the mirror daily_ 11 february 2016 newpapers.pdf

8/20/2019 The Mirror Daily_ 11 February 2016 Newpapers.pdf

1/40

tqufrjywf wk d;wufrsm;jym;vmaom &efukefNrdKU vlOD;a&twGuf oefY&Sif;aom aomufok H;a&vk HavmufpGm&&Sdap&ef 2005ckESpfwGif irkd;&dyfqnfrS a&&,l oef Ypifum wpfaeYvQif a&*gvef

oef; 90 ay;a0Ek difrnh f &efukefNrdKUawmf a&ay;a0a&;pDrHudef; (irkd;&dyf)ukd taumiftxnfazmf aqmif&GufcJhonf/ irkd;&dyf a&avSmifuefBuD;udk jrpfa&vQH jcif;rS xdef;odrf;umuG,fa&;?pd kufysKd;oD;ES H{u ydkrdkwk d;csJUa&;? aEG pyg;rsm; pd kufysKd;Ek difa&;ESifh &ef ukef NrdKUawmfod k Y aeYpOf a&*gvef oef ;90 ay;a0Ek difa&;twGuf v,f ,mpd kufysKd;a&;ESifh qnf ajrmif;0efBuD;XmeESifh &efukefNrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDwd k YrS Ek difiHawmf \ yHhydk;ulnDrIjzifh 1992 ckESpf rSpwifí &efukefwkdif;a'oBuD;

vSnf;ul;NrdKUe,f azmifBuD;aus;&G mteD;wGif wnfaqmufcJ h&m 1995ckESpfwGif wnf aqmufNyD;pD;cJ honf/irkd;&dyfa&avSmifuefrS a&ac:wl;ajrmif;jzifh irkd;&dyfa&oefYpif puf½kHodkY a&*gvefoe f; 90 udk aeYpOfay;ydk Yonf/

irk d;&dyfa&oef Ypifpuf½k H (anmif ESpfyif)ud k vS nf;ul;NrdKUe,f tx½k aus;&GmteD;wGif wnfaqmufcJh NyD; {&d,mrSm 268 'or 8 {uus,f0ef;onf/ t qk dygpuf½k Hud k

pmrsufESm 3 aumvH 1 ok pmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y &efukef(ajrmuykif;)c½kif vSnf;ul;NrdKUe,f&S irk;&dyfa&oefpifpu½k (anmifESpfyif)ud awGU&pOf/&efukef(ajrmufyk dif;)c½k dif vS nf;ul;NrdKUe,f&S d irk d;&dyfa&oef Ypifpuf½k H (anmifES pfyif)ud k awG U&pOf/

aejynawm azazm0g&D 11aejynfawmf azazmf 0g&D 112016 ckESpf azazmf0g&D 11 &uf wGif usa&mufaom tD&ef

tpövmr®pfor®wEkdifiH\ trsKd;om;aeYwGif jynfaxmifpkor®w

jrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS tD &eftpövmr®pf or®wEkdifiH or®w rpöwm[wfqef½kd[meDxHokdY 0rf;ajrmuf aMumif; o0PfvTmay;yk d Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )


2/40

azazm0g&D 11? 2016azazmf0g&D 11? 2016

uRefyfwk d YjrefrmEk difiH\ wnfae&mtaetxm;? ajrrsufESmtoGiftjyif? &moDOwk? pd kufysKd;oD;ES Hyifwd kYud k jrefrmEk difiHom;tm;vH k;odNyD;jzpfrnf/ xd kt&mwd k Yonf jrefrmjynfolrsm; pm;0wf aea&;? ul;oef;oGm;vma&;ESih f tvkyftud kif&&S da&;wd k YtwGuf rnfrQta&;ygonfud k pOf;pm;qifjcifEk difygonf/ obm0tm;jzif ha&ajraumif;onf hae&m? opfyifoD;ES HjzpfxGef;onf hae&m? Owk oyÜg, rQwonf hae&mwd k Yud kom &S mazGaexk difMuonf/

uRefyfwdk Ybdk;bG m;bDbifrsm; pwiftajcwnfpOfu xd kodk Y &S mazGaexd kifcJ hMuonfud k ,aeYxufwk difjrifawG UEk difonf/ ucsif?u,m;? u&if? csif;? rGef? Arm? &ck dif? &Srf;ponf h jynfaxmifpkzG m;wk dif;&if;om;bdk;bG m;rsm;onf þuJ hod k Yaom tajctaeaumif;rGefaomae&mrsm;ud k tyifyef;tqif;&JcHum &S mazG xlaxmifaexkdifcJ haMumif; ord kif;taxmuftxm;rsm;&S donf/

trSefwGif jrefrmwk dif;&if;om;rsm;\ rl&if;aexd kif&ma'orS mtm&Swkduftv,fyd kif; rGef*d kukef;jyifjrif hBuD;jzpfonf/ bd k;bG m;wk d Y onf xkdukef;jyifjrifhBuD;wGif taeMumvmaomf vlOD;a&wk d;yG m;jcif;? tpm;tpmacgif;yg;jcif;wkdYjzpfvmcJhonfudk ,aeYrGef*kd

ukef;jyifjrif hBuD;ud kMunf hvQif odEd kifonf/ xk dtcg xk da'orStiftm;BuD;olwd k Yu tiftm;enf;olwd k Ytay: Ed kifxufpD;eif;jyKrljcif;

aMumif h tcsKd Uae&if;a'oud kcG mí tbufbufod k Y qif;oufvmcJ h Muonf/

jrefrmjynfom; rlvueOD;vlom;rsm;onf yifv,fxJrSvmMuol rsm;r[kwfacs/ ukefjyifjrifhrS qif;oufvmMuolrsm;jzpfonf/txufwGifqk donf htwd kif; [d kwpfpk? onfwpfpk xGufcG mvmMuolrsm;teuf tcsKd UtcsKd UrS m ,aeYjrefrmjynfwnf;[laom ajrmufzsm;rS qif;oufvmMuonf/ {&m0wDjrpfaMumif;? csif;wGif;jrpfaMumif;?oHvGifjrpfaMumif;wpfavQmufqif;oufvmMuovd k tcsKd Utpkrsm;rSmvnf; jA[®ykwå&jrpfaMumif;? rJacgifjrpfaMumif;wpfavQmuf pH kqif;vmMuonf/

{&m0wD? csif;wGif;? oHvGifjrpfBuD;oH k;pif;rS qif;oufvmolrsm;rS mjrefrmEd kifiHtES H Uod k YysH UES HUa&muf&S donf/ tpkvd kuf? ae&mtvkduf a&muf&S dNyD;aomf a&ajraumif;onf hae&m? opfyifoD;ES HjzpfxGef;onf h ae&m? OwkoyÜ g, rQwonf hae&mwk d Yud k a&G;cs,fípwiftajccsaexd kifMuonf/ ,if;od k Ya&muf&S dtajcpd kuf&mwGif rGef*d kvlrsKd;BuD;rSjzpfap? tjcm;vlrsKd;BuD;rSjzpfap rsKd;EG,fwpfckwnf;omjzpfonf/

rsKd;EG,fwpfckwnf;rS jrefrmjynf[kac:aomae&mod k Yqif;ouf vmMu&mü xGufcGmvmcJhonfhtcsdef? a&muf&Sdonfhae&mXme?

tyltat;? OwkoyÜ g,ponfh obm0ESif h ywf0ef;usif tajctaersm; rwlnDrIaMumif h taoG;ta&mif? t0wftpm;?tvkyftud kif? taetxd kifponfwd k Yjcm;em;um vlrsKd;wpfrsKd;pDuJ hod k Y xifrSwf&avmufatmif ajymif;vJoG m;cJ hMuonf/

xk dod k Yajymif;vJí trsKd;rsKd;tpm;pm; uJ Gjym;jcm;em;aomfvnf;rlvtajctjrpfcsif; eD;&mwl&maygif;pyfí rGefcrmtEG,f? wdbuf jrefrmtEG,fESif h xd kif;&Srf;w½kwftEG,f[lí oH k;rsKd;oH k;pm;cJ Gjcm;Ek dif onfud k vlom;rsm;qif;ouf&morkdif;ud kMunfhvQifodEkdifonf/jrefrmjynfta&S Ujcrf;rStrsKd;tEG,frsm;rS m tapmqH k;a&muf&S dcJ haomrGefcrmtEG,frsm;[k ,lqzG,f&S donf/

ra&S;raES mif;qif;oufvmolrsm;rS m wdbufjrefrmtEG,f0if rsm;jzpfNyD; {&m0wDjrpfaMumif;twk dif;qif;í tcsKd Ucsif;awmifrsm;bufod k YcG JxGufMuonf/ tcsKd Uarc? rvdcjrpfESpfoG,fMum;wGif &yfwnfMuonf/ tiftm;trsm;qHk;wpfpkrS m &Srf;ukef;jyifjrif hud k jzwfí {&m0wDjrpf0Srf;tv,fyd kif;od k Yqif;oufonf/ tcsKd Ujrefrmjynfawmifbufod k Y wjznf;jznf; jzmqif;oG m;Muonf[k qk dMuonf/

þod k Yqd kvQif jrefrmjynfwpf0ef; jzef YMuufaexd kifMuaomwd kif;&if;om;rsKd;EG,fpktoD;oD;wdkYonf a&Munf&m jrufEk&ma'orsm;od k Y a&T Uajymif;a&muf&S dvmaom rsKd;EG,fpkBuD;wpfckwnf;rS cJ GjzmoG m;jcif;jzpfonf/ a&S;OD;bd k;bG m;rsm;onf wpfrsKd;EG,fwnf;rS jzpfonf/ umvESif ha'ouJ Gojzif h toGifuJ Gaomfvnf; bd k;bG m;tarGwlí tm;vH k;cspfjrwfEk d;Muygpd k Yav/ /

rEÅav; azazmf0g D 10rEÅ av; azazmf0g&D 10tm;upm;0efBuD;XmeESif h jrefrm

Ed kifiH pufbD;pD;tzG J UcsKyfwd k Y BuD;rS L;í Mandalay Free Rider

(MFR)pufbD;pD;tzG JUrS OD;pD;usif;yaom yxrtBudrf &efuif;awmifzdwfac: MountainBike pufbD;pD;Nyd KifyG JESif h awmif tqif;vrf;Murf; Downhill Nyd KifyG Jud k azazmf0g&D 12 &uf (jynfaxmifpkaeY )wGif rEÅ av;NrdKUü usif;yoGm;rnf jzpfonf/

Nyd KifyG JwGif trsd K;om;touf 18 ESpfrS 25 ESpfwef;? touf 25 ESpfrS 35 ESpfwef;? touf 35 ESpfrS 45 ESpfwef;? touf 45 ESpfrS touf 60 ESpfwef;?touf 60 txufwef;Nyd KifyG Jrsm;?

trsdK;orD; tvGwfwef;Nyd KifyG J

trsd K;tpm;rsm;yg0ifonf/Nyd KifpufbD;trsKd;om; trsKd;orD;

NydKifyG Jrsm; azazmf0g&D 12 &uf eHeuf 6 em&DwGif rEÅ av;Nrd KU

csrf;at;ompHNrd KUe,f 78 vrf;32 vrf;ESif h 33 vrf;Mum;td kpwd k;a&S U pk&yfrS pwifwmvTwf

rnfjzpfNyD; 78 vrf;twdkif; 26vrf;txd? 26 vrf;rS vrf; 80txd? vrf; 80 rS 12 vrf;txd?12 vrf;rS 19 vrf;txd eef;Nrd KU

ywfí 19 vrf;rS &efuif;awmif vrf;twd kif; &efuif;awmif twufvrf; uGefu&pfvrf;wGif

yef;0if&rnfjzpfonf/ c&D;rdkif 10 rd kifcef Y pD;eif;&rnfjzpfNyD;vli,fpufbD;pD; tm;upm;orm;rsm;taejzif h 32 rdepfcef Y pHcsdef wif pD;eif;MuNyD; oufBuD;pufbD;pD;tm;upm;orm;rsm;taejzif h 48 rdepfcefY pD;eif;MuaMumif; wd kif;vufa&G;pif pufbD;pD;tm;upm;xHrS od&

onf/awmifwuf pufbD;rsm;jzif h

&efuif;awmiftqif;vrf; tcuf tcJjzwfausmf pufbD;pD;Nyd KifyG Jud k vnf; &efuif;awmifuGefu&pf vrf;teD; topfazmufvkyfxm;aom c&D;Murf;pufbD;vrf;xdyf wGif usif;yrnfjzpfonf/

azazmf0g&D 2 &ufrS 11 &uf txd 78 vrf;ESif h 32 vrf;ESif h 33 vrf;Mum;&S d td kpwd k;ESif h 37vrf;? 77 vrf;ESif h 78 vrf;Mum;udkzdk;pGHUNydKifpufbD;qdkifwdkYwGif qufoG,f pm&if;ay;oGif;Ed kif f aMumif; od&onf/

armifjynfol(rEÅav;)armifjynfol(rEÅ av;)

rif;wyf azazmf0g D 10rif;wyf azazmf0g&D 10(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYudk

Bud Kqd k*kPfjyKaomtm;jzif h aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme 2015-2016b@ma&;ESpfwGif &efyk HaiG 141 'or 840oef;jzif h rd k;yDe*g;ukrÜPDrS wm0ef,l aqmif&Gufaom t&Snf &Spfrd kif&S donf h 0r®ol;-xmavmif;-tG,fa&; aus;&Gmcsif;quf ajrom;vrf;opf zGif hyG Jtcrf;tem;ud k rif;wyf

NrdKUe,f 0r®ol;aus;&GmwGif azazmf0g&D 2&ufü usif;ycJ honf/

,if;ajromvrf;rSm 0r®ol;&G m?xmavmif;&G m? tG,fa&;&G m? pyfaumuf&G mESif h

remwm&G m ponf haus;&G mrsm; tok H;jyKonf h vrf;jzpfonfhtjyif rauG;wdkif;a'oBuD;xD;vif;Nrd KUe,f? ausmufxkNrd KUe,f? *ef Ya*gNrd KUe,fwdk YESif hvnf; tvG,fwulqufoG,f oG m;vmEd kifNyD; r[mAsL[mvrf;rBuD;ESif hvnf;csdwfqufxm;aMumif; od&onf/

tqd kyg ajromvrf;opfzGifhyG JwGif csif;jynfe,f0efBuD;csKyfESif h jynfe,f0efBuD;rsm;wufa&mufcJ hMuNyD; trsdK;om;vTwfawmf

ud k,fpm;vS,f(Nidrf;) OD;[m&S def;abG? &yfrd &yfz OD;uD;edefESif h OD;vdef;cG D&Sdef;wd k Yu zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;cJ haMumif; od&onf/

(c½difjyef̂ quf)(c½d kifjyef̂ quf )

efukef azazmf0g D 10&efukef azazmf0g&D 10*syef-jrefrm ESpfEk difiHcspfMunf&if;ES D;rI

t"Gef Y&Snfapa&; &nf&G,fum *syefEk difiH MINAMI KOJI OD;pD;aom *syef cs,f&DyiftzGJUESifh DR. HAYASHIKENTARO OD;pD;aom [mwmau;ajrMoZmtzG J Uwk d Yu *syefcs,f&Dyifrsm;ESif h *syef"mwfajrMoZmwk d Yudk a&Twd*k H apwDawmfjrwfBuD;od k Y ay;tyfvS L'gef;yG J

tcrf;tem;udk azazmf0g&D 28 &uf eHeufyd kif;wGif a&Twd*k HapwDawmf &efukef qefvS Ltoif;wefaqmif;awmfü usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/ (udcspf)(ud kcspf)

&efukef&efukef azazm0g&D 10azazmf0g&D 10&efukef(a&Taps;) 777800 - 778800rEÅ av;(a&Taps;) 777800 - 778800

puo;qap;Ee;pufok H;qDaps;EIef; &eue rEav;&efukef rEÅ av;

(u) 'DZ,f wpf vDwm 460^480 usyf? 520^550 usyf( c ) atmufwdef; 95wpfvDwm 630^660 usy?f 710^750 usyf( * ) atmufwdef; 92 wpf vDwm 520^550 usyf? 590^610 usyf

(C) tqif hjrif h 'D Z,f wpf vDwm 510^520 usyf? 570^610 usyf

&eue vuum;aps;&efukef vuf um;aps;'DZ,f wpf vDwm 365 usyf? tqif hjrif h'DZ,f wpf vDwm 405 usyf?atmufwdef; 92 wpf vDwm 450 usyf

EdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;(u ) tar&duef wpf a':vm = 1230.0(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1389.0(* ) w½kwf wpf,Grf = 187.10(C ) xk dif; wpfbwf = 34.736(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 294.96(p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 18.106(q ) *syef wpf &m,ef; = 1071.1(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 102.53

(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 868.89(n ) pifumyl wpf a':vm = 880.30

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[kbPowfrSwf&nfñTef;EIef;A[k dbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;


3/40


a&SUzk;rSa&S Uzk H;rSpDrHudef;tqif h ES pfqifhjzif h aqmif &GufcJ h&m pDrHudef;yxrtqif hud k 2004 ckESpf {NyD 25 &ufwGif pwif aqmif&GufNyD; 2005 ckESpf 'DZifbm23 &ufwGif NyD ;pD;um wpfaeYvQif a&*gvef 45 oef ; ay;a0cJ hojzif h &efukefNrdKUtm; wpfaeYvQif a&*gvef oef; 160 txd wk d;jr§ih fjzef YjzL;EkdifcJ honf/ irk d;&dyfa&oef Ypif puf½k H(anmifESpfyif ) pDrHudef;'kwd,tqif hud k 2006 ck ESpf azazmf 0g&D 9 &ufwGif pwif aqmif&GufcJ hNyD;2013 ckESpf rwf 26 &ufwGif NyD;pD;í wpfaeYvQif a&*gvef 45 oef;ay;a0cJ honf htcg &efukefNrdKUawmf tm; wpfaeYvQif a&*gvef 205 oef;xd xyf rHjznh fwif;ay;EkdifcJ honf/

vSnf;ul;NrdKUe,f&S d irk d;&dyfqnfrS

21 'or 45 rd kif&Snfaom a&ac:wl;ajrmif;rsm;jzif h irk d;&dyfa&oef Ypif puf½k H (anmifESpfyif )od k Y tqif hqif h oG,fcJ honf/ ,if;a&oef Ypifpuf½k HrS wpfqif h &ef ukefta&S Uyd kif;c½d kif?awmifyk dif;c½d kifESif h taemuf yd kif;c½d kifwd k Y&S d NrdKUe,frsm;od k Y a&tm;jznf h ay;a0cJ honf/

xk d Yjyif &ef ukefpnfyifom,me,fedrdwftwGif; a&tm;enf;aom

aejynfawm azazm0g&D 10aejynfawmf azazmf0g&D 10vyGwå mNrdKUESif h erf hqefNrdKU rD;ab;oif hjynfol

rsm;twGuf apwem&Sifrsm;u tvSLaiGESifh tvSLypönf;rsm; axmufyHhvSL'gef;vsuf&Sd&m,aeYwGif pG rf;tif0efBuD;Xme 0efxrf;rdom;pk rsm;u aiGusyf 2496000ESif h t0wftxnfrsm;?OD;armif0if;+a':vSvSMunfu aiGusyf 100000wk d Yuk d vma&mufvSL'gef;cJ h&m trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqk dif&mpDrHcef YcG JrI vkyfief;aumfrwD twGif;a&;rSL;? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h

jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef wm0efcHñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;pdk;atmifu vufcH&,lí *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;jyefvnfay;tyfonf/

&efukefwk dif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH;ü OD;Munf vif;+a':xm;xm;&D rdom;pkrS aiGusyf 200000? OD;bpdk; (tNidrf;pm;wyfMuyfBuD;)rS aiGusyf 100000? OD ;bl;,d kESif h a':vS &D rd om;pk rS aiGusyf 120000? OD;atmifvif;+a':pef;pef;jrif h rdom;pkrS aiG usyf 430000 ESih f Winnie Tan

rS tar&duefa':vm 200 wk d Yud k vma&muf vSL'gef;onf/

ok d Yjzpfygí ,aeY&&S daiGrS m usyf 3446000ESif htar&duefa':vm 200 jzpfygojzif h azazmf 0g&D 5 &ufrS ,aeYtxd rD;ab;oif hjynfolrsm;twGuf pk pkaygif;vSL'gef;&&S daiGrS m usyf 59265500 ESif h tar&d uefa':vm 30200jzpfaMumif;od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

oDayg azazm0g&D 10oDayg azazmf0g&D 10&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) yavmifuk d,fyk diftkyfcsKyf

cGif h&a'o erf hqefNrdKUwGif azazmf0g&D 4 &ufu jzpfyG m;cJh aom rD;avmifjyiftm; jyefvnfwnfaxmifa&;vkyfief;rsm;twGuf oef Y&Sif;a&;vkyfief;rsm;udk wyfrawmf?jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U? rD;owf? MuufajceD? vlrIa&;toif;tzG J Ursm;? apwemvkyftm;&Sifrsm;ESih f jynfe,fpnfyif om,ma&;Xme(vm;½I d;)wm0efcH 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;OD;aevif;acgif;aqmifaom oDayg?ausmufrJ? vm;½I d;NrdKUe,frsm;rS pnfyifom,m0efxrf;rsm;u tm;BudK;rmefwufaqmif&Gufvsuf&Sd&m a'oOD;pD;tzG JUOuú|OD;armifausmfESih f rD;ab;u,fq,fjyefvnfxlaxmif a&;OD;pD;aumfrwDrS OD;pd k;armifwd k Yu vk dtyfonfrsm;ud k

ulnDaqmif&Gufay;Muonf/jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;udk wufnD

vufnDaqmif&GufaeouJ hod k Y rD;ab;oih fjynfolrsm;twGuf tvS LaiGESih fypönf;rsm;uk dvnf; erf hqefu,f q,fa&;pcef;od k Y pOfqufrjywfvma&mufvSL'gef;vsuf &SdMuonf/

azazmf0g&D 10 &ufwGifvnf; wmcsDvdwfNrdKU aiG awmifOD;ur®|mef;ausmif;wk dufq&mawmf r[m*E¦ 0gpu y@dw? r[mur®|memp&d, b'ÉÅ 0da&mpe

aejynfawm azazm0g&D 11aejynfawmf azazmf 0g&D 11

2016 ckESpf azazmf0g&D 11 &ufwG if usa&muf aom tD&ef tpövmr®pfor®wEk difiH\ trsKd;om;aeYwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf Ekd ifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmif vGifxHrS tD &ef tpö vmr®pfor®wEk difiH Ekd ifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwmrkd[mruf*smAufZm&pf(zf )xHok d Y 0rf ;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yk d Y onf/


NrdKUe,frsm;ud k ajratmufa&rS a&&,lí t0DpdwGif;rsm;wl;azmfNyD;a&tm;jznf hay;a0onf/ xk dod k Y a&ay;a0&mwGif &yfuGuftwGif;od k Y qufoG,fxm;aom Main ydkuf vk dif;twGif;od k Y wk duf½d kufxnf hívnf;aumif;? a&ay;a0a&;pcef;rsm; wnfaqmufNyD; tenfxk difuef?

a&ppfuef? a&pkuefrsm;jzifh ajratmuf a&oefYpifay;a0ívnf;aumif;? NrdKUopfNrdKUe,frsm;ESif h ydk ufvk dif;uGef&ufr&S daomNrdKUe,frsm;wGif trsm;qk H;tkwfa&uefrsm;twGif; xnf hoGif;ívnf;aumif; a&ay;a0ay;onf/

irk d;&dyfa&ay;a0a&; pDrHudef;

'kwd,tqif hNyD;pD;í a&ay;a0csdefrS pNyD; ajrmufOuúvmyNrdKUe,fESif h qufpyfaeaom awmifOuúvmy?oCFef;uRef;ESif h '*k HNrdKUopf(ajrmuf yd kif;)NrdKUe,fwd k Yuk d t0DpdwGif;rS t"duxm;a&ay;a0rIuk d avQmh csía&yk dufvk dif;pepfjzif h a&ay;a0rIwk d Y uk d ajymif;vJay;a0NyD; ,if;NrdKUe,f

rsm;\ tpGeftzsm;usaom&yfuGufrsm;uk d t0D pdwGif;jzifh a&ay;a0onf/

Nrd KUopfNrdKUe,frsm;jzpfaom '*k HNrdKUopf(awmifyd kif;)ESif h vd Iifom,m

NrdKUe,frsm;ud k t0DpdwG if;rS a&ay;a0ovd k a&yd kufvk dif;rSvnf; a&ay;a0ay;onf/ '*k HNrdKUopf(awmifyd kif;)NrdKUe,fwGif trSwf(1)ESif h trSwf(2)a&ay;a0a&;pcef;? vd Iifom,mNrdKUe,fwGif oJjzLa&ay;a0a&;pcef;rsm; wnfaqmufí t0Dpd wGif;rsm;rS a&ud k a&ppf uefrS oH"mwfz,f&S m;onf h enf;pepfjzif h a&pkuefodk YxnfhoGif;NyD; a&wGef;pufBuD;rsm;jzif h NrdKUe,ftwGif;od kY ay;yd k Yonf/

&efukefwpfzufurf;&S d a&&S m;yg;aom 'vNrdKUe,fwGif t0DpdwGif;rsm;

wl;azmfí xGuf&S dvmaoma&udk &efukefawmifykdif;c½kdif wGHaw;NrdKUe,f &ef ukefaygufaus;&G m&Sd &efukefaygufa&ay;a0a&;pcef;\a&pkuef? a&ppfuefrsm;ok d Yay;yk d YNyD;xk drSwpfqif h a&wGef;pufBuD;rsm;tok H;jyKí a&yd kufvk dif;jzif h a&tm;jznfhay;a0onf/ 'vNrdKUe,fwGif ajratmufa&rSay;a0onf hpepfESif h ajrpd kufuefrsm;rS a&ay;a0onf h

pepfwd k Yjzif h vuf&S dtok H;jyKaeonf/,aeY &efukefNrdKUonf {&d,m

tm;jzif h 794 'or 4 pwk&ef;uDvd krDwm us,f0ef;vmNyD; 2015 ckESpfpm&if;t& vlOD;a& 5 oef;ausmfjzpfvmcJ honf/ vuf&S dtcsdefwGif &efukefNrdKUawmfodkY aeYpOfa&ay;a0rIrS m avS mfum;a&avS mifuefrSa&*gvef 34 oef;? *sKd;jzLa&avS mifuefrS a&*gvef 27 oef ;? zl;BuD;a&avS mifuefrS a&*gvef 54 oef;ESifh irk d;&dyfa&oefYpifpuf½k H(anmifESpfyif )rS a&*gvefoef; 90pkpkaygif; wpfaeYvQif aomufok H;a&*gvef 205 oef;ay;a0aeaomfvnf; aemifwk d;jrif hvmrnf h &efukef NrdKUvlOD;a&twGuf a&vk Hvk Havmufavmuf&&Sdap&ef Japan Inter-national Cooperative Agency

(JICA) rS enf ;ynm&Sifrsm;ESif hyl;aygif;í xyfrHwk d;csJ Uay;a0Ek difrnf h

v*Gef;jyif a&ay;a0a&;pD rHudef;?ukuú d K0jrpf a&ay;a0a&;pDrHudef;?yef;vd Iifjrpf a&ay;a0a&;pDrHudef;ESif hwk d;jrpf a&ay;a0a&;pD rHudef;rsm;taumiftxnfazmfNyD; aomufok H;a& wk d;csJ Uay;a0Ek difa&; aqmif&GufaeNyDjzpfaMumif; a&;om;azmfjyvd kuf&ygonf/

t&Sifoljrwf OD;aqmifí NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme teEÅ *kPf&nfy&[dwtzG J UOuú| OD;atmifNzdK;&S defESih f tzG J U0ifrsm;? apwem&SiftvSL&Sifrsm;? xk dif;Ed kifiH rS tvSL&Sifrsm;vSL'gef;onf h axmufyH haiG? pm;aomuf zG,f&mrsm;ESih f t0wftxnf toH k;taqmifypönf;rsm;ud k erf hqefrD;ab;u,fq,fa&;pcef;od k Y vma&muf vSL'gef;cJ honf/

tqd kyg rD;ab;oihfjynfol 2005OD;ESihf tdrf axmifpk 300twGuf t0wftxnf? pm;aomufzG,f &mrsm;ESih f usef;rma&;apmif ha&S muf&efaq;rsKd;pHk 15aowå mtjyif aiGawmifOD;ur®|mef;ausmif;wkduf q&mawmfESih f tvS L&Sifrsm;uvnf;aumif;? OD;tkef;yGih f-a':wifarxGef; rdom;pku aiGusyfESpfodef;?

OD;xGef;aeOD;-a':cifcsKdcsKd rd om;pku aiGusyfig;odef;?OD;jrih fOD;-a':eef;aomif; rdom;pku xk dif;bwf 4000?OD;atmifNzdK;&S def- a':eef;EGwfrdom;pku aiGusyfESpfodef;?OD;wdk;vIdif (vufaxmifñTefMum;a&;rSL;) rdom;pk?jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xmeu aiGusyfwpfodef;?OD;aZ,smatmifESihftzGJUu aiGusyfwpfodef;?OD;tm;wdwf-a':eef;wpf rdom;pk(Ad GKif hum;ypönf;qk dif )u xdkif;bwf 3000 wd k Yud k vma&muf vSL'gef;cJ hMuonf/

,ckuJ hok d k Y te,fe,ft&yf&yfrS apwem&Sifrsm;um;BuD;um;i,ftoG,foG,fjzih f awmifwef ;BuD;rsm;ud k ausmf jzwfum a0;vHaomt&yfa'orsm;rS vma&mufulnDvSL'gef;Muonf htwGuf rd rdwdk Ytdrf&mrsm; rD;oih foG m;vih fupm; aus;Zl;wif0rf;ajrmufygaMumif; rD;avmifjyifud k&Sif;vif;aeonf h td rf&Sif

yavmifwkdif;&if;olESpfOD;u ajymonf/vufzuft"duxGuf&S daom erf hqefNrdKUe,fwGif

vufzufyG J½H ktcsKd UomrD;avmifuRrf;cJ hNyD; vufzufNcHrsm;od k Y rD;ul ;pufavmifuRrf;jcif;r&S dí vufzuftxGufusqif;jcif;r&S daMumif;od&onf/

pdif;(oDayg)pdkif;(oDayg)

irk;&dyfa&oefpifpuf½k(anmifESpfyif)&S a&wGef;puf½ktm; awU&pOf//irk d;&dyfa&oef Ypifpuf½k H(anmifESpfyif )&S d a&wGef ;puf½k Htm; awG U&pOf//


4/40


'gum azazm0g&D 10'gum azazmf0g&D 10b*Fvm;a'h&S fEd kifiHrS w&m;Oya'

pdk;rdk;a&;t&m&Sdrsm;onf vGefcJh onf h ok H;ESpfwmumvtwGif; Ed kifiH wGif;odkYarSmifcdkwifoGif;vmonfh a&TowåK tav;csdef uDvkd*&rf 3000 eD;yg;ud k odrf;qnf;&rdaMumif;b*Fvm;a'h&S ftpd k;&tzGJ U0if0efBuD;

wpfOD;u azazmf0g&D 9 &uf wGif ajymMum;onf/

a&Txnf? a&Tacsmif;ESih fa&Tjzih fjyK vkyfxm;aom vuf0wf&wem

usKwk azazm0g&D 10usKdwk d azazmf 0g&D 10azazmf0g&D 7 &ufu EsLuvD;,m;prf;oyfrIESif h

wma0;ypf'k H;vufeuf vTwfwifcJ hrIaMumif h aemuf qufwG J &v'ftjzpf NyHK,rf;tm; pD;yG m;a&;ydwfqk d YrIrsm;pwiftaumiftxnfazmf&ef *syeftpkd;&tzG JUu,aeYqk H;jzwfcsuf csrS wfvdkufNyDjzpfaMumif; a'oEÅ &owif;rsm;t& od&onf/

NyHK,rf;\ N*dK[fwkvTwfwifrIukd EkdifiHwumtokdif;t0ef;u wma0;ypf'k H;vufeuf prf ;oyfjcif;jzpfonf[k ,k HMunfxm;Muonf/

azazmf0g&D 10 &uf wGif *syef 0efBuD;csKyf &SifZkd tmab; OD;aqmifonf h uk vor*¾vk HjcHKa&;aumifpD 0efBuD;rsm;tpnf;ta0;ü tqk dyg pD;yG m;a&;ydwfqk d YrIuk d twnfjyK vufcHcJhMuonf/ ,if;tpnf;ta0;okdY

