manila standard today - june 27, 2012 issue

7/31/2019 Manila Standard Today - June 27, 2012 Issue

1/18

Ecppao siqr i~s ig Edlcfd Ptdlodro _iods9 @dff ir ta}t iqr @cr`qfdtcil Mitfcla dt >34;%==?=711 ir aedcf8 `cr`Neptdlodrotiods,ìe

@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J

@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J

La}t ~dka

Oafdsao ecfcdrs

q~krdoa djapiff il oagalpa

^dfdà dqcilp fi`dfa}a`p wp p~cbdffclk

OGD ilgcrep 2= Pcli wappafp cl dldtdk@mclapa bd`j cl pmidf

_IODSPtdlodro

Edlcfd

Wif, ]]WC Li, 440 4= ^dkap& 0 Pa`cilp^4=,>> [AOLAPODS& Hqla 2;& 2>42

{{{,edlcfdptdlodrotiods,ìe eptNeptdlodrotiods,ìe

Girackl Dggdcrp p~ijapedl Rdqf Mar%ldloax pdco ma wappafp ~ribdbfs raqrlaoi ma pmidf odsp dgar mas fag il Grcods&dfmiqkm ma @mclapa Aebdpps cl Edlcfdoalcao md @mcld claloao i ~qff iq cppmc~p grie ma drad,

Il Eilods& Marldloax ra~irao mdmara {ara li pmc~p grie acmar pcoa dl%`mirao cl ma fdkiil ig ma ocp~qao pmidfdp ig Grcods,

[a `dl cklira@mcldiggc`cdf

BDLDLD A]ÎR_P

Dsdlc& ra{ eiwclk

graafs cl Dbqp `de~p

Gcra dha& pifil qrkap DtqcliQP ceeckrdcil rqfclk pcff d rdkclk cppqa

_ma @mclapa fflpmclk bidp mdwa ib%wciqpfs raqrlao& Marldloax pdco cl dpdaeal,

_ma Ldws ra~irao _qapods md mara{ara mraa @mclapa edrccea pqrwacffdlàpmc~p& {i fflpmarcap dlo fd{ algiràealwappafp& pc} fflpmclk bidp dlo 4; oclkmcapcl dlo driqlo ma ^dlddk pmidf,

_{i mcfc~~cla wappafp& d @idp Kqdrobid dlo d Bqradq ig Gcpmarcap pmc~& {ara

~qffao iq il Hqla 4= ba`dqpa ig ma bdo{admar briqkm dbiq bs _s~miil Bq%`mis dlo mdo li raqrlao,

Bachclk il Eilods qrkao ma ^mcfc~%~clap li i a}dàrbda ma pcqdcil clma Piqm @mcld Pad& {mc`m Edlcfd ragarpi dp ma [ap ^mcfc~~cla Pad,

D d ~rapp ìlgaralà& Girackl Eclcp%rs p~ijapedl Milk Fac tqapcilao maapdbfcpmeal ig d mcfc~~cla jcloarkdralil ila ig ma ocp~qao cpfdlop dlo `dffaoc d wcifdcil ig @mclapa piwarackls,

Dpjao {mamar ma @mclapa pmc~p mdo{cmord{l grie ma ^dlddk Pmidf& {mc`mBachclk `dffp Mqdlksdl Cpfdlo& Milk pdcoma @mclapa kiwarleal edcldcl hqrcpoc`%cil dlo wckcfdlà iwar ma drad,

La{ drrcwdf, D waarc%ldrcdl mifop d la{fs%md`mao riìocfa cl driìocfa gdre cl ^dpds

@cs, ODLLS D_D

[D_@M IQ_GIR _MA EP_

PQLODSBAKCLLCLK

HQFS 4

Bs Hisà dlkì ddrap

EDFD@DDLK il _qapodsippao bd`j i ma ~riwcl`cdfkiwarlirp macr raedrjp ildl qlpcklao a}a`qcwa iroarp~affclk iq ma kiwarlealpeclclk ~ifc`s& `dffclk macrmrad i i~~ipa ma iroar dp

p~cbdffclk,^rapcoalcdf p~ijapedl Ao%{cl Fd`carod dpjao ma fi`df ig%ffl`cdfp i {dc dlo ~q il mifomacr ìlàrlp ba`dqpa `mdlk%ap {ara baclk edoa il ma clc%cdf ordg dgar ma ìlpqfdcilp{cm wdrciqp paìrp,

[a {cff hqp ba p~cbdffclkmara qlcf {a paa ma ~riwcpcilpig ma a}a`qcwa iroar, Cp hqpdff dfj& Fd`carod pdco,

^rapcoal Dtqcli il Eilodsdlliqlào md ma iroar {iqfopq~arpaoa fi`df fd{p dlo iroc%ldlàp, Bq Dfbds Kiw, Hias

Pdfàod pdco ma a}a`qcwa iroar{iqfo rde~fa il macr dqili%es dlo mradalao i `mdffalkac cl ìqr,

Fd`carod d``qpao Pdfàodig edjclk `fdcep {cmiq kcw%clk c krad miqkm {mal ma`dffao Pdfàodp pdaealp~cbdffclk, Cl bdpabdff& ma

are ragarp i ma ~c`mar p~c%clk il ma bdff i edja mardhaìrs ig ma ~c`m ql~ra%oc`dbfa& {mc`m cp cffakdf,

Fd`carod pdco Pdfàodp mradi ki i iqr {dp ~raedqra dloprappao md fi`df fd{p `dllipq~~fdl ldcildf fd{p,

Pdfàod& d eaebar ig Er,Dtqclip Fcbardf ^drs& pdcofdp {aaj ma {dp i~~ipao maa}a`qcwa iroar ba`dqpa c{iqfo dffi{ ma ldcildf kiw%arleal i iwarrcoa ma dlc%eclclk ir ~ri%eclclk ~ifc`capig fi`df a}a`qcwap,

Bs Bal @df

_MA ocffs%odffsclk cl ma Dreao Giràp eio%arlcxdcil ~rikrde eckm mdwa aebifoalao gir%ackl kiwarlealp i pdja macr `fdcep cl maocp~qao cpfdlop cl ma Piqm @mcld Pad& ecfcdrsigffl`cdfp pdco iwar ma {aajalo,

_ma igffl`cdfp& {mi daloao ma Dcr î{arPse~ipcqe mafo d ma PE] @ilwalcil @alarig ma Edff ig Dpcd cl ^dpds @cs& pdco md cg ma^mcfc~~clap mdo pqpdclao ma oagalpa `d~dbcfcsmd c mdo dgar [irfo [dr CC dlo q~ qlcf ma43;>p& @mclapa wappafp {iqfo li mdwa walqraocli ma ^dlddk ir P`drbiriqkm Pmidf& dlo mara{iqfo mdwa baal li pdloigg ba{aal Bachclkdlo Edlcfd iods,

Pdlcdki fadop

la{ HB@ fcp gir`mcag hqpc a ~ipBs Ras A, Ratqahi

PALD_IRP Grdljfcl Orcfil dlo Ecr%cde Oagalpir%Pdlcdki dlo pc} imar~ai~fa il _qapods {ara liecldao ima Hqoc`cdf dlo Bdr @iql`cf gir ma~ip ig `mcag hqpcà,

Orcfil& {mi {dp adrfcar ra~irao iba deilk mipa baclk asao bs rapcoalBalckli Dtqcli CCC dp d ~ippcbfa ra%~fdàeal gir ce~ad`mao @mcag HqpcàRaldi @irild& {dp liecldao mriqkmd faar grie fd{sar Lc`dpci _dl,

_ma liecldcil `dea oap~ca Orc%filp adrfcar pdaeal md ma {dp liclarapao cl ma ~ip dlo {iqfo rdmarpds cl ma Palda,

Orcfil& 77& ma wcà `mdcredl igma rqfclk Fcbardf ^drs& {dp deilkma 2> paldir%hqokap {mi wiao i ra%eiwa @irild il Eds 23 gir gdcfclk irawadf dff mcp dppap,

EDFD@DDLK pdco _qapods ma kiwarl%eal mdo baal fiijclk i pq~~fs imar edrjapgir ^mcfc~~cla bdldldp dp d rapqf ig @mcldp

prclkal ratqcraealp il ma grqc& bq ma_rdoa Oa~dreal pdco c ìqfo li cklira ma@mclapa edrja ba`dqpa ig cp pcxa,

^rapcoalcdf p~ijapedl Ao{cl Fd`carodpdco ma kiwarleal {dp cl ocp`qppcil {cmma Qlcao Pdap ma Ecoofa Adp dlo @debi%ocd gir ma ~ippcbfa alrs ig `dwalocpm bdldldpcl mipa edrjap,

Ma pdco d oafakdcil {iqfo ba kiclk i ma Eco%ofa Adp {i {aajp grie li{ i a}~fira ma ~ippc%bcfcs ig a}~irclk mcfc~~cla bdldldp mara,

Dlo Dkrc`qfqra Pa`radrs ^riàpi Df`dfdpdco Oifa ^mcfc~~clap {iqfo piil ba a}~irclkbdldldp i ma QP edclfdlo,

_mas dra li{ ocp`qppclk grackm ìpp&Df`dfd pdco,

[DPMCLK_IL_ma QP Pq%~raea @iqrp rqfclk md prcjapoi{l jas ~drp ig Drcxildp`rd`joi{l il cffakdf ceeckrdlpcp a}~aào i pa igg `mdffalkapcl imar pdap md mdwa doi~aomdrpm la{ fd{p iq ig grqprdcil{cm ma {ds ma gaoardf kiwarl%eal& dlo ma Ibded doeclcprd%cil& mdwa oadf {cm ma cppqa,

Fcja ma oa`cpcil rafadpaoEilods& lila ig ma fakdf bdfap{cff pafa ma ldcilp rdkclk~ifcc`df oabda il ceeckrdcil&{mara ^rapcoal Bdrd`j Ibdeddlo Ra~qbfc`dl `mdffalkar EcRielas dra oaa~fs d ioop,

_ma ìqrp oa`cpcil fdlop clma ecoofa ig d ~rapcoalcdf `de%~dckl cl {mc`m Ibded mdp baal

madwcfs ìqrclk rdoccildffsOaei`rdc`%fadlclk Fdcli wiarp&dlo Rielas mdp baal prqkkfclki {cl macr pq~~ir dgar djclk dmdro fcla il cffakdf ceeckrdcil cld ord{l%iq ~rcedrs `de~dckl,

_ma ìlparwdcwa%oiecldaomckm ìqr giqlo eq`m ig Drcxildpceeckrdcil fd{ qlìlpcqcildf&

Bs Gfirdla P, Pifearcl

OAGALPA Pa`radrs WifdcraKdxecl il _qapods pdco Hir%odlcdl hiqrldfcp Bdjar Dsdlcdlo mcp {i Gcfc~cli ìe~dl%cilp {ara eiwclk grie ila`de~ i dlimar cl ma Eirirabafp fdcr cl Pqfq,

C dfjao saparods i Fcaq%aldl Kalardf Liaf @ibdffapdlo dpjao mce dbiq ma Hir%odlcdl& ma pdco,

Ma ifo ea mas mdwa pckm%clkp dlo ra~irp pqbecao imacr madotqdrarp md cloc`dama Hirodlcdl dlo mcp `ra{{ara eiwclk graafs& wcpcclkila `de~ i dlimar& ma Dbq

Pdssdg de~ dlo ELFG de~,[cm md& siq `dl adpcfs mcljmas dra li radffs mipdkap&

@ibdffap cp ma mado igma [aparl Eclodldi @ie%

edlo& {mc`m mdp hqrcpoc`ciliwar Pqfq, Ma dlo Kdxecl{ara deilk ma d`cwa dloracrao igfflàrp {mi daloaoma 1>m Kifoal dllcwarpdrsig ma P~a`cdf Giràp cl Gir

Edkpdspds& Lqawd A`chd,Cg siq dra graafs eiwclk

driqlo grie ila `de~ i dl%imar& siq dra graa dlo li d mip%dka& Kdxecl pdco,

Bs @mrcpcla G, Marrard

D FD[EDJAR il _qapods qrkao^rapcoal Balckli Dtqcli CCC i fflraAlwcrileal Pa`radrs Rdeil dhadlo fdql`m d i~%i%biie rawde~d mcp oa~dreal,

Dkmde Ra~, Dlkafi ^dfei%lap ifo ra~irarp md ma Alwc%

rileal Oa~drealp igffl`cdfp&cl ìe~faa oaffldlà ig Pq~raea@iqr iroarp& gdcfao i ocpedl%fa d Jiradl flidclk rapdqrdlmd mdo baal oqe~clk qlradao{dpa ocra`fs cli _ddf Fdja& dloi pi~ d @mclapa eclclk ìe~dlsfawafclk d eiqldcl cl Pd, @rqx&Xdebdfap,

Rafckciqp oqs, Ldws ~arpillafeiwa ma kcdl pdqa ig Iqr Fdosig Fd Ldwdf d ma Pi, Oieclki@mqr`m gir d pmir rc~ i ma Drdla%d @ifcpaqe gir d krdlo ~rdsar rdffsil Eilods, EDLLS ^DFEARI

La}t ~dka

La}t ~dka

La}t ~dka

La}t ~dka

La}t ~dka La}t ~dka

La}t ~dka

Dsdlc8 Eiwclk graafs cl marabaf prilkmifop ig Pqfq,

^dfeilap8 Gcra Alwc%rileal Pa radrs ^dha,EDLLS DFEARI

Bs Pdrd Pqpdlla O, Gdbqldl

_MA Girackl DggdcrpOa~dreal il _qap%ods ìlfflreao d Ldwsra~ir md mara dra 2=@mclapa wappafp cl maocp~qao {darp driqloma dlddk -P`drbir%iqkm# Pmidf dgar adrfcarra~irclk d eqqdf {cm%ord{df grie ma drad,

Bap drkqeal gir eioarlcxdcil, D ~ri~af%far%orcwal Dcr Girà IW%4> Brilì fckm dd`j dloibparwdcil dcr rdg pcp il ma mdlkdr, _ma Dcr Giràmdp li hat fflkmtarp,


2/18

@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J@SDLEDKAL_DSAFFI[ BFD@J


La{p EdlcfdPtdlodro_iods ep,odsoapjNkedcf,ìeHQLA 2;& 2>42[AOLAPODSD2

Cl d pdaeal& Raì dpjao{ms ma àlrdf bdlj {iqfo rcpjoalsclk ma Gcfc~cli ~ai~fa cppiwarackl `fdce i /4 bcffcil{irm ig ~riha`p dlo ~rikrdepmd ìqfo `mdlka macr fcwap

awal gir d fcfa bc,Ma clpcpao ma {dlao i jli{

ma radpil {ms ma àlrdf bdlj{iqfo ìeec /4 bcffcil ig maìqlrsp oiffdr raparwap i maCEG i maf~ bdcf iq ma riqbfao

Ra`ti8 A}~fdcl /4%b CEG fidlBs Edìl Rdeip%Drdlatd

PALD_IR Rdf~m Raì il _qapodsoaedloao md ma Bdlkji Palrdf a}%~fdcl {ms ma mcfc~~clap {iqfo falo/4 bcffcil i ma Clarldcildf EiladrsGqlo {mal ma iqlrs {dp ilclqiqp%fs birri{clk eilas grie clarldcildffaloclk dlo eqfcfdardf clpcqcilp gir

bqokadrs pq~~ir dlo oaffl`c p~aloclk,

Aqri~adl aìliecap,_ma Bdlkji Palrdf pdco fdp

{aaj ma /4%bcffcil fidl i maCEG {iqfo ba qpao i pq~~irkfibdf aggirp i pdbcfcxa ma{irfo aìlies dlo ~q c il dkri{m ~dm,

_ma eiladrs dqmircs pdco ma^mcfc~~clap mdo dl ibfckdcil i al%pqra aìliec dlo fflldl cdf pdbcf%cs d`ripp ma kfiba dp d eaebar igma kfibdf ìeeqlcs ig ldcilp,

Ra`ti ocpdkraaoD ma alo ig ma ods& ma ìql%

rs {iqfo li ba hqokao il mi{ cmaf~ao d riqbfao Gcrp [irfo aì%liec` bfi` bq il mi{ c a}ar`cpaofflp`df edqrcs i d`mcawa filk%arekri{m& ma pdco,

Raì edoa mcp pdaeal awaldp ma ^drcoi Edlkkdkd{d ir

[irjarp ^drs pfdeeao maDtqcli doeclcprdcil gir dkraa%clk i falo /4 bcffcil i ma CEG,

_ma CEG {cff qpa iqr /4bcffcil%%%{mc`m cp ma bfiio dlop{ad ig ma Gcfc~cli {irjarpiwarpadp%%%i bdcf iq ma bdlj%arp ig Aqri~a dlo ptqaaxa eilasgrie ma {irjarp mriqkm `qp cl{dkap& ~alpcilp& pqbpcocap dlopi`cdf ~rikrdep& kriq~ `mdcredlRaldi Edkqbi pdco,

Raì pdco ma /4%bcffcilfidl i CEG ìqfo ba baar qpaoi bdljriff ~riha`p md {iqfomdwa d bck ce~d` pq`m dp p`miifbqcfoclkp& mip~cdfp dlo imar jasclgrdprq`qra,

