ina hindi 27 march 2 april

15

Upload: independent-news-analysis

Post on 21-Jul-2016

222 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

कश्मीर को धरती का स्वर्ग कहा जाता है. जाहिर है, जन्नत को पाने के लिए काफी पापड़ बेलने होते है.कश्मीर में गठबंधन चलाने के लिए बीजेपी जिस " त्याग की भावना" से काम कर रही है, उससे ये जाहिर होता है कि पीडीपी की शर्तों को मानने के लिए मोदी सरकार को अपने उसूलों से भी समझौता करना पड़ है...... आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत हिंदुस्तान को हिंदु राष्ट्र के साथ सुपर पॉवर बनाने का सपना संजोए हुए हैं.भागवत ये बात बार-बार दोहराते हैं ...... वीके सिंह- पाकिस्तान उच्चायोग की दावत....... नीतिश कुमार एनडीए में आयेंगे -------------------------------- जेडीयू नेता नीतिश कुमार आजकल नरम पड़ गए हैं. बजट के बाद मोदी सरकार को लेकर उनके बयानों में नरमी देखी जा रही है........ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने किसानों स मन की बात कही..अपने मन की बात में उन्होने कहा कि चिठ्ठियां और तकलीफेंं पढकर मैं चौंक गया.. चौपाल गाँव की चौपाल पर शाम के समय थके हारे अन्नदाताओं में बातचीत हो रही थी...जुम्मन चाचा ने कहा भाई सुना .....है..... अब तो हमारे दिन भी फिरने वाले हैं, सुना है नये राजा जी अब किसानो से बात करेंगे........

TRANSCRIPT

Page 1: Ina hindi 27 march 2 april
Page 2: Ina hindi 27 march 2 april

02BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¶fe°ff Àf~fWX

nnis, ßfe³f¦fSX

þ¸¸fc-IYV¸feSX ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX Af°fÔIYeUfSXQf°f ÀfZ QWX»f CXNXfÜ QcÀfSXf WX¸f»ff ÀffÔ¶ff dþ»fZ¸fZÔ EIY Àf`³¹f dVfdUSX fSX WXbAfÜ ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX Àfb¶fWXIYSXe¶f 5:45 ¶fþZ ÀffÔ¶ff IZY fZVfUfOÞXf B»ffIZY fZÔEIY Àf`³¹f dVfdUSX fSX ¦fû»fe¶ffSXe IYe AüSX ¦fiZ³fZOXQf¦fZÜ ÀfZ³ff IZY fb°ffd¶fIY ¦fû»fe¶ffSXe IZY QüSXf³f UWXfÔÀfZ ¦fbþSX SXWXf EIY ³ff¦fdSXIY A´f³fe ÀffBdIY»f ÀfZd¦fSX ¦f¹ff AüSX þ£¸fe WXû ¦f¹ffÜ

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ Àfb¶fWX 5:45 ¶fþZ ¦fû»fe¶ffSXeVfbøY IYSX QeÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ þUf³f ¹ff ³ff¦fdSXIY§ff¹f»f ³fWXeÔ WXbAfÜ þû ½¹fdöY þ£¸fe WXbAf WX`, UWX¦fû»fe¶ffSXe IZY QüSXf³f A´f³fe ÀffBdIY»f ÀfZ d¦fSX ¦f¹ff±ffÜ CXÀfZ ¦fû»fe »f¦f³fZ ¹ff LSXfÊ »f¦f³fZ ÀfZ fûMX ³fWXeÔ»f¦fe WX`Ü §ff¹f»f Vf£Àf IYû ÀffÔ¶ff dþ»fZ IZYAÀ´f°ff»f fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ³fZ CXÀfZ dUVfZ¿f CX´f¨ffSX IZY d»fE þ¸¸fc IZY ÀfSXIYfSXe¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ

WX¸f»ffUSX dIYÀfe BIYfBÊ fZÔ §fbÀf³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔIYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffWXSX ÀfZ ¦fû»fe f»ffBÊÜ ÀfZ³ffIYe °fSXRY ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZQû Af°fÔIYe ±fZÜ ÀfZ³ff IYf ¹fZ I`YÔ´f ÀffÔ¶ff dþ»fZ IZY¸fZÀfSX B»ffIZY ¸fZÔ WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYEWXd°f¹ff°f³f þ¸¸fc-´fNXf³fIYûMX SXfþ¸ff¦fÊ fSX UfWX³fûÔIYe AfUfþfWXe ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ CX´f fb£¹f¸fÔÂfed³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY fWX»fZ WX¸f»fZ IZY ¶ffQSXfª¹f fZÔ fcSXe Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfd»fEAf°fÔIYUfQe ÀffÔ¶ff ´fSX ¶fOÞXf WX¸f»ff ³fWXeÔ IYSX

ÀfIZYÜ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû füIY³³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`AüSX UZ BÀf °fSXWX IZY WX¸f»fûÔ IYû SXûIY »fZÔ¦fZÜ ff³ffþf SXWXf WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¹fûþ³ff¶fð°fSXeIZY ÀfZ WX¸f»fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfedQ³f ÀfZ dWXÔQbAûÔ fZÔ fi¨fd»f°f ³fü dQ³fûÔ IYf ³fUSXfÂf°¹fûWXfSX VfbøY WXû SXWXf WX`, þ¶fdIY SXfª¹f fZÔ BÀfe dQ³f¸fbdÀ»f¸f ·fe ³fUSXûþ IYf fUÊ f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ffSXÀfeÀf¸fbQf¹f IYf ³fUU¿fÊ ·fe BÀfe dQ³f WXû°ff WX`ܦfüSX°f»f¶f WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ 26 dÀf°fÔ¶fSX2013 IYû ·fe fZÀfSX dVfdUSX fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYNXbAf dþ»fZ IZY WXeSXf³f¦fSX´fbd»fÀf ±ff³fZ fSX ·fe WX¸f»ff dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ 12»fû¦f ffSXZ ¦fE ±fZÜ

BÀfÀfZ EIY dQ³f fWX»fZ þ¸¸fc IZY IYNXbAf dþ»fZ¸fZÔ ÀfZ³ff IYe UQeÊ fWX³fZ dRYQf¹fe³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ³fZ EIY fbd»fÀf ±ff³fZ fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff ±ffÜ BÀfWX¸f»fZ fZÔ °fe³f ÀfbSXÃffIY¸feÊ AüSX Qû ³ff¦fdSXIY ffSXZ¦fE ±fZ °f±ff EIY ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY Àf¸fZ°f 11A³¹f þ£¸fe WXû ¦fE ±fZÜ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ QûAf°fÔIYUfQe ·fe PXZSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ

Af°faIYe WX¸f»fûÔ ÀfZQWX»ff ªf¸¸fc-IYV¸feSX

Àfûd³f¹ff ³fZ d»f¹ff dIYÀff³fûÔIZY ³fbIYÀff³f IYf ªff¹fªffnnis, ³fBÊX dQ»»feÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IYû »fZIYSX ¶feþZ fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IZYÔQi ÀfSXIYfSXdJ»ffRY d¶f¦fb»f RcYÔIY fbIYe IYfÔ¦fiZÀf A¶f ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû WXbE ³fbIYÀff³fIYû fbïf ¶f³ff³fZ fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe ³fZ 14 dU´fÃfe Q»fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ WXbE d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfÔÀfQ ·fU³f ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f°fIY ff¨fÊ dIY¹ff ±ff AüSX A¶f UZ dIYÀff³fûÔ IYû WXbE ³fbIYÀff³f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE SXfª¹fûÔIYf QüSXf IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ WXdSX¹ff¯ff IYf QüSXf dIY¹ffÜ Àfûd³f¹ff³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ¨ffSX ÃfZÂfûÔ, d·fUf³fe, ÓfªþSX, SXZUfOÞXe AüSX IYSX³ff»f IYf QüSXf dIY¹ffÜ BÀfQüSXf³f CX³WXûÔ³fZ CX³f dIYÀff³fûÔ ÀfZ fb»ffIYf°f IYe, dþ³fIYe RYÀf»f ¶ffdSXVf AüSX Aû»fûÔ IYe UþWXÀfZ ¶f¶ffÊQ WXû ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY dþ³f dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fZÔ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ ³fá WXû ¦fBÊ WX`Ô,CX³WXZÔ °f°IYf»f fbAfUþf QZ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ fiQZVf IZY IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ff AüSX IYfRYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ Àf¸f±fÊIY ·fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ¸füþcQ ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY Àff±fWXdSX¹ff¯ff IZY fcUÊ fb£¹f¸fÔÂfe ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX WXbçf, IYfÔ¦fiZÀf fWXfÀfd¨fU VfIYe»f AWX¸fQ, IYfÔ¦fiZÀf´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff, IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY Q»f IYe ³fZ°ff dIYSX¯f fü²fSXe AüSX fiQZVf IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf AVfûIY °fÔUSX ·fe ±fZÜ WXdSX¹ff¯ff IYe CX³fIYe ¹ffÂff dIYÀff³fûÔ IZY fbïûÔ fSX ffMXeÊ õfSXfdUVfZ¿f ²¹ff³f dQE þf³fZ AüSX E³fOXeE ÀfSXIYfSX IZY dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf´fSX ffMXeÊ IZY IYOÞXZ dUSXû²f IZY ¶fe¨f WXbBÊ WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYSX³ff»f fZÔ IYWXf dIY f`Ô ¹fWXfÔAfBÊ WXcÔ °ffdIY QZJ ÀfIcYÔ dIY ¹fWXfÔ fSX dIY°f³fe ¶f¶ffQeÊ WXbBÊ WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIYWX¸f dIYÀff³fûÔ IYe fQQ IYSXZÔÜ WX¸f dIYÀff³fûÔ IYû ÀfWXe fbAfUþf dQ»fUf³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSXZÔ¦fZÜUWXeÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY QüSXZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ·fe fQQ IYe CX¸¸feQ þ¦fe WX`Ü EIY dIYÀff³f ³fZIYWXf dIY WX¸ffSXe 60 RYeÀfQe RYÀf»f JSXf¶f WXû fbIYe WX` »fZdIY³f A·fe °fIY ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ CX¸¸feQ WX` dIY UWX ÀfÔÀfQ fZÔ ³fbIYÀff³f IZY fbïûÔ IYûCXNXfEÔ¦fe AüSX ÀfSXIYfSX WX¸ffSXe fQQ IYSXZ¦feÜ UWXeÔ EIY A³¹f dIYÀff³f IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³fIZYd»fE ÀfSXIYfSX IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX` AüSX A¶f °fIY dIYÀfe dU²ff¹fIY, ÀffÔÀfQ ¹ff fiVffÀf d³fIYAd²fIYfSXe ³fZ füIYf fbAf¹f³ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY A³fbÀffSX CX³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f IZYQüSXf³f A¨Lf Qf¸f d¸f»f°ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ BÀfÀfZ fWX»fZ VfbIiYUfSX IYû SXfþÀ±ff³f IZYIYûMXf dþ»fZ IZY ¦ffÔUûÔ IYf QüSXf dIY¹ff ±ff, þWXfÔ UWX dIYÀff³fûÔ ÀfZ d¸f»fe ±feÔÜ

nnis, ´fMX³ff

d¶fWXfSX fZÔ 10UeÔ IYe fSXeÃff WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ fZÔ IYBÊ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYe ³fIY»f IYe °fÀUeSXZÔ Uf¹fSX»f WXû³fZIZY ¶ffQ d¶fWXfSX IYe dVfÃff ´fi¯ff»fe IYû »fZIYSXÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ³fIY»f ´fSX¨fü°fSXRYf RYþeWX°f IZY ¶ffQ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSXWXSXIY°f fZÔ AfBÊ AüSX fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX IYfSXÊUfBÊ IYe Àf¸feÃff IYeÜ

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ dVfÃff ¸fÔÂfe ´feIZY VffWXe,´fbd»fÀf fWXfd³fQZVfIY feIZY NXfIbYSX, ¦fÈWX dU·ff¦f IZY´fi²ff³f Àfd¨fU Afd¸fSX Àfb¶fWXf³fe AüSX dVfÃffdU·ff¦f IZY fi²ff³f Àfd¨fU AfSXIZY fWXfþ³f IZY Àff±fA´f³fZ Àfd¨fUf»f¹f IYÃf fZÔ EIY ¶f`NXIY IYe AüSXCX³WXZÔ IYQf¨ffSX ¸fböY ¸f`dMÑIY ´fSXeÃff Af¹fûdþ°fIYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf´fSXeÃff IZY³Qi ´fSX IYQf¨ffSX WXbAf WX`, UWXfÔ IYe´fSXeÃff IYû SXï dIY¹ff þfE AüSX ´fiVffÀfd³fIY´fQfd²fIYfSXe IYQf¨ffSX Uf»fZ ÀfZÔMXSXûÔ ´fSX Qû¶ffSXfþfIYSX Àf£°fe IYSXZÔÜ

Àff±f WXe d¶fWXfSX IZY fbdJ¹ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZIYWXf dIY d¶fWXfSX fZÔ f`dMÑIY IYe fSXeÃff fZÔ ³fIY»fIYe þû °fÀUeSXZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ô, f`Ô CX³fIZY fi°¹fZIY´fWX»fc IZY dUøYð WXcÔÜ B³f °fÀUeSXûÔ fZÔ fcSXZ d¶fWXfSXIYe IYWXf³fe ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX IZY LfÂf fZ²ffUe WX`Ô

AüSX QZVf °f±ff Qbd³f¹ff fZÔ A´f³fe fid°f·ff ÀfZ A´f³feþ¦fWX ¶f³ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ³fIY»f IYe IbYL °fÀUeSXZÔd¶fWXfSX IYe ´fid°f·ff ´fSX WXfUe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÔܳfe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ A´fe»f ·fe IYeÜIYWXf, ³fIY»f fZÔ ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ Uf»fZ Ad·f·ffUIYûÔ,ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ AüSX d¸fÂfûÔ ÀfZ IYWXcÔ¦ff dIY A´f³fe ¦f»f°fÀfû¨f ÀfZ Af´f LfÂf IYf AüSX d¶fWXfSX IYf ³fbIYÀff³fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fIY»f ÀfZ d¸f»fZ BÀf ÀfdMXÊdRYIZYMX IYfAÀf»f þeU³f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX BÀf°fSXWX ÀfZ CXØfe¯fÊ LfÂf IYf f³fû¶f»f ÀfQ`U IZY d»fEIY¸fþûSX SXWXZ¦ffÜ

d´fL»fZ dQ³fûÔ d¶fWXfSX IZY dVfÃff¸fÔÂfe feIZY VffWXeIZY ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX dUUfQ WXbAf ±ff, dþÀf¸fZÔCX³WXûÔ³fZ ³fIY»f SXûIY³fZ fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þ°ff°fZ WXbEIYWXf ±ff dIY Ad·f·ffUIY ³fIY»f SXûIY³fZ fZÔ fQQIYSXZÔÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, WX¸f A´f³fZ WXe»fû¦fûÔ fSX ¦fûd»f¹ffÔ ±fûOÞXZ WXe f»fUf ÀfIY°fZ WXÔÜ WX¸fZÔ³fWXeÔ f°ff dIY BÀfZ SXûIY³fZ fZÔ IYü³f Àff IYfSX¦fSX IYQ¸fCXNXf¹ff þfE ¹ff IYü³f Àfe ½¹fUÀ±ff IYSXfBÊ þfEÜVffWXe IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ dU´fÃfe Q»f ¶feþZ fe AüSXE»fþZ´fe ³fZ dVfÃff ¸fÔÂfe ÀfZ BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f°fZ WXbEIYWXf ±ff dIY ³fIY»f IYe §fMX³ff d¶fWXfSX ÀfSXIYfSXIYe ³ffIYf¸fe WX` AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f ÀfZdJ»fUfOÞX WXû SXWXf WX`Ü UWXeÔ ³fIY»f IYe °fÀUeSXûÔ´fSX ´fMX³ff WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ·fe Àf£°f ÷YJ A´f³ff¹ff

WX`Ü AQf»f°f ³fZ f`dMÑIY fSXeÃff fZÔ IYQf¨ffSX SXûIY³fZAüSX dVfÃff dU·ff¦f IYû WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX³fZIYû IYWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe Àf£°fe IZY ¶ffQ ¶fe°fZ °fe³f

dQ³fûÔ fZÔ 786 ¶f¨¨fûÔ IYû ³fIY»f IYSX°fZ fIYOÞXf ¦f¹ffWX` AüSX 36 Ad·f·ffUIYûÔ IYû ¸fQQ IYSX³fZ IZYAfSXû´f fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fPÞX°fZ Q¶ffU

IZY ¶fe¨f WXfBÊÀIcY»f IZY 600 LfÂfûÔ IYû d³f¿IYfdÀf°fdIY¹ff þf fbIYf WX`Ü d¶fWXfSX fZÔ ¶fe°fZ 17 ff¨fÊ ÀfZ¸f`dMÑIY IYe fSXeÃff f»f SXWXe WX`Ü

ÀfeE¸f ³fZ Qe ³fIY»f SXûIY³fZ IYe A¢»f

AüSX ·fe WXûÀfIY°fZ WX`ÔAf°fÔIYe WX¸f»fZÀfZ³ff IYe 15UeÔ IYûSX IZY IY¸ffÔOXSX»fZdμMX³fZÔMX þ³fSX»f Àfb¶fi°f ÀffWXf ³fZ¶fb²fUfSX IYû IYV¸feSX fZÔ ·fe IYNXbAfAüSX ÀffÔ¶ff þ`ÀfZ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYeAfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f³fZB³fÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX dIYÀfe ·fe UfSXQf°fIYû ³ffIYf¸f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSXSXJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZIbYL dQ³fûÔ fZÔ E»fAûÀfe fSX ÀfSXWXQ´ffSX ÀfZ §fbÀf´f`NX IYe IYûdVfVfûÔ fZÔ ·fe°fZþe Af ÀfIY°fe WX`Ü

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ WX¸f»fZIYû AÔþf¸f dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfe dQ³f ÀfZ dWXÔQbAûÔ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ³fü dQ³fûÔ IYf ³fUSXfÂf °¹fûWXfSX VfbøY WXûSXWXf WX`, þ¶fdIY SXfª¹f ¸fZÔ BÀfe dQ³f ¸fbdÀ»f¸f ·fe³fUSXûþ IYf ´fUÊ ¸f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ´ffSXÀfe Àf¸fbQf¹fIYf ³fUU¿fÊ ·fe BÀfe dQ³f WXû°ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX`dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ 26 dÀf°fÔ¶fSX 2013 IYû·fe ¸fZÀfSX dVfdUSX ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ

Page 3: Ina hindi 27 march 2 april

03BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in SXfªf³fed°f

SXfªfe½f ´fbaOXeSX, ³fBÊX dQ»»fe

·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ffMXeÊ £fbQ IZY Àff±f ffMXeÊ d½fQ EdOXRYSmÔXÀf IYf °f¸f¦ff »fZIYSX §fc¸f°fe W`XÜ d³f¦f¸f ÀfZ»f¦ff¹f°f »fûIYÀf·ff fb³ff½fûÔ °fIY fZÔ BXÀf LXd½f IZYÀfWXfSmX ½fûMX ¶fMXûSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff°fe W`XÜ A¶fBXÀfZ f°fQf°ffAûÔ IYf ·fSXûÀff WXe IYWZÔX¦fZ dIY d´fL»fZQûY Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWXe LXd½f ´ffMXeÊ IZY d»fE ½fûMX IYf£fªff³ff »fZIYSX AfBÊX W`XÜ EIY-EIY IYSX IYBÊX SXfª¹fûÔ¸fZÔ ·f¦f½ff RYWXSXf ¦f¹ff, »fûIYÀf·ff fZÔ A´fi°¹ffdVf°fªfe°f d¸f»fe, ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfØff IYf Àfc£ff£f°¸f WbXAfÜ ¶ffWXSX ÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY ffMXeÊ IYeWXSX SX¯f³fed°f IYf¸f¹ff¶f SXWXeÜ £ffÀfIYSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX fZÔ ÀfØff d¸f»f³fZ IZY feLZX Ad¸f°f VffWX EaOX´ffMXeÊ IZY ²fbSaX²fSXûÔ IYf dQ¸ff¦f W`X fSX AfBÊXE³fE IZYWXf±f »f¦ff ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe IZY ¶fe¨f WbXAfÀf¸fÓfü°ff fÂf QcÀfSXe WXe IYWXf³fe IYWX SXWXf W`XÜ BXÀf´fÂf IZY A³fbÀffSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe ÀfØff ff³fZ IZYd»fE ffMXeÊ ³fZ A´f³fe CXÀf LXd½f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ffdIY¹ff, dªfÀfIYe ¶fQü»f°f CXÀfZ QZVf·fSX IYf d½fäfÀfWXfdÀf»f WbXAf W`XÜ

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe IYV¸feSX ³fed°f ¸fZÔÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ §ffMXe ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYeÀf¸¸ff³fþ³fIY Uf´fÀfe IYf ¸fÀf»ff WX`Ü ´feOXe´fe -¶feþZ´fe Àf¸fÓfü°fZ IZY IYf¦fþf°f IYWX°fZ WX`a dIYIYV¸feSXe Àf¸ffþ fZÔ IYV¸feSXe fÔdOX°fûÔ IYû Àf¸ffdWX°fIYSX³ff AüSX CX³fIYf §fb»f-d¸f»f þf³ff þøYSXe WX`ÜBÀfIZY Qû f°f»f¶f WX`, EIY ¹ff °fû CX³fIYe fWX¨ff³f¶f³fe SXWXZÜ QcÀfSXf Uû UWXfÔ IZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ¸fZÔ §fb»f-d¸f»f þfEaÜ EIY AüSX AWX¸f ¶ff°f... §ffMXeIZY d»fE ¶f³fZ AμÀf´ff IYf³fc³f IYû fSX¯f¶fð °fSXeIZYÀfZ WXMXf³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe¸fbμ°fe ÀfBÊQ dU²ff³f´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¹fZ IYWX ¨fbIZY WX`ÜWXf»ffÔdIY Àf¸fÓfü°fZ fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IZYÔQi IYû WXeBÀf fSX d³f¯fʹf »fZ³ff WXÜ IYV¸feSX fZÔ ¶feþZ fe -´feOXe´feVffÀf³f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf EþZÔOXf §ffMXe IYû SXf¿MÑXe¹f¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞX³ff WX`Ü IYV¸feSX fZÔ fb£¹f²ffSXf ÀfZþbOÞX³ff f°f»f¶f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ¹ff ¶fWXb¸f°f IYe AûSXþf³ff WX`Ü IYV¸feSXe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû »fb·ff³ff B°f³ffAfÀff³f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Afd±fÊIYdUIYfÀf AüSX ´fifQZdVfIY ÀfÔ°fb»f³f IZY A»ffUf

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYû ·fe SXfª¹f fZÔ ¶fWXf»f IYSX³ffWX`Ü fifQZdVfIY À°fSX fSX ÀfÔ°fb»f³f IZY d»fE ¢¹ff fûQeÀfSXIYfSX dWXÔQb SXf¿MÑXUfQ IYû ¹fWXfÔ ³¹fûLfUSX IYSX³ff¨ffWX°fe WX`, ¹fWX ÀfUf»f A¶f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔIYüÔ²f³fZ »f¦ff W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f fZÔ ·ffªf´ff IZYd»fE BXÀfIYf ªf½ff¶f QZ³ff fbdVIY»f WXû ªffE¦ffÜ

Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY °fWX°f ¦fiZMXSX ßfe³f¦fSX AüSX³¹fc þ¸¸fc þ`ÀfZ VfWXSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffWX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ³¹fc þ¸¸fc IYf f°f»f¶f þWXfÔ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Ad²fIY WX`Ü IbYL EZÀff WXe ¦fiZMXSXßfe³f¦fSX IZY ¶ffSXZ fZÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü Afd±fÊIYøY´f ÀfZ §ffMXe IYû ÀfÔ´f³³f IYSX³fZ IZY d»fE IYV¸feSXIZY ff³fe IZY ¶fQ»fZ E³fE¨f´feÀfe IYe fdSX¹fûþ³ff ÀfZWXû³fZZ Uf»fZ ¸fb³ffRZY ¸fZÔ ¸fbμ°fe ÀfSXIYfSX IYû dWXÀÀffd¸f»fZ¦ffÜ ±f¸fÊ»f ´ffUSX IZY d»fE ¸f²¹f´fiQZZZVf ¸fZÔIYV¸feSX IYû JfÀf°füSX ´fSX IYû¹f»ff JQf³f dQ¹ffþfE¦ffÜ Qb»fWXÀ°fe ´fdSX¹fûþ³ff AüSX CXSXe WXfBOÑû´ffUSX ´fiûþZ¢MXÀf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¨f»fZþfEa¦fZÜ Àf·fe WXfBOÑû fiûþZ¢MXÐÀf IYf IÔYMÑû»f fZ³ff¶fU`»fe ffUSX fiûþ¢MXÐÀf IYû d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü ¹fWXÀf¶f fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ WXû¦ffÜ AüSX °fû AüSX VfZSX-E-JfÀf AüSX OX»f Ófe»f IYû WXZdSXMXZþ ¶f³ff³fZ IYe¶ff°f ·fe Qû³fûÔ ffdMXʹfûÔ ³fZ BÀf Àf¸fÓfü°fZ fZÔ IYWXe WX`ܹfZ Àf¶f Vf°fZÊÔ »fû¦fûÔ IYe ³fþSXûÔ ÀfZ ¶f¨fe SXWXZÔ, BÀfd»fE¸fbμ°fe ÀfSXIYfSX AüSX ¶feþZ´fe §ffMXe fZÔ ³fcSXf -IbYV°feIYSX SXWXZ WX`Ü IY·fe ¸fbμ°fe ³fSX¸f °fû IY·fe ¶feþZ´fe¦fSX¸f WXû þf°fe WX`, fSX AÔQSXJf³fZ ¶feþZ´fe IYV¸feSXIZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIYûÔ IYû JbVf IYSX³fZ fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔLûOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü J`SX ´fWX»fZ ·fe Ufþ´fZ¹feÀfSXIYfSX ³fZ BÔÀffd³f¹f°f, IYV¸fedSX¹f°f AüSXþ¸WXcdSX¹f°f IYf ³ffSXf QZIYSX ÀU¦fÊ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYe ±feÜ A¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IbYLIYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü fûQe ÀfSXIYfSX þ³³f°f IYûWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZYSXf¿MÑX²f¸fÊ IZY IYSXe¶f fWXbÔ¨f°fe ³fþSX Af SXWXe WX`Ü

QSXAÀf»f dQ»»fe ¨fb³ffU ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX IZY¶ffQ Ad¸f°f VffWX ³fZ þ»Q¶ffþe fZÔ feOXe´fe ÀfZ WXf±fd¸f»ff¹ffÜ Àf¸fÓfü°ff IYSXf³fZ ¸fZÔ SXf¸f ¸ff²fU IYe·fcd¸fIYf ·fe d³f¯ffʹfIY SXWXeÜ EZÀfe þ»Q¶ffþe ¸fZÔ¶feþZ fe IYû ¶fWXb°f IbYL feOXe´fe IYû QZ³ff fOÞXfÜ ÀfÔ§fIYe d¨fÔ°ff WX` dIY SXf¿MÑXUfQ IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f°fe¶feþZ´fe IYWXeÔ ´fifQZdVfIY ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff°fZ-¶f³ff°fZJbQ SXfÀ°ff ³f ·fc»f þfEÜ ÀfÔ§f IYe fid°fd³fd²f Àf·ff¸fZÔ ·fe ¹fWX d¨fÔ°ff þfdWXSX WXbBÊ WX`Ü

CXÀfc»fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ffINA E¢Àf¢»fcdÀf½f

IYV¸feSX IYe ÀfØff ´ff³fZ IZYd»fE ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZA´f³fZ WXe CXÀfc»fûÔ IYû °fûOÞXf

»fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IZYd»fE Àf°fWX ´fSX dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXeÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ IY»fWX

Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZYSXf¿MÑX²f¸fÊ IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f°fe ³fþSXAf SXWXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX

Àf¸fÓfü°fZ fÂf IYf fZªf 10-11

dQ»»fe fZÔ d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY §fSX SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa Àf½fZIY Àfa§f (AfSXEÀfEÀf)AüSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ffMXeÊ (·ffªf´ff) ³fZ°ffAûÔ IYe ¶f`NXIY fZÔ Àff¸ffdþIYAüSX SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f fSX ¦fWX³f f¨ffÊ WXbBÊÜ QZVf ·fSX ÀfZ fûQe ÀfSXIYfSXIZY IYf¸fIYfþ fSX d¸f»fe SXf¹f IYû ÀfÔ§fAüSX ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ¶ffÔMXfÜ ÀfÔ§f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³fdUSXû²fe ¶f³f°fe LdU ÀfZ IYfRYed¨fÔd°f°f WX`.BÀf IYfSX¯f ÀfSXIYfSX ³fZ35 ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ffWX`.JbQ ´feE¸f ·fe ¸f³f IYe ¶ff°fdIYÀff³fûÔ IZY Àff±f IYSX fbIZY WX`ÔÜ ÀfÔ§f¨ffWX°ff WX` dIY dU´fÃf IZY WXfUe WXû³f IYû ·fe SXûIYf þfE.Àff±f WXe AfSXEÀfEÀf³fZ §fSXUf´fÀfe þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYû ·fe þfSXe SXJ³fZ IYe fÔVff þ°ffBÊÜ ff³ffþf SXWXf WX` dIY Ad¸f°f VffWX ÀfZ IYV¸feSX fSX A»f¦f ÀfZ ¶ff°f WXbBÊÜ BÀf ¶f`NX¸fZÔ ÀfÔ§f fi fbJ fûWX³f ·ff¦fU°f IYû LûOÞXIYSX ÀfÔ¦fNX³f IZY °f¸ff¸f dQ¦¦fþ Vffd¸f»fWXbEÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ¦fÈWX¸faÂfe SXfþ³ff±f dÀfaWX, IZÔYýie¹f faÂfe ³fed°f³f¦fOXIYSXe, Àfb¿f¸ff À½fSXfªf AüSX ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe füþcQ¦fe ÀfZEWXÀffÀf WXbAf dIY ÀfÔ§f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ´fSX ³fþSX ¶f³ffE WXbE WX`ܸfûWX³f ·ff¦fU°f dWXÔQb SXf¿MÑXUfQ IYû fSXfIYfâf fSX fWXbÔ¨ff³ff ffWX°fZ WX`Ü

ÀfÔ§f IYe ÀfeJ IYf¸f AfE¦fe?

