edición impresa 10-07-15

24
Papa y Evo definen tareas de los pueblos del mundo Noah Friedman Rudovsky DOS LÍDERES COINCIDEN EN LA JUSTICIA SOCIAL, DEFENSA DE LA NATURALEZA Y EL VIVIR BIEN JUSTICIA Abogados sin registro no podrán litigar TRIBUNAL Hoy se posesiona a los vocales electorales SEGURIDAD 14 POLÍTICA 10 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.357 • 3 cuerpos • 68 páginas Bs 2 VIERNES 10 DE JULIO DE 2015 El presidente Evo Morales destacó las coincidencias con el Papa en principios, valores y en temas sociales. “Aquí en Bolivia escuché una frase que me gusta mucho: Proceso de Cambio”, les dijo Francisco a los sectores sociales. El Encuentro Mundial de Movimientos Populares presentó un Decálogo que incluye la defensa de la Tierra. El Pontífice pidió perdón por los crímenes y pecados de la Iglesia contra los pueblos indígenas durante la Colonia. Un frío empate en el primer clásico DEPORTIVO 23- 24 Carlos Barrios El Sumo Pontífice y el presidente Evo Morales con sombreros de saó en la clausura del encuentro de movimientos sociales. ESPECIAL

Upload: cambio20

Post on 22-Jul-2016

270 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Impresa 10-07-15

Papa y Evo definen tareas de los pueblos del mundo

Noa

h Fr

iedm

an R

udov

sky

DOS LÍDERES COINCIDEN EN LA JUSTICIA SOCIAL, DEFENSA DE LA NATURALEZA Y EL VIVIR BIEN

JUSTICIA ’ Abogados sin registro no podrán litigar

TRIBUNAL ’ Hoy se posesiona a los vocales electorales SE

GURIDAD

14

POLÍTICA

10

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.357 • 3 cuerpos • 68 páginas Bs 2

VIERNES 10 DE JULIO DE 2015

El presidente Evo Morales destacó las coincidencias con el Papa en principios, valores y en temas sociales.

“Aquí en Bolivia escuché una frase que me gusta mucho: Proceso de Cambio”, les dijo Francisco a los sectores sociales.

El Encuentro Mundial de Movimientos Populares presentó un Decálogo que incluye la defensa de la Tierra.

El Pontífice pidió perdón por los crímenes y pecados de la Iglesia contra los pueblos indígenas durante la Colonia.

Un frío empate en el primer clásico

DEPORTIVO 23- 24

Carlo

s Ba

rrio

s

El Sumo Pontífice y el presidente Evo Morales con sombreros de saó en la clausura del encuentro de movimientos sociales.

ESPECIAL

Page 2: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015TEMA DEL DÍA2

Para el Viceministro de Descolonización, la Iglesia - representada por el Papa - reconoce que “la salvación para el planeta es la filosofía de los pueblos indígenas”,

cuando habla del cuidado de la Madre Tierra y de los mandamientos: no mentir, no robar y no ser flojo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El mensaje del papa Francis-co, que visita Bolivia desde el miércoles, recupera la filosofía de los pueblos indígenas, ase-gura el viceministro de Desco-lonización, Félix Cárdenas.

Dijo que la máxima autori-dad de la Iglesia Católica “re-conoce que la salvación para el planeta tierra es la filoso-fía de los pueblos indígenas”, cuando habla acerca del cui-dado de la Madre Tierra y del cumplimiento de los manda-mientos: no mentir, no robar y no ser f lojo.

MADRE TIERRAEl Sumo Pontífice, desde el

día de su arribo a nuestro país mencionó en reiteradas ocasio-nes durante sus mensajes, la importancia de convivir con la “hermana Madre Tierra”, que supone establecer la “ecología humana y de la Madre Tierra”, que para él significa: “cuidar-nos entre nosotros”.

Es decir, interpreta Cár-denas, “cuidarnos recíproca-mente entre seres humanos y Pachamama”.

Recordó que según la cosmo-visión andina, que tiene origen hace más de 500 años, todos los seres vivos - los ríos, las monta-ñas, las flores, los seres huma-nos - son hermanos que habi-tan bajo el manto y resguardo de la Madre Tierra; por lo tanto, “es deber nuestro cuidarla y ve-lar por ella”, dijo.

TRES PRINCIPIOS: AMA SUA, AMA QUELLA, AMA LLULA El Sumo Pontífice se refi-

rió a los tres principios bá-sicos de la cultura indígena ancestral: Ama Sua (no seas ladrón), Ama Llulla (No seas mentiroso) y Ama Quella (No seas f lojo), cuando se refirió a las virtudes que unen a la humanidad, más allá del in-terés individual.

“Esas virtudes que en vues-tra cultura tan sencillamente

La máxima autoridad de la Iglesia Católica, el papa Francisco, reunido con miles de representantes de los pueblos indígenas, en Santa Cruz.

El mensaje de Francisco recupera la filosofía de los pueblos indígenas

José

Lira

uze

LECTURA

importancia que tienen los tres principios.

El Primer Mandatario pre-tende que la Organización de Naciones Unidas (ONU) apruebe, en su reunión ordi-naria que se desarrollará en septiembre, que estos princi-pios sean reconocidos como la norma más eficiente para una gestión pública sana.

FRANCISCO ES UN PAPA QUE ENTIENDE A LOS PUEBLOS “Para los pueblos indíge-

nas de nuestro hemisferio, no es nada nuevo lo que nos está diciendo el Papa. Lo in-teresante es que es un Papa que ha aprendido a entender a los pueblos indígenas”, re-marcó Cárdenas.

Según la autoridad, hoy – en tiempos de crisis pla-netaria – “la filosofía de los pueblos se convierte en la fi-losofía para todos”, refirién-dose también a la filosofía del ‘Vivir bien’.

ó El papa Francisco, des-de el día de su arribo a nuestro país mencionó en reiteradas ocasiones la importancia de “cuidar a la Madre Tierra”, y la virtud de cumplir tres manda-mientos: no mentir, no robar y no ser flojo.

ó El presidente Evo Morales pretende que la Organiza-ción de Naciones Unidas (ONU) apruebe el Ama Sua, Ama Llulla y Ama Quella, como la norma más eficiente para una gestión pública “sana”.

“El Vivir Bien es comuni-dad, no individualidad”, sos-tuvo Cárdenas, al mencionar que los pueblos no extrajeron esa filosofía de un libro, sino que “es una herencia de nues-tros antepasados”.

Francisco hizo referencia a este principio cuando postuló las ‘3T’ en el Encuentro Mun-dial de los Movimientos Popu-lares: “tierra, techo y trabajo para todos los seres humanos”.

MISIÓN DE LOS PUEBLOS Al respecto, el Viceminis-

tro expresó: “Los pueblos in-dígenas, después de 500 años, tenemos la misión de ser evangelizadores: ir a Europa y ofrecer nuestra filosofía de vida; tal como ellos hicieron hace 500 años”.

Lo que debemos esperar ahora es que, como el Papa, la jerarquía de la Iglesia también aprenda de los pueblos y lu-chen por el pueblo, igual que lo hizo Luis Espinal.

“HOY, LA SALVACIÓN PARA EL PLANETA ES LA FILOSOFÍA DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS.

Félix CárdenasViceministro de Descolonización

se expresan en esos tres man-damientos: no mentir, no ro-bar y no ser flojo”, sostuvo Francisco en la Catedral Me-tropolitana de La Paz.

El Ama Sua, Ama Llulla y Ama Quella son principios del Estado boliviano, que fueron incorporados a la Constitu-ción Política del Estado.

El año pasado, el presiden-te Evo Morales encomendó - tanto al embajador de Bolivia ante la ONU, Sacha Llorenti, como a los asambleístas de-partamentales, diputados y senadores - que cuando va-yan a algún acontecimiento internacional expliquen la

Page 3: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015 3EDITORIAL

RESPALDO

La claridad del Papa y el mar

No pudo ser más claro el papa Francisco el pasado miércoles en la noche en su mensaje dado en la Catedral Metropolitana de La Paz al referirse a la necesidad de que sea el diálogo el camino para la solución de la demanda marítima boliviana.

Es más, consideró que ese diálogo es indispensable con mi-ras a lograr acuerdos a la brevedad con Chile sobre el espinoso problema que arrastra nuestro país desde febrero de 1879, cuando fue víctima de una inva-sión militar mapochina mandada por las oligarquías chilenas y trasnacionales.

El propio portavoz del Vaticano, el sacerdote Federico Lombardi, dijo ayer a los periodistas que el Sumo Pontífice fue muy claro y sincero al pedir que Chile y Bolivia dialoguen en todas las dimensiones, entre ellas la diplomática, como el mejor camino para alcanzar acuerdos sobre la de-manda marítima.

“Es importante construir puentes, antes que muros”, había expresado el Papa al referirse al asunto, y fue más allá inclusive cuando destacó la importancia de una integración regional de cara al proyecto que impulsan varios países para la construcción de una patria grande.

Sin duda que un objetivo como ése, difícilmente podrá plasmarse si es que existen conflictos entre países por diversos problemas o por una falta de unidad regional.

El portavoz del Vaticano expresó que el Papa se refirió al asunto maríti-mo de forma voluntaria y con un desprendimiento propio porque no esta-ba incluido en el mensaje que estaba redactado con anterioridad.

“Yo pienso que es un signo de sinceridad y como el Papa acostumbra siempre a hablar directamente, no demasiado por suposiciones”, destacó Lombardi al subrayar el optimismo que tiene el Vicario de Cristo por la solución de los problemas mediante el diálogo y el respeto mutuo, aunque aclaró que el papa Francisco no definirá esas soluciones.

Obviamente que las afirmaciones del pontífice no han debido caer bien a los políticos radicales y tradicionales chilenos, quienes habían afirmado los pasados días que de ningún modo iba a tocar el tema marítimo duran-te la visita de tres días que cumple a Bolivia.

La mayoría de los despachos internacionales de noticias han considera-do las afirmaciones del papa Francisco como un espaldarazo importante para la política que lleva adelante el gobierno del presidente Evo Morales, no solamente en la busca de soluciones a la mediterraneidad, sino en los programas de erradicación de la pobreza, la defensa de la madre tierra y a favor de la inclusión social.

TINTA CHINA Rebelion

Visitas

Además de presentar su úl-timo libro: Comunidad, So-cialismo y Estado Plurina-

cional, el vicepresidente Álvaro García Linera llevó a Chile un mensaje de hermandad, al reivin-dicar nuestra demanda marítima.

No se trata de una posición de nacionalismo chauvinista, sino de una necesidad histórica que debe ser respondida para acercar más a estos dos pueblos en pos de una verdadera integración regional.

El mensaje fue aplaudido. Los estudiantes chilenos, conocidos por su espíritu de lucha en pos de lograr una mejor educación, hi-cieron explícito su apoyo a la cau-sa boliviana coreando “mar para Bolivia” y “somos hermanos”. Ale-gra saber que la visita permitió visibilizar estos lazos de amistad.

El Vicepresidente también ex-puso los logros del Gobierno en los últimos años. La “incorpora-ción ideológica del adversario” y el impulso de un “modelo de mo-dernización” exitoso fueron dos de los puntos explicados detalla-damente durante una jornada académica en la mayor casa de es-tudios del país vecino, la Univer-sidad de Chile. Esperamos que ese diálogo enriquezca e inspire a esa juventud que lucha por un mundo poscapitalista.

Acá, en el Estado Plurinacional de Bolivia, recibe la visita del papa Francisco. A pesar de ser un Estado laico, la población no ca-tólica de nuestro país ya ha reac-cionado de diversas formas ante la noticia, nadie ha quedado in-diferente. Desde la venta de po-leras en contra de la Iglesia hasta la venta de puestos y sillas en la calle para poder ver en primera fila al máximo representante del Vaticano.

Mientras le preparamos un mate y un pastel de coca con las mejores hojas de todos los rinco-nes del país, recordamos que la vi-sita del papa Francisco está exen-ta de todo contenido político. Esto por si la oposición política al go-bierno espera algún tipo de mila-gro. Los problemas de Bolivia no requieren intervención divina.

Es más, con el descubrimiento del nuevo pozo en Santa Cruz pue-de que éstos se resuelvan con un poco de voluntad política, como la que será necesaria para la rees-tructuración del Tribunal Supre-mo Electoral.

Con todo, parece ser que la hos-pitalidad está a la orden del día.

ILUSTRE PRESENCIA

SEMANARIO LA ÉPOCA

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 10-07-15

4 OPINIÓN viernes 10 de julio de 2015

MEDITERRANEIDAD

AGRICULTURA

El papa Francisco da un doble espaldarazo a Evo Morales

Quinua: un cultivo ancestral

Pese a tener un solo pulmón para soportar los 4.000 me-tros de altura de El Alto y una

agenda frenética que le obligó en un solo día a asistir a cinco actos, pronunciar tres discursos, tomar dos vuelos, cuatro agotadores re-corridos en papamóvil e irse a la cama a la medianoche, Francisco no suspendió ni acortó un solo acto ni se le borró la sonrisa.

En Bolivia, al margen de su sem-piterno mensaje pastoral centrado en la importancia de proteger la familia y la necesidad de hacer de los pobres el centro de las preocu-paciones de todos, el Papa le dio un doble espaldarazo a Evo Morales: Alabó su política de enfoque so-cial y apoyó una solución dialoga-da para resolver el viejo litigio que enfrenta a Bolivia y Chile por la sa-lida al Pacífico. Aunque el Vaticano y el gobierno boliviano habían ase-gurado que Francisco no abordaría una cuestión tan espinosa que en-

El INTA compartió los avances tecnológicos desarrollados jun-to a los agricultores familiares

de la región NOA durante el V Con-greso Mundial de Quinua y del II Simposio de Granos Andinos realiza-dos en Jujuy.

El encuentro contó con 180 traba-jos científicos y más de 1.200 partici-pantes de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Francia, Italia, Marruecos, Paquistán y Perú.

Se debatió el rol que deben jugar los países productores de granos an-dinos; cómo empoderar a los agricul-tores, campesinos y pueblos origina-rios que conservaron, resguardaron y custodiaron el material genético y cuáles son los desafíos económicos, sociales, tecnológicos y culturales de la quinua.

En Argentina, la producción de quinua se concentra en el noroeste, sobre todo en Catamarca, Jujuy y Sal-ta. A su vez, se registran experiencias vinculadas a procesos experimentales

EL MUNDO DE ESPAÑA

INTA/ REDCOMSUR

frenta a dos países muy católicos, lo hizo saliéndose del discurso que tenía preparado.

“Necesitamos un diálogo franco y abierto para evitar conflictos para los países hermanos”, leyó en la ca-tedral de La Paz, ante representantes del Ejecutivo, la Iglesia, el cuerpo di-plomático, ONG y diversos sectores sociales. En ese momento levantó la mirada y agregó una frase de su propia cosecha: “Estoy pensando en el mar. Diálogo, diálogo que es indis-pensable”, y los aplausos atronaron en el templo. Y añadió que “todos los temas tienen soluciones compar-tidas, razonables, equitativas y du-raderas, y en todo caso no debe ser motivo de agresividad, rencor o ene-mistad que agravan más la situación y hacen más difícil su resolución”.

Un par de horas antes, al pie de la escalerilla del avión que le trajo de Ecuador para la visita de tres días en Bolivia, el presidente Morales había dedicado su breve discurso a sacar a relucir el derecho a contar con una salida al mar.

“Usted ha llegado a una tierra de paz que busca justicia. Bienvenido a una parte de la Patria Grande [la

desarrollados por el INTA en Cuyo, Pa-tagonia y la Región Pampeana.

De acuerdo con los datos oficiales del MAGyP y de la FAO, con una pro-ducción total de 886.000 kg y unos 200 productores involucrados, en 2015 las áreas cultivadas podrían su-perar las 1.300 hectáreas.

Se trata de una alternativa pro-ductiva para el desarrollo de la agri-cultura familiar en las regiones altoandinas donde existe un restrin-gido abanico de oportunidades eco-nómicas por las difíciles condicio-nes climáticas.

Bolivia y Perú produjeron en 2013 102.618 toneladas en 119.073 hectá-reas y exportaron 53.339 toneladas, es decir, más de la mitad de lo pro-ducido, por Sus 232.616.000, a más de cincuenta destinos diferentes.

Desde su creación en el año 2005 el IPAF Región NOA priorizó la investi-gación en mecanización agrícola para unidades productivas de baja escala.

En una primera etapa, realizó tra-bajos exploratorios sobre tecnologías aplicadas a los sistemas productivos de la agricultura familiar.

Ya por entonces el cultivo de la qui-nua chenopodium quinoa apareció

América unida que soñó Simón Bolí-var y pretenden los países del Alba] que se le ha mutilado su derecho de acceso al mar por una invasión”, aseveró el mandatario. El Papa no le contestó en ese momento pero lo hizo unas horas más tarde.

Carlos Mesa, expresidente fu-gaz y actual portavoz de la de-manda marítima boliviana, es-cribió en su cuenta de twitter: “Inequívoco respaldo del Papa al diálogo en el tema del mar. Que pide Bolivia en la CIJ”.

Aunque parezca una cuestión menor, supone un triunfo para Morales porque el gobierno chi-leno había intentado que el Papa omitiera cualquier referencia a un pleito que Bolivia llevó este año a la Corte Internacional de Justicia de la Haya. Hace 27 años Juan Pa-blo II, que hizo una larga gira por este país sudamericano, se ofreció como mediador.

Francisco también se refirió en el mismo templo a la inequidad, la diversidad cultural y recordó a los emigrantes que se ven obliga-dos a abandonar sus tierras. “Muy fácilmente nos habituamos al am-

como una alternativa productiva de gran proyección para los productores de la región altoandina.

El IPAF fomentó la mecanización de algunas tareas esencialmente labo-riosas que habían provocado el aban-dono paulatino de la actividad. Los nuevos desarrollos debían apuntar a la tecnificación de la poscosecha, en especial los procesos de trilla, limpie-za y clasificación del grano.

Referentes indiscutidos del culti-vo de quinua advierten sobre el in-cremento geométrico de las exporta-ciones durante el período 2010-2014, sobre todo en Perú que pasó a ser el primer exportador.

Si bien Bolivia y Perú monopolizan la mayor parte de las exportaciones, se advierte que en los próximos cin-co años, a pesar del crecimiento en la demanda, se espera una fuerte com-petencia mundial en el mercado de la quinua. Países europeos, sobre todo España, Francia y Holanda tienen em-presas con inversiones en plantas de procesamiento de quinua y están con-tratando la siembra con rendimientos que superan las 5 t/ha.