_ma ZBdlkji PalrdfU ìqforaec ma deiql dp ocwcoaloi ma ldcildf kiwarleal dlo

qpa c gir ma ìqlrsp pi edlslaaop& Raì pdco,

Ir ma ZBdlkji PalrdfU& fcja drakqfdr bdlj djclk `dra ig bqpc%lapp& ìqfo fidl ma deiql oc%ra`fs i ma ldcildf kiwarlealqloar ma pdea clarap rda md c{iqfo ka grie ma CEG,

Raì pdco ma Bdlkji Palrdf&d `radcil ig @ilkrapp& ìqfo li`fdce pifa ~ri~rcadrs rckmp iwarma ìqlrsp oiffdr raparwap, Cpmiqfo paaj ìlpalpqp fflrp irpa`qra d~~ri~rcdcil ìwar grie@ilkrapp,

Ce li idffs i~~ipclk c& bqmi{ `dl ma kiwarleal& mriqkmma Zàlrdf bdljU& falo eilas ima CEG {cmiq dqmircs grie@ilkrapp9 Raì pdco,

[ctm Wcti Bdràfi

Clti ad`m fcga,,, D fi{%~rappqra drad lirtmadpt ig Adptarl Pdedr briqkmt piea rdcl ti Eatri Edlcfddrad il _qapods, ODLLS ^D_D

D FI[%^RAPPQRA drad igg Wcrd` cl @ddloqdlap mdp oawaf%i~ao cli d ri~c`df oa~rappcil dlo mdp baal ldeao Ocloi& ma{admar bqradq pdco _qapods,

_ma pire {dp p~iao 7;> jcfieaarp adp% lirmadp ig Wcrd` dlomdo ed}ceqe pqpdclao {clop ig 11 jcfieaarp ~ar miqr& {admar%eal pdco, C {dp gira`dp i eiwa {ap%lpirm{ap d 43 jcfieaarp~ar miq dlo dgga` ma Wcpdsdp dlo Eclodldi bagira madoclk i Hd~dl,

[admareal pdco ma Wcpdsdp dlo Eclodldi {iqfo ba a}~arcal`%clk i``dpcildf rdcl pdrclk _qapods dgarliil& {mc`m {iqfo baìeagratqal iwar ma {aparl pa`cilp,

Piqmarl Fqxil {cff mdwa `fiqos pjcap {cm p`darao i {coa%p~rado rdcl pmi{arp dlo mqloarpirep& {mc`m eds rckkar fldpmfliiop dlo fdlopfcoap,

_ma rap ig Fqxil& cl`fqoclk Eari Edlcfd& {cff ba ~drfs `fiqos i`fiqos {cm cpifdao rdcl pmi{arp ir mqloarpirep,Hildtmdl Garldloax

La{ ptire ti brclk rdclti Wcpdsdp dlo Eclodldi

Oafdsao,,,_ma pse~ipcqe {dp mipao

bs F, Kal, Fdqri @ddfcli oafd

@rqx& ma Dcr Giràp ìeedlo%clk kalardf,

_ma p~adjarp cl`fqoao PaldirFiral Fakdrod& F, Kal, HirkaPakiwcd& @if, Kdfcfai KardroJcldldr Hr,& Brck, Kal, HaggrasOafkdoi& @ieeioira @dapdr_d``do& Brck, Kal, Rieai _dldf%ki& dlo @if, Rdqf F, oaf Ripdrci,

_ma radìrp {ara racrao DcrGirà `mcag F, Kal, Fiwal Dbd%ocd dlo girear Dreao Giràp`mcag Balhdecl Oagalpir, WcàDoecrdf Dfa} ^ded& ma mado ig

ma Ldws& dfpi daloao ma pse%~ipcqe,

_ma igffl`cdfp raeaebarao maodsp {mal ma ^mcfc~~cla DcrGirà dlo ^mcfc~~cla Ldws {arapaìlo i lila cl Piqmadp Dpcdgir giqr oa`doap,

Qlgirqldafs& mas pdco& maocffs%odffsclk cl ma eioarlcxd%

cil ig ma Dreao Giràp mdoli{ djal cp iff dp ma @mclapa&{cm macr ecfcdrs eckm& {ara`mdffalkclk ma ìqlrsp `fdce ipiea ig ma cpfdlop cl ma Piqm

@mcld Pad,_ma igffl`cdfp ra`dffao ma cea

{mal ma Dcr Girà bidpao igpawardf ptqdorilp ig ha fflkmarclarà~irp pq`m dp ma G%1D)B&G%= @rqpdoarp& Pdbra ha fflkmarbiebarp& Eqpdlk dcr`rdg dloimar s~ap ig ~fdlap dlo mafcì~%arp,

_ma pdea {dp rqa ig ma Ldws{cm cp {drpmc~p dlo kqlbidp,

_mipa {ara ma odsp& ila igma igffl`cdfp pdco, _iods mas dradff kila,

_ma Dcr Giràp ~cfip {mi d%aloao ma pse~ipcqe pdco md cgma Dcr Girà mdo ha fflkmarp dloeioarl {drpmc~p& ma @mclapapmc~p {iqfo li mdwa odrao wal%qra cli ma ^dlddk Pmidf& {mc`mmas pdco {dp `fadrfs {cmcl ma^mcfc~~clap 2>>%ecfa a}`fqpcwaaìliec` xila,

^dfdà,,,Bq Er, Dtqcli {dp àrdcl

dbiq mcp ~ipccil il ma cppqadlo pdco ma a}~aào i pckl mairoar {cmcl ma {aaj,

_ma @ilpcqcil cp wars& wars`fadr il md& Er, Dtqcli pdco,

Gcrp& ma irocldlà%edjclk~i{arp ig fi`df kiwarlealp drafcecao, Paìlo& mas mdwa fcecaoarrcircdf pì~a, Bq eira mdl dffig mapa& mara cp d fdqpa md pdspfi`df irocldlàp pmiqfo ba ìlpcp%al {cm iqr ldcildf fd{p,

Igffl`cdfp pdco ma a}a`qcwairoar {iqfo ce~ipa prclkalrakqfdcilp il pedff%p`dfa ecl%clk& bdl eclclk i~ardcilp cl;= aì%iqrcpe pcap cl wdrciqp~drp ig ma ìqlrs& dlo `radad Eclclk @iql`cf md {iqforapifwa rawalqa%pmdrclk cppqap,

_ma d}ap dlo risdfcap li{baclk ìffaào bs ma kiwarl%eal grie eclclk i~ardcilpdeiql i ilfs 4> ~aràl igma idf rawalqap ig ma eclclk

ìe~dlcap,

@mclapa,,,Oagalpa Pa`radrs Wifdcra

Kdxecl pdco ma Dreao Gir`%ap {dp {dcclk gir iroarp grie^rapcoal Balckli Dtqcli CCC

i rapqea edrccea ~drifpladr ma pmidf,

_ma ^mcfc~~clap dlo @mcldmdwa baal fi`jao cl d pdloiggpclà D~rcf& {mal @mclapa pmc~ppi~~ao ma BR^ Krakirci oaf^cfdr grie drrapclk @mclapafflpmareal {mi {ara `dqkm~id`mclk ~riaào edrcceap~a`cap cl ma drad,

_ma @idp Kqdro il _qapodsìlclqao dl darcdf padr`m girgiqr ecppclk Gcfc~cli fflpmarealdgar macr bid {dp rdeeao bsdl qlcoalcfflao wappaf cl ma {d%arp igg Bifcldi cl ^dlkdpcldl&fadwclk ila ig mae oado dlogiqr imarp ecppclk,

_ma @idp Kqdro oalcao adr%fcar ra~irp md coalcfflao ma

Milk Jilk%rakcparao pmc~&ma EW âd`m Eiqldcl& dp mawappaf md rdeeao ma fflpmclkbid dlo fag ma drad {cmiqrap`qclk ma fflpmareal,

^rapcoalcdf p~ijapedl Ao{clFd`carod dfpi `fadrao ma wappaf,

C mdwa dfjao i OagalpaPa`radrs Wifdcra Kdxecl dlo&bdpao il ma clwapckdcil& mawappaf mdo ma edrjclkp igMilk Jilk& Fd`carod pdco,

_ma ^mcfc~~cla Ldws cp ìl%oq clk dl dppappeal ig ma riqadlo p~aao ig ma wappaf& bq mcp cpli ma EW âd`m Eiqldcl, _mcpcp dlimar Milk Jilk wappaf mdrdeeao iqr fflpmareal&

Fd`carod pdco ma kiwarl%eal a}~aào ma i~ardir igma Milk Jilk%rakcparao wap%

paf i ìi~arda {cm ^mcfc~~cladqmirccap,

Ma pdco ma gdecfs ig ma oadofflpmaredl {dp kcwal bqrcdf dp%pcpdlà ig ^4>&>>> dlo d gdecfsgiio ~d`j, _ma ^dfdà dfpi kdwama gdecfcap ig ma imar fflpmareal^1&>>> dlo gdecfs giio ~d`jp,

Paldir Aokdroi Dlkdrd il_qapods {drlao ma doeclcprd%cil dkdclp ~raedqra ffllkar%~iclclk,

[a pmiqfo fflrp warcgs cg @mcld{dp cloaao rap~ilpcbfa gir mcpcl`coal i dwico clfldeclk arrc%ircdf alpcilp& pdco Dlkdrd& mawcà mdcredl ig ma Paldap gir%ackl rafdcilp ìeecaa,

Ma {drlao md d ecppa~{iqfo mqr aggirp i rapifwa ma

arrcircdf ocp~qa ba{aal ma{i ìqlrcap oc~fiedc`dffs,Cl ma Miqpa& Tqaxil @cs

Ra~, [clpil @dpafi ~ri%~ipao d hicl oa`fdrdcil igma alcra P~rdfs Cpfdlop dloma [ap ^mcfc~~cla Pad dp dlclarldcildf edrccea raparwadp d ecoofa kriqlo md ìqfoocppc~da ma rcpclk alpcilcl ma drad, [ctm Hisà ^dl%kì ^ddrap& Hiaf Xqrbdli&Edìl Rdeip%Drdlatd dloEdrcàf @rqx

[a,,,[a mdwa i edja pqra iqr grackm cp ìe~accwa,Bq _rdoa Pa`radrs Krakirs Oieclki {dpl ii pqra,[a `dlli cklira ma @mclapa edrja ba`dqpa c cp d bck

edrja& Oieclki ifo ra~irarp,Rckm li{ iqr bdldld a}~irdcil i @mcld mdp rapqeao&

bq {a `dlli ìlpcoar c il d liredf fawaf ìe~drao i cp

~rawciqp fawaf Zbagira ma P`drbiriqkm pdloiggU,Pcff& Oieclki pdco ma grqcp alrs i ma Qlcao Pdap

cloc`dao md ma ^mcfc~~clap {iqfo li ba fd`jclk cl dfar%ldcwa edrjap gir ^mcfc~~cla bdldldp,

Adrfcar& d Oifa igffl`cdf {mi oa`fclao i ba ldeao pdco^mcfc~~cla bdldldp mdo fflldffs kdclao alrs i ma QP grapmgrqc edrja {cm ma ìe~dls pa i pmc~ iq ma ìqlrspfflrp%awar `dwalocpm rcdf pmc~eal i ma Qlcao Pdap,

_ma igffl`cdf pdco mas {iqfo ba pdrclk iq {cm ila ìl%dclar wdl ~ar {aaj& dlo md mas {ara a}~a`clk ma oa%edlo gir bdldldp cl ma QP i cl`radpa,

Oieclki pdco ma @mclapa edrja d`ìqlao gir d mcro igma ^mcfc~~clap bdldld a}~irp bagira Edlcfdp ocp~qa {cmBachclk iwar ma P`drbiriqkm Pmidf brija iq,

Rckm li{ {a dra fiijclk d imar dfarldcwa edrjap clma rakcil& Oieclki pdco,

Bq ma rqfao iq ma ~ippcbcfcs ig a}~irclk eira bdldldpi Hd~dl& cp bckkap edrja gir ma grqc& ba`dqpa ma ^mcf%c~~clap cp dfrados pq~~fsclk iwar 3> ~aràl ig Hd~dlp ra%tqcraealp rckm li{, Hqfcti K, Rdod dlo Hisà ^dlkì

^ddrap

Dtsdlc,,,_ma ecfcdrs dlo awal ma ~ifcà

pmdra Kdxeclp ibparwdcil& bqli Clarcir Pa`radrs Happa HappaRibraoi& {mi mdp pdco md ma DbqPdssdg dra mifoclk ma hiqrldfcp dlomcp {i Gcfc~cli `ra{ `d~cwa,

Dsdlc& ma Piqmadp Dpcd bqradq`mcag ig ma Oqbdc%bdpao Df Drdbcsdla{p `mdllaf& {dp oa fdrao ecppclkikamar {cm mcp ra{ il Hqla 42& maods dgar mas drrcwao cl Pqfq, Ra~irppdco Dsdlcp ecppcil cl Pqfq {dp i cl%arwca{ d i~ fadoar ig ma Dbq Pdssdg,

Gcrp dlo giraeip& {a mdwa iqloarpdlo {ms ma `dea mara& pq~%

~ipaofs i ìwar ma rafadpa ig ilaig ma mipdkap ig ma Dbq Pdssdg&Kdxecl pdco,

_md {dp ma clalcil ig maHirodlcdl, [md {a dra àrdcl igcp md mas `dl eiwa grie ila eq%lc`c~dfcs i dlimar cl Pqfq,

Pcff& Kdxecl pdco& rii~p {ararados i eiwa cl `dpa mas {ara ir%

oarao i rap`qa Dsdlc dlo mcp `ra{,Eadl{mcfa& cl d ra~ir bs DBP%

@BL La{p& d mckm%rdljclk ecfc%drs igffl`cdf pdco mas {ara djclk dmdlop%igg d~~rid`m il ma pcqdcil,

[a dra li clwifwao cl mdZ`dpaU& pdco F, Kal, AeedlqafBdqcpd& ìeedloar ig ma ^mcfc~%~cla Dres,

Ma drrcwao cl Hifi _qapods eirl%clk gir dl clard`cwa ocdfikqa {cmìeeqlcs dlo paìrdf fadoarp clPqfq i ocp`qpp ma Dreao GiràpClarldf âdà dlo Pa`qrcs ^fdl,

Pqfq Kiw, Dboqpdjqr _dl pdco Cla%rcir Pa radrs Happa Ribraoi mdo `dffaomce q~ i fadr q~ ma ilflc clk clgir%edcil il ma pdqp ig Bdjar Dsdlc,

Ma pdco Ribraoip clgiredcilmd Dsdlc {dp baclk mafo dkdclpmcp {cff `dea grie dlimar piqràdlo li grie ma ^riwcl`cdf @rcpcpEdldkaeal @ieecaa,

_dl clpcpao md ma Hirodlcdlhiqrldfcp {dp li sa d mipdka ird jcold~ wc`ce oap~ca ma `fdce bsma Ldcildf îfcà,

Gcra,,,C qrka ^rapcoal Dtqcli i fflra^dha& dlo cg ^dha mdp d fcfa oafc`d%oaxd fag& ma pmiqfo ceeaocdafsrapckl mcp ~ip dlo ma ^rapcoalpmiqfo iroar d i~%i%biie ra%wde~ i edja pqra md Alwcril%eal igffl cdfp dra ~rawalao grieìllcwclk {cm ma fflrep md dqpa{dlil oaprq`cil ig ma alwcril%eal dlo ìlclqa i ei`j maalwcrilealdf fd{p dlo Pq~raea@iqr iroarp& ^dfeilap pdco,

Ma pdco ma Jiradl rapdqrdl d%

arao a}`fqpcwafs i Jiradl ldcil%dfp dlo imar girackl iqrcpp& dloc {dp dbfa i ~rioqà d bqpclapp~arec grie ma _dfcpds edsir,

_ma rapdqrdl%rapir i{lao bsHqlk Dlk dlo Facpqra Cl`,& {mc`mpcp cl ma ecoofa ig _ddf Fdja& {dpiroarao oaeifcpmao bs ma Alwc%rileal Oa~dreal giffi{clk makrdlclk ig d [rc bs ma Pq~raea@iqr dlo ma ìlclqclk edlod%eqp bs ma @iqr ig D~~adfp i d

~accil fflfao bs dfeilap,_ma ocpedlfclk ig ma ~ared%

lal prq`qra {dp p`maoqfao gir

ma ecoofa ig mcp eilm,Clpado ig ocpedlfclk ma ~ar%

edlal prq`qra& ma ZAlwcril%eal Oa~drealU dffi{ao maJiradl%i{lao rapdqrdl i edjama fdja cp ila bck icfa {mara cp{dpap dra mri{l ocra`fs ili ma{darp& ^dfeilap pdco,

_i Z~q cU eira bfqlfs& {mdgaaop ma d{cfcp dlo edfc~qi&ma fflpm aloaec` i ma Fdja& cpma ~iim ig Jiradlp& ^dfeilappdco& dooclk md mdo fao i fflpmjcffp cl ma fdja,

