the mirror daily_ 4 february 2016 newpapers.pdf

8/20/2019 The Mirror Daily_ 4 February 2016 Newpapers.pdf

1/35

1377 cEp? ymovjynausm 11 &u? umoyaw;ae?1377 ckESpf? jymok dvjynf hausmf 11 &uf? Mumoyaw;aeY? 4-2-2016)(4-2-2016) (8466) (8466)

urÇ may:wGif t&S m;yg;qk H;rdausmif;rsKd;pdwfrsm;rsKd;okOf;aysmufuG,f roGm;ap&ef bkduav;Nrd KUe,f yifv,furf;ajca'o&Sd rdef;rvS uRef;ab;rJ hawmBuD;wGif obm0twk dif; xdef;odrf;umuG,f apmif Ya&S muf xm;aMumif; opfawma&;&m0efBuD;XmeESifh a'ocHrsm;xHrS od&onf/

urÇ may:wGif Crocodile, Alligato, Gharial [lí rdausmif;rsKd;pdwfokH;rsKd;&S don f/ rdef;rvSuRef; ywf0ef;usi f jrpfacsmi f;rsm;&S drdausmif;rsm;rS m Crocodile rsKd;pdwf0ifrdausmif;rsm;jzpfNyD; urÇ may:wGif t&S m;yg;qkH ;? tzkd;wefqkH;rdausmif;rsm;jzpfNyD; a&iefrdausmif;?irk d;&dyfrdausmif;? oHokrmrdausmif; [lí trsKd;rsKd;ac:Muonf/

tqk dygrdausmif;rsm;rS m ,cktcg rsKd;okOf;aysmufuG,fvkjzpfaeNyD;MopaMw;vs? b*Fvm;a'h&S f? b½lEkdif;? tdE´ d,? tif'd keD;&S m;? rav;&S m;?zdvpfyk dif? oD&dvuF m? ta&SUwDarmESif h jrefrmEk difiHwGif tenf;i,fom

usef&S daeonf/ jrefrmEkdifiHtaejzif h 1983-1984 b@mESpfwGifrdausmif;aumifa& 100? 1984-1985 b@mESpfwGif rdausmif;aumifa&200? 1985-1986 b@mESpfwGif rdausmif;aumifa& 100? 1986-1987b@mESpfwGif rdausmif;aumifa& 536 aumif? 1987-1988 b@mESpfwGifrdausmif;aumifa& 474 aumif? 1988-1989 b@mESpfwGifrdausmif;aumifa& 420 ajcmufESpfwmumvtwGif; rdausmif; 1830ud k jynfyokd Y wifyk d Ya&mif;cscJ honf/ xk dpOfu rdausmif;wpfayvQiftar&duefa':vm 60 aps;EIef;&&SdcJ honf/ xkd Yaemuf jynfyokd Y wifyk d Ya&mif;csjcif;rjyKawmhay/ Ek difiHawmfrS rdausmif;rsm;ukd jynfyok d Ywifyk d Ya&mif;csrIr&S daomfvnf; Ek difiHwumaps;uGufrsm;wGif aps;aumif;&&Sdaeojzifh ckd;,lzrf;qD;a&mif;csrIrsm;aMumif h rdausmif;taumifa&ododomom avsmhusvmcJ honf/

pmrsufESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 okd Y

aejynfawm azazm0g&D 4aejynfawmf azazmf0g&D 42016 ckESpf azazmf0g&D 4 &ufwGif usa&mufaom oD&dvuFm'Drk du&ufwpfqkd&S,fvpfor®w

Ek difiH\ (68)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf Ek difiHawmf or®w OD;odef;pdefxHrS oD&dvuF m'Drd ku&ufwpfqk d&S,fvpfor®wEk difiH or®w rpöwm rk difo&Dygv

qD&dpDem xHok d Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yk d Yonf/tvm;wl 2016 ckESpf azazmf0g&D 4 &ufwGif usa&mufaom oD&dvuF m'Drk du&ufwpfqk d&S,fvpf or®wEkdifiH\ (68)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfEkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS oD&dvuFm'Drk du&ufwpfqk d&S,fvpfor®wEkdifiH 0efBuD;csKyf rpöwm&mae;vf0pfcf&DrD qif;[D xHok d Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yk d Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )


2/35

azazm0g&D 4? 2016azazmf0g&D 4? 2016

jrefrmhEk difiHa&;ork dif;pmrsufES mwGif rSwfwrf;0ifrnfh Ed kifiHa&;,Ofaus;rI wk d;wufjzpfxGef;rIrsm; ay:xGef;vmNyDjzpfonf/ 'Drd kua&pD toGiful;ajymif;a&;umvwGif t"dur@d KifBuD;oH k;&yfud k touf0if aponf h ig;ESpfvQifwpfBudrf usif;yavh&S daom vTwfawmftcif;tusif;rsm;ud k aejynfawmfwGif pwifusif;yaeNyDjzpfonf/

yxrtBudrf vTwfawmftpnf;ta0;rsm;ud k 2011 ckESpf Zefe0g&D v 31 &ufaeYwGif pwifusif;ycJ hNyD; vTwfawmfoufwrf;ukefqH k;csdeftxd yH krSeftpnf;ta0; (13)Budrfusif;yEk difcJ honf/ usif;yNyD;cJ haom jynfol YvTwfawmfrS Oya' 99 ck xkwfjyefjy|mef;Ek difcJ hNyD; trsKd;om;vTwfawmfrS Oya' 95 ckESif h jynfaxmifpkvTwfawmfrS Oya' 35 ck pkpkaygif;Oya' 229 ck jy|mef;Ek difcJ honf/

jy|mef;cJ haom Oya'rsm;wGif topfjy|mef;onf h Oya' 109 ck &S dNyD; jyifqifjy|mef;onf h Oya' 103 ck&d Sonf/ jyefvnf½kyfodrf;cJ honf h

Oya' 17 &S dNyD; jynfaxmifpkvTwfawmfwGif aqmif&Guf&efusef&S dcJ honf h Oya'Murf; 23 ck&Sdonf/ vTwfawmfrsm;\rlvwm0efjzpfonf h Oya'

jyKa&;vkyfief;rsm;ud k aqmif&GufcJhMu&mwGif tm;omcsufrsm;? tm;enf;csufrsm;&S dEdkifaomfvnf; Oya'rsm;ud k Ed kifiHESif hjynfoltusKd;

twGuf tav;xm;aqmif&Gufay;cJ hrIrsm;ud k todtrSwfjyK&rnf jzpfonf/

yxrtBudrf vTwfawmfoufwrf;twGif; Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;?w&m;pD&ifa&; r@d KifBuD;oH k;&yfud k tjyeftvSefxdef;ausmif;NyD; Ek difiH htusKd;aqmif&GufcJ hMuonfrS m trSefjzpfonf/ 'Drd kua&pDtoGiful;ajymif;a&;ig;ESpfwmumvqd konfrS m tcsdeftm;jzif hwk dawmif;vSNyD; xk dumvtwGif;tawG UtBuHKaumif;rsm ;? tavhtusifhaumif;rsm;? jyKjyifzG,f&mrsm;?oifcef;pm,lzG,f&mrsm; rsm;pG m&&S dvd kufonf/

xd kuJ hod k Y 'Drd kua&pDpepfuk d yH kazmfcif;usif;cJ hMuolrsm;onf trsKd;om;Ed kifiHa&;ud k Bud K;yrf;xrf;aqmifcJ hMuolrsm;jzpfouJ hod k Y 'Drd kua&pDtkwfjrpfud k tajccHaumif;aumif;csxm;ay;cJ hMuolrsm;jzpfí Ed kifiHa&;ord kif;rSwfwrf;wGif rSwfwrf;wifxm;&rnfjzpfonf/ 'Drd kua&pDtawG UtBuH KESif hESpfaygif; 50 ausmfMumuif;uG mcJ hNyD;aemuf ,ckuJ hod k Y tcsdefwd kumvtwGif;'Drd kua&pDtydkif;wpfckud k atmifjrifpG m aqmif&GufEk difcJ honfrsm;tm;todtrSwfjyKvufcHMu&rnfjzpfonf/

,ck'kwd,tBudrf vTwfawmfoufwrf;umvtwGif; aemuf oufwrf;twGuf qufvufwm0efxrf;aqmifMurnfh vTwfawmf

ud k,fpm;vS,frsm;taejzif h yxrtBudrfvTwfawmfrsm;rS &&SdcJ honf h tm;omcsufrsm;? tm;enf;csufrsm;ud k od&S dcJ hMuNyD;jzpfonf/,ck 'kwd,tBudrfoufwrf;wGif EdkifiHtwGufyd krd kaumif;rGefatmif Bud K;yrf;tm;xkwfMurnf[k ,k HMunfygonf/ wm0efNyD;qH k;oG m;aom

vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;taejzif h Ek difiHa&;tawG UtBuH Kaumif;rsm;&&SdcJhNyD;jzpfí vTwfawmfjyifyrS trsKd;om;Ek difiHa&;udk qufvuf aqmif&GufMuOD;rnf[k od&S d&ojzif h Ek difiHtwGuf 0rf;ajrmuf rdonf/

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tm;vk H;onf trsKd;om;EkdifiHa&;twGuf xrf;aqmifaeMuolrsm;jzpfonf/ jynfolrsm;u a&G;cs,f wifajr§ mufcJ hMuolrsm;jzpfí jynfol YtusKd;udk qufvufxrf;&GufMuOD;rnfjzpfonf/ Ed kifiHESif hjynfoltusKd;twGuf vlrsKd;pJ G? bmompJ G? ygwD pJ G? yk*¾ d KvfpJ Grxm;bJ Bud K;yrf;aqmif&GufMurnfjzpfí 'Drd kua&pDEk difiHopf tjzpf yd krd kyDjyifvmrnf[k qd kEk difygonf/

Oya'jyKa&;onf Ek difiHESif hjynfoltwGuf tvGefta&;BuD;ygonf/EkdifiH\tcsKyftjcmtmPmonf jynfolwd k Yüwnfojzif h jynfolwd k Yud k tusKd;jyKaom? jynfolwk d Yud kumuG,fapmif ha&S mufEk difaom Oya'rsm;jy|mef;Ed kifatmif jynfol Yud k,fpm;vS,frsm;u acwfESif hravsmfnDaomOya'a[mif;rsm;ud kjyifqifjcif;? zsufodrf;jcif;? Oya'opfrsm; jy|mef;

jcif;wd k Yud k yd krd kaumif;rGefatmif qufvufaqmif&GufEk difvdrf hrnf[k ,H kMunfygonf/ /

rEÅav; azazm0g&D 3rEÅ av; azazmf0g&D 3rEÅ av;Nrd KUrS 0g&if hyef;csDq&mBuD;

jzpfaom OD;at;jrif h(jrefrmrI'DZd kif;okawoD )\ (86)ESpfajrmuf arG;aeY txdrf;trSwf yef;csD'DZd kif;jyyG JzGif hyG J ud k azazmf0g&D 2 &uf eHeuf 9 em&D u rEÅ av;Nrd KU atmifajrompHNrd KUe,f rEÅ av;awmif yef;csDjycef;üusif;y&m rEÅ av; yef;csDynm&Sifrsm;toif;Ouú| OD;aZmf0if;(opfxGif;)ESif h yef;csDynm&Sifrsm;? trsKd;om;

,Ofaus;rIESif h tEkynmwuúod kvf (rEÅ av;)yef;csDynmXme q&m

q&mrrsm;ESifh ausmif;om;ausmif;olrsm;? yef;csD? yef;ykausmif;(rEÅ av;)rS q&m q&mrrsm;ESif h ausmif;om; ausmif;olrsm;? yef;csD tEkynm pdwf0ifpm;olrsm;wufa&muf tm;ay;Muonf/

tqd kygyef;csDjyyG JwGif a&aq;?qDaq;? tufc½dkif;vpfvuf&m

yef;csDum; 100 ausmfESif h &wemrGef r*¾Zif;wGifa&;qG JcJ haom rsufES mzk H;

yef;csDrsm;? pufwGif;rSefcsyfpepfjzif h a&;qG Jxm;aom tEkpdwfZmwfawmf BuD;q,fbG J Uyef;csDum;rsm;? a&;qG J ay;cJ haom jrefrmhpmyd k YwHqdyfacgif;rsm; jyoxm;NyD; azazmf0g&D 2 &uf rS 6 &uftxd eHeuf 9 em&DrS n9 em&Dtxd tcrJ hjyooG m;rnfjzpf &m yef;csD0goem&Sifrsm; vma&muf

avhvmEd kifaMumif; od&onf/oD[udud(rEÅav;)oD[ud kud k(rEÅ av;)

&efuef&efukef azazm0g&Dazazmf0g&D 33&efukef(a&Taps;) 764000 - 764000 rEÅ av;(a&Taps;) 763500 - 763500

puo;qap;Ee;pufok H;qDaps;EIef; &eue rEav;&efukef rEÅ av;(u) 'DZ,f wpfvDwm 470^480 usyf? 540^560 usyf( c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 630^660 usy?f 710^750 usyf( * ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 520^550 usyf? 600^620 usyf (C) tqif hjrif h'DZ,f wpfvDwm 510^520 usyf? 590^620 usyf&eue vuum;aps;&efukef vufum;aps;'DZ,f wpfvDwm 386 usyf? tqiriif hjrif h'Z, wpvwm 427 uy?'DZ,f wpfvDwm 427 usyf? atmufwdef; 92 wpfvDwm 480 usyf

EdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpfa':vm = 1289.0

( c ) Oa&my wpf,l½k d = 1408.5( * ) w½kwf wpf,Grf = 195.90(C ) xk dif; wpfbwf = 35.945(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 304.19

jynaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawmA[kbPowfrSwf&nfñTef;EIef;jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfA[k dbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

(p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 18.958(q ) *syef wpf&m,ef; = 1076.3(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 106.12(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 904.82(n ) pifumyl wpfa':vm = 900.83

&efukef azazm0g&D 3&efukef azazmf0g&D 3&efukefNrd KU r[mAE¨ Kvvrf;\ vrf;rawmfNrd KUe,f

twGif; vrf;v,frsOf;0guGufrsm;wGif vrf;wm;uyfwk H;rsm; ,ck&ufyk dif;csxm;onfuk d jrifawG U&onf/azazmf0g&D 4 &ufrSpí tok H;jyKcGif hay;rnf h vrf;opf vrf;? vlul;ck H;ausmfwHwm;teD;&S d r[mAË Kvvrf;ay:rS rSwfwkdifteD; vrf;v,fwGifvnf; ,if;uyfwk H;rsm;csxm;onfukd awG U&onf/

vom? yef;bJwef;Nrd KUe,frsm;twGif;&S d vrf;wm;uyfwk H;0grsm; r[mAË Kvvrf;v,fwpfavQmuf pDwef;csxm;cJhaomfvnf; vrf;rawmfNrd KUe,ftwGi f;

r[mAE¨ Kvvrf;v,fwGif ,ckrS pwifcsxm;jcif;jzpf onf/ vrf;v,frsOf;0guGufrsm;wGif ,mOfi,frsKd;pk H pDwef;&yfxm;avh&Sd&m uyfwk H;rsm;csxm;rIaMumif h

,mOf&yfxm;ír&awmhaMumif; od&onf/&efukefNrd KUv,f um;vrf;rtcsKd UwGif bwf(pf )

um;,mOfaMumtjyif rsOf;0gwef;rsm;a&;qGJay;jcif;?taemf&xmvrf;ay:wGif vrf;wm;uyfwk H;0grsm;pDwef;csxm;jcif;&Sdaomfvnf; vk dif;um;BuD;i,frsm;rdrdwkdY,mOfaMumtjyifwGif armif;ESifjcif;omruvrf;v,f\ tjcm;wpfzuf,mOfaMumay:a&muf onfxd armif;ESifrIrsm;&S daeqJjzpfonf/ vrf;opfvrf;?