*syefpD;yG m;a&;0efBuD; wm½k d tmqk d? Ek difiHjcm;a&;0efBuD;zlrD,k d cD&S D'g tygt0if tqif hjrif ht&m&S dBuD;rsm;vnf;wufa&mufcJhonf/

NyHK,rf;tay: *syeftpk d;&csrSwfcJ honf h pD;yG m;a&;ydwfqk d YrIonf rnfonf h ajrmufuk d&D;,m;a&,mOfrqk d rnfonf htaMumif;udpö&yfjzif hjzpfap *syefqdyfurf;ok d Y 0ifa&muf&yfem;cGif hrjyKay/ ajrmufuk d&D;,m;Ek difiHok dY oG m;a&mufNyD; jyefvnf xGufcG mvmonf h a&,mOfrsm;onfvnf; tqk dygydwfqk d YrIwGif tusH K;0ifonf/

ajrmufuk d&D;,m;Ek difiHom;rsm;uk dvnf; *syefEk difiH

ok d Y w&m;0if 0ifa&mufcGif h ydwfyifvk dufonf/ ajrmuf ukd&D;,m;oabF mrsm;ay:wGif vkdufygvmonf h oabF mom;rsm;uk dvnf; *syefEk difiHay:ok d Y ajccscGif hrjyKay/ xk d Yjyif *syef Ek difiHwGif tajccsaexk difMuonf hEsLuvD;,m;ESifh 'k H;vufeufenf;ynm&Sif Ek difiHjcm;om;rsm;uk dvnf; ajrmufuk d&D;,m;Ek difiHok dY tvnftywfoGm;a&mufNyD;aemuf *syefEkdifiHokd Y jyefvnf 0ifa&mufcGif hjyKrnfr[kwfay/

ajrmufuk d&D;,m;Ek difiHok d Y taMumif;wpfckckaMumif haiGvT Jyk d Yrnfqk dygu a':vm 900 ESif h txufqk dvQiftmPmyk difrsm;ok d Y tpD&if cH&rnfjzpfonf/ ,cifua':vm 9000 rSomvQif tmPmyk difrsm;ok d Y today;tpD&ifcH&onf/

pmwk dufrSwpfqif h aiGay;yk d Yjcif;uk dvnf; vlom;

csif;pmemaxmufxm;onfh taMumif;udpö&yfwpfckwnf;uk dom cGif hjyKxm;onf/ ay;yk d Yonf haiGyrmPuk d vnf; a':vm 900 xdomcGif hjyKxm;onf/

2014 ckESpf Zlvk difvrSpwifNyD; wk dusdKu NyHK,rf;tm; ,cifydwfqk d Yxm;onf h pD;yG m;a&;ydwfqk dYrIrsm;uk dajzavQmhay;cJ honf/ ,if;aemuf ESpfEk difiHjynfolrsm;uvGwfvyfpG m ul;oef;a&mif;0,frIrsm;jyKvkyfEk difcJ honf/ajrmufukd&D;,m;oabF mrsm;ukd *syef qdyfurf;rsm;od k Yvlom;csif;pmemaxmufxm;onf hudpö&yfrsm;jzif hom0ifa&mufcGif hjyKcJ honf/ tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

ayusif; azazm0g&D 10ayusif; azazmf0g&D 10w½kwfEd kifiH usef;&S D;jynfe,frS touf (34) ESpf&S d trsKd;om;wpfOD;

awmiftar&duodkYc&D;oG m;pOf ZDumAdkif;&yf(pf)ul;pufcHcJ h&aMumif;w½kwfusef;rma&;wm0ef&S dolrsm;u twnfjyKxm;aMumif; w½kwf EdkifiHyd kifowif;Xmeu ajymMum;onf/

,if;uJ hod k Y ZDumAd kif;&yf(pf )ul;pufcH&rIrS m w½kwfEd kifiHwGif yxrqH k;tBudrfjzpfaMumif; qif[G mowif;Xmeu ajymMum;onf/ tqd kygtrsKd;om;onf Zefe0g&D 28 &ufwGif AifeDZG Jvm;Ed kifiHod k Y c&D;oG m;a&mufcJ hNyD;zsmemjcif;? acgif;ud kufjcif;? rl;a0jcif; ponf ha&m*gvu©Pmrsm;cHpm;cJh&onf htwGuf aq;½H kwpf½H kwGif aq;uk orIcH,lcJ h&onf/

tqd kyg trsKd;om;onf AifeDZG Jvm;Ed kifiHrS azazmf0g&D 2 &ufwGif xGufcG mcJhNyD; a[mifaumifESif h uGrfwH k;jynfe,f pefusef YNrdKUwd k YrSwpfqif h usef;&S D;jynfe,fod k Y jyef vnfa&muf&S dcJ honf/ tqd kyg trsKd;om;wGif ZDumAd kif;&yf(pf )ul;pufcHxm;&aMumif; usef;&S D;jynfe,f aq;½H kwpfckwGif

ppfaq;awG U&S dcJ hjcif;jzpfNyD; ,cktcg jyefvnfoufomvmNyDjzpfaMumif;qif[G mowif;Xmeu ajymMum;onf/

w½kwfEd kifiHwGif ZD umAd kif;&yf(pf ) ysH UES H YEd kifrItvm;tvm tvGef enf;yg;aMumif; usef;rma&;wm0ef&S dolrsm;\ ajymMum;csufud k ud k;um;íqif[G mowif;Xmu qufvufajymMum;onf/

urÇmhusef;rma&;tzGJUu b&mZD;EdkifiHESifh udkvHbD,mEdkifiHwkdY tygt0if ZDumAd kif;&yf(pf )ul;pufysH UES H Uaeonf hEd kifiHaygif; 33 Ed kifiH&S daeNyD jzpfaMumif; azazmf0g&D 5 &uf wGif ajymMum;onf / xd k Yjyif ZD umAd kif;&yf(pf )ysH UES H UrIonf Ed kifiHwumESif houfqd kifaom vlxkusef;rma&; ta&;ay:tajctaejzpfaMumif; urÇ mhusef;rma&;tzG J Uu ajymMum;xm;onf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

Aefaumuf azazm0g&D 10Aefaumuf azazmf 0g&D 10xd kif;Ed kifiHü oufBuD;&G,ftd k OD ;a& vsifjrefpG m

wd k;aejcif;aMumih f xkwfvkyfrIpGrf;yum;xdcd kufapjcif;rS a&SmifvTJEdkifapa&;twGuf ukrÜPDrsm;taejzihf touft&G,fBuD;&ih folrsm;ud k yd krd kiS m;&rf;tok H;jyK&ef tpd k;&tzG J Uu wd kufwGef;xm;aMumif; ½d kufwmowif;wGif azmf jyonf/

xd kif;Ed kifiHonf 2040 jynf hESpfxufaemufrusbJ tvkyfvkyfud kifEd kifaom touft&G,ftyd kif;tjcm;&S d vlOD;a& 11 &mck difEIef;cef Yusqif;Ed kifaMumif;? ,if;rS mta&S Uawmiftm&Sa'o\zG H UNzdK;qJEk difiHrsm;twGif; tvsif jrefqk H;EIef;jzpfaMumif; urÇ mhbPfu cef YrSef;xm;onf/

xd kif;Ed kifiHü ZeD;armifESHrsm;om;orD;arG;zG m;EIef;

rS mvnf; usqif;cJ haMumif;wm0ef&S dolrsm;u ajymMum;Muonf/

xkwfvkyfrIpGrf;yum;usqif;rIr&S dapa&;? yifpif taxmuftyH hay;a&;tpDtpOftwGuf tpd k;&u aiG aMu;rsm;pG mok H;pG J&rI avQmh csEd kifa&;wd k YtwGuf tvk yf vkyfEd kifaomoufBuD;rsm;tm; yd krd kiS m;&rf;ok H;pG J&ef ukrÜPDrsm;ud k tpdk ;&u wd kufwGef;xm;onf/

2015 ckESpfwGif yifpifaiG bwf 61 'or 37 bDvD,H (tar&duefa':vm 1 'or 73 bDvD,H)ud kEdkifiH awmfu axmufyH hay;cJ h&aMumif;? yifpiftusdK;cHpm;cGih f twGuf Ed kifiHawmfu aiGaMu;uscHok H;pG J&rI wk d;jrih fvmrnf[k cef YrSef;&aMumif; owif;wGifazmfjyonf/

½dufwm/½d kufwm/

qd;vf azazm0g&D 10qd k;vf azazmf 0g&D 10ajrmufudk&D;,m;Ed kifiHESif h yl;wG J

zGih fvSpfxm;aom pufrIZkef\vkyfief;rsm;ud k vk H;vk H;vsm;vsm;

qd kif;iHhxm;rnfjzpfaMumif; awmif ud k&D;,m;Ed kifiHu azazmf0g&D 10&ufwGif xk wfjyefaMunmonf/

rMumao;rDu EsLuvD;,m;prf;oyfrIESihfwma0;ypf'kH;ysHypf vTwfrIwd k Yud k jyKvk yfcJ haom ajrmuf ud k&D;,m;Ed kifiHtm; awmifud k&D;,m;Ed kifiHu ta&;,lwk H Ujyefonf htaejzihf yl;wGJpufrIZkefvkyfief;rsm;udk qd kif;iH hxm;jcif;jzpfaMumif; owif;wGif azmfjyonf/

udk&D;,m;ESpfEdkifiH\pD;yGm;a&;

yl;aygif;aqmif&GufrI\jy,k*ftjzpf wnfaxmifcJ haomyl;wG JpufrIZkef\

vkyfief;rsm;qd kif;iHhxm;&ef rdrdwdkY qk H;jzwfvd kufaMumif; awmifud k&D;

,m;jyefvnfaygif;pnf;a&;0efBuD;a[mifa,mifysKdu owif;pm&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;onf/

vkyfief;rsm;&yfqdkif;xm;aomyl;wG JpufrIZkefrS m au;aqmif;pufrI ZkefjzpfNyD; 2004 ckESpfwGif ESpfEd kifiH jyefvnfoih fjrwfa&; txdrf;trSwftjzpf yl ;wGJxlaxmifcJ hMuonf/ au;aqmif;pufrIZkefonf ajrmufudk&D;,m;e,fpyfwpfzuf wpfcsuf 10 uDvd krDwmtuG mwGif wnf&Sdonf/

au;aqmif;pufrIZkefü awmifud k &D;,m;ukrÜPD 124 cktajcpd kufNyD;ajrmufudk&D;,m;tvkyform;

53000 cefYud k iS m;&rf;vkyfud kif vsuf&S donf/ ½dufwm/½d kufwm/

ypönf;rsm;odrf;qnf;&rdrIrS m 2013ckESpfwGif tav;csdef 620 'or41 uDvdk*&rf? 2014 ckESpfwGif 1539 'or 68 uDvdk*&rfESifh 2015 ckESpfwGif 784 'or 17uDvd k*&rfjzpfaMumif; b*Fvm;a'h&S f b@ma&;0efBuD; attrfatrl[pf u vTwfawmf\ pmjzih far;jref;rIud k ajzMum;&mwGifajymMum;onf/

zrf;qD;&rdaom a&Trsm;ud k b*Fvm;a'h&SfA[dkbPfüvkH NcHKa&;twGuftyfES Hxm;aMumif; ¤if;u

ajymMum;onf/rMumao;rDvrsm;twGif; b*F

vm;a'h&S fOya'pk d;rk d;a&;t&m&S drsm;onf aeYpOf eD;yg;rQ a&Txnf? a&T acsmif;ESihfa&TxnfjzihfjyKvkyfxm;aom &wemypönf;rsm;ud k odrf;qnf;&&S dcJ honf/,if;ypönf;rsm;rS m Ed kifiH wGif;odkY avaMumif;c&D;pOfrsm;tokH;jyKumarSmifcdkwifoGif;vmjcif;jzpfaMumif; owif;wGifazmfjyonf/b*Fvm;a'h&Sfa'ocHarSmifcdk orm;rsm;onf *dkPf;rsm;tjzpf

pkpnf;um Ed kifiH&yfjcm;&S d ¤if ;wdk Y\taygif;ygrsm;ESih fcsdwfqufí b*F vm;a'h&SfEdkifiHtm; w&m;r0if o,f,lydkYaqmifa&;vrf;aMumif;wpfcktjzpf tok H;jyKNyD; a&T? EdkifiH jcm;aiGaMu;rsm;? wm;jrpfrl;,pf aq;0g;ESih faq;0g;rsm;ud k wifoGif;aeaMumif; owif;&if;jrpfrsm;uazmfjyonf/ qif[Gm/qif[G m/


5/40


&ck difwk dif;&if;om;rsm;wGif tjcm;jynfaxmifpkzG m;ucsif? u,m;? u&if? csif;? Arm? rGef? &Srf;wk dif;&if;

om;rsm;enf;wl ½d k;&m"avhESifh,SOfaom tm;upm;yGJ rsm;&S dMuonf/ um,pGrf;&nfuk d t"d uxm;NyD;tm;upm;ESif h aysmf&TifzG,f&mupm;enf;rsm;teuf vlBud Kufrsm;aom yG Jwpfckum; ½d k;&musiftm;upm;yGJjzpfygonf/

&ckdifwk dif;&if;om;wk d Y\ ½d k;&musifyG Jü usifuk dif onf(0g) usifvH k;onfqk daom a0g[m&rS m ESpfa,muf csif;yl;í ud kifum vH k;axG;upm;jcif;? eyef;owfjcif;yifjzpfonf/ ]]usif}}[lonfum; usm;ESif h,if [laompum;ESpfvH k;uk daygif;pyfí ay:aygufvmaomtoH jzpfonf/ usm;,ifrS usif jzpfvmonf/ usm;,if upm;enf;ud kpG Jíac:aom eyef;yG Jtrnfyifjzpfonf/usm;,ifupm;&mwGif usm;uES pfaumif? ,ifuESpfq,f&Sdonf/ usm;u ,ifukdzrf;onf/ ,ifuusm;ud k rzrf;yg/ usm;ud ka&S mif&onf/ ,ifu usm;ud k rvIyf&S m;Ed kifatmif 0k dif;xm;&onf/ usm;uk d ,if ua&S mifNyD; ydwfxm;Ed kifvQif ,ifEd kifonf/ ra&S mifEd kifvQif usm;pm;cH&NyD; ,if½I H;onf/

þok d Y usm;u ttkyfzrf;? ,ifuta&S miftwdrf;wd k Yjzif h upm;aom usm;,ifupm;enf;ud k enf ;rS DcH,l NyD; vlESpfOD;wGif wpfOD;u zrf;? wpfOD;u tcH tvSnf h uspepfjzif h wpfOD;ud kwpfOD;u ajrok d Yusatmifvkyfjcif;twwfuk d usiftwwf[kac:qk donf/

usifyG JwGif yg0if,SOfNydKifolwk d Yuk d usifoef[kac:NyD; usifoefESpfOD;tm; pGrf;&nfNydKifonfuk d usif ukdif onf(0g) usifvH k;onf[kac:ygonf/ usifoefESpfOD;wpfa,mufESifhwpfa,muf vH k;axG;usifuk difMu&müajrok d Yrus&atmif(r½I H;&atmif ) vsifjrefzswfvwfpG mwpfyg;ol\tzrf;ud k a&S mifwdrf;&jcif;? wpfyg;ol\

tvpftid kufwGif csd wfvdrf&jcif;rsm;aMumif h yg;eyf rI?vsifjrefrIuk d toH k;jyKMu&onf/ xk dok d Y teD;uyfcsdwfvdrf zufvH k;&mü wpfOD;ESifhwpfOD; temw&rjzpfatmif?xdcd kufrIr&S datmif oif hawmfaompnf;urf;csufrsm;ud kowfrSwfvd kufemMu&onfjzpf&m tvk dtavsmuftm;jzif h pnf ;urf f;ao0yfrI&&S dEdkifaom tm;upm;enf;wpfrsKd;vnf;jzpfygonf/

usiftm;upm;enf;ud k oifwef;wpf&yfzGif hvSpfíoifMum;&jcif;r[kwfyg/ &cd kifaus;vufa'orsm;wGif tvkyftm;aomtcsdefü usifjcif;(0g) usiftm;upm;enf;pepf uRrf ;usifolrsm;xHrS enf ;emcH,loifMum;avh&SdMuonf/ aumuf&dwfodrf;csdefrsm;ü eHeufESif hnaeyk dif;rsm;wGifom tvkyfvkyfMuNyD; aeYv,ftm;vyfcsdefwGif t&dyfaumif;aom opfyif&dyfatmufüvnf;aumif;? nyd kif;va&mifatmufüvnf;aumif;?umvom;vlysKd vl &G,frsm;onf usifupm;enf ;uRrf;usifolrsm;xHrS pepfwus oifMum;enf;,lavh &SdMuonf/ taysmfoabm oif,lMuolrsm;&S douJ hok dY 0goemtavsmuf ynmudk vd kvm;pG mavhusif hoif,l olrsm;vnf;&S dMuonf/

usifyG Jrsm;ud k usif ;y&mwGif OD ;pG mr*Fvmusifukd yPmrusif;yay;NyD; ,if;aemufrS tqif hedrf husifyG J?

