todo empieza cuando no quieres que el viaje termine … · distancia entre ejes 4035 nÚm. de...

TODO EMPIEZA CUANDO NO QUIERES QUE EL VIAJE TERMINE...

2019

CLEVER VANS 3

NOVEDADES 2019 4

TRACCIÓN A LAS CUATRO RUEDAS 5

CITROËN & CLEVER 6

VISTA DEL MODELO 7

CLEVERLY 8

CELEBRATION 10

VARIO KIDS 14

RUNNER 18

DRIVE FIAT 22

CARA-VAN FIAT 24

TOUR 540 26

FOR II 30

ROOMER 34

FLEX 38

TECHOS ELEVABLES 42

CAR STYLING 43

COLORES EXTERIORES 44

OPCIONES DE TEJIDO 45

ASIENTOS Y BANCOS 46

ACCESORIOS PARA EL DESCANSO 47

COLORES DE MADERA 48

OPCIONES 49

POR QUÉ CLEVER 50

NUESTRA PRODUCCIÓN 51

INHALT

VIAJA A CUALQUIER LUGAR COMO SI ESTUVIERAS EN CASA

2

usuario

Tachado

usuario

Tachado

7 AÑOS DE ÉXITOS

TRADICIÓN DESDE 1958

PROGRESO 2019 FAMILIA GÖSSER

Hace 7 años, comenzó una historia singular: Después de un

año de preparación, Tibor Toth y Ralf Gösser, en cooperación con

Pössl Freizeit und Sport GmbH, empezaron con la producción

de Clever Vans en Toszeg (Hungría), en una antigua fábrica de

asientos de vehículos.

En 2012, comenzó la producción de autocaravanas inspiradas

en furgonetas Citroën y Fiat. En ese momento nadie tenía idea de

que, para finales de 2018, se fabricaría la Clever número 5000.

Como una de las marcas importantes en el sector, ofrecemos

una de las autocaravanas más vendidas en Europa con nuestro

modelo especial Celebration 600.

En 2018, Clever duplica su capacidad de producción para crear

modelos más específicos y eficientes. Al ser fabricantes de au-

tocaravanas, nuestro objetivo es impulsar avances innovadores

y establecer tendencias.

Con nuestras Clever Vans, podrás disfrutar de tus vacaciones

al volante.

VansClever

3

BAÑO GIRATORIO

2019NuevoTodos los vehículos han sido rediseñados para la temporada

2019, destacando los nuevos baños. Como primer fabricante de

furgonetas camper, ofrecemos un baño en el que las piezas y

las paredes de los muebles están recubiertos con paneles CPL

impermeables. Esta cualidad está presente en todos nuestros

modelos, excepto en Cleverly

El éxito del nuevo baño giratorio no termina aquí. Además de

estar disponible en el modelo Celebration y Vario Kids, este baño

está disponible también en los modelos Runner y Flex. En nues-

tro nuevo FOR II este tipo de baño viene como equipamiento de

serie. Todos nuestros baños están equipados con ventana Seitz

de Dometic en el baño.

Aquellos que prefieren lo clásico, pueden elegir la opción de baño

con puerta corredera. En el desarrollo de éste se ha tenido muy

en cuenta que la puerta sea estable y no vibre.

En 2019, todos nuestros vehículos estarán equipados con la

última tecnología del refrigerador Dometic. Esta generación es-

tablece nuevos estándares: puede elegir la temperatura deseada

o activar la configuración Moonlight a través del panel externo.

El refrigerador Twin Tower es otra opción disponible, con una

capacidad de 150 litros.

Hay muchas novedades como barras LED y compartimentos en

la zona de asientos, nuevos tonos de madera, nueva tapicería y

mucho más en la temporada 2019. ¡Déjate sorprender!

4

TRANSMISIÓN DE ENERGÍA

EJE DE RODAMIENTO DELANTERO

CAJA DE TRANSMISIÓN DELANTERA

EMBRAGUE VISCOSO

TRACCIÓN LONGITUDINAL DELANTERA

TRACCIÓN LONGITUDINAL TRASERA

TRACCIÓN TRANSVERSAL

EJE TRASERO

CAJA DE TRANSMISIÓN TRASERA

TRACCIÓN A LAS 4 RUEDAS DANGEL

En la temporada 2019, Clever ofrece por primera vez tracción a las

cuatro ruedas. Se trata de una opción sensata para los que deseen

conducir por el campo o en la montaña en época invernal. Junto a

Clever Mobile, Dangel es un excelente socio que, desde hace algún

tiempo, posee experiencia en la conversión a las cuatro ruedas.

Todo comenzó con la pasión de un hombre por los coches y las

carreras, Henry Dangel. En los años sesenta, Henry Dangel diseñó

y fabricó vehículos monoplaza de carreras, los Mangoustes, y kits

de suspensión para Alpine Renault. Después de una temporada en

la BBS, desarrolló un concepto que se anticipó a las necesidades del

mercado: unió las características de los sedanes con las propieda-

des de los vehículos todo terreno. Finalmente, incorporó un motor

de autopropulsión en un vehículo de producción, el Peugeot 504, lo

que convenció a la marca del emblema del león. Así es como nació

Automobiles Dangel en 1980. La empresa se ha comprometido con

la calidad desde el principio y decidió administrar todo el proceso de

fabricación por sí misma. El desarrollo, la producción y la comercia-

lización se combinaron en las instalaciones de Automobiles Dangel.

El éxito empresarial no tardó en llegar y pudo sellarse con socios

sólidos y una serie de autoridades y empresas de confianza. Ya

sean obreros o agricultores, los conductores aprecian la comodidad,

versatilidad y eficiencia de estos vehículos de cuatro ruedas, ideal

para cualquier tipo de terreno y en cualquier época del año. Un vehí-

culo Dangel era, en definitiva, el adecuado para sus necesidades. El

éxito deportivo también llegó con la participación en rallyes y otros

eventos importantes en África y ayudó a Dangel a tener una gran

reputación.

