/4/ 2008

iwp.com.pl

01

27WSPIERAMYWZORNICTWO OPARTEO WIEDZĘ…bo to niezbędny element innowacyjności

28-29RUCH BEZ TAJEMNICIWP ma najwyższej jakości aparaturę do badania ruchu. Zapraszamy do współpracy

30-31ERGONOMIAW CYFROWYM ŚWIECIEWnioski z Międzynarodowej Konferencji Naukowej

32-35INWESTUJESZ(WE WZORNICTWO) – ZYSKUJESZPo co nam raport „Analiza aplikacji wzornictwa przemysłowego w polskich przedsiębiorstwach”

35 IWP OTWARTYNA WSPÓŁPRACĘPracowaliśmy z MKiDN i prywatną firmą Cormay

21DZIELIMY SIĘ WIEDZĄOrganizujemy studia, konferencje, warsztaty

22-23GAUDEAMUS IGITUR... Startuje pierwsza edycja studium podyplomowego „Projektowanie wzornicze w zarządzaniu rozwojem nowego produktu”

24-25DLA LUDZI Z INICJATYWĄKonferencje Klubu Przedsiębiorców to forum wymiany doświadczeń nt. roli wzornictwa w podnoszeniu konkurencyjności firm

04-05 NOWOCZESNE CENTRUM DESIGNCo to znaczy? Jak to robimy w IWP?

06-07JEDYNY TAKI SŁOWNIKIWP tworzy „Słownik projektantów polskich” on-line

08-09UWIERZYĆ W MŁODYCHPierwsza edycja Fortis Young Design – konkursu o stypendium dla najlepszego młodego projektanta – rozstrzygnięta

10-11KREATORZY PRZYSZŁOŚCIKonkurs Microsoft Imagine Cup połączył młodych technologów, projektantów i grafików

12-16WRÓCIMY TU ZA ROKGdynia Design Days 2008 i szanse na przyszłość

17YVES BEHARJego projekty to fuzja humanizmu i technologii. Pokażemy je w IWP

18-19CO NOWEGOW BIBLIOTECEW stronę wiedzy o zarządzaniu rozwojem nowego produktu

Biuletyn IWP nr 4/2008Opieka merytoryczna Elżbieta OpiłaRedaktor prowadzący Ewa SiemieńskaOpracowanie graficzne i DTP Zdanowicz&Pawrowski

Wydawca

Instytut Wzornictwa Przemysłowego Sp. z o.o.ul. Świętojerska 5/7, 00-236 Warszawa,tel. + 48 22 860 00 66, faks + 48 22 831 64 78,biuletyn@iwp.com.pl

02-03na dobry początek

UCIECZKA DO PRZODUWzornictwo jest szansą dla biznesu

02

cieczkado przodU

Beata Bochińska, prezes IWP,beata_bochinska@iwp.com.pl

Gospodarka rozwija się nadal stabilnie. Złotówka jest coraz silniejsza. Fundusze unijne płyną i będą płynąć szerokim strumieniem aż do 2012 roku. Konsumenci się cieszą, producenci już nie tak bardzo, mimo że powinni. Nareszcie nie ma wątpliwości, że nadszedł właściwy czas dla inwestycji we wzornictwo przemysłowe!

Polska jest, pod względem ilościowym, czwar-tym producentem mebli na świecie. Meble są, pod względem wartościowym, naszym trzecim produktem eksportowym. Ale to właśnie w tej branży jeden z największych producentów zgło-sił w sądzie upadłość i zwalnia 450 z 900 pra-cowników. Dlaczego tak się stało ? Silna złotówka i niekorzystny przelicznik walu- towy oraz to, że polskie meble pod cudzymi markami były sprzedawane na najniższą pół- kę, wystarczyło, by kilkunastoletnia, świetnie prosperująca firma nie wytrzymała konkurencji tańszych dostawców z innych, wschodzących gospodarczo krajów. Polska przestała być dostawcą taniej produkcji, ale niestety nasza oferta w większości przypadków nadal odpowia- da najniższemu segmentowi rynku i jest dzisiaj, jak na tę niską jakość, zwyczajnie za droga.W tym samym czasie media donoszą, że inna polska firma meblowa otwiera fabrykę w... USA i zwiększa swoje udziały w rynku krajowym i za oceanem. Jak interpretować tak zmienne komunikaty? Jak je rozumieć? I co z tego wynika dla współpracy z projektantami?

