pousse cafe1402 issuu

20

14

1

25

3

81

-22

22

32

3

F

TE

L.02

6-2

99

-92

66

M

ONTHLY pousse-cafe

Vol.12922014

02p56-72.indd 72 14/01/20 21:47

22014

MO

NT

HLY

20

14

/2

2

01

4

1

25

1

Vol.129

02p01-19.indd 1 14/01/21 10:27

02p01-19.indd 2 14/01/20 14:14

JTB TEL.026-228-0489 FAX.026-227-91131-12-7 1F10:0018:00

2 014

&

2/11

10:0012:0014:0016:00

cher-cherJTB

MIDORI

NAGANO

JTB02.indd 3 14/01/20 13:40

02p01-19.indd 4 14/01/20 14:20

08

25

36vol.09

67

Free Talk

102,000!

R

pousse-cafe.com

R

pousse-cafe.com/monthly-feature/

07 nagat65 68 color70 BBS

2Vol.129

HOT SPA

SURVEY

05

02.indd 5 14/01/20 21:41

300

nagat OK1300

nagatnagat1300

381-222232 3Fnagat

1026-299-9266

nagat

nagatnagat

1300nagat100100

nagatnagat www.nagat.jp

nagatnagat

WAONWAONWAON

nagat

nagat1nagatnagat

1300

nagat

nagat3

06

nagat01-2.indd 6 14/01/20 21:21

1/252/28

nagat

GET

nagat

Rpousse-cafe.com/premium-club/

nagat

cafe

1

P67

nagat

7

100263

P09

nagat

2

100263

P09

nagat

3

20 OFF

P27

nagat

6

Gako

P67

nagat

8

1,000800

P26

nagat

5

nagat

11

nagatWAON nagatnagat

nagat

100263

P08

nagat

1

nagat

2014 2

nagat CARD

P25

nagat

4

07

nagat01-2.indd 7 14/01/20 21:21

1226x10269-87-3333012:0019:0041120:001w200

24751026-292-2343012:0020:0011:001w600200100www.shyosenkaku.co.jp

3

6 1 2,000

1210

08

02-3.indd 8 14/01/21 10:43

10267-25-2000011:0016:001w4/201,5001,000

www.takamine.co.jp

159610266-68-2211011:0020:001w1,000700www.ikenotaira-hotel.co.jp

70

20001

nagatP07

09

02-3.indd 9 14/01/21 10:43

x10279-88-0800www.kusatsu-onsen.ne.jp

2014

s125331x10156-69-8181www.nature-center.jp/kotan/

7676-210974-75-2620www.lamune-onsen.co.jp

100

20

20

10

02-3.indd 10 14/01/21 10:43

1.

2.

3.

21

91

100/

pH 7.5

4.

5. 1

128

6. -

7.

=

4

7

50100

11

02-3.indd 11 14/01/21 10:43

2014.2/7[FRI]2/15 [SAT]

!?

FOOD

2891039

T

9

02-2.indd 12 14/01/20 22:18

SHOP DATA10261-72-6202265-35011:3014:0017:3020:2071

http://www.nagasuki.jp/soba2014 TEL.0261-72-5101 399-9301 7078

SHOP DATA10261-72-36373020-49011:3014:0017:3021:0071

2

1,400

SHOP DATA10261-72-6249265-18017:3023:00 721:301

750

580

SHOP DATA10261-75-210122184-10010:0016:0013/31

110 1,000

SHOP DATA10261-72-68858573-1017:3024:301

650

SHOP DATA10261-85-43113020-90011:3015:001

1,450

43

SHOP DATA10261-72-41415098-1

12,60013,650

SHOP DATA10261-72-72332937-673

8,800

SHOP DATA10261-72-71114744011:3014:00

1,800

SHOP DATA10261-72-47249464-130

1,500

02-2.indd 13 14/01/20 22:18

7-6-6

1026-227-4126 7:002:00 11:0023:005

()650 250 150 250500

3-31-81026-259-4126 9:0024:00 7:00 11:0023:005

65050

55012

262

by /3/14 10:0016:0015:00 60 1,050

by /15 17:0021:0020:30 30 500 by DiDieri/8 12:0018:0017:0010 1204,20010 602,100

by /21 10:0016:0015:00601,050

www.buratto.jp

2/ 6 2/ 7 2/ 8 2/ 9 2/10 2/11 2/14 2/15 2/16 2/22 2/23 Yuzu

2

2/ 6 2/ 8 2/ 9 2/10 2/11 2/14 2/15 2/16 2/22 2/23

2

2

3

2

2

02.indd 14 14/01/20 21:37

63,000OFF!