Se han identificado 374 patentes de quinua sobre variedades y utilización

biente de inequidad que nos ro-dea, nos volvemos insensibles a su manifestación”.

Ya en Santa Cruz de la Sierra, la ciudad más poblada con dos millo-nes de habitantes, que aporta el 40% al PIB nacional y fue epicentro de la fuerte resistencia inicial al gobierno de Evo Morales, el Papa centró la ho-milía de la única misa que oficiará en Bolivia en la familia, la pobreza y la crítica al consumismo.

“Frente a tantas situaciones de hambre podemos decir que es im-posible enfrentarlas”, dijo ante la enorme estatua del Cristo Redentor, en plena urbe. “En una situación desesperada es imposible que gane la lógica que pretende transformar todo en elementos de consumo, des-cartando a todos aquéllos que no producen [...] Basta de descartes, Je-sús nos da el ejemplo: coge el pan, lo parte y lo reparte”.

El Papa, que solo pudo pasar unas horas en La Paz por la altura, se alo-ja en Santa Cruz en casa del carde-nal Julio Terrazas, quien estará au-sente durante toda la estancia por una afección renal que obligó a in-ternarle en una clínica.

de derivados en la fabricación de acei-tes, shampús, acondicionadores de ca-bellos y cremas.

Los países de la región deben pro-ponerse como objetivo diferenciar las características de la quinua andina de las de otras quinuas, preservar la lo-calización territorial, dotar al cultivo de un mayor valor agregado.

Referentes indiscutidos del cul-tivo de quinua advierten sobre el incremento geométrico de las ex-portaciones. La observación es corro-borada por la FAO, que asegura que entre 1961 y 2013 la superficie culti-vada y la producción total de quinua se multiplicó, pasando de 52.555 ha y 32.435 toneladas al comienzo del pe-ríodo a 120.323 ha y 113.241 tonela-das en 2013.

Un trabajo presentado en el marco del congreso por Julieta Caminetsky y Hernán Braude asegura que Bolivia y Perú son los mayores productores y exportadores mundiales de quinua pero que en los últimos años el cul-tivo se extendió a más de 60 países, entre ellos Estados Unidos, Canadá, Chile, Argentina, Uruguay, Francia, Inglaterra, Suecia, Dinamarca, Holan-da, Italia, Kenia e India (FAO, 2014).

Page 5: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015 CIUDADES 5

pos de transporte, terrestre y por cable, que permite la co-nexión con los barrios perifé-ricos y viceversa.

PONDERAN INTEGRACIÓN En la publicación seguida

por más de 200 internautas, los comentarios que pondera-ron la integración de transpor-te no se dejaron esperar, pese a la coyuntura política en la que la Municipalidad puso a la línea Blanca.

“Si trabajarán juntos. Las cosas que lograrían”, comentó Andrés Herrera.

Por su parte, Giovani López pidió a Mi Teleférico “que se mantenga esa integración”.

Parada bimodal de la estación Chuqui Apu, ubicada en la Curva de Holguín (Obrajes).

Silva: SOL.bo vulnera normas

las acciones inadecuadas del Burgomaestre en la representa-ción de una normativa enviada al Ejecutivo para que sea apro-bada, rechazada o presente otra norma como alternativa.

Sin embargo, el alcalde no lo representó y sólo envió dos informes técnicos del Servicio de Transporte Municipal (SE-TRAM), por lo que no debe con-siderarse como una representa-ción a la ley, dijo Silva.

“En el supuesto que fuera re-presentación, la Ley de Ordena-miento Jurídico, en su artículo 29 dice que cuando el alcalde

DENUNCIA ó El concejal Jorge Silva afirmó que la norma establece que el presidente del Concejo “no puede emitir su voto”.

representa u observa debe ad-juntar acompañar la propuesta alternativa de redacción de mo-dificación, pero no había esta al-ternativa. Sólo eran informes”.

Como segunda vulneración, Silva se refirió al Reglamento Interno que fue transgredido también por SOL.bo, que pese a las observaciones prosiguie-ron a la votación y en el afán de lograr los dos tercios, avala-ron el voto de Susz.

“El presidente tiene la obliga-ción de hacer respetar el regla-mento interno y él ha permiti-do la violación”, agregó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente del Concejo Municipal, Jorge Silva denun-ció ayer que el partido Sobe-ranía y Libertad (SOL.bo), del cual es líder el alcalde Luis Re-villa, vulneró dos normativas para la aprobación de la Ley Municipal del Sistema Integra-do de Transporte.

Según explicó, la bancada ofi-cialista, usando el voto del pre-sidente del Concejo, Pedro Susz, forzó la votación de dos tercios para la aprobación de la ley.

“Hicieron que Pedro Susz vote a favor de la representa-ción del alcalde. Esta es una vio-lación al Reglamento Interno y a la Ley de Ordenamiento Jurí-dico. Está establecido que el pre-sidente no puede votar”, refutó.

VULNERAN DOS NORMAS Según Silva, todo inició con

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las “paradas bimodales inte-graron el transporte”, así afir-ma una publicación del portal de la Empresa de Transpor-te por Cable Mi Teleférico, en alusión al inicio del funciona-miento del sistema integrado de transporte que se eviden-ció el miércoles en la visita del Papa a La Paz y El Alto.

Entretanto, el trazo de la lí-nea Blanca de la segunda fase del Teleférico, a la que se opo-ne el alcalde Luis Revilla conti-núa en vilo, ya que no se con-firmó la reunión definitoria entre el Burgomaestre y el ge-rente ejecutivo de Mi Teleféri-co, César Dockweiler.

Según la descripción de la publicación, las paradas bi-modales de las estaciones de Irpawi (Irpavi) y Chuqui Apu (Curva de Holguín) por don-de conectan la línea Amari-lla y Verde, sirvieron para que taxis, minibuses, transporte municipal y privado puedan acercar a la población a sus destinos con mayor eficiencia.

“Hoy miércoles) fue un día histórico que demuestra que cuando existe voluntad se pue-de trabajar por el bienestar de la población. y de este modo empezar a funcionar como un sistema integrado de transpor-te.” destaca el comunicado.

DIÁLOGO PENDIENTEHasta la tarde de ayer, ni

el Ministerio de Obras Públi-cas y Vivienda, Mi Teleférico o la Municipalidad informa-ron sobre la fecha del próxi-mo encuentro que dirimiría la situación de la línea Blanca.

El trazo de Mi Teleférico pasa por la grava de Miraflo-res, inicia en la plaza Villa-rroel y concluye en la Cur-va de Holguín. Entretanto, la propuesta de Revilla va por las zonas de alto riesgo. El tramo oficial consta de cinco estaciones, 35 torres y 177 ca-binas a lo largo de 3.834 me-tros en tan sólo 15 minutos de recorrido.

Sesión Ordinaria del Concejo.

Mi T

elef

éric

oCa

rlos B

arrio

s

Las fotografías también re-flejan una masiva demanda de pasajeros que hacen uso de los buses PumaKatari.

El sistema de transporte in-tegrado es la fusión de dos ti-

ó Desde el 1 de julio, posesión del alcalde Luis Revilla, la línea Blanca afronta diversas trabas, pese a los convenios con la Municipalidad.

ó La línea Blanca, que pasa por la grava de Mira-flores, conecta la plaza Villarroel y la Curva de Holguín en 15 minutos.

Alistan honores para el 16 de julio

Alcaldía clausura 24 bares alteños

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En conmemoración de los 206 años de la gesta libertaria del Municipio de La Paz, el Con-cejo Municipal aprobó ayer la Ordenanza Municipal de otor-gamiento de distinciones a personalidades e instituciones destacadas por su aporte a fa-vor del municipio.

Es así que en la Sesión de Ho-nor prevista para el 16 de julio, el pleno extenderá 24 distincio-nes con la condecoración Escudo de Armas de la Ciudad de Nues-tra Señora de La Paz, en el Grado de Servicios Distinguidos.

También se otorgará 20 re-conocimientos a personajes cí-vicos, organizaciones cívicas e instituciones con la condeco-ración “Prócer Pedro Domingo Murillo en el Grado de Honor Cívico”, indica la nota edil.

Recientemente el vicepresi-dente del Concejo, Jorge Silva, denunció que el partido de go-bierno, Soberanía y Libertad (SOL.bo) desechó la noción de distinguir a Mi Teleférico por su “emblemática” obra.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Hasta la fecha, 24 bares clandes-tinos de la Ceja de El Alto fue-ron clausurados como resultado de los operativos sorpresa de la Intendencia Municipal y la Di-rección de Seguridad Ciudada-na Municipal.

En el trabajo de un mes en el sector de la Ceja, por ser uno de los principales focos de insegu-ridad en la urbe alteña, se logró la mayor cantidad de clausuras, informó el Secretario Munici-pal de Seguridad Ciudadana, Capitán Dorian Ulloa.

Según la nota de prensa municipal, la Comuna tiene planificado en los siguientes 90 días, el cierre de 50 bares clandestinos.

“Presentaremos lo que se ha decomisado y daremos a cono-cer lo que se hará con el mismo, como establece la normativa”, dijo el funcionario edil.

Asimismo indicó que la co-muna trabaja en un proyecto integral municipal -a cinco años plazo- para mejorar la calidad de vida de los habitantes de la ciudad de El Alto.

Inicia el sistema integrado y línea Blanca continúa en viloPENDIENTE ó El díalogo entre el alcalde Luis Revilla y Mi Teleférico no tiene fecha.

Page 6: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015REGIONES6

Autorizan uso de carne y cuero de lagarto BENI ó El Ministerio de Medio Ambiente y Agua dispuso 34.036 ejemplares para el aprovechamiento sostenible.

Indígena de la amazonia beniana, junto con sus hijos, alista las herramientas para cazar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno, a través del Mi-nisterio de Medio Ambiente y Agua, emitió ayer la auto-rización para que poblado-res del municipio de Loreto, Beni, utilice la carne y cue-ro de lagarto (caimán-yaca-ré) para su aprovechamien-to sostenible.

“Con la entrega de la reso-lución 17/2015 pueden hacer la cosecha y la movilización de cuero y carne de lagarto”, indicó la directora general de Biodiversidad y Áreas Pro-tegidas, Teresa Pérez.

La resolución fue emitida en el marco del Plan de Ma-nejo del Lagarto 2005, una política de aprovechamiento integral del animal salvaje que habita en los ríos de la amazonia boliviana.

Según la Agencia Bolivia-na de Información (ABI), la autoridad precisó que el cupo a nivel nacional para el apro-vechamiento del cuero y car-

ne de ese animal es de 36.287 ejemplares, de los cuales 34.036 corresponden al depar-tamento del Beni.

SE BENEFICIAN LOS HABITANTESPérez detalló que los be-

neficiarios son campesinos de siete comunidades indíge-nas, de otras 27 y habitantes

de 17 Tierras Comunitarias de Origen (TCO), ubicadas en el territorio beniano.

Al respecto, el presidente de la Central de Pueblos In-dígenas del Beni, Pedro Gon-zalo Vare, afirmó que con el aprovechamiento integral del lagarto las comunidades avanzan “cada año” en pro-yectos comunitarios.

Según datos del Instituto Boliviano de Comercio Exte-rior (IBCE) 2011, la Subcentral Indígena Ribereña Río Mamo-ré, la Subcentral Indígena Ri-bereña Río Isiboro y a la Sub-central Campesina de Loreto, a través del Comité de Gestión del Lagarto del Municipio de Loreto (CGL), aprovechan la carne de lagarto.

En la actualidad, gracias a la cacería planificada de lagarto se puede aprovechar la carne además del cuero. Por ejemplo de un lagarto adulto se pueden obtener entre 30 y 40 kilos de carne, aproximadamente.

AFKA

ó El cupo de la carne de lagarto a nivel nacional es de 36.287 ejemplares, de los cuales 34.036 corresponden al Beni.

ó La carne de lagarto registra bajos niveles de colesterol y es catalo-gada como una exqui-sitez en la gastronomía internacional.

ó El cuero es exportado curtido hacia Italia y en menor cantidad a Fran-cia, Alemania, España y Estados Unidos de América.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El secretario general de la Al-caldía de Sucre, Enrique Lea-ño, informó ayer que la Guar-dia Municipal desplazó más de 100 efectivos para realizar un control riguroso del precio y peso del pan de batalla que ex-penden las panaderías y tien-das de barrio de esa ciudad.

“Hoy se desplazaron más de cien efectivos de la Guardia Mu-nicipal, acompañados también de efectivos de la Policía para verificar todas las panaderías y las tiendas de barrio, con el pro-pósito de constatar el precio jus-to del pan de batalla”, señaló.

De acuerdo con la Agen-cia Boliviana de Información (ABI), hasta ayer fueron clau-suradas 16 panaderías y cinco tiendas de barrio por infringir normas de sanidad e inocui-dad alimentaria y atentar con-tra la salud pública.

Del mismo modo, y en el marco de las normativas mu-nicipales, la comuna verificó casos donde se evidenciaron modificación y alteraciones en el precio del pan de batalla de 0,40 bolivianos, la unidad, a 0,50 bolivianos.

En ese sentido, Leaño reco-mendó a las panaderías que deben vender el pan de ba-talla a 33 centavos, porque el vendaje es de un pan a las tiendas de barrio, para que revendan a 40 centavos.

“El incremento del pan de batalla a 50 centavos es unilate-ral y arbitrario”, agregó Leaño.

En Sucre funcionan 134 pa-naderías con registros legales.

Hace una semana, las autori-dades del Concejo Municipal de Sucre, en coordinación con los funcionarios de la Empresa de Apoyo a la Producción de Ali-mentos (Emapa), realizaron un operativo de control.

Sucre: más de 100 ediles controlan precio del pan

Venta de pan en una feria de la ciudad de Sucre.

Red

ACLO

VECINOS EXIGEN BUSES A CHAPETÓNLa Federación de Juntas Vecina-les (Fejuve) de El Alto exige a la alcaldesa Soledad Chapetón li-berar los buses Sariri para aten-der la demanda de pasajeros de cinco distritos.Se trata de los distritos 2, 3, 5, 6 y 14, donde después de una determinación municipal se instruyó que los buses dejen de prestar servicios debido a “la falta de sostenibilidad”, dijo el secretario de Transporte de la Fejuve, Renán Cabezas.“Los buses están parados en los

garajes de Hansa, en el Centro de Convenciones y los predios de la Fuerza Aérea, mientras que la gen-te sufre todos los días por la falta de movilidad”, dijo.Cabezas indicó que tras el primer mes de gobierno, Chapetón aún no convocó a la Fejuve a restable-cer reuniones de coordinación.Afirmó que no existe motivo para volver a trabar las audiencias. Re-cordó que después de la renun-cia de Óscar Ávila, en un amplia-do, la organización posesionó a su nuevo directorio.

Page 7: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015 SOCIEDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

El papa Francisco no tuvo una reacción negativa tras recibir un crucifijo sobre la hoz y el marti-llo, réplica de la obra tallada por el sacerdote Luis Espinal, asesina-do poco antes de la dictadura mi-litar, en 1980, que le obsequió el miércoles el presidente Evo Mora-les en el Palacio de Gobierno, ase-guró el portavoz del Vaticano, Fe-derico Lombardi.

“El Papa no ha tenido una particular reacción a esto ni me ha dicho que manifieste parti-cular reacción negativa a esto”, explicó Lombardi en conferen-cia de prensa.

Lombardi dijo que él, perso-nalmente, pidió información so-bre esa cruz a los jesuitas que participaron en la misa celebra-da en el Cristo Redentor de San-ta Cruz, y sostuvo que confirmó que era una figura diseñada por el sacerdote Luis Espinal, tortu-rado y asesinado por paramilita-res en 1980.

EL PAPA DIJO “NO LO SABÍA”Los dichos de Lombardi se escu-

charon mientras ganaba terreno una versión en redes sociales que estigmatizó el obsequio de Mora-les como un símbolo comunista que Francisco habría rechazado con la alocución “eso está mal”, cuando el Santo Padre, al escuchar la explicación de Morales de que se trataba de un tallado de mano pro-pia del jesuita mártir, precisó que “eso no lo sabía”.

El sacerdote jesuita Luis Espi-nal fue un religioso que llegó de Barcelona a principios de los años 70 para dedicarse al cine y al pe-riodismo. En este proceso, denun-ció los abusos de gobiernos mili-tares que se turnaban el poder en aquellos años, posición por la que fue asesinado por la dictadura en marzo de 1980.

Según fuentes institucionales, Espinal explicó que esa imagen representaba la unión entre la Iglesia y los trabajadores.

El portavoz del Vaticano con-sideró que la cruz obsequiada al Papa no tiene una interpre-tación ideológica específica, to-mando en cuenta que los jesui-tas le explicaron que la figura tiene un sentido más amplio, de diálogo y libertad.

En esa línea, reiteró que el Papa no hizo un particular juicio sobre ese obsequio.

El presidente Evo Morales entrega la réplica de la cruz de Luis Espinal al papa Francisco en el Palacio de Gobierno.

Homenaje del Papa al jesuita Luis Espinal en la autopista. Cruz original que está en manos del sacerdote Xavier Albó.

Lombardi: Francisco no tuvo una actitud negativa con regalo de EvoACLARACIÓN ó Cuando se le explicó que el original fue tallado por Espinal, el Papa dijo: “Eso no lo sabía”.

PALABRA DEL GOBIERNOCon el objetivo de aclarar algu-

nas voces de oposición, la minis-tra de Comunicación, Mariane-la Paco, explicó que la intención del Estado al obsequiarle al papa Francisco un crucifijo con la hoz y el martillo tiene un significado muy profundo.

El miércoles, el presidente Evo Morales obsequió una peculiar cruz al papa Francisco durante su visita a la sede de gobierno. Es una réplica de un tallado en ma-dera de Luis Espinal que heredó el jesuita Xavier Albó.

En ese marco, a través de una entrevista con la red Patria Nue-va, Paco negó que el gesto presi-dencial tenga que ver con alguna “maniobra” del Gobierno.

“Esta cruz, que tiene la hoz y que además tiene el martillo, tiene un significado muy pro-fundo porque fue hecho prime-ro por manos de un revolucio-nario como es Luis Espinal. Fue muy simbólico en torno a que la hoz significa labrador, a quien está trabajando la tierra, y el martillo que significa carpinte-ro. Poblaciones humildes, traba-jadoras, personas de Dios”, deta-lló la autoridad.

De igual modo, aseguró que no fue ninguna otra maniobra o cualquier otro supuesto que se puede estar manejando al res-pecto, sino más bien fue de mu-cho cariño.

EL ORIGEN El sacerdote Xavier Albó preci-

só por su parte el origen de la cu-

Morales fue posesionado, “tomó como mártir modelo a Espinal, y siempre le tuvo bastante admira-ción”, añadió.