vlul;ck H;ausmfwHwm;topfteD;wGif vk dif;um;BuD;i,f rsm;u c&D;onfapmifhwifjcif;? rD;&xm;wGJuJhokdY bwf(pf )um;rsm; twG Jvk duf ,mOfESpfxyfjrifawG U&onf h

tjyif vrf;v,fwpfzuf ,mOfaMumay:auG U0if armifESifjcif;rsm;&Sd&m ab;tEÅ&m,fpkd;&drf&onf/,ckuJhokdY vrf;wm;wkH;rsm; pwifcsxm;rIESifhtwl xyfrHcsxm;ay;vQif ab;tEÅ &m,fuif;pG m ,mOfi,f rsm; armif;ESifí&vmrnfjzpfonf/

um;vrf;rv,f uyfwk H;rsm; pDwef;csxm;ojzif h vk dif;um;rsm; vrf;v,fwpfzuf,mOfaMumay:a&muf onfxd armif;ESifEk difrI avsmhenf;oG m;onf/ vrf;ab;

&yf,mOfem;&mae&m&Sd ,mOfrsm; a&S Uum;vrf; tpGef ,mOfaMumay:wGif ,mOfi,frsKd;pkH pDwef;&yfonf htavhtusifhrsm; &efukefNrdKUwGif awGUvm&rIrsm;vmonf/

ok d Yjzpf&m vk dif;um;rsm; vrf;v,fuyfwk k H;ab;pDwef;armif;ESif&rIuk d jrifawG U&rIrsm;onf vrf;rawmfoHaps;wGif ypönf;twif̂ tcsjyKvkyfrnf h ,mOfi,frsm;onfvnf; vrf;rawmf vrf;rab;,mOfaMumay:wGifaeYpOf pDwef;&yfxm;rI&S d&m ,mOfaMumwpfaMumpmom,mOfoGm;vmí&onf/ ,if;,mOfaMumay:wGifxyfrHukefwif̂ ukefcsjyKvkyf&ef &yfrI&Sdvmonf htcgvrf;ray:wGif ,mOfrsm;wef;pDydwfqk d YoG m;wwfonf/azazmf0g&D 3 &uf eHeufyk dif;wGif vrf;rawmf vrf;ay:,mOfwef;pDydwfqk d YrIonf r[mAE¨ Kvvrf;ESif hvrf;rawmfvrf;qk HrD;yG d Kif hae&mausmfonf txd&S dae&m

r[mAË Kvvrf;twk dif; taemufrS ta&S Uok d Y armif;ESif onfh,mOfrsm; rD;yGdKifhpdrf;aomfvnf; armif;ESifír&onfuk d BuH KawG Uae&onf[k (18)vrf;aeOD;pk d;vif;u qk donf/ armifapatmifarmifapatmif

aejynfawm azazm0g&D 4aejynfawmf azazmf0g&D 42016 ckESpf azazmf0g&D 4 &ufwGif usa&mufaom oD&dvuF m'Drk du&ufwpfqk d&S,fvpfor®wEk difiH\

(68)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY tcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHjcm;a&;0ef BuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS oD&dvuF m'Drk du&ufwpfqk d&S,fvpfor®wEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme 0efBuD; rpöwm ref*gvm qmrm&m0D&xHok dY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;yk d Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )


3/35


aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf xd kif;bk&if hwyfrawmfumuG,fa&;

OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfBuD; qGrfrd kif; utd kwD&m OD;aqmifonfhud k,fpm;vS,ftzG J Utm; ,aeYeHeuf 11 em&D 45rdepfwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nf hcef;rü vufcHawG Uqk Honf/(tay:yk)(tay:yk H )

xd kod k YawG Uqk HpOf ESpfEdkifiHcspfMunf&if;ES D;rIESif h ESpfEd kifiHwyfrawmftcsif;csif; tjyeftvSefcspfcif&if;ES D;rI

yd krd kwd k;wufjrif hrm;vma&;ESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/awGUqk HyG Jod kY Ed kifiHawmfor®wESif htwl wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI dif?

jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ud kudk? 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; pdef0if;? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; ausmfaqG?OD;0PÖarmifvGif? OD;&JxG#fESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuNyD; {nf honfawmf ud k,fpm;vS,ftzG J UESif htwl jrefrmEd kifiHqd kif&m xd kif;Ed kifiHoHtrwfBuD; rpöwm yDpEk qlAmem*swm vnf; wufa&mufonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm azazm0g&D 4aejynfawmf azazmf0g&D 4jynfaxmifpkor®w jrefrmEk difiHawmftpk d;&onf

AefaumufNrd KUtajcpk duf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfqkdif&m tD&eftpövmr®pfor®wEk difiH\txl;tmPmukefvT Jtyfjcif;cH&onf h oHtrwfBuD;tjzpf tD&efoHtrwfBuD; rpöwm [k dpdef umrmvD,H \ae&mwGif rpöwm rd kqrfrd k[mruf'Dtm; cef Yxm;&ef oabmwlNyD; jzpfonf/

rpöwm rd kqrfrkd[mruf'Duk d 1961 ckESpf atmufwk dbmv 23 &ufaeYwGif tD&efEk difiH wD[D&ef Nrd KUü arG;zG m;cJ hygonf/ ¤if;onf 1990 jynf hESpfwGif tD&eftpövmr®pf or®wEk difiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme\ Ek difiHwumqufqHa&;ynmXmerS Ek difiHa&;qk dif&mqufqHa&;bmomjzif h bG J U&&S dcJhygonf/t*Fvdyf? wl&uD? tma&As? jyifopfESif h ½k&S m; bmompum;rsm;uk d wwfuRrf;onf/

rpöwm rd kqrfrk d[mruf'Donf 1991 ckESpfrS 1993 ckESpftxd tD&efEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xmetaemuftm&SXme ñTefMum;a&;rSL;½kH;ü Ek difiHa&;qk dif&m uRrf;usifoltjzpfvnf;aumif;? 1993 ckESpf rS 1997 ckESpftxd wuf&S fcefNrd KU&S d tD&eftpövmr®pf or®wEkdifiHoH½kH;ü EkdifiHa&;qkdif&m uRrf;usifol tjzpfvnf;aumif;? 1997 ckESpfrS 1998 ckESpftxd "eo[m,ESif h Ed kifiHa&;ygwD OD;aqmiftzG J U ñTefMum;

a&;rSL;½kH;wGif EkdifiHwumuRrf;usifoltjzpf vnf;aumif;? 1998 ckESpfrS 2001 ckESpftxd tqk dyg½kH;ü 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;tjzpfvnf;aumif;?2001 ckESpfrS 2004 ckESpftxd [,fvfpifuD;Nrd KU&S dtD&eftpövmr®pfor®wEk difiH oH½k H;wGif oH½k H;'kwd,tBuD;tuJtjzpfvnf;aumif;? 2004 ckESpfrS 2006ckESpftxd tD&efEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xme taemufOa&my ñTefMum;a&;rS L;½k H;ü EkdifiHa&;qk dif&muRrf;usifoltjzpfvnf;aumif;? 2006 ckESpfrS2008 ckESpftxd vufeufzsufodrf;a&;ESif htjynfjynfqd kif&mvk HNcKHa&; ñTefMum;a&;rS L;½k H;üEkdifiHa&;qk dif&m uRrf;usifoltjzpfvnf;aumif;?2008 ckESpfrS 2011 ckESpftxd bmvifNrd KU&S d tD&eftpövmr®pfor®wEk difiH oH½kH;ü Oya'ESih f tjynfjynfqk dif&muRrf;usifoltjzpfvnf;aumif;?2011 ckESpfrS 2013 ckESpftxd vufeufzsufodrf;a&;uGefAif;&Sif;rsm;qkdif&m tD&eftrsKd;om;tmPmyk diftzG J UwGif uRrf;usifoltjzpfvnf;aumif;?2013 ckESpfrS vuf&S dtcsdeftxd "eo[m,ESif h Ek difiHa&;ygwDOD;aqmiftzG J U ñTefMum;a&;rS L;½k H;(2)üñTefMum;a&;rSL;tjzpfvnf;aumif; wm0ef xrf;aqmifcJ honf/

rpöwm rk dqrfrk d[mruf'Donf tdrfaxmif&Sif wpfOD;jzpfNyD; om;orD;ESpfOD;&S donf/

a&SUzH;rSa&S UzH k;rSxk d YaMumif h 1993 ckESpf Zefe0g&DvrSpwifum

rdef;rvSuRef;opfawmuk d ab;rJ hawmtjzpf owfrSwf aMunmcJ hNyD; 1994 ckESpfwGif awm½k dif;wd&pä mefrsm;ESif h obm0tyifrsm; umuG,fa&;Oya' xkwfjyefaMunmum rdausmif;rsm;uk d obm0twk dif; xdrf;odrf;umuG,f apmif ha&S mufay;cJ h&m 2013 ckESpf wGif rdef;rvSuRef;uk d tmqD,HtarGtESpfO,smOftjzpf owfrSwfcHcJ h&onf/rsKd;okOf;aysmufuG,f&rnf htEÅ &m,frsm; BuH KawG Uae&onfh rdausmif;rsm;uk d urÇmhEkdifiHtoDoD;uvnf;Oya'rsm;xkwfjyefum xdef;odrf;umuG,frIrsm; jyKvkyf

aeMu&onf/ ,cktcg tqk dygrdausmif;rsm;onf vk H;0umuG,fapmif ha&S mufxm;onf h wd&pä mefrsm;pm&if;0ifjzpfaeNyD; zrf;qD;owfjzwf a&mif;csyguaxmif'Pfok H;ESpfrS ckepfESpftxd jypf'PfuscH&Ek dif aMumif; od&onf/

rdef;rvSuRef;onf a&iefyk difOD;&SifBuD;ESif hywfouf qufET,fum emrnfBuD;aeonf huRef;jzpfonf/rdausmif;rsm;onf rdef;rvSuRef;ta&S Ubuf bk duav;

jrpfESifh taemufbuf u'kHuedjrpf ponf hjrpfrsm;\ausmufcJacsmif;? aomifacsmif;? acsmif;aZmuf? oajyacsmif;? rJacsmif;ponf h acsmif;BuD; ud k;acsmif;ESif h a&ausmfBuD;? acsmif;NAJBuD;? wyfaABuD;ponf h acsmif;BuD;rsm;wGif usufpm;aexk difMuonf/ t&G,ftpm;rSmtvsm;wpfayrS ayESpfq,fausmftxd&SdNyD;oufwrf;wpf&mcef Ytxd touf&SifaeEk difMuonf/rdausmif;trrsm;onf wpfBudrfvQif 25 vk H;rS 45vk H;txd OOavh&S donf/ ESpfpOf arvrS Mo*kwfvtwGif; rdwfvk dufjcif;? tok dufjyKvkyfjcif;? OOjcif;rsm;jyKvkyfMuNyD; pufwifbmESif h atmufwk dbmvrsm;wGif

taumifaygufMuonf/ rdausmif;rsm;onf tqk dygtcsdefumvrsm;wGif &efvk dpdwftvGefjyif;xefaeojzif h ywf0ef;usifaexkdifolrsm; tEÅ &m,fuif;ap&efESih f owdjyKrdap&ef rdausmif;owday;qk dif;bkwfrsm; pk dufxl ay;xm;aMumif; od&onf/

a&csKd? a&iefpyf rdausmif;rsm;onf ¤if;wk d Y\cË muk d,f tyl"mwfvk HavmufpG mr&vQif tat;"mwfvGefuJumaoqk H;oG m;Ek difojzif h a&atmufwGif Mum&SnfraeMu/

wm0ef&S dolrsm;u ESpfpOf 'DZifbmvwGif rdausmif;

pm&if;rsm;ukd aumuf,lMuonf/ 1990 jynfhESpf rwk difrDu rdef;rvSuRef;ywf0ef;usifwGif rdausmif;taumifa& okH;axmifausmftxd &SdcJhaomfvnf;,cktcg taumifa& wpf&mausmfcef Yom&S daeNyD;t&G,fra&mufao;onf h rdausmif;i,f ig;q,fcef Yyg0ifaeojzif h rdausmif;BuD;rsm; ododomomavsmhenf;vmaeNyDjzpfonf/

xk d YaMumif h urÇ mh&S m;yg;owå0grsm;jzpfonf h jrefrmha&o,HZmw rdausmif;rsm;rS m ododomomavsmhenf;vmaeojzif h EkdifiHawmfrS vk dtyfonf hOya'rsm;

xkwfjyefum oufqk dif&mwm0ef&S dtzJ G Utpnf;rsm;ESifh

NGO tzJ G Utpnf;rsm;rS rsKd;okOf;aysmufuG,frIrjzpfap&ef xdef;odrf;umuG,fapmif ha&S mufrIrsm; jyKvkyfaeaomfvnf; tjynf ht0xdef;odrf;umuG,fapmif ha&S mufrIrsm;jyKvkyfEkdifa&;twGuf EkdifiHwumtzJG Utpnf;rsm;\xda&mufonf hulnDyH hyk d;rI? a'ocHrsm;\ yl;aygif;yg0ifrI ESif h enf;ynmrsm;vk dtyfaeaMumif; obm0ywf0ef; usifESif h wd&pä mefxdef;odrf;a&;tzG J UESif h ab;rJ h awmrsm; xdrf;odrf;umuG,fa&;tzJ G Ursm;\ tqk dt&od&onf/

(ZmnDjrif)(ZmnDjrif h )


4/35


b*¾'uf azazm0g&D 3b*¾'uf azazmf0g&D 3tD&wfEd kifiH&S d td kiftufpftzG G J U\ ajcukyfpcef;wnf&m zvl*smNrd KUud k

vk HNcH Ka&;wyfzG J Ursm;u 0ef;ywfydwfqd k Yxm;ojzih f a'ocHt&yfol? t&yfom;rsm;rS m ydwfrdaeNyD; pm;eyf&du© m? aq;0g;jywfvyfrIESih f &ifqd kifae&aMumif;a'oqd kif&mwm0ef&S dolrsm;u azazmf0g&D 3 &ufwGif ajymMum;onf/

tD&wfMunf;wyf wyfzGJ U0ifrsm;? &JwyfzGJ U0ifrsm;ESihf tD&efaxmufcH aom &S D;,d kufjynfol YppfwyfzG J U0ifrsm;onf tar&duefOD;aqmifaomñGef Yaygif;tzG J U\ avaMumif;ypfulay;rIjzih f zvl*smNrd KUud k vGefcJ honf hESpf aES mif;yd kif;rSpí vk H;0eD;yg;0ef;ywfydwfqd k Yxm;cJ honf/ zvl*smNrdKUonf ,lza&;wD;jrpf0Srf;ü wnf&S dNyD; Nrd KUawmfb*¾'uftaemufbuf uDvk drDwm50 (rd kif 30) tuGmü &S daomNrd KUBuD;wpfNrd KUjzpfonf/

zvl*smNrdKU&S d odef;ESih fcsDaomjynfolrsm;rSm pm;eyf&du© m? aq;0g;ESih f pufok H;qD &S m;yg;jywfvyfrIESih f awG UBuH KcHpm;ae&aMumif; wm0ef&S dolrsm;ESihfa'ocHrsm;u ajymMum;Muonf/

a'ocHjynfoltcsd KUrS m iwfrGwfacgif;yg;jcif;? aq;0g;ukorIcH,lEd kifrI r&S djcif;wd k YaMumihf aoqkH;cJh&onfqd k\/ od k Y&mwGif vk HNcH KrIr&S djcif;ESih fqufoG,fa&;nh Hzsif;rIwd k YaMumih f Nrd KUtwGif; jzpfay:aeaom tajctaersm;ud k twdtusrod&ay/

zvl*smNrdKUonf qGefeDwdk Y\ajcukyfpcef;tjzpf umv&SnfMumpG mwnf&S donf/ tD&wfEd kifiHwGif tdkiftufpftzG JUvufatmufod k Y usa&mufcJh&onf h yxrqk H;aom NrdKUBuD;jzpfonf/ ½dufwm/½d kufwm/

usKwk azazm0g&D 3usd Kwk d azazmf0g&D 3*syefumuG,fa&;0efBuD; emum

wmeDu Ek difiHtwGif;ok d Y 0ifa&muf vmonf h rnfonf h'k H;vufeufuk d rqk d ypfcsNzd KcGif;&ef trdef Yay;xm;NyD;

e,l;a'vD azazm0g&D 3e,l;a'vD azazmf0g&D 3jcifaMumif hjzpfyGm;aom ysH UESH YrIEIef;jrif hrm;onf h