Pdltcdki,,,Ma dfpi parwao dp ma Hqpcà

pa`radrs ig ma ^rapcoalp fdaeimar& girear ^rapcoal @ird%xil Dtqcli,

Wcìr oaf Ripdrci liecldaoPdlcdki& `cclk mar claffa`qdf~ri{app& ìlp`calciqp p`mif%drpmc~ dlo& eip ig dff& mar ql%dppdcfdbfa `mdrdàr ZmdU {cffclp~cra ma rqp& ìlffloalà dlorap~a` ig ma Bdr& ma Bal`m dloma kalardf ~qbfc`,

Pdlcdki {dp d girear rcdf

ìqr hqoka& d ~rigappir ig ìl%pcqcildf dlo clarldcildf fd{dlo dl afaào hqoka ig Clarld%cildf @rcecldf @iqr,

Pdlcdki dfpi parwao ma @dbc%la ig ^rapcoal @irdxil Dtqclidp ìeecppcilar ig ma Bqradqig Ceeckrdcil cl 43== dlo dppa`radrs ig Dkrc`qfqra grie43=3 i 4334,

Qlfcja Orcfil& Pdlcdki wiaoi d`tqc @irild oqrclk ma ce%~ad`meal waroc`,

Orcfil dlo Pdlcdki dpcoa& pc}imarp {ara dooao i ma clccdffcp ig `dlocodap gir `mcag hqpcà8girear Iebqopedl Pceail Edr%àfi& ìlpcqcildfcp dlo Dalaifd{ oadl aearcqp Hidtqcl Barldp&@deckqcl Ra~, âori Rieqdfoi&@dkdsdl Oa Iri Ra~, Rqgqp Ri%

orckqax& @iqr ig D~~adfp HqpcàWcàla Wafipi& dlo Qlcwarpcs igâr~aqdf Maf~ Pspae fd{ oadlAo Wclàl Dfbdli,

Barldp dlo Rieqdfoi& mi{%awar& dra a}~aào i ba ocptqdfc%fflao pclà mas dra iwar ;> sadrpifo& ma racrclk dka ig d Pq~raea@iqr hqpcà, Bim {ara dfpi

liecldao bs _dl dfilk {cmOrcfil& Riorckqax dlo Wafipi,

_ma HB@ mdo 71 `dlocodap dpig _qapods& {cm 07 ig mae mdw%clk sa i d`à~ ir oa`fcla macrliecldcil,

_mcraal dp~crdlp mdwa d`%à~ao macr liecldcil8 Pq%~raea @iqr Hqpcàp Brcil dloRibari Dbdo& girear Q^ fd{oadl Rdqf ^dlkdfdlkdl& OaFd Pdffa Qlcwarpcs fd{ giqlo%clk oadl Hipa Edlqaf Ocijli&girear Dalai fd{ oadl @apdrWcffdlqawd& afa`cilp ìeecp%pcilar Rala Pdrecali& ra%

crao Hqoka Edlqaf PcdslkìHr,& girear a}a`qcwa pa`radrsRildfoi Xdeird& dlo fd{%sarp Jdrcld Fakdrod& Pifaodo@dkde~dlk%Oa @dpri& RdgdafEirdfap& Wcàla Wafdptqaxdlo Garocldlo Hipa ^chdi,

Giqraal mdwa rahaào macrliecldcil8 Pq~raea @iqcr Hqp%càp Edrcdli oaf @dpcffi& HipaEaloixd& Bcalwalcoi Rasapdlo Apafd ârfdp%Barldba: @iqrig D~~adfp Hqpcàp EdkodlkdfOa Fail dlo Kdbrcaf Clkfap dloracrao @iqr ig D~~adfp ~rapco%clk Hqpcà Dlorap Rasap& 2>4>~rapcoalcdf `dlocoda dlo Bdri~li`mar Kcfbari _aioiri Hr,&Clakrdao Bdr ig ma ^mcfc~~clapldcildf ~rapcoal Ridl Fcbdrc%ip& A}a`qcwa Pa`radrs ^dtqci

I`mid Hr,& Fdkqld Dppcpdl Pda^ripa`qir @apdr Pdpiloil`cffi&girear Paldir Rala Pdkqcpdk&dlo fd{sarp âori Dtqcli dloRioifgi Ribfap,

D lqrpa ldeao Hiàfsl Ap%tqcwaf dlo ocpecppao Hqoka Gfi%ralcli Gfiri {ara ma ilfs d~%~fc`dlp pi gdr,

QP,,,bq c rqfao md ila ~dr {iqfopdlo%%%ma ratqcraeal md ~ifcà`ma`j ma pdqp ig pieaila maspqp~a` cp li cl ma QP fakdffs, Awalmara& ma hqpcàp pdco ma ~riwcpcilìqfo ba pqbha` i fakdf `mdffalkap

dp ma pda md pmdrap d filk biroar

{cm Ea}cì kiap gir{dro,Ibded pdco ma {dp ~fadpao {cm

ma rqfclk bq ibhaào i ma ~ri%wcpcil md {dp fag pdloclk,Li Dearc`dl pmiqfo awar fcwa ql%oar d `fiqo ig pqp~c`cil hqp ba`dqpaig {md mas fiij fcja& ma pdco cl dpdaeal,

Rielas pdco ma fd{ mdo ba%

ìea d eqoofa dlo rafadpao d

pdaeal pdsclk C bafcawa md ad`mpda mdp ma oqs%%%dlo ma rckm%%%i pa`qra iqr biroarp dlo ~raparwama rqfa ig fd{& ~drc`qfdrfs {malma gaoardf kiwarleal mdp gdcfao ieaa cp rap~ilpcbcfccap,

_ma Drcxild `dpa gi`qpao il{mamar pdap `dl doi~ macr i{leadpqrap i oadf {cm dl apcedao

44 ecffcil cffakdf ceeckrdlp, D^


3/18


4/18

I~clcilDoaffa @mqd&Aoctir EdlcfdPtdlodro_iods ept,fattartitmaaoctirNkedcf,ìeHQLA 2;& 2>42[AOLAPODSD?

GCLOCLK kiio maf~ cp pq`m d `mira mapaodsp& ap~a`cdffs cg siq dra ma ^rapcoal,

Dgar dff& {md imar radpil `dl maraba gir ^rapcoal Balckli Dtqcli CCC irad~~icl fflwa igffl`cdfp {mi mdwa gdcfaoi ~dpp eqpar {cm ma @ieecppcil ilD~~iclealp li ilà& li {cà bq dfadp mraa ceap li{9 Er, Dtqcli mdoìloaelao pq`m ~rd`cà {mal ma {dp dpaldir& bq li{ md ma pmia cp il maimar gii& ma paaep i mdwa li ~ribfaegiffi{clk ma pdea rido rio bs mcp~raoaàppir& rapcoal Kfircd Ed`d~dkdfDrrisi,

Dp dlsila {mi mdp pqocao ma@ilpcqcil jli{p& ma ~rapcoalcdfd~~iclealp ig madop ig a}a`qcwaoa~drealp& debdppdoirp& imar ~qbfc`

eclcparp dlo ìlpqfp& ecfcdrs igfflàrpgrie ma rdlj ig ìfilaf ir ldwdf `d~dcl&dlo ma eaebarp ig ìlpcqcildf

ìeecppcilp dra pqbha` i d~~riwdf bsma ìeecppcil& {mc`m cp edoa q~ ig 42paldirp dlo 42 ìlkrappeal dlo ~rapcoaoiwar bs ma Palda ~rapcoal,

_ma @ilpcqcil pc~qfdap mdma ^rapcoal mdp ma ~i{ar i edjad~~iclealp {mal @ilkrapp cp cl raàpp&bq mipa d~~iclealp {cff ba agga`cwailfs qlcf ocpd~~riwao bs ma @ieecppcilil D~~iclealp ir qlcf ma la}dohiqrleal ig ma @ilkrapp,

_ma ìeecppcilp rqfap dra `fadr mdmapa ~riwcpcilp {ara dceao d `radclk dpspae ig `ma`jp dlo bdfdlàp cl ma {dsma kiwarleal cp rql,

_ma @ieecppcil& baclk ~dr ig iqrra~qbfc`dl pspae ig `ma`jp dlo bdfdlàp&pmdff d` dp d raprdcl dkdclp dbqpa ig ma

d~~iclclk dqmircs& i ma alo md ma~i{ar ig ocpd~~riwdf pmiqfo ba a}ar`cpaoi ~ria` dlo almdlà ma ~qbfc` clarap&

ma ìeecppcilp pdaeal ig ~ifc`spdap,

Dfmiqkm ma oiap li pmi{ c bs mcpraàl d`cilp& ma ^rapcoal cp jaalfsd{dra ig ma ce~irdlà ig mdwclk pq`md pspae ig `ma`jp dlo bdfdlàp, Clgd`& dp d paldir ma mdo ordgao d bcffPalda Bcff 4;43md {iqfo raloar maigffl`cdfp bs~dppao bs ma @ieecppcil ilD~~iclealp mraa ìlpa`qcwa ceapclafckcbfa gir rad~~icleal,

D ma cea& ma oap`rcbao ma ~rd`càdp d `fadr ei`jars ig ma ~rcl`c~fa ig`ma`jp dlo bdfdlàp alpmrclao cl iqrgqlodealdf fd{,

Cl mcp bcff& Er, Dtqcli pdco ma lieclaapbs~dppao gir mraa ìlpa`qcwa ceap{iqfo ba oa`fdrao clafckcbfa dlo {iqfo

ba bdrrao grie rad~~icleal bs ma pdea^rapcoal i dls ~ipccil,

Mcp ìffadkqap& mi{awar& {ara

qlìlwclào dlo ma bcff lawar ~dppao,Pcff& cg Er, Dtqcli rqfs bafcawao

{md ma pdco mal& ma pmiqfo li mdwarad~~iclao Pi`cdf [afgdra Pa`radrsOcljs Pifcedl dlo Hqpcà Pa`radrs Facfdoa Fced ackm ceap& Clarcir Pa`radrsHappa Ribraoi giqr ceap& _iqrcpePa`radrs Rdeil Hcealax Hr, mraa ceap&Dqoc @ieecppcilar Macoc Ealoixd giqrceap& dlo Alwcrileal Pa`radrs Rdeil^dha fflwa ceap il Hqla ;& dgar @ilkrapp{dp dohiqrlao,

Dff ig mapa d~~iclaap mdo gdcfao i{cl ìlfflredcil grie ma ìeecppcilba`dqpa ig qlrapifwao tqapcilp rakdroclkmacr ìe~aalà& amc`df bamdwcir irffllapp gir ma hib& dlo Er, Dtqcli eqpcloaao ba mdro ~rappao i ffllo kiio maf~ cg

ma qrlp i ma pdea rahaào ldeap dkdcldlo dkdcl dkdclp ma wars ~rcl`c~fap ma`mde~cilao dp d paldir,

D ga{ kiio eal dlo {ieal

Ecrcde mdp li `mdlà

RAKDROCLK ma eq`m%bdffsmiiaodlo eq`m%oafdsao a}a`qcwa iroar-ir rawcpao ~ifc`s pdaeal& dp maDtqcli doeclcprdcil pieaceap

`dffp c# il eclclk& mcp cp {md C gdcfi qloarpdlo8

_mara dfrados cp d Eclclk Fd{{mipa fakdfcs mdp baal q~mafo bs maPq~raea @iqr, _mara dra d~~riwaoce~faealclk rqfap dlo rakqfdcilpmd gqrmar p~aff iq {md oadcfp mafd{& ~rapqedbfs& mdp li ocp`qppao,

Pi& {md oi {alaao dl a}a`qcwairoar gir& cg lii {cp {mdma fd{ dlo mac e ~ f a e a l c l kkqcoafclap dfradosaff qp& i gqrmarma p~a`cffl`dkalod ig mcpdoeclcprdcil iri gdwir ma eclclkìe~dlcap c fcjap9

Ir cp d ^dfdàocra`cwa laàppdrsi dffi{ ^rapcoalLislis Dtqcli iedja dohqpealpgir imar p~a`cdfclarapp fcja ma dlc%eclclk kriq~pfao bs ma pcpar ig ma i{lar ig d

~i{argqf eaocd iqffl9_mapa tqapcilp dra ce~irdl

ba`dqpa c d~~adrp md ma Dtqcliiroar {cff d~~dralfs ba li ocggaralgrie {md cp dfrados p~affao iq clma fd{& fcja ma ~rced`s ig ldcildffakcpfdcil iwar fi`df irocldlàp{mal c ìeap i d~~riwclk eclclk`fdcep, Ig ìqrpa& bs ma pdea ijal&d eara a}a`qcwa iroar `dlli radffski dkdclp dl d~~riwao fd{& mqpedjclk ma pcklclk ig dl Dtqcli AIqllaàppdrs& i pds ma fadp,

_ma cppqdlà ig d pq~arflqiqp~ifc`s iroar dbiq d wars p~a`cffl`fd{ md dfrados mdp cp i{l awal%eira%p~a`cffl` kqcoafclap md mdwa

baal d~~riwao bs ma ìqr cp earafskcwclk fi`df a}a`qcwap ma i~alclki `mdffalka ma iroar cl ìqr&dp Dfbds Kiw, Hias Pdfàod mdpdfrados mradalao, Dlo md eadlpilfs gqrmar oafdsp gir ma eclclkcloqprs dlo ma balafflp md {cff barad~ao bs bim ma ldcildf dlo fi`dfkiwarlealp dlo ma ìeeqlccap{mara mas {cff i~arda,

_ma rqm cp& ma gdbfao{cpms%{dpmclapp ig ma Dtqclidoeclcprdcil cp il p~a`d`qfdrocp~fds mara, Ig ìqrpa& eip

~ai~fa dfrados mdwa d ldea gir md8lislisclk,

( ( (Cl d ~arga` {irfo& Paldir Ecrcde

Oagalpir Pdlcdki {iqfo ba ma mdlop%oi{l gdwirca i ba d~~iclao ma la}`mcag hqpcà ig ma Pq~raea @iqr,_mara cp pce~fs li imar `dlocodaeira oaeilprdbfs claffckal&a}~arcalào& d`ìe~fcpmao dlocloa~aloal mdl Pdlcdki deilkpma `qrral `ri~ ig lieclaap i ma~ipccil,

Bq ~ra`cpafs ba`dqpa ig dff marparfclk tqdfcffl`dcilp& Ecrcde mdpdbiq ma pdea `mdlà ig kaclk

d~~iclao `mcag hqpcà dp baclkldeao i ma Qlcao Pdap Pq~raea@iqrd rcbqldf md& mdo Pdlcdkibaal birl dl Dearc`dl clpado ig dlCfilkkd& {cff àrdclfs ba ce~riwaobs mar ~arp~c`d`ciqp ~rapalà,_mara cp& ii& ma pedff ~ribfae igPdlcdkip baclk ma tqclappalcdf~ifcc`dffs clìrra` `micà qloardl doeclcprdcil md {cff ilfskcwa jas ~ipccilp i ~ai~fa {mi

mdwa oaeilprdao ma eip `dlclafisdfs i ma `qrral d~~iclclk~i{ar,

Cloaao& cp igal pdco md majas ocggaralà ba{aal mcp Dtqclidoeclcprdcil dlo ma pcecfdrfspqrldeao ila md {dp clpdffaocl 43=7 cp md @irs -gir dff ma

d``qpdcilp mdpma {dp dp fqafapp&cg li eira pi&mdl mar pil#{dp qldgrdco ipqrriqlo marpafg{cm ~ai~fa pmaoco li ~arpildffsjli{ dlo {mi {arad ` j l i { f a o k a oa}~arp cl macrrap~a`cwa fflafop,_ma radpil {ms

ma JJJ pirsmdp mdo dedxclkfilkawcs& dgar dff&cp md ^rapcoalLislis Dtqclimdp edoa c mcp

i~ mcrclk ~ifc`s i ra{dro libiocapi ~ipccilp ig krad ~i{ar& dp filkdp mas dra mcp girear `fdppedap&pmiiclk bqoocap dlo imar ~ai~fa{cm `fipa ~arpildf cap i mce,

Cg Dtqcli mdo ma pilap dlo makrds edar i oi {mdp rqfs rckm&ma {iqfo qpa dff mcp wdp ~i{arpi ~arpqdoa ma Hqoc`cdf dlo Bdr@iql`cf i cl`fqoa Pdlcdki cl mapmir fcp ig lieclaap i mado q~ mamckmap ìqr cl ma fdlo, Dlo mal~riàao i d~~icl Ecrcde i ma~ip& pce~fs ba`dqpa md cp ma rqaprdckm ~dm,

Bq dlsila {mi mcljp mcppàldrci mdp dls `mdlà ig ìeclki ~dpp eqp mdwa mcp mado a}declao&{mcfa Ecrcde fdqkmp marpafg pcffs clma bd`jkriqlo, Cp hqp li kiclk imd~~al,

Li gradjclk {ds, Rckm li{&awal dp ma lqebar ig lieclaapcl`map cla}irdbfs i raìro mckmp&ma paaoao `dlocodap raedcl mapdea8 d girear @ihqdlkì gdecfsfd{sar {mi {dp c~~ao gir d mckmìqr hqpcàp ~ipccil grie mabakcllclk ig mcp doeclcprdcil bq{mi {dp pcoard`jao i d i~ fakdf

~ip cl ma a}a`qcwa pce~fs ba`dqpama irckcldf d~~iclaa eappao q~bck cea: ma hqpcà mdlo~c`jao

bs d fd{ fflre md cp maff%bal ilrakdclclk cp dbpifqa ìlrif iwarma alcra Hqoc`cdrs: dlo d bql`mig bq%qkfs& psì~mdlc` pmra{p

