pousse-seringue gh plus spécifications pousse-seringue · pousse-seringue gh plus guardrails ®...

2
Pousse-seringue GH plus Guardrails ® Solution Alaris ® Pousse-seringue GH plus Spécifications Plage de débits (avec titration si fonction activée) : seringue de 5 ml - 0,1 - 150 ml/h seringue de 10 ml - 0,1 - 300 ml/h seringue de 20 ml - 0,1 - 600 ml/h seringue de 30 ml - 0,1 - 900 ml/h seringue de 50 ml - 0,1 - 1200 ml/h Plage de volume à perfuser (V.A.P.) de 0,1 à 1 000 ml, durée de 1min à 24h Plage de volume perfusé (V.P.) 0,0 ml à 9990 ml Précision volumétrique +/-2% (nominal) Débit de purge de 100 à 500 ml/h (limité par la taille de la seringue) Volume de purge plage de 0,5 à 5 ml Débit du bolus seringue de 5 ml - 10 - 150 ml/h seringue de 10 ml - 10 - 300 ml/h seringue de 20 ml - 10 - 600 ml/h seringue de 30 ml - 10 - 900 ml/h seringue de 50 ml - 10 - 1200 ml/h Volume du bolus de 0.1 à 25 ml (“main libre” ou “main active”) Noms de médicaments Possibilité de configurer jusqu’à 100 noms de médicaments Alarmes, affichages et alertes Voyant d’alarme avec témoin d’alarme (rouge) et d’alerte (ambre) Alarme sonore et affichage de messages, comprenant : Occlusion, chariot désengagé, défaut secteur, dysfonctionnement interne, batterie faible, batterie déchargée, pré-fin de perfusion, fin de perfusion, V.A.P. terminé, vérifier seringue, Rappel d’alarme (configuré par défaut à 2 minutes) Mode silence Si ce mode est configuré, il désactive le bip lors des appuis sur les touches Réglages du niveau de l’alarme d’occlusion 11 niveaux de L0 à L10. Rétro-bolus Réduit les bolus consécutifs aux occlusions Historique des événements Mémorise 1500 événements Historique d’appuis sur les touches Mémorise les 200 derniers appuis sur touches. Alimentation secteur 115 à 230 VCA, 50-60 Hz. 20 VA (nominal) Type de batterie : Batterie NiMh rechargeable Autonomie de la batterie 6 heures de fonctionnement à pleine charge (5ml/h @ 20°C dans des conditions normales d’utilisation) Temps de charge 2,5 h pour une charge à 90% de la capacité batterie Matériaux Intégralement sans latex Ports de communications Le port IrDA permet un transfert rapide de configuration Normes EN60601-1, EN60601-1-2, EN60601-2-24 Protection électrique Classe I Dimensions (mm) : 310 (l) x 117 (h) x 200 (p) Poids 2,7 kg carefusion.com CareFusion France 309 SAS Le Val Saint Quentin 2 rue René Caudron 78960 Voisins le Bretonneux France +33 (0)1 30 02 81 41 tel +33 (0)1 30 02 81 31 fax CareFusion Belgium Leuvensesteenweg 248 D 1800 Vilvoorde Belgium +32 2 267 38 99 tel +32 2 267 99 21 fax CareFusion Switzerland 317 Sàrl A-One Business Center Z.A. Vers-la-Pièce N°10 1180 Rolle Switzerland 0800 123 555 tel Organisme notifié : BSI Classe du dispositif médical : IIb. Code GMDN : 13217. CareFusion UK 305 Ltd. CareFusion Switzerland 317 Sàrl. Pour toute information complémentaire se reporter à la notice d’utilisation. Dispositif médical non remboursé par les organismes d’assurance maladie. © 2013 CareFusion Corporation ou de l’une de ses filiales. Tous droits réservés. Alaris, Guardrails et SmartSite sont des marques déposées de CareFusion Corporation ou de l’une de ses filiales. 0000EB00018-nov2012-v1

Upload: hathuy

Post on 26-Nov-2018

254 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Pousse-seringue GH plus Guardrails®

Solution Alaris®

Pousse-seringue GH plusSpécificationsPlage de débits (avec titration si fonction activée) :

seringue de 5 ml - 0,1 - 150 ml/hseringue de 10 ml - 0,1 - 300 ml/h

seringue de 20 ml - 0,1 - 600 ml/hseringue de 30 ml - 0,1 - 900 ml/hseringue de 50 ml - 0,1 - 1200 ml/h

Plage de volume à perfuser (V.A.P.)

de 0,1 à 1 000 ml, durée de 1min à 24h

Plage de volume perfusé (V.P.)