1500OFF500OFF500OFF

C-one4F

C-one4F

10:3019:30

70120-356-113

pousse-cafe CO

UP

ON

20

20142

1Day

1

1

MA 7,700 8,780S 8,780

EX-O2 5,700EX 7,700Z 9,780

1Day

PHS

2Week

!1,3801,880

!1,6802,180

!1,6802,180

!1,980 !2,180

!1,3801,880

1Day

130

130

16

1535

130

2Week

!1,3801,88016 16

3

New

1Day

2,480

2Week

2,680

B2-2-1A11:0020:00C2www.lecreure.jp

1026-226-2865

10,0003

FalieroSarti!!

B4-10-14AOKIA11:0019:00C2V3www.castile.jp

1026-283-7584

262

2,50010 1

15

02p01-19.indd 15 14/01/20 21:43

02p01-19.indd 16 14/01/20 17:31

3026-267-5001

again

P

-

MIDORI

MIDORI 4F 10:0020:00P MIDORI

http://www.mylens.jp/

133250

2,280

1,780 1

1

130

2,280

1,780 1

2

16

1,980

1,480 1

1

130

1,880

1,380

1

16

2,880

2,380 1

1

130

2

10OFF2014228

B1237-A9:0020:00CV

1026-228-3138

http://paperkoubou.com/

B5912-2A10:0019:00

70120-1185-86

2,000262

24(A1.66,800

B3-12-2A9:0018:00Cwww.showa-shaken.com

since1951

52,4001t65,3001t1.5t74,5001.5t2t83,7002t2.5t 92,900

1026-226-3141

JCB2,00011262

JCB

17

02p01-19.indd 17 14/01/20 14:24

www.autobacs.com

26228

10OFF

702 Z026-226-3751 2-11-3 Z026-243-5551 7 Z026-293-8700 518-1 Z0268-29-4680 1133 Z0268-35-3200 76-1 Z0269-23-2100

,

,

,

1026-219-5414B2-2-1A11:0019:30C

40 22814:001600 2F6,000 26,000

www.ishi-ya.com

262

3,500

3,90050!!10120262

B529-13FA9:0020:00Vwww.cristaldream.com

1026-254-0304

etc...

B1-23-46A9:0018:00CVwww.denko-nagano.com

1026-244-1197

!!!NBOX77,280 70,98040,42575,390R76,440

1,9951,05026228

18

02p01-19.indd 18 14/01/20 21:4502p01-19.indd 19 14/01/20 14:43

02p20-37.indd 20 14/01/20 14:46

1026-286-1636 937-1WILD1F

http://www.nagano-wedding.com/E-mail: [email protected]

IC

18

BOOK

22014

MO

NT

HLY

20

14

/2

2

01

4

1

25

1

Vol.129

.0n./+/7,glbb/ /2-./-0//.805

!!

B1521A13:0022:0012:0022:00Cwww.ec-access.com

2/218:00 25446,0001,0002/919:00303049 6,000 1,000 2/1618:00 20355,5005002/2318:00 25396,0001,0003/218:0025446,0001,000

70120-923-007

500OFF!112632

QRHP

17

www.wakai-bridal.jpB1-28-48026-259-4030Vdecored.px2.jp

Kon Caf 1026-263-5166

2/23 10:0015:004,50010082035

2Kon Caf Kon Cook

Kon Cook

Kon Caf1

B8262A10:0021:00Cwww.nozze.com

28 253593045151620223023401500

1026-229-8800

[email protected]

21,0005002,0001,000

2!!

B2-2-82FA10:0022:00CV3

21419:00 2219:0030 2318:0040 2819:00500

70120-949-875

10,00011262

144MCSA2040

B2-10-13A12:0019:30Cwww.evah.tv

2/119:006,500263670024362/819:005,50030492,00027452/1519:006,500303970027392/2219:006,500263670024363/119:005,50030492,000274550021THE SAIHOKUKAN HOTEL

1050-3538-8087

70011

19963050107

21

02p20-37.indd 21 14/01/21 10:28

PRODUCE!!

SHINSHU WEDDING PROJECT

SM

TN

02.indd 22 14/01/20 21:19

Makoto Ozawa( )

TEL.026-217-2777 FAX.026-217-27391337 1A11:0018:00CV

PCR [email protected] QR

http://pw-wedding.com HP

!!

2911:0018:00

20131125201444847http://www.nojirikohotel-elbosco.com

etc. 1

216

EventLessonFair

16

20

02.indd 23 14/01/20 21:19

02p20-37.indd 24 14/01/20 14:46

2-711026-293-5120011:0021:0015:001q

1

1

2

3

nagatP07

25

02-2.indd 25 14/01/20 21:18

10

15

1099-31026-232-2367011:3014:0017:0021:001q

6602

331323500

!!

GET!!

26

02-2.indd 26 14/01/20 21:19

19

10

1

1303-11026-229-286008:0018:001qameblo.jp/1otokomae/

1

nagatP07

1DAY

2

353

27

02-2.indd 27 14/01/20 21:19

!!

