reporter ru issue 047

16
Возмездие! Вторник, 3 мая w Tuesday, May 3, 2011 FREE 047 [1] www.ReporterRU.com В ПЕН-клубе - Каспаров и Сорокин 5 8 Весь этот джаз В Нью-Йорке усилены меры безопасности После ликвидации бин Ладена снизились цены на нефть Трампа обвиняют в расизме Япония выделила на восстановление 50 млрд долларов Горячие новости: Днем - 74° Ночью - 60° 6 - 7

Upload: reporterru

Post on 09-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Ежедневная газета на русском языке "Репортер". Читайте нас на сайте www.ReporterRu.com.

TRANSCRIPT

Page 1: Reporter Ru issue 047

Возмездие!

Вторник, 3 мая w Tuesday, May 3, 2011

FREE№047 [1]

www.ReporterRU.com

В ПЕН-клубе - Каспаров и Сорокин

5

8

Весь этот джаз

В Нью-Йорке усилены меры • безопасностиПосле ликвидации бин Ладена • снизились цены на нефтьТрампа обвиняют в • расизмеЯпония выделила на • восстановление 50 млрд долларов

Горячие новости:

Днем - 74°

Ночью - 60° 6 - 7

Page 2: Reporter Ru issue 047

2 В СТРАНЕ

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162№047, 3 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Администрация пре-зидента Обамы предложила маркетологам ограничить коли-чество рекламы, которая про-двигает на рынке вредные для здоровья детей продукты пита-ния. Такими власти сочли про-дукты с высоким содержанием жиров, сахара или соли. По мне-нию FDA, такая мера улучшит здоровье детей.

Аудитория такой рекламы - дети в возрасте от 2 до 17 лет. Среди компаний, на работу ко-торых рекомендация может по-влиять, названы Coca-Cola и McDonald's. Если компании пой-дут на уступки, то количество потребительской рекламы суще-ственно сократится. В случае, если производители захотят со-блюдать правила и одновремен-но продолжать рекламировать свою продукцию, содержание в ней вредных веществ придется действительно уменьшить.

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor–in–ChiefFelix GorodetskyExecutive EditorVladimir ChernoMorskyDesignDesignInn.CoAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718–303–8800E–mail: [email protected]

Редакция не несет ответ-ственность за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

КоротКоВсего лишь один из четы-

рех американских подростков устроится этим летом на рабо-ту. Согласно отчету Alternative schools network, это является результатом стабильно плохо-го рынка рабочих мест и паде-ния федерального финансиро-вания.

Крупные города вроде Чика-го, где летняя безработица афро-американцев от 16 до 19 лет состав-ляет примерно 90%, ждет рост улич-ного насилия, полагают эксперты.

«Летом «взрыв» насилия наи-более вероятен», – считает пре-зидент Чикагской городской лиги Андреа Зопп.

Занятость подростков этим ле-том планируется на уровне 25-27% – так мало было разве что после Второй мировой. Всего 5 лет на-зад подростков летом работало на 10% больше.

Об этом сообщил Эндрю Сум из Center for Labor Market

Studies, проанализи-ровавший тенденции трудоустройства по-следних сорока лет. Американская эко-номика развивается неспешно, рецессия закончилась толь-ко в июне 2009 при безработице 8,8% и рынке рабочих мест, развивающемся не-достаточно быстро.

В перспективе низ-кий уровень летнего трудоустройства под-ростков приведет к па-дению уровня рабочей силы и увеличению правительственных расходов, связанных с понижением уровня

дохода населения, понижением налоговых выплат и повышением тюремных расходов, считают экс-перты.

В одном только Чикаго в прошлом году обстреляли 700 детей, 66 погибло. При этом общий уровень убийств снизил-ся, говорит Джек Уэст, испол-нительный директор Alternative Schools Network. Он призывает не игнорировать связь между насилием и безработицей. Фе-деральные «стимулы», выделен-ные на летние программы для молодежи, закончились, а новые Конгресс не выдал. В итоге, счи-тает Alternative Schools Network, на улицах останутся 18 тысяч иллинойсских подростков.

М.ШтеКель

Весь о кончине «террори-ста номер один» была встре-чена многими американца-ми с ликованием. Политики и эксперты, в целом, высоко оценивают дейcтвия амери-канских спецслужб, сумевших отыскать и ликивидировать бин ладена. Вот что сказал из-вестный обозреватель Чарльз Краутхаммер:

- Операция против бин Ладена демонстрирует способность аме-риканской армии эффективно вы-полнять сложные задания в любой точке земного шара; это главный результат.

По словам Краутхаммера, тем, кто причиняет зло Соединенным Штатам, был преподнесен важный урок, что где бы они ни скрывались, они будут выслежены и уничтожены, cколько бы времени это ни заняло.

Советник четырех президентов Дэвид Герген отметил, что опера-ция против бин Ладена сплотила

нацию, истосковав-шуюся по простому и ясному успеху в войне с терроризмом, успеху, которым не стало ни свержение Талибана, ни уничтожение режи-ма Саддама Хусейна.

- Спасибо прези-денту Обаме и спаси-бо президенту Бушу: усилиями обеих ад-министраций это дело удалось довести до конца. Празднования, проходящие сейчас у Белого дома, это демонстрации солидарности и единения, а не, как обычно, акции протеста и возмущения.

В Вашингтоне прекрасно по-нимают, что президент Обама по-пытается извлечь максимальные политические дивиденды из слу-чившегося. Тем не менее респу-бликанцы публично приветствуют дейcтвия Белого дома. Вот что ска-зал, в частности, губернатор шта-та Нью-Джерси Крис Кристи:

- Я воздаю должное президен-ту лично и всей его администра-ции. Дать согласие на такого рода мероприятие очень сложно, только задним числом эти решения кажут-ся простыми. Обама рисковал жиз-нями бойцов спецподразделения и понимал, какая критика на него об-рушится, если операция сорвется и репутации страны будет нанесен огромный урон. Поэтому он заслу-живает самой высокой похвалы за проявленную стойкость духа.

Тем не менее некоторыми по-литиками это событие интрепрети-руется в откровенно политическом

контексте. Вот что сказал конгрессмен-демократ от Нью-Йорка Гари Акерман:

- Это подлинный три-умф, о котором Джордж Буш мог только мечтать, когда ровно восемь лет назад, первого мая 2003 года, он поспешил объявить на бор-ту авианосца об окончании боевых операций в Ираке. На сей раз главнокомандую-щий американскими воору-женными силами доложил нации о настоящем успехе.

Как указывают эксперты, опе-рация против бин Ладена, – дерз-кая, без побочных жертв, выпол-ненная силами специального на-значения, а не с помощью ракеты, выпущенной с беспилотника, и стремительная – весь рейд занял каких-нибудь сорок минут, - может в определенной мере восстановить престиж США, пошатнувшийся ввиду нерешительной реакции Ва-шингтона на волнения в Ливии и в других странах арабского мира.

евгений АроноВ

Подростковая безработица достигнет максимума

Прогноз

такие здесь больше не живут

Page 3: Reporter Ru issue 047

3В СТРАНЕ

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №047, 3 мая 2011 г.

Национальная безопас-ность – дело серьезное. Более чем. Поэтому руководить ее главными участками должны самые опытные и знающие. Надо надеяться, что именно таким будет итог кадровых перестановок, которые в бли-жайшее время осуществит президент Обама.

Назначенцам на высшие долж-ности в сфере нацбеза предстоит заняться трудными делами. Обама назвал в их числе войну в Афгани-стане (в этом году исполнится 10 лет с начала этой военной кампа-нии США), отстаивание американ-ских интересов в бурлящем регионе Ближнего Востока и необходимость сократить федеральные расходы на военные, разведывательные и про-чие подобные цели – несмотря на их первостепенную важность.

«Коней на переправе не меня-ют» – это не про американскую по-литику. Еще как меняют. Подходит к концу первый президентский срок Обамы, и он делает то же, что делали его предшественники, – достаточно вспомнить, как после первого срока Буша-младшего Кондолиза Райс из помощника президента по нацио-нальной безопасности превратилась в госсекретаря, или как за восемь лет президентства Рейгана его помощ-никами по национальной безопасно-сти побывали шесть (!) человек; по-следним по счету был генерал Колин Пауэлл, который при Буше-старшем возглавлял Объединенный комитет начальников штабов, а при Буше-младшем был госсекретарем (его-то и сменила г-жа Райс).

Кадровые перестановки Обамы – такая же перетасовка инсайде-ров. Уходит в долгожданную от-ставку по собственному желанию шеф Пентагона Роберт Гейтс (он занимал пост еще при Буше-сыне), и на его место Обама двигает ны-нешнего главу ЦРУ Леона Панет-ту. Этого, в свою очередь, сменит командующий войсками в Афга-нистане генерал Дэвид Петреус. На его «афганское» место придет генерал-лейтенант Джон Аллен. Произойдет смена посла США в Афганистане: отставного генерала

Карла Айкенберри сменит карьер-ный дипломат Райан Крокер.

Насколько хороши или плохи эти назначения? Если начать с кон-ца, то в отношении Афганистана всё представляется правильным и логичным. Американские войска (и весь контингент НАТО) должны уйти из Афганистана в 2014 году. И Ал-лен, и Крокер имеют опыт сворачи-вания военной операции в Ираке и передачи военного и государствен-ного руля «туземным» правителям. Крокер – матерый специалист по Ближнему и Среднему Востоку: он был послом США в Ираке, Пакиста-не, Сирии, Кувейте и Ливане. Трех-звездный генерал морской пехоты Джон Аллен в настоящее время – заместитель командующего Цент-кома (Центральное командование вооруженных сил США, в сферу от-ветственности которого входят и Афганистан, и Ирак). Так что этих двоих Сенат США утвердит без лиш-них дискуссий.

Едва ли следует ожидать бата-лий в Конгрессе и по поводу двух главных кандидатур – Панетты и Петреуса. У обоих – сверхсолид-ный опыт работы «на самом вер-ху». Панетта был конгрессменом, возглавлял бюджетный комитет Палаты представителей, затем – административно-бюджетное управление Белого дома, далее – президентскую администрацию Билла Клинтона. За два с лишним года работы во главе ЦРУ он про-демонстрировал умение рубить из-лишние расходы и в то же время эффективно выполнять приоритет-ные задачи, стоящие перед ведом-ством. Теперь его ждет Пентагон, когда-то печально прославивший-ся закупкой 400-долларовых мо-лотков и 600-долларовых сидений для унитазов. Пентагон, который в Ираке платил $100 за стирку одно-го мешка с солдатским бельем (та-кая щедрость, думаю, впечатлила арабов пуще сказок «1001 ночи»). Будет где помахать Панетте бюд-жетным топором...

Что касается Петреуса, то он, можно сказать, идет на «повы-

шение после понижения». Летом прошлого года Обама перевел его с поста командующего Центкомом на должность командующего вой-сками США и НАТО в Афганистане – это понижение. (Оно произошло в авральном порядке после того, как «добровольно» подал в отстав-ку генерал Стэнли Маккристал, который, будучи командующим войсками в Афганистане, позволил себе критиковать вице-президента Байдена и других ключевых фигур обамовской администрации.)