¦fÈWX¸faÂfe SXfþ³ff±f dÀfaWX,IZÔYýie¹f ¸faÂfe ³fed°f³f ¦fOXIYSXe,Àfb¿f¸ff À½fSXfªf AüSX ´ffMXeÊA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe¸füþcQ¦fe ÀfZ EWXÀffÀf WXbAf dIYÀfÔ§f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ´fSX ³fþSX ¶f³ffE WXbE WX`Ü

þZOXe¹fc ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX AfþIY»f ³fSX¸f fOÞX ¦fE WX`ÔÜ ¶fþMX IZY ¶ffQ fûQeÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX CX³fIZY ¶f¹ff³fûÔ fZÔ ³fSX¸fe QZJe þf SXWXe WX`Ü ³fe°feVf A¶f °fIYQû ¶ffSX feE¸f fûQe ÀfZ d¸f»f fbIZY WX`Ü füIYf AüSX IYf¹fÊIiY¸f ·f»fZ A»f¦f WXûÔ,´fSX fûQe IYû »fZIYSX ³fe°feVf IYe ¶fZ÷YJe IY¸f WXbBÊ WX`Ü d¶fWXfSX fb³ffU ÀfSX fSX WX`ܳfe°feVfAüSX »ff»fc IZY ¶fe¨f dU»f¹f WXû°fZ-WXû°fZ SXWX ¦f¹ffÜ »ff»fc -³fe°feVf IYû ª¹ffQf·ffU ³fWXeÔ QZ SXWXZÜ AüSX °fû AüSX þe°f³f SXf¸f¸ffÔÓfe IYe ¶feþZ´fe ÀfZ ¶fPÞX°fe ³fþQedIY¹ffÔ·fe ³fe°feVf IYû Àf¨fZ°f IYSX SXWXe WX` dIYþ»Q E³fOXeE ÀfZ dSXV°fZ NXeIY WXû ³fWXeÔ °fû¶ffþe WXf±f ÀfZ d³fIY»f ÀfIY°fe WX`Ü

ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX` dIY þZOXe¹fc AüSX¶feþZ´fe A¦fSX d¶fWXfSX fZÔ Àff±f Af°fZ WX` °fû Àf¸feIYSX¯f IbYL AüSX WXûÔ¦fZÜ ¶feþZ´feIZY SX¯f³fed°fIYfSX ·fe Ad¸f°f VffWX IYû BÀfIYf AfIY»f³f QZ fbIZY WX`, EZÀfZ fZ ffÔÓfeJZ»f IYû A´f³fe °fSXRY fûOÞX³fZ IYf fi¹ffÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ffÔÓfe IYf QfUf WX`dIY 17 RYeÀfQe Qd»f°f UûMX CX³fIYe fbÿe fZÔ WX`Ü BÀfIZY Af²ffSX fSX Uû ¶feþZ´feIYû dSXÓff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`ÔÜ Uû ´feE¸f ¸fûQe ÀfZ ·fe d¸f»f ¨fbIZY WX`Ü A¶fAf°¸fÔ±f³f IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX°fZ ³fed°fVf ¢¹ff ¶fOÞXf R`YÀf»ff »fZÔ¦fZ. BÀf fSX Àf¶fIYed³f¦ffWXZÔ WX`. ³fed°fVf IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe fZÔ ·fe fÔ±f³f f»f SXWXf WX`, QZJ³ff WX` dIYQû UfÀ°fdUIY ÀfWX¹fû¦fe IYü³f Àff Àf¸f¹f fb³f°fZ WX` EIY QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞX³fZ IYf...

¢¹ff ³fed°fVf E³fOXeE fZÔ Af¹fZÔ¦fZ

þZOXe¹fc AüSX ¶feþZ´fe A¦fSXd¶fWXfSX ¸fZÔ Àff±f Af°fZ WX` °fûÀf¸feIYSX¯f IbYL AüSX WXûÔ¦fZܶfeþZ´fe IZY SX¯f³fed°fIYfSX ·feAd¸f°f VffWX IYû BÀfIYfAfIY»f³f QZ ¨fbIZY WX`Ü

Af¸f°füSX ´fSX ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¶fe¨f WbXAf Àf¸fÓfü°ff Afd²fIYfdSXIY ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX ¸füªfcQ SXWX°ff W`XÜ EZÀff IYd±f°f ´ffSXQdVfÊ°ff IZY £ffIZY ¸fZÔ dRYMX ¶f`NX³fZ IZY d»fEdIY¹ff ªff°ff SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff ·fe A¶f °fIY EZÀff WXe IYSX°fe SXWXe W`X ´fSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ´feOXe´fe IZY Àff±f WbXE Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe½fZ¶fÀffBXMX ´fSX IYûBÊX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ WXf»ffadIY AfBÊXE³fE IZY WXf±f »f¦fZ Àf¸fÓfü°ff ´fÂf IZY Afd£fSXe ´fZªf ´fSX ÀffRY-ÀffRY d»f£ff W`X dIY BXÀf OXfg¢¹fc¸fZÔMXIYû ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe IYe ½fZ¶fÀffBXMX ÀfZ OXfCX³f»fûOX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fZªf ´fSX Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYe Afd²fIYfdSXIY ½fZ¶fÀffBXMX IYf ´f°ff ·fe dQ¹ff ¦f¹ffW`X - www.jkpdp.org AüSX www.bjp.orgÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fÂf IYû Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ A´f³fe ½fZ¶fÀffBXMX ÀfZªff³f¶fcÓfIYSX WXMXf¹ff W`XÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ AüSX Àfa§f IZY IbYLX ½fdSX¿NX ³fZ°ffAûÔ IYû LXûOÞXIYSX BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ dIYÀfe IYû ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ

½fZ¶fÀffBXMX ÀfZ ¦ff¹f¶f WbXAf Àf¸fÓfü°ff ´fÂf

Page 4: Ina hindi 27 march 2 april

04BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in SXfªf²ff³fe

nnis, ³fBÊX dQ»»fe

dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ Afþ d°f¶¶f°feAf²¹ffd°¸fIY ¦fbøY Q»ffBÊ »ff¸ff ÀfZ ¹fWXfÔ ¸fb»ffIYf°f IYe°f±ff IYWXf dIY ¹fWX EIY Àf´f³fZ IYf ÀffIYfSX WXû³ff WX`ÜIZYþSXeUf»f AüSX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ dQ»»fe fZÔ Q»ffBÊ »ff¸ffÀfZ fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³fIYe ¶f`NXIY Af²fZ §fÔMXZ f»fe.CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX Àf¶fÀfZ ¸fWXf³f ¸ff³fU°ffUfQe WX`Ô.CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY Àf´f³fZ IYf ÀffIYfSX WXû³ff AüSXAfVfeUfÊQ WX`.

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe EIY dUÄfd~ IZY ¸fb°ffd¶fIYAf²¹ffd°¸fIY ³fZ°ff ³fZ ¹fWXfÔ dU²ff³fÀf·ff fb³ffU fZÔ d¸f»feþ¶fSXQÀ°f þe°f IYû »fZIYSX IZYþSXeUf»f IYû Vfb·fIYf¸f³ffAüSX AfVfeUfÊQ dQ¹ff °f±ff ·fiáf¨ffSX fSX Af´f ÀfSXIYfSXIZY øYJ IYe ÀfSXfWX³ff IYe. Q»ffBÊ »ff¸ff IZY WXUf»fZ ÀfZdUÄfd~ fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, k¸f`Ô ·fiáf¨ffSX fSX Af´fIZY øYJIYe ¶fWXb°f ÀfSXfWX³ff IYSX°ff WXcÔ, ¹fWX EIY °fSXWX IYe dWXÔÀff WX`AüSX BÀfZ AUV¹f WXe QcSX IYSX³ff ffdWXE.l IZYþSXeUf»f ³fZCX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦f fi ff»fe ÀfZ d³fSXfVf WXÔ AüSX ·fiáf¨ffSX

IYû QcSX IYSX³ff ffWX°fZ WX`Ô. fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff, kCX³WXûÔ³fZWX¸f¸fZ EIY dUIY»´f QZJf AüSX WX¸fZÔ EIY ¶fWXb°f Vff³fQfSXþ³ffQZVf dQ¹ff. WX¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fiáf¨ffSX IYû þOÞX ÀfZ CXJfOÞXRZYÔIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe A´fe»f IYSX°fZ WX`Ô. WX¸f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ¸füþcQ ·fiáf¨ffSX IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô.l¶f¹ff³f fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY VffÔd°f, Àff¸ffdþIY °ff³ff ¶ff³ffAüSX Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ fSX ·fe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f f¨ffÊWXbBÊ. BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af²¹ffd°¸fIY ³fZ°ff ³fZ ·ffSX°fIZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe f¨ffÊ IYe AüSX IYWXf dIY UWX EIY ·ffSX°fe¹fWXÔ, dþÀf´fSX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ þUf¶f dQ¹ff, k´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹fAf´fÀfZ ¹ffSX IYSX°ff WX`.l CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû VfZ¿fQbd³f¹ff fZÔ ²ffd¸fÊIY ÀfüWXfQiÊ fZÔ ³fZ°fÈ°U IYSX³ff ffdWXE.

Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ IYWXf dIY UWX Qbd³f¹ff IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ¸fZÔ dWXÔÀff AüSX Af°fÔIYUfQ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`Ô °f±ff B³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f dÀfRYÊ VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ WXe WXûÀfIY°ff WX`. IZYþSXeUf»f ³fZ Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ fSX IYWXf,kIYf³fc³f IYe ³fþSX fZÔ Àf·fe ¶fSXf¶fSX WXÔ »fZdIY³f UfÀ°fdUIY°ff¸fZÔ þfd°f ½¹fUÀ±ff þ`Àfe Àff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ füþcQ WX`, BÀfZJ°¸f IYSX³fZ IZY d»fE AUV¹f WXe EIY Àff¸ffdþIY ¶fQ»ffUWXû³ff ffdWXE.l

Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ IYe kAf´flÀfSXIYfSX IYe ÀfSXfWX³ff

nnis, ³fBÊX dQ»»fe

Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IZY ¶ffSXZ fZÔ dUSXû²fe QfUf IYSX°fZ WX`Ô dIY¹fWX Q»f fedOX¹ff ÀfZ Ad²fIY dQ³fûÔ IYe QcSXe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX ¹fWX Àf¨f WX` °fû dRYSX Af´f IYe f³fûIYf¸f³ffd¶f³ff dIYÀfe JfÀf fZWX³f°f IZY fcSXe WXû SXWXe WXÜ WXf»ffÔdIY »f¦f°ff³fWXeÔ dIY JbQ fSX fedOX¹ff IYe ¹fWX f`³fe ³fþSX J¶fSXûÔ fZÔ ¶f³fZSXWX³fZ Uf»fZ Af´f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ·ff SXWXe WXû¦feÜ QSXAÀf»f¹fû¦fZÔQi ¹ffQU AüSX fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IZY Àff±f WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ°ffþf ff¸f»ff IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY CXÀf R`YÀf»fZ IYf WX`,dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ 2 Qf¦fe OXfg¢MXSXûÔ IYû WXe ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYeIYd¸f¹fûÔ AüSX »ff´fSXUfWXe U¦f`SXWX ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe QZ QeÜ

23 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe dQ»»fe ¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f(DMC) IZY d»fE IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX õfSXf ³ffd¸f°f 4OXfg¢MXSXûÔ fZÔ ÀfZ 2 d¨fdIY°Àff fZÔ »ff´fSXUfWXe IZY AfSXû´fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ü DMC QSXAÀf»f SXdþÀMXOXÊ OXfg¢MXÀfÊAüSX fZdOXIY»f EþbIZYVf³f IYf SXZ¦¹fb»fMXSXe ¶fûOXÊ WX`Ü BÀfIZYd»fE Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ³fZ OXfg¢MXSX A°fb»f IbY¸ffSX¦fb~f, OXfg¢MXSX A÷Y¯f IbY¸ffSX ¦fb~f, OXfg¢MXSX fÔQi fiIYfVf AüSXOXfg¢MXSX ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX ÀfSXe³f IYû ³ffd¸f°f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZOXfg¢MXSX ´fiIYfVf AüSX OXfg¢MXSX ÀfSXe³f ´fSX d¨fdIY°Àff ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe IZY AfSXû´f »f¦fZ WX`Ü EIY A£f¶ffSX fZÔ LX´fe dSX´fûMXÊIZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfbÔQSX »ff»f þ`³f WXfgdÀ´fMX»f IZY OXf¹fSXZ¢MXSXOXfg¢MXSX fiIYfVf IYû EZd¢ÀfOXZÔMX IYe f´fZMX fZÔ AfE 30 Àff»fIZY Vf¸fVffQ A»fe ³ff¸f IZY Vf£Àf IYe fü°f IZY dÀf»fdÀf»fZ¸fZÔ 13 þb»ffBÊ, 2001 IYû ASXZÀMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfþfQ´fbSXIZY SXWX³fZ Uf»fZ Vf¸fVffQ 16 fBÊ IYû EZd¢ÀfOXZÔMX IZY dVfIYfSXWXbE ±fZÜ

AfSXû´f »f¦ff ±ff dIY B»ffþ ÀfWXe ÀfZ ³f WXû³fZ IYe UþWXÀfZ CX³fIYe fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ IZYÀf IZY fb°ffd¶fIY OXfg¢MXSX fiIYfVf³fZ A»fe ÀfZ 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ff,¸f¦fSX ¹fWX SXIY¸f ASXZÔþ ³f IYSX ff³fZ fSX CXÀfZ QfdJ»f IYSX³fZÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þ£¸fe Vf¸fVffQ IYûÀfbßfb°f MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX fZÔ MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þWXfÔ fSX CXÀfedQ³f CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX IZY OXfg¢MXÀfÊ IYf¸ff³f³ff ±ff dIY EIY ff¸fc»fe ÀfZ Afg´fSXZVf³f ÀfZ Vf¸fVffQ IYeþf³f ¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe ±fe, ¶fVf°fZÊ UWX UöY ´fSX dIY¹ffþf°ffÜ d´fL»fZ Àff»f 6 fBÊ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ OXfg¢MXSX IZYdJ»ffRY »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYû WXMXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbEAfQZVf dQ¹ff ±ff dIY AfBÊ´feÀfe IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f¨ffþÊVfeMX Qf¹fSX IYe þfEÜ Àfb fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff, kMÑf¹f»fIYûMXÊ ¨ffWXZ °fû ÀfZ¢Vf³f 304 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX

ÀfIY°ff WX`Ü k 304-A IZY °fWX°f »ff´fSXUfWXe IYe UþWX ÀfZdIYÀfe Vf£Àf IYe ¸fü°f WXû³fZ ´fSX 2 Àff»f IYe Àfþf AüSXþb¸ff³ffÊ ¹ff Qû³fûÔ IYf fifU²ff³f WX`Ü

BÀfe °fSXWX ÀfZ »fûIY³ff¹fIY þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯fWXfgdÀ´fMX»f fZÔ fedOXEZdMÑ¢Àf ÀfþÊSXe dOX´ffMXÊ fZÔMX IZY WXZOX OXfg¢MXSXÀfSXe³f fSX ·fe »ff´fSXUfWXe IZY AfSXû´f »f¦fZ WX`ÔÜ CX³fIZY DY´fSXSXdUÔQi³ff±f Qb¶fZ ³ff¸f IZY Vf£Àf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY Àff»f2005 fZÔ CX³fIZY PXfBÊ Àff»f IZY ¶fZMXZ IYe ¦f»f°f ÀfþÊSXe IYe¦fBÊ ±feÜ AfgMXû dSX¢Vff OÑfBUSX Qb¶fZ ³fZ CXÀf UöY dQ»»fe IYeÀfeE¸f Vfe»ff QedÃf°f ÀfZ ff¸f»ff CXNXf¹ff ±ffÜ Afþ ¶f¨¨fZIYf B»ffþ E¸Àf fZÔ f»f SXWXf WX` AüSX fdSXUfSX BÔÀffRY IYf

BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSXZ fZÔ dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f ³fZ IYWXf,

‘¸fbÓfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY °ffþf AfQZVf IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ±feÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fZÔdOXÔ¦f WX`Ü ¸f`Ô ¹fWXe IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIYOXfg¢MXSX fiIYfVf fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ A·fe °fIY IYûBÊ AfSXû´f°f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ül OXfg¢MXSX ÀfSXe³f IZY ff¸f»fZ fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY IZYÀf IZY ¶ffSXZ fZÔ CX³WXZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ±feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 20 ¸ff¨fÊ IYû dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZIYfCXÔdÀf»f fZÔ ³fE OXfg¢MXSXûÔ IYe d³f¹fbdöY Uf»fe ³fûdMXdRYIZYVf´fSX ÀMXZ »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 21A´fi`»f IYû WX`Ü

kAf´fl IYe ³fBʸfbÀfe¶f°fdQ»»fe IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¸fÔÂfe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ d§fSX°fZ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQidÀfÔWX °fû¸fSX IZY dJ»ffRY ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü °fû¸fSX ´fSXdQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f A´f³fZ Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ¦f»f°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü dQ»»fe fZÔ ÀfØffÀfe³fIZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f fÔÂfe IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ°ff ³fÔQ dIYVfûSX ¦f¦fÊ ³fZ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ fZÔ EIY fb³ffUe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ BÀf ¹ffd¨fIYfIZY °fWX°f ¦f¦fÊ ³fZ CX³fIYe (dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX) dU²ff³fÀf·ffÀfQÀ¹f°ff SXï IYSX³fZ IYe ffÔ¦f IYe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff IYf AfSXû´fdIY dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ A´f³fZ Vf´f±f fÂf fZÔ ¦f»f°f þf³fIYfSXeQe ±feÜ ¦f¦fÊ IZY fb°ffd¶fIY °fû¸fSX ³fZ A´f³fe IYf³fc³f IYe dOX¦fieIZY ÀfÔ¶fÔ²f fZÔ ÀfWXe ¶ff°f fb³ffU Af¹fû¦f IYû ³fWXeÔ ¶f°ffBÊÜ ·ffþ´ff³fZ°ff ³fÔQ dIYVfûSX ¦f¦fÊ IYe ¹ffd¨fIYf fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE IYûMXʳfZ fb³ffU Af¹fû¦f IYû °fû¸fSX IZY Àf·fe fb³ffUe QÀ°ffUZþ fZVfIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 18 fBÊIYû WXû¦feÜ ¶f°ff QZÔ dIY Af´f ³fZ°ff U dQ»»fe IZY IYf³fc³f fÔÂfedþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX dÂf³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ dU²ff¹fIY WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff fb³ffU fZÔ ·ffþ´ff IZY CX¸¸feSXUfSX³fÔQ dIYVfûSX ¦f¦fÊ IYû WXSXf¹ff ±ffÜ

23 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe dQ»»fe ¸fZdOXIY»fIYfCXÔdÀf»f IZY d»fE IZYþSXeUf»fÀfSXIYfSX õfSXf ³ffd¸f°f 4 OXfg¢MXSXûÔ ¸fZÔÀfZ 2 d¨fdIY°Àff ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IZYAfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ü

06¸fBÊ 2014 IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZOXfg¢MXSX IZY dJ»ffRY »f¦fZ AfSXû´fûÔIYû WXMXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbEAfQZVf dQ¹ff ±ff dIY AfBÊ´feÀfe IZY´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f ¨ffþÊVfeMX Qf¹fSXIYe þfEÜ

20¸ff¨fÊ IYû dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZIYfCXÔdÀf»f ¸fZÔ ³fE OXfg¢MXSXûÔ IYed³f¹fbdöY Uf»fe ³fûdMXdRYIZYVf ´fSX ÀMXZ»f¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»feÀfb³fUfBÊ 21 A´fi`»f IYû WX`Ü

Af´f ÀfZ WXMX°fe ³fWXeÔ ³fþSX

Page 5: Ina hindi 27 march 2 april

05BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¸f²¹f fiQZVf

A÷Y¯f ¸ff±fbSX, ·fû´ff»f

SXfª¹f IZY ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYe Àf´»fe¸fZÔMÑe ffþÊVfeMX fZÔ Vf`»fZVfIYf ·fe ³ff¸f ±ff AüSX UWX BÀf §fûMXf»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ fZÔ Vffd¸f»f±ffÜ Vf`»fZVf fSX °fÈ°fe¹f ¦fiZOX IZY A³fb¶fÔd²f°f dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊIZY d»fE þøYSXe fSXeÃff ffÀf IYSXf³fZ IZY d»fE 10 A·¹fd±fʹfûÔÀfZ ²f³f »fZ³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜ EÀfMXeERY ³fZ Vf`»fZVf IYû ³fûdMXÀf·fe ·fZþf ±ffÜ ½¹ff´f¸f §fûMXf»ff ÀfSXIYfSXe °fÔÂf fZÔ §fSX IYSX fbIZY·fiáf¨ffSX IYf ³f¸fc³ff ·fSX WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀffNX¦ffÔNX IYSX fZdOXIY»f AüSXBÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþûÔ fZÔ QfdJ»fZ fZÔ RYþeUfÊOÞXf IYSX ·fd°fʹffÔIYe ¦fBÊÜ BÀf §fûMXf»fZ IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ fZÔ ·fiáf¨ffSXIYSX SXZUdOÞX¹fûÔ IYe °fSXWX ³füIYdSX¹ffÔ ¶ffÔMXe ¦fBÊÔÜ f²¹f´fiQZVf IZY fcUʸfÔÂfe »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ BÀf §fûMXf»fZ fZÔ d¦fSXμ°ffSX WXû fbIZY WXÔ AüSXIZYÔQie¹f fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff IYe IYïfUSX ³fZ°ff CX¸ff ·ffSX°fe IYf³ff¸f ·fe BÀf §fûMXf»fZ fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü BÀf fcSXZ §fûMXf»fZ fZÔ100 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf °fû¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX IZY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ IZY AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY¸f²¹f´fiQZVf IZY BÀf ff¸f»fZ fZÔ RÔYÀfZ fcUÊ fÔÂfe »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊIZY Àff±f WXe BÀf §fûMXf»fZ fZÔ EIY fcSXf ³fZMXUIYÊ IYf¸f IYSX SXWXf±ffÜ ¸fÔÂfe Vf¸ffÊ IYf IYSXe¶fe Àfb²feSX Vf¸ffÊ ·fe BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔVffd¸f»f WX`Ü Jd³fþ fÔÂfe SXWX°fZ WXbE »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ Àfb²feSXVf¸ffÊ IYû AûEÀfOXe ¶f³ff¹ff ±ffÜ

J¶fSXûÔ IZY fb°ffd¶fIY fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ fZÔ 514 ff¸f»fZVfIY IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ 1000 RYþeÊ ·f°feÊ IYe ¶ff°f °fû JbQdVfUSXfþdÀfÔWX füWXf³f dU²ff³fÀf·ff fZÔ ÀUeIYfSX IYSX fbIZY WX`ÔÜBÀfIZY A»ffUf 2008 ÀfZ 2010 IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔÀfZ þbOÞXe 10 fSXeÃffAûÔ fZÔ ²ffÔ²f»fe IZY AfSXû´f WX`ÔÜ f²¹f´fiQZVf¸fZÔ þ¶f »føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ dVfÃff fÔÂfe ±fZ °fû CX³fIZY ½¹ffUÀffd¹fIY´fSXeÃff fÔOX»f ¹ff³fe ½¹ff´f¸f Af ¦f¹ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ Aû´fe Vfb¢»ffIYû A´f³ff AûEÀfOXe °f`³ff°f dIY¹ff þ¶fdIY CX³fIZY dJ»ffRY»fûIYf¹fböY fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°f QþÊ ±feÜ Vf¸ffÊ IZY IYWX³fZ´fSX dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ °f`³ff°f ´fÔIYþ dÂfUZQe IYû ½¹ff´f¸f IYfIÔYMÑû»fSX ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ dÂfUZQe ³fZ A´f³fZ IYSXe¶fe d³fd°f³f¸fdWXÔQif IYû ½¹ff´f¸f IZY Afg³f»ffB³f dU·ff¦f IYf WXZOX ¹ff³fedÀfÀMX¸f E³ffd»fÀMX ¶f³ff¹ffÜ ¸fZdOXIY»f AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦fIYfg»fZþûÔ IZY EOXd¸fVf³f IYf Àfe²ff dþ¸¸ff CX¨¨f dVfÃff fÔÂff»f¹fIZY ffÀf ±ffÜ ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ fZÔ ·f°feÊ IYe fSXeÃffEÔ ·fe BÀfedU·ff¦f IZY þdSXE IYSXUfBÊ þf°fe ±feÔÜ ¹fWX ·fe AfSXû´f WX`Ô»føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfØff¶f»f IYf fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE QcÀfSXe ·fd°fʹfûÔ

¸fZÔ ·fe QJ»f dQ¹ffÜ BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ BÔQüSX IZY

þ¦fQeVf Àff¦fSX IYf ³ff¸f Af¹ffÜ 7 þb»ffBÊ, 2013 IYû BÔQüSX¸fZÔ feE¸fMXe IYe fiUZVf fSXeÃff fZÔ IbYL LfÂf RYþeÊ ³ff¸f fSX fSXeÃffQZ°fZ fIYOÞXZ ¦fEÜ LfÂfûÔ ÀfZ fcL°ffL IZY QüSXf³f OXfg. þ¦fQeVf Àff¦fSXIYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ Àff¦fSX IYû ´feE¸fMXe §fûMXf»fZ IYfÀfSX¦f³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦Ufd»f¹fSX IYf SXWX³fZ Uf»ff þ¦fQeVf Àff¦fSX´f`ÀfZ »fZIYSX RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ fZÔ LfÂfûÔ IYe·f°feÊ IYSXUf°ff ±ffÜ ¸fZdOXIY»f ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IYSXþ¦fQeVf Àff¦fSX ³fZ IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf JOÞXe IYSX »fe ±feÜþ¦fQeVf Àff¦fSX ÀfZ EÀfMXeERY IYe fcL°ffL fZÔ Jb»ffÀff WXbAf

dIY ¹fWX B°f³ff ¶fOÞXf ³fZMXUIYÊ WX dþÀf¸fZÔ fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX Ad²fIYfSXeAüSX Q»ff»fûÔ IYf fcSXf d¦fSXûWX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü þfÔ¨f AüSX´fcL°ffL fZÔ ¹fWX Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ½¹ffUÀffd¹fIY fSXeÃff fÔOX»f¹ff³fe ½¹ff´f¸f IYf AfgdRYÀf BÀf IYf»fZ ²fÔ²fZ IYf AWX¸f Açf ±ffÜ

þ¦fQeVf Àff¦fSX ÀfZ Jb»ffÀfZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fdSXUWX³fdU·ff¦f fZÔ IÔYOX¢MXSX fQ IZY d»fE 5 ÀfZ 7 »ffJ, RcYOX BÔÀ´fZ¢MXSXIZY d»fE 25 ÀfZ 30 »ffJ AüSX Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX IYe ·f°feÊ IZYd»fE 15 ÀfZ 22 »ffJ ÷Y´fE »fZIYSX RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ ³füIYdSX¹ffÔQe þf SXWXe ±feÔÜ Àff¦fSX ·fe fûMXe SXIY¸f »fZIYSX RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ¶fOÞXZ fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ fZÔ LfÂfûÔ IYû EOXd¸fVf³f dQ»fUf SXWXf±ffÜ þ¦fQeVf Àff¦fSX IYe ¦fUfWXe BÀf ´fcSXZ §fûMXf»fZ ¸fZÔ AWX¸f

Àffd¶f°f WXbBÊÜ BÀf fcSXZ ff¸f»fZ fZÔ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ EOXd¸fVf³f »fZ³fZUf»fZ LfÂfûÔ IZY Àff±f WXe ¸fÔÂfe ÀfZ »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY,d´fiÔdÀf´f»f, Q»ff»f AfdQ IYe EIY IZY ¶ffQ d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ WXû SXWXeWX`ÔÜ BÀf fcSXZ ff¸f»fZ fZÔ fb£¹f¸fÔÂfe IYf fcUÊ EÀfAûOXe ·fe þfÔ¨fIZY §fZSXZ fZÔ WX`Ü

´feE¸fMXe §fûMXf»fZ ¸fZÔ ASXdU³Qû ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY¨fZ¹fSX¸f`³f OXfg. dU³fûQ ·f¯OXfSXe AüSX ½¹ff´f¸f IZY fSXeÃff d³f¹fÔÂfIYOXfg. fÔIYþ dÂfUZQe IYe d¦fSXμ°ffdSX¹ffÔ WXbBÊÔÜ fcUÊ fÔÂfe Aû´fe Vfb¢»ffIYû §fûMXf»fZ IZY f`ÀfûÔ IZY Àff±f SXÔ¦fZ WXf±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ BÀf §fûMXf»fZ fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZIYe ·fe J¶fSXZÔ WX`ÔÜ

BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþf °fû Àf·fe IYû ±ff dIY ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYe þOÞXZÔ ¶fWXb°f ¦fWXSXe WX`Ô ´fSXBÀfIYe ¦fÔ·feSX°ff A¶f þfIYSX þfdWXSX WXbBÊ WX`Ü SXfª¹f IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQU IZY ¶fZMXZ Vf`»fZVf¹ffQU IYe ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû AüSX ´fZ¨feQf ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü U`ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX SXfª¹f´ff»f IYf³ff¸f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ´fWX»fZ Af ¦f¹ff ±ff ´fSX Qû³fûÔ WXe JbQ IYû ´ffIY ÀffRY ¶f°ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IZY AfSXû´fe SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQU IZY ¶fZMXZVf`»fZVf ¹ffQU IYe RYfBX»f RYûMXûÜ WXf»f WXe ¸fZÔ Vf`»fZVf ¹ffQUIYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊX W`XÜ (QfdWX³fZ) AüSX½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX°fZ »fû¦fÜ (³fe¨fZ)

dIY°f³ff ½¹ff´fIY WX`

k½¹ff´f¸fl §fûMXf»fZ IZY EIY AfSXû´fe þ¦fQeVfÀff¦fSX IZY ¹fWXfÔ Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f¦fïûÔ IZY ·fe°fSX 13 »ffJ IYe ³fIYQe,IYBÊ ´fifg´fMXeÊ AüSX IYSXe¶f ¨ffSX dIY»fûÀfû³fZ IZY ¦fWX³fZ d¸f»fZ ±fZÜ

½¹ff´f¸f §fûMXf»ff : ¹fZ W`ÔX VfIY IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX IZY BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZYAfSXû´f »f¦ff SXWXe WX` IYfÔ¦fiZÀfÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe»føfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSXIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff IYe IYïfUSX ³fZ°ff CX¸ff ·ffSX°fe IYf³ff¸f ·fe BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü BÀf ´fcSXZ §fûMXf»fZ¸fZÔ 100 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸f²¹f´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSXZVf ¹ffQU IZY ¶fZMXZ Vf`»fZVfIYf ·fe ³ff¸f ±ff AüSX UWX BÀf §fûMXf»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔVffd¸f»f ±ffÜ Vf`»fZVf ´fSX °fÈ°fe¹f ¦fiZOX IZY A³fb¶fÔd²f°fdVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ IZY d»fE þøYSXe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSXf³fZ IZYd»fE 10 A·¹fd±fʹfûÔ ÀfZ ²f³f »fZ³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜEÀfMXeERY ³fZ Vf`»fZVf IYû ³fûdMXÀf ·fe ·fZþf ±ffÜ

RYþeÊ ·f°feÊ IYe ¶ff°f °fû JbQdVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f dU²ff³fÀf·ff¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZYA»ffUf 2008 ÀfZ 2010 IZY ¶fe¨fÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe 10´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IZY AfSXû´f WX`Ô

1000

Page 6: Ina hindi 27 march 2 april

06BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in Ad·f½¹fd¢°f

ÀUf¸fe, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY SXfþeU õfSXf dU·ff ´fd¶»fIZYVf³f OXe-160 ¶fe ÀfZ¢MXSX 7 ³fûEOXf CX ´fi ÀfZ ¸fbdQi°f EUÔ ¶fe-35, MXf´f μÞ»fûSX d³fþÞf¸fbïe³f UZÀMX, ³fBÊ dQ»»fe -110013 ÀfZ ´fiIYfdVf°f MXZ»fe R`Y¢Àf: 011-46010366 Àf¸´ffQIY: d×RYSXû¬f ³f×IYUe

WXf »f WXe fZÔ ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³ff SXf¿MÑXe¹fdQUÀf ¸f³ff¹ff. dQ»»fe dÀ±f°f´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f ³fZ ·fe EIY

þ»fÀfZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ þ¸¸fc IYV¸feSXIZY CX³f °f¸ff¸f A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe¶fb»ff¹ff ¦f¹ff þû dIY ·ffSX°f dUSXû²fe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IZYd»fE þf³fZ þf°fZ WX`Ô. BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°f IZYdUQZVf SXfª¹f fÔÂfe Ue.IZY. dÀfÔWX ³fZ ·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSXIYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff. ¹fZ IYf¹fÊIiY¸f CXÀf UöY¨fd¨fÊ°f WXbAf þ¶f þ³fSX»f ÀffWX¶f ³fZ Àf¸ffSXûWX ÀfZd³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ IbYL MXÐUeMXÐÀf dIYE AüSX CX³fMXÐUeMXÐÀf ¸fZÔ CXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYû»fZIYSX ARYÀfûÀf þ°ff¹ff Àff±f ¹fZ ·fe IYWXf dIY CX³WXZÔ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ CXÀf IYf¹fÊIiY¸f fZÔ þf³fZIZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ff BÀfd»fE CX³WXZÔ þf³ff fOÞXfA³¹f±ff Uû EZÀff IY·fe ³fWXeÔ IYSX°fZ. CX³WXûÔ³fZ A´f³fZMXÐUeMX fZÔ IY°fʽ¹f IYe QbWXfBÊ QZ Qe.