Oh!Made in Shinshu!!

50

3 30

20

!?

40

30

G

!!

10!!

12

R

12

http://www.nagachoku.co.jp

!! []381-2202 2-1026-285-5501

02p20-37.indd 28 14/01/20 21:35

!!

Oh!Made in Shinshu!!

50

3 30

20

!?

40

30

G

!!

10!!

12

R

12

http://www.nagachoku.co.jp

!! []381-2202 2-1026-285-5501

BISTRO BARU LOTUS

DATAA17:30 2:00 3:00 24:00D120 C4,0002

Spain bar RIOJA

DATAA17:30 24:00 23:00D150 C 4,000 2

La cuisine franaise K.K.

DATAA17:30 21:00ZD20 C 4,200

KAISEKI tobira

DATAA17:30 21:00D20 C 4,000

3F

2F

2F

3F

Spain bar

Bistro baruJapanese

French

Cone

K

MIDORI

DIXONSALOON

TEL.026-228-7580RIOJA TEL.026-227-3956

1437-1

B1001-1A11:3014:0013:30Z11:3015:0014:30Z17:3022:0021:00ZC13V

1026-227-2553

11262

3,8005120!!

1

B752-8A11:0014:30CD86V153www.mielparque.jp/nagano/

1F 1026-225-7806

901,000

11:0011:30

20

29

02p20-37.indd 29 14/01/21 11:50

12

G.U.

11 2

11 2

1,480

02p20-37.indd 30 14/01/20 21:36

1221www.nagano.jalcity.co.jp

TEL.026-223-3800

11:3014:3014:00

1,8001,500 1,6001,000 600500 6!!

2130

16F !

15

2 SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 2 9 11 16 23

3 SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 8 9 16 23 30

or

3

600385085085015

!

10268-24-6228

R18

1026-234-1343

82

JALCITY

1026-243-8032

R18

1026-283-8545

11001500 17002400

!!20142

50

100

!!

!!

!

9509509505

10268-21-2757

IC

R144

11

8 2,500 9 3,000 10 3,500 1,500251527

780 200

1026-225-6786B14212FA11:3014:0017:3024:00CD44

11262

500or

B12052FA18:0022:00CD30 YJR5

303,1501,575

1026-228-2232

262

3,675

2,6251,36573524,2003,500

2,6251,980 21120262

10

2,00021,575

B1473-3A18:0023:3023:007CD40V

1026-233-1728

31

02p20-37.indd 31 14/01/20 14:58

12262

pousse-cafe

21026-278-18111372-1

280http://www.daiwaresort.jp/matsushiro/

SHINSHU-MATSUSHIRO ROYAL HOTEL

A 18I.C.

A

B

12

1,500

3,000

1,800

3,300

2411

10,000150

1 11:0012:002 13:3014:30

!!

weekend

1F

113014001330

1064 1,20065 1,50049 8003 300

KANSAI

KAZUMA 2/13 2/227

3/345 3/230

10:3014:30 14:3016:00

2,000

2014

2OK or

2,2808 2,780

5 2 2or or

5,000 2

1026-223-2450B1323-15A11:3014:0017:0022:0021:307CD28

11262

2,2802,0002,7802,500

816!!HP!!

MENU 3,780 5,250 5,250

4 2,7006P 2801P 850 1,200 1,200 700

750 9 530

1026-2171983B1427-B1FA17:3024:0023:30ZCD40

OYSTER+

262

1

www.oyster-plus.com

32

02p20-37.indd 32 14/01/21 13:02

MENU1 350 680 880

3,5008

2,500 8

2,500 8

22,000 2

1026-217-7896B14261FA11:3015;0018:002:00CD38

?

COMESTA?

262

500or

P

Maid Cafe Bar rei1700130021001026-226-6338 880-1 http://www.meido-rei.com/

20213 20:00

!!

webhttp://office-zero.in

4,5001,800

B1260-2 A11:0023:3023:00Z

11:0015:00CV38D116

Cafe&Restaurant B

ABY F

ACE P

LANETS1026-259-7311

11262

!!! 820221860

10 OFF

B13502FA18:001:0018:0024:00Cwww.senjyu-online.com

SENJYU

SENJYU 211r2535156,5002,500 WEB

1026-235-5925

WEB

SENJYU senjyu-online.com

SENJYU90%

SENJYUOK

33

02p20-37.indd 33 14/01/20 21:37

02p20-37.indd 34 14/01/21 13:5602p20-37.indd 35 14/01/21 12:09

ICAAFP

50%50%100%

vol.09

V0120-40-3230

6

10:0012:00

2/23 3/6 20 239

[email protected]://ca-nagano.net

AN3FP14

1402.indd 36 14/01/20 21:12

++

70120-555-212 1026-228-095324 www.e-nichii.net 380-0824 1277-2 26F

4852

4852 9:0019:00 9:0017:00

2/27 1 P2/17 2 P2/18 1

20202020

/

//web/DVD

P2/123/12 2/26 2/26

P 1/292/5 10:002/71610:00 P2/510:00

2OFF

PC3OFF

2/28

P2/510:00 P2/1113:30 P2/2210:001/3018:302/1610:002/2018:30

US 70120-1692-88

www.us-owners.com/onten/

etc...15030

B1-3-8 2FA12:0021:00Cmail :[email protected]