ZDumAk dif;&yfpfyk d;umuG,faq;uk d tdEd ,́aq;0g;xkwfvkyfa&;ukrÜPDwpfcku azmfxkwfEk difNyDjzpfaMumif;Zefe0g&D 3 &ufwGif tqkdygukrÜPDu xkwfazmfajymMum;cJ honf/

tdEd ,́Ek difiHawmifyk dif; tef;'[m&my&ma'h&S fjynfe,f&S d [k duf'g&mbwfNrd KUtajcpk duf ZD0enf;ynmqk dif&m Ek difiHwumukrÜPDu ZDumAk dif;&yfpf umuG,f aq; awG U&S djcif;twGuf rlyk difcGif havQmufvT mwifoGif;cJ hNyD;jzpfonf/

tqk dygukrÜPDonf ZDumAk dif;&yfpfumuG,faq;uk d urÇ may:wGif yxrqk H;awGU&S dxm;onf h ukrÜPDwpfck jzpfaMumif;ESif h umuG,faq;uk d vGefcJ haom uk d;vuwnf;u &S mazGawG U&Sdxm;NyD; rlyk difcGif havQmufvTm

wifoGif;xm;aMumif; ,if;ukrÜPD tBuD;tuJ a'gufwmu&D&Sefem tDvmu qk donf/

ukrÜPDtaejzifh ZDumAkdif;&yfpfumuG,faq;xGufay:vmap&ef vlom;a&m wd&pämefrsm;ESifhygvufawG Uprf;oyfrIrsm; jyKvkyfEkdif&ef tdEd,́tpk d;&\tultnDuk d &,lcJ honf[k a'gufwmtDvmuqufvufajymMum;cJ honf/

urÇ mYusef;rma&;tzG J Uu ZDumAk dif;&yfpfysH UES H YrIonf Ek difiHwum vlxkusef;rma&;ta&;ay:tajctaetjzpf xkwfjyefaMunmcJ hNyD;aemuf wpf&uftMumwGif ZDumAkdif;&yfpfumuG,faq; &SmazGawG U&S dNyDjzpf aMumif; tqk dygukrÜPDu twdtvif; ajymMum;cJ hjcif;jzpfonf/

tdEd ,́Ek difiHwGif ZDumAd kif;&yfpferlemtrsm;tjym;uk d ppfaq;ay;&aomfvnf; Ek difiHtwGif; Ak dif;&yfpfyk d;

ul;pufol wpfOD;wpfa,mufrQ r&Sdao;aMumif;od&onf/

ZDumAkdif;&yfpfykd ;ul;pufcH&olonf OD;aESmuf zG H UNzd K;rIr&S donf h uav;i,frsm; arG;zG m;onf h tajc

taeESif h &ifqk dif&onf/ atmufwkdbmvupNyD;b&mZD;Ek difiH wpfEk difiHwnf;rS myif ZDumAkdif;&yfpf ul;pufolOD;a& 4000 0ef;usif&S dNyDjzpfaMumif; od&onf/ qif[Gm/qif[G m/

[EGKif; azazm0g&D 3[EG dKif; azazmf0g&D 3AD,uferfEd kifiHtwGuf ½k&S m;Ed kifiHvkyf uDvd k

twef;tpm; yÍörajrmuf a&ikyfoabF mwpfpif;ud k wifaqmifxm;aom ukefoabFmwpfpif;onf azazmf0g&D 2 &uf nyd kif;wGif Nrd KUawmf[EGd Kif;awmifbuf uDvd krDwm 1040 tuG m&S d awmifyd kif;urf;½k d;wef;a'o urfa[mifjynfe,f&S d urf&rf;yifv,fauG Uodk Y a&muf&S dvmaMumif; ,aeYqif[G mowif;wGif azmfjyonf/

AD,uferfESif h ½k&S m;wdk Y&&S dcJ haom uefx½k duf

oabmwlnDcsuft& uDvd ktwef;tpm; a&ikyfoabmF ajcmufpif; wnfaqmufay;rnfjzpfNyD; ,ck&&S daoma&ikyfoabF mopfukd &uftenf;i,ftwGif; a&csrnfjzpfaMumif; AD,uferfEd kifiHyd kif AG Dtifefatowif;Xmeuazmfjyonf/

,cka&muf&S dvmonf h a&ikyfoabF monf tvsm;74 rDwmcef Y&S donf/ a&teufrDwm 300 xd ikyfvQd K;um armif;ESifEd kifpGrf;&S dNyD; wpfem&DvQif a&rd kif 20tjrefEIef;jzif h ckwfarmif;Ed kifum a&ikyfoabF mwyfzG J U0if 52 OD;vdkufygEdkifaMumif; AGDtifatowif;wGif azmfjyonf/

AD,uferfa&wyfu vufcH&&S dcJ haom uDvd ktwef;tpm; a&ikyfoabF mrsm;ud k AD,uferfEd kifiHrS t"duNrd KUBuD;rsm;ESif h jynfe,frsm;\trnfrsm;ud k toH k;jyKum

rSnf hac:xm;onf/ ,cifa&ikyfoabFmav;pif;udk tdwfcsfusL-182[EG d Kif;? tdwfcsfusL-183[d kcsDrif;pD;wD;?tdwfcsfusL-184 [dkifaygifcsfESifh tdwfcsfusL-185

urfa[mifwd k Yjzpfonf/ ,if;a&ikyfoabF mrsm;ukd a&ikyfoabFmwyf&if;trSwf 189 od k Y vT Jajymif;ay;xm;NyD;jzpfonf/ qif[Gm/qif[G m/

ayusif; azazm0g&D 3ayusif; azazmf0g&D 3vmrnf h&ufowåok H;ywfwmumvtwGif; ajrurÇ m

avhvmapmif hMunh fa&; N*d K[fwkwpfvk H;ud k vTwfwifrnf[laom ajrmufud k&D;,m;Ed kifiH\ xkwfjyefaMunmcsufay:xGufvmjcif;ESihfywfoufí ,if;Ed kifiH\tdrfeD;csif;Ed kifiHrsm;u pd k;&drfylyefrIjzpf&onf[k xkwfazmfajymMum;MuaMumif; a'oqd kif&mowif;Xmersm;uazazmf0g&D 3 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

N*d K[fwk vTwfwifrnfqdkaom ajrmufud k&D;,m;\ aMunmcsufaMumif h pd k;&drfylyefrIjzpf f&aMumif; ,if;Ed kifiH\ r[mrdwfw½kwfEd kifiHu xkwfjyefaMunmcJ honf/

ajrmufud k&D;,m;onf 'Hk;usnfprf;oyfypfcwf&ef &nf&G,fcsufjzih f N*d K[fwkvTwfwifrIud k ta,mifaqmif jyKvkyf&efpDpOfaeaMumif; ukvor*¾u a0zefajymMum;onf/

½kufwm/½k dufwm/

jzpfaMumif; ¤if;u Zefe0g&D 3 &uf wGif ajymMum;cJ honf/

ajrmufuk d&D;,m;Ek difiHu azazmf 0g&D 8 &ufrS 25 &uftwGif;'k H;usnfypfvTwf&ef taMumif;Mum;

csufxGufay:vmNyD;aemuf 0efBuD;emumwmeDu umuG,fa&;0efBuD;XmerS tqif hjrif ht&m&S drsm; tygt0if *syefuk d,fykdifumuG,fa&;wyfrawmfwm0ef& S dolrsm;ESi f h tpnf;ta0;wpf&yfusif;ycJ honf/

*syefEk difiH\ yd kifeufxJok d Y usa&mufvmonf h rnfonf Y 'k H;usnfukdrqk d ypfcsNzd KcGif;&ef ukd,fykdifumuG,fa&;wyfrawmf onf tqifoif hjzpfvsuf&S daMumif;umuG,fa&;0efBuD;u rD'D,mok d Y ajymMum;onf/

tqk dygtrdefY xGufay:vmNyD;aemuf SM3 Mum;jzwf wk dufckduf a&;'k H;usnfrsm; wifaqmifNyD;Aegis zsufoabFmrsm;u *syef

yifv,fjyifESif h ta&S Uw½kwf yifv,frsm;twGif;ok d Y tqifoif h a&muf&S daeNyDjzpfonf/

wk dusKdESif h tkduDem0guRef;&S d ukd,fykdifumuG,fa&;wyfrawmf tajcpk dufpcef;rsm;wGif PAC 3Mum;jzwfwkdufckdufa&;'k H;usnfrsm;uk d qifjref;xm;aMumif; od&onf/tk duDem0guRef;wGif u,fq,fa&;vkyfief;rsm;tygt0if vufeuf BuD;rsm;NzdKcGif;&mwGif ppfqifa&;BuD;MuyfEk dif&eftwGuf *syef ukd,fykdifumuG,fa&;wyfrawmf t&m&S drsm;uk dvnf; tk duDem0guRef;okd Y yk dYaqmifrnfjzpfaMumif;od&onf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/syefumuG,a&;0efBu; emumwmeD/*syefumuG,fa&;0efBuD; emumwmeD/


5/35


aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3'kwd,tBudrf trsK d;om;vTw fawmfyxryHrSeftpnf;ta0;ud aejynfawmf&S trsK d;om;vTwfawmftpnf;'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmfyxryH krSeftpnf;ta0;ud k aejynfawmf&S d trsKd;om;vTwfawmftpnf;

ta0;cef;rü ,aeYeHeu f 10 em&DwGif pwifusif;yonf/ ,aeYusif;yonf trsK;om;vTwfawmftpnf;ta0;wGifta0;cef;rü ,aeYeHeuf 10 em&DwGif pwifusif;yonf/ ,aeYusif;yonf h trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;wGif u&ifjynfe,frJqEé,ftrSwf(8)rS OD;ref;0if;cdifoef;u trsK;om;vTwfawmOuú|tjzpfvnf;aumif;? &cdif u&ifjynfe,frJqEé,ftrSwf(8)rS OD;ref;0if;cd kifoef;ud k trsKd;om;vTwfawmfOuú|tjzpfvnf;aumif;? &cd kif jynfe,rqEe,trw (6)r O;at;omatmiu trsK;om;vwawm 'w,Ou|tjzpvn;aumi; a&;cs,f jynfe,frJqEé,ftrSwf (6)rS OD;at;omatmifud k trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú|tjzpfvnf;aumif; a&G;cs,f wifajr§mufcJMuonf/wifajr§ mufcJ hMuonf/

tpnf;ta0;tNyD;wGif wufa mufvmonf trsKd;om;vTwfawmfud,fpm;vS,ftcsKdUtm; trsKd;om;tpnf;ta0;tNyD;wGif wufa&mufvmonf h trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,ftcsKd Utm; trsKd;om;vTwfawmwGif Ouú|ESif 'kwd,Ou| a&G;cs,fcJjcif;ESihywfoufonf oabmxm;tjrifrsm;? zpfay:vmEdif vTwfawmfwGif Ouú|ESifh 'kwd,Ouú| a&G;cs,fcJ hjcif;ESih fywfoufonf h oabmxm;tjrifrsm;? jzpfay:vmEd kif onf vwawma&;&mtajctaersm;? wi;&i;om;a&;&mrsm;Ei Eiia&;&mrsm;u aMu;rowi;pmr ar;jref;cJ onf h vTwfawmfa&;&mtajctaersm;? wd kif;&if;om;a&;&mrsm;ESif h Ed kifiHa&;&mrsm;ud k aMu;rH kowif;pmrS ar;jref;cJ h onf-onf-

]]'DuaeYusif;ywJh trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;rS m obmywd? Ouú|? 'kwd,Ouú|awGa&G;cs,f wifajr§ mufwmeJ Y ywfoufvdk Y tawmfav;auseyfp&m aumif;ygw,f/ vTwfawmfud k,fpm;vS,f wpfa,muftaeeJ Y uRefawmfwdk Y a'oeJ Y ywfoufvd k Y vrf;yef;quf oG,fa&;? usef;rma&;? ynma&;pwJ h a'ozGH UNzd K;a&;eJ Y oufqd kifwJh taMumif;t&mawGud k vTwfawmf rS m wifoGif;aqG;aEG;oG m;zdk Y &nf &G,fxm;ygw,f}}[k em*ud k,fyd kif tkyfcsKyfcGif h&a'o ppfud kif;wk dif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(12)rSa&G;cs,fwifajr§ mufcH&onfh trsKd;

om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,f OD;rif;Ed kifu ajymMum;onf/

]]'DuaeY yxrqH k;usif;ywJh trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;rS m u&ifwd kif;&if;om;wpfOD;jzpfwJ h OD;ref;0if;cd kifoef;ud k trsKd;om;vTwf awmf Ouú|? &cd kifwd kif;&if;om;wpf OD;jzpfwJh OD;at;omatmifudk trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,Ouú|tjzpf a&G;cs,fwifajr§mufEd kifwJh

twGuf tvGef0rf;omrdygw,f/uRefawmfu ynma&;XmeuvmwJholqdkawmh vTwfawmfrS mynma&;eJ Y vli,fawG&J U udpöawGud k t"du xm;aqmif&GufoG m;rS myg/Nidrf;csrf;a&;eJY ywfoufvdkYvnf;wifjyaqG;aEG;oGm;zdkY&Sdygw,f}}[k {&m0wDwdkif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf(6)rS trsKd;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,ftjzpf a&G;cs,fcHcJ h&onf h u&ifwd kif;&if;om; OD;ref;xGef;BudKifu ajymMum;onf/

]]uRefawmfwdk Y jynfaxmifpk BuH hcd kifa&;ESif h zG H UNzd K;a&;ygwDtaeeJ Y vTwfawmfrS m tiftm;tenf;pkjzpf ayr,f h uRefawmftm;ri,fygbl;/

uRefawmf a':atmifqef;pkMunf ud k ,H kMunfygw,f/a':atmifqef;pkMunf ajymxm;wm&S dygw,f/ vTwfawmfrS m ygwDpG J?a'opGJ? vlrsKd;pG JeJ Y bmompG JawG rxm;bJ yl;aygif;vkyfaqmifoG m;&r,fvd k Y qd kygw,f/ Ed kifiHol Ed kifiH om;awG&J U tusKd;pD;yG m;ud k twwf Ed kifqH k; yl;aygif;vkyfaqmifoG m;r,f/wd kifwd kifyifyif pnf;pnf;vH k;vH k;

nDnDnGwfnGwfeJ Y vkyfaqmifoG m;r,fqd kwJ htwGuf trsKd;om;'Drd k ua&pDtzGJUcsKyfeJY yl;aygif;vkyf aqmifoGm;rSm jzpfwJhtwGuf tm;ri,fygbl;/ uRefawmf htaeeJ UvTwfawmfrSm a'ozGHUNzdK;a&;eJY ywfoufwJ htqd k? wdkif;a'oBuD;eJ Y ywfoufwJ htqd keJ Y Ed kifiHwpf0ef;vH k;oufqd kifwJ Y tqd kawG wifoGif;oG m;rS mjzpfygw,f}}[k trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pd k;atmifu ajymMum;onf/

]]Nidrf;csrf ;a&;udpöawGrSm Ed kifiH awmfud ka&m? ygwDud kygOD;aqmif aeMuwJ h OD;pD;OD;aqmifvkyfMur,f h yk*¾ dKvfawGu OD;wnfNyD;oG m;aeMu

wmqd kawmh tjiif;yG m;p&m r&S d awmhygbl;/

tjiif;yGm;zG,f&m jyóemawG[m b,fe,fajrxJrS m pwif jzpfxGef;ovJqd k&if arQmfvif hcsufeJ Y pGrf;aqmifay;Ed kifwJ h Mum;xJrS muG mjcm;csuf&S dwm[m jyóemawG arG;xkwf&mae&mygyJ/ 'gaMumif h arQmfvifhcsufawG jrif hNyD;awmh pGrf;aqmifrIawG edrfhr,fqd k&if

tJ h'DarQmfvif hcsufeJY pGrf;aqmif rIawGtwGif;rSm jyóemawG ay:aygufEd kifygw,f/ 'gaMumif hrd k Y b,favmufxd pGrf;aqmifay;Ed kif rvJqd k&if vuf&S dwd kif;jynf&J UtaxGaxGaom tajctaetay:rS m rlwnfNyD;awmh tjzpfEd kifqk H;?tjynf h0qk H; pGrf;aqmifay;zd k Yvd kovd k jynfolvlxkuvnf; jzpfEdkifajcxuf yd krd kvGefuJwJ h arQmfvif hcsufrsKd;awG avQmYayghzd k Y vd kw,fqd kwJ h ESpfck

pvkH;udk csdefnd§oGm;&r,fvdkY uRefawmfok H;oyfygw,f/

trsd K;om;vTwfawmfrS m a&G;cs,f vd kufwJ h Ouú|eJ Y 'kwd,Ouú|awG[mwdkif;&if;om;awG jzpfwmeJY ywfoufvd k Y trsKd;om;vTwfawmf&J Uoabmobm0ud ku wd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,fawGrS m wd kif;&if;om;a&;&mudpöawGtwGuf t"du&nf&G,fxm;wJhvTwfawmfjzpfygw,f/ tJ'Dvdk

vTwfawmfrSm OD;aqmifOD;&GufjyKr,fholawGu wdkif;&if;om;awG jzpfawmh oufqd kif&mwd kif;&if;om;awGu yd kNyD;awmhvGwfvGwfvyfvyf ajymEdkifqd kEd kifrS m jzpfwJ htwGuf Bud Kqd kygw,f}}[k rauG;wd kif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf (4)rS OD;atmifMunfñGef Yu ajymMum;onf/