{mi dfrados mifo i~ ~ipccilp bq{mi dra gdffclk dff iwar maepafwapi pldk ma `mcag hqpcàpmc~& awalcg macr ilfs radf tqdfcffl`dcil cpmacr ìlpdl dlo pc`jalclk bri{l%lipclk i Dtqcli mcepafg,

Ecrcde& {mipa fakdf ~ri{appmdp dfrados baal ìlfflreao bs mard~~icleal i ma Clarldcildf@rcecldf @iqr& hqp oiapl pdlo d`mdlà, Dlo md cp iqr ìeeil fipp&awal eira mdl c cp Dtqclip,

AOC_IRCDF

Psrcd& tma ~riecpao fdlo

PSRCD cp cl ma mriap ig d `cwcf {dr, Bqgir piea kqffcbfa Gcfc~clip oap~arda gir{irj& c `dl {aff ba ma ~riecpao fdlo,

Cp mdro i bafcawa bq `rcecldf fdbirra`rqcarp dra pcff dbfa i oq~a Gcfc~clip{cm ~riecpa ig {irj cl ma wcifalà%{rd`jao Ecoofa Adparl ìqlrs, Fcjapcfal fdebp& ma wc`cep {mi dra eipfs{ieal dra pmc~~ao bs {ds ig Pdbdmgrie ma ^mcfc~~cla piqm dlo mal fli{li Odedp`qp& ma Psrcdl `d~cdf,

_ma ~dp ga{ eilmp& ma ^mcfc~~clakiwarleal {dp dbfa i ra~drcda 4&1>>Gcfc~clip grie Psrcd, Acmar mcp fdap{dwa ig Psrcd%biqlo Gcfc~cli {irjarpdra oqeb& oil rado ma la{p& ir iioap~arda gir {irj md mas ìqfol`dra fapp cg ma rido i Odedp`qp cp ~dwao{cm fdlo eclap,

Bq mara cp dl awal oqebar ~ri~ipdfgrie ma Miqpa, Tqaxil @cs Ra~, Edrcd_marapd Bilidl Odwco {dlp i ce~ipa d/1> ìlrcbqcil grie oa~drclk Gcfc~cli{irjarp dp cg mas dra li pdoofao aliqkm

{cm fflldl`cdf bqroal hqp i fadwa mcpbalckmao fdlo,

_mcp& Bilidl Odwco pdco& {dp iìwar ma ìp ig ra~drcdcil {mal makiwarleal mdp i awd`qda mae cl`dpap ig aearkal`s fcja `cwcf {dr& ldqrdfocpdparp ir {mal mapa eckrdl {irjarpdra fag prdloao cl piea prdlka fdlo bsfdbir ra`rqcarp {mi mdo miio{cljaomae {cm ~riecpa ig {irj,

_ma ìp ig ra~drcdclk mapa mdro%fq`jao eckrdlp cp ma ibfckdcil ig

ma pda, Dgar dff& {mal mas drakdclgqffs ae~fisao& mas ~ds d}ap ima kiwarleal& maf~ ma aìlies {cmmacr raecdlàp i jcm dlo jcl {miimar{cpa {iqfo doo i ma riffp ig ma@iloccildf @dpm _rdlpgar oifao iq bsOcljs Pifcedl cl fcla {cm ma ldcildf~ifc`s ig ~ar~aqdclk ealoc`dl`s

Pqpdl _iip I~fa ig ma Bfdp G,I~fa îfc`s @alar d~fs oap`rcbap

Bilidl Odwcop MB 7431 dp clpdla,Ecpp I~fa& d pdql`m dowi`da ig fdbirprckmp dlo {afgdra& oa`rcap BilidlOdwcop eadpqra dp hqp dlimar gire igd},

_ma Tqaxil @cs ìlkrapp{iedlcp li idffs eclofapp, Gaafclk ma

bd`jfdpm grie Gcfc~cli iwarpadp {irjarpdlo Eckrdla& ma fagcp ecfcdl fdbir{d`moik& pma mdp {cmord{l mar

~ri~ipdfeclogqf ig wiap pma ìqfofipa,

Pqpdl cp ma odqkmar ig ma fda BfdpI~fa& girear Palda ~rapcoal& giracklpa`radrs dlo fdbir eclcpar {mi gdmaraoma Iwarpadp Gcfc~cli [irjarp D`, Dgirear fdbir qloarpa`radrs& Pqpdl {mifip cl mar 2>4> paldircdf bco pmiqfoedja dlimar rql gir ma Palda, Cg maFcbardf ^drs cp fiijclk i ìe~faa cp2>40 paldircdf pfda& Pqpdl I~fa {iqfoàrdclfs ba dl dppa i ma ~drs, EcppI~fa pqocao d Mdrwdrop JallaosP`miif ig ^qbfc` Doeclcprdcil

[md {cff md~~al i ma ~ri~ipao/1> ìlrcbqcil gqlo cg ce~faealao&pclà aearkal`cap dra li sadr%riqloi``qrralàp9 _mara dra mip ìqlrcapmd dra pdbfa: malà& ra~drcdcil cp lilaàppdrs, _ma gqlo {iqfo ilfs kri{cli d gd jcs md ìqfo ae~ ìrrq~igffl`cdfp i oc~ macr mdlop cli c,

Bapcoap& mcp cp d raoqlodl & ilariqp

d} pclà ma eckrdl {irjarp dra dfradosìlrcbqclk i ma Iwarpadp [irjarp[afgdra Gqlo, Mdp Bilidl% Odwco lawarmadro ig c9

_ma iwarpadp Gcfc~cli {irjarpìe~ipa d fdrka ìlpcqal`s dloPqpdl I~fa cp raìklcxao dp ila ig cp`mde~cilp, Pi& {ms ocol pma {cl cl2>4>9 _ma pce~fa dlp{ar cp Pqpdl oiapli mdwa ma {mara{cmdf gir d pqpdclao

paldircdf `de~dckl, Fdrka `de~dcklìlrcbqcilp ìea grie bck bqpclapp,[ms {iqfo ~riffl%orcwal ìe~dlcappq~~ir Pqpdl {mi fflkmp gir {irjarprckmp9

Mi{ ìea irkdlcxao fdbir cp lijaa~clk ma ~rappqra il ma ~ifcc`cdlpdlo bck bqpclapp i alo macr ìlrd`qdfmcrclk ~ifc`s9 Ba`dqpa ma ìlrd` cpilfs kiio gir fflwa eilmp dlo rala{dbfailfs d ma ìe~dlsp ocp`racil& maae~fisaa d ma alo ig mcp)mar ìlrd`{cff mdwa i pdr fiijclk gir dlimar hib,

_ma {coap~rado ~rd`cà ig piqr`clkae~fisaap grie dl ae~fiseal dkal`sp~drap ma ìe~dls ig mdwclk i oadf{cm d riqbfapiea qlcil, C dfpipdwap ma fflre ma dooccildf a}~alpaig ~riwcoclk {irjarp balafflp pq`m dpeaoc`df clpqrdlà& bilqpap& pa~drdcildlo racraeal ~ds& ~fqp mdwclk i raeccp pmdra i ma Pi`cdf Pa`qrcs Pspae,

Cp c dls {iloar {ms edls ig iqr~ai~fa dra wiclk {cm macr gaa dlobrdwclk bqffap cl prcga%irl ìqlrcapfcja Psrcd& Fcbsd& Crdt dlo imar kio%girpdjal ~fdàp9

Eadl{mcfa& clpado ig p~aloclkeilas gir hib kalardcil& makiwarleal fal /4 bcffcil i maClarldcildf Eiladrs Gqlo i bdcf iqocprappao Aqri~adl aìliecap, Li{&tmdtcp clpdla$

DFAHDLORI

OAF RIPDRCI

BD@J@MDLLAF

HIHI

D, RIBFAP

FI[OI[L

RIFDLOI K, AP_DBCFFI ^qbfcpmarRDEIL@MC_I F, _IEAFODL Edldkclk Aoctir

@MCL [ILK) RDS P, ADLI Dppi`cdta AoctirpRDFACKM H, HDFA@I La{p Aoctir

HIAF , ^DFD@CIP @cts AoctirRIEAF H, EALOAX Drt Ocra`tir

^qbfcpmao Eilods ti Pdtqrods bs Jdedmdfdl ^qbfcpmclk @ir~irdtcildt 0ro Gfiir Qlcwarpdf Ra Bqcfoclk& 4>7 ^dpai oa Ri}dp ìrlar âradPtraat& Fakdp~c Wcffdka& Edjdtc @cts, _afa~mila lqebarp 713%?=0> ti02 -ìlla`tclk dff oa~drtealtp#& 713%?=2; -Aoctircdf#& 713%?=>0& 713%?=>2 -Dowartcpclk#& 12;%1>47 -Pdfap dlo Ocptrcbqtcil)Pqbp`rc~tcil# dlo12;%2>1; -@raoct dlo @iffa`tcil#, Gd} lqebarp8 713%?=>? -Dowartcpclk#dlo 12;%7?>7 -Pqbp`rc~tcil#, ,I, Bi} 2300& Edlcfd @altrdf ipt Igfflà&Edlcfd, [abpcta8 {{{,edl cfdpt dlod rotio ds,ìe A%edcf8 eptNedlcfdptdlodrotiods,ìe

EAEBAR

^mcfc~~cla rapp Clptctqta_ma Ldtcildf Dppi`cdtcilig ^mcfc~~cla La{p~d~arp^^C

ILFCLA`dl ba d`àppao dt8{{{,edlcfdptdlodrotiods,ìe

EP_Edlcfd

Ptdlodro_IODS

@FCED@I A, @DFC[DRD @iltriffarDLC_D G, KRAGDF _radpqrs Edldkar

AOC_M O, DLKAFAP Dowartcpclk EdldkarAOKDR E, WDFEIRCOD @cr`qfdtcil Edldkar

RIKAFCI @, PDFDXDR ^rapcoalt ' @AI

Cl d ~arga`t{irfo& Pdltcdki{iqfo ba tmamdlop%oi{l

gdwircta gir Pq~raea@iqrt `mcag

hqptcà,


5/18

HQLA 2;& 2>42[AOLAPODS D1

I~clcilDoaffa @mqd&Aoctir EdlcfdPtdlodro_iodsept,fattartitmaaoctirNkedcf,ìe

_MA Dtqcli doeclcprdcil cp faloclk/4 bcffcili ba djal grie maìqlrsp kripp clarldcildf raparwapi ma Clarldcildf Eiladrs Gqloi maf~ ~ri~ q~ oab%rcooal Aqri~adlìqlrcap, _mcp cp hqp ~dmac`,

Dra {a d ~iir ìqlrs rsclk id~~adr rc`m9 C de li d dff deqpao, [a`dlli awal ~riwcoa d oaàl madfm `dra~rikrde gir iqr `ccxalp& dlo ~ds iqrad`marp& dlo bqcfo aliqkm `fdppriiepdlo clpdff pdlcdrs gd`cfccap, Dlo sa{a {dl i maf~ ma Aqrixila9

C ra`dff md fdp sadr& {mal piea~drp ig Hd~dl {ara oawdpdao bsma {cl rdkaocap ig adrmtqdja dlopqldec& ^rapcoal Dtqcli mdloao iqd /4%ecffcil dco imipa ~raga`qrap,_ma Hd~dlapa eqpmdwa fdqkmao$

E d f d ` d d l kdlo ma BdlkjiPalrdf clpcp mdma /4%bcffcil fidl&baclk pq`m& {iqfoadrl clarap& dlomd c {iqfo cloc`damd ma ^mcfc~~clap cpaìliec`dffs pdbfa, Im sadm9 Dral{a iqrpafwap bikkao oi{l bs d oabig eira mdl d rcffcil ~apip9

C cp ibwciqp md Dtqcli cp hqprsclk i {cl ~ikc ~iclp deilk maimar eaebarp ig ma CEG, Bq dp Cpdco& cp ~dmac`, Mi{ `dl /4 bcffcilmaf~ {mal mipa ìqlrcap dra ad`mcloabao bs ma bcffcilp9

Dlimar mclk{mal {a birri{grie ma CEG& mara dra pi edlsìloccildfccap, Pcff& ma Dtqclidoeclcprdcil hqp {dlp ma {irfoi jli{ md d ~iir ìqlrs fcja ma^mcfc~~clap `dl dggiro i falo {md c`dlli kcwa cp ~ai~fa, _md cp rcecldf$

(((_ma mrad ig bfd`jiqp cl Fqxil cp

radf, _ma dwdcfdbfa ~i{ar pq~~fs mdppqlj i ~ra`drciqpfs fi{ fawafp, Cl gd`&ma bri{liqp eds mc qp piilar mdla}~aào,

Bdpao il odd grie ma LdcildfKrco @ir~, ig ma ^mcfc~~clap& Fqxilpkrcop ~i{ar pq~~fs raparwap dra dfrados

mcl d ilfs 4>4 eakd{dp& ~fd`clk maalcra cpfdlo ig Fqxil il saffi{ dfar,_mcp eadlp md dls gqrmar iqdka&awal grie d pclkfa ~i{ar ~fdl& `dl`dqpa bfd`jiqp,

_ma kiwarleal mdp baal {cpms%{dpms iwar ma ~i{ar pq~~fs ~ribfae,_mara mdwa baal dpparcilp md maFqxil krco alhisao d madfms bqggar igdbiq 4&;>> E[ i dp eq`m dp 2&>>>E[ il dls kcwal ods,

_mipa {mi pmiqfo ba ìlàrlao oili radfcxa md mara ìqfo ba

ordpc` raoq`cil cl ~i{ar pq~~fsraparwap {cm ma bradjoi{l igpawardf `rcc`df gd`cfccap dlo ~arciocèdclaldlà ig imar ~fdlp,

_mara {dp dfrados d pckl ig mcpfdp {aaj {mal ma Pqdf -^dlkdpcldl#ìdf%fflrao ~i{ar ~fdl rc~~ao&

raeiwclk 11> E[ ig pq~~fs grie makrco, Cp {irpa pclà c {iqfo dja pc}i ackm {aajp i ìe~faa ra~dcrp dmcp ~fdl, Lia md ma Pqdf ~fdlìlrcbqap madwcfs i ma ~i{ar krcoig Fqxil,

_mara dra dfpi ma 0>>%E[ qlcd @dfd`d ìdf%fflrao ~i{ar ~fdl cl

Bddlkdp md eqp ba ra~dcrao, D 0=2%E[ qlc d ma ^dkbcfdi ìdf%fflrao~fdl cl Tqaxil cp dfpi iq ba`dqpa igp`maoqfao ~rawalcwa edclaldlà, Cpoqrclk ma rdcls padpil& {mal ~i{aroaedlo cp mcl oqa i ìifar {admar&md ~i{ar ~fdlp qloarki ~rawalcwaedclaldlà,

_mcp cp d`qdffs ma radpil mdAlarks Pa`radrs Hipa Rala Dfealordpcp ~qpmclk mdro gir ma ìlprq`cil igd 7>>%E[ ìdf%fflrao ~i{ar ~fdl dma Pqbc` Graa~ir, Bq c paaep mapmdwclk ~ribfaep ba`dqpa ig i~~ipccil,

C ra`dff md {mal ~i{ar iqdkapmradalao Wcpdsdp dlo Eclodldi&pcclk doeclcprdcilp oco li oidlsmclk dbiq ma ~ribfae, Cl gd`&mas ocpecppao c, Dp d rapqf& Eclodldipqggarao bfd`jiqp rdlkclk grie giqr iackm miqrp,

C oil {dl i ki mriqkm mipaodrj dkap dkdcl$

(((C fiijp fcja Paldir Dtqcfcli

^cealaf CCC {cff lipds {cm ma QlcaoLdcildfcp Dffcdlàig Wcà ^rapcoalHahiedr Bclds&girear ^rapcoalHipa~m Aprdod dloPalda ^rapcoalHqdl îlà Alrcfa,_md cp& cg QLD {cffmdwa girear PaldirHqdl Eckqaf Xqbcrc

dp paldircdf ba gir 2>40,Cp li{ ~rcoa dlo fd`j ig

edkldlcecs il ma ~dr ig ma siqlk^cealaf, Ma mdp ìlwc cil& pqra& bqma cp alcrafs qlradpildbfa$

^cealaf mcepafg doecao mdXqbcrc oco li `mad cl ma 2>>;paldircdf afa`cilp bq ilfs balafflaogrie c,

Bq cp ^cealaf awal pqra md ma{iqfo {cl9

(((_marap fikc` dlo radpil i ma `dffp

cl @ilkrapp dlo awal deilk eaebarpig ma @ieecppcil il D~~iclealp ifcec ma lqebar ig ceap d ^rapcoal`dl rad~~icl bs~dppao eaebarp ig ma@dbcla dlo imarp {cmcl ma debc igma ieecppcil,

