Transcript
Page 1: INA Hindi 13 to 21 march
Page 2: INA Hindi 13 to 21 march

02BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in WX»f¨f»f

AfBÊXE!fE ¶"fcSXû, !fBXÊ dQ»»fe

IYû»f ¶»ffgIY AfUÔMX!f ff¸f»fZ fZÔ dUVfZ¿f AQf»f°f õfSXf´fcUÊ fi"ff!f¸fÔÂfe f!f¸fûWX!f dÀfÔWX IYû Àf¸f!f ·fZ#Z #f!fZ fSX´fid°fdIiY$ff QZ°fZ WXbE CX!WXûÔ!fZ IYWXf dIY ¸f`Ô WXSX °fSXWX IZY#fÔ¨f IZY d»fE °f`$ffSX WXcÔÜ f!f¸fûWX!f dÀfÔWX !fZ IYWXf ‘¸fbÓfZdUV%ffÀf WX` dIY Àf¨f Àff¸f!fZ AfE&ffÜ

¸f`Ô!fZ WX¸fZVff IYWXf WX` dIY f`Ô WXSX °fSXWX dIY #fÔ¨f IZYd»fE °f`$ffSX WXcÔÜ fcSXZ ff¸f»fZ ÀfZ f`Ô fSXZVff!f WXcÔ, »fZdIY!f $fZd#ÔQ&fe IYf EIY dWXÀÀff WXÜ Äff°f WXû dIY fdMX$ff»ff WXfCXÀfIYûMXÊ !fZ IYû$f»ff §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi"ff!f¸fÔÂfe¸f!f¸fûWX!f dÀfÔWX IYû AfSXû´fe ¶f°ffIYSX Àf¸f!f ·fZ#f WX`ÜBÀf ff¸f»fZ fZÔ AQf»f°f !fZ f!f¸fûWX!f dÀfÔWX IZY Àff±f fcUÊIYû$f»ff Àfd¨fU feÀfe ffSXZJ, IZYE¸f d¶fSX»ff, Vfb·fZ!QbAd¸f°ff·f AüSX Qû A! $f dWXÔOXf»IYû IZY fQfd"fIYfSXe IYû·fe Àf¸f!f ·fZ#f WX`Ü

AQf»f°f !fZ Af´fSXfd"fIY Àffd#Vf, dUV%ffÀf§ff°fAüSX ·fiáf¨ffSX SXûIY±ff¸f IYf!fc!f IZY fifU"ff!fûÔ IZY °fWX°fCX!f Àf¶fûÔ IYû Àf¸f!f dIY$ff WX`Ü AQf»f°f !fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAfSXûd´f$fûÔ IZY °füSX ´fSX ¸fZÀfÀfÊ dWXÔOXf»IYû, BÀfIZYAd"fIYfdSX$fûÔ Vfb·fZÔQb Ad¸f°ff·f AüSX OXe ·fÜf¨ff$fÊ IYû°f»f¶f dIY$ff WX`Ü Àf·fe LWX AfSXûd´f$fûÔ IYû AQf»f°f !fZAfNX A´fi`»f IYû ´fZVf WXû!fZ IYf d!fQZÊVf dQ$ff WX`Ü BÀf¸ff¸f»fZ fZÔ fid°fdIiY$ff QZ°fZ WXbE IYfÔ&fiZÀf !fZ°ff f!fe¿f d°fUfSXe

!fZ IYWXf dIY A·fe ff¸f»ff IYûMXÊ fZÔ f»f SXWXf WX`Ü BÀf´fSX»fûASX IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ fSX IbYL ¶fû»f!ff #»Q¶ff#eWXû&feÜ #Q$fc !fZ°ff VfSXQ $ffQU !fZ IYWXf dIY fcUÊ feE¸fBʸff!fQfSX WX`ÔÜ IYf!f!fc A´f!ff IYf¸f IYSXZ&ffÜ

·ff#´ff !fZ°ff ´fiIYfVf #fUZOXIYSX !fZ IYWXf dIY $fWXIYfÔ&fiZÀf IZY õfSXf dIY$ff &f$ff §fûMXf»ff WX`Ü BÀfIZY d»fE CX!WXZÔVf¸fÊ Af!fe ¨ffdWXEÜ $fWX IYWXf!fe IYfÔ&fiZÀf IYe IYf»feIYSX°fc°fûÔ IYe WX`Ü ·ff#´ff !fZ°ff fbSX»fe f!fûWXSX #ûVfe !fZIYWXf dIY IYf!fc!f A´f!ff IYf¸f IYSXZ&ffÜ IYfÔ&fiZÀf !fZ°ffUf$f»ffSX SXdU !fZ IYWXf dIY $fdQ ´fcUÊ ´feE¸f IYû Àf¸f!f·fZ#f #f SXWXf WX` °fû !f #f!fZ BÀf QZVf IYf ¢$ff WXû&ffÜ ¢!ff WX` ¸ff¸f»ff: $fWX ¸ff¸f»ff 2005 IYf WX` #¶f¸f!f¸fûWX!f dÀfÔWX IZY ffÀf IYû$f»ff fÔÂff»f$f IYf Ad°fdSXöY´fi·ffSX ±ffÜ BÀfe QüSXf!f d¶fSX»ff IYe IÔY´f!fe dWXÔOXf»IYû IYûAûdOXVff IZY °ff»ff¶feSXf ¸fZÔ Qû IYû$f»fZ IZY ¶»ffIYAfUÔdMX°f dIY$fZ &fE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ $fWX IYû$f»fZ IZY¶»ffIY ÀffUÊ#d!fIY ÃfZÂf IYe d!fUZ»»fe d»f& !ffBÊMXIYf´fûSXÊZVf!f IZY ffÀf ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ffWX fZÔWXe Àfe¶feAfBÊ IYe dUVfZ¿f AQf»f°f !fZ f!f¸fûWX!f dÀfÔWXIZY ¶f$ff!f IYû Q#Ê IYSX!fZ IYf d!fQZÊVf #fSXe dIY$ff ±ffÜ

#fÔ¨f E#ZÔÀfe !fZ dQÀfÔ¶fSX ffWX fZÔ WXe BÀf IYû$f»fZ IZY¶»ffIY IZY AfUÔMX!f IYe °fµ°feVf IYe AfdJSXe dSX´fûMXÊAQf»f°f IYû ÀfüÔ´f Qe ±feÜ ¸f&fSX #fÔ¨f E#ZÔÀfe IYedSX fûMXÊ IYû AQf»f°f !fZ JfdSX# IYSX°fZ WXbE f!f¸fûWX!f dÀfÔWXIZY ¶f$ff!f IYû Q#Ê IYSX!fZ IYf d!fQZÊVf ·fe #fSXe dIY$ff ±ffÜE#ZÔÀfe IYf IYWX!ff ±ff dIY CX!WXZÔ ´fcUÊ ´fi"ff!f¸fÔÂfe ÀfZ´fcL°ffL IYe B#f#°f !fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ

k¸f`Ô WXSX °fSXWX IYe !fÔ¨fIZY d»fE °f`"ffSX WXcÔl

IYû!f»ff §fûMXf»ff

¸fÔ"c#ff±f WX°!ffIYfÔOX

!fe°feVf !fZ WXfdÀf»fdIY"ff dUV#ffÀf¸f°f´fMX"ffÜ d¶fWXfSX dU"ff!fÀf·ff fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f$f °fIY f»fe SXf#!fed°fIY CXNXf´fMXIYIYf AfdJSXe A"$ff$f ·fe Af# J°¸f WXû &f$ffÜ fb£$f¸fÔÂfe !fe°feVf IbY¸ffSX !fZdU"ff!fÀf·ff fZÔ ·ffSXe ¶fWXb f°f ÀfZ dUVUfÀf¸f°f WXfdÀf»f IYSX d»f$ffÜ dUV%ffÀf¸f°fIZY QüSXf!f CX!WXZÔ 233 ÀfQÀ$fe$f dU"ff!fÀf·ff fZÔ IbY»f 140 UûMX d¸f»fZÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ #ZOXe$fc !fZ°ff !fe°feVf IbY¸ffSX IYû fcUÊ fb£$f¸fÔÂfe #e°f!f SXf¸f ffÔÓfe õfSXfBÀ°feRYf QZ!fZ IZY ¶ffQ Qû¶ffSXf d¶fWXfSX IYf fb£$f¸fÔÂfe fb!ff &f$ff ±ffÜ d#ÀfIZY¶ffQ CX!WXZÔ dUV%ffÀf¸f°f WXfdÀf»f IYSX!fZ IZY d»fE 11 ff¨fÊ °fIY IYe Àf¸f$fÀfe¸ffQe &fBÊ ±feÜ ¶fO'Xe ¶ff°f $fZ SXWXe dIY ffÔÓfe IZY fÃf fZÔ #ZOXe$fc ÀfZ dUQiûWX IYSX!fZUf»fZ ffÔÓfe &fbMX IZY dU"ff$fIYûÔ !fZ ·fe !fe°feVf IbY¸ffSX IZY fÃf fZÔ f°fQf!f dIY$ffܶf°ff$ff &f$ff dIY ffMXeÊ d%WX´f IZY f»f°fZ CX!WXZÔ EZÀff IYSX!ff fO'XfÜ WXf»ffÔdIY fcUʸfb£$f¸fÔÂfe #e°f!f SXf¸f ffÔÓfe BÀf QüSXf!f A!fb fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀfIZY A»ffUf »ff»fc´fiÀffQ $ffQU IYe AfSX#ZOXe AüSX IYfÔ&fiZÀf dU"ff$fIYûÔ !fZ ·fe !fe°feVf IbY¸ffSX IZY´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf!f dIY$ffÜ QcÀfSXe AûSX ·ff#´ff AüSX CXÀfIZY ÀfWX$fû&fe Q»fûÔ !fZdUV%ffÀf¸f°f IZY dUSXû"f fZÔ f°fQf!f dIY$ffÜ BÀf QüSXf!f dU"ff!fÀf·ff fZÔ IYfRYe&fWX¸ff&fWX¸fe SXWXeÜ

¸ffÔÓfe IYe ¶f!ffU°f ÀfZ d¶f!fO"XZ ±fZ WXf»ff°f&füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ IYBÊ fWXe!fûÔ ÀfZ fcUÊ fb£$f¸fÔÂfe #e°f!f SXf¸f ffÔÓfe õfSXfA´f!fe ffMXeÊ #ZOXe$fc ÀfZ ¶f&ffU°f IYSX!fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX IYe SXf#!fed°f fZÔ ·fc ff»f¸f¨ff WXbAf ±ffÜ »f&ff°ffSX ¶f&ffU°fe °fZUSXûÔ IZY ¨f»f°fZ #ZOXe$fc !fZ ´ffMXeÊ ÀfZd!f¿IYfdÀf°f IYSX°fZ WXbE !fe°feVf IbY¸ffSX IYû A´f!ff !fZ°ff fb!f d»f$ff ±ffÜ »fZdIY!f¸ffÔÓfe IZY BÀ°feRYf !f QZ!fZ IZY IYfSX¯f »f&ff°ffSX SXfª$f fZÔ SXf#!fed°fIY AdÀ±fSX°ff¶f!fe WXbBÊ ±feÜ $fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY ÀfØff IZY Qû &fbMX Àff¸f!fZ Af!fZ IZY IYfSX¯fSXfª$f´ff»f IZYÀfSXe!ff±f dÂf´ffNXe IYû ffÔÓfe IYû ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX!fZ IZY d»fEIYWX!ff fO'XfÜ WXf»ffÔdIY ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX!fZ ÀfZ fWX»fZ WXe 20 RYSXUSXe IYû¸ffÔÓfe !fZ BÀ°feRYf QZIYSX !fe°feVf IZY ÀfØff ÀfÔ·ff»f!fZ IYe SXfWX AfÀff!f IYSX Qe±feÜ d#ÀfIZY ¶ffQ SXfª$f´ff»f !fZ !fe°feVf IYû fb£$f¸fÔÂfe IYe Vf´f±f dQ»ff°fZ WXbE11 ff¨fÊ °fIY dUV%ffÀf¸f°f WXfdÀf»f IYSX!fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ

LWX IYû CX¸fiI`YQÀfb´fie¸f IYûMXÊ !fZ ¶fb"fUfSX IYû BÔdOX$f!f Afg$f»f IYf´fûSXÊZVf!f (AfBÊAûÀfe)IZY Ad"fIYfSXe fÔ#c!ff±f IYe WX°$ff IZY ff¸f»fZ fZÔ LWX »fû&fûÔ IYû Af#eU!fIYfSXfUfÀf IYe Àf#f Àfb!ffBÊ WX`Ü fÔ#c!ff±f IYe WX°$ff 19 !fU¸¶fSX 2005IYû $fc´fe IZY »fJe¸f´fbSX JeSXe ¸fZÔ &fû»fe ¸ffSXIYSX °f¶f IYSX Qe &f$fe ±fe,#¶f Uû d¸f»ffUMXe fZMÑû»f IYf !f¸fc!ff »fZ!fZ fZMÑû»f fÔ´f fWXbÔ¨fZ ±fZÜ CX!WXûÔ!fZ´fZMÑû»f f¸´f fSX d¸f»ffUMXe °fZ»f ¶fZ¨fZ #f!fZ IYf fQfRYfÊVf dIY$ff ±ffÜ BÀf´fZMÑû»f f¸´f IZY ffd»fIY IYf !ff¸f fU!f IbY¸ffSX d¸fØf»f CXRYÊ( fû!fc d¸fØf»f±ffÜ ÀfSXIYfSXe UIYe»f IZY A!fbÀffSX fÔ#c!ff±f !fZ d¸fØf»f IZY fZMÑû»f fÔ´f IYf»ffBÀfZÔÀf SXï IYSX!fZ IYe "f¸fIYe Qe ±fe, d#ÀfIZY IYfSX¯f CX!fIYe WX°$ff IYSXQe &fBÊÜ ¸fÔ#c!ff±f IYe &fû»fe »f&ff VfU A&f»fZ dQ!f Àfe°ff´fbSX d#»fZ IZY¸ffWXû»fe ÀfZ d¸f»ff ±ffÜIYü"f ±fZ fÔ#c"ff±f: fÔ#c!ff±f AfBÊAfBÊE¸f »fJ!fDY IZY LfÂf SXWXZ ±fZÜAfBÊAfBÊE¸f IZY LfÂfûÔ AüSX fedOX$ff !fZ fÔ#c!ff±f IYe WX°$ff IZY ff¸f»fZIYû °f¶f IYfRYe CXLf»ff ±ff AüSX IYWXf &f$ff ±ff dIY CX!fIYe Bʸff!fQfSXe IZYIYfSX¯f CX!fIYe #f!f &fBÊ ±feÜ BÀf ff¸f»fZ fZÔ Ad·f$fböYûÔ IZY dJ»ffRY 15RYSXUSXe, 2009 IYû ff#ÊVfeMX Qf$fSX IYe &fBÊ ±feÜ AQf»f°f !fZ °f¶f BÀfZA´f!fZ R`YÀf»fZ fZÔ fû!fc d¸fØf»f IYû RYfÔÀfe IYe Àf#f, #¶fdIY CX!fIZY QcÀfSXZÀfWX$fûd&f$fûÔ IYû CX¸fi IY`Q IYe Àf#f Àfb!ffBÊ ±feÜ d!f$f¸ff!fbÀffSX RYfÔÀfe IYeÀf#f IYe fbdá WXfBÊIYûMXÊ õfSXf WXû°fe WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ !fZ fb£$f Ad·f$fböY fû!fcd¸fØf»f IYe RYfÔÀfe IYe Àf#f IYû CX¸fiIY`Q fZÔ ¶fQ»f dQ$ff &f$ff ±ffÜ

AfBÊXE!fE ¶"fcSXû, »f£f!fDY

CXØfSX ´fiQZVf IZY A»´fÀfÔ£$fIY UûMXûÔ ¸fZÔ ´f`NX ¶f!ff!fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXZ E¸fAfBÊE¸f !fZ°ff AÀfQCXïe!f AûU`ÀfeIYû B»ffWXf¶ffQ fZÔ SX`»fe IYSX!fZ IYe B#f#°f !fWXeÔ Qe &fBÊ WX`ÜB»ffWXf¶ffQ ´fiVffÀf!f !fZ »fûIY»f BÔMXZd»f# Z ÔÀf $fcd!fMX(E»fAfBÊ$fc ) IYe dSX´fûMXÊ IZY Af"ffSX fSX ÀfbSXÃff %$fUÀ±ffIZY fïZ!f#SX AûU`Àfe IYe SX`»fe SXï IYSX Qe WX`Ü SX`»fe 15 ff¨fÊIYû fiÀ°ffdU°f ±feÜ fiVffÀf!f !fZ ÀfbSXÃff %$fUÀ

±ff IYf WXUf»ff QZIYSX IYWXf WX` dIY AüU`Àfe IYûB»ffWXf¶ffQ fZÔ dIYÀfe ·fe fiIYfSX IYe Àf·ff $ff A!$f IYf$fÊIiY¸fIYSX!fZ IYSX!fZ IYû ¸fÔ#cSXe !fWXeÔ Qe #fE&feÜ ´fiVffÀf!f IZYd!f¯fÊ$f ÀfZ ·fO 'XIZY ¸f#d»fÀf BØfZWXfQb»f ¸fbÀ»f¸fe!f(E¸fAfBÊE¸f) IZY !fZ°ffAûÔ !fZ AfSXû´f »f&ff$ff WX` dIYB»ffWXf¶ffQ ´fiVffÀf!f !f&fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe Af#¸f JfÔ IZYBVffSXZ fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX BÀfe U#WX ÀfZ AûU`ÀfeIZY IYf$fÊIiY¸f IYû ¸fÔ#cSXe !fWXeÔ QZ SXWXfÜ E¸fAfBÊE¸f A¶f!$ff$ff»f$f IYe VfSX¯f fZÔ #f!fZ IYe °f`$ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü

E¸fAfBÊE¸f !fZ Àf¶fÀfZ fWX»fZ ¶fWXfQbSX&fÔ# IZY ffÀf Qf$fSXf¸fbWXe¶fb»»ffWX fZÔ AûU`Àfe IYe Àf·ff IZY d»fE A!fb¸fd°f ffÔ&fe±feÜ fiVffÀf!f !fZ E¸fAfBÊE¸f IYf AfUZQ!f d!fSXÀ°f IYSX dQ$ffÜ

WXf»ffÔdIY BÔdOX$f!f E¢Àf´fiZÀf IYe dSX´fûMXÊ IZY fb°ffd¶fIY, &f°f¨ffSX ¸ff¨fÊ IYû ´fiVffÀf!f !fZ SX`»fe IYe B#f#°f QZ Qe ±feÜÀfû¸fUfSX IYû EOXeE¸f IYf$ffÊ»f$f IYe AûSX ÀfZ #fSXe AfQZVf¸fZÔ fbVfe&fÔ# ±ff!fZ IZY fi·ffSXe IYe dSX´fûMXÊ IZY Af"ffSX fSX SX`»feIYû d!fSXÀ°f IYSX dQ$ff &f$ffÜ dSX´fûMXÊ fZÔ IYWXf &f$ff dIY À

±ff!fe$f !ff&fdSXIY AûU`Àfe IYe SX`»fe IYf dUSXû"f IYSXSXWXZ WX`Ô AüSX SX`»fe ÀfZ ¶fûOXÊ fSXeÃff fZÔ ·fe fSXZVff!fe Af ÀfIY°feWX`Ü E¸fAfBÊE¸f !fZ UÀfe$ff¶ffQ AüSX IYSXZ»fe fZÔ Àf·ff IZY d»fEB#f#°f ffÔ&fe »fZdIY!f BÀf CX!f AfUZQ!fûÔ IYû ·fe d!fSXÀ°fIYSX dQ$ff &f$ffÜIYûMXÊ #f"fZ IYe °f`!ffSXe: E¸fAfBÊE¸f IZY !f&fSX ÀfÔ$fû#IYARYÀfSX fWX¸fcQ AüSX A!$f !fZ°ffAû !fZ ff¸f»fZ fZÔ fÔ&f»fUfSXIYû EÀf´fe dÀfMXe ÀfZ fb»ffIYf°f ·fe IYeÜ !f&fSX ÀfÔ$fû#IY !fZAfSXû´f »f&ff$ff WX` dIY fiVffÀf!f !f&fSX dUIYfÀf fÔÂfe Af#¸fJfÔ IZY BVffSXZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü A&fSX AûU`ÀfeB»ffWXf¶ffQ AfE °fû Af#¸f IYe dÀf$ffÀfe #¸fe!f dJÀfIY#fE&fe, #û Af#¸f IYû &fÔUfSXf !fWXeÔÜ CX!WXûÔ!fZ IYWXf dIY´fiVffÀf!f IZY d!f¯fÊ$f IZY d»fE dUSXû"f fZÔ !$ff$ff»f$f IYe VfSX¯f¸fZÔ #fEÔ&fZÜ CX»»fZJ!fe$f WX` dIY d´fL»fZ U¿fÊ IY¸f ÀfZ IY¸f¨ffSX ¶ffSX EZÀfZ füIZY AfE #¶f CXØfSX fiQZVf fZÔ AfU`Àfe IYeSX`d»f$fûÔ IYû SXï dIY$ff &f$ffÜ

E¸fAfBÊE¸f IYû !fWXeÔ d¸f»fe "fc´fe fZÔ SX`»fe IYe B#f#°f

¸f`Ô#fZ WX¸fZVff IYWXf WX` dIY ¸f`Ô WXSX °fSXWXdIY $fÔ¨f IZY d»fE °f`%ffSX WXcÔÜ ´fcSXZ¸ff¸f»fZ ÀfZ ¸f`Ô ´fSXZVff#f WXcÔ, »fZdIY#f %fZd$ÔQ!fe IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü

´fc$fÊ ´fi%ff"f¸faÂfe ¸f"f¸fûWX"f dÀfaWX IZY Àf¸f±fÊ"f ¸fZÔ Àfûd"f!ff &ffa%fe IYe A%!fÃf°ff ¸fZÔ ¸ff¨fÊ d"fIYf»f°fZ $fdSX¿NX IYfa&fiZÀf "fZ°ffÜ

Page 3: INA Hindi 13 to 21 march

03BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in SXfªf!fed°f

Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IYe À±ff´f!ff WXbE d"°f!fZ dQ!f !fWXeÔ¶fe°fZ WX`Ô, A¶f WXSX SXû" CXÀfÀfZ Ad#fIY dUUfQ Àff¸f!fZAf SXWXZ WXÔÜ A¸fc f!f SXf"!fed°fIY Q»fûÔ fZÔ ARYSXf°fRYSXeIYe $fWX dÀ±fd°f fb!ffU fZÔ IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ QZJ!fZIYû d¸f»f°fe WX`Ü $fWXfÔ ¸ff¸f»ff CX»MXf WX`Ü ´ffMXeÊ !fZdQ»»fe dU#ff!fÀf·ff ¨fb!ffU ¸fZÔ Ed°fWXfdÀfIY "e°fWXfdÀf»f IYe WX` AüSX "¶f IYf$fÊIY°ffÊ BÀf "e°f IZY Àfb÷YSX¸fZÔ JûE WXbE ±fZ, °f¶f AfÔ°fdSXIY IY»fWX IYe AfÔ#fe !fZCX!WXZÔ ÓfIYÓfûSX IYSX CXNXf dQ$ffÜ "û MXe¸f IZY"SXeUf»f¨fb!ffU °fIY EIY"bMX !f"SX Af SXWXe ±fe, UWX EIYQ¸fÀfZ d¶fJSX fbIYe WX`Ü BÀ°feRYûÔ, !ffSXf"%fe AüSX ¶f$ff!fûÔIYf dÀf»fdÀf»ff Àff f»f fO&Xf WX`Ü ffMXeÊ IZY AÔQSX WXeÓffO&Xc f»f SXWXe WX` AüSX QcSX JO&Xf IYf$fÊIY°ffÊ CX!f Àf´f!fûÔIYû MXcMX°ff QZJ ·fü¨fIY WX`, "û CXÀf!fZ Af´f AfQ¸fe´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f!f°fZ WXe ff»f d»fE ±fZÜ

Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IYe Uû U`¨ffdSXIY %ffÔNX Jb»f%fBÊ WX`, d"ÀfIZY IY$ffÀf BÀfIZY f`Qf WXû!fZ IZY Àff±f WXe»f%ffE "f!fZ »f%fZ ±fZÜ IbYL »fû%f ff!f°fZ WX`Ô dIY ffMXeÊIZY ·fe°fSX f¨fe SXfSX QSXAÀf»f IYBÊ dU¨ffSX#ffSXfAûÔ IZYMXIYSXfU IYf !f°fe"f WX`Ü fbïûÔ IYû LûO&X QZÔ °fû ffMXeÊ !fZA´f!fe BÀf U` ffdSXIY %ffÔNX IYû Jû»f!fZ IYe B¨Lf !fWXeÔdQJfBÊÜ ffMXeÊ IZY !fZ°ffAûÔ !fZ EIY !fBÊ SXf"!fed°f IYe¶ff°f "øYSX IYe »fZdIY!f BÀf¸fZÔ k!f$ffl ¢$ff WX`, $fWXÀffRY !fWXeÔ WXû ff$ffÜ dQ»»fe dU#ff!fÀf·ff fb!ffUûÔ IZYQüSXf!f IYBÊ ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ Af´f IZY !fZ°ffAûÔ !fZ ´ffMXeÊ IYedU¨ffSX#ffSXf ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff AüSX CXÀfZ Àf¸ff#ff!fIZYÔdQi°f ffMXeÊ IYe °fSXWX fZVf dIY$ffÜ IbY¸ffSX dUV'ffÀf!fZ IYBÊ füIYûÔ fSX IYWXf, "û IbYL A¨Lf WX` CX!WXZÔ »fZ!fZÀfZ IYûBÊ %fbSXZ" !fWXeÔ, ffWXZ Uû QdÃf¯f´fÔ±fe dU¨ffSX WXû$ff Uf¸f´fÔ±feÜ B!f dQ!fûÔ dUUfQûÔ IZY IZYÔQi fZÔ AfE UdSXâ!fZ°ff $fû%fZÔQi $ffQU !fZ °f¶f EIY SXûOX Vfû fZÔ ÀffÃff°IYfSXIZY QüSXf!f IYWXf ±ff, BÀf ¨fb!ffU ¸fZÔ EIY U%fÊ ¨fdSXÂf"øYSX WX`, »fZdIY!f f`Ô BÀfZ U%fûÊÔ IYe »fO&XfBÊ IZY øY´f fZÔ!fWXeÔ QZJ°ffÜ $fWX ´fbSXf!fZ IY¸$fbd!fÀMX AfÔQû»f!f IYe·ff¿ff WX`, ¶feÀfUeÔ ÀfQe IYe ·ff¿ff WX`Ü Af´f IYe ·ff¿ff$fWX !fWXeÔ WX`Ü EIY A!$f füIZY fSX CX!WXûÔ!fZ IYWXf ±ff,

‘$fWX ´fûÀMX AfBdOX$fû»ffgd"IY»f QüSX ¨f»f SXWXf WX`AüSX BÀf QüSX fZÔ $fWXe SXf"!fed°f WXû SXWXe WX`Ü kAf´fl!fZ°ff AfVfb°fû¿f !fZ ¨fÔQZ IZY ÀfUf»f ´fSX IYWXf ±ff dIY´ffMXeÊ IYû IYfg´fûSXÊZMX RÔYdOXÔ%f ÀfZ IYûBÊ fSXWXZ" !fWXeÔ WX`,¶fVf°fZÊ Uû ÀffRY-Àfb±fSXZ °fSXeIZY ÀfZ AfEÜ EIY °fSXWX ÀfZ´ffMXeÊ IZY !fZ°ffAûÔ ¸fZÔ dU¨ffSX IYû »fZIYSX IYûBÊdUSXû#ff·ffÀf !f"SX !fWXeÔ Af°ffÜ

"Z!fE!f$fc ¸fZÔ dWXÔQe IZY ´fiûRYZÀfSX SXWXZ SXf"!fed°fIYdUãZ¿fIY fb÷Y¿fûØf¸f A%fiUf»f ff!f°fZ WX`Ô dIY fü"cQf%fd°fSXû#f Af´f !fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f U`¨ffdSXIY MXIYSXfU!fWXeÔ WX`Ü CX!fIYf IYWX!ff WX` dIY Af´f ¸fZÔ Uf¸f AüSXQdÃf¯f dU¨ffSX#ffSXf IZY Jf!fZ !fWXeÔ WX`Ô, ¢$fûÔdIY $fWX