BÀfÀfZ fWX»fZ ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f¶ffdÀf°f IZY BÀfe IYf¹fÊIiY¸f fZÔ dQE CXÀf ¶f¹ff³f fSX·fe ÀfUf»f JOÞXf WXû ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ CX³WXû³fZ IYWXf dIY·ffSX°f IYV¸feSXe A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe¶ff°f¨fe°f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WX`. Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ffdIY ´feLZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f A¶Qb»f ¶ffdÀf°fA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»fZ ±fZ °f¶f ·ffSX°f IYe°fSXRY ÀfZ dIY°f³fe °feJe fid°fdIiY¹ff Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe.¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fZ ÀffRY dIY¹ff ±ff dIY IYV¸feSX fbïZ

´fSX Uû dIYÀfe ·fe °feÀfSXZ fÃf IYe ·fcd¸fIYf IYû IYØfBÊÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ. A·fe WXf»f WXe fZÔ §ffMXe fZÔ WXbEQû Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ ³fZ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ·ffSX°f´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f °f³ffU IYû ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸fdIY¹ff WX`. ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨ff¹fböY ³fZ dþÀf °fSXWXÀfZ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f fb»ffIYf°f IYe±fe AüSX A¶f CX³WXZÔ A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f dQUÀf ´fSXdQ»»fe ¶fb»ffIYSX fdWX ff¸fÔdOX°f IYSX³fZ IYf þû fi¹ffÀfdIY¹ff WX` CXÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fÔVff ÀffRYÓf»fIY°fe WX` dIY Uû IYV¸feSX IZY fbïZ fSX °feÀfSXZ fÃfIYû ¶ffSX ¶ffSX §fÀfeMX°ff SXWXZ¦ff. BÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ

´fWX»fZ WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ IZY ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböYA¶Qb»f ¶ffdÀf°f ÀfZ d¸f»f³fZ fSX ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³fIZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff AüSX ·ffSX°fÀfSXIYfSX ³fZ À´fá dIY¹ff ±ff dIY IYV¸feSX fÀf»fZ fSXdIYÀfe °feÀfSXZ ´fÃf IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`.WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf IZY A²¹fÃf feSXUfBþ ³fZ A¶Qb»f¦f³fe ·fMX, ¸fü»ff³ff A¶¶ffÀf AÔÀffSXe, d¶f»ff»f¦f³fe »fû³f, A¦ff Àf`¹fQ WXÀf³f, fbÀffQeIY AfdQ»fAüSX ¸fb£°ffSX AWX¸fQ Ufþf IZY Àff±f ¶ffdÀf°f ³fZIYf¹fÊIiY¸f ÀfZ EIY dQ³f fWX»fZ Uf°ffÊ IYe ±fe.

A¶f ÀfUf»f WX` dIY A¦fSX ·ffSX°f IYû´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböY IZY B³f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Uf°ffÊ fSXB°f³ff E°fSXfþ ±ff °fû dRYSX CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYe ¢¹ffAf³f ´fOÞXe ±fe dIY A´f³fZ EIY SXfª¹f ¸fÔÂfe IYû´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f IZY CXÀf IYf¹fÊIiY¸f fZÔ þf³fZIYf d³fQZÊVf QZ³ff fOÞXf. BÀfÀfZ ÀffRY Óf»fIY°ff WX` dIYÀfSXIYfSX °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX` dIY BÀf ¦fÔ·feSXdU¿f¹f fSX ¢¹ff À´fá ³fed°f SXJe þfE. ÀfSXIYfSX ¹fZ°fû ff³f°fe WX` dIY IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffdþ³fIYf À´fá ÷YJ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY WX`, CX³fÀfZA¦fSX ffdIYÀ°ff³f Uf°ffÊ IYSX°ff WX` °fû ¹fZ ¦f»f°f WX`AüSX ·ffSX°f CXÀfZ IYØfBÊ ff³¹f°ff ³fWXeÔ QZ¦ff, dRYSX EZÀfZdIYÀfe ·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þWXfÔ CX³f ³fZ°ffAûÔ IYû¶fb»ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf SXWXf WXû UWXfÔ A´f³ff³fb¸ffBÔQf ·fZþ³ff IYü³f Àff CXd¨f°f IYQ¸f WX`?

·ffSX°f ¶ffSX ¶ffSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f VffÔd°f IYû

¶fPXf³fZ IZY fIYÀfQ ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXSXWXf WX` »fZdIY³f UWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³f Qû ¸fbÔWXe ¶ff°fWX fZVff ÀfZ IYSX°ff SXWXf WX AüSX A¶f ·fe Uû EZÀff IYSX³fZÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`.

Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff dIY ·ffSX°f AüSX ffdIYÀ°ff³fQû³fûÔ IZY ¶fe¨f dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ BÀfe¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f fZÔ fifSXÔ·f WXbBÊ WX` þ¶f dUQZVfÀfd¨fU EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYf QüSXfdIY¹ff ±ff. IYV¸feSX EIY ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX AüSXÀfÔUZQ³fVfe»f fÀf»ff WX` AüSX ffdIYÀ°ff³f IYe WX¸fZVffÀfZ IYûdVfVf BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX °feÀfSXZ ´fÃf IZY þdSXE´fÔ¨ff¹f°f IYSXf³fZ IYe SXWXe WX`. EZÀfZ fZÔ ·ffSX°f IYû ·feIYOÞXf ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fZ À´fáÀfÔQZVf QZ³ff WXû¦ff dIY A¦fSX CX³fIZY CX¨¨ff¹fböY BÀfe°fSXWX ÀfZ IYV¸feSXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ SXWXZÔ¦fZAüSX CX³fIYû ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ °fû VffÔd°f

Uf°ffÊ JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY B³fA»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYf IYûBÊ AdÀ°f°U UfÀ°fU ¸fZÔIYV¸feSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f¨ff WX` AüSX Uû IZYU»f A´f³feÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX Uf°ffÊ IYû fMXSXe ÀfZ CX°ffSX³fZIZY CXïZV¹f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ´ffdIYÀ°ff³fCX³fÀfZ ¸fZ»fþû»f ¶fPÞXfIYSX ·ffSX°f IYf ¶ffSX ¶ffSXA´f¸ff³f IYSX SXWXf WX`. EZÀfZ fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A¦fSXBÀf dU¿f¹f fSX dIYÀfe ·fe À°fSX fSX ³fSX¸fe IYf ÷YJA´f³ff°fe WX` °fû ¦f»f°f ÀfÔQZVf þfE¦ff AüSX QZVfÀf¸fÓf ³fWXeÔ ÀfIZY¦ff dIY AfdJSX ÀfSXIYfSX IYe BÀf¸fÀf»fZ ´fSX À´fá ³fed°f ¢¹ff WX`. ÀfSXIYfSX IYû À´fáSX¯f³fed°f A´f³ff°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fZ IYOÞXfÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffdWXE dIY A¦fSX Uû Uf°ffÊ IZY d»fE¦fÔ·feSX WX` °fû A´f³fZ CX¨¨ff¹fû¦f IYû À´fá d³fQZÊVf QZdIY Uû IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ BÀf dU¿f¹f´fSX f¨ffÊ ¶fÔQ IYSXZ.

ÀfSXIYfSX IYû IYV¸feSX¸fbïZ fSX A´f³ff³feWXû¦fe À´fá SX¯f³fed°f

SXfªf´f±fQb¦fZÊVf CX´ff²¹ff¹f (»fZJIY ´fcUÊ ¶fe¶feÀfe ´fÂfIYfSX AüSX À°fÔ·fIYfSX WX`Ô)

IYV¸feSX EIY ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX AüSXÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fÀf»ff WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³fIYe WX¸fZVff ÀfZ IYûdVfVf BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX°feÀfSXZ ´fÃf IZY þdSXE ´fÔ¨ff¹f°f IYSXf³fZ IYeSXWXe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ·fe IYOÞXf ÷YJA´f³ff°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fZ À´fáÀfÔQZVf QZ³ff WXû¦ff dIY A¦fSX CX³fIZYCX¨¨ff¹fböY BÀfe °fSXWX ÀfZ IYV¸feSXeA»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSXCX³fIYû ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ °fû VffÔd°fUf°ffÊ JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`

AfSXEÀfEÀf fi¸fbJ fûWX³f ·ff¦fU°f dWXÔQbÀ°ff³f IYû dWXÔQb SXf¿MÑXIZY Àff±f kÀfb´fSX ´ffgUSXl ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff ÀfÔþûE WXbE WX`ÔÜ·ff¦fU°f ¹fWX ¶ff°f ¶ffSX-¶ffSX QûWXSXf°fZ WX`ÔÜ QZVf IZY dUIYfÀf IYfQfSXû¸fQfSX CX³WXûÔ³fZ fûQe ÀfSXIYfSX fSX LûOÞX dQ¹ff WX` °fû ÀfÔ§f A´f³ffdUÀ°ffSX CX³f SXfª¹fû ¸fZÔ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX`, þWXfÔ ¶feþZ´fe IYeÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü

ÀfÔ¦fNX³f IZY dUÀ°ffSX IYe Àfû¨f CX³fIYe JfÀf SX¯f³fed°f IYfdWXÀÀff WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f fZÔ ÀfÔ§f A´f³fZ f`SX fþ¶fc°f IYSX³fZ fZÔþbMXf WX`, JfÀfIYSX IZYSX»f AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f ³fZdUÀ°ffSX IZY ff¸f»fZ fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe WX`Ü A¶f JfÀf²¹ff³f CXØfSX-´fcUeÊ SXfª¹fûÔ fSX WX`Ü ÀfÔ§f IZY 40 fi¨ffSXIY ³ff±fÊ-BÊÀMX ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 50-50 IZY Àf¸fcWX ¸fZÔ ¸fdWX»ffÀU¹fÔÀfZdUIYfAûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f IZY d»fE ³ff¦f´fbSX ¶fb»ff¹ff þf°ff SXWXfWX`Ü ÀfÔ§f IYe Àfû¨f WX` dIY CXØfSX-´fcUÊ IZY SXfª¹fûÔ IYf dUIYfÀf þ»QWXûÜ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcUÊÀfZ³ff²¹fÃf þ³fSX»f UeIZY dÀfÔWX IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe WX`Ü QSXAÀf»fAfSXEÀfEÀf IYû AJÔOX ·ffSX°f IZY SXfÀ°fZ fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf¨fe³f ÀfZ »f¦f°ff WXÜ fe³f IZY AÀfSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f IYfRYe¦fÔ·feSX WX`Ü ¨fe³f JbQ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`ÜþfdWXSX WX` ·ffSX°f IZY Àfb´fSX ffgUSX ¶f³f³fZ fZÔ EdVf¹ff fZÔ WXe Àf¶fÀfZ¶fOÞXf SXûOÞXf ¨fe³f WX`Ü BÀfd»fE IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe IYfIYfÔÀfZ MX d»fE QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ CXØfSX-´fcUÊ fZÔ ²¹ff³fIZYÔdQi°f IYSX dQ¹ff WX`Ü Àff°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fe³f IYf AÀfSX SXûIY³ffAWX¸f WX`Ü JfÀf ¹fWX ·fe WX` dIY feE¸f fûQe fe³f IZY dUIYfÀf¸ffgOX»f ÀfZ fi·ffdU°f WX`ÔÜ BÀfd»fE feE¸f fûQe AüSX fûWX³f þeIYû ¹fWXfÔ f²¹f¸f ff¦fÊ °f»ffVf³ff WX`Ü A¶f ¶ff°f ÀfÔ§f IZY fid°f »fû¦fûÔIZY ¶fPÞX°fZ ÷YÓff³f IYeÜ ÀfÔ§f IYe VffJfEÔ QZVf ·fSX fZÔ dRYSX ÀfZ IYfRYe

»f¦f³fZ »f¦fe WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY fSX WXSX fWXe³fZ °fe³f WXþfSX »fû¦f ÀfÔ§fIZY fZþ IYû »ffBIY IYSX SXWXZ WX`Ü fûQe IZY ÀfØff fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ¹fWX AfIY¿fʯf AüSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f IZY fi¨ffSX fi¸fbJ¸f³f¸fûWX³f U`ô IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ °fe³f fWXe³fûÔ fZÔ ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞX³fZ

Uf»fûÔ IYe °ffQfQ fZÔ 18 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXûØfSXe WXbBÊ WX` ¹ffd³f ÀfÔ§f´fi¸fbJ IYe dUÀ°ffSX ³fed°f dQ³f fZÔ dQJ³fZ Uf»fZ Àf´f³fZ IYe °fSXWX³fWXeÔ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹fÀfZUIY ÀfÔ§f ·ffSX°f IYû dUV½f ¦fb÷Y ¶f³ff³fZIYe Àfû¨f fSX IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IYe fWX»f IYSX fbIYf WX`Ü

dQ³f fZÔ Àf´f³ff °fû ³fWXeÔ QZJ SXWXf ÀfÔ§f ?dWXÔQb SXf¿MÑX IYû ¶f³ff¹fZÔ¦fZ Àfb´fSX ´ffgUSX, dUÀ°ffSX IYe Àfû¨f SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff

¢¹fûÔ ¦ff¹f¶f WXûSXWXe WX` ¦fûSX`¹ff§fSX-AfÔ¦f³f fZÔ RbYQIY³fZ-¨fWXIY³fZ Uf»fe ¦füSX`¹ff A¶f PXcÔPXZ ³fWXeÔ d¸f»f°feÜIY¸f WXû°fe WXdSX¹ff»fe AüSX §fSXûÔ IZYAfÀf´ffÀf ¶f³fZ dU¿fföY Uf°ffUSX¯f ³fZ¦füSX`¹ff IYû ¦ff¹f¶f WXe IYSX dQ¹ff WX`Ü IY·fe ¦f¸feÊ fZÔ ¦füSX`¹ff þ¶f ²fc»f fZÔ»fûMX°fe °fû ff³ff þf°ff ±ff ¶ffdSXVf WXû³fZ Uf»fe WX`Ü CXÀfIYf ¦ff¹f¶f WXû³ff´f¹ffÊUSX¯f fSX ¶fPÞX°fZ ÀfÔIYMX IYf ·fe fi¸ff¯f WX` »fZdIY³f IbYL þeUMX Uf»fZWX`Ô þû ¦füSX`¹ff IYû AfÔ¦f³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ »füMX³fZ IYf SXfÀ°ff dQJf SXWXZ WX`ÔÜ»f¦f·f¦f EIY QVfIY fWX»fZ °fIY WX¸ffSXZ §fSX-AfÔ¦f³f, ¶ff¦fe¨fZ, SXûVf³fQf³f,AMXfSXe fSX ¦füSX`¹ff fÔOXSXf°fe ±feÜ CXÀfIYe feÔ feÔ fcÈSXZ §fSX fZÔ Àfb³ffBÊ QZ°fe±feÜ WX¸ffSXe dQ³f¨f¹ffÊ IYf UWX BÀf IYQSX dWXÀÀff ±fe dIY §fSX IZY ¶ffWXSX´ff³fe AüSX Qf³ff SXJ³ff »fû¦f ³fWXeÔ ·fc»f°fZ ±fZÜ §fSX IZY ¶f¨¨fûÔ IYe QûÀ°feÀf¶fÀfZ fWX»fZ ¦füSX`¹ff ÀfZ WXe WXû°fe ±feÜ dIYÀfe ³fZ ¦füSX`¹ff IYû fIYOÞXf ¹ff¸ffSX dQ¹ff °fû CXÀfZ §fSX ÀfZ »fZIYSX ffÀf-´fOÞXûÀf °fIY IYe dÓfOÞXIYe d¸f»f°feܦfüSX`¹ff IYe LWX fiþfd°f¹ffÔ: Qbd³f¹ff fZÔ ¦füSX`¹ff IYe LWX fiþfd°f¹ffÔ ffBÊþf°fe WX`ÔÜ ¹fZ WX`Ô WXfCXÀf À´f`SXû, À´f`d³fVf À´f`SXû, dÀfÔOX À´f`SXû, OXZOX Àfe À´f`SXû,AüSX MÑe À´f`SXûÜ B³f¸fZÔ ÀfZ WXfCXÀf À´f`SXû WXe §fSXûÔ fZÔ fWXIY°fe RbYQIY°fe WX`ÜBÀfIYe »fÔ¶ffBÊ 14 ÀfZ 16 ÀfZ¸fe °fIY AüSX Uþ³f 25 ÀfZ 32 ¦fif¸f °fIYÜ

Page 7: Ina hindi 27 march 2 april

07BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in WXfdVf¸f´fbSXf IYfaOX

»fû ¦f CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXZ ±fZ dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYûÀf£°f Àfþf WXû¦fe, »fZdIY³f CX³WXZÔ Àffùf IZYA·ffU fZÔ ¶fSXe IYSX dQ¹ff þfE¦ff, EZÀff dIYÀfe

³fZ Àfû¨ff °fIY ³fWXeÔ ±ffÜ IbYL »fû¦f ff³f SXWXZ ±fZ dIY IY¸f ÀfZIY¸f AfþeU³f IYfSXfUfÀf °fû WXû¦ff WX`Ü IYûMXÊ ÀfZ AfE R`YÀf»fZ´fSX WXfdVf¸f´fbSXf IZY »fû¦f À°f¶²f SXWX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IZYÀff±f fiVffÀf³f IYû BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff AüSX IYWXfdIY UZ ³¹ff¹f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJZÔ¦fZÜ WXfBÊIYûMXÊ IYfQSXUfþf JMXJMXfEÔ¦fZÜ 1933 ¸fZÔ ¸fbμ°fe WXfVf¸fe ³fZ BÀf¸fûWX»»fZ IYû ¶fÀff¹ff ±ff dþÀfZ WXfdVf¸f´fbSXf IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ffþf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYSXe¶f 650 §fSX AüSX 34 Àfü ÀfZ Ad²fIYAf¶ffQe WX`Ü ¹fWXfÔ Qû SXfÀ°fZ fb£¹f ÀfOÞXIY ÀfZ þbOÞX°fZ WX`ÔÜ 80´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSX ¸fbdÀ»f¸f ¶fb³fIYSXûÔ IZY WX`ÔܸfûWX»»fZ IZY WXSX fdSXUfSX IZY ffÀf WXfdVf¸f´fbSXf IYfÔOX ÀfZ þbOÞXeQQÊ ·fSXe QfÀ°ff³f WX`Ü 40-45 Àff»f ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZYAd²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IZY VfSXeSX fSX EZÀfZ d³fVff³f WXÔ þû WXfdVf¸f´fbSXfIYfÔOX IYf QQÊ ¶f¹ffÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ

WXfdVf¸f´fbSXf ³fSXÀfÔWXfSX ÀfZ þbOÞXZ fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYû QZJfþfE °fû f°ff f»f°ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ þf³f¶fcÓfIYSX fWX»fZdQ³f ÀfZ BÀf IZYÀf IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜCXØfSX fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ þf³f¶fcÓfIYSX ³fSXÀfÔWXfSX ÀfZ þbOÞXZR`YÀf»fZ »fZ³fZ fZÔ QZSXe IYSX IZYÀf IYû IY¸fþûSX dIY¹ffÜ WXfdVf¸f´fbSXf³fSXÀfÔWXfSX IZY Qû¿fe IYû IYûMXÊ ³fZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff °fû BÀfIZY d»fECXØfSX fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX AüSX fiVffÀf³f IYe »fZMX»f°feRYe AüSX

A´f³fZ ff°fWX°f fe E Àfe IZY Qû¿fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY þfh¨f IYe Ad³f¨Lf ÀffRY þfdWXSX WXû°feWX` ¹ff ¹fcÔ IYWXZ dIY CXØfSX fiQZVf ÀfSXIYfSX þfh¨f WXe ³fWXeÔ IYSX³ff¨ffWX°fe ±fe °fû Àf¶fc°f IYWXfh ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWXfh °fIY dIY Àf¶fc°fWXû³fZ fSX ·fe þf³f ¶fcÓfIYSX þfh¨f EþZÔdÀf¹ffh Àf¶fc°f IYû °fûOÞX-¸fSXûOÞXIYSX IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ fZVf IYSX°fe WX` °ffdIY AfSXû´fe ¶fSXeWXû þf¹fZÜ ·ffSX°f fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fûÔ AüSX ³fSXÀfÔWXfSXûÔ fZÔ BÀf°fSXWX IYe SX¯f³fed°f ¹fWXfh IYe ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fZ UûMX ¶f`ÔIY IYe»fû»fb f°ff fZÔ A´f³ff°fe SXWX°fe WX`Ü ¹fWXfh IYe SXfþ³f`d°fIY ffdMXʹfûÔIYû RYIYÊ ³fWXeÔ fOÞX°ff dIY QÔ¦fûÔ AüSX ³fSXÀfÔWXfSXûÔ fZÔ ·ffSX°f IYf³ff¦fdSXIY ¸fSX SXWXf WXû°ff WX`, dþÀfIYe SXÃff IYe Vf´f±f WXSXÀfSXIYfSX »fZ°fe WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe UûMX¶f`ÔIY ÀfZ DY´fSX ³fWXeÔ CXNX ff°fe WX`, ¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü

AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYû ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY þ¶f WXfdVf¸f´fbSXf³fSXÀfÔWXfSX fe E Àfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZAÔþf¸f ³fWXeÔ dQ¹ff °fû BÀf ³fSXÀfÔWXfSX IZY ´feLZ IYü³f ±ff?CXÀfIYf fQfRYfÊVf WXû³ff þøYSXe WX`Ü A¶f EZÀff ³fWXeÔ f»fZ¦ffdIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf¶fc°f fZVf ³fWXeÔ IYSXIZY CX³WXZÔ IYûMXÊÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff þf¹fZ AüSX AÀf»fe Qû¿fe IYü³f WX`, CXÀfIYf´fQfRYfÊVf ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZ, ·ffSX°f ¸fZÔ QÔ¦ffB¹fûÔ AüSX³fSXÀfÔWXfSXûÔ IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe ¹fWX °fIY³feIY fbSXf³feWXû fbIYe WX`Ü A¶f WXfdVf¸f´fbSXf ³fSXÀfÔWXfSX IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû IYûMXÊIZY Àff¸f³fZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYû fZVf IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ UWXBÀf »fûIY°ffd³ÂfIY dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ

dQ»»fe IZY °feÀf WXþfSXe IYûMXÊ ÀfZ Vfd³fUfSXQû´fWXSX ¶ffQ þ¶f R`YÀf»ff Af¹ff °fû ´fcSXfWXfdVf¸f´fbSXf WX¢IYf-¶f¢IYf SXWX ¦f¹ffÜIYûMXÊ ÀfZ EZÀff R`YÀf»ff AfE¦ff, BÀfIYeCX¸¸feQ £Uf¶f ¸fZÔ ·fe ¸ffSXZ ¦fE 43 »fû¦fûÔAüSX §ff¹f»fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ³fWXeÔ ±feÜR`YÀf»fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX,´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀff þ°ff¹ffܸfdWX»ffEÔ RcYMX-RcYMXIYSX SXû³fZ »f¦feÜ 22¸fBÊ 1987 IYû WXbE WXfdVf¸f´fbSXf IYfÔOX ¸fZÔAfSXû´fe ´feEÀfe IZY þUf³fûÔ IYû ÀfþfdQ»ff³fZ IZY d»fE 28 Àff»f ÀfZ WXf´fbOÞX SXûOXdÀ±f°f WXfdVf¸f´fbSXf ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ IYe³fþSXZÔ dQ»»fe °feÀf WXþfSXe IYûMXÊ ÀfZ Af³fZUf»fZ R`YÀf»fZ ´fSX dMXIYe ±feÜ Vfd³fUfSXQû´fWXSX ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ IZY ¶ffQ IYûMXÊ IZYR`YÀf»fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe °fû ¹fWXfÔ IZYWXþfSXûÔ »fû¦f WX¢IYZ-¶f¢IYZ SXWX ¦fEÜÀf¶fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWXe ÀfUf»f WX` dIY ¹fdQAfSXû´fe þUf³f ¶fSXe WXû ¦fE WX`Ô °fû CX³f 43»fû¦fûÔ IYû dIYÀf³fZ ¸ffSXf WX`Ü

CX³WXZÔ dIYÀf³fZ ffSXf!