4x4CLEVER 2019 CON TRACCIÓN A LAS 4 RUEDAS

5

El 99.2% de nuestros vehículos son pedidos por nuestros clien-

tes con chasis Citroën. Citroën no solo tiene la “cara” más bella

de las furgonetas en el sector, sino que también convence con

la última tecnología de motores. Con Ad Blue ya tiene el futuro

a bordo, una ventaja decisiva para la reventa en los próximos

años. Con “Stone Blue” ponemos en escena un nuevo color de

carroceria.

NOVEDAD: EL CITROËN CAMPING-CAR ASSISTANCE

A partir de ahora, los clientes de las autocaravanas Citroen

tendrán acceso a un centro de llamadas multilingüe las 24

horas del día en Europa, Asia occidental y el norte de África

(55 países en total) en línea directa 00800 - 0808 2424. ¡No

tienes que preocuparte por viajar!

Citroen ha creado la red Citroen Camping-Car Assistance para

que puedas viajar sin preocupaciones. En caso de avería o im-

previstos, como un accidente, una rueda pinchada o batería sin

carga, tanto en territorio nacional como en el extranjero, sólo

tienes que llamar y se proporcionará la asistencia necesaria. Si

es necesario, en caso de incidencia en el extranjero, se pueden

recurrir a servicios de interpretación para que permanezcan en

contacto directo con el cliente hasta que continúen su viaje.

SOCIOS ROBUSTOS

UNA SOCIEDAD ROBUSTA& Clever

Citroën

6

DISTRIBUCIÓN AJUSTADA A TUS NECESIDADES

CELEBRATION 600

Página 10

CLEVERLY 540

Página 8

VARIO KIDS 600

Página 14

RUNNER 636

Página 18

MODELO ESPECIAL

DRIVE 600 FIAT

Página 22

CARA-VAN 636 FIAT

Página 24

TOUR 540

Página 26

FOR II 540

Página 30

ROOMER 600

Página 34

FLEX 636

Página 38

FLEX KIDS 636

Página 38

MODELO DE SERIE

LIONS VAN

Ver catálogo especial7

usuario

Tachado

CleverlyPRIMER PRECIO 3,5 TONELADAS

130 CV

AIRE ACONDICIONADO MANUAL

AIBARGS PILOTO Y PASAJERO

ESPEJO ELÉCTRICOS Y TÉRMICOS

ASIENTO COPILOTO AJUSTABLE EN ALTURA

PRE INSTALACIÓN RADIO

INTERRUPTOR EN CABINA

MOSQUITERA EN PUERTA CORREDERA

ESCALÓN ELÉCTRICO ENTRADA

2 CLARABOYAS 40X40

AISLAMIENTO EN 20MM. 0% ABSORCIÓN

LÁMPARAS: 1 X LED EN TECHO, 2 X DORMITORIO, 1 ZONA COMEDOR, 1 X COCINA Y BAÑO

TOMAS DE CORRIENTE 1 X 220 V Y 1 X 12V, 1 X 220V MUEBLE COCINA

PANEL DE VISUALIZACIÓN: AGUA DULCE, AGUAS RESIDUALES Y BATERÍAS

NEVERA A COMPRESOR 70LT

DEPÓSITO AGUAS LIMPIAS 100 LT.

DEPÓSITO DE AGUAS GRISES: 90 LT.

CAMAS VARIABLES DE 2 A 4

COCINA: 2 FOGONES, FREGADERO CON TAPA DE CRISTAL

WC: THETFORD C220

LAVABO CON TELEDUCHA EXTRAIBLE

PLATO DE DUCHA CON CORTINA

CALEFACCIÓN DIESEL (BOTELLA GAS EN MÓDU-LO COCINA DE 3KG)

EQUIPAMIENTO DE SERIE

8

TRACTION+

TEMPOMAT (CONTROL VELOCIDAD DE CRUCERO)

LUCES LED DE CONDUCCIÓN DIURNA

VOLANTE DE CUERO

PAQUETE TTLL

LLANTAS DE ALEACIÓN

PINTURA METALIZADA (NEGRO | PLATA | GRIS HIERRO | AZUL LAGO)

2ª BATERÍA

CLARABOYA DELANTERA 70X50

CALEFACCIÓN DIESEL/ELECTRICA

OPCIONES EQUIPAMIENTO

A CONTINUACIÓN PRESENTAMOS LAS SIGUIENTES OPCIONES PARA CLEVERLY:

9

Celebration es uno de los modelos más vendidos

en Europa por su relación calidad-precio. Con más

de 1000 unidades por año, es tan popular que

nuestros clientes han creado su propio foro de

Internet dedicado a este modelo.

Al usar el nuevo refrigerador Dometic Van de 95

litros con compartimento congelador extraíble,

pudimos ampliar el armario. El área de entrada

también se ha ampliado debido a este rediseño,

lo que hace que sea más cómodo entrar y salir del

vehículo.

Existe la posibilidad de personalizar tu Celebration

con multitud de accesorios a elegir, no sólo en lo

referente a tapicería, sino también a otros deta-

lles, como los nuevos interruptores para el gas y

la TV, que permiten hacer una barbacoa frente al

televisor fuera del vehículo.

600CELEBRATION

AMOR POR LOS DETALLES

10

DISTRIBUCIÓN

ZONA DE DESCANSO BASE RESISTENTE

ASIENTO CÓMODO

11

600CELEBRATION

CHASIS Citroën/2,0 l Blue HDi

POTENCIA KW / CV 120 KW/163 cv

EMISIONES EURO 6 / CO2 163 (g/km)

CAJA DE CAMBIOS 6-Velocidades

DISTRIBUCIÓN Correa dentada

LARGO EN CM 599

ANCHO EN CM EXTERIOR / INTERIOR 205/187

ALTURA EN CM EXTERIOR/INTERIOR 264/190

MASA EN ORDEN DE MARCHA 2800 kg

PMA 3500 kg

CARGA MÁXIMA AUTORIZADA 700 kg

DISTANCIA ENTRE EJES 4035

NÚM. DE PLAZAS 4

CARGA DE REMOLQUE 2500 kg

PESO DEL REMOLQUE 3000 kg

NEUMÁTICO / LLANTA 215/70 R15C / 6Jx15“

NEUMÁTICOS PARA CHASIS HEAVY 225/75 R16C

CHASIS HEAVY (Sobreprecio)

