ina hindi 13 to 21 march

11

Upload: independent-news-analysis

Post on 08-Apr-2016

222 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

मोदी और मोहन : कौन करेगा नेतृत्व की वैतरणी पार ! ---------------------------------------------------------------- राष्ट्रीय स्वंयसेवक संंघ और प्रधानमंंत्री नरेंद्र मोदी के रिश्तों के लिए साल 2015 निर्णायक है.इस साल अगस्त तक तस्वीर साफ होने लगेगी कि कौन ज्यादा सम्मोहन की क्षमता रखता है. भैय्या जी जोशी का दिल्ली आना इस बात का संकेत है कि मोदी शह और मात के खेल में आगे बढ़ गए है.सुरेश (भैय्याजी) जोशी वैसे तो सहकार्यवाह रहे है...हालांकि आगे भी संघ में वो एक पद पर आसीन रहेंगे. पर अब उनका असली ठिकाना दि्ल्ली का केशव कुंज होगा.मोदी सरकार और संघ के बीच संयोजक का काम करेंगे भैय्याजी जोशी..अब बात दत्तात्रेय होसबाले की, उनका कद बढ रहा है..होसबाले और सह-सरकार्यवाह डॉ कृष्ण गोपाल जी की करीबी पीएम से जगजाहिर है.ऐसे में मोहन भागवत के नजदीकी भैय्याजी को दिल्ली भेजा जाना जानकारों को पच नहीं रहा है. आरएसएस में 5 पद महत्वपूर्ण माने जाते रहे है.सरसंघचालक के बाद महत्वपूर्ण पद सरकार्यवाह का होता है,जिस पर संघ से जुड़े 34 संगठनों और बीजेपी की नजर रहती है.उसके बाद 3 सह-सरकार्यवाह होते है.इन पदों पर मोदीजी और

TRANSCRIPT

Page 1: INA Hindi 13 to 21 march
Page 2: INA Hindi 13 to 21 march

02BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in WX»f¨f»f

AfBÊXE!fE ¶"fcSXû, !fBXÊ dQ»»fe

IYû»f ¶»ffgIY AfUÔMX!f ff¸f»fZ fZÔ dUVfZ¿f AQf»f°f õfSXf´fcUÊ fi"ff!f¸fÔÂfe f!f¸fûWX!f dÀfÔWX IYû Àf¸f!f ·fZ#Z #f!fZ fSX´fid°fdIiY$ff QZ°fZ WXbE CX!WXûÔ!fZ IYWXf dIY ¸f`Ô WXSX °fSXWX IZY#fÔ¨f IZY d»fE °f`$ffSX WXcÔÜ f!f¸fûWX!f dÀfÔWX !fZ IYWXf ‘¸fbÓfZdUV%ffÀf WX` dIY Àf¨f Àff¸f!fZ AfE&ffÜ

¸f`Ô!fZ WX¸fZVff IYWXf WX` dIY f`Ô WXSX °fSXWX dIY #fÔ¨f IZYd»fE °f`$ffSX WXcÔÜ fcSXZ ff¸f»fZ ÀfZ f`Ô fSXZVff!f WXcÔ, »fZdIY!f $fZd#ÔQ&fe IYf EIY dWXÀÀff WXÜ Äff°f WXû dIY fdMX$ff»ff WXfCXÀfIYûMXÊ !fZ IYû$f»ff §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi"ff!f¸fÔÂfe¸f!f¸fûWX!f dÀfÔWX IYû AfSXû´fe ¶f°ffIYSX Àf¸f!f ·fZ#f WX`ÜBÀf ff¸f»fZ fZÔ AQf»f°f !fZ f!f¸fûWX!f dÀfÔWX IZY Àff±f fcUÊIYû$f»ff Àfd¨fU feÀfe ffSXZJ, IZYE¸f d¶fSX»ff, Vfb·fZ!QbAd¸f°ff·f AüSX Qû A! $f dWXÔOXf»IYû IZY fQfd"fIYfSXe IYû·fe Àf¸f!f ·fZ#f WX`Ü

AQf»f°f !fZ Af´fSXfd"fIY Àffd#Vf, dUV%ffÀf§ff°fAüSX ·fiáf¨ffSX SXûIY±ff¸f IYf!fc!f IZY fifU"ff!fûÔ IZY °fWX°fCX!f Àf¶fûÔ IYû Àf¸f!f dIY$ff WX`Ü AQf»f°f !fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAfSXûd´f$fûÔ IZY °füSX ´fSX ¸fZÀfÀfÊ dWXÔOXf»IYû, BÀfIZYAd"fIYfdSX$fûÔ Vfb·fZÔQb Ad¸f°ff·f AüSX OXe ·fÜf¨ff$fÊ IYû°f»f¶f dIY$ff WX`Ü Àf·fe LWX AfSXûd´f$fûÔ IYû AQf»f°f !fZAfNX A´fi`»f IYû ´fZVf WXû!fZ IYf d!fQZÊVf dQ$ff WX`Ü BÀf¸ff¸f»fZ fZÔ fid°fdIiY$ff QZ°fZ WXbE IYfÔ&fiZÀf !fZ°ff f!fe¿f d°fUfSXe

!fZ IYWXf dIY A·fe ff¸f»ff IYûMXÊ fZÔ f»f SXWXf WX`Ü BÀf´fSX»fûASX IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ fSX IbYL ¶fû»f!ff #»Q¶ff#eWXû&feÜ #Q$fc !fZ°ff VfSXQ $ffQU !fZ IYWXf dIY fcUÊ feE¸fBʸff!fQfSX WX`ÔÜ IYf!f!fc A´f!ff IYf¸f IYSXZ&ffÜ

·ff#´ff !fZ°ff ´fiIYfVf #fUZOXIYSX !fZ IYWXf dIY $fWXIYfÔ&fiZÀf IZY õfSXf dIY$ff &f$ff §fûMXf»ff WX`Ü BÀfIZY d»fE CX!WXZÔVf¸fÊ Af!fe ¨ffdWXEÜ $fWX IYWXf!fe IYfÔ&fiZÀf IYe IYf»feIYSX°fc°fûÔ IYe WX`Ü ·ff#´ff !fZ°ff fbSX»fe f!fûWXSX #ûVfe !fZIYWXf dIY IYf!fc!f A´f!ff IYf¸f IYSXZ&ffÜ IYfÔ&fiZÀf !fZ°ffUf$f»ffSX SXdU !fZ IYWXf dIY $fdQ ´fcUÊ ´feE¸f IYû Àf¸f!f·fZ#f #f SXWXf WX` °fû !f #f!fZ BÀf QZVf IYf ¢$ff WXû&ffÜ ¢!ff WX` ¸ff¸f»ff: $fWX ¸ff¸f»ff 2005 IYf WX` #¶f¸f!f¸fûWX!f dÀfÔWX IZY ffÀf IYû$f»ff fÔÂff»f$f IYf Ad°fdSXöY´fi·ffSX ±ffÜ BÀfe QüSXf!f d¶fSX»ff IYe IÔY´f!fe dWXÔOXf»IYû IYûAûdOXVff IZY °ff»ff¶feSXf ¸fZÔ Qû IYû$f»fZ IZY ¶»ffIYAfUÔdMX°f dIY$fZ &fE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ $fWX IYû$f»fZ IZY¶»ffIY ÀffUÊ#d!fIY ÃfZÂf IYe d!fUZ»»fe d»f& !ffBÊMXIYf´fûSXÊZVf!f IZY ffÀf ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ffWX fZÔWXe Àfe¶feAfBÊ IYe dUVfZ¿f AQf»f°f !fZ f!f¸fûWX!f dÀfÔWXIZY ¶f$ff!f IYû Q#Ê IYSX!fZ IYf d!fQZÊVf #fSXe dIY$ff ±ffÜ

#fÔ¨f E#ZÔÀfe !fZ dQÀfÔ¶fSX ffWX fZÔ WXe BÀf IYû$f»fZ IZY¶»ffIY IZY AfUÔMX!f IYe °fµ°feVf IYe AfdJSXe dSX´fûMXÊAQf»f°f IYû ÀfüÔ´f Qe ±feÜ ¸f&fSX #fÔ¨f E#ZÔÀfe IYedSX fûMXÊ IYû AQf»f°f !fZ JfdSX# IYSX°fZ WXbE f!f¸fûWX!f dÀfÔWXIZY ¶f$ff!f IYû Q#Ê IYSX!fZ IYf d!fQZÊVf ·fe #fSXe dIY$ff ±ffÜE#ZÔÀfe IYf IYWX!ff ±ff dIY CX!WXZÔ ´fcUÊ ´fi"ff!f¸fÔÂfe ÀfZ´fcL°ffL IYe B#f#°f !fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ

k¸f`Ô WXSX °fSXWX IYe !fÔ¨fIZY d»fE °f`"ffSX WXcÔl

IYû!f»ff §fûMXf»ff

¸fÔ"c#ff±f WX°!ffIYfÔOX

!fe°feVf !fZ WXfdÀf»fdIY"ff dUV#ffÀf¸f°f´fMX"ffÜ d¶fWXfSX dU"ff!fÀf·ff fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f$f °fIY f»fe SXf#!fed°fIY CXNXf´fMXIYIYf AfdJSXe A"$ff$f ·fe Af# J°¸f WXû &f$ffÜ fb£$f¸fÔÂfe !fe°feVf IbY¸ffSX !fZdU"ff!fÀf·ff fZÔ ·ffSXe ¶fWXb f°f ÀfZ dUVUfÀf¸f°f WXfdÀf»f IYSX d»f$ffÜ dUV%ffÀf¸f°fIZY QüSXf!f CX!WXZÔ 233 ÀfQÀ$fe$f dU"ff!fÀf·ff fZÔ IbY»f 140 UûMX d¸f»fZÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ #ZOXe$fc !fZ°ff !fe°feVf IbY¸ffSX IYû fcUÊ fb£$f¸fÔÂfe #e°f!f SXf¸f ffÔÓfe õfSXfBÀ°feRYf QZ!fZ IZY ¶ffQ Qû¶ffSXf d¶fWXfSX IYf fb£$f¸fÔÂfe fb!ff &f$ff ±ffÜ d#ÀfIZY¶ffQ CX!WXZÔ dUV%ffÀf¸f°f WXfdÀf»f IYSX!fZ IZY d»fE 11 ff¨fÊ °fIY IYe Àf¸f$fÀfe¸ffQe &fBÊ ±feÜ ¶fO'Xe ¶ff°f $fZ SXWXe dIY ffÔÓfe IZY fÃf fZÔ #ZOXe$fc ÀfZ dUQiûWX IYSX!fZUf»fZ ffÔÓfe &fbMX IZY dU"ff$fIYûÔ !fZ ·fe !fe°feVf IbY¸ffSX IZY fÃf fZÔ f°fQf!f dIY$ffܶf°ff$ff &f$ff dIY ffMXeÊ d%WX´f IZY f»f°fZ CX!WXZÔ EZÀff IYSX!ff fO'XfÜ WXf»ffÔdIY fcUʸfb£$f¸fÔÂfe #e°f!f SXf¸f ffÔÓfe BÀf QüSXf!f A!fb fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀfIZY A»ffUf »ff»fc´fiÀffQ $ffQU IYe AfSX#ZOXe AüSX IYfÔ&fiZÀf dU"ff$fIYûÔ !fZ ·fe !fe°feVf IbY¸ffSX IZY´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf!f dIY$ffÜ QcÀfSXe AûSX ·ff#´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX$fû&fe Q»fûÔ !fZdUV%ffÀf¸f°f IZY dUSXû"f fZÔ f°fQf!f dIY$ffÜ BÀf QüSXf!f dU"ff!fÀf·ff fZÔ IYfRYe&fWX¸ff&fWX¸fe SXWXeÜ

¸ffÔÓfe IYe ¶f!ffU°f ÀfZ d¶f!fO"XZ ±fZ WXf»ff°f&füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ IYBÊ fWXe!fûÔ ÀfZ fcUÊ fb£$f¸fÔÂfe #e°f!f SXf¸f ffÔÓfe õfSXfA´f!fe ffMXeÊ #ZOXe$fc ÀfZ ¶f&ffU°f IYSX!fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX IYe SXf#!fed°f fZÔ ·fc ff»f¸f¨ff WXbAf ±ffÜ »f&ff°ffSX ¶f&ffU°fe °fZUSXûÔ IZY ¨f»f°fZ #ZOXe$fc !fZ ´ffMXeÊ ÀfZd!f¿IYfdÀf°f IYSX°fZ WXbE !fe°feVf IbY¸ffSX IYû A´f!ff !fZ°ff fb!f d»f$ff ±ffÜ »fZdIY!f¸ffÔÓfe IZY BÀ°feRYf !f QZ!fZ IZY IYfSX¯f »f&ff°ffSX SXfª$f fZÔ SXf#!fed°fIY AdÀ±fSX°ff¶f!fe WXbBÊ ±feÜ $fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY ÀfØff IZY Qû &fbMX Àff¸f!fZ Af!fZ IZY IYfSX¯fSXfª$f´ff»f IZYÀfSXe!ff±f dÂf´ffNXe IYû ffÔÓfe IYû ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX!fZ IZY d»fEIYWX!ff fO'XfÜ WXf»ffÔdIY ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX!fZ ÀfZ fWX»fZ WXe 20 RYSXUSXe IYû¸ffÔÓfe !fZ BÀ°feRYf QZIYSX !fe°feVf IZY ÀfØff ÀfÔ·ff»f!fZ IYe SXfWX AfÀff!f IYSX Qe±feÜ d#ÀfIZY ¶ffQ SXfª$f´ff»f !fZ !fe°feVf IYû fb£$f¸fÔÂfe IYe Vf´f±f dQ»ff°fZ WXbE11 ff¨fÊ °fIY dUV%ffÀf¸f°f WXfdÀf»f IYSX!fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ

LWX IYû CX¸fiI`YQÀfb´fie¸f IYûMXÊ !fZ ¶fb"fUfSX IYû BÔdOX$f!f Afg$f»f IYf´fûSXÊZVf!f (AfBÊAûÀfe)IZY Ad"fIYfSXe fÔ#c!ff±f IYe WX°$ff IZY ff¸f»fZ fZÔ LWX »fû&fûÔ IYû Af#eU!fIYfSXfUfÀf IYe Àf#f Àfb!ffBÊ WX`Ü fÔ#c!ff±f IYe WX°$ff 19 !fU¸¶fSX 2005IYû $fc´fe IZY »fJe¸f´fbSX JeSXe ¸fZÔ &fû»fe ¸ffSXIYSX °f¶f IYSX Qe &f$fe ±fe,#¶f Uû d¸f»ffUMXe fZMÑû»f IYf !f¸fc!ff »fZ!fZ fZMÑû»f fÔ´f fWXbÔ¨fZ ±fZÜ CX!WXûÔ!fZ´fZMÑû»f f¸´f fSX d¸f»ffUMXe °fZ»f ¶fZ¨fZ #f!fZ IYf fQfRYfÊVf dIY$ff ±ffÜ BÀf´fZMÑû»f f¸´f IZY ffd»fIY IYf !ff¸f fU!f IbY¸ffSX d¸fØf»f CXRYÊ( fû!fc d¸fØf»f±ffÜ ÀfSXIYfSXe UIYe»f IZY A!fbÀffSX fÔ#c!ff±f !fZ d¸fØf»f IZY fZMÑû»f fÔ´f IYf»ffBÀfZÔÀf SXï IYSX!fZ IYe "f¸fIYe Qe ±fe, d#ÀfIZY IYfSX¯f CX!fIYe WX°$ff IYSXQe &fBÊÜ ¸fÔ#c!ff±f IYe &fû»fe »f&ff VfU A&f»fZ dQ!f Àfe°ff´fbSX d#»fZ IZY¸ffWXû»fe ÀfZ d¸f»ff ±ffÜIYü"f ±fZ fÔ#c"ff±f: fÔ#c!ff±f AfBÊAfBÊE¸f »fJ!fDY IZY LfÂf SXWXZ ±fZÜAfBÊAfBÊE¸f IZY LfÂfûÔ AüSX fedOX$ff !fZ fÔ#c!ff±f IYe WX°$ff IZY ff¸f»fZIYû °f¶f IYfRYe CXLf»ff ±ff AüSX IYWXf &f$ff ±ff dIY CX!fIYe Bʸff!fQfSXe IZYIYfSX¯f CX!fIYe #f!f &fBÊ ±feÜ BÀf ff¸f»fZ fZÔ Ad·f$fböYûÔ IZY dJ»ffRY 15RYSXUSXe, 2009 IYû ff#ÊVfeMX Qf$fSX IYe &fBÊ ±feÜ AQf»f°f !fZ °f¶f BÀfZA´f!fZ R`YÀf»fZ fZÔ fû!fc d¸fØf»f IYû RYfÔÀfe IYe Àf#f, #¶fdIY CX!fIZY QcÀfSXZÀfWX$fûd&f$fûÔ IYû CX¸fi IY`Q IYe Àf#f Àfb!ffBÊ ±feÜ d!f$f¸ff!fbÀffSX RYfÔÀfe IYeÀf#f IYe fbdá WXfBÊIYûMXÊ õfSXf WXû°fe WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ !fZ fb£$f Ad·f$fböY fû!fcd¸fØf»f IYe RYfÔÀfe IYe Àf#f IYû CX¸fiIY`Q fZÔ ¶fQ»f dQ$ff &f$ff ±ffÜ

AfBÊXE!fE ¶"fcSXû, »f£f!fDY

CXØfSX ´fiQZVf IZY A»´fÀfÔ£$fIY UûMXûÔ ¸fZÔ ´f`NX ¶f!ff!fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXZ E¸fAfBÊE¸f !fZ°ff AÀfQCXïe!f AûU`ÀfeIYû B»ffWXf¶ffQ fZÔ SX`»fe IYSX!fZ IYe B#f#°f !fWXeÔ Qe &fBÊ WX`ÜB»ffWXf¶ffQ ´fiVffÀf!f !fZ »fûIY»f BÔMXZd»f# Z ÔÀf $fcd!fMX(E»fAfBÊ$fc ) IYe dSX´fûMXÊ IZY Af"ffSX fSX ÀfbSXÃff %$fUÀ±ffIZY fïZ!f#SX AûU`Àfe IYe SX`»fe SXï IYSX Qe WX`Ü SX`»fe 15 ff¨fÊIYû fiÀ°ffdU°f ±feÜ fiVffÀf!f !fZ ÀfbSXÃff %$fUÀ

±ff IYf WXUf»ff QZIYSX IYWXf WX` dIY AüU`Àfe IYûB»ffWXf¶ffQ fZÔ dIYÀfe ·fe fiIYfSX IYe Àf·ff $ff A!$f IYf$fÊIiY¸fIYSX!fZ IYSX!fZ IYû ¸fÔ#cSXe !fWXeÔ Qe #fE&feÜ ´fiVffÀf!f IZYd!f¯fÊ$f ÀfZ ·fO 'XIZY ¸f#d»fÀf BØfZWXfQb»f ¸fbÀ»f¸fe!f(E¸fAfBÊE¸f) IZY !fZ°ffAûÔ !fZ AfSXû´f »f&ff$ff WX` dIYB»ffWXf¶ffQ ´fiVffÀf!f !f&fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe Af#¸f JfÔ IZYBVffSXZ fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX BÀfe U#WX ÀfZ AûU`ÀfeIZY IYf$fÊIiY¸f IYû ¸fÔ#cSXe !fWXeÔ QZ SXWXfÜ E¸fAfBÊE¸f A¶f!$ff$ff»f$f IYe VfSX¯f fZÔ #f!fZ IYe °f`$ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü

E¸fAfBÊE¸f !fZ Àf¶fÀfZ fWX»fZ ¶fWXfQbSX&fÔ# IZY ffÀf Qf$fSXf¸fbWXe¶fb»»ffWX fZÔ AûU`Àfe IYe Àf·ff IZY d»fE A!fb¸fd°f ffÔ&fe±feÜ fiVffÀf!f !fZ E¸fAfBÊE¸f IYf AfUZQ!f d!fSXÀ°f IYSX dQ$ffÜ

WXf»ffÔdIY BÔdOX$f!f E¢Àf´fiZÀf IYe dSX´fûMXÊ IZY fb°ffd¶fIY, &f°f¨ffSX ¸ff¨fÊ IYû ´fiVffÀf!f !fZ SX`»fe IYe B#f#°f QZ Qe ±feÜÀfû¸fUfSX IYû EOXeE¸f IYf$ffÊ»f$f IYe AûSX ÀfZ #fSXe AfQZVf¸fZÔ fbVfe&fÔ# ±ff!fZ IZY fi·ffSXe IYe dSX´fûMXÊ IZY Af"ffSX fSX SX`»feIYû d!fSXÀ°f IYSX dQ$ff &f$ffÜ dSX´fûMXÊ fZÔ IYWXf &f$ff dIY À

±ff!fe$f !ff&fdSXIY AûU`Àfe IYe SX`»fe IYf dUSXû"f IYSXSXWXZ WX`Ô AüSX SX`»fe ÀfZ ¶fûOXÊ fSXeÃff fZÔ ·fe fSXZVff!fe Af ÀfIY°feWX`Ü E¸fAfBÊE¸f !fZ UÀfe$ff¶ffQ AüSX IYSXZ»fe fZÔ Àf·ff IZY d»fEB#f#°f ffÔ&fe »fZdIY!f BÀf CX!f AfUZQ!fûÔ IYû ·fe d!fSXÀ°fIYSX dQ$ff &f$ffÜIYûMXÊ #f"fZ IYe °f`!ffSXe: E¸fAfBÊE¸f IZY !f&fSX ÀfÔ$fû#IYARYÀfSX fWX¸fcQ AüSX A!$f !fZ°ffAû !fZ ff¸f»fZ fZÔ fÔ&f»fUfSXIYû EÀf´fe dÀfMXe ÀfZ fb»ffIYf°f ·fe IYeÜ !f&fSX ÀfÔ$fû#IY !fZAfSXû´f »f&ff$ff WX` dIY fiVffÀf!f !f&fSX dUIYfÀf fÔÂfe Af#¸fJfÔ IZY BVffSXZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü A&fSX AûU`ÀfeB»ffWXf¶ffQ AfE °fû Af#¸f IYe dÀf$ffÀfe #¸fe!f dJÀfIY#fE&fe, #û Af#¸f IYû &fÔUfSXf !fWXeÔÜ CX!WXûÔ!fZ IYWXf dIY´fiVffÀf!f IZY d!f¯fÊ$f IZY d»fE dUSXû"f fZÔ !$ff$ff»f$f IYe VfSX¯f¸fZÔ #fEÔ&fZÜ CX»»fZJ!fe$f WX` dIY d´fL»fZ U¿fÊ IY¸f ÀfZ IY¸f¨ffSX ¶ffSX EZÀfZ füIZY AfE #¶f CXØfSX fiQZVf fZÔ AfU`Àfe IYeSX`d»f$fûÔ IYû SXï dIY$ff &f$ffÜ

E¸fAfBÊE¸f IYû !fWXeÔ d¸f»fe "fc´fe fZÔ SX`»fe IYe B#f#°f

¸f`Ô#fZ WX¸fZVff IYWXf WX` dIY ¸f`Ô WXSX °fSXWXdIY $fÔ¨f IZY d»fE °f`%ffSX WXcÔÜ ´fcSXZ¸ff¸f»fZ ÀfZ ¸f`Ô ´fSXZVff#f WXcÔ, »fZdIY#f %fZd$ÔQ!fe IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü

´fc$fÊ ´fi%ff"f¸faÂfe ¸f"f¸fûWX"f dÀfaWX IZY Àf¸f±fÊ"f ¸fZÔ Àfûd"f!ff &ffa%fe IYe A%!fÃf°ff ¸fZÔ ¸ff¨fÊ d"fIYf»f°fZ $fdSX¿NX IYfa&fiZÀf "fZ°ffÜ

Page 3: INA Hindi 13 to 21 march

03BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in SXfªf!fed°f

Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IYe À±ff´f!ff WXbE d"°f!fZ dQ!f !fWXeÔ¶fe°fZ WX`Ô, A¶f WXSX SXû" CXÀfÀfZ Ad#fIY dUUfQ Àff¸f!fZAf SXWXZ WXÔÜ A¸fc f!f SXf"!fed°fIY Q»fûÔ fZÔ ARYSXf°fRYSXeIYe $fWX dÀ±fd°f fb!ffU fZÔ IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ QZJ!fZIYû d¸f»f°fe WX`Ü $fWXfÔ ¸ff¸f»ff CX»MXf WX`Ü ´ffMXeÊ !fZdQ»»fe dU#ff!fÀf·ff ¨fb!ffU ¸fZÔ Ed°fWXfdÀfIY "e°fWXfdÀf»f IYe WX` AüSX "¶f IYf$fÊIY°ffÊ BÀf "e°f IZY Àfb÷YSX¸fZÔ JûE WXbE ±fZ, °f¶f AfÔ°fdSXIY IY»fWX IYe AfÔ#fe !fZCX!WXZÔ ÓfIYÓfûSX IYSX CXNXf dQ$ffÜ "û MXe¸f IZY"SXeUf»f¨fb!ffU °fIY EIY"bMX !f"SX Af SXWXe ±fe, UWX EIYQ¸fÀfZ d¶fJSX fbIYe WX`Ü BÀ°feRYûÔ, !ffSXf"%fe AüSX ¶f$ff!fûÔIYf dÀf»fdÀf»ff Àff f»f fO&Xf WX`Ü ffMXeÊ IZY AÔQSX WXeÓffO&Xc f»f SXWXe WX` AüSX QcSX JO&Xf IYf$fÊIY°ffÊ CX!f Àf´f!fûÔIYû MXcMX°ff QZJ ·fü¨fIY WX`, "û CXÀf!fZ Af´f AfQ¸fe´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f!f°fZ WXe ff»f d»fE ±fZÜ

Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IYe Uû U`¨ffdSXIY %ffÔNX Jb»f%fBÊ WX`, d"ÀfIZY IY$ffÀf BÀfIZY f`Qf WXû!fZ IZY Àff±f WXe»f%ffE "f!fZ »f%fZ ±fZÜ IbYL »fû%f ff!f°fZ WX`Ô dIY ffMXeÊIZY ·fe°fSX f¨fe SXfSX QSXAÀf»f IYBÊ dU¨ffSX#ffSXfAûÔ IZYMXIYSXfU IYf !f°fe"f WX`Ü fbïûÔ IYû LûO&X QZÔ °fû ffMXeÊ !fZA´f!fe BÀf U` ffdSXIY %ffÔNX IYû Jû»f!fZ IYe B¨Lf !fWXeÔdQJfBÊÜ ffMXeÊ IZY !fZ°ffAûÔ !fZ EIY !fBÊ SXf"!fed°f IYe¶ff°f "øYSX IYe »fZdIY!f BÀf¸fZÔ k!f$ffl ¢$ff WX`, $fWXÀffRY !fWXeÔ WXû ff$ffÜ dQ»»fe dU#ff!fÀf·ff fb!ffUûÔ IZYQüSXf!f IYBÊ ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ Af´f IZY !fZ°ffAûÔ !fZ ´ffMXeÊ IYedU¨ffSX#ffSXf ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff AüSX CXÀfZ Àf¸ff#ff!fIZYÔdQi°f ffMXeÊ IYe °fSXWX fZVf dIY$ffÜ IbY¸ffSX dUV'ffÀf!fZ IYBÊ füIYûÔ fSX IYWXf, "û IbYL A¨Lf WX` CX!WXZÔ »fZ!fZÀfZ IYûBÊ %fbSXZ" !fWXeÔ, ffWXZ Uû QdÃf¯f´fÔ±fe dU¨ffSX WXû$ff Uf¸f´fÔ±feÜ B!f dQ!fûÔ dUUfQûÔ IZY IZYÔQi fZÔ AfE UdSXâ!fZ°ff $fû%fZÔQi $ffQU !fZ °f¶f EIY SXûOX Vfû fZÔ ÀffÃff°IYfSXIZY QüSXf!f IYWXf ±ff, BÀf ¨fb!ffU ¸fZÔ EIY U%fÊ ¨fdSXÂf"øYSX WX`, »fZdIY!f f`Ô BÀfZ U%fûÊÔ IYe »fO&XfBÊ IZY øY´f fZÔ!fWXeÔ QZJ°ffÜ $fWX ´fbSXf!fZ IY¸$fbd!fÀMX AfÔQû»f!f IYe·ff¿ff WX`, ¶feÀfUeÔ ÀfQe IYe ·ff¿ff WX`Ü Af´f IYe ·ff¿ff$fWX !fWXeÔ WX`Ü EIY A!$f füIZY fSX CX!WXûÔ!fZ IYWXf ±ff,

‘$fWX ´fûÀMX AfBdOX$fû»ffgd"IY»f QüSX ¨f»f SXWXf WX`AüSX BÀf QüSX fZÔ $fWXe SXf"!fed°f WXû SXWXe WX`Ü kAf´fl!fZ°ff AfVfb°fû¿f !fZ ¨fÔQZ IZY ÀfUf»f ´fSX IYWXf ±ff dIY´ffMXeÊ IYû IYfg´fûSXÊZMX RÔYdOXÔ%f ÀfZ IYûBÊ fSXWXZ" !fWXeÔ WX`,¶fVf°fZÊ Uû ÀffRY-Àfb±fSXZ °fSXeIZY ÀfZ AfEÜ EIY °fSXWX ÀfZ´ffMXeÊ IZY !fZ°ffAûÔ ¸fZÔ dU¨ffSX IYû »fZIYSX IYûBÊdUSXû#ff·ffÀf !f"SX !fWXeÔ Af°ffÜ