0,0 ml à 9990 ml

Précision volumétrique

+/-2% (nominal)

Débit de purge

de 100 à 500 ml/h (limité par la taille de la seringue)

Volume de purge

plage de 0,5 à 5 ml

Débit du bolus

seringue de 5 ml - 10 - 150 ml/hseringue de 10 ml - 10 - 300 ml/h

seringue de 20 ml - 10 - 600 ml/hseringue de 30 ml - 10 - 900 ml/hseringue de 50 ml - 10 - 1200 ml/h

Volume du bolus

de 0.1 à 25 ml (“main libre” ou “main active”)

Noms de médicaments

Possibilité de configurer jusqu’à 100 noms de médicaments

Alarmes, affichages et alertes

Voyant d’alarme avec témoin d’alarme (rouge) et d’alerte (ambre)

Alarme sonore et affichage de messages, comprenant :

Occlusion, chariot désengagé, défaut secteur, dysfonctionnement interne, batterie faible, batterie déchargée, pré-fin de perfusion, fin de perfusion, V.A.P. terminé, vérifier seringue, Rappel d’alarme (configuré par défaut à 2 minutes)

Mode silence

Si ce mode est configuré, il désactive le bip lors des appuis sur les touches

Réglages du niveau de l’alarme d’occlusion

11 niveaux de L0 à L10.

Rétro-bolus

Réduit les bolus consécutifs aux occlusions

Historique des événements

Mémorise 1500 événements

Historique d’appuis sur les touches

Mémorise les 200 derniers appuis sur touches.

Alimentation secteur

115 à 230 VCA, 50-60 Hz. 20 VA (nominal)

Type de batterie :

Batterie NiMh rechargeable

Autonomie de la batterie

6 heures de fonctionnement à pleine charge(5ml/h @ 20°C dans des conditions normales d’utilisation)

Temps de charge

2,5 h pour une charge à 90% de la capacité batterie

Matériaux

Intégralement sans latex

Ports de communications

Le port IrDA permet un transfert rapide de configuration

Normes

EN60601-1, EN60601-1-2, EN60601-2-24

Protection électrique

Classe I

Dimensions (mm) :

310 (l) x 117 (h) x 200 (p)

Poids

2,7 kg

© 2009 CareFusion Corporation or one of its subsidiaries. All rights reserved. Alaris is a registered trademark of CareFusion Corporation or one of its subsidiaries.0000CF00146 Issue 1

carefusion.com

CareFusion France 309 SASLe Val Saint Quentin2 rue René Caudron78960 Voisins le BretonneuxFrance+33 (0)1 30 02 81 41 tel+33 (0)1 30 02 81 31 fax

CareFusion BelgiumLeuvensesteenweg 248 D1800 VilvoordeBelgium+32 2 267 38 99 tel+32 2 267 99 21 fax

CareFusion Switzerland 317 SàrlA-One Business CenterZ.A. Vers-la-Pièce N°101180 RolleSwitzerland0800 123 555 tel

Organisme notifié : BSIClasse du dispositif médical : IIb. Code GMDN : 13217.

CareFusion UK 305 Ltd. CareFusion Switzerland 317 Sàrl.

Pour toute information complémentaire se reporter à la notice d’utilisation.Dispositif médical non remboursé par les organismes d’assurance maladie.

© 2013 CareFusion Corporation ou de l’une de ses filiales. Tous droits réservés.Alaris, Guardrails et SmartSite sont des marques déposées de CareFusion Corporation ou de l’une de ses filiales.0000EB00018-nov2012-v1

Niveaux de pression

Définition de niveaux de

pression permettant une

détection plus rapide

des occlusions.

Large affichage

Lecture facile des données

importantes à l’écran,

lisibilité des caractères à

distance et sous toutes

conditions d’éclairage.

Affichage du nom du

médicament

Une bibliothèque

de médicaments

avec une capacité

de 100 références et

concentrations, à afficher

lors des perfusions.