10,5003,000262

30[][][]2

SCHOOL CURRICULUM

1026-223-8260

www.rsproduce.com

8

B860-12FA12:0020:00C

(25,000)262

GOICAMFORUM MAKE-UP25,00065 9610 18

SCHOOL CURRICULUM

baby-myumo 1026-266-0766

1,5008

2/123/12

1337 [email protected]

TEL026-266-0766mailbaby-myumo@ arrow.ocn.ne.jp

1day2/123/1210:3014:30317,000baby-myumo

SCHOOL CURRICULUM

1026-247-5132

1-22-6MIDORI3F

1090-4

3478-2080-1099-2317

13:0017:003

19:0020:15

16:3017:40

MIDORI3F13:3014:40

SCHOOL CURRICULUM

37

02p20-37.indd 37 14/01/20 15:00

With You3

22

32

14

17

11

30

Profile

Profile

WithYou

With You

vol.46

02-4.indd 38 14/01/20 21:51

16

20

4

[email protected]

25

[email protected]

22 13:3015:00

305

W-ING 26 19:0020:3050W-ING

315 13:3016:00250NAGANO2010

318 10:0012:0070

25

0 20 40 100

n=733n=302n=428

22.926.520.6

40.240.140.4

21.017.223.4

7.09.65.1

2.92.63.0

6.04.07.5

Profile

Profile

!!

02-4.indd 39 14/01/20 21:51

RSNSR

ealR

elaxevolution

2

R

R

i Phone/AndroidLANWi-Fi

RTOP TV !!

BOOK

webURL http://pousse-cafe.com TEL 026-299-9266 Copyright(C)2012 R. All Rights Reserved.

!!

20pt

20pt

R2ptRR18pt

22014

MO

NT

HLY

20

14

/2

2

01

4

1

25

1

Vol.129

02p01-19.indd 1 14/01/21 10:27

NEW

R

R

1402_R1-12.indd 40 14/01/21 10:29

QR

Big Beans

1,100500

B4068A11:0016:0017:0022:00CV

CO

UP

ON

OK 11262

026-222-0223

B2261-1A10:3019:00 10:3018:00CV2,000

CO

UP

ON

5!!10!!1 262

026-232-5722

HABUKIYA

B R18 A11:3015:0017:0023:00CV

CO

UP

ON

58029050%OFF1,3806901262

026-214-6928

iPhone

B1106-1-101A10:0019:30CV

CO

UP

ON

262

026-285-0962

B67-3A90013:3015:0019:00CV

etc...

026-286-7745

B2229-1A8:3012:3014:3018:30CV

etc

026-285-0812

1OK31,50019,8003,800

B1939-8 2FA10:0019:0010:0014:00CV

CO

UP

ON

142,00029,80011 262

026-222-3870

!!98310!!

B507-1 203A9:0020:00CV2

COUPON

11,00011262

V0120-331-950

310

B136-15A8:0020:00V

COUPON

2,00011262

026-222-1132

!!

B236-26-1A10:0020:0010:0017:00CV7

COUPON

1 9,800 1 4,90011 262

026-243-4321

by

!!

B2515-11A9:0018:009:0012:30CV

026-248-3891

QRGETA

Pickup

41

1402_R1-12.indd 41 14/01/21 10:29

100

http://www.siawaseya.net/

[email protected]

Vol.85

31

http://s.ameblo.jp/tsk-1215/

02.indd 42 14/01/20 20:14

1,815.0

381-0042 211-6

E-mail:[email protected]

http://www.g-home.co.jphttp://www.plusoneliving.jp

TEL:0120-41-0924

8% 3355

1

40

!!

2014228R

http://pousse-cafe.comQR

40

3

1

131121,2601,050

1,260

E-mail [email protected]

V0120-320-389 1003-1026-285-0366

5

Cc090300335

26228

12

3http://www.aquaclara.co.jp/

20121

20121

20111

43

02p38-55.indd 43 14/01/20 15:19

5

5

!!

2

12,600

O r d e r P i l l o w

_02-2.indd 44 14/01/20 14:06

5

5

!!

2

12,600

O r d e r C u r t a i n

M a t t r e s s

http://www.sleep-interior.com

!