A´fi`»f 1987 ¸fZÔ ¸fZSXNX QÔ¦ff WXbAf, dþÀf ´fSX IYf¶fc ·feIYSX d»f¹ff ±ffÜ18 AüSX 19 ¸fBÊ 1987 IYû VfWXSX ¸fZÔ dRYSX QÔ¦ff

·fOÞXIY ¦f¹ff, »fZdIY³f WXfdVf¸f´fbSXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY¸fûWX»»fZ VffÔ°f SXWXZÜ 21 ¸fBÊ 1987 IYû WXfdVf¸f´fbSXf ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYe

WX°¹ff IZY ¶ffQ ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff ¦f¹ffÜ 22 ¸fBÊ 1987 IYe SXf°f IYû »fZIYSX AfSXû´f WX` dIY

´feEÀfe IYe 41UeÔ ¶fMXfd»f¹f³f IZY þUf³fûÔ ³fZWXfdVf¸f´fbSXf ÀfZ dUVfZ¿f Àf¸fbQf¹f IZY 43 »fû¦fûÔ IYûA¦fUfIYSX ¸fbSXfQ³f¦fSX ¸fZÔ WX°¹ff IYe AüSX CX³fIZY VfU¦fÔ¦f³fWXSX ¸fZÔ RZYÔIY dQEÜ dIYÀfe °fSXWX ¶f¨f d³fIY»fZ ´ffÔ¨f»fû¦fûÔ IZY IYfSX¯f ´fcSXf ¸ff¸f»ff Jb»ffÜ 30 ¸fBÊ 1987 IYû °f°IYf»fe³f ´feE¸f SXfþeU ¦ffÔ²fe

AüSX ÀfeE¸f UeSX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ QüSXf dIY¹ffÜ1988 ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¶feÀfeAfBÊOXe þfÔ¨f IZY

AfQZVf dQEÜ Àfe¶feÀfeAfBÊOXe IYe þfÔ¨f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f¦ffdþ¹ff¶ffQ OXeE¸f ³fÀfe¸f þ`Qe, EÀfEÀf´fe UeE³fSXf¹f ÀfdWX°f ´feEÀfe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fbd»fÀfþUf³fûÔ IZY ¶f¹ff³f QþÊ WXbEÜ Àfe¶feÀfeAfBÊOXe ³fZ´feEÀfe IZY 37 þUf³fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûAfSXû´fe ¸ff³ff ±ffÜ

EIY þc³f 1995 IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ 19 þUf³fûÔAüSX ARYÀfSXûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜ 20 ¸fBÊ 1997 IYû ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX ³fZ 18 ´fSX

¸fbIYQ¸fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜ1996 ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY ÀfeþZE¸f IYûMXÊ ³fZ ªffSXe dIY¹ff

AfSXû´fe þUf³fûÔ AüSX ARYÀfSXûÔ IZY dJ»ffRY UfSXÔMXÜ23 ¶ffSX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe WXbAfÜ 2000 ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYûMXÊ ¸fZÔ 16 AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ

ÀfSXZÔOXSX dIY¹ffÜ MÑf¹f»f ¸fZÔ QZSXe ´fSX ´fedOÞX°fûÔ ³fZ 2001 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ

¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ dÀf°fÔ¶fSX-2002 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX IZYÀf dQ»»fe

IYe °feÀfWXþfSXe IYûMXÊ ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSX dQ¹ffÜ ³fUÔ¶fSX-2004 °fIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe

AûSX ÀfZ dUVfZ¿f »fûIY Ad·f¹fûþIY IYe d³f¹fbdöY IZYA·ffU ¸fZÔ d¶f³ff Àfb³fUfBÊ IZY »fÔd¶f°f SXWXfÜ15 þb»ffBÊ 2006 ÀfZ dQ»»fe IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ

¹fWX ¸fbIYQ¸ff VfbøY WXbAfÜ21 þ³fUSXe 2015 IYû IYûMXÊ ³fZ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f

dIY¹ffÜ AüSX 21 ¸ff¨fÊ 2015 IYû IYûMXÊ ³fZ Àf·feAfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fSXe dIY¹ffÜ

RYSXUSXe 1986 fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ff¶fSXe fdÀþQ IZY°ff»fZ Jû»f³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff, °fû UZÀMX ¹fc´fe fZÔ ffWXü»f¦fSX¸ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 14 A´fi`»f 1987 ÀfZ fZSXNX¸fZÔ ²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ VfbøY WXbAfÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff WXbBÊ,°fû QbIYf³fûÔ AüSX §fSXûÔ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ WX°¹ff, Af¦fþ³fe AüSX »fcMX IYe UfSXQf°fZÔ WXû³fZ »f¦feÔÜBÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸fZSXNX ¸fZÔ QÔ¦fZ IYe d¨fÔ¦ffSXe VffÔ°f ³fWXeÔ WXbBʱfeÜ fBÊ IYf fWXe³ff Af°fZ Af°fZ IYBÊ ¶ffSX VfWXSX fZÔ IYμ¹fÊþ`ÀfZ WXf»ff°f WXbE AüSX IYμ¹fcÊ »f¦ff³ff ·fe fOÞXfÜ

þ¶f ¸ffWXü»f VffÔ°f ³fWXeÔ WXbAf AüSX QÔ¦ffBÊ »f¦ff°ffSXUfSXQf°f IYSX°fZ SXWXZ, °fû VfWXSX IYû ÀfZ³ff IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¶f»fUfB¹fûÔ IYû IYf¶fc IYSX³fZ IZYd»fE 19 AüSX 20 fBÊ IYû fbd»fÀf, feEÀfe °f±ff ÀfZ³ff IZYþUf³fûÔ ³fZ Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ WXfdVf¸f´fbSXf IZYA»ffUf VffWX´feSX ¦fZMX, ¦fû»ff IbYAfÔ, Bd¸»f¹ff³f ÀfdWX°fA³¹f fûWX»»fûÔ fZÔ fWXbÔ¨fIYSX ÀfZ³ff ³fZ fIYf³fûÔ IYe °f»ffVfe»feÔÜ BÀf QüSXf³f ·ffSXe ffÂff fZÔ WXd±f¹ffSX AüSX dUÀRYûMXIYÀff¸f¦fie d¸f»fe ±feÔÜ Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f WXþfSXûÔ»fû¦fûÔ IYû fIYOÞXf ¦f¹ff AüSX d¦fSXμ°ffSX IYSXIZY þZ»f ·fZþ

dQ¹ff ±ffÜ BÀfe QüSXf³f 22 fBÊ IYe SXf°f WXfdVf¸f´fbSXf IYfÔOXWXbAfÜ

WXf´fbOÞX SXûOX fSX ¦fb»f¸f¦fÊ dÀf³fZ ff IZY Àff¸f³fZ WXfdVf¸f´fbSXf¸fûWX»»fZ ¸fZÔ 22 ¸fBÊ 1987 IYû ´fbd»fÀf, ´feEÀfe AüSXd¸fd»fMÑe ³fZ Àf¨fÊ Ad·f¹ff³f f»ff¹ff ±ffÜ AfSXû´f WX` ¹fWXfÔSXWX³fZ Uf»fZ dIYVfûSX, ¹fbUIY AüSX ¶fbþb¦fûÊÔ ÀfdWX°f IYBÊ Àfü»fû¦fûÔ IYû MÑIYûÔ fZÔ ·fSXIYSX fbd»fÀf »ffB³f »fZ þf¹ff ¦f¹ff±ffÜ EIY MÑIY IYû dQ³f dL´f°fZ WXe feEÀfe IZY þUf³f dQ»»feSXûOX fSX fbSXfQ³f¦fSX ¦fÔ¦f ³fWXSX fSX »fZ ¦fE ±fZÜ CXÀf MÑIY fZÔIYSXe¶f 50 »fû¦f ±fZÜ UWXfÔ MÑIY ÀfZ CX°ffSXIYSX »fû¦fûÔ IYû¦fû»fe ffSX³fZ IZY ¶ffQ EIY EIY IYSXIZY ¦fÔ¦f ³fWXSX fZÔ RZYÔIYf¦f¹ffÜ IbYL »fû¦fûÔ IYû MÑIY fZÔ WXe ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffIYSX MÑIYIYû ¦ffdþ¹ff¶ffQ dWXÔOX³f ³fQe fSX »fZ ¦fEÜ CX³WXZÔ dWXÔOX³f ³fQe¸fZÔ RZYÔIYf ¦f¹ff ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ þbd»RYIYfSX, ¶ff¶fcQe³f,¸fbþe¶fbSXÊWX¸ff³f, fûWX¸¸fQ CXÀ¸ff³f AüSX ³fBʸf ¦fû»fe »f¦f³fZIZY ¶ffUþcQ ÀfIbYVf»f ¶f¨f ¦fE ±fZÜ ¶ff¶fcQe³f ³fZ WXe¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY d»fÔIY SXûOX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ WXfdVf¸f´fbSXf IYfÔOX fcSXZ QZVf fZÔ f¨ffÊIYf dU¿f¹f ¶f³ffÜ

¸ffSXIYSX ³fWXSX fZÔ RZYÔIY dQ¹ff

EIY MÑIY IYû SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ WX¸f»ffUSX¸fbSXfQ³f¦fSX ¦fÔ¦f ³fWXSX ´fSX »fZ ¦fEÜ ¸f`Ô CXÀfe MÑIY ¸fZÔ±ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ MÑIY ÀfZ CX°ffSXIYSX ¸fûWX¸¸fQ¹ffÀfe³f (AfSXMXeAû Qμ°fSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¨f´fSXfÀfe)IYû ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊÔÜ EIY EIY IYSXIZY Àf¶fIYû ¦fû»fe¸ffSXIYSX ³fWXSX ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ ¸fZSXe QfdWX³fe ¶f¦f»f ¸fZÔ¦fû»fe »f¦fe ±fe, dþÀf IYfSX¯f ¸f`Ô dþÔQf SXWXf AüSXÓffdOÞX¹ffÔ ´fIYOÞXIYSX dL´ff SXWXfÜ ¸fZSXZ A»ffUf¸fûWX¸¸fQ ³fBʸf, ¶ff¶fcïe³f, ¸fbþe¶fbSXÊWX¸ff³f AüSXCXÀ¸ff³f ·fe CXÀf¸fZÔ ¶f¨f ¦fE ±fZ, þ¶fdIY 42 »fû¦f ¸ffSXZ¦fE ±fZÜ WX¸f»ffUSXûÔ IZY þf³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¸fbSXfQ³f¦fSXAüSX dRYSX UWXfÔ ÀfZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY °f°IYf»fe³f OXeE¸f³fÀfe¸f þ`Qe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ffÜ dRYSX ÀffÔÀfQVffWX¶fbïe³f AüSX Àfb¶fiWX¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°fWXû³fZ IZY ¶ffQ ´fiZÀf Uf°ffÊ IYSXIZY ´fbd»fÀf IYe ¶f¶fÊSX°ffIYû CXþf¦fSX dIY¹ff ±ffÜ -þbd»RYIYfSX, ¦fUfWX

�� IY¶f ¢¹ff WXbAf

Page 8: Ina hindi 27 march 2 april

³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 201508 BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf 09³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015

RYû IY Àf

Àfbd³fE ÀfSXIYfSX...

²ff³f¸fÔÂfe CXÀf dIYÀff³f ÀfZ dQ»f d¸f»ff³ff ffWX°fZ WX`Ô, þû ³fE ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f d¶f»f IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ÀfZ JRYf ¨f»f SXWXf WX`ÜdIYÀff³fûÔ ÀfZ f³f IYe ¶ff°f fcSXe °fSXWX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY´fÃf fZÔ ffWXü»f ¶f³ff³ff ±ffÜ BÀf ¶ff°f fZÔ d¨fd”!¹fûÔ IYf dþIiY WXbAf,dIYÀff³fûÔ IYe °fIY»feRZYÔ AfBÊÔ, fi²ff³f¸fÔÂfe IYf QQÊ Óf»fIYf AüSXCX¸¸feQZÔ dQJfBÊ ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe AfVfÔIYfEÔ J°¸f IYSX³fZIZY Àff±f WXe dU²fZ¹fIY IZY d»fE ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ fbSXf³fZ dU²fZ¹fIY fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE AüSX dU´fÃfe Q»fûÔIYe fÔVff fSX CXÔ¦f»fe ·fe CXNXfBÊÜ

Af²fZ §fÔMXZ IZY SXZdOX¹fû fiÀffSX¯f fZÔ fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf fSX fSXûÃfWX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IbYL »fû¦f Afþ ÀfOÞXIY fSX fiQVfʳfIYSX dIYÀff³fûÔ IYf WX¸fQQÊ ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ UZ 120 U¿fÊ fbSXf³fZ IYf³fc³fIZY þdSX¹fZ WXe þ¸fe³f ·fe »fZ SXWXZ ±fZ AüSX fbAfUþf ·fe QZ SXWXZ ±fZÜWX¸f³fZ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff WX`Ü 13 EZÀfe ³fBÊ IZYÔQie¹f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû CXÀf¸fZÔ þûOÞXf WX`, dþÀfIZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf·fcd¸f AdþÊ°f IYe þf°fe ±feÜ fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Af¦fZ IYWXf, ‘¹fWXd¸f±¹ff ´fi¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYe B¨Lf IYf´fifU²ff³f WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX fWX»fZ ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ dRYSX ·feWX¸f³fZ IYûdVfVf IYe WX` dIY dUIYfÀf IZY ¶ffQ ·fcd¸f fZÔ 20 RYeÀfQCX³fIYf dWXÀÀff WXû¦ff AüSX WXSX fdSXUfSX ÀfZ EIY ½¹fdöY IYû ³füIYSXed¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ WXû SXWXZ Af¦fiWX, dUIYfÀf IYfRYf¹fQf §fSX-§fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX þøYSX°f IZY A³fbÀffSX WXe ·fcd¸fAd²f¦fiWXe°f IYSX³fZ IYe ¸fÔVff þ°ffIYSX dIYÀff³fûÔ IYû þf¦føYIYIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f fZÔ IYWXf dIY þ¶f UZ ¶ffdSXVf¹ff CXUÊSXIYûÔ IYe IY¸fe ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f IYe ¶ff°f Àfb³f°fZWX`Ô, °fû CX³WXZÔ ¶fWXb°f QbJ WXû°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¹fWXÀfû¨fIYSX WXe Vf¸fÊ Af°fe WX` dIY WX¸f³fZ (ÀfØff fZÔ SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ)CX³fIZY d»fE A¶f°fIY dIY¹ff ¢¹ff WX`? ¸fZSXZ ´ffÀf BÀfIYf IYûBÊþUf¶f ³fWXeÔ WXû°ffÜ »fZdIY³f f`Ô Af´f Àf¶fIYû AfV½fÀ°f IYSX³ff¨ffWX°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY fid°fÀfÔUZQ³fVfe»f WXû¦feÜ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû WXbE³fbIYÀff³f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX WXSXÀfÔ·fU°fSXeIZY ÀfZ CX³fIYe fQQ IYSXZ¦feÜ fûQe ³fZ IYWXf dIY LûMXZ dIYÀff³fA´f³fZ Àff»f·fSX IZY J¨fÊ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ»fZdIY³f ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ CX³fIYf Àf¶f IbYL °f¶ffWX WXû ¦f¹ff WX`ܸfûQe ³fZ IYWXf dIY ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f¸fÔÂfe dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY QüSXZ fSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dUVUfÀf dQ»ff¹ffdIY fcSXe °f°´fSX°ff IZY Àff±f AüSX fcSXe ÀfÔUZQ³ff ÀfZ IYf¸f WXû¦ffÜ

QcÀfSXZ QZVfûÔ fZÔ fi²ff³f¸fÔÂfe IYf þ³f°ff ÀfZ ¹fcÔ fbJfd°f¶f WXû³ffIYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` fSX WX¸ffSXZ QZVf fZÔ þWXfÔ fiûMXûIYf»f IYeAfOÞX fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYû A´fif´¹f ¶f³ff dQ¹ff þf°ff WX`, ¹fWX UfIYBÊA³fûJe ¨feþ WX`Ü ·f»fZ WXe BÀf ¶ff°f IZY IYBÊ SXfþ³fed°fIY ¸ff¹f³fZ WXûÔ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf dIYÀff³fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¹fcÔ ¸f³f Jû»f³ff Àf·fe IYû SXfÀf Af¹ff WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY BÀfIZY feLZ IYûBÊLb´fe IYWXf³fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ SXZdOX¹fû ´fSX ¶ff°f dþ°f³fe ÀffRY AüSX¶fZ»füÀf ±fe, WXIYeIY°f fZÔ ·fe U`Àff WXe WXû¦ffÜ f³f IYe ¶ff°f IZY¶fWXf³fZ dQ»f d¸f»f þfEÔ¦fZÜ

¸f³f ÀfZ dQ»fd¸f»ff³fZ IYe¨ffWX°f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY¶ffQ ÀfZ WXe QZVf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¸f³f IYe¶ff°fZÔ IYWX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf¶ffSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYWXeÜdþ³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Àfb³ff CX³WXZÔ ¹fWXIYWX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dWX¨fIY ³fWXeÔ WX` dIY ¸f³f IYe¶ff°f IZY ¶fWXf³fZ dQ»f d¸f»ff³fZ IYe ¨ffWX°f WX`Ü

´fi 11:00 dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°ff WXcÔ °fû þ`ÀfZ ¦ffÔUûÔ ÀfZ¶ff°f IYSX°ff WXcÔÜ11:02 ¸f`Ô Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fi¯ff¸f IYSX°ff WXcÔÜ11:04 Af´fIYe d¨fd”!¹fûÔ ¸fZÔ QQÊ WX` ´fSXZVff³fe WX`Ü11:06 ¸fZSXZ dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ AüSX ¶fWX³fûÔ Af´f³fZ dþ°f³fe¶ff°fZÔ CXNXfBÊ, dþ°f³fZ ÀfUf»f ´fcLZ CX³f Àf¶f IZY dU¿f¹f ¸fZÔÀfSXIYfSX ¸fZÔ þf¦f÷YIY°ff »ffCXÔ¦ff. ÀfÔUQZ³ff »ffCXÔ¦ffÜ11:07 dIYÀff³fûÔ ÀfZ JZ°fe IZY Àff±f WXe IYBÊ dU¿f¹fûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WX`. ´fifIÈYd°f Af´fQf ÀfZ »fZIYSX, ¦fÔQZ´fZ¹fþ»f, ´fVfbAûÔ IZY SXJSXJfU IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ´fiIYMXIYe WX`Ü11:08 ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf ÀfZ RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXbBÊ WX`Ü11:09 dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ ³fZ ³fVff¸fbdöY, ÀfOÞXIY IYeÀf¸fÀ¹ff ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe WX`Ü11:10 dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fZSXZ Àff¸f³fZ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°fSXJe WX`Ü ¸f`Ô SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSXûÔ IYûBÀf AûSX ÀfdIiY¹f IYøYÔ¦ffÜ11:11 Af´fIYe ¶ff°fûÔ ´fSX d¶f»f IYe ¨f¨ffÊ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ WX`Ü11:12 þû dIYÀff³fûÔ IZY WX¸fQQÊ ¶f³fZ WXbE WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ ·feBÀfe IYf³fc³f IYû A´f³ff¹ff AüSX SXfþ dIY¹ffÜ

11:12 IYf³fc³f ¶fWXb°f ´fbSXf³ff WX`. WX¸f³fZ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZIZY ¶ffQ ´ff¹ff dIY ¹fWX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf WX`Ü11:13 ÀfSXIYfSX IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX³fWXeÔ WX`ÔÜ11:14 d´fL»fZ 60 Àff»f ÀfZ EIY WXe IYf³fc³f ¨f»f SXWXfÜA¦fSX WX¸f A²¹ffQZVf ³fWXeÔ »ff°fZ °fû dIYÀff³fûÔ IYeþ¸fe³f þf°fe SXWX°fe AüSX ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ11:14 WX¸f³fZ IYd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSXIZY dIYÀff³fûÔ IYf·f»ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü11:15 dUSXû²fe WXUf R`Y»ff SXWXZ dIY ¸fûQe EZÀff IYf³fc³f»ff SXWXZÔ dþÀf¸fZÔ ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ11:16 IYf³fc³f ¸fZÔ 4 ¦fb¯ff ¸fbAfUþZ IYû WX¸f³fZ ÀUeIYfSXfWX`. 13 A³¹f IYf³fc³f IYû ·fe BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJf¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dþ»ff IZY Ad²fIYfSXe IYû §fûd¿f°f IYSX³ffWXû¦ff dIY ´fdSXUfSX IZY dIYÀf ÀfQÀ¹f IYû ³füIYSXe d¸f»fZ¦feAüSX IYWXfÔ d¸f»fZ¦feÜ11:17 IYf³fc³f IZY °fWX°f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f, dRYSX¶fÔþSX ·fcd¸f AüSX dRYSX A¦fSX þøYSX°f ´fOÞXe °fû JZ°feIYe þ¸fe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû¦ffÜ11:18 SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf³fc³f ¸ff³f³fZ IYû ¶ff²¹f ³fWXeÔÜ

11:19 Àff»f 2013 ¸fZÔ dþ°f³fZ d³f¹f¸f ±fZ UZ Àf·fe»ff¦fc WXûÔ¦fZÜ11:20 dWXÔQbÀ°ff³f IYe IYûBÊ ÀfSXIYfSX dIYÀf³fûÔ IZYIYf³fc³fe WXIY IYû Le³f ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ Af´f ¨ffWXZÔ °fûIYûMXÊ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ11:21 WX¸f³fZ EIY A±ffgdSXMXe ¶f³ffBÊ WX`, þû Af´fIZYdþ»fZ ¸fZÔ WXe Af´fIYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXZ¦feÜWX¸f Af´fIYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ Le³fZÔ¦fZÜ11:22 IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d»fJ IYSX QZ³ff WXû¦ff IY¶f °fIYd³f¸ffʯf WXû¦ffÜ11:23 WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dIYÀff³f IYû OX¶f»f RYf¹fQfWXûÜ Àff»f 2013 ¸fZÔ ·fe þû IYf³fc³f ¶f³ff CXÀf¸fZÔÀfSXIYfSX IZY d»fE þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE dIYÀff³fIZY ÀfWX¸fd°f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ11:24 Afþ ·fe IYfgSX´fûSXZMX IZY d»fE IYfSXJf³fûÔ IZYd»fE dIYÀff³fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IYe þøYSX°f WX`, WX` AüSX WX`Ü11:25 EÀfe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX IYf³fc³f ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IYû ¦ffÔUIYf ´f°ff ³fWXeÔÜ11:26 ´fe´fe´fe ¸ffgOX»f ´fSX ·fi¸f R`Y»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü11:27 ¦ffÔU IZY 20-25 dIY¸fe ¸fZÔ A¦fSX IYfSXJf³ff

»f¦f þfE °fû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ11:28 IYfgdSXOXûSX IYf d³f¸ffʯf IÔY´f³fe A´f³fZ d»fE ³fWXeÔ,¶»fdIY ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYSXZ¦feÜ11:29 WX¸f A·fe ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dIYÀff³fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE WX`Ü

11:30 þøYSX°f WX` dIY WX¸ffSXf dIYÀff³f þû ¸fZWX³f°fIYSX°ff WX`, ´f`Qf IYSX°ff WX` CXÀfIYf CXÀfZ ÀfWXe ´f`Àff d¸f»fZÜ11:31 WX¸f³fZ ´f`QfUfSX ¶fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY d»fEÀUfB»f WXZ»±f IYfOXÊ IYe ¶ff°f VfbøY IYeÜ11:32 ·ffSX°f ¸ffÔ IYe d¸fÜe IZY ÀUfÀ±f¹f IYe þfÔ¨fWXû¦feÜ Af´fIZY CXUÊSXIY IZY J¨fÊ ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜA²¹ffQZVf IYe ¨f¨ffÊ ª¹ffQf WX` BÀfd»fE Afþ BÀfIYe¨f¨ffÊ ª¹ffQf IYeÜ11:33 EIY ¶ffSX dRYSX A³¹f dU¿f¹fûÔ IYû Af´fÀfZ ¨f¨ffÊIYøYÔ¦ffÜ Af´f³fZ A´f³ff Àf¸fÓfIYSX þû ¶ff°fZÔ ¸fbÓfZd»fJIYSX ·fZþe WX`Ô, CXÀf AûSX ¸f`Ô ´fcSXe ÀfSXIYfSX IYû »f¦ffQcÔ¦ffÜ ¹fZ UfQf WX`Ü11:34 Af´f A´f³fZ ÀfbÓffU ¸fbÓfIYSX d»fJIYSX ·fZdþEÜWX¸f IYf³fc³f Àfb²ffSX SXWXZ WX`Ô, þû ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ WX`Ô, CX³WXZÔ NXeIYdIY¹ff þfE¦ffÜ

QÀf ´fi¸fbJ ¶ff°fZÔ 1. ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±fÜ2. WX¸ffSXZ ¸fÔÂfe ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IYf QüSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ3. dIYÀff³fûÔ IYf ·fSXûÀff MXcMX³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ4. °fZþe ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ5. ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU´fÃf ³fZ ·fi¸f R`Y»ff¹ffÜ6. dIYÀff³f IYû ¦fSXe¶f SXJ³fZ IYe ÀffdþVf WX`Ü7. SXfª¹f IYf³fc³f ¸ff³f³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f ³fWXeÔÜ8. IYfgSX´fûSXZMX ´fSX 2013 IYf IYf³fc³f »ff¦fc WXû¦ffÜ9. IYf³fc³f IYû AQf»f°f ¸fZÔ Qe þf ÀfIY°fe WX` ¨fb³fü°feÜ10.dIYÀff³fûÔ IYf IYf³fc³fe WXIY IYûBÊ ³fWXeÔ Le³f ÀfIY°ffÜ

¸fûQe IZY ¸f³f IYe ¸fûQe IZY ¸f³f IYe

´fi²ff³f¸fÔÂfe WXSX d¸f³fMX

40 WXªffSX IYe ·fe ³fWXeÔW`X dIYÀff³f IYe ªff³fªff»fü³f dªf»fZ IZY ·fc´fZÔýi dÀfaWX ³fZ AfNX ¶fe§ff £û°f fZÔ ¦fZWcaX AüSX fMXSX IYe £û°fe IYeWbXBÊX ±feÜ ¦fZWcaX IYe ¶ffd»f¹fûÔ IYû QZ£fIYSX fdSX½ffSX IYû CX¸¸feQ ±fe dIY BXÀf ¶ffSX A¨LXeRYÀf»f WXû¦feÜ WXf»ffadIY EZÀff WbXAf ³fWXeÔÜ BXÀf ffWX WbXBÊX ¶fSXÀff°f ³fZ fcSe RYÀf»f IYû°f¶ffWX IYSX dQ¹ffÜ ·fc´fZÔýi IYe ÀffSXe CX¸¸feQZÔ ff³fe fZÔ ¶fWX ¦fBËXÜ EIY Àfb¶fWX fdSX½ffSX½ff»fZ CXNZX °fû ·fc´fZÔýi IYû fa£û ÀfZ »fMXIY°ff ff¹ffÜ

¹fWX CXØfSX fiQZVf IZY ¶fbaQZ»f£faOX ÃûÂf IYe IYWXf³fe W`XÜ d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ fZÔ ¹fWXfaLXWX dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX fbIZY W`ÔX, ªf¶fdIY ÀfQ¸fZ ÀfZ ¶fe¸ffSX fOÞZX »fû¦fûÔ IYeIYûBÊX Àfa£¹ff WXe ³fWXeÔ W`XÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·f»fZ WXe ¶ffdSXVf IZY °fbSaX°f ¶ffQ fbAf½fªfZIYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WXû fSX dIYÀff³fûÔ IYû IYûBÊX SXfWX°f dQ£ffBÊX ³fWXeÔ QZ°feÜ ½f`ÀfZ BXÀf¸fZÔCX³fIYe ¦f»f°fe ·fe ³fWXeÔ WXÜ fbAf½fªff °fû WXSX ¶ffSX §fûd¿f°f dIY¹ff ªff°ff WX fSX WXIYeIY°f¸fZÔ »fû¦fûÔ °fIY fWbaX¨f ³fWXeÔ ff°ffÜ fWba¨f°ff ·fe W`X °fû BXÀf ffÂff fZÔ dIY ½fWX fQQ IY¸fAüSX fªffIY ª¹ffQf »f¦f°ff W`XÜ ªffdWXSX W`X A´f³fZ £fc³f-´fÀfe³fZ ÀfZ £û°fûÔ IYû ÀfeÔ¨f³fZ½ff»ff dIYÀff³f ¹fWX fªffIY ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ·fc fZÔýi IYf ¶fZMXf SXfWbX»f ¶f°ff°ffW`X, ¶f¶ffÊQ WbXBÊX RYÀf»f IYû QZ£fIYSX ff´ff SXû³fZ »f¦fZ ±ûÜ CXÀf SXf°f CX³WXûÔ³fZ IbYLX ·fe³fWXeÔ £ff¹ffÜ IbYLX EZÀff WXe £füRY³ffIY IYQ¸f 55 ½f¿feʹf fSX¯f dÀfaWX ³fZ ·fe CXNXf¹ffܪff»fü³f dªf»fZ IZY dÀfSXÀffIYSX ±ff³fZ IYe fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû³fZ IZY

¶ffQ ÀfZ WXe fSX¯f dÀfaWX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¶fû»f³ff LXûOÞX dQ¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¶fZMXe IYe VffQeIZY d»fE ¶f`ÔIY ÀfZ »fû³f »fZ SX£ff ±ffÜ CX¸¸feQ ±fe dIY A¨LXe RYÀf»f ÀfZ IYªfÊ CX°fSXªffE¦ffÜ ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f ÀfZ CX¸¸feQ McXMXe AüSX fSX¯f ³fZ dªfaQ¦fe IYe OXûSX °fûOÞX»feÜ ¶ffaQf dªf»fZ IZY ³fSmÔXýi ³fZ ·fe ¶f`ÔIY ÀfZ »fû³f »fZ SX£ff ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f Àfc£ff´fOÞXf AüSX BXÀf ¶ffSX ¶ffdSXVf Af ¦fBÊXÜ IYªfÊ fWXªf 97 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYf ±ff fSX Vff¹fQEIY dIYÀff³f IZY ªfe½f³f IYf fû»f BXÀfÀfZ IY¸f Wû°ff W`X ¢¹fûÔdIY ³fSmÔXýi ³fZ fQQ IYeCX¸¸feQ LXûOÞX Qe ±feÜ BXÀfe ³ffCX¸¸feQe ¸fZÔ CXÀf³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ A¶fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ ³fSmÔXýi IYû d¸f»fZ »fû³f IYe ªffa¨f IYSmÔX¦fZÜ ¹fdQCXÀf´fSX dIYÀfe ³fZ Q¶ff½f OXf»ff WXû¦ff °fû CXÀfIZY d£f»ffRY Af°¸fWX°¹ff IZY d»fECXIYÀff³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ WXû¦ffÜ ¸fWXû¶ff dªf»fZ IZY MXû»ff Àfû¹f¸f ¦ffa½f IZY ³fSmXýidÀfaWX ·fe IYªfÊ IYf ¶fûÓf ³fWXeÔ ÀfWX ffE AüSX IYeMX³ffVfIY fe d»f¹ffÜ ³fSmÔXýi ³fZ EIY¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ÀfZ fWXªf 40 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f d»f¹ff ±ffÜ

»fd»f°f´fbSX IZY IYfQûSmX fiÀffQ IZY ffÀf °fû fWXªf °fe³f EIYOÞX £û°f ±û AüSX BXÀfeIZY ÀfWXfSmX ½fZ A´f³fZ fdSX½ffSX IYf fZMX ff»f SXWZX ±ûÜ ¶fZ÷Y£û füÀf¸f ³fZ CX³WZÔX ·fe ªfWXSX£ff³fZ IYû fªf¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffaQf IYe dÀfðX QZ½fe IYe IYWXf³fe AüSX ·fe QQʳffIYW`XÜ dÀfðX IZY fdSX½ffSX ³fZ EIY ¶fOÞZX dIYÀff³f ÀfZ 40 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYf IYiYªfÊ d»f¹ff±ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ 25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ¦fZWcaX IYe RYÀf»f fZÔ »f¦ff dQEÜ ¶ffdSXVf fZÔ ªf¶f RYÀf»f¶f¶ffÊQ WbXBÊX °fû fdSX½ffSX IYû »f¦ff dIY ÀffSmX ÷Y´f¹fZ ff³fe fZÔ ¶fWX ¦fEÜ dÀfðX QZ½fe ³fZ£fbQ IYû Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX d»f¹ffÜ A¶f BXÀf ¶ff°f IYf ªf½ff¶f dIYÀfe IZY ffÀf³fWXeÔ W`X dIY ªf¶f WX¸ffSmX ¶f`ÔIY dIYÀff³fûÔ IYû AfÀff³f IYªfÊ QZ³fZ IZY ¶fOÞZX-¶fOÞZX Qf½fZIYSX°fZ W`ÔX °fû dRYSX dÀfðX ªf`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀffWcXIYfSXûÔ IYf ÀfWXfSXf ¢¹fûÔ »fZ³ff fOÞX°ff W`XÜdRYSX BX³f ÀffWcXIYfSXûÔ IYf BX°f³ff £füRY ¢¹fûÔ Wû°ff W`X dIY dIYÀff³f BX³fIYf Àff¸f³ff IYSX³fZIZY ¶fªff¹f ªff³f QZ³ff AfÀff³f Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ

LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ¶fOÞXZ f`¸ff³fZ fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe þ¸fe³f Ad²f¦fidWX°f IYSXSXWXe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYf³fc³fe °fSXeIYûÔ ÀfZ A´f³fe þ¸fe³f ¶f¨ff³ff ffWX SXWXZ WX`Ô»fZdIY³f CX³WXZÔ IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ÀfcÓf SXWXfÜ

AfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY A³fbÀffSX LØfeÀf¦fPÞX¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³fWXû SXWXf WX`Ü AfdQUfÀfe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY dÀf»fdÀf»fZ fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ÀfZSXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ff¸f»fZ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ »fZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXeIYSX SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX Àf¸fÓf³ff WX` dIYWXþfSXûÔ dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f fSX ÀfSXIYfSXe d³f¹fÂfÔ¯f IYe IYûdVfVfûÔ IYû I`YÀfZSXûIYf þfEÜ EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYû¹f»ff JQf³fûÔ Uf»ff LØfeÀf¦fPÞXIYf IYûSX¶ff ÀfÔdU²ff³f IYe ´ffÔ¨fUeÔ A³fbÀfc¨fe Uf»ff B»ffIYf WX`ÜAfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX ÃfZÂf IZY fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fEÀfÔdU²ff³f fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ÃfZÂf IYf fifU²ff³f WX`Ü B³f B»ffIYûÔ fZÔ U¿fÊ 1996¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff fÔ¨ff¹f°f E¢ÀfMXZÔVf³f B³f VfZOXйfc»f EdSX¹ff ¹ff³fe ‘´fZÀff’IYf³fc³f IYf fifU²ff³f WX`, þWXfÔ ¦fif¸f Àf·ff IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff dIYÀfe·fe þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe 9734¦fif¸f fÔ ff¹f°fûÔ fZÔ ÀfZ 4507 fÔ ff¹f°fûÔ fZÔ ‘´fZÀff’ IYf³fc³f »ff¦fc WX`Ü ‘´fZÀff’

IYf³fc³f »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf CX´fIiY¸f IYû»f BÔdOX¹ffEZÀfZ dIYÀfe IYf³fc³f IYû ³fWXeÔ ff³f°ffÜ U¿fÊ 1996 fZÔ ‘´fZÀff’ IYf³fc³f »ff¦fcWXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Vff¹fQ WXe IY·fe IYû»f BÔdOX¹ff ³fZ BÀf IYf³fc³f IYf IYWXeÔ·fe ff»f³f dIY¹ff WXûÜ

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe IYû»f BÔdOX¹ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IbY»f 11 IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°fAüSX ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX IYû¹f»ff J³f³f IYf IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ B³WXeÔ fZÔ ÀfZ EIYÀffCX±f BÀMX³fÊ IYû»fRYe»OXÐÀf d»fd¸fMXZOX LØfeÀf¦fPÞX AüSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔIYû¹f»ff J³f³f IYSX°fe WX`Ü ÀffCX±f BÀMX³fÊ IYû»fRYe»OXÐÀf d»fd¸fMXZOX IZY ·fcSXfþÀU fWXf´fi¶fÔ²fIY IZY A³fbÀffSX fZÀff IYf³fc³f IZY fifU²ff³f, ·fc-AþʳfAd²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f AdþÊ°f ·fcd¸f fSX »ff¦fc WXû°fZ WX`ÔÜ WX¸f IYû»f ¶fZ¹fdSXÔ¦fE¢MX 1957 IZY °fWX°f þ¸fe³fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX°fZ WX`Ô, BÀfd»f¹fZ fZÀffIYf³fc³f 1996 ¹fWXfÔ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ffÜ °ffþf ¸ff¸f»ff IYûSX¶ff IZY ´fûOÞXe,SXd»f¹ff, ·fNXûSXf, UfWX³f´ffNX AüSX A¸f¦ffÔU B»ffIZY IYf WX`, þWXfÔ ÀfZ ÀffPÞXZ°fe³f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYe þ¸fe³f ¹ff °fû »fe þf fbIYe WX` ¹ffCXÀfIYe fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü IYûSX¶ff IZY »føfe füWXf³f ³fZ Àf¶fÀfZ fWX»fZ IYf³fc³f¸fÔÂff»f¹f ÀfZ þf³f³ff ffWXf dIY AfdJSX fZÀff IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYfdþ¸¸ff dIYÀfIYf WX`Ü IYf³fc³f fÔÂff»f¹f ³fZ IYû¹f»ff fÔÂff»f¹f AüSX ¦fif¸fe¯f

dUIYfÀf dU·ff¦f IYû fÂf ·fZþ IYSX f»»ff ÓffOÞX d»f¹ffÜ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀfdU·ff¦f ³fZ BÀf fÂf IYû fÔ¨ff¹f°f dU·ff¦f IYû fiZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ fÔ¨ff¹f°fdU·ff¦f ³fZ ff¸f»fZ fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZUfSX ¶f°ff IYSX A´f³ff IY°fʽ¹f´fcSXf IYSX d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ »føfe füWXf³f IZY EIY A³¹fAfUZQ³f fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ff³ff dIY B»ffIZY fZÔ IYû»f BÔdOX¹ff IZYCX´fIiY¸f ÀffCX±f BÀMX³fÊ IYû»fRYe»OXÐÀf d»fd¸fMXZOX fZÀff IYf³fc³f IYf ff»f³f³fWXeÔ IYSX SXWXf WX` AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀffCX±f BÀMX³fÊIYû»fRYe»OXÐÀf d»fd¸fMXZOX IYû ¹fWX IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE þfÀfIY°fZ WX`ÔÜ »føfe füWXf³f BÀf ff¸f»fZ IYû »fZIYSX LØfeÀf¦fPÞX WXfBÊIYûMXÊ ·fe¦fE »fZdIY³f UWXfÔ ÀfZ ·fe CX³WXZÔ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ dRY»fWXf»f UZ fZÀff IYf³fc³fIZY fifU²ff³fûÔ IYû »fZIYSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f fZÔ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZWX`ÔÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ff³f³ff WX` dIY AfdQUfdÀf¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZAd²fIYfÔVf IYf³fc³f LØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ SXfª¹f fZÔ ³fþSXAÔQfþ dIYE þf SXWXZWX`ÔÜ A´f³fe ¶ff°f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ UZ ´fSXÀff-IZY°fZ-¶ffÀf³f IYû¹f»ff JQf³fIYû »fZIYSX WXbBÊ ¦fif¸f Àf·ff IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY WXe¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû ´fÜf ·fe dQ¹ff AüSX CXÀfe ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔCX³fÀfZ fÜf »fZIYSX CX³WXZÔ fZIY ±f¸ff dQE ¦fEÜ

WXf±fûÔ ÀfZ dRYÀf»f°fe þ¸fe³f

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fbaQZ»f£faOX ÃûÂf ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ LXWXdIYÀff³fûÔ ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff, ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°fIYe ½fªfWX ÀfZ ¶f¶ffÊQ WXû ¦fBÊX ±fe RYÀf»f

d¶f³ff WX±û»fe ¦f¸fÊ dIYE ³fWXeÔ d¸f»f°ff ¸fbAf½fªffBX³f LXWX ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX dIYÀff³fûÔX ³fZ IYªfÊ »fZ SX£ff ±ffÜ RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ªf¶f IYªfÊCX°ffSX³fZ IYe IYûBÊX ÀfcSX°f ³fªfSX ³fWXeÔ AfBÊX °fû BX³WXûÔ³fZ A´f³ff ªfe½f³f £f°¸f IYSX d»f¹ffÜ ªffdWXSXW`X BX³WZÔX ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe AfV½ffÀf³f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ ±ffÜ Afd£fSX EZÀff ¢¹fûÔ W`X? BXÀfIYfªf½ff¶f ¶fbaQZ»f£faOX dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf d½f¸f»f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ QZ°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY A³fbÀffSX£fbQ IYû Af´fQf ´fedOÞX°fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³fZ IZY d»fE »fZ£f´ff»fûÔ IYû §fcÀf QZ³fe´fOÞX°fe W`XÜ ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦fûÔ ¸fZÔ d¶f³ff ´f`ÀfZ dQE IYûBÊX IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ BaXIYfSX IYSX³fZ ´fSX¦f»f°f ³ff¸f, AIYfCaXMX ³fa¶fSX AüSX ³fbIYÀff³f IYe ªff³fIYfSXe ·fSX Qe ªff°fe W`XÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWXWXû°ff W`X dIY dIYÀfe IYû 750 ÷Y´f¹fZ IYe ¸fQQ d¸f»f°fe W`X °fû dIYÀfe IYû 1200 ÷Y´f¹fZ IYeÜdIYÀff³fûÔ IYf BXÀfÀfZ ¶fOÞXf A´f¸ff³f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ

750IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZÀff»f Àfc£ff ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IYe¸fQQ IZY d»fE Ad²f¦fidWX°f dIYE ±û

250IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊX ±feCX³f dIYÀff³fûÔ IYû dªf³WZÔX QcÀfSXe ´fifIÈYd°fIYAf´fQfAûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff ±ff

80.53 ´fid°fVf°f dIYÀff³f ¶fbaQZ»f£faOXIZY ¶f`ÔIY dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSXIYªfÊ ¸fZÔ Q¶fZ W`ÔX

79%dIYÀff³fûÔ ³fZ £fZ°fe IZY d»fE 50WXªffSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYfIYªfÊ d»f¹ff WbXAf W`X

30%·fcd¸f ¶fbaQZ»f£faOX IYeIZY½f»f £û°fe IZY d»fECX´f¹fböY W`X

²fû£ff²fOÞXe ¸fZÔ Vffd¸f»f ¦fbOÞX¦ffa½f IYe °fe³f IaY´fd³f¹ffa¸fWXfQZU ¸¹fc¨fbA»f ¶fZd³fdRYMX IÔY´f³fe d»f.X, ´ff»f BÔRiYfÀMÑIY¨fSX EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMXIÔY´f³fe ´fifBÊX½fZMX d»f. AüSX ´ff»f d¶f»OXÀfÊ ´fifBUZMX d»f. ªfû dIYÀff³fûÔ IYf ´f`Àff »fZIYSX·ff¦f ¦fBÊXÜ AfBÊXE³fE dIYÀff³fûÔ IYf ´f`Àff dQ»ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¸fZÔ W`XÜ AfBÊXE³fEAfgdRYÀf ÀfZ ªf¶f IaY´fd³f¹fûÔ õXfSXf dQE SXÀfeQ ´fSX dQE RYû³f ³fa¶fSXûÔ ´fSX IYfg»f dIY¹ff¦f¹ff °fû ¹fZ ³fa¶fSX ÀfZ½ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ûÜ

I N A RYfg»fûA´f

Page 9: Ina hindi 27 march 2 april

10BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in SXf¿MÑXe¹f

AfBÊXE³fE ¶¹fcSXû, ³fBÊX dQ»»fe

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Afþ Àfc¨f³ff fiüôûd¦fIYe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf66E fSX EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE BÀfZ AÔÀfU`²ffd³fIY§fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE SXQ IYSX dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AWX¸f R`YÀf»ffÀfb³ff°fZ WXbE IYWXf dIY AfBÊMXe E¢MX IYe ¹fWX ²ffSXf ÀfÔdU²ff³f IZYA³fb¨LZQ 19(1) E IYf CX»»fÔ§f³f WX`, þûdIY ·ffSX°f IZY WXSX³ff¦fdSXIY IYû ‘·ff¿f¯f AüSX Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYfAd²fIYfSX’ QZ°ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ IYWXf, ²ffSXf 66A Ad·f½¹fdöYIYe AfþfQe IZY fc»f Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WX`Ü

AQf»f°f IZY AfQZVf IZY ¶ffQ A¶f RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX,d»fÔIYOX B³f, ½WXfMXÐÀf E´f ÀfSXeJZ ÀfûVf»f fedOX¹ff ff²¹f¸fûÔ fSXIYûBÊ ·fe fûÀMX OXf»f³fZ fSX dIYÀfe IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ ²ffSXf 66A IZY °fWX°f fbd»fÀf IYû ¹fZ Ad²fIYfSX ±ff dIYUû BÔMXSX³fZMX ´fSX d»fJe ¦fBÊ ¶ff°f IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe IYûd¦fSXμ°ffSX IYSX ÀfIY°fe ±feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ fZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfAûÔ¸fZÔ AfBÊMXe E¢MX IYe ²ffSXf 66A IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±feܹffd¨fIYfIY°ffÊ ßfZ¹ff dÀfÔ§f»f ³fZ BÀf R`YÀf»fZ IYû ¶fOÞXe þe°f ¶f°ff°fZWXbE IYWXf, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ »fû¦fûÔ IZY ·ff¿f¯f AüSX Ad·f½¹fdöYIYe ÀU°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IYû IYf¹f¸f SXJf WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXʸfZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfAûÔ fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX IYf³fc³f Ad·f½¹fdöYIYe AfþfQe AüSX ½¹fdöY¦f°f ÀU°fÔÂf°ff IZY füd»fIY Ad²fIYfSXûÔIZY dJ»ffRY WX`, BÀfd»fE ¹fWX AÀfÔU`²ffd³fIY WX`Ü ¹ffd¨fIYfAûÔ¸fZÔ ¹fZ ffÔ¦f ·fe IYe ¦fBÊ WX` dIY Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe ÀfZ þbOÞXZdIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMX IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff IYûBÊd¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû³fe ffdWXEÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 16 fBÊ 2013 IYû EIY EOXUfBþSXe þfSXeIYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYûBÊ ·feAf´fdØfþ³fIY fûÀMX IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ¶f³ff dIYÀfe Àfed³f¹fSXAd²fIYfSXe þ`ÀfZ dIY AfBÊþe ¹ff OXeÀfe´fe IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ffd¦fSXμ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ÀfSXIYfSX IYeQ»fe»f ±fe dIY BÀf IYf³fc³f IZY QbøY´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVfWXû³fe ffdWXEÜ BÀfZ fcSXe °fSXWX d³fSXÀ°f IYSX QZ³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜÀfSXIYfSX IZY fb°ffd¶fIY BÔMXSX³fZMX IYe Qbd³f¹ff fZÔ °f¸ff¸f EZÀfZ °f°U¸füþcQ WX`Ô þû Àf¸ffþ IZY d»fE J°fSXf f`Qf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ¸fZÔ fbd»fÀf IYû VfSXfSX°fe °f°UûÔ IYe d¦fSX×μ°ffSXe IYf Ad²fIYfSX WXû³ff¨ffdWXEÜ

A³fb¨LZQ 66A IZY °fWX°f QcÀfSXZ IYû Af´fdØfþ³fIY »f¦f³fZUf»fe IYûBÊ ·fe þf³fIYfSXe IÔY´¹fcMXSX ¹ff fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ ·fZþ³ffQÔOX³fe¹f A´fSXf²f WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ fZÔ Qf¹fSX IbYL ¹ffd¨fIYfAûÔ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fZ fifU²ff³f Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZYdJ»ffRY WX`Ô, þû WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXSX ³ff¦fdSXIYIYf füd»fIY Ad²fIYfSX WX`Ü BÀf ¶fWXÀf IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff´fÃf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ SXJfÜ ÀfSXIYfSX ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXfdIY ·ffSX°f fZÔ ÀffB¶fSX ÃfZÂf fSX IbYL ff¶fÔdQ¹ffÔ WXû³fe þøYSXe WX`Ô¢¹fûÔdIY ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMXÐÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔIYe °ffQfQ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Qe66E ÀfZ AfþfQe

B³f fSX d¦fSX fbIYe WX` ¦ffþSXdU ßfed³fUfÀf³f - ´ffgd³OX¨fZSXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY 46U¿feʹf IYfSXû¶ffSXe SXdU ßfed³fUfÀf³f IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ·ffSX°fe¹f dUØf¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f IZY ¶fZMXZ IYfd°fÊ d¨fQÔ¶fSX¸f IYe Af»fû¨f³ffIYe ±feÜ ßfed³fUfÀf³f ³fZ IYfd°fÊ IYe ÀfÔ´fdØf IYû »fZIYSX IbYLdMX´´fd¯f¹ffÔ ´fûÀMX IYe ±feÔ AüSX CX³f ´fSX ·fiáf¨ffSX IZYAfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ

dU¢IYe - BÀf IYf³fc³f ÀfZ þbOÞXf °ffþf ¸ff¸f»ff CXØfSX ´fiQZVfIZY ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f ÀfZ þbOÞXf WX`Ü Afþ¸f Jf³f IZY ³ff¸fÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX d»fJ³fZ Uf»fZ ¶fSXZ»fe IZY11UeÔ IYÃff IZY LfÂf dU¢IYe IZY dJ»ffRY ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ffIYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE d¦fSX×μ°ffSX IYSXIZYþZ»f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

AÀfe¸f dÂfUZQe - AÀfe¸f dÂfUZQe IZY dJ»ffRY SXfþQiûWXIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ IYf³f´fbSX IZY SXWX³fZ Uf»fZAÀfe¸f dÂfUZQe IYû ¸fbÔ¶fBÊ´fbd»fÀf ³fZ dQÀfÔ¶fSX2011 ¸fZÔ A³³ff WXþfSXZIYe EIY SX`»fe IZY QüSXf³fIbYL ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ IZYd»fE d¦fSX×μ°ffSX IYSXd»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f´fûÀMXSXûÔ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX´fSX ³fZ°ffAûÔ AüSX ÀfÔÀfQIYf ¸fþfIY CXOÞXf¹ff ¦f¹ff±ffÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ½¹ff´fIY þ³ffIiYûVf IYûQZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AÀfe¸f ³fZ A´f³fZ¶f³ffE IYfMXcÊÔÀf ´fWX»fZ A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe »f¦ffEÜCX³fIYe UZ¶fÀffBMX IYû ·fe °f¶f ¶f`³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Ad¸¶fIZYVf ¸fWXf´ffÂff - ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeAüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY IYd±f°fAf´fdØfþ³fIY IYfMXcʳf¶f³ff³fZ AüSX CX³WXZÔÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦfUZ¶fÀffBMX IZY þdSX¹fZÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZYAfSXû´f ¸fZÔ þfQU´fbSX¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY´fiûRZYÀfSX Ad¸¶fIZYVf¸fWXf´ffÂff IYûd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ d½f½ffdQ°f dMX´´f¯fe ´fSX A¶f ³fWXeÔ WXû¦fe d¦fSXμ°ffSXe

kWZXMX Àf´fe¨fl IYû ¶fPÞXf½ff ³fWXeÔÀfûVf»f ÀffBXMX ´fSX IbYLX ·fe d»f£f³fZ IYe AfªffQeIYû »fZIYSX ¸fZSXe »fOÞXfBÊX kWZXMX Àf´fe¨fl IYû ¶fPÞXf½ffQZ³ff IY°fBÊX ³fWXeÔ W`XÜ -ßfZ¹ff dÀfa§f»f, ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ

SXQÐQ IYSX³fZ ´fSX Af´fdØfWX¸f »fû¦fûÔ IZY d½f¨ffSXûÔ IYe Ad·f½¹fdöY IZY d£f»ffRY³fWXeÔ W`ÔX »fZdIY³f WX¸fZÔ ²ffSXf 66A IZY SXQÐQ dIYEªff³fZ ´fSX Af´fdØf W`XÜ SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ, Àfc¨f³ff´fiüôûd¦fIYe ¸faÂfe

R`YÀf»fZ IYe 10 fb£¹f ¶ff°fZÔ

²ffSXf 66A AÀfa½f`²ffd³fIY W`X, ¹fWX Ad·f½¹fdöY IYe AfªffQe ´fSX SXûIY »f¦ff°fe W`XÜIYf³fc³f ·fif¸fIY W`X dªfÀf¸fZÔ A´fSXf²f IYû À´f¿MX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ -Àfb´fie¸f IYûMÊX�

01. BÔMXSX³fZMX ´fSX Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe ÀfZLZOÞXLfOÞX dIYÀfe ·fe IYYe¸f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ IYe þfÀfIY°fe. BÀf ´fSX CXd¨f°f d³f¹fÔÂf¯f ÀfÔdU²ff³f IYe²ffSXf 19 (2) IZY °fWX°f WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

02. Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IYû dIYÀfe AÀ´fáÀfSXIYfSXe ´fifU²ff³f ÀfZ ³fWXeÔ SXûIYf þf ÀfIY°ffÜ

03. dIYÀfe IYf³fc³fe ´fifU²ff³f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYeAÀ´fá°ff ÀfZ ¹fdQ CXÀf IYf³fc³f IYf Qb÷Y´f¹fû¦fWXû³fZ »f¦fZ °fû dUd²f Àf¸¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü

04. »fû¦fûÔ IYû þf³f³fZ IYf WXIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWX WXIY¶fû»f³fZ IYe LcMX IYû IbY¨f»f³fZ IZY d»fE ¶f³fZ dIYÀfeÀfSXIYfSXe ´fifU²ff³f IZY A²fe³f ³fWXeÔ WX`Ü

05. ²ffSXf 66E WXMX³fZ IYe UþWX ÀfZ A¶f ÀffB¶fSXA´fSXfd²f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû¦feÜ

06. ²ffSXf 66E IZY °fWX°f dþ³f »fû¦fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`, CX³WXZÔSXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ

07. dOXdþMX»f Qbd³f¹ff ¸fZÔ QcÀfSXZ ´fSX ¦f»f°f °fSXeIYûÔ ÀfZ WX¸f»fZ IYSX³fZUf»fûÔ IYû þû IbYL ±fûOÞXf ¶fWXb°f OXSX WXû°ff ±ff, A¶f UWX ·fe ³fWXeÔWXû¦ffÜ

08. ¹fWX RY`Àf»ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE EIY ¨fZ°ffU³fe ·fe WX`Ü UZ EZÀffIYûBÊ IYf³fc³f ³f ¶f³ffEÔ þû ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb£¹f dÀfðf°fûÔ IZYdJ»ffRY þf°ff WXûÜ

09. Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IYf³fc³f 2000 IZY °fWX°f BÔMXSX¸fedOX¹fSXe»ffEd¶fd»fMXe IZY dÀfðfÔ°f IYû þf¹fþ NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fEBÀf °fSXWX IZY »fû¦f °f¹fVfbQf d³f¹f¸fûÔ IYf ÀfWXe ÀfWXe ´ff»f³f IYSXZÔÜ

10. Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX°fZ U×¢°f ÀfSXIYfSX IYû¹fWX ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff WXû¦ff dIY ¹fWX Àf¸f¹f IYe þøYSX°fûÔ AüSX¶fQ»f°fe WXbBÊ °fIY³feIY IZY A³fbøY´f WXûÜ

02 Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe (AfBÊXMXe) E¢MX IYe²ffSXfAûÔ IYû IYûMÊX ³fZ IbYLX ´ff¶fadQ¹fûÔ IZYÀff±f »ff¦fc SX£ff W`XÜ 69

A (²ffSXf) Àfc¨f³ff Àff½fʪfd³fIY WXû³fZ ÀfZSXûIY³fZ IYe VfdöY QZ°fe W`X, 79ÀfZ½ff´fiQf°ff IYû ªf½ff¶fQZWXe ÀfZ LcXMX

´fdV¸f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY SXf³ff§ffMX fZÔ WXbBÊ OXI`Y°fe AüSX³f³f Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX ff¸f»fZ fZÔ EIY Ad·f¹fböY¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f VfZJ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff¦f¹ff WX`Ü þfÔ¨f IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ ÀfeAfBÊOXe IZYAd°fdSXöY fbd»fÀf fWXfd³fQZVfIY SXfþeU IbY¸ffSX IZYA³fbÀffSX Àf»fe¸f IYû fbÔ¶fBÊ ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf BÀfÀfZ Ad²fIY IbYL ¶f°ff³fZ ÀfZ BÔIYfSXIYSX SXWXe WX`Ü

ÀfeAfBÊOXe IYe EIY MXe¸f Àf»fe¸f IYû Àff±f»fZIYSX ¦fb÷YUfSX IYû IYû»fIYf°ff ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ¹fWXfÔÀfeAfBÊOXe ¸fb£¹ff»f¹f ·fUf³fe ·fU³f ¸fZÔ CXÀfÀfZ´fcL°ffL IYe þfE¦fe AüSX dRYSX EIY À±ff³fe¹fAQf»f°f fZÔ fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfeAfBÊOXe ÀfcÂfûÔ

³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf»fe¸f IYû ´fcL°ffL IZY ¶ffQSXf³ff§ffMX ·fe »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ A¶f °fIY Àf»fe¸fÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY fb°ffd¶fIY, BÀf §fMX³ff fZÔ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY EIY d¦fSXûWX IYf WXf±f WX`Ü IZYÔQie¹fþfÔ¨f ¶¹fcSXû ³fZ °fIY³feIYe IYfSX¯fûÔ ÀfZ §fMX³ff IYeþfÔ¨f ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü CXÀf d¦fSXûWX IYeÀfWXf¹f°ff Àf»fe¸f ³fZ IYe ±feÜ

Àf»fe¸f IYû CXÀfIZY fû¶ffB»f RYû³f IYe d³f¦fSXf³feIYSX fbÔ¶fBÊ ÀfZ fIYOÞXf ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f Àfe¶feAfBÊ ³fZBÀf §fMX³ff IYe þfÔ¨f ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`ÜBÀfIYe UþWX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ CXd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ BÀfIYe þfÔ¨f IZY d»fE AfUZQ³f³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ

³f³f ¶f»ff°IYfSX IYfÔOX fZÔ EIY d¦fSXμ°ffSX

Page 10: Ina hindi 27 march 2 april

A¨f»fZV½fSX fWXfQZU

¹fWXfÔ WXû°fe WX` dVfU IZYAÔ¦fcNXZ IYe fcþf

11BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ²f¸fÊ-IY¸fÊ

¢¹ff Af´f³fZ IY·fe 200 ¦fif¸f Uþ³f IYf ¦fZWXcÔ IYf Qf³ff QZJfWX` Uû ·fe ¸fWXf·ffSX°f IYf»f IYf ¹ff³fe IYe 5000 Àff»f´fbSXf³ff? ¹fdQ ³fWXeÔ °fû Af´f BÀfZ ÀU¹fÔ A´f³fe AfÔJûÔ ÀfZQZJ ÀfIY°fZ WX` , BÀfIZY d»fE Af´fIYû þf³ff ´fOÞXZ¦ff¸f¸f»fZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX þû IYe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYeIYSXÀfû¦ff §ffMXe IZY f¸fZ»f ¦ffÔU fZÔ dÀ°f±f WXÜ dWX ff¨f»f fiQZVfdþÀfZ IYe QZU ·fcd¸f ·fe IYWXf, IZY fi°¹fZIY IYû³fZ fZÔ IYûBÊ ³fIYûBÊ fif¨fe³f fÔdQSX dÀ°f±f WX`Ü CX³fe fZÔ ÀfZ EIY WX` f¸f»fZV½fSX¸fWXfQZU fÔdQSX þû IYe ·f¦fUf³f dVfU AüSX ff°ff ffUÊ°feIYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü BÀf ¸fÔdQSX IYf ÀfÔ¶fÔ²f ´ffÔOXUû ÀfZ ·fe WX`¢¹fûdIY ffÔOXUû ³fZ A´f³fZ AÄff°fUfÀf IYf IbYL Àf¸f¹f BÀfe¦ffhU fZÔ d¶f°ff¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ SXfÃfÀf IYû ffSXf ±ff ·fe¸f ³fZ: BÀf fÔdQSX fZÔ EIY ²fb³ffWX` dþÀfIZY ¶ffSXZ fZÔ ff³¹f°ff WX` IYe ¹fZ fWXf·ffSX°f IYf»f ÀfZd³fSXÔ°fSX þ»f SXWXf WX`Ü BÀf AJÔOX ²fb³fZÔ IZY feLZ EIY IYWXf³feWX` IYe þ¶f ffÔOXU AÄff°fUfÀf fZÔ §fc¸f SXWXZ ±fZ °fû UZ IbYL

Àf¸f¹f IZY d»fE BÀf ¦ffhU fZÔ øYIZY Ü °f¶f BÀf ¦ffÔU fZÔ EIYSXfÃfÀf ³fZ EIY ¦fbRYf fZÔ OXZSXf þ¸ff¹ff WXbAf ±ff Ü CXÀf SXfÃfÀfIZY fiIYû´f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ »fû¦fû ³fZ CXÀf SXfÃfÀf IZY Àff±fEIY Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WXbAf ±ff dIY Uû SXûþ EIY AfQ¸feIYû JbQ CXÀfIZY ´ffÀf ·fZþZÔ¦fZÔ CXÀfIZY ·fûþ³f IZY d»f¹fZdþÀfÀfZ dIY Uû ÀffSXZ ¦ffÔU IYû EIY Àff±f ³ff ¸ffSXZ Ü EIYdQ³f CXÀf §fSX IZY »fOXIZY IYf ³f¸¶fSX Af¹ff dþÀf¸fZÔ ffÔOXUøYIZY WXbE ±fZ Ü CXÀf »fOXIZY IYe ffÔ IYû SXû°ff QZJ ffÔOXUû³fZ IYfSX¯f fcLf °fû CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ fbÓfZ A´f³fZ ¶fZMXZIYû SXfÃfÀf IZY ffÀf ·fZþ³ff WX` Ü Ad°fd±f IZY °füSX fSX A´f³ff²f¸fÊ d³f·ff³fZ IZY d»f¹fZ ffÔOXUû fZÔ ÀfZ ·fe¸f CXÀf »fOXIZY IYe¶fþf¹f JbQ CXÀf SXfÃfÀf IZY ´ffÀf ¦f¹ff Ü ·fe¸f þ¶f CXÀfSXfÃfÀf IZY ffÀf ¦f¹ff °fû CX³f Qû³fû fZÔ ·f¹fÔIYSX ¹fbð WXbAfAüSX ·fe¸f ³fZ CXÀf SXfÃfÀf IYû ffSXIYSX ¦ffÔU IYû CXÀfÀfZ fbdöYdQ»ffBÊ IYWX°fZ WX` IYe ·fe¸f IYe BÀf dUþ¹f IYe ¹ffQ fZÔ WXe¹fWX AJÔOX ²fb³ff f»f SXWXf WX`Ü BÀf fÔdQSX IZY ffÀf EIY

´fif¨fe³f dUVff»f fÔdQSX AüSX WX` þû IYe ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶fÔQ fOÞXfWX` ff³ff þf°ff WX` dIY BÀf fÔdQSX fZÔ fif¨fe³f Àf¸f¹f fZÔ ·fcOXf¹fÄf dIY¹ff þf°ff ±ff dþÀf¸fZ IYe ³fSX ¶fd»f ·fe Qe þf°fe