DATOS TÉCNICOS






ESP/TRACTION+

LUCES DE CONDUCCION DIURNA LED


LLANTAS DE ALEACIÓN 15“

VOLANTE DE CUERO

ASIENTOS CHAIRMAN



APOYO CIERRE PUERTA CORREDERA

ESCALÓN ELÉCTRICO

2 BATERÍAS DE SERVICIO 95AH AGM

PANEL DIGITAL CP+

CLARABOYA DELANTERA 70X50 TRASERA 40X40 CM

VENTANA DOMETIC SEITZ EN EL BAÑO

TAPAS DE MUEBLES EN BLANCO MATE CPL

ACABADO MADERA ROBLE SONOMA 15MM ESPESOR

AISLAMIENTO 20 MM 0 % ABSORCIÓN

MONTANTES AISLADOS CON ISOFILM 3 MM

5 VENTANAS DOMETIC SEITZ INC OSCURECEDO-RES INTERIORES

COMPARTIMENTOS DE ALMACENAMIENTO EN LA PARTE TRASERA

LÁMPARAS: 2 X LED EN TECHO, 2 EN CAMA Y COMEDOR, 1 EN COCINA Y BAÑO

TOMAS DE CORRIENTE: 1 X 220V Y 1X 12V EN COMEDOR 1 X 220V EN COCINA


FRIGORÍFICO A COMPRESOR DE 95LT (CONGELADOR 7 LT)



MÓDULO COCINA CON 2 FOGONES. FREGADERO CON TAPA DE CRISTAL

WC: THETFORD C220


DUCHA

CALEFACCIÓN: TRUMA COMBI C4 A GAS (BOILER 10 LT)

ESPACIO PARA 2 BOTELLAS DE GAS DE 11 KG

REGULADOR GAS DE SEGURIDAD


12

SOLUCIONES PENSADAS HASTA EL MÁS MÍNIMO DETALLE

AGUAS GRISES CALEFACTABLES

CLARABOYA 28X28 CM

CLARABOYA TRASERA 70X50 CM

ASIENTO DOBLE Y GIRATORIO (SUJETO A HOMOLOGACIÓN ADICIONAL)

GAS DUO CONTROL CS

MUEBLE TRASERO TRANSVERSAL

CAMA INFANTIL EN CABINA

DECORACIÓN ALTERNATIVA DE TAPAS DE MUEBLES SUPERIORES

FRIGORÍFICO VITRIFRIGO TWIN TOWER

PUERTA CORREDERA EN BAÑO (DE SERIE CON EL BAÑO GIRATORIO)

LÁMPARA ADICIONAL

ASIENTOS CON ISO FIX

VENTANA SEITZ S4 ABATIBLE TRAS. IZQ. (NO PARA VARIO KIDS, LITERAS, TOUR Y FAMILY)

VENTANA SEITZ S4, CORREDERA TRAS. DCHA. (NO PARA VARIO KIDS, LITERAS Y FAMILY)

ASIENTOS DE CUERO (VER PÁGINA 45)

TAPICERIA NEGRA / PUNTOS ROJOS

TAPICERIAS (VER PÁGINA 45)

CALEFACCIÓN EN LOS ASIENTOS (SOLAMENTE CON ASIENTOS DE CUERO)

TOMAS DE CORRIENTE EXTERIOR (TV, 220V, GAS)

TOMAS DE CORRIENTE INTERIORES TRIPLES (USB, 12V Y 220V)

PAREDES ZONA DORMITORIO EN TEJIDO (BEIG)

ESCALÓN PLEGABLE CAMA

CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE COMBI TRUMA C6 DIESEL

CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE COMBI TRUMA C6 DIESEL + ELEKTRO

CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE COMBI TRUMA C6 GAS

CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE COMBI TRUMA C6 GAS + ELEKTRO

CAMA SUPLETORIA PARA COMEDOR

ASIENTO ADICIONAL DESMONTABLE (POR ASIENTO)

OPCIONES DE EQUIPAMIENTO CLEVER

13

La versatilidad es la característica principal de

Clever Vario Kids, gracias a su litera trasera, ya

sea en vehículo de 4 personas o de 2 personas.

Para este propósito, la litera se puede retirar de

forma sencilla. Para ganar espacio de almacena-

miento, se pueden instalar compartimentos de

techo a la izquierda y a la derecha. La cama infe-

rior tiene una longitud de 193 cm y, por lo tanto,

es 10 cm más larga que en modelos semejantes.

La litera del Vario Kids se caracteriza por una gran

estabilidad: detrás de los paneles de pared hay

una estructura de acero que hace posible situar

una cama superior con capacidad de 240 kg (es

decir, 120 kg por

persona).

Esta temporada, Vario Kids regresa como un

modelo especial: al igual que Celebration, es de-

nominado “All Inclusive”. Por lo tanto, este modelo

familiar de Clever se caracteriza por una relación

calidad-precio muy interesante.

600VARIO KIDS

DISFRUTA DE LA VIDA

14

DISTRIBUCIÓN BASE RESISTENTE

CONVERSIÓN PARA 4 PERSONAS CONVERSIÓN PARA 2 PERSONAS

15






LARGO EN CM 599




PMA 3500 kg



NÚM. DE PLAZAS 4


PESO DEL REMOLQUE 3000 kg

NEUMÁTICO / LLANTA 215/70 R15C / 6Jx15“

NEUMÁTICOS PARA CHASIS HEAVY 225/75 R16C


DATOS TÉCNICOS






ESP/TRACTION+



LLANTAS DE ALEACIÓN 15“

VOLANTE DE CUERO

ASIENTOS CHAIRMAN






PANEL DIGITAL CP+




TAPAS DE MUEBLES EN BLANCO MATE CPL









FRIGORÍFICO A COMPRESOR DE 95LT (CONGELADOR 7 LT)

DEPÓSITO DE AGUAS LIMPIAS 80 LT


COCINA CON 2 FOGONES, FREGADERO CON TAPA DE CRISTAL

WC: THETFORD C220


DUCHA


ESPACIO PARA 2 BOTELLAS DE GAS DE 5 KG.