"Z!fE!f$fc ¸fZÔ dWXÔQe IZY ´fiûRYZÀfSX SXWXZ SXf"!fed°fIYdUãZ¿fIY fb÷Y¿fûØf¸f A%fiUf»f ff!f°fZ WX`Ô dIY fü"cQf%fd°fSXû#f Af´f !fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f U`¨ffdSXIY MXIYSXfU!fWXeÔ WX`Ü CX!fIYf IYWX!ff WX` dIY Af´f ¸fZÔ Uf¸f AüSXQdÃf¯f dU¨ffSX#ffSXf IZY Jf!fZ !fWXeÔ WX`Ô, ¢$fûÔdIY $fWX

¸ff!f!fZ ÀfZ fWX»fZ $fZ ff!f!ff fO&XZ%ff dIY $fû%fZÔQi $ffQU AüSX´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IYf ÓfbIYfU Uf¸f IYe AûSX WX` AüSX¶ffdIY$fûÔ IYf ÓfbIYfU QdÃf¯f IYe AûSX WX`Ü B!f Qû!fûÔ!fZ°ffAûÔ !fZ IY·fe JbQ IYû Uf¸f !fWXeÔ ¸ff!ff "¶fdIYQcÀfSXe °fSXRY ´ffMXeÊ !fZ "û ÷YJ AdJ(°f$ffSX dIYE UZIYWXeÔ ÀfZ ·fe QdÃf¯f´fÔ±fe !fWXeÔ WX`ÔÜ Uû BÀfZ d!f"e¸fWX°UfIYfÔÃff IYe »fO&XfBÊ ff!f°fZ WXÔÜ UWXeÔ °ff"f dUUfQûÔ¸fZÔ fiVffÔ°f ·fc¿f¯f !fZ dÀf)fÔ°fûÔ fSX AdOX%f SXWX!fZ IYe ¶ff°fIYWXe WX` AüSX EZÀff !f IYSX ´ff!fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ffMXeÊLûO&X QZ!fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü °fû AfdJSX $fZ dÀf)fÔ°f$ff dU¨ffSX WXÔ ¢$ff? dQ»»fe dUdV'fôf»f$f fZÔ fiûRYZÀfSXAüSX dUãZ¿fIY Àfb#feVf ´f¨füSXe IYWX°fZ WX`Ô, $fWX Vfb)CX´f·fûöYfUfQ IYe ffMXeÊ WX`- fÔ $fWX QcÔ%ff, UWX QcÔ%ff AüSXIZY"SXeUf»f EIY ¶fZWX°fSXe!f RZYSXeUf»fZ WX`ÔÜ f¨füSXe IZYA!fbÀffSX, CX´f·fûöYfUfQ fZÔ dU¨ffSX IYe IYûBÊ "øYSX°f!fWXeÔ WXû°fe, "¶fdIY $fû%fZÔQi $ffQU »fûdWX$ff IYe dUSXfÀf°fIZY WX`Ô, d"ÀfIYf EIY dÀf)fÔ°f WX`, Àf´f!ff WX`, "û Vff$fQIY·fe fcSXf !f WXûÜ $fWX A»f%f ¶ff°f WX` dIY »fûdWX$ffUfQeJbQ IYû Uf¸f ÓfbIYfU Uf»fe f#$f¸ff%feÊ SXf"!fed°f IYf¸ff!f°fZ WX`ÔÜ ´f¨füSXe IYWX°fZ WX`Ô, ‘$fWXe MXIYSXfU WX`ÜCX´f·fû%f ÀfZ "bO&Xe LûMXe-LûMXe "øYSX°fûÔ IYû !ffSXûÔ fZÔ°f¶Qe»f IYSX IZY"SXeUf»f "!f!fZ°ff WXû %fE WX`Ô, "¶fdIY$fû%fZÔQi $ffQU AüSX fiVffÔ°f ·fc¿f¯f, "`Àff ·fe WXû, dÀf)fÔ°fIYû ÀfUûÊ´fdSX ff!f SXWXZ WX`ÔÜ CX!fIZY A!fbÀffSX, ‘dQ»»fe¸fZÔ Af´f IYe "e°f IZY feLZ $fWXfÔ IYe ¶fO&Xe AfIYfÔÃffUf»fe fiUfÀfe Af¶ffQe WX`, "û WXfdVfE fSX WX`Ü CXÀfIZYd»fE d¶f"»fe, ff!fe, ÀfbSXÃff "`ÀfZ UfQZ dIYÀfe dÀf)fÔ°fÀfZ ª$ffQf AWX¸f WX`ÔÜ WXIYYeIY°f ·fe $fWXe WX` dIY ffMXeÊ!fZ ¸fbïf Af#ffdSX°f AüSX Àf¸ff#ff!f IZYÔdQi°f ÀU¨LSXf"!fed°f QZ!fZ IYf UfQf ¶fSXf¶fSX QûWXSXf$ffÜ $fû%fZÔQi$ffQU !fZ IYBÊ ¶ffSX IYWXf WX`, ‘WX¸f SXf"!fed°f IYû¶fQ»f!fZ IYe SXf"!fed°f IYSX SXWXZ WX`Ô. WX¸f JZ»f IZY d!f$f¸f¶fQ»f SXWXZ WX`ÔÜA´f!fZ "!¸f IZY ¶ffQ AüSX d´fL»fZ °fe!f¨fb!ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ !fZ "û kCX%fi Àfb#ffSXUfQel ÷YJA´f!ff$ff, CXÀfÀfZ $fZ #ffSX¯ff ¶f!fe dIY BÀfIYf ÓfbIYfUUf¸f IYe AûSX WX`Ü

Vff"fQ "fWXe WX` A»f#fSXf$!fed°fAf´f VfbøY ÀfZ JbQ IYû AfÔQû»f!f ÀfZ d!fIY»fe´ffMXeÊ ¶f°ff°fe SXWXe WX`Ü EIY EZÀfe ´ffMXeÊ "ûSXf"!fed°f IYû ¶fQ»f!fZ AfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY #fWXÀfb!f°fZ WXe ·ff"´ff IYf ‘´ffMXeÊ dUQ E dOXRYSXZÔÀf’#ffQ Af "f°ff WX`Ü A¶f U°fʸff!f ´fdSX´fiZÃ#f ¸fZÔ ¶fe°fZ¨fb!ffU ´fSX !f"SX OXf»fZÔ °fû IbYL-IbYL dÀ±fd°fÀffRY WXû!fZ »f$f°fe WX`Ü ¨fb!ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf!fAf´f !fZ »f$f·f$f UWXe Àf¶fIbYL dIY#ff "û QcÀfSXe´ffdMXÊ#ffÔ IYSX°fe WX`ÔÜ $fûÂf IZY ÀfUf»f IYû "fd°fIYf SXÔ$f dQ#ff $f#ffÜ ¸f°fQf!f IZY ´fWX»fZ ASXdUÔQIZY"SXeUf»f !fZ WXSX %ffd¸fÊIY À±f»f ´fSX ¸ff±ffMXZIYfÜ ´ffMXeÊ IYe EIY !fZ°ff B¸ff¸f ¶fbJfSXe ÀfZÀf¸f±fÊ!f ¸ffÔ$f!fZ ¨f»fe $fBÊÔ AüSX "¶f dUUfQ ¶fP&Xf°fû Jfd»fÀf SXf"!fed°fIY AÔQf" ‘BÀf¸fZÔdUSXûd%f#fûÔ IYe Àffd"Vf WX`’ ¸fZÔ B¸ff¸f IZY Àf¸f±fÊ!fIYû JfdSX" IYSX dQ#ffÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY #fZÀffSXe ¨fe"ZÔ ¸fWX" A!fb·fUWXe!f°ff WXûÔ »fZdIY!f´ffMXeÊ IYe Af" IYe dÀ±fd°f IZY d»fE IYWXeÔ !fIYWXeÔ #fZ ·fe d"¸¸fZQfSX WX`ÔÜ

kAf´fl IYf ¢!ff WXû"ff ...... AüSX AÔ°f fZÔ d¨fM!XNXe ¶f¸fd"!f »fû%fûÔ IYû »f%f SXWXf ±ff dIY $fû%fZÔQi AüSX fiVffÔ°f IYû SXf¿MÑXe$f IYf$fÊIYfdSX¯fe ÀfZd!fIYf»ff "f!ff dUUfQ IYf fSX¸f ±ff, CX!WXZÔ Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ !fZ dRYSX füÔIYf dQ$ffÜkd¨fM(XNXe ¶f¸fl IYf #f¸ffIYf Af´f fZÔ ·fe WXû %f$ffÜ feEÀfe ÀfZ d!fIYf»fZ %fE Qû!fûÔ UdSXâ!fZ°ffAûÔ !fZ ´ffMXeÊ IZY IYf$fÊIY°ffAûÊÔ IYû Jb»fe kd¨fM(XNXe ¶f¸fl d»fJ ¸fedOX$ff IYûAüSX fÀff»ff QZ dQ$ff WX`Ü AfBE WX¸f ·fe QZJ°fZ WX`Ô kd¨fM(XNXe ¶f¸fl IYf f"¸fc!f ...

Af´f ÀfÔ$fû"IY ASXdUÔQ IZY"SXeUf»f !fZ »fûIYÀf·ff ¨fb!ffU ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQIYfÔ%fiZÀf ÀfZ Àf¸f±fÊ!f »fZIYSX dQ»»fe fZÔ Qû¶ffSXf ÀfSXIYfSX ¶f!ff!fZ IYf fi$ffÀf dIY$ff ±ffÜ´ffMXeÊ IZY A!$f !fZ°ffAûÔ !fZ IZY"SXeUf»f IYû Àf¸fÓff!fZ IYf fi$ffÀf dIY$ff, WXf»ffÔdIYUWX AüSX CX!fIZY A!$f ÀfWX$fû%fe A´f!fZ R`YÀf»fZ fSX AO&XZ SXWXZÜ Af´f IZY °f¸ff¸f !fZ°ffAûÔIZY Àf¸fÓff!fZ-¶fbÓff!fZ IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffU"cQ IZY"SXeUf»f AüSX IbYL A!$fÀfWX$fû%fe ÀfSXIYfSX ¶f!fZ fSX AO&XZ SXWXZÜ dQ»»fe IZY Ad#fIYfÔVf dU#ff$fIYûÔ !fZ CX!fIYfÀf¸f±fÊ!f dIY$ffÜ »fZdIY!f dQ»»fe AüSX QZVf ·fSX IZY d"Àf-d"Àf IYf$fÊIY°ffÊ AüSX !fZ°ffIYû f°ff »f%ff, Ad#fIYfÔVf !fZ BÀfIYf dUSXû#f dIY$ff, AüSX ffMXeÊ LûO&X!fZ °fIY IYe#f¸fIYe QeÜ Af´f !fZ WXfBÊIYûMXÊ fZÔ dU#ff!fÀf·ff ·fÔ%f IYSX!fZ IYe ffÔ%f IYSX SXJe ±feÜ$fcÔ ·fe IYfÔ%fiZÀf ffMXeÊ »fûIY Àf·ff fb!ffU fZÔ "!f°ff õfSXf JfdSX" IYe "f fbIYe ±feÜEZÀfZ fZÔ IYfÔ%fiZÀf IZY Àff±f %fNX¶fÔ#f!f ffMXeÊ IYe ÀffJ IYû J°¸f IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ WX¸f!fZ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX $fWX AfUf" CXNXfBÊÜ $fWX Af%fiWX ·fe dIY$ff dIY EZÀff IYûBÊ ·fe d!f¯fÊ$f´feEÀfe AüSX SXf¿MÑXe$f IYf$fÊIYfdSX¯fe IYe SXf$f IZY ¸fb°ffd¶fIY dIY$ff "fEÜ »fZdIY!f»fZdµMX!fZÔMX %fU!fÊSX IYû kd¨fM(XNXe ¶f¸fl d»fJe %fBÊ AüSX ÀfSXIYfSX ¶f!ff!fZ IYe IYûdVfVfWXbBÊÜ $fWX IYûdVfVf dU#ff!fÀf·ff IZY ·fÔ%f WXû!fZ ÀfZ NXeIY fWX»fZ !fUÔ¶fSX ffWX °fIY f»f°feSXWXeÜ WX¸f Qû!fûÔ !fZ ÀfÔ%fNX!f IZY ·fe°fSX WXSX fÔ¨f fSX BÀfIYf dUSXû#f dIY$ffÜ BÀfe fiV!f´fSX Àf¶fÀfZ %fWXSXZ f°f·fZQ IYe ¶fbd!f$ffQ fO&XeÜ $fWX R`YÀf»ff WX¸f Af´f fSX LûO&X°fZ WX`ÔdIY $fWX dUSXû#f IYSX!ff CXd¨f°f ±ff $ff !fWXeÔÜ A%fSX CXÀf Àf¸f$f ffMXeÊ IYfÔ%fiZÀf IZY Àff±fd¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f!ff »fZ°fe °fû ¢$ff WX¸f dQ»»fe IYe "!f°ff IYf dUV'ffÀf Qû¶ffSXf"e°f ff°fZ?

d´fL»fZ Àff»f "b»ffBÊ fWXe!fZ fZÔ "¶f IYfÔ%fiZÀf IZY IbYL fbdÀ»f¸f dU#ff$fIYûÔ IZY¶fe"Z fe fZÔ "f!fZ IYe ARYUfWX f»fe, °f¶f dQ»»fe fZÔ fbdÀ»f¸f B»ffIYûÔ fZÔ EIY %fb f!ff¸fÀff¸´fiQfd$fIY AüSX ·fO&XIYfDY fûÀMXSX »f%ffÜ fbd»fÀf !fZ AfSXû´f »f%ff$ff dIY $fWX fûÀMXSXAf¸f AfQ¸fe ffMXeÊ !fZ »f%fUf$ff ±ffÜ dQ»fe´f ffÔOXZ AüSX Qû A!$f Uf»fÔdMX$fSX IYûAfSXû´fe ¶f°ffIYSX BÀf ff¸f»fZ fZÔ d%fSXµ°ffSX ·fe dIY$ff %f$ffÜ BÀf fûÀMXSX IYe d"¸¸fZQfSXe´ffMXeÊ IZY EIY IYf$fÊIY°ffÊ A¸ff!f°fb»»ffWX !fZ »fe AüSX ASX dUÔQ IZY"SXeUf»f !fZ CX!fIYed%fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ%f IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ A¸ff!f°fb»»ffWX IYû AûJ»ff IYf ´fi·ffSXe AüSXdRYSX ´ffMXeÊ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f!ff$ff %f$ffÜ $fû%fZÔQi !fZ ÀffUÊ"d!fIY ¶f$ff!f dQ$ff dIYEZÀfZ fûÀMXSX Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IYe dU¨ffSX#ffSXf IZY dJ»ffRY WX`ÔÜ Àff±f WXe dUV'ffÀf"°ff$ff dIY BÀf ff¸f»fZ fZÔ d%fSXµ°ffSX Àffd±f$fûÔ IYf BÀf §fMX!ff ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ#f !fWXeÔWX`Ü ffMXeÊ !fZ EIY AûSX °fû IYWXf dIY B!f fûÀMXÀfÊ ÀfZ WX¸ffSXf IYûBÊ »fZ!ff QZ!ff !fWXeÔ WX`,»fZdIY!f QcÀfSXe AûSX $fû%fZ!Qi IZY BÀf ¶f$ff!f IYû ffMXeÊ dUSXû#fe ¶f°ffIYSX CX!fIZY dJ»ffRYIYf$fÊIY°ffAûÊÔ fZÔ IYfRYe dU¿f-U¸f!f dIY$ff %f$ffÜ Af´f ¶f°ffEÔ dIY ¢$ff EZÀfZ fbïZ fSX¨fb´f SXWX!ff ffdWXE ±ff?

AUf¸f !ff¸fIY ÀfÔ%fNX!f ¶f!ff!fZ IZY AfSXû´f fZÔ "¶f ffMXeÊ IZY IYf$fÊIY°ffÊ IYSX!fdÀfÔWX IYû dQ»»fe BIYfBÊ !fZ d!f¿IYfd¿f°f dIY$ff °fû IYSX!f dÀfÔWX !fZ BÀf d!f¯fÊ$f IZY dU÷Y)SXf¿MÑXe$f A!fbVffÀf!f Àfd¸fd°f IZY Àff¸f!fZ A´fe»f IYe, d"ÀfIZY A#$fÃf fiVffÔ°f ·fc¿f¯fWX`ÔÜ IYSX!f dÀfÔWX IZY dU÷Y) ffMXeÊ-dUSXû#fe %fd°fdUd#f$fûÔ IYf EIY fi¸ff¯f $fWX ±ff dIYCX!WXûÔ!fZ ´ffMXeÊ Uf»fÔdMX$fSXûÔ IYû EIY EÀfE¸fEÀf ·fZ"IYSX ¶fe"Z´fe IZY Àff±f "bO&X!fZIYf Af f!f dIY$ff ±ffÜ IYSX!f dÀfÔWX IYe Q»fe»f ±fe dIY $fWX EÀfE¸fEÀf RY"eÊ WX`,d"ÀfZ dIY ´ffMXeÊ ´fQfd#fIYfdSX$fûÔ !fZ CXÀfZ ¶fQ!ff¸f IYSX!fZ IZY d»fE d·f"Uf$ff ±ffÜA!fbVffÀf!f Àfd¸fd°f IYf A#$fÃf WXû!fZ IZY !ff°fZ fiVffÔ°f ·fc¿f¯f !fZ BÀf ff¸f»fZ IYe IYO&Xe"fÔ¨f fSX "ûSX dQ$ff »fZdIY!f ffMXeÊ IZY fQfd#fIYfSXe MXf»f-¸fMXû»f IYSX°fZ SXWXZÜ AÔ°f°f:IYSX!f dÀfÔWX IZY A!fbSXû#f ´fSX ´fbd»fÀf !fZ "fÔ¨f IYe AüSX EÀfE¸fEÀf UfIYBÊ RY"eÊ´ff$ff %f$ffÜ ´f°ff »f%ff IYe $fWX EÀfE¸fEÀf Qe´fIY ¨fü#fSXe !ff¸fIY Uf»fÔdMX$fSX !fZd·f"Uf$ff ±ffÜ "fÔ¨f IYû d!f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYSXUf!fZ IYe U"WX ÀfZ CX»MXZ fiVffÔ°f·fc¿f¯f fSX AfUf¸f IYe °fSXRYQfSXe IYf AfSXû´f »f%ff$ff %f$ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY !fWXeÔdIY ¶ffQ fZÔ AUf¸f ffMXeÊ dUSXû#fe IYBÊ %fd°fdUd#f$fûÔ fZÔ Vffd¸f»f SXWXf, »fZdIY!f Af´fWXe ¶f°ffBE A%fSX IYûBÊ IYf$fÊIY°ffÊ A!fbVffÀf!f Àfd¸fd°f fZÔ A´fe»f IYSXZ °fû CXÀfIYed!f¿´fÃf Àfb!fUfBÊ WXû!fe ffdWXE $ff !fWXeÔ? "¶f dQ»»fe fb!ffU fZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IYf¨f$f!f WXû!fZ »f%ff °f¶f WX¸f Qû!fûÔ IZY ffÀf ffMXeÊ IYf$fÊIY°ffÊ IbYL CX¸¸feQUfSXûÔ IYe %fÔ·feSXdVfIYf$f°f »fZIYSX Af!fZ »f%fZÜ dVfIYf$f°f $fWX ±fe dIY fb!ffU "e°f!fZ IZY Q¶ffU fZÔEZÀfZ »fû%fûÔ IYû dMXIYMX dQ$ff "f SXWXf ±ff d"!fIZY dU÷Y) ÀfÔ%fe!f AfSXû´f ±fZ, d"!fIYf¨fdSXÂf ¶ffIYe ffdMXÊ$fûÔ IZY !fZ°ffAûÔ ÀfZ A»f%f !fWXeÔ ±ffÜ dVfIYf$f°f $fWX ·fe ±fe IYe´fbSXf!fZ Uf»fÔdMX$fSX IYû QSXdIY!ffSX dIY$ff "f SXWXf ±ff AüSX dMXIYMX IZY ¶ffSXZ fZÔ À±ff!fe$fIYf$fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¶f`NXIY fZÔ #ffÔ#f»fe WXû SXWXe ±feÜ EZÀfZ fZÔ WX¸f Qû!fûÔ !fZ $fWX Af%fiWXdIY$ff dIY Àf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¶ffSXZ fZÔ fcSXe "f!fIYfSXe fWX»fZ feEÀfe AüSX dRYSX"!f°ff IYû Qe "fE, EZÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe fcSXe "fÔ¨f WXû!fe ffdWXE AüSX AÔd°f¸fR`YÀf»ff feEÀfe fZÔ dUd#fU°f f¨ffÊ IZY ¶ffQ d»f$ff "f!ff ffdWXE, "`Àff dIY WX¸ffSXZÀfÔdU#ff!f ¸fZÔ d»fJf WX`Ü ¢$ff EZÀff IYWX!ff WX¸ffSXf RY"Ê !fWXeÔ ±ff? EZÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSXZAf%fiWX IYf Àf¸¸ff!f IYSX!fZ IYe ¶f"f$f WX¸f´fSX fb!ffU fZÔ AO&XÔ%ff OXf»f!fZ IYf AfSXû´f»f%ff$ff %f$ffÜ AÔ°f°f: WX¸ffSXZ d!fSXÔ°fSX Af%fiWX IYe U"WX ÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¶ffSXZ fZÔdVfIYf$f°fûÔ IYe "fÔ¨f dIY Àfd¸fd°f ¶f!feÜ dRYSX ¶ffSXWX CX¸¸feQUfSXûÔ IYe »fûIY´ff»fõfSXf "fÔ¨f WXbBÊ, Qû IZY dMXIYMX SXï WXbE, ffSX IYû d!fQûÊ¿f ff$ff %f$ff AüSX ¶ffdIY LWXIYû Vf°fÊ ÀfdWX°f !ff¸ffÔIY!f QfdJ»f IYSX!fZ dQ$ff %f$ffÜ Af´f WXe ¶f°ffBE, ¢$ff Af´fBÀfZ ffMXeÊ IYe f$ffQfÊ AüSX fid°fâf ¶f¨ffE SXJ!fZ IYf fi$ffÀf IYWXZÔ%fZ $ffdIY ffMXeÊ-dUSXû#fe %fd°fdUd#f? B!f LWX ¶fO&XZ fbïûÔ AüSX A!fZIY LûMXZ-¶fO&XZ ÀfUf»fûÔ fSX WX¸fQû!fûÔ !fZ ffSXQdVfÊ°ff, »fûIY°fÔÂf AüSX ÀUSXf" IZY CX!f dÀf)fÔ°fûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX CXNXf$ffd"!WXZÔ »fZIYSX WX¸ffSXe ffMXeÊ ¶f!fe ±feÜ WX¸f!fZ B!f ÀfUf»fûÔ IYû ffMXeÊ IYe ffSXQeUfSXeIZY ·fe°fSX AüSX CX´f$fböY fÔ¨f fSX CXNXf$ffÜ

BÀfd»fE ¸f¨fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ SXfSXdIYÀfe !fZ !fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY $fNX!f IZY °feÀfSXZ Àff»f WXeAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe#f IYf#fÊIYfdSX¯fe IYe¶f`NXIY B°f!fe WXÔ$ff¸ffJZ" SXWXZ$feÜ ´ffMXeÊ IZY !fZ°ffAûÔ !fZÀffUÊ"d!fIY øY´f ÀfZ ¶f#ff!f¶ff"e IYSX ´fMXIY±ff ´fWX»fZWXe ÀffRY IYSX Qe ±fe AüSX WXbAf ·fe UWXeÜ WXfÔ, #fWX"øYSX "fdWXSX WXû $f#ff dIY Af´f dÀfRYÊ MXe¸fIZY"SXeUf»f !fWXeÔ WX`Ü #fû$fZÔQi #ffQU AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯fIYû SXf¿MÑXe#f IYf#fÊIYfdSX¯fe ÀfZ d!fIYf»f!fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ 11UûMX ´fO&XZ, UWXeÔ dU´fÃf ¸fZÔ AfNX »fû$f JO&XZ ±fZÜ "fdWXSX WX`´ffMXeÊ IYf ÀfÔIYMX CXÀfÀfZ IYWXeÔ ¶fO&Xf WX`, d"°f!ff dQJfBÊQZ SXWXf WX`Ü AfdJSX EZÀff ¢#ff WXbAf dIY EIY ´ffMXeÊ$fNX!f IZY °fe!f Àff»f ¸fZÔ WXe MXcMX!fZ IZY IY$ffSX ´fSX Af$fBÊÜ RYüSXe °füSX ´fSX #fZ IYfSX¯f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ

EIY "#fdöY IYe ´ffMXeÊBÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY !fWXeÔ dIY ASXdUÔQ IZY"SXeUf»f Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ¨fZWXSXf WX`ÔÜ ¨fb!ffUûÔ ¸fZÔ CX!WXZÔ WXe Af$fZ IYSXUûMX ¸ffÔ$fZ "f°fZ WX`ÔÜ A¶f IYWXf "f SXWXf WX` dIY #fû$fZÔQi#ffQU AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IYd±f°f °füSX ´fSX ASXdUÔQIZY"SXeUf»f IYû ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe#f ÀfÔ#fû"IY ´fQ ´fSX !fWXeÔ¶f!fZ QZJ!ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ CX!fIYf °fIYÊ WX` dIY QcÀfSXe ´ffdMXÊ#fûÔIYe °fSXWX ‘Af´f’ IYû ‘'#fdöY IZYÔdQi°f’ !fWXeÔ WXû!fZ QZ!ff¨ffdWXEÜ EIY WXe '#fdöY IZY WXf±f ¸fZÔ PXZSX ÀffSXZ Ad%fIYfSXQZ!fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ‘A»f$f ´fWX¨ff!f’ ´fSX %f¶¶ff »f$fÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔ"#f dÀfÔWX !fZ AfSXû´f »f$ff#ff dIY IbYL »fû$fASXdUÔQ IZY"SXeUf»f IYû ÀfÔ#fû"IY ´fQ ÀfZ WXMXf!fZ IYeÀffd"&Vf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX!WXûÔ!fZ #fZ !fWXeÔ ¶f°ff#ff dIYEZÀfe IYûdVfVfZÔ IYü!f IYSX SXWXf WX`Ü

dMXIYMX ´fSX MXIYSXfU#fZ AfSXû´f WX` dIY WXfd»f#ff dQ»»fe dU%ff!fÀf·ff¨fb!ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ !fZ IbYL EZÀfZ »fû$fûÔ IYû dMXIYMXdQE WX`Ô d"!fIYe IYd±f°f øY´f ÀfZ Af´fSXfd%fIY´fÈâ·fcd¸f ±feÜ ´ffMXeÊ !fZ ÀffRY dIY#ff ±ff dIYÀf¶fIYf ¶f`IY$fifCXÔOX IYBÊ ¶ffSX "fÔ¨f!fZ IZY ¶ffQdMXIYMX ¶ffÔMXZ $fE ±fZÜ CXÀf Àf¸f#f ·fe #ffQU AüSX´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f !fZ IYd±f°f °füSX ´fSX BÀf ´fSXEZ°fSXf" "°ff#ff ±ff AüSX ·fc¿f¯f !fZ °fû IbYLCX¸¸feQUfSXûÔ IYû A´f!ff ÀfWX#fû$f QZ!fZ ÀfZ ·feBÔIYfSX IYSX dQ#ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´ffMXeÊ !fZ QûCX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¶fQ»f dQ#ff ±ffÜ Af" #fZ ¸fbïf´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f#f !fWXeÔ WX`, »fZdIY!f ´fiVffÔ°f·fc¿f¯f BÀfZ ·fe ´ffMXeÊ RYûSX¸f ¸fZÔ CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ

Page 4: INA Hindi 13 to 21 march

04BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in Ad·f!"fd¢°f

ÀUf¸fe, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY SXf!eU õfSXf dU·ff ´fd¶»fIZYVf!f OXe-160 ¶fe ÀfZ¢MXSX 7 !fûEOXf CX ´fi ÀfZ ¸fbdQi°f EUÔ ¶fe-35, MXf´f µ"»fûSX d!f#"f¸fbïe!f UZÀMX, !fBÊ dQ»»fe -110013 ÀfZ ´fiIYfdVf°f MXZ»fe R`Y¢Àf: 011-46010366 Àf¸´ffQIY: d"RYSXû¬f #f"IYUe

¶fWXb fd¨fÊ°f EUÔ dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f Ad$f%fiWX¯f dU$fZ&fIY ÀfÔVfû$f!fûÔ IZY Àff±f»fûIYÀf·ff fZÔ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ ffÀf WXû %f&ff WX`. d¶f»f IZY dUSXû$f fZÔ dJ»ffRY°fIYû ±ff¸f!fZ IZY d»fE IZYÔQi !fZ A´f!fe AûSX ÀfZ JbQ 9 ÀfÔVfû$f!f SXJZ, BÀfIZY¶ffU#cQ UWX dU´fÃfe Q»fûÔ IYû f!ff!fZ fZÔ !ffIYf¸f&ff¶f SXWXe.

