-theek gehaald om tekorten op het beleggingsdeel en de overlijdens-risicoverzekering aan te vullen. De Rabobank gaat maar langzaam door het stof. Ze hebben geen fout gemaakt, maar ja, de beeldvorming is nu anders, stelt de bank.

Ruit krabben!Een automobilist uit Ten Boer die verzuimd had zijn ruit te krabben, heeft van de politie een boete van maar liefst 240 euro gekregen. De man werd door de politie opge-merkt omdat hij een stoeprand raakte. De boete is veel hoger dan de 150 euro die staat op het rij-den door rood licht. De politie ver-klaart dit verschil omdat bij door rood licht rijden sprake is van een momentopname, terwijl de bevro-ren ruiten zorgen voor een veel langere periode van gevaar.

Gezellig samen eten in woonzorgcentrum Gabriëlflat. Het warme eten tussen de middag is niet alleen voor de bewoners, benadrukken de medewerkers. Iedereen is welkom om een vorkje mee te prikken. De Gabriëlflat heeft een functie voor de hele omgeving en is er niet alleen voor de bewoners. Daarom neemt de Westerkrant nu ook wekelijks het menu van de Gabriëlflat mee. Deze week is dat te vinden op pagina 2. Foto: Wina van der Hoeven

VV Gruno kansloos tegen ASVBVV Gruno was zondagmiddag kansloos tegen ASVB. De kampioenskandidaat won met 1-7 en nam de drie punten mee naar Blijham, terwijl VV Gruno weer met lege handen zat. Toch speelde VV Gruno niet slecht en liet in de eerste helft hele leuke dingen zien. De ploeg van debuterend trainer Henk Schoonbeek verzuimde echter kansen te creeren en kwam niet verder dan de 16-meterlijn van ASVB. ASVB was gelukkiger en stond met de rust voor met 0-3. Na de rust was ASVB nog beter en VV Gruno zag de druk toenemen. De verdediging kon niet voorkomen dat ASVB uitliep naar 0-5. Wesley Elzer deed daarna iets terug door de bal prachtig over doelman Marcel Horlings heen te schieten. ASVB liep uiteindelijk uit naar 1-7. De uitslag was geflatteerd, maar toch was het duidelijk dat ASVB de belangrijkste titelkandidaat is voor de 3e klasse C. Voor VV Gruno is het nu een noodzaak om punten te pakken omdat de concurrentie ook steeds pun-ten pakt. De kans op punten is er volgende week tegen Bellingwolde. Bellingwolde verloor van FC Ter Apel en staat nu voorlaatste. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

De DorpsraadDe Hoogkerker dorpsraad is een instituut dat al decennia lang aan de Zuiderweg staat. De Raad bestaat uit man-nen op gevorderde leeftijd en vergadert in de dorpskern. Tot voor een jaar of tien was de plek van samenkomst een leunhekje bij de brug. Voorbij-gangers die het dorp inliepen of zich anderszins over de brug begaven werden aan een ge-heim criterium getoetst. Daar werd ook beslist of men zich Hoogkerker mocht noemen en aan wie dat voorrecht werd ontzegd.

Lid worden? Praktisch onmogelijk. Net als bij het Hoogkerker Bittergenootschap wordt men gevraagd. De Raad der Brug bekritiseerde de langskomenden. Inmiddels is de Raad van tien jaar gele-den vertrokken en de deugd is overgedaan aan de nieuwe generatie. De Raad vergadert nu niet meer bij de brug. Toen de Stadjers besloten daar een bankje te plaatsen ging dat de Mannen te ver. Zij trokken zich terug naar de oude kern en stelden zich op naast de supermarkt.

Van daaruit worden de oude Waarden nog steeds gehand-haafd. Een bijkomstig voordeel is de aanwezigheid van een luifel aan de overzijde, bij de opticien. Bij slecht weer kun-nen de bijeenkomsten gewoon daar doorgaan.

Hoe komt men in de Gunst van de Raad als men niet geboortig is uit Hoogkerk? Vriendelijk groeten is de eerste vereiste. Knikken is onvoldoen-de. Rijdt men langs op fiets of motor dient men een hand op te steken. Autobestuurders worden terecht genegeerd.

Zich vervoegen bij de Raad om advies over het Hoogker-ker zijn wordt op prijs gesteld, mits dat het nederig genoeg gebeurt.