El sacerdote comentó ade-más que el arte de tallar que te-nía Luis Espinal lo descubrió en su paso por Bolivia, por ello se la pasaba realizando varios trabajos similares.

HOMENAJE Sobre el homenaje realizado a

Luis Espinal, Albó aseguró que “fue muy sencillo, pero muy sen-tido y devoto”.

Agregó que “efectivamente el centro de todo estaba enmarcado en que Luis Espinal era un mártir a quien mataron por decir la ver-dad”, aunque recalcó que observó la ceremonia a mucha distancia.

José

Liz

aure

Fred

dy Z

arco

Inte

rnet

Quintana respalda la posturaEl ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, quien recordó que Luis Espinal fue una víctima asesinada en la etapa previa a la dictadura de García Mesa, aseguró que en el tallado él trató de explicar una compatibilidad entre la Iglesia y el pueblo.

“Trató de demostrar que no es incompatible, más al con-trario, es armónica la relación que existe en la cruz, que es el símbolo de la Iglesia; con el martillo, que es un símbolo obrero, y la hoz, que es el sím-bolo de los agricultores”, dijo.

Agregó que Espinal trató de explicar que hay una igual-dad ante Dios.

“Se debe estudiar la ideolo-gía de Espinal con la ideología que está abordando el papa Francisco”, añadió.

Luis Espinal Camps.

Patr

ia N

ueva

riosa cruz. “Como todos los jesui-tas tenemos una cruz de votos que se nos da cuando los hacemos. Es muy significativo que él mismo (Luis Espinal), en su propio Cristo de los votos, hizo cambiar en vez del palo vertical un martillo y en vez de la base puso una hoz tum-bada”, afirmó el entrevistado en contacto con la emisora.

Para el sacerdote, la represen-tación de este elemento no re-quiere mucho análisis. “Es la ne-cesidad de dialogar que tenemos los cristianos con todos, inclui-dos los marxistas” dijo.

Asimismo, aseveró que la en-trega de este significativo ob-sequio al papa Francisco es muestra del aprecio que siente el Presidente por Luis Espinal. Albó explicó que cuando Evo

Page 8: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015SOCIEDAD8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

De los 451 casos de dengue re-gistrados en el departamento del Beni, la mayoría se encuen-tra en Riberalta, provincia Vaca Díez, informó ayer Car-melo Merubia, responsable del programa de lucha contra la enfermedad transmitida por el mosquito Aedes Aegypti.

“En la capital beniana hay 164 casos positivos de dengue, en San Ignacio tres, en San Borja 10, en Magdalena uno, en San Ramón dos, en Riberal-ta 251, en Guayaramerín 18 y en Huacaraje dos”, detalló.

La autoridad sostuvo que gracias a las acciones de pre-vención y control se está con-trolando esta amenaza, pese a estar en época seca, tiempo en el que no solía ser frecuente la proliferación de mosquitos.

LA INFESTACIÓN“El índice de infestación esta-

ba en 18 y ahora está en 16 por ciento, es por ello que estamos presentando un proyecto para intensificar las acciones contra el dengue para disminuir más el índice de infestación”, dijo.

El objetivo de las autorida-des sanitarias es reducir la in-festación a un cinco por ciento,

en diferentes partes del depar-tamento del Beni”, dijo.

Esta labor se inició en la po-blación de Puerto Almacén, mu-nicipio de Trinidad, lugar donde se movilizaron brigadas que re-corrieron viviendas. Asimismo se realizaron recomendaciones para que los vecinos no acumu-len desechos inservibles porque estos pueden facilitar la repro-ducción de los mosquitos.

LOS RECURSOSMoisés agregó que el Sedes

no tiene recursos económicos, sin embargo el gobernador Álex Ferrier propició las condiciones necesarias para comenzar esta labor en el entendido de que la salud de las familias es primor-dial y hay que protegerla.

Después de trabajar en los puertos más cercanos a Trini-dad como Almacén, Ballivián

y Loma Suárez, las brigadas operarán en los barrios por-que la amenaza del dengue está latente.

La autoridad demandó de la población su colaboración para que los técnicos reali-cen su labor, primero abati-zando y luego fumigando, de lo contrario, será difícil re-ducir los índices de infesta-ción del mosquito.

Se pide a la población botar los objetos inservibles.

Dengue sigue amenazando al Beni a pesar del ingreso de la época secaTAREAS ó Las comunidades que se encuentran en las riberas de los ríos son fumigadas.

para lo cual actualmente briga-das de fumigación trabajan en el área rural del municipio de Trinidad para eliminar al mos-quito que transmite el mal.

LAS ACCIONESEn ese marco, las comuni-

dades que se encuentran en las riberas de los ríos son fumiga-das con el objetivo de reducir la proliferación de los mosqui-tos transmisores de dengue, según informó el director del Servicio Departamental de Sa-lud (Sedes), Ernesto Moisés.

“Hemos iniciado el trabajo de fumigación, todos conocen que hace mucho tiempo se pa-ralizó, cuando estamos vivien-do una epidemia de dengue, no solamente en Trinidad sino

Sedes advierte riesgos por sarampión y rubeola

certificó a Chuquisaca como una región libre de rubeola y sarampión congénita.

“En Chuquisaca, en el mes de marzo, iniciamos con la vacuna-ción sostenida a los niños con edades comprendidas entre uno y cinco años, con un refuerzo, ante la alerta epidemiológica que se lanzó a nivel país por los bro-tes que se presentaron en Brasil, Chile, Argentina y Perú”, señaló.

FORTALECER EL SISTEMASin embargo, la autoridad se-

ñaló que ante el aviso epidemio-lógico, las autoridades del Sedes de Chuquisaca determinaron robustecer el sistema de vigi-lancia de sarampión y rubeola para evitar posibles brotes de estas dos enfermedades.

MIGRACIÓN ó La llegada de turistas por la visita del Papa puede ser un factor del rebrote.

“Bolivia entra en un riesgo altísimo ante la propagación de estas enfermedades, más aún por la llegada de los turistas y la gente que ingresó de los países vecinos por la llegada del papa Francisco, quien concluye hoy una visita iniciada el miércoles. A ello se suma la realización de la reciente Copa América en Chile”, sostuvo.

LOS PELIGROSRodríguez alertó que el brote

puede alcanzar en menos de 24 a los niños de entre uno y cin-co años, población que es la más vulnerable. “Hay que sensibili-zar a la población para que acu-dan a los centros de salud a va-cunar a los niños con refuerzos contra estas virosis”, recomendó.En el mes de mayo se declaró al país libre de la rubeola y rubeola congénita.

SUCRE / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Frente al brote del sarampión y rubeola en cuatro países de Sudamérica que limitan con Bolivia, lo que incremen-ta el riesgo de reintroducción de este virus a territorio na-cional, se determinó imple-mentar las acciones de control para mantener el estatus de país con eliminación endémi-ca de estas virosis.

La información fue propor-cionada por la responsable del Programa Ampliado de Inmu-nización del Servicio Depar-tamental de Salud (Sedes) del departamento de Chuquisaca, Wilma Rodríguez, quien re-cordó que en 2012 la Organiza-ción Mundial de la Salud (OMS)

MEDIDAS

Se recomienda a la población no acumular desechos para evitar la proliferación de mosquitos.

Arch

ivo

Arch

ivo

Page 9: Edición Impresa 10-07-15

TIERRASTIERRASviernes 10 de julio de 2015

9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras una reunión entre la di-rigencia de la Asociación de Predios Productivos Agrope-cuarios (Asppa) y la Dirección Departamental del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) se acordó agilizar el desalojo de dos predios pro-ductivos agropecuarios que se encuentran en situación de avasallamiento.

Beatriz Leigue, presiden-ta de Asppa informó ayer que la reunión resultó ser muy fructífera.

“Nos fue excelente, dialo-gamos sobre todos los temas pendientes de la primera reunión y vemos que hay un notable avance del trabajo”, aseveró Leigue.

La dirigente mencionó que observaron cuatro predios que obtuvieron sus resolucio-nes finales.

ACCIONES “Tengo dos predios que

aguardan su intervención, sin embargo se quedó que se ejecutarán los desalojos des-pués de que el papa Francis-co concluya con su visita en el país”, remarcó.

Para tal efecto, se debe coordinar con el Comando Departamental de la Policía y con el Ministerio de Gobier-no, pues cada desalojo está su-jeto a un operativo con previo análisis de la situación real del avasallamiento.

DETALLESCon la determinación de

POLÍTICAS DE ESTADOTanto Leigue como va-

rios afectados destacan los logros que promueve el Go-bierno del presidente Evo Morales en relación a la lu-cha contra el avasallamien-to y al tráfico de tierras.

Muestra de ello es la pro-mulgación de la Ley 477 Con-tra el Avasallamiento y Tráfi-co de Tierras, una norma que incorporó ambos delitos por primera vez en la historia en el Código de Procedimiento Penal. Se marcó una pena de ocho años de cárcel para los cabecillas que impulsen este crimen y diez años de casti-go sin acceso a la tierra para todas las personas que se ha-llen involucradas.

Proceso de avasallamiento de predios productivos agropecuarios.

Dos predios productivos están a punto de ser liberados de sus avasalladoresSANTA CRUZ ó Se esperará que concluya la visita del papa Francisco para coordinar la intervención.

garantizar el éxito de estos operativos pendientes, Lei-gue evitó dar mayores deta-lles sobre la identificación y la ubicación de las propieda-des. No obstante aseguró que en el primer caso algunas personas viven en el lugar.

Dijo, además, que en el se-gundo caso no se registran habitantes permanentes pero se conoce que cuando se in-tente desalojar aparecerán los avasalladores con el pro-pósito de evitar el operativo.

SEGUNDO ANÁLISIS Del mismo modo Leigue in-

formó que se aguardará hasta fin de mes la respuesta sobre algunos casos que se demandó la revisión de su resolución. Tierra Comunitaria propensa al avasallamiento.

Arch

ivo

Arch

ivo

“VAMOS A AGUARDAR PACIENTEMENTE A QUE EL PAPA FRANCISCO CONCLUYA SU VISITA EN EL PAÍS PARA IMPULSAR EL DESALOJO DE DOS PREDIOS AFECTADOS

Beatriz LeiguePresidenta de Asspa

COMUNARIOS, AMENAZADOS POR AVASALLADORES Félix Mocho, comunario de la localidad Michi Playa de la Tierra Comunitaria de Origen (TCO) Pueblo Indígena Leco Larecaja (Pilcol) en el municipio de Gua-nay, departamento de La Paz, informó que recibieron adver-tencias de un grupo de avasalla-dores que se estableció en ese territorio para extraer oro. Hace varios meses que la comu-nidad intenta resolver el con-flicto a través de las normas. A medida que el tiempo transcu-rre son más las personas que se establecieron en el lugar con la

intención de extraer oro. En ese marco Dijo que ahora recibieron amenazas de parte de los miem-bros de la cooperativa Sar Inti Luz de América. Dijo que los invasores no quieren aceptar las reglas de la comuni-dad que consiste en compartir los frutos de la explotación de los recursos naturales. Con todos estos argumentos, en dos ocasiones la Justicia Agro Ambiental favoreció a la comu-nidad, aunque ahora se presentó una tercera apelación para des-virtuar el resultado.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA al contribuyente PAREDES TAPIA ERIK RAMIL con NIT 4842984010 con el Segundo Requerimiento de la Orden de Verificación Externa N° 0014OVE00316, para que por sí o mediante Apoderado se apersone ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia ubicada en la Avenida 20 de Octubre N° 2121 de la ciudad de La Paz, a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro de los procesos de fiscalización y/o verificación detallados en la presente publicación.

En tal sentido se les comunica que en el término perentorio de tres (03) días hábiles computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto, deberá presentar la documentación original detallada en el cuadro precedente y para los periodos fiscales indicados. De no presentarse, se asumirá que las observaciones detectadas son ciertas y se dará continuidad a los procedimientos establecidos por Ley.

RAZON SOCIAL/NOMBRE NIT IMPUESTO /ALCANCE

PERIODO FISCAL

NRO. SEGUNDO REQUERIMIENTO DOCUMENTOS QUE SE REQUIEREN

PAREDES TAPIA ERIK RAMIL 4842984010IVA (Verificación

Especifica Crédito Fiscal)

12/2010 121904

Documentos que se requieren:1) Declaración Jurada del periodo Observado (Formulario 200); 2) Libro de Compras IVA del periodo observado; 3) Facturas de compras originales Nros. 436, 435 y 437 del periodo 12/2010 con NIT 1003131026 y con Nro. de Autorización 200100131538; 4) Comprobantes de Egreso con respaldo; 5) Libros de Contabilidad; 6) Kardex; 7) Inventarios

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Diez (10) días del mes de Julio (07) de dos mil quince (2015) años.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

Page 10: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015POLÍTICA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Benita Díaz Pérez y Eliana Berton fueron elegidas como miembros de la directiva del Parlamento del Mercado Co-mún del Sur (Mercosur).

Díaz, representante por el de-partamento de Tarija, recordó que “Bolivia en estos momentos está en un proceso de adhesión al Mercosur. En ese entendido, tres de los nueve representantes supraestatales hemos recibido la tarea de participar en las reu-niones y dos fuimos selecciona-das para integrar la directiva”.

La representación boliviana fue convocada por la presidencia del parlamento del Mercosur para informar sobre la situación en la que se encuentra Bolivia como un Estado en proceso de adhesión a esta instancia internacional.

Este proceso será concluido en la próxima Cumbre del blo-que, que se realizará el 16 y 17 de julio en Brasil.

Previa a esa reunión parla-mentaria, Díaz precisó que los asambleístas de Brasil y Uruguay firmarán el Protocolo de Adhe-sión de Bolivia al Mercosur.

“Si se firma el protocolo de adhesión de los representantes de estos dos países (Brasil - Uru-guay), Bolivia ya sería miembro pleno del Mercosur”, indicó.

El Mercosur permitirá a Bolivia fortalecer los proce-sos de integración comercial entre los países de la región y hacer frente a las políticas de libre comercio impulsadas desde Europa y Norteaméri-ca, pero sobre todo consolidar una democracia donde parti-cipemos todos.

Los representantes de la directiva del Parlamento del Mercosur sostuvieron además una reciente reunión en Ecua-dor, donde, al margen de otros temas, se emitió un pronun-ciamiento de respaldo al Go-bierno de Ecuador.

Bolivia, con presencia en cita del MercosurCONTEXTO ó Dos representantes supraestatales fueron electos como parte de la directiva del parlamento.

García juramentará a los vocales del TSEETAPA ó El Tribunal Supremo Electoral (TSE) inicia un nuevo ciclo con el reto de recuperar su credibilidad.

La Asamblea Legislativa eligió a los vocales el martes 7 de julio.

La Cumbre de Jefes y Jefas de Estado del Mercosur, el 17 de diciembre de 2014.

aguda crisis que generaron sus anteriores miembros.

Sandóval, al igual que Cos-tas, señaló que una de las ta-reas inmediatas será un diag-nóstico a la parte técnica y operativa del Tribunal, como el caso del padrón y del Servi-cio de Registro Cívico (Serecí).

El séptimo vocal será nombra-do por el Presidente del Estado.

res”. “Son personas que han tenido el más alto puntaje y, bueno, ahora el desafío que tienen ellos es demostrar que no nos hemos equivocado”, in-dicó el presidente del Senado.

Para Gonzales, el principal objetivo de los nuevos integran-tes de la Sala Plena del TSE será recuperar la credibilidad de la institución, afectada por la

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A las 19.00 de este viernes se-rán juramentados los seis vo-cales del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que fueron elegidos por la Asamblea Le-gislativa Plurinacional (ALP) el martes 7 de julio.

Así lo confirmó el presi-dente del Senado, José Alberto Gonzales, al apuntar que será el vicepresidente del Estado y presidente del Legislativo, Ál-varo García Linera, el encargo de posesionar a los integran-tes de la Sala Plena del TSE.

La Ley del Órgano Electoral Plurinacional, en su artículo 16, sobre la posesión de car-go, señala que las y los vocales del Tribunal Supremo Electo-ral serán posesionados en sus cargos, en un plazo no mayor a 72 horas de su designación, por la presidenta o el presi-dente de la Asamblea Legisla-tiva Plurinacional.

Se trata de Katia Veróni-ca Uriona Gamarra, Carmen Dunia Sandóval Arenas, Ma-ría Eugenia Choque Quispe (indígena), Idelfonso Mama-ni Romero (indígena), Anto-nio Costas Sitic y José Luis Exeni Rodríguez.

Los vocales fueron elegidos de 98 aspirantes que pasaron los filtros de evaluación, de los 403 que se presentaron a la convocatoria.

Gonzales señaló que se eli-gió a “los que nosotros hemos considerado que son los mejo-

Se abre ciclo de socialización de leyes REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La senadora Mónica Eva Copa Murga, secretaria del Comité de Autonomías Municipales Indígena Originario Campesi-nas, inició ayer la labor de so-cialización de la Ley 3058 de Hidrocarburos, en el munici-pio de Palos Blancos del depar-tamento de La Paz.

Este nuevo ciclo de trabajo se extenderá hasta el 12 de ju-lio y contará con la exposición de especialistas en el tema.

La legisladora destacó la perforación del pozo explora-

torio Lliquimuni en el norte del departamento de La Paz en busca de gas y petróleo.

“El tema de los hidrocarbu-ros ha hecho que nuestro país sea una potencia hidrocarburí-fera, generando mayores obras, hemos visto que el tema de Lli-quimuni va a tener regalías y esto beneficiará al departa-mento de La Paz”, señaló.

Este evento se desarrolla en coordinación con el Gobierno Municipal de Palos Blancos y la Carrera de Ingeniería de Gas y Petroquímica de la Universidad Pública de El Alto (UPEA).

El primer Ciclo de Socializa-ción de Leyes duró cuatro días y estuvo dirigido a estudiantes de Ingeniería Ambiental de la UPEA, donde se socializó la Ley de Derechos de la Madre Tierra, Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien, Ley de Gestión de Riesgos, Ley de Protección del Territorio Indígena y Parque Nacional.

El objetivo de estos eventos es que la población conozca los alcances de la normativa que rige campos, como el hidrocar-burífero, una de las principales fuentes de ingreso del país.

Arch

ivo

Arch

ivo

COMISIÓN DEVUELVE DOCUMENTOSLa Comisión Mixta de Consti-tución de la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP), que realizó la preselección de as-pirantes al Tribunal Supremo Electoral (TSE), inició ayer la devolución de los documentos de postulación a vocalías del ente electoral.“Habiendo terminado el proce-so de selección de los vocales al Tribunal Supremo Electoral, la Comisión ahora está entre-gando todas las postulaciones, todos los sobres, todos los do-cumentos que han presentado los ciudadanos y ciudadanas.