IZYÔQi ÀfSXIYfSX fZÔ Vffd¸f»f dVfUÀfZ!ff !fZ f°fQf!f fZÔ d¶f»f fSX ÀfSXIYfSX IYfÀff±f !fWXeÔ dQ&ff. #WXfÔ IYfÔ%fiZÀf, ¶fe#Q, Àf´ff AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ%fiZÀf !fZ d¶f»fIYû dIYÀff!f dUSXû$fe ¶f°ff°fZ WXbE ÀfQ!f ÀfZ UfgIY AfCXMX dIY&ff, UWXeÔ #Q&fcAüSX Uf¸f Q»fûÔ !fZ d¶f»f IYf #¸fIYSX dUSXû$f dIY&ff.

BÀfÀfZ fWX»fZ %fif¸fe¯f dUIYfÀf fÔÂfe fü$fSXe ¶feSXZÔQi dÀfÔWX õfSXf 9 ff¨fÊ IYû´fZVf ·fcd¸f A#Ê!f, fb!fUfÊÀf!f AüSX fb!f'&fÊUÀ±ff´f!f fZÔ CXd¨f°f fid°fIYSX AüSX´ffSXQdVfÊ°ff Ad$fIYfSX (ÀfÔVfû$f!f) dU$fZ&fIY, 2015 ´fSX »f%f·f%f !fü §fÔMXZIYe »fÔ¶fe f¨ffÊ WXbBÊ CXÀfIZY ¶ffQ BÀf d¶f»f IYû 10 ff¨fÊ IYû f°fQf!f IZY #dSX&fZ»fûIYÀf·ff fZÔ ffdSX°f dIY&ff %f&ff. ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f!fZ A¶f ¶fO"Xe fb!fü°fe BÀfZSXfª&fÀf·ff fZÔ ffÀf IYSX!fZ IYe WX` #WXfÔ CXÀfIZY ffÀf ÀfÔ£&ff ¶f»f !fWXeÔ WX`.

·fcd¸f Ad$f%fiWX¯f dU$fZ&fIY fSX d´fL»fZ IbYL Àf¸f&f ÀfZ IYfRYe WXÔ%ff¸ff WXû°ffSXWXf WX`. EIY °fSXRY #WXfÔ dIYÀff!fûÔ IZY dWX¸ff&f°fe ¸ff!fZ #f!fZ Uf»fZ dIYÀff!fÀfÔ%fNX!fûÔ !fZ BÀfIYf dUSXû$f dIY&ff °fû UWXeÔ dU´fÃfe IYfÔ%fiZÀf IZY ±fIZY WXfSXZ !fZ°ffAûÔ!fZ ·fe ·fSXÀfIY BÀfIYf dUSXû$f IYSX!fZ IZY d»fE #Ô°fSX fÔ°fSX fSX BIY™f WXû!fZ fZÔQZSX !fWXeÔ »f%ffBÊ. °f¸ff¸f dU´fÃfe Q»fûÔ !fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX!fZ ¸fZÔEIY#bMX°ff dQJfBÊ WX` AüSX AfSXû´f »f%ff&ff WX` dIY &fWX A$&ffQZVf fcSXe °fSXWXÀfZ dIYÀff!f dUSXû$fe AüSX IYfgSX´fûSXZMX ÀfZ¢MXSX IZY RYf&fQZ IZY d»fE ¶f!ff&ff %f&ffWX`. ¶ff°f ÀffRY WX` dIY dU´fÃf ÀfSXIYfSX ´fSX BÀf d¶f»f IZY #dSXE IbYL JfÀfd¶f#!fZÀf §fSXf!fûÔ IYû RYf&fQf fWXbÔ¨ff!fZ IYf AfSXû´f »f%ff SXWXf WX`. »fZdIY!f &fWXfÔ&fZ Àf¸fÓf!ff #÷YSXe WXû #f°ff WX` dIY AfdJSX IYü!f Àfe ¶ff°fZÔ WXÔ d#Àf fSX ÀfSXIYfSXAüSX dU´fÃf fZÔ Af¸f SXf&f !fWXeÔ ¶f!f ff SXWXe WX` .

!fE ÀfÔVfû$f!fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfûVf»f BÔRiYfÀMшYSX ´fiû#Z¢MX IZY d»fEAd$f%fiWX¯f !fWXeÔ dIY&ff #fE%ff, dIYÀff!fûÔ IYe ¶fWXbRYÀf»fe #¸fe!f !fWXeÔ »fe#fE%fe, d!f#e AÀ´f°ff»f AüSX dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSXeAd$f%fiWX¯f !fWXeÔ dIY&ff #fE%ff, dIYÀff!fûÔ IYû A´fe»f IYf Ad$fIYfSX, fdSXUfSXIZY EIY ÀfQÀ&f IYû !füIYSXe d¸f»fZ%fe, BÔOXdÀMÑ&f»f IYfgdSXOXûSX IZY d»fE Àfed¸f°f

#¸fe!f IYf fifU$ff!f WXû%ff, ÀfÔVfû$f!f IZY ¶ffQ IYfgdSXOXûSX IZY Qû!fûÔ °fSXRY EIY-EIY dIY¸fe IYe #¸fe!f IYf Ad$f%fiWX¯f dIY&ff #fE%ff AüSX ¶fÔ#SX #¸fe!fûÔ IYfA»f%f ÀfZ dSXIYfgOXÊ SXJf #fE%ff, IYf!fc!fe Àf¸f&f IYû ¶ffWXSX IYSX°fZ WXbE 5 Àff»fIZY ¶ffQ ·fcd¸f Uf´fÀf IYSX!fZ IYf fifU$ff!f AüSX $ffSXf 105 fZÔ EIY Àff»f IZY¶ffQ Vffd¸f»f dIYE #f!fZ Uf»fZ E¢MX IZY 13 ´fifU$ff!fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY&ff%f&ff WX`. &fZ °fû SXWXe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ dIYE %fE ÀfÔVfû$f!fûÔ IYe ¶ff°f »fZdIY!fdU´fÃf BÀf fbïZ IYû JfÀff ·ffU!ff°¸fIY ÷YJ QZ!fZ fSX »f%ff WXbAf WX`. CXÀfIYfIYWX!ff WX` dIY dIYÀff!f IZY d»fE CXÀfIYe #¸fe!f ¶fWXb°f ff&f!fZ SXJ°fe WX` AüSXÀfSXIYfSX d#Àf #ûSX #¶fSXQÀ°fe ÀfZ #¸fe!fûÔ IYf Ad$f%fiWX¯f IYSX!ff ffWX°fe WX`CXÀfÀfZ QZVf IYf dIYÀff!f ¶fQWXf»f WXû #fE%ff, CXÀfIYe SXû#e SXûMXe dL!f #fE%feAüSX JZ°fe &fû%&f ·fcd¸f d#Àf fSX RYÀf»fZÔ CX%ffBÊ #f°fe WX`Ô Uû ¶f¶ffÊQ WXû #fEÔ%fe.EZÀff ·fe !fWXeÔ WX` dIY dU´fÃf IZY ÀffSXZ AfSXû´f ¶fZ¶fbd!f&ffQ WX`Ô. ÀfSXIYfSX IYû &fZÀf¸fÓf!ff WXû%ff dIY #û ÀfÔVfû$f!f CXÀf!fZ BÀf A$&ffQZVf fZÔ dIY&fZ WX`Ô IYWXeÔ CXÀfÀfZUfÀ°fU ¸fZÔ dIYÀff!fûÔ IYf dWX°f ´fi·ffdU°f °fû !fWXeÔ WXû SXWXf, IYWXeÔ ÀfSXIYfSX#»Q¶ff#e fZÔ °fû &fZ IYQ¸f !fWXeÔ CXNXf SXWXe. #¸fe!fûÔ IYf Ad$f%fiWX¯f IYSXIZYdUIYfÀf IYe SXµ°ffSX IYû °fZ# IYSX!fZ IYf Àf´f!ff QZJ SXWXZ fi$ff!f¸fÔÂfe !fSXZÔQi fûQeIYWXeÔ BÀfZ A´f!fe d#Q IYf dU¿f&f °fû !fWXeÔ ¶f!ff fbIZY WX`Ô. BÀf d¶f»f IYû ffÀfIYSXf!fZ IYe d#°f!fe °fZ#e CX!fIYe ÀfSXIYfSX dQJf SXWXe WX` IYWXeÔ EZÀff °fû !fWXeÔdIY BÀfIZY QcSX%ff¸fe A¨LZ fdSX¯ff¸f Àff¸f!fZ !f AfEÔ. fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ B!f Àf·fe¶ff°fûÔ fSX dU¨ffSX IYSX!fZ IZY ¶ffQ WXe Af%fZ IYQ¸f ¶fPXf!ff ffdWXE.

WXfÔ»ffdIY &fZ QbJQ WX dIY B°f!fZ %fÔ·feSX dU¿f&f fSX ·fe SXf#!f`d°fIY Q»f A´f!fe

SXf#!fed°f IYSX!fZ ÀfZ ¶ff# !fWXeÔ Af SXWXZ WX`Ô. d#!f Q»fûÔ !fZ IYfÔ%fiZÀf õfSXf »ffE%fE BÀf fc»f IYf!fc!f IYf CXÀf Àf¸f&f Àf¸f±fÊ!f dIY&ff ±ff, UZ A¶f BÀfIYf dUSXû$f¢&fûÔ IYSX SXWXZ WX`Ô ¢&fûÔ dIY UZ A¶f ÀfØff fZÔ WX`Ô. A¶f CX!fIZY °fIYÊ ¶fQ»f %fE WX`Ô.CX!fIZY QûWXSXZ fdSXÂf ÀfZ &fZ ÀffRY WXû #f°ff WX` dIY &ff °fû UZ °f¶f %f»f°f ±fZ &ffA¶f %f»f°f WX`Ô. ¶fWXSXWXf»f EIY WXe fbïZ fSX dIYÀf °fSXWX ÀfZ SXf#!f`d°fIY Q»fûÔIYe SXf&f Àf¸f&f Àf¸f&f fSX ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX` CXÀfÀfZ Af¸f #!f°ff &fZ !fWXeÔ Àf¸fÓf´ff°fe dIY QSXAÀf»f ÀfWXe SXf&f ¢&ff WX`.

¸fûQe ÀfSXIYfSX fSX &fWX AfSXû´f WX` dIY UWX EZÀff BÀfd»fE IYSX SXWXe WX` dIYUWX CXôû%f´fd°f&fûÔ IYû #¶fSXQÀ°f RYf&fQf fWXbÔ¨ff!ff ffWX°fe WX`, BÀf AfSXû´fIYû Àf¨f ·fe ff!ff #f ÀfIY°ff WX` ¢&fûÔ dIY dIYÀff!f IZY d»fE CXÀfIYe #¸fe!fCXÀfIYe #f!f ÀfZ ·fe ª&ffQf ´&ffSXe WXû°fe WX` °fû dRYSX ÀfWX¸fd°f IYe Àfe¸ff IYû¶fPXfIYSX 90 RYeÀfQe ¢&fûÔ !fWXeÔ dIY&ff #f SXWXf WX`. #¶f CXÀfIYe #¸fe!f IYf¸fbAfU#f Af´f 4 %fb!ff QZ SXWXZ WX`Ô °fû IYûBÊ ·fe dIYÀff!f A´f!fe ÀfWX¸fd°f ¢&fûÔ!fWXeÔ QZ%ff °fû dRYSX ÀfWX¸fd°f »fZ!fZ ¸fZÔ %fbSXZ# ¢&fûÔ. #WXfÔ °fIY Àff¸ffd#IY´fdSX¯ff¸fûÔ IZY fc»&ffÔIY!f IYf ÀfUf»f WX` UWX IYü!f IYSXZ%ff? #fdWXSX Àfe ¶ff°fWX` ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX °fû dRYSX BÀf¸fZÔ ·fe VfIY IYe %fbÔ#fBVf IYWXfÔ ¶f¨f°fe WX`.Àf¶fÀfZ fWX»fZ QZVf fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£&ff fZÔ ¶fÔ#SX fO"Xe #¸fe!fûÔ IZY CX´f&fû%f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¢&fûÔ dU¨ffSX !fWXeÔ dIY&ff #f SXWXf. CX!fIYf ÀfQb´f&fû%f I`YÀfZ WXû Àf¶fÀfZ ¶fO"Xf¸fbïf °fû &fZ WXû!ff ¨ffdWXE. CX!f ¶fÔ#SX #¸fe!fûÔ ´fSX BÔOXdÀMÑ&f»f IYfgdSXOXûSXJû»f!fZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f ¢&fûÔ !fWXeÔ dIY&ff #f ÀfIY°ff AüSX IYWXeÔ ¶fWXbRYÀf»fe#¸fe!fûÔ IYf A%fSX Ad$f%fiWX¯f IYSX!ff AfUV&fIY WXe WXû °fû dIYÀff!fûÔ IYeÀfWX¸fd°f »fZ!fZ fZÔ B°f!fe fSXZVff!fe ¢&fûÔ. ¢&ff QZVf IZY dIYÀff!f IYû Af´f QZVfIYe ´fi%fd°f ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSX ¶f!ffEÔ%fZ °fû CXÀfIYû JSXf¶f »f%fZ%ff. ¸fZSXZ £&ff»f ÀfZd¶f»IbY»f !fWXeÔ. Uû °fû ¶fÀf B°f!ff ¨ffWX°ff WX` dIY CXÀfÀfZ CXÀfIYe #¸fe!fZÔ#¶fSXQÀ°fe !f Le!fe #fE AüSX CXÀfIYe ÀfWX¸fd°f »fe #fE AüSX CXÀfIZY fdSXUfSXIYf ·fdU¿&f ÀfbSXdÃf°f SXWXZ.

¸fZSXZ £&ff»f ÀfZ A%fSX fi$ff!f¸fÔÂfe BÀfZ A´f!fe fid°fâf IYf ÀfUf»f ¶f!ffEÔ%fZ°fû §ffMXZ fZÔ SXWXZÔ%fZ, CX!WXZÔ »f¨fe»ff ÷YJ A´f!ff°fZ WXbE ·fcd¸f Ad$f%fiWX¯f fSX EZÀffIYf!fc!f »ff!ff WXû%ff #û dIYÀff!fûÔ AüSX CXôû%f´fd°f&fûÔ Qû!fûÔ IZY d»fWXf# ÀfZ ¶fZWX°fSXWXû AüSX QZVf IYe fi%fd°f IYe SXµ°ffSX °fZ# WXû ÀfIZY.

ÀfSXIYfSX IYû A´f!ff!ff WXû"ff »f¨fe»ff ÷YJ

·ffSX°f IZY EIY ¶fO"XZ B»ffIZY fZÔ ¶fZ¸füÀf¸f IYe ¶ffdSXVfIYBÊ °fSXWX IYe ´fSXZVffd!f&fûÔ IYû Àff±f »ffBÊ WX`Ü IYBÊdQ!fûÔ °fIY NXÔOX IYe dNXNXbSX!f IZY ¶ffQ RYf%fb!f IYfBÔ°f#fSX »fû%fûÔ IYû ¶fZÀf¶fie ÀfZ SXWX°ff WX`Ü »fZdIY!f BÀf¶ffSX RYf%fb!f ÀffU!f IYe °fSXWX !f#SX Af SXWXf WX`Ü&fIYf&fIY AfBÊ ¶fSXÀff°f ÀfZ !f IZYU»f WXûd»fIYfQWX!f IZY d»fE BIY”!e IYe %fBÊ »fIYdO_fÔ ·fe%feÔ AüSX»fû%fûÔ IZY CX°ÀffWX fSX ff!fe dRYSX %f&ff, ¶fd»IY JZ°fûÔ¸fZÔ JO"Xe RYÀf»f ·fe JSXf¶f WXû %fBÊÜ ¶ffdSXVf IYf &fWXQcÀfSXf !fbIYÀff!f ¶fZWXQ d¨fÔ°ff#!fIY WX`Ü SX¶fe IYeRYÀf»f A¨Le WXû °fû A%f»fZ IbYL fWXe!fZ dIYÀff!fûÔIZY d»fE SXfWX°f ·fSXZ WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX RYÀf»f °fûA¨Le WXbBÊ, »fZdIY!f ¶ffdSXVf !fZ CXÀfZ IYMX!fZ ÀfZ fWX»fZWXe °f¶ffWX IYSX dQ&ffÜ

¶fZ¸füÀf¸f IYe ¶fSXÀff°f ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ AÔ%fcSX,A!ffSX, Af¸f #`ÀfZ RY»fûÔ IYe JZ°fe IYû ¶fWXb°f WXfd!f´fWXbÔ¨fe WX`Ü SXfª&f ÀfSXIYfSX IYf A!fb¸ff!f WX` dIY»f%f·f%f EIY WX#fSX IYSXûO"X IYf !fbIYÀff!f RYÀf»fûÔIYû WXbAf WX`Ü CXØfSX´fiQZVf, ´fÔ#f¶f, WXdSX&ff¯ff,¸f$&f´fiQZVf AfdQ SXfª&fûÔ fZÔ ·fe dÀ±fd°f &fWXe WX`Ü °fZ#WXUfAûÔ ÀfZ %fZWXcÔ IYe JO"Xe RYÀf»f IYû !fbIYÀff!f´fWXbÔ¨ffÜ JZ°fûÔ fZÔ ff!fe ·fSX #f!fZ ÀfZ Af»fc U fMXSXIYe RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû %fBÊÜ MX¸ffMXSX, IYïc, d¸f¨fÊ,d·fÔOXe, °fûSXBÊ #`Àfe Àfd¶#&fûÔ IYe JZ°fe ·fe ¶ffdSXVf!fZ °fWXÀf-!fWXÀf IYSX Qe WX`Ü EIY AûSX dIYÀff!f IYO"Xe¸fZWX!f°f ÀfZ CX%ffBÊ RYÀf»fûÔ IYû !fá WXû°fZ QZJ QbJeWX`Ô, QcÀfSXe AûSX Af¸f #!f°ff ·fe fSXZVff!f WX` dIY CXÀfZA¶f ¸fWXÔ%ffBÊ IYe ¸ffSX ±fûO"Xe AüSX ÀfWX!fe ´fO"XZ%feÜ%fSXe¶fe fZÔ AfMXf %fe»ff BÀfZ WXe IYWX°fZ WX`ÔÜ Vfd!fUfSX

IYû fZVf WXbE ¶f#MX fZÔ SXfWX°f IYe IYûBÊ dIYSX¯f Af¸fAfQ¸fe IZY d»fE !fWXeÔ±feÜ OXe#»f IYe ¶fP"Xe IYe¸f°fûÔÀfZ CX´f·fûöYf Àff¸f%fie IYf fWXÔ%ff WXû!ff fWX»fZ WXe °f&fWXû %f&ff ±ffÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ¶ffdSXVf !fZ fcSXe IYSXQeÜ &fWX ÀfÔ&fû%f WXe WX` dIY ¶f#MX fZVf WXû!fZ IYe SXf°fÀfZ ¶ffdSXVf fifSXÔ·f WXbBÊÜ CX´fWXfÀf IZY d»fE IYWXf %f&ffdIY BÀf ¶f#MX ´fSX AfÀf¸ff!f ·fe SXû ´fO"XfÜ BÀf¸f#fIY IYû fSXZ IYSX Àfû¨fZ °fû dÀ±fd°f SXû!fZ Uf»fe WXeWX`Ü d#Àf °fZ#e ÀfZ Jfôf!!f, AfUV&fIY ÀfbdU$ffEÔ¸fWXÔ%fe WXû SXWXe WX`Ô, CXÀf °fZ#e ÀfZ UZ°f!f !fWXeÔ¶fP"X°fZÜÀfSXIYfSXe !füIYSXe &ff d!f#e, ¶fWXbSXf¿MÑXe&f IÔY´fd!f&fûÔ¸fZÔ CX¨¨f ´fQÀ±f »fû%fûÔ ´fSX ¸fWXÔ%ffBÊ QSX ¶fPX"!fZ IYfCX°f!ff fi·ffU !fWXeÔ fO"X°ff, »fZdIY!f %fSXe¶f AfQ¸fe IYeIY¸fSX Àf¨f¸fb¨f MXcMX #f°fe WX`Ü

´fi$ff!f¸fÔÂfe !fSXZ!Qi fûQe ÀfÔÀfQ IYe I`YÔMXe!f fZÔ 29÷Y´fE fZÔ ·fSX´fZMX ·fû#!f IYSX d»fJ°fZ WX`Ô- A!!fQf°ffÀfbJe ·fUÜ »fZdIY!f BÀf QZVf IYf A!!fQf°ff &ff!fe

dIYÀff!f ÀfbJe IYWXfÔ WX`Ô? IYWXeÔ¶fe# AüSX JfQJSXeQ!fZ IZY d»fE IY#Ê »fZ°ff WX`, °fû IYWXeÔ RYÀf»f¶f¶ffÊQ WXû!fZ fSX #eU!f&ff´f!f IZY d»fE IY#Ê IZY #f»f¸fZÔ RÔYÀf°ff WX`Ü #¶f IY#Ê IYf ¶fûÓf d#ÔQ%fe fSX WXfUeWXû!fZ »f%f°ff WX` °fû CXÀfÀfZ ´feLf LbO"Xf!fZ IZY d»fEAf°¸fWX°&ff IZY A»ffUf CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ SXfÀ°ff!fWXeÔ¶f¨f°ffÜ d´fL»fZ Àff»f ·fe IbYL À±ff!fûÔ fSX SX¶feIYe RYÀf»f Aû»ffUÈdá IZY IYfSX¯f !fá WXû %fBÊ ±feܸfWXÔ%fZ OXe#»f, JfQ IYe IY¸fe ÀfZ Àf¸fÀ&ffEÔ ¶fP"X %fBʱfeÔÜ BÀf ¶ffSX OXe#»f IYe IYe¸f°fZÔ fWX»fZ °fû IY¸f WXbBÊÔ,»fZdIY!f A¶f EZÀfe ¶fP"X %fBÊ WX`Ô dIY CXÀfÀfZ dIYÀff!f»fÔ¶fZ Àf¸f&f °fIY fi·ffdU°f SXWXZ%ffÜ

´fifIÈYd°fIY Af´fQf &ff ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ´fSXÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ ¶fÀf !fWXeÔÜ ¸füÀf¸f dUÄff!fe ·feIZYU»f A!fb ff!f »f%ffIYSX ¶f°ff ÀfIY°fZ WXÔ dIY ¶ffdSXVfIY¶f °fIY SXWXZ%fe &ff WXUfEÔ dIYÀf AûSX ÀfZ f»fZÔ%feÜ·ffSX°f WXe !fWXeÔ, dUV'f IZY A!fZIY dWXÀÀfûÔ fZÔ füÀf¸fIZY ¶fQ»fZ °fZUSX QZJ!fZ d¸f»f SXWXZ WXÔÜ %»fû¶f»f Ufd¸fÔÊ%fÀfZ #»fUf&fb ´fdSXU°fÊ!f I`YÀfZ WXû°ff WX`, BÀfIZYCXQfWXSX¯f WX¸fZÔ QZJ!fZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ JZ°fe-dIYÀff!fe¸füÀf¸f IZY A!fbIcY»f WXe IYe #f ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSXIYû ffdWXE dIY A¶f UWX ¶fQ»f°fZ füÀf¸f IZY d¸f#f#IYû Àf¸fÓfZ AüSX IÈYd¿f !fed°f CXÀfe fb°ffd¶fIY °f`&ffSXIYSXZÜ dIYÀff!fûÔ IYû ¶fQ»f°fe #»fUf&fb IZY A!fbøY´fRYÀf»f »fZ!fZ IYe Àf»ffWX QZÜ IÈYd¿fdUÄffd!f&fûÔ U IÈYd¿fA±fÊVffdÀÂf&fûÔ ÀfZ ¸fVfdUSXf IYSX dIYÀff!fûÔ IYf¸ff%fÊQVfÊ!f IYSXZÜ BÀf °fSXWX ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû ¶f¨ff&ff#f ÀfIY°ff WX` AüSX dIYÀff!fûÔ IYû ·feÜ A!!fQf°ffAûÔIZY ÀfbJe WXû!fZ fSX WXe WX¸ffSXe ±ff»fe ·fSXe WXû%feÜ

RYf»!fb"f fZÔ d¶f"f ¶fb»ff#ff ÀffU"f!´fi!ff"f¸fÔÂfe "fSXZ"Qi ¸fûQe ÀfÔÀfQ IYe I`YÔMXe"f¸fZÔ 29 ÷Y´fE ¸fZÔ ·fSX´fZMX ·fû#"f IYSXd»fJ°fZ WX`Ô- A""fQf°ff ÀfbJe ·fUÜ »fZdIY"fBÀf QZVf IYf A""fQf°ff $ff"fe dIYÀff"fÀfbJe IYWXfÔ WX`Ô? IYWXeÔ¶fe# AüSX JfQJSXeQ"fZ IZY d»fE IY#Ê »fZ°ff WX`, °fû IYWXeÔRYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû"fZ ´fSX #eU"f$ff´f"f IZYd»fE IY#Ê IZY #f»f ¸fZÔ RÔYÀf°ff WX`Ü

UeE¨f´fe "fZÂfe Àff!Ue ´fif¨fe õfSXf øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f%»ffdQ¸feSX ´fbd°f"f IYû dWXÔQc ¶f°ff"fZ IYe J¶fSXÀfûVf»f ¸fedOX$ff ´fSX EZÀfe Uf$fSX»f WXbBÊ dIY CXÀfZ»fZIYSX dMX&UMXSX ´fSX dQ»f¨fÀ´f WXûO'X VfbøY WXû (fBÊÜQSXAÀf»f EIY ¸f`(f#e"f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX L´feJ¶fSX ¸fZÔ QfUf dIY$ff (f$ff ±ff dIY Àff!Ue "fZ%»ffdQ¸feSX ´fbd°f"f IYû dWXÔQc ¶f°ff°fZ WXbECX"fIYf AÀf»fe "ff¸f UfSXfWXd¸fdWXSX ´fbÂfdÀfÔWX ¶f°ff$ffÜ WXf»ffÔdIY $fZ J¶fSXUfÀ°fU ¸fZÔ ¸f`(f#e"f ¸fZÔ L´fe $ffdIYÀfe "fZ RYûMXûVffg´f ÀfZ EZÀfeVfSXfSX°f IYe $fZ °fû "fWXeÔ ´f°ff »fZdIY"fdMX&UMXSX ´fSX BÀfZ »fZIYSX B°f"fZ MX&UeMX WXbEdIY WX`VfMX`(f #VHPNÔmes MÑZÔOX ¸fZÔ MXfg´f ´fSX Af (f$ffÜdMX&UMXSX ´fSX $fc#ÀfÊ "fZ BÀf WX`VfMX`(f ÀfZ Qbd"f$ff ·fSXIYe #f"fe ¸ff"fe WXdÀ°f$fûÔ IZY "ff¸f ¶fQ»fIYSX CX"fIZYdWXÔQc "ff¸f ÀfbÓffEÜ ´fP'XZÔ EZÀfZ WXe IbYL MX&UeMX:-

AfB#`IY "$fcMX"f IYf AÀf»fe "ff¸f BÊV%fSX"ffWXMXf ±ff: @Ômitkrdubey

dIiYÀf (fZ»f IYf AÀf»fe "ff¸f IÈY¿f (fb»ffMXe WX`:@OberoiVipul

¸ffBIY»f #`¢Àf"f IYf AÀf»fe "ff¸f ±ff¸ffÀMXSX #$fdIYVf"f @HÔjirJÔwÔb

#Z¸Àf ¶ffÔOX IYf "ff¸f WX` #Ô(f ¶fWXfQbSX AüSX d¶f»f(fZMX&Àf WX`Ô d¶f»»fc (ffÔ#fUf»ff@S»»fowLeÔpord

OXZdUOX ¶fZIYWX¸f "fWXeÔ Uû WX`Ô QZUQØf dUIiY¸f@Hum_BolegÔ

A(fSX EÔ#Zd»f"ff #û»fe UeE¨f´fe ªUfB"f IYSX»fZÔ °fû CX"fIYf "ff¸f WXû(ff AÔ#»fe #ûVfe@MÔ»»fjuDÔs3

dIiYÀf (fZ»f QSXAÀf»f IÈY¿¯f¸ff¨ffSXe(fWX»fû°f WX`@coolfu»»f»»fytshirtEIY Àf¸f$f IYe ¶ff°f WX` dUV%f dWXÔQc

´fdSX¿fQ °f¶f U»OXÊ c¸f"f Afg(fZ"ffÊB#ZVf"f ±fe@MÔ»»fishRÔjSidÔr

¸ffdMXÊ"f »fc±fSX dIÔY(f IYf AÀf»fe "ff¸f ¸fQ"f»ff»f JbSXf"ff @prÔ»»fjÔlsÔhu

¸ffZ"ff »feÀff UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fû"ff»fe VffWX AüSXdIY¸f IYfSXQdVfÊ$ffÔ IYfd¸f"fe IYSX QVfÊ"f WX`Ô@terrÔi»»fwÔrrior