Ik heb één advies aan bewoners van de oude grond van de voormalige gemeente Hoogkerk die zich wérkelijk Hoogkerkers willen noemen: neemt u in acht voor de Raad en groet voorkomend. Wellicht wordt uw jovialiteit over een jaar of twintig voldoende ge-acht om de eretitel Hoogkerker te mogen voeren.

Dor Peling.

Cursief

Advertentie I.M.

Zaterdag 28-11 Hoofdklasse C

Stand:Excelsior ‘31 12-28Harkemase Boys 10-20ACV 11-20Flevo Boys 10-19CSV Apeldoorn 11-18Berkum 11-16Staphorst 11-16 Genemuiden 12-14Be Quick ‘28 11-12Nunspeet 11-11WHC 10-10HHC Hardenberg 10-10PKC ‘83 11- 9Go Ahead Kampen 11- 6

3e klasse CLycurgus - Westerlee 3-3ONR - CSVH afg.Stand:ZFC Zuidlaren 11-22Aduard 2000 11-22Westerlee 12-20Gorecht 10-17GEO 10-16Noordwolde 10-16Borger 10-14 ONR 11-14 Lycurgus 11-13SC Loppersum 10-11De Pelikanen 11-6CSVH 9-5 6e klasse CPelikaan S - De Lauwers 1-2Stand:ODV 11-33Eastermar 12-27De Lauwers 13-23Waskemeer 13-22

Tolbert 11-21 Niekerk 11-19De Monnik 11-15Boerakker 12-13RZ Baflo 12-12SGVV ‘07 12-10Zevenhuizen 12-9Pelikaan S 12-8Jistrum 12-8

Zondag 29-11

3e klasse CGruno - ASVB 1-7Stand*:ASVB 11-26Hoogezand 10-21WVV 10-19Oosterparkers 10-16Wildervank 11-16Musselkanaal 10-15Amicitia VMC 11-14Veendam 1894 12-14Muntendam 10-13 Bellingwolde 11-13Ter Apel ‘96 FC 11-12Gruno 11-0* Stand beperkt bijgewerkt

4e klasse B

Stand:Asser Boys 10-24Haulerwijk 11-21Assen FC 11-21Bakkeveen 10-20Lewenborg FC 10-15 Smilde ‘94 11-14Zuidhorn 10-13Groninger Boys 10-13 LEO 10-10Bedum 11-10Hoogkerk 10-5VVK 11-5

AmateurVoetbal

» KIJK OP WWW.KOOSVRIELING.NL « Koos Vrieling Boomkekerijen

Tuincentrum Hovenierswerken

Hét adres voor uw tuin, tel. 050 - 5032006

Achtersteweg 4, Roderwolde, ±5 km. vanaf Roden

Kerstbomen en kerstgroen.

Na de 32-26 overwinning vorige week op Noordenveld reisden de korfballers van Hoogkerk vol ver-trouwen af richting Amsterdam. Rohda was de enige ploeg zonder puntverlies in de overgangsklas-se D, Hoogkerk had twee punten laten liggen. De start van de wed-strijd was voor Rohda. Hoogkerk startte niet scherp genoeg en binnen een minuut keken de Gro-

ningers dan ook tegen een 2-0 achterstand aan. Na een kwartier was het 7-2 voor Rohda. Hoog-kerk naderde tot op 1 punt, 9-8. Nog voor de rust wist Rohda op-nieuw de fouten van Hoogkerk af te straffen. 11-8. Hoogkerk vocht de gehele wedstrijd voor wat het waard was maar kon geen vuist maken. Uiteindelijk won Rohda met 20-16.

Hoogkerk kan het niet bolwerken bij Rohda

Achtersteweg 4,Roderwolde±5 km vanaf Roden

Hovenierswerken

Page 10: Westerkrant week 50

8 december 2009Westerkrant

De gemeente Groningen verstrekt ook dit jaar gratis stadjerspassen aan mantelzorgers. Voorwaarde is dat u langer dan drie maanden en meer dan acht uur per week zorg verstrekt. De Stadjerspas 2010 is

vanaf 10 december a.s. af te halen bij Stip Hoogkerk, Gabrielstraat 2-29744 KC Groningen, telefoon: 050-5561660, e-mail: [email protected]. Openingstijden: elke werkdag van 09.00 – 12.00 uur.