emrnfausmf usifoefBuD;rsm; usifyG Jponfrsm;ukd tqih fqifh tqif htvdkuf usif ;yMu&onf/ emrnf ausmf usifoefBuD;rsm; usifyG Jponfrsm;uk d tqif hjrif h taejzif h aiG armif;wef;? a&Tarmif;wef; ponfjzif h t&nftcsif;tvd kufqkay;í ynmpGrf;&nfjr§ifhwif ay;avh&S dygonf/

aiGarmif;wef;? a&Tarmif;wef;qk donfrS m usif upm;Mu&mü aemufqHk;vlawmfESpfOD;uk d ,S OfNydKifapNyD; ½H I;olud k aiGarmif;qk? Ed kifolud k a&Tarmif;qkay;jcif;rsKd;r[kwfyg/ wpfrwfwef;? wpfusyfwef;rSpí usifupm;enf;avhusif hNyD; uRrf;usifvmolrsm;onf aiGarmif;wef;ok d Y 0if upm;Mu&ygonf/ aiGarmif;wef;wGif qkrsm;tBudrfBudrfqGwfcl;NyD; wwfuRrf;rItm;aumif;vmrSom (a&Tarmif;wef;)okdYwufí upm;Mu&ygonf/ tqih fqif hwufvmNyD; rdrdpGrf;&nfjrih frm;vmonfhtavsmuf aiGarmif;wef;? ,if;rSwpfqihf a&Tarmif;wef; ponfjzif hwufí upm;&jcif;rsKd;jzpfygonf/ a&Tarmif;wef;wGif wufa&mufupm;aomusifoefuk d aiG armif;wef;od kY qif ;íupm;&ef cG if hjyKavhr&Sdyg/ twef;tqihf owfrSwfxm;aomtm;upm;wpfrsKd;yifjzpfygonf/

usifyG Juk d t&dyfaumif;aom opfyifBuD;atmufüupm;oltwGuf ae&mudk us,fjyef YpG m,lum yG JMunh f y&dowfu ywfvnf0k dif;í ae&m,lMunf h½Iavh&d SMuonf/ 0g&if husifoefBuD;rsm;u usif'kdif('k difvlBuD;)tjzpf aqmif&GufMu&ygonf/ a&S;OD;pG m r*FvmusifyG J ,if;aemufrS aiG armif;wef;? a&Tarmif;wef;wk d Yud k tqih ftvd kuf usif ;yay;&ygonf/ yGJBuD;rsm;wGif

qkrsm;qGwfcl;cJ hzl;onf h usif oefBuD;rS ,Ofaus;pG musifuGif;(usifjcif;)jyNyD;rS ,SOfNydKif&ef pm&if;ay;oGif;avh&S dMuonf/

pm&if;ay;oGif;NyD;aom usifoefrsm;uk d wpfwG JpD rJpepfjzif h upm;apygonf/ usifoefrsm;onf tkyfpk tvdkuf ae&m,l xm;MuNyD; rJusoltzrf;orm; tcH orm;rsm;rS m ykqk d;udkcg;awmif;usKdufNyD; *g,mac:ydwfndKpjzif h NrJNrHatmifcsnfíusifrupm;rD usif'k dif\BuD;MuyfrIjzif h tcsif;csif;aumyGwfí rdwfqufMu&onf/

usifupm;&mwGif tvS nfhusoHk;Budrf zrf ;MucHMu&onf/ þod k Y tvSnf hus tzrf;? tcHupm;Mu&mwGif pnf;urf;enf;jzif h vufaxmifvQif? zifxk difusvQif ½I H;onf[k owf rSwfxm;ygonf/

,if;pnf;urf;csufrsm;teuf tcsKd Uud kazmfjy&vQif -

(u) aygifxrf;? qGJeyef;? y&ef? tdyfypfwdkYützrf;jzpfap? tcHjzpfap? ESpfOD;ESpf0(typf )wGif vufaxmufcGif hjyKonf/0yfNyD;rS tm;vGefNyD;vufjyKwfí ajrBuD;od k Y

vufaxmufcJ hvQif ¤if;ol½I H;onf/(c) tzrf;jzpfap? tcHjzpfap zufvk H;csdwfvdrf &if; ajrod k YNydKifwl ab;csif;,SOfí uscJ hvQif tvsifxEk difolEkdifonf/

(*) awmifausmf(yck H;ausmf )wGifrausmfEd kifbJ tzrf;orm;u ajrud k'l;aomfvnf;aumif;?vufaomfvnf;aumif; axmufrdvQif tzrf;orm;rsm;yif ½IH ;onf/

txufyg pnf;urf;csuftwk dif; usifjcif;(usifenf;pepf )ay:vGifatmif upm;Mu&onf/¤if;tjyif usifoefrsm;onf wpfa,mufESif hwpfa,muf csdwfvdrfzufvk H;upm;&mü temw&rjzpf&avatmif pnf;urf;csufrsm; owfrSwfxm;onf/ ,if;wk d Yteuf wcsKd UrS m -

(u) usifoefrsm;onf ajrrIefY (oJ )ud k ud kifEk dif

onf/ od kYaomf wpfzufom;udk oJESifh a&mí rud kif&? ryGwf&/

(c) zrf;onfhtcgjzpfap? cHonfhtcgjzpfapvufacsmif;rsm;ud k wpfacsmif;csif;qG Jud kif jcif;rjyK&/ vnfrsKdn§pfjcif;? 0ifoD;ud k ud kifjcif;rjyK&/ rsufpd? ES macgif;? em;&Guf?EIwfcrf;? qHyif ponf wd kYud k qG Jud kifjcif;rjyK&/

(*) wpfOD;ESifhwpfOD; qG Judkifzspfn§pf&mwGif wpfzufom; temw&rjzpfatmif

vufonf;rsm;ud k vD S;jzwfxm;&onf/txufygpnf;urf;csufrsm;ESif htnD usifupm;

&mü pnf;urf;rvdkufemaomolrsm;tm; teD;uyfBuD;Muyfaeonfh usif 'd kifrsm;u wm;jrpfowday;Mu&onf/ tBudrfBudrf pnf;urf;rvd kufemol? azmufzsuf olrsm;ud k NydKifyG JrSxkwfy,fonftxd ta&;,lEk difonf/

&ckdifwkdif;&if;om;rsm;onf usifyGJudkrufarmMuonf/ i,f&G,folrsm;rStp vlBuD;txd usm;? rra&G; oGm;a&muftm;ay;avh&SdMuonf/ Ekdifonf husifoefrsm;ud k vufckyfwD;NyD;toHjzif h wpfcJeufMobmay;Muonf/ usifyG Jusif;yay;onfh yG JvlBuD;rsm;rScsD;jr§if hay;onf hqkrsm;tjyif yG JMunf hy&dowfrsm;uvnf;

qkcsD;jr§if havh&S dMuonf/ tEk dif&olonf yG Jusif;y&m

tm;upm;uGif;twGif; vSnfhywfum vufcarmif;

cwfNyD; ]]usm;}}[k atmfoHESif htwl ckefaygufaysmf&TifjrL;wl;pGm usifuGif;jyMuonf/ usifoefonf qkcsD ;jr§if holtm; vufpkH,Sufum &S dcd k;NyD;rS qk ,lavh&S donf/

usifyG Judk vd ktyfvQif ok H;&uftxd usif ;yavh &S donf/ usifyG Jaemufqk H;aeYonfum; a&Tarmif;&Sif?aiGarmif;&Siftjzpf usif oefAk dvfa&G;aomaeYyifjzpfonf/ &ck dif½d k;&musifyG Jonf aysmf&TifrIESif h um,pGrf;&nf ud kjr§if hwifay;aom tm;upm;enf;wpf&yfjzpfonf/usifoefwdk Yonf ud k,fum,BuH hck difoefpGrf;jcif;? vsifjrefzswfvwfjcif;? ÓPfud kvT mok H;jcif;wk d Yud k vufawG Uusus vd kufemusif hok H;Mu&onf/

þupm;enf;jzifh Ekd ifiHawmf\ vd ktyfcsufud k

wpfaxmif hwpfae&mrS jznf hqnf;Ek difMurnfyifjzpfonf/rdrdwd k Ybk d;ab;ZlZmrS tpOftvmxdef;odrf;cJ haom½d k;&mtm;upm;ud kxdef;odrf;&if; jrefrmhtm;upm;urÇmudkvTrf;rkd;&ef wwfpGrf;orQ jr§ifhwifMu&rnfjzpfygaMumif; wifjyvd kuf&ygonf/

&nfñTef;csu&nfñTef;csuf1/ 1979 ckESpf jynfaxmifpkaeY wGif &ck dif

jynfe,frSwifqufaom ]]usif}}uuGufpmwrf;2/ OD;armifarmifat;(ppfawG )a&; - jrefrm

pmay? &ck dif,Ofaus;rIpmtkyfrS &ck dif½d k;&musifyGJ/


6/40


rk&Gm azazm0g&D 10rkH&G m azazmf0g&D 10 ppfud kif;wd kif;a'oBuD; ,if;rmyifc½d kif qm;vif;

BuD;NrdKUe,fwGif wnf aqmufvsuf&S daom pHy,ftdrf &mpDrHudef;wGif vmrnf h{NyDvrSpwifía&S mhyifarmvf ud k pwifwnfaqmufoG m;rnfjzpfaMumif;RosewoodCapital Co.,Ltd.rS wm0ef&S dol OD;oef;aqGxHrSod&onf/pHy,ftdrf&mpDrHudef;wGif (12) cef;wJ G(5)xyf &Spfvk H;ESif h (8)cef;wJG (5)xyf av;vk H; aqmufvkyfrnfjzpfNyD;(22_24)ay&S d tcef;aygif; 640 yg0ifrnfjzpfaMumif;od&onf/

]]pHy,ftdrf&m pDrHudef;rSm wnfaqmufaewmtck 30 &mcd kifEIef;avmuf&S dygNyD/ wnfaqmufrI tm;vk H;ud k vmr,f h'DZifbmv tNyD;wnfaqmufzd k YpDpOf

aqmif&Gufaeygw,f/ rNyD;ciftcef;awG tawmfrsm;rsm;a&mif;Ed kifatmif qufpyfukrÜPDtzJ G UawG aqmif

&Gufaeygw,f/ tvk H;txnfray:ao;awmh0,fr,f h olawG&S dayr,f h cyf qqjzpfaeMuygw,f/ rMumcif Steel StructureeJ Ywnfaqmuf&if tvk H;txnfjrefjref ay:rS mqd kawmh 0,fcsifolawG yd kpdwf0ifpm;vmr,fvd k Y jrifrdygw,f}}[k OD ;oef;aqGu ajymjyonf/

pHy,ftdrf&mpDrHudef;wGif aomufok H;a&twGuf csif;wGif;jrpfa&ud k oef Ypifítcef;wd kif;od k Yjzef Ya0ay;rnfjzpfNyD; r[m"mwftm;vd kif;rS 200 KVAwpfvk H;?315 KVAESpfvkH; wyfqifqufoG,fay;í vrf;taqmufttH kvk HNcHKa&; rD;&&S dapNyD; tcef;wd kif; ud k,f ydkifrDwmrsm; wyfqifay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ xd k Yjyif ,mOf&yfem;&efae&mrsm;? "r®m½H k pm;aomufqd kifrsm;? ukefpdrf;ukefajcmufaps;qd kifwef;rsm;?

yef;jcHESif h tqif hjrif haps;0,fpifwmrsm; yg&S drnfjzpf aMumif; od&onf/ rsKd;0if;x Gef;(rk&Gm)rsKd;0if;xGef;(rk H&G m)

&efukef azazm0g&D 10&efukef azazmf 0g&D 10&efukefNrdKU jynfolU&ifjyifwGif

azazmf0g&D 12 &ufrS 14 &uftxd Junior Dream y&[dwtzG J UrS usif;yonf h y&[dwaps;a&mif;yG J awmfESif h *DwyGJawmfwGif emrnf ausmftEkynm&Sifrsm;u ulnDazsmf ajzoG m;rnfjzpfNyD; aps;a&mif;yG Jawmf ESif h *DwyG JawmfrS &&S donf h tvSLaiG

rsm;tm; vrf;ab;avvGif h uav;i,frsm;twGuf jyefvnfvSL'gef;oG m;rnfjzpfaMumif; Junior Dream y&[dwtzGJ UrS od &onf/

]]avvGif huav;awGqd kwJ h ae&mrS m rdbrJ hawGvnf;ygw,f/ td k;rJ h tdrfrJ huav;awGvnf; ygw,f/

ucsifjynfe,f - OD ;xGef;wif (Aef ;armfNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2) Ouú|- OD;'defcefzkef(ylwmtd kNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2 ) 'kwd,Ouú|

u,m;jynfe,f - OD ;vSaxG; (&S m;awmNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2) Ouú| - OD ;wifjrif h (vG dKifaumfNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|u&ifjynfe,f - OD ;apmcspfcif (vI dif;bGJ UNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2) Ouú| - a':eef ;olZm0if; (aumhu&dwfNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-1) 'kwd,Ouú|csif;jynfe,f - OD ;Zd kbG J ([m;cg;Nrd KUe,f rJqE´ e,ftrSwf-1) Ouú| - OD ;atmifoef; (rif;wyfNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-1) 'kwd,Ouú|ppfud kif;wd kif;a'oBuD; - OD;oef; (uomNrdKUe,f rJqE´ e,ftrSwf-1) Ouú| - OD ;bd koef;ñGefY (tif ;awmfNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-1) 'kwd,Ouú|rEÅ av;wdkif;a'oBuD; - OD;atmifausmfOD; (ykodrfBuD;NrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-1) Ouú| - a'gufwmcif armifaX; (jyifOD;vGifNrdKUe,f rJqEé,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|rauG;wd kif;a'oBuD; - OD;wm (pvif;NrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-1) Ouú| - OD ;aZmfrsKd;0if; (NrdKUopfNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|yJcl;wd kif;a'oBuD; - OD;cifarmif&if (vuf yHwef;NrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-1) Ouú| - OD ;MunfZif (ausmufwHcg;NrdKUe,f rJqE´ e,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|{&m0wDwd kif;a'oBuD; - OD;atmifausmfcd kif (t*F ylNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-1) Ouú| - OD ;pHrif;atmif (bd kuav;NrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|&efukefwd kif;a'oBuD; - OD;wifarmifxGef;('*k HNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-1) Ouú| - OD ;vif;Ed kifjrif h (urm&G wfNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|weoF m&Dwdkif;a'oBuD; - OD;cifarmifat; (xm;0,fNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-1) Ouú| - OD ;Munfpdk; (a&jzLNrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|rGefjynfe,f - a':wif td (oH jzLZ&yfNrdKU rJqEé,ftrSwf-1) Ouú| - OD ;rif;rif;OD; (bD;vif;NrdKUe,f rJ qEé,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|&cd kifjynfe,f - OD ;pHausmfvS (yk PÖm;uRef; rJqEé,ftrSwf -1) Ouú | - OD ;zd k;rif; (&aohawmif rJ qEé,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|&Srf;jynfe,f - OD ;pd kif;vk H;qd kif (usdKif ;wk H rJqE´ e,ftrSwf-1) Ouú| - OD ;p0fatmifjrwf (&GmiH NrdKUe,f rJqEé,ftrSwf-2) 'kwd,Ouú|