CAMA DOBLE SUPERIOR 176 X 140 CM

CAMA DOBLE INFERIOR 193 X 140 CM

CARGA EN CAMA SUPERIOR: 120 KG POR PERSO-NA (240 KG)


600VARIO KIDS16



CLARABOYA 28X28 CM


ARMARIOS SUPERIORES DORMITORIO (DERECHA E IZQUIERDA)


GAS DUO CONTROL CS





LÁMPARA ADICIONAL















OPCIONES DE EQUIPAMIENTO CLEVER

17

La popularidad de Runner se debe a su disposición

sencilla con camas longitudinales y a un interior

espacioso. Similar a Celebration, Runner está

diseñado como un modelo especial y a un precio de

39.990 euros, una relación calidad-precio única en

el sector de las Camper: Incluido en el precio base,

se encuentran llantas de aluminio, luces diurnas

LED, volante de cuero, preinstalación de radio, ESP /

Tracción +, control manual de climatización, control

de velocidad de crucero, ventana en el baño, cierre

semi asistido eléctricamente de la puerta corredera

y tapas para muebles en una nueva decoración en

blanco.

Esta temporada ofrecemos el modelo Runner con

las siguientes opciones de equipamiento: una cama

elevada, un compartimento trasero transversal, una

tercera cama superior, baño giratorio y un mueble

zapatero extraíble en mueble del pasillo.

636RUNNER

DISFRUTA DE LA VIDA

18

DISTRIBUCIÓN

AQUÍ PODRÁS PREPARAR TUS MEJORES PLATOS BASE RESISTENTE

ZONA DE DESCANSO

Fenster Optional

Fenster Optional

19

636RUNNER






LARGO EN CM 636




PMA 3500 kg



NÚM. DE PLAZAS 4


NEUMÁTICOS 215/70 R15C / 6Jx15“

NEUMÁTICOS / LLANTA PARA CHASIS HEAVY

225/75 R16C


DATOS TÉCNICOS






ESP/TRACTION+



LLANTAS DE ALEACIÓN 15“ (CHASIS HEAVY: 16“)

VOLANTE DE CUERO

ASIENTOS CHAIRMAN






PANEL DIGITAL CP+



TAPAS MUEBLE BLANCO MATE CPL









FRIGORIFICO DOMETIC 95 LT A COMPRESOR 12V



COCINA CON 2 FOGONES, FREGADERO CON TAPA DE CRISTAL

WC: THETFORD C220


DUCHA


ESPACIO PARA 2 BOTELLAS DE GAS 5KG. (CAMA BAJA)

ESPACIO PARA 2 BOTELLAS DE GAS 11 KG (CAMA ALTA)


ARMARIO CON MECANISMO EXTENSIBLE


20


CAMA SUPERIOR TRANSVERSAL


CAMAS TRASERAS ALTAS

CLARABOYA 28X28 CM



GAS DUO CONTROL CS





LÁMPARA ADICIONAL


BAÑO GIRATORIO

VENTANA SEITZ S4 ABATIBLE TRAS. IZQ. (NO PARA VARIO KIDS, LITERAS, TOUR Y FAMILY)















OPCIONES EQUIPAMIENTO CLEVER

21

El modelo Tour 540 ha sido uno de los más vendi-

dos por Clever desde su lanzamiento. El diseño de

la cocina, con la reubicación de la nevera Dometic

de 70 litros en el área de la puerta, facilita el ac-

ceso a bebidas y alimentos desde el interior y el

exterior ya que la puerta de la nevera se abre 180

grados. Otra ventaja es el congelador extraíble.

El diseño del baño también es novedoso: las

paredes están revestidas con paneles de CPL.

Esta superficie compacta y resistente al agua

hace que no necesitemos cortina para la ducha.

Esta temporada vienen de serie el airbag del

pasajero, la barra de luz LED sobre la mesa,

compartimentos en la zona de asientos y muchos

detalles rediseñados, que en si suman un total de

casi 1000 euros.

540TOUR

DISFRUTA DE LA VIDA

26

DISTRIBUCIÓN

BASE RESISTENTE

ZONA DE DESCANSO

BAÑO LUMINOSO

27

540TOUR


ASIENTO COPILOTO AJUSTABLE EN ALTURA CUARTO DE BAÑO CON SETA AIREADORA

ASIENTOS CHAIRMAN COMPARTIMENTOS DE ALMACENAMIENTO EN LA PARTE TRASERA

AIBARGS PILOTO Y PASAJEROLÁMPARAS LED: 2 EN TECHO, 2 ZONA COMEDOR Y DORMITORIO, 1 EN COCINA Y BAÑO

ACABADO MADERA ROBLE SONOMA 15MM ESPESOR TIRA LED PUERTA CORREDERA

AISLAMIENTO EN 20 MM 0% ABSORCIÓNTOMAS DE CORRIENTE: 1 TOMA 220V Y 12V EN COMEDOR + 1 TOMA 220V EN COCINA

MONTANTES AISLADOS CON ISOFILM 3 MMPANEL DE CONTROL DE NIVELES DE AGUAS LIMPIAS, GRISES Y BATERÍAS

5 SEITZ S4 RAHMENFENSTER INCL. ROLLO NEVERA A COMPRESOR 70LT (CONGELADOR DE 7 LT )

2 CLARABOYAS DE 40X40 CM COCINA CON 2 FOGONES Y FREGADERO CON CUBIERTAS DE CRISTAL



WC: THETFORD C220 SOBRE PEDESTAL

DUCHA



ESPACIO PARA 2 BOTELLAS DE GAS DE 11 KG


CHASIS Citroën Jumper/2,0 l Citroën Jumper/2,0 l Citroën Jumper/2,0 l Fiat Ducato/2,3 l Fiat Ducato/2,3 l

POTENCIA KW / CV 81 KW /110 CV 96 KW/130 cv 120 KW/163 cv 96 KW/130 cv 109 KW/150 PS

EMISIONES EURO 6 / CO2 163 (g/km) 163 (g/km) 163 (g/km) 177 (g/km) 177 (g/km)

CAJA DE CAMBIOS 6 Velocidades 6 Velocidades 6 Velocidades 6 Velocidades 6 Velocidades

DISTRIBUCIÓN Correa dentada Correa dentada Correa dentada Correa dentada Correa dentada