Глава ЦРУ – это член правя-щего кабинета, очень влиятельная должность, так что новое назна-чение подсластит Петреусу про-шлогоднюю горькую пилюлю. Ко-нечно, ЦРУ – новое для генерала поприще, но не боги горшки обжи-гают. Панетта успешно прижился в разведывательном ведомстве, хотя у него не было никакого опыта в этой сфере. Кадровые офицеры ЦРУ оценили его поддержку, пони-мание их миссии и желание учить-ся у профессионалов.

Что касается Петреуса, Обама не мог поставить его во главе ми-нобороны, т.к. в Америке главой Пентагона должно быть граждан-ское лицо (на ЦРУ это не распро-страняется). Возникает другой вопрос: почему Обама не двинул Петреуса на другое – чисто во-енное – повышение? В сентябре должен освободиться военный «пост номер один» – уйдет на за-

служенный отдых председатель Объединенного комитета началь-ников штабов адмирал Майк Мал-лен. Осведомленные аналитики утверждают, что Обама не видит Петреуса на его месте по двум причинам. Во-первых, Панетта, скорее всего, уйдет в отставку после первого срока Обамы – ему уже сейчас почти 73 года. Лю-бой новый министр обороны по-теряется в мощной тени Дэвида Петреуса – этот генерал имеет не только четырехзвездный, но и звездный статус. Вместо него

руководить генштабом будет, по слухам, заместитель Маллена, генерал-морпех Джеймс Кар-трайт. (Он, как и Маллен и Гейтс, был назначен еще Бушем). Ну, и во-вторых, Петреус все-таки зна-ет ЦРУ – хотя и не изнутри, а из-вне, не как производитель, а как потребитель услуг этого секрет-ного ведомства.

В общем, ключевое слово – преемственность. Она, кстати, проявляется не только в кадро-вых назначениях, но и в политике. Обама когда-то критиковал Буша за чересчур агрессивную «войну с террором». Теперь он сам воюет ничуть не менее агрессивно. Так, беспилотники, запускаемые ЦРУ в районе афгано-пакистанской гра-ницы, при Панетте 192 раза атако-вали наземные цели, в результате чего были убиты 1890 человек – в основном террористы. Ну, а глав-ный террорист, Осама бен Ладен, только что был ликвидировал в результате спецоперации ЦРУ, ею руководил лично Панетта с санкции Обамы. Буш-младший, которому Обама сообщил эту новость по теле-фону, сказал в своем заявлении, что враги Америки получили послание: «Неважно, через сколько времени, но правосудие свершится». Вот она, преемственность в действии.

Илья БараНИкас

Вниманию читателей!Кроме станций метро, свежий номер газеты можно по-лучить после 9 а.м. по следующим адресам:Бруклин:Все магазины NetCostMarketПродовольственная база Global: 1416 Sheepshead Bay Rd.Магазин Gintaras: угол Bay Pkw и West 8 Str.Магазин Russia’s Finest: 8512 86 Str.Grocery: 1977 86 Str.JCH of Bensonhurst: BayPkw/77 Str.Магазин Fortuna: 18 Ave./E3 Str.Магазин «Донецк»: угол Avenue U и E16 Str.Dely&Grocery: 2855 W8 Str.Театральная касса Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.Аптеки на Brighton Beach Ave., Ave. U, и KingsHWквинс:Магазины Moscow и Olga на 63 Dr.Grocery Howard News на углу Queens Bvd и 64 Dr.

ПОдрОБНОстИ

Преемственная перетряска

Дэвид Петреус Леон Панетта

Page 4: Reporter Ru issue 047

4

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164№047, 3 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Музеи Нью-Йорка бьют рекорды по-сещаемости. Ньюйоркцы и туристы на-перебой встают в очереди в музеи, но те все равно вынуждены просить финан-сирования у властей и бизнес-структур, сообщает Crain's New York Business.

Количество посетителей Гуггенхайм-музея выросло на рекордные 28% в месяц по состоянию на середину апреля. Ювелирное шоу в Cooper-Hewitt, National Design Museum еженедельно привлекает около 9 тысяч по-сетителей. По словам работников музея, к концу года выставку посетит 235 тысяч, что на 26% больше, чем обычно.

Эксперты заявляют, что рост посещае-мости музеев характерен для времен, когда люди не уверены в завтрашнем дне. Около половины музеев страны повысили посеща-емость в прошлом году. Об этом говорится в отчете Американской ассоциации музеев, опубликованном в прошлом месяце.

Но даже в такие рекордные годы плата за вход не покрывает всех статей бюджета и не позволяет отказаться от государственно-го и корпоративного финансирования.

Выставки «Самые большие динозавры мира» и «Мозг: история изнутри» Американ-ского музея естественной истории собирают полные залы, но проданные билеты не ком-пенсируют снижение внешнего финансиро-вания, рассказали в руководстве музея.

Например, El Museo del Barrio провел мега-популярное шоу Nueva York 1613-1945. Благодаря ему музей в прошлом году посетило 250 тысяч человек, что вдвое больше, чем обычно. Но доходы от продан-ных билетов позволили покрыть бюджет всего на 7%, и музей был вынужден сни-зить свой текущий бюджет на 2012 год с 6 до 4,5 миллиона долларов.

Алекс Кош

В понедельник усиленные поли-цейские отряды патрулировали Holland Tunnel, Penn Station и другие людные ме-ста Большого Яблока, сообщает NYPD.

По мнению полицейских, конкретных угроз пока нет, но они не хотят давать тер-рористам ни одного шанса на успех после того, как войска уничтожили знаменитого вдохновителя джихада Осаму бин Ладена.

Полиция сообщила, что обычную, и без того высокую, готовность было решено повысить и ввести стандартные антитеррористические меры – потенциальные места скопления людей патрулируют дополнительные силы безопасности.

Портовое управление заявило, что так-же усилит свои посты, в том числе в аэро-портах, на мосту George Washington Bridge и около Ground zero. «Усиление мер не связано с конкретной угрозой, но пока у нас нет до-полнительной информации, нужно быть вни-мательнее», – сообщили в агентстве.

Комиссар полиции Нью-Йорка Рей Келли также напомнил, что полиция должна быть наготове, и перенес проверки в метро с по-луночи на утренний час «пик». Тяжеловоо-руженные сотрудники полиции и националь-ной гвардии проходят по метро и обыскива-ют случайно выбранные сумки.

В понедельник Госдепартамент объявил о предполагаемом повышении уровня на-силия против Америки», которое может по-следовать за убийством лидера Аль-Каиды Осамы бин Ладена.

М. штеКель

“New York Healthcare” and “Community Home Care Referral Service, inc.”, d/b/a “Helping HandsAttendant Services”. Если вы работали в компании “Helping Hands Attendant Services”, “New YorkHealthcare” or “Community Home Care Referral Service, Inc” в качестве социального работника(home attendant) и не получали требуемую законом минимальную заработную плату из расчетане менее $7,25 за каждый час работы (включая каждый час, отработанный в ночное время)или не получали доплату в 50% за каждый час работы сверх 40 часов в неделю, то специалистыадвокатской фирмы Beranbaum Menken LLP хотели бы побеседовать с вами.Фирма Beranbaum Menken LLP подала иск от имени социальных работников (home attendants)вышеупомянутых агентств о нарушении порядка выплаты минимальной заработной платы иоплаты сверхурочной работы. Среди прочего, мы утверждаем, что принятый в перечисленныхкомпаниях порядок оплаты ночной работы по единой ставке (обычно $18), а не по схемеминимальной заработной платы, нарушает закон.Адвокаты нашей фирмы хотели бы побеседовать со всеми, кто работал в компаниях “HelpingHands Attendant Services”, “New York Healthcare” and “Community Home Care Referral Service, Inc”и не получил полагающуюся заработную плату. Просим Вас связаться с адвокатами ДжейсономРозджером (Jason Rozger) или Дженнифер Смит (Jennifer Smith) по телефону (212) 509-1616.За обсуждение этого вопроса с нашими специалистами плата не взимается.

ВНИМАНИЮ ВСЕХ НЫНЕШНИХ И БЫВШИХ СОТРУДНИКОВ КОМПАНИЙ

Beranbaum Menken LLP80 Pine Street, 33rd Floor

New York, NY 10005(212) 509-1616

www.nyemployeelaw.com

Помощница окружного прокуро-ра cтала участницей коррупционного скандала в NYPD.

Услугами коррумпированных полицей-ских пользовалась сотрудница Окружной прокуратуры Бронкса - коллега тех, кто сей-час расследует это дело.

26 августа Дженнифер Тройано попала в ДТП с участием трех машин. Авария произо-шла на автостраде Major Deegan.

«Я невиновна, – заявляла тогда Тройано. – Я вообще не должна была сидеть за ру-лем». Согласно протоколам задержания, она спотыкалась и падала. Тройано обвинили в беспечной езде и вождении в нетрезвом виде. Алкотест она проходить отказалась, что привело к временному лишению прав.

Как выяснилось, в декабре 2009 года Тройано уже ловили на пьяном вождении, но ей удалось избежать обвинения. «Я – про-курор», – заявила она полицейским 44-го участка, когда те арестовали ее и надели на-ручники. Кто-то из полицейских, пока неиз-вестно, кто именно, «замял» дело.

В суде против 34-летней Троайно, чтобы избежать конфликта интересов, выступит прокурор из Бруклина. Журналистам, прие-хавшим к ней домой, она крикнула: «Отойди-

те от моей собственности!» Адвокат Говард Вайсвассер сказал, что был не в курсе перво-го ареста.

Как сообщает источник, декабрьский арест Тройано сильно ударил по Окружной прокура-туре, которая предполагала, что коррупцион-ный скандал ограничен рамками полиции.

Впрочем, Стив Рид, представитель окруж-ного прокурора Бронкса Роберта Джонсона, заявил, что в обязанности Тройано не вхо-дило расследование отмены штрафов нью-йоркскими полицейскими. А дисциплинарных взысканий она не получала, поскольку ни в одном случае ее вина не была доказана.

Напомним: в полицейском скандале с от-меной штрафов замешано несколько сот по-лицейских. Десяткам грозят уголовные обви-нения, около сотни могут быть подвергнуты дисциплинарным взысканиям.

В руках Окружной прокуратуры Бронк-са находятся записи разговоров, в которых полицейские обсуждают отмену штрафов, укрывательство случаев домашнего насилия и вождения в пьяном виде.

Большое жюри заседает с конца марта, и к концу мая отведенный законом срок рабо-ты истекает, но прокуратура вправе попро-сить продлить его на 30 дней.

Алекс Кош

Новый виток полицейского скандала

Денег на музеи не хватает

Полиция усиливает безопасность ПоДроБНости

Page 5: Reporter Ru issue 047

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК 5

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 165 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №047, 3 мая 2011 г.

УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ всем, кому мы необходимы

Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава).

Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь и здоровье. Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина

www.ssjoachim.org

SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА

2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.