Noix de fixation

escamotable

Noix de fixation

escamotable intégrée

permettant un

positionnement

indépendant ou intégré au

système de

sécurité Alaris® sans

accessoire supplémentaire.

Balise d’alarme et

d’alerte

Repérage immédiat

de l’appareil

nécessitant

l’intervention

d’un soignant.

Mobilité

Les pousse-seringues

Alaris® s’utilisent

aussi en autonome,

tout en conservant

les fonctionnalités, la

sécurité et l’intelligence

embarquées.

Sécurité Facilité d’utilisation

Station communicante

Alaris® Gateway

Lorsqu’il est fixé sur une station

Alaris® Gateway, le système

de perfusion complet peut

communiquer avec la plupart des

systèmes de gestion des données

patient et systèmes d’information

hospitaliers, via notre architecture

réseau ouverte.

Possibilités d’intégration système

Consommables pour pousse-seringue GH plusVeuillez vous reporter au catalogue des consommables pour

connaître la gamme complète des produits disponibles

Connecteurs en Y20038E Tri port • 3 sites d’injection SmartSite®

• 3 luer slip • 0,3 ml* • 11,5 cm

20061E Bi port • 2 sites d’injection SmartSite®

• 2 luer slip • 1,8 ml* • 18 cm

20062E Tri port • 3 sites d’injection SmartSite®

• Valve anti retour • 3 luer slip • 1,5 ml* • 16 cm

Prolongateurs en Y30852 Bi port • Valve anti retour • Valve antisiphon

• 2 clamps de Roberts • 1,8 ml* • 183 cm

30832 Bi port • Valve anti retour

• 2 clamps de Roberts • 1,5 ml* • 178 cm

Prolongateurs20021E Prolongateur à boucle J • Site d’injection SmartSite®

• Luer slip • 0,4 ml* • 15,2 cm

C20128-0006

Prolongateur • Clamp de Roberts • 5ml* • 43 cm

30202E Prolongateur • Site d’injection SmartSite® en Y

• de Roberts 4 ml* • 50 cm

30822 Prolongateur • Clamp de Roberts • 0,5 ml* • 152 cm

30842E Prolongateur • Site d’injection SmartSite® en Y

• Valve anti retour clamp de Roberts • 1,4 ml* • 30 cm

30862 Prolongateur • Valve ant-siphon • clamp de Roberts

• 0,6 ml* • 156 cm

G40015 Prolongateur • 2,6 ml* • 150 cm

G40020B Prolongateur • 1,5 ml* • 200 cm

G402EP Prolongateur • Luer mâle jaune

• Tubulure à bandes jaunes • 1,6 ml* • 200 cm

Prolongateurs faible absorption20350E Prolongateur • 1 Raccord en Y de la valve SmartSite®

• 5ml* • 43 cm

C20350 Prolongateur • Clamp de Roberts • Faible absorption • (Taxol)

• 5 ml* • 43 cm

G40615 Prolongateur • Faible absorption • 1,5 ml* • 150 cm

G40620 Prolongateur • Faible absorption • 1,6 ml* • 200 cm

G40720 Prolongateur • Clamp de Roberts • Faible absorption

• 1,5 ml* • 200 cm

G40215 Prolongateur • Opaque (Couleur Ambre)

• 1,2 ml* • 150 cm

G40320 Prolongateur • Opaque (blanc)

• 3,6 ml* • 200 cm

AccessoiresG40215 Seringue IVAC® 50ml

* Volume d’amorçageLes illustrations sont fournies purement à titre indicatif . Elles n’entendent pas représenter fidèlement le produit.

Le pousse-seringue Alaris® GH plus

Les pousse-seringues Alaris GH plus et Alaris GH plus Guardrails

sont dotés d’un logiciel de sécurité qui permet d’administrer

les médicaments avec plus de sécurité en aidant à intercepter

certaines erreurs d’administrations parmi les plus dangereuses.