LARGO EN CM 541 541 541 541 541

ANCHO EN CM EXTERIOR / INTERIOR 205/187 205/187 205/187 205/187 205/187

ALTURA EN CM EXTERIOR/INTERIOR 264/190 264/190 264/190 264/190 264/190

MASA EN ORDEN DE MARCHA 2.760 kg 2.780 kg 2.780 kg 2.780 kg 2.780 kg

PMA 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg

CARGA MÁXIMA AUTORIZADA 740 kg 720 kg 720 kg 720 kg 720 kg

DISTANCIA ENTRE EJES 3.450 3.450 3.450 3.450 3.450

NÚM. DE PLAZAS 4 4 4 4 4

CARGA DE REMOLQUE 2.000 kg 2.500 kg 2.500 kg 2.500 kg 2.500 kg

CARGA MÁXIMA DE REMOLQUE 3.000 kg 3.000 kg

NEUMÁTICO / LLANTA 215/70 R15C / 6Jx15“ 215/75 R15C / 6Jx15“ 215/75 R15C / 6Jx15“ 215/75 R15C / 6Jx15“ 215/75 R15C / 6Jx15“

NEUMÁTICOS PARA CHASIS HEAVY (SOLO CITROËN) 225/75 R16 C 225/75 R16 C

CHASIS HEAVY (SOLO CITROËN) (Sobreprecio) (Sobreprecio)

DATOS TÉCNICOS

28

usuario

Tachado

usuario

Tachado

usuario

Tachado

usuario

Tachado

usuario

Tachado

AIRE ACONDICIONADO MANUAL PRE INSTALACIÓN RADIO

DESCONECTADOR DE BATERÍA LUCES LED DE CONDUCCIÓN DIURNA

ESPEJOS ELÉCTRICOS Y TÉRMICOS CONTROL DE TRACCIÓN ESP

TEMPOMAT (CONTROL VELOCIDAD DE CRUCERO) VOLANTE DE CUERO

PAQUETE CONFORT I

LITERA SUPERIOR (SOLO ESPACIO PARA 2 BOTELLAS DE GAS DE 5 KG)


PANEL DIGITAL CALEFACCIÓN CP+ (IN P2)

MADERA ACABADO BAMBÚ

MADERA CABADO ROBLE TINDARI

BATERÍA ADICIONAL DE SERVICIO (INCLUIDO EN PACK 1)

CLARABOYA 28X28 CM

CLARABOYA DELANTERA 70X50 (EN PACK 2)


MOSQUITERA EN PUERTA CORREDERA (INCLUIDO EN PACK 2)

GAS DUO CONTROL CS



LÁMPARA ADICIONAL


„REMIS“ OSCURECEDORES CABINA









ESCALÓN ELÉCTRICO ENTRADA (IN P2)

ESCALÓN PLEGABLE CAMA





TRUMA CP+ INET BOX



CIERRE SEMI ASISTIDO PUERTA CORREDERA


LLANTAS DE ALEACIÓN 15“ (LIGHT) Y 16“ (HEAVY)

LLANTAS DE ALEACIÓN 16“ (PARA CHASIS LIGTH )

CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA (SOLO FIAT)

DESCONECTADOR DE BATERÍA (INCLUIDO EN PACK 1)

SENSORES DE APARCAMIENTO TRASERO

SOPORTE PARA TELÉFONO EN SALPICADERO (SOLO CITROEN)

EMBELLECEDORES PLATEADOS EN SALPICADERO

CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO EN CABINA (SOBRE PRECIO DEL PACK 1)

AIRE ACONDICIONADO MANUAL (INCLUIDO EN PACK 1)

DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE DE 120 LT (SOLO FIAT)

REJILLA FAROS NEGRA (SOLO FIAT)

VOLANTE DE CUERO (INCLUIDO EN PACK 1)

MANDO A DISTANCIA AL VOLANTE (SOLO CITROEN)

PINTURA METALIZADA EXCEPTO NEW BATIC ORANGE

PINTURA METALIZADA NEW BATIC ORANGE

FAROS ANTINIEBLA

PRE INSTALACIÓN RADIO INCLUIDO ALTAVOCES (INCLUIDO EN PACK 1)

ESPEJOS ABATIBLES ELÉCTRICAMENTE (SOBRE PRECIO DEL PACK 1)

ESPEJO ELÉCTRICOS Y TÉRMICOS (INCLUIDO EN PACK 1)

PARAGOLPES DELANTERO PINTADO COLOR CARROCERÍA

PARAGOLPES DELANTERO COLOR CARROCERÍA PARA CHASIS MAXI Y HEAVY

LUZ DIURNA LED

TEMPOMAT (CONTROL VELOCIDAD DE CRUCERO) (INCLUIDO EN PACK 1)

TRACTION+ (INCLUIDO EN PACK 1)

OPCIONES EQUIPAMIENTO DE VEHÍCULO


2ª BATERÍA DE SERVICIO MOSQUITERA EN PUERTA CORREDERA

CLARABOYA DELANTERA 70X50 CM OSCURECEDORES EN CABINA

APOYO CIERRE PUERTA CORREDERA TRUMA CP+

PAQUETE CONFORT II29

Debido a la gran demanda, hemos agregado el For

II a la gama de productos. En Clever, es la única au-

tocaravana de 5,40 metros con el grupo de asien-

tos en la parte trasera. Esto puede transformarse

fácilmente en dos hileras longitudinales con una

longitud de 196 o 186 cm o en una superficie de

apoyo completa.

Como novedad esta temporada es el baño con

puerta de persiana con el que se ahorra espacio.

Además, la nueva cocina empleada en el For II

dispone de un refrigerador Dometic de 70 litros

que se encuentra en la parte delantera. Éste se

abre hacia delante y le permite tener acceso

al refrigerador desde el interior y el exterior del

vehículo.