¸ff!f!fZ ÀfZ fWX»fZ $fZ ff!f!ff fO&XZ%ff dIY $fû%fZÔQi $ffQU AüSX´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IYf ÓfbIYfU Uf¸f IYe AûSX WX` AüSX¶ffdIY$fûÔ IYf ÓfbIYfU QdÃf¯f IYe AûSX WX`Ü B!f Qû!fûÔ!fZ°ffAûÔ !fZ IY·fe JbQ IYû Uf¸f !fWXeÔ ¸ff!ff "¶fdIYQcÀfSXe °fSXRY ´ffMXeÊ !fZ "û ÷YJ AdJ(°f$ffSX dIYE UZIYWXeÔ ÀfZ ·fe QdÃf¯f´fÔ±fe !fWXeÔ WX`ÔÜ Uû BÀfZ d!f"e¸fWX°UfIYfÔÃff IYe »fO&XfBÊ ff!f°fZ WXÔÜ UWXeÔ °ff"f dUUfQûÔ¸fZÔ fiVffÔ°f ·fc¿f¯f !fZ dÀf)fÔ°fûÔ fSX AdOX%f SXWX!fZ IYe ¶ff°fIYWXe WX` AüSX EZÀff !f IYSX ´ff!fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ffMXeÊLûO&X QZ!fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü °fû AfdJSX $fZ dÀf)fÔ°f$ff dU¨ffSX WXÔ ¢$ff? dQ»»fe dUdV'fôf»f$f fZÔ fiûRYZÀfSXAüSX dUãZ¿fIY Àfb#feVf ´f¨füSXe IYWX°fZ WX`Ô, $fWX Vfb)CX´f·fûöYfUfQ IYe ffMXeÊ WX`- fÔ $fWX QcÔ%ff, UWX QcÔ%ff AüSXIZY"SXeUf»f EIY ¶fZWX°fSXe!f RZYSXeUf»fZ WX`ÔÜ f¨füSXe IZYA!fbÀffSX, CX´f·fûöYfUfQ fZÔ dU¨ffSX IYe IYûBÊ "øYSX°f!fWXeÔ WXû°fe, "¶fdIY $fû%fZÔQi $ffQU »fûdWX$ff IYe dUSXfÀf°fIZY WX`Ô, d"ÀfIYf EIY dÀf)fÔ°f WX`, Àf´f!ff WX`, "û Vff$fQIY·fe fcSXf !f WXûÜ $fWX A»f%f ¶ff°f WX` dIY »fûdWX$ffUfQeJbQ IYû Uf¸f ÓfbIYfU Uf»fe f#$f¸ff%feÊ SXf"!fed°f IYf¸ff!f°fZ WX`ÔÜ ´f¨füSXe IYWX°fZ WX`Ô, ‘$fWXe MXIYSXfU WX`ÜCX´f·fû%f ÀfZ "bO&Xe LûMXe-LûMXe "øYSX°fûÔ IYû !ffSXûÔ fZÔ°f¶Qe»f IYSX IZY"SXeUf»f "!f!fZ°ff WXû %fE WX`Ô, "¶fdIY$fû%fZÔQi $ffQU AüSX fiVffÔ°f ·fc¿f¯f, "`Àff ·fe WXû, dÀf)fÔ°fIYû ÀfUûÊ´fdSX ff!f SXWXZ WX`ÔÜ CX!fIZY A!fbÀffSX, ‘dQ»»fe¸fZÔ Af´f IYe "e°f IZY feLZ $fWXfÔ IYe ¶fO&Xe AfIYfÔÃffUf»fe fiUfÀfe Af¶ffQe WX`, "û WXfdVfE fSX WX`Ü CXÀfIZYd»fE d¶f"»fe, ff!fe, ÀfbSXÃff "`ÀfZ UfQZ dIYÀfe dÀf)fÔ°fÀfZ ª$ffQf AWX¸f WX`ÔÜ WXIYYeIY°f ·fe $fWXe WX` dIY ffMXeÊ!fZ ¸fbïf Af#ffdSX°f AüSX Àf¸ff#ff!f IZYÔdQi°f ÀU¨LSXf"!fed°f QZ!fZ IYf UfQf ¶fSXf¶fSX QûWXSXf$ffÜ $fû%fZÔQi$ffQU !fZ IYBÊ ¶ffSX IYWXf WX`, ‘WX¸f SXf"!fed°f IYû¶fQ»f!fZ IYe SXf"!fed°f IYSX SXWXZ WX`Ô. WX¸f JZ»f IZY d!f$f¸f¶fQ»f SXWXZ WX`ÔÜA´f!fZ "!¸f IZY ¶ffQ AüSX d´fL»fZ °fe!f¨fb!ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ !fZ "û kCX%fi Àfb#ffSXUfQel ÷YJA´f!ff$ff, CXÀfÀfZ $fZ #ffSX¯ff ¶f!fe dIY BÀfIYf ÓfbIYfUUf¸f IYe AûSX WX`Ü

Vff"fQ "fWXe WX` A»f#fSXf$!fed°fAf´f VfbøY ÀfZ JbQ IYû AfÔQû»f!f ÀfZ d!fIY»fe´ffMXeÊ ¶f°ff°fe SXWXe WX`Ü EIY EZÀfe ´ffMXeÊ "ûSXf"!fed°f IYû ¶fQ»f!fZ AfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY #fWXÀfb!f°fZ WXe ·ff"´ff IYf ‘´ffMXeÊ dUQ E dOXRYSXZÔÀf’#ffQ Af "f°ff WX`Ü A¶f U°fʸff!f ´fdSX´fiZÃ#f ¸fZÔ ¶fe°fZ¨fb!ffU ´fSX !f"SX OXf»fZÔ °fû IbYL-IbYL dÀ±fd°fÀffRY WXû!fZ »f$f°fe WX`Ü ¨fb!ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf!fAf´f !fZ »f$f·f$f UWXe Àf¶fIbYL dIY#ff "û QcÀfSXe´ffdMXÊ#ffÔ IYSX°fe WX`ÔÜ $fûÂf IZY ÀfUf»f IYû "fd°fIYf SXÔ$f dQ#ff $f#ffÜ ¸f°fQf!f IZY ´fWX»fZ ASXdUÔQIZY"SXeUf»f !fZ WXSX %ffd¸fÊIY À±f»f ´fSX ¸ff±ffMXZIYfÜ ´ffMXeÊ IYe EIY !fZ°ff B¸ff¸f ¶fbJfSXe ÀfZÀf¸f±fÊ!f ¸ffÔ$f!fZ ¨f»fe $fBÊÔ AüSX "¶f dUUfQ ¶fP&Xf°fû Jfd»fÀf SXf"!fed°fIY AÔQf" ‘BÀf¸fZÔdUSXûd%f#fûÔ IYe Àffd"Vf WX`’ ¸fZÔ B¸ff¸f IZY Àf¸f±fÊ!fIYû JfdSX" IYSX dQ#ffÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY #fZÀffSXe ¨fe"ZÔ ¸fWX" A!fb·fUWXe!f°ff WXûÔ »fZdIY!f´ffMXeÊ IYe Af" IYe dÀ±fd°f IZY d»fE IYWXeÔ !fIYWXeÔ #fZ ·fe d"¸¸fZQfSX WX`ÔÜ

kAf´fl IYf ¢!ff WXû"ff ...... AüSX AÔ°f fZÔ d¨fM!XNXe ¶f¸fd"!f »fû%fûÔ IYû »f%f SXWXf ±ff dIY $fû%fZÔQi AüSX fiVffÔ°f IYû SXf¿MÑXe$f IYf$fÊIYfdSX¯fe ÀfZd!fIYf»ff "f!ff dUUfQ IYf fSX¸f ±ff, CX!WXZÔ Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ !fZ dRYSX füÔIYf dQ$ffÜkd¨fM(XNXe ¶f¸fl IYf #f¸ffIYf Af´f fZÔ ·fe WXû %f$ffÜ feEÀfe ÀfZ d!fIYf»fZ %fE Qû!fûÔ UdSXâ!fZ°ffAûÔ !fZ ´ffMXeÊ IZY IYf$fÊIY°ffAûÊÔ IYû Jb»fe kd¨fM(XNXe ¶f¸fl d»fJ ¸fedOX$ff IYûAüSX fÀff»ff QZ dQ$ff WX`Ü AfBE WX¸f ·fe QZJ°fZ WX`Ô kd¨fM(XNXe ¶f¸fl IYf f"¸fc!f ...

Af´f ÀfÔ$fû"IY ASXdUÔQ IZY"SXeUf»f !fZ »fûIYÀf·ff ¨fb!ffU ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQIYfÔ%fiZÀf ÀfZ Àf¸f±fÊ!f »fZIYSX dQ»»fe fZÔ Qû¶ffSXf ÀfSXIYfSX ¶f!ff!fZ IYf fi$ffÀf dIY$ff ±ffÜ´ffMXeÊ IZY A!$f !fZ°ffAûÔ !fZ IZY"SXeUf»f IYû Àf¸fÓff!fZ IYf fi$ffÀf dIY$ff, WXf»ffÔdIYUWX AüSX CX!fIZY A!$f ÀfWX$fû%fe A´f!fZ R`YÀf»fZ fSX AO&XZ SXWXZÜ Af´f IZY °f¸ff¸f !fZ°ffAûÔIZY Àf¸fÓff!fZ-¶fbÓff!fZ IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffU"cQ IZY"SXeUf»f AüSX IbYL A!$fÀfWX$fû%fe ÀfSXIYfSX ¶f!fZ fSX AO&XZ SXWXZÜ dQ»»fe IZY Ad#fIYfÔVf dU#ff$fIYûÔ !fZ CX!fIYfÀf¸f±fÊ!f dIY$ffÜ »fZdIY!f dQ»»fe AüSX QZVf ·fSX IZY d"Àf-d"Àf IYf$fÊIY°ffÊ AüSX !fZ°ffIYû f°ff »f%ff, Ad#fIYfÔVf !fZ BÀfIYf dUSXû#f dIY$ff, AüSX ffMXeÊ LûO&X!fZ °fIY IYe#f¸fIYe QeÜ Af´f !fZ WXfBÊIYûMXÊ fZÔ dU#ff!fÀf·ff ·fÔ%f IYSX!fZ IYe ffÔ%f IYSX SXJe ±feÜ$fcÔ ·fe IYfÔ%fiZÀf ffMXeÊ »fûIY Àf·ff fb!ffU fZÔ "!f°ff õfSXf JfdSX" IYe "f fbIYe ±feÜEZÀfZ fZÔ IYfÔ%fiZÀf IZY Àff±f %fNX¶fÔ#f!f ffMXeÊ IYe ÀffJ IYû J°¸f IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ WX¸f!fZ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX $fWX AfUf" CXNXfBÊÜ $fWX Af%fiWX ·fe dIY$ff dIY EZÀff IYûBÊ ·fe d!f¯fÊ$f´feEÀfe AüSX SXf¿MÑXe$f IYf$fÊIYfdSX¯fe IYe SXf$f IZY ¸fb°ffd¶fIY dIY$ff "fEÜ »fZdIY!f»fZdµMX!fZÔMX %fU!fÊSX IYû kd¨fM(XNXe ¶f¸fl d»fJe %fBÊ AüSX ÀfSXIYfSX ¶f!ff!fZ IYe IYûdVfVfWXbBÊÜ $fWX IYûdVfVf dU#ff!fÀf·ff IZY ·fÔ%f WXû!fZ ÀfZ NXeIY fWX»fZ !fUÔ¶fSX ffWX °fIY f»f°feSXWXeÜ WX¸f Qû!fûÔ !fZ ÀfÔ%fNX!f IZY ·fe°fSX WXSX fÔ¨f fSX BÀfIYf dUSXû#f dIY$ffÜ BÀfe fiV!f´fSX Àf¶fÀfZ %fWXSXZ f°f·fZQ IYe ¶fbd!f$ffQ fO&XeÜ $fWX R`YÀf»ff WX¸f Af´f fSX LûO&X°fZ WX`ÔdIY $fWX dUSXû#f IYSX!ff CXd¨f°f ±ff $ff !fWXeÔÜ A%fSX CXÀf Àf¸f$f ffMXeÊ IYfÔ%fiZÀf IZY Àff±fd¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f!ff »fZ°fe °fû ¢$ff WX¸f dQ»»fe IYe "!f°ff IYf dUV'ffÀf Qû¶ffSXf"e°f ff°fZ?

d´fL»fZ Àff»f "b»ffBÊ fWXe!fZ fZÔ "¶f IYfÔ%fiZÀf IZY IbYL fbdÀ»f¸f dU#ff$fIYûÔ IZY¶fe"Z fe fZÔ "f!fZ IYe ARYUfWX f»fe, °f¶f dQ»»fe fZÔ fbdÀ»f¸f B»ffIYûÔ fZÔ EIY %fb f!ff¸fÀff¸´fiQfd$fIY AüSX ·fO&XIYfDY fûÀMXSX »f%ffÜ fbd»fÀf !fZ AfSXû´f »f%ff$ff dIY $fWX fûÀMXSXAf¸f AfQ¸fe ffMXeÊ !fZ »f%fUf$ff ±ffÜ dQ»fe´f ffÔOXZ AüSX Qû A!$f Uf»fÔdMX$fSX IYûAfSXû´fe ¶f°ffIYSX BÀf ff¸f»fZ fZÔ d%fSXµ°ffSX ·fe dIY$ff %f$ffÜ BÀf fûÀMXSX IYe d"¸¸fZQfSXe´ffMXeÊ IZY EIY IYf$fÊIY°ffÊ A¸ff!f°fb»»ffWX !fZ »fe AüSX ASX dUÔQ IZY"SXeUf»f !fZ CX!fIYed%fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ%f IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ A¸ff!f°fb»»ffWX IYû AûJ»ff IYf ´fi·ffSXe AüSXdRYSX ´ffMXeÊ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f!ff$ff %f$ffÜ $fû%fZÔQi !fZ ÀffUÊ"d!fIY ¶f$ff!f dQ$ff dIYEZÀfZ fûÀMXSX Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IYe dU¨ffSX#ffSXf IZY dJ»ffRY WX`ÔÜ Àff±f WXe dUV'ffÀf"°ff$ff dIY BÀf ff¸f»fZ fZÔ d%fSXµ°ffSX Àffd±f$fûÔ IYf BÀf §fMX!ff ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ#f !fWXeÔWX`Ü ffMXeÊ !fZ EIY AûSX °fû IYWXf dIY B!f fûÀMXÀfÊ ÀfZ WX¸ffSXf IYûBÊ »fZ!ff QZ!ff !fWXeÔ WX`,»fZdIY!f QcÀfSXe AûSX $fû%fZ!Qi IZY BÀf ¶f$ff!f IYû ffMXeÊ dUSXû#fe ¶f°ffIYSX CX!fIZY dJ»ffRYIYf$fÊIY°ffAûÊÔ fZÔ IYfRYe dU¿f-U¸f!f dIY$ff %f$ffÜ Af´f ¶f°ffEÔ dIY ¢$ff EZÀfZ fbïZ fSX¨fb´f SXWX!ff ffdWXE ±ff?

AUf¸f !ff¸fIY ÀfÔ%fNX!f ¶f!ff!fZ IZY AfSXû´f fZÔ "¶f ffMXeÊ IZY IYf$fÊIY°ffÊ IYSX!fdÀfÔWX IYû dQ»»fe BIYfBÊ !fZ d!f¿IYfd¿f°f dIY$ff °fû IYSX!f dÀfÔWX !fZ BÀf d!f¯fÊ$f IZY dU÷Y)SXf¿MÑXe$f A!fbVffÀf!f Àfd¸fd°f IZY Àff¸f!fZ A´fe»f IYe, d"ÀfIZY A#$fÃf fiVffÔ°f ·fc¿f¯fWX`ÔÜ IYSX!f dÀfÔWX IZY dU÷Y) ffMXeÊ-dUSXû#fe %fd°fdUd#f$fûÔ IYf EIY fi¸ff¯f $fWX ±ff dIYCX!WXûÔ!fZ ´ffMXeÊ Uf»fÔdMX$fSXûÔ IYû EIY EÀfE¸fEÀf ·fZ"IYSX ¶fe"Z´fe IZY Àff±f "bO&X!fZIYf Af f!f dIY$ff ±ffÜ IYSX!f dÀfÔWX IYe Q»fe»f ±fe dIY $fWX EÀfE¸fEÀf RY"eÊ WX`,d"ÀfZ dIY ´ffMXeÊ ´fQfd#fIYfdSX$fûÔ !fZ CXÀfZ ¶fQ!ff¸f IYSX!fZ IZY d»fE d·f"Uf$ff ±ffÜA!fbVffÀf!f Àfd¸fd°f IYf A#$fÃf WXû!fZ IZY !ff°fZ fiVffÔ°f ·fc¿f¯f !fZ BÀf ff¸f»fZ IYe IYO&Xe"fÔ¨f fSX "ûSX dQ$ff »fZdIY!f ffMXeÊ IZY fQfd#fIYfSXe MXf»f-¸fMXû»f IYSX°fZ SXWXZÜ AÔ°f°f:IYSX!f dÀfÔWX IZY A!fbSXû#f ´fSX ´fbd»fÀf !fZ "fÔ¨f IYe AüSX EÀfE¸fEÀf UfIYBÊ RY"eÊ´ff$ff %f$ffÜ ´f°ff »f%ff IYe $fWX EÀfE¸fEÀf Qe´fIY ¨fü#fSXe !ff¸fIY Uf»fÔdMX$fSX !fZd·f"Uf$ff ±ffÜ "fÔ¨f IYû d!f¿´fÃf °fSXeIZY ÀfZ IYSXUf!fZ IYe U"WX ÀfZ CX»MXZ fiVffÔ°f·fc¿f¯f fSX AfUf¸f IYe °fSXRYQfSXe IYf AfSXû´f »f%ff$ff %f$ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY !fWXeÔdIY ¶ffQ fZÔ AUf¸f ffMXeÊ dUSXû#fe IYBÊ %fd°fdUd#f$fûÔ fZÔ Vffd¸f»f SXWXf, »fZdIY!f Af´fWXe ¶f°ffBE A%fSX IYûBÊ IYf$fÊIY°ffÊ A!fbVffÀf!f Àfd¸fd°f fZÔ A´fe»f IYSXZ °fû CXÀfIYed!f¿´fÃf Àfb!fUfBÊ WXû!fe ffdWXE $ff !fWXeÔ? "¶f dQ»»fe fb!ffU fZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IYf¨f$f!f WXû!fZ »f%ff °f¶f WX¸f Qû!fûÔ IZY ffÀf ffMXeÊ IYf$fÊIY°ffÊ IbYL CX¸¸feQUfSXûÔ IYe %fÔ·feSXdVfIYf$f°f »fZIYSX Af!fZ »f%fZÜ dVfIYf$f°f $fWX ±fe dIY fb!ffU "e°f!fZ IZY Q¶ffU fZÔEZÀfZ »fû%fûÔ IYû dMXIYMX dQ$ff "f SXWXf ±ff d"!fIZY dU÷Y) ÀfÔ%fe!f AfSXû´f ±fZ, d"!fIYf¨fdSXÂf ¶ffIYe ffdMXÊ$fûÔ IZY !fZ°ffAûÔ ÀfZ A»f%f !fWXeÔ ±ffÜ dVfIYf$f°f $fWX ·fe ±fe IYe´fbSXf!fZ Uf»fÔdMX$fSX IYû QSXdIY!ffSX dIY$ff "f SXWXf ±ff AüSX dMXIYMX IZY ¶ffSXZ fZÔ À±ff!fe$fIYf$fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¶f`NXIY fZÔ #ffÔ#f»fe WXû SXWXe ±feÜ EZÀfZ fZÔ WX¸f Qû!fûÔ !fZ $fWX Af%fiWXdIY$ff dIY Àf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¶ffSXZ fZÔ fcSXe "f!fIYfSXe fWX»fZ feEÀfe AüSX dRYSX"!f°ff IYû Qe "fE, EZÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe fcSXe "fÔ¨f WXû!fe ffdWXE AüSX AÔd°f¸fR`YÀf»ff feEÀfe fZÔ dUd#fU°f f¨ffÊ IZY ¶ffQ d»f$ff "f!ff ffdWXE, "`Àff dIY WX¸ffSXZÀfÔdU#ff!f ¸fZÔ d»fJf WX`Ü ¢$ff EZÀff IYWX!ff WX¸ffSXf RY"Ê !fWXeÔ ±ff? EZÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSXZAf%fiWX IYf Àf¸¸ff!f IYSX!fZ IYe ¶f"f$f WX¸f´fSX fb!ffU fZÔ AO&XÔ%ff OXf»f!fZ IYf AfSXû´f»f%ff$ff %f$ffÜ AÔ°f°f: WX¸ffSXZ d!fSXÔ°fSX Af%fiWX IYe U"WX ÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¶ffSXZ fZÔdVfIYf$f°fûÔ IYe "fÔ¨f dIY Àfd¸fd°f ¶f!feÜ dRYSX ¶ffSXWX CX¸¸feQUfSXûÔ IYe »fûIY´ff»fõfSXf "fÔ¨f WXbBÊ, Qû IZY dMXIYMX SXï WXbE, ffSX IYû d!fQûÊ¿f ff$ff %f$ff AüSX ¶ffdIY LWXIYû Vf°fÊ ÀfdWX°f !ff¸ffÔIY!f QfdJ»f IYSX!fZ dQ$ff %f$ffÜ Af´f WXe ¶f°ffBE, ¢$ff Af´fBÀfZ ffMXeÊ IYe f$ffQfÊ AüSX fid°fâf ¶f¨ffE SXJ!fZ IYf fi$ffÀf IYWXZÔ%fZ $ffdIY ffMXeÊ-dUSXû#fe %fd°fdUd#f? B!f LWX ¶fO&XZ fbïûÔ AüSX A!fZIY LûMXZ-¶fO&XZ ÀfUf»fûÔ fSX WX¸fQû!fûÔ !fZ ffSXQdVfÊ°ff, »fûIY°fÔÂf AüSX ÀUSXf" IZY CX!f dÀf)fÔ°fûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX CXNXf$ffd"!WXZÔ »fZIYSX WX¸ffSXe ffMXeÊ ¶f!fe ±feÜ WX¸f!fZ B!f ÀfUf»fûÔ IYû ffMXeÊ IYe ffSXQeUfSXeIZY ·fe°fSX AüSX CX´f$fböY fÔ¨f fSX CXNXf$ffÜ

BÀfd»fE ¸f¨fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ SXfSXdIYÀfe !fZ !fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY $fNX!f IZY °feÀfSXZ Àff»f WXeAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe#f IYf#fÊIYfdSX¯fe IYe¶f`NXIY B°f!fe WXÔ$ff¸ffJZ" SXWXZ$feÜ ´ffMXeÊ IZY !fZ°ffAûÔ !fZÀffUÊ"d!fIY øY´f ÀfZ ¶f#ff!f¶ff"e IYSX ´fMXIY±ff ´fWX»fZWXe ÀffRY IYSX Qe ±fe AüSX WXbAf ·fe UWXeÜ WXfÔ, #fWX"øYSX "fdWXSX WXû $f#ff dIY Af´f dÀfRYÊ MXe¸fIZY"SXeUf»f !fWXeÔ WX`Ü #fû$fZÔQi #ffQU AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯fIYû SXf¿MÑXe#f IYf#fÊIYfdSX¯fe ÀfZ d!fIYf»f!fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ 11UûMX ´fO&XZ, UWXeÔ dU´fÃf ¸fZÔ AfNX »fû$f JO&XZ ±fZÜ "fdWXSX WX`´ffMXeÊ IYf ÀfÔIYMX CXÀfÀfZ IYWXeÔ ¶fO&Xf WX`, d"°f!ff dQJfBÊQZ SXWXf WX`Ü AfdJSX EZÀff ¢#ff WXbAf dIY EIY ´ffMXeÊ$fNX!f IZY °fe!f Àff»f ¸fZÔ WXe MXcMX!fZ IZY IY$ffSX ´fSX Af$fBÊÜ RYüSXe °füSX ´fSX #fZ IYfSX¯f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ

EIY "#fdöY IYe ´ffMXeÊBÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY !fWXeÔ dIY ASXdUÔQ IZY"SXeUf»f Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ¨fZWXSXf WX`ÔÜ ¨fb!ffUûÔ ¸fZÔ CX!WXZÔ WXe Af$fZ IYSXUûMX ¸ffÔ$fZ "f°fZ WX`ÔÜ A¶f IYWXf "f SXWXf WX` dIY #fû$fZÔQi#ffQU AüSX ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IYd±f°f °füSX ´fSX ASXdUÔQIZY"SXeUf»f IYû ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe#f ÀfÔ#fû"IY ´fQ ´fSX !fWXeÔ¶f!fZ QZJ!ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ CX!fIYf °fIYÊ WX` dIY QcÀfSXe ´ffdMXÊ#fûÔIYe °fSXWX ‘Af´f’ IYû ‘'#fdöY IZYÔdQi°f’ !fWXeÔ WXû!fZ QZ!ff¨ffdWXEÜ EIY WXe '#fdöY IZY WXf±f ¸fZÔ PXZSX ÀffSXZ Ad%fIYfSXQZ!fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ‘A»f$f ´fWX¨ff!f’ ´fSX %f¶¶ff »f$fÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔ"#f dÀfÔWX !fZ AfSXû´f »f$ff#ff dIY IbYL »fû$fASXdUÔQ IZY"SXeUf»f IYû ÀfÔ#fû"IY ´fQ ÀfZ WXMXf!fZ IYeÀffd"&Vf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX!WXûÔ!fZ #fZ !fWXeÔ ¶f°ff#ff dIYEZÀfe IYûdVfVfZÔ IYü!f IYSX SXWXf WX`Ü

dMXIYMX ´fSX MXIYSXfU#fZ AfSXû´f WX` dIY WXfd»f#ff dQ»»fe dU%ff!fÀf·ff¨fb!ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ !fZ IbYL EZÀfZ »fû$fûÔ IYû dMXIYMXdQE WX`Ô d"!fIYe IYd±f°f øY´f ÀfZ Af´fSXfd%fIY´fÈâ·fcd¸f ±feÜ ´ffMXeÊ !fZ ÀffRY dIY#ff ±ff dIYÀf¶fIYf ¶f`IY$fifCXÔOX IYBÊ ¶ffSX "fÔ¨f!fZ IZY ¶ffQdMXIYMX ¶ffÔMXZ $fE ±fZÜ CXÀf Àf¸f#f ·fe #ffQU AüSX´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f !fZ IYd±f°f °füSX ´fSX BÀf ´fSXEZ°fSXf" "°ff#ff ±ff AüSX ·fc¿f¯f !fZ °fû IbYLCX¸¸feQUfSXûÔ IYû A´f!ff ÀfWX#fû$f QZ!fZ ÀfZ ·feBÔIYfSX IYSX dQ#ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´ffMXeÊ !fZ QûCX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¶fQ»f dQ#ff ±ffÜ Af" #fZ ¸fbïf´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f#f !fWXeÔ WX`, »fZdIY!f ´fiVffÔ°f·fc¿f¯f BÀfZ ·fe ´ffMXeÊ RYûSX¸f ¸fZÔ CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ

Page 4: INA Hindi 13 to 21 march

04BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in Ad·f!"fd¢°f

ÀUf¸fe, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY SXf!eU õfSXf dU·ff ´fd¶»fIZYVf!f OXe-160 ¶fe ÀfZ¢MXSX 7 !fûEOXf CX ´fi ÀfZ ¸fbdQi°f EUÔ ¶fe-35, MXf´f µ"»fûSX d!f#"f¸fbïe!f UZÀMX, !fBÊ dQ»»fe -110013 ÀfZ ´fiIYfdVf°f MXZ»fe R`Y¢Àf: 011-46010366 Àf¸´ffQIY: d"RYSXû¬f #f"IYUe

¶fWXb fd¨fÊ°f EUÔ dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f Ad$f%fiWX¯f dU$fZ&fIY ÀfÔVfû$f!fûÔ IZY Àff±f»fûIYÀf·ff fZÔ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ ffÀf WXû %f&ff WX`. d¶f»f IZY dUSXû$f fZÔ dJ»ffRY°fIYû ±ff¸f!fZ IZY d»fE IZYÔQi !fZ A´f!fe AûSX ÀfZ JbQ 9 ÀfÔVfû$f!f SXJZ, BÀfIZY¶ffU#cQ UWX dU´fÃfe Q»fûÔ IYû f!ff!fZ fZÔ !ffIYf¸f&ff¶f SXWXe.

IZYÔQi ÀfSXIYfSX fZÔ Vffd¸f»f dVfUÀfZ!ff !fZ f°fQf!f fZÔ d¶f»f fSX ÀfSXIYfSX IYfÀff±f !fWXeÔ dQ&ff. #WXfÔ IYfÔ%fiZÀf, ¶fe#Q, Àf´ff AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ%fiZÀf !fZ d¶f»fIYû dIYÀff!f dUSXû$fe ¶f°ff°fZ WXbE ÀfQ!f ÀfZ UfgIY AfCXMX dIY&ff, UWXeÔ #Q&fcAüSX Uf¸f Q»fûÔ !fZ d¶f»f IYf #¸fIYSX dUSXû$f dIY&ff.