Czas polskich fabryk jako tanich podwyko-nawców skończył się. O tym wiedzieli wszyscy. Ale nie wszyscy znaleźli we właściwym czasie rozwiązania dla swoich firm. Tylko niektórzy od kilku lat zmieniali profil własnych ofert i stop-niowo wprowadzali produkty coraz bardziej zaawansowane, przede wszystkim pod wzglę-dem jakościowym. Zamawiali projekty wzorni-cze, stosowali segmentację rynku. W przygo-towanym przez IWP raporcie dla Ministerstwa Gospodarki umownie nazwaliśmy ich liderami wzornictwa i okazało się, że słusznie. Deklaro-wali, że ich produkty są od 20 do 40% droższe na rynku dzięki skorzystaniu z profesjonalnej współpracy z projektantami. Nie tylko został im zapas finansowy, ale i oferta oraz marki tych firm są dzisiaj rozpoznawane przez wyższy seg-ment rynku. Branża meblowa nie kojarzy się z innowacjami, a jednak, jak w każdej dziedzi- nie, tak i w tej można „wynaleźć koło”. Trzeba tylko analizować konkurencję, szukać niszy i po- dejmować decyzje we właściwym momencie. Niektórzy poszli jeszcze dalej i zaczęli inwe-stować w badania i rozwój nowych produktów

03w oparciu o rozwiązania zarówno designer-skie, jak i inżynierskie. Nowe, innowacyjne me-chanizmy, nowe funkcje produktów, związane ze zmieniającymi się potrzebami klientów, pozwoliły na przetrwanie i pozyskanie nowych, bardziej wymagających rynków.To nie jedyna branża, w której drgnęło. Środki transportu, w których Polska jest równie silna, też radzą sobie coraz lepiej, między innymi dzięki stałej współpracy z polskimi projektan-tami i inżynierami. Inwestorzy zagraniczni rzadko przenoszą do nas najprostszą produkcję. Zorientowali się,

EFEKT MASOWEJ SKALI JEST DLA NAS POZA ZASIĘGIEM. W KONKURENCJACH BIZNESOWYCH ZOSTAŁA NAM JUŻ TYL- KO UCIECZKA DO PRZODU.

DESIGN PRODUKTU MOŻE W NIEJ POMÓC

że cenniejsza jest wykwalifikowana kadra ge-nerująca innowacyjne rozwiązania. Motoro-la, Google, Microsoft, Lucent i wielu, wielu innych producentów wykorzystuje nasz poten-cjał. I dobrze.Chiny przy okazji olimpiady pokazały, że efekt masowej skali jest dla nas poza zasięgiem. W konkurencjach biznesowych została nam już tylko ucieczka do przodu. Design produktu może w niej pomóc.

Beata Bochińska

04

Jesteśmy otwarci

WYSTAWY w Centrum Design otwarte są codziennie, z wyjątkiem poniedziałków, w godzinach 11.00 – 19.00. Bilety w cenach dostępnych.

Dlaczego Małpiarnia

W październiku otwieramy NOWĄ SALĘ wystawienniczo-kon-ferencyjną. Powstała w miejscu, które zwyczajowo w Instytucie od lat nazywane jest Małpiarnią. Jeśli chcesz wiedzieć dlacze-go, przyjdź i zobacz.