]]&nf&G,fcsufuawmh uRefawmf wdkYygwDu 'Da&G;aumufyGJ0ifpOf

tcsdefrS muwnf;u a&G;aumufyG J aMunmcsufxJrS mygwJ h yk HpHawG twd kif;yJ uRefawmfwd k Y atmufajcrS m&S daewJ h jynfolvlxkawGud k olwd k Y wifjywJ htcsufawGud k 'DrS mvmNyD;awmh aqG;aEG;ay;zd kY&S dygw,f/

t&ifwkef;u ygwDtiftm;uvnf; enf;w,f/ enf;wJ htwGuf aMumif h jynfol YtwGuf vkyfcsifpdwf &Sdayr,f hvnf; vkyf&csifrS vkyf&cJ h

wmyg/ tckqd k&if uRefawmfwdk YtzGJU0if tiftm;awGuvnf;rsm;vmNyDjzpfwJ htwGuf vkyfay;Ed kifr,fvdk Y uRefawmf,k HMunfygw,f/

jynfol Yvd ktyfcsufud k jznf hqnf;ay;Ed kifzd k Y uRefawmfwd k Yvnf; tpGrf;ukef Bud K;pm;rS myg/ 'gayr,f hvnf;uRefawmfwd k YqDrS mu vkyfay;Ed kifr,f hvd ktyfcsufawGu uRefawmf htjrif ajym&&ifawmh rsm;aeygw,f/uRefawmfwdk Y vkyfay;Ed kifr,f h

oufwrf;wd ktwGif;rS mawmh xdxda&mufa&mufeJ Y vd ktyfwJ htwdkif;twmwpfcktxdawmh vkyfay;Ed kif r,fvd k Y ,k HMunfygw,f}}[k rGefjynf e,f rJqEé,ftrSwf(4)rS OD;vif;wifaX;u ajymMum;cJ honf/

ppui;wi;a'oBu;ppfud kif;wk dif;a'oBuD;rqEe,trw(12)r O;ri;Ei/rJqEé,ftrSwf(12)rS OD;rif;Ed kif/

{&m0wDwkif;a'oBuD; rJqEé,f{&m0wDwk dif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(6)rS OD;ref;xGef;BudKif/trSwf(6)rS OD;ref;xGef;Bud Kif/

rauG;wkif;a'oBuD; rJqEé,frauG;wk dif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(4)rS OD;atmifMunfñGef/trSwf(4)rS OD;atmifMunfñGef Y/

aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmfem,u

wm0efxrf;aqmifcJ hol ol&OD;a&Tref;u 'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmfem,utjzpf pwifwm0ef xrf;aqmifrnf h trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;ref;0if;cd kifoef;tm; jynfaxmifpkvTwfawmfem,utjzpf a&G;cs,fwifajr§mufcH&jcif;tay: *kPfjyKpum;ajymMum;jcif;? jynfaxmifpkvTwfawmfqd kif&m vkyfief;pOfrSwfwrf;rsm; &Sif;vif;jyojcif;wd k Yud k ,aeYeHeuf 11 em&D 25 rdepfwGif aejynfawmf&S d vTwfawmf taqmufttk H jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ½k H;cef;

ü aqmif&Gufonf/,if;od k Y aqmif&GufpOf trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J U

csKyfOuú| a':atmifqef;pkMunf? 'kwd,tBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,em,utjzpf a&G;cs,f wifajr§ mufjcif;cH&aom OD;at;omatmifESif h jynfaxmifpkvTwfawmf½k H;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpkvTwfawmfem,uonfZrÁ LoD&daqmif&S d vTwfawmfpmMunf hwd kufESif h rSwfwrf;armfuGef;Xme? avhusif ha&;A[d kXmeESif h oifwef;cef;rrsm;? e-Library cef;ESif h {nf honfawmf vufcHawG Uqk H onf hcef;rrsm;ud k Munf h½Ionf/(atmufyk)(atmufyk H ) (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf Ouú|

a':atmifqef;pkMunfonf ,aeYnae 4 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttk Ha&;&maumfrwDaqmifü jynfwGif;jynfyowif;rD'D,mrsm;tm;awG Uqk HNyD; vTwfawmftwGif; pepfwusowif;

&,lEd kifa&;ESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;ajymMum;onf/xdk Yjyif a':atmifqef;pkMunfu jynfol YvTwf

awmfOuú|? 'kwd,Ouú|? trsd K;om;vTwfawmfOuú|?'kwd,Ouú|wd k Y a&G;cs,fwifajr§ mufcJ hjcif;ESif h pyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;onf/ (tay:yk)(tay:yk H )

(owif;pOf)(owif;pOf)

trsKd;om;'Drdua pDtzGUcsKyf Ouú| a':atmifqef;pkMunf vTwfawmftwGif; pepfwusowif;trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyf Ouú| a':atmifqef;pkMunf vTwfawmftwGif; pepfwusowif;&,lEdifa&;ESifpyfvsOf;í aqG;aEG;ajymMum;pOf/&,lEd kifa&;ESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;ajymMum;pOf/

(owif;pOf)(owif;pOf )


6/35


ynma&;tajccHrsm;ud k avhusifh oifMum;ay;vsuf&Sdaom tajccHynma&;\ tpueOD;onfum; oli,fwef;jzpfonf/ oli,fwef;[lonf jrefrmh ynma&;avmuwGif ,aeYrS pwif jzpfay:vmaom topftqef;twef;r[kwfay/ ,cifuwnf;u &S dcJ hNyD;aomtwef;jzpfygonf/

oli,fwef;ok dY a&muf&S dvmMuolrsm;onf ig;ESpft&G,f uav;i,frsm;jzpfayonf/ rdb&ifcGifrS q&mh&ifcGif opfod k Y ul;ajymif;vmMuolrsm;vnf;jzpf onf/ tdrft&dyfrS ausmif;t&dyfokdY

ul;ajymif;cdkvIHvmMuolrsm;vnf;jzpf onf/ tES Doli,fwef;uav;rsm;onf rdb&ifcGifvGrf;í tdrfudkvGrf;aomtvGrf;"mwfcH&SdMuolrsm; jzpfonf/½kyfydkif;qdkif&m? pdwfydkif;qdkif&mygywf0ef;usiftopfokdYul;ajymif;umpt&G,f? twef;jzpfygonf/ xd k YaMumif h xdktwef;&S d xdkt&G,fuav;rsm;udk ausmif;aeaysmfatmif arG;jrLMu&rnf jzpfygonf/

oli,fwef;oif q&m q&mronf oli,fwef;uav;rsm;ud k tajccHynma&;ESif h csdwfqufrdap&eftwGuf rod rom avhusif hoifMum;ay;&\/ uav;

wdk Yud k tvdkvd kuftBud Kufaqmifay;&if;uav;wd k Y\ oif,lrIzG H UNzd K;vmatmif aphaqmfay;&\/ oli,fwef;wGif ausmif;aeaysmfatmif arG;ay;&if;tajccHynma&;\ yifrjzpfaomynma&;tajccHrsm;udk oif,lEdkif&ef tqifoif hjzpfvmonftxd avhusifh oifMum;ay;&\/ xd k YaMumif h oli,fwef;oifq&mrwd k Y\wm0efonfum; BuD;rm;vGef;vSay\/ odrfarG UeufeJvGef;vS\/cufcJvGef;vS\/ tEkynmqefaomtEkynmvkyfief;ud k nifomodrfarG UpG maqmif&GufaeMu&aomolrsm;[lí*kPfjyKtyfygonf/

oli,fwef;uav;rsm; um,zG H UNzdK;rI? ÓPzGH UNzd K;rI? pm&dwåzGH UNzd K;rI wnf;[laom zG H UNzd K;rIoH k;&yf zG H UNzd K;wd k;wuf vmap&eftwGuf oli,fwef;uav;rsm;ESif h oif havsmfrnf h? oli,fwef;uav;rsm;ESifh o[Zmwjzpfrnf h oli,fwef;oif½dk;ñTef;wrf;rsm;ud kom a&;qGJjyKpk Mu&\/ acwftqufqufwGifvnf;acwfESif htnD acwfrDaprnf h oifMum;enf;yH kpHrsm;? oif½d k;ñTef;wrf;rsm; a&;qG J jyKpkcJ hMuayonf/

,aeYumvwGif jrefrmhynma&;tqif htwef;? pHcsdefpHñTef;? t&nftaoG;udk EdkifiHwumynma&; pHcsdefpHñTef;?t&nftaoG;? tqif htwef;ESif htnD

trDjzpfatmiful;ajymif;&efvd ktyfaeNyD jzpfygonf/ xdkYaMumifh KG+10twef;pOfrS KG+12 twef;pOfodk Y ul;ajymif;&efaqmif&Gufjcif;jzpfygonf/KG+12 twef;pOfwGif (KG+5+4+3)jzif h zG J Upnf;xm;ygonf/ KG+12 twef;pOfodk Y ul;ajymif;&mwGif twef;pOftm;vH k;ud k wpfNyd Kifeufwnf;csufcsif;ajymif;vJoGm;rnfr[kwfay/

2016-2017 ynmoifESpfrSpwifíKG(oli,fwef;)udkkom ajymif;vJoif Mum;ay;oG m;rnfjzpfygonf/ 2016-2017ynmoifESpfrSpwifí oli,fwef;twef;0ifolrsm;onfomvQif KG+12 twef;pOfESif h tusKH;0ifrnfjzpfygonf/

2016 - 2017 ynmoifESpfrS pwif oifMum;ay;rnf h KG(oli,fwef;)twGufoif½d k;ñTef;wrf;opfjyKpk&mwGif yxrwef;ac: Grade - 1 od k Y twef;ul;ajymif;&mücsdwfqufrdap&ef txl;tav;xm;NyD;pDpOfjyKpkxm;jcif;jzpfygonf/ 2016-2017ynmoifESpfrS pwifoifMum;ay;rnf hKG(oli,fwef;) oif½d k;ñTef;wrf;opfonfbmom&yfe,fy,fcG Jjcm;owfrSwfxm;jcif;r&SdbJ oif,lzG H UNzd K;rIe,fy,fajcmufckjzif hzGJUpnf;xm;jcif;omjzpfygonf/ oif,l zG HUNzdK;rIe, fy,fajcmufckjzifh zGJUpnf;xm;

aom KG(oli,fwef;) oif½d k;ñTef;wrf;opfonf jrefrmhynm&Sifrsm;? EdkifiHwumynm&Sifrsm;\ tqdktrdefYrsm;ESifhtnDjyKpkxm;aom oif½d k;ñTef;wrf;opfrsm;jzpf ygonf/

KG(oli,fwef;)oif½dk;ñGTef;wrf;opfwGif NcHKiH krdaom oif,lzG H YNzd K;rIe,fy,fajcmuf fckrS m-

(1) ud k,fpdwfESpfjzmusef;rmcsrf;omjcif;

(2) pm&dwåESif h pdwfvIyf&S m;rIqd kif&mzG H UNzd K;wd k;wufjcif;

(3) tjyeftvSef ajymqdk qufoG,fjcif;

(4) ocsFmtajccHrsm;udk pl;prf;avhvmjcif;

(5) tEkynm&o cHpm;jcif;ESif h zefwD;jcif;

(6) ywf0ef;usifavmuudk od&S d em;vnfjcif;wd k Y jzpfygonf/

tqdkyge,fy,fajcmufckudk zGHYNzdK;rI tqif hqif hESif h vd kufavsmnDaxGjzpfaprnf h?ywf0ef;usifESifhvdkufavsmnDaxGjzpfap

rnf h taMumif;t&mrsm;ud k avhusif h oifMum;ay;Edkif&efpDpOfay;xm;jcif;jzpfygonf/

oli,fwef;oif½dk;ñTef;wrf;opfudk a&;qG JjyKpk&mwGif tpOftqufu Munfnd Kav;pm; tm;ud k;cJ hMu&aom q&mYq&mBuD;rsm;\ enf;emedó,rsm;? EdkifiHwumynma&;ynm&Sifrsm;\ tqdk? trdef Y ?rS mMum;csufrsm;udkvnf; em,l&ygonf/

q&mBuD; OD;0efESif h q&mBuD;OD;bwd k YjyKpk cJ haom rlvwef; jrefrmzwfpmtrS mpmwGif ]]ausmif;oH k;pmtkyfonf uav;oli,fwd k Y tvd kqE?́ 0goem? p½d kufESif h ud kufnD&rnf}}[lí vnf;aumif;? ]]pum;vH k;a0g[m&wd k Y\tvG,f tcuf? tenf;trsm;ud k touf t&G,ftqif htwef;ESif h ud kufnDatmif

pDpOf&rnf}}[lívnf;aumif; tqd ktrdef Y jyKxm;ygonf/ uav;wd kYESif h vd kufavsmnDaxGjzpfaprnf h ]]0efESif htm;}}udk csifhcsdef Ed kifap&ef owday;xm;aom trS mpm[lírSwf,lemcH&ygonf/ ,ck KG (oli,fwef;)oif½dk;ñTef;wrf;opfwGif oli,fwef;uav;wd k Y\]]0efESif htm;}}ud k csif hcsdefvsuf oif,lzGHUNzdK;rIe,fy,fudk pDpOfxm;jcif;jzpfayonf/

oli,fwef;oif½dk;ñTef;wrf;opfudk yxrwef;ac: (Grade-1)ESifh csdwfquf oifMum;ay;Ed kif&ef pDpOfay;xm;jcif;jzpf&myxrwef;wGif oifMum;&rnf h jrefrmpmESif h csdwfqufrdap&eftwGuf jrefrmAsnf;tu©&m(33)vHk;ud kvnf; tqif hqifh oifMum;ay;&rnfjzpfygonf/ jrefrmAsnf;tu©&m(33)vH k;ud k oifMum;ay;&mwGif a&S;OD;pGm jrefrmAsnf;tu©&m rdwfquf aw;uAsmrsm;jzif h tpysKd;rdwfqufoifMum;ay;&rnfomjzpfygonf/

oli,fwef;zwfpmrsm;wGif xnf hoGif;azmfjycJ haom ]]u uefpGef;yif a&rS m&Tif}}?]]u unpf ayrS mjcpf}}? ]]u uav;i,f cspfpzG,f}} tpcsDaw;uAsmrsm;onf jrefrmAsnf;tu©&m rdwfqufaw;uAsmrsm;yifjzpfygonf/ xdkjrefrmAsnf;tu©&mrdwfqufaw;uAsmrsm;wGif oli,fwef;uav;rsm; &Gwfqd k&vG,fulaom jrefrmAsnf;tu©&mrsm;ud kom oli,fwef;uav;rsm;ESifh rdwfqufay;xm;ygonf/ jrefrmAsnf;tu©&m aw;uAsmwd k Yud k &Gwfqd k&if;jzif h uREf kyfwd k Yonfvnf; &Gwfqd k&vG,fulaom?tqifajyacsmarG Uaom? rcufcJaom jrefrmAsnf;tu©&mrsm;ud k rSwfrdod&S dcJ h&ygonf/

oli,fwef;uav;rsm;ud k jrefrmAsnf;tu©&m(33)vH k;ESif h &if;ES D;uRrf;0ifatmif?