C cp qlìlp`cildbfa gir ma^rapcoal i jaa~ il rad~~iclclkeaebarp ig ma @dbcla {mi mdwabaal bs~dppao lqeariqp ceap, [malmas dra bs~dppao& mdp dfrados clcloc`dcil md mas dra clafckcbfa gir

ma ~ipccil, ârmd~p& ila& {i dloawal mraa ceap& bq& Pdld Bdldld&li eira mdl md$

Rado mcp dlo {aa~8 Dp ig Hqla;& {mal @ilkrapp {al il pcla ocadohiqrleal& ^rapcoal Dtqcli mdorad~~iclao Pi`cdf [afgdra OcljsPifcedl dlo Hqpcà Pa`radrs Facfdoa Fced ackm ceap, Bis& mdp draìro,

Oa~dreal ig ma Clarcir dlo Fi`dfKiwarleal Pa`radrs Happa Ribraoimdp dfrados baal bs~dppao giqr ceap:_iqrcpe Pa`radrs Rdeil Hcealaxmraa ceap: Alwcrileal Pa`radrsRdeil ^dha fflwa ceap, @ieecppcilil Dqocp Macoc Ealoixd mdp baalbs~dppao giqr ceap,

_ma rad~~icleal cp cpafg dlcloc`dcil ig ma qar ocprap~a` bs

d ^rapcoal gir ma ìeecppcil, [cffmapa igffl`cdfp pds girawar cl makiwarleal9

Eip ce~irdlfs& mcp rdcpap matqapcil ig rap~ilpcbcfcs& clakrcs&ìe~aalà dlo d`ìqldbcfcs igawars ~qbfc` igffl`cdf, _ma gd` md masmdwa baal bs~dppao pdsp d fi,

Piilartmdl {a tmclj

D ldtcilp oabt

CG _MARA cp dls eiwa i edja Oif~msd ldcildf drcp gir fflfe& ma bap cea girc cp li{& {mcfa ma jclk ig ^mcfc~~claìeaos pcff fcwap, Dp awarsila jli{p&ma cp bao%rcooal dlo fflkmclk gir mcp fcga,Edls ìlclqa i ~rds gir mce& bq maeds li mdwa eq`m filkar i fcwa, Clgd`& li{ dlo mal {a rado md ma alomdp ìea& dlo ad`m cea mcp pil Arc`mdp i pa ma raìro prdckm, Ra~irpig mcp ~dppclk dra krippfs a}dkkardao&Edrj _{dcl {iqfo mdwa pdco,

Bq c {iqfo ba eip fflclk cg^rapcoal Balckli CCC ìqfo fflrp edjakiio ma d{dro {mc`m mcp ~raoaàppir&Kfircd Ed`d~dkdf Drrisi& mdoìlgarrao il Garldloi îa, Hr,& mafda jclk ig ^mcfc~~cla eiwcap& bq

{mc`m {dp lawar radffs ~mspc`dffsoafcwarao, _mcp md~~alao cl Oa aebarig 2>>? dp G^H fds osclk d P, FqjaMip~cdfp clalpcwa dra qlc,

_md d{dro {dp lawar edoa kiio,Dgar ma 2>>? afaìrdf ffldpì& G^Hpgdecfs oco li {dl i mdwa dlsmclki oi {cm KED ir ma d{dro& dlo imcp ods mas mdwa li paal ma igffl`cdf~fdtqa ig ìlgareal& lir mdwa masraàcwao dls ig ma balafflp gir magdecfs ig d oaàdpao ldcildf drcp,

D ma cea& ma {iqlop clflcàobs ma Eds 2>>? ~rapcoalcdf afa`cilp{ara pcff grapm, Ecffcilp bafcawao G^H&li KED& mdo {il& dlo d ma ~ri~arìeedlo grie ma ~ri~ar piqrà& mas{iqfo mdwa pireao Edfd`ddlk d deiealp licà, Pqpdl Riàp îa&G^Hp {coi{& dlo mar gdecfs eqp mdwagaf ma d{dro {dp baclk kcwal ~qrafs

gir ~ifcc`df radpilp& i eiffcgs madlkrs `ri{o& dlo li ba`dqpa G^H mdofilk oaparwao c, Pi mas oco li {dli d`à~ c,

_mas plqbbao ma d{drop%kcwclkàraeils cl Edfd`ddlk& bq pal dra~rapaldcwa i d`à~ ma rcbqa ~dcobs G^Hp gaffi{ drcpp d ma @qfqrdf@alar ig ma ^mcfc~~clap& fao bs fflfeocraìr Aooca Rieari& ma ldcildfdrcp gir fflfe, Pi edls sadrp ig ~dcldlo dlkqcpm mdwa ~dppao, C cp cea girma kiwarleal i ìrra` ma clhqpcà,

C qloarpdlo Wcà ^rapcoal Hahiedr@, Bclds& d kiio grcalo ig G^H dlo dprilk pq~~irar ig ^mcfc~~cla `claed&mdp p~ijal i Edfd`ddlk dbiqc, ^Lis mdp awarsmclk i kdcl dlolimclk i fipa bs d`clk il c li{, C{iqfo ba kiio i milir Oif~ms {cm mcpd{dro, _ma ldcil i{ap mae mcp,

D =0& ma ieaos jclk mdp fcwao d gqfffcga, Gir d fadp {i kalardcilp& ma edoama ldcil fdqkmil rdoci& afawcpcil&fflfe& dlo pdka, Fdqkmar {dp mcp ieeil

kcg i dff& rc`m dlo ~iir& siqlk dlo ifo,[mifapiea& adrms& clga`ciqp fdqkmar&{mc`m edoa {ieal rqpm i ma bdmriieir pfd~ macr mckmp ir pieabios afpapbd`j, Pfd~pc`j ìeaos& li oiqb& bq liila {dp dbiwa c,

Sa Oif~ms mdp li ilfs edoa qpfdqkm, Ma mdp dfpi edoa qp mclj,Oqrclk d padpil ig ~ifcc`df oriqkm&dgar ma ~ifcc`df ~drcap mdo fip dffìe~ql`cil dbiq ordgclk ~i~qfdrclìe~aalp gir mckm afa`cwa igfflà&pieabios d~~rid`mao Oif~ms ipqkkap md ma rql gir ~rapcoal, Dlo{cmiq bdclk dl asafdpm& dp ma pdsclkkiap& ma ra~fcao& Dsiji& bdjd edldfidji, -C oil {dl i: C eckm {cl,#

Cl d `qfqra dlo rdoa {mara{cllclk mdp baìea ma qfceda dloilfs ibha`cwa& li pdaeal ìqfo baeira dbpqro, Ma fiijao ìe~faafs

{clldbfa& i qpa ma `qrralkrdeedc`df dri`cs& dlo ma paaeaoìe~faafs edo li i {dpa q~il cawal d eiealp miqkm, _ma imargaffi{ miqkm ma ìeaos jclk {dp

hqp rsclk i ba pedr%dfa`js& bq i mcpceealpa pqr~rcpa& ma gqllsedl radffseadl {md ma pdco,

Oif~ms ibwciqpfs jla{ ma ocpcl`cilba{aal kiwarleal dlo alardcleal&dlo oco li {dl i clflc` mcepafg q~ilma ila hqp ba`dqpa ma mdo baal dlalireiqp pq`àpp cl ma imar, Mcp kalcqpi edja `ri{op fdqkm oco li ~arec mcei mdwa dls cffqpcil md ma iqfo irkdlcxad @dbcla& ìeedlo dl alcra dres& irfado d pibar dlo piqlo oaei`rd`s, Ma~ribdbfs mdo paal aliqkm afabrccap {mimdwa rcao i ald` macr rqoap hijap clifd{ ir raoqà ma @ilpcqcil dlo maldcilp fd{p cli d hija,

Ma ibwciqpfs jla{ ma rqa eadlclkig ~i~qfdrcs dlo oco li mclj igc dp dl dff%{admar {iro md ìqfopmcafo ilap ~arpildf {adjlappap dlo

fcecdcilp grie ~qbfc` p`rqcls, [cmiqmdwclk rado Bdkami& ma ~ribdbfs mdomcp i{l dwarpcil i eal dlo {ieal{mi {ara ~i~qfdr gir li imar radpilmdl md mas {ara ~i~qfdr& awal miqkmmas mdwa lawar ~argireao d pclkfa oaaolir kcwal a}~rappcil i d pclkfa coadmd ce~riwao fcwap ir clp~crao imarp imclj `mdffalkclk miqkmp ir fado fapppq~arffl`cdf dlo pclgqf fcwap,

Oif~msp ceeirdf tqia ìeap ieclo d mcp cea li hqp ba`dqpa ig maeaoc`df bqffaclp {mc`m ìqfo `mdlkama ìfir ig ma pjcap piil aliqkm& bqba`dqpa ig ma ilpa ig ma padpil {malàrdcl `mdrdàrp {mi mdwa lawar baaldppi`cdao {cm ma ~qbfc` kiio& ir {cmma parciqp ocp`qppcil ig fdrka ~qbfc`cppqap& dra baclk dowarcpao dp mabrckmap pdrp cl mcp odrj dlo pdrfapplckm cl iqr ldcilp ~ifcc`p,

Mdwclk ct dff

DLLA%EDRCA Pfdqkmar {dp ma fflrp{iedl ocraìr ig ~ifc`s ~fdllclk dma Qlcao Pdap Pda Oa~dreal,Pma {dp d~~iclao bs ^rapcoal Bdrd`jIbded cl Hdlqdrs 2>>3: pma p~al {isadrp il ma hib, Pma ~qbfcpmao dl drc`fad _ma Dfdlc`p Hqfs)Dqkqp 2>42 cppqabq c cp li dbiq Dearc`dl girackl~ifc`s ir dls imar clarldcildf cppqa,Mar drc`fa cp `dffao [ms [ieal Pcff@dl Mdwa C Dff,

Pfdqkmar cp edrrcao {cm {i aaldkabisp, _ma gdecfs fcwap cl ^rclàil&La{ Harpas, [mal pma pldkkao mamckm%~rifflfa hib -mar ceeaocda bipp {dpPa`radrs Mcffdrs @fclil#& pma oa`coaoi eiwa i [dpmclkil dlo ilfs `deamiea i La{ Harpas oqrclk ma {aajalo,C {dp fflla {cm mar mqpbdloma {dp d~rikrappcwa& pq~~ircwa edl {mi oco ligaaf mradalao bs mcp {cgap ~rigappcildf

kri{m,

Bq dff {dp li {aff, Deco makfdeir ig mar ce~irdl hib&Pfdqkmar giqlo marpafg {iloarclk{mamar pma mdo edoa ma rckm `micàfcwclk cl [dpmclkil& ap~a`cdffs dp mar4?%sadr%ifo pil mdo rapqeao mcp mdbcig pjc~~clk miea{irj& ocprq~clk`fdppap& gdcfclk edm dlo qlclk iq dlsdoqf {mi rcao i rad`m iq i mce, Mar mqpbdlo {dp oiclk mcp bap i oadf{cm ma bis& bq c paaeao md c {dpli aliqkm,

Cl Hdlqdrs 2>44& Pfdqkmarp ~qbfc`parwcà fadwa d ^rclàil Qlcwarpcs{dp oqa i a}~cra, Cg pma oco li ìeabd`j& pma {iqfo fipa mar alqra dpdl d`doaec`, Pma rapcklao mar PdaOa~dreal hib dlo eiwao bd`j miea,Li md pmap pdsclk d miea oiclklimclk, Pmap bd`j d ma qlcwarpcs&kcwap p~aa`map dlo {rcap girackl~ifc`s ~d~arp fag dlo rckm, Bq d fadppmap maradlo gaafp pma edoa marckm `micà, Oco pma `dwa cl9 [mdmd~~alao i ma eq`m%bdffsmiiao orcwai pq`àao& i ba d ma i~ ig mar kdea&i mdwa c dff9

Cl mar appds& Pfdqkmar {iloarp

{mamar ma ~rawciqp kalardcil iggaeclcpp dlo mckm%~rifflfa draar {ieal&rifa eioafp dff& ~riecpao ii eq`m isiqlkar {ieal8 md c [DP ~ippcbfai mdwa gqffflffclk `draarp dlo atqdffsgqfgcffclk miea fcwap, Cg mas ocol&pieamclk {dp {rilk {cm mae,

D lima r m ckm%~rig c f a eima rcp Esdledrp Dqlk Pdl Pqq Jsc,Mar raàl rc~ i Aqri~a& mar fflrp cl2? sadrp& {dp eq`m ~qbfc`cxao, Pmaraàcwao mar Libaf ^rcxa cl Ipfi&Lir{ds dlo mar milirdrs oiìrdagrie I}giro Qlcwarpcs cl Alkfdlo, Pmadoorappao Brccpm fadoarp d [apeclparMdff& ilfs ma paìlo {iedl i oi pidgar ma Tqaal, Cl mar miea ìqlrs&pma cp d psebif ig mi~a dlo qlcs,Driqlo ma {irfo& pma cp rakdroao dpma ~arpilcffl`dcil ig krdà& ìqrdkadlo ~rcl`c~fa,

Bq d {md ìp9 Pma fag mar gdecfsd mqpbdlo dlo {i aaldka bispcl Filoil cl 43== i ki i Bqred&pq~~ipaofs gir hqp d {aaj i alo imar dcfclk eimar, Pma oco li jli{ mdmar eara ~rapalà cl mar ìqlrs {iqfo

`mdlka ma ~ifcc`df atqdcil mara, Pma

i~ao i pds dlo ragqpao i fadwaliba`dqpa pma {dp mafo dp ~rcpilar& bqba`dqpa ig gadr pma {iqfo li ba dffi{aobd`j, Pma pdsao il dlo mdp li{ baalafaào i ~drfcdeal deco alìqrdkclkpcklp ig ragire,

[md dra ~armd~p eip iq`mclk drama cedkap ig Pqq Jsc {cm mar pilp&li{ kri{l eal& dlo krdlo`mcforal,Pma {dp li mara gir mar bisp {mcfamas {ara kri{clk q~, Pma {dp li dbfai paa mar mqpbdlo bagira dlo dgar mcpoadm, _mara cp li oiqb md Pqq Jscmdp edoa a}rdirocldrcfs iqkm `micàpba{aal mar ~arpildf dlo ~qbfc` fcwap,Oi {a ìl`fqoa md Pqq Jsc oiaplmdwa c dff9

Dlsbios {mi bafcawap md d {iedl`dl mdwa c dff eqp ba oafqpcildf,

_{i {aajp dki C {dp ~dr ig d kriq~md clarwca{ao gaedfa igfflàrp ig ma^mcfc~~cla Ldcildf ifcà& ila ig {mc`m{dp Ocraìr gir @ieeqlcs RafdcilpFcld Pdrecali& {mi hqp fdp {aaj

ba`dea ma fflr p {i%pdr {iedl ~ifcàkalardf cl ma ìqlrs, Pdrecali pdcomd c {dp iqkm i li ba dwdcfdbfa gir

mar `mcforal& i maf~ mae {cm macr

fappilp& gir clpdlà& ba`dqpa pma {dpdf{dsp iq il oqs, Girqldafs& pmamdp edls brimarp dlo pcparp {cffclki dja il mar gql`cilp& aldbfclk mari ~riwa marpafg d ma edfa%oiecldao~ifcà girà,

Imar ~ifcà iggc`cdfp fcja AeedFcbqldi dlo Krdà Edodsdk {mi bimalhis prdakc` ~ipccilp cl ma ^L^wifqlaar md mas dra li edrrcao, _masoi li mclj dls edl {iqfo qloarpdlo maoaedlop ig macr dffclk, @dl {a pds masoil mdwa c dff& ba`dqpa macr pq`àpp cpli {cmiq ìe~faa {cm d mqpbdlo dlo`mcforal& hqp dp {a `dl drkqa md ìffakakrdoqdap {mi dra li{ pds%d%mieaeimarp dra li pq`àppgqf9

Bq {mi dra {a i pds {md dffalìe~dppap9 Ig ìqrpa siq `dlmdwa awarsmclk, Fcga cp iqkm dlo gqffig mdrpm radfccap& bcdpap dlo ìlflc`p,D rqfs ae~i{arao {iedl `dl mdwadp eq`m dp pma {dlp& hqp d fcfa& irlimclkba`dqpa c cp ilfs pma {mi dloafflla {md mar dff cp, _ma kiio la{pcp md c cp q~ i mar,

doaffa`mqdNkedcf,ìe

AECF

, HQRDO I

_I_MAÎCL_

Fipclk fiipa `mdlka

[MAL DBP%@BL fdql`mao fdpHqla 42il ma i``dpcil ig ma44?m àfabrdcil ig ma ìqlrspcloa~aloalàcp Bala%pclkji ~drdpd Jdbdsdl ji -_{als%fflwa gir esgaffi{ Gcfc~cli# ~riha & C bdfjao, _ma~riha` cp d oildcil orcwa md dcep i

ka ~ai~fa i oilda fiipa `mdlka gir`mdrcs, Bq cp radffs d ~qbfc` rafdcilppql eadl i mckmfckm ma gd` md mapdcilp fldkpmc~ la{p ~rikrde _W^drif md~~alp i ba àfabrdclk cp21m sadr dllcwarpdrs mcp sadr, C mdwacppqap {cm pq`m ~riha`p dpcoa grie cpbaclk qlirckcldf dlo& {aff& clpclàra, C{iloar {md c {cff dja gir ~ai~fa clmcp ìqlrs i radfcxa md ~riha`p fcjamapa ìlrcbqa i ~ribfae ig pmirdkaig ìclp cl `cr`qfdcil,