«Мы твердо верим в лите-ратуру как основное оружие в борьбе за свободу самовыра-жения. Мы живем во времена больших перемен, бросающих вызов всему человечеству, и мы должны напоминать себе, что основные духовные цен-ности сегодня важны как ни-когда. В конце концов, литера-тура – это все о нас, о том, как мы проживаем нашу жизнь и как бы мы хотели ее прожить. Литература – это наша «вто-рая кожа». Она защищает нас и делает теми, кто мы есть», - говорится в обращении к участникам 7-го фестиваля всемирного ПЕН-клуба «Голос международной литературы», который проходил в Нью-Йорке с 25 апреля по 1 мая. Бо-лее 100 писателей из 40 стран приехали в столицу мира, что-бы подтвердить жизненную важность своей деятельности в формировании обществен-ного мнения.

В рамках фестиваля, на пересе-чении разных культур, состоялись чтения новых произведений, спек-такли, дискуссии, лекции, беседы один на один, в которых приняли участие Джиоконда Белли, Эрнесто Кардинал, Малькольм Глодвелл, Дебора Айзенберг, Салман Рушди, Владимир Сорокин, Ирвин Велш и многие другие писатели.

Значительное место на фести-вале занимала программа, посвя-щенная русской культуре и литера-туре. В рамках этой программы, в частности, состоялся литературно-музыкальный салон «Из России с любовью», в котором приняли уча-стие два молодых талантливых пи-сателя, Игорь Белов и Ксения Щер-бина, и пианистка Светлана Смоли-на. Известный российский писатель Владимир Сорокин принял участие в интернациональных дискуссиях, состоялось чтение отрывков из его книги «Ледяная трилогия», беседа один на один с американским писа-телем Кейтом Гессеном. Живущий ныне в Бруклине Кейт Гессен ро-дился в России, образование полу-

чил в Гарварде, сейчас переводит книги с русского языка на англий-ский, издает журнал «N+1».

Заключительное заседание по российской программе «Россия в двух актах» состоялось 1 мая в Би-блиотеке Моргана (Манхэттен). С основным докладом, который мож-но назвать «Современная русская литература и политика», выступил чемпион мира по шахматам, а ныне политик и журналист Гарри Каспа-ров. Взгляд на проблему Каспаров изложил в яркой публицистиче-ской, не без юмора, речи.

Г.Каспаров говорил о том, что Россия сегодня очень далека от демократии. Выборы – на самом деле не выборы, демон-страции разгоняются, правдивых журналистов убивают, телевидение полностью подцензур-но. Вся надежда на Ин-тернет. «Наша система представляет собой се-годня чудовищную смесь теорий Карла Маркса и Адама Смита, - сказал Г.Каспаров, - когда все расходы национализи-рованы, а все доходы приватизированы. Та-кая страна либо умрет под путинским руковод-ством, либо воспрянет.

Что касается Запада, то он пред-почитает отмалчиваться, считая, что при СССР было еще хуже. «К примеру, для Англии, - заметил Г.Каспаров, - интересы компании «Бритиш Петролеум» значительно важнее демократии в России».

После этого состоялась дис-куссия, в которой приняли участие Владимир Сорокин, поэт Федор Сваровский, американская писа-тельница и переводчик с русского на английский Джеми Гембрелл (она перевела книгу В.Сорокина «День опричника»).

Дискуссию вел американский литератор Крисчен Кэрил, а также слушатели.

В. Сорокин отметил, что полно-стью согласен с диагнозом, кото-рый поставил Гарри Каспаров, но хотел бы добавить: «На протяже-нии всей своей истории Россия – страна, подверженная стагнации, из которой народ по своей воле выходить не хочет. Об этом свиде-тельствуют все бунты, революции и перестройки, которые в стране всегда происходили вынужденно. Таково же и современное положе-ние, которое можно назвать «по-литической зимой». Вопрос в том: будут ли когда-нибудь в России происходить осознанные, осмыс-ленные события?»

В.Сорокин гово-рил о том, что ны-нешняя система – это слияние организо-ванной преступности и власти, проблема в том, что правитель-ство больше всего волнует личное обогащение. Пути-ну хотелось бы править, как Ста-лин, а жить, как Абрамович. «Если же говорить о литературе, - сказал далее В.Сорокин, - есть положи-тельный момент – отсутствие цен-зуры. Но и тут причина та же - они считают: пусть себе пишут, против них можно использовать не танки, а банки».

Его поддержал Федор Сваров-ский: «Говорят, что, если Путин уйдет, будет еще хуже, намекая на некие темные силы, которые он якобы сдерживает. Но это – чистая пропаганда, порожденная самим режимом. То, что делают люди, стоящие у власти, лишено логики. Кроме накопления денег, они ни-чего не предпринимают, ибо у них нет никакой гражданской цели. Поэтому конструктивный разговор невозможен, а любой гражданский

протест воспринимается как вре-дительство… Это первое в России правительство, в голове у которого не буквы, а цифры».

Участники дискуссии ответили на вопросы публики, а после за-седания подписывали читателям свои книги.

Станислав ХиМчик

BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day.

www.W360Travel.comГруппы из США. Singles welcome.

ШВЕЙЦАРСКАЯСКАЗКА +БАДЕН�БАДЕНЭкскурсии с Леонидом Раевским. 12 - 23 мая - $1295 Вся Швейцария + Баден-Баден,Монблан, оз. Лаго Маджоре(Швейц-Италия), Королевские Замки Баварии в Аль-пах, Мюнхен, Лихтенштейн. ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯРИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ1 - 12 сентября - $1390Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо,Генуя, Милан, Верона, Бергамо, Портофино, дорогаСуворова/Чертов мост, Цюрих и др.

Cмотрите нашурекламу в “Теленеделе”

В ПЕН-клубе - каспаров и Сорокин рЕПОртаж

Page 6: Reporter Ru issue 047

6

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 166№047, 3 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Тема

Представители компа-нии-оператора расположенной на западе Японии в префектуре Фукуи АЭС «Цуруга» Japan Atomic Power Company (JAPC), заявили о повышении уровня содержа-ния радиоактивных элементов в охлаждающей жидкости второ-го энергоблока АЭС, сообщило агентство Kyodo со ссылкой на представителей местных вла-стей.

Возможна утечка радиации из топливных стержней.

После землетрясения 11 марта силой в 9 баллов на АЭС «Фукусима-1», которую обслу-живала компания-оператор TEPCO, на нескольких реакторах произошла авария, вызвавшая серьезную утечку радиации. По-вышение радиационного фона вызвало отравление некоторой части продуктов. Ситуацию уда-лось стабилизировать в течение двух месяцев.

* * *В понедельник в Израи-

ле отметили «День катастро-фы». В этот самый скорбный в календаре страны день чтят па-мять шести миллионов евреев, погибших в фашистских лагерях.

Утром по всей стране бук-вально замерла жизнь. В минуту молчания под вой сирен встали машины, остановилась работа предприятий. Накануне в иеруса-лимском мемориале «Яд-Вашем» зажгли шесть факелов – каждый символизирует миллион челове-ческих жизней, «сожженных» на кострах Холокоста.

«Каждый цивилизованный человек в мире, каждый, кто говорит, что извлек урок из Хо-локоста, должен ясно и безого-ворочно осудить тех, кто при-зывает уничтожить государство Израиль,» – заявил премьер-министр Израиля Биньямин Не-таниягу, открывший памятные мероприятия.

* * *В Москве умер актер

театра и кино Александр Ла-зарев (старший). Информацию о скоропостижной кончине арти-ста подтвердили в Московском театре им.Маяковского.

О дате и месте похорон ста-нет известно позже.

В МИре В ночь на понедельник в Пакистане был убит главарь «Аль-каиды» Осама бин Ла-ден. Чтобы найти и уничтожить террориста номер один, нашим спецслужбам понадобилось чуть меньше десяти лет. Ак-тивные поиски начались после катастрофы «9/11», когда в ре-зультате террористической ата-ки, устроенной членами «Аль-каиды», погибли около трех тысяч человек.

На протяжении многих лет счи-талось, что бин Ладен скрывается в горах не то Афганистана, не то Па-кистана. Но, как выяснилось, он пря-тался отнюдь не в катакомбах, а жил во вполне комфортных условиях. Убежищем террористу служил трех-этажный особняк в городе Абботта-бад, что менее чем в часе езды от столицы Пакистана - Исламабада.

По словам неназванных со-трудников ЦРУ, на след террориста вышли в августе 2010 года. Имен-но тогда агенты ЦРУ выяснили, что один из наиболее приближенных к бин Ладену курьеров вместе со сво-им братом живут в большом, сильно охраняемом доме в Абботтабаде. Этого курьера опознал задержан-ный в ходе расследования терактов 11 сентября 2001 года пособник тер-рористов. По данным агентов, в том же доме мог скрываться некий вы-сокопоставленный террорист. Ана-литики, которые занимались сбором данных по бин Ладену, предположи-ли, что этим террористом с высокой степенью вероятности может быть сам глава «Аль-Каиды». Их подозре-ния оказались верными.

Особняк, в котором скрывался главный террорист, был построен в 2005 году на окраине этого неболь-шого городка. Но в течение после-дующих шести лет рядом с ним воз-вели еще несколько домов. Коттедж заметно выделялся среди зданий в округе - по размеру он в восемь раз

превосходил все расположенные рядом строения и был окружен за-бором высотой от четырех до шести метров. Вдобавок на ограде была колючая проволока.

Внимание спецслужб дом при-влек не только поэтому. Непонятно было, откуда у хозяев средства на сооружение такого здания. Кроме того странным было и то, что особ-няк стоимостью около миллиона долларов не был подключен ни к Интернету, ни к телефонной сети, а его обитатели не выносили мусор, сжигая все отходы на своем участке.

Накопив информацию, спец-службы решили действовать. При-каз о начале спецоперации отдал лично президент страны Обама. Ранним утром 2 мая по пакистан-скому времени двадцать «морских котиков» (navy seals) из элитного шестого подразделения высадились с четырех вертолетов рядом с убе-жищем бин Ладена. Бой длился око-ло 40 минут. У спецназовцев была инструкция живым террориста не брать.

В итоге штурма Осама бин Ла-ден был убит выстрелом в голову. Также ликвидированы оба курьера и сын “террориста номер один”. Кро-

ме того, погибла некая женщина, ко-торую один из обитателей дома ис-пользовал в качестве живого щита. Две женщины, личности которых не раскрыты, получили ранения. По данным спецслужб, в доме могла проживать младшая жена бин Ладе-на с детьми. Наши солдаты не понес-ли потерь в живой силе. В операции были задействованы беспилотники, которые должны были уничтожить Осаму бин Ладена в случае попытки к бегству. Однако сбежать “террори-сту номер один” не удалось.

Тело бывшего лидера «Аль-Каиды» было доствлено в Афгани-стан, где его опознали. Была также проведена ДНК-экспертиза, кото-рая показала соответствие 99 про-центов. Тело убитого похоронено в течение суток с момента смерти, как того требуют мусульманские обы-чаи, в море.