±feÜ °f¶f ·fe BÀf fÔdQSX fZÔ IZYU»f fbþfdSX¹fû IYû WXe fiUZVfIYe A³fb¸fd°f ±feÜ A¶f ·fe BÀf fÔdQSX fZÔ IZYU»f fbþfSXeU¦fÊ IYû WXe þf³fZ IYe AfÄff WX`Ü

SXfþÀ±ff³f IZY EIY ffÂf dWX»f ÀMXZVf³f ffCXÔMX Af¶fc IYûA²fÊIYfVfe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX` ¢¹fûdIY ¹fWXfh´fSX ·f¦fUf³f dVfU IZY IYBÊ fif¨fe³f fÔdQSX WX`Ü ÀIÔYQ fbSXf¯fIZY ¸fb°ffd¶fIY UfSXf¯fÀfe dVfU IYe ³f¦fSXe WX` °fû ¸ffCXÔMXAf¶fc ·f¦fUf³f VfÔIYSX IYe CX´f³f¦fSXe Ü A¨f»fZV½fSX¸ffWXQZU fÔdQSX ffCXÔMX Af¶fc ÀfZ »f¦f·f¦f 11 dIY»fû¸feMXSXQcSX CXØfSX dQVff ¸fZÔ A¨f»f¦fPÞX IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSXA¨f»f¦fPÞX IZY dIY»fZ IZY ffÀf dÀ°f±f WX`Ü

¸fÔdQSX fZÔ fiUZVf IYSX°fZ WXe fÔ¨f ²ff°fb IYe ¶f³fe ³fÔQeIYe EIY dUVff»f fid°f¸ff WX`, dþÀfIYf Uþ³f ffSX MX³fWX`ÔÜ fÔdQSX IZY AÔQSX ¦f·fʦfÈWX fZÔ dVfUd»fÔ¦f ff°ff»f JÔOXIZY øY´f fZÔ údá¦fû¨fSX WXû°ff WX`, dþÀfIZY DY´fSX EIY °fSXRY´f`SX IZY AÔ¦fcNXZ IYf d³fVff³f CX·fSXf WXbAf WX`, dþ³WXZÔ ÀU¹fÔ·fcdVfUd»fÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ ´fcþf þf°ff WX`Ü ¹fWX QZUfd²fQZUdVfU IYf QfdWX³ff AÔ¦fcNXf ff³ff þf°ff WX`Ü ffSX¸´fdSXIY¸ff³¹f°ff WX` IYe BÀfe AÔ¦fcNXZ ³fZ fbSXZ ffCXÔMX Af¶fc IZY fWXfOÞXIYû ±ff¸f SXJf WX` dþÀf dQ³f AÔ¦fcNXZ IYf d³fVffh ¦ff¹f¶f WXûþfE¦ff, ¸ffCXÔMX Af¶fc IYf ´fWXfOÞX J°¸f WXû þfE¦ffܸfÔdQSX fdSXÀfSX IZY dUVff»f füIY fZÔ fÔ´ff IYf dUVff»f´fZOÞX A´f³fe fif¨fe³f°ff IYû QVff°ffÊ WX`Ü fÔdQSX IYe ¶ff¹feÔ¶ffþc IYe °fSXRY Qû IY»ff°¸fIY JÔ·fûÔ IYf ²f¸fÊIYfÔMXf ¶f³ffWXbAf WX`, dþÀfIYe dVf»´fIY»ff Aòb°f WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô dIYBÀf ÃfZÂf IZY VffÀfIY SXfþdÀfÔWXfÀf³f fSX ¶f`NX³fZ IZY Àf¸f¹fA¨f»fZV½fSX fWXfQZU ÀfZ AfVfeUfÊQ fif~ IYSX ²f¸fÊIYfÔMXZ

IZY ³fe¨fZ fiþf IZY Àff±f ³¹ff¹f IYe Vf´f±f »fZ°fZ ±fZÜ fÔdQSX´fdSXÀfSX fZÔ õfdSXIYf²feVf fÔdQSX ·fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¦f·fʦfÈWXIZY ¶ffWXSX UfSXfWX, ³fÈdÀfÔWX, Uf¸f³f, IY¨L´f, ¸f°À¹f,IÈY¿¯f, SXf¸f, fSXVfbSXf¸f, ¶fbð U IY»fÔ¦fe AU°ffSXûÔ IYeIYf»fZ f°±fSX IYe ·f½¹f fcd°fʹffÔ À±ffd´f°f WX`ÔÜ

´füSXfd¯fIY IYf»f fZÔ þWXfÔ Afþ Af¶fc fUÊ°f dÀ±f°fWX`, UWXfÔ ³fe¨fZ dUSXfMX ¶fiÁ¸f JfBÊ ±feÜ BÀfIZY °fMX ´fSXUdVfâ fbd³f SXWX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ¦ff¹f IYf¸f²fZ³fb EIY ¶ffSXWXSXe §ffÀf ¨fSX°fZ WXbE ¶fiÁ¸f JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX ¦fBÊ, °fû CXÀfZ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¸fbd³f ³fZ ÀfSXÀU°fe ¦fÔ¦ff IYf AfÁ½ff³fdIY¹ff °fû ¶fiÁ¸f JfBÊ ff³fe ÀfZ þ¸fe³f IYe Àf°fWX °fIY·fSX ¦fBÊ AüSX IYf¸f²fZ³fb ¦ff¹f ¦fû¸fbJ fSX ¶ffWXSX þ¸fe³f´fSX Af ¦fBÊÜ EIY ¶ffSX Qû¶ffSXf EZÀff WXe WXbAfÜ BÀfZ QZJ°fZWXbE ¶ffSX-¶ffSX IZY WXfQÀfZ IYû MXf»f³fZ IZY d»fE UdVfâ fbd³f³fZ dWX¸ff»f¹f þfIYSX CXÀfÀfZ ¶fiÁ¸f JfBÊ IYû ffMX³fZ IYfA³fbSXû²f dIY¹ffÜ dWX ff»f¹f ³fZ fbd³f IYf A³fbSXû²f ÀUeIYfSXIYSX A´f³fZ d´fi¹f fbÂf ³fÔQe Uðʳf IYû þf³fZ IYf AfQZVfdQ¹ffÜ A¶fbÊQ ³ff¦f ³fÔQe Uðʳf IYû CXOÞXfIYSX ¶fiÁ¸f JfBÊIZY ffÀf UdVfâ Afßf¸f »ff¹ffÜ Afßf¸f fZÔ ³fÔQe Uðʳf³fZ USXQf³f ¸ffÔ¦ff dIY CXÀfIZY DY´fSX Àf~ FYd¿f¹fûÔ IYfAfßf¸f WXû³ff ffdWXE EUÔ fWXfOÞX Àf¶fÀfZ ÀfbÔQSX U dUd·f³³fU³fÀ´fd°f¹fûÔ Uf»ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ UdVfâ ³fZ UfÔdL°fUSXQf³f dQEÜ

CXÀfe fiIYfSX A¶fbÊQ ³ff¦f ³fZ USX ffÔ¦ff dIY BÀf fUÊ°f

IYf ³ff¸fIYSX¯f CXÀfIZY ³ff¸f ÀfZ WXûÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ³fÔQeUðʳf Af¶fc fUÊ°f IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f WXbAfÜ USXQf³f´fif~ IYSX ³fÔQe Uðʳf JfBÊ fZÔ CX°fSXf °fû ²fÔÀf°ff WXe f»ff¦f¹ff, IZYU»f ³fÔQe Uðʳf IYf ³ffIY EUÔ DY´fSX IYfdWXÀÀff þ¸fe³f ÀfZ DY´fSX SXWXf, þû Afþ Af¶fc fUÊ°f WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ ·fe UWX A¨f»f ³fWXeÔ SXWX ff SXWXf ±ff, °f¶fUdVfâ IZY dU³f¸fi A³fbSXû²f fSX fWXfQZU ³fZ A´f³fZ QfdWX³fZ´f`SX IZY AÔ¦fcNXZ fÀffSX IYSX BÀfZ dÀ±fSX dIY¹ff ¹ff³fe A¨f»fIYSX dQ¹ff °f·fe ¹fWX A¨f»f¦fPÞX IYWX»ff¹ffÜ °f·fe ÀfZ ¹fWXfÔA¨f»fZV½fSX fWXfQZU IZY øY´f fZÔ fWXfQZU IZY AÔ¦fcNXZ IYe´fcþf-A¨fʳff IYe þf°fe WX`Ü BÀf AÔ¦fcNXZ IZY ³fe¨fZ ¶f³fZ´fifIÈYd°fIY ff°ff»f JçZ fZÔ dIY°f³ff ·fe ff³fe OXf»f³fZ fSXJfBÊ ´ff³fe ÀfZ ³fWXeÔ ·fSX°feÜ BÀf¸fZÔ ¨fPÞXf¹ff þf³fZUf»ff´ff³fe IYWXf þf°ff WX` ¹fWX Afþ ·fe EIY SXWXÀ¹f WX`Ü

A¨f»fZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX A¨f»f¦fPÞX IYe´fWXfdOÞX¹fûÔ fSX A¨f»f¦fPÞX IZY dIY»fZ IZY ffÀf dÀ°f±f WX`ÜA¨f»f¦fPÞX IYf dIY»ff þû IYe A¶f JÔOXWXSX fZÔ °f¶Qe»fWXû fcIYf WX`,IYf d³f¸ffÊ f fSX¸ffSX SXfþUÔVf õfSXf IYSXUf¹ff¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ fZÔ 1452 fZÔ fWXfSXf¯ff IbY¸·ff ³fZ BÀfIYf´fb³fd³fʸffʯf IYSXUf¹ff °f±ff BÀfZ A¨f»f¦fPÞX ³ff¸f dQ¹ffܸfWXfSXf¯ff IbY¸·ff ³fZ A´f³fZ þeU³f IYf»f ¸fZÔ A³fZIYûÔdIY»fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXUf¹ff dþÀf¸fZ Àf¶fÀfZ fi¸fbJ WX`IbY¸·f»f¦fPÞX IYf Qb¦fÊ, dþÀfIYe QeUfSX IYû dUVU IYeQcÀfSXe Àf¶fÀfZ »f¸¶fe QeUfSX WXû³fZ IYf ¦füSXU fif~ WX`Ü

ÀIÔYQ ´fbSXf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIYUfSXf¯fÀfe dVfU IYe ³f¦fSXe WX` °fû¸ffCXÔMX Af¶fc ·f¦fUf³f VfÔIYSX IYeCX´f³f¦fSXe Ü ¸fÔdQSX IZY AÔQSX¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ dVfUd»fÔ¦f ´ff°ff»f JÔOXIZY øY´f ¸fZÔ údá¦fû¨fSX WXû°ff WX`,dþÀfIZY DY´fSX EIY °fSXRY ´f`SX IZYAÔ¦fcNXZ IYf d³fVff³f CX·fSXf WXbAf WX`,dþ³WXZÔ ÀU¹fÔ·fc dVfUd»fÔ¦f IZY øY´f¸fZÔ ´fcþf þf°ff WX`Ü ¹fWX QZUfd²fQZUdVfU IYf QfdWX³ff AÔ¦fcNXf ¸ff³ffþf°ff WX`Ü ´ffSX¸´fdSXIY ¸ff³¹f°ff WX`IYe BÀfe AÔ¦fcNXZ ³fZ ´fbSXZ ¸ffCXÔMXAf¶fc IZY ´fWXfOÞX IYû ±ff¸f SXJf WX`dþÀf dQ³f AÔ¦fcNXZ IYf d³fVffh¦ff¹f¶f WXû þfE¦ff, ¸ffCXÔMX Af¶fcIYf ´fWXfOÞX J°¸f WXû þfE¦ffÜA¨f»fZV½fSX ¸ffWXQZU ¸fÔdQSX ¸ffCXÔMXAf¶fc ÀfZ »f¦f·f¦f 11 dIY»fû¸feMXSXQcSX CXØfSX dQVff ¸fZÔ A¨f»f¦fPÞX IYe´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX A¨f»f¦fPÞX IZY dIY»fZIZY ´ffÀf dÀ°f±f WX`Ü

¸f¸f»fZV½fSX fWXfQZU200 ¦fif¸f ¦fZWXcÔ IZY Qf³fZ Uf»ff fÔdQSX

Page 11: Ina hindi 27 march 2 april

12BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¦»fû¶f»f

·ffSX°f- fe³f Àfe¸ffUf°ffÊ VfbøY·ffSX°f U fe³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Àfe¸ff ÀfÔ¶fÔ²fe fÀf»fûÔ IYû »fZIYSX 18UZÔ QüSX IYeUf°ffÊ VfbøY IYeÜ d´fL»fZ Àff»f fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi fûQe IZY ³fZ°fÈ°U fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f BÀf °fSXWX IYe ¹fWX fWX»fe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°fWXbBÊÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ Àfe¸ff ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fÀf»fûÔ IZY dUVfZ¿f ´fid°fd³fd²f U SXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX (E³fEÀfE) Aþe°f OXûUf»f EUÔ CX³fIZY fe³fe Àf¸fIYÃf UÀMXZMX IYfCXÔÀf»fSX ¹ffÔ¦f þZ¨fe IZY ³fZ°fÈ°U fZÔ ¹fWX Uf°ffÊ VfbøY WXbBÊÜ ¹fWX Àfe¸ff Uf°ffʨfe³f IZY fi²ff³f¸fÔÂfe Vfe d¨f³fdRÔY¦f IZY ·ffSX°f QüSXZ IZY LWX ffWX ¶ffQ Af¹fûdþ°fWXbBÊÜ dÀf°fÔ¶fSX fZÔ WXbAf d¨f³fdRÔY¦f IYf ¹fWX QüSXf »fïfJ IZY fb¸ffSX B»ffIZY fZÔ fe³feÀf`d³fIYûÔ IYe §fbÀf´f`NX IYe §fMX³ff IZY QüSXf³f WXbAf ±ffÜ WXf»ffÔdIY d¨f³fdRÔY¦f IZY QüSXZIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ dUUfQ Àfb»fÓff d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX Àfe¸ff Uf°ffÊ ·ffSX°fe¹f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi fûQe IZY fBÊ fZÔ fiÀ°ffdU°f fe³f QüSXZ ÀfZ fWX»fZ WXû SXWXe WX`Ü dUQZVf¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ·fe A´f³fe WXfd»f¹ff fe³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIYÀfe¸ff dUUfQ Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû »feIY ÀfZ WXMXIYSX Àf¸ff²ff³fd³fIYf»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

18 Àff»f ¶ffQ ffdIYÀ°ff³f¸fZÔ WXû¦fe þ³f¦f¯f³ff´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ 18 Àff»f ¶ffQ 2016 fZÔ þ³f¦f¯f³ff IYSXUf³fZ IYf RY`Àf»ffdIY¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû SXfþ²ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQ fZÔ fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYeA²¹fÃf°ff fZÔ WXbBÊ fbV°fIYfÊ fRYfQf°f IYfCXÔdÀf»f IYe ¶f`NXIY fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIYQZVf IYe Af¶ffQe IYf A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ IZY d»fE þ³f¦f¯f³ff IYSXUfBÊ þfE¦feÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fbV°fIYfÊ ¸fRYfQf°f IYfCXÔdÀf»f EIY ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ff WX`dþÀf¸fZÔ fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ffSXûÔ fifÔ°fûÔ IZY fb£¹f¸fÔÂfe VfSXeIY WXû°fZ WXÔÜ ¶f`NXIY fZÔ fÔþf¶fIZY fb£¹f¸fÔÂfe VfWX¶ffþ VfSXeRY, dÀfÔ²f IZY fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹f¸f A»fe VffWX AüSX J`¶fSX´f×£°fc³f×£Uf IZY fb£¹f¸fÔÂfe fSXUZþ JMXIY AüSX IYBÊ A³¹f ÀfÔ§fe¹f fÔÂfe Vffd¸f»fWXbEÜ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg A¶Qb»f ¸ffd»fIY QZVf ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IYeUþWX ÀfZ BÀf ¶f`NXIY fZÔ dVfSXIY°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ fi²ff³f¸fÔÂfe d³fUfÀfÀfZ þfSXe fiZÀf dUÄfd~ fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¦f»fZ Àff»f ff¨fÊ fZÔ þ³f¦f¯f³ff AüSX§fSXûÔ IYe d¦f³f°fe ÀfZ³ff IYe d³f¦fSXf³fe fZÔ IYSXfBÊ þfE¦fe AüSX BÀf fSX Af³fZ Uf»ffJ¨fÊ SXfª¹f AüSX ÀfÔ§fe¹f ÀfSXIYfSX d¸f»fIYSX CXNXfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ fWX»fZ, QZVf fZÔ ffÔ¨f¶ffSX þ³f¦f¯f³ff IYSXUfBÊ ¦fBÊ WX`. ffdIYÀ°ff³f fZÔ AfdJSXe ¶ffSX þ³f¦f¯f³ff AüSX §fSXûÔIYe d¦f³f°fe U¿fÊ 1998 fZÔ WXbBÊ ±feÜ

Af°fÔIY IYf ¨fSX¸f: AfBÊEÀfAfBÊEÀfAfBÊEÀfAfBÊEÀf ¹ff³fe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX B³f BSXfIY EÔOX ÀfedSX¹ff (BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMXB³f BSXfIY EÔOX Qe »feUZÔMX ·fe IYWX°fZ WX`Ô) EIY dþWXfQe ÀfÔ¦fNX³f WX`, þû BSXfIY AüSXÀfedSX¹ff fZÔ ÀfdIiY¹f WX`Ü BÀfIYe À±ff´f³ff A´fi`»f 2013 fZÔ IYe ¦fBÊ ±fe AüSX ¹fWXIYfRYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀf BSXfIY fZÔ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f A»f-IYf¹fQf IYf ÀfWX¹fû¦fe WX`Ü ¹fWX ÀfedSX¹ff fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ÀfZ »fOÞX SXWXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ¸fZÔ ´fi¸fbJ ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ dUQZVfe »fOÞXfIZY ·feVffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIYf ¸fb£¹f CXïZV¹f BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff IZY Àfb³³fe B»ffIYûÔ IYûBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ¶f³ff³ff WX`Ü »feUZÔMX QdÃf¯fe °fbIYeÊ ÀfZ »fZIYSX d¸fp °fIY IZY ÃfZÂfIYf ffSXÔ fdSXIY ³ff¸f WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f QfUf IYSX°ff WX` dIY CXÀf¸fZÔ BSXfIY IZY A»ffUf d¶fiMXZ³f,RiYfÔÀf, þ¸fʳfe AüSX IYBÊ ¹fcSXûd´f¹f³f QZVfûÔ IZY RYfBMXÀfÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfÀfÔ¦fNX³f A¸fZdSXIYf AüSX ASX¶f U»OXÊ ÀfZ ·fe ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Vffd¸f»fWXû³fZ IYf QfUf IYSX°ff WX`Ü

dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY þ³fIY »fe ¢½ff³f ¹fc IYf 91 U¿fÊ IYeCX¸fi fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Af²fe ÀfQe ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f°fIY QZVf IYe SXfþ³fed°f fZÔ A´f³ff fi·fb°U ¶f³ffE SXJf AüSX´fcUÊ d¶fidMXVf CX´fd³fUZVf IYû EIY U`dV½fIY ½¹ff´ffSX EUÔ dUØfe¹fVfdöY fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY dÀfÔ¦ff´fbSXIZY fi±f¸f fi²ff³f¸fÔÂfe »fe IYf ‘dÀfÔ¦ff´fbSX þ³fSX»f WXfgdÀ´fMX»f¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX d³f¸fûd³f¹ff IZY f»f°fZ ffÔ¨f RYSXUSXe ÀfZOXfg¢MXSXûÔ IYe ¦fWX³f d³f¦fSXf³fe fZÔ ±fZÜ

MXZ»fedUþ³f fSX EIY ·ffUbIY ÀfÔ¶fû²f³f fZÔ CX³fIZY ¶fZMXZ AüSXQZVf IZY füþcQf fi²ff³f¸fÔÂfe »fe Àfe³f »fcÔ¦f ³fZ CX³WXZÔ ßfðfÔþd»fAd´fÊ°f IYeÜ »fe Àfe³f »fcÔ¦f ³fZ IYWXf, UWX WX¸ffSXe AfþfQe IZYd»fE »fOÞXZ, EIY EZÀfe þ¦fWX ÀfZ SXf¿MÑX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þWXfÔIbYL JfÀf ³fWXeÔ ±ff, AüSX QZVf IYû EZÀff À±ff³f ¶f³ff¹ff þWXfÔWX¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSXe WXû³fZ fSX ¦fUÊ WXûÜ WX¸fZÔ CX³fIZY þ`Àff IYûBÊ QcÀfSXf½¹fdöY ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ fi²ff³f¸fÔÂfe »fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY d´f°ffIYf ffd±fÊU VfSXeSX 25 ÀfZ 28 ff¨fÊ °fIY ÀfÔÀfQ ·fU³f fZÔ SXJfþfE¦ff, °ffdIY þ³f°ff AÔd°f¸f QVfʳf IYSX ÀfIZYÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ³fZÀff°f dQ³fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f AUIYfVf IYe §fû¿f¯ff IYe WX` AüSX 29

¸ff¨fÊ IYû SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f CX³fIYe AÔ°¹fZdá IYeþfE¦feÜ »fe IYe fü°f IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f dUV½f ³fZ°ffAûÔ IYeAûSX ÀfZ ßfðfÔþd»f IYf °ffÔ°ff »f¦f ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ »fe IYû Bd°fWXfÀf IYf EIY Àf¨¨ff ³fZ°ff IYSXfSXdQ¹ff, UWXeÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU ¶ff³f IYe ¸fc³f ³fZ CX³WXZÔEdVf¹ff IYe ´fidÀfð WXÀ°fe IYSXfSX dQ¹ffÜ ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfed¨f³fdRÔY¦f ³fZ »fe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ fe³fe »fû¦fûÔ IYfEIY ´fbSXf³ff d¸fÂf ¶f°ff¹ff AüSX CX³fIZY d³f²f³f ´fSX ÀfÔUZQ³ffEÔ½¹föY IYeÔÜ

Vfe ³fZ fe³fe fc»f IZY »fe IZY d»fE IYWXf dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀf¸fbQf¹f EIY SX¯f³fed°fIYfSX EUÔ EIY SXfþ³fZ°ff IZY °füSX ´fSXCX³fIYf ¶fWXb°f Àf¸¸ff³f IYSX°ff ±ffÜ »fe IZY d³f²f³f IYe J¶fSXÀfb³fIYSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f fZÔ »fû¦fûÔ IYe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ QZVf IZY31 Àff»f °fIY fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZ »fe IYû dÀfÔ¦ff´fbSX IYe Àf¸fÈdðIZY dVf»´fe IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f I`Yd¸¶fiþ ¸fZÔdVfÃff ff³fZ Uf»fZ »fe IYe fedOX¹ff IYe ÀU°fÔÂf°ff fSX SXûIY AüSXSXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f IYNXûSX ¶f°ffÊU IZY d»fE

Af»fû¨f³ff ·fe WXbBÊÜ U¿fÊ 1923 ¸fZÔ þ³¸fZ »fe 1959 ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ ±fZ þ¶f dÀfÔ¦ff´fbSX þ¸fe³f IYf EIY LûMXf ÀffMXbIYOÞXf ±ff dþÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f ³fWXeÔ ±fZAüSX þWXfÔ ¶fWXb·ff¿fe fe³fe, f»f¹f AüSX ·ffSX°fe¹f Af¶ffQe ±fe°f±ff þû d¶fidMXVf ·fc·ff¦f IYf dWXÀÀff ±ff AüSX QÔ¦fûÔ °f±ffAVffÔd°f ÀfZ ÂfÀ°f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ 1965 fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY f»fZdVf¹ffÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYe §fMX³ff IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ »fe IZY fi¸fbJdÀfðfÔ°fûÔ fZÔ fi·ffUe EUÔ ÀffRY LdU IYe ÀfSXIYfSX, IYfSXû¶ffSXA³fbIcY»f Afd±fÊIY ³fed°f¹ffÔ, AüSX Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff þ`Àfe¨feþZÔ Vffd¸f»f ±feÔ dþÀfÀfZ QZVf fZÔ ½¹ff´fIY d³fUZVf AfIYd¿f°fÊIYSX³fZ fZÔ fQQ d¸f»feÜ CX³fIZY fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ dUV½fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ dÀfÔ¦ff´fbSX fWXbÔ¨feÔ AüSX þ»Q WXe QZVfIYf þeU³f À°fSX A½U»f QþZÊ IYf WXû ¦f¹ffÜ IYdSXV¸ffBÊ ³fZ°ff»fe ³fZ fe´fb»Àf E¢Vf³f ffMXeÊ (´feE´fe) IYe ÀfWX À±ff´f³ff IYeþû dÀfÔ¦ff´fbSX fSX 1959 ÀfZ VffÀf³f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 1990¸fZÔ fi²ff³f¸fÔÂfe fQ LûOÞX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ¶fZMXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fe Àfe³f »fcÔ¦f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ UWX EIY´fi·ffUVff»fe WXÀ°fe ¶f³fZ SXWXZÜ

dÀfÔ¦ff´fbSX IYû ¶fb»fÔdQ¹fûÔ °fIY fWXbÔ¨ffIYSX f»f dQE »fe ¢½ff³f ¹fc

¨fe³f AüSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ³fZ IY¸f »ff¦f°f Uf»ff EIYAÔ°fdSXÃf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE WXf±f d¸f»ff¹ffWX`Ü ´fdÂfIYf ‘³fZ¨fSX’ IYe SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf´fiÀ°ffdU°f fdSX¹fûþ³ff IYû dOXÀIYUdSXÔ¦f Q ÀIYfBÊ EMXQ »ffg³¦fZÀMX UZU»fZÔ±Àf (OXeEÀfE»f) ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü WXf»f WXe fZÔ Àf¸ff~ WXbBÊ ¹fcSXû´fe¹f AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe(BÊEÀfE) AüSX fe³fe dUÄff³f AIYfQ¸fe (ÀfeEEÀf)IYe ¶f`NXIY fZÔ 15 Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ fSX ÀfWX¸fd°f¶f³fe, dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY OXeEÀfE»f ·fe WX`Ü

OXeEÀfE»f fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXZdOX¹fû ÀfÔIZY°fûÔIYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE CX´f¦fiWXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSXZ¦ffÜ ¨fe³f IZY dVf¹ff¸fZ³f dUV½fdUôf»f¹f IZYJ¦fû»fdUÄff³fe °ffAû°ffAû R`YÔ¦f IZY fb°ffd¶fIY, ¹fWX¨fe³f AüSX Bʹfc Qû³fûÔ IZY d»fE »ff·fIYfSXe WX`Ü°ffAû°ffAû fiÀ°ffdU°f fZÀff¹fSX Afgd¶fÊMXSX IYe MXe¸f IYf·fe dWXÀÀff WXÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX dIY fZÀff¹fSX, AfIYfVf¦fÔ¦ffIYe CX°´fdØf IYf f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffEIY LûMXf CX´f¦fiWX WX`Ü

¨ffÔQ IZY AÔ²fIYfSX¹fböY ·ff¦f IZY ffÀf ÀfZ ¦fbþSX°fZÀf¸f¹f QcSX¶fe³f ffÔQ fSX WXfBOÑûþ³f IZY ÀfÔIZY°f PXcÔPÞX³fZ

¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦ffÜ EZÀff dUV½ffÀf WX` dIY d¶f¦f ¶f`Ô¦f IYe§fMX³ff IZY ¶ffQ Afþ ÀfZ 370,000 ÀfZ 55.0 IYSXûOÞXÀff»f fWX»fZ UWXfÔ WXfBOÑûþ³f IYe füþcQ¦fe ±feÜ ¹fWX

AÔd°f¸f Ad·f¹ff³f ¹fcSXû´f AüSX fe³f Qû³fûÔ ÀfÔÀ±ffAûÔIZY ´fi¸fbJ A³UZ¿fIYûÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 2021 ¸fZÔ VfbøYdIY¹ff þfE¦ffÜ

¨fe³f AüSX ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f Vfb÷YIYSXZÔ¦fZ ÀfÔ¹fböY AÔ°fdSXÃf Ad·f¹ff³f

Qbd³f¹ff IZY 32 dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ fZÔ dIYE ¦fEA²¹f¹f³f IZY fb°ffd¶fIY ·ffSX°f fZÔ BÔMXSX³fZMX °fIY¸fWXþ 20 fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYe fWXbÔ¨f WX` þ¶fdIYdÀfRYÊ 14 fid°fVf°f »fû¦f À¸ffMXÊRYû³f SXJ°fZ WX`ÔÜ´feU dSXÀf¨fÊ ÀfZ³MXSX õfSXf dIYE ¦fE A²¹f¹f³f IZY¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°f fZÔ BÔMXSX³fZMX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZUf»fûÔ fZÔ ÀfZ 65 fid°fVf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZRZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX þ`Àfe ÀfûVf»f³fZMXUdIÔYʦf UZ¶fÀffBMXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜþ¶fdIY 55 fid°fVf°f ³füIYdSX¹ffÔ Jûþ³fZ IZYd»fE BÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfUZÊÃf¯f fZÔVffd¸f»f dIYE ¦fE 32 QZVfûÔ fZÔ AüÀf°f³f 44´fid°fVf°f »fû¦f ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ BÔMXSX³fZMX IYf

BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfUZÊÃf¯f IZY fb°ffd¶fIY,BÔOXû³fZdVf¹ff fZÔ 24 fid°fVf°f, ·ffSX°f fZÔ 20´fid°fVf°f, ¶ffÔ¦»ffQZVf fZÔ 11 fid°fVf°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f fZÔ fWXþ AfNX fid°fVf°f »fû¦fBÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ

dÀfRYÊ 20 RYeÀfQe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ´ffÀf BÔMXSX³fZMX

Page 12: Ina hindi 27 march 2 april

13BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in IgYdSX¹fSX & MZX¢³fû»ffgªfe