jrefrmAsnf;tu©&m (33)vH k;\ trnfemrrsm;ud kod&S drSwfrdatmif oifMum;ay;&mwGif vG,f&mrScuf&mod k Y tqif hqif h oifMum;ay;&rnfjzpfygonf/

tqif hqif h oifMum;ay;&if;jzif h oli,fwef;uav;rsm;onf jrefrmAsnf;

tu©&m(33)vH k;\ trnfemrrsm;ud k od&SdrSwfrdatmif oif,lEdkifrnfjzpfygonf/

xd krSwpfqif hwufí jrefrmAsnf;tu©&ma&;enf;ud k avhusif hoifMum;ay;&rnfomjzpfygonf/ xdkod kYavhusif hoifMum;ay;&mwGifvnf; oli,fwef;

uav;wd k Y\ t&G,f? p½d kuf? tBud Kufud kowd rlvsuf vG,f&mrS cuf&mod k Y tqif hqif h jr§if híjr§if híoifay;&rnfomjzpfygonf/

oli,fwef;uav;rsm; pdwfnpfnL;aprnf h? 0efxkyf0efyd k;jzpfaprnf h? tcuftcJ jzpfaprnfh? pmudkaMumufí ausmif;uaysmufoGm;aprnfh trItm;vHk;udk a&S mifMuOfMu&ayrnf/ oli,fwef;uav;wd k Y\ oif,lEd kifpGrf; tqifoif hjzpfonf

txd avhusif hoifMum;ay;&if;oif,lEd kif pGrf;tqif hoif hjzpfonf h tqif hESif htnDoifMum;ay;rSom oli,fwef;uav;wd k Y\ pdwf"mwfzG HYNzd K;rIESif h ÓPzG HUNzdK;rIwdk Y &Sifoefaernfjzpfygonf/

oli,fwef;uav;rsm;udk jrefrmAsnf;tu©&m(33)vH k; ta&;uRrf;usif atmif avhusif hoifMum;ay;&mwGifvnf;tvG,frStcufod k Y wpfqif hcsif;wufNyD;

ta&;avhusifhoifMum;ay;&rnfomjzpfygonf/ t&pftqG JvG,fulaomAsnf;tu©&mrsm;udk avhusif hoifMum;ay;NyD;rSom t&pftqG JcufcJaom(Oyrm-#? X? !? ¡? P)Asnf;tu©&mrsm;a&;om;enf;ud k qufvufavhusif hoifMum;ay;&rnfjzpfygonf/ uav;wd k Y\ vd ktifESif htnD? pGrf;aqmifEd kifonf hpGrf;tm;ESif htnD avhusifhoifMum;ay;rSomvQif oifMum;rIvkyfief;onf vnf; atmifjrifrnfjzpfygonf/ avmbwBuD; tavmBuD;í oifMum;ay;rI onf oli,fwef;uav;twGufaq;rjzpfapbJ ab;jzpfapwwfonfud kowdrlMu&rnfjzpfygonf/

1950 jynf hESpfwGif q&mBuD;OD;azarmifwifpDpOfa&;om;jyKpkcJ haomoli,fwef;jrefrmzwfpmwGifvnf;jrefrmAsnf;tu©&m (33) vH k;ud koli,fwef;uav;rsm;ESifh &if;ESD;uRrf;0ifatmifpDpOfNyD;rS oifcef;pm(1)wGif ___ ___ ? ___ ___ m? ___ ___ m; ud k oifMum;ay;&mü vG,fulaomAsnf;tu©&mrsm;ud ktajcjyKNyD; oifMum;ay;&ef wd kufwGef;rS mMum;xm;onfud kvnf; avhvmod&S d&ygonf/ xd k Yjyif q&mBuD;OD;azarmifwif\trS mpmwGif azmfjyxm;aom ]]pmoif oli,fwdkYtm; þ(9)Xmeaom]]o }}]]o&}}rsm;ud k wpfpkwpf½H k;wnf;roifjyoif h/

¤if;Xmewd k Yud k wpfckpDqk dif&moifcef;pmoifaomtcgusrS oifjy&m\}} [laomtqd ktrdef Yud kvnf; owdrloif h? owdjyKoif hvS\/ qd kif&mtcef;a&mufonfESif h olYae&mESifhol tH0ifcGifusjzpfatmif avhusif hoifMum;ay;Mu&rnfjzpf&moli,fwef;oif½dk;ñTef;wrf;topfjzifh oif,l&rnfjzpfaom oli,fwef;uav;rsm;onfvnf; qd kif&mtcef;a&mufonfESif h ol Yae&mESif hol tH0if cGifusjzpfatmif Asnf;tu©&m(33)vH k;ud k oifMum;ay;rnfjzpfygonf/

2016-2017 ynmoifESpf(oli,fwef;)wGif pwifoifMum;ay;rnf h

oli,fwef; oif½k d;ñTef;wrf;opfwGif jrefrmAsnf;tu©&m(33)vH k;teuf (8)vH k;udk csefvSyfoifMum;rnfqd konfrS mr[kwfrrSefbJ ] ]uBuD;rSt}}]]uBuD;rSt}} txdjrefrmAsnf;tu©&m(33)vH k;ud k yDyDoo&Gwfqd k Ed kifap&ef? t&pftqG JrSefuefpG ma&;om;wwfap&ef tqif hqif havhusif hoifMum;ay;rnf h oli,fwef;oif½d k;ñTef;wrf;topfjzpfaMumif; wifjytyfygonf/ /


7/35


trsK d;om;vTw fawmf ud, fpm;vS, frsm; vTw fawmfobmywd\a&SUarSmu fw Gifuw dopömjyK MupOf/trsKd;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm; vTwfawmfobmywd\a&S UarS mufwGifuwdopö mjyKMupOf/(owif;pOf)(owif;pOf )

trsK d;om;vTwfawmfOu ú|E Sif 'kwd,Ouú|w d obmywd\ a&SUarSmu fü uwdop ömjyKMupOf/trsKd;om;vTwfawmfOuú|ESif h 'kwd,Ouú|wd k Y obmywd\ a&S UarS mufü uwdopö mjyKMupOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

NLD = trsKd;om;'Drk dua&pDtzGJ UcsKyfygwD USDP = jynfaxmifpkBuH hck difa&;ESif h zG H UNzd K;a&;ygwD ANP = &ckdiftrsKd;om;ygwD

a&G;cs,fcHtrsKd;om;vTwfawmfuk d,fpm;vS,f - 168 OD;

wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,f - 56 OD;trsKd;om;vTwfawmfuk d,fpm;vS,fpkpkaygif; - 224 OD;wufa&mufonf hud k,fpm;vS,fpkpkaygif; - 223 OD;cGif hwdkifMum;ol(wpfoD;yk*¾v) - 1 OD;

NLD - 135 OD; = 60.27 %USDP - 11 OD; = 4.91 %

ANP - 10 OD; = 4.46 %SNLD - 3 OD; = 1.34 %ZCD - 2 OD; = 0.89 %TNP - 2 OD; = 0.89 %

NUP - 1 OD; = 0.45 %PNO - 1 OD; = 0.45 %

MNP - 1 OD; = 0.45 %IC - 2 OD; = 0.89 %DSPC - 56 OD; = 25 %

SNLD = &Srf;wk dif;&if;om;rsm;'Drk dua&pDtzG J UcsKyfygwD ZCD = ZkdrD; 'Drk dua&pDtzG J UcsKyfygwD TNP = wtmif;(yavmif )trsKd;om;ygwD NUP = wd kif;&if;om;pnf;vH k;nDñGwfa&;ygwD

PNO = ytd k0f;trsKd;om;tzG J UcsKyf(PNO)ygwD MNP = rGeftrsKd;om;ygwD IC = Independent Candidate(wpfoD;yk*¾v) DSPC = Defence Services Personnel Candidates (wyfrawmfom;uk d,fpm;vS,f )

&Sif;vif;csuf&Sif;vif;csuf

aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwf

awmf yxryk HrSeftpnf;ta0; yxraeYud k ,aeY eHeuf 10 em&DwGif vTwfawmftaqmufttkH trsKd;om;vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rüusif;yNyD; vTwfawmfOuú| wm0ef xrf;aqmif&ef OD;ref;0if;cd kifoef;ESif h 'kwd,Ouú| wm0efxrf;aqmif&ef OD;at;omatmifwd k Yud k vTwfawmf ud k,fpm;vS, frsm;u a&G;cs,f wifajr§ mufcJ hMuonf/

tpnf;ta0;wGif trsKd;om;vTwfawmfOuú|ESif h 'kwd,Ouú|

a&G;cs,fwifajr§ mufEdkif&eftwGuf csif;jynfe,f rJqEé,ftrSwf(4)rS OD;ZkefvS,fxef;ud k trsKd;om;vTwf awmf obmywdtjzpf vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;u a&G;cs,fwif ajr§ mufMuonf/

,if;aemuf tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuonf h vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;u vTwfawmf obmywd\ a&SUarSmufwGif uwdopö mjyKMuNyD; uwdopö mjyKvT may:wGif vufrSwfa&;xd k;Muonf/

xd k Yaemuf trsKd;om;vTwfawmf Ouú| a&G;cs,fwifajr§ muf&mwGif

yJcl;wd kif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf (6)rS OD;rif;OD;ESif h weoF m&Dwd kif;a'oBuD; rJqEé,f trSwf(1)rS OD;atmif0if;wd kYu u&ifjynfe,f rJqEé,ftrSwf(8)rS OD;ref;0if;cd kifoef; wpfOD;wnf;ud kom trsKd;om;vTwfawmfOuú|avmif;tjzpf wifoGif;onf htwGuf 2015 ckESpf trsKd;om;vTwfawmfqdkif&m enf;Oya' 11 t& OD;ref;0if;cd kifoef;tm; trsKd;om;vTwfawmfOuú|tjzpf a&G;aumufwifajr§muf aMumif; obmywdu aMunmonf/

qufvufí trsKd;om;vTwf awmf 'kwd,Ouú| a&G;cs,fwif ajr§ muf&mwGif rEÅ av;wk dif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(12)rS OD;ausmfoD[ESif h &efukefwd kif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(8)rS OD;ausmfaxG;wdkYu &cdkifjynfe,frJqEé,f trSwf(6)rS OD;at;omatmif wpfOD;wnf;ud kom trsKd;om;vTwfawmf'kwd,Ouú|avmif;tjzpf wifoGif;onf htwGuf OD;at;omatmiftm; trsKd;om;vTwfawmf

'kwd,Ouú|tjzpf a&G;aumuf wifajr§ mufaMumif; obmywduaMunmonf/

xd k Yaemuf trsKd;om;vTwfawmf Ouú|ESifh 'kwd,Ouú|wdkYonf obmywd\ a&SUarS mufü uwd opö mjyKMuNyD; uwdopö mjyKvT may:wGif vufrSwfa&;xd k;Muonf/

,if;aemuf obmywd OD;Zkef vS,fxef;u 2015 ckESpf trsKd;om;vTwfawmfqd kif&m enf;Oya' 15t& trsKd;om;vTwfawmfOuú|

OD;ref;0if;cd kifoef;tm; wm0efvT J ajymif;ay;tyfonf/

xd k Yaemuf trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;ref;0if;cd kifoef;u EIwfcGef;

qufpum; ajymMum;&mwGif csrf;om


8/35


aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3jrefrmhtoHESih f ½kyfjrifoHMum;onf jynfolA[d k kjyK ½kyfjrifoHMum;ESih f

toHvTif h0efaqmifrIvkyfief;od k Y ajymif;vJ&ef tajccHusonf hjyKjyifajymif;vJrIrsm;ud k 2013ckESpfrS pwifaqmif&GufcJ h&m 2013 ckESpf {NyD 1 &ufrSpwifí aeYpOf eHeuf 7 em&DrS n 9 em&Dtxd em&DpOfvd kufowif;rsm;ud k xkwfvTih fcJ houJ hod k Y atmufwk dbm 15 &ufwGif 'pf*spfw,f½kyfoHvk dif;rsm;tjzpf Farmers channel, National Races channel ESihf Hluttawchannel rsm;ud k pwifxkwfvTih fEd kifcJ honf/

Hluttaw channel udk aeYpOf eHeuf 6 em&DrS n 10 em&Dtxd 16em&DMum xkwfvTih fay;vsuf&S dNyD; vTwfawmfyH krSeftpnf;ta0;rsm;? wpfywf twGif; vTwfawmfowif;rsm;ESih f npOfjynfol YtwGuf Bud K;yrf;rIyH k&dyfrsm;tpDtpOfwd k Y xnf hoGif;wifqufay;vsuf&S donf/

2013 ckESpf atmufwk dbm 16 &ufrS pwifum aeYpOf jynfol Y vTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmfESih f jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;rsm;ud k rGef;wnf h 12 em&DrS pwifum xkwfvTih fay;cJhonf/

2015 ckESpf Ed k0ifbm 16&ufrS pwifum vTwfawmfyH krSeftpnf;ta0;rsm;ud k eHeuf 10 em&DrS vTwfawmfNyD;qH k;csdeftxd wd kuf½d kufxkwfvTih fjyovsuf&S donf/

Hluttaw channel wGif vTwfawmfyH k krSeftpnf;ta0;rsm;tjyifvTwfawmfoH k;&yfqd kif&maumfrwDrsm;? vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;\ud k,fa&;tusOf;tpDtpOfrsm;? vTwfawmfork dif; (jrefrm^t*Fvdyf )ESif hvTwfawmfokH;&yf rSwfwrf;wk d Yuk d jyifyrD'D,mukrÜPDESih f csdwfqufaqmif &Gufí 2015 ckESpf {NyDvrS pwifum ½k duful;xkwfvTih fEk difcJ honf/

vTwfawmfyk HrSeftpnf;ta0;rsm;uk d Hluttaw Channel wGifomruMRTV News Channel wGifvnf; aeYpOf rGef;wnh f 12 em&D? nae 3em&D? nae 4 em&DwGif&&S dNyD; vTwfawmfowif;rsm;tm;vnf;aumif;?n 7 em&DwGif vTwfawmfowif; tjynh ftpk Huk dvnf;aumif;? n 8 em&D owif;wGif vTwfawmfowif;tusOf;csKyfukdvnf;aumif; xnh foGif;xkwfvTih fcJhonf/

vTwfawmftpnf;ta0;omru Ouú|rsm;? 'kwd,Ouú|rsm;?aumfrwDrsm;\ tpnf;ta0;rsm;? Ouú|rsm;\ jynfwGif; jynfyc&D;pOfrsm;vnf; xnh foGif;xkwfvTih fay;cJ honf/

jynfol YtwGuf Bud K;yrf;rIyk H&dyfrsm;tpDtpOfuk d npOf 9 em&Dowif;

tNyD;ESih f rGef;wnh f 12 em&D owif;tNyD;wGif yk HrSefxkwfvTih fvsuf&S donf/wpfywftwGif; vTwfawmfowif; tpDtpOfuk dvnf; paeaeY rGef;vJ Gyk dif;wGif xnfhoGif;xkwfvTih fay;vsuf&S donf/

'kwd,tBudrfyk HrSeftpnf;ta0;pwifonf h 2016 ckESpf azazmf0g&D 1 &ufrS pwifum rGef;wnhf 12 em&D? nae 3 em&D? nae 4 em&D?nae 5 em&D? n 7 em&D? n 8 em&Dowif;rsm;wGif tifwmAsL;tpDtpOf rsm;yg xnf hoGif;vsuf ,cifxkwfvTif hrIyk HpHtwk dif; xkwfvTih fvsuf &S daMumif; jrefrmhtoHESih f ½kyfjrifoHMum;\ owif;xkwfjyefcsuft& od&S d&onf/


aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3jrefrm-xd kif;ESpfEd kifiHonf xm0&rajymif;vJonf h

cspfMunf&if;ES D;aom tdrfeD;csif;Ed kifiHrsm;jzpfaMumif;?ESpfEdkifiHwyfrawmfESpf&yftMum; tjyeftvSef cspfMunf&if;ES D;rI? ,k HMunfrIud k wnfaqmufEd kifjcif;

aMumif h vuf&S dwyfrawmfESpf&yfqufqHa&;rS mvnf;taumif;qkH;tajctaeodk Y a&muf&S daeaMumif;wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI difu aZ,smoD&dAdrmef {nf hcef;raqmif ü xd kif;bk&if hwyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfBuD; qGrfrd kif; utd kwD&mESif h awG Uqk HaqG;aEG;pOf xnf hoGif;ajymMum;onf/

xdkif;bk&ifhwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfudk wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI difu eHeuf 10 em&D rdepf 40 wGif aejynfawmf&S d aZ,smoD&dAdrmefa&S Uü *kPfjyKwyfzG J Ujzif h Bud Kqd konf/