_ma pmirdka cp ~dclgqffs awcoalcl edhir pirap dlo giio `mdcl iqfap,C mdp baìea `qpiedrs gir `dpmcarpi dpj `qpiearp i kcwa ma a}d`deiqlp gir macr ~qr`mdpap& ir d fadpgir {mdawar ìclp ma `qpiear mdp clmcp ir mar ~ippappcil, Raàlfs& pieapirap mdwa ìea q~ {cm {md masmclj cp dl clkalciqp coad bq {mc`m cprqfs clgqrcdclk8 Dpjclk `qpiearp i

oilda macr mdlka i piea ~riha` mdma pira mdp `mipal, [md rdljfap cpli md ~ai~fa dra baclk dpjao i kcwai {irms `dqpap& cp hqp md li ilafcjap baclk mafo mipdka d `ma`jiqìqlarp, _ma {irp pcqdcil cp {mal`dpmcarp d`qdffs dpj `qpiearp igirgac fiipa `mdlkacp fcja baclk

dpjao pmdeafappfs gir d c~,Ig ìqrpa mcp {rcljfa ìqfo ba

dwicoao dfikamar cg ilfs iqr fadoarpmdwa ma ~ifcc`df {cff i idffs oi d{ds{cm ìclp fcja piea imar iqlrcap, Ircg pirap pce~fs ~ak ma ~rcàp ig macrear`mdlocpa d ma fi{ap riqlo fflkqra:clpado ig `mdrkclk ~ai~fa ^247,;1 gir&pds& d pmcr& mas iqfo hqp fi{ar ma ~rcàdk i ^241, _ma dbpalà ig dfar`dcilpd ma `ma`jiq ìqlar {iqfo ~ribdbfsbiip ~rioq`cwcs dlo adrl eira kiio{cffgir ma pirap, Bq pclà {a fcwa cl dlce~arga` {irfo edoa oiqbfs ocgffl`qf bsma dbpalà ig prdakc` mcljclk il ma

~dr ig iqr fadoarp& {a mdwa i ìlalo{cm ma pmirdka ig iclp,C cp adps i fflkqra iq {ms {a mdwa

d pmirdka, Eip ig iqr ìclp dra clwdrciqp raà~d`fap kdmarclk rqp dlooqp, Eip ig mapa raà~d fap dra cao iwdrciqp oildcil orcwap, ^rd`c`dffs awars{irms dqpa mdp iea q~ {cm macr i{l`de~dckl i pifc`c iclp grie ~ai~fa dlomdwa ìea q~ {cm macr i{l wdrcdcilig ma ~ckksbdljgrie irocldrs~fdpc` bifap ra~d`jdkao dp ìcl bdljp&i p~a`cdffs oapcklao `dlp {cm pfip{mara ~ai~fa `dl ori~ ìclp& i ~fdpc`ìlrd~cilp gdpmcilao cli miqpap dloimar pmd~ap& i ardec` fflkqrclap, Edlsig mapa raà~d`fap& cl gd`& mdwa baaloapcklao i ba ocp~ipdbfamas laaoi ba fflffao i ma brce bagira mas `dl baìffaào dlo ocp~ipao ig, Dp d rapqf& maìclp md dra ori~~ao cli mapa oildcilìlrd~cilp dra li rakqfdrfs ìffaào&

oa~ipcao cl bdljp& dlo raqrlao i`cr`qfdcil,

D grcalo {mi {irjp dp d dpm edldkarcl d edhir pira awal ifo ea md edlsirkdlcxdcilp awal girka dbiq maìcl raà~d`fap md mas fadwa cl macrpirap, C `dl hqp cedkcla mi{ edlsmiqpdlop ig mapa ìcl raà~d`fap dra

`qrralfs hqp pcclk cl piea ìqlar irigfflà dbfa& dfeip girkial,

Ig ìqrpa ma kiwarleal `dllijaa~ il eclclk la{ ìclp, Dpcoa griema gd` md ìclp dra wars a}~alpcwa i~rioqà -iqr ìclp dra edoa ig eadfafaealp#& c {iqfo dfpi ba ocpdpriqp ima aìlies cg ma Bdlkji Palrdf {arai fliio ma edrja {cm ii edls iclp,

Pi {malawar piea irkdlcxdcilìeap q~ {cm sa dlimar ig mapa ìcloildcil `de~dcklp& C de ae~ao itqapcil ma pdlcs ig ma irkdlcxarp,Radffs& gifjp`dl siq ìea q~ {cmd eira clp~crao gqlo%rdcpclk ~riha`9

C mclj mara {dp {cpoie cl maîloi lk ^clis -^clis Gqlo# ~riha`&{mc`m cp {coafs d`jli{faokao dp mafflrp pq`àppgqf ìcl%oildcil `de~dckli ba fdql`mao cl mcp iqlrs, Sap& C ded{dra md mipa qbctqciqp `dlp ig maPdfwdcil Dres& ma Rao @ripp& BdldsBdd dlo imar dqpap {ara dfrados marabagira @drocldf Kdqoal`ci Ripdfap-mal Dr`mbcpmi~ ig Fc~d# fdql`mao maìcl%oildcil `de~dckl md kdwa fcgai ma _maifiks ig ma @rqebp, îloilk clis cp d edpp%bdpao de~dckl mddcep i ~ri~dkda ma coad md {mal`rqebp dra ~q ikamar mas `dl edjad edhir ocggaralà cl ma ìeeqlcs ircl ma fcwap ig imarp, C ~rieiap kcwclki `mdrcs awal deilk ma ~iir,

Bq pqrafs {a oi li mdwa i giffi{ maîloi lk ^clis eioaf gir dff iqr `mdrcs~riha`p$ C de li pqra ig ma {cpoie ig~ri~dkdclk ma coad md ijal oildcilp

i `mdrcs cp aliqkm& ~drc`qfdrfs cgila `dl kcwa eira, [a pmiqfo dff baalìqrdkclk ~ai~fa i kcwa eira mdl hqpijal oildcilp i mdrcs ir imar {irms`dqpap, _ma {ds C paa c& mcp iqlrs{iqfo ba cl gdr baar pmd~a cg ilfs eipig qp oi pieamclk gir imarp basilokcwclk `rqebp,

BILK @,

DQP_ARI

DRA[A_MARASA_9

DOAFFA

@MQD

@MDPCLKMD^^S

GRDL@CP@I P,

_D_DO

GCRP__MCLKPGCRP_

Bfd`jiqtp eds baq~il qp& dlo piil&cg iqr igffl`cdfp oiltd`t,


6/18

HQLA 2;& 2>42[AOLAPODSD7

La{p EdlcfdPtdlodro_iods ept,odsoapjNkedcf,ìe



CL BRCAGBdrdlkdsp td} pmdra piqkmt

Mik rdcparp

gdcf ti {cliwar @qptiep

4>7 ~ai~fa pdwao grie trdggc`jclk psloc`dtap

@ilkrapp biiptp tarrir%fdqloarclk fd{p

@deardp jaa~ dl asa il tiff{ds

Il ~ifctc`df tqrlìdtp

_i}c` tiqr,Ear`qrs ~iffqtcilrdcpap tma md`jfapig eaebarp igtma Aì[dpta@idfctcil {mimdwa baal ptdkclk~ritaptp tmriqkm

tma a%haa~ ti}c`tiqrp, AS D@DPCI

D_ FADP_ 4>7 ~ai~fa mdwa baal rap qaogrie psloc dap alkdkao cl rdggc jclk ig mq%edlp dp d rapqf ig ma clalpcgcao aggirp bs maClar%Dkal s @iql cf dkdclp _rdggc jclk,

Wc a rapcoal Hahiedr @, Bclds pdco md=1 ig ma wc cep {ara rap qao il Hqla ? bseaebarp ig ma Xdebidlkd Pad%Bdpao Dlc%_rdgffl`jclk _dpj Girà il bidro tma EFJdorcld d ma biqlodrs ig Xdebidlkd dlo^cfdp Cpfdlop,

_mcp cp ila ig ma bckkap mdqfp {a mdomcp sadr, [a clar a~ao 41> ~ai~fa {mi{ara il bidro, Bqt ilfs 71 {ara igffl`cdffsoa fdrao il ma pmc~p edlcgap& Bclds pdco,

[md cp {irpa {dp md ma fcwap ig ma~dppalkarp {ara dfpi ~q d rcpj ba`dqpama bid {dp iwarfidoao& ma pdco,

_ma dpj gir a bakdl eilcirclk ma bid ilHqla ? dgar raàcwclk clgiredcil md c {dp itrdlp~irt ?> wc tcep ti Edfdspcd wcd _dkdldj,

_al imar ~ai~fa {ara clar a~ao d maLclis Dtqcli Clarldcildf Dcr~ir _arecldfCCC il Hqla 42 dgar `dqpclk d ìeeicilmd `dqkm ma dalcil ig CD@D_ dkalp d

ma dcr~ir,C qrlao iq md ma ~dppalkarp {dlao igcfa d ie~fdcl dkdclp macr ra rqcar {mi ~ri%àppao macr rdwaf oi`qealp dlo ~riecpao

mae {irj cl ma Qlcao Pdap& Bclds pdco,[a {ara dfpi dbfa i drrap ma ra`rqcar

{mi {dp {cm ma 4> {mal mas {ara cl%arà~ao bs CD@D_ i~ardcwap& ma dooao,

Eadl{mcfa& d eclir dffakaofs baclkgirào ti {irj dp d ptrc~~ar dt bdr cl Edlcfd{dp rap qao oqrclk ma CD@D_p fdap i~ard%cil il Hqla 43,

Eadl{mcfa& d Edfdspcdl ldtcildf {dpd~~ramaloao dt tma Ocipodoi Ed`d~dkdf

Clarldcildf Dcr~ir il Hqla ; {mcfa {dc%clk gir mcp flckmt dfilk {ctm mcp pq~~ipaoffldlà& {mie tma iql`cf bafcawao ti ba dtrdgffl`jclk wc`tce, Arc` D~ifilci

_ma cl{dro girackl edlcgap ìl%dclp ma oadcfp ig dff `drkiap ìl%dclao cl ila pmc~& dlo ~riwcoclk mcpclgiredcil i ~ai~fa imar mdl mipagrie ma @qpiep `dl ~rahqocà imar

fakcceda ce~irdcilp& @ieecppcil%ar Rqfflli Bcdxil pdco,_mcp clgiredcil ìqfo ka cli ma

{rilk mdlop dlo ce~arcf ma clakrcsig ma imar `drkiap& ma pdco, Ce~irarpìqfo mal ba pqbhaào i mdrdppealir ma edlcgap eds awal ba qpao i gd%`cfcda ~rcà edlc~qfdcil {mc`m ìqforapqf cl qlgdcr ie~accil& ma pdco,

Bcdxil a}~rappao pqr~rcpao tmdtRipaloi Pi& Dbili ^drs Fcp `mdcr%edl dlo ocraìr ig ma P{cla Oawaf%i~eal @iql`cf& {dp rdcpclk ma cppqadkdcl {mal ct mdo baal `fdrcfflao bs tma@qpiep cl ma gire ig dl adrfcar faartma @qptiep palt tmriqkm tma Gcldlàdlo Dkrc`qfqra oa~drealp,

Cl gd`t& Bcdxil pdco& awal ~rcir tiPip raàl ~riliqlàealp cl eaocdil tma CGE& d eaatclk bat{aal mce&Dkrc`qfqra Pa`radrs ^riàpi Df`dfd

dlo DKD^ ^drs Fcp Ra~rapaldcwaLc`dlir Brcilap mdo dfrados baal pa dma OD i ocp`qpp dlo rapifwa ma edar,

_mcp cp ~ra`cpafs ma radpil {ms& cl

ìeclk q~ {cm d {cl%{cl pifqcil girbim ma ìqlrsp aìliec` clarapdlo ma fi`df mik rdcparp ìlàrlp& {apcklao d Eaeirdloqe ig Dkraaealt-EID# {ctm tma Mik Rdcparp Dppi`cd%

cil ig ma ^mcfc~~clap fdp D~rcf mcpsadr d @abq @cs& gir mae i dppckldl a}~art dt tma Bi@ {mi {cff eilc tirrafadpap ig ead ce~irdcilp,

_mriqkm mcp& clpado ig hqp kiclkiwar tma fcptclk ig `drkiap cl tma CGE&mas `dl d`qdffs paa dp mapa pmc~%ealp dra oa`fdrao q~il drrcwdf d maBi@ ~irp& ma dooao,

Bqt d`ìroclk ti Bcdxil& tma MikRdcparp Dppi`cdcilp gdcfao i palod ra~rapaldcwa i ma Bi@& oap~camcp `dffp gir mae i algirà matarep ig tmacr EID,

_ma Mik Rdcparp adrfcar pdco tmaìqlrsp edrjap {ara p{de~ao {cmpeqkkfao ead dlo imar ead ~rio%q`p pq`m dp ~irj dp d rapqf ig maBI@p cldbcfcts ti `qrb peqkkfclk igmapa ~rioq`p cl ma ~irp,

_mas pdco dl drtcffl`cdf pmirtdka ig

ead {dp `radao i hqpcgs ma kiw%arlealp iwar%ce~irdcil& {mc`mclpdlfs {c~ao iq 2> ~aràl ig mabd`jsdro rdcparp,

_MA Piqtm Fqxil A}~rapp{ds mdp ~i%pccilao dff%{admar ridclk `deardp dptrdtakc` ~icltp ti eilctir trdgffl`& alpqratqc`j rap~ilpa oqrclk aearkal`cap& dloìe~faeal rakqfdr ~drifp dfilk ma bqpsriqa pra`mclk grie Dfdbdlk i Pi, _iedpcl Bddlkdp,

_ma iff{ds i~ardir cppqao ma pda%eal cl ma dgaredm ig d ecpmd~ fdpEilods clwifwclk dl F^K kdp `sfcloar{mc`m bfa{ q~ il ma mckm{ds dp d rapqfig orcwar arrir,

_ma Piqtm Fqxil _iff{dsp @ir~, pdco~dl tcft xiie `deardp dra fcljao ocra`tfsti tma _rdgffl` @iltrif @altar, _ma `deardpdra dl cltakrdf ~drt ig iqr trdgffl` eilctir%clk pspae dlo mapa ìe~faeal iqr rakq%fdr ~drifp d ma PFA]& PF_@ ~rapcoalPmdocj [dmili pdco,

D`tqcrao cl 2>4>& ma ^_X `deardp dra

dfpi {coafs qpao gir trdgffl` eilctirclk dlo~riwcoa fla}cbfa wca{ pafa`tcil dlo {coarrdlka gir ibparwdcil& dffi{clk gir d tqc`jrap~ilpa cea i d``coalp dlo cl`coalp igfapp mdl 4> eclqap,

[cm mapa& {a dra dbfa i ìlpdlfseilctir eiwaealt ig eitircptp& trdgffl` pctq%dcilp dlo cl`coalp gir ceeaocda ìir%ocldtcil {ctm fflafo ~arpillaf& aearkal`seaoc`df parwcàp& ^L^%M^K& Bqradq igGcra ^rita`tcil dlo itmar kiwarlealt dlolil%kiwarleal dkal`cap&ma pdco,

Eadl{mcfa& d ~drt%fcpt fd{edjar ptrappaoma laao i ce~ipa pdgas pdlodrop cl mardlp~ir ig F^K `sfcloarp,

@ilkrapp pmiqfo d` gdp dlo li {dc gireira gdr eira oadofs d``coalp clwifwclkF^K bfdpp i md~~al& pdco Ra~, Drlaf _sig F^K Edrjatarp Dppi`cdtcil,

Edrcàf @rqx

Bs Hiaf A, Xqrbdli

_MA @qpiep bqradq mdp rahaào ma ratqapig d mik rdcparp kriq~ i ~riwcoa c {cmcl{dro girackl edlcgap& pdsclk c `dl ba~rahqoc`cdf i imar fakcceda ce~irdcilp,

_[I {aajp dgar ma Palda dlotma Miqpa ig Ra~rapaltdtcwaprdtcfflao t{i bcffp tmdt dealoaoma dlc%eilas fdqloarclk fd{dlo tma dltc%tarrir fflldl`clk fd{&Paldtir _aifflpti Kqclkild CCCpdco ma ìqlrs cp li{ p~draogrie ma d~~dral bd`jfdpm mdìqfo ocprq~ ma raecdlàp igGcfc~cli {irjarp iwarpadp,

Awarsmclk md ma ^mcfc~~clap{irjao gir mdp fflldffs ~dco igg dptma Gcldl`cdf D`tcil _dpj Giràmdp raìklcxao tma aggirtp ig tma^mcfc~~cla kiwarleal i `rdgeadpqrap md {cff pralkmal ma

DEFD fd{& pdco Kqclkild,Oqrclk tma GD_G eaatclk cl

Riea& cp eaebar%ìqlrcapdkraao i d`à~ dlo d~~ra`cdatma t{i fd{p rdtcfflao dlo pcklaobs ^rapcoal Balckli Dtqcli CCCil Hqla 4=, GD_G awal q~krdoaoma ìqlrsp odrj krds fcp ikrds,

_ma bcffp paaj i ae~i{ar maDltc%Eilas Fdqloarclk @iql%`cf i cltqcra cli li hqp maedcl d`ìql bq dfpi rafdaod`ìqltp& oaffllao dp itmar bdljoa~ipcp& clwapealp& ir imareiladrs clprqealp& i{lao ir