Westerkrant10

KiloKampioen

Gratis Stadjerspas mantelzorgers

December is niet de gemakkelijkste maand om af te vallen. Probeer maar eens nee te zeggen tegen alle zoete lekkernijen uit Spanje! Maar onze kandidaten voelen zich sterk en hebben veel steun aan de be-moedigende en adviserende woorden van Susanne.

De lakmoesproef: de feestmaand december

Janet -1,2 kilo en -26 cmDe weken gaan snel voorbij. Voordat ik het weet, ben ik weer bij Susanne en deze keer gaat ze mijn omvang meten om te kijken hoe-veel er aan centimeters af is. Het resultaat is goed te noemen. Dat had ik ook wel verwacht, (want mijn kleding wordt steeds ruimer), maar het is toch mooi om het aantal verdwenen centimeters te horen: 1.2 kilogram en en 26 centimeter!

Daar doe ik het voor! Goed, weer verder in een nieuwe week!

Marie-Anne- 3,1 kilo in 3 wekenOmdat ik zware chemo-kuren heb gehad, functio-neert mijn lichaam niet altijd zoals het zou moeten. Om het afvallen te stimuleren, maak ik bij Susanne gebruik van Benexere-bank, waardoor spieren gestimuleerd en vet-cellen gemobiliseerd worden. Ik voel me daar heel goed bij. Ik verheug me elke week op de meting. Het is zo leuk om op het briefje uit de weegschaal alle gegevens te zien: gewicht, lichaamsvocht, vetpercentage, vetvrije massa e.d. en die te vergelijken met vorige week. Een enorme stimulans! Maar de meeste stimulans is Susanne die elke week weer enthousiast en positief reageert en mij altijd weer aanmoedigt door te gaan. Op naar volgende week!

Jacobus -0,9 kilo

Deze week week was het voor het eerst zwaar. Bijna elke dag waren er wel collega’s die iets te veel chocolade letters/speculaas/marsepein mee naar het werk namen. De verleiding hier iets van te nemen was wel erg groot maar kon het wel weerstaan. En ja, de feestmaanden komen er aan dus dat zal wel vaker voor komen. Ook moest ik deze week nog naar een etentje van mijn nieuwe werkgever. Ik kon heel gemakkelijk wat gezonds en lekker op de kaart vinden ,zonder frietjes of brood vooraf.

Met Susanne had ik afgesproken brood echt te laten staan in het hotel en dat is gelukt. Hotels hebben immers roerei en fruitontbijt. Alleen kwam ik er achter dat ik geen lunch had klaargemaakt. Toen kreeg ik twee sneeën brood met kaas van mijn collega. Gelukkig was het een intensieve, actieve dag en ik vond dat ik toch iets moest eten. Toch lukte het me 0,9 kilo kwijt te raken.

Jong korfbaltalent in Oranje

Nynke DoevelaarMeespelen met Oranje onder de 16 betekent wekelijks trainen met de besten van je eigen leeftijd uit heel Nederland en wedstrijden spelen op hoog niveau. Trainen gebeurt in Zeist. ‘Gelukkig kunnen we car-poolen, ook nog met een meisje uit Heerenveen, zo hoeven onze ouders niet elke keer dat hele eind te rijden’, zegt Joost. ‘Ik slaap vaak in de auto, dan ben je er zo.’ Joost begon al op zijn vierde en heeft daar nooit spijt van gehad. ‘Mijn moeder zegt dat ik eigenlijk op voetbal wilde, maar daar kan ik me niks bij voorstellen!’ Diana begon met korfbal toen ze zeven was en wilde ook nooit meer iets anders. ‘ Het ging ook aldoor goed. We werden steeds kampioen, pro-moveerden, ja, dan blijft het wel leuk. We hebben ook een heel hecht

team, zijn echt vrienden van elkaar. We komen bij elkaar thuis, onder-nemen veel dingen naast het korf-ballen. Er is geen gedoe in het team, ook nu niet, geen jaloezie of zo.’

Naast de trainingen in Zeist gaan ook de trainingen en de wed strijden van A1 gewoon door. Diana geeft daarnaast ook nog les aan de klein-ste korfballertjes van de vereniging en beiden spelen ze ook wel eens een wedstrijd mee met het eerste of zitten daar als reserve op de bank. En ze moeten natuurlijk ook gewoon naar school. Blijft er nog tijd over voor andere dingen? ‘Ja hoor, ik ga tussendoor ook nog naar de sportschool’ , zegt Joost.