*kPfjyKBud Kqd kyG Jod k Y wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ESif htwl 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,Ad kvfcsKyfrS L;BuD;

pd k;0if;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;rS wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;ESif h aejynfawmfwd kif;ppfXmecsKyf wd kif;rS L;wd kY wufa&mufMuNyD; xd kif;bk&if hwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htwl jrefrmEd kifiHqd kif&m xd kif;Ed kifiH oHtrwfBuD;? xd kif;bk&if hwyfrawmfrS t&m&S dBuD;rsm;?jrefrmEd kifiHqd kif&m xd kif;EdkifiH (Munf;? a&? av)ppfoHrSL;rsm;ESifh wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiH awmfod k Y cspfMunfa&;c&D; a&muf&S d aeonfh xdkif;bk&ifhwyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfBuD;qGrfrd kif; utd kwD&mESif hZeD; OD;aqmif aom cspfMunfa&;ud k,fpm;vS,f tzGJ Uonf ,aeYrGef;vG J 2 em&D 45rdepfwGif aejynfawmf&S d trsKd;om;jywd kufod k YoG m;a&mufí jycef;rsm;tm; vSnfhvnfMunf h½IavhvmMuonf/(,myH)(,myHk )

naeydkif;wGif cspfMunfa&;ud k,fpm;vS,ftzG J Uonf OyÜ gwoEÅ d apwDawmfod kY oG m;a&mufumapwDawmfBuD;tm; yef;? a&csrf;rsm; uyfvS LylaZmfNyD; {nf honfawmf

rSwfwrf;pmtkyfwGif vufrSwf a&;xdk;í tvSLawmfaiGrsm;ay;tyfvS L'gef;onf/ ,if;aemuf

vmtrSvmtk drSjrefrmEk difiHtpd k;&uvnf; vGefcJ honf hESpfv

uwnf;uyif r*¾ g0yf 300 cef Ytxd ay;yd k YEk difrnf h pDrHudef;ESif h pyfvsOf;í vmtk dEk difiHod k Y tqd kjyKxm;aMumif; vmtk dEk difiH pGrf;tifESif h owå KwGif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AD&maAmifuAD,efusif;wk dif;rfowif;Xmeod k Y ajymMum;cJh onf/

vuf&S dwGif vQyfppf"mwftm;tok H;jyKrnfhae&mESifh vQyfppf"mwftm;ay;yd kYEk difrnfhvrf;aMumif;tygt0if tqd kygpDrHudef;ESif h pyfvsOf;onf h tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k avhvmvsuf&S daMumif;vnf; vmtk dEkdifiH pGrf;tifESif howå KwGif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AD&maAmifu

qufvufajymMum;onf/xd k Yjyif vmtk dEd k fifiHtaejzif h jrefrmEk difiHod k Y

vQyfppf"mwftm;ay;yd k YrIud k ,ck 2016 ckESpfwGif pwifrnfjzpfaMumif;vnf; vmtk dEk difiH pGrf;tif ESif h owå KwGif;0efBuD;Xme twGif;a&;rS L;a'gufwm crfreDtifoD&ufofu rMumao;rDuusif;ycJ honfh (10)BudrfajrmufygwDuGef*&uf wGif ajymMum;cJ honf/

vmtd kEk difiHonf ueOD;taejzif h vmtk dEk difiH \ Luang Namtha jynfe,fESif h eD;pyfrI&S donf h jrefrmEk difiH\ aus;&G mtcsKd Uud k yrmPenf;aomvQyfppf"mwftm;ud k pwifay;yd k YrnfjzpfaMumif;AD&maAmifu ajymMum;cJ honf/ AD,uferfEk difiHod k Y

vQyfppf"mwftm;ay;yd k YrIESif h pyfvsOf;í vmtk d

Ek difiHawmifyd kif;&S d Attapeu jynfe,fwGif ,ckESpf twGif; topfwnfaqmufrnf h vQyfppf"mwf tm;ay;puf½k Hjzif h vQyfppf"mwftm;ay;ydk YoG m;rnfjzpfaMumif; vmtk dEk difiH pGrf;tifESif h owå KwGif;0efBuD;Xme\ pGrf;tifrl0g'ESif hpDrHudef;XmerS ñTefMum;a&;rS L;csKyf zk deDuD,dku ajymMum;cJ honf/

vmtkdEdkifiHawmifydkif;a'oonf 2017ckESpfwGif Xekaman 4, Xekaman Sanxay,Xekong 3, Xekong 3 Ha ponf h vQyfppf"mwf tm; trsm;tjym;xGuf&S drnf h a&tm;vQyfppf puf½k Hav;½k H NyD;pD;rnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/

(aiGMu,f) (aiGMu,f )

a&S;OD;pGm wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h

xdkif;bk&ifhwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfwdkYonf *kPfjyKwyfzG J U\ tav;jyKjcif;ud kcH,lMuNyD; xd kif;bk&if h wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htwl *kPfjyKwyfzG J Uud k ppfaq;onf/(tay:yH)(tay:yH k )

,if;aemuf xdkif;bk&if hwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf aZ,smoD&dAdrmef {nf honfawmf

rSwfwrf;pmtkyfwGif rSwfwrf;wifvufrSwfa&;xd k;NyD;

ESpfzufwyfrawmf acgif;aqmifrsm; awG Uqk HaqG;aEG;Muonf/

awG Uqk HpOf wyfrawmf\ Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf rsm;wGif &yfwnfvkyfaqmifrIrsm;? wyfrawmfESpf&yf tMum; qufqHa&;ESif h yl;aygif;aqmif&GufrIjr§if hwifa&;udpö&yfrsm;ESifh xd kif;Ed kifiH&S d jrefrmtvkyform;rsm;ESifh ywfoufí xdkif;EdkifiH\ Oya'ESifhtnD umuG,f

apmif ha&S mufrIrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuonf/

nyd kif;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAk dvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvd IifESih f ZeD; a':MuLMuLvSwd k Y onf xkdif;bk&if hwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h ZeD; OD;aqmifaom cspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzG JUtm; aejynfawmf&S d aZ,smoD&dAdrmef Banquet Hallü *kPfjyKnpmjzih f wnfcif;{nf hcHonf/

(jr0wD)(jr0wD )

apwDawmf y&d0kPftwGif;&S d

qifjzLawmfrsm;tm; oGm;a&muf Munf h½IMuonf/,aeYeHeufyd kif;wGif xd kif;bk&if h

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\

ZeD; OD;aqmifaom ud k,fpm;vS,f tzG J Uonf aejynfawmf&S d GrandTreasures a&T&wemESif h ydk;xnf

wd kufESif h The Rich Gem ausmuf

rsuf&wemqd kifod kY oGm;a&muf avhvmMuonf/(jr0wD)(jr0wD )

pmrsufESm 7 rS pmrsufES m 7 rS BuD;jzpfay:a&;twGufvd ktyfonf h Nidrf;csrf;a&;? w&m;Oya'pd k;rd k;a&;ESif h trsKd;om;&ifMum;apha&;wdk Yud k azmfaqmifay;rnf hOya'rsm;udk a&;qGJ jy|mef;Ed kif&ef wpfOD;ud kwpfOD; ,k H,k HMunfMunf cspfcspfcifcif &if;&if;ES D;ES D;jzif h BudK;pm;aqmif&Gufay;Muapvd kaMumif; ajymMum;onf/

,aeYpwifusif;yonf h trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;od kY wuf a&mufcGif h&S donf h ud k,fpm;vS,f 224 OD;teuf trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfygwDrS 135 OD;? wyfrawmfom;ud k,fpm;vS,f 56 OD;? jynfaxmifpkBuH hcd kifa&;ESifhzG H UNzd K;a&;ygwDrS 11 OD;? &cd kiftrsKd;om;ygwDrS 10 OD;?

&Srf;wd kif;&if;om;rsm; 'Drd kua&pDtzG J UcsKyfrS 3 OD;? Zd krD;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfrS 2 OD;? wpfoD;yk*¾vygwDrS 1 OD;? wtmif;(yavmif )trsKd;om;ygwDrS 2 OD;?wd kif;&if;om;pnf;vk H;nDñGwfa&;ygwDrS 1 OD;? ytk d0f;trsKd;om;tzG J UcsKyf (PNO )rS 1 OD;ESifh rGeftr sKd;om;ygw DrS 1 OD; pkpkay gif; 223 OD;wufa&mufcJ hMuNyD; wpfoD;yk*¾vrS 1 OD; cGifhwk difMum;cJ honf/

,aeYtpnf;ta0;ud k eHeuf 11 em&DwGif &yfem;vd kufNyD; tpnf;ta0;'kwd,aeYud k azazmf0g&D 4 &ufwGif usif;y&efvsmxm;aMumif; od&onf/



9/35


aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3Ed kifiHawmf\ OD;aqmifrIjzif h

usef;rma&;0efBuD;Xmeonf &cdkif jynfe,ftwGif; usef;rma&;apmif h a&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Guf vsuf&S d&mwGif vlrsKd;? bmomrcG Jjcm;bJ vlom;csif;pmemaxmufxm;aom pdwfapwemjzif h jyKpkukoay;Mu&efjzpfaMumif; usef;rma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm0if;jrif h u ajymMum;onf/

'kwd,0efBuD; a'gufwm0if;jrif h onf wm0ef&S dolrsm;ESif htwl Zefe0g&D 30 &uf naeyd kif;u ppfawGNrd KUtaxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;odkY a&muf&S dNyD; ukoa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;aerI? aq;½k HtwGuf

aq;0g;&&SdrIESifh taqmufttkH jyKjyifaqmif&GufaerI tajctae

rsm;tm; Munf h½Ippfaq;NyD; vlemrsm;ESif hawG Uqk Hí&if;&if;ESD;ESD; tm;ay;pum;ajymMum;onf/

,if;aemuf aq;½kHtpnf;ta0;cef;rwGif wm0ef&Sdolrsm;ESif hawG Uqk Hí rdrdwd k Y\ tm;omcsuf?tm;enf;csufrsm;ud k a0zefok H;oyf NyD; ynm&yfydkif;qd kif&m uRrf;usif atmif Bud K;pm;Mu&efESif h vlemrsm;tay: vlrsKd;? bmomrcGJjcm;bJ vdktyfaom usef;rma&;apmif h a&SmufrIrsm;udk vlom;csif; pmemaxmufxm;pdwfxm;um apwemjzif h jyKpkukoay;Mu&ef rS mMum;NyD;vdktyfcsufrsm; jznfhqnf;aqmif &Gufay;onf/

xdkYaemuf jynfe,fjynfolU

usef;rma&;OD;pD;XmerS L;½k H;ü jynfe,f twGif; usef;rma&;apmif ha&S mufrI

vkyfief;rsm;udk usef;rma&;0efBuD;XmeESif htwl yl;aygif;aqmif &Gufvsuf&S donfh ukvor*¾tzGJ Utpnf;rsm;? tpdk;&r[kwfaomvlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;rS wm0ef&S d olrsm;? Nrd KUe,fjynfol Uusef;rma&;OD;pD;XmerS L;rsm;ESif h awGUqk HNyD;usef;rma&;apmifha&S mufrIvkyfief;rsm;ESif hpyfvsOf;í vd ktyfonfrsm;aygif;pyfnd §EI dif;aqmif&Gufay;onf/

'kwd,0efBuD;onfZefe0g&D 31&uf eHeufyd kif;wGif armifawmc½d kif jynfol Yaq;½k Hodk Y a&muf&S dNyD;vlemrsm;tm;Munfh½Ií &if;&if;ES D;ES D; tm;ay;pum;ajymMum;onf/qufvufí armifawmNrd KU b*k H;em;aus;vufusef;rma&;XmecG Jod k Y

a&muf&S dNyD; oHo,jzpfzG,f awG U&S d cJ haom vwfwavm aysmhacG

ausmzk;rSausmzk H;rSenf;jycsKyf *wfz½kdif;'&pfonf vufa&G;pifupm;orm;rsm; avhusifhrIykdrk djynfh0ap&eftwGuf wpfywfvQif wpf&uf avhusif hjcif;jzpfNyD; Ak'¨[l;

aeYjzpfonfh azazmf0g&D 10? 17? 24? rwf 2 &ufESif h 9 &ufwkd YwGif xyfrHavhusif hoG m;rnfjzpfonf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;onf pcef;0if avhusif hrIuk d rwf 14 &ufrSom pwifrnfjzpfonf/ vuf&S d a&G;cs,fxm;onf h yPmrvlpm&if;ESif hywfoufí a0zefrItcsKd U&S daeNyD; vuf&S djynfwGif;vd*fyG JpOfrsm;wGif ajcpGrf;jyaeolrsm; yg0ifvmjcif;r&S day/

yPmrjrefrmhvufa&G;piftoif;wGif tkyfcsKyfol- OD;oef;wk d;atmif?enf;jycsKyf-*wfz½kdif;'&pf? vufaxmufenf;jy- OD;MunfvGifESifh OD;aZmf 0if;xGef;? *k d;enf;jy- OD;atmifausmfausmf? BuHhck difa&;enf;jy- rD½kdqvyf?upm;orm;rsm;tjzpf *kd;- ausmfZifNzdK;? rsKd;rif;vwf? jynfhNzdK;atmif?aemufwef;- &J0if;atmif? NzdK;uk duk dodef;? atmifaZmf? eE´ausmf? ausmfZifvGif? xk dufxk dufatmif? [def;oD[aZmf? aZmfvif;? odef;aZmf? aZmfrif;xGef;?a';Apf'ef;? tv,fwef;- Nidrf;csrf;atmif? oufEk dif? aevif;xGef;?oD[aZmf? armifarmifvGif? &efEkdifOD;? Munfvif;? ausmfrif;OD;? &efatmifausmf? rsKd;ukdxGef;? &JukdOD;? vIdif;bkdbkd? a&S Uwef;- atmifol? ausmfuk duk dESifh

aqmifvrefwk d Y yg0ifMuonf/jrefrmhvufa&G;piftoif;onf rwf 23 &ufwGif pifumylvuf a&G;piftoif;ESif h pifumylEkdifiHwGif ajcprf;upm;rnfjzpfNyD; rwf 29&ufwGif urÇ mhzvm;ajcppfyG J aemufqk H;yG JpOftjzpf vufbEGeftoif;ESif hta0;uGif;,SOfNyd Kif&rnfjzpfonf/

EkifiHwum½k;&mvufa0SUrSEk difiHwum½k d;&mvufa0S UrSEk difiHwum txl;pdefac:yG Jrsm;

ESif htwl jynfwGif;pdefac:yG Jrsm;jzpf onf h oajyatmif(bdvyfajrpuf½H k )ESih f eu©wfatmif (awmifuav;)?xGef;vGifrk d;(e*g;rmef )ESih f apm'g0dwf (awmifuav;)? apmxl;aZmf('d k Y½d k;&m)ESih f jrvif;atmif(a&Tukuú d Kvf )?apmrif;atmif(awmifuav;)ESihf

apmt,fav; (a&TukuúdKvf)?ÓPfrif;vGif(xGef;oGif )ESih f tk d;tk d;([Hom0wDom;)? ½d k;ropöm(e*g;rmef )ESih f tHyG m;(aumvif;)wd k Yu yg0if,SOfNyd Kifxd k;owfMurnf jzpfNyD; jynfwGif;txl;yG JpOftaejzih f 0if;xGef;(T & T)ESihf ol&&J atmif(rEÅ av;)wk d Yyg0if,SOfNyd Kifxd k;owfMurnfjzpfonf/