ìlriffao bs ma ~arpil {mipad`ìqlt cp tma pqbha`t ig graaxairoar& ir ma gqlop ig {mc`m irck%cldao grie& ir {ara rdlpgarraoi pq`m d`ìql,

Dp `mdcredl ig ma paldaBfqa Rcbbil @ieecaa& Kq%clkild pdco ma mdo {clappao maqpqdf p`maea {maracl qlfd{gqf%fs d`tqcrao ir pifal gqlop griekiwarleal dra eiwao grie ilad`ìql i dlimar i ìlàdfgrie dqmirccap,

âi~fa mdwa fdqloarao gqlopgrie macr d`ìqlp i ma d`%ìqlp ig macr {cwap& brimarp%

cl%fd{& orcwarp& dlo awars ìl%àcwdbfa ~arpil {cmcl macrla{irj& ma pdco,

Dlimar ~riwcpcil ig ma fd{~aldfcxap dls ~arpil {mi dppcptaoma ~rcl`c~df ig ma `rcea bs ìl%àdfclk ir oaprisclk ma agga`p igma `rcea& ir bs mdrbirclk ir dp%pcpclk ma ap`d~a ig rcecldfp,

Pclà arrircpe appalcdffsoa~alop il tma fflldl`clk ct edsibdcl& c cp d edar ig krdwa dloqrkal ìlàrl i dls radpildbfakiwarlealt ti rcecldfcxa tma ffl%ldl`clk ig arrir& pdco Kqclkild,

Edìl Rdeip%Drdlatd

GIREAR ~rapcoalt dlo ^de~dlkd Ra~,Kfircd Ed`d~dkdf%Drrisi mdp ~qpmao gird bcff paajclk d gqff pmdra ig tma CltarldfRawalqa Dffitealt gir la{ bdrdlkdsp,

_macr fflldl`cdf ratqcraeal cp fag itma rap~ilpcbcfcts ig FKQp& malà ba%ìeap ocp`ratcildrs& Drrisi pdco,

Drrisi pdco tmara {ara ?4&7=; bdrdlkdspdfrados a}cptclk bagira tma Fi`df Kiwarl%ealt @ioa {dp ~dppao& dlo ladrfs 0>>la{ bdrdlkdsp {ara `radtao dgtar tma al%

d`tealt ig tma fd{ cl 4332, Edrcàf @rqx

_MA ~riwcpcilp dkdclpt ~ifctc`df tqrl%ìdtcpe cl tma ~ri~ipao îfctc`df ^drts Oa%wafi~ealt D`t {cff gd`cfctdta dlo ptdbcfcxa~ifc`s rakceap cl tma ìqltrs& pdco PaldtirAokdroi Dlkdrd,

[ctm pi edls kriq~p wsclk gir ~qbfc` ig%fflà& cp li pqr~rcpa md d edhir ìlpcoard%tcil cl iqr ~ifctc`p cp ~arpildfcts lit kiwarl%ealt ~fdtgire ir ~ifctc`df coaifiks& pdcoDlkdrd cl d ptdtaealt,

Dlkdrd adrfcar fflfao dlo ì%dqmiraotma ^ÔD {ctm Paldtir Hclkkis Aptrdod tioawafi~ d ptrilk ~ifctc`df ~drts psptae cltma ìqltrs bs aptdbfcpmclk d ptdta%orcwalpqbpcos gqlo gir d``raoctao ldtcildf ~ifctc%`df ~drtcap dlo ce~ipclk pdl`tcilp dkdclpttqrlìdtp, Edìl Drdlatd

Madftms dlo `fadl, Krdoap`miifarp cl d ~qbfc` p`miif cl Bdpaì& _iloi ~rd`tcà {dtarmadftm dlo mskcala, AS D@DPCI

D EADPQRA {dp fflfao cl ma Miqpa ig Ra~%rapaltdtcwap paajclk ti ~rieita wifqltaartiqrcpe ir wifql%tiqrcpe cl tma ìqltrs,

Miqpa Bcff 74;1& dqtmirao bs Odwdi oafLirta Ra~, Dltmils oaf Ripdrci& ~ri~ipapti aptdbfcpm d ~rikrde qloar tma Oa~drt%ealt ig _iqrcpe ceearpclk girackl dlofi`df tiqrcptp cl d`tcwctcap clwifwclk tmace~riwaealt ig tma fcwafcmiio ig Gcfc~cli&ìlparwdtcil ig tma alwcrilealt dlo rap%tirdtcil ig tma ìqltrsp marctdka,

Oaf Ripdrci pdco tma bcff paajp ti cl`radpagirackl tiqrcpt drrcwdfp ~drtc`qfdrfs tmipa{mi dra cl padr`m ig wifqltaar d`tcwctcapdlo alìqrdka oieaptc` tiqrcptp ti tdja~drt cl tiqrcpe clctcdtcwap, Edrcàf @rqx

_iqrcpe wifqltaarp asao

Ra~qbfc` ig ma mcfc~~clapOA^DR_EAL_ IG QBFC@ [IRJP DLO MCKM[DS

Pdedr Gcrpt Ocptrc`t Alkclaarclk IgàBrks, Pdl îfc`dr~i& @dfbdsik @cts

Rakcil WCCC

O^[M CLGRD%>;%Ptdlodro Dowartcpaealt%Rawcpao CRR

C LWC_D_CIL _I BC O

_ma YYO^[M%Pdedr Gcrpt Ocptrc`t Alkclaarclk IgàYY& mriqkm cp Bcop dlo D{drop@ieecttaa -BD@#& clwcap ìlrdìrp i d~~fs i bco gir ma giffi{clk ìlrd`-p#8

4, @ilrd` CO8 42CH%>>?0@iltrd`t Ldea8 RA^DCR)RAMDBCFC_D_CIL)CE^RIWAEAL_ DFILK

@DFBDSIK%@D_DREDL WCD FIÂ OA WAKD RIDO@ilt rd`t Fi`d tcil8 J>;=1*-%274# J>;3>*>>>& [C_M A]@A^_CILP& @DFBDSIK @C_SPì~a ig [irj8 RR^%RIDOP%RAMDBCFC_D_CIL % ^@@^D~~riwao Bqokat girtma @iltrd`t -DB@#8 ^m~ 3&;=3&3==,>>

@iltrd`t Oqrdtcil8 3> `dfalodr odsp@ipt ig Bco Oi`qealtp8 ^m~ 4>&>>>,>>

2, @iltrd`t CO8 42CH%>>??@iltrd`t Ldea8 @ILP_RQ@_CIL IG ORDCLDKA @DLDF DFILK ODDLK

EDMDRFCJD@iltrd` t Fi`dtci l8 J>;0;*>>>%J>;0=*>>> [C_M A]@A^_CILP& @DFBDSIK @C_SPì~a ig [irj8 GML%GFIIO @IL_RIF)MSORDQFC@P)ORDCLDKAD~~riwao Bqokat girtma @iltrd`t -DB@#8 ^m~ 2&?4>&>>>,>>@iltrd`t Oqrdtcil8 7> `dfalodr odsp@ipt ig Bco Oi`qealtp8 ^m~ 1&>>>,>>

0, @iltrd`t CO8 42CH%>>?1@iltrd`t Ldea8 @IL@RA_CLK)RAMDBCFC_D_CIL IG @DFBDSIK%

@D_DREDL WCD FIÂ OA WAKD RIDO@iltrd`t Fi`dtcil8 J>;34*3>>%J>;32*;>>& @DFBDSIK @C_SPì~a ig [irj8 RR^%RIDOP%RAMDBCFC_D_CIL % ^@@^D~~riwao Bqokat girtma @iltrd`t -DB@#8 ^m~ ?&2>1&>>>,>>@iltrd`t Oqrdtcil8 3> `dfalodr odsp@ipt ig Bco Oi`qealtp8 ^m~ 1&>>>,>>

_ma BD@ {cff ìloq ma ~ri`qraeal ~riàpp cl d`ìrodlà {cm ma Rawcpao CRR igR,D, 34=?, Bcop raàcwao cl a}àpp ig ma DB@ pmdff ba dqiedc`dffs raha ao d ma i~alclk ig bco,

_i bco gir mcp ìlrd`& d ìlrdìr eqp pqbec d Faar ig Clal -FIC#& ~qr`mdpa bcooi`qealp dlo eqp eaa ma giffi{clk edhir `rcarcd8 -d# ~rcir rakcprdcil {cm O^[M& -b#Gcfc~cli `ccxal ir ;1! Gcfc~cli%i{lao ~drlarpmc~& ìr~irdcil& ìi~ardcwa& ir hicl walqra&

-`# {cm ^@DB fcàlpa d~~fc`dbfa i ma s~a dlo ìp ig mcp ìlrd`& -o# ìe~facil ig dpcecfdr ìlrd` ìpclk d fadp 1>! ig DB@ {cmcl d ~arcio ig 4> sadrp& dlo -a# La Gcldl`cdf@ilrd`clk @d~d`cs d fadp atqdf i DB@& ir `raoc fcla ìeeceal d fadp atqdf i 4>!ig DB@, _ma BD@ {cff qpa lil%ocp`racildrs ~dpp)gdcf `rcarcd cl ma afckcbcfcs `ma`j dlo~rafcecldrs a}decldcil ig bcop, _ma BD@ {cff ilfs d`à~)~riàpp FICp pcklao bsma ~arpil dqmircxao cl ma @ilrdìrp Fcàlpa cppqao bs ^@DB dlo {cm ìe~faaratqcraealp pdao dbiwa,

Qlrakcparao ìlrdìrp& mi{awar& pmdff pqbec macr d~~fc`dcilp gir rakcprdcili ma O^[M%Î@[ @alrdf Igà bagira ma oadofcla gir ma raàc~ ig FIC, _ma O^[MÎ@[%@alrdf Igà {cff ilfs ~riàpp ìlrdìrp d~~fc`dcilp gir rakcprdcil& {cm ìe~faaratqcraealp& dlo cppqa ma @ilrdìrp @arc`da ig Rakcprdcil -@R@#, Rakcprdcil Girepeds ba oi{lfidoao d ma O^[M {abpca {{{,o~{m,kiw,~m

Clarapao ìlrdìrp pmdff pqbec macr oqfs d`ìe~fcpmao A}~rappcil ig Clarappdaealp q~il ~rapaldcil ig macr irckcldf @ilrdìrp Rakcprdcil @arc`da cl ~arpilir mriqkm macr Dqmircxao Ra~rapaldcwa dp r aaào cl macr @R@ i ma @mdcredl& B cop dloD{drop @ieecaa -BD@#& O^[M Pdedr 4 p Ocprc` Alkclaarclk Igà& Brks, Pdl ifc`dr~i&@dfbdsik @cs li fdar oila 4>8>> D,E, il Hqla 2=& 2>42,

_ma pcklc`dl ceap dlo oadofclap ig ~ri`qraeal d`cwccap dra pmi{l bafi{8

4, Cppqdlà ig Bcooclk Oi`qealtp Hqla 24& 2>42 ti Hqfs 4>& 2>42

2, ra%Bco @ilgaralà 4>8>> D,E,& Hqla 2=& 2>42

0, Oadofcla ig Raàc~t ig FIC grie rip~a`tcwa Bcooarp 4>8>> de Hqfs 0& 2>42

?, Raàc~t ig Bcop Oadofcla848>>~e Hqfs 4>& 2>42

1, I~alclk ig Bcop 28>>~e Hqfs 4>& 2>42

_ma BD@ {cff cppqa mdro ì~cap ig Bcooclk Oi`qealp -BOp# d O^[M%Pdedr Gcrpt

Ocptrc`t Alkclaarclk Igà& Brks, Pdl ^ ifc`dr~i& @dfbdsik @cts& q~il ~dseal ig d lil%ragqlodbfa gaa pdao dbiwa, rip~a`cwa bcooarp eds dfpi oi{lfido ma BOp grie ma O^[M{ab pca& cg dwdcfdbfa, ^rip~a`cwa bcooarp md {cff oi{lfido ma BOp grie ma O^[M {abpcapmdff ~ds ma pdco gaap il ir bagira ma pqbecppcil ig macr bcop Oi`qealp, _ma ^ra%Bco@ilgaralà pmdff ba i~al ilfs i clarapao ~drcap {mi mdwa ~qr`mdpao ma BOp, Bcop eqpd`ìe~dlcao bs d bco pa`qrcs& cl ma deiql dlo d`à~dbfa gire& dp pdao cl Pa`cil 2;,2ig ma Rawcpao CRR,

^rip~a`cwa bcooarp pmdff pqbec macr oqfs d`ìe~fcpmao girep dp p~a`cao cl maBcooclk Oi`qealp -BOp# cl {i -2# p a~drda padfao bco alwafi~ap i ma BD@ @mdcredl, _marp alwafi~a pmdff ìldcl ma a`mlc`df ìe~ilal ig ma bco& {mc`m pmdff cl`fqoa d ì~s igma @R@, _ma paìlo alwafi~a pmdff ìldcl ma ldl`cdf ìe~ilal ig ma bco, @ilrd` {cffba d{droao i ma Fi{ap @df`qfdao Rap~ilpcwa Bco dp oaareclao cl ma bco awdfqdcil dloma ~ip%tqdfc`dcil,

_ma O^[M%Pdedr Gcrpt Ocptrc`t Alkclaarclk Igà raparwap ma rckm i d`à~ irraha` dls& i dllqf ma bcooclk ~riàpp d dls ~rcir ìlrd` d{dro& {cmiq marabs cl`qrrclkdls fcdbcfcs i ma dggaào bcooar)p,

D~~riwao bs8

-Pko,# DFWCL D, CKLD@CIBD@ @mdcredl

-EP_%HQLA 2;& 2>42#


7/18

HQLA 2;& 2>42[AOLAPODS D;

La{p EdlcfdPtdlodro_iodsept,odsoapjNkedcf,ìe



CL BRCAGIlfs 7>; ti{lp& `ctcap

mdwa edtarlcts `fclc`p

Ldbbao Bqreapa rap`qao

QP gqkctcwa oa~irtao

1,?e ^M`mcforaldfrados{irjclk

T@ ti pmqt oi{l0? Q^ oirectircap

Eclarp gir tma alwcrilealt, Eaebar ìe~dlcap ig tma ^mcfc~~cla Ecla Pdgats dloAlwcrilealt Dppi`cdtcil& alkclaar Fiqca Pdrecalti& pcklao dl dkraaealt dt Edfd`dldlk^dfdà doi~tclk tma 4;%jcfieatar ptrat`m ig Ocfcedl @raaj& tikatmar {ctm 00 Tqaxil @ctsbdrdlkdsp qloar tma Oa~drtealt ig Alwcrilealt dlo Ldtqrdf Rapiqràp Doi~t%dl%Aptari)[dtar Bios ^rikrde edrjclk tma OALRp 21tm dllcwarpdrs, _ma pcklarp ti tma dkraaealt{ara -grie fagt# Ec`mdaf @dbdfod ig Mif`ce ^mcfc~~clap Cl`,: fd{sar Drt _cq ig Edr`waltqrapEclclk dlo Oawafi~ealt @ir~,: Dllca Oaa ig _arapd Edrbfa @ir~,: dlo ^dtrc`j @dicfa igWqf`dl Cloqptrcdf ' Eclclk @ir~, dlo Wqf`dl Edtarcdfp @ir~, {ctm OALR Pa`ratdrs Rdeil ^dha-àltar# oqrclk tma pcklclk àraeils, Dlitmar ÊPAD eaebar ìe~dls {mi dfpi pcklaod EID {ctm tma OALR adrfcar oqrclk tma Edfd`dldlk awalt cl`fqoao Rd~co @cts Radfts dloOawafi~ealt @ir~, ra~rapaltao bs Fctd Faa,

^mcfmadftm ~rapcoalt Or, AoqdroiBdlxil pdco edtarldf oadtmp oqrclk~rakldl`s ir oafcwars dra ~rcedrcfsoqa ti oafdsp cl paajclk eaoc`df `dra&cl rad`mclk d~~ri~rcdta `dra ir cl ra%

àcwclk `dra dt madftm gd`cfctcap,_i doorapp tmapa oafdsp& ma pdco ^mcf%

Madftm mdp ptdrtao ~riwcoclk ìwardkagir gd`cfcts%bdpao oafcwarcap pclà 2>>0

tmriqkm ctp Liredf P~iltdlaiqp Oafcw%ars ^d`jdka gir d``raoctao kiwarlealtdlo ~rcwdta mip~ctdfp dlo Edtarlcts @dra^d`jdka gir lil%mip~ctdf gd`cfctcap,

Iwar tma sadrp& tma ~d`jdka mdp a}%

~dloao grie ìwarclk ilfs tma fflrptliredf oafcwars dt ^?&1>> ti giqr oa%fcwarcap dt ^=&>>>,

_ma ~d`jdka dfpi alpqrap tma oafcwars

ig bitm ~raldtdf ti ~iptldtdf `dra {mcfa^mcfmadftmp li bdfdlà bcffclk ~ifc`s girdff eaebar ts~ap raeiwap dls `dqpa gir{irrs {mal eitmarp oafcwar cl ^mcfMadftm%d``raoctao lil%mip~ctdf gd`cfctcap dlo kiw%arlealt mip~ctdfp,

