KOLOZSVÁRI MAGYAR NAPOK 2013 - KÉPEKBEN, SZÁMOKBAN

Download KOLOZSVÁRI MAGYAR NAPOK 2013 - KÉPEKBEN, SZÁMOKBAN

Post on 30-Mar-2016

223 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

KOLOZSVRI MAGYAR NAPOK 2013 - KPEKBEN, SZMOKBAN

TRANSCRIPT

<ul><li><p>4. kolozsvri</p><p>K P E K B E N , S Z M O K B A N</p><p>magyar napok</p></li><li><p>2013. K P E K B E N , S Z M O K B A N</p><p>www.magyarnapok.ro</p><p>fot: transilvanart.ro</p></li><li><p>4. kolozsvri magyar napok KPEKBEN, SZMOKBAN 2013.</p><p>prgskezdsaugus</p><p>ztus</p><p> 18.</p><p>Killtsmegnyitk: Ml idk Erdlyi Krpt-Egyeslet Antal gota: Barzka ruhakillts Gy. Szab Bla: Festmnyek Kolozsvri grafikai iskola Kolozsvr Trsasg Kp-trtnetek Sapientia EMTE</p><p>A kultra nem rombol, hanem alkot, pt, flemel, sszekapcsol s kzelebb visz egymshoz!(Kroly, Facebook-hozzszls)</p></li><li><p>5Heltai Gspr Knyvtri Alaptvny s a Szarkalb Nptncegyttes 2013. au-gusztus 1621. kztt tizentdjre szervezte meg a Szent Istvn-napi Nptnc-tallkozt. A rendezvny nyolc orszg (Magyarorszg, Szlovkia, Vajdasg/Szerbia, Krptalja/Ukrajna, Lengyelorszg, Lettorszg, Horvtorszg, Erdly/Romnia) 13, kisebbsgi kultrt kpvisel nptncegyttest, s 7 Kolozs, illetve Szilgy me-gyei telepls mintegy 180 hagyomnyrz fiataljt gyjttte egybe. A fesztivl kolozsvri programjai a Kolozsvri Magyar Napok szerves rszt kpeztk.</p><p>A Kolozsvri Magyar Napok a Krpt-me-dence magyarsgnak kulturlis seregszeml-jv ntte ki magt.Gergely Balzs fszervez</p><p>A</p><p>Kulturlis s nemzeti soksznsg </p><p> Kolozsvr Ftern szombaton, vasrnap s htfn mutatkoztak be a nagykznsg eltt a Szent Istvn-napi Nptnctallkoz rsztvevi egy-egy trtnc erejig. A ltvnyos npviseletbe ltztt fiatalok Kzp-Kelet-Eurpa kul-turlis s nemzeti soksznsgt hirdettk Erdly fvrosban. </p><p> A Sapientia EMTE filmmvszet, fotmvszet, mdia szakos hallgatinak legjobb fotit a szak tizedik vfordulja alkalmbl adtk ki Kp-trtnetek cmmel. Rendhagy mdon a fotkat keret nlkl, vszonra nyomtatva mutattk be a killtson. Port-rkat, termszeti fotkat, illetve klnbz textrkrl, trgyakrl, pletekrl ksztett alkotsokat egyarnt megtallhattunk a trlat anyagban. Ezeket a Ladny csald adomnynak ksznheten egy albumba szerkesztve is kzztettk.</p><p> Gy. Szab Blt elssorban fametszknt, grafikusknt ismeri a nagyvilg. A Bnffy-palotban festmnyeibl nylt killts. Kevs olyan kolozsvri lakst tudok, ahol Gy. Szab Blnak nincs legalbb egy metszete a falon mondta Nmeth Jlia mvszettrtnsz az erdlyi fametszs koronzatlan kirlynak killtsmegnyitjn. Amvsz nagysgrl s megbe-cslsrl sokat elrul: ez volt a halla utni 95. killtsa. Biztos rmre vlna, ha lthatn, hogy mennyien gyltnk itt ssze hangzott el a trlatnyitn.</p><p>Tudtad, hogy a rendezvnynek kzel</p><p>200 000rsztvevje volt?</p></li><li><p>4. kolozsvri magyar napok KPEKBEN, SZMOKBAN 2013.</p><p>magasalaphangaugus</p><p>ztus</p><p> 19.