&efukefwd kif;a'oBuD;xJu uav;awGcsnf;ygyJ/ 'Daps;a&mif;yG JeJ Y *DwyG JawmfrS m tEkynmtzG J J Utpnf;awG?y&[dwtzG JUawGuae &wJ htvSLaiGawGud k jyefvSLrS myg}} [k JuniorDream y&[dwtzG JUrS rtdajÉaeEG,fu ajymonf/

tqdkyg yGJawmfwGif&&Sdaom&efyH kaiGrsm;jzif h &efukefNrd KUtwGif;

NrdKUe,f&SpfNrdKUe,frS wpfESpftwGif;pm&if;aumuf,lxm;onf h toufESpfESpfrS touf(20)Mum; avvGif h uav;i,f 85 OD ;wd k Y\ vlrIa&;?usef;rma&;? ynma&;? tvkyftud kif&&S da&;rsm;twGuf wwfEdkif orQ toH k;jyKoG m;rnfjzpfaMumif;

od&onf/tqd kawmf ,k efav;u]] 'DyG JrS m

azsmfajzr,f h tqd kawmfawGtm;vH k;u tcrJhvma&mufazsmfajzrS myg/uRefawmftygt0if &o? *sif;eDpwJ h tqdkawmfawGygr,f/ avvGif huav;awGtwGufqd kawmh yg0ifulnDwmyg/ xdxda&mufa&mufav;jzpfapcsifw,f}} [k ajymonf/

jrefrmEd kifiH obifynm&Sifrsm;tpnf;t½H k;A[d kem,u OD;eef;0if;u ]]vrf;ab; avvGif huav;i,f awGtwGuf &efyH kaiGyG JrS m 'g½d kufwmtjzpfaqmif&Gufay;zd k U awmif;qd kwmeJ U tcaMu;aiGr,lbJ aqmif&Gufwmyg/ wwfEd kifwJ hbufuyg0ifulnDwJ h oabmyg}}[k ajymonf/

&efukefNrdKU jynfolY&ifjyiftm;upm;uGif;trSwf(1)ü jyKvkyfrnf h tqd kyg aps;a&mif;yG JawmfwGif y&[dw tzG J Utpnf;toD;oD;rS qd kifcef;rsm; zGif hvSpfa&mif;csoGm;rnfjzpfNyD; Hip Hopaw;oH&Sifrsm;jzpfonfh ,k efav;? &o? Muufz?*sif;eDESif h emrnf ausmf aw;oH &Sifrsm;? a&ToHpOfaw;*DwtzGJ UESif hwG Jzufí wl;wl;? olxl;pH? arcvm?csrf;csrf; tp&Sdonf h emrnf ausmfaw;oH&Sifrsm;? Metal & PunkRock Show? rsufvSnf hynm&Sifrpöwmawmhyf\ rsufvSnf h jyuGuf qef;rsm;jzifh azsmfajzrnfjzpfNyD;rnfolrqdk vma&muf Munf h½IEd kifaMumif; od&onf/ (oDoDrif;)(oDoDrif;)

&efukef azazm0g&D 10&efukef azazmf 0g&D 10Watercolour 2016 trnf&Sd a&aq;oD;oefY

yef;csDjyyG Jud k yef;csDq&mok H;OD;u &efukefNrdKU '*k HNrdKUe,f a,mrif;BuD;vrf;&S d Gallery 65 wGif azazmf 0g&D 14&ufrS 17 &ufxd av;&ufwd kifwk dif usif;yoG m;rnf[k od&onf/

a&aq;yef;csDqd konfrS m tMunftyg;ud k tm;jyKonf h a&;[ef jzpfonf/ a&ESif haq;om;udk orrQwatmifa&mpyfí a&aq;puúLay:wGif a&;qG J&jcif;jzpf onf/ ,ckjyornf h yef;csDjyyG Jonf a&aq;yef;csDud komwpd kufrwfrwf a&;qG JMuonf h yef;csDq&mrsm;jzpfonf hyef;csDjrif hEd kif? atmifqif hESif h cifarmifaZmfwd k Y\ vuf&m

rsm;jzpfonf/]]tckjyor,fhjyyG Ju wwd,tBudrfajrmufyg/

yef;csDum; 36 um;yg0ifjyorS myg/ aemifESpfawGus&if vnf; jynfyu a&aq;yef;csDynm&SifawGud k zdwfac:NyD; olwd k Y&J Uvuf&mawGud k jyyG JawGrS m xnf hoGif;jyooG m;zdkY pDpOfaeygw,f/ NyD;awmh 'D jyyG JrS m uRefawmfwd k Y

ok H;OD;vk H; a&aq;eJ Ya&;qG JMuyk Hjcif; wlnDw,f/ od k Yayr,f h wifjywJ hyk HpH? taMumif;t&mawG uG Jjym;aewmuvma&mufMunf h½IolawGud k rwlnD wJ h cH pm;rIawG jrifawG UcHpm;ap&rS m aocsmygw,f}}[k yef;csDq&mud kcifarmifaZmfu ajymonf/

owif;-cifZmvD? mwfyk-odrfa&T&nfowif;-cifZmvD? "mwfyk H-odrf ha&T&nf

rlq,f azazm0g&D 10rlq,f azazmf 0g&D 10(69)ESpfajrmuf jynf axmifpkaeYud k Bud Kqd k*kPfjyKaomtm;jzih f

&Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;) rlq,fc½d d kif rlq,fNrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD 2015-2016 b@mES pf Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD &efyH kaiGusyf 212 'or 18odef;jzih f taumiftxnfazmfaqmif&GufcJ honf h tus,f 12 ay? t&Snfay 1800&S daom c&pf,mef&yfuGuf cs,f&Dvrf;ESihf tus,f 12 ay? t&S nf 515 ay aps;&yf uGuf txu(3)ausmif ;vrf; uwå&mxyfyd k;vT mcif;jcif; zGih fyG Jtcrf;tem;uk d azazmf0g&D 9 &ufuvrf;qH krkcfOD;ü usif;yonf/

a&S;OD;pG m NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;rsKd;jrih f atmifu vrf;ESih fywfoufonfrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufívrf;zGihfyG Jtxdrf;trSwf trS wfw&wHqdyfrsm;uk d &S rf;jynfe,f pnfyif om,ma&;aumfrwDtzG J U0if OD;pd kif;ausmfOD;u c½d kifpDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú|c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfausmfxGef;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD tzG J U0if OD;pd kif;cGefausmfu NrdKUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú| OD;ud kud kaZmfwk d YxH toD;oD;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ (0112)(0112)

u&ifynfe, f aumhu&dwfc½ dif us duf' kr d U wdu fe, faq;½krD;vif;a&;twGu f aea&mifcnfpGrf;tifok;u&ifjynfe,f aumhu&dwfc½d kif usdKuf'k HNrdKU wd kufe,faq;½k HrD;vif;a&;twGuf aea&mifjcnfpGrf;tifok H;qdvmjym;ESifqufpyfypönf;rsm;ud *syefEdifiH qd kvmjym;ESif hqufpyfypönf;rsm;ud k *syef Ed kifiH BHBHA tzGU\ vSL'gef;rIjzif aq;½kESif 0efxrf;tdrf&mrsm;ud tzG J U\ vSL'gef;rIjzif h aq;½k HESif h 0ef xrf;tdrf&mrsm;ud k pwifí qdvmpepfjzif rD;vif;cJNyD;jzpfaMumif; od&onf/pwifí qd kvmpepfjzif h rD ;vif;cJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/ rdKUe,f(jyef̂ qu)NrdKUe,f(jyef̂ quf )


7/40


aejynfawm azazm0g&D 10aejynfawmf azazmf 0g&D 10'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf yxryH krSef

tpnf;ta0; wwd,aeYuk d ,aeYeHeuf 10 em&DwGif usif;y&m jynfol YaiGpm&if;yl;aygif;aumfrwD? vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm; pdppfa&;aumfrwDrsm; zG J Upnf;&efvsmxm;rIESif h Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDzG J Upnf;rIudk twnfjyKjcif;rsm; aqmif&GufMuonf/

tpDtpOft& yn folai Gpm&if; yl;aygif;aumfrw D jynfol YaiGpm&if; yl;aygif;aumfrwD zGJUpnf;jcif;ESifh vkyfief;wm0efrsm;ud k &Srf;jynfe,f rJqEé,ftrSwf(6)rS a'gufwmpd kif;qd kifausmufqrfujynfaxmifpkvTwfawmfod k Y &S if;vif;wifjyonf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpkvTwfawmf em,u ref;0if;cdkifoef;u jynfolYaiGpm&if;yl;aygif;aumfrwDwGifOuú|tjzpf jynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,em,u

OD;at;omatmif? 'kwd,Ouú|rsm;tjzpf u&ifjynfe,frJqEé,ftrSwf(2)rS OD;apmoef;xG#fESif h ZvG efrJqE´ e,frS OD;atmifrif;? twGif;a&;rSL;tjzpf &Srf;jynfe,f rJqEé,ftrSwf(6)rS a'gufwmpd kif;qd kifausmufqrf?wGJzuftwGif;a&;rS L;tjzpf awmifilrJqE´e,frS OD;cifarmifoef;wd k Ytygt0if 15 OD ;jzif h zG J Upnf;aqmif&GufoG m;&ef vsmxm;aMumif; aMunmonf /

,if;aemuf vTwfawmfuk d,fpm;vS,frsm; pdppfa&;aumfrwDzG J Upnf;jcif;ESif h vkyfief;wm0efrsm;ud k yJcl;wd kif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(6)rS OD;rif;OD;u jynfaxmifpk vTwfawmfod kY &S if;vif;wifjyonf/

tqd kygaumfrwDwGif Ouú|tjzpf atmifajrompH rJqEé,frS a'guf wmvSrd k;? twGif;a&;rSL;tjzpf yJ cl;

wdkif;a'oBuD; rJqE´e,ftrSwf(6)rS OD;rif;OD;wdkY tygt0if 15 OD;jzif h zG JUpnf;aqmif&GufoG m;&ef vsmxm;aMumif; jynfaxmifpkvTwfawmfem,u uaMunmonf/

qufvufí jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ujynfaxmifpkvTwfawmf Oya'Murf; yl;aygif;aumfrwDuk d Ouú|tjzpf &ck difjynfe,frJqEé,ftrSwf(6)rS OD;at;omatmif? 'kwd,Ouú|rsm;tjzpf ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(6)rS OD;aZmfrif;ESif h aemifcsKd rJqEé,frS OD;xGef;atmif(c)OD;xGef;xGef;[def? twGif;

a&;rSL;tjzpf &efukefwd kif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(3)rS a'gufwmjrwfÓPpd k;ESif h wG JzuftwGif;a&;rSL;tjzpf usKdif;wH krJqEé,frS OD;pwDzefwd kYtygt0if tzG JU0if 15 OD;jzif h zG J Upnf;&ef twnfjyKaMumif; aMunmonf/

'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf yxryH krSef tpnf;ta0; wwd,aeYukd eHeuf 10 em&DcG JwGif &yfem;vd kufNyD; yH krSeftpnf;ta0; pwkw¬aeYud k azazmf 0g&D 11 &uf wGif quf vufusif;yoG m;&ef vsmxm;aMumif; od&onf/


'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawm yxryHrSeftpnf;ta0; ww,aeY usif;ypOf/'kwd,tBudrf jynf axmifpkvTwfawmf yxryH krSeftpnf;ta0; wwd,aeY usif ;ypOf/ (owif;pOf )

pOfpOf rJqEé,frJqEé,f trnftrnf wm0efwm0ef

1/&ck difjynfe,frJqEé,ftrSwf(6)

OD;at;omatmif Ouú|

2/ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;rJqEé,ftrSwf(6)

OD;aZmfrif;'kwd,Ouú|(1)

3/ aemifcsKdrJqEé,fOD;xGef;atmif(c)OD;xGef;xGef;[def

'kwd,Ouú|(2)

4/ acsmif;qk HrJqEé,f a':cifaX;


8/40

azazm0g D 11? 2016azazmf0g&D 11? 2016

z'd azazm0g D 10z'd k azazmf0g&D 10

yJcl;wd kif;a'oBuD; twGif;&S d ausmufwHcg;? jzL;? ausmufBuD;NrdKUe,frsm;wGif azazmf0g&DvtwGif;ü u&ifwd kif;&if;om;rsm;\ESpfpOf usif;yNrJjzpfaom ½d k;&mESpfopful;yGJawmfuk d pnfum;od kufNrd KufpG musif;yvsuf&S daMumif; od&onf/

]]ESpfpOfusif;yaewmyg/ ESpfpOf wyd k YwG Jvqef; 1 &ufa&mufwd kif;uRefawmfwd kY jzL;NrdKUe,f ysOf;ryif aus;&G mrS m usif;ywmyg/ ausmuf wHcg;Nrd KUe,frS muawmh z'd kNrd KUrS musif;yygw,f/ ausmufBuD;NrdKUe,f rSmvnf; vkyfygw,f/ ½d k;&m"avh xkH;wrf;tpOftvmrsm;twdkif;u&if½d k;&mtarGtESpfawGud k rsKd;quf opfvli,fawGud k vufqif h hurf;ay;wJ hoabmyg}}[k u&iftrsKd;om;apmeDcsJu ajymonf/

]]uRefawmfwd k Y z'd krS muawmh

aejynfawm azazm0g D 10aejynfawmf azazmf0g&D 10tnma'o"mwfyk HavmuwGif '½kef;ac: armif;olrJ hav,mOfysHjzif h

aumif;uif"mwfyk H½d kufrIacwfpm;vmae&m uGefysLwmESif h xdef;csKyfjcif;jzif h "mwfyk H½d kufjcif;jzpfonf/ N*d K[fwkqufoG,fa&;jzif h ay 20? 30 tuG mrS aeí atmufajcjrifuGif;ud k toif hygaom tm;aumif;onf h uifr&mjzif h "mwfyk H½d kufjcif;jzpfonf/ EdkifiHjcm;wGif vlrygaom,mOfysHjzif h olvQKd vkyfjcif;wpfrsKd;jzpfonf/

tnma'owGif "mwfyk Hvkyfief;&SiftcsKd Uu acwfESif htNyd Kif odef;20? 25 odef;jzifh0,f,lí olYxufigtNydKif ajrjyif\jrifuGif;udk aumif;uifrS rSwfwrf;wifjcif;jzpfonf/ ,cktcg ckepfodef;? 10 odef;&S donf/ '½kef;wpfBudrfok H;vQif aiGusyf 100000? aiGusyf 150000ay;Mu&onf/ tnma'otvS L&Sifavmif;vSnf hyGJü acwfpm;aeonf/'½kef;onf bufx&Djzif hysHoef;NyD; uGefysLwmESif h N*d K[fwkud kcsdwfqufí15 rdepf? em&D0uf? wpfem&Dtxd '½kef;trsKd;tpm;tvd kuf ysHoef;&onf/ajrjyifrSuGefysLwmESif h xdef;csKyfMuonf/ yxrOD;pG m N*dK[fwkESif h qufoG,f &&ef '½kef;ud kpufEI d;NyD; t0d kif;wpfywf vluvSnf hí uGefysLwmu xdef;umysHoef;jcif;jzpfonf/ ,cktcg '½kef;ok H;pG JrIud k uef YowfvmNyD; vd kifpifjzif h xdef;csKyf&ef oufqd kif&mupDpOfvsuf&S donf/ tnma'owGif '½kef;ud k "mwfyk H½d kuful;a&;wGif yd krd kwGifus,fpG m tok H;jyKaeMuonf/ '½kef;aps;uGuf &Sifoefvsuf&S donf/ (aX;jrifarmif)(aX;jrif harmif )

o uf azazm0g D 10o&uf azazmf0g&D 10rauG;wd kif;a'oBuD; o&ufNrd KUwGif NrdKUe,fvk H;qd kif&m ausmif;xd kif

q&mawmfrsm; usif;ytyfaom 0de,mEk*¾[pmar;yG J ajzqd katmifjrifonf h oHCmrsm;tm; qkcsD;jr§if hjcif;tcrf;tem;ud k azazmf0g&D 7 &ufeHeuf 9 em&Du a&Tbk Homausmif;wd kuftwGif;ü usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGif wd kif;a'oBuD; oHCmh0efaqmif a&OD;ausmif;wd kuf OD;pD;y"meq&mawmfxHrS wufa&mufvmMuolrsm;u ig;yg;oDvcH,l aqmufwnfMuNyD; pmar;yGJusif;ya&;aumfrwDOuú| NrdKUvSausmif;OD;pD;y"meq&mawmfu 0de,mEk*¾[pmar;yG Jusif;y&jcif; &nf&G,fcsuftm;rdef YMum;onf/

xd k Yaemuf c½d kiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;awZmatmifu omoema&;qd kif&mrsm; avQmufxm;NyD; c½d kifomoemhEk*¾[ Ouú| OD;wifxG#fu tvSL&Sifrsm;\ vS L'gef;rIrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf pmatmifoHCmawmfrsm;tm; atmifvufrSwfrsm;qufuyfNyD; NrdKUe,f oHCem,utzG J UOuú| bm0emausmif;wd kufq&mawmfu vS L'gef;rItpkpktwGufa&pufoGef;cstrQay;a0cJ honf/

aZmxu(o u)aZmfxuf(o&uf )

aejynfawm azazm0g D 10aejynfawmf azazmf0g&D 10ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESih f opfawma&;&m0efBuD;Xme opfawm