Estamos ya entregando de ma-nera continua y necesitamos simplemente una nota dirigida a la Comisión de Constitución y estamos entregando en el mismo momento”, indicó el se-cretario técnico de la Comisión, Rodolfo Flores. La nota de solicitud de devo-lución de documentos de pos-tulación deberá estar dirigida al presidente de la Comisión Mixta de Constitución de la Cá-mara de Senadores, Milton Ba-rón, para que ésta quede como constancia de la devolución de los documentos al postulante.

Page 11: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015POLÍTICA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Benita Díaz Pérez y Eliana Berton fueron elegidas como miembros de la directiva del Parlamento del Mercado Co-mún del Sur (Mercosur).

Díaz, representante por el de-partamento de Tarija, recordó que “Bolivia en estos momentos está en un proceso de adhesión al Mercosur. En ese entendido, tres de los nueve representantes supraestatales hemos recibido la tarea de participar en las reu-niones y dos fuimos selecciona-das para integrar la directiva”.

La representación boliviana fue convocada por la presidencia del parlamento del Mercosur para informar sobre la situación en la que se encuentra Bolivia como un Estado en proceso de adhesión a esta instancia internacional.

Este proceso será concluido en la próxima Cumbre del blo-que, que se realizará el 16 y 17 de julio en Brasil.

Previa a esa reunión parla-mentaria, Díaz precisó que los asambleístas de Brasil y Uruguay firmarán el Protocolo de Adhe-sión de Bolivia al Mercosur.

“Si se firma el protocolo de adhesión de los representantes de estos dos países (Brasil - Uru-guay), Bolivia ya sería miembro pleno del Mercosur”, indicó.

El Mercosur permitirá a Bolivia fortalecer los proce-sos de integración comercial entre los países de la región y hacer frente a las políticas de libre comercio impulsadas desde Europa y Norteaméri-ca, pero sobre todo consolidar una democracia donde parti-cipemos todos.

Los representantes de la directiva del Parlamento del Mercosur sostuvieron además una reciente reunión en Ecua-dor, donde, al margen de otros temas, se emitió un pronun-ciamiento de respaldo al Go-bierno de Ecuador.

Bolivia, con presencia en cita del MercosurCONTEXTO ó Dos representantes supraestatales fueron electos como parte de la directiva del parlamento.

García juramentará a los vocales del TSEETAPA ó El Tribunal Supremo Electoral (TSE) inicia un nuevo ciclo con el reto de recuperar su credibilidad.

La Asamblea Legislativa eligió a los vocales el martes 7 de julio.

La Cumbre de Jefes y Jefas de Estado del Mercosur, el 17 de diciembre de 2014.

aguda crisis que generaron sus anteriores miembros.

Sandóval, al igual que Cos-tas, señaló que una de las ta-reas inmediatas será un diag-nóstico a la parte técnica y operativa del Tribunal, como el caso del padrón y del Servi-cio de Registro Cívico (Serecí).

El séptimo vocal será nombra-do por el Presidente del Estado.

res”. “Son personas que han tenido el más alto puntaje y, bueno, ahora el desafío que tienen ellos es demostrar que no nos hemos equivocado”, in-dicó el presidente del Senado.

Para Gonzales, el principal objetivo de los nuevos integran-tes de la Sala Plena del TSE será recuperar la credibilidad de la institución, afectada por la

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A las 19.00 de este viernes se-rán juramentados los seis vo-cales del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que fueron elegidos por la Asamblea Le-gislativa Plurinacional (ALP) el martes 7 de julio.

Así lo confirmó el presi-dente del Senado, José Alberto Gonzales, al apuntar que será el vicepresidente del Estado y presidente del Legislativo, Ál-varo García Linera, el encargo de posesionar a los integran-tes de la Sala Plena del TSE.

La Ley del Órgano Electoral Plurinacional, en su artículo 16, sobre la posesión de car-go, señala que las y los vocales del Tribunal Supremo Electo-ral serán posesionados en sus cargos, en un plazo no mayor a 72 horas de su designación, por la presidenta o el presi-dente de la Asamblea Legisla-tiva Plurinacional.

Se trata de Katia Veróni-ca Uriona Gamarra, Carmen Dunia Sandóval Arenas, Ma-ría Eugenia Choque Quispe (indígena), Idelfonso Mama-ni Romero (indígena), Anto-nio Costas Sitic y José Luis Exeni Rodríguez.

Los vocales fueron elegidos de 98 aspirantes que pasaron los filtros de evaluación, de los 403 que se presentaron a la convocatoria.

Gonzales señaló que se eli-gió a “los que nosotros hemos considerado que son los mejo-

Se abre ciclo de socialización de leyes REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La senadora Mónica Eva Copa Murga, secretaria del Comité de Autonomías Municipales Indígena Originario Campesi-nas, inició ayer la labor de so-cialización de la Ley 3058 de Hidrocarburos, en el munici-pio de Palos Blancos del depar-tamento de La Paz.

Este nuevo ciclo de trabajo se extenderá hasta el 12 de ju-lio y contará con la exposición de especialistas en el tema.

La legisladora destacó la perforación del pozo explora-

torio Lliquimuni en el norte del departamento de La Paz en busca de gas y petróleo.

“El tema de los hidrocarbu-ros ha hecho que nuestro país sea una potencia hidrocarburí-fera, generando mayores obras, hemos visto que el tema de Lli-quimuni va a tener regalías y esto beneficiará al departa-mento de La Paz”, señaló.

Este evento se desarrolla en coordinación con el Gobierno Municipal de Palos Blancos y la Carrera de Ingeniería de Gas y Petroquímica de la Universidad Pública de El Alto (UPEA).

El primer Ciclo de Socializa-ción de Leyes duró cuatro días y estuvo dirigido a estudiantes de Ingeniería Ambiental de la UPEA, donde se socializó la Ley de Derechos de la Madre Tierra, Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien, Ley de Gestión de Riesgos, Ley de Protección del Territorio Indígena y Parque Nacional.

El objetivo de estos eventos es que la población conozca los alcances de la normativa que rige campos, como el hidrocar-burífero, una de las principales fuentes de ingreso del país.

Arch

ivo

Arch

ivo

COMISIÓN DEVUELVE DOCUMENTOSLa Comisión Mixta de Consti-tución de la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP), que realizó la preselección de as-pirantes al Tribunal Supremo Electoral (TSE), inició ayer la devolución de los documentos de postulación a vocalías del ente electoral.“Habiendo terminado el proce-so de selección de los vocales al Tribunal Supremo Electoral, la Comisión ahora está entre-gando todas las postulaciones, todos los sobres, todos los do-cumentos que han presentado los ciudadanos y ciudadanas.

Estamos ya entregando de ma-nera continua y necesitamos simplemente una nota dirigida a la Comisión de Constitución y estamos entregando en el mismo momento”, indicó el se-cretario técnico de la Comisión, Rodolfo Flores. La nota de solicitud de devo-lución de documentos de pos-tulación deberá estar dirigida al presidente de la Comisión Mixta de Constitución de la Cá-mara de Senadores, Milton Ba-rón, para que ésta quede como constancia de la devolución de los documentos al postulante.

viernes 10 de julio de 2015 POLÍTICA 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mientras en Chile se reaccio-nó de inmediato al llamado de diálogo que hizo el papa Fran-cisco sobre la causa marítima, en Bolivia y en otras nacio-nes, inclusive en el Vaticano, las palabras fueron asumidas como positivas.

“El desarrollo de la diplo-macia con los países del en-torno que evite los conflic-tos entre pueblos hermanos y contribuya al diálogo franco y abierto de los problemas hoy es indispensable y estoy pen-sando acá... en el mar, diálogo es indispensable”, dijo el Sumo Pontífice el miércoles durante una ceremonia en La Paz.

La primera reacción del Go-bierno de Chile, expresada por el canciller Heraldo Muñoz, fue la de culpar a Bolivia de romper el diálogo.

Ya ayer, luego de haber meditado las palabras del Vi-cario, Muñoz apareció ante los medios para decir que el Papa no asumió postura ni por Chile ni por Bolivia al convocar a un diálogo.

En tanto, para el represen-tante internacional de Bolivia

para la Causa Marítima, el ex-presidente Carlos Mesa, las pa-labras del Pontífice fueron des-tacadas porque son una apuesta por el diálogo, el mismo que Bo-livia busca en la Corte Interna-cional de Justicia (CIJ).

“Inequívoco respaldo del Papa al diálogo en el tema del mar. ¿Qué se pide Bolivia en la CIJ que no sea un diá-logo con Chile? (sic)”, escribió Mesa en su cuenta de Twitter (@carlosdmesag).

Bolivia acudió en 2013 al principal órgano judicial de las Naciones Unidas en busca de que Chile sea obligado a cum-plir los compromisos que asu-mió, en diferentes escenarios de diálogo, para resolver la medite-rraneidad boliviana, provocada tras la invasión chilena de 1879.

En ese asalto, Bolivia perdió 120.000 kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros lineales de costa soberana en el océano Pacífico.

SERÁN LOS PUEBLOSEl viceministro de Coordi-

nación con los Movimientos Sociales, Alfredo Rada, refirió que las palabras de Francis-co reafirman que la demanda marítima “tiene un respaldo internacional y una legitimi-dad histórica ganada”.

Indicó que “si algunos go-biernos no pueden resolver o no quieren hacerlo por la vía del diálogo serán los pueblos los que abran a las puertas de las soluciones”.

En tanto, el exdiplomático y exfuncionario del Ministe-rio de Relaciones Exteriores, Marcelo Ostria, calificó como “muy significativo lo expresa-do por el Santo Padre”.

“Éste es el respaldo más se-rio que ha recibido el país des-de el extranjero. Posiblemente esto no tenga un efecto direc-to en la Corte, pero como valor moral es muy importante”, ex-presó el exviceministro de Re-laciones Exteriores.

En la actualidad, la CIJ de-libera para definir si mantie-ne o no en su jurisdicción la demanda marítima de Boli-via, que la podría definir an-tes de fin de año.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia espera que el Gobierno de Chile escuche la convocato-ria al diálogo que realizó el papa Francisco para superar el dife-rendo marítimo que enfrentan desde hace más de 100 años.

El vicecanciller del Estado, Juan Carlos Alurralde, resaltó las coincidencias de Bolivia con el mensaje del Papa porque “jus-tamente lo que nosotros esta-mos pidiendo en La Haya es diá-logo (...) esperemos pues que el Gobierno de Chile escuche este mensaje pastoral del Papa”.

El Sumo Pontífice abogó el miércoles por la resolución de conflictos latentes entre países hermanos por la vía de un “diá-logo franco y abierto” al referir-

Bolivia espera que Chile escuche el llamado

se a las diferencias que enfren-tan Bolivia y Chile desde hace más de 100 años.

El Papa pidió “construir puen-tes en vez de levantar muros” y señaló que “todos los temas, por más espinosos que sean, tienen soluciones compartidas, razona-bles, equitativas y duraderas, y, en todo caso, nunca han de ser motivo de agresividad, rencor o enemistad, que agravan más la situación y hacen más difícil su resolución”.

Alurralde refirió que el men-saje del Papa “es de paz, de amor, de integración, de armo-nía y derribar murallas”, y lo comparó con la intención de Bo-livia para unir Latinoamérica y construir la Patria Grande que impulsaba Simón Bolívar.

“Tenemos todavía desafíos que cumplir, uno de ellos es el tema del mar”, señaló.

Explicó que el objetivo de la demanda marítima boli-

Carlos Mesa habla de la demanda con el canciller cubano, Bruno Rodríguez.

El vicecanciller Juan Carlos Alurralde.

DATO ó Lo que el país busca en la Corte Internacional es precisamente el diálogo.

Mar: Mesa ve un inequívoco apoyo del Papa al diálogoCONTEXTO ó Bolivia acudió a la Corte para retomar la conversación por la causa marítima que Chile canceló de manera unilateral el año 2010.

viana instaurada en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) contra Chile, por un acceso soberano al océano Pacífico, es por diálogo, y destacó la coincidencia del mensaje del Papa con ese precepto de la humanidad.

“La demanda es por diálogo y si hemos acudido a la CIJ es porque no lo teníamos antes. Hacia el diálogo, ojalá sea así”, complementó.

El papa Francisco cerrará hoy una visita de tres días a Bolivia, que inició el miérco-les 8 de julio en la ciudad de El Alto, en La Paz.

El periplo por América del Sur, que inició el 5 de julio en Ecuador, lo llevará desde hoy por la tarde a Paraguay.

LA REUNIÓN DE 2010Entre el 12 y el 14 de julio de 2010 se celebró la XXII Reunión del Mecanismo de Consultas Po-líticas Chile - Bolivia.

SOLUCIONES DEL TEMA MARÍTIMOEn el punto VI. Tema Marítimo, los vicecancilleres acordaron “proponer así como alcanzar soluciones concretas, factibles y útiles en las próxima y sucesivas reuniones del Mecanismo de Consultas Políticas, que benefi-cien el entendimiento y la armo-nía de ambos países”.

CHILE SUSPENDE EL DIÁLOGOPara noviembre de 2010, se pro-gramó un nuevo encuentro, en Arica. En esa reunión debió em-pezar el proceso para trabajar propuestas concretas, útiles y fac-tibles para hallar una solución de-finitiva al diferendo, pero Santiago las suspendió de forma unilateral.

puntada

@ca

rlosd

mes

ag

Arch

ivo

“Es un gran respaldo para la causa”REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Como un gran respaldo para Bolivia definió ayer el exdiplo-mático y exfuncionario del Mi-nisterio de Relaciones Exterio-res Marcelo Ostria el llamado al diálogo que hizo el miérco-les el papa Francisco para que Bolivia y Chile superen el dife-rendo marítimo, radicado des-de 2013 en la Corte Internacio-nal de Justicia (CIJ).

“Yo creo que esto robuste-ce la posición de Bolivia, eso es muy importante, porque el tema del mar no se termi-na con el fallo de la Corte, sea positivo o sea negativo, y si es positivo será un respaldo a una eventual negociación que sea definida por la Corte como obligación de Chile de conver-sar con Bolivia”, afirmó.

En tanto, el expresidente Jorge Quiroga Ramírez (2001-2002) planteó tomar el llamado de diálogo del papa Francisco transcribirlo y enviarlo a la Cor-te Internacional de Justicia.

“Lo hizo frontalmente hablan-do de la convivencia entre países, no con beligerancia, sino con di-plomacia y diálogo. Yo como bo-liviano quisiera tomar esa posi-ción para transcribirla, ponerla en papel membretado y enviarlo a la Corte de La Haya y sellarla porque eso es lo que estamos bus-cando, que Chile dialogue para encontrar una solución al proble-ma marítimo”, indicó Quiroga.

Page 12: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015ECONOMÍA12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La planta petroquímica de amoníaco-urea tendrá su duc-to de gas hasta fin de año para que realice las pruebas de sus equipos industriales.

El gerente general de YPFB Transporte SA, Cristian In-chauste, explicó que ya se es-tán realizando los trabajos para instalar los ductos a la planta industrial.

“Estamos construyendo el ducto de interconexión a la planta de amoníaco-urea y lo vamos a entregar hasta fin de año, entonces estará listo para proveer de gas natural”, informó Inchauste en decla-raciones a Cambio.

Sostuvo que primero se debe terminar con la instala-ción del ducto de gas para que la planta petroquímica pueda realizar sus pruebas.

El ducto consta de 10 pulga-das con 16 kilómetros, se co-necta desde el sistema central, desde la localidad Entre Ríos y llegará directamente a la plan-ta petroquímica.

“Este proyecto de la inter-conexión del sistema nacional a la planta de amoníaco urea tiene un costo aproximado de nueve millones de dólares”, manifestó el gerente.

Según la planificación de la estatal petrolera, se proyecta que la planta inicie su produc-ción de fertilizantes el próxi-mo año conforme se tengan avances en la instalación de los equipos industriales.

Proyectan que consumo de gas suba a 12 MMmcdREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El consumo de gas natural en el mercado interno podría su-bir, hasta fin de año, a 12 millo-nes de metros cúbicos por día (MMmcd) debido al crecimiento económico, informó el gerente general de YPFB Transporte SA, Cristian Inchauste. Una termoeléctrica de ENDE.

Señaló que las termoeléc-tricas, las industrias cemen-teras, industrias de vidrio, las redes de gas domiciliario y el gas natural vehicular (GNV) son los sectores que más con-sumen el energético.

Recordó que en 2005 el mer-cado interno apenas consumía 3 MMmcd y ahora la demanda subió a 11 MMmcd

“Hemos multiplicado por cuatro veces el consumo nacio-nal y en la temporada de invier-no se demanda más gas”, señaló el ejecutivo de YPFB.

Sostuvo que el crecimiento económico de los últimos años aumentó la demanda de gas.

“Si el crecimiento econó-mico sigue como está, posible-mente lleguemos a 12 millones de metros cúbicos hasta fin de año”, remarcó Inchauste.

En cuanto a la exportación de gas natural, señaló que Bra-sil y Argentina están deman-dando las máximas cantidades de gas debido a la crisis energé-tica en los países vecinos.

“Brasil nos ha estado deman-dando el tope con 31,5 MMmcd casi todos los días y en Argen-tina, que ya estamos en época invernal, también estamos con las máximas demandas con 16 a 17 MMmcd”, explicó el ejecu-tivo de YPFB Transporte.

CONSUMO DE GASEl complejo petroquímico

tendrá un consumo de gas na-tural de 1,4 millones de me-tros cúbicos por día (MMmcd) aproximadamente.

La planta tendrá una capa-cidad de producción anual de 420.000 toneladas métricas por año (TMA) de amoníaco y 650.000 TMA de urea con 360 días de operación por año.

La urea y el amoníaco son fertilizantes que ayudan a reac-tivar los cultivos degradados.

El mercado interno con-sumirá hasta un 20% de esta producción. El 80% restante se

exportará a los mercados de Brasil, Argentina y otros países que demanden el fertilizante para elevar sus rendimientos.

AVANCES DEL COMPLEJOHasta febrero del presen-

te año, el complejo presen-tó un avance físico del 64%, según los datos de Yacimien-tos Petrolíferos Fiscales Bo-livianos (YPFB).

La empresa contratista Samsung Engineering Co. LTD. reportó un importante avance en la construcción, que demanda una inversión de $us 876 millones.