]]jynfwGif; txl;pdefac:yGJ

taMumao vlemuav;i,ftm;usef;rma&;apmifha&Smufay;aerI ud k Munf h½Ium vlemrdbrsm;tm;awG Uqk Htm;ay;pum; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf b*k H;em;tajccHynmtxufwef;ausmif;(cG J)wGif a'ocHjynfolrsm;ESif h awG Uqk HNyD; usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief;rsm;ESifh ywfoufí aqG;aEG;wifjycsufrsm;tay: nd §EI dif;aqmif&Gufay;onf/aeYv,fyd kif;wGif bl;oD;awmifNrd KUe,f jynfol Uaq;½k H\ vlemaqmif?aq;odkavSmifcef;? "mwfcG Jcef;?"mwfrSefcef;ESif h aq;½k Htaqmifopf aqmufvkyfaerIrsm;tm; Munfh½I ppfaq;NyD; usef;rma&;0efxrf;rsm;ESif h awG Uqk Hum vd ktyfonfrsm;rS mMum;onf/

'kwd,0efBuD;onf azazmf0g&D 1 &uf eHeufyd kif;wGif ppfawGNrd KUe,f atmifwdkifaus;vufusef;rma&;XmecG Jod k Y a&muf&S dNyD; uav;i,frsm;

tm; umuG,faq;xdk;ESHay;aerI udkMunfh½Ií usef;rma&;0efxrf;rsm;? ulnDaqmif&Gufay;aeaomvlrIa&;toif;tzG J U0ifrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;tm;awGUqkHtm;ay;pum; ajymMum;onf/

,if;aemuf oufu,fjyif aus;&G mwGif zGif hvSpfxm;aom ta&;ay:usef;rma&;apmif ha&S mufrIXmewGif ukorIcH,laeaom twGif;vlemrsm;ESifh om;zG m;cef;tm;Munf h½Ippfaq;um a'ocHjynfol

rsm;ESif hawG Uqk Hí Ed kifiHawmfrSaqmif&Gufay;aeonf h usef;rma&;apmif ha&S mufrIvkyfief;rsm;ESif h ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;onf/

,cktcg EdkifiHawmf\OD;aqmifrIjzif h usef;rma&;0efBuD;Xmeonf&cd kifjynfe,ftwGif; usef;rma&;apmif ha&S mufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S d&mwGif a'ocHjynfolrsm;uJ hod k Yb*F gvDvlrsd K;rsm;ud kvnf;tjynfht0aqmif&Gufay;vsuf&Sd aMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm azazm0g&D 3aejynfawmf azazmf0g&D 3owif;*sme,ftcsKd UwGif azmfjy

ajymqd kaeonf h obm0o,HZmw

"mwfaiG U xkwfvkyfrIrS aumufcH&&S d aiGyrmP\ (51) &mcd kifEIef;udk Ed kifiHawmf bwf*sufodk Yr0ifbJ pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiG Uvkyfief;uyJ odrf;xm;onfqdkonfrSm r[kwfrSef aMumif; pGrf;tif0efBuD;XmerS wm0ef&S dolwpfOD;u azazmf0g&D 3&ufwGif ajymMum;onf/

]]'Dudpöudk Extractive Indu-stries Transparency Initiative

(EITI)tpD&ifcHpmjyKpkwJ h Ed kifiH wumvGwfvyfaom pm&if;ppf tzGJU Moore Stephens tzGJUuvma&mufppfaq; twnfjyKxm;NyD;ygNyD/ jrefrmEdkifiH EITI oHk;yGihf qd kifnGef Yaygif;tzG JU tpnf;ta0;awGrSmvnf; t&yfbuftzGJUud k,fpm;vS,frsm;u ar;jref;rI&S dvd k Y vkyfief;pOftqifhqif hESif h pGrf;tif 0efBuD;Xmeu 'DaiGawGudk rdrdwdkY pGrf;tif0efBuD;Xme oabmwpfck wnf;eJ Y oHk;pGJcGifhr&SdaMumif; &Sif;jyxm;NyD;om;yg/ jrefrmEd kifiH&J U yxrtBudrf EITI tpD&ifcHpmrS mvnf;wdwdusus ajymqd kxm;NyD;om;yg/

'gaMumihf EdkifiHwumEITI tzGJUtpnf;ud k wifjyxm;wJ h jrefrmEd kifiH &J UEITI tpD&ifcHpmud k aoaocsmcsmzwfapcsifygw,f/ 'DaiGawGukd b@ma&;0efBuD;Xmeu csrSwfxm;

wJ h nTefMum;csufeJ YtnD tpd k;&tzG J U&J U oabmwlnDcsuf? vTwfawmf&JUoabmwlnDcsufjzifhom oHk;pGJcGif h &S dygw,f/ vkyfxHk;vkyfenf;eJ Y rnDnGwfbJ? vTwfawmf&JU cGifhjyKcsufr&bJ oH k;pG Jvdk Yr&ygbl;/ cGif hjyKxm;wJ htwd kif; oH k;pG JrI&S d? r&S dud k jynf axmifpkpm&if;ppfcsKyf½H k;rS m ajcmuf vwpfBudrfppfaq;ygw,f}} jrefrmh a&eHESif h obm0"mwfaiG U vkyfief;rS

nTefMum;a&rSL; OD;oef;aX;atmif (tay:yk)(tay:yk H )u ajymMum;onf/

Ed kifiHawmfyd kif pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;ud k 2012 -2013 b@ma&;ESpfrSpí pD;yGm;a&;qefqef

aqmif&GufEdkif&eftwGuf aiGaMu;pDrHcefYcGJrItpDtpOfudk csrSwf aqmif&GufcJ hNyD; jynfaxmifpkb@m&efyH kaiGpm&if;atmufwGif Ed kifiHyd kif pD;yG m;a&;vkyfief;rsm; aiGpm&if;ESif h tjcm;pm&if;&Sif ( Other Account ) udk jrefrmhpD;yGm;a&;bPfwGif zGifh vSpfxm;&S d aqmif&GufcGif h jyKcJ h aMumif;? jynfaxmifpkb@m&efyHk aiGpm&if;atmuf&Sd tjcm;pm&if;

&Sif( Other Account ) udk b@ma&;ESpfukefqHk;csdefwGif tjrwf\25 &mcdkifEIef; 0ifaiGcGefESif h 20&mcd kifEIef; Ed kifiHawmfxnf h0ifaiGrsm;xnfh0ifNyD;ygu usef&Sdonfh 55&mcdkifEIef;udk jynfaxmifpktpdk;&tzG J U\ twnfjyKcsuf&,lí ESpfpOf aemufb@ma&;ESpfodk Y qufvuf

o,faqmifcGif h jyKcJ haMumif;ESif h &nf&G,fcsufrS m aemifwpfcsdefwGif rdrd&efyH kaiGjzif h rdrd&yfwnfaqmif&GufEd kifap&ef t&if;tES D;pkaqmif;ay;jcif;jzpfaMumif; OD;oef;aX;atmifu qufvufajymMum;onf/

pGrf;tif0efBuD;Xmetaejzif h urf;vGefobm0"mwfaiGUpDrHudef;rsm;ud k 1998 ckESpfwGif &wempDrHudef;?2000 jynf hESpfwGif &JwHcGefpDrHudef;?2013 ckESpfwGif a&TpDrHudef;ESif h aZmwdupDrHudef;ponfjzifh vkyfukdifaqmif&GufcJhonf/ ,if;pDrH udef;av;ckrS vwfwavmwGif wpf&ufvQif obm0"mwfaiGU

ukAayoef; 2 bDvD,Hcef Yxkwfvkyf vsuf&S dNyD; xkwfvkyfrI\ 75 &mcdkif EIef;udk ,cifpmcsKyfrsm;t& xdkif;Ed kifiHESif h w½kwfEd kifiHwdk Yod k Y yd kufvdkif;rSwpfqifh a&mif;csvsuf&S donf/ukef;wGif;ydkif;xGuf&SdrI tygt0if 25 &mcd kifEIef;ud k jynfwGif;ü toHk;jyKvsuf&S donf/

owif;ESif mwfyHowif;ESif h "mwfyH kat0rf;pd; (aMu;rH)at0rf;pdk; (aMu;rH k )

wpfyG Ju wpfcsdefu vufa0S YcsefyD,Ha[mif;BuD;awGjzpfwJ h 0if;xGef;eJ Y ol&&Jatmifwkd YwGJqk dif;yg/ wpfcguvufa0S YavmurS m emrnfBuD;cJ h wJ h olawGyg/ ol&&Jatmifqd k&if a&Tcg;ywfcsefyD,HbGJU av;Budrfavmufxd&cJhzl;olyg}}[k ¤if;uqufvuf&Sif;jyonf/

tqd kyg jrefrmh½d k;&mvufa0S Y

txl;pdefac:yG Jrsm;udk jrefrmEd kifiH½d k;&mvufa0S YtzG JUcsKyfu BuD;rS L;íMyanmar Media Management

ESih f Moe Intertainment wd kYuyl;aygif;pDpOfusif;yrnfjzpfNyD; Bud KwifvufrSwfrsm;ud k zkef; 09-257666567 ESih f 09-781999204wk d YxH qufoG,f0,f,lEd kifaMumif;od&onf/

pp fawGr d U atmifw kifaus ;vufusef;rma&;XmecGok vma&mufaq;ukorIcH,luaom b*Fgv Drsm;tm;ppfawGNrd KU atmifwk difaus;vufusef;rma&;XmecG Jok d Y vma&mufaq;ukorIcH,lMuaom b*F gvDrsm;tm;awGU&pOf/awG U&pOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )


10/35


armvNrdKif azazm0g&D 3armfvNrd Kif azazmf0g&D 3rGefjynfe,f armfvNrd KifNrd KU\ oHvGifjrpfurf;em;vrf;ud k vSyatmif

tqif hjr§if hwifum wd k;csJ UazmufvkyfNyD; oHvGifjrpf\ tvStyrsm;ud k Munf h½IcHpm;&if; trsm;jynfolrsm; tyef;ajztem;,laysmf&Tifap&efESif h pm;aomufEdkif&eftwGuf a&ay:aps;(naps;)udk rGef;vGJ 2 em&DrSnoef;acgiftcsdeftxd armfvNrdKifNrd KU pnfyifom,ma&;tzG J UrS cGifhjyKzGif hvSpfay;cJ honf/

eHeufyd kif;urf;em;vrf;wGif avaumif;avoef Y½S L½d Iuf&if;usef;rma&;vd kufpm;avhusifholrsm; taESmifht,Sufrjzpfapa&;ESifh

urf;em;vrf; oef Y&Sif;om,mvSya&;twGuf armfvNrdKifurf;em;a&ay:aps;taejzif h nyd kif;qd kifodrf;vQif tajymif&Sif;pepfjzif h&Sif;vif;oG m;&ef pnf;urf;owfrSwfxm;aMumif;vnf; armfvNrd KifNrd KUpnfyif om,ma&;0efxrf;wpfOD;u ajymjyonf/

od k Y&mwGif pm;aomufqd kifyd kif&Sifrsm;onf pm;yG J? ukvm;xd kifESif h qd kiftok H;taqmifrD;zd krsm;ud k tajymif&Sif;o,f,loGm;Muaomfvnf;qd kif\ab;xGuftrI dufo½d kufrsm;ud k noef;acgiftcsdefwGif tarS mifud k tumtuG,f,lum urf;em;0&efwmvufwef;rsm;ud kausmfvGefíoHvGifjrpftwGif;od k Y pGefYypfMuonf/

xd k Ytjyif a&qd k;rsm;ud kvnf; jrpftwGif;od k Y wd kuf½d kufpGef YypfMuojzif h

rk&Gm azazm0g&D 3rkH&G m azazmf0g&D 3(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeY tcrf;tem;wGif ppfud kif;wd kif;a'oBuD; pd kufysd K;a&;

OD;pD;XmerS BuD;rS L;í [if;oD;[if;&Guf? opfoD;0vHESif h yef;refNyd KifyG Jud k usif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/

tqk dygNyd KifyG Jud k rk H&G mNrd KU wd kif;a'oBuD;tm;upm;uGif;ü cif;usif;jyornf h v,f,mpd kufysKd;a&;0efBuD;Xmejycef;ü jyKvkyfrnfjzpfNyD; Nyd KifyG Jusif;yrnf htajctaeESif hywfoufí wm0ef&S dolwpfOD;u ]]wd kif;a'oBuD;twGif; ud k,fwd kifpd kufysd K; xkwfvkyfolrsm;taeeJ Y (a'o^Ed kifiHjcm;) [if;oD;[if;&Guf? opfoD;0vH? yef;refawGud k rnfolrqd kv,f,mpd kufysd K;a&;0efBuD;Xmejycef; jynfol Utm;upm;uGif; rk H&G mNrd KUrS m azazmf0g&D 9&uf eHeuf 9 em&DrS azazmf0g&D 10 &uf nae 5 em&D aemufqk H;xm;NyD; 0ifa&muf ,SOfNyd Kif&rS mjzpfygw,f/

yg0if,SOfNyd Kif&r,f h [if;oD;[if;&Guf? opfoD;0vHeJ Y yef;refrsm;taeeJ Yu bl;? z½k H?ocG m;? z&JoD; wpfvk H;pD? rkefvmyGifh? a*:zDxkyf wpfxkyf? rkefvmOjzL? rkefvmOeD? Ed kud kO?c&rf;oD; ig;vk H;? e*g;armuf? oabFmoD; oH k;vk H;? oHy&m? a&S mufoD; ig;vk H; twG J vd kuf?

i½kwfoD;? c&rf;csOfoD; 10 vk H;? ZD;oD; 10 vk H;? yef;ref(yef;tvS? t&GuftvS) wpftd k;?tmvl; ig;vk H;? iSufaysm? uGrf;oD;? tkef;oD; wpfcd kif? ydef;O? arsmufO? 0O ig;vk H;?tvSyef;tdk; wpftdk;wdk Y k jzpfNyD; tjcm;xl;jcm;rI&S dwJ h toD;? t&Guf? tyGif h ? O?tyifrsm;jzif hvnf; vma&muf,SOfNyd KifEd kifygw,f}}[k ajymonf/ zd;csrf;(rk&Gm)zdk;csrf;(rk H&G m)

Nrdwf azazm0g&D 3Nrdwf azazmf0g&D 3(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtBudK Nrdwfwuúod kvfpmayESif h tEkynm

toif;uBuD;rS L;usif;yaom 2015-2016ynmoifESpf bmom&yfaygif;pH ktEkynmazsmfajzyG Jtcrf;tem;ud k azazmf0g&D 2 &uf rGef;vG Jyd kif;rS naeyd kif;xd Nrdwfwuúod kvfbGJ UESif;obifcef;rü usif;yonf/

,if;odk YtEkynmazsmfajzyGJrsm; usif;yay;jcif;jzifh Nrdwfwuúodkvf bmom&yfaygif;pH krS ausmif;om; ausmif;olrsm;\ zefwD;rIpGrf;&nfrsm;azmfxkwfEk dif

&ef? pnf;vH k;nDñGwfrIpdwf"mwf? yl;aygif;aqmif&GufwwfrIrsm; &&S dvmap&ef? jrefrmh½k d;&m,Ofaus;rI tarGtESpftEkynmrsm;ud k *kPf,lwefzk d;xm; av;pm;wwfap&ef pnf;vHk;nDñGwfpG m yl;aygif;vkyfud kifaqmif&Gufjcif;jzif h tem*wfud kyd krk dawmufyvmrnf h Mu,fyGif hav;rsm; ay:aygufvmap&ef&nf&G,fí usif;y&jcif;jzpfaMumif; od&onf/

tEkynmazsmfajzwifqufyGJwGif aw;oDcsif;rsm;? ysLacwfaw;o½kyfazmftu?wd kif;&if;om;½k d;&m tursm;? qDrD;cGuftu? rk d;ZmajAmtu? wa,mtzG J UtwD;? OD;a&T½k d;a':rk d; aw;o½kyfazmftu? tvSqH k;O,smOfrS L; yef;yGif htu? ,yfawmiftu? &Srf;½k d k;&m?ucsif½k d;&mtursm;? a,mifaypl;tu? Nrdwf? xm;0,f? aumhaomif; aw;o½kyfazmftuwkd Yjzif h azsmfajzwifqufcJ hMuaMumif; od&onf/

tqkdygazsmfajzyG Jtcrf;tem;od k Y Nrdwfc½k dif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmec½kdiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifausmfxGef;? c½kdif^NrdKUe,ftqifh Xmeqkdif&mrsm;?Nrdwfwuúod kvfygarmu©csKyf a'gufwmpDpDvSbl;? 'kwd,ygarmu©csKyf a'gufwmcifcifaX;?Nrdwfwuúod kvf pmayESif h tEkynmtoif;Ouú| jrefrmpmXme ygarmu©̂ XmerS L;a'gufwmaZmf0if;? ygarmu©^XmerSL;rsm;? pDrHcefYcGJa&; t&m&Sdrsm;? ygarmu©rsm;?