OD;pD;XmerS jyifOD;vGifNrdKUe,f opfawme,fajrrsm;twGif;&S d opfawmBudK;0d kif;av;cktwGif; vkyfief;&Sif 605 OD;\ aumfzDpkdufysKd;xm;onf h 11552{u pk dufysKd;jyKpkxdef;odrf;xm;rIud k uGif;qif;ppfaq;cJ hNyD; Oya'ESih ftnD vkyfukdifcGif hjyKrnf h vkyfxk H;vkyfenf;ESif hvkyfief;pOfrsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;jcif;tcrf;tem;uk d aejynfawmf opfawmOD;pD;Xme tifMuif;cef;rü,aeYeHeuf 9 em&DwGifusif;yonf/

tqd kyg&Sif;vif;yGJodk Y aumfzDpk dufysKd;onfh vkyfief;&Sif pkpkaygif;444 OD; wufa&mufí aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfcJ hMuaMumif; od&onf/(owif;pOf)(owif;pOf )

zsmyk azazm0g D 10zsmyk H azazmf0g&D 10{&m0wDwk dif;a'oBuD; zsmyk Hc½k dif zsmyk HNrd KUwGif jyefMum;a&;ESif h

jynfol YqufqHa&;OD;pD;XmerSOD;aqmifí ausmif;pmMunh fwk dufrsm; zG H UNzdK;wk d;wufa&;ESih f pmzwf&S defjr§ifhwifa&;yG Jtcrf;tem;uk d azazmf0g&D 10&uf eHeuf 10 em&Du zsmyk HNrd KU oD&dtPÖ0gcef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif zsmyk Hc½k diftkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;vGifu tzGih ftrS mpum;ajymMum;onf/ qufvufí zsmyk Hc½k dif jyefMum;a&;ESifh jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S d OD;aZmfrif;u pmzwf&S defjr§if hwifa&;yG Jawmf

usif;y&onf h&nf&G,fcsufud k &Sif;vif;ajymMum;NyD; owif;axmufoajyxGef;u pmzwf&S defjr§if hwifa&;yG Jawmfusif;yay;jcif;twGuf aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/

xk d Yaemuf wm0ef&S dolrsm;u pma&;q&mrsm;tm; *kPfjyKvufaqmif rsm;ay;tyfjcif;? tv,fwef;? txufwef;tqif h pmpDpmuk H;qk&&S dolrsm;?txufwef;tqif h usyef;pum;ajymqk&&S dolrsm;ESif h rlvwef;tqif huAsm&Gwfqk dNydKifyG J qk&&S dolrsm;tm; qkcsD;jr§if hjcif;ESif h pmtkyfpmapmifrsm;ay;tyfvSL'gef;jcif;rsm; aqmif&GufNyD; zsmyk HNrdKU txu(1)rS ausmif;om;ausmif;olav;rsm;u ]]jynfjrefrm}} aw;oDcsif;jzif hazsmfajzcJhMuaMumif;od&onf/ (086)(086)

efukef azazm0g D 10&efukef azazmf0g&D 10aus;vufa'ozG H UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;XmerS aus;vufaejynfolrsm;

tvkyftud kiftcGif htvrf;ESih f vlrIb0jr§if hwifa&;twGuf toufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyK vuform;? yef;&efoifwef;udk &efukef awmifyd kif;c½d kif oefvsifNrdKUe,f vuf,ufprf;aus;&G mü azazmf0g&D 2&ufu zGif hvSpfoifMum;cJ honf/

oifwef;udk awmifyd kif;c½d kif aus;vufa'ozG H UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;XmerS c½d kifOD;pD;rS L; OD;ausmfvif;oef;u zGif hvSpfay;NyD; oifwef;twGufoifaxmufulypönf;rsm; tcrJhyHhydk;ay;cJhonf/ tqdkygoifwef;wGifoifwef;om; 60 wufa&mufNyD; oifwef;umvrS m azazmf0g&D 22 &uf txd 14 &ufMumjrih frnfjzpfaMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

ajrMoZmaumfrwDonf t&nftaoG;jynh f0NyD; pHcsdefpHñTef; jynh frD aom ajrMoZmrsm;uk d pk dufysKd;a&;vkyfuk difolrsm; ok H;pG JEk dif&ef "mwfcG J prf;oyfppfaq;rIrsm; pepfwusjyKvkyfNyD; ajrMoZmrSwfyk HwifvufrSwf rsm; xkwfay;vsuf&S dygonf/

,cktcgwGif aps;uGuftwGif; ajrMoZmrSwfyk HwifvufrSwfr&S daomajrMoZmrsm;a&mif;0,fjcif;rsm;? ajrMoZmjzef YjzL;a&mif;cscGih f vk difpif r&S dbJ jzef YjzL;a&mif;csaeolrsm;&S daeaMumif; od&S d&ygonf/

atmufazmfjyyg ajrMoZmrsm;rS m ajrMoZmaumfrwDwGif rSwfyk Hwif xm;jcif;r&S dojzih f t&nftaoG;ESih f pHcsdefpHñTef;jynh frDrI tmrcHcsuf r&S daMumif; today;tyfygonf/

,if;ajrMoZmrsm;uk d 0,f,loHk;pGJrdolrsm;rS m oD;ES HtxGufEIef;rsm;xdck dufavsmhenf;NyD; ok H;pG Jolrsm;twGuf pD;yG m;a&;wGufajcruk dufbJ

qk H;½I H;epfemrIrsm;jzpfEk difojzih f ajrMoZmaumfrwDwGif rSwfyk Hwifxm;aom ajrMoZmrsm;uk dom 0,f,lok H;pG J&ef wkdufwGef;tyfygonf/

ajrMoZmxkwfvkyf? wifoGif;onf h ukrÜPD? vkyfief;rsm;? ajrMoZma&mif;csonh f ta&mif;qk difrsm;onf ajrMoZmaumfrwDwGif rSwfyk H wifxm;jcif;r&S daom ajrMoZmrsm;uk d xkwfvkyfjcif;? wifoGif;jcif;?jzeY fjzL;a&mif;csjcif;rsm; vk H;0rjyKvkyf&efESih f vk dufemaqmif&Gufjcif;r&S dygu ajrMoZmOya'yk'fr (31? 32? 33? 34? 35) wk d Yt& ta&;,l rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

ajrMoZmaumrwDajrMoZmaumfrwD

pO fpOf ajrMoZmtrnfajrMoZmtrnf azmfyxm;aomazmfjyxm;aompHcsefpHñTef;pHcsdefpHñTef;

awGU S a'oawG U&S d&a'o

1/ [mrk deDyJrsKd;pk Htxl;&Gufzsef;aq; A[mrk deDyJrsKd;pk Htxl;&Gufzsef;aq; B

(NPK:30%) awmifilNrd KU?yJcl;wkdif;a'oBuD;/

2/ &Sif;oefYtrk difEk dtoD;tyGif htm;aq;&nf

(pHcsdefpHñTef;ryg&S dyg/)

awmifilNrd KU?yJcl;wkdif;a'oBuD;/

3/ 'kd Yv,form;(2)

&Gufzsef;tm;aq;&nf

(pHcsdefpHñTef;

ryg&S dyg/)

&efukefNrd KUr?

&efukefwk dif;a'oBuD;/

4/ Enriched CompostFertilizer Shwe Myay SiOrganic Fertilizer FactoryTaungoo (25)Kg

(N:9%,P:3%,K:2%+TE)

aumhrS L;Nrd KUe,f?&efukefwk dif;a'oBuD;/

5/ Foliar Fertilizer (,k d;',m;pm)(aos3)

(pHcsdefpHñTef;ryg&S dyg/)

usKdufra&mNrdKUe,f?rGefjynfe,f/

pOfqufrjywf usif;yvmwmMumygNyD/ NrdKUe,ftqif h wm0ef &S dolawGud k zdwfMum;NyD; u&if½d k;&mpm;aomufzG,f&mawG? ½d k;&m"avh

jycef;awG? ½d k;&mt0wftpm;awGud k a&mif;csNyD; nbufqdk &efukefutqdkawmfawGiSm;NyD; usif;yygw,f/ jynfaxmifpk0efBuD;

OD;atmifrif;uvnf; yG Jawmfusif;yEd kifa&; tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;ygw,f}}[k a'ocHwpfOD;u ajymonf/ zd ;udvi f; anmif0dif;NzdK;ud kvif;(anmif0d kif;)


9/40


jrefrmtoif;rSjrefrmtoif;rSaevif;xGef;ESif h ukd,fa&;uk d,fwm udpö&S daeonf h[def;oD[aZmfwkd YESpfOD;om vma&mufavhusifhcJ hjcif;r&S day/ xk d Ytjyif 'Pf&mjyóemaMumif h uvyftoif;rsm;wGif yg0ifupm;Ek difjcif;r&S dao;onf h upm;orm;rsm;vnf; vma&mufavhusif hcJ hNyD; 'l;'Pf&maMumif h umv&SnfMumpG m tem;,lae&onfh uGif;v,fvl Nidrf;csrf;atmifrSmvnf; toif;ESifhtwl pwif avhusifhcJ honf/ enf;jycsKyf *wfz½k dif;'&pfonfNidrf;csrf;atmiftm; ausmfrif;OD;ESif hwGJzufumtayghpm;avhusif hrIrsm; jyKvkyfapcJ honf/

jrefrmhvufa&G;piftoif;onf azazmf0g&D 3&ufu pwifavhusif hcJ hNyD; rwf 10 &uf txd tywf pOf Ak'[̈l;aeYrsm;wGif xyfrHavhusif hoG m;rnfjzpfonf/jrefrmhvufa&G;piftoif;onf rwf 29 &ufwGif urÇ mh zvm;ajcppfyGJ aemuf qk H;yG Jtjzpf vuf bEGeftoif;ESih f ta0;uGif;yG JpOf ,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; ,if;yG Jrwk difrD rwf 23 &ufwGif pifumylvufa&G;piftoif;ESifh ajcprf;rnfjzpfonf/

ZDumAkif;&yfpfZDumAk dif;&yfpfZDumAd kif;&yfpfa&m*g umuG,fES drfeif;a&;vkyfief;awGud k t&S deft[kefjr§ifh aqmif &Gufvsuf&S dygw,f/

tJ'Dvd kaqmif&Guf&mrS m usef;rma&;0efBuD;Xme?jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme? A[d kiSufzsm;a&m*gwd kufzsufa&;XmecG JeJ Y A[d kul;pufa&m*gwd kufzsufa&;XmecGJwdkYu t"duwm0ef,laqmif&GufaeNyD; ukoa&;OD;pD;Xmetygt0if oufqd kif&m0efBuD;XmeawGeJ Y OD;pD;XmeawG? vlrIa&;tzG J Utpnf;awGeJYyl;aygif;NyD; pepf wus pDrHcsufa&;qG JNyD; aqmif&Gufvsuf&S dygw,f/usef;rma&;0efBuD;XmetaeeJ Y ZD umAd kif;&yfpfa&m*gjrefrmEd kifiHtwGif;ud k ul;pufjyef YyG m;rIr&S dapzd k Y? ul;pufrI jzpfyGm;vm&ifvnf; jzpfyGm;aoqkH;rIavsmhenf;apzdk YeJ Y aemufqufwG J usef;rma&;? vlrIa&;? pD;yG m;a&;jyóemawG avsmh enf;apzd kY &nf rSef;csufxm;aqmif&Gufvsuf&S dygw,f/

'Dvd kyl;aygif;aqmif&Guf&mrS m xdxda&mufa&muf aqmif&GufEd kifzd k Y ZDumAd kif;&yfpfa&m*gBudKwifumuG,f

a&;vkyfief;nd §EI dif;tpnf;ta0;ud k tck v 4 &ufuusif;ycJ hw,f/ tJ'Dtpnf;ta0;rS m a&S Uqufvuf aqmif&Gufr,f h a&m*gumuG ,fa&;vkyfief;awGudk tao;pdwfnd §EI dif;aqG;aEG;cJ hygw,f/ usef;rma&;tod ynmay;vkyfief;awGud k t&S deft[kefjr§if h aqmif &Guf vsuf&S dygw,f/ q&m0efawG? aq;ynm&SifawGMum;rS mvnf; ynm&yfqd kif&m todynmwd k;yG m;apzd k YtwGufolemjyKwuúodkvf(&efukef)rS m ESD;aESmzvS,fyG Jwpfck ud k vmr,f h 13 &ufrS m aqmif&GufoG m;zdk Y pDpOfaqmif &Gufvsuf&S dygw,f/

ZDumAd kif;&yfpfa&m*g[m Ed kifiHwpfEd kifiHuwpfEd kifiH ul;pufjyefYyG m;EdkifNyD; tdrfeD;csif; xdkif;EdkifiHrSmvnf;a&m*gjzpfyGm;rIawG&S dwJ htwGuf EdkifiHjzwfausmf 0if ayguf? xGufaygufawGjzpfwJh e,fpyfa'oawG?

tjynfjynfqd kif&m avqdyfawG? av,mOfawG?qdyfurf;awGrS m&S dwJ h ukefaowå mawGuwpfqif h ZDumAd kif;&yfpfyd k;o,faqmifwJ h at;'D;pfjcifusm; 0ifa&muf Ed kifwJ htwGuf e,fpyf*dwfawG? avqdyf? qdyfurf;awG rSm jcifeJ Y yd k;avmufvrf;ES drfeif;a&;vkyfief;awGudk tdrfeD;csif;Ed kifiHawG tygt0if urÇmhEd kifiHawGeJY

yl;aygif;NyD; t&S deft[kefjr§if haqmif&Gufzd k Y vd ktyfygw,f/'gaMumif h usef;rma&;0efBuD;XmetaeeJ Y urÇ mhusef;rma&;tzG J Utygt0if urÇ mhEd kifiHawGeJ Yyl;aygif;NyD; a&m*gBudKwifumuG,fa&;vkyfief;awGud k aqmif&Gufvsuf &S dygw,f/ar;/ / a&m*gpwifjzpfyGm;wJae&ma'o? pwif ar;/ / a&m*gpwifjzpfyG m;wJhae&ma'o? pwif jzpfyGm;ykeJ uRefawmfwdEdifiHrSm t ifu jzpfyGm;cJjzpfyGm;ykHeJY uRefawmfwd kYEdkifiHrSm t&ifu jzpfyGm;cJh zl;wm&Sygovm;/zl;wm&S dygovm;/ajz/ / ZDuma&m*g[m ZDumAd kif;&yfpfa&m*gyd k;aMumif hjzpfyG m;wJ h a&m*gwpf rsKd;jzpfNyD;awmh ZD umAd kif;&yfpfa&m*gyd k; o,faqmifwJ h at;'D;pftrsKd;tpm;jcifusm;ud kufcH&jcif;aMumif h a&m*gul;pufjzpfyG m;&jcif;jzpfygw,f/

ZDumAd kif;&yfpfa&m*gyd k;ud k 1947 ckESpfrS m ,l*ef'gEd kifiHu arsmufawGrS m pwifprf;oyfawG U&S dcJ hNyD; 1952ckESpfrS m ,l*ef'geJ Y wefZef ;eD;,m;Ed kifiHawGrSm vlawG ud k ul;pufrI&S daMumif; awG U&S dcJ hygw,f/ 2007 ckESpfupNyD; ypdzdwfa'o? tar&dua'oeJ Y tmz&d ua'oawGrS m ZDuma&m*guyftoGifjzpfyG m;rIawG&S dcJ hNyD; 2014

ckESpf Zef e0g&DvrS 2016 ckESpf azazmf 0g&D 5 &uf txd Ed kifiHaygif; 33 Ed kifiHrS m ZDumAd kif;&yfpfa&m*gyd k;ul;pufrIawGjzpfyGm;vsuf&S dw,fvd kY urÇ mhusef;rma&;tzG J Uu xkwfjyefaMunmxm;ygw,f/

jrefrmEd kifiHrS mawmh tcktcsdeftxd ZDumAd kif;&yfpf a&m*gjzpfyG m;olvlem rawG U&S dao;ayr,f h a&m*gyd k;o,faqmifwJ h at;'D;pfjcifusm;[m jrefrmEd kifiHrS m&S dwmaMumif h a&m*gjzpf yG m;olawGU&if jcif uwpfqif h ul;pufjyef YyG m;Ed kifajc jrif hrm;vmEd kifwmaMumif h a&m*gBud KwifumuG,fa&;vkyfief;awGudk t&S deft[kefjr§if haqmif&GufoG m;zd kY tvG efta&;BuD;ygw,f/ar;/ / ZDuma&m*g&JU a&m*gvu©Pmtajctaear;/ / ZDuma&m*g&JU a&m*gvu©Pmtajctaeb,fvd&Sw,fqdwm odvdygw,f/b,fvdk&S dw,fqd kwm odvd kygw,f/ajz/ / ZDumAd kif;&yfpfa&m*gyd k;ud k o,faqmifwJ h at;'D;pfjciftrsKd;tpm;[m aoG;vGefwkyfauG;eJ Y qif

wkyfauG; (Chikungunya) a&m*gyd k;awGud k o,faqmif ay;wJ h jciftrsKd;tpm;jzpfygw,f/

tJ'Djcifusm;udkufcH&NyD; &uftenf;i,ftMumrS m a&m*gvu©PmawG pwif jzpfyG m;Ed kifNyD; trsm;qk H;awG U&S d&wJ h a&m*gvu©PmawGu ½kwfw&ufzsm;wm?ta&jym;rS m teDa&mif tuGuf̂ tpufawGxGufwm?rsufom;eDNyD; a&mif&rf;wm?