540FOR II

SALA DE ESTAR AGRADABLE

30

DISTRIBUCIÓN

BASE RESISTENTE

ZONA DE DESCANSO

BAÑO GIRATORIO

31

540FOR II








6 VENTANAS DOMETIC SEITZ CON OSCURECEDORES INTERIORES NEVERA A COMPRESOR 70LT (CONGELADOR DE 7 LT )




WC: THETFORD C220

BAÑO GIRATORIO MIT LAMELLENTÜR





CHASIS Citroën Jumper/2,0 l Citroën Jumper/2,0 l Citroën Jumper/2,0 l Fiat Ducato/2,3 l Fiat Ducato/2,3 l

POTENCIA KW / CV 81 KW /110 CV 96 KW/130 cv 120 KW/163 cv 96 KW/130 cv 109 KW/150 PS




LARGO EN CM 541 541 541 541 541




PMA 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg





CARGA MÁXIMA DE REMOLQUE 3.000 kg 3.000 kg


NEUMÁTICOS PARA CHASIS MAXI (SOLO CITROEN) 225/75 R16 C 225/75 R16 C

CHASIS HEAVY (SOLO CITROËN) (Sobreprecio) (Sobreprecio)

DATOS TÉCNICOS

32

usuario

Tachado

usuario

Tachado

usuario

Nota adhesiva

erase all down






CLARABOYA 28X28 CM



GAS DUO CONTROL CS



LÁMPARA ADICIONAL






CALEFACCIÓN EN LOS ASIENTOS DELANTEROS (SOLAMENTE CON CUERO)









TRUMA CP+ INET BOX







PAQUETE CONFORT I
















FAROS ANTINIEBLA






LUZ DIURNA LED









El Roomer 600 es casi un clásico entre los vehícu-

los de la marca Clever. Desde hace algunos años,

este modelo tiene una gran aceptación, ya que

dispone de una distribución con camas longitudi-

nales (186 cm y 194 cm) con una longitud de ve-

hículo de 6,00 metros, ideal para personas altas.

Con el somier extensible y un colchón adicional,

las camas individuales se pueden transformar en

una cama doble en la parte posterior.

Con la integración del refrigerador en la cocina, el

Roomer 2019 posee un armario adicional.

600ROOMER

DISFRUTA DE LA VIDA

34

DISTRIBUCIÓN ZONA DE DESCANSO

INTEGRACIÓN PERFECTA BASE RESISTENTE

35

600ROOMER








7 VENTANAS DOMETIC SEITZ INCLUIDO OSCURECEDORES INTERIORES NEVERA A COMPRESOR 70LT (CONGELADOR DE 7 LT )




WC: THETFORD C220 SOBRE PEDESTAL

DUCHA





CHASIS Citroën Jumper/2,0 l Citroën Jumper/2,0 l Fiat Ducato/2,3 l Fiat Ducato/2,3 l Fiat Ducato/2,3 l

POTENCIA KW / CV 96 KW/130 cv 120 KW/163 cv 96 KW/130 cv 109 KW/150 PS 130 KW/177 PS




LARGO EN CM 599 599 599 599 599




PMA 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg





MAXI/CARGA MÁXIMA DE REMOLQUE 3.000 kg 3.000 kg 3.000 kg 3.000 kg 3.000 kg


NEUMÁTICOS PARA CHASIS MAXI 225/75 R16C 225/75 R16C 225/75 R16 C 225/75 R16C 225/75 R16C

MAXI/CHASIS HEAVY (Sobreprecio) (Sobreprecio) (Sobreprecio) (Sobreprecio) (Sobreprecio)

DATOS TÉCNICOS

36

usuario

Tachado

erase all down






CLARABOYA 28X28 CM




GAS DUO CONTROL CS



LÁMPARA ADICIONAL















TRUMA CP+ INET BOX








PAQUETE CONFORT I














PINTURA METALIZADA COLORES CARROCERÍA (EXCEPTO COLORES ESPECIALES)

PINTURA METALIZADA NEW BATIC ORANGE Y STONE BLUE

FAROS ANTINIEBLA






LUZ DIURNA LED









Con sus 6,36 metros de longitud y 218 cm de

altura interna, el Clever Flex 636 se caracteriza

por ser espacioso y dinámico. Esta temporada

ofrecemos el Flex en su versión clásica con camas

individuales, y en la versión Flex Kids con una

cama doble por encima de las camas individuales.

Como novedad, presentamos el refrigerador Do-

metic Van Fridge de 95 litros con compartimento

congelador extraíble. El refrigerador Twin Tower

de 150 litros es otra opción que se encuentra

disponible.

En la zona de descanso, Flex está equipado de

serie con ventanas a la izquierda y a la derecha.

En Flex Kids, las ventanas están a la altura de

las camas superiores; por motivos técnicos no

existen ventanas en la zona inferior.

636FLEX

DISFRUTA DE LA VIDA

38

DISTRIBUCIÓN FLEX ESTÁNDAR

DISTRIBUCIÓN FLEX KIDS

MODELO FLEX ESTÁNDAR

BASE RESISTENTE

MODELO FLEX KIDS

39

636FLEX CHASIS Citroën Jumper /2,0 l Heavy Citroën Jumper /2,0 l Heavy Fiat Ducato/2,3 l Maxi Fiat Ducato/2,3 l Maxi

POTENCIA KW / CV 96 KW/130 cv 120 KW/163 cv 109 KW/150 PS 130 KW/177 PS

EMISIONES EURO 6 / CO2 168 (g/km) 168 (g/km) 177 (g/km) 177 (g/km)