3

1

2

2010

_02-2.indd 45 14/01/20 14:06

R18

962

TEL.026-283-5125or5108

R18

M

4210

TEL.026-222-8088 or6500

R292

19-1

TEL.0269-22-8900 or2388

R143

BIG

515-1

TEL.0268-29-0025 or0021

CUT&BLOW

3,6752,100 1,890

1,050525

14:0018:00 OK

4,200 5,250

6,300

8,400

1

9:3018:3018:00 9:3019:3019:009:0018:0017:30 http://mugen-group.co.jp/ange/

1

50

50

5,250

6,300

OK

219ange

VAN COUNCIL

VAN COUNCILSELECT

Cone

JR

VAN COUNCILSELECT

2026-225-0357or03581-17-71F

VAN COUNCIL

2026-244-5689or5682928-4

VAN COUNCIL

R18

R406

am10:00pm7:00 30 am10:00pm8:00 am9:00pm6:00

OK

4:008:00

4,200 5,250

6,300 7,350

Which one do you select?

219

VAN COUNCILange

!!

6,300 7,350

46

02p38-55.indd 46 14/01/20 20:17

10:0019:00 10:0018:00

9:0017:00 9:0016:00

C-one

PP

1026-224-1685

2,625

3,00016,00029,0003

1-8-2 2F3

+ 14,175

12,180+++

++ 8,400

No.1No.2No.3

24,675

16,800

27,825

21,000

8,400 6,725

15,750 12,600

24,150 15,750

NEWNEW NEW ph

4,2005,2505,2509,4506,3007,350

026-223-20601241-1 202A9:0019:00CVhttp://www.verry.jp

B3146-11FA9:0019:00C13V

FAVORI hair make up1026-273-2884

11,000OFF 22,000OFF262

4,0005,0007,00010,000

B1893A9:3018:309:3018:00C24V6glamcrew.naganoblog.jp

glam crew1026-285-9874

!!http://glamcrew.net/

!!

20OFF1!!2623,885

3,1502,6252,1005,25010,5004,2001,5751,575

B523-38 1FA10:0020:009:3019:00C13Vkinoka-hair.com

HAIR SALON kiNoka

12,0509,450 13,10010,500MENU4,2008,400 10,5005,250 1,5702,100

1026-214-3119

262

kiNoka

B1372-1A10:0019:00

18:00C2D3V52

hair&make Shanti-bloom1026-214-8226

2,6251,050

10%OFF&

2,100SB3,675SB2,9402,9402,9408,400 MoeMoe3,360 3,675

47

02p38-55.indd 47 14/01/20 20:20

1242 1F3

PP

JAL

http://ameblo.jp/mediamoda/

1

7 0120-28-5915026-228-5915

2,1002,1003,5703,570

5,2505,250+ 5,7755,775+

7,3507,35012,60012,600

10:00 -19:0010:00 -18:0010:00 -16:00

9:00 -17:009:00 -16:009:00 -14:00

B1-8-14FA10:0020:009:0019:00C13D6Vwww.hair-runway.com

Hairdress shop [email protected]

10%OFFor10%OFF11262

164M.Nagai

??

B224-1 N-ONE1FA10:0020:00 9:0018:00CV2http://cielo1.net/

Cielo1026-266-8373

11262

20OFF 20OFF

3,9907,350 &8,400&8,40016,800 1,57514201630OK3015,75012,600 5024,15021,000

&3,675 1,8904,200 2,415 1,050 525

or

5,250

6,300&

6,300

6,300&

1,575

Tel.026-272-5714359-1

Tel.026-293-42851074-2

Natural & Elegance

50

5

http://mugen-group.co.jp/evah/

Tel.026-263-40371758MEGA2F

9:0018:00or17:3017:0016:309:0019:00or18:3018:0017:30

10,5005

Menu

12

12

Price

2,100510,500

11

1,050

Color Ticket&

Lucky 10,5005

Beauty 1

Other

6

5,250

10,500

2,1005

10,500

15

Color Ticket

QR

O

OPEN

Tel.026-262-1385

48

02p38-55.indd 48 14/01/20 15:24

9:0018:0017:3013

TEL026-214-7608

230 1F-B

18

TEL026-293-0852

1218

0

14,175

10,500

5,250

1,050

13,650

10,500

24,675

16,080

8,9255,2503,150

16,27510,500

26,775

18,495

3,6752,10030 2,625

3crew!!

2,625 4,200 4,200 6,825 1,575 9,975

3,465

1026-217-8663B3-15-8A9001900CV9

11262

Lxnny Crew

20OFF

B8-52-27A9:0019:00CV2

jam.hair1026-213-6316

11262

4,5007,0008,500

LCL 9,500LCL 9,500

B8-30-61FA9:0018:009:0017:30C3V6

MIKS

3,8805,2505,7708,1902,10011,5003,6702,100!!

1026-232-0151

20%OFF11263

!!