10/40


a'gufwmvSjrifa'gufwmvSjrif hA[ dtqifaq;½krsm; uGyfu Ja&;rSL;A[d ktqif haq;½k Hrsm; uGyfuJa&;rSL;(atmujrefrmjynf)(atmufjrefrmjynf )

vGefcJ hwJ hESpfu uRefawmf &efukef jynfol Yaq;½k Htkyf BuD;wm0ef xrf;aqmifcJhygw,f/ 2013 ckESpf avmufupNyD; &efukefjynfol Yaq;½k H BuD;ud k wd k;csJ UrGrf;rH jyifqifjyKjyifa&;eJ Y tqif hjr§if hwifa&;vkyfief;awGud k aqmif&GufcJhygw,f/ 'Dvd k jyKjyif aqmif&GufEd kifzd k YtwGuf Ed kifiHawmf tpd k;&taeeJ Y 2011 ckESpfavmufupNyD; usef;rma&;0efBuD;Xmeud k

cs;jrixuou o*[w m;Eitn cs;jrici;on aumi;jrwon r*vmwpyg;jzpon/ Eiiawmorw\ Eiipr;aqmi nq ay;tycs;jrion tcr;tem;u azazm0g 10 uu aejynawm jrermcsD;jr§if hxd kufolud k o*F[w&m;ESif htnD csD;jr§if hjcif;onf aumif;jrwfonf h r*Fvmwpfyg;jzpfonf/ Ed kifiHawmfor®w\ Ed kifiH hpGrf;aqmif&nfqk ay;tyfcsD;jr§if honf h tcrf;tem;ud k azazmf0g&D 10 &ufu aejynfawmf&S d jrefrm

tjynfynfq dif&m uGefAi f;&Sif ;A[dXmewGif usif;yonf/ tqdyg tcrf;tem;wGif EdifiHpGrf ;aqmif&n fq k &&Sc Juolrsm;\ ud;yrf;aqmif&Gu frIrsm;ESif yDw dpum;oHrsm;ud refrm howif;pOfrS pkpn f;ar;jref; azm fytyfygonf/tjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;A[d kXmewGif usif;yonf/ tqd kyg tcrf;tem;wGif Ed kifiH hpGrf;aqmif&nfqk &&S dcJ hMuolrsm;\ BudK;yrf;aqmif&GufrIrsm;ESif h yDwdpum;oHrsm;ud k jrefrmhowif;pOfrS pkpnf;ar;jref; azmfjytyfygonf/bl;/ &efukefaq;½k HBuD; yifraqmif jyifzd k Yqd k&if yifraqmifxJu vlemawGxm;zdk Y vdktyfvmygw,f/uRefawmfwd k YtzG J UtaeeJ Y 'gawGutp pOf;pm;ok H;oyfNyD; ig;xyfwd k;csJ UtaqmufttkHudk wdk;cs JUaqmufvkyfcJhw,f/ wdk;csJUwJh ig;xyfaqmifud k acwfrDp GmwnfaqmufcJhw,f/ 'gaMumifh yifraqmifuvlemawGud k a&T Uajymif;Ed kifcJhNyD; yifraqmifBuD;ud k jyKjyif Ed kifcJhw,f/

j y K j yi fa jymi f ;v Ja&;aw G

tJ'gawGud k wyfqifNyD; a&m*g&S mazG a&;vkyfief;awG tqif hjrif hatmif aqmif&GufcJhw,f/ 0efxrf;yd kif;rS mqd k&ifvnf; uRrf;usif0efxrf;awG a&m oufqd kif&m q&m0efBuD;awG?ygarmu©BuD;awGudkvnf; ukorI pGrf;aqmif&nf jrifhrm;atmif aqmif&Gufay;Ed kifcJ hw,f/ 'Dvkyfief;awGud k 0d kif;0ef;aqmif&GufcJ hMuwJh twGuf 'Dqkud k &&S dcJ hjcif;jzpfygw,f/

usef;rma&;twGuf pdkufxkwf ukefusaiG wwf Ed kiforQ usqif;atmifeJ Y ta&;ay: twGif;vlem

pHerlem,lNyD; jynfolvlxkudk usef;rma&;apmifha&SmufrIawG ay;Ed kifatmif 0d kif;0ef;aqmif&GufcJ h Muvd k Y 'Dqk ud k&&S djcif;jzpfygw,f/

uRefawmf h&J U wm0efxrf;aqmif ouf umvwpfavQmufvk H;rS m 'Dvd k csD;jr§if hrIrsdK;ud k wpf cgrS rBuHKcJ hzl;ygbl;/ 'Dvdk *kPfjyKjcif;cH&wm0rf;omyDwd jzpf &ygw,f/a'gufwmwifxGwfa'gufwmwifxGwfygarmu©csKyfygarmu©csKyfawmifilwuúodvfawmifilwuúod kvf

&efukefwuúod kvf tqif hjr§if hwif

w,f/ aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;eJ Yqif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;vkyfief;pOf&J U Ouú|tjzpf Ed kifiHawmfor®wu wm0ef,laqmif&GufcJ hNyD; vkyfief;aumfrwDOuú| wm0efud k 'k wd,or®wwpfOD;u wm0ef,laqmif&Guf cJ hygw,f/ 0efBuD;Xme&SpfckeJ Y yl ;aygif;aqmif&GufcJhNyD; uRefawmfwdkY&JUarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vuf a'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xmeu FocalMinistry tjzpf aqmif&GufcJhygw,f/ 'Dvd kaqmif&GufEd kifzd k YtwGuf qif;&JEGrf;yg;rI avQmYcsa&;eJY

&efykHaiGawG wdk;jr§ifhcsxm;ay;cJh w,f/ 2013 ckESpfuvnf; &efukef

jynfol Yaq;½k HBuD; jyKjyifrGrf;rHa&;eJ Y tqif hjr§ifhwifa&; aumfrwDud k zG J Upnf;aqmif&GufcJ hw,f/ aumfrwD &J U vrf;ñTefrIawGeJ Y aq;½k HBuD;tqif h jr§if hwifEdkifzdkY aqmif&GufcJhw,f/&efukefjynfolYaq;½kHBuD; yifrtaqmifBuD;[m ESpf 100 ausmf &S daeygNyD/ ,cif (22)ESpf twGif;rS m&efukef jynfolYaq;½k HBuD;rSmtaqmufttkHwd k;csJUrIawG r&S dcJh

aqmif&GufwJ htcg toGifoP² mef a&m tESpfom&a&myg jyKjyif

ajymif;vJ&w,f/ toGifoP² mef t& vlemawG wdk;wufrsm;jym;vmwJ htay:rS m rlwnfNyD; ae&mawGay;Edkifatmif aqmif&Guf&w,f/ tESpfom&taeeJ Y ukorI tyd kif;rS m acwfrDatmif aqmif&Guf cJ h&w,f/ "mwfuifwJ hpufawG?tPkjrLa&mifjcnfok H;NyD; a&m*g&S mazGa&;pufawG? pDwDawGudk Ed kifiHawmfu jznf hqnf;ay;cJ hw,f/

awG p&dwfpurukefatmif CT?MRI ½dkufwmutp tcrJhjzpf

atmif aqmif&Gufay;w,f/twGif;vlemawGudkvnf; awmf awmfrsm;rsm; tajccHaq;0g;awG axmufyHhay;EdkifcJhw,f/ "mwfcGJ prf;oyfrIawGud kvnf; jyKvkyfEd kifcJ h wJ htwGuf &efukefjynfol Yaq;½k HBuD;taeeJ Y usef ;rma&;apmif ha&S mufrI rSm wpfEdkifiHvk H; pHjytjzpfaqmif&GufcJhovd k wpfjynfvk H;rSm&S dwJh aq;½kHawGtaeeJY 'gudk

aqmif&GufcJhwmeJY ywfoufNyD;ajym&r,fqd k&if 2011 ckESpfupNyD;

Ed kifiHawmftpd k;&eJ Y ynma&;0efBuD;Xme&J U cGif hjyK&efyk HaiGawGeJ Y wuúod kvf &J U toGifP² mefa&m tESpfom&ud kygzG H UNzdK;wd k;wufatmif aqmif&GufEd kif cJhw,f/ &efukefwuúodkvfBuD;udk a&S;rlrysufatmif xdef;odrf;NyD;tqifhrDatmif aqmif&GufEdkifcJh w,f/ q&m q&mrawG pGrf;aqmif &nfjr§if hwifzd k YtwGuf EdkifiHwumtqif hrD yl;aygif;aqmif&GufrIawG aqmif&GufEd kifcJ hw,f/ okawoetyd kif;rS mvnf; tjynfjynfqd kif&mtzGJUtpnf;awGeJY yl;aygif;aqmif&GufEd kifcJ hw,f/ ausmif;om;ausmif;olawG t&nftaoG;jr§if hwifEd kifzd kYtwGuf 2013-2014ynmoifESpfupNyD; bG J UBudKwef;awG zGif hvSpfEd kifcJ hw,f/

bG JU,lr,fh ausmif;om;awGtwGuf taqmif awGud k jyef vnf aexdkifcGif h jyKxm;NyD;jzpfygw,f/taqmifawGudk jyefvnfjyKjyif rGrf;rHNyD; ausmif;om; ausmif;olawG aexd kifynmoifMum;aeMuNyDjzpfygw,f/ wuúod kvfausmif;om;qd kwJ h b0t&omudk cHpm;EdkifNyDjzpfygw,f/jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrifjynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrif har G;jrLa&;? a&vkyfie f;ESifaus;vuf arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif haus;vuf

a'ozGUNzdK;a&;0efBuD;Xmea'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;XmeuRefawmfwdk Y &cJ hwJhqku jrpdrf;

a&miftaumiftxnfazmfwJh pGrf;&nfqkjzpfygw,f/ Ed kifiHawmfor®wu 2011 ckESpf pwif wm0efxrf;aqmifwJ htcsdefupNyD;aus;vufa'o&JU qif;&JrI avQmYcsa&; vkyfief;pOfawGud k taumiftxnfazmfaqmif&GufwJ h tay:rSm pDrHaqmif&Gufay;cJhyg

aus;vufa'o zG H UNzdK;a&;vkyfief;pOf awGud k taumiftxnfazmfr,f h

r[mAsL[m rlabmifawGudk taumiftxnfazmfEdkifa&; pDrHcJh ygw,f/ tJ h'DpDrHudef;awGudk aqmif&GufwJ htcgrS m odomxif&S m;wJ h taumiftxnfazmfrIuawmh jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef;yJ jzpfygw,f/ jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef;ud k taumiftxnfazmfwJ htcgrS mOD;pD;OD;aqmifMuwJh 0efBuD;awG?'kwd,0efBuD;awGu wm0ef,l aqmif&GufcJ h&ygw,f/

uRefawmfwdk YtaeeJY ESpfpOf pDrHudef;eJ YtnD taumiftxnfazmfrS mjzpfovd k vmr,f hESpfrS mvnf;aus;&Gmaygif; ESpfaxmifhwpf&mtwGuf jrpdrf;a&mifpDrHudef;udk aqmif&GufrS m jzpfygw,f/ tom;u@? ig;u@awGudkvnf;aqmif&GufoGm;zdkY &Sdygw,f/Ed kifiHawmf or®w&J U pGrf;aqmif&nf qk csD ;jr§if hcH&wJ htwGuf 0rf ;omygw,f/ atmifjrifatmif aqmif&Guf Ed kifcJ hwmuawmh atmufajcuaqmif&Gufay;wJh yk*¾dKvfawG?t&yfbuftzG J Utpnf;awG? ulnDyHhyd k;ay;wJhukrÜPD? tkyfcsKyfrItzG JUtpnf;awG? txl;ojzif h vufawG Utaumiftxnfay:atmif aqmif&Gufay;wJ h aus;&G mom;awG

aMumif h jzpf ygw,f/jynfaxmifpk0efBu; OD;atmifrif;jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;or®w½k;0efBuD;Xmeor®w½k H;0efBuD;Xme

'DaeY qkay;yGJrSm Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;tzG J Uu Nidrf;csrf;a&;udpötwGuf &&Sdwmjzpfygw,f/

2011 ckESpf tpd k;&pwufuwnf;uNidrf;csrf;a&; vkyfaqmifcJ hwmjzpfygw,f/ tckqd k&if ig;ESpfxJ a&muf&S dcJ hNyD;awmh 'D umvrS m BudK;pm;NyD;wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;awGeJY tefpDatvufrSwfa&;xdk;EdkifcJhygw,f/ 'Dtay:rSmrlwnfNyD; rlabmifawG a&;qG JEd kifcJ hw,f/ NyD;awmh jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcH vkyfaqmifcJ hw,f/ 'gawGtm;vk H;[m awmufavQmuf aqmif&GufcJ hwmjzpfygw,f/Nidrf;csrf;a&;uawmh 'Dae&mrSm

&yfxm;vd k Y r&ygbl;/ qufNyD;awmh vkyfaqmif&rS mjzpfygw,f/ b,f tpdk;&yJwufwuf vlwdkif;rSmwm0ef&S dygw,f/ b,folyJjzpfjzpfqufvufNyD;awmh vkyfaqmifoG m;&rS myg/OD;atmifEdifOD;OD;atmifEd kifOD;ñTefMum;a&;rSL;csKyfñTefMum;a&;rSL;csKyfjrefrmEdifiH if;ES;jr§KyfESrIaumfr SifjrefrmEd kifiH&if;ES D;jr§ KyfESHrIaumfr&SiftwGif;a&;rSL;twGif;a&;rSL;

t"duqk&wmawmh uRefawmfwd k Ywd kif;jynfrS m Ed kifiHjcm;&if;ES D;jr§KyfESHrIudk wpfESpfxufwpfESpf wd k;wufatmif aqmif &GufEdkifcJ hvd k Y qk &&S dcJ hw,fvdk Y ok H;oyfrdygw,f/ qk&zd k Y

&,fvd k Y r&nfrSef;cJ hygbl;/ 'gayr,f h uRefawmfwd k Y[m Ed kifiH h0efxrf;awGjzpfwJ htwGuf ay;tyfvmwJ hwm0ef ud k ausyGefatmif xrf;aqmifcJ hwmyg/ wd kif;jynf&J U jyKjyifajymif;vJrIawGeJYtwl wd kif;jynfzGHUNzdK;wdk;wufatmif ud k,fus&mu@uaeudk,fpGrf;OmPfpGrf;&SdorQ tppt&m&m BudK;yrf;aqmif&GufcJ hygw,f/tm;vkH;BudK;yrf;rI &v'faMumifhvnf; &if;ES D;jr§KyfES HrIawG wd k;wufvmw,fvdkYvnf; okH;oyfrd ygw,f/OD;ausmjrifvIifOD;ausmfjrif hvI dif