В понедельник ночью, сразу же после завершения операции, Барак Обама выступил по национальному телевидению с обращением к на-ции, в котором сообщил о ликви-дации бин Ладена. К тому моменту многие уже знали об этом из ново-стей, поскольку примерно за час

до обращения о смерти террориста сообщили крупнейшие телеканалы страны со ссылкой на источники в администрации президента. Тем не менее речь президента была очень сильной сама по себе.

«Правосудие свершилось», - заявил президент Соединенных Штатов, назвав бин Ладена ответ-ственным за гибель тысяч мужчин, женщин и детей. «Ужасные истории остались за кадром. Пустой стул за обеденным столом. Дети, вынуж-денные расти без матери или отца. Родители, которые никогда не обни-мут своих детей. У нас отняли три тысячи граждан», - сказал Обама, вспоминая про теракты 11 сентября. В тот день 2001 года захваченные террористами самолеты врезались в башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке и в здание Пентагона. Еще один самолет упал в безлюдном месте. В результате погибли около трех тысяч человек, небоскребы ВТЦ рухнули вследствие охвативше-го их пожара.

После обращения Барака Оба-мы тысячи американцев пришли к Белому дому и к Ground Zero - месту, где находились башни-близнецы. Собравшиеся на Ground Zero скан-дировали: God bless America!

Президент США Джордж Буш, который требовал от спецслужб найти бин Ладена живым или мерт-вым, выразил удовлетворение в связи с ликвидацией террориста. «Это событие ознаменовало собой победу Америки, людей, которые хотят мира во всем мире, всех тех, кто потерял любимых 11 сентября 2001 года... Борьба с терроризмом продолжается, но сегодня Америка ясно дала понять: как бы долго это ни продолжалось, правосудие свер-шится», - заявил Буш.

Н.ЛегкОВ

Правосудие свершилось

Федеральное бюро рас-следований обновило список самых разыскиваемых терро-ристов мира.

Теперь главным террори-стом считается «правая рука» бин Ладена – египтянин Айман аль-Завахири. Американская спец-служба готова отдать за его поим-ку до $25 млн.

Аль-Завахири разыскивается с 7 августа 1998 года в связи со взрыва-ми посольств США в Танзании и Ке-нии, в результате чего погибли более 200 человек. Аль-Завахири считается основателем группировки «Египет-ский исламский джихад». На втором месте – представитель «Аль-Каиды»

американец Адам аль-Гадан, также известный как Аззам Аль-Амрики и Яхья Маджадин Адамс. С 2006 года находится в розыске. За информацию о нем ФБР предлагает $1 млн. Из-вестно, что Гадан уехал в Пакистан в конце 90-х годов, там он прошел подготовку в тренировочном лагере

«Аль-Каиды», после чего стал кон-сультантом террористической сети.

На третьем месте Даниэль Ан-дреас Сан Диего: подозревается в причастности к организации взры-вов двух офисных зданий в Сан-Франциско в 2003 году.

А.к.

На очереди Аль-Завахири

Page 7: Reporter Ru issue 047

Тема 7

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №047, 3 мая 2011 г.

Убит Бин Ладен… Сколь-ко дней и ночей мечтали об этом в нашей стране! Столько же, сколько людей погибли в страшный день 11 сентября 2001 года. Каждый день – день молитв и проклятий, каждый день – день скорби тех, кого исламские фанатики лишили сыновей и дочерей, отцов и матерей. Можно думать, что Провидение эти дни до уничто-жения сына Сатаны Осамы Бин Ладена посвятило его жертвам – каждой в отдельности… Рас-светы, восходы, закаты, звезд-ные ночи, рассветы… Но горе не уходило из их семей. Ушло ли, наконец, теперь?

У меня работа такая… Я на-бирал номера телефонов и гово-

рил слова поздравлений семьям из нашей общины, осиротевшим 11 сентября. Меня благодарили и… плакали.

Белла Боярская. Ее сын Ген-надий работал в American Express на 94 этаже Южной башни ВТЦ. Ему было 34 года.

- Раньше его надо было уни-чтожить! Раньше! Ведь он все это время жил и получал от жизни удовольствие. А мы с Володей (отец Геннадия)… Прошлой но-чью, около часа позвонил Майкл – сын Гены. Я увидела на теле-фоне его номер и испугалась: так поздно… Господи, больше нельзя! А он мне: «Бабушка! Ты слышить?!» У него в селл-фоне ликование людей. «Бабушка! Вы знаете?!» Знаем, говорю, смо-трим по телевизору. «Тут такое

делается! Такой праздник!» А нам уже не выйти на площадь, нам не до ликования… Нам бы дверь от-крылась – и сын вошел…

Ну, сдох этот, даже не знаю, как его назвать, ну, в пыль его пре-вратили… И что? Чем я должна удо-влетвориться? Местью?

Валерий Савинкин. Его сын работал на 101 этаже в Cantor&Fitzgerald. Нынче 9 мая ему исполнился бы 31 год.

- Всю вчерашнюю ночь мне звонили и поздравляли. Сверши-лось! Отомщен мой сын. Чувствую ли я удовлетворение? У меня нет ответа. И нет у меня радости от этого. Перегорело. Все, кроме боли. Ведь ждал: сегодня его пой-мают, завтра… А теперь жалею

только, что легкая этой твари до-сталась смерть. Пусть бы помучил-ся. Может, и не физически. Неуже-ли все человечество не смогло бы ему обеспечить самые жестокие нравственные мучения? Наверное, не смогло бы, как и всем им. Убит Осама бин Ладен, но я понимаю, что это – не конец. Еще много горя людям придется испытать от та-ких, как он. Их миллионы. Он-то свое черное дело сделал, они – еще нет. Так какое же может быть удовлетворение?

Феликс Ксидо. Его жена Людмила работала в Accenture Consulting на 94 этаже Южной башни.

- Не думайте, что у меня празд-ник. Его уже никогда не будет. Да и, здраво размышляя, уничтожение Бин Ладена ничего не изменит. Это – как гидра: отруби одну голову – новая вырастет. Надо было сразу отрубить и прижечь; нужно было сбросить на Тора Бора атомную бомбу. Тогда бы мир этих фанати-ков содрогнулся, тогда бы они все поняли, может, и навсегда. А те-перь эта гидра разрослась, она про-должает убивать, и неважно, какая голова ею управляет – ладеновская или Завахири, или еще чья-то, о ком и не подозревает американская раз-ведка.

У меня к ней много вопросов, к ней и к правительству. Почему так долго искали? Почему, найдя и го-

товя операцию два месяца, не схва-тили негодяя, а убили? Зачем кре-мировали сразу же – чтобы концы в воду, или из политкорректности к таким же, как Ладен? Такая горькая ирония: самолет влетел, можно ска-зать, в окно Люды, видимо, ее мгно-венно испепелило. И теперь мне придется все время думать, что к ее святому пеплу примешается пепел Бин Ладена? Нет у меня удовлетво-рения. У меня вопросы.

Владимир ЧЕРНОМОРСКИЙ

Если бы открылась дверь...

Около 3 тысяч детей поте-ряли родителей в теракте 9/11, и смерть его вдохновителя вы-зывает у них разные чувства.

Терри Ширз, исполнительный директор Tuesday’s Children – орга-низации, помогающей детям сми-риться со своей потерей, – считает смерть бин Ладена полезной для своих подопечных. «Она поможет им смотреть на свою жизнь более позитивно», – считает он.

Социальный работник Фрэн Фурман, советник в Tuesday’s Children, говорит, что некоторые дети могут испытывать страх от но-востей о смерти, потому что в играх «плохие парни» сначала погибают, а потом появляются снова.

Дэбби Карсон, которая была беременна, когда ее муж погиб в 9/11, была рада рассказать своему 9-летнему ребенку о смерти бин Ла-дена. «Он взмахнул руками и крик-нул «Ура! Мы взяли его!», - расска-зала она.

Это чувство разделяли толпы, наводнившие Times Square и Ground Zero. Люди были полны облегчения и радости по поводу смерти главы «Аль-Каиды».

В парке Эйзенхауэра ночью пройдет поминальная служба по сотням людей из графства Нассау, погибших 11 сентября 2001 года.

а.К.

Дети 9/11: радость и страх от смерти террориста №1

На следующий день после ликвидации бин Ладена быв-ший мэр Руди Джулиани назвал его смерть «важной победой» в войне с террором и заявил, что «справедливость восторже-ствовала».

«Уничтожение Осамы бин Ла-дена дает хоть какое-то удовлетво-рение тем, кто понес столь тяжелые утраты в результате его бесчело-вечных и не имеющих оправдания нападений», – говорится в заявле-нии Джулиани.

КСтатИ

Page 8: Reporter Ru issue 047

8 Вечер В Нью-йорке

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 168№047, 3 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Miles Café212 E. 52nd Street 3rd fl. between Second & Third Avenues (212) 371-7657

Май, 8 8:30 p.m. Вход $19.99 (цена включает

1 алкогольный напиток или 2 безалкогольных).Джазовый пианист и компо-

зитор Вадим Неселовский еще достаточно молод, но он давно уже обратил на себя внимание музыкантов, прессы и публики. Этот музыкант, обладающий блестящей техникой и хорошим вкусом, а кроме того умением расположить к себе аудиторию, прошел хорошую школу джаза. Он был самым юным студентом, когда-либо принятым в знаме-нитую Одесскую консервато-рию. В 17 лет Вадим уехал в Германию и очень скоро стал там довольно востребованным

участником джазовой жизни, а еще через несколько лет пере-ехал в США для продолжения профессионального обучения в колледже Беркли. Там на него и обратил внимание знаменитый Гэрри Бертон, и вскоре в соста-

ве его квинтета Next Generation он начал гастролировать по всему миру.

Но Вадим давно уже широко известен не только как сайдмэн, но и как солирующий пианист, композитор и бэнд-лидер. Под-

тверждают профессиональное признание престижные награ-ды, полученные недавно музы-кантом: в сентябре 2010 года он стал победителем джазово-го конкурса им. Телониуса Мон-ка, а через 2 недели после этой грандиозной победы - облада-телем 2-й премии на Междуна-родном конкурсе джазовых пиа-нистов в Париже. В джаз-клубе Miles Café Вадим Неселовский выступает с ансамблем в соста-ве: Матвей Сигалов (скрипка), Дайви Муни (гитара, вокал), Виктор Прието (аккордеон), Дэн Лумис (контрабас) и Ронен Ицик (ударные).

Tribeca Performing Arts Cetner

199 Chambers St., Manhattan (212) 220-1460 Май, 5

8:00 p.m. Цена билетов $40Заключительный концерт

сезона в серии Highlights in Jazz посвящен памяти выдаю-щегося американского джазо-

вого пианиста, композитора и бэнд-лидера Хэнка Джоунса, скончавшегося в мае прошлого года в возрасте 91 года. Хэнк Джоунс внес неоценимый вклад в свинг и бибоп. За более чем семь десятилетий творческой деятельности музыкант сотруд-ничал с большим количеством великих джазменов – в течение 5 лет он был аккомпаниатором у Эллы Фитцжеральд, работал с Бенни Гудманом, Арти Шоу и Милтом Джексоном.