Planta petroquímica tendrá ducto de gas hasta diciembreCONEXIÓN ó El proyecto consta de 16 kilómetros, se conecta con el sistema central, desde la localidad Entre Ríos, con una inversión de $us 9 millones.

Arch

ivo

Arch

ivo

ó En el marco de la in-dustrialización del gas natural, en Bulo Bulo, trópico de Cochabamba, se construye el primer complejo petroquímico.

ó El complejo industrial demanda una inversión de $us 876 millones para ingresar en la era de la industrialización.

ó El 20% de la producción del complejo se destinará para cubrir la demanda interna, el resto se destinará a la exportación.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,56456Japón (Yen) 0,05654Argentina (Peso) 0,75250Brasil (Real) 2,12944Chile 0,01061Colombia 0,00256Ecuador 6,86000Perú 2,15655Rep. Popular China 1,10488Venezuela 1,08889México 0,43448Paraguay 0,00133Uruguay 0,25027

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,06416 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,44%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 157,54

• INFLACIÓNMensual 0,34%12 meses 3,19%Acumulado 1,09%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 51,65 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,68 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,51Zinc (Libra fina) 0,91Oro (Onza troy) 1.162,10Plomo (Libra fina) 0,81Cobre (Libra fina) 2,52Plata (Onza troy) 15,38Bismuto (Libra fina) 6,50Antimonio (TMF) 7.800

Vista panorámica del complejo petroquímico en Bulo Bulo, trópico de Cochabamba.

Page 13: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015 ECONOMÍA 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno anunció la aper-tura del mercado venezolano para la exportación de carne de pollo, previo cumplimiento del mercado interno.

El viceministro de Desarro-llo Rural y Agropecuario, Eu-genio Rojas, señaló que tras cumplir con los requisitos en-marcados por el Servicio Na-cional de Sanidad Agropecua-ria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) se procederá a ex-portar el alimento a Venezue-la y a otros países interesados.

La autoridad de Gobierno no precisó la cantidad de tone-ladas de pollo que se habilita-rán a la exportación.

“Se están exportando peque-ñas cantidades a Perú. Alrede-dor de este año se exportaron 2 mil toneladas de pollo”, dijo.

“Tenemos que garantizar el mercado de exportación por-que una vez que se nos abran las puertas hay que cumplir a cabalidad el requerimiento”, complementó Rojas.

EXPORTACIÓN DE CARNE DE RES Asimismo, explicó que exis-

te un superávit de 120 mil toneladas anuales de carne de res para exportación en el

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La empresa China Sinopec em-pezó con los trabajos de movi-miento de tierras en el lado San Buenaventura para construir el puente Rurrenabaque-San Bue-naventura, que generará más desarrollo en la región.

Los trabajos de construc-ción deben ser ejecutados por la contratista en 36 meses con una inversión de más de Bs 118 millones, bajo la supervisión de Proes Consultores. Los recursos provienen del Tesoro General del Estado (TGE).

Una vez concluida la obra, la longitud del puente será de 374 metros, tendrá un ancho de 11

Inician trabajos en puente sobre el río Beni

IMPACTO ECONÓMICOLa construcción del puente

sobre el río Beni, que unirá Ru-rrenabaque con San Buenaven-tura, La Paz, marcará una nueva

Productoras ofertan carne de pollo en mercados de La Paz.

Trabajos en la construcción del puente.

DATO ó Mueven tierra para construir el puente Rurrenabaque-San Buenaventura.

Bolivia exportó 2 mil toneladas de pollo y busca más mercados COMERCIO ó Actualmente, el alimento se exporta a Perú y tras el cumplimiento de requisitos del Senasag se prevé su venta a Venezuela.

era de integración, potenciando el turismo, la producción y co-mercialización de la caña de azúcar y la actividad pesquera de ambos departamentos.

Tanto la localidad beniana de Rurrenabaque como San Bue-naventura de La Paz se constitu-yeron en un importante punto de ingreso del turismo nacional y extranjero a la amazonia.

Rurrenabaque es una de las regiones que más creció debi-do a la actividad turística en la zona, además de convertir-se en eje hacia otros lugares de exuberante belleza, como Las Pampas, la Reserva de la Biós-fera, el Parque Nacional Madi-di, entre otros.

Arch

ivo

AB

C

Socializan programas del MDRyT

Feria del precio justo amplía sus ventas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A solicitud de autoridades sin-dicales de las siete comunida-des del cantón Compi Tacuca del municipio Omasuyos, La Paz, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT) socializa pro-gramas de incentivo a la produc-ción de pescados y hortalizas.

Mediante la implementa-ción del taller, las autoridades del cantón Tauca conocieron el apoyo y fomento a la produc-ción agropecuaria.

En ese marco, autoridades del Viceministerio de Desarrollo Ru-ral y Agropecuario, dependiente del MDRyT, y productores de las comunidades del cantón Compi Tauca coordinaron implementar actividades agropecuarias en co-munidades de la región.

Se expuso el programa de hortalizas, que trabaja me-diante la Institución Públi-ca Desconcentrada Soberanía Alimentaria (IPDSA). Asimis-mo, se remarcaron detalles de los beneficios de la Unidad de Coordinación del Consejo Na-cional de Producción Ecológica (UC-CNA), entre otros.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tal como fue anunciado por au-toridades de Gobierno, las ferias del precio y peso justo se reali-zarán una vez por semana en la ciudad de La Paz.

Durante un recorrido en la feria de precio justo que se rea-lizó en la zona paceña Pampa-hasi se observó a las amas de casa que compraban los diver-sos productos, como carne de res, pollo, chorizo, queso, ade-más de fruta y hortalizas.

Anteriormente, el Minis-terio de Desarrollo Rural y Tierras dio a conocer que se realizarán 100 ferias en el transcurso de 2015, pero que luego de las determinaciones de la Cumbre Agropecuaria Sembrando Bolivia, éstas se incrementarían con el objeti-vo de beneficiar a la población productora y en general.

Las ferias del precio y peso justo trabajan con productores de los departamentos de La Paz, Oruro, Potosí, Cochabamba y Santa Cruz para evitar la espe-culación de precios.

país, asegurando que existe la posibilidad de comercializar a países de la región.

En ese marco, aseguró que la carne de res boliviana es de mejor calidad que la brasileña y argentina porque el ganado se alimenta con pasto verde.

FIEBRE AFTOSA Rojas señaló que tras la de-

claratoria de Bolivia como te-rritorio libre de fiebre aftosa, el Gobierno busca mayores ventajas para que los produc-tores bolivianos alcancen ni-veles superiores y se tengan mercados más atractivos para los productores de carne.

“Fue una lucha de muchos años para que se declare a Boli-via libre de fiebre aftosa”, dijo.

INVERSIÓNEl presidente de la Federa-

ción de Ganaderos de Santa Cruz (Fegasacruz), Javier Lan-dívar, informó que el sector proyecta invertir $us 800 mi-llones anuales en los planes de desmonte, ordenamiento de predios en concordancia con la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT) para subir la producción.

metros, que incluyen dos carri-les de ida y vuelta, aceras y ba-randas a cada lado de la calza-da. Se construirán accesos en ambas localidades.

Page 14: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015SEGURIDAD14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Justicia y el Consejo de la Magistratura im-pedirán desde hoy el ejercicio profesional de los juristas que no cuenten con el Registro Pú-blico de Abogacía, confirmó ayer la titular de esa cartera de Estado, Virginia Velasco.

La autoridad explicó que en el marco de la Ley Nº 387 del Ejercicio de la Abogacía, hasta el 9 de julio de 2015 se cumplió el plazo para que los litigantes se inscriban por-que no se ha considerado una eventual ampliación.

“Estamos dando cumpli-miento a la ley, no estamos obligando a que se registren. Los colegas abogados no van a poder litigar en el territorio bo-liviano, toda vez que se inicia un control estricto en los tribu-nales departamentales de justi-cia y provincias. La verificación se efectuará desde la Fiscalía, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen y la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia”, precisó.

La Ministra insistió en que el abogado que no haya cumplido con esa obligación

no podrá ejercer su profe-sión en el país porque se tra-ta del único requisito exigi-do por la normativa.

“Desde el 10 de julio no van a poder litigar, estamos acor-dando una circular con el Con-sejo de la Magistratura para que los jueces exijan la presen-tación de esa credencial en las

audiencias y para la presenta-ción de sus demandas”, señaló.

Aunque sostuvo que si bien no se entregó la credencial, se pedirá la boleta emitida desde el Registro Público hasta que se imprima ese documento para la abogacía.

Acerca de si existe la po-sibilidad de inscripción pa-

sado el plazo previsto, seña-ló que sí, aunque con el pago de una multa que recién será definida. “Mañana (hoy) se hará conocer el monto eco-nómico en conferencia de prensa, no habrá ampliación porque los colegas abogados tenían dos años para regis-trarse”, manifestó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco de la lucha contra la corrupción, la transparen-cia y apertura de la justicia, el Consejo de la Magistratu-ra destituyó a 15 funcionarios por actos de corrupción, e ini-ció proceso por 200 denuncias presentadas por distintas pre-suntas irregularidades.

El presidente de esa instan-cia judicial, Freddy Sanabria, dijo que la determinación fue asumida en los primeros siete meses de 2015 y se prevé que aumenten los casos.

“De acuerdo con las estadís-ticas del primer semestre de este año, la Sala Disciplinaria del Consejo de la Magistratura reportó al menos 200 denun-

Destituyen a 15 funcionarios por corrupción

cias que son procesadas en pri-mera y segunda instancia, pero hasta ahora se exoneró de sus cargos a 15 funcionarios judi-ciales”, manifestó.

La autoridad sostuvo que la Sala Disciplinaria, a través de

sus juzgados, tiene la facultad de sustanciar, en primera instan-cia, procesos disciplinarios por faltas leves y graves, además de recabar pruebas para demostrar los procesos por faltas discipli-narias gravísimas.

Larga fila de abogados que esperan su turno en el Ministerio de Justicia para acceder al registro.

El frontis de la Corte Superior de Justicia, en la ciudad de La Paz.

DENUNCIAS ó Se están procesando como 200 posibles ilícitos cometidos en siete meses.

Los abogados sin registro no pueden litigar y habrá multasPLAZO ó El Ministerio de Justicia señala que de 45.000 juristas en el país, 44.000 se inscribieron hasta ayer. El informe final se hará conocer hoy.

En ese marco, dijo que para las denuncias procesadas ya se emitieron sentencias, como la destitución de jueces y funcio-narios subalternos, y en otros la suspensión de uno a seis me-ses, multas pecuniarias y lla-madas de atención.

Señaló que en el Tribunal Departamental de Justicia de Oruro se descubrió a una per-sona que administraba justicia con título falso de abogado, por lo que el Consejo de la Magis-tratura instauró una querella penal por usurpación de fun-ciones, falsedad ideológica y otros delitos.

Asimismo, adelantó una pro-puesta para implementar la ca-rrera judicial administrativa para jueces.

Carlo

s Bar

rios

Ejut

v

Chumacero y López, sin beneficiosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO - ABI

La juez Disciplinaria Tercero del Distrito de La Paz, Nataly Vargas, corrigió la resolución que ordenaba la suspensión de los exvocales Ricardo Chuma-cero y Ramiro López, implica-dos en el caso Martín Belaunde, con goce de haberes, y retiró esa prerrogativa, informó ayer el presidente del Consejo de la Magistratura, Freddy Sanabria.

“Por observación que hizo el pleno del Consejo de la Ma-gistratura a la Juez Disciplina-ria Tercero que dispuso la sus-pensión provisional con goce de haberes, se corrigió la Re-solución Disciplinaria que hoy establece todo lo contrario”, precisó la autoridad.

En ese marco, indicó que el Consejo de la Magistratura de-mandó acelerar el proceso dis-ciplinario por faltas gravísimas que cometieron los dos exvoca-les de la Sala Penal Primera del Tribunal de Justicia de La Paz, quienes están imputados por los delitos de cohecho pasivo y favorecimiento a la evasión.

Beni refuerza su plan de seguridadREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO - ABI

El comandante departamental de la Policía en Beni, Juan Gus-tavo Baldivieso, informó ayer que se mantiene el Plan de Se-guridad Vial en esa región por la visita del papa Francisco a la ciudad de Santa Cruz para evitar excesos y otorgar atención a los pasajeros, tanto de ida como de vuelta a sus regiones.

Explicó que con esa es-trategia, un efectivo policial sube a cada autobús interde-partamental para realizar el control respectivo de las nor-mas y evitar el traslado de ni-ños sin autorización.

“Ayer (miércoles) salieron aproximadamente 28 buses a la ciudad de Santa Cruz, hemos su-pervisado a cada uno personal-mente”, preciso.

En ese marco, dijo que el control no será únicamente por la visita del Santo Padre al país, sino todos los días.

El plan incluye puestos de emergencia con personal de ac-cidentes y bomberos en la ruta que une a ese departamento con Santa Cruz.

Page 15: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015 SEGURIDAD 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Fiscalía del Distrito de La Paz no reportó ni un solo ilícito durante la visita del papa Fran-cisco, informó ayer Marcelo Ro-llano, fiscal departamental.

“Los 30 fiscales, los agen-tes de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen y otras unidades policiales que patrullaron la ruta del reco-rrido que hizo el Papa no re-portaron la comisión de de-litos que llaman la atención o alteren el orden público”, afirmó la autoridad.

Destacó también la coordi-nación con la Policía y ponde-ró la disciplina de los feligreses que garantizaron el éxito del Plan Extraordinario de Seguri-dad para el Sumo Pontífice.

En términos generales, dijo, la visita del Papa fue exi-tosa por los aspectos ya seña-lados. Además del gran des-plazamiento de la Policía y las Fuerzas Armadas y el compor-tamiento de la ciudadanía que se ubicó en varias calles de la ciudad y pernoctó noche antes para ocupar un espacio.

“La ciudadanía tuvo un buen comportamiento, estu-

vo a la altura de este gran-dioso acontecimiento que significó para todos los bo-livianos la llegada del papa Francisco”, indicó.

Subrayó que la actividad preventiva de la Policía y del Ministerio Público no ha

permitido situaciones o he-chos que hubieran permiti-do el arresto y aprehensión de personas.

El Papa llegó el miércoles en la tarde al Aeropuerto In-ternacional de El Alto, desde donde descendió a la ciudad

de La Paz para bendecir el lugar donde se presume que fue asesinado el padre jesui-ta Luis Espinal, visitar al pre-sidente Evo Morales en el Pa-lacio de Gobierno y brindar una homilía en la Catedral Metropolitana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Desde el 7 de agosto se tiene proyectado que los conciliado-res atiendan entre 10 y 12 casos por día, informó ayer el presi-dente del Consejo de la Magis-tratura, Freddy Sanabria.

“Nosotros hemos visto que hay una gran demanda de pro-cesos y diariamente como pro-medio nos ingresan 80, ento-nes el conciliador va a tener que atender entre 10 y 12 ca-sos por día, pero una vez que la población acuda a los juzga-dos de conciliación lo vamos a determinar exactamente”, afirmó Sanabria.

Aseguró además que la Es-cuela de Jueces de la ciudad de Sucre capacita a 157 conci-

Conciliadores atenderán 12 casos por día

liadores, que promoverán des-de el 6 de agosto la cultura de paz en la resolución de con-f lictos judiciales en materia civil y comercial.

“Los 157 conciliadores selec-cionados en audiencia pública forman parte de un hito histó-rico en el Órgano Judicial, éstos ingresaron a la fase de capaci-tación desde el miércoles por el período de un mes, y desde el 6 de agosto aplicarán el proce-dimiento civil dentro de la vi-gencia de los Códigos Morales”, resaltó el magistrado.

Los nuevos funcionarios ju-diciales se capacitan en cinco módulos: técnicas de mejo-ramiento, el adiestramiento como conciliadores, la promo-ción de la cultura de paz, la

implementación del procedi-miento civil y la aplicación de los Códigos Morales.

Asimismo, Sanabria resaltó que el 70 por ciento de los con-ciliadores son mujeres, además

La ciudadanía paceña que se ubicó en la plaza Murillo de La Paz para observar al Sumo Pontífice.

Freddy Sanabria, de la Magistratura.

INFRAESTRUCTURA ó Hasta el 20 de julio estarán concluidos los ambientes de trabajo.

La Fiscalía no registró ni un ilícito durante visita del Papa LABOR ó Marcelo Rollano destacó el comportamiento de la ciudadanía y las medidas de prevención que desarrolló la Policía y las Fuerzas Armadas.

de un ciego discapacitado de la ciudad de Santa Cruz.

Cumpliendo con la convoca-toria, los conciliadores en su mayoría son trabajadores so-ciales, sicólogos, profesores y abogados.

Destacó también que hasta el 20 de julio estarán conclui-dos los ambientes, donde los mediadores cumplirán su mi-sión, en los tribunales depar-tamentales de justicia.

Garantizó que, desde la convocatoria, el proceso fue transparente y el Consejo de la Magistratura preseleccionó a 2.700 candidatos, y de esos, 400 que fueron sometidos a exámenes, y por su esfuerzo y conocimientos 157 fueron son seleccionados.

Carlo

s Bar

rioss

Arch

ivo

Magistratura posesiona a LimachiREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mónica Limachi asumió ayer como delegada distrital de La Paz en reemplazo de Francisco Tarquino después de que el pre-sidente del Consejo de la Magis-tratura, Freddy Sanabria, jura-mentó a la flamante autoridad.

“La conducta debe ser ejem-plar, se debe trabajar con auto-ridad, con honestidad, con de-dicación, no con amenazas de meterlos a la cárcel, sino de-nunciar a malos funcionarios”, recomendó en la ocasión el ma-gistrado de la Sala de Control y Fiscalización del Consejo de la Magistratura, Wílber Choque.

En ese marco, demandó a la nueva delegada del Consejo de la Magistratura en La Paz de-nunciar a un funcionario judi-cial cuando cometa faltas dis-ciplinarias graves, gravísimas, leves o un hecho delictivo.

Recomendó a los jueces y fun-cionarios judiciales prestar un buen servicio a la sociedad, por-que —según su juicio— la gen-te reclama y se queja con justa razón por la retardación de jus-ticia, que obedece a una mala atención, mucha burocracia para una fotocopia legalizada.

Por su parte, la exfiscal y juez de provincia que asumió su nuevo cargo se comprometió a estar permanentemente en juz-gados velando que los usuarios sean bien atendidos.

Para cambiar la justicia, ex-hortó a los jueces y funciona-rios del Órgano Judicial del Distrito de La Paz no causar re-tardación de justicia, sino pro-mover la eficiencia, respuesta oportuna y rápida al mundo litigante para descongestionar la carga procesal.