A(fSX ¸fZSXZ ´fcUÊ#ûÔ "fZ !f¸ffÊÔ°fSX¯f "f dIY$ff WXû°ff°fû ¸f`Ô WX¿fÊQ IYf"WXf WXû°ff@ÔsÔdbi»»fmusÔ

$¶f dMX%UMXSX fSX dUQZVfe WXbE QZÀfeBX"f dQ"fûÔ

Qbd#f$ff IZY ´fWX»fZ Àfû»fSX ´»fZ#f Àfû»fSX BÔ´f»Àf-2 #fZ ¸fÔ%f»fUfSX SXf°f IYSXe¶f 11.25 ´fSXAWX¸fQf¶ffQ IZY ÀfSXQfSX ¶f»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f E$fSX´fûMXÊ ´fSX »f`ÔOX dIY$ffÜ BÀf Àfû»fSX ´»fZ#f ¸fZÔ´ffgUSX IZY d»fE ¨ffSX d»fd±f$f¸f Afg$f#f ¶f`MXSXe! »f%fe WX`Ü ´ffÔ¨f ¸fWXe#fZ IYe A´f#fe $ffÂff ¸fZÔ $fZdU¸ff#f Àf·fe ¸fWXfõe´fûÔ IYe Àf`SX IYSXZ%ffÜ BÀf QüSXf#f $fZ ´fiVffÔ°f AüSX AMX»ffÔdMXIY ¸fWXfÀff%fSXûÔ IYû·fe ´ffSX IYSXZ%ffÜ BÀf CXO&Xf#f IYf ¸fIYÀfQ d¶f#ff ´fiQc¿f¯f Uf»fe °fIY#feIYûÔ IYû ¶fP&XfUf QZ#ff WX`Ü

RiYZ¸f AfgRY Q UeIY

Qb"fZÊVf CX´ff#$ff$f

»fZJIY fcUÊ ¶fe¶feÀfe fÂfIYfSXAüSX À°fÔ·fIYfSX WX`Ô

SXfªf´f±f

Page 5: INA Hindi 13 to 21 march

05BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in !»fû¶f»f

I`YQ ÀfZ LbO!XfE"fE ¶f¨¨fZ ·fc»f"fE #ff¸f-´f°ffI`Y¸føY!f fZÔ fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ"fNX!f ¶fûIYû WXSXf¸f IYe IY`QÀfZ LbO#XfE "fE °fIYSXe¶f!f 80 ¶f¨¨fZ A´f!ff !ff¸f AüSX´f°ff ·fc»f fbIZY WX`ÔÜ B!f ¶f¨¨fûÔ ÀfZ d¸f»fZ ÀfWXf$f°ffd¸fVf!f IZY EIY Ad%fIYfSXe !fZ $fZ &f!fIYfSXe Qe WX`ÜA¸fZdSXIYf IZY !fZVf!f»f OXZ¸fûIiYZdMXIY BÔÀMXeMX'$fcMX IZYd!fQZVfIY dIiYÀMXûRYSX IYf IYWX!ff WX` dIY ¶fûIYû WXSXf¸fIYe IY`Q ÀfZ LbO#XfE "fE B!f ¶f¨¨fûÔ IYe CX¸fi 5 ÀfZ 18Àff»f IZY ¶fe¨f WX` AüSX $fZ ¶f¨¨fZ !f °fû AÔ"fiZ&e ¶fû»fÀfIY°fZ WX`Ô AüSX !f WXe RiYZÔ¨f $ff IYûBÊ QcÀfSXe À±ff!fe$f·ff¿ffÜ $fZ ¶f¨¨fZ !fUÔ¶fSX fZÔ CXØfSXe I`Y¸føY!f IZY EIYdVfdUSX fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ

dIiYÀMXûRYSX IYf IYWX!ff WX` dIY ¶fûIYû WXSXf¸f IYeIY`Q fZÔ »fÔ¶ff Àf¸f$f d¶f°ff!fZ AüSX »f"ff°ffSX d&WXfQedU¨ffSX%ffSXf dÀfJfE &f!fZ ÀfZ ¶f¨¨fZ A´f!fe fWX¨ff!f·fc»f "fE WX`ÔÜ dIiYÀMXûRYSX !fZ IYWXf, “IYfRYe dQ!fûÔ ÀfZ¸ff°ff-d´f°ff IYf Àff±f AüSX ÀfÔ´fIYÊ LcMX fbIYf WX`Ü $fZA´f!ff !ff¸f °fIY !fWXeÔ ¶f°ff ff SXWXZ WX`ÔÜ” !ffB&edSX$ffBʸfc»f IZY fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ"fNX!f ¶fûIYû WXSXf¸f IZY »fO#XfIYûÔ !fZI`Y¸føY!f fZÔ A´f!ff fü°fSXRYf Ad·f$ff!f LZO#X SXJf WX`ÜUZ CXØfSX-´fcUeÊ !ffB&edSX$ff fZÔ BÀ»ff¸fe VffÀf!f IYeÀ±ff´f!ff IYSX!ff ffWX°fZ WX`ÔÜ ¶fûIYû WXSXf¸f !fZ BÀf B»ffIZY¸fZÔ IYBÊ "ffÔUûÔ AüSX VfWXSXûÔ fSX IY¶&f IYSX d»f$ff WX`ÜWXf»f WXe fZÔ CXÀf!fZ QcÀfSXZ fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ"fNX!f BÀ»ffd¸fIYÀMXZMX IYf Àff±f QZ!fZ IYf UfQf ·fe dIY$ff WX`Ü

UfdVfÔ!fMX"fÜ ffdIYÀ°ff!f IZY ffÀf d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°f ÀfZ Ad%fIY´fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f CXÀfIZY ´ffÀf 120 ´fSX¸ff¯fbWXd±f$ffSX ±fZÜ $fWX ÀfÔ£$ff ·ffSX°f IZY fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSXûÔ IYe °fb»f!ff¸fZÔ 10 Ad%fIY ±feÜ $fWX Jb»ffÀff fSX¸ff¯fb U`Äffd!fIYûÔ IZY ¶fb»fZdMX!fõfSXf dUIYdÀf°f !fE BÔMXSXZd¢MXU BÔRYû"fifdRYIY ÀfZ WXbAf WX`Ü

$fcd!fUdÀfÊMXe AfgRY dVfIYf"fû IZY U`Äffd!fIYûÔ õfSXf 1945 ¸fZÔÀ±ffd´f°f ¶fb»fZdMX!f õfSXf dUIYdÀf°f BÔRYû"fifdRYIY !fü fSX¸ff¯fb ÀfÃf¸fSXf¿MÑXûÔ ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSXûÔ IYe ÀfÔ£$ff AüSX Bd°fWXfÀf IYf ´f°ff»f"ff°ff WX`Ü $fcd!fUdÀfÊMXe AfgRY dVfIYf"fû IZY U`Äffd!fIYûÔ !fZ f`!fWXÜ!f fdSX$fû&!ff IZY °fWX°f Àf¶fÀfZ fWX»ff fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX dUIYdÀf°fIYSX!fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe ±feÜ !$fcd¢»f$fSX !fûMX¶fbIY BÔMXSXZd¢MXUBÔRYû"fifdRYIY, ¶fb»fZdMX!f IZY CXÀf !$fcd¢»f$fSX !fûMX¶fbIY IYf úV$fAfÔIYO#Xf fZVf IYSX°ff WX`, d&Àf!fZ 1987 ÀfZ dUV(f ·fSX IZY fSX¸ff¯fbVfÀÂff"ffSX IYe ÀfÔ£$ff AüSX fiIYfSX IYf f°ff »f"ff$ff WX`Ü ¶fb»fZdMX!fBÔRYû"fifdRYIY IZY A!fbÀffSX, 1980 fZÔ fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSXûÔ IYe ÀfÔ£$ff65 WX&fSX °fIY fWXbÔ¨f "fBÊ ±fe, &û A¶f §fMXIYSX 10 WX&fSX SXWX"fBÊ WX`, »fZdIY!f A¶f ª$ffQf SXf¿MÑXûÔ IZY ffÀf fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WX`ÔÜ

BÔRYû"fifdRYIY IZY fb°ffd¶fIY, A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf Qû!fûÔ IZY ffÀf´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WX&fSX fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WX`ÔÜ RiYfÔÀf IZY ffÀf 300, fe!fIZY ffÀf 250, d¶fiMXZ!f IZY ffÀf 225 AüSX B&SXf$f»f IZY ffÀf 80´fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WXÔÜ CXØfSX IYûdSX$ff !fZ 2006, 2009 AüSX 2013¸fZÔ fSX¸ff¯fb fSXeÃf¯f dIY$ff WX`Ü ¶fb»fZdMX!f IYe IYf$fÊIYfSXe d!fQZVfIY

SXZ f»f ¶fifg!Àf!f !fZ IYWXf, dIY fbÓfZ !fWXeÔ »f"f°ff dIY »fû"fûÔ IYû UfÀ°fU¸fZÔ $fWX ff»fc f WX` dIY Qbd!f$ff ·fSX fZÔ dIY°f!fZ fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX fü&cQWX`ÔÜ CX!WXûÔ!fZ IYWXf, dIY BÔMXSX`d¢MXU BÔRYû"fifdRYIY $fWX f°ff »f"ff!fZIYf EIY °fSXeIYf WX` dIY dIYÀf QZVf IZY ffÀf fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WX`AüSX CXÀf!fZ IY¶f BÀfZ dUIYdÀf°f dIY$ffÜ BÀf °fSXWX WX¸f f°ff »f"ffÀfIY°fZ WX`Ô dIY Qbd!f$ff ·fSX fZÔ dIY°f!fZ fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WX`ÔÜ

!$fcd¢»f$fSX !fûMX¶fbIY IZY »fZJIYûÔ fZÔ WX`ÔÀf E¸f. dIiYÀMXe!fÀf!fAüSX SXfg¶fMXÊ EÀf. !ffgdSXÀf Vffd¸f»f WX`Ô, &û RZYOXSXZVf!f AfgRY

A¸fZdSXIY!f ÀffBÔdMXÀMX'Àf IZY ÀfQÀ$f WX`ÔÜ !$fcd¢»f$fSX !fûMX¶fbIY IZY°ff&f ÀfÔÀIYSX¯f fZÔ »fZJIYûÔ !fZ !fûMX¶fbIY IZY 28 Àff»f IZY Bd°fWXfÀf´fSX f¨ffÊ IYe WX`Ü ¶fb»fZdMX!f IZY ÀfÔ´ffQIY &fg!f fZIYd»f!f !fZ ¶f°ff$ff,WX¸f EIY EZÀff °fSXeIYf PXcÔPX!ff ffWX°fZ ±fZ, d&ÀfÀfZ CX!f ÀfÔ£$ffAûÔIYû úV$f øY´f fZÔ QZJf &f ÀfIZY, ¢$fûÔdIY WX¸f d&Àf Qbd!f$ff fZÔ SXWX°fZWX`Ô, UWXfÔ AfÔIYO#XZ ¶fZWXQ fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô AüSX $fWX úV$ff°¸fIY ·fe WX`ÜCX!WXûÔ!fZ ¶f°ff$ff, !f$ff BÔRYû"fifdRYIY BÀf fWX°U´fc fÊ Àfc f!ff IYû AüSXAd%fIY Àfb»f·f ¶f!ff°ff WX`Ü

·ffSX°f ÀfZ ª!ffQf ffIY IZY´ffÀf fSX¸ff¯fb WXd±f!ffSX

UfgdVfÔ!fMX"fÜ Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!f AfBÊEÀf IYû SXûIY!fZ IYe °f¸ff¸fIYûdVfVfZÔ dIY°f!fe IYf¸f$ff¶f WXû SXWXe WX`Ô, BÀf ¶ff°f IYf AÔQf&fEIY dSX´fûMXÊ ÀfZ »f"ff$ff &f ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ $fWX ·fe °fÀQeIYIYSX SXWXe WX` dIY A¸fZdSXIYf fZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ Af°fÔIYe dRYSX f`SX&¸ff!fZ IYe dRYSXfIY fZÔ WX`ÔÜ UfgdVfÔ"fMX!f fZÔ &fSXe IYe "fBÊ EIYdSX´fûMXÊ IZY &dSXE Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY 2014 IZY AÔ°f °fIYIY¸f ÀfZ IY¸f 46 WX&fSX dMX'UMXSX AIYfCXÔMX Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!fBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX (AfBÊEÀf) Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ &bO#XZ WXbE ±fZܶficdIÔY"Àf BÔÀMXeMX'$fcVf!f õfSXf dSX»fe& IYe "fBÊ dSX´fûMXÊ fZÔ ¶f°ff$ff"f$ff dIY ÀfûVf»f !fZMXUdIÔYÊ"f ÀffBMX õfSXf IYBÊ EZÀfZ AIYfCXÔMX'ÀfIYû ¶f`!f dIYE &f!fZ IZY ¶ffQ ·fe Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!f IZY Àf¸f±fÊIY·ffSXe °ffQfQ fZÔ ÀfdIiY$f ±fZÜ ÀMXOXe IZY QüSXf!f Vfû%fIY°ffAûÊÔ !fZ´ff$ff dIY dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ »fZIYSX dQÀfÔ¶fSX 2014 IZY ¶fe¨f IY¸f ÀfZIY¸f 46 WX&fSX dMX'UMXSX AIYfCXÔMX'Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f AfBÊEÀfÀf¸f±fÊIY IYSX SXWXZ ±fZ, WXf»ffÔdIY EIY Àff±f Àf·fe AIYfCXÔMX'ÀfÀfdIiY$f !fWXeÔ SXJZ &f SXWXZ ±fZÜ

BÀf dSX´fûMXÊ IZY »fZJIY &ZE¸f ¶f"fÊSX AüSX &fg!f±f!f fû"fÊ!f!fZ ¶f°ff$ff dIY d&Àf °fSXWX $fWX BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!fÀfûVf»f ¸fedOX$ff ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`, BÀfIZY

dUãZ¿f¯f IYû AfBÊEÀf IYe IYûSX »feOXSXdVf´f ÀfZ B°fSX WXMXIYSX·fe Àf¸fÓfZ &f!fZ IYe &øYSX°f WX`Ü "fc"f»f AfBdOX$ff& õfSXf´fi¸ffd¯f°f IYe "fBÊ BÀf dSX´fûMXÊ fZÔ $fWX ·fe IYWXf "f$ff WX` dIY BÀfÀMXOXe IZY fWX»fZ AfBÊEÀf IYe dMX'UMXSX SXe¨f IYû BÀf ÀfÔ"fNX!fIZY ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfûVf»f !fZMXUIYÊ IZY LûMXZ-LûMXZ MXbIYO#XûÔ fZÔ QZJf &fSXWXf ±ffÜ

Vfû%fIY°ffAûÊÔ !fZ A´f!fe ÀMXOXe ¸fZÔ $fWX ·fe ´ff$ff dIYAfBÊEÀf Àf¸f±fÊIYûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fO#Xe RYü& ÀfCXQe ASX¶f ¸fZÔ¸fü&cQ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ, ÀfedSX$ff, BÊSXfIY AüSX A¸fZdSXIYf IZY$fbUf Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!f IYf Àf¸f±fÊ!f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀMXOXe ¸fZÔdQ»f¨fÀ´f ¶ff°f $fWX ·fe Àff¸f!fZ AfBÊ dIY B!f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY JbQIYû RYfg»fûAÀfÊ ·fe 1000 ÀfZ IY¸f !fWXeÔ WX`ÔÜ ff$ff "f$ff dIYWXSX ffÔ¨f fZÔ ÀfZ EIY Àf¸f±fÊIY IYf MX'UeMX AÔ"fiZ&e fZÔ WXû°ff WX`AüSX IYfRYe Àf¸f±fÊIY ASX¶fe fZÔ ·fe MX'UeMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

AfBÊEÀf ÀfZ !bO"XZ ±fZ 46 WX!fSX dMX#UMXSX AIYfCXÔMX¶ficdIÔY!Àf BÔÀMXeMX"#fcMXVf$f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀffÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ AfBÊEÀf IZY Àf¶fÀfZ ª#ffQf Àf¸f±fÊIY´ffÔ¨f ¸fZÔ EIY Àf¸f±fÊIY IYSX°ff WX` AÔ!fiZ%e ¸fZÔ MX"UeMX

BÔMXSXZd¢MXU BÔRYû"fifdRYIY IZY #fE ¶fb»fZdMX#f ¸fZÔ Jb»ffÀffA¸fZdSXIYf AüSX øYÀf ´fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX SXJ#fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af"fZ

5,000A¸fdSXIYf

5,000øYÀf

300RiYfÔÀf

250¨fe"f

225d¶fiMXZ"f

110·ffSX°f

120´ffdIYÀ°ff"f

80B#SXf$f»f

dIYÀfIZY ´ffÀf dIY°f$fZ

Page 6: INA Hindi 13 to 21 march

!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 06 BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf 07!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015

RYû IY Àf

SXf¿MÑXe!f ÀU!fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe °fe"fdQUÀfe!f ´fid°fd"fd#f Àf·ff BXÀf ¶ffSX£ffÀf W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IbYL "f!ff WXûÀfIY°ff W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfWXÀfSXIYf!fÊUfWX IZY °fe"f IZY ¶f$fE´ffÔ¨f ´fQ IYSX"fZ ´fSX dU¨ffSX WXûÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYf!fÊUfWX IYfQfd!f°U QØffÂfZ!f WXûÀf¶fû»fZ IYûÀfüÔ´ff $f ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYf!fÊUfWX´fQ ÀfZ WXMX"fZ IZY ¶ffQ ·f`!ff$e $ûVfeIYû AdJ»f ·ffSX°fe!f ´fi¨ffSXIY´fi¸fbJ IYe d$¸¸fZQfSXe Qe $f ÀfIY°feWX`Ü A·fe QØffÂfZ!f WXûÀf¶fû»fZ, ÀfbSXZVfÀfû"fe AüSX OXfg. IÈY¿¯f%fû´ff»f ÀfWXÀfSXIYf!fÊUfWX IYe d$¸¸fZQfSXeÀfÔ·ff»f SXWXZ WX`ÔÜ d$"f "fE "ff¸fûÔ ´fSXdU¨ffSX WXû ÀfIY°ff WX` CX"f¸fZÔ $¸¸fc-IYV¸feSX ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi·ffSXe EUÔAdJ»f ·ffSX°fe!f ÀfWX Àf¸´fIYÊ´fi¸fbJ A÷Y¯f IbY¸ffSX AüSX ´fi¨ffSX´fiÀffSX ´fi¸fbJ OXfg. ¸f"f¸fûWX"f U`ô IZY"ff¸f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

ÀfÔ§f fZÔ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY IZY ¶ffQ !fÔ¶fSX Qû IYf fQ ff!fZ "f!fZ Uf»fZ ÀfSXIYf#fÊUfWX IYf Qfd#f°U QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ (60) IYû ÀfüÔ´ff "f ÀfIY°ffWX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY fb°ffd¶fIY, fü"cQf ÀfSXIYf#fÊUfWX ÀfbSXZVf "ûVfe (·f`#ff"e "ûVfe) (68) JbQ #fWX d"¸¸fZQfSXe !fE U A´fZÃffIÈY°f #fbUf IÔY$fûÔ fSXOXf»f!ff ffWX°fZ WX`ÔÜ CX!fIYf ff!f!ff WX` dIY QZVf ·fSX fZÔ ÀffÔ%fNXd!fIY fiUfÀf IYe údá ÀfZ A¶f dIYÀfe #fbUf IYû #fWX Qfd#f°U ÀfÔ·ff»f!ff ffdWXEÜBÀfIZY fïZ!f"SX fid°fd!fd$f Àf·ff fZÔ QØffÂfZ#f IYû fi¸fûMX dIYE "f!fZ IZY fi¶f»f AfÀffSX ¶f!f SXWXZ WX`ÔÜ ·f`#ff"e JbQ WXMXIYSX BÀfe Àfû¨f IYû´fid°fd!fd$f Àf·ff fZÔ A¸f»fe "f¸ff fWX!ff!ff ffWX°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY OXfg. fûWX!fSXfU f$fbIYSX ·ff%fU°f AüSX fid°fd!fd$fÀf·ff IZY Ad$fIYfÔVf ÀfQÀ#f ·f`#ff"e IZY WXe fÃf fZÔ ¶f°ffE "f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY!f ÀfSXIYf#fÊUfWX fQ IZY d»fE ·f`##ff"e IYe fWX»fe´fÀfÔQ WXûÀf¶fû»fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ!fe#f WX` dIY ÀfÔ§f IYe ÀfUûʨ¨f !fed°f d!f$ffÊSXIY ÀfÔÀ±ff fid°fd!fd$f Àf·ff IYe ¶f`NXIY WXSX U¿fÊWXû»fe IZY ¶ffQ WXû°fe WX`, »fZdIY!f WXSX °feÀfSXZ U¿fÊ !ff%f´fbSX fb£#ff»f#f fZÔ WXû!fZ Uf»fe ¶f`NXIY IYf fWX°U ª#ffQf WX`Ü !ff%f´fbSXIYe ¶f`NXIY fZÔ fQfd$fIYfdSX#fûÔ IZY fb!ffU IYSXfE "f°fZ WX`ÔÜ fid°fd!fd$f Àf·ff IYe d´fL»fe ¶f`NXIY ¶fÔ%f»fb÷Y fZÔ WXbBÊ ±feÜ

¢!ff SXf¿MÑXe!f ÀU!fÔÀfZUIY ÀfÔ§f A´f"fZ ÀfSXIYf!fÊUfWX ·f`!!ff#e #ûVfe IYû¶fQ»fZ$ff? ¢!ff CX"fIYû ¶fe#Z´fe ´fSX d"f$ffWX SXJ"fZ dQ»»fe ·fZ#f #fE$ff? ¢!ffQØffÂf!f WXûÀf¶f»fZ "fE ÀfSXIYfSXUfWX SXWXZÔ$fZ? ¢!ff §fSX Uf´fÀfe IYû AüSX °fZ#dIY!ff #fE$ff? ¢!ff Af"fZUf»fZ SXfª!fûÔ IZY ¨fb"ffU ¸fZÔ ÀfÔ§f »fûIY Àf·ff #`ÀfZ WXeIYf!fÊSX°f WXû #fE$ff? !fZ ÀffSXZ ÀfUf»f ¨f¨ffÊ ¸fZ °fû WX`, »fZdIY"f B"fIZY #Uf¶fd¸f»fZÔ$fZ ÀfÔ§f IZY ´fid°fd"fd%f Àf·ff IZY ¶ffQ. ¸ff¨fÊ 8 ÀfZ "ff$f´fbSX #WXfÔ ÀfÔ§f IYf¸fb£!ff»f!f WX` UWXf ÀfÔ§f IYe A»f$f A»f$f ¶f`NXIZY VfbøY WXû SXWXe WX` d#ÀfIZYAfJSXe ¸fZÔ 13 °ffSXeJ IYû VfbøY WXû$fe AdJ»f ·ffSX°fe!f ´fid°fd"fd%f Àf·ff.Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY WXû»fe IZY dQ"f ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX"f ·ff$fU°f ÀfZ d¸f»f"fZ

¶fe#Z´fe A%!fÃf Ad¸f°f VffWX Af!fZ ±fZ AüSX CX"WXû"fZ ÀfÔ§f ¸fb£!ff»f!f ¸fZÔ IYSXe¶fQÀf §fÔMXZ d¶f°ff!fZ. !fZ Af"fZUf»fZ ´fid°fd"fd%f Àf·ff IZY ´ffVfÊU·fcd¸f ´fZ WXbBÊ ¶f`NXIY WX`.WXSX °fe"f Àff»f ¶ffQ !fZ ¶f`NXIY "ff$f´fbSX ¸fZÔ WXû°fe WX`. . ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IYe A»f$fA»f$f ÀfÔ§fMX"ffAû IZY ´fid°fd"fd%f !fWXfh EIYdÂf°f WXûÔ$fZ AüSX °fe"f dQ"f CX"fIYe !fWXfhEIYdÂf°f ¶f`NXIZY WXû$fe. BÀf¸fZÔ IYSXe¶f 1200 ´fid°fd"fd%f Vffd¸f»f WXûÔ$fZ EZÀff ´f°ff¨f»f°ff WX`. #û ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ffU ÀfÔ§f IYSX"ff ¨ffWX°ff WXû, ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY øY´f¸fZÔ A´f"fe ÀffSXe ÀfÔ§fMX"fûÔ õfSXf #û E#ZÔOXf Af$fZ ¶fP&Xf"ff ¨ffWX°ff WXû, IYûBÊ SXf¿MÑXe!fÀ°fSX IZY dU¿f!fû ´fSX A´f"fe ·fcd¸fIYf $fdNX°f IYSX"fe WXû, IYûBÊ dUVfZ¿f E#ZÔOXf IYfIYf¸f dIYÀfe EIY ÀfÔ§fMX"f IYû QZ"ff WXû.. !fZ ÀffSXf ´fid°fd"fd%f Àf·ff ¸fZÔ dIY!ff

#f°ff WX`. . °fe"f dQUÀfe!f AdJ»f ·ffSX°fe!f ´fid°fd"fd%f Àf·ff ¸fZÔ ·ff#´ff, dUV'fdWX"Qc ´fdSX¿fQ, AdJ»f ·ffSX°fe!f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ, U"fUfÀfe IY»!ff¯f Afßf¸f#`ÀfZ IYBÊ ´fdSXUfSX IYe ÀfÔÀ±ffAû "fZ°ff$f¯f Vffd¸f»f WXûÔ$fZ. dRYSX ÀfZ EIY ¶ffSXAd¸f°f VffWX IZY Af"fZ IYe ÀfÔ·ffU"ff WX`. UWXe BÀf ¶ffSX "fZ´ff»f, BÔ$»f`ÔOX #`ÀfZIYBÊ AüSX QZVfû ÀfZ ÀfÔ§f IYf IYf¸f IYSX"fZUf»fZ »fû$f Af SXWXZ WX`. »fZdIY"fBÀf ¶ffSX Àf¶fIYe "f#SX A$fSX WX` °fû Uû WX` ÀfÔ§f IZY IYf!fÊIYfdSX¯fe ´fSX.IYWXf #f SXWXf WX` IYe ÀfÔ§f ¸fbdJ!ff ¸fûWX"f ·ff$fU°f BÀf ¶ffSX A´f"fZMXe¸f ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ffU IYSX ÀfIY°fZ WX`. EIY °fSXRY ·f`!!ff#e#ûVfe #û IZY ÀfSXIYf!fÊUfWX WX` CX"fIZY #$fWX ´fSX "fEÀfSXIYf!fÊUfWX §fûd¿f°f WXû"fZ IYe ÀfÔ·ffU"ff »f$ff°ffSX ÀfÔ§fÀfZ #bO&XZ »fû$fû IYe ¨f¨ffÊ IYf dU¿f!f SXWXf WX`. UWXe#ûVfe IYû dQ»»fe ¸fZÔ ª!ffQf°fSX Àf¸f!f SXJ·ff#´ff IYû ÀfÔ§f IZY dU¨ffSX%ffSXf ÀfZ ª!ffQf ÀfZª!ffQf #ûO&XZ SXJ"fZ IYf IYf¸f dQ!ff #f"fZ IYeÀfÔ·ffU"ff WX`. WXf»ffÔdIY !fZ IYûBÊ Ad%fIÈY°f´fQ "fWXeÔ WXû$ff. . ´f°ff ¨f»f°ff WX` IYe ÀfÔ§fÀfÔ$fNX"f IZY °füSX ´fSX dQ»»fe ¨fb"ffU ¸fZÔ WXbBÊ$f»fd°f!fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYSXZ$ff.