BÀfÀfZ fWX»fZ %fif¸fe¯f dUIYfÀf fÔÂfe fü$fSXe ¶feSXZÔQi dÀfÔWX õfSXf 9 ff¨fÊ IYû´fZVf ·fcd¸f A#Ê!f, fb!fUfÊÀf!f AüSX fb!f'&fÊUÀ±ff´f!f fZÔ CXd¨f°f fid°fIYSX AüSX´ffSXQdVfÊ°ff Ad$fIYfSX (ÀfÔVfû$f!f) dU$fZ&fIY, 2015 ´fSX »f%f·f%f !fü §fÔMXZIYe »fÔ¶fe f¨ffÊ WXbBÊ CXÀfIZY ¶ffQ BÀf d¶f»f IYû 10 ff¨fÊ IYû f°fQf!f IZY #dSX&fZ»fûIYÀf·ff fZÔ ffdSX°f dIY&ff %f&ff. ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f!fZ A¶f ¶fO"Xe fb!fü°fe BÀfZSXfª&fÀf·ff fZÔ ffÀf IYSX!fZ IYe WX` #WXfÔ CXÀfIZY ffÀf ÀfÔ£&ff ¶f»f !fWXeÔ WX`.

·fcd¸f Ad$f%fiWX¯f dU$fZ&fIY fSX d´fL»fZ IbYL Àf¸f&f ÀfZ IYfRYe WXÔ%ff¸ff WXû°ffSXWXf WX`. EIY °fSXRY #WXfÔ dIYÀff!fûÔ IZY dWX¸ff&f°fe ¸ff!fZ #f!fZ Uf»fZ dIYÀff!fÀfÔ%fNX!fûÔ !fZ BÀfIYf dUSXû$f dIY&ff °fû UWXeÔ dU´fÃfe IYfÔ%fiZÀf IZY ±fIZY WXfSXZ !fZ°ffAûÔ!fZ ·fe ·fSXÀfIY BÀfIYf dUSXû$f IYSX!fZ IZY d»fE #Ô°fSX fÔ°fSX fSX BIY™f WXû!fZ fZÔQZSX !fWXeÔ »f%ffBÊ. °f¸ff¸f dU´fÃfe Q»fûÔ !fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX!fZ ¸fZÔEIY#bMX°ff dQJfBÊ WX` AüSX AfSXû´f »f%ff&ff WX` dIY &fWX A$&ffQZVf fcSXe °fSXWXÀfZ dIYÀff!f dUSXû$fe AüSX IYfgSX´fûSXZMX ÀfZ¢MXSX IZY RYf&fQZ IZY d»fE ¶f!ff&ff %f&ffWX`. ¶ff°f ÀffRY WX` dIY dU´fÃf ÀfSXIYfSX ´fSX BÀf d¶f»f IZY #dSXE IbYL JfÀfd¶f#!fZÀf §fSXf!fûÔ IYû RYf&fQf fWXbÔ¨ff!fZ IYf AfSXû´f »f%ff SXWXf WX`. »fZdIY!f &fWXfÔ&fZ Àf¸fÓf!ff #÷YSXe WXû #f°ff WX` dIY AfdJSX IYü!f Àfe ¶ff°fZÔ WXÔ d#Àf fSX ÀfSXIYfSXAüSX dU´fÃf fZÔ Af¸f SXf&f !fWXeÔ ¶f!f ff SXWXe WX` .

!fE ÀfÔVfû$f!fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfûVf»f BÔRiYfÀMшYSX ´fiû#Z¢MX IZY d»fEAd$f%fiWX¯f !fWXeÔ dIY&ff #fE%ff, dIYÀff!fûÔ IYe ¶fWXbRYÀf»fe #¸fe!f !fWXeÔ »fe#fE%fe, d!f#e AÀ´f°ff»f AüSX dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSXeAd$f%fiWX¯f !fWXeÔ dIY&ff #fE%ff, dIYÀff!fûÔ IYû A´fe»f IYf Ad$fIYfSX, fdSXUfSXIZY EIY ÀfQÀ&f IYû !füIYSXe d¸f»fZ%fe, BÔOXdÀMÑ&f»f IYfgdSXOXûSX IZY d»fE Àfed¸f°f

#¸fe!f IYf fifU$ff!f WXû%ff, ÀfÔVfû$f!f IZY ¶ffQ IYfgdSXOXûSX IZY Qû!fûÔ °fSXRY EIY-EIY dIY¸fe IYe #¸fe!f IYf Ad$f%fiWX¯f dIY&ff #fE%ff AüSX ¶fÔ#SX #¸fe!fûÔ IYfA»f%f ÀfZ dSXIYfgOXÊ SXJf #fE%ff, IYf!fc!fe Àf¸f&f IYû ¶ffWXSX IYSX°fZ WXbE 5 Àff»fIZY ¶ffQ ·fcd¸f Uf´fÀf IYSX!fZ IYf fifU$ff!f AüSX $ffSXf 105 fZÔ EIY Àff»f IZY¶ffQ Vffd¸f»f dIYE #f!fZ Uf»fZ E¢MX IZY 13 ´fifU$ff!fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY&ff%f&ff WX`. &fZ °fû SXWXe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ dIYE %fE ÀfÔVfû$f!fûÔ IYe ¶ff°f »fZdIY!fdU´fÃf BÀf fbïZ IYû JfÀff ·ffU!ff°¸fIY ÷YJ QZ!fZ fSX »f%ff WXbAf WX`. CXÀfIYfIYWX!ff WX` dIY dIYÀff!f IZY d»fE CXÀfIYe #¸fe!f ¶fWXb°f ff&f!fZ SXJ°fe WX` AüSXÀfSXIYfSX d#Àf #ûSX #¶fSXQÀ°fe ÀfZ #¸fe!fûÔ IYf Ad$f%fiWX¯f IYSX!ff ffWX°fe WX`CXÀfÀfZ QZVf IYf dIYÀff!f ¶fQWXf»f WXû #fE%ff, CXÀfIYe SXû#e SXûMXe dL!f #fE%feAüSX JZ°fe &fû%&f ·fcd¸f d#Àf fSX RYÀf»fZÔ CX%ffBÊ #f°fe WX`Ô Uû ¶f¶ffÊQ WXû #fEÔ%fe.EZÀff ·fe !fWXeÔ WX` dIY dU´fÃf IZY ÀffSXZ AfSXû´f ¶fZ¶fbd!f&ffQ WX`Ô. ÀfSXIYfSX IYû &fZÀf¸fÓf!ff WXû%ff dIY #û ÀfÔVfû$f!f CXÀf!fZ BÀf A$&ffQZVf fZÔ dIY&fZ WX`Ô IYWXeÔ CXÀfÀfZUfÀ°fU ¸fZÔ dIYÀff!fûÔ IYf dWX°f ´fi·ffdU°f °fû !fWXeÔ WXû SXWXf, IYWXeÔ ÀfSXIYfSX#»Q¶ff#e fZÔ °fû &fZ IYQ¸f !fWXeÔ CXNXf SXWXe. #¸fe!fûÔ IYf Ad$f%fiWX¯f IYSXIZYdUIYfÀf IYe SXµ°ffSX IYû °fZ# IYSX!fZ IYf Àf´f!ff QZJ SXWXZ fi$ff!f¸fÔÂfe !fSXZÔQi fûQeIYWXeÔ BÀfZ A´f!fe d#Q IYf dU¿f&f °fû !fWXeÔ ¶f!ff fbIZY WX`Ô. BÀf d¶f»f IYû ffÀfIYSXf!fZ IYe d#°f!fe °fZ#e CX!fIYe ÀfSXIYfSX dQJf SXWXe WX` IYWXeÔ EZÀff °fû !fWXeÔdIY BÀfIZY QcSX%ff¸fe A¨LZ fdSX¯ff¸f Àff¸f!fZ !f AfEÔ. fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ B!f Àf·fe¶ff°fûÔ fSX dU¨ffSX IYSX!fZ IZY ¶ffQ WXe Af%fZ IYQ¸f ¶fPXf!ff ffdWXE.

WXfÔ»ffdIY &fZ QbJQ WX dIY B°f!fZ %fÔ·feSX dU¿f&f fSX ·fe SXf#!f`d°fIY Q»f A´f!fe

SXf#!fed°f IYSX!fZ ÀfZ ¶ff# !fWXeÔ Af SXWXZ WX`Ô. d#!f Q»fûÔ !fZ IYfÔ%fiZÀf õfSXf »ffE%fE BÀf fc»f IYf!fc!f IYf CXÀf Àf¸f&f Àf¸f±fÊ!f dIY&ff ±ff, UZ A¶f BÀfIYf dUSXû$f¢&fûÔ IYSX SXWXZ WX`Ô ¢&fûÔ dIY UZ A¶f ÀfØff fZÔ WX`Ô. A¶f CX!fIZY °fIYÊ ¶fQ»f %fE WX`Ô.CX!fIZY QûWXSXZ fdSXÂf ÀfZ &fZ ÀffRY WXû #f°ff WX` dIY &ff °fû UZ °f¶f %f»f°f ±fZ &ffA¶f %f»f°f WX`Ô. ¶fWXSXWXf»f EIY WXe fbïZ fSX dIYÀf °fSXWX ÀfZ SXf#!f`d°fIY Q»fûÔIYe SXf&f Àf¸f&f Àf¸f&f fSX ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX` CXÀfÀfZ Af¸f #!f°ff &fZ !fWXeÔ Àf¸fÓf´ff°fe dIY QSXAÀf»f ÀfWXe SXf&f ¢&ff WX`.

¸fûQe ÀfSXIYfSX fSX &fWX AfSXû´f WX` dIY UWX EZÀff BÀfd»fE IYSX SXWXe WX` dIYUWX CXôû%f´fd°f&fûÔ IYû #¶fSXQÀ°f RYf&fQf fWXbÔ¨ff!ff ffWX°fe WX`, BÀf AfSXû´fIYû Àf¨f ·fe ff!ff #f ÀfIY°ff WX` ¢&fûÔ dIY dIYÀff!f IZY d»fE CXÀfIYe #¸fe!fCXÀfIYe #f!f ÀfZ ·fe ª&ffQf ´&ffSXe WXû°fe WX` °fû dRYSX ÀfWX¸fd°f IYe Àfe¸ff IYû¶fPXfIYSX 90 RYeÀfQe ¢&fûÔ !fWXeÔ dIY&ff #f SXWXf WX`. #¶f CXÀfIYe #¸fe!f IYf¸fbAfU#f Af´f 4 %fb!ff QZ SXWXZ WX`Ô °fû IYûBÊ ·fe dIYÀff!f A´f!fe ÀfWX¸fd°f ¢&fûÔ!fWXeÔ QZ%ff °fû dRYSX ÀfWX¸fd°f »fZ!fZ ¸fZÔ %fbSXZ# ¢&fûÔ. #WXfÔ °fIY Àff¸ffd#IY´fdSX¯ff¸fûÔ IZY fc»&ffÔIY!f IYf ÀfUf»f WX` UWX IYü!f IYSXZ%ff? #fdWXSX Àfe ¶ff°fWX` ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX °fû dRYSX BÀf¸fZÔ ·fe VfIY IYe %fbÔ#fBVf IYWXfÔ ¶f¨f°fe WX`.Àf¶fÀfZ fWX»fZ QZVf fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£&ff fZÔ ¶fÔ#SX fO"Xe #¸fe!fûÔ IZY CX´f&fû%f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¢&fûÔ dU¨ffSX !fWXeÔ dIY&ff #f SXWXf. CX!fIYf ÀfQb´f&fû%f I`YÀfZ WXû Àf¶fÀfZ ¶fO"Xf¸fbïf °fû &fZ WXû!ff ¨ffdWXE. CX!f ¶fÔ#SX #¸fe!fûÔ ´fSX BÔOXdÀMÑ&f»f IYfgdSXOXûSXJû»f!fZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f ¢&fûÔ !fWXeÔ dIY&ff #f ÀfIY°ff AüSX IYWXeÔ ¶fWXbRYÀf»fe#¸fe!fûÔ IYf A%fSX Ad$f%fiWX¯f IYSX!ff AfUV&fIY WXe WXû °fû dIYÀff!fûÔ IYeÀfWX¸fd°f »fZ!fZ fZÔ B°f!fe fSXZVff!fe ¢&fûÔ. ¢&ff QZVf IZY dIYÀff!f IYû Af´f QZVfIYe ´fi%fd°f ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSX ¶f!ffEÔ%fZ °fû CXÀfIYû JSXf¶f »f%fZ%ff. ¸fZSXZ £&ff»f ÀfZd¶f»IbY»f !fWXeÔ. Uû °fû ¶fÀf B°f!ff ¨ffWX°ff WX` dIY CXÀfÀfZ CXÀfIYe #¸fe!fZÔ#¶fSXQÀ°fe !f Le!fe #fE AüSX CXÀfIYe ÀfWX¸fd°f »fe #fE AüSX CXÀfIZY fdSXUfSXIYf ·fdU¿&f ÀfbSXdÃf°f SXWXZ.

¸fZSXZ £&ff»f ÀfZ A%fSX fi$ff!f¸fÔÂfe BÀfZ A´f!fe fid°fâf IYf ÀfUf»f ¶f!ffEÔ%fZ°fû §ffMXZ fZÔ SXWXZÔ%fZ, CX!WXZÔ »f¨fe»ff ÷YJ A´f!ff°fZ WXbE ·fcd¸f Ad$f%fiWX¯f fSX EZÀffIYf!fc!f »ff!ff WXû%ff #û dIYÀff!fûÔ AüSX CXôû%f´fd°f&fûÔ Qû!fûÔ IZY d»fWXf# ÀfZ ¶fZWX°fSXWXû AüSX QZVf IYe fi%fd°f IYe SXµ°ffSX °fZ# WXû ÀfIZY.

ÀfSXIYfSX IYû A´f!ff!ff WXû"ff »f¨fe»ff ÷YJ

·ffSX°f IZY EIY ¶fO"XZ B»ffIZY fZÔ ¶fZ¸füÀf¸f IYe ¶ffdSXVfIYBÊ °fSXWX IYe ´fSXZVffd!f&fûÔ IYû Àff±f »ffBÊ WX`Ü IYBÊdQ!fûÔ °fIY NXÔOX IYe dNXNXbSX!f IZY ¶ffQ RYf%fb!f IYfBÔ°f#fSX »fû%fûÔ IYû ¶fZÀf¶fie ÀfZ SXWX°ff WX`Ü »fZdIY!f BÀf¶ffSX RYf%fb!f ÀffU!f IYe °fSXWX !f#SX Af SXWXf WX`Ü&fIYf&fIY AfBÊ ¶fSXÀff°f ÀfZ !f IZYU»f WXûd»fIYfQWX!f IZY d»fE BIY”!e IYe %fBÊ »fIYdO_fÔ ·fe%feÔ AüSX»fû%fûÔ IZY CX°ÀffWX fSX ff!fe dRYSX %f&ff, ¶fd»IY JZ°fûÔ¸fZÔ JO"Xe RYÀf»f ·fe JSXf¶f WXû %fBÊÜ ¶ffdSXVf IYf &fWXQcÀfSXf !fbIYÀff!f ¶fZWXQ d¨fÔ°ff#!fIY WX`Ü SX¶fe IYeRYÀf»f A¨Le WXû °fû A%f»fZ IbYL fWXe!fZ dIYÀff!fûÔIZY d»fE SXfWX°f ·fSXZ WXû°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX RYÀf»f °fûA¨Le WXbBÊ, »fZdIY!f ¶ffdSXVf !fZ CXÀfZ IYMX!fZ ÀfZ fWX»fZWXe °f¶ffWX IYSX dQ&ffÜ

¶fZ¸füÀf¸f IYe ¶fSXÀff°f ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ AÔ%fcSX,A!ffSX, Af¸f #`ÀfZ RY»fûÔ IYe JZ°fe IYû ¶fWXb°f WXfd!f´fWXbÔ¨fe WX`Ü SXfª&f ÀfSXIYfSX IYf A!fb¸ff!f WX` dIY»f%f·f%f EIY WX#fSX IYSXûO"X IYf !fbIYÀff!f RYÀf»fûÔIYû WXbAf WX`Ü CXØfSX´fiQZVf, ´fÔ#f¶f, WXdSX&ff¯ff,¸f$&f´fiQZVf AfdQ SXfª&fûÔ fZÔ ·fe dÀ±fd°f &fWXe WX`Ü °fZ#WXUfAûÔ ÀfZ %fZWXcÔ IYe JO"Xe RYÀf»f IYû !fbIYÀff!f´fWXbÔ¨ffÜ JZ°fûÔ fZÔ ff!fe ·fSX #f!fZ ÀfZ Af»fc U fMXSXIYe RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû %fBÊÜ MX¸ffMXSX, IYïc, d¸f¨fÊ,d·fÔOXe, °fûSXBÊ #`Àfe Àfd¶#&fûÔ IYe JZ°fe ·fe ¶ffdSXVf!fZ °fWXÀf-!fWXÀf IYSX Qe WX`Ü EIY AûSX dIYÀff!f IYO"Xe¸fZWX!f°f ÀfZ CX%ffBÊ RYÀf»fûÔ IYû !fá WXû°fZ QZJ QbJeWX`Ô, QcÀfSXe AûSX Af¸f #!f°ff ·fe fSXZVff!f WX` dIY CXÀfZA¶f ¸fWXÔ%ffBÊ IYe ¸ffSX ±fûO"Xe AüSX ÀfWX!fe ´fO"XZ%feÜ%fSXe¶fe fZÔ AfMXf %fe»ff BÀfZ WXe IYWX°fZ WX`ÔÜ Vfd!fUfSX

IYû fZVf WXbE ¶f#MX fZÔ SXfWX°f IYe IYûBÊ dIYSX¯f Af¸fAfQ¸fe IZY d»fE !fWXeÔ±feÜ OXe#»f IYe ¶fP"Xe IYe¸f°fûÔÀfZ CX´f·fûöYf Àff¸f%fie IYf fWXÔ%ff WXû!ff fWX»fZ WXe °f&fWXû %f&ff ±ffÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX ¶ffdSXVf !fZ fcSXe IYSXQeÜ &fWX ÀfÔ&fû%f WXe WX` dIY ¶f#MX fZVf WXû!fZ IYe SXf°fÀfZ ¶ffdSXVf fifSXÔ·f WXbBÊÜ CX´fWXfÀf IZY d»fE IYWXf %f&ffdIY BÀf ¶f#MX ´fSX AfÀf¸ff!f ·fe SXû ´fO"XfÜ BÀf¸f#fIY IYû fSXZ IYSX Àfû¨fZ °fû dÀ±fd°f SXû!fZ Uf»fe WXeWX`Ü d#Àf °fZ#e ÀfZ Jfôf!!f, AfUV&fIY ÀfbdU$ffEÔ¸fWXÔ%fe WXû SXWXe WX`Ô, CXÀf °fZ#e ÀfZ UZ°f!f !fWXeÔ¶fP"X°fZÜÀfSXIYfSXe !füIYSXe &ff d!f#e, ¶fWXbSXf¿MÑXe&f IÔY´fd!f&fûÔ¸fZÔ CX¨¨f ´fQÀ±f »fû%fûÔ ´fSX ¸fWXÔ%ffBÊ QSX ¶fPX"!fZ IYfCX°f!ff fi·ffU !fWXeÔ fO"X°ff, »fZdIY!f %fSXe¶f AfQ¸fe IYeIY¸fSX Àf¨f¸fb¨f MXcMX #f°fe WX`Ü

´fi$ff!f¸fÔÂfe !fSXZ!Qi fûQe ÀfÔÀfQ IYe I`YÔMXe!f fZÔ 29÷Y´fE fZÔ ·fSX´fZMX ·fû#!f IYSX d»fJ°fZ WX`Ô- A!!fQf°ffÀfbJe ·fUÜ »fZdIY!f BÀf QZVf IYf A!!fQf°ff &ff!fe

dIYÀff!f ÀfbJe IYWXfÔ WX`Ô? IYWXeÔ¶fe# AüSX JfQJSXeQ!fZ IZY d»fE IY#Ê »fZ°ff WX`, °fû IYWXeÔ RYÀf»f¶f¶ffÊQ WXû!fZ fSX #eU!f&ff´f!f IZY d»fE IY#Ê IZY #f»f¸fZÔ RÔYÀf°ff WX`Ü #¶f IY#Ê IYf ¶fûÓf d#ÔQ%fe fSX WXfUeWXû!fZ »f%f°ff WX` °fû CXÀfÀfZ ´feLf LbO"Xf!fZ IZY d»fEAf°¸fWX°&ff IZY A»ffUf CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ SXfÀ°ff!fWXeÔ¶f¨f°ffÜ d´fL»fZ Àff»f ·fe IbYL À±ff!fûÔ fSX SX¶feIYe RYÀf»f Aû»ffUÈdá IZY IYfSX¯f !fá WXû %fBÊ ±feܸfWXÔ%fZ OXe#»f, JfQ IYe IY¸fe ÀfZ Àf¸fÀ&ffEÔ ¶fP"X %fBʱfeÔÜ BÀf ¶ffSX OXe#»f IYe IYe¸f°fZÔ fWX»fZ °fû IY¸f WXbBÊÔ,»fZdIY!f A¶f EZÀfe ¶fP"X %fBÊ WX`Ô dIY CXÀfÀfZ dIYÀff!f»fÔ¶fZ Àf¸f&f °fIY fi·ffdU°f SXWXZ%ffÜ

´fifIÈYd°fIY Af´fQf &ff ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ´fSXÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ ¶fÀf !fWXeÔÜ ¸füÀf¸f dUÄff!fe ·feIZYU»f A!fb ff!f »f%ffIYSX ¶f°ff ÀfIY°fZ WXÔ dIY ¶ffdSXVfIY¶f °fIY SXWXZ%fe &ff WXUfEÔ dIYÀf AûSX ÀfZ f»fZÔ%feÜ·ffSX°f WXe !fWXeÔ, dUV'f IZY A!fZIY dWXÀÀfûÔ fZÔ füÀf¸fIZY ¶fQ»fZ °fZUSX QZJ!fZ d¸f»f SXWXZ WXÔÜ %»fû¶f»f Ufd¸fÔÊ%fÀfZ #»fUf&fb ´fdSXU°fÊ!f I`YÀfZ WXû°ff WX`, BÀfIZYCXQfWXSX¯f WX¸fZÔ QZJ!fZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ JZ°fe-dIYÀff!fe¸füÀf¸f IZY A!fbIcY»f WXe IYe #f ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSXIYû ffdWXE dIY A¶f UWX ¶fQ»f°fZ füÀf¸f IZY d¸f#f#IYû Àf¸fÓfZ AüSX IÈYd¿f !fed°f CXÀfe fb°ffd¶fIY °f`&ffSXIYSXZÜ dIYÀff!fûÔ IYû ¶fQ»f°fe #»fUf&fb IZY A!fbøY´fRYÀf»f »fZ!fZ IYe Àf»ffWX QZÜ IÈYd¿fdUÄffd!f&fûÔ U IÈYd¿fA±fÊVffdÀÂf&fûÔ ÀfZ ¸fVfdUSXf IYSX dIYÀff!fûÔ IYf¸ff%fÊQVfÊ!f IYSXZÜ BÀf °fSXWX ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû ¶f¨ff&ff#f ÀfIY°ff WX` AüSX dIYÀff!fûÔ IYû ·feÜ A!!fQf°ffAûÔIZY ÀfbJe WXû!fZ fSX WXe WX¸ffSXe ±ff»fe ·fSXe WXû%feÜ

RYf»!fb"f fZÔ d¶f"f ¶fb»ff#ff ÀffU"f!´fi!ff"f¸fÔÂfe "fSXZ"Qi ¸fûQe ÀfÔÀfQ IYe I`YÔMXe"f¸fZÔ 29 ÷Y´fE ¸fZÔ ·fSX´fZMX ·fû#"f IYSXd»fJ°fZ WX`Ô- A""fQf°ff ÀfbJe ·fUÜ »fZdIY"fBÀf QZVf IYf A""fQf°ff $ff"fe dIYÀff"fÀfbJe IYWXfÔ WX`Ô? IYWXeÔ¶fe# AüSX JfQJSXeQ"fZ IZY d»fE IY#Ê »fZ°ff WX`, °fû IYWXeÔRYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû"fZ ´fSX #eU"f$ff´f"f IZYd»fE IY#Ê IZY #f»f ¸fZÔ RÔYÀf°ff WX`Ü

UeE¨f´fe "fZÂfe Àff!Ue ´fif¨fe õfSXf øYÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f%»ffdQ¸feSX ´fbd°f"f IYû dWXÔQc ¶f°ff"fZ IYe J¶fSXÀfûVf»f ¸fedOX$ff ´fSX EZÀfe Uf$fSX»f WXbBÊ dIY CXÀfZ»fZIYSX dMX&UMXSX ´fSX dQ»f¨fÀ´f WXûO'X VfbøY WXû (fBÊÜQSXAÀf»f EIY ¸f`(f#e"f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX L´feJ¶fSX ¸fZÔ QfUf dIY$ff (f$ff ±ff dIY Àff!Ue "fZ%»ffdQ¸feSX ´fbd°f"f IYû dWXÔQc ¶f°ff°fZ WXbECX"fIYf AÀf»fe "ff¸f UfSXfWXd¸fdWXSX ´fbÂfdÀfÔWX ¶f°ff$ffÜ WXf»ffÔdIY $fZ J¶fSXUfÀ°fU ¸fZÔ ¸f`(f#e"f ¸fZÔ L´fe $ffdIYÀfe "fZ RYûMXûVffg´f ÀfZ EZÀfeVfSXfSX°f IYe $fZ °fû "fWXeÔ ´f°ff »fZdIY"fdMX&UMXSX ´fSX BÀfZ »fZIYSX B°f"fZ MX&UeMX WXbEdIY WX`VfMX`(f #VHPNÔmes MÑZÔOX ¸fZÔ MXfg´f ´fSX Af (f$ffÜdMX&UMXSX ´fSX $fc#ÀfÊ "fZ BÀf WX`VfMX`(f ÀfZ Qbd"f$ff ·fSXIYe #f"fe ¸ff"fe WXdÀ°f$fûÔ IZY "ff¸f ¶fQ»fIYSX CX"fIZYdWXÔQc "ff¸f ÀfbÓffEÜ ´fP'XZÔ EZÀfZ WXe IbYL MX&UeMX:-

AfB#`IY "$fcMX"f IYf AÀf»fe "ff¸f BÊV%fSX"ffWXMXf ±ff: @Ômitkrdubey

dIiYÀf (fZ»f IYf AÀf»fe "ff¸f IÈY¿f (fb»ffMXe WX`:@OberoiVipul

¸ffBIY»f #`¢Àf"f IYf AÀf»fe "ff¸f ±ff¸ffÀMXSX #$fdIYVf"f @HÔjirJÔwÔb

#Z¸Àf ¶ffÔOX IYf "ff¸f WX` #Ô(f ¶fWXfQbSX AüSX d¶f»f(fZMX&Àf WX`Ô d¶f»»fc (ffÔ#fUf»ff@S»»fowLeÔpord

OXZdUOX ¶fZIYWX¸f "fWXeÔ Uû WX`Ô QZUQØf dUIiY¸f@Hum_BolegÔ

A(fSX EÔ#Zd»f"ff #û»fe UeE¨f´fe ªUfB"f IYSX»fZÔ °fû CX"fIYf "ff¸f WXû(ff AÔ#»fe #ûVfe@MÔ»»fjuDÔs3

dIiYÀf (fZ»f QSXAÀf»f IÈY¿¯f¸ff¨ffSXe(fWX»fû°f WX`@coolfu»»f»»fytshirtEIY Àf¸f$f IYe ¶ff°f WX` dUV%f dWXÔQc

´fdSX¿fQ °f¶f U»OXÊ c¸f"f Afg(fZ"ffÊB#ZVf"f ±fe@MÔ»»fishRÔjSidÔr

¸ffdMXÊ"f »fc±fSX dIÔY(f IYf AÀf»fe "ff¸f ¸fQ"f»ff»f JbSXf"ff @prÔ»»fjÔlsÔhu

¸ffZ"ff »feÀff UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fû"ff»fe VffWX AüSXdIY¸f IYfSXQdVfÊ$ffÔ IYfd¸f"fe IYSX QVfÊ"f WX`Ô@terrÔi»»fwÔrrior

A(fSX ¸fZSXZ ´fcUÊ#ûÔ "fZ !f¸ffÊÔ°fSX¯f "f dIY$ff WXû°ff°fû ¸f`Ô WX¿fÊQ IYf"WXf WXû°ff@ÔsÔdbi»»fmusÔ

$¶f dMX%UMXSX fSX dUQZVfe WXbE QZÀfeBX"f dQ"fûÔ

Qbd#f$ff IZY ´fWX»fZ Àfû»fSX ´»fZ#f Àfû»fSX BÔ´f»Àf-2 #fZ ¸fÔ%f»fUfSX SXf°f IYSXe¶f 11.25 ´fSXAWX¸fQf¶ffQ IZY ÀfSXQfSX ¶f»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f E$fSX´fûMXÊ ´fSX »f`ÔOX dIY$ffÜ BÀf Àfû»fSX ´»fZ#f ¸fZÔ´ffgUSX IZY d»fE ¨ffSX d»fd±f$f¸f Afg$f#f ¶f`MXSXe! »f%fe WX`Ü ´ffÔ¨f ¸fWXe#fZ IYe A´f#fe $ffÂff ¸fZÔ $fZdU¸ff#f Àf·fe ¸fWXfõe´fûÔ IYe Àf`SX IYSXZ%ffÜ BÀf QüSXf#f $fZ ´fiVffÔ°f AüSX AMX»ffÔdMXIY ¸fWXfÀff%fSXûÔ IYû·fe ´ffSX IYSXZ%ffÜ BÀf CXO&Xf#f IYf ¸fIYÀfQ d¶f#ff ´fiQc¿f¯f Uf»fe °fIY#feIYûÔ IYû ¶fP&XfUf QZ#ff WX`Ü