</p><p>Killtsmegnyitk: Thorma Jnos s plyatrsai, tantvnyai TAG (Transylvanian Art Group) csoport Luthernus Pspksg New York, New York!, avagy Ki jn velem szobra? Orig Egyeslet Hommage Babits Mihly Miklosovits Lszl albertirsai grafikus </p><p>trlata A megjult Szent Gyrgy-szobor tadsaKolozsvri Magyar Filmnapok megnyitA 4. Kolozsvri Magyar Napok nyitglja</p><p>Addig lesznk magyarok, ameddig magyarul nekelnk, s magyarul tncolunk.Kalls Zoltn nprajzkutat</p><p>697. Kolozsvri Magyar Napok? A htfn, augusztus 19-n megtartott nyitglval hivatalosan is kezdett vette a Kolozsvri Magyar Napok negyedik kiadsa. Az ese-mnyre nagyon sokan kvncsiak voltak, zsfolsig megtelt a Kolozs-vri Magyar Opera nagyterme. Gergely Balzs, a Kolozsvri Magyar Napok fszervezje s tletgazdja szerint Kolozsvr annak ellenre fiatalos vros, hogy 697 ves.</p><p>A kincseket gy kell a vilgnak megmutatni!</p></li><li><p>7Bizonythatjuk s megmutathatjuk a vilgnak, hogy mi ebben a vrosban csak ptettnk, csak alkottunk s sohasem romboltunk. Kat Bla, az Erdlyi Reformtus Egyhzkerlet pspke</p><p>Az egysg s akultra nnepe</p><p>(folytats az elz oldalrl)</p><p> A Kolozsvri Magyar Napok negyedik kiadsnak nyit-glja ismt egybegyjttte az erdlyi magyar kzlet kt plusnak kpviselit: az Erd-lyi Magyar Nemzeti Tancs s az Erdlyi Magyar Npprt, tovbb a Romniai Magyar Demokrata Szvetsg vezeti egyarnt felszlaltak a jeles esemnyen. A glt a kolozs-vri s a krnyki nptnc- s npzenei egyttesek fellpsei tettk nneplyess. Tks Lszl EP-kpvisel, az EMNT elnke elismer-st fejezte ki a Kolozsvri Magyar Napok szervezinek, hogy pldamutat mdon fellemelkedtek a prtpo-litikai megosztottsgon, s sszefogtak a kzs gyrt, az egyhzi, nemzeti, trsadalmi, politikai kumnirt, amely Erdly s kincses vrosunk leghaladbb hagyomnyaiba illeszkedik bele.Kelemen Hunor szerint ha a teljestmnyt mrni lehetne a kulturlis rtkek ltrehozs-ban, a szellemi teljestmny-ben, akkor Kolozsvr els helyen llna Erdlyben.Magd Jnos, Magyarorszg kolozsvri fkonzulja gy v-lekedett, a Kolozsvri Magyar Napok pldt mutatott ms erdlyi magyarlakta vrosok szmra, hiszen valsgos mozgalom indult el a magyar napok szervezst illeten.</p><p>Tudtad, hogy a rendezvnyek idn</p><p>tbb mint 60helysznen zajlottak?</p><p>Szimbolikus momentumok </p><p>s az egysg rme </p><p>a nyitgln</p><p>TAG (Transylvanian Art Group) killts a Remnyik Sndor Galriban</p></li><li><p>4. kolozsvri magyar napok KPEKBEN, SZMOKBAN 2013.</p><p>szervezk fhadiszllsa idn a TIFF-hzban volt, amelynek terasza a kznsgtallko-zknak s az esti vettseknek is helysznt biztostott. </p><p>A</p><p>augu</p><p>sztu</p><p>s 19.</p><p>Az v legnagyobb kpzmvszeti esemnye A Thorma Jnos s plyatrsai cm killts kzel 140, kz- s magngyjtemnyben rztt nagybnyai malkotst, ezek ltal pedig az erdlyi kpzmvszet szertegaz tjt mutatta be. A neves plyatrsak s egyben az eurpai hr nagybnyai mvsz-telep alaptinak Ferenczy Kroly, Rti Istvn, Hollsy Simon s Ivnyi-Grnwald Bla munki szintn megtallhatak voltak a killtson, de tantvnynak, ksbbi felesgnek s lete vgig inspirl trsnak, Kiss Margitnak a festmnyeit is megte-kinthettk a ltogatk. A trlaton az 1848-as magyar forradalom s szabadsgharc drmai esemnyeinek emlket llt Talpra magyar! cm kompozcija is megtekint-het volt, amelyen egsz letben dolgozott, s amelyet vgl sohasem fejezett be. Thorma Jnos hallnak 75. vforduljra Magyarorszg Kolozsvri Fkonzultusval kzsen szerveztk az idei v legnagyobb kpzmvszeti esemnynek tekinthet, mintegy 130 alkotst felvonultat killtst.