Diana en Joost zouden allebei best korfbalprof willen worden. ‘Er zijn hele goeie teams, ook hier in de buurt, NIC en DOS bijvoorbeeld. Daar spelen de internationals. Je

kan als korfballer ook de A-status van het NOC-NSF krijgen. Maar dat zijn er maar een paar en veel verdien je er niet mee, dus je school afmaken en een goeie vervolg-opleiding is wel nodig’, zegt Joost. ‘En dat kan ook best, vorig jaar deden acht spelers van de nationale selectie examen en die hebben het allemaal gehaald.’

ExamenDiana doet dit jaar VMBO examen en Joost zit in 4 Havo. Op school

zijn goede afspraken gemaakt. ‘We mogen de uren die we nodig heb-ben om op tijd in Zeist te kunnen zijn op maandagmiddag missen. Die uren haal ik in als mijn klasge-noten gym hebben’ , vertelt Diana. Vorig jaar speelde Joost ook in Oranje onder de 16 en dat team werd wereldkampioen. ‘Geweldig om mee te maken, maar Nederlands kampioen met ons eigen team ook. Met een bus vanuit Hoogkerk, supporters mee. Ja, dat was mooi.’

Hoogkerk - Twee jaar geleden werden ze met hun team Nederlands kampioen. Nu spelen ze in de voorselectie van het nationale team onder de 16. Zelf vinden Joost Hofman en Diana van der Vorst van KV Hoogkerk dat niet iets om over op te scheppen. Ze hebben dan ook geaarzeld of ze er wel mee in de krant willen. Maar bijzonder is het natuurlijk wel. En aandacht voor korfbal en voor hun team en vereniging is ook nooit weg.

Joost Hofman en Diana van der Vorst. Foto: Nynke Doevelaar

Advertenties

Advertentie

Een bezoeker krijgt uitleg over verschillende vormen energiezuinige lampen Foto: Gerben van Dijk (www.gerbenwerkt.nl)

Wudang Fitness Inspanning zonder uitputting. Ont wikkel je conditie, soepelheid, balans en coördi natie volgens chinese methode.

di-avond: 19.30-20.30 de Jonge Held

Gratis proefl es. Instromen altijd mogelijk! Meer info: Brian Gude. e-mail: [email protected]. Tel: 06-10000496

Wudang Taiji 13 vormEen korte taiji vorm voor beginners en gevorderden voor gezond bewegen!

di-avond: 20.40-21.10 de Jonge Held

Gratis proefl es. Instromen altijd mogelijk! Meer info: Brian Gude. e-mail: [email protected]. Tel: 06-10000496

Sinterklaas heeft ons land verlaten

op een stiekeme manier die door veel

kinderen nauwelijks te bevatten is,

want op slechts enkele plaatsen heeft

de heiligman een uittocht. Wij hebben

geen tijd om daar bij stil te staan. We

hebben haast, want de kerstspullen

liggen al vanaf augustus klaar. Kerst

is niet meer twee dagen… nee, we

mogen genieten van wel drie weken

kerst. Drie weken lang worden we

bestookt met Maria Carey en Wham op

de radio. Kerst hoort rust te zijn, maar

de commercie heeft hier geen bood-

schap aan. Er moet verkocht worden,

en het liefst zoveel mogelijk.

Om dit te bereiken worden heftige

middelen ingezet. Coca Cola speelt al

snel met onze gevoelens. De warmte

en liefde van de kerstman wordt met

lichtgevende Coca Cola letters in onze

hersenen geprint, begeleid door hart-

verwarmende deuntjes. Het niet drinken

van dit merk is nog net niet strafbaar. Zo

tegen de kerstdagen is het al helemaal

niet meer te doen, want dan komt de

schoonouderstress weer tevoorschijn.

Welke dag gaan we naar welke ouders

toe, en zouden ze het erg vinden als we

deze keer lekker thuis blijven? Gaan we

bij hen gourmetten, of komen ze bij ons?

We proppen ons helemaal vol met

grote hoeveelheden voedsel, en geven

dat goede doel die extra euro om onze

schuldgevoelens af te kopen. Deze

maand doen we massaal even niet aan

de kredietcrisis. Dat zien we volgend

jaar wel weer, want december heeft al

stress genoeg. Ik verheug me persoon-

lijk altijd enorm op Januari. Waarom?

Dan liggen die heerlijke paaseitjes al

weer in de schappen.