Ils se distinguent par leur large écran, facile à lire, leur clavier

intuitif, leur balise d’alarme et l’affichage des noms de

médicaments. Portables, autonomes, les pousse-seringue Alaris®

GH plus et plus Guardrails sont compatibles avec la station

communicante Alaris Gateway et offrent polyvalence et souplesse

d’utilisation pour de multiples applications IV. NéonatologieUnité de soins intensifs

Conçu pour être utilisé dans tous secteurs

Service pédiatrie

*Disponible avec ou sans le logiciel de sécurité Guardrails®

Standardiser

Une équipe multidisciplinaire

établit le guide de bonnes

pratiques pour les médicaments

destinés aux perfusions et définit

les listes de médicaments pour

chaque unité de soins. Guardrails®

Editor est un logiciel qui facilite

la standardisation des protocoles

et des pratiques cliniques.

Protéger

Les protocoles médicamenteux et les

configuration établis à partir des référentiels

de bonnes pratiques sont téléchargés à

l’aide d’un PC dans les pompes à perfusion

ou les pousse-seringues. Le logiciel de

sécurité Guardrails®, qui fonctionne dans le

dispositif médical, indique à l’utilisateur

des limites de sécurité définies pour

chaque médicament, selon l’unité de

soins. Les cliniciens au chevet du patient

sont avertis uniquement lorsqu’une

programmation n’est pas conforme au

référentiel défini par le service ou l’hôpital.

A chaque événement, par exemple la

tentative de franchissement d’une limite,

les informations de programmation

antérieures et posterieures à cet événement

sont enregistrées pour être analysées

ultérieurement.

Evaluer

Une fois les données des perfusions

téléchargées sur un PC, le logiciel

Guardrails® CQI Reporter fournit

un rapport complet utilisable

pour le retour d’expérience,

permettant d’évaluer la pratique

par rapport au référentiel, en

particulier les déviations par

rapport aux procédures courantes.

Des rapports standardisés aident à

mettre en évidence les évènements

de programmation, les erreurs

potentielles qui ont été évitées.

Améliorer

Dans le cadre des retours

d’expérience, les rapports

de CQI Reporter vont fournir

aux hôpitaux les informations

nécessaires pour documenter tous

les événements médicamenteux

interceptés par le logiciel de

sécurité lors de l’administration

et d’identifier les erreurs

médicamenteuses évitées.

Ces rapports peuvent susciter

des formations supplémentaires,

des réajustements des données

des référentiels et des

changements de pratiques

qui pourront améliorer

les résultats cliniques

Logiciel de sécurité Alaris® Plus.

Un logiciel apportant une administration plus sécurisée des médicaments

devient indispensable sur les équipements de perfusion.

Permettant d’embarquer les 100 protocoles médicamenteux d’un service, le

logiciel Plus a été conçu pour faciliter une transition progressive et maîtrisée

vers la mise en oeuvre complète de Guardrails®, tout en respectant votre

programme de déploiement.

Le logiciel Alaris Guardrails® permet d’embarquer les protocoles

médicamenteux de 30 services différents (soit 3000 protocoles) et est

compatible avec le logiciel Guardrails® CQI Reporter. Il peut aider à

• Réduire les erreurs d’administration intra-veineuse les plus dangereuses

• Observer et mesurer la performance du système

• Améliorer la qualité globale des soins

• Réduire les durées de séjour

• Réduire les coûts

• Réduire le risque de plaintes

• Favoriser la conformité aux standards et référentiels médicamenteux

Le logiciel Guardrails® Editor

Vous pouvez utiliser Guardrails® Editor pour créer vos profils avec protocoles

médicamenteux par unité de soins. Une fois que votre dataset Guardrails®

est prêt, il est facilement installé sur la pompe ou le pousse-seringue.

La configuration des pompes et pousse-seringues pour des services de soins

spécifiques est simple et cohérente avec Guardrails® Editor. Le logiciel Alaris

Transfer tool configure les pousse-seringues Alaris® CC et GH plus ainsi que

les pompes volumétriques Alaris® GP plus et VP plus (2) Guardrails

®.

Protection “intelligente” avec le logiciel de sécurité Guardrails®

Guardrails®

Standardiser

Mesur

erA

méli

orer

Protéger

• Contrôle de la configuration

centralisé

• Jusqu'à 30 profils d’unité de soins(1)

• Jusqu'à 3 000 protocoles

médicamenteux

(1) avec le logiciel Plus Guardrails: 30 profils de 100 protocoles médicamenteux chacun avec le logiciel Plus: 1 profil de 100 protocoles médicamenteux

(2) disponibilité selon pays; consultez votre correspondant local CareFusion

Moniteur non commercialisé en France