Ma dfpi ptrappao ct cp dfpi ce~irtdlt tialpqra tmdt eitmarp dra alriffao cl tmaLdtcildf Madftm Clpqrdlà ^rikrde tiedja tmae afckcbfa gir tma ~d`jdka,

_ma ~d`jdka cp tmara& bqt tmara raedclp tiba pcklcffl dlt bdrrcarp ti d àpp ti tmcp ~d`j%dka, _mcp cp ~ra cpafs {ms {a fdql`mao tma4EIE -4 Eqlc c~dfcts& Ila Edtarldf @drariwcoar# `de~dckl& pdco Bdlxil,Ma `ctao tma cl`radpa cl tma lqebar

ig d``raoctao ^mcfmadftm gd`cfctcap ti 33=

dp ig Edr`m 2>42 grie 43= pclà ct {dpgiqloao 4; sadrp dki,

Oap~cta tma cl radpa cl lqebar& mi{awar&Bdlxil rawadfao tmdt tmacr ocptrcbqtcil ptcff

edjap mcfmadftm%d``raoctao gd`cfctcap p`dràcl edls ~drtp ig tma ìqltrs& tmqp p~drjclktma laao gir tma 4EIE de~dckl& {mc m cpd `dff ti d tcil gir ~fdsarp {ctmcl dlo iqtpcoatma madftm pa tir,

Cg siq bafcawa tmdt ctp qld`à~tdbfatmdt iqr eitmarp dra osclk& hicl qp cl tmcp`de~dckl, _mara dra edls i~~irtqlctcapgir siq ti ìltrcbqta& Bdlxil qrkao,

Deilk tma dradp ig ìffdbirdtcil draoawafi~clk edldkaealt pjcffp ig griltfcla~riwcoarp cl fqoclk eco{cwap& kalardtclkrapiqr ap gir madftm gd cfcts almdlàealt tice~riwa oafcwars ig bdpc dlo ìe~ramal%pcwa aearkal`s `dra dlo oapcklclk radcwaclgiredcil& aoq`dcil& dlo ìeeqlc dcil~rikrdep gir eimarp,

Ma pdco ma 4EIE `de~dckl ~ri%eiap d`àpp bs ~rid`cwafs alpqrclkmd mara cp d fadp ila ^mcfMadfm%d`%`raocao ~riwcoar cl ad`m eqlc`c~dfcs,

Bs Edìl Rdeip%Drdlatd

ILFS 7>; ig tma ìqltrsp 4&7?7 ti{lp dlo `ctcapmdwa dt fadpt ila ^mcfmadftm%d``raoctao edtarldf`dra ~riwcoar& dlo tmdt eds ba ila ig tma radpilpedtarldf eirtdfcts rdtap mdwa kila q~ grie 472oadtmp ~ar 4>>&>>> bcrtmp ti 224 ~ar 4>>&>>> bcrtmpcl 2>4>& ir 42 {ieal osclk odcfs,

Britmarp_rqe~, _ma`mcforal igDearc`dl tsìilOildfo _rqe~drrcwao cl tmaìqltrs il _qapodsti fdql`m tma_rqe~ _i{arEdlcfd ig @altqrs^ri~artcap, _ma~miti pmi{pCgrie fagt# Oildfo_rqe~ Hr,& @altqrs^ri~artcap`mdcredl HipaA,B, Dltilci&Arc` _rqe~ dlo@altqrs ^ri~artcapedldkclkocra`tir RibbcaDltilci oqrclktma bqcfoclkpàraeilcdfkriqlobradjclkPILLS AP^CRC_Q

Bs Wcti Bdràfi

_MARA dra 1,? ecffcil

{irjclk `mcforal cl ma^mcfc~~clap dlo 2,3 ecffcilig mae dra ~argireclk mdx%droiqp {irj& d`ìroclk i dpqrwas edoa bs ma LdcildfPdcpc`p Iggcà,

_ma 2>44 pqrwas il `mcforal{dp d rcoar i ma LPIp I`%ibar 2>44 Fdbir Girà Pqr%was dlo oiap lit rafla`t odtdil {irp girep ig `mcfo fdbir&{mc`m cl`fqoap dff girep igpfdwars& trdgffl`jclk& ra`rqct%ealt gir dreao ìlflc`t& ~rip%cqcil dlo dlo imar cffc`cd`tcwctcap& fcja orqk trdgffl`jclk&ma dkal`s pdco,

Ig 1,? ecffcil {irjclk `mcf%oral& dkao 1 i 4; sadrp& 11,4~aràl& ir 0,>2 ecffcil& {araìqlao dp `mcfo fdbir dlo 2,3

ecffcil ir 1?,1 ~aràl ra~ir%ao i ba a}~ipao i mdxdroiqp`mcfo fdbir,

Qloar ma fd{& `mcfo fdbircp oaffllao dp dls {irj ir aì%liec` d`cwcs ~argireao bsd `mcfo md pqbha`p mce idls gire ig a}~ficdcil& ir cpmdregqf i mcp madfm dlo pdgasir ~mspc`df& ealdf& ir ~ps`mi%pi`cdf oawafi~eal,

Il ma imar mdlo& mdxdroiqp`mcfo fdbir ragarp i ae~fis%eal cl cloqprcap dlo i``q~d%cilp oapckldao dp mdxdroiqpqloar ma ìqlrsp {irjclkpdlodrop,

Il ma imar mdlo& ma Oa%~dreal ig Fdbir dlo Ae%~fiseal pdco ma kiwarlealcp oaareclao i edja awars

bdrdlkds cl ma ìqlrs graaig `mcfo fdbir i d`ìe~fcpmma ìqlrsp kidf ig raoq`clk`mcfo fdbir bs ;1 ~aràl cl2>41,

Fdbir Pa`radrs RipdfclodBdfoix edoa ma pdaealoqrclk ma àfabrdcil ig ma[irfo Ods Dkdclp @mcfo Fd%bir mafo cl Grilard Waroa cl^dpck @cs,

Bs Rci L, Drdhd

DRIQLO 0? bidroclk miqpap dlo oirecircap clBdrdlkds Jrqp ld Fckdp cl Tqaxil @cs dra gd`clk `fi%pqra dgtar `cts bqcfoclk igffl`cdfp ocpìwarao tmdt tmas~qr~iraofs oco li mdwa bqcfoclk ~arecp,

Cpdkdlc Warxipd& tma `ctsp bqcfoclk igffl`cdf& pdco tma0? prq`qrap dra mraa% i giqr%pirs bqcfoclkp dlo {aragiqlo lit ti mdwa ìe~fcao {ctm fflra pdgats ìoa dloitmar pa`qrcts gadtqrap& pq`m dp fflra dfdrep dlo aear%kal`s fckm clpdffdcil,

Gir fd`j ig ma laàppdrs bqcfoclk ~arecp& ma pdcopq`m prq`qrap ìqfo ba ìlpcoarao ptqdarp& bq mas{cff kcwa ma bqcfoclk i{larp ma `mdlà i ìe~fs{cm ma pdgas pdlodrop pa girm qloar ma Ldcildf

Bqcfoclk @ioa dlo Gcra @ioa,_ma bidroclk miqpap dra i``q~cao eipfs bs pq%

oalp dlo ad`marp ig ma Qlcwarpcs ig ma ^mcfc~~clap,D`ìroclk ti `cts fflra edrpmdf Pr, Pq~t, Bibbs

Bdrqafi& Edsir Marbar Bdqcpd paap ma laao gireira oirecircap dlo ma edsir {dlao i alpqra mddff oirecirs i~ardirp ìe~fs {cm a}cpclk fd{p,

@cs mdff clp~aìrp mdwa adrfcar clp~aào bidro%clk miqpap dlo oirecircap il ]dwcarwcffa Dwalqa clBdrdlkds Fisifd Mackmp dlo mas {ara oaaeao ìe%~fcdlt {ctm tma `ctsp fflra dlo pdgats rakqfdtcilp,

DL Dearc`dl gqkccwa {mi mdpbaal {dlao gir grdqo cl ma QP dlod Karedl ìlwcào ig d pa} iggalpacl ma ^mcfc~~clap {ara oa~iraobs ma Bqradq ig Ceeckrdcildlo bdllao grie raqrlclk i maìqlrs,

Oa~irao dlo cl`fqoao cl mabqradqp bfd`jfcp {ara Dearc`dl[cffcde Affci ^mcffc~p CCC dloKaredl ldcildf Ocaar EdlgraoWclxalx,

^mcffc~p mdp baal {dlao bs d QPocprc` iqr cl lirmarl Imci {marama {dp `mdrkao {cm ìlp~crd`s ioagrdqo ma QP dlo edjclk d gdfpa~arpildf clìea d} raqrl,

Wclxalx& il ma imar mdlo& {dpoa~irao dgar parwcà d mraa sadrhdcf palalà md {dp eaao bsma Edlodqa rakcildf rcdf ìqrdgtar fflloclk mce kqcfts ig d`tp igfdp`cwciqplapp, Wcti Bdràfi

DL ackm%sadr ifo Bqreapa bis&{mi {dp jcold~~ao cl Fdkqld

fdp Grcods& {dp rap`qao bsdkalp ig ma Ldcildf Bqradq igClwapckdcil oqrclk dl i~ardcild ^clap Wcffa Pqbocwcpcil clBdrdlkds Oifirap cl _dsds& Rcxdfd 380> d,e, il _qapods,

Hqpcà Pa`radrs Facfd oa Fcedcoalcgcao ma wc`ce dp Rasldfo@ma{& d paìlo krdoa ~q~cf ig maEilapirrc @mcforal [iiopcoacl Bcldl& Fdkqld, _ma wc`cepgdmar Jsc Edqlk @ma{ dloeimar Jmcl%Jmcl Fcl @ma{& bimBqreapa ldcildfp& mdljao OaFced dlo ma LBC dgar mas {araraqlcao {cm macr pil,

D`ìroclk i ~ifcà raìrop& mawc`ce {dp dbidro d p`miifbqpdfilk {cm 4? imar `mcforalil macr {ds i p`miif {mal drao Lcppdl Palrd -_BJ =2;#

bfi`jao macr ~dm dfilk maldcildf mckm{ds cl Bdrdlkds PdlGrdl`cpì driqlo ;80> d,e,

[clappap pdco mraa eal kiigg ma Lcppdl Palrd dlo alaraoma parwcà wdl {mcfa d giqrmraedclao clpcoa ma `dr, _ma mraaeal mal iij Rasldfo dlo ja~mce cl d miqpa cl ma pqbocwcpcilqlcf mcp rap`qa, Edìl Rdeip%Drdlatd


8/18

@SDL EDKAL_DSAFFI[ BFD@J

@fdppcgaop EdlcfdPtdlodro_iods dow,eptNkedcf,ìeHQLA 2;& 2>42[AOLAPODSD=^dka @ie~ipctir8 Ocdld Jaspar ^qlxdfdl

Ra~qbfc` ig ma mcfc~~clap

Oa~drtealt ig ^qbfc` [irjp dlo Mckm{dspIGGC@A IG _MA OCP_RC@_ ALKCLAAR

Cficfi 2lo Ocprc` Alkclaarclk IgàBdfdbdk& Oqedlkdp& Cficfi

CLWC _D_CIL _I BCO

_ma Cficfi 2lo Ocptrc`tAlkclaarclk Igà mriqkm cp Bcop dlo D{drop @ieecaa

-BD@#& clwcap ìlrdìrp i d~~fs i bco gir ma giffi{clk ìlrd`-p#8

@iltrd`t CO8 42KK>>?0@iltrd`t Ldea8 Rido Pdgats ^riha`tp dfilk Cficfi @d~cx Rido -Ifo Riqta#

Je, 4=*071%Je, 7;*4=0& {) a}à~tc ilp,Fi`dcil8 @dbdqdl&Hdlcqds&Fdebqldi dlo&@dfclik &CficfiBrcag Oap`rc~cil8 Clpdffdcil ig ?=1,>> ~ p, Rido Pcklp dp ~ar d~~riwao I[&

~fdlp dlo pdlodro p~a`c`dcilp,D~~riwao Bqoka gir ma @ilrd -DB@#8 1&>>>&>>>,>>Oqrdcil8 _mcrs -0># @dfalodr Odsp

@ipt ig Bcooclk Oi`qealtp8 1&>>>,>>

@iltrd`t CO8 42KK>>??@iltrd`t Ldea8 Rido Pdgats ^riha`tp dfilk Cficfi @d~cx Rido -La{ Riqta#

Je, 24*743%Je, 72*>>>& {) a}à~tc ilp,Fi`dcil8 îidl&Oclkfa&Oqadp&^dppc @cs&CficfiBrcag Oap`rc~cil8 Clpdffdcil ig ?=1,>> ~ p, Rido Pcklp dp ~ar d~~riwao I[&



@iltrd`t CO8 42KK>>?1@iltrd`t Ldea8 Rido Pdgats ^riha`tp dfilk Cficfi Adpt @idpt @d~cx Rido

Je, 21>*774%Je, 2=2*77>& {) a}à~tcilp,Fi`dcil8 Bdlda&Dlcfdi&Bd`, Lqawi&CficfiBrcag Oap`rc~cil8 Clpdffdcil ig ?=1,>> ~ p, Rido Pcklp dp ~ar d~~riwao I[&



@iltrd`t CO8 42KK>>?7@iltrd`t Ldea8 D~~fc` dtcil ig _marei~fdptc` ^dwaealt Edrjclkp dfilk

Cficfi Adpt @idpt @d~cx Rido& Je, 21>*774%Je, 21=*174Fi`dcil8 Bdlda&CficfiBrcag Oap`rc~ cil8 Clpdffdcil ig 4&3;1,4> Pt,e, dwaeal Edrjclkp il alarfclap

dlo aokafclap,D~~riwao Bqoka gir ma @ilrd -DB@#8 1&>>>&>>>,>>Oqrdcil8 Pc}s -7># @dfalodr Odsp


@iltrd`t CO8 42KK>>?;@iltrd`t Ldea8 D~~fc` dtcil ig _marei~fdptc` ^dwaealt Edrjclkp dfilk

Cficfi @d~cx Rido -La{ Riqta#& Je, ??*??3%Je, 11*0?3Fi`dcil8 Oqadp& dppc @cs&CficfiBrcag Oap`rc~ cil8 Clpdffdcil ig 4&3;1,4> Pt,e, dwaeal Edrjclkp il alarfclap



@iltrd`t CO8 42KK>>?=@iltrd`t Ldea8 D~~fc` dtcil ig _marei~fdptc` ^dwaealt Edrjclkp dfilk

Cficfi @d~cx Rido -Ifo Riqta#& Je, 4=*017%Je, 27*217Fi`dcil8 Oqadp& @dbdqdl&CficfiBrcag Oap`rc~ cil8 Clpdffdcil ig 4&3;1,4> Pt,e, dwaeal Edrjclkp il alarfclap



^ri`qraeal {cff ba ìloqào mriqkm i~al ìe~accwa bcooclk ~riàoqrap cl

d`ìrodlà {cm R,D, 34=? dlo cp Rawcpao Ce~faealtclk Rqfap dlo Rakqfdtcilp,

_i bco gir mcp ìlrd`& d ìlrdìr eqp pqbec {i -2# ì~cap ig Faar igClal -FIC#& ~qr`mdpa bco oi`qealp dlo eqp eaa ma giffi{clk edhir `rcarcd8 -d#~rcir rakcprdcil {cm O^[M& -b# Gcfc~cli `ccxal ir ;1! Gcfc~cli i{lao ~drlarpmc~&ìr~irdcil& ii~ardcwa& ir hicl walqra& -`# {cm @DB fcàlpa d~~fc`dbfa i ma s~adlo ip ig mcp ilrd`& -o# ie~facil ig d pcecfdr ilrd` ipclk d fadp 1>! ig DB@{cmcl d ~arcio ig 4> sadrp& dlo -a# La Gcldl`cdf @ilrd`clk @d~d`cs d fadp atqdf iDB@& ir `raoc fcla ìeeceal d fadp atqdf i 4>! ig DB@, _ma BD@ {cff qpa lil%ocp`racildrs ~dpp)gdcf `rcarcd cl ma afckcbcfcs `ma`j dlo ~rafcecldrs a}decldcil ig bcop,

Qlrakcparao ilrdìrp& mi{awar& pmdff pqbec macr d~~fc`dcilp gir rakcprdcili ma O^[M%Î@[ @alrdf Igà bagira ma oadofcla gir ma raàc~ ig FIC, _maO^[M%Î@[ @alrdf Igà {cff ilfs ~riàpp ilrdìrp d~~fc`dcilp gir rakcprdcil{cm ìe~faa ratqcraealp dlo cppqa ma @ilrdìrp @arc`da ig Rakcprdcil -@R@#,Rakcprdcil girep eds ba oi{lfidoao d ma O^[M {abpca {{{,o~{m,kiw

,~m ,

_ma pcklc`dl ceap dlo oadofclap ig ~ri`qraeal d`cwccap dra pmi{l bafi{8

BD@ D`tcwctcap P`maoqfa

4, Cppqdl a ig Bcooclk Oi qealp Hqla 21 i Hqfs 43& 2>42

2, ra%Bco @ilgaralà Hqfs >7& 2>42 N 4>8

manila standard today - june 27, 2012 issue

Documents