¦fZd¸fÔ¦f IYe Qbd³f¹ffJZ»f-IcYQ fZÔ »f¦ff »fû dQ¸ff¦f

¦fZd¸fÔ¦f ffIZYÊMX: fû¶ffB»f ¦fZd¸fÔ¦f IYf ¦»fû¶f»f ffIZYÊMX °fZþeÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü U`ÀfZ, ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f ¦fZd¸fÔ¦f BÔOXÀMÑeBÀf Àf¸f¹f VfbøYAf°fe AUÀ±ff ¸fZÔ WXe ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü»fZdIY³f ÀfZ»¹fb»fSX Afg´fSXZMXÀfÊ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IYe UþWXÀfZ ·ffSX°f fZÔ ·fe ¦fZ¸Àf OXZUg»f´fÀfÊ IYe ffÔ¦f ¶fPÞXe WX`Ü Afþ¸ffgBIiYûÀffgμMX ·fe IYf E¢Àf-¶ffg¢Àf, Àfû³fe IYf »fZÀMXZVf³f-2, ³ffB³fMXZÔOXû IYf ¦fZ¸f ¢»f¶f, BÔMXSX³fZMX Af²ffdSX°f ¦fZ¸fÀffBMXÐÀf AfdQ IYf þ¶fSXQÀ°f IiYZþ ¶f³ff WXbAf WX`Ü »fZdIY³f¦fZ¸f-U»OXÊ A´f³ff SXÔ¦f WXSX Àf¸f¹f ¶fQ»f°ff SXWX°ff WX`ÜBÀfd»fE ·fe ¦fZ¸f OXZUg»f´fÀfÊ IZY d»fE þfg¶f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔWX¸fZVff ¶f³fe SXWX°fe WX`ÔÜSXûþ¦ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ: BÀf Àf¸f¹f SXûþ¦ffSX IZY d»fWXfþ

ÀfZ ¹fWX ÀfZ¢MXSX Af´fIZY d»fE ¶fZWX°fSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`,¢¹fûÔdIY IYBÊ ¦fZd¸fÔ¦f IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff ÀfZMXAg´f°f`¹ffSX IYSXUf SXWXe WXÔÜ »fZdIY³f ¢½ffd»fRYfBOX ¦fZ f OXZUg»f´fÀfÊIYe IYfRYe IY¸fe fWXÀfcÀf IYe þf SXWXe WX`Ü dÀIY»OX »fû¦fûÔIYe IY¸fe IZY IYfSX¯f IÔY´f³fe A´f³fZ dUÀ°ffSX IYe ¹fûþ³ff´fcSXf IYSX ff³fZ fZÔ ·fe IYWXeÔ ³f IYWXeÔ AÀf¸f±fÊ fWXÀfcÀf IYSXSXWXe WX`Ü ¹ff³fe SXûþ¦ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff °fû ·fSX´fcSX WX`, »fZdIY³fÀfWXe CX¸¸feQUfSX IYe IY¸fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü U`ÀfZ, þfUf, Àfe,Àfe++, þZ2E¸fBÊ, ¶»f`IY¶fZSXe, 2OXe ¦fZ¸f OXZUg»f´fÀfÊ, 3OXeOXZUg»f´f¸fZÔMX IZY þf³fIYfSXûÔ IZY d»fE AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffEÔ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Af´f ¦fZ¸f dOXþfB³fSX, Àfed³f¹fSX »fZUg»fdOXþfB³fSX, dOXþfB³fSX, »feOX Ed³f¸fZMXSX, ¹fcþSX BÔMXSXRZYÀf

AfdMXÊÀMX, E³fUf¹fSX¸fZÔMX AfdMXÊÀMX, ¦fZ¸f ´fiû¦fifd¸fÔ¦fBÔþed³f¹fSX, AfgdOX¹fû BÔþed³f¹fSX, ¦fifdRYIY ´fiû¦fif¸fSX AüSX³fZMXUIYÊ fiû¦fif¸fSX IZY øY´f fZÔ IYf¹fÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IY¸´¹fcMXSX ¦fZ f fiûOXйfcÀfSX: BÀfIZY d»fE dOXþfBd³fÔ¦f IYeþf³fIYfSXe IZY A»ffUf, ±fie OXe ¸ffgOXZd»fÔ¦f AüSX MXc OXeÀffgμMXUZ¹fSX IYf ³ffg»fZþ WXû³ff þøYSXe WX`Ü UWXeÔ AfgdOX¹fûBÔþed³f¹fSX IZY d»fE Àfe++, ÀffCXÔOX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZYA»ffUf, A³¹f »f`Ô¦UZþ IYe þf³fIYfSXe AfUV¹fIY WX`ÜUedOX¹fû ¦fZ f fiûOXйfcÀfSX IYf IYf¹fÊ fcSXZ fiûOX¢Vf³f IYe fidIiY¹ff´fSX ³fþSX SXJ³ff WXû°ff WXÜ BÀf °fSXWX IZY BÔþed³f¹fSX dOXþfB³f,AfMXÊ, ¢½ffd»fMXe IÔYMÑû»f AfdQ MXe¸f ÀfZ Àff±f d¸f»f IYSXIYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ¦fZd¸fÔ¦f IYf ÀfZ¢MXSX BÀf Àf¸f¹f VfbøYAf°fe AUÀ±ff ¸fZÔ WXe ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f þfg¶f IZY d»fWXfþ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þfg¶f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX IYfRYe WXfgMX ÀfZ¢MXSXWXû¦ffÜ Afþ IZY WXfBÊMXZIY U»OXÊ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¹fbUf ·fe WXfBÊMXZIY ¦fZ¸Àf IZY QeUf³fZ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ °f·fe °fû B³WXZÔ A¶f AfCXMXOXûSX ¦fZ¸f IY¸f AüSX BÔOXûSX ¦fZ¸f ª¹ffQf ´fÀfÔQAf³fZ »f¦ff WX`Ü WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÔOXûSX ¦fZ¸Àf ¹ff³fe UedOX¹fû, IY¸´¹fcMXSX AüSX ¸fû¶ffB»f ¦fZ¸Àf IYf ¶ffþfSX IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ¸f³fûSXÔþ³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f, IY¸´¹fcMXSX AüSXUedOX¹fû ¦fZ¸f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°ff WXbAf ÀfZ¢MXSX WX`Ü dþÀf SXμ°ffSX ÀfZ ¹fWX ÀfZ¢MXSX ¶fPÞX SXWXf WX`, CXÀfÀfZ ¦fZ¸f OXZUg»f´fÀfÊ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f BþfRYf WXbAf WX`Ü

¦fZ¸f dOXþf³fBSXB³fIYf IYf¹fÊ ¦fZ¸f dOXþfBd³fÔ¦f IZY Àff±f ¦fZ¸f IYû RY³fe øY´f ·fe QZ³ff WXû°ffWX`Ü Àff±f WXe, ¹fZ ¦fZ¸f SXfBdMXÔ¦f AüSX OXf¹f¦fif¸f ·fe °f`¹ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ »feOXdOXþfB³fSX ´fSX ´fcSXZ dOXþfBd³fÔ¦f dUþ³f, IYfg³ÀfZ´MX, ´fgiþ³MXZVf³f,BÔd´»f¸fZÔMXZVf³f AfdQ IYe dþ¸¸fZQfSXe WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY d»fEMXZ¢³fû»ffgþe IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f AfdMXÊÀMXeIY dUþ³f¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü

»feOX Ed³f¸fZMXSX»feOX Ed³f¸fZMXSX Af¸f°füSX ´fSX »feOX ´fiû¦fif¸fSX AüSX Àfed³f¹fSX AfdMXÊÀMX IZYÀff±f ¦fZ¸f IZY IYSXZ¢MXSX IZY WXSX ´fWX»fc ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ Af´fEd³f¸fZMXSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû MXc OXe IYfg³ÀfZ´MX AfMXÊ IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ±fie OXe ¸ffgOX»Àf AüSX MXc OXe MX`¢Àf¨fSX ¸f`´f IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe¹fû¦¹f°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ

AfgdOX¹fû ´fiû¦fif¸fSXBÀf °fSXWX IZY ´fiû¦fif¸fSX ´fSX ¦fZ¸f IZY d»fE AfgdOX¹fû °f`¹ffSX IYSX³fZ IZYA»ffUf, ¹fZ ÀffCXÔOX BÔþed³f¹fSX ÀfZ Àff±f d¸f»f IYSX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ¹fWX RYe»OX IY¸´¹fcMXSX BÔþed³f¹fSX IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³f ¸ff³ff þf°ff WX`ÜAfgdOX¹fû ´fiû¦fif¸fSX IYû ¦fZ¸f ¸fZÔ À´fZVf»f BRZY¢MXÐïÀf IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fEÀffCXÔOX dÀfÔ±fZdÀfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff AfUV¹fIY WX`Ü

¦fifdRYIY ´fiû¦fif¸fSX¦fZ¸f IYû OXZUg»f´f IYSX³fZ ¸fZÔ ¦fifdRYIY ´fiû¦fif¸fSX MXZd¢³fIY»f Àf´fûMXÊ ´fiQf³fIYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ¦fifdRYIY ´fiû¦fif¸fSX IYû Àfe, Àfe++,OXf¹fSXZ¢MX E¢Àf, Aû´f³f þeE»f, dUÔOXû ´fiû¦fifd¸fÔ¦f, ±fie OXe ´f`IZYþ AfdQ IZY¶ffSXZ ¸ff»fc¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

Àf`»fSXe ´f`IZYþ·ffSX°fe¹f ¦fZd¸fÔ¦f U»OXÊ ¸fZÔ MXc OXe AüSX ±fie OXe OXZU»f´f¸fZÔMX ´fiûRZYVf³f»Àf IYeþ¶fSXQÀ°f ¸ffÔ¦f WX`Ü BÀf WXfBMXZIY ¦fZ¸f U»OXÊ ¸fZÔ VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WXeAf´fIYe Àf`»fSXe 2 ÀfZ 2.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQAf´f BÀf ÃfZÂf ÀfZ ·f»fe·ffÔd°f AU¦f°f WX`Ô, ¹ff³fe Af´f ±fie OXe ¦fZ¸fOXZUg»f´f¸fZÔMX IZY þf³fIYfSX WX`, °fû Àff»ff³ff Àf`»fgSXe 3 ÀfZ 4 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXûÀfIY°fe WX`Ü

MXfg´f ¦fZ¸f OXZUg»f´fÀfÊdOXdþMX»f ¨ffgIYû»fZMX, ¶fZÔ¦f»fcSX BÔdOX¹ff ¦fZ¸Àf, ¸fb¸¶fBÊ þÔ´f¦fZ¸Àf, ¸fb¸¶fBÊ þ`´fZIY, ¸fb¸¶fBÊ B»fZ¢MÑfgd³fIY AfgMXÐÀfÊ, WX`QSXf¶ffQ¦fZ¸f»ffgμMX, WX`QSXf¶ffQ ¸fû¶ffBÊ»f MXc dU³f, ¸fb¸¶fBÊܦfZ¸f U»OXÊ ÀfZ þbOÞXe Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE Af´f d³f¸³f ÀffBMXÐÀf ´fSXdUdþMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜwww.gdco»»ff.com www.igdÔ.orgwww.gÔmedev.»»fet www.gÔmespot. comwww.gÔmedÔily.com www.gdmÔg.com

dUÔOXûþ 7 ¹ff 8 IZY ¦fifWXIYûÔ IYû fbμ°f d¸f»fZ¦ff dUÔOXûþ 10¸ffBIiYûÀffgμMX IYf¶fWXb´fi°fedÃf°f AüSX ³f¹ff dUÔOXûþ dÀfÀMX¸f dUÔOXûþ 10

BÀf Àff»f ¦fd¸fʹfûÔ fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶fb²fUfSX IYû

¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ BÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ ³fE dUÔOXûþ ¸fZÔ

dUÔOXûþ 7 AüSX dUÔOXûþ 7 IZY ·fe IbYL RYe¨fSX OXf»fZ ¦fE

WX`ÔÜ IÔY´f³fe IZY MXZSXe ff¹fÀfʳf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe dÀfÀMX¸f

¸fZÔ dUÔOXûþ-10 A´f¦fiZOX dIYE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe

Qe dIY ¹fWX 190 QZVfûÔ fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ,

BÀfZ 111 ·ff¿ffAûÔ fZÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf dUÔOXûþ IYû d³fþe

CX´f¹fû¦f IZY Àff±f WXe IYûSX´fûSXZMX CX´f¹fû¦f IZY d»fE ·fe Àfb¦f¸f

¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ff¹fÀfʳf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³fIZY ffÀf ·fe

dUÔOXûþ Àff°f ¹ff AfNX WXû¦ff, CX³f Àf·fe IYû dUÔOXûþ 10

¸fbμ°f ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ´ff¹fSXZMXZOX

dUÔOXûþ ·fe WX`, °fû ·fe ¹fWX Af´fIYû d¶f»IbY»f fbμ°f d¸f»fZ¦ffÜ

dUÔOXûþ 10 fZÔ Af´fIZY OXZMXf IYe ÀfbSXÃff IYf IYfRYe ²¹ff³f

SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ffBIiYûÀffgμMX ³fZ BÀf¸fZÔ dUÔOXûþ

WX`»fû RYe¨fSX þûOÞXf WX`Ü BÀfIZY þdSX¹fZ

Af´f A´f³ff ffÀfUOXÊ A´f³fZ dRÔY¦fSXd´fiÔMX IYû ¶f³ff ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Af´fIYe AfÔJûÔ IYû ´fPÞXIYSX ¨ff»fc WXû³fZ IYe

½¹fUÀ±ff ·fe WXû¦feÜ

1,90

111

QZVfûÔ ¸fZÔ EIYÀff±f »ffg³¨f

dIY¹ff þfE¦ffd½faOXûªf-10

·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ »ff¹ffþfE¦ffÜ d³fþe IZYÀff±f WXe IYûSX´fûSXZMXCX´f¹fû¦f IZY d»fE ·fe

Àfb¦f¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Page 13: Ina hindi 27 march 2 april

14BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¸fa±f³f

Qed´fIYf, ßfe³f¦fSX

WXSX Àff»f ffdIYÀ°ff³f OXZ f³ff¹ff þf°ff WX`Ü WXSX Àff»f IYV¸feSX ÀfZ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔIYû ffdIYÀ°ff³f WXfBÊ IY¸feVf³f fZÔ ¶fb»ff¹ff þf°ffÜ UZ Af°fZ WX`, A³ff´f Vf³ff´f ¶fû»f°fZWX` AüSX dRYSX f»f þf°fZ WX`Ü BÀf ¶ffSX ·fe ¹fWXe WXbAfÜ ffdIYÀ°ff³f WXfBÊ IYd¸fV³fSX ¶ffdÀf°f³fZ CX³f Àf¶f IYû ¶fb»ff¹ff AüSX UZ »ffBʳf »f¦ffIYSX dQ»»fe Af ¦fEÜ

¹ffÀfe³f fd»fIY, ÀfBÊQ A»fe VffWX ¦fe»ff³fe, feSXUfBþ fü»fUe CX¸fSX RYføYIY,¸fü»fUe AÔÀffSXe, AüSX A³¹f QZVf dUSXû²fe ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIYû IYf þ¸ffUOÞXf dQ»»fe¸fZÔ WXbAfÜ IbYL ³fZ°ff fWX»fZ ÀfZ WXe dQ»»fe Af¹fZ ±fZ °fû ¶ffIYe WXUfBÊ þWXfþû ÀfZ °f`¹ffSXWXû IYSX fWXbÔ¨fZÜ WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ IYf ffdIYÀ°ff³f WXfBÊ IYd¸fV³f fZÔ Af³ff-þf³ff ³f¹fe¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX EÀfZ WXe IYBÊ Àff»f ÀfZ f»f°ff Af¹ff WX`Ü ¹fWX IYûBÊ dL´fe ¶ff°f ³fWXeÔWX` dIY ¹fZ ³fZ°ff ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff »fZ°fZ WXÔÜ B³fIYf Af³ff AüSX ffdIYÀ°ff³fIZY WXIY fZÔ ¶fû»f³ff B³fIYe Vff¹fQ SXûþe SXûMXe IYf ÀfUf»f WX`Ü fbïf ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ¹fZ»fû¦f EZÀff ¢¹fûÔ IYSX°fZ WX`Ô, ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX B°f³fe IY¸fþûSX WX`dIY ¹fWX Àf¶f WXû³fZ QZ°fe WX`Ü ¢¹ff ¹fZ dIYÀfe AüSX QZVf fZÔ ÀfÔ·fU WX`? ¢¹ff A¸fZdSXIYf fZÔA¸fZdSXIYf IYû °fûOÞX³fZ Uf»fû IYû BÀf °fSXWX ÀfZ AfþfQ LûOÞX dQ¹ff þf°ff? ¢¹ff fe³f¸fZÔ ¹fZ »fû¦f EZÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff BÔ¦f»f`ÔOX fZÔ BÀf °fSXWX IYf ¶f¦ffU°fe ÓfÔOXf JOÞXf WXûÀfIY°ff WX` ¹ff dRYSX ¢¹ff ffdIYÀ°ff³f fZÔ UþedSXÀ°ff³f AüSX ¶ff»fd°fÀ°ff³f IZY »fû¦f EZÀffIYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? þUf¶f ³fWXeÔ fZÔ AfE¦ffÜ A¦fSX þUf¶f ³fWXeÔ WX` °fû ·ffSX°f fZÔ BÀf ¦fbMXIYû B°f³fe AWXd¸f¹f°f ¢¹fûÔ Qe þf SXWXe WX`Ü

WXbdSXʹf°f IYf þ³¸f A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf fÔÂff»f¹f IYe fcUÊ IY¸feÊ SXfgd¶f³f SXZd´f»f IZYÀf¸f±fʳf ÀfZ WXbAf WX`Ü SXfgd¶f³f IYû ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY AüSX ·ffSX°f dUSXû²fe ff³ff þf°ffWX`Ü CXÀfIZY fiû°ÀffWX³f ÀfZ 1993 fZÔ §ffMXe fZÔ ffdIYÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY °f°UûÔ IYû EIY L°fSXeIZY ³fe¨fZ »ff¹ff ¦f¹ff AüSX WXbdSXʹf°f IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ffdIYÀ°ff³f AüSX SXfgd¶f³f SXZdRY»fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY WXbdSXʹf°f WXe IYV¸fedSX¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX ¸ff³fe þfEÜ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f fZÔ ·fe IbYL ¦fbMXûÔ IYe »f¦ff°ffSX IYûdVfVf SXWXe WX` dIY WXbdSXʹf°f IYûEIY °fSXWX IYe ff³¹f°ff d¸f»f þfEÜ 1993 ÀfZ, þ¶f ÀfZ WXbdSXʹf°f ¶f³fe WX`, þ¸¸fc-IYV¸feSX¸fZ IYBÊ fb³ffU WXbE WX`Ô AüSX WXSX ¶ffSX fb³ffUûÔ fZÔ f°fQf°ffAûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞX°fe ¦fBÊWX`Ü d´fL»fZ Àff»f °fû dSXIYfgOXÊ f°fQf³f WXbAfÜ EZÀfZ fZÔ WXbdSXʹf°f IYf ¹fWX IYWX³ff dIY UZ WXeIYV¸fedSX¹fûÔ IZY AÀf»fe dWX°f`¿fe WX`Ô d¶f»fIbY»f d³fSXf²ffSX WX`Ü

IYV¸feSX dÀfRYÊ fbÀ»f¸ff³fûÔ IYf ³fWXeÔ WX`Ü IYV¸feSX IYf EIY ¶fOÞXf U¦fÊ IYV¸feSXe fÔdOX°f·fe WXÔÜ WXbdSXʹf°f IZY IYBÊ ³fZ°ff AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf IYV¸feSX ÀfZ dWX³QbAûÔ IZY þ¶fSXQÀ°feWXbE f»ff¹f³f fZÔ WXf±f WX`Ü ¹fWX dL´fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY IYBÊ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff fÔdOX°fûÔIZY §ffMXe Uf´fÀf Af³fZ IZY WXIY fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ fZÔ WXbdSXʹf°f I`YÀfZ IYWX ÀfIY°fe WX` dIY UZIYV¸fedSX¹fûÔ IZY ÀfWXe fid°fd³fd²f WXÔÜ 2014 fb³ffUûÔ fZÔ §ffMXe IZY ¶fOÞXZ U¦fÊ ³fZ A´f³ff R`YÀf»ffÀffRY Àfb³ff¹ff WX`Ü EZÀfZ fZÔ BÀf ·ffSXe f°f IYe °ffIY°f IYû QZJIYSX ÀfSXIYfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔWXbdSXʹf°f IZY ³fZ°ffAûÔ fSX dVfIÔYþf IYÀf SXWXe WX`Ü §ffMXe fZÔ °fû ¹fZ ³fZ°ff Af¦f CX¦f»f°fZ WXeWX`Ô, dQ»»fe fZÔ ·fe AfIYSX ¹fWX ·ffSX°f dUSXû²fe ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`Ô AüSX B³f fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBʳfWXeÔ IYe þf°feÜ QZVf IYe Af¸f þ³f°ff IYû ¹fWX Àf¶f ¶fWXb°f Aþe¶f »f¦f°ff WX`Ü BÀfIYf´fid°fd¶fÔ¶f ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMXÐÀf fSX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü IZYÔQi WXû ¹ff SXfª¹f,¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ °ffIY°f WX`Ü dRYSX UWX ¢¹ff ¨feþ WX` þû ÀfSXIYfSX IYûIYQ¸f CXNXf³fZ ÀfZ SXûIY SXWXe WX`? þUf¶f IYf BÔ°fþfSX SXWXZ¦ffÜ

IYe fü´ff»f fSX Vff¸f IZY Àf¸f¹f ±fIZY WXfSXZ A³³fQf°ffAûÔ fZÔ ¶ff°f¨fe°fWXû SXWXe ±fe... þb¸¸f³f ff¨ff ³fZ IYWXf ·ffBÊ Àfb³ff WX` A¶f °fû WX¸ffSXZ dQ³f·fe dRYSX³fZ Uf»fZ WXÔ, Àfb³ff WX` ³f¹fZ SXfþf þe A¶f dIYÀff³fû ÀfZ ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ...WX¸f »fû¦f A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYWX ´ffEÔ¦fZ ? °f·fe QÀfUea RZY»f EIY´fPÞXf-d»fJf ³füþUf³f »fOÞXIYf ¶fû»ff, ASXZ f¨¨ff ¶ff°f ³fWXe IYe WX`,¶fÀf A´f³fe Àfb³ffBÊ WX` ..°fb¸f Àfb³f°fZ SXWXû fb´f...

þb¸¸f³f f¨¨ff dRYSX ¶fû»fZ dIY ³fWXe ¶f¶fbAf B ¶fe¨f IZY »fû¦f SXþfþe °fIY ¶ff°f WXe ³fWXe fWXbh¨f³fZ QXZ SXWXZ WXûÔ¦fZ... A¶f CX³WXZÔ JbQ f°ff »f¦f¦f¹ff WX` °fû þ¸fe³f ·fe ¶f¨f þfE¦fe þû WX¸fÀfZ Le³fIYSX ¶fOÞXZ »fû¦f³f fZÔ¶ffÔMX³fZ IYe ¶ff°f WXû ¦fBÊ ±fe? CXÀf fSX ¢¹ff IYWXf SXfþf þe ³fZ? IbYL³fWXe IYWXf WX`, IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX IZY ffÀf þû f`Àff WX` Uû °fû ¦ffhUIZY ÀIcY»f AüSX AÀ´f°ff»f ¶f³fUf³fZ fZÔ J¨fÊ WXû ¦f¹ff °fû A¶f ÀfOXÞIY¶f³ffIYSX A¸feSX »fû¦f WX¸f ¦fSXe¶fûÔ fSX WXe AWXÀff³f IYSX SXWXZ WX`...

þb¸¸f³f ¨f¨¨ff ¶fû»fZ, »fZdIY³f ¶f¶fbAf Àf¶f ¶f¨¨fZ °fû d´fSXfBÊUZMX

ÀIcY»f fZÔ þf°f WX`Ô, d´fL»fe ¶ffSX ¶fbJfSX Af¹ff °fû ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f¸fZÔ IYûBÊ d¸f»ff WXe ³fWXea °fû d´fSXfBÊUZMX AÀ´f°ff»f Uf»fZ ³fZ ¶fbJfSX fZÔ WXeQÀf WXþfSX IYf d¶f»f ¶f³ff dQ¹ff... dRYSX ¹fZ AÀ´f°ff»f AüSX ÀIcY»f WX`ÔIYWXfh? »fZdIY³f ¶f¶fbAf DY þû A¸feSX AfQ¸fe ÀfOXÞIY ¶f³ff SXWXf WX` DY°fû QZJû ÀfWXe fZÔ WXe fb³¹f IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX` ³ff?

ASXZ IYWXZ IYf fb¯¹f ? °fb¸f ·fe ³ff f¨¨ff.... ASXZ CXIZY ¶ffQ ÀfOÞXIY´fSX f»f³fZ IYf f`Àff »f¦fZ¦ff... AüSX Uû A¸feSX WXe Àf¶f f`Àff »fZ¦ff..

þb¸¸f³f ¨f¨¨ff ³fZ ´fcSXf dQ¸ff¦f »f¦ff¹ff ´fSX ¶fZ¨ffSXZ ¹fZ Àfû¨f³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f¹ff¶f SXWXZ dIY þ¶f A¸feSX ÀfOXÞIY ¶f³ffE¦ff AüSX CXÀf´fSX

¨f»f³fZ IYf f`Àff »fZ¦ff °fû SXfþf þe dIYÀf ¶ff°f IYf ßfZ¹f »fZSXWXZ WX`Ô...

ASXZ f¨¨ff °fb¸f ·fe ³ff... Uû ¶f³ff³ff CX³fIYf IYf¸fWX` AüSX WX¸fZVff ÀfZ ¶f³f³ff WX¸ffSXf... »fZdIY³f ¶f¶fbAfSXfþf þe ¶ffdSXVf AüSX Aû»ff IZY ¶ffSXZ fZÔ °fû þ÷YSX WXe¶fû»fZ WXûÔ¦fZ, dIYÀff³f IYû BÀf ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f AüSXAû»fû ³fZ ¶f¶ffÊQ WXe IYSX dQ¹ff.. ASXZ IbYL ³fWXe ¶fû»fZ

¨f¨¨ff, ¶fÀf CX³WXûÔ³fZ ¹fZ Àf¸fÓff¹ff dIY I`YÀfZ CX³fIYeÀfSXIYfSX þ¸fe³f Le³fIYSX QZVf·fdöY IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`

AüSX I`YÀfZ ¹fWXe IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe fWX»fe ÀfSXIYfSXZ QZVfQiûWXe

AüSX ¶fZBʸff³f ±fe... »fZdIY³f ¶f¶fbAf d´fL»fZ Àff»f IZY ¦f³³fZ IYf f`ÀffA¶f °fIY ³fWXe d¸f»ff BÀf fSX °fû þ÷YSX ¶fû»fZ WXûÔ¦fZ ?

ASXZ dþIiY ·fe ³fWXe dIY¹ff f¨¨ff °fZSXZ f`ÀfZ IYf... EIY ¶ffSX IYWXf°fû °fb¸fIYû dIY ¶fÀf CX³WXûÔ³fZ ¹fZ Àf¸fÓff¹ff dIY þû þ¸fe³f Le³fe þf SXWXeWX` Uû QZVf·fdöY IYf IYf¸f WX` AüSX ¶ffIYe Àf¶f ÀfSXIYfSXZÔ ¹fZ WXe IYf¸f IYSXIZYQZVf QiûWX IYSX SXWXe ±fe,dIYÀff³fû ÀfZ ²fûJf IYSX SXWXe ±fe...

»fZdIY³f ¶f¶fbAf IbYL Àf¸fÓf ³fWXe Af¹ff... IYWX°fZ WX`Ô dIY d´fL»feÀfSXIYfSX fZÔ þ¸fe³f Le³f³fZ ÀfZ fWX»fZ 80 RYeÀfQe dIYÀff³fûÔ IYe fÔþcSXeþ÷YSXe ±fe? dRYSX ¶f¶fbAf QZVf IYf ·f»ff dIYÀff³f IYû ¸ffSXIYSX I`YÀfZWXû¦ff? dþ³fIYe RYÀf»f IYf f`Àff ³fWXe d¸f»f SXWXf DY °fû fSX³fZ IYû fþ¶fcSXWXe WX`, CXÀfZ ffSXIYSX I`YÀff dUIYfÀf ¶f¶fbAf? Àfb³ff WX` dIY IYûBÊ SXf Àfb¦fSX³ff¸f IYe d¨f³³fe ¶ffWXSX ÀfZ ¸fÔ¦fUfIYSX dIYÀff³f IZY ¦f³³fZ IYf Qf¸f d¦fSXfdQ¹ff ¦f¹ff, ¢¹ff B ¶ff°f SXfþf þe IYû ³fWXe f°ff f»fe?

þb¸¸f³f f¨¨ff dQ¸ff¦f fSX þûSX OXf»fIYSX ·fe WX»f ³fWXe PÞcaPX ff SXWXZWX`Ô dIY ¹fZ I`YÀff dUIYfÀf WX`? ´fPÞXf-d»fJf QÀfUea RZY»f ³füþUf³fdJÀfIY d»f¹ff WX` dIY þb¸¸f³f f¨¨ff IZY ÀfUf»fûÔ IYf CXÀfIZY ffÀf IYûBÊþUf¶f ³fWXe ±ff... WXfa AüSX ¹fZ þ¸fe³f ·fe A´f³fe ³fWXe SXWXZ¦fe... Àfb³ff WX`³f¹fZ SXfþf þe ³fZ RYSX ff³f dQ¹ff WX dIY A¶f d¶f³ff fcLZ WXe ÀfSXIYfSX dþÀfIYe¨ffWXZ þ¸fe³f Le³f ÀfIY°fe WX` ?

Àfb³ffAû ³fWXeÔ, Àfb³f°fZ SXWXû fb´f...¦ffhU

OXfg. À³fZWXUeSX ´fbÔOXeSX

»fZJIY SXfªf³fed°fIY d½fÄff³fIZY fiûRZYÀfSX W`ÔX

¨fü´ff»f¶f¶fbAf SXfþf þe Aû»ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû þ÷YSX WXe ¶fû»fZ WXûÔ¦fZ,dIYÀff³f BÀf ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f AüSX Aû»fû ³fZ ¶f¶ffÊQ WXe IYSXdQ¹ff.. ASXZ IbYL ³fWXe ¶fû»fZ ¨f¨¨ff,¶fÀf CX³WXûÔ³fZ ¹fZ Àf¸fÓff¹ffdIY I`YÀfZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX þ¸fe³f Le³fIYSX QZVf·fdöY IYfIYf¸f IYSX SXWXe WX` AüSX I`YÀfZ ¹fWXe IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ´fWX»feÀfSXIYfSXZ QZVfQiûWXe AüSX ¶fZBʸff³f ±fe...