</p><p>Ingyenes trlatvezets a Thorma-killtson Szakmai beszlgets a sportrl az Insomnia Kvzban</p><p>Nekem sikerlt megtapasz-talni, hogy biza Kolozsvr-nak (s Erdlynek is) van egy olyan magyar kzssge, amelyikbe tartozni lehet, mert ltezik, l s nem fl megmutatni magt.http://nemjarunkki.blogspot.ro</p></li><li><p>9Azt szeretem a Kolozsvri Magyar Napokban, hogy egytt lehetnk, s rezhetjk, hogy sszetartozunk.Robi, 27 ves</p><p>Emberi ervel is le-gyzhet a srkny</p><p> A Kelemen Lajos Memlkvd Trsasg Magyarorszg Klgy-minisztriumnak tmogatsval jttatta fel a kolozsvri srknyl Szent Gyrgy-szobrot 110 ves fennllsnak alkalmbl. Remny-kednk abban, hogy rvidesen, amikor Kolozsvr memlkein meg-jelennek a tblk, t nyelven lesznek olvashatak a szoborra s az itteni fellltsra vonatkoz adatok is mondta Gaal Gyrgy, a Kelemen Lajos Memlkvd Trsasg elnke az tadsi nnepsgen. </p><p> Az idei Kolozsvri Magyar Napok egyes rendezvnyeinek klnleges helyszne az Insomnia Kvhz kezdemnyezsre az egykori New York Szll neobarokk plete volt. Mi mindent lehet kihozni az vek ta lakatlan, kiss romos, egykor el-kel vendgekkel teli New York Szl-l pletbl? A krdsre a vlaszt az itt tartott hangulatos rendezv-nyek adtk meg. Htf dlutn egy rendkvli rdekldsnek rvend vizulis mvszeti killts nylt New York, New York!, avagy Ki jn velem szobra? cmmel. A trlat tizenegy kpzmvsz munkit mutatta be a valamikori hotel els emeletnek tizenegy klnbz szobjban. </p><p> j programmal gazdagodott a Kolozsvri Magyar Napok knlata, hiszen afterparty szolgltats indult azok szmra, akik a nagy-sznpados koncertek utn nem a siets hazamenst vlasztottk. Az jjel is forrr a vros afterparty-so-rozatot idn a ftri nagysznpadtl pr lpsre es New York Arnban tartottk jszaknknt. Htfn a harmincas vek slgereire tncolhat-tak a bulizni vgyk.</p><p>Tudtad, hogy a rsztvevk</p><p>390 programkzl vlogathattak?</p></li><li><p>4. kolozsvri magyar napok KPEKBEN, SZMOKBAN 2013.</p><p>nneprehangolvaaugus</p><p>ztus</p><p> 20.</p><p> Hzsongrdi sta s vrosltogats Mtys kirly s a kolozsvri br bbelads Irodalmi programok, knyvbemutatk Pdiumestly Dsida Jen emlkre A 15. Szent Istvn-napi Nptnctallkoz zrglja</p><p>Olyan kellemes rzs rgi s j ismerskkel tallkozni. Megfogalmazdik bennem a varzssz: egytt. Mi. Kolozsvri s erdlyi magyarok. Bksen, civilizltan, vidman. Egytt.</p><p>http://koliver.wordpress.com</p><p>Tnckavalkd a kincses vros Ftern A Szent Istvn-napi Nptnctallkoz Erdlyben egyre fontosabb identitsmegr-z s kiskzssgi nszervezdst gerjeszt szerepet jtszik, s erdlyi magyar k-zssgnk nemzetkzi kulturlis kapcsolatptsnek elvitathatatlan tnyezjv vlt. Az egyik legrangosabb Krpt-medencei Szent Istvn-napi rendezvny, s az eurpai kisebbsgi s regionlis kultrk szmon tartott tallkozhelye. Az nne-plyes zrglra nemzetisgtl fggetlenl nagyon sokan voltak kvncsiak. </p></li><li><p>11</p><p>Szent Istvn-napi Nptnctallkoz</p><p> Immr negyedik ve sszefondik aKolozsvri Magyar Napokkal: atn-cosok nfeledt tnca s jkedve, valamint szemet gynyrkdtet npviseletk mlt kezdetet jelente-nek az egyhetes fesztivlnak.