В 1958 году был участни-ком проекта Somethin’ Else вместе с Майлсом Дэйвисом и Артом Блэйки. В 1962 году Хэнк Джоунс аккомпанировал Мэрилин Монро, исполняв-шей песню в честь дня рож-дения президента Кеннеди. Музыкант неоднократно но-минировался на Grammy, уча-ствовал в записи более чем 2 десятков дисков. В 2009 году Ассоциация джазовых журна-листов назвала его лучшим музыкантом года.

Весь этот джаз

Page 9: Reporter Ru issue 047

9Вечер В Нью-йорке

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №047, 3 мая 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 169

В концерте, посвященном памяти выдающегося музыканта, принима-ют участие саксофонист Джо Ловано, трубач Джон Фаддис, контрабасист Джордж Мраз и другие известные джазмены; cпециальный гость – саксо-фонист Фрэнк Весс.

Jazz Standard116 East 27th Street between

Park Ave. South & Lexington Ave.. Manhattan (212) 576-2232 Май, 6 и 7

7:30 pm., 9:30 p.m. и 11:30 p.m. ; 8 7:30 и 9:30 Вход $25, $30

Восходящая звезда джазового вока-ла Гретхен Парлато хоть и очень моло-да, однако ее “послужному списку” мо-жет позавидовать любой музыкант. Она была первой из вокалистов, принятой в Школу джаза им. Телониуса Монка, об-ратив на свой талант внимание членов приемной комиссии, в составе которой были мэтры джаза Херби Хэнкок, Тер-ренс Бланчард и Вэйн Шортер. В 2004 году она стала победительницей Между-народного фестивали джазовых вокали-стов им. Телониуса Монка. В 2005 году вышел в свет ее первый альбом, вошед-ший в первую пятерку лучших СD в сти-ле прогрессивного джаза. В 2007 году

певица была названа «восходящей звез-дой женского джазового вокала №3», и в этом же году она приняла участие в престижном джазовом фестивале La Vilette в Париже, где выступала вместе

с джазовой легендой Вэйном Шорте-ром. Со своим собственным оркестром она уже успела объездить весь мир. Ее второй альбом In a Dream был назван в первой десятке лучших джазовых аль-бомов различными изданиями, включая Jazz Times и Boston Globe. А в 2010 году Ассоциация джазовых журналистов но-минировала Грэтхен на звание “Певица года”.

Телевидение тоже не обошло та-лантливую артистку своим вниманием: японский телеканал NHK показал о ней

часовую программу из серии “Восходя-щая звезда”, а в 2009 году она снялась в телевизионном четырехсерийном до-кументальном фильме “Иконы среди нас: джаз в настоящем времени”. Кри-тика отмечает уникальность ее голоса, в котором очень точное интонирование сочетается с удивительной гибкостью и красотой, стирая границу между музы-кальным инструментом и голосом и на-ходя между ними идеальный баланс.

Jazz Standard116 East 27th Street between

Park Ave. South & Lexington Ave.. Manhattan (212) 576-2232 Май, 3

7 7:30 pm., 9:30 p.m. Вход $20Одаренный пианист Альфредо Родри-

гез был гордостью лучшей музыкальной школы Гаваны, которую закончил с луч-шими оценками, когда-либо полученными ее выпускниками. Будучи уже местной знаменитостью, Алфредо отослал лю-бительскую запись своего исполнения в Монтро на один из самых престижных международных джазовых фестивалей и, неожиданно для себя самого, стал его участником. Услышав игру музыканта, ле-гендарный джазмен и продюсер Квинси Джоунс был, по его собственным словам, буквально сбит с ног его талантом и с тех пор стал активно ему покровительство-вать. В течение 3 лет Джоунс и Родри-гез активно общались и вели переписку, надеясь на смягчение отношений между Соединенными Штатами и Кубой. Когда, наконец, Алфредо решился оставить род-ную Кубу и семью и уехать в США, на мек-сиканской границе его остановили. При-знавшись в том, что это действительно побег, юноша растопил суровые сердца чиновников искренними словами о том, что его единственная цель – это возмож-ность выступать и увидеть другие страны и что единственная помеха, стоящая меж-ду ним и мировой сценой – это политика и только политика.

Растроганный офицер разрешил ему пересечь границу только потому, что ни-когда не слышал таких правдивых при-знаний. Так Альфред Родригез оказался в Мекке джаза – Манхэттене. В 2009-м состоялся успешный дебют 23-летнего музыканта в Jazz Standard. В нынеш-нем концерте в этом же клубе Алфредо Родригез выступит вместе с Франсиско Мела (ударные) и Питером Славовым (контрабас).

Инна КИпень

Тарантино снимает новый фильм

Квентин Тарантино закончил сцена-рий своего нового фильма, получивше-го название “Джанго освобожденный” сообщает Deadline.

Слухи о том, что новый проект Таранти-но - это вестерн, ходили достаточно давно. Некоторое время назад режиссер, сценарист и продюсер даже заявлял, что планирует создать кино в жанре саузерн - вариации на тему вестерна, действие которого раз-ворачивается в южных штатах во времена рабства. В марте 2011 года эту информацию подтвердила Ума Турман.

У Тарантино однако вышел обычный спагетти-вестерн. Заинтересованность в проекте уже высказали такие студии как Universal, Warner Bros., Paramount и Sony Pictures. Продюсером проекта выступит Стейси Шер, работавшая вместе с Тарантино над “Криминальным чтивом”. Кроме этого, сообщается, что главную роль в фильме ис-полнит Кристоф Вальц.

Последней работой Квентина Тарантино была лента “Бесславные ублюдки”, вышед-шая на экраны в 2009 году. Главные роли в картине исполняли Брэд Питт, Кристоф Вальц, Мелани Лоран, Элай Рот, Майкл Фас-сбендер и другие. За роль в картине Вальц получил “Оскар” в категории “Лучший актер второго плана”.

Примечательно, что на создание “Бес-славных ублюдков” Тарантино вдохновила одноименная лента Энцо Кастеллари 1977 года. В свою очередь, по некоторым дан-ным, в основу “Джанго освобожденного” по-ложена лента 1966 года режиссера Серджо Корбуччи. Сюжет картины строится вокруг одинокого мстителя, который возит с собой гроб с пулеметом внутри. В ленте он спасает город от терроризирующих его бандитов

Марина СабуроВа

Выбор автора

Blue Note 131 West 3rd Street,

Manhattan (212) 475-8592

Май, 9 8:00 p.m. и 10:30 p.m.

Цена билетов $20 (за столиком)

и $10 (возле бара)

Блюз-гитариста Мэтт “Гитара” Мерфи так на-звали не случайно – свое прозвище он получил благодаря многогран-ному таланту и непре-

взойденному мастерству. Однако широкая публика впервые обратила на него внимание только после выхода в 1980 году зна-менитого фильма Blues Brothers. Свой первый самостоятельный диск The Blues Don’t Bother Me Мэтт смог записать толь-ко в 1990 году при уча-стии его брата Флойда – также известного блю-зового музыканта. Этот альбом, составленный практически полностью из собственных компози-ций Мэтта Мерфи, в пол-ной мере подтвердил, что он действительно выдающийся музыкант и, к большому сожале-нию, явно недооценен-ный. Несмотря на факт, что, работая как сайд-мен со многими извест-ными мастерами блюза, он всегда оставался в

их тени, его высоко це-нят коллеги-музыканты. Журнал “Blues Review” назвал его подлинным новатором американско-го блюза. В 2003 году с музыкантом прямо на сцене случился инсульт, и он все-таки продолжая играть, пользуясь только одной рукой.

После этого твор-ческая деятельность музыканта стала менее активной. В последние годы Мэтт Мерфи живет во Флориде и, несмотря ни на что, продолжает концертную деятель-ность, а прошлым летом даже принял участие в джазовом фестивале в Чикаго. Мэтт “Гитара” Мерфи, безусловно, ле-генда блюза, и поэтому его редкое выступление в Нью-Йорке обязатель-но нужно услышать.

Page 10: Reporter Ru issue 047

№047, 3 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

ОбществО 10

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

Школьные дела –– давайте поспорим«Неча на школу пенять, коли...»(продолжение; начало в номере от 12-го апреля)

- В споре рождается истина...- Что ты, Сократ, не надо!Спорить с богами

бессмысленно, выпей-ка лучше яду!- Пей, говорят по-гречески!- Просят, как человека!Так осудило жречество

самого мудрого грека.Феликс Кривин

А здесь? Из завлаборато-риями, замдиректоров, до-центов с кандидатами, глав-ных инженеров и главных бухгалтеров большинство им-мигрантов пересело “в зону” незнания американской жиз-ни, и во всем, что происходит с нашими детьми, виноваты только родители. И только.

Нет денег отдать детей в

частные школы, где и программы и стиль поведения совсем иной. Нет денег, чтобы снять квартиру там, где живут образованные и обеспеченные люди и где в госу-дарственных школах преподают выпускники престижных универ-ситетов (например, дальний Нью-Джерси, Лонг-Айленд, районы севернее города Нью-Йорка). Нет времени, чтобы ходить с детьми по театрам, концертам, выстав-кам, пока они не заразились сти-лем жизни нью-йоркского плебса. Абсолютно нет времени на детей. Не до них.

В нынешние тяжкие времена в Америке иммигранты выживают, а дети погружены в обстановку “рабочего общежития с усилен-ным питанием”. Здесь в “рабочем общежитии” не хлещут водку, а колются наркотиками, не носят школьную форму, а одеваются в многослойное тряпье. Чего же мы хотим от детей? Они не мо-гут ждать, пока родители станут на ноги. Они растут и живут там, куда их бросили родители. Они не могут отличаться от своего окру-жения, иначе будут им отторгну-ты, а в юности это непереносимо.

Те, кто кричит об ужасной системе американского образова-

ния, не видели ничего, кроме нью-йоркских государственных школ, да и в них ничего не поняли.

Очень низкий уровень обуче-ния? А вы слышали о так назы-ваемых honor или gifts классах, где учатся наиболее толковые ребята? Такие классы есть почти в любой государственной школе. Там уровень подготовки намного выше, чем в обычных классах. Вы знаете о школах для талантливых ребят, для поступления в которые надо сдавать вступительные эк-замены (в Бруклине, Cunningham, Christa McAuliffe, в Манхэттене – Nest+M, Anderson и т.д)? Поче-му ваши дети не учатся там? Да потому, что вы не можете (и не хотите) платить за подготовку к этим экзаменам, возить ребят да-леко от дома, следить за школь-ными делами, спорить с учите-лями (т.е.делать то, что делали ваши родители в Союзе, хотя им приходилось еще и стоять в оче-редях за продуктами).