ñTefMum;a&;rSL;csKyfñTefMum;a&;rSL;csKyfqnfajrmif;OD;pD;Xmeqnfajrmif;OD;pD;Xme

uRefawmfwd kY 'DaeY qkay;yG JrS m0efxrf;rsm;ud k,fpm; uRefawmfwd k YtzG J Uud k,fpm;jyK &Spfa,mufwufa&mufygw,f/ uRefawmfwd k Yvkyfud kifaqmif&GufcJ h&wJ h tay:rS mEdkifiHawmftBuD;tuJu todtrSwfjyKwJhtwGuf 0rf;omrdygw,f/ uRefawmfwdk Y XmetwGuf tifrwef*kPf&SdwJhqkudk ay;tyfcsD;jr§if hjcif;cH&w,fvd k Yvnf; jrifygw,f/ qufvufNyD;awmhvnf;uRefawmfwd k YXmetaeeJ Y aus;vufaejynfolawG? awmifolv,form;

awGtwGuf pd kufysKd;zd k Y? a&BuD;epfjrKyf rIawGumuG,fzd k Y? qm;iefa&0ifwmawGumuG,fzd k Y? vQyfppf"mwftm;awG xkwfvkyfay;Edkifzdk Y? a&vdkwJ htcsdefrS m a&&S dzd k YtwGufud k t"d uxm;NyD; aqmif&GufoG m;rS myg/

a'gufwmvSjrifa'gufwmvSjrif h jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrifjynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;jrif h jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif; OD;atmifEdifOD;OD;atmifEd kifOD; OD;ausmjrifvIifOD;ausmfjrif hvIdif

jyefMum;a&;0ef BuD;Xmeonf jynfaxmifpk tpd k;&\ oabmwlnDcsufjzih f yH kES dyfjcif;ESif h xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;udk trdef YaMumfjimpmtrSwf (48^2014)jzih f 2014 ckESpf atmufwd kbmv10 &ufaeYwGif xkwfjyefcJ hygonf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcef YcG Ja&;aumfrwDu yH kES dyfjcif;ESih f xk wfa0jcif;vkyfief; todtrSwfjyKvufrSwftopfavQmuf xm;jcif;? 1962 ckESpf yH kES dyfolrsm;ESih f xkwfa0olrsm;rSwfyH kwifOya't& xkwfay;xm;onf h rS wfyH kwif oufaocHvufrSwf&&S dxm;olrsm;\ oufwrf;wd k;

avQmufxm;jcif;? vkyfief;trnfajymif;jcif;ESihf yH kES dyfol̂ xkwfa0oltrnfajymif; avQmufxm;jcif;wd k Yud k pDrHcef YcG Ja&;aumfrwD tpnf ;ta0;rsm;jzih f pdppfí cGihfjyKay;vsuf&S dygonf/

xk dod k Yaqmif&Gufay;cJ h&m (10-2-16)&ufaeYujyKvkyfaom jyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcefYcGJa&;aumfrwDtpnf;ta0;wGif yHkESdyfoufwrf;wkd;avQmufxm;ol ESpfOD;? yH kES dyfvkyfief;topfavQmufxm;ol wpfOD;? xkwfa0cGih ftwGuf topfavQmufxm;ol owif;pmxkwfa0cGif h wpfOD;? *sme,fxkwfa0cGifh

&SpfOD;? r*¾Zif;xkwfa0cGih f ckepfOD;? taxGaxGxkwfa0cGih f 12 OD; aygif;vkyfief;topf 28 OD;ESih f owif;at*sifpD topf wpfOD;wk d Ytm; todtrSwfjyKvufrSwfrsm;xkwfay;&ef cGif hjyKay;cJ hygonf/ xkwfa0ol trnfajymif; 12 OD;wd k Yud kvnf; cGih fjyKay;cJ hygonf/

yH kESdyfjcif;ESih f xk wfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;jy|mef;onf h (10-10-2014)&ufrSpí ,aeYtxd yH kES dyfvkyfief;twGuf ouf wrf;wdk; 1043 OD;ESih f topf avQmufxm;ol 262 OD;? xkwfa0jcif;vkyfief;twGuf ouf wrf;wk d; 991 OD;ESih f topf

avQmufxm;ol 715 OD;? owif;at*sif pDvkyfief;topfavQmufxm;ol 26 OD;? pkpkaygif;yH kES dyfjcif;?xkwfa0jcif;ESih f owif;at*sifpDvkyfief;todtrSwf jyKvufrSwf 3037 apmiftm; pdppfcGif hjyKay;cJ hNyD;jzpf ygonf/

yH kES dyfoufwrf;wkd;avQmufxm;ol wpfOD;ESifh r*¾Zif;topf avQmufxm;ol oH k;OD;wk d Ytm; tcsuf tvufrsm; pdppfaqmif&GufqJjzpfaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme


11/40


yk*H azazm0g&D 10yk*H azazmf 0g&D 10a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr

yk*Ha'o&d S E-Bike buf x&Dqd kifu,f tiSm;vkyfief;&Sifrsm;toif;zG J Upnf;Ed kifa&; yxrtBudrf awG UqHkaqG;aEG;yG Judk azazmf 0g&D5 &uf rGef;vG J 1 em&Du yk*HNrdKUopf ork'&́mZf&yfuGuf&d S For GreenE-Bike tiS m;qd kifwGif usif;ycJ honf/

awG UqH kaqG;aEG;yG JwGif OD;0if;wif(ZmrPD )u tzGif hpum;ajymMum;NyD; toif;tzG J Uvkyfief;qd kif&m

&nf&G,fcsufrsm;ud k yk*Ha'otzG J U

twGif;a&;rSL; OD;0if;armifu&Sif;vif;ajymMum;onf/ xd k YaemufE-Bike bufx&Dqd kifu,ftiSm;vkyfief;&Sifrsm;toif; jzpfajrmuf a&;twGuf OD;jrif haqG (ForGreen)u tBuHjyK &Sif;vif;aqG;aEG;umwufa&mufvmaom E-Bikevkyfief;&Sif;rsm;u jyefvnf aqG;aEG;Muonf/ yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIa'owGif Ed kifiHjcm;om;{nf honfrsm;ud k c&D;oG m;0efaqmifrI ay;aeaom jrif;vSnf; 200 ausmf?pufbD; 2000 ausmf? tiS m;um;

100 ausmf? E-Bike qd kifu,f

1000 ausmfwd k Yjzif h 0ef aqmifay;vsuf&S d&m tjcm;toif;tzG JUrsm;&S daomfvnf; E-Bike toif;rS m,ckrS pwifzG J Upnf;Ed kif&ef aqG;aEG;Mujcif;jzpfonf/

E-Bike qdkifu,f tiSm;0efaqmifrIrsm;ud k yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;a'owGif anmif OD;? yk*H NrdKUa[mif;NrdKUopf? 0ufusif;tif;ae&mrsm;wGifiS m;&rf;Ed kifNyD; wpf&uf iS m;&rf;c ,cifu aiGusyf 10000ausmfrS ,ckESpfwGif aiGusyf 8000cef Yjzif hom iS m;&rf;NyD; yk*Ha'otES Y H

pdwfwd kif;us vnfywfMunf&I

yk*Ha'owGif bufx Dqkifu,fjzih vnfywfyk*Ha'owGif bufx&Dqkdifu,fjzih f vnfywf aeMuonh EkifiHjcm;om;rsm;tm; awGU&pOf/aeMuonhf Ek difiHjcm;om;rsm;tm; awG U&pOf/

&efukef azazm0g&D 10&efukef azazmf 0g&D 10

tGefvd kif;aMumfjimrsm;\ 80&mcd kifEIef;cef Yud k rdk bd kif;zkef;rsm;tok H;jyKí a&mif;csvmaMumif;jrefrmhtcrJ h aMumfjim0ufbfqd kuf wpfckjzpfonfh www.ads.com.mm u xkwfjyefcJ honf/

]]uRefawmfwdk Y aMumf jimtrsm;pk ud k tok H;jyKolawGu rd kbd kif;uae Munf h½Iwmu 80&mcdkifEIef;avmuf&SdNyD; usef 20

&mcd kifEIef;udk Laptop eJY Tablet

uae a&mif;csvmwmud kawGU&S d&ygw,f/

vuf&S drS m td kifwDeJY quf pyf ypönf;awGu vlBudKuftrsm;qkH;u@wpfckjzpfygw,f/ jrefrmjynf &JU tcrJ haMumfjim0ufbfqd kufrS mvnf; vlawGyd kNyD;tok H;jyKvmw,f/tGefvd kif;uae pD;yG m;a&;vkyfief;awGud k us,f us,fjyefYjyef YvkyfvmwmawG awG U&S dw,f/ taemufwd kif;

eJ Y tm&SEd kifiHwcsKd UrS m wGifus,fpG mtok H;jyKrIu q,fpkESpf wpfpkausmf aeygNyD}} [k tqd kyg 0ufbfqd kuf\ Head of Public Relation jzpfol Mr. Elijah Htang u qd konf/

jrefrmEd kifiH\ tGefvd kif;aps;uGuf onf 2015 ckESpftvGefwGif tok H;jyKol yd krd kjrif hwufvmaMumif;ESifh vuf &S d jynfwGif;prwfzkef;tok H;jyKolrsm;\ 60 &mcd kifEIef;cef Y rS m tGefvd kif;0ufbfqd kufrsm;? Social Media rsm;ud k us,f jyef Y pGm tok H;jyKvmaMumif; od&onf/

(re;O;e')(rGef;OD;e'D )

aejynfawm azazm0g&D 10aejynfawmf azazmf 0g&D 10*syefEk difiHtpk d;&onf &Srf;jynfe,f&S d tao;pm;

pDrHudef;rsm; axmufyHhay;a&;tpDtpOft& pDrHudef;ok H;cktm; vlom;csif;pmemaxmufxm;rI taxmuf tyH htjzpf tar&d uefa':vm 614694 a':vmaxmufyH hay;tyfcJ honf/

&Srf;jynfe,f&S d tqd kygpDrHudef;ok H;ckrS m rlq,fNrdKUe,f uarÇ mZod*ÐtrSwf(1)oDv&Sifynma&;ausmif;aqmufvkyfa&; (rlvwef;vGefausmif;) pDrHudef;?

uGrf;vkHNrdKUe,f uG rf;vk HtajccHynmtxufwef;ausmif;aqmufvkyfa&;pDrHudef;ESif h vm½dI;NrdKUe,f taxGaxGjynfol Yaq;½k HBuD;twGif;&S d oD;oef Yvlemukoaqmif aqmufvkyfa&;pDrHudef;wd k YjzpfNyD; uarÇ mZod*ÐtrSwf(1) oDv&Sifynma&;ausmif;twGuf tar&duefa':vm 174753 a':vm? uGrf;vkH tajccHynmtxufwef;ausmif;twGuf tar&duef a':vm 246047 a':vmESif h vm;½I d; taxGaxGjynfol Yaq;½k HBuD;twGif;&S d oD ;oef Yvlemukoaqmif twGuf tar&duefa':vm 193894 a':vmaxmufyH hcJ hjcif;jzpfonf/

tqd kyg axmufyH hjcif;tcrf;tem;rsm;udk azazmf0g&D 6? 7? 8 &uf wd k YwGif rlq,f? uGrf;vk HESifh vm;½I d;Nrd KUe,frsm;wGif usif;ycJhonf/ uarÇ mZod*ÐoDv&Sifynma&;ausmif;wGif vk Havmufaom

pmoifcef;rsm;&SdcJhaomfvnf; *syefEkdifiHtpkd;&rS yH hyd k;rnfhpDrHudef;aMumif h ausmif;om; ausmif;ol 789OD; tusKd;cHpm;&rnfjzpfaMumif; od&onf/

uGrf;vk HtajccHynmtxufwef;ausmif;twGuf oHuluGefu&pf ESpfxyfpmoifaqmifwpfaqmif?tdrfomrsm;ESif h ausmif;ok H;y&dabm*rsm;ud k *syeftpk d;&u yH hyd k;ay;cJ hjcif;jzpfonf/ vm½I d;taxGaxGjynfol Yaq;½k HBuD;wGif tdwfcsftk difADGul;pufvlemrsm;oD;oef Yaqmif r&S dojzif h taxG axGvlemaqmifrsm;

ae&mcsxm;ay;cJhjcif;jzpfonf/ *syeftpkd;&\axmufyH hay;rIaMumif h tdwfcsftk difAG DoD;oef YvlemaqmifESif h aq;½k Hok H;ypönf;rsm;aMumif h 26 NrdKUe,frS a'ocH aygif; 1753632 tusKd;cHpm;&rnfjzpfonf/

*syefEk difiHtpk d;&onf jrefrmEk difiHwGif tao;pm;pDrHudef;rsm;axmufyH ha&;tpDtpOftjzpf 1993 ckESpf rSpwifum pDrHudef;aygif; 747 ckud k axmufyH hay;cJ hNyD;jzpf&m ynma&;axmufyH ha&;pDrHudef;aygif; 345 ck?usef;rma&;apmif ha&S mufrItqif hjr§ih fwifa&;pDrHudef;aygif; 193 ckESif h vlrIzlvk Ha&;ESif h ywf0ef;usifpDrHudef;aygif; 138 ck? tajccHtaqmufttk HpDrHudef;aygif;36 ckESif h tjcm;trsKd;rsKd;aompDrHudef;aygif; 35 ckwd k Yud kaxmufyH hay;cJ hNyD; vuf&S d jrefrm-*syef ESpfEk difiHcspfMunf a&;udkvnf; ydkrd kwd k;wufck difrmvmaprnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/ (Ekifvif; Munf) (Ek difvif;Munf )

avYvmEd kifMurnfjzpfonf/tqd kyg E-Bike qd kifu,frsm;

udk toHk;jyKvnfywf&mwGif

vG,fulpGm armif;ESifEdkifjcif;?

obm0ywf0ef;usif qlnHjcif;ESif h avxknpfnrf;rIud k avQmYcsEd kifjcif;?um;r0ifa&mufEk difaom ae&mrsm;

txd pD;eif;Ed kifjcif;? aps;EIef;oufom

pG mjzif hiS m;&rf;Ed kifaomaMumif h ,ck ESpfyd kif;wGif c&D ;oG m;rsm; pD;eif;rIwd k;wufrsm;jym;vmaMumif; od&

onf/ (002)002)

jrif;rl azazm0g&D 10jrif;rl azazmf 0g&D 10aqmif;ukefonfESif h aEG\tylcsdefu jrihfwuf

vmonf/ vlwdk Y\cE¨ mud k,fwGif a&"mwf cef;ajcmuf vmonf/ þvd ktyfcsufudk jznf hqnf;&eftwGuf aomufa&oef Yrsm;ud k tm;ud k;&onf/ tcsKd Uaomufok H;a&rsm;onf aomufok H;&efroif h[laom owday;csuf rsm;aMumif h aomufoH k;&ef tqifrajybJ obm0opfoD;0vHrsm;ud kom tpm;xd k;í pm;ok H;aeMuonf/

¤if;wd k YwGif aEG&moD\ opfoD;0vHjzpfaom qD;yef;oD;? qD;MuufO? oabF moD;? iSufaysmoD;tp&S donf wdk Yteuf ocG m;arT;ESif h z&JoD;wdk Yonf aEG&moD\opfoD;0vHrsm;teuf vlBudKuftrsm;qkH;jzpfaomoD;ES Hjzpfonf/ rk H&G m-rEÅ av;um;vrf;ab;wpfavQmuf rEÅ av;uefawmfBuD; vrf;ab;0J^,mESif h acsmif ;OD;-rk H&G mvrf;wpfavQmufwd k YwGif ud k,fyd kifta&mif;qd kifrsm;ud k trsm;qk H;awG UEdkifygonf/

ocG m;arT;ESifh z&JoD;wdk Yud k a'ocHrsm;omrubk&m;zl;c&D;onfrsm;uyg trsm;qk H;ESpfESpfNcdKufNcdKufpm;ok H;Muonfudk awG U&S d&onf/ ]]a&S UvupNyD; ycef;ud kBuD;ausmfyG J? tavmif;awmfuóyyG J?

the mirror daily_ 11 february 2016 newpapers.pdf

Documents