</p><p>A kolozsvri magyarsg idn is lelkesedssel fogadta, s nagyszm kznsggel tisztelte meg a mesz-szirl jtt vendgeket. Nem is volt okuk acsaldsra, hiszen a nyolc orszgbl rkez egyttesek idn is sznvonalas msorokat adtak el. </p><p>Augusztus 20-n, az llamalapts nnepn a hagyomnyos npviseleti felvonuls a megszokott tvonalon zajlott, ezt a Mtys-szobor eltti tnckavalkd. A zrglt a ftri nagysznpadon, npes kznsg eltt tartottk meg. A rszt vev klfldi egyttesek mellett fellpett akolozs-vri Dor Transilvan Tncegyttes, valamint a hzigazda Szarkalb Nptncegyttes is.</p><p>Tudtad, hogy idn a korbbi vekhez </p><p>hasonlan </p><p>0 rendbontstszleltnk?</p><p>vrl vre egyre tbb nptncegyttes rszvtelvel szervezik meg Kolozs-vron a Szent Istvn-napi Nptnctallkozt. 2013-ban hrom j nptnc-egyttest ksznthettek Lettorszgbl, Lengyelorszgbl, illetve Szlovkibl. Gyarapodott azon helysznek szma is, ahol a vendgeknek alkalmuk ad-dott megmutatni tehetsgket a nhny nap alatt. A rszt vev egyttesek kpviselit idn is hivatalban fogadta Emil Boc, Kolozsvr polgrmestere, aki remnynek adott hangot, hogy a vendgek jl reztk magukat a Szamos partjn fekv teleplsen, s hogy a polgroknak az elkvetkez vekben is alkalmuk nylik az ideihez hasonlan sznvonalas eladsokat megtekinteni.</p></li><li><p>4. kolozsvri magyar napok KPEKBEN, SZMOKBAN 2013.</p><p>Mintegy harminc program gyermekeknek s csaldoknak </p><p>A Kolozsvri Magyar Napok mintegy ngyszz programja kzl sszesen harminc kifejezetten gyermekeknek szlt. A programok szervezsben tbbek kztt az letfa Csaldsegt Egyeslet, a Romniai Magyar Cserkszszvetsg (RMCSSZ) kolozsvri krzete, a Diaknia Keresz-tyn Alaptvny, a DRIBLI Erdlyi Gyerekfociklub, illetve a Szkelyfldi Legendrium vette ki a rszt. Demeter Ferenc s Vincze Lszl bbosok eladsban kedden a gyerekek a Mtys kirly s a kolozsvri br cm eladst tekinthettk meg. </p><p>Tudtad, hogy</p><p>14177 kedvelvel</p><p>mink Erdly 3. leg kedveltebb magyar </p><p>Facebook-oldala?</p><p>augu</p><p>sztu</p><p>s 20.</p></li><li><p>Kolozsvros olyan vros, a kapuja kilenczros</p><p>Kulturlis pezsgs Kolozsvron</p><p> A Brassai Smuel Elmleti Lceum dikjai Rnai va tanrn rendez-sben verses-zens sszelltssal rukkoltak el a Kolozsvri Magyar Napok keretben. Az da a magyar nyelvhez cm eladsuk keretben a dikok Vrsmarty Mihly, Rem-nyik Sndor, valamint Petfi Sndor kltfejedelmeink mveibl szemez-gettek, s a meghitt hangulatot csak fokozta a klasszikus zenei alfests. Akznsg vastapssal jutalmazta a lelkes dikokat, akik a magyar nyel-vet nnepeltk eladsukkal. </p><p> Jkely Zoltn erdlyi r, klt szle-tsnek 100. vfordulja alkalmbl irodalmi kerekasztal-beszlgetst szerveztek a New York Kvhzban, amelyet Lvtei Lzr Lszl, a Sz-kelyfld cm folyirat fszerkesztje vezetett le. Mirt nem szerepel a ma-gyar irodalomtrtnet knonjban? egyebek mellett erre a krdsre kerestk a vlaszt a meghvott iroda-lomtudsok, kztk dr. Pterfy Sarolt Jkely-kutat, a hagyatk kezelje, dr. Vallasek Jlia, a BBTE oktatja s dr. Boka Lszl, az Orszgos Szchnyi Knyvtr tudomnyos igazgatja. Arendezvnyen Jkely hagyatkbl fnykpeket, illetve az r kzrst is megtekinthettk az rdekldk. </p><p> Blint Tibor Zokog majom cm mvnek sznpadi vltozatt, a Szab Jzsef ltal rendezett Snta angyalok utcjt vettettk kedd este a Tranzit Hzban, a Kolozsvri Magyar Film-napokon. A IV. Kolozsvri Filmszemle alkalmbl az 1972-ben kszlt, 130 perces sznhzi felvtelt a Kolozsvri llami Magyar Sznhz sznszeinek eladsban tekinthettk meg az rdekldk. A filmvetts utn a rsztvevk Blint Tibor zvegyvel s sznszekkel beszlgettek.