SXf¿MÑXe!f ÀU!fÔÀfZUIY ÀfÔ§f

°fe!f IZY ffÔ¨f ¢"fûÔ ÀfWX-ÀfSXIYf"fÊUfWIYX

QØffÂfZ!f WX`Ô ·f`!ff"e "ûVfe IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ

Àfa§f ¸fZÔ ´ffa¨f ÀfWX-ÀfSXIYf!fÊUfWIY IYe ªføYSX°f ¢!fûÔ

!fed°f%f°f fbïûÔ fSX ·ff"´ff U CXÀfIZY !fZ°fÈ°U Uf»fe IZYÔQi IYe!fSXZÔQi fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f fi·ffUe Àf¸f!U#f IZY d»fESXf¿MÑXe#f ÀU#fÔÀfZUIY ÀfÔ§f A´f!fZ UdSXâ !fZ°ff ÀfSX IYf#fÊUfWXÀfbSXZVf ·f`##ff "e "ûVfe IYû ·ff"´ff U ÀfÔ§f IZY ¶fe¨f Àf¸f!U#fIYe d"¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f ÀfIY°ff WX`Ü dQ»»fe fZÔ fb!ffUûÔ IZY QüSXf!f´ffMXeÊ À°fSX fSX U ·fcd¸f Ad$f%fiWX¯f dU$fZ#fIY fSX Àff¸f!fZ AfE¸f°f·fZQ ÀfZ ÀfÔ§f !fZ°fÈ°U JbVf !fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ§f !fZ°ffAûÔ !fZ BÀfÀfÔQ·fÊ fZÔ ·ff"´ff A$#fÃf Ad¸f°f VffWX ÀfZ f¨ffÊ IYe WX`Ü!ff%f´fbSX fZÔ 13 ÀfZ 15 ff¨fÊ °fIY WXû!fZ Uf»fe fid°fd!fd$f Àf·ffIYe ¶f`NXIY fZÔ ·ff"´ff Àf¸fZ°f ÀfÔ§f IZY Àf·fe Af!fb¿fÔd%fIYÀfÔ%fNX!fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe "fE%feÜ BÀfe ¶f`NXIY fZÔ ÀfÔ§f IZY

ÀfÔ%fNX!ff°¸fIY PXfÔ¨fZ fZÔ ¶fQ»ffU WXû!fZ IYe ·fe ÀfÔ·ffU!ff WX`ÜÀfcÂfûÔ IZY A!fbÀffSX ÀfÔ§f fi¸fbJ fûWX!f ·ff%fU°f !fZ ·ff"´ffA$#fÃf Ad¸f°f VffWX IYû WXû»fe IZY dQ!f !ff%f´fbSX ¶fb»ffIYSXCX!fÀfZ Àf·fe fbïûÔ fSX f¨ffÊ IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ·ff"´ff IZY IZYÔQie#f U´fiQZVfûÔ ÀfZ "bO&XZ ÀfÔ%fNX!ff°¸fIY fbïZ, IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ U·ff"´ff IZY ÀfQÀ#f°ff Ad·f#ff!f IZY fbïZ fi¸fbJ SXWXZÜ ¶f`NXIY fZÔ"¸¸fc-IYV¸feSX fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f!ff!fZ IZY fbïZ fSX ·fe f¨ffÊ WXbBÊ WX`ÜQSXAÀf»f ÀfÔ§f IYf EIY U%fÊ feOXe´fe IZY !fZ°fÈ°U fZÔ ÀfSXIYfSX¶f!ff!fZ IZY fÃf fZÔ !fWXeÔ ±ffÜ A%f»fZ Àf~fWX IZY AfdJSX fZÔ WXû!fZUf»fe ÀfÔ§f IYe AdJ»f ·ffSX°fe#f fid°fd!fd$f Àf·ff IYe ¶f`NXIYÀfZ fWX»fZ WXbBÊ BÀf BÀf fb»ffIYf°f IYf fWX°U IYfRYe ª#ffQf WX`Ü

·f`!!ff"e "ûVfe IYSXZÔ#fZ ·ff"´ff U ÀfÔ§f fZÔ Àf¸f$U!f

!fWX WXû$fZ IYe W`X Àfa·ff%f$ff¢!ff IYf!fÊIYfdSX¯fe ¸fZ IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ff'f WXûÔ$fZ?¢!ff ·f`!!ff#e #ûVfe IYe #$fWX dIYÀfe AüSX IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ

ÀfSXIYf!fÊUfWX IYf ´fQ dQ!ff #fE$ff?¢!ff !fZ '!fdöY QØffÂfZ!f WXûÀf¶f»fZ #`ÀfZ Af%fbd"fIY Àff%f"fû IYf Äff"f

AüSX Uf´fSX SXJ"fZUf»fe WXû$fe?§fSX Uf´fÀfe IYf!fÊIiY¸f IYf ¢!ff ·fdU¿!f °f!f WXû$ff? Af"fZUf»fZ SXfª!fûÔ IZY ¨fb"ffU ¸fZÔ ¢!ff ·fcd¸fIYf d"f¶ffWXZ$ff ÀfÔ§f ´fdSXUfSX?dQ»»fe ¨fb"ffU IYe ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ¢!ff ¶fQ»ffU WXû$ff SXfª!fûÔ IYe ¨fb"ffU

SX¯f"fed°f ¸fZÔ?¶fQ»fe SXf#IYe!f dÀ°fd±f ¸fZÔ ¢!ff SXWXZ$fe IYV¸feSX ´fZ ÀfÔ§f IYe ·fcd¸fIYf?

Af!ff¸fe 13, 14, 15 ff¨fÊ IYû !ff%f´fbSX, fWXfSXf¿MÑX fZÔ fid°fd!fd$fÀf·ff IYe WXû!fZ 'ff»feWX ¶f`NXIY fZÔ fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ffU WXû ÀfIY°fZWX`ÔÜ ¶f`NXIY WXSX °feÀfSXZ U¿fÊ !ff%f´fbSX fZÔ Af#fûd"°f IYe "f°fe WX`,d"Àf¸fZÔ ¨fb!ffU WXû°fZ WX`ÔÜ #fWX ¨fb!ffU ÀfUʸ¸fd°fNX ÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜd´fL»fZ U¿fÊ #fWX ¶f`NXIY ¶fZÔ%f»fcøY fZÔ WXbBÊ ±feÜ BÀf ¶ffSX ¶f`NXIY fZÔ¸fb£#f øY´f ÀfZ ÀfWX ÀfSXIYf#fÊUfWX IZY fQ fSX IYf¸f IYSX SXWXZ QØffÂfZ#fWXûÀf¶fû»fZ IYû ÀfSXIYf#fÊUfWX ¶f!ff#ff "f ÀfIY°ff WX`Ü QØffÂfZ#fWXûÀf¶fû»fZ, ·f`#ff "e "ûVfe IYf À±ff!f »fZÔ%fZÜ ·f`#ff "e "ûVfe !fZJbQ BÀf fQ ÀfZ fböY WXû!fZ IYe B¨Lf "fdWXSX IYe WX`Ü

¶f`NXIY fZÔ BÀf ¶ffSX ÀfWX ÀfSXIYf#fÊUfWX IZY °fe!f IZY ¶f"f#f´ffÔ¨f fQ IYSX!fZ fSX ·fe dU¨ffSX dIY#ff "f ÀfIY°ff WX`Ü QØffÂfZ#fWXûÀf¶fû»fZ IZY A»ffUf A·fe BÀf fQ fSX ÀfbSXZVf Àfû!fe AüSX IÈY¿¯f%fû´ff»f WX`ÔÜ °fe!f A!#f !ff¸fûÔ fZÔ Qû d"!f !ff¸fûÔ IYe f¨ffÊ WX` CX!f¸fZÔIYV¸feSX fi·ffSXe A÷Y¯f IbY¸ffSX AüSX dRY»fWXf»f ÀfÔ§f IYf fedOX#ffIYf IYf¸fIYf" QZJ SXWXZ f!f¸fûWX!f U`ô WX`ÔÜ °feÀfSXZ !ff¸f IZY øY´f¸fZÔ IY¯¯f!f WX`Ô »fZdIY!f d´fL»fZ dQ!fûÔ CX!fIZY dUUfWX IYSX »fZ!fZ ÀfZ#fWX ÀfÔ·ffU!ff JfdSX" WXû %fBÊ WX`Ü %füSX°f»f¶f WX` dIY CX!WXûÔ!fZdUUfWX ÀfZ fWX»fZ ÀfÔ§f IYû dUV'ffÀf fZÔ !fWXeÔ d»f#ff ±ffÜ

¸fedOX#ff IZY EIY dWXÀÀfZ fZÔ f¨ffÊ f»fe dIY fi$ff!f¸fÔÂfe !fSXZ!Qi¸fûQe IZY IYWX!fZ fSX #fZ ¶fQ»ffU dIYE "f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ fWX»fZ·fe QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ IYû ÀfSXIYf#fÊUfWX ¶f!ff!fZ IYe °f`#ffSXe IYe%fBÊ ±fe »fZdIY!f CX!WXûÔ!fZ B!fIYfSX IYSX dQ#ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A!fbÀffSX¸fûQe IYe B¨Lf #ff Ad!f¨Lf ÀfZ BÀf ¶f`NXIY IYf IYûBÊ UfÀ°ff!fWXeÔ WX`Ü

ÀfcÂfûÔ !fZ ¶f°ff#ff dIY BÀf ¶f`NXIY fZÔ ÀfÔ%fNXf°¸fIY EUÔ !fed°f%f°f¨f¨ffÊ IZY A»ffUf ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYf" IYe ·fe Àf¸feÃff IYe"fE%fe AüSX ·ffSX°fe#f "!f°ff ffMXeÊ IZY IYf¸fIYf" IYe Àf¸feÃffIZY Àff±f-Àff±f ´ffMXeÊ ÀfÔ%fNX!f IZY IYf¸f IYe ·fe ¨f¨ffÊ WXû%feÜ·ff"´ff ÀfÔ%fNX!f fZÔ ·fe fdSXU°fÊ!f IZY dUIY»´f Jb»fZ WXÔ AüSX BÀf¸fZÔÀfÔ§f ÀfZ ÀfÔ%fNX!f Àfd¨fU À°fSX fSX A!#f ÀfQÀ#fûÔ IYû »ff!fZ IYe·fe f¨ffÊ WX`Ü

IY!ffÊMXIY fc»f IZY QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ 18 Àff»f IYe CX¸fi fZÔ´fi¨ffSXIY WXû %fE ±fZÜ UWX AdJ»f ·ffSX°fe#f dUôf±feÊ fdSX¿fQ fZÔÀfÔ%fNX!f fWXfÀfd¨fU SXWX fbIZY WX`ÔÜ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf!f UWX19 ¸fWXe!fZ "Z»f ¸fZÔ ·fe SXWXZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX ÀfZ CX!fIYf %fWXSXf !ff°ffSXWXf WX`Ü UWX ÀfÔ§f fZÔ ÀfWX ¶füd(IY fi¸fbJ ·fe SXWXZ WX`ÔÜ

"fBÊ fePXe : "fE WXûÔ%fZ ÀfSXIYf!fÊUfWX

·f`!ff$e IYû d¸f»f ÀfIY°fe WX`´fi¨ffSXIY fi¸fbJ IYe d$¸¸fZQfSXeÀfSXIYf#fÊUfWX IZY ´fQ ÀfZ WXMX!fZ IZY ¶ffQ ·f`#ff"e "ûVfe IYû AdJ»f·ffSX°fe#f fi¨ffSXIY fi¸fbJ IYe d"¸¸fZQfSXe Qe "f ÀfIY°fe WX`Ü #fWX fQ ÀfÔ§f¸fZÔ dIYÀfe UdSXâ IYf#fÊIY°ffÊ IYû WXe dQE "f!fZ IYe fSXÔ´fSXf SXWXe WX`Ü ÀfÔ§fIZY QZVf ·fSX fZÔ IYSXe¶f 2350 fc fÊIYfd»fIY fi ffSXIY WXÔÜ fi ffSXIY fi fbJIYf IYf#fÊ B!f fi¨ffSXIYûÔ IZY Ad·f·ffUIY "`Àff WXû°ff WX`Ü fi¨ffSXIY WXeÀfÔ§f IYe SXeP&X ff!fZ "f°fZ WX`Ô "û AdUUfdWX°f SXWXIYSX ÀfÔ%fNX!f IYf#fÊ fZÔ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ »f%fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ´fdSXU°fÊ"f ÀfÔ§f IZY d»fE Àff¸ff"#f ¶ff°f : ÀfÔ·ffdU°f fdSXU°fÊ!f fSX ÀfÔ§fIZY EIY UdSXâ fQfd$fIYfSXe !fZ IYWXf, #fdQ Àf¨f fZÔ EZÀff fdSXU°fÊ!f WXû°ffWX` °fû #fWX ÀfÔ%fNX!f IZY d»fE IYûBÊ Af›#fÊ IYe ¶ff°f !fWXeÔ WXû%feÜ #fWX !f°fû dIYÀfe "ûO&X-°fûO&X IYf dWXÀÀff WX` AüSX !f WXe ÀffÔ%fNXd!fIY ÀfØff-ÀfÔ§f¿fÊIYfÜ ¶fd»IY #fWX °fû ÀfÔ%fNX!f fZÔ WXû!fZ Uf»ff IiYd¸fIY fdSXU°fÊ!f WX`, "ûWXSX Àff»f ´fid°fd!f$f Àf·ff AüSX IYf#fÊIYfSXe ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ WXû°ffSXWX°ff WX`Ü

"fed°f%f°f ¸fbïûÔ ´fSX·ff$´ff U IZYÔQi ÀfSXIYfSX

IZY Àff±f ´fi·ffUe Àf¸f"U!fIZY d»fE AfSXEÀfEÀf

A´f"fZ UdSXâ "fZ°ff ÀfSXIYf!fÊUfWX ÀfbSXZVf ·f`!!ff

$e $ûVfe IYû ·ff$´ff UÀfÔ§f IZY ¶fe¨f Àf¸f"U!f

IYe d$¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fÀfIY°ff WX`Ü

¢#ff AfSXEÀfEÀf fZÔ ¶fO&XZ ¶fQ»ffU IYe °f`#ffSXe WXû SXWXeWX`. ÀfcÂfûÔ IZY fb°ffd¶fIY AfSXEÀfEÀf fZÔ !fÔ¶fSX Qû IYWXZ"f!fZ Uf»fZ ·f`#ff"e "ûVfe IYû ¶fe"Z´fe ´fSX !f"SXSXJ!fZ IZY d»fE dQ»»fe ·fZ"f "f ÀfIY°ff WX`. ·f`#ff"e"ûVfe A·fe AfSXEÀfEÀf fZÔ ÀfSXIYf#fÊUfWX WX`Ô. #ff!feÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX!f ·ff%fU°f IZY ¶ffQ CX!fIYf !fÔ¶fSXAf°ff WX`.

IY»f ÀfZ !ff%f´fbSX fZÔ AfSXEÀfEÀf IYe AWX¸f ¶f`NXIYVfbøY WXû SXWXe WX`. ¸ff!ff "f SXWXf WX` dIY 13 ¸ff¨fÊ ÀfZAfSXEÀfEÀf fid°fd!fd$f Àf·ff IYe °fe!f dQ!f IYe ¶f`NXIYIZY ¶ffQ ÀfÔ§f ¸fZÔ ¶fQ»ffU WXû ÀfIY°ff WX`. ÀfcÂfûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY ÀfWX ÀfSXIYf#fÊUfWX QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ "ûdIY ´fMX!ff ¸fZÔ ¶f`NX°fZ WX`Ô CX!WXZÔ ÀfSXIYf#fÊUfWX ¶f!ffIYSX!ff%f´fbSX ¶fb»ff#ff "f ÀfIY°ff WX`. d¶fWXfSX fZÔ BÀf Àff»f¨fb!ffU WXû!fZ WX`Ô BÀfd»fE ·fe BÀf ¶fQ»ffU IYû AWX¸f

¸ff!ff "f SXWXf WX`.A·fe AfSXEÀfEÀf fdSXUfSX IYe UdSXâ°f¸f Àfc¨fe

¸fZÔ ¸fûWX!f ·ff%fU°f IZY ¶ffQ ÀfSX IYf#fÊUfWX ·f`#ff"e"ûVfe IYf !fÔ¶fSX Af°ff WX`. BÀfIZY ¶ffQ °fe!f ÀfWXÀfSXIYf#fÊUfWX ÀfbSXZVf Àfû!fe, QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ AüSXIÈY¿¯f%fû´ff»f Af°fZ WX`Ô. IY»f !ff%f´fbSX ¸fZÔ ¶fe" Z´feA$#fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX AfSXEÀfEÀf fi fbJ fûWX!f·ff%fU°f IZY Àff±f QÀf §fÔMXZ IYe ¶f`NXIY WXbBÊ ±fe.

d¶fWXfSX fb"ff&f IZY fQ'QZ"fªfSX AWX¸f¸ff"ff ªff SXWXf W`X Àfa§f fZÔ ¶fQ»ff&f

ÀfWX ÀfSXIYf!fÊUfWX QØffÂfZ!f WXûÀf¶fû»fZ #û dIY´fMX"ff ¸fZÔ ¶f`NX°fZ WX`Ô CX"WXZÔ ÀfSXIYf!fÊUfWX ¶f"ffIYSX"ff$f´fbSX ¶fb»ff!ff #f ÀfIY°ff WX`. d¶fWXfSX ¸fZÔ BÀfÀff»f ¨fb"ffU WXû"fZ WX`Ô BÀfd»fE ·fe BÀf ¶fQ»ffU IYûAWX¸f ¸ff"ff #f SXWXf WX`

ÀfÔ§f IYe ÀfUûʨ¨f "fed°f d"f#ffÊSXIY ÀfÔÀ±ff ´fid°fd"fd#f Àf·ff IYe ¶f`NXIY WXSX U¿fÊWXû»fe IZY ¶ffQ WXû°fe WX`, »fZdIY"f WXSX °feÀfSXZ U¿fÊ "ff%f´fbSX ¸fb£!ff»f!f ¸fZÔ WXû"fZUf»fe ¶f`NXIY IYf ¸fWX°U ª!ffQf WX`Ü "ff%f´fbSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fQfd#fIYfdSX!fûÔ IZY¨fb"ffU IYSXfE $f°fZ WX`ÔÜ ´fid°fd"fd#f Àf·ff IYe d´fL»fe ¶f`NXIY ¶fÔ%f»fb÷Y ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ

¸f"f¸fûWX"f U`ô U A÷Y¯f IbY¸ffSX IYe WXû ÀfIY°fe WX` ´fQû""fd°f ÀfcÂfûÔ IZY A"fbÀffSX ÀfÔ§f BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ A´f"fZ ÀfÔ$fNX"ff°¸fIY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ffU IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WXSX °feÀfSXZ Àff»f WXû"fZ Uf»fe "ff$f´fbSX IYe !fWX ¶f`NXIYÀfÔ§f IZY ¨fb"ffU IYe ¶f`NXIY ·fe WXû°fe WX`Ü IYBÊ ¶ffSX IYûBÊ ¶fQ»ffU "fWXeÔ ·fe WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSX IbYL ¶fO&XZ ¶fQ»ffUûÔ IYe ¨f¨ffÊ WX`Ü ÀfSX IYf!fÊUfWX·f`!!ff#e #ûVfe IYe #$fWX ¸fü#cQf ÀfWX ÀfSX IYf!fÊUfWX QØffÂfZ!f WXûÀf¶ff»fZ IYû "f!ff ÀfSX IYf!fÊUfWX ¶f"ff!ff #f ÀfIY°ff WX`Ü ÀfbSXZVf Àfû"fe U IÈY¿¯f$fû´ff»f´fWX»fZ IYe °fSXWX ÀfWX ÀfSX IYf!fÊUfWX ¶f"fZ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f ¸fZÔ A·fe °fe"f ÀfWX ÀfSX IYf!fÊUfWX WX`Ü BÀf ¶ffSX IYf¸fIYf# IYe ÀfWXcd»f!f°f ÀfZ B"fIYe ÀfÔ£!ff´ffÔ¨f IYSX"fZ IYf ·fe dU¨ffSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fü#cQf ÀfWX ÀfÔ´fIYÊ ´fi¸fbJ A÷Y¯f IbY¸ffSX U ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ ¸f"f¸fûWX"f U`ô ÀfWX ÀfSXIYf!fÊUfWX ¶f"f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

´fc¯fÊIYfd»fIY ´fi¨ffSXIY ÀfÔ§f IZY QZVf ·fSX ¸fZÔ WX`ÔÜ´fi¨ffSXIY ´fi¸fbJ IYf IYf!fÊ B"f ´fi¨ffSXIYûÔ IZYAd·f·ffUIY $`Àff WXû°ff WX`Ü ´fi¨ffSXIY AdUUfdWX°fSXWXIYSX ÀfÔ%fNX"f IYf!fÊ ¸fZÔ ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ »f%fZ SXWX°fZ WX`Ô 2350

A·fe °fIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ AÀfa°fb¿MX IYfSX¯f "fWXeÔ W`X»fZdIY"f Àfa°fb¿MX WXû"fZ IZY d»fE ´ffa¨f Àff»f BaX°fªffSX IYSX"ffWXû%ffÜ "fü ¸fWXe"fZ ¸fZÔ Àf·fe WXû ªffE, EZÀff WXû "fWXeÔ ÀfIY°ff´fSX dQVff Àfa°fb¿MX W`XÜ -ÀfSXIYf!fÊUfWX QØffÂfZ!f WXûÀf¶fû»fZ

Page 7: INA Hindi 13 to 21 march

08BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in !fc´fe-d¶fWXfSX

¸fZMÑû ÀfZ ÀfbdU!ffEÔ ¶fP"XZÔ#feÜ ¶ff!fSXûÔ IYf øY´f ¶fQ»fZ"ffÜ ´fSXd!#f »fû"fûÔ IYe !¸fe#f !fE"fe CX#fIZY d»fE °fû $fWX §ffMXZ IYfÀfüQf WXû"ffÜ »fJ#fDY fZMÑû SXZ»f IYfg fûSXÊZVf#f (E»fE¸fAfSXÀfe)#fZ !¸fe#f »fZ#fZ IZY d»fE fbAfU!Z IYe !û QSXZÔ °f$f IYe WXÔ ¶ff!fSX·ffU CXÀfIYf ¨ffSX "fb#ff WX`Ü E»fE¸fAfSXÀfe ÀfdIYÊ»f SXZMX ´fSX!¸fe#f »fZ"ffÜ BÀfÀfZ dUSXû%f IZY ÀUSX fbJSX WXû#fZ IYe AfVfÔIYf!°ffBÊ !f SXWXe WX`Ü dRY»fWXf»f E»fE¸fAfSXÀfe ¸ff#f SXWXf WX`dIY UWX A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe QSXûÔ fSX fbAfU!f QZ#fZ !fSXWXf WX`, »fZdIY#f »fû"fûÔ IYû $fWXfÔ d!°f#fe ¶fO&Xe QSXûÔ fSX fbAfU!fd¸f»f#fZ IYe CX¸¸feQ ±fe, UWX MXcMX#fZ IZY IY"ffSX ´fSX WX`Ü d#f!e!¸fe#f »fZ#fZ IYf IYf¸f A´fi`»f ¸fZÔ VfbøY WXû"ffÜ ¸fZMÑû SXZ»f´fdSX$fû!#ff IZY d»fE d#f!e ·fcd¸f »fZ#fZ IYû »fZIYSX OXeE¸fSXf!VfZJSX IYe A%$fÃf°ff ¸fZÔ ¶f#ffBÊ "fBÊ A!Ê#f Àfd¸fd°f #fZ!¸fe#f IYe IYe¸f°f °f$f IYSX Qe WX`Ü B#f ·fc- ÀUfd¸f$fûÔ IYûU°fʸff#f ÀfdIYÊ»f SXZMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fb"f°ff#f dIY$ff!fE"ff AüSX $fWXe fbAfU!f WXû"ffÜ BÀfe Àf~fWX IZY·fe°fSX fbAfU!f d#f$f¸ffU»fe IYû CX¨¨f°f¸f À°fSX´fSX A#fb¸fûdQ°f IYSXf IZY VffÀf#f Ad%fÀfc¨f#ff!fSXe IYSX QZ"ffÜ E»fE¸fAfSXÀfe dÀfÔ"ffSX#f"fSX,Af»f¸f¶ff"f AüSX ¶fSXd"fUfÔ fZÔ d#f!e !¸fe#f»fZ"ffÜ EZÀff fWX»fe ¶ffSX WX` !¶f SXf!%ff#fe¸fZÔ dIYÀfe ÀfSXIYfSXe ´fdSX$fû!#ff IZY d»fE

ÀfdIYÊ»f SXZMX fSX fbAfU!f dQ$ff !fE"ffÜ d#f!e !¸fe#f IZY °füSX´fSX dRY»fWXf»f IYSXe¶f ÀffP &XZ #fü WX!fSX U"fÊ ¸feMXSX ·fcd¸fE»fE¸fAfSXÀfe Ad%f"fidWX°f IYSXZ"ffÜ Àf¶fÀfZ Ad%fIY ·fcd¸fAf»f¸f¶ff"f AüSX dÀfÔ"ffSX#f"fSX ÀMXZVf#f IZY AfÀf´ffÀf IYe WXû"feÜBÀfIYû »fZIYSX IYfSXû¶ffdSX$fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad%fIY VfÔIYf WX`ÜAf»f¸f¶ff"f '$ff´ffSX ¸fOX»f IZY A%$fÃf ´fiVffÔ°f ·ffdMX$ff IYfIYWX#ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYfSXû¶ffdSX$fûÔ IZY Àff±f L»f IYSX#fZ !fSXWXe WX`Ü EIY AûSX °fû %fÔ%ff ¶fÔQ WXû"ff, QcÀfSXe AûSX IZYU»fÀfdIYÊ»f SXZMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ fbAfU!f d¸f»fZ"ffÜ $fWXfÔ !¸fe#fIYf(ÿ ¶ff!fSX ·ffU ffSX "fb#ff °fIY WX`Ü EZÀfZ fZÔ ÀfSXIYfSX IYû¸fbAfU!f #fed°f fZÔ ¶fQ»ffU IYSX#ff ffdWXEÜ

$fc´fe dU!ff%fÀf·ff fZÔ fÔ"f»fUfSX IYû EIY fdWX»ff ÀfQÀ$f #fZQcÀfSXe fdWX»ff ÀfQÀ$f IYe ÀffO&Xe fSX dMX´´f¯fe IYSX#fZ fSX IYO&XfdUSXû%f !°ff$ffÜ CX#WXûÔ#fZ dMX´´f¯fe IYSX#fZ Uf»fZ ·ff!´ff ÀfQÀ$fÀfZ ¸ffRYe IYe ¸ffÔ"f IYSX OXf»feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔÀfQe$f IYf$fʸfÔÂfeAf!¸f JfÔ #fZ ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf$ffÜ

WXbAf $fcÔ dIY Àf´ff IYe VffQf¶f RYfd°f¸ff ¶f!MX fSX f¨ffÊIZY QüSXf#f ¶fû»f SXWXe ±feÔÜ UWX WXSXe ÀffO&Xe fWX#fIYSX AfBÊÔ ±feÜCX#fIZY ¶fû»f#fZ IYf Àf¸f$f fcSXf WXbAf °fû dU%ff#fÀf·ff A%$fÃfIZY AfÀf#f IZY ffÀf »f"fe »ff»f ¶fØfe !»f#fZ »f"feÜ AfÀf#f´fSX Ad%fâf°ff IZY øY´f ¸fZÔ A#fb"fiWX #ffSXf$f¯f dÀfÔWX ¶f`NXZ ±fZÜVffQf¶f ¶f!MX IYe Jcd¶f$ffÔ d"f#ff SXWXe ±feÔÜ BÀf fSX #fZ°ff fid°f´fÃf#fZ fbMXIYe »fZ°fZ WXbE Ad%fâf°ff ÀfZ IYWXf, B%fSX »ff»f ¶fØfe WX`AüSX CX%fSX WXSXe ¶fØfeÜ Qû#fûÔ ¶fdØf$ffÔ EIY Àff±f #fWXeÔ !»f°feÔÜCX#WXûÔ#fZ Ad%fâf°ff ÀfZ '$fUÀ±ff QZ#fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY IbYLWXe QZSX ¶ffSX RYfd°f¸ff #fZ A´f#fe ¶ff°f fcSXe IYSX »feÜ

CX#fIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ·ff!´ff IZY OXfg. SXf%ff ¸fûWX#f QfÀfA"fiUf»f JO&XZ WXbEÜ CX#WXûÔ#fZ VffQf¶f IZY ·ff¿f¯f IYe °ffSXeRYIYSX°fZ WXbE IYWXf, A¨LZ UöYf IZY ¶ffQ ¶fû»f#ff fbdVIY»f WXû°ffWX`Ü UWX ¶fû»fZ, IbYL »fû"f CX#fIYf ·ff¿f¯f Àfb#f SXWXZ ±fZ AüSXIbYL »fû"f CX#fIYe ÀffO&Xe QZJ SXWXZ ±fZÜ Vff$fQ CX#fIYf BVffSXf#fZ°ff ´fid°f´fÃf IYe °fSXRY ±ffÜ CX#fIYe CXÀf dMX´´f¯fe ´fSX Àf´ffIYe BÔQif¯fe U¸ffÊ #fZ dUSXû%f !°ff$ffÜ CX#WXûÔ#fZ BÀfZ fdWX»ffAûÔIYe "fdSX¸ff IZY dJ»ffRY ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfQÀ$f IYû BÀfIZYd»fE ffRYe ffÔ"f#fe ffdWXEÜ fdWX»ff IZY »f"ff°ffSX ¶fû»f#fZ fSX

ÀfÔÀfQe$f IYf$fʸfÔÂfe #fZ QJ»f dQ$ffÜ IYWXf, OXfg. SXf%ff fûWX#fÀfÔ!eQf ÀfQÀ$f WX`ÔÜ CX#fIYe ¸fÔVff $fIYe#f#f "f»f°f #fWXeÔ ±fe»fZdIY#f fdWX»ff ÀfQÀ$f IYe ¶ff°fûÔ IYf ·fe Àf¸¸ff#f IYSX°fZ WX`ÔÜIY¸f ÀfZ IY¸f CX#f¸fZÔ ¶ff°fûÔ IYû Àf¸fÓf#fZ IYe Jc¶fe Af "fBÊ WX`ÜCX#WXûÔ#fZ Ad%fâf°ff ÀfZ A#fbSXû%f dIY$ff dIY UZ IYfSXÊUfBÊ dQJUf»fZÔÜ Ad%fâf°ff #fZ IYWXf, UZ dQJUf »fZÔ"fZ dIY IYf$fÊUfWXe fZÔIYûBÊ AÀfÔÀfQe$f ¶ff°f #f WXûÜ