В школах для одаренных де-тей 75-80% ребят –– китайцы и корейцы. А ПОЧЕМУ НЕ НАШИ РЕБЯТА? Неужто талантами изо-шла наша община (не будем уточ-нять –– евреи, русские, грузины, узбеки)? Или китайско-корейские родители меньше работают, чем наши? Не думаю.

В музыкальных и художе-ственных школах (даже для самых маленьких) опять же большинство ребят –– азиаты. Да что же это та-кое! Куда делась тяга наших соот-ечественников к знаниям, успеху, карьере, славе?

Преподавание математики в ординарных американских школах действительно ниже советского, но в серьезных школах (особен-но в старших классах) те ребята, кто не растерял желание учиться, могут изучать математику на при-личном уровне. Да только ли в ма-тематике дело? А музыка, театр, живопись, литература, шахматы? Системы общинных центров (осо-бенно Система Y) очень похожи на наши Дворцы пионеров. Не прине-

брегайте ими. Кроме того, в систе-ме американского образования су-ществует практика дополнитель-ного внешкольного образования, где можно действительно узучать математику, биологию, историю, литературу на очень высоком уровне. Ведь в дополнительной школе учатся те, кто хочет учить-ся (или по крайней мере родители заставляют “хотеть”), а значит бо-лее образованные и интеллигент-ные, чем те, кто окружает вашего ребенка в обычной школе. Не по-ленитесь, поищите такие програм-мы, и вы увидете, что ваш ребенок не разучится учиться, не потеряет вкус к учебе и его уровень общего развития пойдет вверх.

Многое плохо в американской школе. Но и советская школа не была такой уж “благородной”. Но все же мы воспитывали наших де-тей не столько благодаря школе, сколько ВОПРЕКИ ей. Так давай-те так же поступать и здесь, в Америке. Вас оскорбляет система доносов в американских школах и в обществе в целом. Действи-тельно — мерзость. Но доносы эти не анонимны. Учитель (или босс) вызывает того, на кого по-ступила жалоба и говорит ему: “Джон, Смит сказал, что ты.... Это правда?”. Советские пионерско-комсомольско-партийные доносы были всегда анонимны. “Говорят, что вы....”. И все. И никому ничего не докажешь. И за то, и за дру-гое нужно, конечно, хорошо бить морду, но все-таки когда знаешь, кто и что на тебя сказал, есть воз-можность бороться.

Драки в американской госу-дарственной школе. А разве в со-ветской школе (даже самой раз-элитарной) не устраивали “тем-ную” тому, кто почему-то стал не угоден классу (то ли слишком умный, то ли еврей, то ли близок к учителю)? Вспомните фильм “Чучело”. Так что не будем тыкать пальцами (а у нас, а у них) и де-лать из частного общее.

Учительница химии не знает имени Менделеева, как писала в

газету как-то одна мамаша? Ну, во-первых, это странная учи-тельница, потому что в школьном учебнике химии за 9-й класс рас-сказано не только, как Менде-леев строил таблицу элементов, но и приведен портрет Менде-леева. Во-вторых, кто изобрел телеграф? Вы скажете Попов, а американский учитель скажет — Маркони. Кого из них назвать не-грамотным?

Как много жалоб, что амери-канские учителя необразованны. Как писала та же мамаша, учил-ка не знает, кто такой Булгаков. А многие из советских учителей литературы могли прочесть наи-зусть хоть одно стихотворение Байрона, Уитмена или Эдгара По? Кто из советсих школьных учите-лей знал Сола Беллоу (лауреат Нобелевской премии по литера-туре!), Джеймса Джойса, Фицдже-ральда, Роберта Пенна Уорена. Все, что мы знали в литературе, мы знали не благодаря школе, а ВОПРЕКИ ей. Так что не нужно петь дифирамбы советской шко-ле. В лучшем случае, она давала хорошие знания по классической русской литературе (если у вас был учитель, который выходил за рамки “образа лишнего челове-ка”). А английская, французская, испанская литература, не говоря уже о литературе Востока, всегда оставалась за бортом. Но ведь мы и наши дети все-таки знали ее, воскликнет сердитый оппонент. Правильно, знали. Потому что были такие журналы как “Ино-странная литература” и “Новый мир” , “Звезда” и “Нева”, издатель-ства “Мир” и “Прогресс” , где сре-ди хлама пролетарской западной литературы удавалось опублико-вать действительно шедевры. Мы читали их, и дети наши росли в обстановке чтения не очень ре-комендованной и запрещенной литературы. А сейчас? Родителям некогда читать, исчезла в семье атмосфера чтения взахлеб, вот и дети соревнуются с “ящиком” — кто кого переглядит.

А если задуматься, почему мы так любили литературу и театр, поэзию и музыку. Да потому, что нам запрещали это, потому, что мы тем самым боролись против давящей нас силы тоталитирно-го режима. Мы взахлеб глотали Марину Цветаеву и Анну Ахмато-ву, Мандельштама и Пастернака. Рвались на концерты Шнитке и Губайдулиной, стояли в очередях на Таганке (и, вообще, на любой спектакль, где хоть чуть-чуть проскальзывала смелая мысль) и “дрались” с теми, кто не понимал фильмы Тарковского.

Не у всех хватало мужества выйти на Красную площадь с пла-катом, а раздобыть на пару ночей “Доктора Живаго” или “Раковый Корпус”, не говоря уже об Автор-ханове и Замятине, — это означа-ло прикоснуться к прекрасной ли-тературе и выглядеть (или быть) мужественным человеком.

Но вернемся к школьным де-лам. Кто из наших водит 8-10- летних детей в кружки, которые работают при Музее природове-дения (Museum of Natural History) или Метрополитен-музее? Мало кто — нет денег, нет времени, ба-бушки не справляются. Ходят ли наши дети на детские филармони-ческие концерты при Бруклинской Академии музыки? Сомневаюсь. Выбрать свои детям хорошую школу (регулярную или хотя бы дополнительную) нет возможно-сти. Обеспечить им хорошее окру-жение — тоже. Водить по театрам, музеям, концертам и выставкам с малых лет — не получается. Так что “неча на школу пенять, коли....”. Оторвитесь от “рента и мортгиджа, резюме и бенефитов, лэндлордов и overtime’ов” и по-смотрите, как живут ваши дети. И тогда вы сможете сделать так, чтобы ваши дети стали такими, какими вы хотите их видеть.

Думайте сами, решайте сами, а кроме того –– пишите нам, не соглашайтесь и спорьте с нами.

Раиса КАмИНСКАя

Page 11: Reporter Ru issue 047

СПОРТ 11

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №047, 3 мая 2011 г.

Два матча второго тура групповых турниров чемпио-ната мира завершились, как и следовало: Канада нокаутиро-вала Францию - 9:1, Швейца-рия легко разобралась с Бела-русью - 4:1. Два других матча удивили: Россия вымучила по-беду у Словении - 6:4, Герма-ния разбила Словакию - 4:2.

Перед началом турнира голки-пер немцев Деннис Эндрас объя-вил, что в группе «А» словаки обы-грают всех. В воскресенье он сам же опроверг свой прогноз, прекрасно сыграв с хозяевами. В начале тре-тьего периода немцы лидировали 4:0 (три шайбы они забросили во втором), и Словакии лишь удалось сократить отставание.

В матче Россия - Словения счет за 5 минут до конца матча был ни-чейным - 4:4. Если бы россияне играли с канадцами, или чехами, шведами, американцами... Если бы... Соперником была сборная Словении

- в хоккее страна «третьего мира». И как издеватель-ство над здравым смыслом звучали слова главного тренера сборной России Вячеслава Быкова на пресс-конференции после матча: «Сегодня мы сознательно постарались сыграть строго в обороне...» Не плод ли такой игры четыре пропу-щенные шайбы?

Сегодня Россия и Словакия встречаются в заключительном матче первого группового этапа. Что ждет команду Быкова потом? Полагаю, что он с помощниками ждут не дождутся завершения се-рий второго раунда Кубка Стэнли «Сан-Хосе шаркс» - «Детройт ред уингс» и «Вашингтон кэпиталс» - «Тампа-Бэй лайтнинг». В той и другой серии счет 2:0 - в пользу «Шаркс» и «Лайтнинг». Причем флоридцы дважды победили в Ва-шингтоне. Если хоккеисты Сан-Хосе и Тампа-Бэй сумеют быстро завер-

шить серии, то освободятся - для участия в чемпионате мира - Павел Дацюк, Александр Овечкин и Алек-сандр Семин. Вопрос на засыпку, читатель: за какие команды болеют в этих сериях Быков и компания?

Тренерская бригада сборной Канады во главе в Кеном Хичкоком (он может стать следующим трене-ром «Нью-Джерси девилс») никого из Северной Америки не ждет. Она полностью укомплектована. И пер-вые матчи в Словакии (4:1 у Бела-

руси и 9:1 у Франции) настроили канадцев на оптимистический лад.

«Мы вместе всего две неде-ли, и с каждым днем сыгрываемся все лучше. Еще несколько дней, и начнем понимать друг друга с по-луслова», - говорил после победы над французами забивший два гола форвард команды «Каролина хэр-рикейнс» Джефф Скиннер - один из главных кандидатов на Кубок Калдера, который присуждают луч-шему новичку НХЛ. В своем первом сезоне в НХЛ Скиннер забил 31 гол и сделал 32 голевые передачи. Он лидирует с 5-ю очками (3 + 2) в со-ревновании бомбардиров на чем-пионате мира.

После двух туров: группа «А». Германия - 6 очков, Россия и Слова-кия - по 3, Словения - 0; «B”. Кана-да - 6, Швейцария - 5, Франция - 1, Беларусь - 0. (В рубрике «Новости» результаты второго тура в группах «С» и «D”).

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

новоСтиХоККейЧемпионат мира. Резуль-

таты второго тура: группа «С». США - Норвегия - 4:2, Швеция - Австрия - 3:0; «D». Чехия - Дания - 6:0, Финляндия - Латвия - 3:2 (буллиты).

После двух туров: «С». США - 6 очков, Швеция - 4, Норвегия - 2, Австрия - 0; «D». Чехия - 6, Фин-ляндия - 5, Латвия - 1, Дания - 0.

БаСКетБолтренер «Чикаго буллс»

том тибодо назван лучшим тренером в НБА в регулярном чемпионате. 76 журналистов отдали ему пальму первен-ства. 18 признали лучшим Дага Коллинза - главного тренера «Филадельфия-76».

«Сакраменто кингс» оста-нутся в столице Калифорнии по крайней мере еще на один сезон. Владельцы команды пошли на это после того, как мэр Сакрамен-то Кевин Джонсон (в прошлом разыгрывающий «Финикс санс») обещал изыскать средства для строительства новой арены.

ФутБолДэвид Бекэм вышел в стар-

товом составе команды «Лос-Анджелес гэлакси» на матч с ФК «Даллас», но не спас гостей от поражения. Хозяева победили калифорнийцев 2:1. «Гэлакси» остается на 1-м месте в Западной конференции Главной лиги сок-кера: 15 очков в 9 матчах.