RiYZ¸f AfgRY Q UeIY

Qb"fZÊVf CX´ff#$ff$f

»fZJIY fcUÊ ¶fe¶feÀfe fÂfIYfSXAüSX À°fÔ·fIYfSX WX`Ô

SXfªf´f±f

Page 5: INA Hindi 13 to 21 march

05BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in !»fû¶f»f

I`YQ ÀfZ LbO!XfE"fE ¶f¨¨fZ ·fc»f"fE #ff¸f-´f°ffI`Y¸føY!f fZÔ fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ"fNX!f ¶fûIYû WXSXf¸f IYe IY`QÀfZ LbO#XfE "fE °fIYSXe¶f!f 80 ¶f¨¨fZ A´f!ff !ff¸f AüSX´f°ff ·fc»f fbIZY WX`ÔÜ B!f ¶f¨¨fûÔ ÀfZ d¸f»fZ ÀfWXf$f°ffd¸fVf!f IZY EIY Ad%fIYfSXe !fZ $fZ &f!fIYfSXe Qe WX`ÜA¸fZdSXIYf IZY !fZVf!f»f OXZ¸fûIiYZdMXIY BÔÀMXeMX'$fcMX IZYd!fQZVfIY dIiYÀMXûRYSX IYf IYWX!ff WX` dIY ¶fûIYû WXSXf¸fIYe IY`Q ÀfZ LbO#XfE "fE B!f ¶f¨¨fûÔ IYe CX¸fi 5 ÀfZ 18Àff»f IZY ¶fe¨f WX` AüSX $fZ ¶f¨¨fZ !f °fû AÔ"fiZ&e ¶fû»fÀfIY°fZ WX`Ô AüSX !f WXe RiYZÔ¨f $ff IYûBÊ QcÀfSXe À±ff!fe$f·ff¿ffÜ $fZ ¶f¨¨fZ !fUÔ¶fSX fZÔ CXØfSXe I`Y¸føY!f IZY EIYdVfdUSX fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ

dIiYÀMXûRYSX IYf IYWX!ff WX` dIY ¶fûIYû WXSXf¸f IYeIY`Q fZÔ »fÔ¶ff Àf¸f$f d¶f°ff!fZ AüSX »f"ff°ffSX d&WXfQedU¨ffSX%ffSXf dÀfJfE &f!fZ ÀfZ ¶f¨¨fZ A´f!fe fWX¨ff!f·fc»f "fE WX`ÔÜ dIiYÀMXûRYSX !fZ IYWXf, “IYfRYe dQ!fûÔ ÀfZ¸ff°ff-d´f°ff IYf Àff±f AüSX ÀfÔ´fIYÊ LcMX fbIYf WX`Ü $fZA´f!ff !ff¸f °fIY !fWXeÔ ¶f°ff ff SXWXZ WX`ÔÜ” !ffB&edSX$ffBʸfc»f IZY fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ"fNX!f ¶fûIYû WXSXf¸f IZY »fO#XfIYûÔ !fZI`Y¸føY!f fZÔ A´f!ff fü°fSXRYf Ad·f$ff!f LZO#X SXJf WX`ÜUZ CXØfSX-´fcUeÊ !ffB&edSX$ff fZÔ BÀ»ff¸fe VffÀf!f IYeÀ±ff´f!ff IYSX!ff ffWX°fZ WX`ÔÜ ¶fûIYû WXSXf¸f !fZ BÀf B»ffIZY¸fZÔ IYBÊ "ffÔUûÔ AüSX VfWXSXûÔ fSX IY¶&f IYSX d»f$ff WX`ÜWXf»f WXe fZÔ CXÀf!fZ QcÀfSXZ fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ"fNX!f BÀ»ffd¸fIYÀMXZMX IYf Àff±f QZ!fZ IYf UfQf ·fe dIY$ff WX`Ü

UfdVfÔ!fMX"fÜ ffdIYÀ°ff!f IZY ffÀf d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°f ÀfZ Ad%fIY´fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f CXÀfIZY ´ffÀf 120 ´fSX¸ff¯fbWXd±f$ffSX ±fZÜ $fWX ÀfÔ£$ff ·ffSX°f IZY fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSXûÔ IYe °fb»f!ff¸fZÔ 10 Ad%fIY ±feÜ $fWX Jb»ffÀff fSX¸ff¯fb U`Äffd!fIYûÔ IZY ¶fb»fZdMX!fõfSXf dUIYdÀf°f !fE BÔMXSXZd¢MXU BÔRYû"fifdRYIY ÀfZ WXbAf WX`Ü

$fcd!fUdÀfÊMXe AfgRY dVfIYf"fû IZY U`Äffd!fIYûÔ õfSXf 1945 ¸fZÔÀ±ffd´f°f ¶fb»fZdMX!f õfSXf dUIYdÀf°f BÔRYû"fifdRYIY !fü fSX¸ff¯fb ÀfÃf¸fSXf¿MÑXûÔ ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSXûÔ IYe ÀfÔ£$ff AüSX Bd°fWXfÀf IYf ´f°ff»f"ff°ff WX`Ü $fcd!fUdÀfÊMXe AfgRY dVfIYf"fû IZY U`Äffd!fIYûÔ !fZ f`!fWXÜ!f fdSX$fû&!ff IZY °fWX°f Àf¶fÀfZ fWX»ff fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX dUIYdÀf°fIYSX!fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe ±feÜ !$fcd¢»f$fSX !fûMX¶fbIY BÔMXSXZd¢MXUBÔRYû"fifdRYIY, ¶fb»fZdMX!f IZY CXÀf !$fcd¢»f$fSX !fûMX¶fbIY IYf úV$fAfÔIYO#Xf fZVf IYSX°ff WX`, d&Àf!fZ 1987 ÀfZ dUV(f ·fSX IZY fSX¸ff¯fbVfÀÂff"ffSX IYe ÀfÔ£$ff AüSX fiIYfSX IYf f°ff »f"ff$ff WX`Ü ¶fb»fZdMX!fBÔRYû"fifdRYIY IZY A!fbÀffSX, 1980 fZÔ fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSXûÔ IYe ÀfÔ£$ff65 WX&fSX °fIY fWXbÔ¨f "fBÊ ±fe, &û A¶f §fMXIYSX 10 WX&fSX SXWX"fBÊ WX`, »fZdIY!f A¶f ª$ffQf SXf¿MÑXûÔ IZY ffÀf fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WX`ÔÜ

BÔRYû"fifdRYIY IZY fb°ffd¶fIY, A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf Qû!fûÔ IZY ffÀf´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WX&fSX fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WX`ÔÜ RiYfÔÀf IZY ffÀf 300, fe!fIZY ffÀf 250, d¶fiMXZ!f IZY ffÀf 225 AüSX B&SXf$f»f IZY ffÀf 80´fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WXÔÜ CXØfSX IYûdSX$ff !fZ 2006, 2009 AüSX 2013¸fZÔ fSX¸ff¯fb fSXeÃf¯f dIY$ff WX`Ü ¶fb»fZdMX!f IYe IYf$fÊIYfSXe d!fQZVfIY

SXZ f»f ¶fifg!Àf!f !fZ IYWXf, dIY fbÓfZ !fWXeÔ »f"f°ff dIY »fû"fûÔ IYû UfÀ°fU¸fZÔ $fWX ff»fc f WX` dIY Qbd!f$ff ·fSX fZÔ dIY°f!fZ fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX fü&cQWX`ÔÜ CX!WXûÔ!fZ IYWXf, dIY BÔMXSX`d¢MXU BÔRYû"fifdRYIY $fWX f°ff »f"ff!fZIYf EIY °fSXeIYf WX` dIY dIYÀf QZVf IZY ffÀf fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WX`AüSX CXÀf!fZ IY¶f BÀfZ dUIYdÀf°f dIY$ffÜ BÀf °fSXWX WX¸f f°ff »f"ffÀfIY°fZ WX`Ô dIY Qbd!f$ff ·fSX fZÔ dIY°f!fZ fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX WX`ÔÜ

!$fcd¢»f$fSX !fûMX¶fbIY IZY »fZJIYûÔ fZÔ WX`ÔÀf E¸f. dIiYÀMXe!fÀf!fAüSX SXfg¶fMXÊ EÀf. !ffgdSXÀf Vffd¸f»f WX`Ô, &û RZYOXSXZVf!f AfgRY

A¸fZdSXIY!f ÀffBÔdMXÀMX'Àf IZY ÀfQÀ$f WX`ÔÜ !$fcd¢»f$fSX !fûMX¶fbIY IZY°ff&f ÀfÔÀIYSX¯f fZÔ »fZJIYûÔ !fZ !fûMX¶fbIY IZY 28 Àff»f IZY Bd°fWXfÀf´fSX f¨ffÊ IYe WX`Ü ¶fb»fZdMX!f IZY ÀfÔ´ffQIY &fg!f fZIYd»f!f !fZ ¶f°ff$ff,WX¸f EIY EZÀff °fSXeIYf PXcÔPX!ff ffWX°fZ ±fZ, d&ÀfÀfZ CX!f ÀfÔ£$ffAûÔIYû úV$f øY´f fZÔ QZJf &f ÀfIZY, ¢$fûÔdIY WX¸f d&Àf Qbd!f$ff fZÔ SXWX°fZWX`Ô, UWXfÔ AfÔIYO#XZ ¶fZWXQ fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô AüSX $fWX úV$ff°¸fIY ·fe WX`ÜCX!WXûÔ!fZ ¶f°ff$ff, !f$ff BÔRYû"fifdRYIY BÀf fWX°U´fc fÊ Àfc f!ff IYû AüSXAd%fIY Àfb»f·f ¶f!ff°ff WX`Ü

·ffSX°f ÀfZ ª!ffQf ffIY IZY´ffÀf fSX¸ff¯fb WXd±f!ffSX

UfgdVfÔ!fMX"fÜ Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!f AfBÊEÀf IYû SXûIY!fZ IYe °f¸ff¸fIYûdVfVfZÔ dIY°f!fe IYf¸f$ff¶f WXû SXWXe WX`Ô, BÀf ¶ff°f IYf AÔQf&fEIY dSX´fûMXÊ ÀfZ »f"ff$ff &f ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ $fWX ·fe °fÀQeIYIYSX SXWXe WX` dIY A¸fZdSXIYf fZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ Af°fÔIYe dRYSX f`SX&¸ff!fZ IYe dRYSXfIY fZÔ WX`ÔÜ UfgdVfÔ"fMX!f fZÔ &fSXe IYe "fBÊ EIYdSX´fûMXÊ IZY &dSXE Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY 2014 IZY AÔ°f °fIYIY¸f ÀfZ IY¸f 46 WX&fSX dMX'UMXSX AIYfCXÔMX Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!fBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX (AfBÊEÀf) Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ &bO#XZ WXbE ±fZܶficdIÔY"Àf BÔÀMXeMX'$fcVf!f õfSXf dSX»fe& IYe "fBÊ dSX´fûMXÊ fZÔ ¶f°ff$ff"f$ff dIY ÀfûVf»f !fZMXUdIÔYÊ"f ÀffBMX õfSXf IYBÊ EZÀfZ AIYfCXÔMX'ÀfIYû ¶f`!f dIYE &f!fZ IZY ¶ffQ ·fe Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!f IZY Àf¸f±fÊIY·ffSXe °ffQfQ fZÔ ÀfdIiY$f ±fZÜ ÀMXOXe IZY QüSXf!f Vfû%fIY°ffAûÊÔ !fZ´ff$ff dIY dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ »fZIYSX dQÀfÔ¶fSX 2014 IZY ¶fe¨f IY¸f ÀfZIY¸f 46 WX&fSX dMX'UMXSX AIYfCXÔMX'Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f AfBÊEÀfÀf¸f±fÊIY IYSX SXWXZ ±fZ, WXf»ffÔdIY EIY Àff±f Àf·fe AIYfCXÔMX'ÀfÀfdIiY$f !fWXeÔ SXJZ &f SXWXZ ±fZÜ

BÀf dSX´fûMXÊ IZY »fZJIY &ZE¸f ¶f"fÊSX AüSX &fg!f±f!f fû"fÊ!f!fZ ¶f°ff$ff dIY d&Àf °fSXWX $fWX BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!fÀfûVf»f ¸fedOX$ff ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`, BÀfIZY

dUãZ¿f¯f IYû AfBÊEÀf IYe IYûSX »feOXSXdVf´f ÀfZ B°fSX WXMXIYSX·fe Àf¸fÓfZ &f!fZ IYe &øYSX°f WX`Ü "fc"f»f AfBdOX$ff& õfSXf´fi¸ffd¯f°f IYe "fBÊ BÀf dSX´fûMXÊ fZÔ $fWX ·fe IYWXf "f$ff WX` dIY BÀfÀMXOXe IZY fWX»fZ AfBÊEÀf IYe dMX'UMXSX SXe¨f IYû BÀf ÀfÔ"fNX!fIZY ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfûVf»f !fZMXUIYÊ IZY LûMXZ-LûMXZ MXbIYO#XûÔ fZÔ QZJf &fSXWXf ±ffÜ

Vfû%fIY°ffAûÊÔ !fZ A´f!fe ÀMXOXe ¸fZÔ $fWX ·fe ´ff$ff dIYAfBÊEÀf Àf¸f±fÊIYûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fO#Xe RYü& ÀfCXQe ASX¶f ¸fZÔ¸fü&cQ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ, ÀfedSX$ff, BÊSXfIY AüSX A¸fZdSXIYf IZY$fbUf Af°fÔIYe ÀfÔ"fNX!f IYf Àf¸f±fÊ!f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀMXOXe ¸fZÔdQ»f¨fÀ´f ¶ff°f $fWX ·fe Àff¸f!fZ AfBÊ dIY B!f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY JbQIYû RYfg»fûAÀfÊ ·fe 1000 ÀfZ IY¸f !fWXeÔ WX`ÔÜ ff$ff "f$ff dIYWXSX ffÔ¨f fZÔ ÀfZ EIY Àf¸f±fÊIY IYf MX'UeMX AÔ"fiZ&e fZÔ WXû°ff WX`AüSX IYfRYe Àf¸f±fÊIY ASX¶fe fZÔ ·fe MX'UeMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

AfBÊEÀf ÀfZ !bO"XZ ±fZ 46 WX!fSX dMX#UMXSX AIYfCXÔMX¶ficdIÔY!Àf BÔÀMXeMX"#fcMXVf$f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀffÀfDYQe ASX¶f ¸fZÔ AfBÊEÀf IZY Àf¶fÀfZ ª#ffQf Àf¸f±fÊIY´ffÔ¨f ¸fZÔ EIY Àf¸f±fÊIY IYSX°ff WX` AÔ!fiZ%e ¸fZÔ MX"UeMX

BÔMXSXZd¢MXU BÔRYû"fifdRYIY IZY #fE ¶fb»fZdMX#f ¸fZÔ Jb»ffÀffA¸fZdSXIYf AüSX øYÀf ´fSX¸ff¯fb WXd±f$ffSX SXJ#fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af"fZ

5,000A¸fdSXIYf

5,000øYÀf

300RiYfÔÀf

250¨fe"f

225d¶fiMXZ"f

110·ffSX°f

120´ffdIYÀ°ff"f

80B#SXf$f»f

dIYÀfIZY ´ffÀf dIY°f$fZ

Page 6: INA Hindi 13 to 21 march

!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 06 BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf 07!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015

RYû IY Àf

SXf¿MÑXe!f ÀU!fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe °fe"fdQUÀfe!f ´fid°fd"fd#f Àf·ff BXÀf ¶ffSX£ffÀf W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IbYL "f!ff WXûÀfIY°ff W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfWXÀfSXIYf!fÊUfWX IZY °fe"f IZY ¶f$fE´ffÔ¨f ´fQ IYSX"fZ ´fSX dU¨ffSX WXûÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYf!fÊUfWX IYfQfd!f°U QØffÂfZ!f WXûÀf¶fû»fZ IYûÀfüÔ´ff $f ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYf!fÊUfWX´fQ ÀfZ WXMX"fZ IZY ¶ffQ ·f`!ff$e $ûVfeIYû AdJ»f ·ffSX°fe!f ´fi¨ffSXIY´fi¸fbJ IYe d$¸¸fZQfSXe Qe $f ÀfIY°feWX`Ü A·fe QØffÂfZ!f WXûÀf¶fû»fZ, ÀfbSXZVfÀfû"fe AüSX OXfg. IÈY¿¯f%fû´ff»f ÀfWXÀfSXIYf!fÊUfWX IYe d$¸¸fZQfSXeÀfÔ·ff»f SXWXZ WX`ÔÜ d$"f "fE "ff¸fûÔ ´fSXdU¨ffSX WXû ÀfIY°ff WX` CX"f¸fZÔ $¸¸fc-IYV¸feSX ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi·ffSXe EUÔAdJ»f ·ffSX°fe!f ÀfWX Àf¸´fIYÊ´fi¸fbJ A÷Y¯f IbY¸ffSX AüSX ´fi¨ffSX´fiÀffSX ´fi¸fbJ OXfg. ¸f"f¸fûWX"f U`ô IZY"ff¸f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

ÀfÔ§f fZÔ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY IZY ¶ffQ !fÔ¶fSX Qû IYf fQ ff!fZ "f!fZ Uf»fZ ÀfSXIYf#fÊUfWX IYf Qfd#f°U QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ (60) IYû ÀfüÔ´ff "f ÀfIY°ffWX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY fb°ffd¶fIY, fü"cQf ÀfSXIYf#fÊUfWX ÀfbSXZVf "ûVfe (·f`#ff"e "ûVfe) (68) JbQ #fWX d"¸¸fZQfSXe !fE U A´fZÃffIÈY°f #fbUf IÔY$fûÔ fSXOXf»f!ff ffWX°fZ WX`ÔÜ CX!fIYf ff!f!ff WX` dIY QZVf ·fSX fZÔ ÀffÔ%fNXd!fIY fiUfÀf IYe údá ÀfZ A¶f dIYÀfe #fbUf IYû #fWX Qfd#f°U ÀfÔ·ff»f!ff ffdWXEÜBÀfIZY fïZ!f"SX fid°fd!fd$f Àf·ff fZÔ QØffÂfZ#f IYû fi¸fûMX dIYE "f!fZ IZY fi¶f»f AfÀffSX ¶f!f SXWXZ WX`ÔÜ ·f`#ff"e JbQ WXMXIYSX BÀfe Àfû¨f IYû´fid°fd!fd$f Àf·ff fZÔ A¸f»fe "f¸ff fWX!ff!ff ffWX°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY OXfg. fûWX!fSXfU f$fbIYSX ·ff%fU°f AüSX fid°fd!fd$fÀf·ff IZY Ad$fIYfÔVf ÀfQÀ#f ·f`#ff"e IZY WXe fÃf fZÔ ¶f°ffE "f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY!f ÀfSXIYf#fÊUfWX fQ IZY d»fE ·f`##ff"e IYe fWX»fe´fÀfÔQ WXûÀf¶fû»fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ!fe#f WX` dIY ÀfÔ§f IYe ÀfUûʨ¨f !fed°f d!f$ffÊSXIY ÀfÔÀ±ff fid°fd!fd$f Àf·ff IYe ¶f`NXIY WXSX U¿fÊWXû»fe IZY ¶ffQ WXû°fe WX`, »fZdIY!f WXSX °feÀfSXZ U¿fÊ !ff%f´fbSX fb£#ff»f#f fZÔ WXû!fZ Uf»fe ¶f`NXIY IYf fWX°U ª#ffQf WX`Ü !ff%f´fbSXIYe ¶f`NXIY fZÔ fQfd$fIYfdSX#fûÔ IZY fb!ffU IYSXfE "f°fZ WX`ÔÜ fid°fd!fd$f Àf·ff IYe d´fL»fe ¶f`NXIY ¶fÔ%f»fb÷Y fZÔ WXbBÊ ±feÜ

¢!ff SXf¿MÑXe!f ÀU!fÔÀfZUIY ÀfÔ§f A´f"fZ ÀfSXIYf!fÊUfWX ·f`!!ff#e #ûVfe IYû¶fQ»fZ$ff? ¢!ff CX"fIYû ¶fe#Z´fe ´fSX d"f$ffWX SXJ"fZ dQ»»fe ·fZ#f #fE$ff? ¢!ffQØffÂf!f WXûÀf¶f»fZ "fE ÀfSXIYfSXUfWX SXWXZÔ$fZ? ¢!ff §fSX Uf´fÀfe IYû AüSX °fZ#dIY!ff #fE$ff? ¢!ff Af"fZUf»fZ SXfª!fûÔ IZY ¨fb"ffU ¸fZÔ ÀfÔ§f »fûIY Àf·ff #`ÀfZ WXeIYf!fÊSX°f WXû #fE$ff? !fZ ÀffSXZ ÀfUf»f ¨f¨ffÊ ¸fZ °fû WX`, »fZdIY"f B"fIZY #Uf¶fd¸f»fZÔ$fZ ÀfÔ§f IZY ´fid°fd"fd%f Àf·ff IZY ¶ffQ. ¸ff¨fÊ 8 ÀfZ "ff$f´fbSX #WXfÔ ÀfÔ§f IYf¸fb£!ff»f!f WX` UWXf ÀfÔ§f IYe A»f$f A»f$f ¶f`NXIZY VfbøY WXû SXWXe WX` d#ÀfIZYAfJSXe ¸fZÔ 13 °ffSXeJ IYû VfbøY WXû$fe AdJ»f ·ffSX°fe!f ´fid°fd"fd%f Àf·ff.Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY WXû»fe IZY dQ"f ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX"f ·ff$fU°f ÀfZ d¸f»f"fZ

¶fe#Z´fe A%!fÃf Ad¸f°f VffWX Af!fZ ±fZ AüSX CX"WXû"fZ ÀfÔ§f ¸fb£!ff»f!f ¸fZÔ IYSXe¶fQÀf §fÔMXZ d¶f°ff!fZ. !fZ Af"fZUf»fZ ´fid°fd"fd%f Àf·ff IZY ´ffVfÊU·fcd¸f ´fZ WXbBÊ ¶f`NXIY WX`.WXSX °fe"f Àff»f ¶ffQ !fZ ¶f`NXIY "ff$f´fbSX ¸fZÔ WXû°fe WX`. . ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IYe A»f$fA»f$f ÀfÔ§fMX"ffAû IZY ´fid°fd"fd%f !fWXfh EIYdÂf°f WXûÔ$fZ AüSX °fe"f dQ"f CX"fIYe !fWXfhEIYdÂf°f ¶f`NXIZY WXû$fe. BÀf¸fZÔ IYSXe¶f 1200 ´fid°fd"fd%f Vffd¸f»f WXûÔ$fZ EZÀff ´f°ff¨f»f°ff WX`. #û ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ffU ÀfÔ§f IYSX"ff ¨ffWX°ff WXû, ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY øY´f¸fZÔ A´f"fe ÀffSXe ÀfÔ§fMX"fûÔ õfSXf #û E#ZÔOXf Af$fZ ¶fP&Xf"ff ¨ffWX°ff WXû, IYûBÊ SXf¿MÑXe!fÀ°fSX IZY dU¿f!fû ´fSX A´f"fe ·fcd¸fIYf $fdNX°f IYSX"fe WXû, IYûBÊ dUVfZ¿f E#ZÔOXf IYfIYf¸f dIYÀfe EIY ÀfÔ§fMX"f IYû QZ"ff WXû.. !fZ ÀffSXf ´fid°fd"fd%f Àf·ff ¸fZÔ dIY!ff

#f°ff WX`. . °fe"f dQUÀfe!f AdJ»f ·ffSX°fe!f ´fid°fd"fd%f Àf·ff ¸fZÔ ·ff#´ff, dUV'fdWX"Qc ´fdSX¿fQ, AdJ»f ·ffSX°fe!f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ, U"fUfÀfe IY»!ff¯f Afßf¸f#`ÀfZ IYBÊ ´fdSXUfSX IYe ÀfÔÀ±ffAû "fZ°ff$f¯f Vffd¸f»f WXûÔ$fZ. dRYSX ÀfZ EIY ¶ffSXAd¸f°f VffWX IZY Af"fZ IYe ÀfÔ·ffU"ff WX`. UWXe BÀf ¶ffSX "fZ´ff»f, BÔ$»f`ÔOX #`ÀfZIYBÊ AüSX QZVfû ÀfZ ÀfÔ§f IYf IYf¸f IYSX"fZUf»fZ »fû$f Af SXWXZ WX`. »fZdIY"fBÀf ¶ffSX Àf¶fIYe "f#SX A$fSX WX` °fû Uû WX` ÀfÔ§f IZY IYf!fÊIYfdSX¯fe ´fSX.IYWXf #f SXWXf WX` IYe ÀfÔ§f ¸fbdJ!ff ¸fûWX"f ·ff$fU°f BÀf ¶ffSX A´f"fZMXe¸f ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ffU IYSX ÀfIY°fZ WX`. EIY °fSXRY ·f`!!ff#e#ûVfe #û IZY ÀfSXIYf!fÊUfWX WX` CX"fIZY #$fWX ´fSX "fEÀfSXIYf!fÊUfWX §fûd¿f°f WXû"fZ IYe ÀfÔ·ffU"ff »f$ff°ffSX ÀfÔ§fÀfZ #bO&XZ »fû$fû IYe ¨f¨ffÊ IYf dU¿f!f SXWXf WX`. UWXe#ûVfe IYû dQ»»fe ¸fZÔ ª!ffQf°fSX Àf¸f!f SXJ·ff#´ff IYû ÀfÔ§f IZY dU¨ffSX%ffSXf ÀfZ ª!ffQf ÀfZª!ffQf #ûO&XZ SXJ"fZ IYf IYf¸f dQ!ff #f"fZ IYeÀfÔ·ffU"ff WX`. WXf»ffÔdIY !fZ IYûBÊ Ad%fIÈY°f´fQ "fWXeÔ WXû$ff. . ´f°ff ¨f»f°ff WX` IYe ÀfÔ§fÀfÔ$fNX"f IZY °füSX ´fSX dQ»»fe ¨fb"ffU ¸fZÔ WXbBÊ$f»fd°f!fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYSXZ$ff.

SXf¿MÑXe!f ÀU!fÔÀfZUIY ÀfÔ§f

°fe!f IZY ffÔ¨f ¢"fûÔ ÀfWX-ÀfSXIYf"fÊUfWIYX

QØffÂfZ!f WX`Ô ·f`!ff"e "ûVfe IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ

Àfa§f ¸fZÔ ´ffa¨f ÀfWX-ÀfSXIYf!fÊUfWIY IYe ªføYSX°f ¢!fûÔ

!fed°f%f°f fbïûÔ fSX ·ff"´ff U CXÀfIZY !fZ°fÈ°U Uf»fe IZYÔQi IYe!fSXZÔQi fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f fi·ffUe Àf¸f!U#f IZY d»fESXf¿MÑXe#f ÀU#fÔÀfZUIY ÀfÔ§f A´f!fZ UdSXâ !fZ°ff ÀfSX IYf#fÊUfWXÀfbSXZVf ·f`##ff "e "ûVfe IYû ·ff"´ff U ÀfÔ§f IZY ¶fe¨f Àf¸f!U#fIYe d"¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f ÀfIY°ff WX`Ü dQ»»fe fZÔ fb!ffUûÔ IZY QüSXf!f´ffMXeÊ À°fSX fSX U ·fcd¸f Ad$f%fiWX¯f dU$fZ#fIY fSX Àff¸f!fZ AfE¸f°f·fZQ ÀfZ ÀfÔ§f !fZ°fÈ°U JbVf !fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ§f !fZ°ffAûÔ !fZ BÀfÀfÔQ·fÊ fZÔ ·ff"´ff A$#fÃf Ad¸f°f VffWX ÀfZ f¨ffÊ IYe WX`Ü!ff%f´fbSX fZÔ 13 ÀfZ 15 ff¨fÊ °fIY WXû!fZ Uf»fe fid°fd!fd$f Àf·ffIYe ¶f`NXIY fZÔ ·ff"´ff Àf¸fZ°f ÀfÔ§f IZY Àf·fe Af!fb¿fÔd%fIYÀfÔ%fNX!fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe "fE%feÜ BÀfe ¶f`NXIY fZÔ ÀfÔ§f IZY

ÀfÔ%fNX!ff°¸fIY PXfÔ¨fZ fZÔ ¶fQ»ffU WXû!fZ IYe ·fe ÀfÔ·ffU!ff WX`ÜÀfcÂfûÔ IZY A!fbÀffSX ÀfÔ§f fi¸fbJ fûWX!f ·ff%fU°f !fZ ·ff"´ffA$#fÃf Ad¸f°f VffWX IYû WXû»fe IZY dQ!f !ff%f´fbSX ¶fb»ffIYSXCX!fÀfZ Àf·fe fbïûÔ fSX f¨ffÊ IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ·ff"´ff IZY IZYÔQie#f U´fiQZVfûÔ ÀfZ "bO&XZ ÀfÔ%fNX!ff°¸fIY fbïZ, IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ U·ff"´ff IZY ÀfQÀ#f°ff Ad·f#ff!f IZY fbïZ fi¸fbJ SXWXZÜ ¶f`NXIY fZÔ"¸¸fc-IYV¸feSX fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f!ff!fZ IZY fbïZ fSX ·fe f¨ffÊ WXbBÊ WX`ÜQSXAÀf»f ÀfÔ§f IYf EIY U%fÊ feOXe´fe IZY !fZ°fÈ°U fZÔ ÀfSXIYfSX¶f!ff!fZ IZY fÃf fZÔ !fWXeÔ ±ffÜ A%f»fZ Àf~fWX IZY AfdJSX fZÔ WXû!fZUf»fe ÀfÔ§f IYe AdJ»f ·ffSX°fe#f fid°fd!fd$f Àf·ff IYe ¶f`NXIYÀfZ fWX»fZ WXbBÊ BÀf BÀf fb»ffIYf°f IYf fWX°U IYfRYe ª#ffQf WX`Ü

·f`!!ff"e "ûVfe IYSXZÔ#fZ ·ff"´ff U ÀfÔ§f fZÔ Àf¸f$U!f

!fWX WXû$fZ IYe W`X Àfa·ff%f$ff¢!ff IYf!fÊIYfdSX¯fe ¸fZ IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ff'f WXûÔ$fZ?¢!ff ·f`!!ff#e #ûVfe IYe #$fWX dIYÀfe AüSX IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ

ÀfSXIYf!fÊUfWX IYf ´fQ dQ!ff #fE$ff?¢!ff !fZ '!fdöY QØffÂfZ!f WXûÀf¶f»fZ #`ÀfZ Af%fbd"fIY Àff%f"fû IYf Äff"f

AüSX Uf´fSX SXJ"fZUf»fe WXû$fe?§fSX Uf´fÀfe IYf!fÊIiY¸f IYf ¢!ff ·fdU¿!f °f!f WXû$ff? Af"fZUf»fZ SXfª!fûÔ IZY ¨fb"ffU ¸fZÔ ¢!ff ·fcd¸fIYf d"f¶ffWXZ$ff ÀfÔ§f ´fdSXUfSX?dQ»»fe ¨fb"ffU IYe ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ¢!ff ¶fQ»ffU WXû$ff SXfª!fûÔ IYe ¨fb"ffU

SX¯f"fed°f ¸fZÔ?¶fQ»fe SXf#IYe!f dÀ°fd±f ¸fZÔ ¢!ff SXWXZ$fe IYV¸feSX ´fZ ÀfÔ§f IYe ·fcd¸fIYf?