</p><p> Br a Szent Istvn-napi Nptncta-llkoz glja is mlt befejezse lett volna a kedd estnek, a Kolozsvri Ma-gyar Napok tartogatott mg megle-petseket az jszakban. Abemelegt dzsesszkoncert utn a filmvettsek volt a terep, radsul kt helysznen is afterpartyzhattunk.</p><p>mi az emberek tbbsgnek hasznave-hetetlen, rozsds hulladk, az Elekes Zol-tn grafikus, biciklifeljt szmra egy lehetsg olyan kerkpr megalkotsra, amely egyedisgvel s szpsgvel vizu-lis (s nem csak) lmnyt tud nyjtani a kerkprok irnt rdekldk szmra. Bizonyos szemlyek szmra a kerkp-roknak tnyleg lelke van errl gyzd-hettek meg mindazok, akik megtekintet-tk a The Soviet Klub teraszn rendhagy mdon bemutatott alkotsokat. </p><p>A</p><p>13</p></li><li><p>4. kolozsvri magyar napok KPEKBEN, SZMOKBAN 2013.</p><p>zene s rtkkzssgaugus</p><p>ztus</p><p> 21.</p><p> Hzsongrdi sta s vrosnzs Kolozsvri orgonatra Szzves a kolozsvri filmgyrts nnepi vetts Borkstolk Csk zenekar s bartai: Lovasi Andrs s Hobo</p></li><li><p>15</p><p>A llek s az igazsg itala: a bor </p><p> A 4. Kolozsvri Magyar Napokon ktszer annyi borsz vett rszt, mint elz vben. Akiemelt rdeklds miatt ez a szm vr-hatan 2014-ben is emelkedni fog. A borkstolk helysznl az IKE-klub szolglt. AFarkas utca egyik rtkes, izgalmas s nagy rdekldsre szmot tev rszt kpezte a Borutca, ahol tizent borszat termkeit kstolhattk, illetve vsrolhattk meg az arra jrk. A fesztivl alatt nyolc borsz mutatkozott be. Els nap kt nagyenyedi borsz Gyrfy Jen, illetve Papp Pter hozta pincszeti termkeit. Kedden a krasznablteki Hetei csaldi pincszet borait zlelgethettk a borkedvelk, amelyeknek az zle-tessge mellett kiemelten szp a csomagolsa. Az idei borkstols sznfoltja-knt a tokaji Bott-pince leny-gz termkeit kstolhattk meg a jelenlvk. A kis csaldi pincszetbl szrmaz borok tkrztk a tokaji jelleget, kivl minsget szolgltattak. Cstr-tkn Gl Lajos borait mutatta be Gl Pter, a pincetulajdonos fia. A mtrai Karner Gbor pin-cjbl szrmaz borok ksto-lsra pntek dlutn kerlt sor. Aszombati nap bemutatkozja a Knyri Pincszet volt, Bala-tonlellrl. Utols napra maradt Balla Gza mnesi borvidki pincjbl szrmaz borainak bemutatja.</p><p>Szakralits s tilts kztt A Sapientia EMTE szervezsben dr. Varga Norbert (Nyugat-magyarorszgi Egyetem, Sopron) rvid trtnetek meslsvel ismertette meg a Bibliban s a Kornban fellelhet bor, szl, illetve szltke szimblumait. Az elads vgn mindenki megkstolhatott egy igazn testes bort, ami 2004-ben bronzrmet kapott Portugliban. A soproni kkfrankost, borlicit keretben meg is lehetett vsrolni a helysznen. </p><p>rknykszts, nemezels, agyagozs, vegfvs, termszetisme-reti foglalkozs, tapicskols, tnchz, domborts, gyngyfzs, kifestzs ilyen s ehhez hasonl programok biztostottk a gyerekeknek az nfeledt szrakozst a Kolozsvri Magyar Napo-kon. De nemcsak a kicsikrl szltak a programok, hiszen szleik is bekapcsoldhattak, s kzsen alkothattak gyermekeikkel. A fagyi-kszts fortlyaival az Alma egyttes ismertette meg a gyerekeket, a jl ismert dalt segtsgl hva: fogod a cuccot, berakod a cucco...</p></li></ul>