[email protected]

Blikopener

Vuurwerkland Hoogkerk geeft weer een daverende vuurwerkshow, op 12 december om 19.00 uur aan de Rus-kenveenseplas in Hoogkerk. Naast de vijf bestaande vuurwerkcollecties, heeft Vuurwerkland Hoogkerk er dit jaar nog één bij: Bonfireworks. Het meest spraakmakende vuurwerk van Nederland, met een goede prijs en spectaculaire effecten. Na de vuur-werkshow is de winkel geopend tot

23.00 uur, op deze avond kunt u uw vuurwerk bestellen en hebben we extra aanbiedingen tot 25 % korting. U kunt een kijkje nemen in de win-kel waar alle vuurwerk produkten uitgestald staan, en onder het genot van een kopje koffie gezellig napraten over de vuurwerkshow. Voor de ge-hele collectie en filmpjes kunt u kijken op www.vuurwerkland-hoogkerk.nl. Zie ook de advertentie op pagina 12.

Vuurwerkshow 12 december

Page 11: Westerkrant week 50

8 december 2009 Westerkrant11

®

Studio SlimmerslankSusanne van der kampLudemaborg 49, Groningentel. 050 5277380www.studioslimmerslank.nl

Ondersteuning door behandelingmet geluidsgolven en EMS zijnbelangrijk voor de verstevigingvan de verslapte huid en bestrijding van cellulite. Maak een afspraak voor een proefbehandeling

12 kilo in

12 weken1 kilo per week!5-30 kg

overgewichtafvallen?Dit is nu mogelijk met het Slimmer Slank concept !!

Slimmer_slank_adv_130x200_20091019:Opmaak 1 19-10-2009 9:53 Pagina 1

Niet alleen in het centrum van Hoogkerk, maar ook in de Vensterschool aan de Zuider-weg is een kerstmarkt op vrijdag 18 december. Door de organisatoren is geregeld dat er een pendeldienst is met de Jan Plezier van Stalhouderij Kuipers tussen het centrum en de Vensterschool van 17.00 tot ongeveer 20.30 uur.

Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk

Vrijdag 18 december 2009 is het van 17.00 tot uiterlijk 21.00 uur kerstmarkt in het centrum van Hoogkerk. De Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk organiseert in samenwerking met de winkeliers van Hoogkerk ook dit weer een kerstmarkt. Het centrum wordt muzikaal en gezellig aangekleed, er staat er een grote kerstboom op het Suikerplein en men kan genieten van de kerstman, allerlei lekkernijen en activiteiten. Ook de warme chocolademelk en glüh-wein worden niet vergeten.

Tevens organiseren de winkeliers van maandag 7 tot en met donderdag 17 december de kerstactie “Bon in de Ton”. U kunt tijdens deze periode uw kassabon voorzien van naam, adres en telefoon-nummer in de deelnemende winkels in een daarvoor bestemde doos deponeren. Alle bonnen worden verzameld en tijdens de kerstmarkt zullen omstreeks 19.00 uur de trekkingen plaatsvinden. Door de deelnemende winkeliers zijn fantastische prijzen beschikbaar gesteld, waaronder een reis-cheque. De deelnemende winkeliers zijn herken-baar aan een A4-poster met het hier afgebeelde plaatje. Meer informatie over de kerstmarkt kunt u vinden op de website: www.vnfh .nl.

en winkeliers organiseren samen de

Kerstmarkt 2009

KERSTMARKTzaterdag 12 december 2009

van 10.00 tot 17.00 uur

IN ONS WINKELCENTRUM!

Bezoek onze gezellige, sfeervolle kerstmarkt met vele kramen en laat u trakteren op gratis erwtensoep met roggebrood en spek.

Let op!! dit is geen rommelmarkt, grondplaatsen worden niet toegestaan.

kerst Beleven bij Tuincentrum Frank Meester

vrijdag 11 december van 19.00 tot 23.00 uurZaterdag 12 december van 10.00 tot 17.00 uur

deelnemerslijst kerstmarkt 2009

Live muziek

Vrijdag• ‘Cecilia’ 19.00• ‘Rejoice’ 19.45/20.15• ‘Jozef’s Notenhout’ 20.45-21.30• Froukje Wijbenga & Arjen Boerstra 21.30