Af!ff¸fe 13, 14, 15 ff¨fÊ IYû !ff%f´fbSX, fWXfSXf¿MÑX fZÔ fid°fd!fd$fÀf·ff IYe WXû!fZ 'ff»feWX ¶f`NXIY fZÔ fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ffU WXû ÀfIY°fZWX`ÔÜ ¶f`NXIY WXSX °feÀfSXZ U¿fÊ !ff%f´fbSX fZÔ Af#fûd"°f IYe "f°fe WX`,d"Àf¸fZÔ ¨fb!ffU WXû°fZ WX`ÔÜ #fWX ¨fb!ffU ÀfUʸ¸fd°fNX ÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜd´fL»fZ U¿fÊ #fWX ¶f`NXIY ¶fZÔ%f»fcøY fZÔ WXbBÊ ±feÜ BÀf ¶ffSX ¶f`NXIY fZÔ¸fb£#f øY´f ÀfZ ÀfWX ÀfSXIYf#fÊUfWX IZY fQ fSX IYf¸f IYSX SXWXZ QØffÂfZ#fWXûÀf¶fû»fZ IYû ÀfSXIYf#fÊUfWX ¶f!ff#ff "f ÀfIY°ff WX`Ü QØffÂfZ#fWXûÀf¶fû»fZ, ·f`#ff "e "ûVfe IYf À±ff!f »fZÔ%fZÜ ·f`#ff "e "ûVfe !fZJbQ BÀf fQ ÀfZ fböY WXû!fZ IYe B¨Lf "fdWXSX IYe WX`Ü

¶f`NXIY fZÔ BÀf ¶ffSX ÀfWX ÀfSXIYf#fÊUfWX IZY °fe!f IZY ¶f"f#f´ffÔ¨f fQ IYSX!fZ fSX ·fe dU¨ffSX dIY#ff "f ÀfIY°ff WX`Ü QØffÂfZ#fWXûÀf¶fû»fZ IZY A»ffUf A·fe BÀf fQ fSX ÀfbSXZVf Àfû!fe AüSX IÈY¿¯f%fû´ff»f WX`ÔÜ °fe!f A!#f !ff¸fûÔ fZÔ Qû d"!f !ff¸fûÔ IYe f¨ffÊ WX` CX!f¸fZÔIYV¸feSX fi·ffSXe A÷Y¯f IbY¸ffSX AüSX dRY»fWXf»f ÀfÔ§f IYf fedOX#ffIYf IYf¸fIYf" QZJ SXWXZ f!f¸fûWX!f U`ô WX`ÔÜ °feÀfSXZ !ff¸f IZY øY´f¸fZÔ IY¯¯f!f WX`Ô »fZdIY!f d´fL»fZ dQ!fûÔ CX!fIZY dUUfWX IYSX »fZ!fZ ÀfZ#fWX ÀfÔ·ffU!ff JfdSX" WXû %fBÊ WX`Ü %füSX°f»f¶f WX` dIY CX!WXûÔ!fZdUUfWX ÀfZ fWX»fZ ÀfÔ§f IYû dUV'ffÀf fZÔ !fWXeÔ d»f#ff ±ffÜ

¸fedOX#ff IZY EIY dWXÀÀfZ fZÔ f¨ffÊ f»fe dIY fi$ff!f¸fÔÂfe !fSXZ!Qi¸fûQe IZY IYWX!fZ fSX #fZ ¶fQ»ffU dIYE "f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ fWX»fZ·fe QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ IYû ÀfSXIYf#fÊUfWX ¶f!ff!fZ IYe °f`#ffSXe IYe%fBÊ ±fe »fZdIY!f CX!WXûÔ!fZ B!fIYfSX IYSX dQ#ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A!fbÀffSX¸fûQe IYe B¨Lf #ff Ad!f¨Lf ÀfZ BÀf ¶f`NXIY IYf IYûBÊ UfÀ°ff!fWXeÔ WX`Ü

ÀfcÂfûÔ !fZ ¶f°ff#ff dIY BÀf ¶f`NXIY fZÔ ÀfÔ%fNXf°¸fIY EUÔ !fed°f%f°f¨f¨ffÊ IZY A»ffUf ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYf" IYe ·fe Àf¸feÃff IYe"fE%fe AüSX ·ffSX°fe#f "!f°ff ffMXeÊ IZY IYf¸fIYf" IYe Àf¸feÃffIZY Àff±f-Àff±f ´ffMXeÊ ÀfÔ%fNX!f IZY IYf¸f IYe ·fe ¨f¨ffÊ WXû%feÜ·ff"´ff ÀfÔ%fNX!f fZÔ ·fe fdSXU°fÊ!f IZY dUIY»´f Jb»fZ WXÔ AüSX BÀf¸fZÔÀfÔ§f ÀfZ ÀfÔ%fNX!f Àfd¨fU À°fSX fSX A!#f ÀfQÀ#fûÔ IYû »ff!fZ IYe·fe f¨ffÊ WX`Ü

IY!ffÊMXIY fc»f IZY QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ 18 Àff»f IYe CX¸fi fZÔ´fi¨ffSXIY WXû %fE ±fZÜ UWX AdJ»f ·ffSX°fe#f dUôf±feÊ fdSX¿fQ fZÔÀfÔ%fNX!f fWXfÀfd¨fU SXWX fbIZY WX`ÔÜ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf!f UWX19 ¸fWXe!fZ "Z»f ¸fZÔ ·fe SXWXZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX ÀfZ CX!fIYf %fWXSXf !ff°ffSXWXf WX`Ü UWX ÀfÔ§f fZÔ ÀfWX ¶füd(IY fi¸fbJ ·fe SXWXZ WX`ÔÜ

"fBÊ fePXe : "fE WXûÔ%fZ ÀfSXIYf!fÊUfWX

·f`!ff$e IYû d¸f»f ÀfIY°fe WX`´fi¨ffSXIY fi¸fbJ IYe d$¸¸fZQfSXeÀfSXIYf#fÊUfWX IZY ´fQ ÀfZ WXMX!fZ IZY ¶ffQ ·f`#ff"e "ûVfe IYû AdJ»f·ffSX°fe#f fi¨ffSXIY fi¸fbJ IYe d"¸¸fZQfSXe Qe "f ÀfIY°fe WX`Ü #fWX fQ ÀfÔ§f¸fZÔ dIYÀfe UdSXâ IYf#fÊIY°ffÊ IYû WXe dQE "f!fZ IYe fSXÔ´fSXf SXWXe WX`Ü ÀfÔ§fIZY QZVf ·fSX fZÔ IYSXe¶f 2350 fc fÊIYfd»fIY fi ffSXIY WXÔÜ fi ffSXIY fi fbJIYf IYf#fÊ B!f fi¨ffSXIYûÔ IZY Ad·f·ffUIY "`Àff WXû°ff WX`Ü fi¨ffSXIY WXeÀfÔ§f IYe SXeP&X ff!fZ "f°fZ WX`Ô "û AdUUfdWX°f SXWXIYSX ÀfÔ%fNX!f IYf#fÊ fZÔ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ »f%fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ´fdSXU°fÊ"f ÀfÔ§f IZY d»fE Àff¸ff"#f ¶ff°f : ÀfÔ·ffdU°f fdSXU°fÊ!f fSX ÀfÔ§fIZY EIY UdSXâ fQfd$fIYfSXe !fZ IYWXf, #fdQ Àf¨f fZÔ EZÀff fdSXU°fÊ!f WXû°ffWX` °fû #fWX ÀfÔ%fNX!f IZY d»fE IYûBÊ Af›#fÊ IYe ¶ff°f !fWXeÔ WXû%feÜ #fWX !f°fû dIYÀfe "ûO&X-°fûO&X IYf dWXÀÀff WX` AüSX !f WXe ÀffÔ%fNXd!fIY ÀfØff-ÀfÔ§f¿fÊIYfÜ ¶fd»IY #fWX °fû ÀfÔ%fNX!f fZÔ WXû!fZ Uf»ff IiYd¸fIY fdSXU°fÊ!f WX`, "ûWXSX Àff»f ´fid°fd!f$f Àf·ff AüSX IYf#fÊIYfSXe ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ WXû°ffSXWX°ff WX`Ü

"fed°f%f°f ¸fbïûÔ ´fSX·ff$´ff U IZYÔQi ÀfSXIYfSX

IZY Àff±f ´fi·ffUe Àf¸f"U!fIZY d»fE AfSXEÀfEÀf

A´f"fZ UdSXâ "fZ°ff ÀfSXIYf!fÊUfWX ÀfbSXZVf ·f`!!ff

$e $ûVfe IYû ·ff$´ff UÀfÔ§f IZY ¶fe¨f Àf¸f"U!f

IYe d$¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fÀfIY°ff WX`Ü

¢#ff AfSXEÀfEÀf fZÔ ¶fO&XZ ¶fQ»ffU IYe °f`#ffSXe WXû SXWXeWX`. ÀfcÂfûÔ IZY fb°ffd¶fIY AfSXEÀfEÀf fZÔ !fÔ¶fSX Qû IYWXZ"f!fZ Uf»fZ ·f`#ff"e "ûVfe IYû ¶fe"Z´fe ´fSX !f"SXSXJ!fZ IZY d»fE dQ»»fe ·fZ"f "f ÀfIY°ff WX`. ·f`#ff"e"ûVfe A·fe AfSXEÀfEÀf fZÔ ÀfSXIYf#fÊUfWX WX`Ô. #ff!feÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX!f ·ff%fU°f IZY ¶ffQ CX!fIYf !fÔ¶fSXAf°ff WX`.

IY»f ÀfZ !ff%f´fbSX fZÔ AfSXEÀfEÀf IYe AWX¸f ¶f`NXIYVfbøY WXû SXWXe WX`. ¸ff!ff "f SXWXf WX` dIY 13 ¸ff¨fÊ ÀfZAfSXEÀfEÀf fid°fd!fd$f Àf·ff IYe °fe!f dQ!f IYe ¶f`NXIYIZY ¶ffQ ÀfÔ§f ¸fZÔ ¶fQ»ffU WXû ÀfIY°ff WX`. ÀfcÂfûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY ÀfWX ÀfSXIYf#fÊUfWX QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ "ûdIY ´fMX!ff ¸fZÔ ¶f`NX°fZ WX`Ô CX!WXZÔ ÀfSXIYf#fÊUfWX ¶f!ffIYSX!ff%f´fbSX ¶fb»ff#ff "f ÀfIY°ff WX`. d¶fWXfSX fZÔ BÀf Àff»f¨fb!ffU WXû!fZ WX`Ô BÀfd»fE ·fe BÀf ¶fQ»ffU IYû AWX¸f

¸ff!ff "f SXWXf WX`.A·fe AfSXEÀfEÀf fdSXUfSX IYe UdSXâ°f¸f Àfc¨fe

¸fZÔ ¸fûWX!f ·ff%fU°f IZY ¶ffQ ÀfSX IYf#fÊUfWX ·f`#ff"e"ûVfe IYf !fÔ¶fSX Af°ff WX`. BÀfIZY ¶ffQ °fe!f ÀfWXÀfSXIYf#fÊUfWX ÀfbSXZVf Àfû!fe, QØffÂfZ#f WXûÀf¶fû»fZ AüSXIÈY¿¯f%fû´ff»f Af°fZ WX`Ô. IY»f !ff%f´fbSX ¸fZÔ ¶fe" Z´feA$#fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX AfSXEÀfEÀf fi fbJ fûWX!f·ff%fU°f IZY Àff±f QÀf §fÔMXZ IYe ¶f`NXIY WXbBÊ ±fe.

d¶fWXfSX fb"ff&f IZY fQ'QZ"fªfSX AWX¸f¸ff"ff ªff SXWXf W`X Àfa§f fZÔ ¶fQ»ff&f

ÀfWX ÀfSXIYf!fÊUfWX QØffÂfZ!f WXûÀf¶fû»fZ #û dIY´fMX"ff ¸fZÔ ¶f`NX°fZ WX`Ô CX"WXZÔ ÀfSXIYf!fÊUfWX ¶f"ffIYSX"ff$f´fbSX ¶fb»ff!ff #f ÀfIY°ff WX`. d¶fWXfSX ¸fZÔ BÀfÀff»f ¨fb"ffU WXû"fZ WX`Ô BÀfd»fE ·fe BÀf ¶fQ»ffU IYûAWX¸f ¸ff"ff #f SXWXf WX`

ÀfÔ§f IYe ÀfUûʨ¨f "fed°f d"f#ffÊSXIY ÀfÔÀ±ff ´fid°fd"fd#f Àf·ff IYe ¶f`NXIY WXSX U¿fÊWXû»fe IZY ¶ffQ WXû°fe WX`, »fZdIY"f WXSX °feÀfSXZ U¿fÊ "ff%f´fbSX ¸fb£!ff»f!f ¸fZÔ WXû"fZUf»fe ¶f`NXIY IYf ¸fWX°U ª!ffQf WX`Ü "ff%f´fbSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fQfd#fIYfdSX!fûÔ IZY¨fb"ffU IYSXfE $f°fZ WX`ÔÜ ´fid°fd"fd#f Àf·ff IYe d´fL»fe ¶f`NXIY ¶fÔ%f»fb÷Y ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ

¸f"f¸fûWX"f U`ô U A÷Y¯f IbY¸ffSX IYe WXû ÀfIY°fe WX` ´fQû""fd°f ÀfcÂfûÔ IZY A"fbÀffSX ÀfÔ§f BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ A´f"fZ ÀfÔ$fNX"ff°¸fIY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ffU IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WXSX °feÀfSXZ Àff»f WXû"fZ Uf»fe "ff$f´fbSX IYe !fWX ¶f`NXIYÀfÔ§f IZY ¨fb"ffU IYe ¶f`NXIY ·fe WXû°fe WX`Ü IYBÊ ¶ffSX IYûBÊ ¶fQ»ffU "fWXeÔ ·fe WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSX IbYL ¶fO&XZ ¶fQ»ffUûÔ IYe ¨f¨ffÊ WX`Ü ÀfSX IYf!fÊUfWX·f`!!ff#e #ûVfe IYe #$fWX ¸fü#cQf ÀfWX ÀfSX IYf!fÊUfWX QØffÂfZ!f WXûÀf¶ff»fZ IYû "f!ff ÀfSX IYf!fÊUfWX ¶f"ff!ff #f ÀfIY°ff WX`Ü ÀfbSXZVf Àfû"fe U IÈY¿¯f$fû´ff»f´fWX»fZ IYe °fSXWX ÀfWX ÀfSX IYf!fÊUfWX ¶f"fZ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f ¸fZÔ A·fe °fe"f ÀfWX ÀfSX IYf!fÊUfWX WX`Ü BÀf ¶ffSX IYf¸fIYf# IYe ÀfWXcd»f!f°f ÀfZ B"fIYe ÀfÔ£!ff´ffÔ¨f IYSX"fZ IYf ·fe dU¨ffSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fü#cQf ÀfWX ÀfÔ´fIYÊ ´fi¸fbJ A÷Y¯f IbY¸ffSX U ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ ¸f"f¸fûWX"f U`ô ÀfWX ÀfSXIYf!fÊUfWX ¶f"f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

´fc¯fÊIYfd»fIY ´fi¨ffSXIY ÀfÔ§f IZY QZVf ·fSX ¸fZÔ WX`ÔÜ´fi¨ffSXIY ´fi¸fbJ IYf IYf!fÊ B"f ´fi¨ffSXIYûÔ IZYAd·f·ffUIY $`Àff WXû°ff WX`Ü ´fi¨ffSXIY AdUUfdWX°fSXWXIYSX ÀfÔ%fNX"f IYf!fÊ ¸fZÔ ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ »f%fZ SXWX°fZ WX`Ô 2350

A·fe °fIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ AÀfa°fb¿MX IYfSX¯f "fWXeÔ W`X»fZdIY"f Àfa°fb¿MX WXû"fZ IZY d»fE ´ffa¨f Àff»f BaX°fªffSX IYSX"ffWXû%ffÜ "fü ¸fWXe"fZ ¸fZÔ Àf·fe WXû ªffE, EZÀff WXû "fWXeÔ ÀfIY°ff´fSX dQVff Àfa°fb¿MX W`XÜ -ÀfSXIYf!fÊUfWX QØffÂfZ!f WXûÀf¶fû»fZ

Page 7: INA Hindi 13 to 21 march

08BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in !fc´fe-d¶fWXfSX

¸fZMÑû ÀfZ ÀfbdU!ffEÔ ¶fP"XZÔ#feÜ ¶ff!fSXûÔ IYf øY´f ¶fQ»fZ"ffÜ ´fSXd!#f »fû"fûÔ IYe !¸fe#f !fE"fe CX#fIZY d»fE °fû $fWX §ffMXZ IYfÀfüQf WXû"ffÜ »fJ#fDY fZMÑû SXZ»f IYfg fûSXÊZVf#f (E»fE¸fAfSXÀfe)#fZ !¸fe#f »fZ#fZ IZY d»fE fbAfU!Z IYe !û QSXZÔ °f$f IYe WXÔ ¶ff!fSX·ffU CXÀfIYf ¨ffSX "fb#ff WX`Ü E»fE¸fAfSXÀfe ÀfdIYÊ»f SXZMX ´fSX!¸fe#f »fZ"ffÜ BÀfÀfZ dUSXû%f IZY ÀUSX fbJSX WXû#fZ IYe AfVfÔIYf!°ffBÊ !f SXWXe WX`Ü dRY»fWXf»f E»fE¸fAfSXÀfe ¸ff#f SXWXf WX`dIY UWX A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe QSXûÔ fSX fbAfU!f QZ#fZ !fSXWXf WX`, »fZdIY#f »fû"fûÔ IYû $fWXfÔ d!°f#fe ¶fO&Xe QSXûÔ fSX fbAfU!fd¸f»f#fZ IYe CX¸¸feQ ±fe, UWX MXcMX#fZ IZY IY"ffSX ´fSX WX`Ü d#f!e!¸fe#f »fZ#fZ IYf IYf¸f A´fi`»f ¸fZÔ VfbøY WXû"ffÜ ¸fZMÑû SXZ»f´fdSX$fû!#ff IZY d»fE d#f!e ·fcd¸f »fZ#fZ IYû »fZIYSX OXeE¸fSXf!VfZJSX IYe A%$fÃf°ff ¸fZÔ ¶f#ffBÊ "fBÊ A!Ê#f Àfd¸fd°f #fZ!¸fe#f IYe IYe¸f°f °f$f IYSX Qe WX`Ü B#f ·fc- ÀUfd¸f$fûÔ IYûU°fʸff#f ÀfdIYÊ»f SXZMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fb"f°ff#f dIY$ff!fE"ff AüSX $fWXe fbAfU!f WXû"ffÜ BÀfe Àf~fWX IZY·fe°fSX fbAfU!f d#f$f¸ffU»fe IYû CX¨¨f°f¸f À°fSX´fSX A#fb¸fûdQ°f IYSXf IZY VffÀf#f Ad%fÀfc¨f#ff!fSXe IYSX QZ"ffÜ E»fE¸fAfSXÀfe dÀfÔ"ffSX#f"fSX,Af»f¸f¶ff"f AüSX ¶fSXd"fUfÔ fZÔ d#f!e !¸fe#f»fZ"ffÜ EZÀff fWX»fe ¶ffSX WX` !¶f SXf!%ff#fe¸fZÔ dIYÀfe ÀfSXIYfSXe ´fdSX$fû!#ff IZY d»fE

ÀfdIYÊ»f SXZMX fSX fbAfU!f dQ$ff !fE"ffÜ d#f!e !¸fe#f IZY °füSX´fSX dRY»fWXf»f IYSXe¶f ÀffP &XZ #fü WX!fSX U"fÊ ¸feMXSX ·fcd¸fE»fE¸fAfSXÀfe Ad%f"fidWX°f IYSXZ"ffÜ Àf¶fÀfZ Ad%fIY ·fcd¸fAf»f¸f¶ff"f AüSX dÀfÔ"ffSX#f"fSX ÀMXZVf#f IZY AfÀf´ffÀf IYe WXû"feÜBÀfIYû »fZIYSX IYfSXû¶ffdSX$fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad%fIY VfÔIYf WX`ÜAf»f¸f¶ff"f '$ff´ffSX ¸fOX»f IZY A%$fÃf ´fiVffÔ°f ·ffdMX$ff IYfIYWX#ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYfSXû¶ffdSX$fûÔ IZY Àff±f L»f IYSX#fZ !fSXWXe WX`Ü EIY AûSX °fû %fÔ%ff ¶fÔQ WXû"ff, QcÀfSXe AûSX IZYU»fÀfdIYÊ»f SXZMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ fbAfU!f d¸f»fZ"ffÜ $fWXfÔ !¸fe#fIYf(ÿ ¶ff!fSX ·ffU ffSX "fb#ff °fIY WX`Ü EZÀfZ fZÔ ÀfSXIYfSX IYû¸fbAfU!f #fed°f fZÔ ¶fQ»ffU IYSX#ff ffdWXEÜ

$fc´fe dU!ff%fÀf·ff fZÔ fÔ"f»fUfSX IYû EIY fdWX»ff ÀfQÀ$f #fZQcÀfSXe fdWX»ff ÀfQÀ$f IYe ÀffO&Xe fSX dMX´´f¯fe IYSX#fZ fSX IYO&XfdUSXû%f !°ff$ffÜ CX#WXûÔ#fZ dMX´´f¯fe IYSX#fZ Uf»fZ ·ff!´ff ÀfQÀ$fÀfZ ¸ffRYe IYe ¸ffÔ"f IYSX OXf»feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔÀfQe$f IYf$fʸfÔÂfeAf!¸f JfÔ #fZ ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf$ffÜ

WXbAf $fcÔ dIY Àf´ff IYe VffQf¶f RYfd°f¸ff ¶f!MX fSX f¨ffÊIZY QüSXf#f ¶fû»f SXWXe ±feÔÜ UWX WXSXe ÀffO&Xe fWX#fIYSX AfBÊÔ ±feÜCX#fIZY ¶fû»f#fZ IYf Àf¸f$f fcSXf WXbAf °fû dU%ff#fÀf·ff A%$fÃfIZY AfÀf#f IZY ffÀf »f"fe »ff»f ¶fØfe !»f#fZ »f"feÜ AfÀf#f´fSX Ad%fâf°ff IZY øY´f ¸fZÔ A#fb"fiWX #ffSXf$f¯f dÀfÔWX ¶f`NXZ ±fZÜVffQf¶f ¶f!MX IYe Jcd¶f$ffÔ d"f#ff SXWXe ±feÔÜ BÀf fSX #fZ°ff fid°f´fÃf#fZ fbMXIYe »fZ°fZ WXbE Ad%fâf°ff ÀfZ IYWXf, B%fSX »ff»f ¶fØfe WX`AüSX CX%fSX WXSXe ¶fØfeÜ Qû#fûÔ ¶fdØf$ffÔ EIY Àff±f #fWXeÔ !»f°feÔÜCX#WXûÔ#fZ Ad%fâf°ff ÀfZ '$fUÀ±ff QZ#fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY IbYLWXe QZSX ¶ffSX RYfd°f¸ff #fZ A´f#fe ¶ff°f fcSXe IYSX »feÜ

CX#fIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ·ff!´ff IZY OXfg. SXf%ff ¸fûWX#f QfÀfA"fiUf»f JO&XZ WXbEÜ CX#WXûÔ#fZ VffQf¶f IZY ·ff¿f¯f IYe °ffSXeRYIYSX°fZ WXbE IYWXf, A¨LZ UöYf IZY ¶ffQ ¶fû»f#ff fbdVIY»f WXû°ffWX`Ü UWX ¶fû»fZ, IbYL »fû"f CX#fIYf ·ff¿f¯f Àfb#f SXWXZ ±fZ AüSXIbYL »fû"f CX#fIYe ÀffO&Xe QZJ SXWXZ ±fZÜ Vff$fQ CX#fIYf BVffSXf#fZ°ff ´fid°f´fÃf IYe °fSXRY ±ffÜ CX#fIYe CXÀf dMX´´f¯fe ´fSX Àf´ffIYe BÔQif¯fe U¸ffÊ #fZ dUSXû%f !°ff$ffÜ CX#WXûÔ#fZ BÀfZ fdWX»ffAûÔIYe "fdSX¸ff IZY dJ»ffRY ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfQÀ$f IYû BÀfIZYd»fE ffRYe ffÔ"f#fe ffdWXEÜ fdWX»ff IZY »f"ff°ffSX ¶fû»f#fZ fSX

ÀfÔÀfQe$f IYf$fʸfÔÂfe #fZ QJ»f dQ$ffÜ IYWXf, OXfg. SXf%ff fûWX#fÀfÔ!eQf ÀfQÀ$f WX`ÔÜ CX#fIYe ¸fÔVff $fIYe#f#f "f»f°f #fWXeÔ ±fe»fZdIY#f fdWX»ff ÀfQÀ$f IYe ¶ff°fûÔ IYf ·fe Àf¸¸ff#f IYSX°fZ WX`ÔÜIY¸f ÀfZ IY¸f CX#f¸fZÔ ¶ff°fûÔ IYû Àf¸fÓf#fZ IYe Jc¶fe Af "fBÊ WX`ÜCX#WXûÔ#fZ Ad%fâf°ff ÀfZ A#fbSXû%f dIY$ff dIY UZ IYfSXÊUfBÊ dQJUf»fZÔÜ Ad%fâf°ff #fZ IYWXf, UZ dQJUf »fZÔ"fZ dIY IYf$fÊUfWXe fZÔIYûBÊ AÀfÔÀfQe$f ¶ff°f #f WXûÜ

¶ff"fSX ·ffU ÀfZ ¨ffSX #fb$ff IY¸f !fc´fe ¸fZÔ ¸fbAfU"f

¸fZMÑû ffSXZ!fe fbAfU"Z fSX fûMX!¶f ÀffO"Xe fSX #f¸fÊ WXbBÊ dU$ff%fÀf·ff

·fcd¸f Àfb$ffSX IYe dSX´fûMXÊ ´fSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX %fZ %fWXeÔ dIY&ff A¸f»f

IY¶f Àfb!fSXZ"fe kÀfSXIYfSX IYe #¸fe$flAf!fû"f IZY A#fbÀffSX IÈYd¿f AüSX "f`SX IÈYd¿f ·fcd¸f IZY