CAJA DE CAMBIOS 6 Velocidades 6 Velocidades 6 Velocidades 6 Velocidades

DISTRIBUCIÓN Correa dentada Correa dentada Correa dentada Correa dentada

LARGO EN CM 636 636 636 636

ANCHO EN CM EXTERIOR / INTERIOR 205/187 205/187 205/187 205/187

ALTURA EN CM EXTERIOR/INTERIOR 294/218 294/218 294/218 294/218

MASA EN ORDEN DE MARCHA 3.060 kg 3.060 kg 3.080 kg 3.120 kg

PMA 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg 3.500 kg

CARGA MÁXIMA AUTORIZADA 440 kg 440 kg 420 kg 380 kg

DISTANCIA ENTRE EJES 4.035 4,035 4.035 4.035

NÚM. DE PLAZAS 4 4 4 4

CAPACIDAD DE REMOLQUE 3.000 kg 3.000 kg 3.000 kg 3.000 kg

NEUMÁTICOS 225/75 R16C 225/75 R16C 225/75 R16C 225/75 R16C

DATOS TÉCNICOS


ASIENTO COPILOTO AJUSTABLE EN ALTURA COMPARTIMENTOS DE ALMACENAMIENTO EN LA PARTE TRASERA

ASIENTOS CHAIRMANLÁMPARAS LED: 2 EN TECHO, 2 ZONA COMEDOR Y DORMITORIO, 1 EN COCINA Y BAÑO

AIBARGS PILOTO Y PASAJERO TIRA LED PUERTA CORREDERA

ACABADO MADERA ROBLE SONOMA 15MM ESPESORTOMAS DE CORRIENTE: 1 TOMA 220V Y 12V EN COMEDOR + 1 TOMA 220V EN COCINA

AISLAMIENTO EN 20 MM 0% ABSORCIÓN PANEL DE CONTROL DE NIVELES DE AGUAS LIMPIAS, GRISES Y BATERÍAS

MONTANTES AISLADOS CON ISOFILM 3 MM FRIGORÍFICO DE 95 LT A COMPRESOR 12V(CONGELADOR DE 7 LT )

7 VENTANAS DOMETIC SEITZ INCLUIDO OSCURECEDORES INTERIORES COCINA CON 2 FOGONES Y FREGADERO CON TAPA DE CRISTAL

2 CLARABOYAS DE 40X40 CM DEPÓSITO DE AGUAS LIMPIAS 80 LT

WC: THETFORD C220

DUCHA





CUARTO DE BAÑO CON SETA AIREADORA


40

usuario

Tachado

erase all down






CLARABOYA 28X28 CM




GAS DUO CONTROL CS






LÁMPARA ADICIONAL



BAÑO GIRATORIO













TRUMA CP+ INET BOX









PAQUETE CONFORT I

LLANTAS DE ALEACIÓN 16“ (HEAVY)














FAROS ANTINIEBLA





LUZ DIURNA LED









TECHOS

Los techos elevables son ideales para los niños:

aquí es donde el descanso y el juego se combi-

nan con aventuras. Este espacio situado sobre

el automóvil y nuestras ventanas panorámicas

también son ideales para observar los alrededo-

res. También es posible el montaje de una caja de

transporte de hasta 50 kg de peso, sin embargo,

no podemos garantizar el mecanismo de eleva-

ción.

Nuestros techos elevables están disponibles

para:

Celebration, Vario Kids, Runner, Tour, Roomer, Drive 600 Fiat y Cara-Van 636 Fiat.

Die Dachhaube aus Paket 2 entfällt beim Schlafdach.

elevables

UN SUEÑO NO SÓLO PARA NIÑOS

TECHO ELEVABLE

42

ot

Notiz

Übersetzen

usuario

Tachado

usuario

Texto insertado

Celebration, Vario Kids, Runner, Tour y Roomer

usuario

Nota adhesiva

usuario

Nota adhesiva

La claraboya del pack 2 no es necesaria para los techos elevables.

CARstylingDISFRUTA DE LA VIDA

En la temporada 2019, Clever ofrecerá piezas comple-

mentarias que mejorarán visualmente su camper y la

convertirán en una nueva con aspecto más deportivo.

Este conjunto de alerones estará disponible para

nuestros modelos Celebration, Drive 600 Fiat, Roomer

y Vario Kids. La imagen muestra un representación

computarizada del aspecto que tendrían estos vehícu-

los. Podrás consultar los precios durante la temporada

de 2019.

43

ROJO OSCURO

BLANCO POLAR ROJO TIZIANO AZUL IMPERIAL

GRIS HIERRO

AZUL LAGOSTONE BLUE (SÓLO CITROËN/COLOR ESPECIAL)

GRIS PLATA NEGRO

GOLDEN WHITE

NEW BATIC ORANGE (COLOR ESPECIAL)

EXTERIOR

Colores

44

TELA VERDETELA AZUL TELA BURDEOSTELA GRIS

CUERO NEGRO CUERO GRISCUERO NEGRO/ROJO CUERO BEIGE

TELA NEGROTELA SERIE

MATERIALOpciones

45

ASIENTO INDIVIDUALEN LA COCINA

BANCO DE ASIENTO DESLIZANTEISOFIX CHAIRMAN

BANCO DOBLE

NUESTRASCOMBINACIONES DE ASIENTOS

Uno de los aspectos que caracterizan a Clever es la pro-

ducción de asientos y bancos. Como antiguo fabricante

de asientos de vehículos, Clever posee muchos años de

experiencia. Los asientos Clever están testados por TÜV y

Crash Test y permiten, mediante elección de forma y ma-

terial, un viaje muy relajado. Además, las autocaravanas

Clever son muy versátiles:

ASIENTO INDIVIDUAL ADICIO-NAL EN LA COCINA (EXTRAÍBLE)

Los asientos individuales extraíbles en el área de la cocina

se pueden instalar en Celebration, Runner, Tour, Roomer y

Flex. En estos modelos, se reduce el tamaño de la cocina

(Módulo de cocina con 1 fogón).

ASIENTOS INDIVIDUALES ADICIO-NALES EN LA ZONA TRASERA (EXTRAÍBLES)

Para los modelos Tour y Celebration, también se pueden

seleccionar uno o dos asientos individuales adicionales

para la posición debajo de la cama..

BANCO DESLIZANTE ISOFIX CHAIRMAN

El banco deslizante Clever con asientos Chairman está

equipado de serie con la función Iso-fix para asientos

infantiles y apoyabrazos. La forma ergonómica de los

asientos, el uso de espuma moldeada y la posibilidad de

extender los asientos hacia los lados y hacia adelante

proporcionan comodidad adicional.

ASIENTO INDIVIDUAL Y ASIENTO DOBLE EN PARTE DELANTERA

También se puede instalar un asiento adicional mediante

un banco de asiento doble en la parte delantera, que per-

mite una mayor flexibilidad. Ten en cuenta que el asiento

del conductor es más estrecho que el asiento original y

sin apoyabrazos. Dentro de banco doble, sólo el asiento

exterior está controlado por el airbag. El asiento interme-

dio está equipado con cinturón abdominal. El doble banco

requiere de una homologación adicional.