´ffIY IYf ³ff´ffIY OÑf¸ff

»fûIYÀf·ff fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX þ¶f ÀffÔÀfQûÔ IYû AfV½fÀ°f IYSX SXWXZ ±fZ dIY þZ»fÀfZ LcMXf A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff fÀfSX°f Af»f¸f fSX QZVf IYe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ ³fþSX SXJZÔ¦fe,CXÀfe Àf¸f¹f ffIY dUQZVf fÔÂff»f¹f IYe IYf¹fÊIYfSXe fiUöYf fûWX°fSX¸ff dSXRY°f fÀfcQ ¶f¹ff³fQZ SXWXe ±feÔ dIY dQ»»fe dÀ±f°f WX¸ffSXZ Qc°f, WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ °fWXSXeIY EWXbdSXʹf°f IZY fZ¹fSX¸f`³f Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe A¢ÀfSX QdÃf¯f dQ»»fe IZY ff»fUe¹f³f¦fSX fZÔ øYIY°fZ WXÔ, UWXeÔ ffIY CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f f²ffSXZ AüSX BÀf A»f¦ffUUfQe³fZ°ff ÀfZ d¸f»fZÜ ¶ffdÀf°f IZY d»fE °fWXSXeIY E WXbdSXʹf°f IZY fWXfÀfd¨fU fÀfSX°f Af»f¸fIYf þZ»f ÀfZ dSXWXf WXû³ff ÀffdþVfûÔ IYe ³fBÊ CX¸¸feQ »fZIYSX Af¹ff WX`Ü

´ffIY ´fiUöYf dSXRY°f ¸fÀfcQ ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f, kWXbdSXʹf°fl IYû IYV¸feSX IZYÀf¨¨fZ fid°fd³fd²f IZY øY´f fZÔ ff³¹f°ff QZ°ff WX`, BÀfd»fE CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ WX¸ffSXf d¸f»f³ffþfSXe SXWXZ¦ffÜ WX¸ffSXe ¸fb»ffIYf°fZÔ ´fWX»fZ ·fe WXû°fe SXWXe WX`ÔÜ A¶Qb»f ¶ffdÀf°f IYdSX¹fSXdOX´»fû¸fZMX WXû°fZ WXbE I`YÀfZ A´f³fe IcYMX³fed°f IYf AWX¸f dWXÀÀff kd¸fVf³f IYV¸feSXl IYû¸ff³f°fZ WX`Ô, ¹fWX þ¸fʳfe, þZ³fZUf, ³¹fc¹ffIYÊ, »fÔQ³f þ`Àfe AWX¸f þ¦fWXûÔ fSX d³f¹fbdöY IZYQüSXf³f CX³fIZY þfd³f¶f ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE Àf¸fÓff þf ÀfIY°ffWX`Ü E¸¶fZÀfOXSX ¶ffdÀf°f IYf Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f IYV¸feSXe dþWXfdQ¹fûÔ IYû þ¦ff¹fZ SXJ³fZ fZÔd³fIY»ff WX`Ü ¶fd»fʳf dÀ±f°f ffIY Qc°ffUfÀf IYe °fÀUeSXZÔ A¶f ·fe CXÀfIYe UZ¶fÀffBMX fSXCX´f»f¶²f WX`Ô, dþÀf¸fZÔ E¸¶fZÀfOXSX A¶Qb»f ¶ffdÀf°f kIYV¸feSX Àffgd»fOXdSXMXe OXZl f³ff°fZWXbE d¸f»f þfEÔ¦fZÜ Qbd³f¹ff ·fSX IZY fbd³fÔQf Qc°ffUfÀfûÔ AüSX ¶fiÀfZ»Àf dÀ±f°f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔÀfQ¸fZÔ kIYV¸feSX EIY°ff dQUÀfl f³ff³ff AfBÊEÀfAfBÊ IYf AWX¸f EþZÔOXf SXWXf WX`Ü kIYV¸feSXÀffgd»fOXdSXMXe OXZl Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE ffIY JbdRY¹ff AfBÊEÀfAfBÊ A´f³fZ Àf·feQc°ffUfÀfûÔ IYû RÔYOX fbWX`¹ff IYSXf°fe SXWXe WX`Ü ¹fWX IYûBÊ PXIYe-Lb´fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü

A·fe ffdIYÀ°ff³f EIY ¶fOÞXZ IYfSX¯f ÀfZ Jb»fIYSX IYV¸feSX fZÔ A´f³fZ IYfOXÊ ³fWXeÔ JZ»f

SXWXf WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYû VfIY WX` dIY ffdIYÀ°ff³f þû ÀfWX¹fû¦f »fZ SXWXf WX`, CXÀfIYf ¶fOÞXfdWXÀÀff Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ fSX J¨fÊ IYSX SXWXf WX`Ü ÀfÔ§f ³fZ fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¹fdQ ¹fWX ÀfWXeÀffd¶f°f WXbAf, °fû ¹fcSXû´fe¹f QZVf ffdIYÀ°ff³f IYû dQ¹fZ þf³fZ Uf»fZ RÔYOX IYû SXûIY QZÔ¦fZÜ

·ffSX°fe¹f dUQZVf Àfd¨fU IYf BÀ»ff¸ff¶ffQ Àf¸fZ°f ÀffIYÊ SXfþ²ffd³f¹fûÔ IYe ¹ffÂff IYf¹fWX ÀfWXe Àf¸f¹f ³fWXeÔ ±ffÜ WX¸f Jf¸fJfWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY d¶f³f ¶fb»ff¹fZ ¸fZWX¸ff³f ¶f³f¦f¹fZÜ ffIY IYe Qbá°ff QZdJ¹fZ dIY ¶fþf¹f BÀfZ ÀfSXfWX³fZ IZY ¶ff°f R`Y»ffBÊ ¦fBÊ dIY A¸fZdSXIYfIZY IYWX³fZ fSX ¹fWX Àf¶f WXbAf WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf fZÔ §fbÀfIYSXþû WXSXIY°fZÔ ffdIYÀ°ff³fe dOX´»fû¸fZMX IYSX SXWXZ WX`Ô, CXÀfZ »fZIYSX WX¸f IY¶f °fIY kSXÃff°¸fIY¸fûOXl fZÔ ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ? ¹fdQ ffIY CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f IYû WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZÀfÔUfQ fZÔ Vf¸fÊ ³fWXeÔ WX`, °fû WX¸ffSXZ IcYMX³fed°fIY þ¸fe»f AIY¶fSX ¶fb¦f°fe IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ¸fZÔ dIYÀf UfÀ°fZ d»fWXfþ IYSX SXWXZ WXÔ? BÀ»ff¸ff¶ffQ dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fböY IYû ffdWXEdIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f fZÔ AfþfQe IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Jb»fIYSX ¶ff°f¨fe°fIYSXZÔÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f-´ffdIYÀ°ff³f fZÔ A¸fZdSXIYe Qc°f SXWXZ dSX¨fOXÊ WXû»f¶ficIY ³fZ 2011 fZÔ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY UfdVfÔ¦fMX³f fZÔ »f¦ff°ffSX ffdIYÀ°ff³f BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX°ff SXWXf dIY·ffSX°f k¶feE»fEl IYû f`ÀfZ QZ°ff WX`, »fZdIY³f ffIY Ad²fIYfSXe IYûBÊ fi¸ff¯f ³fWXeÔ fZVf IYSXÀfIZYÜ dÀf°fÔ¶fSX 2014 fZÔ ¶f»fc f dSX´fd¶»fIY³f ffMXeÊ IZY ³fZ°ff OXfg. ¶fVfeSX Aþe¸f ³fZ ÀfUf»fdIY¹ff dIY þ¶f ÀIYfgMX»f`ÔOX fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX WXû ÀfIY°ff WX`, °fû ¶f»fcd¨fÀ°ff³f fZÔ ¢¹fûÔ³fWXeÔ? ¦füSX ÀfZ QZdJE dIY ffIY þ¶f IYV¸feSX fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYe ¶ff°f IYSX°ff WX`, °fûWX¸f fb´f WXû þf°fZ WX`ÔÜ A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f, ¶f»fcd¨fÀ°ff³f fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWXIYSXf¹fZ þf³fZ IYe AfUfþ Qbd³f¹ff fZÔ CXNXf¹fZÜ AfþIY»f dMXÐUMXSX fSX ¹fWX »fûIYd´fi¹f WXûSXWXf WX`, kEZÀfe Uf¯fe ¶fûd»f¹fZ, þ¸fIYSX Óf¦fOÞXf WXû¹f, CXÀfÀfZ dRYSX ³ff ¶fûd»f¹fZ, þû Af´fÀfZ°f¦fOÞXf WXû¹f!l IbYL BÀfe ·ff¿ff fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYû þUf¶f QZ³ff þøYSXe WX`!

IYV¸feSX IYû WX»IZY fZÔ »fZ³fZ IYf Àf¸f¹f ¦f¹ff

³fBÊX dQ»»fe dÀ±f°f´ffdIYÀ°ff³f WXfBXÊIY¸feVf³f ¸fZÔAf¹fûdªf°f´ffdIYÀ°ff³f dQ½fÀfIZY ¸füIZY ´fSXCX´fdÀ±f°f IZÔYýie¹f¸faÂfe ½feIZY dÀfaWXÜÀff±f ¸fZÔ W`ÔX´ffdIYÀ°ff³f IZY WXfBÊXIYd¸fV³fSX A¶Qb»f¶ffdÀf°f ½f A³¹fÜ

Page 14: Ina hindi 27 march 2 april

15BaXdOX´fZÔOZÔXMX ³¹fcªf E³ffd»fdÀfÀf³fBÊX dQ»»fe, 27 ff¨fÊ ÀfZ 02 A´fi`»f 2015www.inanews.co.in ¦»fû¶f»f

þ¸fʳf E¹fSX»ffBÔÀf IYf dU¸ff³f E320 fÔ¦f»fUfSX IYû RiYfÔÀf IZYEZ»´fÀf OXe WXfgMX fiûdUÔÀf IZY IYSXe¶f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ BÀfWXfQÀfZ IZY ¶ffSXZ fZÔ RiYZÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀffdIY¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dU¸ff³f IZY IYû-´ff¹f»fMX ³fZIYfgIYd´fMX fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ þf³f¶fcÓfIYSXþWXfþ IiY`Vf IYSXf dQ¹ffÜ dU¸ff³f fZÔ ÀfUfSX Àf·fe 150 »fû¦f ffSXZ¦fE WXÔÜ RiYfÔÀf IYf EIY þfÔ f Q»f Qb¦fÊ f Qb§fÊMX³ff À±f»f IYe þfÔ fIYSX³fZ fZÔ þbMXf WX`Ü §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ dU¸ff³f IYf ¶»f`IY ¶ff¢Àf d¸f»f¦f¹ff WX`Ü RiYfÔÀf IYe ¶fRYe»feÊ fUÊ°f¸ff»ff fSX d´fL»fZ ffSX QVfIYûÔ¸fZÔ WXbAf ¹fWX Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f WXfQÀff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

E¹fSX¶fÀf E320 À´fZ³f IZY ¶ffdÀfÊ»fû³ff ÀfZ þ¸fʳfe IZYOXÀfZ»fOXfgRYÊ IYe ¹ffÂff fSX ±ffÜ À±ff³fe¹f Àf¸f¹f IZY fb°ffd¶fIY,Àfb¶fWX 10 ¶fþIYSX 7 d¸f³fMX fSX dU¸ff³f EZ»´fÀf OXe WXfgMX fiûdUÔÀfIZY ffÀf A¨ff³fIY SXOXfSX ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ffÜ RiYfÔÀf IZY AfÔ°fdSXIY¸fÔÂff»f¹f IZY fb°ffd¶fIY, dU¸ff³f IYf »fbμ°ffÔþf IYe þ¸fʳfdUÔ¦fõfSXf Afg´fSXZMX dIYE þf³fZ Uf»fZ E¹fSX»ffB³f IYf ¸f»f¶ff¶ffdÀfÊ»fû³fZMX IZY ffÀf d¸f»ff WX`Ü

RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀfbAf Aû»ffÔQ §fMX³ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffQIYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ dIYÀfe ·fe f`ÀfZÔþSX IZY ¶f¨f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔWX`Ü þ¸fʳfdUÔ¦f ³fZ IYWXf dIY E¹fSX¶fÀf E320 QdÃf¯f´fcUeÊ RiYfÔÀfIZY ¶fRYÊ ÀfZ PXIZY ´fUÊ°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ þf d¦fSXf UWXeÔ RiYfÔÀf IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY fb°ffd¶fIY ÀfÔIYMX WXû³fZ IYf IYûBÊ dÀf¦³f»f þfSXe

³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU¸ff³f IZY f»f¶fZ IYe °f»ffVf IYSX SXWXZ fbd»fÀfIZY WXZd»fIYfg´MXSXûÔ IYû VfbøYAf°f fZÔ f»f¶fZ IYf ¶fWXb°f ÀffSXf AÔVf

¶ffdÀfÊ»fû³fZMX d¸f»ffÜ À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ dIiYÀMXûRYSX IYfÀf³fSX ³fZ§fMX³ffÀ±f»f IYf WXUfBÊ QüSXf IYSXIY MXÐUeMX dIY¹ff dIY ¶fRYe»fÊZ

´fWXfOÞX fSX WXSX °fSXRY dU¸ff³f IYf f»f¶ff AüSX »ffVfZÔ d¶fJSXe fOÞXeWX`ÔÜ RiYfÔÀf IZY ¦fÈWX fÔÂfe ¶f³ffÊOX IYfþ³fZU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¸ff³fIYf ¶»f`IY ¶ffg¢Àf d¸f»f ¦f¹ff WX` dþÀfZ Af¦fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fEþfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IYû ÀfüÔ´ff WX`Ü WXf»ffÔdIY WXfQÀfZ IZY IYfSX¯fûÔ fSX ·feA¶f °fIY IYûBÊ Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü μ»ffBMX AUZ¹fSX 24ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY fb°ffd¶fIY dU¸ff³f 38 WXþfSX RYeMX IYeDYÔ¨ffBÊ ´fSX IiY`Vf WXbAf þ¶f CXÀfIYe SXμ°ffSX 463 ³ffgdMXIY»f¸ffB»f ±feÜ Àfb¶fWX 10 ¶fþIYSX 31 d¸f³fMX fSX dU¸ff³f ³fe¨fZ IYe°fSXRY Af³fZ »f¦ff ±ff AüSX UWX 37,975 RYeMX ´fSX ±ffÜ 10d¸f³fMX fSX ¶ffQ WXe, Àfb¶fWX 10:41 fSX dU¸ff³f 31,200 RYeMX³fe¨fZ Af fbIYf ±ff AüSX Qb§fÊMX³ff ÀfZ NXeIY fWX»fZ UWX 6,800RYeMX DYÔ¨ffBÊ fSX ±ffÜ

Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXbE dU¸ff³f fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ Àf¸fZ°f ª¹ffQf°fSXþ¸fʳf ³ff¦fdSXIY ±fZÜ þ¸fʳfe IYe ffÔÀf»fSX EÔþ»ff fIZYÊ»f RiYfÔÀf¸fZÔ WXbE WXfQÀfZ IYe þ¦fWX fSX ¶fb²fUfSX IYû fWXbÔ¨fZÔ¦feÜ dUQZVf fÔÂfeRiY`ÔIY Uf»MXSX ÀMXe³¸fe¹fSX ³fZ WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXbE »fû¦fûÔ IZY´fdSXþ³fûÔ IZY fid°f ÀfÔUZQ³ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXeÀfÔUZQ³ffEÔ CX³f »fû¦fûÔ IZY fid°f WX` dþ³fIYû AfVfÔIYf WX` dIY WXfQÀfZ¸fZÔ ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ fZÔ CX³fIZY d´fi¹fþ³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi fûQe ³fZ dU¸ff³f WXfQÀfZ fSX VfûIY þ°ff°fZ WXbEMXÐUeMX dIY¹ff dIY ¹fWX ¶fWXb°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`; dþ³WXûÔ³fZ A´f³fûÔ IYûJû¹ff, WX¸f BÀf §fOÞXe fZÔ CX³fIZY Àff±f WX`ÔÜ

þf³f¶fcÓfIYSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ±ff þWXfþ

¹f¸f³f fZÔ dVf¹ff WXfCX°fe dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ WX¸f»fZ AüSX °fZþ IYSX°fZWXbE QZVf IZY QdÃf¯f fZÔ fIYOÞX AüSX fþ¶fc°f IYSX »fe WX`Ü ¹fWXeUþWX WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f A¶QSXf¶fbWX fÔÀfcSX WXfQe ¶fb²fUfSX IYûAQ³f dÀ±f°f SXf¿MÑX´fd°f AfUfÀf IYû LûOÞXIYSX AÄff°f À±ff³f´fSX f»fZ ¦fEÜ WXf»ffÔdIY SXf¿MÑX´fd°f IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ CX³fIZY QZVfLûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ IYe J¶fSXûÔ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü WXfCXQedUQiûdWX¹fûÔ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû fIYOÞXUf³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe SXfdVf IYe§fû¿f¯ff IYe WX`Ü Àff±f WXe SXÃff fÔÂfe IYû I`YQ IYSX³fZ IYf QfUfdIY¹ff WX`Ü

dUQiûWXe AQ³f IZY d³fIYMX A»f A³ffQ dÀ±f°f WXUfBÊAçZIYû fWX»fZ WXe A´f³fZ IY¶þZ fZÔ »fZ fbIZY WX`ÔÜ ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ IZY¸fïZ³fþSX AQ³f IYf WXUfBÊAçf ¶fÔQ IYSXIZY Àf·fe Àf·fe CXOÞXf³fZÔSXQ IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ dUQiûdWX¹fûÔ ³fZ MXeUe f`³f»fûÔ fSX IYWXf ±ffdIY CX³WXûÔ³fZ EIY E¹fSX¶fZÀf fSX A´f³ff IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`ܹfWX E¹fSX¶fZÀf QZVf IZY QdÃf¯f fZÔ °fMXU°feÊ VfWXSX AQ³f ÀfZ ffÂf60 dIY¸fe QcSX WX`Ü ¦f°f U¿fÊ dÀf°fÔ¶fSX fZÔ WXfCXQe dUQiûdWX¹fûÔ ³fZSXfþ²ff³fe Àf³ff fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf¿MÑX fd°fWXfQe ³fZ AQ³f IYû AÀ±ff¹fe dNXIYf³ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹f¸f³f IZYdUQZVf fÔÂfe dSX¹ffQ ¹ffÀfe³f ³fZ Qb¶fBÊ IZY A»f-ASXd¶f¹ff MXeUeÀfZMXZ»ffBMX ³¹fcþ ³fZMXUIYÊ ÀfZ IYWXf dIY WXfCXQe dUQiûdWX¹fûÔ IYûSXûIY³fZ IZY d»fE ASX¶f »fe¦f ÀfZ Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff IYe ffÔ¦f IYe¦fBÊ WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f WXfQe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff fdSX¿fQ ÀfZ fWX»fZWXe Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX fbIZY WXÔÜ QcÀfSXe AûSX,A»f-¸fÀfeSXfWX ³¹fcþ f`³f»f ÀfZ WXfCXQe dUQiûdWX¹fûÔ IZY fiUöYf¸fbWX¸¸fQ A¶Qb»f Àf»ff¸f ³fZ IYWXf WX` dIY UZ IbYL WXe §fÔMXûÔ fZÔ

AQ³f fZÔ WXûÔ¦fZÜ ¦f°f Àf~fWX Àf³ff fZÔ WXbE EIY Af°¸f§ff°fe WX¸f»fZ¸fZÔ 137 »fû¦fûÔ IYe fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe dUQiûdWX¹fûÔIZY ³fZ°ff A¶QZ»f fd»fIY A»f-WXfCXQe ³fZ A»fIYf¹fQf AüSXAf°fÔIYe ¦fbMXûÔ ÀfZ þÔ¦f IZY d»fE A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû QZVf IZYQdÃf¯f IYe AûSX IcY¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ

¹f¸f³f: EIY AüSX fb»IY´fSX ¦fWXSXf°ff ÀfÔIYMX

AfBÊEÀf fSX ¶fSXÀfZA¸fSXeIYe dU¸ff³fA¸fSXeIYf dU¸ff³fûÔ ³fZ BÀ»fd¸fIY ÀMXZMX IZY IY¶þZ Uf»fZ BSXfIYe VfWXSXd°fIYdSX°f ´fSX ¶f¸f¶ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü BSXfIYe °fû´f ·fe VfWXSX IZYCX³f À±ff³fûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYSX SXWXZ WX`Ô þû ¨fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f IZY IY¶þZ ¸fZÔWX`ÔÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY BSXfIYe ÀfSXIYfSX ³fZ A¸fSXeIYf ÀfZ ¸fQQ¸ffÔ¦fe ±feÜ EIY A¸fSXeIYe Àf`³¹f Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIYAfBÊEÀf IYe ¸fþ¶fc°f ´fIYOÞX IYû ´fcSXe °fSXWX ³fá IYSX³fZ IZY d»fE ¹fZWXUfBÊ WX¸f»fZ dIYE ¦fEÜ A¸fSXeIYf A·fe °fIY d°fIYdSX°f ¸fZÔ Àf`³¹fIYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbAf ±ff ¢¹fûÔdIY UWXfÔ þû þ¸fe³fe WX¸f»fZdIYE þf SXWXZ WX`Ô Uû BÊSXf³f Àf¸fd±fÊ°f dVf¹ff d¸fd»fdVf¹ff IZY WXf±fûÔ WXûSXWXf WX`Ü QcÀfSXe AûSX BSXfIY ³fZ ·fe A´f³fe þ¸fe³fe IYfSXÊUfBÊ EIY ¶ffSXdRYSX VfbøY IYSX Qe WX`Ü CXÀfIZY Àf`d³fIYûÔ ³fZ AfBÊEÀf IZY dNXIYf³fûÔ IYûd³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ A¸fSXeIYe ÀfZ³ff ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY B³f WX¸f»fûÔIYû »fùf AfBÊEÀf IYû d°fIYdSX°f ÀfZ JQZOÞX³ff WX`, dþÀfZ BSXfIYYeÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ §fZSX SXJf WX`Ü ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fE dÀfSXZ ÀfZ VfbøYdIYE ¦fE Ad·f¹ff³f IYû ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f»fûÔ IYf ·fe ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜd°fIYdSX°f IYû BSXfIYe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ §fZSX SXJf WX`Üd°fIYdSX°f ´fSX dRYSX IY¶þf þ¸ff³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f BÀf ¸fWXe³fZ IYeVfbøYAf°f ¸fZÔ VfbøY WXbAfÜ BÀf¸fZÔ 20 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY Àf`d³fIY,´fbd»fÀf AüSX dVf¹ff ¸fd»fdVf¹ff WXSX dQVff ÀfZ WX¸f»ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Af°fÔdIY¹fûÔ IYe Afg³f»ffB³f ²f¸ffIYfBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX A´f³fZ JüRY IYû ´fcSXf Qbd³f¹ff ¸fZÔ R`Y»ff³ff ¨ffWX°ffWX`Ü BÀfed»fE CXÀf³fZ ¶fÔ²fIYûÔ IYe WX°¹ff IZY UedOX¹fû ´fcSXe Qbd³f¹ff IYûdQJfEÜ A¶f CXÀf³fZ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ IYû Afg³f»ffB³f ²f¸fIYe QeWX`Ü A¸fSXeIYf IZY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYf IYWX³ff WX` dIY Uû IYSXe¶f 100Àf`³¹fIYd¸fʹfûÔ IYû Qe ¦fBÊ Afg³f»ffB³f ²f¸fIYe IYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX`ÜA¸fSXeIYf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ ²f¸fIYe IYd±f°f øY´f ÀfZ BÀ»ffd¸fIYÀMXZMX IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IYfQfUf IYSX³fZ Uf»fe EIY UZ¶fÀffBMX ³fZ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f AüSX ´f°fZ IYeÀfc¨fe þfSXe IYe WX` AüSX AfBÊEÀf IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ CX³WXZÔ þf³f ÀfZ¸ffSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fZÔMXf¦f³f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf WX`UZ A·fe BÀf ÀfÔQZVf IYe U`²f°ff IYe ´fbdá ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ dþ³f»fû¦fûÔ IZY ³ff¸f CXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ WX`Ô, CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔÀfcd¨f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfbSXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX AfBÊEÀfA´f³fZ Af´fIYû ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf SXWX³fb¸ff ¸ff³f°ff WX`AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ VfSXe¹ff »ff¦fc IYSX³ff JbQf IYf WXb¢¸f Àf¸fÓf°ffWX`Ü BÀfd»fE ¹fWX ¨fSX¸f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f ¸ff³f°ff WX` dIY CXÀfZ WXSX AûSXA´f³ff dUÀ°ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔ¦fNX³f IYû dUÀ°ffSX QZ³ff AfBÊEÀfIYe SX¯f³fed°f IYf ¸fb£¹f ´fWX»fc WX`Ü BÀfÀfZ UZ EIY d¸f±fIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔÀfRY»f WXû°fZ WX`Ô dIY ÀfÔ¦fNX³f IYû SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`, CX³WXZÔWXSXf¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfIZY ³fZ°ff ¹fWXe ´fi¨ffdSX°f ·fe IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ¹f¸f³f fZÔ dVf¹ff WXc°fe dUQiûdWX¹fûÔ IZY dJ»ffRYÀf`³¹f Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ¹f¸f³f fZÔdUQiûdWX¹fûÔ fSX Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE A´f³fZ 100 »fOÞXfIcYdU¸ff³f AüSX OXZPÞX »ffJ Àf`d³fIYûÔ IYû þÔ¦fe f`Qf³f fZÔ CX°ffSXfWX`Ü A»f-ASXd¶f¹ff MXZ»fedUþ³f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX,Bdþ´MX, ¸fûSX¢IYû, þfgOXʳf, ÀfcOXf³f, IbYU`°f, ÀfDYQe ASX¶fA¸feSXf°f, IY°fSX AüSX ¶fWXSXfB³f IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f ·feIYfSXÊUfBÊ fZÔ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ

ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ¶fb²fUfSX IYe SXf°f WXe E»ff³f IYSX dQ¹ff±ff dIY CXÀf³fZ Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü A¸fSXeIYf fZÔÀfDYQe ASX¶f IZY SXfþQc°f A¶QZ»f-A»f-þb¶f`SX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CX³fIZY QZVf ³fZ ¹f¸f³f fZÔ dVf¹ff WXc°fe dUQiûdWX¹fûÔ IZY dJ»ffRYÀf`³¹f IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX Qe WXÜ ÀfDYQe ASX¶f IZY Àff±f »f¦f·f¦fQÀf A³¹f QZVf ·fe BÀf Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ

SXfþQc°f A¶QZ»f A»f þb¶f`SX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑX´fd°fA¶Qi¶¶fbWX fÔÀfcSX WXfQe IYe füþcQf U`²f ÀfSXIYfSX IYe ÀfbSXÃffIYSX³fZ IZY d»fE ÀfDYQe ASX¶f ³fZ IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe WX`Ü WXUfBÊWX¸f»fZ VfbøY IYSX dQE ¦fE WXÔÜ WX¸f WXfQe IYe ÀfSXIYfSX IYû ¶f¨ff³fZIZY d»fE WXSX fb¸fdIY³f IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ WX¸ffSXZ Àff±f »f¦f·f¦f10 AüSX QZVf WXfQe IZY QbV¸f³fûÔ IZY dJ»ffRY JOÞXZ WXû ¦fE WX`ÔÜWX¸f d¸f»fIYSX WXfQe IZY QbV¸f³fûÔ ÀfZ MX¢IYSX »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfDYQeASX¶f IZY SXfþQc°f ³fZ CX³f QZVfûÔ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff þû BÀfÀf`³¹f IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f QZ SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZB°f³ff þøYSX ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY UZ JfOÞXe QZVf WX`ÔÜ þb¶f`SX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¹f¸f³f ´fSX dIYE þf SXWXZ WXUfBÊ WX¸f»fûÔ ¸fZÔ A·feA¸fZdSXIYe Àf`d³fIY Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ »fZdIY³f UWX ¶fSXfIYAû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ WXUfBÊ WX¸f»fûÔ IYe ´fcSXeþf³fIYfSXe Aû¶ff¸ff fiVffÀf³f IYû Qe þf SXWXe WX`Ü

ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ¶fû»ff WX¸f»ff

·ffSX°f ³fZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû°fbSXÔ°f ¹f¸f³f LûOXÞ³fZ IYû IYWXfdWXÔÀff fi·ffdU°f QZVf fZÔ ²UÀ°f WXû fbIYe ÀfbSXÃffdÀ±fd°f¹fûÔ IZY fïZ³fþSX ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔIYû °f°IYf»f ¹f¸f³f LûOXÞ³fZ Z IYû IYWXf WX`Ü dUQZVf¸fÔÂff»f¹f IZY fiUöYf Àf`¹fQ AIY¶f÷Yïe³f ³fZ ¶fb²fUfSXIYû ¶f°ff¹ff, kWX¸f d³fUZQ³f AüSX Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔdIY WX¸ffSXZ ³ff¦fdSXIY CX´f»f¶²f Ufd¯fdª¹fIY Àff²f³fûÔIYe fQQ ÀfZ °f°IYf»f ¹f¸f³f LûOÞX QZÔÜl CX³WXûÔ³fZSXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY ·ffSX°f °feÀfSXe ¶ffSX EZÀfeEOXUfBþSXe þfSXe IYSX SXWXf WX`Ü ¹f¸f³f fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 3000-3500 IZY ¶fe¨f WX`,B³f¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ³fÀfZÊÔ WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe SXfþ²ff³fe Àf³ffÀfdWX°f UWXfÔ IZY dUd·f³³f fifÔ°fûÔ fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜAIY¶f÷Yïe³f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY WX¸ffSXZ ³ff¦fdSXIYUWXfÔ IYe dÀ±fd°f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZ AüSXÀUQZVf »füMX AfEÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe fQQ IZY d»fEÀf³ff dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf fZÔ EIY WXZ»´f»ffB³fOXZÀIY IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹f¸f³f fZÔ ¦f°f U¿fÊdÀf°fÔ¶fSX ÀfZ dVf¹ff WXfCX°fe dUQiûdWX¹fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXIZY ¶fe¨f ·fe¿f¯f ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe WX`Ü

Page 15: Ina hindi 27 march 2 april