49

02p38-55.indd 49 14/01/20 20:40

1-40-4 P :0018:0017:00 16:00

026-219-3158

26228 ! !

1,890

3,7802,940

1,8902,940

5,880

6,9804,8304,830

3,1502,625

8,4002,100 7,3507,350

,

Ms. Brown

NEWOPEN !

1,575

B9-48-17 1A10:0019:009:0019:009:0017:00C13D4V3http://lulu-style.com

LuLu, style1026-217-8940

4,500 6,0002,500

12,50010,00011262

B3082A9:0019:00C2D3V4clu.px2.jp/

Cut_Life_u1026-244-9121

MENU3,500 4,0004,0008,0001,600

10 OFF!!12262

2

50

02p38-55.indd 50 14/01/21 10:41

TBS2,6253,150

120 &

AGAFAGA10

70120-318-25570120-318-250B1-17-4 6FB1-2-8 2F[36524CPHSOK

97.2

11262

8,4002,62511,0253,150

B1639-6A9:3018:309:3018:00C13D5V4

antico1026-219-3552

262

NEW OPEN

20 OFF

3,885 3,6754,7259,45010,5001,575ULUKA3,6751,575

B965-14A11:0019:0012:0018:00CV3

HEALING LOUNGE RENFA 1026-285-1731

907,0006,00011 262

+

51

02p38-55.indd 51 14/01/20 20:47

52

02p38-55.indd 52 14/01/20 21:06

2//262

3-37-1211:0021:0020:001/12

164112:0022:3022:00TEL.026-241-3377

TEL.080-1361-3377

aora

75 7,000

908,000

505,000

W

!

2 28

5

/26228

353,6753,300

B1605-18A10:0020:00CV

1026-223-2286

OK 8,4004,200262

208312,10013,5005,250

B2-9-1A10:0019:0010:0018:00C13V2www.rhiannon.jp

Rhiannon 1026-213-4852

50 1,050 11

4,980!60!!2460 oror

B1011-21FA11:0020:00CD3V3www.nail-ruth.com

RUTH 1026-217-7277

9,800 13,8003D262

MENUHP!!

B13813FA10:3020:0019:00Cwww18.ocn.ne.jp/~crea/

1026-223-0885

18,40026,30060262

10 26,300108,40011,02526,300

53

02p38-55.indd 53 14/01/20 21:13

1-1-5 -102010:0020:001http://reju-alice.com/

19

18

026-217-0841

21,000

3-8122-48

180

42,000

7,56060%OFF120

18,900

4,200

120!!

90

15,750 3,150

2

252

70

12,600

C W

12

4

12020 6,980

100 4,980

4

1139-1 19:0020:00

026-214-5884080-3444-8789

902,1001

70120-38-4374 B1200 2FA10:3020:00C

262

902,1001118

www.elleseine.co.jp

54

02p38-55.indd 54 14/01/20 15:21

NAC 60

15,0007,350

6,000

2,0004,000 10%OFF 5,400

1026-225-6588B253-5A10001900C121345V4

262

11,2506,300

www.shizenno-oto.jp

70120-332-085B2841-11A9:0020:00CVpousse-cafe.com/shop/529/

70120-332-075B1241-1206A9:0020:00CV pousse-cafe.com/shop/529/

1550159-10.6-9.5-14.53 10152

5

11262

B469A10:0018:00CVaroma-shanti.com

706,000403,500403,500402,000603,000+1,000+1,0001,0002,000

1026-283-0502

10%OFF

12262

903,5002,50012262

B-4-1 A203A10:001900CVwww.deim.jp

AIAI1026-243-1580

284,0004

55

02p38-55.indd 55 14/01/20 21:18

OK http://ameblo.jp/japan-mental-beauty/

2014228BODY

120 1,050 90BODY 90 980!! 6 2,980M or 6 9,840L oror 6 12,90011,050 120 1,4801

FACE 120 2,520

B1182 3FA11:0021:00C OK

http://www.kireiget.com http://ameblo.jp/japan-mental-beauty/

te l :026-225-5905

COUPON

COUPON

COUPO

N

COUPO

N

COUPO

N

COUPO

N

COUPO

N

COUPON

COUPON

COUPON

COUPON

COUPON

COUPON

COUPO

N

COUPO

N

COUPO

N

COUPO

N

COUPO

N

COUPON

COUPON

COUPON

COUPON

after

after after

before

before before

1 Body

!!OX

!!

!!

OX90980

!!S

V

M or

L or or

62,980

612,900

69,840

1

2 1201,480

Face 51202,520

1201,050Body Body

!! Body

02.indd 56 14/01/20 20:15

C-one

32-2-10010:0022:001q5

1026-224-5151 &

3 60 9,0004,500 90 12,0006,000 120 16,0008,000

60 10,0005,000 90 14,0007,000

60 6,0004,000 90 9,0006,000 120 12,0008,000 60 6,0004,500

4

2635

10:00

!!!!