uxdursm;? q&m q&mrsm;ESif h ausmif;om;ausmif;olrsm; wufa&muftm;ay; Munf h½I cJ hMuaMumif; od&onf/ jrihOD;(Nrdwf)jrih fOD;(Nrdwf )

rH&Gm azazm0g&D 3rHk&G m azazmf0g&D 3rkH½G mNrd KUe,f ukef;wGif;ydkif;a'o

rsm;wGif pd kufysKd;aom MuufoGefawmifolrsm;txGufEIef;usonfxuf csif;wGif;jrpfa&0if a'orsm;wGif ajriS m;jzif hpdkufysd K;Muaomawmifolrsm;taejzif h yd krd ktxGufEIef;enf;NyD; t½I H;ay:cJ haMumif; od&onf/

rd k;rusrDpd kufysKd;aom MuufoGefeD tNrdwfaxmifrsm; txGufEIef;ykHrSef &S dcJhaomfvnf; rd k;usNyD;aemuf pd kufysKd;Muaom MuufoGefrsm;onf NyD;cJ honf hESpf Ed k0ifbmvtwGif; yk HrSefr[kwfonf h rd k;&G moGef;cJhNyD;aemuf MuufoGefyifrsm;wGif usa&mufonf h a'gif;NrD;uGufESif hawmufwJ h

NrD;ponf h a&m*grsm;jzpfcJ hNyD; txGufEIef;

xdcd kufapcJ haMumif;rk H&G mNrd KUe,frS MuufoGef awmifolwpfOD;xHrS od&onf/

rdk;&moDpd kuf MuufoGe frsm;txGufEIef;usqif;rIonf &moDOwkESif h t"duoufqdkifonf htjyif a&m*gyd k;udk xda&mufpGm ESdrfeif;rIESifhoGif;tm;pkrsm;xnf hoGif;rI tenf;trsm;onfvnf;txGufEIef;ud k oufa&mufrI&S dapaMumif;rk H&G mc½d kif pdkufysKd;a&;Xmewm0ef&S dolwpfOD;xHrS od&onf/

rd k;rusrD tpd kufapmonf h MuufoGefrsm;rS m yk HrSeftxGufEIef;twdkif; ydómav;axmifcef YxGufNyD; yk HrSeftcsdefpd kufonf hMuufoGefrsm;rS m ydómcsdef ok H;axmifcef Y

xGufonf htwGuf ukef;wGif;yd kif;wGif 25

&mcd kifEIef;avmuf txGufavsmhusaeaMumif;? ,cktcsdefwGif MuufoGefeDtvk H;tvSqk H;wpfydómvQif usyf 400? tv,f tvwfwpfydóm 375 usyfESifh tao;

wpfydómusyf 350 aps;om&S dawmhojzif h ,ckESpf rd k;pd kufMuufoGeform;rsm; txd emrnf arQmfrSef;rdaMumif; MuufoGefpd kuf awmifolwpfOD;u cef YrSef;xm;onf/

rk H&G mNrd KUe,f awmifbufjcrf;a'orsm;jzpfaomatmifom?ajreJ?yk&pfukef;? Mumyd kif?awmyk paom jrpfa&0ifa'orsm;wGif rd k;MuufoGef {u 5000 ausmfpd kufysKd;cJ hNyD;tcsdeftcgr[kwf &G moGef;cJ haomrd k;aMumif h a&m*gyd k;rsm;usa&mufcJ h&m txGufEIef;xdcd kufcJ hNyD; ukef;wGif;yd kif;pd kufawmifolrsm;xuf jrpfa&0ifaus;&Gm&S d ajrrsm;wGif iS m;&rf;pd kufysKd;onf h awmifolrsm;txGufyd krd k enf;cJ haMumif; od&onf/

rsK;0if;xGef; (rk&Gm)rsKd;0if;xGef; (rk H&G m)

rEÅav; azmazm0g&D 3rEÅ av; azmfazmf0g&D 3NrdKUjya'o wd kufcef;rsm;ESif h tdrfcef;

rsm;\ 0&efwmrsm;wGif pdwfMunfvifap&ef tvSyef;td k;rsm; pd kufysKd;avh&S donf/ opfyif yef;refrsm; pd kufysKd;um jyKpk ysd K;axmifjcif;onf pdwfudkaysmf&Tif apayonf/ rEÅav;NrdKUy:wGif NcH0d kif;rsm;wd kufcef;rsm;wGif tvSpd kufysd K;Ek dif&ef usKH;ajrmufbuf &wemyH k wd&pä mefO,smOf teD;wpf0d kufESif h usKH;ta&S Ubufysd K;yif

ta&mif;qd kifrsm;u wGifus,fpG mpd kufysd K;a&mif;csay;vsuf&S donf/

EkdifiHwpf0ef; opfawmpGrf;jzif hpdrf;vef;ap&rnf[laom aqmifyk'ftwd kif;jrefrmvlrsd K;rsm;omru urÇ mhEk difiHtoD;oD;rS vlom;wd kif; opfawmopfyifESif hyef;yifrsd K;pHkud k cspfcifwwfMuonf/opfyifyef;refrsd K;pHk? yef;td k;rsd K;pH kud k trsd K;orD;trsm;pku0,f,lí wpfyd kifwpfEd kifpd kufysd K;Muonf/ ESif;qDyifrsm;rS m wefzd k;

enf;tyif[k ac:qd kEk difavmufonftxd aps;EIef;csd KomvSonf/ ,ck0,f ,ckpd kuf um jyKpkay;½Hkjzif h rMumaomumvwGif yef;yGif ha&mifpH kud k jrifawGUEd kifaom tyif jzpfonf/ trsm;pkaom ESif;qDyef;yifrsm;wGif ESif;qDzl;? ESif;qDtyGif hrsm;ygaeonf h twGuf trsKd;orD;rsm; yd krd kESpfoufMuonf/

vSyaom yef;yifrsm;ESif htwl ae&musOf;usOf;av;jzifh pdwful;,OfqefpG mtem;,lEk dif&ef zefwD;vmMuonf/ xdkod k Y zefwD;&mwGif yef;yifrsdK;pHkNcH&Humausmufpm;yGJav;rsm;udk xm;&Sdonf/ausmufpm;yG Jyef;yifrsm;tMum; wd&pä mef t½kyfuav;rsm;ud kyif xm;&S dMuonf/pm;yGJwpfae&mpmteD;wGif yef;yift½kyf rsm;jzifhjrif&yHkrS m vSyvSonf/ vuf&S d umvwGif wefzd k;enf; yef;yifav;rsm;ESif htwl ausmufpm;yG JESif h t½kyfrsm;yg yl;wG J 0,f,lvmMuonf/ ausmufpm;yG JwpfpH kvQif aiGusyfESpfodef;ig;aomif;? od k;i,f½kyf wpf½kyfvQifaiGusyf wpfodef;ig;aomif;ay;&onf/ tjcm;yef;yifuav;rsm;?ausmufpm;yG JESif h od k;i,fuav;rsm;xm;&S dum tvSqifygu aiGusyfig;odef;cef Y ukefMuNyD; vSyaomae&mxdkifcif;uav;rsm;ud k zefwD;tvSqifvmrI rsm;jym;vmaMumif; od&onf/ (wdrfwref)(wdrfwref )

oHvGifjrpf\ a*[pepfud kysuf,Gif;apNyD; pGef Yypf


11/35


rEÅav; azazm0g&D 3rEÅ av; azazmf0g&D 3rEÅ av;Nrd KUawmf pnfyifom,m

e,fedrdwftwGif; a&oef Yvkyfief;vkyfud kifaeolrsm;ud k FDArS ppfaq;twnfjyKxm;aom axmufcHcsuf &&S drSom vkyfud kifcGif hvkyfief;vd kifpifud k csxm;ay;oG m;rnfjzpfaMumif; rEÅ av;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS od&onf/

rEÅ av;Nrd KUawmftwGif; a&oef Y vkyfief;vkyfud kifaeaom vkyfief;rsm;teuf vkyfief; 10 cktm;,m,Dydwfodrf;xm;NyD; FDA \

owfrSwfpHcsdefpHñTef;ESif h ud kufnDrI &S daMumif; axmufcHcsuf&&S drSomjyefvnf vkyfud kifcGif hay;rnf jzpfaMumif; rEÅ av;Nrd KUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD0if a'gufwmoGifausmfausmfu ajymonf/

]]t&ifu vkyfief;vd kifpifavQmuf

rEÅav; azazm0g&D 3rEÅ av; azazmf0g&D 3pdwf&TifysrIr&S dbJ tvkyfwd k YydaeorQ

vGwfvyfpG mc&D;xGufjcif;u taumif;qk H;[k qd kxm;onf/ rEÅ av;teD;wpf0d kuf

wGifpdwf&Tifysvef;qef;aponf h ae&mwpfck ud kñTefjyygqd kvQif'kwd,jyifOD;vGif? 'kwd,ydwfcsif;ajrmif[k wifpm;xm;onf h 'D;'kwf a&jymprf;ud k ñTefjy&rnfjzpfonf/aumif;rGefaomvrf;rS qd kifu,f?um;wd k Yjzif h tvG,fwul oG m;Ed kifaomae&mjzpfNyD;ywf0ef;usif½Icif;tvSud k tm;&pG mMunf hcGif h &Ed kifonf hae&myifjzpfonf/

awmifwef;jymjymrsm; NcH&Hxm;NyD;avaumif;avoef Y&&S daponf/ ajzmif hjzL;aom um;vrf;rab; awmifwef;jymrsm;tMum; 'k|0wDjrpf\tvSud k jrifawG UEd kifayonf/ jrLcd k;orf;aeaomawmifwef;jymjymBuD;rsm;rS m pdwfud k vef;qef;oG m;ayonf/ 'D;'kwfa&jymprf;od k Y

a&mufonfESif h qd kifu,ftyfcray;&yg[l aom xl;jcm;aom qd kif;bkwfwd k Yu pD;Bud Kaewwfayonf/ qdkifwdkif;wGif qd kifu,ftyfxm;vd k Y&&S djcif;rS m xl;qef;aeayonf/

awmifwufvrf;twdkif; wuf&if;awmifwufjcif;&oud k cHpm;Mu&ayonf/awmifwuf&eftwGuf 0g;awmifa0S;av;rsm;ud kvnf; aps;EIef;tenf;i,fjzifh

a&mif;csay;vsuf&S donf/ pwifwufonf hae&mwGif yxrxyf[kac:a0:NyD ; awmifwufvrf;twd kif;wufoG m;orQ vrf;ñTefqd kif;bkwfrsm;rS m 'Gd[jzpfaponf/

yxrawG U&onfrS m yxrxyf? 'kwd,

awG U&onfrS m ok H;xyf? wwd,awG U&onf rS m &SpfxyfrStp 11 xyfa&mufonftxd wpfxyfpDud k vrf;ñTefxm;onf/

awmifusa&wHcGeftwdkif;vdkufumowfrSwforQ wpfxyfrSpum 11 xyftxd

tpOftwd kif;&S dNyD; awmifay:rS vrf;xGif xm;rIwGif oif hawmfovd k vrf;xGifNyD;qif;oGm;&jcif;aMumif h vrf;ñTef tpOf vd kuf r&S djcif;yifjzpfonf/ tcsKd Utxyfrsm;wGif vrf;&Sif;xm;jcif;r&Sdonfrsm;ud k

awG UEd kifonf/'D;'kwfa&jymprf;wGif vd kPf*l&S dNyD;

vk dPf*lrS m tyl? tat;ae&mESpfck uG Jjym;aewwfonf/ tyle,f? tat;e,f&yfae

orQ wpfjcrf;at;? wpfjcrf;aEG;onftxdxl;jcm;vSonf/ 'D;'kwfa&jymprf;wGif trsm;pkoG m;vmaomae&mrS m 10 xyfae&myifjzpfonf/ awmifusa&wHcGefrsm;uvSovd k a&jymtd kifrS m us,fjyef YvSyNyD;a&upm;íaumif;aom ae&myifjzpfonf/

trsm;pkrS m 10 xyf&S d a&jymtd kifwGif a&csKd;um tem;,ltyef;ajzMuonf/ausmufwk H;rsm;ay:wGif pm;zG,frsm;wifum pm;avh&S donf/ t0wfvJcef;rsm;?pm;aomufqd kifrsm;&S dNyD; pnfum;vS onf/ a&upm;&mwGif tEÅ &m,fuif;ap&efabmuGif;rsm;vnf; iS m;ay;avh&Sdonf/'D;'kwfa&jymprf;rS awmifusa&rsm;ud k

rsufESmopfjcif;? a&csKd;jcif;jyKNyD;onfESif hawmifwufvmí armcJ horQ tarmajyoG m;avh&S donf/

vuf&S dumvwGif 'D;'kwfa&jymprf;rS m]]pdwfwd k Yvef;qef; a&jymprf; twlwlomavQmufvd k YvSrf;}}[k ñTef;qd kxm;onf hae&mjzpfNyD; ok H;&moD vma&mufolrsm;jzif hpnfum;vsuf&S dayonf/ /

(wdrfwref)(wdrfwref )

xm;wJ htcgrS m FDA&J U cGif hjyKcsuf &zd k YMuef YMumaewJ htwGuf vkyfief;&Sif &J U &if;ESD;jr§ KyfES Hxm;rIud k iJ huGufNyD;vkyfief;vd kifpifud k t&ifqk H;csxm;ay;cJ hw,f/ tckawmh jynfolawG&J Uusef;rma&;ud ka&S;½INyD; FDAaxmufcHcsufygrSom vkyfief;vd kifpifud k csxm;ay;awmhrS myg}}[k ¤if;u ajymonf/

,cktcsdefwGif vkyfief;vd kifpif&&S d a&;twGuf FDA ESif h ref;pnfyif wd k Yyl;aygif;í vkyfief;&Sifrsm;epfemrI r&S datmif FDArS tjrefqk H;ppfaq;

rIrsm; aqmif&GufoG m;&ef pDpOfxm;um wpfEdkifiHvk H;twd kif;twmjzif h a&oefYrsm;\ pHcsdefpHñTef;ud k ppfaq;ae&onf htwGuf Muef YMumrIrsm;&S daomfvnf; ,ckcsrSwfvd kuf aom owfrSwfcsufrsm;t& tjref qk H; ppfaq;ay;Edkif&ef aqmif&Guf

vsuf&S daMumif; od&onf/pnfyife,fedrdwftwGif; vkyfief;

aqmif&Gufvd kolrsm;tm; owfrSwf pnf;urf;rsm;ESif htnD pdppfcGif hjyKay;aeNyD; wpfpk HwpfckaMumif h jzpfay:vmaomudpö&yfrsm;wGif oufqd kif&mXmersm;\ ppfaq;csufrsm;ud k apmif hqdkif;onf htaejzif h vkyfief;vkyfud kifcGif hvd kifpifud k ,m,D ydwfodrf;um FDA\ppfaq;csuf tajz&&S drItay:rlwnfí jyefvnf cGif hjyKjcif;ESif h ydwfodrf;jcif;rsm;ud kaqmif&GufaeNyD; ,m,Dydwfodrf;csdef

ESif h vkyfief;&yfqd kif;&efowfrSwfNyD;csdefrsm;wGif vkyfief;rsm;qufvufaqmif&Gufaeygu pnfyif Oya'ESif htnD xda&mufpG mta&;,laqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

(rif;xufatmif)(rif;xufatmif )

A[d kpm&if;tif;tzJ G UrS 2015 ckESpf jrefrmpm&if;tif;pmapmif (Myanmar Statistical Yearbook 2015) ud k Ed kifiHwumwGif xkwfjyefvsuf&S donf h pm&if;tif;pmapmifrsm;enf;wl tcef;aygif; 17 cef;? Z,m;aygif; 275 ckjzih f pm&if;tif;pmapmifyH kpHopfud k 2015 ckESpftwGuf yH kES dyfxkwfa0a&mif;csrnfjzpfygaMumif;ESih f pmtkyfESih f�

the mirror daily_ 4 february 2016 newpapers.pdf

Documents