Expresó que asume ese cargo “no para servirse, sino para ser-vir al pueblo que clama justicia por los pasillos de los juzgados y que los jueces y funcionarios ju-diciales deben salir de la admi-nistración de justicia”, dijo. (ABI)

La nueva autoridad, Mónica Limachi.

AFKA

Page 16: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015CULTURAS16

El último número de la revista presenta como nota especial una entrevista exclusiva a Luis Arce Catacora, ministro de Economía y Finanzas, en la que reflexiona sobre la economía boliviana y latinoamericana. También se presentan notas sobre la situación de Grecia, el consenso de Beijing, el problema de la desigualdad en Paraguay y otros temas de interés.

‘Atlas de la vulnerabilidad de la aglomeración de La Paz’ es un libro que realiza una lectura de la aglomeración en El Alto y La Paz, mostrando su interdependencia y los problemas que sufren estas urbes, dando cuenta de sus riesgos mediante una profunda investigación, mapas y datos estadísticos.

Un texto inédito del escritor y artista paceño, Arturo Borda, sale a la luz y da cuenta de la característica prosa y verso del mítico creador. A través de la historia y reflexiones del protagonista (Nonato Lyra), el lector se sumerge en una lectura sencilla en su estructura, pero compleja, pues transmite el vasto e inquietante mundo interior de Borda.

AUTOR: Correo del AlbaAÑO: 2015EDITORIAL: Alfarender

AUTOR: Sébastien HardyAÑO: 2013EDITORIAL: Plural

AUTOR: Arturo BordaAÑO: 2015EDITORIAL: La mariposa mundial

Aglomeración en La Paz

Nonato Lyra

La difusión del Premio Eduardo Abaroa avanza

La Fundación Sinfónica Cocha-bamba (FSC) celebra este año su décimo aniversario.

Para festejarlo ha organizado dos ciclos de conciertos, en cola-boración con la Brigham Young University de Utah (EEUU).

El primero se denomina In-tegrando Bolivia a través de la música, y es protagonizado por los integrantes de los talleres orquestales iniciales de la sede central de Alto Pagador (Zona Sur de Cochabamba), Vinto y de Piñami Chico (Quillacollo). Tras intensos ensayos, los 65 niños y niñas que integran los talleres

Sinfónica cochabambina, de aniversariohan conformado una orques-ta que se presentará al público hoy, mañana y el domingo.

El segundo se llama De la mano de BYU, y mostrará los resultados de dos semanas de talleres dictados por los volun-tarios de la Brigham Young Uni-versity. Ambos ciclos tienen como objetivo recaudar fondos para el programa de becas de la FSC que beneficia a más de 50 niños y niñas de provincia y de la zona sur cochabambina.

Las presentaciones se realiza-rán en el teatro del Instituto La-redo en Cochabamba.

Correo del Alba

El estante

Infantes beneficiados con las becas.

Fund

ació

n Si

nfón

ica

Coch

abam

ba

CINEEl bolillo fatal

CONCIERTOAlaxpacha

DEBATEFrancisco en Bolivia

En 1927, Luis del Castillo presentó el filme silente El bolillo fatal, en el que se muestra el fusilamiento de Alfredo Jáuregui, acusado de asesinar en 1917 al expresidente José Manuel Pando. Tras su censura, extravío, hallazgo en 2012 y restauración, este cortometraje vuelve a la vida y a las pantallas de la Cinemateca, hoy y mañana a las 19.00, como parte de la celebración de los 39 años de este repositorio fílmico.

‘A La Paz, maravilla delmundo’, es el título de la nuevaproducción discográfica delgrupo Alaxpacha, que será presentada este lunes y martes en el Teatro Municipal, desde las 19.30. Para ambos conciertos, el público podrá escuchar temas como Mil maravillas, Amor amor, 10 años mi vida, Castillito de arena y Tres rosas, entre otros éxitos. El show tendrá la participación del BalletCharito Carazas.

Este sábado, desde las 18.30, se proyectará el video Francisco y la teología de la liberación, para luego realizar un debate junto al comunicador Daniel Ramírez, y posteriormente dar lugar a una lectura de poemas a cargo de Pedro Casaldaliga. La cita es en el café Semilla juvenil, ubicado en la calle Almirante Grau 443, entre Zoilo Flores y Gonzales, en la zona de San Pedro.

Agenda cultural

Algunas obras ganadoras de versiones pasadas del Premio.

ARTE ó Lanzamientos, reuniones y entrega de materiales conforman la estrategia de divulgación del certamen.

Jorg

e M

aman

i

área rural), así como Potosí, Cochabamba, Pando y Beni, se-gún la agenda preestablecida.

Los artistas que deseen participar en cualquiera de las nueve categorías tienen plazo hasta el 15 de octubre de este año para presentar sus trabajos en las oficinas del Ministerio en La Paz y Santa Cruz o en las Direccio-nes de Culturas de las Gober-naciones de todo el país.

Para más información, los interesados pueden vi-sitar la página web del Mi-nisterio: www.minculturas.gob.bo, donde se encuentra la convocatoria completa y los formularios necesarios para la postulación.

que este proceso de difusión ya se inició, en primera ins-tancia en Tarija con el lanza-miento y ahora se continuará con reuniones a nivel rural, en un trabajo coordinado en-tre el Ministerio, autoridades departamentales y municipa-les y asociaciones artísticas.

España manifestó que no sólo se entrega y explica la convocatoria, sino que se da material audiovisual y afi-ches, además de capacitar a los potenciales postulantes y encargados de recepción de obras en la forma en que se deben presentar los traba-jos a concurso.

Informó que posteriormen-te se visitará Oruro (ciudad y

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La convocatoria para el Pre-mio Plurinacional Eduardo Abaroa 2015 ya empezó a cir-cular por todo el país.

En el lanzamiento oficial a mediados del mes pasado, el ministro de Culturas y Turis-mo, Marko Machicao, indicó que para esta edición del Pre-mio se contempló el incenti-var la participación de artis-tas de las provincias a través de una intensiva campaña de difusión en esas regiones en busca de obras provenientes de todo el país. En este senti-do, Marianela España, jefa de la Unidad Ejecutora del Pre-mio Eduardo Abaroa, informó

Page 17: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015 INTERNACIONAL 17

CARACAS / PL

Inmerso en la batalla contra la guerra económica y aboca-do este año a un proceso elec-toral, el Gobierno de Vene-zuela enfrenta hoy una nueva arremetida externa, ahora en el ámbito territorial.

El lunes, el presidente Ni-colás Maduro anunció accio-nes diplomáticas y legales para enfrentar lo que calificó como una campaña interna-cional contra su país, la cual aprovecha el diferendo con Guyana por la zona en recla-mación del Esequibo.

Recientemente, la petro-lera estadounidense Exxon Mobil anunció que realiza-rá, con el consentimiento del Gobierno de Guyana, explo-raciones en ese territorio en disputa, en franco desconoci-miento del Acuerdo de Gine-bra, suscrito en 1966.

La controversial decisión generó declaraciones de am-bas partes que devolvieron a la palestra mundial el tema que, aunque latente, se mantuvo hasta ese momento en niveles de diálogo constructivo.

En la reciente Cumbre de la Comunidad del Caribe, el presidente guyanés, David Granger, acusó a Venezuela de socavar la seguridad y la soberanía de otro Estado.

Según Granger, quien ac-cedió al poder en mayo, Ve-nezuela recurre a la intimida-

ción y a la amenaza del uso de la fuerza sin pensar en la si-tuación de los pobres de una de las áreas más pequeñas y menos pobladas del mundo.

Maduro dijo que esta histo-ria, que ha estado como una herida en el corazón de la pa-tria durante más de dos si-glos, ahora se pretende tomar como tema para instalar un escenario de provocación.

Ante esta situación, anun-ció al país que solicitará al se-cretario general de las Nacio-nes Unidas, Ban Ki-moon, la asignación del buen oficiante para tratar el problema limí-trofe con Guyana.

El Método del Buen Ofi-ciante es un mecanismo asu-mido por Venezuela y Guya-na desde 1989 para solventar el despojo territorial del im-perio británico al primer país, que mantiene en dispu-

ta los 159 mil 542 kilómetros cuadrados del Esequibo, ex-plicó Maduro.

Afirmó que el Acuerdo de Ginebra de 1966 es el único documento que acepta su na-ción para discutir, ya que es-tablece la continuidad de las negociaciones entre las par-tes involucradas.

El Jefe de Estado anunció además la creación de una Comisión Presidencial para asuntos limítrofes y convocó a la unidad nacional para en-frentar el irrespeto a los con-venios internacionales por parte de Guyana.

Otra medida fue confor-mar una Comisión Especial que deberá solicitar encuen-tro con la Troika de la Comu-nidad de Estados Latinoame-ricanos y Caribeños (Celac) para exponer las diferencias con la vecina nación.

Nicolás Maduro durante su discurso en la Asamblea Nacional.

Exxon penetra en zona disputada por Venezuela INVITACIÓN ó El Gobierno venezolano llama a la ONU y a la Celac a mediar por una solución pacífica.

FARC anuncia alto el fuego unilateralLA HABANA / PL

Las delegaciones del gobierno del presidente Juan Manuel San-tos y de las insurgentes FARC-EP prosiguen las conversaciones de paz, centradas actualmente en el tema de las víctimas del largo conflicto armado en Colombia.

En el contexto de las pláticas que se desarrollan desde 2012 para poner fin a la confronta-ción, las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) anunciaron la víspera un cese el fuego unilateral por un mes, a partir del 20 de julio.

Buscamos con ello generar condiciones favorables para avan-zar con la contraparte en la con-creción del cese el fuego bilateral y definitivo, expresó al respecto el jefe de la delegación guerrille-ra, Iván Márquez.

“Vinimos a Cuba a alcanzar un acuerdo de paz, a poner fin a una guerra que sobrepasa el medio siglo y nada puede com-placernos más que acabar defi-nitivamente con la confronta-ción, la violencia, la generación de nuevas víctimas y el sufri-miento del pueblo colombiano a consecuencia del conflicto”, agregó el líder insurgente.

A través de este gesto, la gue-rrilla —señaló Márquez— hace suyo el llamamiento realizado en La Habana por los países ga-rantes (Cuba y Noruega) y acom-pañantes (Venezuela y Chile) de los diálogos de paz, quienes ins-taron al gobierno de Santos y a las FARC-EP a bajar la intensidad de la confrontación armada en esa nación sudamericana.

En su pronunciamiento, la insurgencia también solicitó la cooperación, como veedores de esta tregua unilateral, al Frente Amplio por la Paz, las iglesias y al movimiento cons-tituyente por la paz.

f1g.

fr

Page 18: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015ÚLTIMAS18

Gobierno evalúa pliego de choferes

La vía Lluchu-Chacapuco demanda una inversión de Bs 279 millones.

El sector transportista analizará el tema impositivo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El secretario de Conflictos de la Confederación Nacional de Choferes de Bolivia, Miguel Aramayo, informó ayer que ese sector y el Gobierno avan-zan en la atención del pliego petitorio y la nivelación de ta-rifas departamentales.

“Se está dando la importan-cia necesaria a nuestro pliego petitorio para que se hagan mesas de trabajo y ya haga-mos conocer el resultado final al Presidente (Evo Morales). Es así que se han tocado algunos puntos. Y cuando hablamos del incremento, yo diría que no es así, sino de una nivelación de las tarifas, que es justa para el sector, porque hace 15 años que no sube la tarifa, mientras que los productos de la canas-ta familiar se incrementaron”, indicó a los periodistas.

INSTRUCCIÓN DEL PRESIDENTEAramayo explicó a la ABI

que este avance se debe a la instrucción del Presidente para que el ministro de Obras Pú-

CONCEJAL BALCERA ASUME ALCALDÍA DE SUCRE

El concejal Efraín Balcera (MAS) asumió ayer la conducción del municipio de Sucre, en Chuqui-saca, ante la ausencia del alcalde Iván Arciénega, que se trasladó a Santa Cruz para participar en el encuentro con el papa Francisco.“El alcalde Arciénega tiene una in-vitación a la ciudad de Santa Cruz, para lo cual se eligió al alcalde in-terino, que recayó en mi persona.

Asumo el interinato porque tene-mos que avanzar por el desarrollo de Sucre”, señaló a la ABI.El concejal explicó que tomará el mando de la Alcaldía hasta la próxima semana, ya que Arciéne-ga se ausentará del país para par-ticipar en los actos de celebra-ción del natalicio de la heroína Juana Azurduy en Buenos Aires, Argentina, el 12 de julio.

ABC

Arch

ivo

blicas, Milton Claros, asuma el pliego petitorio planteado como resultado del último Am-pliado Nacional en Tarija.

RESULTADOS CONCRETOS“Entonces nos parece im-

portante que ya hayamos rea-lizado una primera reunión con el Ministro de Obras Públi-cas, que ha sido productiva”, apuntó en el momento de se-ñalar que en el transcurso de la siguiente semana de estas reuniones saldrán resultados concretos y determinantes.

Anunció además que el mar-tes el sector transportista se reunirá con el ministro de Eco-nomía, Luis Arce, para analizar el tema impositivo y la modifi-cación de la Ley de Aduanas.

Finalmente, trascendió que el sector del transporte públi-co anticipó un compromiso de buen servicio, que compren-dería la erradicación del tra-meaje, que es motivo de cues-tionamientos de parte de la población, toda vez que al ero-gar gastos adicionales ve afec-tada su economía.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las obras de construcción y pavimentación del tramo Llu-chu-Chacapuco, ubicado en el norte potosino, tiene un avan-ce físico del 24 por ciento, re-portó la Administradora Boli-viana de Carreteras (ABC).

Francisco Aguilar, ingenie-ro responsable del tramo, de la gerencia regional de ABC Oruro, señaló que al mes de junio la ejecución del proyec-to muestra un buen avance de-bido a la presencia importante de personal y maquinarias dis-puestas por la contratista.

El tramo Lluchu-Chacapu-co de 62 kilómetros de longi-tud forma parte de la Diagonal Jaime Mendoza y está siendo ejecutado por la constructo-ra Santa Fe, con una inversión del Estado Plurinacional de más de Bs 279 millones.

Se informó que la obra permi-tirá integrar los departamentos de Oruro, Potosí y Chuquisaca.

La ABC, Gerencia Regional Oruro, los pasados días efectivi-zó una inspección al tramo con-juntamente con los representan-

tes de organizaciones sociales, cívicas y autoridades municipa-les de Llallagua, Uncía, Pocoata y otros municipios beneficiarios.

“La vía de la carretera ten-drá Tratamiento Superficial Do-ble (TSD), el espesor de la capa de rodadura será de 2,65 centí-metros, el ancho de carril es de 3,65 metros, tanto de ida como de vuelta, con bermas de un me-tro a cada lado”, explicó Aguilar en una nota de prensa.

Por el momento, la contra-tista trabaja en el movimiento de tierras, comenzando para-lelamente las obras de drenaje y superestructuras.

“Para estas labores, la empre-sa tiene acopiado material de capa sub-base, material 3 cuar-tos para la trituración y los tu-bos para la instalación de las al-cantarillas. Esto nos permitirá mejorar mucho más el avance físico del proyecto”, afirmó.

Aguilar sostuvo que la ABC realiza la fiscalización al pro-yecto para cumplir los plazos establecidos en el contrato, asumiendo el compromiso con los pobladores que se benefi-cian con este proyecto.

Camino en el norte de Potosí avanza en 24%PROGRESO ó La ABC reportó que la construcción del tramo Chacapuco-Lluchu tiene un importante avance.

AVANCE ó Los transportistas volverán a la reunión el martes.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los dependientes que a continuación se detallan, para que los mismos tenga conocimiento del Proceso de Determinación que se ejecuta a su persona.

AGENTE DE RETENCION NIT NOMBRE DEL DEPENDIENTE C.I. ORDEN DE

VERIFICACION MODALIDAD ALCANCE(MES/AÑO)

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES 1020071028 ALFONSO ELIODORO

GUARACHI AYAVIRI 498761 0013OVI13284 Verificación RC-IVA Dependientes

Febrero, Marzo, Abril y Mayo de 2010

ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA 1004777023

WILFREDO TORRICO VALENCIA 3008013 0015OVI01688 Verificación RC-IVA

Dependientes Marzo y Abril de 2011

RUIZ MERUVIA JUAN CARLOS 2834434 0015OVI01695 Verificación RC-IVA

Dependientes Enero, Junio y Noviembre de 2011

VICEMINISTERIO DE COCA Y DESARROLLO

INTEGRAL121893024

VICTOR HUGO ALMANZA CESPEDES 2882925 0015OVI01830 Verificación RC-IVA

DependientesEnero, Febrero, Marzo, Abril, Junio, Julio, Agosto, Octubre y Diciembre de 2011

CARLOS JERVACIO MILLARES CRUZ 2672275 0015OVI01833 Verificación RC-IVA

Dependientes Septiembre y Octubre de 2011

AGENCIA DE COOPERACION

ALEMANA GTZ GMBH1006931022 MARIO ARTURO

GONZALEZ LELARGE 3322329 0015OVI01711 Verificación RC-IVA Dependientes

Febrero, Marzo, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre y Diciembre de 2011

DIRECCION ESTRATEGICA DE REIVINDICACION

MARITIMA DIREMAR182886027 FREDDY FERNANDO

MAGNANI FLORES 2368785 0015OVI01896 Verificación RC-IVA Dependientes

Mayo, Junio, Julio y Agosto de 2011

CENTRO BOLIVIANO DE INVESTIGACION Y ACCION EDUCATIVAS

- CEBIAE1019193026 ADHEMAR RICARDO

GUZMAN TORRICO 3152820 0015OVI01678 Verificación RC-IVA Dependientes

Enero, Junio, Julio, Septiembre, Octubre, Noviembre y Diciembre de 2011

ORGANO ELECTORAL PLURINACIONAL 120803024 JAIME ZENON HUANCA

SALVATIERRA 3993040 0015OVI01681 Verificación RC-IVA Dependientes Octubre y Noviembre de 2011

AUTORIDAD JURISDICCIONAL ADMINISTRATIVA

MINERA1029339024 JOSE ANTONIO

GUAMAN DEHEZA 3440360 0015OVI01816 Verificación RC-IVA Dependientes

Julio, Septiembre, Octubre y Noviembre de 2011

MINISTERIO DE EDUCACION 1016551022 IGNACIO VILLCA OPI 636765 0013OVI12480 Verificación RC-IVA

DependientesFebrero, Abril, Junio, Julio, Septiembre, Octubre y Noviembre de 2010

INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACION

AGROPECUARIA Y FORESTAL (INIAF)

160944020 VICTOR COPA CORTEZ (PANDO) 3048646 0015OVI01852 Verificación RC-IVA

DependientesJunio, Julio y Octubre de 2011

PROJECT CONCERN INTERNATIONAL 1020369022 RUBEN CHIRI LOPEZ

(ORURO) 3112276 0015OVI01704 Verificación RC-IVA Dependientes Abril, Mayo y Junio de 2011

Por la presente notificamos que se verificará el cumplimiento de las normas legales y reglamentarias, vinculadas con el Impuesto del Régimen Complementario al IVA (RC-IVA), cuya recaudación y control se encuentra a cargo del Servicio de Impuestos Nacionales, conforme a las facultades conferidas por el Código Tributario vigente.