Сегодня в Барселоне мест-ный клуб сыграет с мадридским «Реалом» матч второй серии европейской Лиги чемпионов. Первый матч в Мадриде выигра-ла «Барса» - 2:0... Завтра «Ман-честер Юнайтед» принимает «Шальке-04». Матч в гостях МЮ выиграл 2:0.

Баскетбол - в отличие от хоккея и американского фут-бола - неконтактная игра. Правила запрещают толкать-ся, противостоять сопернику корпусом, даже прикасаться к нему. но это - в теории. на практике все обстоит иначе, и состоявшийся в воскресенье в Майами первый матч серии второго раунда Кубка ларри о'Брайена между «Хит» и «Бо-стон селтикс» - лучшее тому подтверждение. Сегодня ко-манды вновь встретятся в Май-ами, и не исключено, что дело может дойти до рукопашной, хотя, надеюсь, не дойдет.

В воскресенье хозяева победи-ли 99:90. По ходу матча судьи на-значили пять технических замеча-ний; три заслужили бостонцы, два - майамцы. И с площадки был из-гнан капитан «Селтикс» Пол Пирс. Что случится сегодня?

Флоридская команда готови-лась к нынешнему чемпионату на

военной базе, и, когда речь у пар-ней заходила о предстоящем пер-венстве, разговор почти тут же сводился к одной теме - противо-стоянию бостонцам в плей-офф. Это было в октябре, до плей-офф оставалось более полугода, но уже тогда майамцы начали готовиться к

кубковым поединкам с «Селтикс». «К силовой игре готовились всег-да», - сказал после воскресного по-ражения запасной разыгрывающий бостонцев Карлос Арройо, который первые три месяца чемпионата был основным разыгрывающим «Хит» и перешел в бостонскую команду в середине турнира.

Не секрет, почему баскет-болисты «Хит» готовились на протяжении всего чемпионата к противостоянию «Селтикс». Во-первых, они не сомневались, что в плей-офф их пути пересекутся. Во-вторых, они знали на собствен-ном опыте, что победить бостон-цев можно только играя так, как бостонцы - на грани фола, а то и за гранью. Такую игру бостонцев испытали на себе в кубке-2010 и Дуэйн Уэйд, и Леброн Джеймс, и «Селтикс» легко расправились и с «Хит» - командой Уэйда, и с «Кливленд кавалиерс» - командой Джеймса. Не позволить запугать себя, отвечать на физическое дав-

ление физическим давлением - вот к чему готовились много месяцев Уэйд, Джеймс и их одноклубники.

Воскресный матч показал: флоридцы готовы к тактике бостон-цев. И для бостонцев это явилось сюпризом. Не поэтому ли потерял хладнокровие Пирс, заработавший в середине последней четверти один за другим два технических фола, за что и был изгнан с площадки!

«Удары исподтишка», - сказал о тактике «Хит» тренер бостонцев Док Риверс.

«Мы так не считаем», - отреа-гировал на эти слова Дуэйн Уэйд, набравший 38 очков и ставший лучшим игроком матча.

Серия «Оклахома-Сити тан-дер» - «Мемфис гризлис» началась с победы (114:11) «Медведей» в гостях. В первом раунде баскетбо-листы Мемфиса, занявшие 8-е ме-сто на Западе в регулярном чемпи-онате, выбили из плей-офф заняв-ших первое место «Сан-Антонио сперс».

БаСКетБол

ХоККей

1736 Coney Island Avenue, Brooklyn718.645.6718 Ilya Bekerman

SALONAppoitment only

Personal Service • Men’s Hairstyling

МатеРиалы ПоДГотовил алеКСей оРлов

Дуэйн Уэйд - герой первого матча с бостонцами

Победный гол Александра Радулова

Дойдет ли до рукопашной?

Канадцы резвились, россияне мучились

Page 12: Reporter Ru issue 047

CLASSIFIED 12

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613№047, 3 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Co-op Sale Bay Ridge: 1 Bdr. - 900 Sq.ft. - $239,000 4 Bdr. 2 Bth - $420,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./2 Bath - $279,000 Rent: Bay Ridge: 1 Bdr. - $1,250, Studio-$950 917-428-4386; 718-801-9662

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка

к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, [email protected].

НедвижимостьПродается

Ежедневная газета «Репортер»

принимаЕтобъявлЕния

и поздравлЕниясо свадьбами,

юбилеями, другими торжественными

датами. а также траурные

объявления и некрологи.

718-303-8800

Relax in MiaMi BeaCH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию

(2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada

Marco Polo Beach Resort. балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

Free Internetотличный отдых в любое время.917-941-9900

www.miamistudio.infoЦена от $100- $150

в сутки, в зависимости

от количества дней и сезона

130 Highlawn Avenue, Brooklyn, NY 11223 • 718.265.9100

Raisa MikhlinaЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ!

МЫ ГАРАНТИРУЕМ - ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В США!

INSURANCE AGENCY GROUP

Продается Co-op, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич, между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585

Продается co-op, 1 BR, 1 Bth в элегантном билдинге с консьержем в престижном районе Скардейла (NY). Паркет, 4 встроенных шкафа. Цена $150K, Maint. $650 Эл. и газ включены. Тел.: 914-965-5167, Тамара

ATTENTIVE HOME CARE �РАБОТА ПО УХОДУОтменные заработки,

гибкое расписание,оплата

сверхурочныхОплаченный отпуск.

Медицинская страховка.Обучаем бесплатно.

718-843-84302774 Coney Island Ave. Brooklyn

оБраЗоваНиевУЗЫ, КУрсЫ

требуется “невеста” для 3-летнего добермана-пинчера с отменной родословной. (718) 666-2984, Юджин

раБота

Handyman для всех работ по дому. Свой инструмент. Тел: 646-684-2678 Владимир

Page 13: Reporter Ru issue 047

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Программы TV 13

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №047, 3 мая 2011 г.

вторник, 3 мая

6:00 Утренний эфир7:00 «Утреннее шоу» с в. ярмолинцем8:35 криминальная

хроника (а.Грант)9:13 Программа Зои

Субботиной10:00 Городские новости

(а. каган)10.15 «моя америка»

(алексей орлов) 11:00 «репортаж

из вашингтона» (а.топоровская)

11:10 «времена и нравы» (Л. комаровский)

12:10 Программа виктории мунблит

1:10 «афиша» майи Прицкер

1:15 Программа будет объявлена дополнительно

3:05 “радиобазар” Программа частных объявлений

4:10 «Бочка дегтя» (в. новодворская)

5:15 «Полный шалом» (в.топаллер, Л.Герштейн)

03:00 «Сейчас в мире»04:00 «место встречи»04:30 «мультфильмы»05:00 «аэропорт-2» 19 с. «Фамильная

ценность»06:00 «Дон Хуан и его

прекрасная дама» 192 с.

07:00 «вечерние новости из америки»,

08:00 «Улицы разбитых фонарей - 11» 14 с. «Дорожное происшествие»

09:00 «Угро-2» фильм 4 «Шантаж» 2 с.

10:00 «вечерние новости из америки»

11:00 «место встречи»11:30 «клинч», «особое мнение»01:00 «Улицы разбитых

фонарей - 11» 14 с. «Дорожное происшествие»

03:00 «Сегодня в америке»03:05 «Давайте мириться!»03:50 «обзор.

Чрезвычайное происшествие»

04:05 «возвращение мухтара-2» 277 с.

05:05 «Час суда»05:50 «обзор.

Чрезвычайное происшествие»

06:05 «небо в огне» 2 с.07:00 «Сегодня»07:20 «Бизнес-клуб»07:40 «мент в законе»

ф. 3-й. “Удавка для опера” 2 с.

08:30 «Сегодня в америке»09:00 «Персона грата»09:20 «катя» 3-4-я с.11:05 «Следопыт» ф. 3-й “По следам

следователя” 2 с.11:55 «Час суда»12:40 «Бизнес-клуб»01:30 «Персона грата»01:50 «мент в законе»

ф. 3-й. “Удавка для опера” 2 с.

03:00 Литературный разговор03:30 новости Украины04:00 Призвание. Фильм 7 “алюминиевое королевство”, 2 серия. Детектив05:00 Express новости05:03 вести06:00 московский быт06:30 встреча с компанией Ectaco. Спонсорская

программа07:00 Слава. теленовелла,

29 серия08:00 тайны века09:00 мир сегодня10:00 крах инженера Гарина. Х/ф, 2 серия11:10 Звезды мирового музыкального кино11:30 роковое наследство. мелодрама, 78 серия12:30 второй шанс. теленовелла, 151-152 серии01:30 Утренняя пробежка

03:00 Другие новости03:20 “Понять. Простить”03:50 “Хочу знать” с м. Ширвиндтом04:15 “обручальное

кольцо”. т/с05:05 “Федеральный судья”06:00 “Детективы”06:35 “След”07:10 “Давай поженимся!”08:00 “Пусть говорят” с а. малаховым09:00 “время”09:25 “Баллада о бомбере”.

т/с10:25 андрей миронов в комедии “Человек с

бульвара капуцинов”12:00 новости12:10 “След”01:00 “Жить здорово!”02:00 новости

Page 14: Reporter Ru issue 047

14 ЧАС ДОСУГА

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1614№047, 3 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

кроссворд

JKLДурные вести для Осамы бин Ла-

дена. Раньше считалось, что каждого шахида на небесах ждут 72 девствен-ницы. Новейшие исследования по-зволяют утверждать: была допущена принципиальная ошибка в трактовке древних текстов - всех шахидов на небесах поджидает одна 72-летняя девственница.

JKLУрок в американской школе на-

кануне Дня Святого Валентина. Дети рассказывают учительнице, кому они пошлют «валентинки». Девочка Са-рочка слушала-слушала и говорит: «А я пошлю «валентинку» Осаме бин Ладену!» - «Что ты, Сарочка?!» – все в шоке. «Ну, как вы не понимаете, он там такой несчастный, такой одино-кий, сидит в своей темной и сырой пещере со своим осликом… А полу-чит мою «валентинку» – обрадуется, поцелует ослика, выйдет полюбо-ваться на солнышко… Тут мой папа его и замочит!»

JKLПрезидент США сообщил о лик-

видации Осамы бин Ладена. Прави-

тельство России объявило траур в связи с тем, что из жизни ушел чело-век, который был «лицом автомата Калашникова».

JKLАраб из Рамле (Израиль) пришел

устраиваться на работу на стройку. Бригадир спрашивает, как его

зовут. Он отвечает: - Осама. - Тот, у которого жена б..дует в

Яффо? Осама страшно расстроился и

пошел жаловаться на бригадира в полицию.

Офицер спрашивает его имя. - Осама. - Тот, у которого жена б..дует в

Яффо? Понял бедный араб, что не будет

ему в Израиле жизни, и пошел про-сить убежища в США.

Консул его принял и спрашивает имя.

- Осама. - Бин Ладен?! - Да нет же. Тот, у которого жена

б..дует в Яффо.

JKL

Анекдоты

судоку Помочь музыкАнту

Александр владимирович чернецкий — лидер-вокалист рок-группы «разные люди», автор песен, композитор, ритм-гитарист.