¶fe¨f AÔ°fSX IYû Àf¸ff~ IYSX dQ!ff $f#ff ¨ffdWXEÜ ·fcd¸fIYû CXÀfIZY ÀfSX»f A±fÊ ¸fZÔ ´fdSX·ffd¿f°f dIY!ff $f#ff¨ffdWXE °ffdIY dIYÀfe IYû Àfed»fÔ"f ´fifU%ff#fûÔ ÀfZ dIYÀfe$¸fe#f IYû IÈYd¿f !fû"!f AüSX dIYÀfe IYû A#!f ´fiIYfSXIYf ¶f#ffIYSX, ¶f¨f d#fIY»f#fZ IYf AUÀfSX #f d¸f»fZÜÀfed»fÔ"f IZY Qf!fSXZ ÀfZ ´»ffÔMXZVf#f, ¶f"fe¨ff, Af¸f-

»fe¨fe IZY ¶f"fe¨fZ, ¸f°À!f ´ff»f#f °f±ff A#!f dUdVfáßfZd¯f!fûÔ IZY ·fcd¸f CX´f!fû"f IYû Qe "fBÊ LcMX Àf¸ff~ IYSXQe $fEÜ´ffÔ¨f !ff Ad%fIY ÀfQÀ!fûÔ Uf»fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE 15

EIYO&X ·fcd¸f IYe Àfe¸ff WXû#fe ¨ffdWXEÜ !fdQ ´fdSXUfSXIYf IYûBÊ ´»ff#MXZVf#f, ¶ff"f-¶f"fe¨ff AfdQ WXû °fû CXÀfZ!fWX ¨fb#ffU IYf Ad%fIYfSX SXWXZ dIY UWX !ff °fû CX#WXZÔ 15EIYO&X °fIY SXJZÔ A±fUf 15 EIYO&X °fIY %ff#f/"fZWXchIYe $¸fe#f SXJZÔÜ

"¸fe$f CX´f!fû#f IYf RYIYÊ

Af!fû"f IZY A#fbÀffSX 1950 ÀfZ ¸fü$cQ ¸fNXûÔ,¸fÔdQSX-¨f¨fÊ ÀfdWX°f %ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû 15 EIYO&XIYe EIY BIYfBÊ Qe $fEÜ A#fZIY QZUe QZU°ffAûÔ Uf»fZ¸fÔdQSX IYû ·fe EIY %ffd¸fÊIY BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ dÀfRYÊEIY WXQ¶fÔQe Qe $fEÜEIY ¸fÔdQSX EIY BIYfBÊ ¸ff#ff $fE °f±ff !fdQ EIY

WXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ !ff d#fIYMXU°feÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYBÊ ¸fÔdQSXûÔIYf Àf¸fcWX WXû °fû ·fe UWX EIY WXe BIYfBÊ ¸fZÔ Af $fEÜAf!fû"f Ad%f"fÈdWX°f $¸fe#fûÔ IZY Àf¸fbd¨f°f CX´f!fû"f IYe¶ff°f IYWX°ff WX`Ü BÀfIZY A#fbÀffSX EZÀfe A#fZIY d¸f»fZÔ,R`Yd¢MÑ!ffÔ, ÀfÔÀ±ffEÔ °f±ff ÀfÔ"fNX#f WX`Ô d$#fIZYÀUfd¸f°U °f±ff QJ»f ¸fZÔ ¶fO&XZ ´f`¸ff#fZ ´fSX ·fcd¸f WX`ÜÀfSXIYfSX IYû !fWX ´fSXeÃf¯f IYSX#fZ IYf Ad%fIYfSX

WXû#ff ¨ffdWXE dIY CX´f!fbÊöY ÀfÔÀ±ffAûÔ #fZ d$#f CXïZV!fûÔIZY d»fE $¸fe#f WXfdÀf»f IYe ±fe, CX#fIYf CX´f!fû"fCXÀfe ´fi!fû$#f ÀfZ WXbAf WX` !ff #fWXeÔÜCXÀfIZY ¶ffQ d#fIYMX ·fdU¿!f ¸fZÔ B#fIZY ÀfbúP&X AüSX

´fid°f¶f' dUÀ°ffSXeIYSX¯f IYf!fÊIiY¸f IYû %!ff#f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE, ÀfSXIYfSX IYû !fWX Ad%fIYfSX SXWXZ"ff dIYdIYÀfe Ad°fSXZIY ·fcd¸f IYf ´fb#f"fiÊWX¯f IYSX »fZ AüSX!ff BIYfBÊ ¨f»ff#fZ IZY d»fE CX#WXZÔ Ad°fdSXöYAfUV!fIY ·fcd¸f SXJ#fZ IYSX#fZ IYe A#fb¸fd°f QZÜ !fWXdÀf'f#°f ·fdU¿!f ¸fZÔ dIYÀfe #fBÊ BIYfBÊ ´fSX ·fe ÀU°f:»ff"fc WXû"ffÜ

¸fÔdQSX AüSX ¸fNX IYe "¸fe$fZÔ

Af!fû"f #fZ A´f#fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·fcd¸fWXe#fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZYd»fE IbYL ´fi¸fbJ A#fbVfÔÀffEÔ IYe WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ IbY»f 18»ffJ EIYO&X °fIY R`Y»fe Ad°fdSXöY $¸fe#fZÔ WX`ÔÜ !fZ $¸fe#fZÔ !ff°fû ÀfSXIYfSXe d#f!fÔÂf¯f ¸fZÔ WX` !ff ·fcQf#f Àfd¸fd°f IZY d#f!fÔÂf¯f ¸fZÔ,d$ÀfZ ¶ffÔMXf #fWXeÔ $f ÀfIYf WX` !ff Àff¸fbQfd!fIY d#f!fÔÂf¯f ¸fZÔ !ffIbYL A#!f »fû"fûÔ IZY IY¶$Z ¸fZÔ WX`Ü Af!fû"f #fZ B#f $¸fe#fûÔ IYû·fcd¸fWXe#fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX#fZ IYe A#fbVfÔÀff IYe WX`ÜAf!fû"f IYe dÀfRYfdSXVf WX` dIY ¶fMXfBÊQfSXûÔ IYe SXÃff IZY d»fE

EIY A»f"f ¶fMXfBÊQfSXe IYf#fc#f WXû#ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe ·fcd¸f ´fSX¸ffÂf Qû ßfZd¯f!fûÔ IZY (!fdöY IYf Ad%fIYfSX WXû (IY) SX`!f°f,d$ÀfZ ·fcd¸f ´fSX ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U, Ad%fIYfSX °f±ff dWX°f SXWXZ"ff(J) ¶fMXfBÊQfSX, d$ÀfZ ÀUfd¸f°U IYf Ad%fIYfSX #fWXeÔ ¶fd»IY·fcd¸f ´fSX »f"ff°ffSX $û°f-Af¶ffQ IYf Ad%fIYfSX SXWXZ"ffÜWXSX ¶fMXfBÊQfSX IZY ´ffÀf ´f¨ffÊ SXWXZ, d$Àf¸fZÔ ·fc-ÀUf¸fe IYf #ff¸f

°f±ff d$Àf ·fcJÔOX ´fSX UWX $û°f IYSX SXWXf WX`, CXÀfIYe ÀfÔ£!ffSXWXZÜ ´f¨ffÊ IYe Àf°!ffd´f°f ´fid°f ·fc-ÀUf¸fe IYû Qe $fEܶfMXfBÊQfSX IYf $û°f Af¶ffQ IYf Ad%fIYfSX A#fbUfÔdVfIY SXWXZ,!ff#fe ´feP&Xe QSX ´feP&Xe Uû CXÀf´fSX JZ°fe IYSX ÀfIZYÜ

·ffSX°f IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffdU°f ·fcd¸f Ad%f"fiWX¯fdU%fZ!fIY ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXÀÀffIYVfe $fSXe WX`Ü »fZdIY#fd¶fWXfSX ¸fZÔ ·fcd¸f Àfb%ffSX IZY d»fE "fdNX°f Af!fû"f IYe dSX´fûMXÊÀff»f 2008 ÀfZ WXe OX¶¶ff¶fÔQ WX`Ü #fe°feVf IbY¸ffSX #fZ Àff»f2006 ¸fZÔ OXe ¶fÔQû´ff%!ff!f IYe A%!fÃf°ff ¸fZÔ ·fcd¸f Àfb%ffSXAf!fû"f IYf "fNX#f dIY!ffÜ Af!fû"f #fZ 2008 ¸fZÔ A´f#fedSX´fûMXÊ SXfª!f ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´f QeÜ »fZdIY#f Àff°f Àff»f¶ffQ ·fe #fe°feVf IbY¸ffSX #fZ Af!fû"f IZY ÀfbÓffUûÔ ´fSX A¸f»fIYe IYûBÊ ´fWX»f IYSX°fZ #fWXeÔ dQJ SXWXZÜ

Af!fû#f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ

!fcÔ ¨f»ff dÀf»fdÀf»ff OXe ¶fÔQû´ff%!ff!f IYe A%!fÃf°ff ¸fZÔ

·fcd¸f Àfb%ffSX Af!fû"f IYf 16 $c#f2006 IYû "fdNX°f dIY!ff "f!ffÜAf!fû"f #fZ A"fÀ°f 2006 ÀfZ IYf¸fIYSX#ff VfbøY dIY!ff ±ffÜ BÀfZ AfNXIYf!fÊÃfZÂf dQE "fE ±fZ d$#f¸fZÔ ¸fb£!f±fZ ·fcd¸f WXQ¶fÔQe IZY ´fi·ffUe CX´ff!f,$¸fe#f IYf ÀfUZÊÃf¯f, ¸ffd»fIYf#ffAüSX ¶fMXfBÊQfSXe IZY Ad%fIYfSX °f±ff$¸fe#f ÀfZ $bO&XZ Àff¸ff#!f ÀfUf»fÜ

A´f#fZ d»fE d#f%ffÊdSX°f EIY Àff»fIYe Àf¸f!f Àfe¸ff IYû EIY ¶ffSX¶fP&XUf#fZ IZY ¶ffQ Af!fû"f #fZ 2008¸fZÔ A´f#fe dSX´fûMXÊ ÀfSXIYfSX IYûÀfüÔ´f QeÜ Af!fû"f #fZ A´f#fe dSX´fûMXʸfZÔ 1990 IZY QVfIY IZY QüSXf#f·fcd¸fWXe#f°ff IYf AfÔIYO&Xf SXJfÜB#f AfÔIYO&XûÔ IZY A#fbÀffSX BÀfQüSXf#f SXfª!f ¸fZÔ ·fcd¸fWXe#f°ff IYeQSX d¨fÔ°ff$#fIY WXQ °fIY ¶fP&Xe WX`Ü

Af!fû"f IZY A#fbÀffSX 67 ´fid°fVf°f "fif¸fe¯f"fSXe¶f 1993-1994 ¸fZÔ ·fcd¸fWXe#f !ffIYSXe¶f-IYSXe¶f ·fcd¸fWXe#f ±fZÜ !fWX AfÔIYO&Xf1999-2000 °fIY 75 ´fid°fVf°f WXû "f!ffÜBÀf QüSXf#f ·fcd¸f ÀfÔ´f##f Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ "fSXe¶fe §fMXe$¶fdIY ·fcd¸fWXe#f Àf¸fcWXûÔ IYe "fSXe¶fe 51´fid°fVf°f ÀfZ ¶fP&XIYSX 56 ´fid°fVf°f WXû "fBÊÜ»fZdIY#f AfÔIYO&XZ WX¸fZVff ·f!ffUWX°ff IYe ´fcSXe°fÀUeSX ´fZVf #fWXeÔ IYSX°fZ, !fWXfÔ ·fe "fSXe¶fe IZY°f°IYf»fe#f Àfc¨fIYfÔIY IYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ #fWXeÔ WX`Ü

IYfSX´fûSXZMX JZ°fe AüSX dIYÀff$fIYfg´fûSXÊZMX JZ°fe IZY Àf·fe ´fWX»fbAûÔ IYû Àf¸ffdWX°f IYSX°fZ WXbE EIY

IYf#fc#f WXû#ff ¨ffdWXE °ffdIY dIYÀff#fûÔ dUVfZ¿fIYSX ¸f%!f¸f, »f§fb °f±ffÀfe¸ff#°f dIYÀff#fûÔ IYû IYfg´fûSXÊZMX ÀfÔ"fNX#fûÔ IZY Vfû¿f¯f AüSX Q¸f#f ÀfZÀfbSXÃff Qe $f ÀfIZYÜIYfg´fûSXÊZMX ÀfÔ"fNX#fûÔ AüSX dIYÀff#fûÔ-(!fdöY"f°f !ff CX#fIYe Àff¸fcdWXIY

ÀfÔÀ±ff $`ÀfZ dIYÀff#f ÀfÔ"fNX#f AüSX IÈY¿fIY ÀfWXIYfSXe Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fe¨fEIY ÀffRY AüSX ´ffSXQVfeÊ A#fb¶fÔ%f WXû#ff ¨ffdWXEÜ

Page 8: INA Hindi 13 to 21 march

09BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in IgYdSX!fSX & WZX»±f

Jc ¶fÀfcSX°f ¨fZWXSXZ IYe ¶fQü»f°f Af´f !eU"f ¸fZÔIYfRYe Af#fZ ¶fP $X ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY"f¸f"fûd¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe SXf%f ¸fZÔ ÀfbÔQSX WXû"fZ IZY

IbYL "fbIYÀff"f ·fe WX`ÔÜ ¢%ff Af´f ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f WX`Ô?WX¸f Àf¶f EZÀff WXû"fZ IYf Àf´f"ff QZJ°fZ WX`Ô, ¢%fûÔdIY WX¸ffSXe"f!SXûÔ fZÔ %fZ IYûBÊ Àf¸fÀ%ff "fWXeÔ WX`Ü

¸f"fûdUÄff"f fZÔ Jc¶fÀfcSX°fe IZY RYf%fQZ AüSX "fbIYÀff"fIYû »fZIYSX IYfRYe dQ»f¨fÀ´fe QZJe #fBÊ WX`Ü BÀf dQ»f¨fÀ´feIYf IZYÔQi EIY WXe ÀfUf»f WX` ¢%ff Jc¶fÀfcSX°fe IZY ¨f»f°fZWX¸fZVff RYf%fQf WXû°ff WX` %ff IY·fe "fbIYÀff"f ·fe CXNXf"ff´fO$X°ff WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX Vff»fûÊMX dÀ±f°f %fcd"fUdÀfÊMXeAfgRY "ffg±fÊ I`YSXûd»f"ff IYe f"fûd¨fdIY°ÀfIY d»f!f À»fZMXSXeUfgIYSX AüSX MXû"%ff RiYZUMXÊ "fZ IYBÊ QVfIYûÔ IZY A&%f%f"f IZY¶ffQ !û d"f¿IY¿fÊ d"fIYf»ff WX`, Vff%fQ CXÀfIYe IY»´f"ffAf´f"fZ "fWXeÔ IYe WXû#feÜ

AfIY¿fÊIY fb÷Y¿f IYû ¶fZWX°fSX MXe¸f »feOXSX ff"ff !f°ffWX`, »fZdIY"f AfIY¿fÊIY fdWX»ffAûÔ IYû DYÔ¨fe d!$¸¸fZQfSXe"fWXeÔ d¸f»f°fe, CX"fIZY dJ»ffRY A´fi°%fÃf °füSX fSX ÀfZd¢ÀfMX´fcUfÊ#fiWX IYf¸f IYSX"fZ »f#f°ff WX`Ü (UfgIYSX AüSX RiYZUMXÊ IZY¸fb°ffd¶fIY A#fSX Af´fIYû BÀfIYe °fÀQeIY WXfg»feUbOX IYedRY»¸fûÔ ÀfZ IYSX"fe WXû °fû SXZÀfZ dUQSXÀ´fc"f IYe ‘»fe#f»fe¶»ffhOX’ IZY A»ffUf IbYL QZJ"fZ IYe !øYSX°f "fWXeÔ WX`)Ü

B°f"ff WXe "fWXeÔ, AfIY¿fÊIY »fû#fûÔ IYû QcÀfSXûÔ IYe BÊ¿%ffÊIYf Àff¸f"ff ·fe IYSX"ff WXû°ff WX`Ü EIY A&%f%f"f IZY

¸fb°ffd¶fIY A#fSX Af´fIYf ÀffÃff°IYfSX Af´fIZY WXe d»fÔ#f IYfVf£Àf IYSX SXWXf WX` AüSX A#fSX Af´f CXÀfÀfZ ª%ffQfAfIY¿fÊIY WX`Ô °fû Af´fIYû "füIYSXe d¸f»f"fZ IYe ÀfÔ·ffU"ffIY¸f WXû !f°fe WXÜ BÀfÀfZ ·fe J°fSX"ffIY ¶ff°f %fZ WX dIY A#fSXAf´f IYfRYe Jc¶fÀfcSX°f AüSX AfIY¿fÊIY WX`Ô °fû Af´fIYûd¨fdIY°Àfe%f QZJ·ff»f IY¸f d¸f»fZ#feÜ %ff"fe A#fSX Af´fJc¶fÀfcSX°f WX`Ô AüSX ¶fe¸ffSX WXû #fE WX`Ô °fû OXfg¢MXSX AüSX "fÀfÊ·fe Af´fIYe ¶fe¸ffSXe IYû ª%ffQf #fÔ·feSX°ff ÀfZ "fWXeÔ »fZÔ#fZÜB°f"ff WXe "fWXeÔ Jc¶fÀfcSX°fe IYf Àf¶fÀfZ ¶fO$Xf "fbIYÀff"fSXfÀ°fûÔ ´fSX WXû°ff WX`Ü 1975 ¸fZÔ WXbE EIY A&%f%f"f IZY¸fb°ffd¶fIY SXfÀ°fZ fZÔ Jc¶fÀfcSX°f fdWX»ffAûÔ IYû QZJIYSX »fû#fQcSXe ¶fSX°f°fZ WX`Ô WX`Ô- Vff%fQ Àf¸¸ff"f IZY "f!dSXE ÀfZÜ

RiYZUMXÊ IYWX°fe WX`Ô, Jc¶fÀfcSX°f »fû#fûÔ IZY ¶ffSXZ fZÔ ff"ff!f°ff WX` dIY UZ ª%ffQf ´ffUSXRYb»f ·fe WXûÔ#fZ, BÀfIYf"fbIYÀff"f %fZ WX` dIY »fû#f CX"WXZÔ JbQ ÀfZ QcSX ´ff°fZ WX`Ô AüSXQcSXe ¶fSX°f°fZ WX`ÔÜ” Afg"f»ffB"f OXZdMXÔ#f UZ¶fÀffBMX IZYAûIZY¢%fcd´fOX "fZ WXf»f WXe fZÔ EIY dQ»f¨fÀ´f dSX´fûMXÊ AfBÊWX` d!ÀfIZY fb°ffd¶fIY Jc¶fÀfcSX°f fiûRYfB»f dRY#fSX Uf»fûÔIYû Àff¸ff"%f fiûRYfB»f dRY#fSX Uf»fûÔ IYe °fb»f"ff fZÔ A´f"ffOXZMX fbdVIY»f ÀfZ d¸f»f ff%ffÜ Vff%fQ IY¸f Jc¶fÀfcSX°f d´fÆ

YSXûÔ ÀfZ »fû#f IY¸f ·f%f·fe°f WXbE WXûÔÜ EZÀfZ fZÔ !fdWXSX WX` dIYJc¶fÀfcSX°f WXû"ff WXe JbVfe d¸f»f"fZ IYf ffÀf´fûMXÊ "fWXeÔ WX`,WXû ÀfIY°ff WX` BÀfÀfZ fQQ d¸f»fZ, »fZdIY"f #ffSXÔMXe "fWXeÔ WX`ÜRiYZUMXÊ AüSX UfgIYSX IZY fb°ffd¶fIY Jc¶fÀfcSX°fe IYf AÀfSXÀf°fWXe WXû°ff WX`Ü RiYZUMXÊ IYWX°fe WX`Ô, BÀfZ VffgMXÊ IYMX IYWXf!f ÀfIY°ff WX`, »fZdIY"f QcÀfSXZ VffgMXÊ IYMX SXfÀ°fûÔ IYe °fSXWXWXe %fWX dUV'fÀf"fe%f "fWXeÔ WXû°ffÜ

d"f%fbdöY IZY QüSXf"f Jc¶fÀfcSX°fe IYf AÀfSX °f¶f IY¸f WXû!f°ff WX`, !¶f ¸ff"fU ÀfÔÀff&f"f dU·ff#f IYû A#fSXCX¸¸feQUfSX IZY fcUÊ IYf¸f IZY ¶ffSXZ fZÔ !f"fIYfSXe d¸f»f !fEÜ

RiYZUMXÊ IZY fb°ffd¶fIY AfIY¿fÊIY IYQ IYfNXe »fû#fûÔ IYûBÔMXSX'%fc IZY QüSXf"f A´f"fZ WXe SXÔ#f øY´f IZY f»f°fZ WXe °f"ffUWXû !fE °fû BÀfÀfZ ¨f%f"f ´fi·ffdU°f WXû !f°ff WX`Ü RiYZUMXÊIYWX°fe WX`Ô, A#fSX A´f"fZ AfIY¿fÊIY '%fdöY°U IZY ´fid°fAf¶ÀfZÀf"f WXûÔ °fû %fWX Af´fIZY A"fb·fU IYû ·fe fi·ffdU°fIYSX ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Af´fIZY '%fdöY°U fZÔ Af´fIYeJc¶fÀfcSX°fe IYf IYûBÊ %fû#fQf"f "fWXeÔ WXû°ffÜ ! `Àff dIY»fZJIY QûSXû±fe ffSXIYSX "fZ Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ IYWXf, ÀfbÔQSX°ffIZYU»f °U¨ff °fIY #fWXSXe WXû°fe WX`, !¶fdIY ¶fQÀfcSX°feWXdç%fûÔ °fIY fWXbÔ¨f°fe WX`Ü

Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ !fbIYÀff!f ·fe WXû°ff WX`!

Afg!f»ffB!f MX"#fcVf!fA#fSX Af´fIYe dIYÀfe Àf¶!Z¢MX ´fSX A¨Le ´fIYO$X WX`, °fûAfg"f»ffB"f MX(%fcVf"f QZ IYSX Ad"fÔÊ#f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´f §fSX fZÔ¶f`NXZ-¶f`NXZ Qbd"f%ff IZY dIYÀfe ·fe IYû"fZ ¸fZÔ SXWX SXWXZ ÀMXcOXZÔMX IYûAfg"f»ffB"f ´fP $Xf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afg"f»ffB"f MX (%fcMXdSXÔ#f "ffg»fZ!´fifgÀfZÀf AfCXMXÀfûdÀfÔÊ#f (IZY´feAû) IYf EIY dWXÀÀff WX`, !û QcSX¶f`NXZ MXe¨fSX AüSX ÀMXcOXZÔMX(Àf IZY ¶fe¨f IYfÔMX`¢MX ¶f"ff°ff WX`Ü BÀf¸ff&%f¸f ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMX U¨fbÊA»fe MXe¨fSX IZY Àff±f BÔMXSX`¢Vf"f IYSXÀfIY°fZ WXÔ Àff±f WXe IÔYRYMXZʶf»f WXûIYSX fP$XfBÊ ·fe IYSX°fZ WXÔÜ »ffBU-BÊ-MX(%fcMXdSXÔ#f IZY °fSXWX EIY U¨fbÊA»f ¢»ffÀføY¸f WXû°ff WX`, !WXfÔU¨fbÊA»f MXc»f, 'WXfBMX¶fûOXÊ AüSX f`dMXÔ#f IYe ÀfbdU&ff WXû°fe WX`ÜBÀfIZY A»ffUf, Afg"f»ffB"f SXfBdMXÔ#f »f`¶f IZY °fWX°f ÀMXcOXZÔMX(ÀfMX(%fcMXSX IYû A´f"fe fifg¶»f¸Àf OÑfµMX IYSXIZY ·fZ! QZ°fZ WX`Ô AüSX °f%fUöY fZÔ MX(%fcMXSX IYû SXZÀ´ffg"Àf IYSX"ff WXû°ff WX`Ü dIiYEdMXU »fû#fûÔIZY d»fE Afg"f»ffB"f MX(%fcVf"f IYf Afg´

Vf"f ¶fZÀMX WX`Ü Àff±f WXe A#fSX IbYL MXed¨fÔ#f E¢Àf´fedSX%fÔÀfWX` °fû %fWX Àfû"fZ ´fSX ÀfbWXf#ff WXû#ffÜ BÀfZ ´ffMXÊ MXfB¸f AüSX RbY»fMXfB¸f Qû"fûÔ °fSXWX ÀfZ A´f"ff ÀfIY°fZ WXÔÜ U`ÀfZ, Afg"f»ffB"f- MX(%fcMXSX¶f"f"fZ IZY d»fE Àf¶!Z¢MX ´fSX A¨Le IY¸ffÔOX WXû"fe ¨ffdWXEÜ

MXed¨fÔ#f E´MXeMX(%fcOX AüSX IÔY´%fcMXSX "ffg»fZ! ·fe !øYSXe WXû°ff WX`ÜÀMXcOXZÔMX Af´fIYf MÑf%f»f ·fe »fZ ÀfIY°fZ WXÔÜ BÀfIZY d»fE °f`%ffSX SXWXZÔÜdUQZVfe ÀMXcOXZÔMX(Àf IYû MX(%fcVf"f QZIYSX §fSX ¶f`NXZ OXfg»fSX IY¸ff ÀfIY°fZWX`ÔÜ

Afg!f»ffB!f dSXÀf¨fÊAfg"f»ffB"f dSXÀf¨fÊ UIYÊ ·fe IY¸ffBÊ IYf A¨Lf !dSX%ff ¶f"f°ff!f SXWXf WX`Ü Af´f dIYÀfe Àf¶!Z¢MX IZY À´fZVfd»fÀMX WX`Ô, °fû CXÀfZAfgdRYÀf UIYÊ °fIY Àfed¸f°f "f SXJZÔ, CXÀf Àf¶!Z¢MX fZÔ QcÀfSXûÔ IYûEOXUfB! QZIYSX Ad"fÔÊ#f IYSX ÀfIY°fZ WXÔÜ CXQfWXSX f IZY d»fE dIYÀfeIYû ÀffBÔÀf ÀfZ dSX»fZMXZOX IYûBÊ BʶfbIY d»fJ"fe WX`, »fZdIY"f CXÀfIZY´ffÀf dSXÀf¨fÊ IZY d»fE MXfB¸f "fWXeÔ WX`, °fû UWX !fg¶f Afg"f»ffB"fdSXÀf¨fÊ IÔY´f"fe IYû ÀfüÔ´f QZ°ff WX`Ü A¶f Af´fIYe d!¸¸fZQfSXe WXû#fedIY ¢»ffBÔMX IZY d»fE B"RYfg¸fZÊVf"f BÔMXSX"fZMX fSX Àf¨fÊ IYSXZÔÜ IYBʶffSX ¢»ffBÔMX IYû fedMXÔ#f ÀfZ fWX»fZ dIYÀfe Àf¶!Z¢MX fSX fi!ZÔMXZVf"f¶f"ff"fe WXû°fe WX`, »fZdIY"f MXfB¸f "fWXeÔ WX` °fû Afg"f»ffB"f dSXÀf¨fÊE!ZÔÀfe IZY !dSXE %fWX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´fIYe d!¸¸fZQfSXe WXû#fe dIY %fWX IYf¸f °f%f Àf¸f%f Àfe¸ff IZY·fe°fSX WXû AüSX B"RYfg¸fZÊVf"f Afg±fZÔdMXIY WXûÜ Af´f BÀf °fSXWX IYf

UIYÊ Afg"f»ffB"f dSXÀf¨fÊ E!ZÔÀfe IYe fQQ ÀfZ VfbøY IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ IbYL E!ZÔÀfe! A´f"fe MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f"ff"fZ IZY d»fE MXZÀMX·fe »fZ°fe WX`Ô, !û ´fiûRYfB»f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXû°ff WX`Ü MXZÀMX¢'ffd»fRYfBÊ IYSX"fZ IZY ¶ffQ MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f"f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ´»fZÀf¸fZÔMX UZ¶fÀffBMX(Àf fSX ·fe Afg"f»ffB"f dSXÀf¨fÊ !fg¶Àf fSX "f!SXSXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

´fZOX SXfBdMXÔ$fA#fSX Af´fIYû d»fJ"fZ IYf f`Vf"f WX`, °fû QcÀfSXZ ¶»ffg#Àf %ff

ÀffBMX(Àf !`ÀfZ UZ¶f»ffg#Àf fSX d»fJIYSX IY¸ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ´fZOX SXfBdMXÔ#f !fg¶Àf IZY d»fE "f °fû dIYÀfe E¢Àf´fedSX%fÔÀf dWXÀMÑeIYe !øYSX°f WXû°fe WX` AüSX "f WXe dOX#fie-dOX´»fû¸ff %ff À´fZVf»fMÑZd"fÔ#f IYeÜ ´fZOX SXfBdMXÔ#f RiYe»ffÔÀf !fg¶f WX`, d!Àf¸fZÔ A´f"feÀfWXcd»f%f°f IZY fb°ffd¶fIY IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ RiYe»ffÔÀf SXfBMXSXWXû"fZ IZY "ff°fZ ¢»ffBÔMX IYe !øYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY AfdMXÊIY»fd»fJ"fZ WXû°fZ WX`ÔÜ RiYe»ffÔÀf SXfBMXSX IZY d»fE Àf¶fÀfZ !øYSXe WX`»f`Ô#UZ! "ffg»fZ! AüSX IÔYMXZÔMX IYe ¢'ffgd»fMXeÜ "fE SXfBMXÀfÊ IYû´fWX»fZ dIYÀfe SXfBdMXÔ#f %ff fd¶»fdVfÔ#f UZ¶fÀffBMX fSX SXd!ÀMÑZVf"fIYSXf"ff WXû°ff WX`Ü

IbYL IÔY´fd"f%ffÔ SXfBdMXÔ#f IZY Àf`Ô´f»f ffÔ#f°fe WX`Ô °fû BÀfIZY d»fESXfBMXSX IYû IbYL AfdMXÊIY»f d»fJIYSX A´f»fûOX IYSX"fZ WXû°fZ WX`ÔÜUWXeÔ IbYL ff¸f»fûÔ fZÔ SXfBMXÀfÊ IYû A´fRiYÔMX fZ¸fZÔMX %ff"fe Ad#fi¸f·fb#f°ff"f ·fe dQ%ff !f°ff WX`Ü »fZdIY"f %fWX IÔYMXZÔMX AüSX SXfBdMXÔ#f¢'ffgd»fMXe ´fSX d"f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü UWXeÔ IbYL UZ¶fÀffBMX (Àf´fSXRYfgSX¸fZÔÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fZ IYSX°fe WX`ÔÜ %ff"fe dIY A#fSXAfdMXÊIY»f fd¶»fVf WXû"fZ IZY ¶ffQ ÀffBMX fSX '%fcUSX ¶fP$X !f°fZWX`Ô °fû A¨LZ f`ÀfZ d¸f»f !f°fZ WXÔ`Ü

Afg!f»ffB!f Ad!fÔÊ"f: !fE #¸ff!fZ IYe IY¸ffBÊAf% IZY QüSX ¸fZÔ Afg!f»ffB!f Ad!fÔÊ$f IYf IiYZ% ¶fP&X°ff %f SXWXf WX`Ü Af´f ·fe A´f!fZ ´feÀfe #ff »f`´fMXfg´f IZYÀff¸f!fZ ¶f`NXIYSX AüSX BÔMXSX!fZMX ÀfZ %bO&XIYSX IbYL ¶fZWX°fSX IY¸ff!ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû Afg!f»ffB!f-Ad!fÔÊ$f EIY ¶fZÀMXAfg´Vf!f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IbYL ¨fe%ZÔ '#ff!f ¸fZÔ SXJIYSX BÀf IYf¸f IYû VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE !f °fûAf´fIYû IYûBÊ AfgdRYÀf À´fZÀf dIYSXfE ´fSX »fZ!fZ IYe %øYSX°f WX` AüSX !f WXe Af´fIYf IYûBÊ ¶ffgÀf WXû$ffÜ ¶fÀf'#ff!f SXJ!fe WXû$fe OXZMX »ffB!f AüSX E¢#fcSXZÀfe IYeÜ %fd!fE I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô Afg!f»ffB!f Ad!fÔÊ$f...