ASIENTOBancos

46

ACCESORIO DE ALTA CALIDADCon Clever tienes un vehículo de alta calidad que te ofrece

la máxima flexibilidad y comodidad. Si necesitas espacios

adicionales para descansar y mayor comodidad, ofrecemos

estas opciones adicionales:

CAMA EN CABINALa cama de cabina es muy fácil de montar. A los niños les encan-

ta tener su propio espacio con cama en la cabina. Esta opción se

puede elegir para todos nuestros vehículos. Tamaño de la cama:

aproximadamente 160 x 60 cm.

CAMA SUPLETORIA EN ZONA COMEDOREn sólo unos simples pasos se puede instalar una cama

adicional en el espacio interior del vehículo. Para ello, la mesa

se baja y se monta en la guía inferior, completándola con una

tabla que está detrás del respaldo del banco de asientos.

La cama suplementaria está disponible para todos nuestros

modelos excepto para el modelo For II. Ofrece una superficie

de aproximadamente 184 x 65 cm.

ESCALÓN PLEGABLEPara hacer que la cama sea lo más cómoda posible, los

modelos Tour y Celebration disponen de un escalón. Éste se

encuentra equipado con un mecanismo de plegado y está

unido al separador de carga.

CamasDESCANSAR

CAMA EN CABINA

CAMA SUPLETORIA COMEDOR

ESCALÓN PLEGABLE

47

VARIACIONES DE PUERTAS

BAMBÚROBLE CLARO (SERIE)

BLANCO

ROBLE TINDARI

GRIS ROJO

MADERAcolores

48

TIENES MÁS DE 100 OPCIONESpara configurar tu autocaravana. Ningún otro fabricante de

serie le ofrece tantas variantes para combinar:

Madera de Sonoma, puertas grises, tapicería de cuero negro,

calefacción diesel, llantas de aleación de 16 “, baño, banda

de rodadura...

No, otra cosa: madera de bambú, puertas blancas, tapicería

de tela verde, calefacción de gas, chasis compacto, baño,

paquete 2...

No, algo distinto: Madera de roble Tindari, puertas rojas,

tapicería de cuero negro-rojo, calefacción por gas o eléctrica,

tablero de instrumentos cromado, parachoques lacado ...

SÓLO EN CLEVEREL “SUELO SOBRE ELEVADO” EN ZONA DE CARGALa eficacia del suelo sobre elevado en la parte trasera de

nuestros vehículos se ha demostrado de muchas maneras:

el aire caliente se distribuye lentamente debajo del vehícu-

lo, lo que garantiza un clima interior agradable. Al mismo

tiempo, el calor también entra en contacto con el tanque de

agua dulce, lo que garantiza una mejor protección contra las

heladas en invierno. A diferencia de modelos semejantes,

la ventaja es que el aire caliente tiene un efecto uniforme y

ocupa un área grande, y no entra en la habitación a través

de una boquilla. En términos de almacenamiento, el suelo

sobre elevado no afecta negativamente en comparación

con otros vehículos, ya que las autocaravanas Clever

tienen un espacio de carga más amplio que muchos otros

modelos.

OPCIONESClever

PARACHOQUES LACADO

MADERA DE ROBLE

PUERTA BLANCA

BAÑO

TAPIZADO AZUL

CHASIS COMPACTO

SUELO SOBRE ELEVADO SUELO SOBRE ELEVADO SUELO SOBRE ELEVADO

49

POR QUÉcleverCon el respaldo de un equipo de profesionales y años de

experiencia en la fabricación de autocaravanas, el director

de Clever Vans, Ralf Gösser, piensa en vehículos duraderos

y de alta calidad.

Para nosotros es importante diseñar una autocaravana

que haga que viajar sea lo más cómodo posible. Por lo tan-

to, utilizamos un aislamiento de alta calidad en nuestros

vehículos de 20 mm de poro cerrado (es decir, repelente al

agua). Los muebles están diseñados para ser duraderos y

resistentes: las maderas son de 15 mm de espesor y con

9 capas encoladas. La perfileria de aluminio con inserto

de goma no sólo embellecen, sino que complementan el

diseño interior del vehículo de forma notable.

Existen otros detalles que no sólo mejoran el uso de

ciertos accesorios, también aumentan la calidad y, por lo

tanto, el valor de reventa. Por ejemplo, para el habitáculo

utilizamos baterías de serie Varta 95 Ah. en AGM, equi-

pamos nuestros vehículos con canalones de lluvia LED

y ofrecemos accesorios opcionales que satisfacen las

necesidades individuales de nuestros clientes. ¡Disfruta

de la mejor época del año en una camper CLEVER!

AISLAMIENTOS EN LOS LARGUEROS

BATERÍA DE SERIE VARTA 95 AH AGM

MADERA CONTRACHAPADA 15MM

CANALÓN DE LLUVIA LED50

www.clever-mobile.de

FABRICACIÓN ESPECIALIZADA DE FUR-GONETAS CAMPEREn la ciudad húngara de Toszeg se encuentra una de las

fábricas de furgonetas camper más modernas de Europa.

Los cambios técnicos en el diseño están reservados. Ten

en cuenta que los vehículos se muestran parcialmente

con equipamientos especiales, por lo que pueden existir

costes adicionales.

No se descartan errores de impresión y anomalías de

color. Clever Mobile no asume ninguna responsabilidad por

los cambios realizados con posterioridad que no cumplan

con las regulaciones vigentes. Durante el año en el que

un modelo concreto sea presentado, nos reservamos el

derecho de realizar cambios de equipamiento o mejoras

del producto.

Los datos relacionados con los asientos cumplen con el

Código de Circulación de Alemania. El autoensamblaje y

la eliminación de cualquier tipo de piezas sin consultar a

Clever ocasionará la pérdida inmediata de la garantía.

ProducciónMODERNA

NUEVA SALA DE PRODUCCIÓN

PLAZAS DE APARCAMIENTO

LÍNEA DE MONTAJE

51

TU ESPECIALISTA EN CLEVER TE DESEA BUEN VIAJE.

[email protected]

2019

todo empieza cuando no quieres que el viaje termine … · distancia entre ejes 4035 nÚm. de...

Documents