!!

50%OFF

13

!

8,000

4,000

23

4

1

8,0004,000 6010,0005,000

B234 102A8:0022:00CV2T

4,000 5,000O7

1026-213-6578

3,500!!Osteopathy1262

!!

3D3

B551-2A10:0019:0013:00CVwww18.ocn.ne.jp/~zian

4,000403,00020 [email protected]

70120-918-511

4,0003,000 262

31-27-22F011:0020:001BODY CARE LABO GAIA026-225-5113

GOO 1026-224-8550

100262

12!!GOO121/262/25 110220

404,200202,625404,2002310%OFF!HPwww.hogure-ru.jp

B659-3A9:0021:00CV www.alivio-seitai.com

603,800905,900905,900201,700201,700503,800201,7001,700111,00011,500

1026-213-6244

263

1,000OFF

3,0001,000OFF

B15671FA10:0018:3010:0014:00CV2

RAKU CHIN

!!

1026-232-6565

160 3,650 262

!!

B773-3A7:0011:30

14:0018:00C24V2www.maroon.dti.ne.jp/kazan.heal/

101,000 302,500453,500 604,50010010,000

1026-405-6206

4550026331

57

02p56-72.indd 57 14/01/20 20:51

1026-232-2208 1026-239-67671-39-1CA10:0019:30

SBC

538CA10:0019:00

!!

304050

510

38 162

!!

600!!

23

7

42 158

Before

Before

After

After

After

65.154.8

57.653.4

55.4

48.0

3

10.3

http://www.e-mercy.co.jp/diet.html

!!

Before

JR

37

4.2

2

7

57 157

3050 33.5

OK

3

33.5kg

02p56-72.indd 58 14/01/20 20:54

60

!!

+500

860-242-3Fa1026-217-2282

again THEBODYSHOP

C-one

23-283F10263-39-3318

5

OK

13:0024:0012:0024:00http://www.est-orange.com

60 4,000

6,300

5,0003030

8,400

20+60

7,000

7,000

12,000

60+40

10,00014,500

20+30+10

12,0006,000

60+60

1026-213-8035B576A10002000CVwww.kokusai21.jp

11262

21 Le Petit Palais

www.kokusai21.jp

1212,600

90 13,650

11,000

60 9,450

7,500

639,800 1269,600 629,800 1251,000

50

3,150

1026-232-2208 1026-239-67671-39-1CA10:0019:30

SBC

538CA10:0019:00

!!

304050

510

38 162

!!

600!!

23

7

42 158

Before

Before

After

After

After

65.154.8

57.653.4

55.4

48.0

3

10.3

http://www.e-mercy.co.jp/diet.html

!!

Before

JR

37

4.2

2

7

57 157

3050 33.5

OK

3

33.5kg

59

02p56-72.indd 59 14/01/20 20:54

30

!!410,000+EMS+2

30 10,500EMS 40 6,300 40 6,300 40 6,300

29,40010,000

1026-263-6770B2-2-9 SAM A90021:00CV

&

262

La.espacio

1

la-espacio.com

262

epilage

OPEN13

30 15,750RF30 15,75030 15,75090 47,250

RFLED20 7,000

www.epilage-10yen.com

1026-283-3787B332 A10002000CV8

60

02p56-72.indd 60 14/01/20 20:57

70120-533-80931-39-1 2F010:0019:30zq

http://ameblo.jp/medical-misuzu/

SBC

5,25040

2

http://www.e-mercy.co.jp/kodakara/

35226 14:0015:30 10 2F

0120-533-809

20101114

1

2013.11.21

Y.M33

UPOK

MENU 5,0001,000

813 12,50038 15,000 1/610,000 1/620,000VIO 1/628,500 1/6200,000

13,500

1026-217-5691B1-1-5 305ACV

OK

262

uni-nagano.jp

19

MEGA

10%OFF10%OFF3

!!

!!59,00059,000

0800-111-3436B1-3-6Ks4F[1000220010:0019:00A1200200011:00

20:0010:0018:00C

!!59,000

20263

560,0009,000

h-and-b.jp

5560,00059,00021,0003,00015,0002,000203011

C-one

1

15,0002,000

61

02p56-72.indd 61 14/01/20 15:19

-890525 -8

70120-31-3339 B1200 2FA10:3020:00C

TV

262

890525-81118

www.elleseine.co.jp

262

1206,300

10268-28-8077B5-2-22F3FA11:0020:00CV

1026-239-7655B887-5A11002000CV

18

406

www.sbs-savior.jp

P

1

62

02p56-72.indd 62 14/01/20 20:58

1026-217-5362B1314-1A11:0018:00CV5

!!