¶ff"fSX ·ffU ÀfZ ¨ffSX #fb$ff IY¸f !fc´fe ¸fZÔ ¸fbAfU"f

¸fZMÑû ffSXZ!fe fbAfU"Z fSX fûMX!¶f ÀffO"Xe fSX #f¸fÊ WXbBÊ dU$ff%fÀf·ff

·fcd¸f Àfb$ffSX IYe dSX´fûMXÊ ´fSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX %fZ %fWXeÔ dIY&ff A¸f»f

IY¶f Àfb!fSXZ"fe kÀfSXIYfSX IYe #¸fe$flAf!fû"f IZY A#fbÀffSX IÈYd¿f AüSX "f`SX IÈYd¿f ·fcd¸f IZY

¶fe¨f AÔ°fSX IYû Àf¸ff~ IYSX dQ!ff $f#ff ¨ffdWXEÜ ·fcd¸fIYû CXÀfIZY ÀfSX»f A±fÊ ¸fZÔ ´fdSX·ffd¿f°f dIY!ff $f#ff¨ffdWXE °ffdIY dIYÀfe IYû Àfed»fÔ"f ´fifU%ff#fûÔ ÀfZ dIYÀfe$¸fe#f IYû IÈYd¿f !fû"!f AüSX dIYÀfe IYû A#!f ´fiIYfSXIYf ¶f#ffIYSX, ¶f¨f d#fIY»f#fZ IYf AUÀfSX #f d¸f»fZÜÀfed»fÔ"f IZY Qf!fSXZ ÀfZ ´»ffÔMXZVf#f, ¶f"fe¨ff, Af¸f-

»fe¨fe IZY ¶f"fe¨fZ, ¸f°À!f ´ff»f#f °f±ff A#!f dUdVfáßfZd¯f!fûÔ IZY ·fcd¸f CX´f!fû"f IYû Qe "fBÊ LcMX Àf¸ff~ IYSXQe $fEÜ´ffÔ¨f !ff Ad%fIY ÀfQÀ!fûÔ Uf»fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE 15

EIYO&X ·fcd¸f IYe Àfe¸ff WXû#fe ¨ffdWXEÜ !fdQ ´fdSXUfSXIYf IYûBÊ ´»ff#MXZVf#f, ¶ff"f-¶f"fe¨ff AfdQ WXû °fû CXÀfZ!fWX ¨fb#ffU IYf Ad%fIYfSX SXWXZ dIY UWX !ff °fû CX#WXZÔ 15EIYO&X °fIY SXJZÔ A±fUf 15 EIYO&X °fIY %ff#f/"fZWXchIYe $¸fe#f SXJZÔÜ

"¸fe$f CX´f!fû#f IYf RYIYÊ

Af!fû"f IZY A#fbÀffSX 1950 ÀfZ ¸fü$cQ ¸fNXûÔ,¸fÔdQSX-¨f¨fÊ ÀfdWX°f %ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû 15 EIYO&XIYe EIY BIYfBÊ Qe $fEÜ A#fZIY QZUe QZU°ffAûÔ Uf»fZ¸fÔdQSX IYû ·fe EIY %ffd¸fÊIY BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ dÀfRYÊEIY WXQ¶fÔQe Qe $fEÜEIY ¸fÔdQSX EIY BIYfBÊ ¸ff#ff $fE °f±ff !fdQ EIY

WXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ !ff d#fIYMXU°feÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYBÊ ¸fÔdQSXûÔIYf Àf¸fcWX WXû °fû ·fe UWX EIY WXe BIYfBÊ ¸fZÔ Af $fEÜAf!fû"f Ad%f"fÈdWX°f $¸fe#fûÔ IZY Àf¸fbd¨f°f CX´f!fû"f IYe¶ff°f IYWX°ff WX`Ü BÀfIZY A#fbÀffSX EZÀfe A#fZIY d¸f»fZÔ,R`Yd¢MÑ!ffÔ, ÀfÔÀ±ffEÔ °f±ff ÀfÔ"fNX#f WX`Ô d$#fIZYÀUfd¸f°U °f±ff QJ»f ¸fZÔ ¶fO&XZ ´f`¸ff#fZ ´fSX ·fcd¸f WX`ÜÀfSXIYfSX IYû !fWX ´fSXeÃf¯f IYSX#fZ IYf Ad%fIYfSX

WXû#ff ¨ffdWXE dIY CX´f!fbÊöY ÀfÔÀ±ffAûÔ #fZ d$#f CXïZV!fûÔIZY d»fE $¸fe#f WXfdÀf»f IYe ±fe, CX#fIYf CX´f!fû"fCXÀfe ´fi!fû$#f ÀfZ WXbAf WX` !ff #fWXeÔÜCXÀfIZY ¶ffQ d#fIYMX ·fdU¿!f ¸fZÔ B#fIZY ÀfbúP&X AüSX

´fid°f¶f' dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf!fÊIiY¸f IYû %!ff#f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE, ÀfSXIYfSX IYû !fWX Ad%fIYfSX SXWXZ"ff dIYdIYÀfe Ad°fSXZIY ·fcd¸f IYf ´fb#f"fiÊWX¯f IYSX »fZ AüSX!ff BIYfBÊ ¨f»ff#fZ IZY d»fE CX#WXZÔ Ad°fdSXöYAfUV!fIY ·fcd¸f SXJ#fZ IYSX#fZ IYe A#fb¸fd°f QZÜ !fWXdÀf'f#°f ·fdU¿!f ¸fZÔ dIYÀfe #fBÊ BIYfBÊ ´fSX ·fe ÀU°f:»ff"fc WXû"ffÜ

¸fÔdQSX AüSX ¸fNX IYe "¸fe$fZÔ

Af!fû"f #fZ A´f#fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·fcd¸fWXe#fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZYd»fE IbYL ´fi¸fbJ A#fbVfÔÀffEÔ IYe WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ IbY»f 18»ffJ EIYO&X °fIY R`Y»fe Ad°fdSXöY $¸fe#fZÔ WX`ÔÜ !fZ $¸fe#fZÔ !ff°fû ÀfSXIYfSXe d#f!fÔÂf¯f ¸fZÔ WX` !ff ·fcQf#f Àfd¸fd°f IZY d#f!fÔÂf¯f ¸fZÔ,d$ÀfZ ¶ffÔMXf #fWXeÔ $f ÀfIYf WX` !ff Àff¸fbQfd!fIY d#f!fÔÂf¯f ¸fZÔ !ffIbYL A#!f »fû"fûÔ IZY IY¶$Z ¸fZÔ WX`Ü Af!fû"f #fZ B#f $¸fe#fûÔ IYû·fcd¸fWXe#fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX#fZ IYe A#fbVfÔÀff IYe WX`ÜAf!fû"f IYe dÀfRYfdSXVf WX` dIY ¶fMXfBÊQfSXûÔ IYe SXÃff IZY d»fE

EIY A»f"f ¶fMXfBÊQfSXe IYf#fc#f WXû#ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe ·fcd¸f ´fSX¸ffÂf Qû ßfZd¯f!fûÔ IZY (!fdöY IYf Ad%fIYfSX WXû (IY) SX`!f°f,d$ÀfZ ·fcd¸f ´fSX ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U, Ad%fIYfSX °f±ff dWX°f SXWXZ"ff(J) ¶fMXfBÊQfSX, d$ÀfZ ÀUfd¸f°U IYf Ad%fIYfSX #fWXeÔ ¶fd»IY·fcd¸f ´fSX »f"ff°ffSX $û°f-Af¶ffQ IYf Ad%fIYfSX SXWXZ"ffÜWXSX ¶fMXfBÊQfSX IZY ´ffÀf ´f¨ffÊ SXWXZ, d$Àf¸fZÔ ·fc-ÀUf¸fe IYf #ff¸f

°f±ff d$Àf ·fcJÔOX ´fSX UWX $û°f IYSX SXWXf WX`, CXÀfIYe ÀfÔ£!ffSXWXZÜ ´f¨ffÊ IYe Àf°!ffd´f°f ´fid°f ·fc-ÀUf¸fe IYû Qe $fEܶfMXfBÊQfSX IYf $û°f Af¶ffQ IYf Ad%fIYfSX A#fbUfÔdVfIY SXWXZ,!ff#fe ´feP&Xe QSX ´feP&Xe Uû CXÀf´fSX JZ°fe IYSX ÀfIZYÜ

·ffSX°f IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffdU°f ·fcd¸f Ad%f"fiWX¯fdU%fZ!fIY ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXÀÀffIYVfe $fSXe WX`Ü »fZdIY#fd¶fWXfSX ¸fZÔ ·fcd¸f Àfb%ffSX IZY d»fE "fdNX°f Af!fû"f IYe dSX´fûMXÊÀff»f 2008 ÀfZ WXe OX¶¶ff¶fÔQ WX`Ü #fe°feVf IbY¸ffSX #fZ Àff»f2006 ¸fZÔ OXe ¶fÔQû´ff%!ff!f IYe A%!fÃf°ff ¸fZÔ ·fcd¸f Àfb%ffSXAf!fû"f IYf "fNX#f dIY!ffÜ Af!fû"f #fZ 2008 ¸fZÔ A´f#fedSX´fûMXÊ SXfª!f ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´f QeÜ »fZdIY#f Àff°f Àff»f¶ffQ ·fe #fe°feVf IbY¸ffSX #fZ Af!fû"f IZY ÀfbÓffUûÔ ´fSX A¸f»fIYe IYûBÊ ´fWX»f IYSX°fZ #fWXeÔ dQJ SXWXZÜ

Af!fû#f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ

!fcÔ ¨f»ff dÀf»fdÀf»ff OXe ¶fÔQû´ff%!ff!f IYe A%!fÃf°ff ¸fZÔ

·fcd¸f Àfb%ffSX Af!fû"f IYf 16 $c#f2006 IYû "fdNX°f dIY!ff "f!ffÜAf!fû"f #fZ A"fÀ°f 2006 ÀfZ IYf¸fIYSX#ff VfbøY dIY!ff ±ffÜ BÀfZ AfNXIYf!fÊÃfZÂf dQE "fE ±fZ d$#f¸fZÔ ¸fb£!f±fZ ·fcd¸f WXQ¶fÔQe IZY ´fi·ffUe CX´ff!f,$¸fe#f IYf ÀfUZÊÃf¯f, ¸ffd»fIYf#ffAüSX ¶fMXfBÊQfSXe IZY Ad%fIYfSX °f±ff$¸fe#f ÀfZ $bO&XZ Àff¸ff#!f ÀfUf»fÜ

A´f#fZ d»fE d#f%ffÊdSX°f EIY Àff»fIYe Àf¸f!f Àfe¸ff IYû EIY ¶ffSX¶fP&XUf#fZ IZY ¶ffQ Af!fû"f #fZ 2008¸fZÔ A´f#fe dSX´fûMXÊ ÀfSXIYfSX IYûÀfüÔ´f QeÜ Af!fû"f #fZ A´f#fe dSX´fûMXʸfZÔ 1990 IZY QVfIY IZY QüSXf#f·fcd¸fWXe#f°ff IYf AfÔIYO&Xf SXJfÜB#f AfÔIYO&XûÔ IZY A#fbÀffSX BÀfQüSXf#f SXfª!f ¸fZÔ ·fcd¸fWXe#f°ff IYeQSX d¨fÔ°ff$#fIY WXQ °fIY ¶fP&Xe WX`Ü

Af!fû"f IZY A#fbÀffSX 67 ´fid°fVf°f "fif¸fe¯f"fSXe¶f 1993-1994 ¸fZÔ ·fcd¸fWXe#f !ffIYSXe¶f-IYSXe¶f ·fcd¸fWXe#f ±fZÜ !fWX AfÔIYO&Xf1999-2000 °fIY 75 ´fid°fVf°f WXû "f!ffÜBÀf QüSXf#f ·fcd¸f ÀfÔ´f##f Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ "fSXe¶fe §fMXe$¶fdIY ·fcd¸fWXe#f Àf¸fcWXûÔ IYe "fSXe¶fe 51´fid°fVf°f ÀfZ ¶fP&XIYSX 56 ´fid°fVf°f WXû "fBÊÜ»fZdIY#f AfÔIYO&XZ WX¸fZVff ·f!ffUWX°ff IYe ´fcSXe°fÀUeSX ´fZVf #fWXeÔ IYSX°fZ, !fWXfÔ ·fe "fSXe¶fe IZY°f°IYf»fe#f Àfc¨fIYfÔIY IYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ #fWXeÔ WX`Ü

IYfSX´fûSXZMX JZ°fe AüSX dIYÀff$fIYfg´fûSXÊZMX JZ°fe IZY Àf·fe ´fWX»fbAûÔ IYû Àf¸ffdWX°f IYSX°fZ WXbE EIY

IYf#fc#f WXû#ff ¨ffdWXE °ffdIY dIYÀff#fûÔ dUVfZ¿fIYSX ¸f%!f¸f, »f§fb °f±ffÀfe¸ff#°f dIYÀff#fûÔ IYû IYfg´fûSXÊZMX ÀfÔ"fNX#fûÔ IZY Vfû¿f¯f AüSX Q¸f#f ÀfZÀfbSXÃff Qe $f ÀfIZYÜIYfg´fûSXÊZMX ÀfÔ"fNX#fûÔ AüSX dIYÀff#fûÔ-(!fdöY"f°f !ff CX#fIYe Àff¸fcdWXIY

ÀfÔÀ±ff $`ÀfZ dIYÀff#f ÀfÔ"fNX#f AüSX IÈY¿fIY ÀfWXIYfSXe Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fe¨fEIY ÀffRY AüSX ´ffSXQVfeÊ A#fb¶fÔ%f WXû#ff ¨ffdWXEÜ

Page 8: INA Hindi 13 to 21 march

09BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in IgYdSX!fSX & WZX»±f

Jc ¶fÀfcSX°f ¨fZWXSXZ IYe ¶fQü»f°f Af´f !eU"f ¸fZÔIYfRYe Af#fZ ¶fP $X ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY"f¸f"fûd¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe SXf%f ¸fZÔ ÀfbÔQSX WXû"fZ IZY

IbYL "fbIYÀff"f ·fe WX`ÔÜ ¢%ff Af´f ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f WX`Ô?WX¸f Àf¶f EZÀff WXû"fZ IYf Àf´f"ff QZJ°fZ WX`Ô, ¢%fûÔdIY WX¸ffSXe"f!SXûÔ fZÔ %fZ IYûBÊ Àf¸fÀ%ff "fWXeÔ WX`Ü

¸f"fûdUÄff"f fZÔ Jc¶fÀfcSX°fe IZY RYf%fQZ AüSX "fbIYÀff"fIYû »fZIYSX IYfRYe dQ»f¨fÀ´fe QZJe #fBÊ WX`Ü BÀf dQ»f¨fÀ´feIYf IZYÔQi EIY WXe ÀfUf»f WX` ¢%ff Jc¶fÀfcSX°fe IZY ¨f»f°fZWX¸fZVff RYf%fQf WXû°ff WX` %ff IY·fe "fbIYÀff"f ·fe CXNXf"ff´fO$X°ff WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX Vff»fûÊMX dÀ±f°f %fcd"fUdÀfÊMXeAfgRY "ffg±fÊ I`YSXûd»f"ff IYe f"fûd¨fdIY°ÀfIY d»f!f À»fZMXSXeUfgIYSX AüSX MXû"%ff RiYZUMXÊ "fZ IYBÊ QVfIYûÔ IZY A&%f%f"f IZY¶ffQ !û d"f¿IY¿fÊ d"fIYf»ff WX`, Vff%fQ CXÀfIYe IY»´f"ffAf´f"fZ "fWXeÔ IYe WXû#feÜ

AfIY¿fÊIY fb÷Y¿f IYû ¶fZWX°fSX MXe¸f »feOXSX ff"ff !f°ffWX`, »fZdIY"f AfIY¿fÊIY fdWX»ffAûÔ IYû DYÔ¨fe d!$¸¸fZQfSXe"fWXeÔ d¸f»f°fe, CX"fIZY dJ»ffRY A´fi°%fÃf °füSX fSX ÀfZd¢ÀfMX´fcUfÊ#fiWX IYf¸f IYSX"fZ »f#f°ff WX`Ü (UfgIYSX AüSX RiYZUMXÊ IZY¸fb°ffd¶fIY A#fSX Af´fIYû BÀfIYe °fÀQeIY WXfg»feUbOX IYedRY»¸fûÔ ÀfZ IYSX"fe WXû °fû SXZÀfZ dUQSXÀ´fc"f IYe ‘»fe#f»fe¶»ffhOX’ IZY A»ffUf IbYL QZJ"fZ IYe !øYSX°f "fWXeÔ WX`)Ü

B°f"ff WXe "fWXeÔ, AfIY¿fÊIY »fû#fûÔ IYû QcÀfSXûÔ IYe BÊ¿%ffÊIYf Àff¸f"ff ·fe IYSX"ff WXû°ff WX`Ü EIY A&%f%f"f IZY

¸fb°ffd¶fIY A#fSX Af´fIYf ÀffÃff°IYfSX Af´fIZY WXe d»fÔ#f IYfVf£Àf IYSX SXWXf WX` AüSX A#fSX Af´f CXÀfÀfZ ª%ffQfAfIY¿fÊIY WX`Ô °fû Af´fIYû "füIYSXe d¸f»f"fZ IYe ÀfÔ·ffU"ffIY¸f WXû !f°fe WXÜ BÀfÀfZ ·fe J°fSX"ffIY ¶ff°f %fZ WX dIY A#fSXAf´f IYfRYe Jc¶fÀfcSX°f AüSX AfIY¿fÊIY WX`Ô °fû Af´fIYûd¨fdIY°Àfe%f QZJ·ff»f IY¸f d¸f»fZ#feÜ %ff"fe A#fSX Af´fJc¶fÀfcSX°f WX`Ô AüSX ¶fe¸ffSX WXû #fE WX`Ô °fû OXfg¢MXSX AüSX "fÀfÊ·fe Af´fIYe ¶fe¸ffSXe IYû ª%ffQf #fÔ·feSX°ff ÀfZ "fWXeÔ »fZÔ#fZÜB°f"ff WXe "fWXeÔ Jc¶fÀfcSX°fe IYf Àf¶fÀfZ ¶fO$Xf "fbIYÀff"fSXfÀ°fûÔ ´fSX WXû°ff WX`Ü 1975 ¸fZÔ WXbE EIY A&%f%f"f IZY¸fb°ffd¶fIY SXfÀ°fZ fZÔ Jc¶fÀfcSX°f fdWX»ffAûÔ IYû QZJIYSX »fû#fQcSXe ¶fSX°f°fZ WX`Ô WX`Ô- Vff%fQ Àf¸¸ff"f IZY "f!dSXE ÀfZÜ

RiYZUMXÊ IYWX°fe WX`Ô, Jc¶fÀfcSX°f »fû#fûÔ IZY ¶ffSXZ fZÔ ff"ff!f°ff WX` dIY UZ ª%ffQf ´ffUSXRYb»f ·fe WXûÔ#fZ, BÀfIYf"fbIYÀff"f %fZ WX` dIY »fû#f CX"WXZÔ JbQ ÀfZ QcSX ´ff°fZ WX`Ô AüSXQcSXe ¶fSX°f°fZ WX`ÔÜ” Afg"f»ffB"f OXZdMXÔ#f UZ¶fÀffBMX IZYAûIZY¢%fcd´fOX "fZ WXf»f WXe fZÔ EIY dQ»f¨fÀ´f dSX´fûMXÊ AfBÊWX` d!ÀfIZY fb°ffd¶fIY Jc¶fÀfcSX°f fiûRYfB»f dRY#fSX Uf»fûÔIYû Àff¸ff"%f fiûRYfB»f dRY#fSX Uf»fûÔ IYe °fb»f"ff fZÔ A´f"ffOXZMX fbdVIY»f ÀfZ d¸f»f ff%ffÜ Vff%fQ IY¸f Jc¶fÀfcSX°f d´fÆ

YSXûÔ ÀfZ »fû#f IY¸f ·f%f·fe°f WXbE WXûÔÜ EZÀfZ fZÔ !fdWXSX WX` dIYJc¶fÀfcSX°f WXû"ff WXe JbVfe d¸f»f"fZ IYf ffÀf´fûMXÊ "fWXeÔ WX`,WXû ÀfIY°ff WX` BÀfÀfZ fQQ d¸f»fZ, »fZdIY"f #ffSXÔMXe "fWXeÔ WX`ÜRiYZUMXÊ AüSX UfgIYSX IZY fb°ffd¶fIY Jc¶fÀfcSX°fe IYf AÀfSXÀf°fWXe WXû°ff WX`Ü RiYZUMXÊ IYWX°fe WX`Ô, BÀfZ VffgMXÊ IYMX IYWXf!f ÀfIY°ff WX`, »fZdIY"f QcÀfSXZ VffgMXÊ IYMX SXfÀ°fûÔ IYe °fSXWXWXe %fWX dUV'fÀf"fe%f "fWXeÔ WXû°ffÜ

d"f%fbdöY IZY QüSXf"f Jc¶fÀfcSX°fe IYf AÀfSX °f¶f IY¸f WXû!f°ff WX`, !¶f ¸ff"fU ÀfÔÀff&f"f dU·ff#f IYû A#fSXCX¸¸feQUfSX IZY fcUÊ IYf¸f IZY ¶ffSXZ fZÔ !f"fIYfSXe d¸f»f !fEÜ

RiYZUMXÊ IZY fb°ffd¶fIY AfIY¿fÊIY IYQ IYfNXe »fû#fûÔ IYûBÔMXSX'%fc IZY QüSXf"f A´f"fZ WXe SXÔ#f øY´f IZY f»f°fZ WXe °f"ffUWXû !fE °fû BÀfÀfZ ¨f%f"f ´fi·ffdU°f WXû !f°ff WX`Ü RiYZUMXÊIYWX°fe WX`Ô, A#fSX A´f"fZ AfIY¿fÊIY '%fdöY°U IZY ´fid°fAf¶ÀfZÀf"f WXûÔ °fû %fWX Af´fIZY A"fb·fU IYû ·fe fi·ffdU°fIYSX ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Af´fIZY '%fdöY°U fZÔ Af´fIYeJc¶fÀfcSX°fe IYf IYûBÊ %fû#fQf"f "fWXeÔ WXû°ffÜ ! `Àff dIY»fZJIY QûSXû±fe ffSXIYSX "fZ Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ IYWXf, ÀfbÔQSX°ffIZYU»f °U¨ff °fIY #fWXSXe WXû°fe WX`, !¶fdIY ¶fQÀfcSX°feWXdç%fûÔ °fIY fWXbÔ¨f°fe WX`Ü

Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ !fbIYÀff!f ·fe WXû°ff WX`!

Afg!f»ffB!f MX"#fcVf!fA#fSX Af´fIYe dIYÀfe Àf¶!Z¢MX ´fSX A¨Le ´fIYO$X WX`, °fûAfg"f»ffB"f MX(%fcVf"f QZ IYSX Ad"fÔÊ#f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´f §fSX fZÔ¶f`NXZ-¶f`NXZ Qbd"f%ff IZY dIYÀfe ·fe IYû"fZ ¸fZÔ SXWX SXWXZ ÀMXcOXZÔMX IYûAfg"f»ffB"f ´fP $Xf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afg"f»ffB"f MX (%fcMXdSXÔ#f "ffg»fZ!´fifgÀfZÀf AfCXMXÀfûdÀfÔÊ#f (IZY´feAû) IYf EIY dWXÀÀff WX`, !û QcSX¶f`NXZ MXe¨fSX AüSX ÀMXcOXZÔMX(Àf IZY ¶fe¨f IYfÔMX`¢MX ¶f"ff°ff WX`Ü BÀf¸ff&%f¸f ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMX U¨fbÊA»fe MXe¨fSX IZY Àff±f BÔMXSX`¢Vf"f IYSXÀfIY°fZ WXÔ Àff±f WXe IÔYRYMXZʶf»f WXûIYSX fP$XfBÊ ·fe IYSX°fZ WXÔÜ »ffBU-BÊ-MX(%fcMXdSXÔ#f IZY °fSXWX EIY U¨fbÊA»f ¢»ffÀføY¸f WXû°ff WX`, !WXfÔU¨fbÊA»f MXc»f, 'WXfBMX¶fûOXÊ AüSX f`dMXÔ#f IYe ÀfbdU&ff WXû°fe WX`ÜBÀfIZY A»ffUf, Afg"f»ffB"f SXfBdMXÔ#f »f`¶f IZY °fWX°f ÀMXcOXZÔMX(ÀfMX(%fcMXSX IYû A´f"fe fifg¶»f¸Àf OÑfµMX IYSXIZY ·fZ! QZ°fZ WX`Ô AüSX °f%fUöY fZÔ MX(%fcMXSX IYû SXZÀ´ffg"Àf IYSX"ff WXû°ff WX`Ü dIiYEdMXU »fû#fûÔIZY d»fE Afg"f»ffB"f MX(%fcVf"f IYf Afg´

Vf"f ¶fZÀMX WX`Ü Àff±f WXe A#fSX IbYL MXed¨fÔ#f E¢Àf´fedSX%fÔÀfWX` °fû %fWX Àfû"fZ ´fSX ÀfbWXf#ff WXû#ffÜ BÀfZ ´ffMXÊ MXfB¸f AüSX RbY»fMXfB¸f Qû"fûÔ °fSXWX ÀfZ A´f"ff ÀfIY°fZ WXÔÜ U`ÀfZ, Afg"f»ffB"f- MX(%fcMXSX¶f"f"fZ IZY d»fE Àf¶!Z¢MX ´fSX A¨Le IY¸ffÔOX WXû"fe ¨ffdWXEÜ

MXed¨fÔ#f E´MXeMX(%fcOX AüSX IÔY´%fcMXSX "ffg»fZ! ·fe !øYSXe WXû°ff WX`ÜÀMXcOXZÔMX Af´fIYf MÑf%f»f ·fe »fZ ÀfIY°fZ WXÔÜ BÀfIZY d»fE °f`%ffSX SXWXZÔÜdUQZVfe ÀMXcOXZÔMX(Àf IYû MX(%fcVf"f QZIYSX §fSX ¶f`NXZ OXfg»fSX IY¸ff ÀfIY°fZWX`ÔÜ

Afg!f»ffB!f dSXÀf¨fÊAfg"f»ffB"f dSXÀf¨fÊ UIYÊ ·fe IY¸ffBÊ IYf A¨Lf !dSX%ff ¶f"f°ff!f SXWXf WX`Ü Af´f dIYÀfe Àf¶!Z¢MX IZY À´fZVfd»fÀMX WX`Ô, °fû CXÀfZAfgdRYÀf UIYÊ °fIY Àfed¸f°f "f SXJZÔ, CXÀf Àf¶!Z¢MX fZÔ QcÀfSXûÔ IYûEOXUfB! QZIYSX Ad"fÔÊ#f IYSX ÀfIY°fZ WXÔÜ CXQfWXSX f IZY d»fE dIYÀfeIYû ÀffBÔÀf ÀfZ dSX»fZMXZOX IYûBÊ BʶfbIY d»fJ"fe WX`, »fZdIY"f CXÀfIZY´ffÀf dSXÀf¨fÊ IZY d»fE MXfB¸f "fWXeÔ WX`, °fû UWX !fg¶f Afg"f»ffB"fdSXÀf¨fÊ IÔY´f"fe IYû ÀfüÔ´f QZ°ff WX`Ü A¶f Af´fIYe d!¸¸fZQfSXe WXû#fedIY ¢»ffBÔMX IZY d»fE B"RYfg¸fZÊVf"f BÔMXSX"fZMX fSX Àf¨fÊ IYSXZÔÜ IYBʶffSX ¢»ffBÔMX IYû fedMXÔ#f ÀfZ fWX»fZ dIYÀfe Àf¶!Z¢MX fSX fi!ZÔMXZVf"f¶f"ff"fe WXû°fe WX`, »fZdIY"f MXfB¸f "fWXeÔ WX` °fû Afg"f»ffB"f dSXÀf¨fÊE!ZÔÀfe IZY !dSXE %fWX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´fIYe d!¸¸fZQfSXe WXû#fe dIY %fWX IYf¸f °f%f Àf¸f%f Àfe¸ff IZY·fe°fSX WXû AüSX B"RYfg¸fZÊVf"f Afg±fZÔdMXIY WXûÜ Af´f BÀf °fSXWX IYf

UIYÊ Afg"f»ffB"f dSXÀf¨fÊ E!ZÔÀfe IYe fQQ ÀfZ VfbøY IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ IbYL E!ZÔÀfe! A´f"fe MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f"ff"fZ IZY d»fE MXZÀMX·fe »fZ°fe WX`Ô, !û ´fiûRYfB»f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXû°ff WX`Ü MXZÀMX¢'ffd»fRYfBÊ IYSX"fZ IZY ¶ffQ MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f"f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ´»fZÀf¸fZÔMX UZ¶fÀffBMX(Àf fSX ·fe Afg"f»ffB"f dSXÀf¨fÊ !fg¶Àf fSX "f!SXSXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

´fZOX SXfBdMXÔ$fA#fSX Af´fIYû d»fJ"fZ IYf f`Vf"f WX`, °fû QcÀfSXZ ¶»ffg#Àf %ff

ÀffBMX(Àf !`ÀfZ UZ¶f»ffg#Àf fSX d»fJIYSX IY¸ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ´fZOX SXfBdMXÔ#f !fg¶Àf IZY d»fE "f °fû dIYÀfe E¢Àf´fedSX%fÔÀf dWXÀMÑeIYe !øYSX°f WXû°fe WX` AüSX "f WXe dOX#fie-dOX´»fû¸ff %ff À´fZVf»fMÑZd"fÔ#f IYeÜ ´fZOX SXfBdMXÔ#f RiYe»ffÔÀf !fg¶f WX`, d!Àf¸fZÔ A´f"feÀfWXcd»f%f°f IZY fb°ffd¶fIY IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ RiYe»ffÔÀf SXfBMXSXWXû"fZ IZY "ff°fZ ¢»ffBÔMX IYe !øYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY AfdMXÊIY»fd»fJ"fZ WXû°fZ WX`ÔÜ RiYe»ffÔÀf SXfBMXSX IZY d»fE Àf¶fÀfZ !øYSXe WX`»f`Ô#UZ! "ffg»fZ! AüSX IÔYMXZÔMX IYe ¢'ffgd»fMXeÜ "fE SXfBMXÀfÊ IYû´fWX»fZ dIYÀfe SXfBdMXÔ#f %ff fd¶»fdVfÔ#f UZ¶fÀffBMX fSX SXd!ÀMÑZVf"fIYSXf"ff WXû°ff WX`Ü

IbYL IÔY´fd"f%ffÔ SXfBdMXÔ#f IZY Àf`Ô´f»f ffÔ#f°fe WX`Ô °fû BÀfIZY d»fESXfBMXSX IYû IbYL AfdMXÊIY»f d»fJIYSX A´f»fûOX IYSX"fZ WXû°fZ WX`ÔÜUWXeÔ IbYL ff¸f»fûÔ fZÔ SXfBMXÀfÊ IYû A´fRiYÔMX fZ¸fZÔMX %ff"fe Ad#fi¸f·fb#f°ff"f ·fe dQ%ff !f°ff WX`Ü »fZdIY"f %fWX IÔYMXZÔMX AüSX SXfBdMXÔ#f¢'ffgd»fMXe ´fSX d"f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü UWXeÔ IbYL UZ¶fÀffBMX (Àf´fSXRYfgSX¸fZÔÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fZ IYSX°fe WX`ÔÜ %ff"fe dIY A#fSXAfdMXÊIY»f fd¶»fVf WXû"fZ IZY ¶ffQ ÀffBMX fSX '%fcUSX ¶fP$X !f°fZWX`Ô °fû A¨LZ f`ÀfZ d¸f»f !f°fZ WXÔ`Ü

Afg!f»ffB!f Ad!fÔÊ"f: !fE #¸ff!fZ IYe IY¸ffBÊAf% IZY QüSX ¸fZÔ Afg!f»ffB!f Ad!fÔÊ$f IYf IiYZ% ¶fP&X°ff %f SXWXf WX`Ü Af´f ·fe A´f!fZ ´feÀfe #ff »f`´fMXfg´f IZYÀff¸f!fZ ¶f`NXIYSX AüSX BÔMXSX!fZMX ÀfZ %bO&XIYSX IbYL ¶fZWX°fSX IY¸ff!ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû Afg!f»ffB!f-Ad!fÔÊ$f EIY ¶fZÀMXAfg´Vf!f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IbYL ¨fe%ZÔ '#ff!f ¸fZÔ SXJIYSX BÀf IYf¸f IYû VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE !f °fûAf´fIYû IYûBÊ AfgdRYÀf À´fZÀf dIYSXfE ´fSX »fZ!fZ IYe %øYSX°f WX` AüSX !f WXe Af´fIYf IYûBÊ ¶ffgÀf WXû$ffÜ ¶fÀf'#ff!f SXJ!fe WXû$fe OXZMX »ffB!f AüSX E¢#fcSXZÀfe IYeÜ %fd!fE I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô Afg!f»ffB!f Ad!fÔÊ$f...