Группа образовалась в Харь-кове в 1980-е годы как «ГПД» (аббревиатура расшифровывалась либо как «Группа Продлённого Дня», либо как «Городской Псих-Диспансер»), в 1989 переимено-вана в «Разные Люди». В 1999 Александр Чернецкий переехал в Санкт-Петербург, где группа была воссоздана в новом составе.

Ещё в юношеском возрасте, профессионально занимаясь фут-болом, Чернецкий получил тяжё-лую травму спины, которая очень интенсивно перерастала в жуткую болезнь Бехтерева, приковываю-щую в считанные сроки к постели даже самого физически крепкого человека.

После серии операций, музы-канту удалось справиться с неду-гом, но теперь требуется очеред-ное хирургическое вмешательство. Если этого не произойдёт, он оста-нется прикованным к постели.

В Нью-Йорке прошел концерт, сбор от которого будет направлен на очередную операцию музыканту.

По горизонтАли:1. Самый большой остров в Малой Ку-

рильской гряде. 4. «Баранка» самолета. 8. Лодка Тура Хейердала. 10. Тибетский бык. 12. Древнегреческая богиня земледелия. 13. Острый выступ на чем-нибудь. 14. Не-контролируемое горение. 15. Музыкальный звук. 16. Грузинская буква. 19. Каменное литье. 22. Остров, на котором находится Кронштадт. 23. Покупатель, заказчик. 24. Латвийский автомобиль. 26. Термическая обработка материалов. 27. Разложение газовой смеси на составные части. 29. Би-льярдная палка. 32. Район в Москве. 34. Изъян, недостаток, недочет. 36. Расстояние от старта до финиша. 40. Почтовая станция на Руси. 41. Женское имя. 43. Преграда, препятствие. 44. Брюхо. 45. Ящик с принад-лежностями для живописи. 46. Бог Луны у древних египтян. 48. Танцевальный шаг. 49. Афинский оратор, публицист. 50. За-прет на экспорт или импорт определенных товаров или валютных ценностей.

По вертикАли:1. Буква древнерусского алфави-

та. 2. Басня Ивана Крылова. 3. Соль

уксусной кислоты. 5. Разновидность напильника. 6. Появление на сцене. 7. Музыкальный звук. 8. Расставание. 9. Сподвижник товарища Сухова из фильма «Белое солнце пустыни». 11. Французский придворный танец. 15. Наука о сезонных явлениях в живой природе. 17. Древний город в Вифи-нии. 18. Отдельная область деятельно-сти, науки, производства. 19. 3,14159. 20. Мореходная шлюпка. 21. Ближай-шая к Земле точка орбиты Луны или искусственного спутника. 24. Рыба на безрыбье. 25. Плотная ткань с рубчи-ками. 28. Процесс разрушения волна-ми и прибоем берегов водоемов. 30. Река в Бирме. 31. Финал музыкального произведения, проходящий в ускорен-ном темпе. 33. Древний арабский му-зыкальный инструмент. 35. Река, впа-дающая в Ейский лиман Таганрогского залива. 37. Смышленость. 38. Наглое, презрительное отношение к нормам нравственности. 39. Птица-носорог. 42. Сорт кружев с выпуклым узорным рисунком. 47. Греческая буква. 48. Река в Кремоне.

По горизонтАли: 1. Шикотан. 4. Штурвал. 8. «Ра». 10. Як. 12. Деметра. 13. Зубец. 14. Пожар. 15. Фа. 16. Ун. 19. Петрургия. 22. Котлин. 23. Клиент. 24. «Раф». 26. Закалка. 27. Атмолиз. 29. Кий. 32. Балчуг. 34. Дефект. 36. Дистанция. 40. Ям. 41. Ия. 43. Завал. 44. Живот. 45. Этюдник. 46. Ях. 48. Па. 49. Исократ. 50. Эмбарго.

По вертикАли: 1. Ша. 2.«Купец». 3. Ацетат. 5. Терпуг. 6. Выход. 7. Ля. 8. Разлука. 9. Петруха. 11. Куранта. 15. Фенология. 17. Никомедия. 18. Отрасль. 19. Пи. 20. Ял. 21. Перигей. 24. Рак. 25. Фай. 28. Абразия. 30. Иравади. 31. Стретта. 33. Уд. 35. Ея. 37. Сметка. 38. Цинизм. 39. Калао. 42.Гипюр. 47. Хи. 48. По. ответы:

Page 15: Reporter Ru issue 047

ЗвеЗды 15

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1615 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №047, 3 мая 2011 г.

гороскоп Вторник, 3 мая

Нет в мире собаки, которая любит моду. В том смысле, что животным все равно, как они выглядят в глазах окружающих – было бы тепло и сытно, остальное как-нибудь да уладится. Но для взращенной на модных журналах публики даже братья наши меньшие - не какие-то «домашние любимцы», а симпатичные игрушки, с помощью ко-

торых можно демонстриро-вать миру свою оригинальность. ради этих целей в Нью-Йорке время от времени проходят по-казы собачьей моды. один из таких состоялся нака-нуне в Fashion Institute of Technology.

На шоу, получившем забав-ное название «Мода после лая» (Fashion After Bark), щенки и зрелые собаки прохаживались по подиуму в самых разнообраз-ных нарядах: от практичных дождевиков до изящных вечерних платьев. А самые стиль-ные люди Города Большого Яблока – среди которых Соня Морган из «Настоящих домо-хозяек Нью-Йорка», генеральный директор

Недели моды для домашних питомцев (да-да, оказывает-ся, есть и такая!) Марио Ди Фанте и глава Недели моды в Нью-Йорке Ферн Маллис – слетелись поглазеть на кол-лекции студентов отделения Pet Product Design.

«Какие наряды, какие цветовые сочетания...» - вздыхала публика. «Когда же закончится это мучение!» - читалось в глазах 14-и лох-матых милашек, прогуливав-шихся по подиуму.

Я бы раскритиковала это шоу в пух и прах (несмотря

на мое почтение к моде для людей), если бы не великая гуманистическая миссия, за-ложенная создателями фэшн-показа: часть «моделей», участвовавших в показе, искала с помощью дефиле новых хозяев.

Благотворительная организация Posh Pets Rescue, которая пристраивает по-терявших хозяев собак в хорошие руки, привезла на зеленую ковровую дорожку самых очаровательных из своих воспи-танников. Говорят, после показа к волон-терам организации обратилось сразу не-сколько человек, пожелавших усыновить уморную дворнягу по имени Тимми, кото-рую вывели на подиум в вязаном свитере и одном носке.

Щенки, кому повезло не так, как Тим-ми, все еще ждут своих хозяев – вы можете найти их фотографии, зайдя на сайт www.poshpetsrescue.org. В модных нарядах или без них, каждое животное заслуживает того, чтобы о нем заботились и любили: и вы, ува-жаемые читатели, тоже можете позволить себе эту «мелочь», пусть даже пожертвовав собственным стилем.

Екатерина БычкоВа

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концертТеатральная гостиная Davidzon RadioОб'явлен дополнительный концерт в 3 часа дня

14 мая 7 pm

Давидзон радио и ресторан «Националь» представляют!!! Популярную Молдавскую группу «АМОР». Зажигательные ритмы и море энергии!!! Вот что такое «АМОР».

20 мая 8 pm

Занимательный английский – семинар Виталия Левенталя 22 мая 12 pm

«Памяти Никиты Богословского» - так мы назвали творческую встречу с народной артисткой России, композитором Аллой Богословской. Театральная гостиная Davidzon Radio.

22 мая 5 pm

Известная певица Татьяна Марцинковская в концерте «Праздник души» Театральная гостиная Davidzon radio

3 июня 7 pm

BНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ МУЗЫКИ И ПОЭЗИИ!!!Yevelev music production представляет: Поэт и композитор Сергей Евелев. В концерте прозвучат песни в исполнении автора, джазовые импровизации на музыку Сергея Евелева. Театральная гостиная Davidzon Radio.

4 июня 5 pm

Семинар Софии Бланк. 12 июня в 4 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com;Заказы и справки по телефону 718–303–8888

афишаБлагоприятное расположение звезд. Вы сможете сделать вдвое больше, чем обычно. Вероятно улучшение финансо-вого положения. Возможна командиров-ка. Прекрасный момент начать трудовую деятельность в новой должности.

Вероятна крупная удача, встреча с чело-веком, который станет самым дорогим в вашей жизни. Возможно, вам придется удерживать баланс между интересами личной и общественной жизни. Очень важен самоконтроль.

День располагает к достижению наме-ченных целей и самореализации. Ве-роятно ободряющее известие. Если вы отправляетесь в отпуск, рекомендует-ся сделать это как можно быстрее. Вам необходим отдых и смена обстановки.

Благоприятное расположение звезд обещает принести быстрый и весомый результат всем начинаниям последне-го времени. Целенаправленная дея-тельность успешно завершится долго-жданным известием или встречей.

День благоприятный для путешествий, пеших прогулок, общения только с близкими людьми. Исключите ненуж-ные контакты. Обратите внимание на качество питания — велика вероят-ность случайного отравления.

Прибыль можно получить только от старых дел, не затевая новых проек-тов. Вероятны проблемы с друзьями или крупная семейная ссора. Природ-ные гибкость и деликатность окажутся как нельзя кстати.

День разочарований. Новым планам и надеждам не суждено осуществиться. Договоры, связанные с поездкой, воз-можно, сорвутся, возникнут конфлик-ты; возможно, появятся проблемы с родственниками.

Удачное время для активности в сфе-ре профессиональной деятельности. Благоприятны приобретения, крупные капиталовложения В отношениях с лю-бимым человеком возможна редкостная гармония и взаимное удовлетворение.

Прекрасный момент начать трудовую деятельность в новой должности. Ваше трудолюбие и обаяние помогут наладить деловые связи с людьми, в которых вы заинтересованы. Есть прекрасная воз-можность устроить личную жизнь.

Не исключено, что планы на будущее претерпят значительные изменения, а встреча со старым знакомым может привести к неожиданному повороту в судьбе. Вторая половина дня чревата опасностями для вашего здоровья.

Сегодня рекомендуется пересмотреть планы на будущее. Но при этом рас-считывайте только на свои силы, не полагаясь на партнеров и родствен-ников. Бытовые проблемы выйдут на передний план.

Нужно быть очень осторожным и внима-тельным в любых делах. Избыток энер-гии может оказаться разрушительным: вероятны ссоры, конфликты. Умейте выслушать собеседника, постарайтесь удержать эмоции в привычном русле.

Скорпион(24.10–22.11)

Стрелец(23.11–21.12)

Козерог(22.12–20.01)

Водолей(21.01–20.02)

Телец (21.04–20.05)

Близнецы(21.05–21.06)

Овен(21.03–20.04)

Рак(22.06–22.07)

Лев(23.07–23.08)

Рыбы(21.02–20.03)

Дева(24.08–23.09)

Весы(24.09–23.10)

стильный аксессуар – моя собачка

Page 16: Reporter Ru issue 047

16

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1616№047, 3 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800