13

304,2003,150607,3505,250

100

6,3004,200 100

6,3004,200 500 1,050VIO 2,100 3,150

!! 1

263

Soin.de.SHU 182-1 MK1011:0022:0011:0020:00TEL026-269-80662014

4015,750

206,300

LPG&2

RFUP!!

2012,600

!!

2012,600

NO.2 !!RF

7,800BEST5

Before

!!5

NO.3

NO.4 NO.5

!!

1

After

4016,800

2

NO.1

15!!

63

02p56-72.indd 63 14/01/20 20:58

02p56-72.indd 64 14/01/20 15:21

ACQUISITION

K !!

LOOKJAn-style &I LOVE 2au1APINA

FMJOYGURUTOMATOTOiGO JTBauH.I.S. peartSENJYU DOMEHairdress shop Runw@y. Jr. SELF24(MEGA2F) Jr. MEGAE-ZONEVANVAN&me

I LOVE Big BeansHotto Motto SS TSUTAYA100YEN SHOP meetsAPINASS E-ZONEVANVAN1 MARUI HOME FASHIONSAM

ACOOP525100YEN PLAZA FIVE STARACOOP APINA ACOOPTIPPIRAGACOOPauACOOP ACOOPTSUTAYAJTB

LIST

65

02.indd 65 14/01/20 21:45

R

pousse-cafe.com/advisers/

+

UP

38

http://www.wakai-bridal.jp

314

http://s-nakagosyo.kanjuku.ne.jp

1

2

1

2

1

1

10

1

10

02.indd 66 14/01/20 20:44

I

T

K

2014 2

FREE TALK

JHA

xJHA10422-20-733512:0019:00

www.jhatime.com

10 2,100 15 3,150 1026-272-2044

4538HPFAXOK5,500 10266-75-5898happy-ojisan.jp

Gako1026-293-1162www.facebook.com/pages/Gako/232521660201266

LEDLEDKIT7,140xSEAHOPE1045-788-9460

seahope.shop-pro.jp

xwww.kurukitei.com

www.kurukitei.net

478x1050-1441-7419quatrogats.com

Rpousse-cafe.com/monthly-feature/

cafe1026-232-7863matinami8.naganoblog.jp

10

450123

6,500

KS 16,590

LED watch Assembled 8,190

Scope 23,940

x70120-328-124 www.asahiinryo.co.jp

9,800 12,8001

120130

3,000

3/1015 10:0017:002F

67

nagatP07

02-3.indd 67 14/01/20 21:40

68

10

5353

13

INFORMATION

3220 179200

E70120-61-7727fge.jp

06

20

1205

04

nagat 1

nag-nag51

12

PCpousse-cafe.com/monthly/

3

1264

INFORMATION

2/23FPFP 30FPinG2/2310:0012:00L 4FE

10263-40-3712www.jafp.or.jp/shibu/nagano/

INFORMATION

!!

BON G1/255/6E1042-339-1111www.puroland.jp

07

3

2014 SANRIO CO.,LTD.

264

INFORMATION

2233,000B3-37-101026-244-9910A11:0015:0014:30Z17:0022:0021:30Z

05

31,000264

INFORMATION

3,000

53,50074,0009800B1346A6:3021:301026-291-7061

INFORMATION

2511,800G

2/114 10:0017:3010267-46-6200

Purple

Green

Yellow

Turquoise

Magenta

Indigo

Red Orange

Blue

Yellow Green

Blue Green

Orange

Red

12

12 2/128

02.indd 68 14/01/20 21:20

2014

2Q1

Q2

Q3

Q4

Q5

Q6

Q7

No.

111009

R11

R11

26228

Q1

Q2

Q3

Q4

Q5

Q6

Q7 ex. etc...

5

100264

0201 03

32 3F3F1026-299-92669:3017:30

35 3

1264

1,000264

1,000264

P25P26 P31

atRoom 2

264

P15

10

269

P08

!

2014 2

PRESENT

5

3264

08

02.indd 69 14/01/20 21:20

pu

sse-cafe BBS

20142 12926125381-222232 TEL.026-299-9266

POST CARD

381-2290

323F

2

67

26725

STAFFMedia Director

Chief Editor

Editor

Designer

Ad Planner

Special Thanks

A-K-I-R-A

!!(

!???

22

58

42

40

45

&Cookie45

Caf de Cache2 37

20 25AI

2 30

CAFE VOLTA 32

500 34

30

37

41

650 41

The Balloon Market31

43

35

16801,500 40

38

!! 44

61

51

25

1 1

e-mail

143

228

BBS02.indd 70 14/01/21 11:50

!!

94,500

1

100CD

026-263-6777161-1

026-291-02222-15-1

0263-87-06666-42

A10:0019:0010:0018:30Chttp://bridal-anne.com/

OK!

1

2

3

!!

!

2

http://bridal-anne.com/

1

02-3.indd 71 14/01/20 20:49

pousse cafe1402 issuu

Documents