¶»ffg$f%fdQ Af´f ¶»ffgd#fÔ#f IYSX°fZ WX`Ô, °fû A´f"fZ ¶»ffg#f fSXEZOX »f#ff IYSX Ad"fÔÊ#f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fEAf´fIYû #fc#f»f EZOX ÀfZÔÀf fSX SXd!ÀMXSX WXû"ff WXû#ffÜBÀfIZY ¶ffQ #fc#f»f Af´fIZY ¶»ffg#f %ff ÀffBMX ´fSXIÔYMXZÔMX IZY A"fbÀffSX EZOX »f#ff"ff VfbøY IYSX QZ°ff WX`ÜBÀfIZY d»fE !øYSXe WX` dIY Af´fIYe ÀffBMX SXZ#fb»fSXA´fOXZMX WXû°fe SXWXZÜ ÀffBMX fSX IÔYMXZÔMX AüSX dUd!MXÀfÊIYû »fZIYSX #fc#f»f »f#ff°ffSX ffgd"fMXdSXÔ#f IYSX°ff SXWX°ffWX`Ü EIY d"fd: °f A¸ffCXÔMX WXû"fZ ´fSX Af´f %fZ ¸f"feA´f"fZ EIYfCXÔMX fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A#fSXAf´fIZY ffÀf ¶»ffg#f %ff UZ¶fÀffBMX "fWXeÔ WX` °fû #fc#f»f¶»ffg#f %ff b ogspot.coZ ´fSX A´f"ff ¶»ffg#f ¶f"ffÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶»ffg#f ¸fZÔ AfgdSX!"f»f IÔYMXZÔMX IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ BÀf ¶ff°f IYf &%ff"f SXJZÔ dIY QcÀfSXeUZ¶fÀffBMX(Àf %ff ¶»ffg#f ÀfZ IÔYMXZÔMX IYfg´fe "f IYSXZÔÜ¢'ffd»fMXe IÔYMXZÔMX A#fSX JSXeQ ÀfIY°fZ WXÔ, °fû ¶fdP$X%ffSXWXZ#ffÜ &%ff"f SXJZÔ dIY #fc#f»f ´fû"fÊ, IYdÀf"fû %ff#f`Ô¶fd»fÔ#f, OÑ#f %ff WX`dIÔY#f ÀffBMX(Àf IYû Àf´fûMXÊ "fWXeÔIYSX°ff WX`Ü EOXÀfZÔÀf dÀfRYÊ BÔd#»fVf IÔYMXZÔMX IYûSXd!ÀMXSX IYSX°ff WX`Ü A"%f ·ff¿ffAûÔ !`ÀfZ dWX"Qe fSX%fWX IYf¸f "fWXeÔ IYSX°ffÜ #fc#f»f QcÀfSXe IÔY´fd"f%fûÔ IZYdUÄff´f"fûÔ IYû A´f"fZ »ffJûÔ SXd!ÀMXOXÊ fZÔ¶fÀfÊ IYeUZ¶fÀffBMX(Àf %ff ¶»ffg#f ´fSX ´fd¶»fVf IYSX QZ°ff WX`Ü!¶f ·fe CX"f dUÄff´f"fûÔ fSX IYûBÊ d¢»fIY IYSX°ff WX`°fû CXÀf d¢»fIY IZY EU! fZÔ #fc#f»f IYû CXÀfIZY #fc#f»fEOXUOX(ÀfÊ fiû#fif¸f IZY °fWX°f CXÀfIZY IYÀMX¸fÀfÊ ÀfZ f`ÀfZd¸f»f°fZ WX`ÔÜ d¢»fIY IZY ¶fQ»fZ d¸f»fe SXIY¸f IYf EIYLûMXf-Àff dWXÀÀff #fc#f»f A´f"fZ CXÀf SXd!ÀMXOXÊ fZÔ¶fÀfÊIYû ·fe QZ°ff WX`, d!ÀfIYe UZ¶fÀffBMX %ff ¶»ffg#f ¸fZÔ´fd¶»fVf dUÄff´f"f fSX d¢»fIY dIY%ff #f%ff ±ffÜ

BÔMXSX!fZMX ¸ffIZYÊdMXÔ$fUZ¶fÀffBMX, fûMXÊ»f %ff ¶»ffg#f IYû »ffg"¨f IYSX"ff °fû¶fZWXQ AfÀff"f WX`, »fZdIY"f Àf¶fÀfZ ¶fO$Xe fb"fü°fe WX`UZ¶fÀffBMX, fûMXÊ»f %ff ¶»ffg#f IYe ffIZYÊdMXÔ#fÜ EZÀfZ¸fZÔ Afg"f»ffB"f ffIZYÊdMXÔ#f %ff BÔMXSX"fZMX ffIZYÊdMXÔ#f IYe·fcd¸fIYf Àff¸f"fZ Af°fe WX`Ü A#fSX Af´fIYeIY¸%fbd"fIZYVf"f dÀIY»f A¨Le WX`, BÔd#»fVf ´fSXIY¸ffÔOX WX` AüSX UZ¶f MXZ¢"fû»ffg!e !f"f°fZ WX`Ô, °fûIYWXeÔ ¶ffWXSX !f"fZ IYe !øYSX°f "fWXeÔ WX`Ü §fSX ¶f`NXZ WXeÀfZ»Àf¸f`"f ¶f"f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÔMXSX"fZMX ¸ffIZYÊdMXÔ#fIÔY´fd"f%fûÔ AüSX IÔYª%fc¸fÀfÊ IYû IY"fZ¢MX IYSX°fe WX`ÜBÔMXSX"fZMX ffIZYÊdMXÔ#f IZY !dSXE UZ¶f U»OXÊ IYf SXfÀ°ffJb»f°ff WX`, !û EIY UZ¶fÀffBMX %ff ¶»ffg#f IYe´fifB¸fSXe dSX¢'ffg%fSX¸fZÔMX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, ÀfûVf»f¸fedOX%ff ffIZYÊdMXÔ#f IZY °fWX°f ·fe Ad"fÔÊ#f IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe ÀfdUÊÀf %ff ´fiûOX¢MX IYe ÀfûVf»f"fZMXUIYÊ ÀffBMX(Àf, !`ÀfZ- RZYÀf¶fbIY, d»fÔ¢OXB"f, %fc-MX (%fc¶f, dMX (UMXSX AüSX #fc#f»f ´»fÀf IZY !dSXE¸ffIZYÊdMXÔ#f IYe !f°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ B"f ÀffBMX(Àf ´fSX´fiûOX¢MX %ff ÀfdUÊÀfZ! IYf EIY ´fiûRYfB»f ¶f"ff%ff!f°ff WX` AüSX IÔYMXZÔMX IYû SXû!f"ff A´fOXZMX dIY%ff!f°ff WX`, °ffdIY Ad&fIY ÀfZ Ad&fIY %fc!SX BÀfZ»ffBIY IYSXZÔÜ A#fSX Af´f BÀf ¸fûOX ÀfZ ¸ffIZYÊdMXÔ#fIYSX"ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIZY d»fE ¶fZWX°fSXe"fdUIY»´f WX`Ü

Page 9: INA Hindi 13 to 21 march

10BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in ´f!fÊMX"f

§fSX ¶f`NZX IYSmÔX ·f!"f AüS Qb»fÊ·f ¸fadQSXûÔ IZY QVfÊ#f

IYf¸fÀfcÂf IYe °fSXWX WXe J!bSXfWXû IZY ¸fÔdQSX ·fe dUV"f´fidÀf# WX`Ô, ¢$fûÔdIY B%fIYe ¶ffWXSXe QeUfSXûÔ¸fZÔ »f&fZ A%fZIY ¸f%fûSX¸f AüSX ¸fûWXIY ¸fcd°fÊdVf»´f IYf¸fdIiY$ff IZY dUd·f%%f AfÀf%fûÔ IYû QVff°fÊZWX`ÔÜ IYf¸fÀfcÂf ¸fZÔ EIY U`Äffd%fIY IYe údá ÀfZ IYf¸f·ffU%ff AüSX IYf¸fIY»ff IYf A'$f$f%f AüSXdUãZ¿f¯f dIY$ff &f$ff WX` °fû CXÀfIYe ¸fc»f ·ffU%ffAûÔ IYf J!bSXfWXû ¸fZÔ d¨fÂf¯f dIY$ff &f$ff WX`Ü

A!fcNXf fadQSX

!"f´fiQZVf IZY L°fSX´fbSX d#»fZ ¸fZÔ dÀ±f°fJ#bSXfWXû IYf Bd°fWXfÀf IYfRYe ´fbSXf$ff WX`ÜJ#bSXfWXû IYf $ff¸f J#bSXfWXû BÀfd»fE fO%Xf¢"fûÔdIY "fWXfÔ J#cSX IZY ´fZO%XûÔ IYf dUVff»f¶f&fe¨ff ±ffÜ Jd#SXUfdWX»ff ÀfZ $ff¸f ´fO%XfJ# bSXfWXûÜ B¶$f¶f°fc°ff $fZ BÀf À±ff$f IYûIY#fSXf IYWXf WX`, °fû fe$fe "ffÂfe Z$fÀffÔ&f $fZA´f$fe ·ff¿ff fZÔ BÀfZ d¨f: d¨f: °fü d»fJf WX`ÜA»f¶føY$fe $fZ BÀfZ #Z#fWXbd°f ¶f°ff"ff WX`,#¶fdIY ÀfÔÀIÈY°f fZÔ "fWX #Z#fIY ·fbdöY ¶fû»ff#f°ff SXWXf WX`Ü fÔQ ¶fSXQfBÊ IYe IYdU°ffAûÔ fZÔBÀfZ J#cSX´fbSX IYWXf &f"ff °f±ff EIY Àf¸f"fBÀfZ J#cSXUfWXIY $ff¸f ÀfZ ·fe #f$ff &f"ffÜ»fû&fûÔ IYf ff$f$ff ±ff dIY BÀf Àf¸f"f $f&fSX õfSX´fSX »f&fZ Qû J#cSX UÈÃfûÔ IZY IYfSX¯f "fWX $ff¸f´fO %Xf WXû&ff, #û IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ J# bSXfWXûIYWX»ff$fZ »f&ffÜ

J# bSXfWXû ¸fZÔ UZ Àf·fe ¸f`±fb$fe ¸fcd°fÊ"ffÔAÔdIY°f IYe &fBÊ WX`Ô, #û ´fif¨fe$fIYf»f IYf¸ff$fU CX$¸fböY WXûIYSX IYSX°ff ±ff d#ÀfZ $fBÊV'fSX IYf AüSX $f !f¸fûÊÔ IYe $f`d°fIY°ff IYf OXSX±ffÜ WXf»ffÔdIY SXJSXJfU IZY A·ffU fZÔ EIYAûSX #WXfÔ "fZ fcd°fÊ"ffÔ #WXfÔ $fá WXû SXWXe WXÔ, UWXeÔ

»f&ff°ffSX B$f !fSXûWXSXûÔ ÀfZ fcd°fÊ"fûÔ IYe fûSXe IYeJ¶fSXZÔ ·fe Af°fe SXWXe WX`ÔÜ

Ad!fIY°fSX !f¸fûÊÔ $fZ ÀfZ¢Àf IYf dUSXû!f IYSXBÀfIYf d°fSXÀIYfSX WXe dIY"ff WX` d#ÀfIZY f»f°fZBÀfZ A$f`d°fIY AüSX !f¸fÊdU÷Y( IÈY°"f ¸ff$ff#f°ff WX`Ü !f¸fÊ, SXfª"f AüSX Àf¸ff# $fZ ÀÂfeAüSX fb÷Y¿f IZY ¶fe¨f IZY ÀfÔ´fIYÊ IYû WXSX °fSXWXÀfZ d$f"fÔdÂf°f AüSX Àfed¸f°f IYSX$fZ IZY Ad!fIY°fSX´fi"ffÀf dIYEÜ BÀfIZY feLZ IYBÊ IYfSX¯f ±fZÜ BÀf´fid°f¶fÔ!f IZY IYfSX¯f WXe »fû&f BÀf ´fSX ¨f¨ffÊIYSX$fZ AüSX BÀf ´fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYeÀff¸f&fie ´fP%X$fZ, QZJ$fZ AfdQ ÀfZ IY°fSXf°fZ WX`Ô»fZdIY$f QcÀfSXûÔ ÀfZ dL´fIYSX Àf·fe "fWX IbYIÈY°"f(?) IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf¸ff# ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IZYIYfSX¯fûÔ IYû PXcÔPX$fZ IYf IYûBÊ ´fi"ffÀf $fWXeÔIYSX°ffÜ ÀfZ¢Àf $f °fû SXWXÀ"f´fc¯fÊ WX` AüSX $f WXe´fVfbUÈdØfÜ ÀfZ¢Àf $f °fû ff´f ÀfZ #bO%Xf WX` AüSX$f WXe ´fb¯"f ÀfZÜ "fWX EIY Àff¸ff$"f IÈY°"f WX`»fZdIY$f BÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ!f IZY IYfSX¯f "fWXÀf¸ff# IZY IZYÔQi ¸fZÔ Af &f"ff WX`Ü ´fVfbAûÔ ¸fZÔÀfZ¢Àf fiUÈdØf ÀfWX# AüSX Àff¸ff$"f WXû°fe WX`#¶fdIY ff$fU $fZ BÀfZ dÀfSX fSX fP%Xf SXJf WX`ܸffÔÀf, ¸fdQSXf AüSX ¸f`±fb$f ¸fZÔ IYûBÊ Qû¿f $fWXeÔ

WX`, Qû¿f WX` AfQ¸fe IYe fiUÈdØf AüSX A°fÈd~¸fZÔÜ IYf¸fÀfbJ EIY ÀUf·ffdUIY ´fiUÈdØf WX`,»fZdIY$f ¸f$fb¿"f $fZ CXÀfZ AÀUf·ffdUIY ¶f$ffdQ"ff WX`Ü

J#bSXfWXû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fʶff°f "fWX WX` dIY IYf¸fIY»ff IZY AfÀf$fûÔ ¸fZÔQVffÊE &fE ÀÂfe-´fb÷Y¿fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX EIYA»füdIYIY AüSX Q`Ue Af$fÔQ IYe Af·ffÓf»fIY°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ #SXf ·fe Aãe»f°ff "ff·fûÔOXZ´f$f IYf Af·ffÀf $fWXeÔ WXû°ffÜ "fZ ¸fÔdQSXAüSX B$fIYf ¸fcd°fÊdVf»´f ·ffSX°fe"f À±ff´f°"fAüSX IY»ff IYe A¸fc»"f !fSXûWXSX WXÔÜ B$f fÔdQSXûÔIYe BÀf ·f'"f°ff, ÀfbÔQSX°ff AüSX fif¨fe$f°ff IYûQZJ°fZ WXbE WXe B$WXZÔ dUV'f !fSXûWXSX fZÔ Vffd¸f»fdIY"ff &f"ff WX`Ü

J# bSXfWXûÔ ¸fZÔ UZ Àf·fe ¸f`±fb$fe ¸fcd°fÊ"ffÔAÔdIY°f IYe &fBÊ WX`Ô, #û ´fif¨fe$fIYf»f IYf¸ff$fU CX$¸fböY WXûIYSX IYSX°ff ±ff d#ÀfZ $f °fûBÊV'fSX IYf AüSX $f WXe !f¸fûÊÔ IYe $f`d°fIY°ff IYfOXSX ±ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYf fcd°fÊdVf»´f »føf¯f,dVfU AüSX ´ffUÊ°fe IYû Àf¸fd´fÊ°f ¸fÔdQSXûÔ IYfAÔ&f WX` BÀfd»fE B$fIZY !ffd¸fÊIY ¸fWX°U ÀfZBÔIYfSX $fWXeÔ dIY"ff #f ÀfIY°ffÜ

J!bSXfWXû

¸f

IYf¸fÀfcÂf fZÔ Ud¯fÊ°f Aá f`±fb$f IYf Àf#eU d¨fÂf¯f J#bSXfWXû IZY Àf·fe fÔdQSXûÔ IYe QeUfSXûÔ fSX #eUÔ°fWXû$ff WXbAf dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü 22 fÔdQSXûÔ fZÔ ÀfZ EIY IÔYQfdSX"ff fWXfQZU IYf fÔdQSX IYf¸f dVfÃff IZY d»fE¸fVfWXcSX WX`Ü ÀfÔ·fU°f: IÔYQSXf IZY Àf¸ff$f fi°fe°f WXû°fZ BÀfIZY fiUZVf õfSX IZY IYfSX¯f BÀfIYf $ff¸f IÔYQfdSX"ff¸fWXfQZU fO%Xf WXû&ffÜ "fWX J#bSXfWXû IYf Àf¶fÀfZ dUVff»f °f±ff dUIYdÀf°f Vf`»fe IYf fÔdQSX WX`Ü 117 RbYMXDYÔ¨ff, »f&f·f&f B°f$ff WXe »fÔ¶ff °f±ff 66 RbYMX füO%Xf "fWX fÔdQSX Àf~SX±f Vf`»fe fZÔ ¶f$ff WX`Ü WXf»ffÔdIYBÀfIZY ffSXûÔ CX´f¸fÔdQSX ÀfdQ"fûÔ fcUÊ A´f$ff AdÀ°f°U Jû fbIZY ±fZÜ dUVff»f°f¸f fÔdQSX IYe ¶ff QeUfSXûÔ´fSX IbY»f 646 fcd°fÊ"ffÔ WX`Ô °fû AÔQSX ·fe 226 fcd°fÊ"ffÔ dÀ±f°f WX`ÔÜ B°f$fe fcd°fÊ"ffÔ Vff"fQ A$"f dIYÀfe fÔdQSX¸fZÔ $fWXeÔ WX`ÔÜ "fWX fÔdQSX ·f&fUf$f dVfU IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü fÔdQSX IYe ¶f$ffUMX AüSX A»fÔIYSX¯f ·fe A°"fÔ°fU`·fUVff»fe WX`Ü IÔYQfdSX"ff fWXfQZU fÔdQSX IYf fiUZVf õfSX 9 VffJfAûÔ ÀfZ "fböY WX`, d#$f fSX IY¸f»f´fb¿´f, $fÈ°"f¸f&$f A´ÀfSXfEÔ °f±ff '"ff»f AfdQ ¶f$fZ WX`ÔÜ ÀfSXQ»f fSX dVfU IYe ffSX¸fbJe fid°f¸ff ¶f$fe WX`ÜBÀfIZY ffÀf WXe ¶fiaff EUÔ dU¿¯fb ·fe dUSXf#¸ff$f WX`ÔÜ &f·fÊ&fÈWX fZÔ ÀfÔ&f¸fSX¸fSX IYf dUVff»f dVfUd»fÔ&f À±ffd´f°fWX`Ü fÔOX´f IYe L°fûÔ fSX ·fe ff¿ff¯f IY»ff IZY ÀfbÔQSX d¨fÂf QZJZ #f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¢"fûÔ ¶f#ffBÊ $fBÊ fcd°fÊ"ffÔ

IYf¸fÀfcÂf AüSX J!bSXfWXû

A¶f ÀfUf»f "fWX CXNX°ff WX` dIY fÔdQSX #`Àfe fdUÂf #&fWX fSX BÀf °fSXWX IYe f`±fb$fe fcd°fÊ"ffÔ ¢"fûÔ ¶f$ffBÊ&fBÊÔ? ¢"ff BÀfZ ¶f$ff°fZ UöY !f¸fÊ&fb÷YAûÔ $fZ BÀfIYf dUSXû!f $fWXeÔ dIY"ff? ¢"ff J#bSXfWXû IZY fÔdQSXûÔ IYf°fÔÂf AüSX IYf¸fÀfcÂf ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ!f WX`? AfdJSX IYü$f-IYü$f-Àfe fbQifAûÔ IYe "fWXfÔ fSX fcd°fÊ"ffÔ WX`Ô...

BÀf ¸fÔdQSX IYf d!f¸ffʯf SXf"f dUôf#fSX !fZ ¸fûWX¸¸fQ $f"!fUe IYûQcÀfSXe ¶ffSX ´fSXfÀ°f IYSX!fZ IZY ¶ffQ 1065 BÊ. IZY AfÀf´ffÀfIYSXUf%ff ±ffÜ ¶ff QeUfSXûÔ ´fSX ÀfbSX-ÀfbÔQSXe, !fSX-dIY!!fSX, QZUe-QZU°ff U ´fiZ¸fe-%fb$f»f AfdQ ÀfbÔQSX øY´fûÔ ¸fZÔ AÔdIY°f WX`ÔÜ ¸f#%f IYeQeUfSXûÔ ´fSX IbYL A!fûJZ ¸f`±fb!f úV%f d¨fdÂf°f WX`ÔÜ EIY À±ff!f ´fSXDY´fSX ÀfZ !fe¨fZ IYe AûSX EIY IiY¸f ¸fZÔ ¶f!fe 3 ¸fcd°fÊ%ffÔ IYf¸fÀfcÂf ¸fZÔUd¯fÊ°f EIY dÀf&fÔ°f IYe A!fbIÈYd°f IYWXe "f°fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸f`±fb!fdIiY%ff IZY AfSXÔ·f ¸fZÔ Afd»fÔ$f!f U ¨fbÔ¶f!f IZY "dSXE ´fc¯fÊ CXØfZ"!ff ´fif~IYSX!fZ IYf ¸fWX°U QVff%ffÊ $f%ff WX`Ü EIY A!%f úV%f ¸fZÔ EIY ´fb÷Y¿fVfe¿ffÊÀf!f IYe ¸fbQif ¸fZÔ 3 dÀÂf%fûÔ IZY Àff±f SXd°fSX°f !f"SX Af°ff WX`Ü

Page 10: INA Hindi 13 to 21 march

11BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in IgYdSX!fSX &MZX¢"fû»ffgªfe

ªff"fZÔ BÀf E´´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔBÀf E´´f IYf !ff¸f k»ffBMX UZ¶fE´´f RYfgSX RZYÀf¶fbIYl WX`Ü

BÀf E´´f IYû BÔÀMXfg»f IYSX Af´f EIY Àff±f Qû RZYÀf¶fbIYAIYfCXÔMX f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ fZÔ Af´f ¶ffSX-¶ffSX AIYfCXÔMX»ffg"f-AfCXMX IYSX!fZ IYe Àf¸fÀ#ff ÀfZ ¶f¨f ffEÔ"fZÜ Àff±f WXe A"fSXAf´fIZY dIYÀfe QûÀ°f IYû ·fe A´f!ff RZYÀf¶fbIY Aû´f!f IYSX!ffWX` °fû Af´f d¶f!ff »ffg"f-AfCXMX dIYE RiYZÔOX IYû CXÀfIYfRZYÀf¶fbIY fiûRYfB»f Aû´f!f IYSX!fZ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

#fd"fE ¢!fûÔ !fZ E´´f WX` ¶fZWX°fSXBÀf E´´f IYf QfUf WX` dIY A"fSX Af´fIZY ¸fû¶ffB»f IYe

¸f`¸fûSXe IY¸f WX` AüSX RYû!f fZÔ RZYÀf¶fbIY E´´f ª#ffQf À´fZÀf »fZSXWXf WX` #ff À»fû f»f SXWXf WX` °fû Af´f k»ffBMX UZ¶fE´´f RYfgSX

RZYÀf¶fbIYl OXfCX!f»fûOX IYSXZÔÜ #fWX IY¸f f`¸fûSXe Uf»fZ fû¶ffB»fIZY d»fE ¶fZÀMX WX` AüSX BÀfZ Af´f 2$e À´feOX fZÔ ·fe AfÀff!feÀfZ f»ff ÀfIY°fZ WXÔÜ #fZ E´´f RZYÀf¶fbIY-¸fû¶ffB»f UZ¶f BÔMXSXRZYÀfQZ°fe WX`Ü Àff±f WXe Af´f BÀf ´fSX d¶f!ff dIYÀfe ´fSXZVff!fe IZYRYûMXû$ AüSX »fûIZYVf!f VfZ#fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

OXfCX"f»fûOX IYSX"fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f AfE#fZ E´´f »fZ ÀMXûSX fSX CX´f»f¶%f WX` »fZdIY!f A"fSX Af´fIYû BÀfZOXfCX!f»fûOX IYSX!fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af SXWXe WX` °fû BÔMXSX!f`MX ´fSXBÀfIYe E´feIZY RYfB»f ·fe fü$cQ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Af´f¸ff¸fc»fe IYe¸f°f fbIYfIYSX ·fe BÀf E´f IYû JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜk»ffBMX UZ¶fE´´f fiû RYfgSX ERY¶fel !ff¸f ÀfZ BÀf E´´f IYf fZOXU$Ê!f CX´f»f¶%f WX`Ü

RYû!f fZÔ A¶f Qû RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX EIY WXe UöY f»ffEa

BÔMXSX!fZMX IYe Qbd!f"ff ¸fZÔ #fc#f»f IZY A»ffUf ·fe IYBÊ EZÀfZ Àf¨fÊ BÔ$!f ¸fü$cQWX`Ô, d$!f ´fSX A»f#f-A»f#f RYe»OX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f $f!fIYfdSX"ffÔ ¸fü$cQ WX`ÔÜ"fZ ¸fQQ#ffSX WXû!fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀfMXeIY dSX$»MX&Àf ·fe QZ°fZ WX`ÔÜ