¶»ffg$f%fdQ Af´f ¶»ffgd#fÔ#f IYSX°fZ WX`Ô, °fû A´f"fZ ¶»ffg#f fSXEZOX »f#ff IYSX Ad"fÔÊ#f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fEAf´fIYû #fc#f»f EZOX ÀfZÔÀf fSX SXd!ÀMXSX WXû"ff WXû#ffÜBÀfIZY ¶ffQ #fc#f»f Af´fIZY ¶»ffg#f %ff ÀffBMX ´fSXIÔYMXZÔMX IZY A"fbÀffSX EZOX »f#ff"ff VfbøY IYSX QZ°ff WX`ÜBÀfIZY d»fE !øYSXe WX` dIY Af´fIYe ÀffBMX SXZ#fb»fSXA´fOXZMX WXû°fe SXWXZÜ ÀffBMX fSX IÔYMXZÔMX AüSX dUd!MXÀfÊIYû »fZIYSX #fc#f»f »f#ff°ffSX ffgd"fMXdSXÔ#f IYSX°ff SXWX°ffWX`Ü EIY d"fd: °f A¸ffCXÔMX WXû"fZ ´fSX Af´f %fZ ¸f"feA´f"fZ EIYfCXÔMX fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A#fSXAf´fIZY ffÀf ¶»ffg#f %ff UZ¶fÀffBMX "fWXeÔ WX` °fû #fc#f»f¶»ffg#f %ff b ogspot.coZ ´fSX A´f"ff ¶»ffg#f ¶f"ffÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶»ffg#f ¸fZÔ AfgdSX!"f»f IÔYMXZÔMX IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ BÀf ¶ff°f IYf &%ff"f SXJZÔ dIY QcÀfSXeUZ¶fÀffBMX(Àf %ff ¶»ffg#f ÀfZ IÔYMXZÔMX IYfg´fe "f IYSXZÔÜ¢'ffd»fMXe IÔYMXZÔMX A#fSX JSXeQ ÀfIY°fZ WXÔ, °fû ¶fdP$X%ffSXWXZ#ffÜ &%ff"f SXJZÔ dIY #fc#f»f ´fû"fÊ, IYdÀf"fû %ff#f`Ô¶fd»fÔ#f, OÑ#f %ff WX`dIÔY#f ÀffBMX(Àf IYû Àf´fûMXÊ "fWXeÔIYSX°ff WX`Ü EOXÀfZÔÀf dÀfRYÊ BÔd#»fVf IÔYMXZÔMX IYûSXd!ÀMXSX IYSX°ff WX`Ü A"%f ·ff¿ffAûÔ !`ÀfZ dWX"Qe fSX%fWX IYf¸f "fWXeÔ IYSX°ffÜ #fc#f»f QcÀfSXe IÔY´fd"f%fûÔ IZYdUÄff´f"fûÔ IYû A´f"fZ »ffJûÔ SXd!ÀMXOXÊ fZÔ¶fÀfÊ IYeUZ¶fÀffBMX(Àf %ff ¶»ffg#f ´fSX ´fd¶»fVf IYSX QZ°ff WX`Ü!¶f ·fe CX"f dUÄff´f"fûÔ fSX IYûBÊ d¢»fIY IYSX°ff WX`°fû CXÀf d¢»fIY IZY EU! fZÔ #fc#f»f IYû CXÀfIZY #fc#f»fEOXUOX(ÀfÊ fiû#fif¸f IZY °fWX°f CXÀfIZY IYÀMX¸fÀfÊ ÀfZ f`ÀfZd¸f»f°fZ WX`ÔÜ d¢»fIY IZY ¶fQ»fZ d¸f»fe SXIY¸f IYf EIYLûMXf-Àff dWXÀÀff #fc#f»f A´f"fZ CXÀf SXd!ÀMXOXÊ fZÔ¶fÀfÊIYû ·fe QZ°ff WX`, d!ÀfIYe UZ¶fÀffBMX %ff ¶»ffg#f ¸fZÔ´fd¶»fVf dUÄff´f"f fSX d¢»fIY dIY%ff #f%ff ±ffÜ

BÔMXSX!fZMX ¸ffIZYÊdMXÔ$fUZ¶fÀffBMX, fûMXÊ»f %ff ¶»ffg#f IYû »ffg"¨f IYSX"ff °fû¶fZWXQ AfÀff"f WX`, »fZdIY"f Àf¶fÀfZ ¶fO$Xe fb"fü°fe WX`UZ¶fÀffBMX, fûMXÊ»f %ff ¶»ffg#f IYe ffIZYÊdMXÔ#fÜ EZÀfZ¸fZÔ Afg"f»ffB"f ffIZYÊdMXÔ#f %ff BÔMXSX"fZMX ffIZYÊdMXÔ#f IYe·fcd¸fIYf Àff¸f"fZ Af°fe WX`Ü A#fSX Af´fIYeIY¸%fbd"fIZYVf"f dÀIY»f A¨Le WX`, BÔd#»fVf ´fSXIY¸ffÔOX WX` AüSX UZ¶f MXZ¢"fû»ffg!e !f"f°fZ WX`Ô, °fûIYWXeÔ ¶ffWXSX !f"fZ IYe !øYSX°f "fWXeÔ WX`Ü §fSX ¶f`NXZ WXeÀfZ»Àf¸f`"f ¶f"f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÔMXSX"fZMX ¸ffIZYÊdMXÔ#fIÔY´fd"f%fûÔ AüSX IÔYª%fc¸fÀfÊ IYû IY"fZ¢MX IYSX°fe WX`ÜBÔMXSX"fZMX ffIZYÊdMXÔ#f IZY !dSXE UZ¶f U»OXÊ IYf SXfÀ°ffJb»f°ff WX`, !û EIY UZ¶fÀffBMX %ff ¶»ffg#f IYe´fifB¸fSXe dSX¢'ffg%fSX¸fZÔMX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, ÀfûVf»f¸fedOX%ff ffIZYÊdMXÔ#f IZY °fWX°f ·fe Ad"fÔÊ#f IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe ÀfdUÊÀf %ff ´fiûOX¢MX IYe ÀfûVf»f"fZMXUIYÊ ÀffBMX(Àf, !`ÀfZ- RZYÀf¶fbIY, d»fÔ¢OXB"f, %fc-MX (%fc¶f, dMX (UMXSX AüSX #fc#f»f ´»fÀf IZY !dSXE¸ffIZYÊdMXÔ#f IYe !f°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ B"f ÀffBMX(Àf ´fSX´fiûOX¢MX %ff ÀfdUÊÀfZ! IYf EIY ´fiûRYfB»f ¶f"ff%ff!f°ff WX` AüSX IÔYMXZÔMX IYû SXû!f"ff A´fOXZMX dIY%ff!f°ff WX`, °ffdIY Ad&fIY ÀfZ Ad&fIY %fc!SX BÀfZ»ffBIY IYSXZÔÜ A#fSX Af´f BÀf ¸fûOX ÀfZ ¸ffIZYÊdMXÔ#fIYSX"ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIZY d»fE ¶fZWX°fSXe"fdUIY»´f WX`Ü

Page 9: INA Hindi 13 to 21 march

10BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in ´f!fÊMX"f

§fSX ¶f`NZX IYSmÔX ·f!"f AüS Qb»fÊ·f ¸fadQSXûÔ IZY QVfÊ#f

IYf¸fÀfcÂf IYe °fSXWX WXe J!bSXfWXû IZY ¸fÔdQSX ·fe dUV"f´fidÀf# WX`Ô, ¢$fûÔdIY B%fIYe ¶ffWXSXe QeUfSXûÔ¸fZÔ »f&fZ A%fZIY ¸f%fûSX¸f AüSX ¸fûWXIY ¸fcd°fÊdVf»´f IYf¸fdIiY$ff IZY dUd·f%%f AfÀf%fûÔ IYû QVff°fÊZWX`ÔÜ IYf¸fÀfcÂf ¸fZÔ EIY U`Äffd%fIY IYe údá ÀfZ IYf¸f·ffU%ff AüSX IYf¸fIY»ff IYf A'$f$f%f AüSXdUãZ¿f¯f dIY$ff &f$ff WX` °fû CXÀfIYe ¸fc»f ·ffU%ffAûÔ IYf J!bSXfWXû ¸fZÔ d¨fÂf¯f dIY$ff &f$ff WX`Ü

A!fcNXf fadQSX

!"f´fiQZVf IZY L°fSX´fbSX d#»fZ ¸fZÔ dÀ±f°fJ#bSXfWXû IYf Bd°fWXfÀf IYfRYe ´fbSXf$ff WX`ÜJ#bSXfWXû IYf $ff¸f J#bSXfWXû BÀfd»fE fO%Xf¢"fûÔdIY "fWXfÔ J#cSX IZY ´fZO%XûÔ IYf dUVff»f¶f&fe¨ff ±ffÜ Jd#SXUfdWX»ff ÀfZ $ff¸f ´fO%XfJ# bSXfWXûÜ B¶$f¶f°fc°ff $fZ BÀf À±ff$f IYûIY#fSXf IYWXf WX`, °fû fe$fe "ffÂfe Z$fÀffÔ&f $fZA´f$fe ·ff¿ff fZÔ BÀfZ d¨f: d¨f: °fü d»fJf WX`ÜA»f¶føY$fe $fZ BÀfZ #Z#fWXbd°f ¶f°ff"ff WX`,#¶fdIY ÀfÔÀIÈY°f fZÔ "fWX #Z#fIY ·fbdöY ¶fû»ff#f°ff SXWXf WX`Ü fÔQ ¶fSXQfBÊ IYe IYdU°ffAûÔ fZÔBÀfZ J#cSX´fbSX IYWXf &f"ff °f±ff EIY Àf¸f"fBÀfZ J#cSXUfWXIY $ff¸f ÀfZ ·fe #f$ff &f"ffÜ»fû&fûÔ IYf ff$f$ff ±ff dIY BÀf Àf¸f"f $f&fSX õfSX´fSX »f&fZ Qû J#cSX UÈÃfûÔ IZY IYfSX¯f "fWX $ff¸f´fO %Xf WXû&ff, #û IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ J# bSXfWXûIYWX»ff$fZ »f&ffÜ

J# bSXfWXû ¸fZÔ UZ Àf·fe ¸f`±fb$fe ¸fcd°fÊ"ffÔAÔdIY°f IYe &fBÊ WX`Ô, #û ´fif¨fe$fIYf»f IYf¸ff$fU CX$¸fböY WXûIYSX IYSX°ff ±ff d#ÀfZ $fBÊV'fSX IYf AüSX $f !f¸fûÊÔ IYe $f`d°fIY°ff IYf OXSX±ffÜ WXf»ffÔdIY SXJSXJfU IZY A·ffU fZÔ EIYAûSX #WXfÔ "fZ fcd°fÊ"ffÔ #WXfÔ $fá WXû SXWXe WXÔ, UWXeÔ

»f&ff°ffSX B$f !fSXûWXSXûÔ ÀfZ fcd°fÊ"fûÔ IYe fûSXe IYeJ¶fSXZÔ ·fe Af°fe SXWXe WX`ÔÜ

Ad!fIY°fSX !f¸fûÊÔ $fZ ÀfZ¢Àf IYf dUSXû!f IYSXBÀfIYf d°fSXÀIYfSX WXe dIY"ff WX` d#ÀfIZY f»f°fZBÀfZ A$f`d°fIY AüSX !f¸fÊdU÷Y( IÈY°"f ¸ff$ff#f°ff WX`Ü !f¸fÊ, SXfª"f AüSX Àf¸ff# $fZ ÀÂfeAüSX fb÷Y¿f IZY ¶fe¨f IZY ÀfÔ´fIYÊ IYû WXSX °fSXWXÀfZ d$f"fÔdÂf°f AüSX Àfed¸f°f IYSX$fZ IZY Ad!fIY°fSX´fi"ffÀf dIYEÜ BÀfIZY feLZ IYBÊ IYfSX¯f ±fZÜ BÀf´fid°f¶fÔ!f IZY IYfSX¯f WXe »fû&f BÀf ´fSX ¨f¨ffÊIYSX$fZ AüSX BÀf ´fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYeÀff¸f&fie ´fP%X$fZ, QZJ$fZ AfdQ ÀfZ IY°fSXf°fZ WX`Ô»fZdIY$f QcÀfSXûÔ ÀfZ dL´fIYSX Àf·fe "fWX IbYIÈY°"f(?) IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf¸ff# ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IZYIYfSX¯fûÔ IYû PXcÔPX$fZ IYf IYûBÊ ´fi"ffÀf $fWXeÔIYSX°ffÜ ÀfZ¢Àf $f °fû SXWXÀ"f´fc¯fÊ WX` AüSX $f WXe´fVfbUÈdØfÜ ÀfZ¢Àf $f °fû ff´f ÀfZ #bO%Xf WX` AüSX$f WXe ´fb¯"f ÀfZÜ "fWX EIY Àff¸ff$"f IÈY°"f WX`»fZdIY$f BÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ!f IZY IYfSX¯f "fWXÀf¸ff# IZY IZYÔQi ¸fZÔ Af &f"ff WX`Ü ´fVfbAûÔ ¸fZÔÀfZ¢Àf fiUÈdØf ÀfWX# AüSX Àff¸ff$"f WXû°fe WX`#¶fdIY ff$fU $fZ BÀfZ dÀfSX fSX fP%Xf SXJf WX`ܸffÔÀf, ¸fdQSXf AüSX ¸f`±fb$f ¸fZÔ IYûBÊ Qû¿f $fWXeÔ

WX`, Qû¿f WX` AfQ¸fe IYe fiUÈdØf AüSX A°fÈd~¸fZÔÜ IYf¸fÀfbJ EIY ÀUf·ffdUIY ´fiUÈdØf WX`,»fZdIY$f ¸f$fb¿"f $fZ CXÀfZ AÀUf·ffdUIY ¶f$ffdQ"ff WX`Ü

J#bSXfWXû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fʶff°f "fWX WX` dIY IYf¸fIY»ff IZY AfÀf$fûÔ ¸fZÔQVffÊE &fE ÀÂfe-´fb÷Y¿fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX EIYA»füdIYIY AüSX Q`Ue Af$fÔQ IYe Af·ffÓf»fIY°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ #SXf ·fe Aãe»f°ff "ff·fûÔOXZ´f$f IYf Af·ffÀf $fWXeÔ WXû°ffÜ "fZ ¸fÔdQSXAüSX B$fIYf ¸fcd°fÊdVf»´f ·ffSX°fe"f À±ff´f°"fAüSX IY»ff IYe A¸fc»"f !fSXûWXSX WXÔÜ B$f fÔdQSXûÔIYe BÀf ·f'"f°ff, ÀfbÔQSX°ff AüSX fif¨fe$f°ff IYûQZJ°fZ WXbE WXe B$WXZÔ dUV'f !fSXûWXSX fZÔ Vffd¸f»fdIY"ff &f"ff WX`Ü

J# bSXfWXûÔ ¸fZÔ UZ Àf·fe ¸f`±fb$fe ¸fcd°fÊ"ffÔAÔdIY°f IYe &fBÊ WX`Ô, #û ´fif¨fe$fIYf»f IYf¸ff$fU CX$¸fböY WXûIYSX IYSX°ff ±ff d#ÀfZ $f °fûBÊV'fSX IYf AüSX $f WXe !f¸fûÊÔ IYe $f`d°fIY°ff IYfOXSX ±ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYf fcd°fÊdVf»´f »føf¯f,dVfU AüSX ´ffUÊ°fe IYû Àf¸fd´fÊ°f ¸fÔdQSXûÔ IYfAÔ&f WX` BÀfd»fE B$fIZY !ffd¸fÊIY ¸fWX°U ÀfZBÔIYfSX $fWXeÔ dIY"ff #f ÀfIY°ffÜ

J!bSXfWXû

¸f

IYf¸fÀfcÂf fZÔ Ud¯fÊ°f Aá f`±fb$f IYf Àf#eU d¨fÂf¯f J#bSXfWXû IZY Àf·fe fÔdQSXûÔ IYe QeUfSXûÔ fSX #eUÔ°fWXû$ff WXbAf dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü 22 fÔdQSXûÔ fZÔ ÀfZ EIY IÔYQfdSX"ff fWXfQZU IYf fÔdQSX IYf¸f dVfÃff IZY d»fE¸fVfWXcSX WX`Ü ÀfÔ·fU°f: IÔYQSXf IZY Àf¸ff$f fi°fe°f WXû°fZ BÀfIZY fiUZVf õfSX IZY IYfSX¯f BÀfIYf $ff¸f IÔYQfdSX"ff¸fWXfQZU fO%Xf WXû&ffÜ "fWX J#bSXfWXû IYf Àf¶fÀfZ dUVff»f °f±ff dUIYdÀf°f Vf`»fe IYf fÔdQSX WX`Ü 117 RbYMXDYÔ¨ff, »f&f·f&f B°f$ff WXe »fÔ¶ff °f±ff 66 RbYMX füO%Xf "fWX fÔdQSX Àf~SX±f Vf`»fe fZÔ ¶f$ff WX`Ü WXf»ffÔdIYBÀfIZY ffSXûÔ CX´f¸fÔdQSX ÀfdQ"fûÔ fcUÊ A´f$ff AdÀ°f°U Jû fbIZY ±fZÜ dUVff»f°f¸f fÔdQSX IYe ¶ff QeUfSXûÔ´fSX IbY»f 646 fcd°fÊ"ffÔ WX`Ô °fû AÔQSX ·fe 226 fcd°fÊ"ffÔ dÀ±f°f WX`ÔÜ B°f$fe fcd°fÊ"ffÔ Vff"fQ A$"f dIYÀfe fÔdQSX¸fZÔ $fWXeÔ WX`ÔÜ "fWX fÔdQSX ·f&fUf$f dVfU IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü fÔdQSX IYe ¶f$ffUMX AüSX A»fÔIYSX¯f ·fe A°"fÔ°fU`·fUVff»fe WX`Ü IÔYQfdSX"ff fWXfQZU fÔdQSX IYf fiUZVf õfSX 9 VffJfAûÔ ÀfZ "fböY WX`, d#$f fSX IY¸f»f´fb¿´f, $fÈ°"f¸f&$f A´ÀfSXfEÔ °f±ff '"ff»f AfdQ ¶f$fZ WX`ÔÜ ÀfSXQ»f fSX dVfU IYe ffSX¸fbJe fid°f¸ff ¶f$fe WX`ÜBÀfIZY ffÀf WXe ¶fiaff EUÔ dU¿¯fb ·fe dUSXf#¸ff$f WX`ÔÜ &f·fÊ&fÈWX fZÔ ÀfÔ&f¸fSX¸fSX IYf dUVff»f dVfUd»fÔ&f À±ffd´f°fWX`Ü fÔOX´f IYe L°fûÔ fSX ·fe ff¿ff¯f IY»ff IZY ÀfbÔQSX d¨fÂf QZJZ #f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¢"fûÔ ¶f#ffBÊ $fBÊ fcd°fÊ"ffÔ

IYf¸fÀfcÂf AüSX J!bSXfWXû

A¶f ÀfUf»f "fWX CXNX°ff WX` dIY fÔdQSX #`Àfe fdUÂf #&fWX fSX BÀf °fSXWX IYe f`±fb$fe fcd°fÊ"ffÔ ¢"fûÔ ¶f$ffBÊ&fBÊÔ? ¢"ff BÀfZ ¶f$ff°fZ UöY !f¸fÊ&fb÷YAûÔ $fZ BÀfIYf dUSXû!f $fWXeÔ dIY"ff? ¢"ff J#bSXfWXû IZY fÔdQSXûÔ IYf°fÔÂf AüSX IYf¸fÀfcÂf ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ!f WX`? AfdJSX IYü$f-IYü$f-Àfe fbQifAûÔ IYe "fWXfÔ fSX fcd°fÊ"ffÔ WX`Ô...

BÀf ¸fÔdQSX IYf d!f¸ffʯf SXf"f dUôf#fSX !fZ ¸fûWX¸¸fQ $f"!fUe IYûQcÀfSXe ¶ffSX ´fSXfÀ°f IYSX!fZ IZY ¶ffQ 1065 BÊ. IZY AfÀf´ffÀfIYSXUf%ff ±ffÜ ¶ff QeUfSXûÔ ´fSX ÀfbSX-ÀfbÔQSXe, !fSX-dIY!!fSX, QZUe-QZU°ff U ´fiZ¸fe-%fb$f»f AfdQ ÀfbÔQSX øY´fûÔ ¸fZÔ AÔdIY°f WX`ÔÜ ¸f#%f IYeQeUfSXûÔ ´fSX IbYL A!fûJZ ¸f`±fb!f úV%f d¨fdÂf°f WX`ÔÜ EIY À±ff!f ´fSXDY´fSX ÀfZ !fe¨fZ IYe AûSX EIY IiY¸f ¸fZÔ ¶f!fe 3 ¸fcd°fÊ%ffÔ IYf¸fÀfcÂf ¸fZÔUd¯fÊ°f EIY dÀf&fÔ°f IYe A!fbIÈYd°f IYWXe "f°fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸f`±fb!fdIiY%ff IZY AfSXÔ·f ¸fZÔ Afd»fÔ$f!f U ¨fbÔ¶f!f IZY "dSXE ´fc¯fÊ CXØfZ"!ff ´fif~IYSX!fZ IYf ¸fWX°U QVff%ffÊ $f%ff WX`Ü EIY A!%f úV%f ¸fZÔ EIY ´fb÷Y¿fVfe¿ffÊÀf!f IYe ¸fbQif ¸fZÔ 3 dÀÂf%fûÔ IZY Àff±f SXd°fSX°f !f"SX Af°ff WX`Ü

Page 10: INA Hindi 13 to 21 march

11BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in IgYdSX!fSX &MZX¢"fû»ffgªfe

ªff"fZÔ BÀf E´´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔBÀf E´´f IYf !ff¸f k»ffBMX UZ¶fE´´f RYfgSX RZYÀf¶fbIYl WX`Ü

BÀf E´´f IYû BÔÀMXfg»f IYSX Af´f EIY Àff±f Qû RZYÀf¶fbIYAIYfCXÔMX f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ fZÔ Af´f ¶ffSX-¶ffSX AIYfCXÔMX»ffg"f-AfCXMX IYSX!fZ IYe Àf¸fÀ#ff ÀfZ ¶f¨f ffEÔ"fZÜ Àff±f WXe A"fSXAf´fIZY dIYÀfe QûÀ°f IYû ·fe A´f!ff RZYÀf¶fbIY Aû´f!f IYSX!ffWX` °fû Af´f d¶f!ff »ffg"f-AfCXMX dIYE RiYZÔOX IYû CXÀfIYfRZYÀf¶fbIY fiûRYfB»f Aû´f!f IYSX!fZ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

#fd"fE ¢!fûÔ !fZ E´´f WX` ¶fZWX°fSXBÀf E´´f IYf QfUf WX` dIY A"fSX Af´fIZY ¸fû¶ffB»f IYe

¸f`¸fûSXe IY¸f WX` AüSX RYû!f fZÔ RZYÀf¶fbIY E´´f ª#ffQf À´fZÀf »fZSXWXf WX` #ff À»fû f»f SXWXf WX` °fû Af´f k»ffBMX UZ¶fE´´f RYfgSX

RZYÀf¶fbIYl OXfCX!f»fûOX IYSXZÔÜ #fWX IY¸f f`¸fûSXe Uf»fZ fû¶ffB»fIZY d»fE ¶fZÀMX WX` AüSX BÀfZ Af´f 2$e À´feOX fZÔ ·fe AfÀff!feÀfZ f»ff ÀfIY°fZ WXÔÜ #fZ E´´f RZYÀf¶fbIY-¸fû¶ffB»f UZ¶f BÔMXSXRZYÀfQZ°fe WX`Ü Àff±f WXe Af´f BÀf ´fSX d¶f!ff dIYÀfe ´fSXZVff!fe IZYRYûMXû$ AüSX »fûIZYVf!f VfZ#fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

OXfCX"f»fûOX IYSX"fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f AfE#fZ E´´f »fZ ÀMXûSX fSX CX´f»f¶%f WX` »fZdIY!f A"fSX Af´fIYû BÀfZOXfCX!f»fûOX IYSX!fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af SXWXe WX` °fû BÔMXSX!f`MX ´fSXBÀfIYe E´feIZY RYfB»f ·fe fü$cQ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Af´f¸ff¸fc»fe IYe¸f°f fbIYfIYSX ·fe BÀf E´f IYû JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜk»ffBMX UZ¶fE´´f fiû RYfgSX ERY¶fel !ff¸f ÀfZ BÀf E´´f IYf fZOXU$Ê!f CX´f»f¶%f WX`Ü

RYû!f fZÔ A¶f Qû RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX EIY WXe UöY f»ffEa

BÔMXSX!fZMX IYe Qbd!f"ff ¸fZÔ #fc#f»f IZY A»ffUf ·fe IYBÊ EZÀfZ Àf¨fÊ BÔ$!f ¸fü$cQWX`Ô, d$!f ´fSX A»f#f-A»f#f RYe»OX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f $f!fIYfdSX"ffÔ ¸fü$cQ WX`ÔÜ"fZ ¸fQQ#ffSX WXû!fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀfMXeIY dSX$»MX&Àf ·fe QZ°fZ WX`ÔÜ

OXfg!f´ffB»f: IbYL U¿fÊ fWX»fZ OXfg"f´ffB»f "fc"f»fÀfZ ·fe ª#ffQf °fZ$ AüSX CX´f#fû"fe ¸ff!ff $f°ff ±ffÜQZJ°fZ WXe QZJ°fZ "fc"f»f »fû"fûÔ IYf RZYUSXZMX Àf¨fÊ BÔ$!f¶f!f "f#ff AüSX OXfg"f´ffB»f "fb¸f!ff¸f WXû "f#ffÜ MXZIYdUVfZ¿fÄfûÔ IYe ff!fZÔ °fû BÀf U¿fÊ OXfg"f´ffB»f IYe %fc¸fSXWXZ"feÜ BÀf Àf¨fÊ BÔ$!f ´fSX Af´f IY¸f WXe Àf¸f#f ¸fZÔ¶fWXb°f IbYL PXcÔPX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe UedOX#fû AüSXAfgdOX#fû IZY Àf¨fÊ !f°fe$Z AfÀff!fe ÀfZ d¸f»f $f°fZ WX`ÔÜ