Asimismo se los cita, llama y emplaza para que por sí o mediante Apoderado se apersonen a las Oficinas del Departamento de Fiscalización de esta Gerencia, ubicada en la Avenida 20 de Octubre N°2121 Esquina Aspiazu de la Ciudad de La Paz, a objeto de presentarse en el plazo perentorio de cinco (5) días hábiles a partir de la Legal Notificación del presente EDICTO, bajo conminatoria que de no presentarse se dará continuidad a los procedimientos establecidos por Ley.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Diez (10) días del mes de Julio (07) de Dos Mil Quince (2015) años.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

Page 19: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015 ÚLTIMAS 19

Ecuatorianos respaldan gestión de Rafael CorreaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un 65,6 por ciento de la pobla-ción ecuatoriana califica como muy buena la gestión del presi-dente Rafael Correa.

Así lo confirma el resultado de un trabajo de campo realiza-do por la encuestadora Perfiles de Opinión. La encuesta divulga-da ayer en algunos medios ecua-torianos revela que de los ciu-dadanos consultados, 50,8 por ciento califica la labor del jefe de Estado como buena y 14,8 por ciento, como muy buena.

También se analizó la ges-tión del alcalde de la capital de Quito (capital) Mauricio Rodas quien registró un 4,6 por cien-

to de gestión muy buena y 40,2 por ciento buena, frente a un 40,2 por ciento que considera su trabajo como mala.

Antes de la llegada del papa Francisco a Ecuador, el presi-dente Rafael Correa denunció que la ultraderecha de su país pretendía aplicar un golpe de Estado bajo la excusa de opo-nerse a la ley de Redistribu-ción de la Riqueza.

Previo a esa denuncia, el presidente Rafael Correa ase-guró durante una entrevista concedida al programa La Gua-ragua, de la emisora Radio Vox que su Gobierno cuenta con un respaldo espontáneo de la ciu-dadanía. TeleSur

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El exgobernador del Beni, Car-melo Lens, manifestó en la vís-pera su temor a ser aprehen-dido después de prestar sus declaraciones ante el Ministe-rio Público sobre supuesto de-lito de corrupción y enriqueci-miento ilícito.

La exautoridad informó que fue notificado a raíz de las de-claraciones del prófugo ex-subgobernador de la provincia Cercado, Luís Enrique Monas-terio Gutiérrez, imputado por supuestas irregularidades en la ejecución de proyectos.

SINDICACIONES“Me ha sindicado a mi per-

sona y a otras que teníamos una actitud de compromiso y

pacto con él para beneficiar-nos de los recursos que tu-viese la subgobernación de la provincia Cercado y de haber realizado a mi persona una se-rie de dádivas con el objetivo de viabilizar los desembolsos a la provincia Cercado”, dijo.

El exgobernador del Beni, informó que solicitó al fiscal Roberto Parada una fotocopia legalizada del cuadernillo de in-vestigación, para tener elemen-tos del juicio y asumir su defensa.

“Carmelo Lens no se va a ir, pese a la indefensión, el día de mañana (hoy) me voy a presen-tar a objeto de prestar la de-claración que como sindicado he sido citado, con el conoci-miento cierto por ser vox po-puli que se va a proceder a mi detención”, sostuvo./ABI

Carmelo Lens teme ser aprehendidoGESTIÓN ó El exgobernador del Beni es acusado por presuntos delitos de enriquecimiento ilícito y corrupción.

Revelan retraso en inicio de la zafragencia en el cumplimiento de la Resolución Ministerial 230/2013, que establece que IABSA debe entregar a los productores el 60,60% de azúcar procesada y el 57,20% de alcohol.

Esa posición es rechazada por los industriales, porque genera-rían perdidas más que utilida-des. “En las anteriores gestiones no se tomaba en cuenta la copar-ticipación del alcohol e igual se hacía zafra, pero a partir del año pasado (2014) fue la primera vez que se tomó en cuenta dejando pérdidas cuantiosas”, indicó.

La zafra en Bermejo presenta retraso.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente del directorio de Industrias Agrícolas de Berme-jo Sociedad Anónima (IABSA), Alberto Lizárraga, advirtió ayer que el retraso en el inicio de la zafra en Bermejo perjudicará el procesamiento de al menos 150 mil toneladas de caña.

“Hasta el momento unas 150 mil toneladas de caña de azú-car no podrán ser molidas por el retraso en el inicio de la za-fra, esa será una pérdida con-siderable para los dos secto-

Arch

ivo

res, tanto productores de caña como industriales”, afirmó.

Según medios de prensa, ese retraso es generado por la exi-

El exgobernador del Beni, Carmelo Lens.

Arch

ivo

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a la dependiente que a continuación se detalla, para que la misma tenga conocimiento del Proceso de Determinación que se ejecuta a su persona.

RAZON SOCIAL / NOMBRE NIT IMPUESTO /

ALCANCEPERIODOS FISCALES

DOCUMENTO QUE SE NOTIFICA Y DOCUMENTACION E INFORMACION QUE SE SOLICITA

LEON ECHALAR RICARDO 3680633012

IVA(Verificación

Externa - Crédito Fiscal)

05-06-07-12/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVE05169, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de Compras de los periodos observados; 3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

PERIODO NIT Nº DE ORDEN O AUTORIZACION Nº FACTURAS

05/2011 6063102019 2001001999189 47305/2011 6736291015 2001001904983 177506/2011 6063102019 2001001999189 62407/2011 6063102019 2001002200721 733 - 73712/2011 6198413017 2001002499452 3112/2011 6198413017 2001002499468 87512/2011 6789244010 2001002491893 821

4) Medios de pagos de las facturas observadas; 5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

PACHECO VELASCO JUAN

PABLO3391337019

IVA(Verificación

Externa - Crédito Fiscal)

01-02-03-06-07-08-09-10/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVE05158, solicitando la siguiente documentación:

1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de Compras de los periodos observados; 3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

PERIODO NIT Nº DE ORDEN O AUTORIZACION Nº FACTURAS

1/2011 6763147013 2001001526179 798 – 796 – 794 – 792 – 790 – 788 – 785

2/2011 6763147013 2001001526179 821 – 819 – 817 – 813 – 811 – 809 – 806

3/2011 6763147013 2001000000000846 – 844 – 842 – 840 – 836 – 838 – 834 – 832 – 828 – 827

6/2011 6763147013 2001001526179876 – 877 – 878 – 879 – 880 – 881 – 882 – 883 – 884 – 889 – 893 – 896 – 898

7/2011 6763147013 2001001526179 900 - 899

8/2011 6763147013 2001001526179903 – 905 – 907 – 909 – 911 – 914 – 915 -917 – 918 – 919 – 922 – 922 – 923

9/2011 6763147013 2001001526179932 – 935 – 938 – 939 – 941 – 943 – 944 – 945 – 946 – 947 – 948 – 949

10/2011 6763147013 2001001526179 958 – 961 – 966 – 971 – 975 – 979

4) Medios de pagos de las facturas observadas; 5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

INGLOBOL ASOCIADOS 138069028

IVA(Verificación

Interna - Crédito Fiscal)

07/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0015OVI00341, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de Compras de los periodos observados; 3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización No Factura

07/2011 1015349027 790100887797 1131024) Medios de pagos de las facturas observadas; 5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

ESCOBAR URIBE S.R.L. TRENDS

S.R.L.170616023

IVA(Verificación

Interna - Crédito Fiscal)

10-11/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0015OVI00347, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; 2) Libro de Compras de los periodos observados; 3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:

Periodo NIT No Orden o Autorización No Factura

10/2011 1020905022 390100140875 52411/2011 145186023 2001030000000 35911/2011 854150015 3001000000000 5411/2011 1020905022 390100000000 10634

4) Medios de pagos de las facturas observadas; 5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

Por la presente notificamos que se verificará el cumplimiento de las normas legales y reglamentarias, vinculadas con el Impuesto Crédito Fiscal IVA, cuya recaudación y control se encuentra a cargo del Servicio de Impuestos Nacionales, conforme a las facultades conferidas por el Código Tributario vigente.

Asimismo se la cita, llama y emplaza para que por sí o mediante Apoderado se apersone a las Oficinas de esta Gerencia, ubicada en la Av. 20 de Octubre No. 2121 1er. Piso, Departamento de Fiscalización, a objeto de presentarse en el plazo perentorio de cinco (5) días hábiles a partir de la Legal Notificación del presente EDICTO, bajo conminatoria que de no presentarse se dará continuidad a los procedimientos establecidos por Ley.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Diez (10) días del mes de Julio (07) de Dos Mil Quince años (2015).

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

Page 20: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015ÚLTIMAS20

damentalmente por los más pobres, los abandonados”.

EVO, UN CATÓLICO DE BASEAtribuyó a sus padres, el

haber sido católico, aprendido “a orar”. Por tanto, se mostró preocupado por el “compor-tamiento de algunos jerarcas de la iglesia católica y “cuan-do digo que soy un católico de base, de abajo es para cuidar la fe religiosa”.

Reflexionó sobre algunos problemas de la iglesia católi-ca, sin embargo “con el papa Francisco se fortalece la fe reli-

giosa, la esperanza”. “Compar-timos una fiesta religiosa estos días, hoy día y mañana más, y con seguridad los mensajes del hermano papa Francisco siem-pre son fortalecedores”, dijo el líder indígena.

LA IGLESIA CATÓLICA EN LAS AMÉRICASEl periodista Jorge Gestoso

tocó el punto de “algunas ac-ciones abominables contra los pueblos indígenas” por parte de la Iglesia Católica, por lo que el presidente Morales ex-plicó que es “nuestra obliga-

ción buscar coincidencias por una justicia social en la que to-dos pregonan la paz, pero paz con justicia social.

Significa, según él, enten-der los problemas sociales, en-tender los problemas cultura-les, los problemas de carácter ideológico.

Ahondó sobre el hecho de que en el pasado algunos gru-pos de la Iglesia Católica “de-cían que los indios son sin alma, les queremos decir, aquí estamos los indígenas con alma y con mucha responsabi-lidad sobre la sociedad”.

El presidente Evo Morales fue entrevistado anoche en exclusiva por la cadena internacional TeleSur.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En entrevista exclusiva para TeleSur, el presidente de Bo-livia, Evo Morales, sentenció que “el derecho soberano al mar, es una “reivindicación no solo nacional sino mundial”, en referencia al mensaje del Papa de promover un diálogo franco y abierto sobre el tema.

En esa línea, el Jefe de Esta-do agregó que cuando hay in-justicias los pueblos se suman para esta reivindicación, sin descartar que la Iglesia Católi-ca pueda mediar en el asunto.

Asimismo destacó que aun-que el papa Francisco no es el primer Papa que se pronunció sobre una “solución pacífica, dia-logada, sincera”, recordó cómo el papa Juan Pablo II, en su prime-ra visita al país andino en 1988, tocó en su discurso la lucha ma-rítima que mantiene Bolivia.

AHORA SÍ TENGO PAPAMorales argumentó tener

enormes coincidencias con el Sumo Pontífice acerca del ca-pitalismo, sobre la Madre Tie-rra y la justicia social, “por eso desde el momento en que lo conocí hace dos años en Brasil, yo dije ahora sí tengo Papa”.

Desde Santa Cruz de la Sie-rra, el jefe de Estado Evo Mora-les expresó que aunque la visi-ta oficial del papa Francisco es netamente con un fin pastoral, “yo diría que el papa Francis-co, hermano papa Francisco es un Papa que se preocupa fun-

Tele

Sur

Evo sentenció que “el derecho soberano al mar, es una reivindicación mundial”AVANCE ó El canciller de Chile, Heraldo Muñoz, a través de su cuenta de Twitter dijo que “Chile no necesita mediación del Papa, pero está dispuesto a reanudar relaciones de inmediato con Bolivia”.

MORALES “DICTADOR”? Tras los argumentos del pe-

riodista Jorge Gestoso, en rela-ción con que algunas agencias de noticias de derecha lo tilda-ban de tener un Gobierno dic-tatorial y totalitario, el jefe de Estado detalló que su Gobierno ha trabajado con hermanas de la Iglesia Católica, con padres de base que viven en el campo, en un contexto en el que es-cuchaba mensajes de justicia, mensajes por la igualdad, la dignidad de los pueblos.

“Lo importante es estar ha-ciendo justicia, democracia en la práctica, no en teoría. Eso nos ayuda bastante para poder seguir trabajando con algunos miembros de la Iglesia Católi-ca y también con otras iglesias: con metodistas, con el sector evangélico, todo bajo el Esta-do laico y por tanto tenemos la obligación de estar con todos los sectores sociales”, concluyó el presidente Evo Morales.

CHILE PIDE DIÁLOGO A BOLIVIATras las últimas declaracio-

nes y pronunciamientos de movimientos populares, ade-más de la sugerencia de su Santidad, el canciller de Chi-le, Heraldo Muñoz dijo que su país está dispuesta a reanudar relaciones con Bolivia.

A través de su cuenta de Twitter, Muñoz señaló, “Chi-le no necesita mediación del Papa, pero está dispuesto a reanudar relaciones de inme-diato con Bolivia”.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 6 de la Ley Nº685, del 11 de mayo de 2015, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009 y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,Cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL Y/O EMPRESA UNIPERSONAL

MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

RA/AEMP/Nº

SOCIEDAD AGRICOLA GANADERA SAN JORGE S.A. 00013053

José Fernando Romero Pinto y Rosario Pinto de

Romero 0114/2015

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa señalada precedentemente, por la cual se le sanciona por la contravención:

Al artículo 30 del Código de Comercio, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Empresa ante la Concesionaria de Registro de Comercio.

Conforme establece el parágrafo III del artículo 21 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, se reconoce a favor del Sujeto Regulado, el plazo de cinco (5) días hábiles administrativos, por el término de la distancia.Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

Page 21: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015 21

LA DIRIGENCIA DE LA LIGA SE ENOJA. ORIENTE YA PI-DIÓ SU PARTE A LOS FEDE-RATIVOS.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Car-los Chávez, dijo que en ningu-na parte de los estatutos de la entidad dice que se debe dar dinero a los clubes por la ac-tuación de los jugadores en la Copa América.

“Así que la Federación no está obligada a entregar dinero por este concepto”, manifestó el dirigente.

Lo que sí reconoció es que está acordado que se les otorga recursos de los ingresos que generan las eliminatorias mun-dialistas, que es distinto.

La declaración la hizo en Santa Cruz a raíz del pedido que hace Oriente Petrolero.

La FBF recibió de la Confede-ración Sudamericana de Fútbol (Conmebol) 2.250.000 dólares por la participación de la Selec-ción Nacional en la Copa Amé-rica de Chile. De ese monto se le dio 500.000 para la prepara-ción del equipo.

“De dineros de la Copa Amé-rica en ninguna parte se men-ciona que se debe pagar a los clubes de la Liga”, refirió.

En la Liga causó molestia esta posición porque se cree que no sólo la Liga, sino las aso-ciaciones tienen participación en estos ingresos.

Además, reclaman un por-centaje por la cesión de sus ju-gadores a la Selección.

El secretario ejecutivo Alber-to Lozada respaldó la posición de Chávez al señalar que la Federación “no tiene la obli-gación de entregar recursos a los clubes de la Copa América porque eso no está consignado en ninguna parte de nuestros estatutos o reglamentos”.

Con relación a la cesión de los jugadores a la Selección, Lo-zada recordó que es una figura que respalda la FIFA. Los clubes están obligados a cederlos para partidos o competiciones de ca-rácter oficial.

En ese sentido, se viene otro problema con los ligueros, que siguen una línea distinta a la de la Federación.

Los clubes de la Liga están molestos porque antes no se procedía de esa manera.

EL EQUIPO NACIONAL SU-BIÓ GRACIAS A SU CAMPA-ÑA EN LA COPA AMÉRICA DE CHILE.

LAUSANA / AFP

La Selección boliviana avanzó 23 puestos en el ranking de la FIFA, que se dio a conocer ayer, ahora está en el puesto 66, de-jando atrás el 89 en el que se encontrana en junio.

Su buena participación en la Copa América Chile 2015, avanzó a cuartos de final (con-cluyó en el octavo puesto entre 12), hizo que mejore su puntaje y escale lugares.

Aunque entre los países sud-americanos se mantiene últi-ma. En la clasificación Bolivia suma 511 puntos.

Argentina, pese a su derrota en la final de la Copa Améri-

Bolivia asciende al puesto 66 Y SALIÓ EL ÚLTIMO RANKING MUNDIAL DE LA FIFA

La FBF no piensa dar recursos a los ligueros

Y DE LOS INGRESOS QUE PERCIBIÓ POR PARTICIPAR EN LA COPA AMÉRICA

Carlos Chávez dice que nada obliga a la Federación a darle recursos de una Copa América a la Liga.

CA

MBI

O

Festejo boli-viano frente a Ecuador. El equipo ganó 3-1 y asegu-ró el pase a cuartos en la Copa Amé-rica.C

DE.

2.TR

OM

E.PE

La Liga pedirá otra vez a Chávez que renuncieEste lunes en Santa Cruz se reunirá el Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF). En ese encuentro, los representantes de la Liga le pedirán a Carlos Chávez que re-nuncie a su cargo.

Esa posición fue asumida por los 12 clubes y será trans-mitida por los dirigentes Marco Ortega (presidente interino de la Liga) y Wálter Zuleta, tesore-ro de la Federación.

Según Zuleta, a quien no lo dejan participar en el Comité Ejecutivo desde que asumió,

“es necesario que se les diga de frente lo que decidimos”.

Zuleta espera no ser recha-zado como en anteriores oca-siones. Es que acusó de malos manejos a la Asociación Nacio-nal de Fútbol, y la dirigencia de esta parte del fútbol le pide que los compruebe, caso con-trario no lo acepta como teso-rero federativo.

La Liga ya le pidió antes a Chávez su renuncia después de conocerse la denuncia de co-rrupción que pesa sobre él de sobornos en la Conmebol.

ca frente a Chile, se hizo con la primera plaza de la clasi-ficación de la FIFA, quitando el liderato a Alemania, actual campeón del mundo. La ‘albice-leste’ tiene 1.473 unidades.