Tuincentrum Frank Meester vindt u aan de Handelsweg 6 te Noordhorn

Zaterdag• ‘Hoog en Laag in de Meeden’ 11.00• Eline Pakes (althoorn) 14.00

& Susanne Pel (trompet)• Dana van Iterson (Keltische harp) 15.00

&Linde de Barbanson (klarinet) • ‘Scone’ 16.00

StandhoudersJanet Frieling Kruiden/kruidenproducten (alléén op zaterdag)Moesenmoes BrocanteModeatelier Jikky Bruidsmodeshow Dorien Maaskant Shiatsu Novy Niesten Shiatsu (alléén op vrijdag)Joke en Dick v/d Vegt Expo schilderijen Wereldwinkel Zuidhorn Ineke Bos Glas in lood (alléén op vrijdag)Marjan Hoekstra &Rieke Leerlooyer Bijzondere kettingenRiemer Walinga: Boeken alle-tijden.nl: Serviezen, kroonluchters, heiligenbeelden,kleingoedFrouwina Bloem: Schminken (alléén op zaterdag)Koos Smit: Oliebollen, kerstbrood e.a.

Workshops

Bregina v/d Wal Kransen maken of een kerststuk Geralda Snoeyer: Wolworkshop en verkoop

Page 12: Westerkrant week 50

8 december 2009WesterkrantWesterkrant12

VuurwerkshowZaterdag 12 december om 19:00 bij de Ruskeveense plas

Nu ook bij Vuurwerk-land Hoog kerk: vuurwerk van Bonfi reworks, het meest spraak-makende vuurwerk van Nederland. Let op: deze avond tot 23.00 uur geopend met extra korting op vuurwerk!

Vuurwerkland Hoogkerk • Middenweg 24 • 9745 BN Hoogkerk • 050-5565867

Geniet van al het spectaculaire dat Vuurwerkland Hoogkerk ook dit jaar weer te bieden heeft!

Denk om uw huisdieren tijdens de vuurwerkshow!

VuurwerklandHoogkerk

presenteert zijn jaarlijkse, daverende

Chinese rol100.000 klap-per van 69,50 voor 49,50

Meterpakket 1 voor 13,50 2 st.: 25,--

Superstunt 500-gramspot voor 25,--Goedkoopste van Nederland!!

www.easycarwashgroningen.nl

Afslag U69 westelijke ringwegop meubelboulevard Hoendiep neemt u de eerste afslag links.

We hebben een professionele autowasstraat met de nieuwste techniek:

• 100% krasvrij door gebruik van de nieuwste wascomponenten en materialen. Een hogedruk- voorwas- en hoofdwasstraat zijn geïntegreerd op één kettingbaan van 50 meter. • de nieuwste wasboxen, waarin zelf met behulp van professionele apparatuur gewassen kan worden met extra hogedruk, warm water en osmose naspoeling voor een vlekvrij resultaat!

ZIEN...EN GEZIEN WORDEN!

IN HET VERKEER IS GOED ”ZICHT” VOORAL IN DE WINTERTIJD EENMUST. WIST U DAT DE LICHTOPBRENGST VAN DE VERLICHTING VAN UWAUTO STERK VERMINDERD WORDT DOOR VUIL-AANSLAG OP UW KOP-LAMPEN? BIJ SLECHT WEER KAN EEN VERMINDERING VAN SOMS WEL40% OPTREDEN MET MOGELIJK NEGATIEVE GEVOLGEN VOOR DE VER-KEERSVEILIGHEID.

EEN AUTO MET EEN SCHONE EN GLANZENDE LAK WEERKAATST HETLICHT DAARNAAST VEEL BETER EN ZORGT DAT U BETER GEZIEN WORDT. LAAT DAAROM UW AUTO REGELMATIG BIJ EASYCARWASH GRONINGEN WASSEN!

ALS U NU KIEST VOOR ONS POLISH PROGRAMMA OF COMPLETE PROGRAMMA, KRIJGT U ER EEN GRATIS FLES RUITENVLOEISTOF BIJ.

WIJ WENSEN U EEN GOED ZICHT TOE IN DEZE GEZELLIGE DECEMBER DAGEN.

(AANBIEDING GELDT TOT DONDERDAG 24 DECEMBER EN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT)

Atoomweg

Hoendiep

Hoendiep

Energieweg

Energieweg 5Groningen

Westelijke Ringweg

GRATISRUITENVLOEISTOFBIJ POLISH- OF COMPLEET PROGRAMMA!Routebeschrijving:

DECEMBER

AKTIE