OXfg!f´ffB»f: IbYL U¿fÊ fWX»fZ OXfg"f´ffB»f "fc"f»fÀfZ ·fe ª#ffQf °fZ$ AüSX CX´f#fû"fe ¸ff!ff $f°ff ±ffÜQZJ°fZ WXe QZJ°fZ "fc"f»f »fû"fûÔ IYf RZYUSXZMX Àf¨fÊ BÔ$!f¶f!f "f#ff AüSX OXfg"f´ffB»f "fb¸f!ff¸f WXû "f#ffÜ MXZIYdUVfZ¿fÄfûÔ IYe ff!fZÔ °fû BÀf U¿fÊ OXfg"f´ffB»f IYe %fc¸fSXWXZ"feÜ BÀf Àf¨fÊ BÔ$!f ´fSX Af´f IY¸f WXe Àf¸f#f ¸fZÔ¶fWXb°f IbYL PXcÔPX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe UedOX#fû AüSXAfgdOX#fû IZY Àf¨fÊ !f°fe$Z AfÀff!fe ÀfZ d¸f»f $f°fZ WX`ÔÜ

AfÀIY: AfÀIY OXfgMX IYfg¸f ´fWX»fZ AfÀIY$e&Àf IZY !ff¸f ÀfZ fVfWXcSX ±ffÜ #fWX EIY IYeUOXÊ Àf¨fÊBÔ$!f WX` ¸f"fSX #fWXfÔ Af´f IY¸#fcd!fMXe ÀfZ ·fe A´f!fZÀfUf»fûÔ IZY $Uf¶f ff ÀfIY°fZ WXÔÜ B°f!ff WXe !fWXeÔ IYûBÊ·fe ÀfUf»f fcL!fZ fSX #fWX CXÀfÀfZ $bO'XZ A¢ÀfSX fcLZ$f!fZ Uf»fZ ÀfUf»f ·fe dOXÀ´»fZ IYSX°ff WX`Ü Af´f BÀf´fSX $¶f dIYÀfe MXfgd´fIY ÀfZ dSX»fZMXZOX Àf¨fÊ IYSX°fZ WX`Ô,°fû A¨LZ dSX$»MX d¸f»f°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX ·fe !#fc$,B¸fZ$, UedOX#fû AüSX f`´f Àf¨fÊ IYSX!fZ IYe ÀfbdU%ff WX`ÜBÀf fSX CX´f»f¶%f Ad%fIY°fSX f`MXSX IYû "fc"f»f AüSXd¶fÔ"f OXfgMX IYfg¸f ÀfZ ·fe AfCXMXÀfûÀfÊ dIY#ff $f°ff WX`Ü

Q BÔMXSX"fZMX AfIYfÊBU: #fWX »ffg!"fMXfB¸f UZ¶f

»fUÀfÊ IZY d»fE fÀfÔQeQf OXZdÀMX!fZVf!f IZY °füSX fSX CX·fSXIYSX Àff¸f!fZ Af#ff WX`Ü BÀf Àf¨fÊ BÔ$!f fSX CX´f»f¶%f$f!fIYfdSX#ffÔ, MXc»Àf AüSX RYe¨fÀfÊ BÀfZ UZ¶f »fUÀfʸfZÔ »fûIYd´fi#f ¶f!ff SXWXe WX`Ü #fWXfÔ Af´fIYû BÔMXSX!fZMX ÀfZÀfÔ¶fÔd%f°f U¿fûÊÔ fbSXf!fe Àff¸f"fie CX´f»f¶%f d¸f»fZ"feÜ

OXIYOXIY !fû: Àf¨fÊ BÔ$!f OXIY OXIY "fû "fc"f»fIYû IYO'Xe MX¢IYSX QZ SXWXf WX`Ü BÀfIYe JfdÀf#f°f #fWXWX` dIY Af´f $û ·fe Àf¨fÊ IYSX°fZ WX`Ô "fc"f»f IYe °fSXWXOXIY OXIY "fû !f °fû CXÀfIYe ffg!feMXdSXÔ"f IYSX°ff WX`, !fCX´f#fû"fIY°ffAûÊÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f $f!fIYfdSX#fûÔ IYû EIYdÂf°f IYSX°ff WX` AüSX !ff WXe fÀfÊ!f»f BÔRYfg¸fZÊVf!f IYûIY»fZ¢MX #ff VfZ#fSX IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY k$eSXû-d¢»fIYlAüSX k¶fÔ"Àfl RYe¨fSX fSX Af´f $û ·fe $f!fIYfSXe fif~IYSX!ff ¨ffWXZÔ"fZ, UWX RYÀMXÊ dSX$»MX ´fZ$ ´fSX WXeCX´f»f¶%f WXû"ffÜ

¸fWXf»fû: #fWX EIY ‘c¸f!f ffUOXÊ Àf¨fÊ ÀffBMX WX`ÜBÀf¸fZÔ EdOXMXÀfÊ IYe EIY IYd¸fMXe BÀf ´fSX WX$fSXûÔIYfg!MXZÔMX A¨Le °fSXWX ÀfZ $fÔ f-´fSXJ IYSX f`!#fbA»feOXf»f°fe WX`Ü #ff!fe #fWXfÔ "fc"f»f #ff d¶fÔ"f IYe °fSXWX ·ffSXe°ffQfQ fZÔ dSX$»MX !fWXeÔ d¸f»fZÔ"fZ »fZdIY!f fWXf»fû fSX

CX´f»f¶%f Àf·fe dSX$»MX CX¨¨f ¢&ffd»fMXe IZY AüSXCX´f#fböY WXû°fe WX`Ü

UZ¶fû´fedOX#ff: U»OXÊ UfBOX UZ¶f fSX UZ¶fû´fedOX#ffÀf¶fÀfZ CX´f#fû"fe Àf¨fÊ BÔ$!f Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü #fWXfÔAf´f MXZ¢!fû ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f MXd¸fÊ!fû»ffg$e (Vf¶QfU»fe)AüSX IÔY´#fcMXSX OXZdRYd!fVf!f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f IYûBÊ ·fe$f!fIYfSXe fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d#f´´fe: #fWX EIY EZÀff Àf¨fÊ BÔ$!f WX`, $û Af´fIYûQcÀfSXZ A!#f Àf¨fÊ BÔ$!f PXcÔPX!fZ fZÔ fQQ IYSX°ff WX`Ü #fdQAf´f A$e¶fû-"fSXe¶f WXfg¶fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f ¶»ffg"f,ÀfSXIYfSXe $f!fIYfSXe, J¶fSXZÔ, EIZYOXd¸fIY dSXÀf¨fÊ #ffIYûBÊ "fcP'X IYfg!MXZÔMX IZY ¶ffSXZ fZÔ Àf¨fÊ IYSX!ff ffWX°fZ WX`Ô,°fû d#f´´fe ¶fO'XZ IYf¸f IYf MXc»f WX`Ü

´fe´f»f: BÀfIZY !ff¸f ÀfZ WXe f°ff f»f°ff WX` dIY #fWXÀf¨fÊ BÔ$!f »fû"fûÔ IYû °f»ffVf!fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`ÜÀf¨fÊ ¶ffg¢Àf ¸fZÔ Af´f dIYÀfe &#fdöY IYf !ff¸f AüSXCXÀfIYe »fûIZYVf!f MXfB´f IYSXZÔ"fZ °fû #fWX CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f$f!fIYfSXe ¸fbWX`#ff IYSXf°ff WX`Ü #fWX Àf¨fÊ BÔ$!f IYBʸff¸f»fûÔ ¸fZÔ "fc"f»f ÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX !f°fe$Z QZ°ff WX`,¢#fûÔdIY #fWX OXe´f UZ¶f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`Ü

!fc!f»f IZY Afg´Vf"f

¸fBÊ fZÔ AfE!ff¸fûMXû BÊ IYf 4"eA¸fZdSXIYe IYe fûMXûSXû»ff A´f!fZ »fûIYd´fi#f ARYûOXZʶf»fÀ¸ffMXÊRYû!f fûMXû BÊ IZY 4$e U$Ê!f IYû fBÊ fZÔ ·ffSX°f fZÔ »ffg!¨fIYSXZ"feÜ 10 WX$fSX ÷Y´fE ÀfZ IY¸f IYe¸f°f Uf»fe ßfZ¯fe fZÔ #fWXV#ffAû¸fe AüSX #fc ¶fifÔOX IYû MX¢IYSX QZ°fe WX`Ü fûMXûSXû»ff IYfAd%f"fiWX¯f ¶fe°fZ Àff»f »fZ!fûUû !fZ "fc"f»f ÀfZ dIY#ff ±ff AüSX #fWXA´f!fZ dOXUfBÀf ·ffSX°f fZÔ dµ»f´fIYfMXÊ IZY $dSXE ¶fZ¨f°fe WX`ܸfûMXûSXû»ff BÔdOX#ff IZY $eE¸f Ad¸f°f ¶fû!fe !fZ ¶f°ff#ff dIYÀfÔ·ffU!ff WX` dIY fûMXû BÊ IZY 4$e U$Ê!f IYû A"f»fZ Qû ffWX fZÔ·ffSX°f fZÔ fZVf dIY#ff $fE"ffÜ 4$e U$Ê!f IYe IYe¸f°f IYSXe¶f9,400 ÷Y´fE WXû"fe WXf»ffÔdIY IÔY´f!fe !fZ IYe¸f°f IYf A·feJb»ffÀff !fWXeÔ dIY#ff WX`Ü

IYfgd»fÔ$f RYe¨fSX IZY"ff¸f ´fSX Uf!fSXÀf UfgMX(ÀfEZ´f IYfgd»fÔ"f RYe¨fSX IYf Af´fIYû ·fe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°f$fSXWXû"ffÜ fbd!fÔQf EÔOÑfg#fOX #fc$ÀfÊ IYû UfgMX(ÀfEZ´f Ufg#fÀf IYfgd»fÔ"fRYe¨fSX d¸f»f!fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Àf·fe #fc$ÀfÊ UfgMX(ÀfEZ´f Ufg#fÀfIYfgd»fÔ"f IYf d»fÔIY °f»ffVf!fZ fZÔ »f"fZ WX`ÔÜ ÀffB¶fSX ÀI`Y¸fÀfÊ !fZBÀfIYf RYf#fQfCXNX!fZ IZY d»fEUfgMX(ÀfEZ´f Ufg#fÀfIYfgd»fÔ"f RYe¨fSXIZY !ff¸f fSX #fc$ÀfÊIYû ff»fUZ#fSX(Uf#fSXÀf)·fZ$!ff VfbøY IYSXdQ#ff WX`Ü OXZ»feÀMXfSX IYe dSX´fûMXÊIZY fb°ffd¶fIYA"fSX #fc$SX EZÀfZdIYÀfe d»fÔIY fSX d¢»fIY IYSX°ff WX` °fû #fWX d»fÔIY UfgMX(ÀfEZ´f IZY!ff¸f fSX QcÀfSXe dIYÀfe ÀffBMX fSX »fZIYSX $f°ff WX`Ü #fWXfÔ #fc$SX ÀfZÀffgµMXUZ#fSX OXfCX!f»fûOX IYSX!fZ IZY d»fE IYWXf $f°ff WX`Ü BÀfÀffgµMXUZ#fSX fZÔ WXe ff»fUZ#fSX WX`Ü #fWX ff»fUZ#fSX #fc$ÀfÊ IZYdOXUfBÀf fZÔ Af $f°ff WX`Ü BÀf ff»fUZ#fSX ÀfZ #fc$ÀfÊ IYe´fÀfÊ!f»f $f!fIYfSXe WX`IY WXû ÀfIY°fe WX`Ü dRY»fWXf»f UfgMX(ÀfEZ´f !fZA¶f °fIY Afd%fIYfdSXIY °füSX fSX IYfgd»fÔ"f RYe¨fSX §fû¿f¯ff !fWXeÔIYe WX`Ü

E´f»f Ufg¨f #c"f °fIYE´f»f !fZ fÔ"f»fUfSX IYû A´f!fe fWX»fe À¸ffMXÊUfg¨f ÀfZ fQfÊ CXNXfdQ#ff, »fZdIY!f ·ffSX°f fZÔ A·fe BÀfIZY d»fE ±fûO'Xf BÔ°f$fSXIYSX!ff fO'XZ"ffÜ 10 A´fi`»f IYû BÀfZ A¸fSXeIYf ÀfdWX°f fe!f,$f´ff!f, WXfÔ"fIYfÔ"f, AfgÀMÑZd»f#ff, IY!ffOXf, RiYfÔÀf, $¸fÊ!fe AüSXd¶fiMXZ!f fZÔ fiQdVfÊ°f dIY#ff $fE"ffÜ B!f QZVfûÔ fZÔ BÀfIYe d¶fIiYe24 A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû $fE"feÜ WXf»ffÔdIY IÔY´f!fe !fZ À¸ffMXÊUfg¨fIYf fie&#fc dRY»fWXf»f ·ffSX°f fZÔ !fWXeÔ IYSX!fZ IYf R`YÀf»ff dIY#ffWX`, »fZdIY!f ff!ff $f SXWXf WX` dIY ·ffSX°f fZÔ #fWX Ufg¨f $c!f °fIYAf ÀfIY°fe WX`Ü E´f»f !fZ À¸ffMXÊUfg¨f IZY A»ffUf A´f!fe f`IY¶fbIY SXZÔ$ IYf !f#ff UZdSXEÔMX AüSX ÀUfÀ±#f ÀfZ $bO'Xf kdÀfÀf¨fÊdIYMXl ·fe »ffg!¨f dIY#ff WX`Ü

MXZIY #$fc"

A!fSX Af´fIZY Qû RZYÀf¶fbIYAIYfCXÔMX WX`Ô AüSX Af´f A´f"fZ RYû"f¸fZÔ IZYU»f EIY WXe RZYÀf¶fbIYAIYfCXÔMX ¨f»ff ´ff°fZ WX`ÔÜ EIY E´´fIYe ¸fQQ ÀfZ A¶f Af´f A´f"fZ RYû"f¸fZÔ Qû-Qû RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX EIYWXe UöY ´fSX ¨f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Page 11: INA Hindi 13 to 21 march

12BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in ¸fc!fe fÀff»ff

B!f dQ!fûÔ Àf!fe d»f"fû!f IYe ffÔQe WX` AüSX CX!fIZY ffÀf dRY»¸fûÔ IYe»ffB!f »f#fe WXbBÊ WX`. CX!fIYe A#f»fe dRY»¸f kEIY fWXZ»fe »fe»ffl$»Q WXe dSX»fe$ WXû!fZ $f SXWXe WX`Ü UZ dRY»¸f IYû »fZIYSX IYfRYeCX°ÀffdWX°f WX`Ô, AüSX VfcdMXÔ#f IZY QüSXf!f CX!WXûÔ!fZ ÀfZMX fSX A´f!fe MXe¸fIZY Àff±f $¸fIYSX fÀ°fe ·fe IYeÜ ÀfZMX fSX fü$cQ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY,SXf$À±ff!f fZÔ VfcdMXÔ#f f»f SXWXe ±feÔ °fû UWX Jc¶f %f¸ff»f IYSX°feÔÜÀf!fe dRY»¸f fZÔ QZÀfe AU°ffSX fZÔ !f$SX Af SXWXe WX`Ô AüSX CXÀf¸fZÔCX!fIYe »fÔ¶fe fûMXe ·fe WX`Ü CX!WXûÔ!fZ BÀf fûMXe IZY Àff±f Jc¶f %f¸ff»f¸f¨ff"ffÜ A´f!fZ IYû À MXfÀfÊ IZY Àff±f Àf!fe BÀf fûMXe ÀfZ Jc¶fJZ»f°fe !f$SX AfBÊÔÜ dRY»¸f fZÔ !fü #ff!fZ WX`Ô AüSX Àf!fe fcSXe °fSXWX ÀfZ!fE AU°ffSX fZÔ dQJZÔ#feÜ dRY»¸f IYû ¶ffg¶fe Jf!f !fZ OXf"fSXZ¢MX dIY"ffWX` AüSX "fWX 10 A´fi`»f IYû dSX»fe$ WXû SXWXe WX`Ü

Àf!fe IYe fûMXe

WXfg»feUbOX IYe dRY»¸f fZIYSX IÔY´f!fe Uf!fÊSX ¶fiQÀfÊ !fZ A´f!fe EOX»MX IYfg¸fZOXe dRY»¸f #fZMX WXfOXÊ ·ffSX°f fZÔdSX»fe$ !fWXeÔ IYSX!fZ IYf R`YÀf»ff dIY"ff WX`Ü IÔY´f!fe !fZ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IZY ÷YJ IYû QZJ°fZ WXbE "fWX R`YÀf»ffd»f"ff WX`Ü IÔY´f!fe IYf IYWX!ff WX` dIY 20 d¸f!fMX IYf Àfe!f IYfMX IYSX dRY»¸f IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYe ÀIiYed!fÔ#fIY¸fZMXe IZY Àff¸f!fZ »fZ $f"ff #f"ff ±ff, dRYSX ·fe ¶fûOXÊ !fZ ÀfdMXÊdRYIZYMX QZ!fZ IYf R`YÀf»ff »fMXIYfE SXJfÜ A¶fAüSX Àfe!f IYfMX!fZ ÀfZ dRY»¸f IYe fc»f ·ffU!ff WXe fSX $fE#feÜ dU»f RZYSXZ»f-IZYdU!f WXfMXÊ ÀMXfSXSX "fWX dRY»¸f27 ff¨fÊ IYû ·ffSX°f fZÔ dSX»fe$ WXû!fZ Uf»fe ±feÜ k¸fZ!f B!f ¶»f`IY-3l, kMXfgd´fIY ±fÔOXSXll$`Àfe WXfg»feUbOXdRY»¸fûÔ IZY SXfBMXSX E°ff!f ¨fûWXZ!f !fZ k#fZMX WXfOXÊl IYû OXf"fSXZ¢MX dIY"ff WX`Ü ÀfZ¢VfbA»f IÔYMXZÔMX, #fifdRYIY!"fcdOXMXe AüSX OÑ#f f`MXZdSX"f»f IZY IYfSX¯f dRY»¸f IYû A¸fZdSXIYf fZÔ ER -SXZdMXÔ#f Qe #fBÊ WX`Ü dRY»¸f ÀfZ $bO&XZÀfcÂfûÔ IYf IYWX!ff WX`, k·ffSX°f fZÔ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYû dRY»¸f fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE #fE IbYL Vf¶QûÔ fSX Af´fdØfWX`Ü A#fSX EOX»MX IYfg¸fZOXe fZÔ 100 ÀfZ ª"ffQf ¶fe´f WXûÔ#fZ, °fû QVfÊIY dRY»¸f IYf f$f !fWXeÔ »fZ ffEÔ#fZÜl

dÀ¸f±f IYe dRY»¸f RYûIYÀf IYû »fZIYSX ·fe dUUfQBÀfÀfZ fWX»fZ dRY»¸f kdRYµMXe VfZOX'Àf AfgRY #fiZl IZY IbYL Àfe!Àf IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ !fZ Af´fdØf$!fIY ¶f°ff°fZWXbE IYfMX dQ"ff ±ff AüSX dU»f dÀ¸f±f ÀMXfSX dRY»¸f kRYûIYÀfl IYû °fû JfdSX$ WXe IYSX dQ"ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY,14 Àfe!f fSX I`YÔ¨fe f»ff!fZ IZY ¶ffQ Q OXfIYÊ SXû¸fIYû¸f IYû ffÀf IYSX dQ"ff #f"ffÜ

kdRYµMXe VfZOX"Àf AfgRY #fiZl ´fSX ¶fûOXÊ IYe ÀfRYfBÊd´fL»fZ WXµ°fZ ÀIiYed!fÔ#f IZY ¶ffQ ¶fûOXÊ IZY IbYL ÀfQÀ"fûÔ !fZ kdRYµMXe VfZOX'Àf AfgRY #fiZl fSX Af´fdØf $°ffBʱfeÜ dRY»¸f ¶f`!f dIYE $f!fZ ÀfÔ¶fÔ%fe ARYUfWX IZY ¶ffQ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IZY ÀfeBÊAû ßfU¯f IbY¸ffSX !fZ ÀfRYfBÊQe ±fe dIY ÀIiYed!fÔ#f IZY d»fE 23 $!fUSXe IYû AfUZQ!f d¸f»ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYBÊ ¶ffSX IÔYMXZÔMX ffÔ#ff#f"ff AüSX !f d¸f»f!fZ fSX 12 RYSXUSXe IYû AfUZQ!f SXï IYSX dQ"ff #f"ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, J¶fSXZÔ AfBÊ ±feÔ dIYÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ fZÔ $f!fZ ÀfZ fWX»fZ dRY»¸f IZY d!f¸ff°ffÊ JbQ WXe Àfe!f IYe IYfMX-LfÔMX fZÔ »f#fZ WXbE ±fZÜ AfdJSXIYfSX,28 RYSXUSXe IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYe IY¸fZMXe !fZ BÀf dRY»¸f IYû QZJf AüSX fc¯fÊ ÀfWX¸fd°f !f ¶f!f ff!fZ IZY IYfSX¯fÀfdMXÊdRYIZYMX QZ!fZ ÀfZ B!fIYfSX IYSX dQ"ffÜ ¶fûOXÊ IYf IYWX!ff WX` dIY A#fSX WX¸ffSXf R`YÀf»ff #f»f°f WX` °fû d!f¸ff°ffÊBÀfIZY dJ»ffRY A´fe»f dMѶ"fb!f»f fZÔ $f ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, k#fZMX WXfOXÊl IYû ÀfdMXÊdRYIZYMX !fWXeÔ QZ!fZIZY ff¸f»fZ fSX Uf!fÊSX ¶fiQÀfÊ AüSX ßfU¯f IbY¸ffSX !fZ IYûBÊ ¶f"ff!f !fWXeÔ dQ"ff WX`Ü fûVf!f d´fÆYÀfÊ EÀfûdÀfEVf!fAfgRY A¸fZdSXIYf IZY f`!fZd$Ô#f OXf"fSXZ¢MXSX CXQ"f dÀfÔWX !fZ IYWXf, lWX¸fZÔ SXZdMXÔ#f dÀfÀMX¸f A´f!ff!fZ IYe $øYSX°fWX`, d$ÀfIZY ¶ffSXZ fZÔ Àfc¨f!ff U fiÀffSX¯f SXfª"f fÔÂfe SXfª"fU%fÊ!f SXfNXüO&X ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`Ü dIYÀfe dRY»¸fIYû dSX»fe$ IYSX!ff "ff !f IYSX!ff ÀMXcdOX"fû IYf A´f!ff R`YÀf»ff WXû°ff WX`Ül

ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYf kOXSXl

¶ffg»feUbOX Ad·f!fZ°ff ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXf$´fc°f $fÀfcÀfe IYSX!ff¨ffWX°fZ WX`Ô Afd¸fSX Jf!f IYeÜ Uû "fZ $f!f!ff ¨ffWX°fZ WX`Ô IYeAfdJSXIYfSX Afd¸fSX A´f!fe dRY»¸fZÔ I`YÀfZ ¨fb!f°fZ WX`Ô, I`YÀfZ¸ffIZYÊdMXÔ#f IYSX°fZ WX`Ô AüSX B°f!fe A¨Le-A¨Le IYWXfd!f"ffÔ AüSXdU¿f"f I`YÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô CX!WXZÔÜ QSXAÀf»f ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXf$´fc°f!fZ Af!fZ Uf»fe dRY»¸f kdOXMXZd¢MXU ¶"fû¸fIZYVf ¶f¢Vfel ¸fZÔ$fÀfcÀf IYe ·fcd¸fIYf d!f·ffBÊ WX`Ü »fZWXf$f dRY»¸f k dOXMXZd¢MXU¶"fû¸fIZYVf ¶f¢Vfel IZY fi¨ffSX IZY QüSXf!f $¶f fedOX"ff !fZ fcLfdIY ÀfbVffÔ°f ¶ffg»feUbOX ÀfZ dIYÀf dÀf°ffSXZ IYe $fÀfcÀfe IYSX!ff ffWXZÔ#fZ°fû CX!WXûÔ!fZ RYüSX!f Afd¸fSX Jf!f IYe $fÀfcÀfe IYSX!fZ IZY d»fEIYWXfÜAüSX $¶f CX!fÀfZ fbLf #f"ff dIY Afd¸fSX IYe $fÀfcÀfe ¢"fûÔ°f¶f ÀfbVffÔ°f !fZ IYWXf, kA#fSX $fÀfcÀfe IYSX!fZ IYf füIYf d¸f»fZ"ff IYSX!fZ IYe £UfdWXVf IYøYÔ °fû f`Ô Afd¸fSX Jf!f IYe $fÀfcÀfeIYSX!ff ffWXcÔ#ff ¢"fûÔdIY fÔ "fZ $f!f!ff ffWX°ff WXcÔ dIY CX!WXûÔ!fZ B°f!fZ

Àff»fûÔ ÀfZ B°f!fe A¨Le dRY»¸fZÔ I`YÀfZ IYeÔÜ Af$ ·fe Uû A´f!fedRY»¸fûÔ IYû »fZIYSX B°f!fZ CX°ÀffdWX°f I`YÀfZ SXWX°fZ WX`Ô, I`YÀfZ fb!f°fZWX`Ô Uû A´f!fe dRY»¸fûÔ IYe IYWXf!fe "ff dU¿f"f, I`YÀfZ IYSX°fZ WX`Ô UûB°f!ff A¨Lf IYf¸f U#füSXWX U#f`SXWXÜl BÀf ¶ff°f ÀfZ B!fIYfSX !fWXeÔdIY"ff $f ÀfIY°ff dIY Afd¸fSX !fZ d´fL»fZ IYfRYe Àff»fûÔ ÀfZ ±fûO&XeA»f#f Àfe SXfWX fb!fe WX` AüSX QcÀfSXZ dÀf°ffSXûÔ IZY fbIYf¶f»fZ A¨LeAüSX ÀfRY»f dRY»¸fZÔ IYe WX`ÔÜ dRY»¸fûÔ IYe ffIZYÊdMXÔ#f AüSX fi¨ffSX¸fZÔ ·fe MÑZÔOX ÀfZMX dIY"ff WX`Ü "fZ IYWX!ff Qb÷YÀ°f WXû#ff dIY Afd¸fSX!fZ ¢(ffÔdMXMXe fSX !fWXeÔ ¢(ffd»fMXe fSX %"ff!f dQ"ff WX` AüSX BÀfd»fECX!WXZÔ ¶ffg»feUbOX IYf d¸fÀMXSX ´fRZYÊ¢Vfd!fÀMX IYWXf $f°ff WX`ÜAfd¸fSX Jf!f IYe "fWXe AQf AüSX dRY»¸fZÔ IYSX!fZ IZY AÔQf$ IYeU$WX ÀfZ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXf$´fc°f $`ÀfZ Af$ IZY "fbUf IY»ffIYfSXCX!fÀfZ fiZSX¯ff »fZ°fZ WX`Ô AüSX CX!fIYe $fÀfcÀfe IYSX IbYL ÀfeJ!fZIYe £UfdWXVf SXJ°fZ WX`ÔÜ

IYü!f IYSX SXWXf Afd¸fSX IYe "fÀfcÀfe?!f"fZ A"f!f"fZWXe ÀfWXe!fZ CX´fWXfÀf °fb¸WXZ ·fe Jf!fZ"ff#¶f ¶fZIYf¶fc ·feO$X ¸fZÔ ¸f#¶fcSX JO$Xf°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ff,%ff Uû ·fc»fe d¶fÀfSXe !ffQûÔ ¸fZÔ d#ÔQf WXû"ff%f EIY AfÔÀfc ·fe CXÀfIZY dWXÀÀfZ AfE"ff°f¶f Vff!fQ °fb¸f ¸fbÀIbYSXf %ff ´ffAûAüSX A´f%fZ ÓfcNXZ "fb÷YSX ´fSX ´fL°ffAûIYWX°fZ WX`Ô CXÀfZ IYûBÊ QRY%ff%fZ °fIY %fWXeÔ Af!ff´fdSXUfSX ´fSX ·fe ¶fSXÀff ÓfcNXZ B»#f¸fûÔ IYf Àff!ff!fWXfh ´fdSXUfSX ÀfZ Àf¸ff# %fWXeÔ ¶f%f°ffWXfh BÀf Àf¸ff# ¸fZÔ ´fdSXUfSX #»f°fZ #øYSX WX`Ô!fZ Àf¨f WX` U&¢°f ´f»fMXIYSX Af°ff WX`AüSX U&¢°f ´f»fMXIYSX dRYSX AfE"ff#¶f ¶fZIYf¶fc ·feO$X ¸fZÔ ¶fZ¶fÀf JO$Xf°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ff°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ffAüSX ´fbÂf %f ÀfWXe A"fSX ´fbÂfe WXû"fe°fû A´f%fe ´fbÂfe IYf dUUfWX ¢!ff QbÀfSXZ IYe ´fbÂfe ÀfZ IYSXQû"feIYSX ·fe ÀfIY°fe WXû ´fd›¸fe Àf·!f°ff #û SXfÀf AfBÊ WX`,¶ff´f AdÀ°f°UUZWXe%f °fû ¢!ff »f"f°ff ·ffBÊ WX`,´fSX VfSXeSX °fb¸WXfSXf ·fe,BÀfe d¸fMXMXe ¸fZÔ d¸f»f #fE"ff#¶f ¶fZIYf¶fc ·feO$X ¸fZÔ ¶fZ¶fÀf AüSX ¸f#¶fcSX°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ff°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ff.

Àfaªfe$f

IYd#f°ff