En Sudamérica Colombia es 4to, Brasil 6to, Chile 11, Uru-guay 13, Ecuador 35, Venezuela 45, Perú 46 y Paraguay 56.

Esta clasificación tiene im-portancia, ya que determina para Europa los nueve cabe-zas de serie para el sorteo de las eliminatorias del Mundial 2018, que se realizará el 25 de este mes en San Petersburgo.

El afectado viene a ser Fran-cia, que cayó al puesto 22 y dejó de ser cabeza de serie.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas en razón a la Disposición Adicional Única de la Ley Nº685 de 11 de mayo de 2015, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 6 de la citada Ley N°685 y el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL O EMPRESA UNIPERSONAL

MATRÍCULA DE COMERCIO Nº

REPRESENTANTE LEGAL O PROPIETARIO

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA RA/AEMP/

DTFVCOC/PC/NºVCR BUSSINESS & SERVICES 175624 Rafael Fernando

Vidaurre Cladera 245/2015

MAR-KS MULTISERVICES Y GAS 174655 Mario Apaza Hilari 244/2015

AGROEXPORT LA SAGRA S.R.L. 160694 Guillermo Juan Mariaca

Peñaranda 235/2015

ABC SUPPLY S.R.L. 160542Luis René Torres Calderón / Claudia Vibecke Torres Calderón

236/2015

WIPMAR 159731 Wilma Arias Miranda 237/2015

RADIO MOVIL EL GRAFICO 153133 Carlos Martín Titirico Cansaya 241/2015

ENTERPRISE DATA SYSTEM - LATIN AMERICA 154755 Roxana Elisabeth

Verónica Loayza Rozo 242/2015

I-ZOE MEDICAL S.R.L. 153196 Fernando Javier Carvajal Toalino 243/2015

KAHIOA S.R.L. 178410 Wilson Abraham Alcazar Quiróz 248/2015

BIANCA DISEÑOS EXCLUSIVOS 179400 Marlon Francisco Nieto

Montecinos 246/2015

GIOVANNA HOMAYRA CONDARCO ROMAN 179667 Giovanna Homayra

Condarco Roman 247/2015

VBI - ELSA VANIA BALDERRAMA ILLANES 160830 Elsa Vania Balderrama

Illanes 238/2015

HIDROVIDA “SARTA” 162169 Domiciano Bonifacio Torres 239/2015

ABC DE LA REFRIGERACIÓN 161039 Cynthia Lorena Atristain

Sánchez 240/2015

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar:

“Toda vez que el Agente Regulado no actualizó el domicilio de la Sociedad, incumpliendo lo establecido en el Artículo 30 del Código de Comercio, en el marco de lo dispuesto en la Resolución Ministerial MDPyEP/Despacho N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013”.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

Page 22: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 201522

EL ORGANISMO DEL FÚT-BOL MUNDIAL LO CASTIGÓ POR EL PAGO Y ACEPTA-CIÓN DE SOBORNOS.

LAUSANA / AFP

El estadounidense Chuck Bla-zer, de 70 años, exsecretario general de la Concacaf y anti-guo miembro del Comité Eje-cutivo de la FIFA, informador clave del FBI en el escándalo de corrupción que sacude a la ins-titución, fue suspendido de por vida por la Federación Interna-cional de Fútbol.

Blazer, que colaboró desde 2011 con la justicia estadouni-dense y reconoció haber sido sobornado por millones de dó-

lares, “cometió muchos actos de mala conducta de forma continuada y repetida durante su mandato como responsable en varios puestos de alto nivel en la FIFA y la Concacaf (Con-federación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol)”, dijo ayer en un comu-nicado el organismo.

Antiguo aliado del dimiti-do presidente Joseph Blatter, el estadounidense “jugó un papel clave en las actividades de ofer-ta, aceptación, pago y recep-ción de pagos disimulados e ilegales, de sobornos y de comi-siones”, detalla la comisión de ética, presidida por el alemán Han-Joachim Eckert.

La decisión de suspenderlo de por vida fue tomada a partir de las investigaciones realiza-das por la cámara de instruc-ción de la Comisión de Ética en respuesta al informe final de la comisión de ética de la Con-cacaf y a los últimos hechos presentados por la oficina del fiscal general estadounidense, precisa la FIFA.

Informador clave en el es-cándalo de corrupción de la FIFA, Blazer había comenzado a cooperar con las autoridades es-tadounidenses en diciembre de 2011, cuando era miembro del comité ejecutivo. Reveló sobor-nos para las atribuciones de los Mundiales de 1998 y 2010.

Blazer es suspendido de por vida por la FIFA

Y ES EL INFORMANTE DEL FBI EN LOS ACTOS DE CORRUPCIÓNEl exdirigente Chuck Blazer (izq.), posa junto con el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, en otras épocas.

met

ro.c

o.uk

Brasileño Danilo, nuevo jugador del Real Madrid

El lateral derecho brasileño Danilo aseguró ayer que cumple “un sue-ño desde niño” al ser presentado como nuevo jugador del Real Ma-drid en un acto celebrado en el pal-co de honor del estadio Santiago Bernabéu de Madrid.“Hoy cumplo un sueño desde niño. Es uno de los días más felices de mi vida”, aseguró Danilo Luiz da Silva, que llega procedente del Oporto, tras firmar por seis temporadas con el Real Madrid en marzo, aunque siguió jugando hasta el final de la temporada en el equipo portugués.

Williams y Muguruza, a la final de Wimbledon

La estadounidense Serena Wi-lliams, Nº 1 mundial y gran fa-vorita, y la española nacida en Venezuela Garbiñe Muguruza, revelación del torneo, disputarán el sábado la gran final de Wim-bledon, después de superar ayer sus duelos de semifinales.Muguruza (foto), 20ª jugadora mundial, fue la primera en cla-sificarse, imponiéndose por 6-2, 3-6 y 6-3 a la polaca Agnieszka Radwanska, mientras que Serena Williams derrotó a la rusa María Sharapova por 6-2 y 6-4.

Cornejo y Quispe estarán en los Panamericanos

Las atletas Wendy Cornejo y Ros-mery Quispe se suman a la delega-ción boliviana para los Juegos Pa-namericanos Toronto 2015, informó la Federación Atlética de Bolivia tras una determinación de la Odepa.Debido al recorte de la Asociación Panamericana de Atletismo, Bolivia se había quedado con sólo dos at-letas para los Juegos, los marchistas Claudia Balderrama y Marco Rodrí-guez, pero con Cornejo (marcha) y Quispe (5.000 y 10.000 metros pla-nos) sube a cuatro. En total Bolivia tendrá 32 deportistas en Toronto.AF

P

Circo del Sol abre los Juegos de Toronto

Trapecistas, tramoyeros, equi-libristas, payasos. El Cirque du Soleil ha recorrido el mun-do aunando la vieja tradición circense con una moderna coreografía y será el centro de la fiesta inaugural de los Pa-namericanos de Toronto-2015 con una puesta en escena que abarca hasta el desfile de unos 6.000 deportistas.Los Juegos Panamericanos se inaugurarán hoy en Toronto, evento deportivo que se desa-rrollará hasta el 26 de este mes.

DESTRONÓ AL TAMBIÉN TARIJEÑO LA SALLE. FUE CONTUNDENTE.

LA PAZ / APG Y CAMBIO

El equipo de Vikingos, de Tarija, es el nuevo campeón de la Liga Boliviana de Básquetbol (Libo-básquet) de la rama masculina, gracias a un contundente 3-0 sobre su coterráneo La Salle en la final del campeonato en su tercera versión.

La final de la Libobásquet se juega a lo mejor en cinco parti-dos, pero el título fue resuelto solamente en tres esta vez.

Vikingos ganó el tercer en-cuentro de la final el miércoles por la noche por 91 a 76 puntos en el coliseo Luis Parra, de la ciudad de Tarija, donde también venció en los dos primeros com-promisos, en el primero alcanzó la victoria por 90 a 74 y en la se-gundo se impuso por 80 a 70.

Vikingos conquistó su prime-ra corona en la Libobásquet y lo hizo de gran manera, no sólo porque no perdió ningún cotejo en la final sino porque superó a La Salle, que era el bicampeón, porque ganó las dos primeras ediciones del certamen que se jugaron el año pasado.

El equipo naranja, blanco y plomo fue dirigido por el técni-co nacional Giovanny Vargas, quien salió campeón el año pa-sado con La Salle, por lo que el entrenador es tricampeón.

Con este triunfo Vikingos se clasificó a la Liga Sudamericana.

Dentro de la estructura del plantel se destacaron los esta-dounidenses Michael Badney, Johnny Richardson y Jason Jo-nes, éste último reforzó ante-riormente en La Salle. El equipo titular lo formaron Ronald Arze, Julio Mendoza, Miguel Justiniano, Richardson y Jones.

Vikingos se corona campeón nacional

Y LOGRÓ EL TÍTULO DE LA III VERSIÓN DE LA LIBOBÁSQUET, EN VARONES

AFKA

El equipo tarijeño de Vikingos, nuevo campeón nacional de básquetbol.

Page 23: Edición Impresa 10-07-15

viernes 10 de julio de 2015 23

DIJO QUE EL CLÁSICO FUE INTENSO Y EQUILIBRADO, CON CADA UNO, DUEÑO DE UN TIEMPO.

LA PAZ / CAMBIO

Para el entrenador de Bolívar, Eduardo Villegas, el clásico fue un partido equilibrado, en el que ambos equipos dominaron a su turno, por eso consideró que el resultado fue justo.

“Fue un partido intenso, de ida y vuelta, con dominio para Bolívar en el primer tiempo y de The Strongest en la segunda etapa, por lo que considero que fue un cotejo equilibrado”, dijo el técnico cochabambino.

Destacó que los dos equipos tuvieron “gran despliegue físi-co” en el compromiso, el pri-mero de dos en la primera fase de la Copa Cine Center, torneo amistoso de pretemporada.

Consultado sobre si la salida del defensor central paraguayo Nelson Cabrera, debido a una lesión, afectó en el cuadro ce-leste, señaló que no.

El zaguero, uno de los pi-lares del equipo, abandonó la cancha en los últimos minutos del primer tiempo del cotejo. Fue reemplazado por el juvenil Ricardo Sagardia.

“Si bien sentimos la salida de Cabrera, porque es uno de

los jugadores titulares del equi-po, el bajón que tuvimos en el segundo tiempo no se debió a su salida del partido, sino a la reacción de The Strongest”, co-mentó Villegas.

Respecto a la dupla en el ata-que formada por el ecuatoriano Carlos Tenorio y el uruguayo William Ferreira, que entu-siasma a los aficionados de la Academia y que ayer jugaron juntos por primera vez dijo: “esta dupla va a dar más en los siguientes partidos”.

Villegas sostuvo que el ren-dimiento del equipo le dejó sa-tisfecho, aunque se exigirá en los siguientes compromisos.

Villegas: Esta dupla va a dar más después

Y EL DT DE BOLÍVAR LE TIENE FE A TENORIO-FERREIRAPese al intenso frío, las ‘tigresas’ mostraron su apoyo al equipo. Esperan festejar el domingo. Otro número atractivo del organizador del torneo, el Mega Center: los ‘botafuegos’.

Foto

s. Ca

rlos B

arrio

s

CABALLERO DICE QUE EL TI-GRE TIENE QUE ARRIESGAR MÁS EN LOS PARTIDOS.

LA PAZ / CAMBIO

En The Strongest faltó juego de conjunto en el cotejo de anoche, consideró su técnico, el para-guayo Pablo Caballero, quien vi-vió su primer clásico boliviano.

“Faltó juego de conjunto, pero me gustó la actitud de los jugadores. Se hizo un buen par-tido por momentos, aunque se

cometió algunas imprecisiones que debemos corregir, falta en-granar algunas cuestiones fut-bolísticas”, señaló Caballero.

Puntualizó que los volantes Raúl Castro (que jugó por de-recha) y Ernesto Cristaldo (por izquierda) “apretaron al mismo tiempo, algo que no se debería hacer, porque cada uno tiene que presionar a su turno”.

“Ese tipo de cuestiones lo iremos trabajando en los entre-namientos y en los siguientes

partidos para llegar de la mejor manera al torneo de la Liga”, añadió el entrenador.

Señaló que al Tigre le falta agresividad, atacar más, lo que le puede reeditar mejores resul-tados en sus presentaciones.

“Tenemos que arriesgar más, los jugadores tienen que creer un poco más en ellos”, comentó.

Caballero sostuvo que pese a las observaciones que tiene so-bre ciertos aspectos, el cotejo le dejó conforme.

Caballero: Falta juego de conjunto

De taquitoBuen respaldoSe tuvo una buena asistencia de público en el clásico, pese al frío que hubo en el escenario deportivo. Previo al partido se entonó el himno paceño.

Los técnicosEduardo Villegas, de Bolívar, es-tuvo vestido con el buzo de su nuevo club; mientras que Pablo Caballero, de The Strongest, lu-ció ropa de calle.

Jugadores paceñosEn The Strongest jugaron tres futbolistas paceños: Raúl Castro, Rodrigo Vargas y Ramiro Balli-vián; mientras que en Bolívar actuaron Ricardo Sagardia y Ni-colás Landa.

Show en el intermedioEn el entretiempo se tuvo un es-pectáculo por parte de “El Show de Sonrisas”, contratado por la organización, con espectáculo de danza, acrobacia y fuego.

Empate en MonteroOtro partido se jugó anoche por la Copa Cine Center, en Montero el local Guabirá empató 2-2 con Sport Boys, de Warnes, en un partido equilibrado.

Estoy contento por volver y agradecido con los aficionados. Me hubiera gustado ganar el partido.William Ferreira / Jugador de Bolívar

Se mejoró, es el camino que debemos seguir. Se hizo rotar la pelota y generamos varias llegadas.Ernesto Cristaldo / Jugador de The Strongest

“Con Ferreira puede ser una dupla letal, pero los defensores no nos van a dejar hacer las cosas.Carlos Tenorio / Jugador de Bolívar

Escena de la victoria ‘roja’.

Page 24: Edición Impresa 10-07-15

Viernes 10 de julio de 2015

LA PAZ / CAMBIO

El primer clásico paceño de la Copa de Invierno terminó igua-lado 1-1. No tuvo ganador por-que, pese a que los dos estuvie-ron cerca del desnivel, ninguno pudo perforar la valla tras los dos primeros goles.

Más movedizo The Stron-gest. Bolívar, que era favorito porque llegaba más completo (incluso jugó William Ferreira), no tuvo dinámica y fue menos ambicioso que su rival.

Sin tres de sus figuras (Pablo Escobar, Alejandro Chumacero y Wálter Veizaga), el equipo del paraguayo Pablo Caballero jugó más suelto, tuvo más el balón y generó más jugadas de ataque. Sin embargo, le faltó resolu-ción. Rodrigo Ramallo estuvo sin puntería y Carlos Neumann aún está pesado.

En el otro lado, el ‘celeste’ de Eduardo Villegas no lasti-mó mucho. Se perdieron Rudy Cardozo (en el medio), Carlos Tenorio y Ferreira (arriba). Sólo Juan Carlos Arce inquietó a la defensa ‘atigrada’ con rápidas jugadas individuales.

Brilló en el Tigre el argenti-no Federico Pereyra. El central es nuevo refuerzo y demostró tener jerarquía en su fútbol. In-cluso debutó con gol.

El partido gustó. Es el pri-mer clásico después de la dura pretemporada. Los dos elencos están todavía duros físicamen-te. Les falta fútbol y velocidad.

A ratos afloró el juego ríspi-do y mal intencionado. Hubo varios roces y varias tarjetas amarillas también. Nelson Ca-brera tuvo que salir cojeando en el primer tiempo por una molestia en la pierna izquierda.

Un clásico con poco fútbol y goles acaba sin ganador

Y BOLÍVAR Y THE STRONGEST IGUALARON 1-1 ANOCHE EN MIRAFLORES

Wálter Flores (izq.) y Rodrigo Vargas luchan por la posesión del balón. El clásico paceño no tuvo vencedor.

A los dos les falta más fútbol.

APG

AFKA

Los goles los anotaron Tenorio y Pereyra. Sin algunas figuras, el Tigre mostró un poco más de ambición. La Academia careció de dinámica.

Bolívar llegó al gol primero. Apenas 3 minutos y Carlos Te-norio venció a Daniel Vaca tras un tiro libre que halló al arque-ro desprevenido y a la defensa dormida (se confió en una su-puesta posición de adelanto).

El Tigre igualó a los 8 mi-nutos del segundo período. También de tiro libre y preciso frentazo de Pereyra.

La revancha será el domin-go. De ahí saldrá el clasificado.

La FBF no dará dinero de la Copa a la Liga

PÁG. 21

“Fue bastante parejo, lástima no pudimos convertir las opciones de gol que tuvimos. Salí porque sentí una molestia en la pierna izquierda.Nelson Cabrera / Jugador de Bolívar

1 - 1Diego ZamoraÓscar BaldomarNicolás LandaNelson Cabrera(Ricardo Sagardia)Francisco RodríguezLeonel JustinianoWálter FloresRudy Cardozo(Erwin Saavedra)Juan Carlos ArceWilliam FerreiraCarlos Tenorio

DT: Eduardo Villegas

Daniel VacaRamiro BalliviánFernando MarteliFederico PereyraJulio César Pérez(Abraham Cabrera)Raúl CastroErnesto CristaldoJair TorricoFreddy AbastoflorRodrigo Ramallo(Rodrigo Vargas)Carlos Neumann

DT: Pablo Caballero

Goles: C. Tenorio 3’ PT

Bolívar The Strongest

Regular

Ciudad: La PazEstadio: Hernando SilesÁrbitro: José JordánAsistentes: Edward Saavedra y Vladimir TangoPúblico: 20 mil personas aproximadamente

Goles: F. Pereyra 8’ ST

De taquitoUna dupla perdidaGeneró expectativa la nueva du-pla de ataque de Bolívar, William Ferreira y Carlos Tenorio. Sin embargo, los dos tuvieron un flojo rendimiento. Sólo algunos remates de media distancia del uruguayo. El ecuatoriano hizo el gol y nada más. Pareció que los dos se cuidaron también.

Vuelven tres ‘tigres’Anoche estuvieron ausentes, pero el domingo The Strongest ya podrá contar con Pablo Es-cobar, Alejandro Chumacero y Wálter Veizaga, que jugaron en la Selección Nacional y que hoy se reincorporarán a los entrena-mientos en Achumani.