AfÀIY: AfÀIY OXfgMX IYfg¸f ´fWX»fZ AfÀIY$e&Àf IZY !ff¸f ÀfZ fVfWXcSX ±ffÜ #fWX EIY IYeUOXÊ Àf¨fÊBÔ$!f WX` ¸f"fSX #fWXfÔ Af´f IY¸#fcd!fMXe ÀfZ ·fe A´f!fZÀfUf»fûÔ IZY $Uf¶f ff ÀfIY°fZ WXÔÜ B°f!ff WXe !fWXeÔ IYûBÊ·fe ÀfUf»f fcL!fZ fSX #fWX CXÀfÀfZ $bO'XZ A¢ÀfSX fcLZ$f!fZ Uf»fZ ÀfUf»f ·fe dOXÀ´»fZ IYSX°ff WX`Ü Af´f BÀf´fSX $¶f dIYÀfe MXfgd´fIY ÀfZ dSX»fZMXZOX Àf¨fÊ IYSX°fZ WX`Ô,°fû A¨LZ dSX$»MX d¸f»f°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX ·fe !#fc$,B¸fZ$, UedOX#fû AüSX f`´f Àf¨fÊ IYSX!fZ IYe ÀfbdU%ff WX`ÜBÀf fSX CX´f»f¶%f Ad%fIY°fSX f`MXSX IYû "fc"f»f AüSXd¶fÔ"f OXfgMX IYfg¸f ÀfZ ·fe AfCXMXÀfûÀfÊ dIY#ff $f°ff WX`Ü

Q BÔMXSX"fZMX AfIYfÊBU: #fWX »ffg!"fMXfB¸f UZ¶f

»fUÀfÊ IZY d»fE fÀfÔQeQf OXZdÀMX!fZVf!f IZY °füSX fSX CX·fSXIYSX Àff¸f!fZ Af#ff WX`Ü BÀf Àf¨fÊ BÔ$!f fSX CX´f»f¶%f$f!fIYfdSX#ffÔ, MXc»Àf AüSX RYe¨fÀfÊ BÀfZ UZ¶f »fUÀfʸfZÔ »fûIYd´fi#f ¶f!ff SXWXe WX`Ü #fWXfÔ Af´fIYû BÔMXSX!fZMX ÀfZÀfÔ¶fÔd%f°f U¿fûÊÔ fbSXf!fe Àff¸f"fie CX´f»f¶%f d¸f»fZ"feÜ

OXIYOXIY !fû: Àf¨fÊ BÔ$!f OXIY OXIY "fû "fc"f»fIYû IYO'Xe MX¢IYSX QZ SXWXf WX`Ü BÀfIYe JfdÀf#f°f #fWXWX` dIY Af´f $û ·fe Àf¨fÊ IYSX°fZ WX`Ô "fc"f»f IYe °fSXWXOXIY OXIY "fû !f °fû CXÀfIYe ffg!feMXdSXÔ"f IYSX°ff WX`, !fCX´f#fû"fIY°ffAûÊÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f $f!fIYfdSX#fûÔ IYû EIYdÂf°f IYSX°ff WX` AüSX !ff WXe fÀfÊ!f»f BÔRYfg¸fZÊVf!f IYûIY»fZ¢MX #ff VfZ#fSX IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY k$eSXû-d¢»fIYlAüSX k¶fÔ"Àfl RYe¨fSX fSX Af´f $û ·fe $f!fIYfSXe fif~IYSX!ff ¨ffWXZÔ"fZ, UWX RYÀMXÊ dSX$»MX ´fZ$ ´fSX WXeCX´f»f¶%f WXû"ffÜ

¸fWXf»fû: #fWX EIY ‘c¸f!f ffUOXÊ Àf¨fÊ ÀffBMX WX`ÜBÀf¸fZÔ EdOXMXÀfÊ IYe EIY IYd¸fMXe BÀf ´fSX WX$fSXûÔIYfg!MXZÔMX A¨Le °fSXWX ÀfZ $fÔ f-´fSXJ IYSX f`!#fbA»feOXf»f°fe WX`Ü #ff!fe #fWXfÔ "fc"f»f #ff d¶fÔ"f IYe °fSXWX ·ffSXe°ffQfQ fZÔ dSX$»MX !fWXeÔ d¸f»fZÔ"fZ »fZdIY!f fWXf»fû fSX

CX´f»f¶%f Àf·fe dSX$»MX CX¨¨f ¢&ffd»fMXe IZY AüSXCX´f#fböY WXû°fe WX`Ü

UZ¶fû´fedOX#ff: U»OXÊ UfBOX UZ¶f fSX UZ¶fû´fedOX#ffÀf¶fÀfZ CX´f#fû"fe Àf¨fÊ BÔ$!f Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü #fWXfÔAf´f MXZ¢!fû ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f MXd¸fÊ!fû»ffg$e (Vf¶QfU»fe)AüSX IÔY´#fcMXSX OXZdRYd!fVf!f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f IYûBÊ ·fe$f!fIYfSXe fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d#f´´fe: #fWX EIY EZÀff Àf¨fÊ BÔ$!f WX`, $û Af´fIYûQcÀfSXZ A!#f Àf¨fÊ BÔ$!f PXcÔPX!fZ fZÔ fQQ IYSX°ff WX`Ü #fdQAf´f A$e¶fû-"fSXe¶f WXfg¶fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f ¶»ffg"f,ÀfSXIYfSXe $f!fIYfSXe, J¶fSXZÔ, EIZYOXd¸fIY dSXÀf¨fÊ #ffIYûBÊ "fcP'X IYfg!MXZÔMX IZY ¶ffSXZ fZÔ Àf¨fÊ IYSX!ff ffWX°fZ WX`Ô,°fû d#f´´fe ¶fO'XZ IYf¸f IYf MXc»f WX`Ü

´fe´f»f: BÀfIZY !ff¸f ÀfZ WXe f°ff f»f°ff WX` dIY #fWXÀf¨fÊ BÔ$!f »fû"fûÔ IYû °f»ffVf!fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`ÜÀf¨fÊ ¶ffg¢Àf ¸fZÔ Af´f dIYÀfe &#fdöY IYf !ff¸f AüSXCXÀfIYe »fûIZYVf!f MXfB´f IYSXZÔ"fZ °fû #fWX CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd%f°f$f!fIYfSXe ¸fbWX`#ff IYSXf°ff WX`Ü #fWX Àf¨fÊ BÔ$!f IYBʸff¸f»fûÔ ¸fZÔ "fc"f»f ÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX !f°fe$Z QZ°ff WX`,¢#fûÔdIY #fWX OXe´f UZ¶f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`Ü

!fc!f»f IZY Afg´Vf"f

¸fBÊ fZÔ AfE!ff¸fûMXû BÊ IYf 4"eA¸fZdSXIYe IYe fûMXûSXû»ff A´f!fZ »fûIYd´fi#f ARYûOXZʶf»fÀ¸ffMXÊRYû!f fûMXû BÊ IZY 4$e U$Ê!f IYû fBÊ fZÔ ·ffSX°f fZÔ »ffg!¨fIYSXZ"feÜ 10 WX$fSX ÷Y´fE ÀfZ IY¸f IYe¸f°f Uf»fe ßfZ¯fe fZÔ #fWXV#ffAû¸fe AüSX #fc ¶fifÔOX IYû MX¢IYSX QZ°fe WX`Ü fûMXûSXû»ff IYfAd%f"fiWX¯f ¶fe°fZ Àff»f »fZ!fûUû !fZ "fc"f»f ÀfZ dIY#ff ±ff AüSX #fWXA´f!fZ dOXUfBÀf ·ffSX°f fZÔ dµ»f´fIYfMXÊ IZY $dSXE ¶fZ¨f°fe WX`ܸfûMXûSXû»ff BÔdOX#ff IZY $eE¸f Ad¸f°f ¶fû!fe !fZ ¶f°ff#ff dIYÀfÔ·ffU!ff WX` dIY fûMXû BÊ IZY 4$e U$Ê!f IYû A"f»fZ Qû ffWX fZÔ·ffSX°f fZÔ fZVf dIY#ff $fE"ffÜ 4$e U$Ê!f IYe IYe¸f°f IYSXe¶f9,400 ÷Y´fE WXû"fe WXf»ffÔdIY IÔY´f!fe !fZ IYe¸f°f IYf A·feJb»ffÀff !fWXeÔ dIY#ff WX`Ü

IYfgd»fÔ$f RYe¨fSX IZY"ff¸f ´fSX Uf!fSXÀf UfgMX(ÀfEZ´f IYfgd»fÔ"f RYe¨fSX IYf Af´fIYû ·fe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°f$fSXWXû"ffÜ fbd!fÔQf EÔOÑfg#fOX #fc$ÀfÊ IYû UfgMX(ÀfEZ´f Ufg#fÀf IYfgd»fÔ"fRYe¨fSX d¸f»f!fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Àf·fe #fc$ÀfÊ UfgMX(ÀfEZ´f Ufg#fÀfIYfgd»fÔ"f IYf d»fÔIY °f»ffVf!fZ fZÔ »f"fZ WX`ÔÜ ÀffB¶fSX ÀI`Y¸fÀfÊ !fZBÀfIYf RYf#fQfCXNX!fZ IZY d»fEUfgMX(ÀfEZ´f Ufg#fÀfIYfgd»fÔ"f RYe¨fSXIZY !ff¸f fSX #fc$ÀfÊIYû ff»fUZ#fSX(Uf#fSXÀf)·fZ$!ff VfbøY IYSXdQ#ff WX`Ü OXZ»feÀMXfSX IYe dSX´fûMXÊIZY fb°ffd¶fIYA"fSX #fc$SX EZÀfZdIYÀfe d»fÔIY fSX d¢»fIY IYSX°ff WX` °fû #fWX d»fÔIY UfgMX(ÀfEZ´f IZY!ff¸f fSX QcÀfSXe dIYÀfe ÀffBMX fSX »fZIYSX $f°ff WX`Ü #fWXfÔ #fc$SX ÀfZÀffgµMXUZ#fSX OXfCX!f»fûOX IYSX!fZ IZY d»fE IYWXf $f°ff WX`Ü BÀfÀffgµMXUZ#fSX fZÔ WXe ff»fUZ#fSX WX`Ü #fWX ff»fUZ#fSX #fc$ÀfÊ IZYdOXUfBÀf fZÔ Af $f°ff WX`Ü BÀf ff»fUZ#fSX ÀfZ #fc$ÀfÊ IYe´fÀfÊ!f»f $f!fIYfSXe WX`IY WXû ÀfIY°fe WX`Ü dRY»fWXf»f UfgMX(ÀfEZ´f !fZA¶f °fIY Afd%fIYfdSXIY °füSX fSX IYfgd»fÔ"f RYe¨fSX §fû¿f¯ff !fWXeÔIYe WX`Ü

E´f»f Ufg¨f #c"f °fIYE´f»f !fZ fÔ"f»fUfSX IYû A´f!fe fWX»fe À¸ffMXÊUfg¨f ÀfZ fQfÊ CXNXfdQ#ff, »fZdIY!f ·ffSX°f fZÔ A·fe BÀfIZY d»fE ±fûO'Xf BÔ°f$fSXIYSX!ff fO'XZ"ffÜ 10 A´fi`»f IYû BÀfZ A¸fSXeIYf ÀfdWX°f fe!f,$f´ff!f, WXfÔ"fIYfÔ"f, AfgÀMÑZd»f#ff, IY!ffOXf, RiYfÔÀf, $¸fÊ!fe AüSXd¶fiMXZ!f fZÔ fiQdVfÊ°f dIY#ff $fE"ffÜ B!f QZVfûÔ fZÔ BÀfIYe d¶fIiYe24 A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû $fE"feÜ WXf»ffÔdIY IÔY´f!fe !fZ À¸ffMXÊUfg¨fIYf fie&#fc dRY»fWXf»f ·ffSX°f fZÔ !fWXeÔ IYSX!fZ IYf R`YÀf»ff dIY#ffWX`, »fZdIY!f ff!ff $f SXWXf WX` dIY ·ffSX°f fZÔ #fWX Ufg¨f $c!f °fIYAf ÀfIY°fe WX`Ü E´f»f !fZ À¸ffMXÊUfg¨f IZY A»ffUf A´f!fe f`IY¶fbIY SXZÔ$ IYf !f#ff UZdSXEÔMX AüSX ÀUfÀ±#f ÀfZ $bO'Xf kdÀfÀf¨fÊdIYMXl ·fe »ffg!¨f dIY#ff WX`Ü

MXZIY #$fc"

A!fSX Af´fIZY Qû RZYÀf¶fbIYAIYfCXÔMX WX`Ô AüSX Af´f A´f"fZ RYû"f¸fZÔ IZYU»f EIY WXe RZYÀf¶fbIYAIYfCXÔMX ¨f»ff ´ff°fZ WX`ÔÜ EIY E´´fIYe ¸fQQ ÀfZ A¶f Af´f A´f"fZ RYû"f¸fZÔ Qû-Qû RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX EIYWXe UöY ´fSX ¨f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Page 11: INA Hindi 13 to 21 march

12BaXdOX´fZÔOZÔXMX !"fcªf E!ffd»fdÀfÀf!fBÊX dQ»»fe, 13 ÀfZ19 ff¨fÊ 2015 www.inanews.co.in ¸fc!fe fÀff»ff

B!f dQ!fûÔ Àf!fe d»f"fû!f IYe ffÔQe WX` AüSX CX!fIZY ffÀf dRY»¸fûÔ IYe»ffB!f »f#fe WXbBÊ WX`. CX!fIYe A#f»fe dRY»¸f kEIY fWXZ»fe »fe»ffl$»Q WXe dSX»fe$ WXû!fZ $f SXWXe WX`Ü UZ dRY»¸f IYû »fZIYSX IYfRYeCX°ÀffdWX°f WX`Ô, AüSX VfcdMXÔ#f IZY QüSXf!f CX!WXûÔ!fZ ÀfZMX fSX A´f!fe MXe¸fIZY Àff±f $¸fIYSX fÀ°fe ·fe IYeÜ ÀfZMX fSX fü$cQ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY,SXf$À±ff!f fZÔ VfcdMXÔ#f f»f SXWXe ±feÔ °fû UWX Jc¶f %f¸ff»f IYSX°feÔÜÀf!fe dRY»¸f fZÔ QZÀfe AU°ffSX fZÔ !f$SX Af SXWXe WX`Ô AüSX CXÀf¸fZÔCX!fIYe »fÔ¶fe fûMXe ·fe WX`Ü CX!WXûÔ!fZ BÀf fûMXe IZY Àff±f Jc¶f %f¸ff»f¸f¨ff"ffÜ A´f!fZ IYû À MXfÀfÊ IZY Àff±f Àf!fe BÀf fûMXe ÀfZ Jc¶fJZ»f°fe !f$SX AfBÊÔÜ dRY»¸f fZÔ !fü #ff!fZ WX`Ô AüSX Àf!fe fcSXe °fSXWX ÀfZ!fE AU°ffSX fZÔ dQJZÔ#feÜ dRY»¸f IYû ¶ffg¶fe Jf!f !fZ OXf"fSXZ¢MX dIY"ffWX` AüSX "fWX 10 A´fi`»f IYû dSX»fe$ WXû SXWXe WX`Ü

Àf!fe IYe fûMXe

WXfg»feUbOX IYe dRY»¸f fZIYSX IÔY´f!fe Uf!fÊSX ¶fiQÀfÊ !fZ A´f!fe EOX»MX IYfg¸fZOXe dRY»¸f #fZMX WXfOXÊ ·ffSX°f fZÔdSX»fe$ !fWXeÔ IYSX!fZ IYf R`YÀf»ff dIY"ff WX`Ü IÔY´f!fe !fZ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IZY ÷YJ IYû QZJ°fZ WXbE "fWX R`YÀf»ffd»f"ff WX`Ü IÔY´f!fe IYf IYWX!ff WX` dIY 20 d¸f!fMX IYf Àfe!f IYfMX IYSX dRY»¸f IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYe ÀIiYed!fÔ#fIY¸fZMXe IZY Àff¸f!fZ »fZ $f"ff #f"ff ±ff, dRYSX ·fe ¶fûOXÊ !fZ ÀfdMXÊdRYIZYMX QZ!fZ IYf R`YÀf»ff »fMXIYfE SXJfÜ A¶fAüSX Àfe!f IYfMX!fZ ÀfZ dRY»¸f IYe fc»f ·ffU!ff WXe fSX $fE#feÜ dU»f RZYSXZ»f-IZYdU!f WXfMXÊ ÀMXfSXSX "fWX dRY»¸f27 ff¨fÊ IYû ·ffSX°f fZÔ dSX»fe$ WXû!fZ Uf»fe ±feÜ k¸fZ!f B!f ¶»f`IY-3l, kMXfgd´fIY ±fÔOXSXll$`Àfe WXfg»feUbOXdRY»¸fûÔ IZY SXfBMXSX E°ff!f ¨fûWXZ!f !fZ k#fZMX WXfOXÊl IYû OXf"fSXZ¢MX dIY"ff WX`Ü ÀfZ¢VfbA»f IÔYMXZÔMX, #fifdRYIY!"fcdOXMXe AüSX OÑ#f f`MXZdSX"f»f IZY IYfSX¯f dRY»¸f IYû A¸fZdSXIYf fZÔ ER -SXZdMXÔ#f Qe #fBÊ WX`Ü dRY»¸f ÀfZ $bO&XZÀfcÂfûÔ IYf IYWX!ff WX`, k·ffSX°f fZÔ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYû dRY»¸f fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE #fE IbYL Vf¶QûÔ fSX Af´fdØfWX`Ü A#fSX EOX»MX IYfg¸fZOXe fZÔ 100 ÀfZ ª"ffQf ¶fe´f WXûÔ#fZ, °fû QVfÊIY dRY»¸f IYf f$f !fWXeÔ »fZ ffEÔ#fZÜl

dÀ¸f±f IYe dRY»¸f RYûIYÀf IYû »fZIYSX ·fe dUUfQBÀfÀfZ fWX»fZ dRY»¸f kdRYµMXe VfZOX'Àf AfgRY #fiZl IZY IbYL Àfe!Àf IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ !fZ Af´fdØf$!fIY ¶f°ff°fZWXbE IYfMX dQ"ff ±ff AüSX dU»f dÀ¸f±f ÀMXfSX dRY»¸f kRYûIYÀfl IYû °fû JfdSX$ WXe IYSX dQ"ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY,14 Àfe!f fSX I`YÔ¨fe f»ff!fZ IZY ¶ffQ Q OXfIYÊ SXû¸fIYû¸f IYû ffÀf IYSX dQ"ff #f"ffÜ

kdRYµMXe VfZOX"Àf AfgRY #fiZl ´fSX ¶fûOXÊ IYe ÀfRYfBÊd´fL»fZ WXµ°fZ ÀIiYed!fÔ#f IZY ¶ffQ ¶fûOXÊ IZY IbYL ÀfQÀ"fûÔ !fZ kdRYµMXe VfZOX'Àf AfgRY #fiZl fSX Af´fdØf $°ffBʱfeÜ dRY»¸f ¶f`!f dIYE $f!fZ ÀfÔ¶fÔ%fe ARYUfWX IZY ¶ffQ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IZY ÀfeBÊAû ßfU¯f IbY¸ffSX !fZ ÀfRYfBÊQe ±fe dIY ÀIiYed!fÔ#f IZY d»fE 23 $!fUSXe IYû AfUZQ!f d¸f»ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYBÊ ¶ffSX IÔYMXZÔMX ffÔ#ff#f"ff AüSX !f d¸f»f!fZ fSX 12 RYSXUSXe IYû AfUZQ!f SXï IYSX dQ"ff #f"ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, J¶fSXZÔ AfBÊ ±feÔ dIYÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ fZÔ $f!fZ ÀfZ fWX»fZ dRY»¸f IZY d!f¸ff°ffÊ JbQ WXe Àfe!f IYe IYfMX-LfÔMX fZÔ »f#fZ WXbE ±fZÜ AfdJSXIYfSX,28 RYSXUSXe IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYe IY¸fZMXe !fZ BÀf dRY»¸f IYû QZJf AüSX fc¯fÊ ÀfWX¸fd°f !f ¶f!f ff!fZ IZY IYfSX¯fÀfdMXÊdRYIZYMX QZ!fZ ÀfZ B!fIYfSX IYSX dQ"ffÜ ¶fûOXÊ IYf IYWX!ff WX` dIY A#fSX WX¸ffSXf R`YÀf»ff #f»f°f WX` °fû d!f¸ff°ffÊBÀfIZY dJ»ffRY A´fe»f dMѶ"fb!f»f fZÔ $f ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, k#fZMX WXfOXÊl IYû ÀfdMXÊdRYIZYMX !fWXeÔ QZ!fZIZY ff¸f»fZ fSX Uf!fÊSX ¶fiQÀfÊ AüSX ßfU¯f IbY¸ffSX !fZ IYûBÊ ¶f"ff!f !fWXeÔ dQ"ff WX`Ü fûVf!f d´fÆYÀfÊ EÀfûdÀfEVf!fAfgRY A¸fZdSXIYf IZY f`!fZd$Ô#f OXf"fSXZ¢MXSX CXQ"f dÀfÔWX !fZ IYWXf, lWX¸fZÔ SXZdMXÔ#f dÀfÀMX¸f A´f!ff!fZ IYe $øYSX°fWX`, d$ÀfIZY ¶ffSXZ fZÔ Àfc¨f!ff U fiÀffSX¯f SXfª"f fÔÂfe SXfª"fU%fÊ!f SXfNXüO&X ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ WX`Ü dIYÀfe dRY»¸fIYû dSX»fe$ IYSX!ff "ff !f IYSX!ff ÀMXcdOX"fû IYf A´f!ff R`YÀf»ff WXû°ff WX`Ül

ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYf kOXSXl

¶ffg»feUbOX Ad·f!fZ°ff ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXf$´fc°f $fÀfcÀfe IYSX!ff¨ffWX°fZ WX`Ô Afd¸fSX Jf!f IYeÜ Uû "fZ $f!f!ff ¨ffWX°fZ WX`Ô IYeAfdJSXIYfSX Afd¸fSX A´f!fe dRY»¸fZÔ I`YÀfZ ¨fb!f°fZ WX`Ô, I`YÀfZ¸ffIZYÊdMXÔ#f IYSX°fZ WX`Ô AüSX B°f!fe A¨Le-A¨Le IYWXfd!f"ffÔ AüSXdU¿f"f I`YÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô CX!WXZÔÜ QSXAÀf»f ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXf$´fc°f!fZ Af!fZ Uf»fe dRY»¸f kdOXMXZd¢MXU ¶"fû¸fIZYVf ¶f¢Vfel ¸fZÔ$fÀfcÀf IYe ·fcd¸fIYf d!f·ffBÊ WX`Ü »fZWXf$f dRY»¸f k dOXMXZd¢MXU¶"fû¸fIZYVf ¶f¢Vfel IZY fi¨ffSX IZY QüSXf!f $¶f fedOX"ff !fZ fcLfdIY ÀfbVffÔ°f ¶ffg»feUbOX ÀfZ dIYÀf dÀf°ffSXZ IYe $fÀfcÀfe IYSX!ff ffWXZÔ#fZ°fû CX!WXûÔ!fZ RYüSX!f Afd¸fSX Jf!f IYe $fÀfcÀfe IYSX!fZ IZY d»fEIYWXfÜAüSX $¶f CX!fÀfZ fbLf #f"ff dIY Afd¸fSX IYe $fÀfcÀfe ¢"fûÔ°f¶f ÀfbVffÔ°f !fZ IYWXf, kA#fSX $fÀfcÀfe IYSX!fZ IYf füIYf d¸f»fZ"ff IYSX!fZ IYe £UfdWXVf IYøYÔ °fû f`Ô Afd¸fSX Jf!f IYe $fÀfcÀfeIYSX!ff ffWXcÔ#ff ¢"fûÔdIY fÔ "fZ $f!f!ff ffWX°ff WXcÔ dIY CX!WXûÔ!fZ B°f!fZ

Àff»fûÔ ÀfZ B°f!fe A¨Le dRY»¸fZÔ I`YÀfZ IYeÔÜ Af$ ·fe Uû A´f!fedRY»¸fûÔ IYû »fZIYSX B°f!fZ CX°ÀffdWX°f I`YÀfZ SXWX°fZ WX`Ô, I`YÀfZ fb!f°fZWX`Ô Uû A´f!fe dRY»¸fûÔ IYe IYWXf!fe "ff dU¿f"f, I`YÀfZ IYSX°fZ WX`Ô UûB°f!ff A¨Lf IYf¸f U#füSXWX U#f`SXWXÜl BÀf ¶ff°f ÀfZ B!fIYfSX !fWXeÔdIY"ff $f ÀfIY°ff dIY Afd¸fSX !fZ d´fL»fZ IYfRYe Àff»fûÔ ÀfZ ±fûO&XeA»f#f Àfe SXfWX fb!fe WX` AüSX QcÀfSXZ dÀf°ffSXûÔ IZY fbIYf¶f»fZ A¨LeAüSX ÀfRY»f dRY»¸fZÔ IYe WX`ÔÜ dRY»¸fûÔ IYe ffIZYÊdMXÔ#f AüSX fi¨ffSX¸fZÔ ·fe MÑZÔOX ÀfZMX dIY"ff WX`Ü "fZ IYWX!ff Qb÷YÀ°f WXû#ff dIY Afd¸fSX!fZ ¢(ffÔdMXMXe fSX !fWXeÔ ¢(ffd»fMXe fSX %"ff!f dQ"ff WX` AüSX BÀfd»fECX!WXZÔ ¶ffg»feUbOX IYf d¸fÀMXSX ´fRZYÊ¢Vfd!fÀMX IYWXf $f°ff WX`ÜAfd¸fSX Jf!f IYe "fWXe AQf AüSX dRY»¸fZÔ IYSX!fZ IZY AÔQf$ IYeU$WX ÀfZ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXf$´fc°f $`ÀfZ Af$ IZY "fbUf IY»ffIYfSXCX!fÀfZ fiZSX¯ff »fZ°fZ WX`Ô AüSX CX!fIYe $fÀfcÀfe IYSX IbYL ÀfeJ!fZIYe £UfdWXVf SXJ°fZ WX`ÔÜ

IYü!f IYSX SXWXf Afd¸fSX IYe "fÀfcÀfe?!f"fZ A"f!f"fZWXe ÀfWXe!fZ CX´fWXfÀf °fb¸WXZ ·fe Jf!fZ"ff#¶f ¶fZIYf¶fc ·feO$X ¸fZÔ ¸f#¶fcSX JO$Xf°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ff,%ff Uû ·fc»fe d¶fÀfSXe !ffQûÔ ¸fZÔ d#ÔQf WXû"ff%f EIY AfÔÀfc ·fe CXÀfIZY dWXÀÀfZ AfE"ff°f¶f Vff!fQ °fb¸f ¸fbÀIbYSXf %ff ´ffAûAüSX A´f%fZ ÓfcNXZ "fb÷YSX ´fSX ´fL°ffAûIYWX°fZ WX`Ô CXÀfZ IYûBÊ QRY%ff%fZ °fIY %fWXeÔ Af!ff´fdSXUfSX ´fSX ·fe ¶fSXÀff ÓfcNXZ B»#f¸fûÔ IYf Àff!ff!fWXfh ´fdSXUfSX ÀfZ Àf¸ff# %fWXeÔ ¶f%f°ffWXfh BÀf Àf¸ff# ¸fZÔ ´fdSXUfSX #»f°fZ #øYSX WX`Ô!fZ Àf¨f WX` U&¢°f ´f»fMXIYSX Af°ff WX`AüSX U&¢°f ´f»fMXIYSX dRYSX AfE"ff#¶f ¶fZIYf¶fc ·feO$X ¸fZÔ ¶fZ¶fÀf JO$Xf°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ff°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ffAüSX ´fbÂf %f ÀfWXe A"fSX ´fbÂfe WXû"fe°fû A´f%fe ´fbÂfe IYf dUUfWX ¢!ff QbÀfSXZ IYe ´fbÂfe ÀfZ IYSXQû"feIYSX ·fe ÀfIY°fe WXû ´fd›¸fe Àf·!f°ff #û SXfÀf AfBÊ WX`,¶ff´f AdÀ°f°UUZWXe%f °fû ¢!ff »f"f°ff ·ffBÊ WX`,´fSX VfSXeSX °fb¸WXfSXf ·fe,BÀfe d¸fMXMXe ¸fZÔ d¸f»f #fE"ff#¶f ¶fZIYf¶fc ·feO$X ¸fZÔ ¶fZ¶fÀf AüSX ¸f#¶fcSX°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ff°fb¸WXZ °fb¸WXfSXf ´fbÂf %f#SX AfE"ff.

Àfaªfe$f

IYd#f°ff


Top Related