Jesteśmy w centrum wydarzeń

We wrześniu gościliśmy dziennika-rzy, którzy dla TELEWIZJI BBC (oglądalność, bagatela, 10 mln) przygotowują program Grand De-signes. Rekomendowaliśmy polskie produkty i polskich projektantów. Odwiedziła nas również STYLE- VISION, francuska firma zajmu-jąca się badaniem i kreowaniem trendów w designie na świecie. Interesowało ich dzisiejsze polskie wzornictwo.

Biznes corazbardziej kreatywny!

Cieszy nas, że coraz więcej firm organizuje swoje spotkania w CENTRUM DESIGN. Zawsze mogą liczyć na towarzystwo cie-kawej wystawy.

W Centrum Design, w miejscu historycznego sklepu IWP, teraz została otwarta restauracja INSTYTUT Restaurant & Cafe z kuchnią fusion oraz sklepik z produktami młodych polskich projektantów. Świetne miejsce na kawę, lunch, kolację czy zaku-py na ostatni moment. Z designerskim pazurem.

Uwaga, nowość!

Wkrótce

Wystawa PROJEKTANCI DZIECIOM. Zaprosiliśmy m.in. YVESA BEHARA, po-każemy jego słynny laptop dla każdego za 100 dolarów (zdj. na górze) i butelki Y Water, z których można budować prze-strzenne konstrukcje (zdj. poniżej).

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

05

CE

NTR

UMD

ESIGN

To przede wszystkim zespół ludzi – zdolnych, kompetentnych, peł-

nych entuzjazmu. Wrażliwych estetycznie, przywiązanych do detalu,

ale widzących go w szerokim kontekście. Ludzi, dla których design

jest zjawiskiem wszechobecnym, obejmującym wiele sfer naszego

życia. Ludzi, którzy poszukują zmian, wiedzy, są ciekawi wszystkiego,

co dzieje się na świecie; którzy chcą ten świat nam przybliżać,

ale też rozumieją uwarunkowania lokalne.

Właśnie taki zespół udało nam się stworzyć w CENTRUM DESIGN.

Tylko taki zespół jest w stanie przygotować duże, międzynarodowe

wydarzenia na miarę gdyńskich dni wzornictwa Gdynia Design Days

(str. 12-16), zorganizować konkurs dla młodych projektantów,

jak Fortis Young Design (str. 8-9), czy doprowadzić do premiery jedy-

nego w swoim rodzaju Słownika projektantów polskich (str. 6-8).

CENTRUM DESIGN to również miejsce. Tuż obok warszawskiej

Starówki. Dysponujące dwiema świetnie wyposażonymi salami

wystawienniczymi. Gotowe na przyjęcie wystaw, konferencji, wykła-

dów dla projektantów i przedsiębiorców, naukowców i publiczności.

Z restauracją i sklepem z najnowszymi wydawnictwami o designie

i produktami młodych designerów.

Nowoczesne CENTRUM DESIGNKrzysztof Bielski,dyrektor Centrum Design,krzysztof_bielski@iwp.com.pl

06

docelowo

Marta Sztanka,marta_sztanka@iwp.com.pl

www.slownikprojektantow.pl to nowa strona dla wszystkich zainteresowanych polskim wzornictwem od lat 50. do dziś. Kompendium wiedzy o projektantach, największa baza zdjęć produktów. Słownik jest tworzony przez ekspertów IWP, aktualizowany na bieżąco i dostępny bezpłatnie.

Słownik będzie się składał z trzech części, od-powiadających podziałowi chronologicznemu w powojennym polskim wzornictwie.

Część 1: „Lata 50. – 60.” już działa. Dokumentuje historię polskiego wzornictwa w najciekawszym i najbardziej dynamicznym pod względem rozwoju okresie, będącym uzasadnionym powodem naszej dumy i wciąż bogatym ŹRÓDŁEM INSPIRACJI.

Część 2: „Lata 70. – 80.”, jej start planujemy na wiosnę 2009.

Część 3: „Projektanci współcześni od 1990 r.” zostanie uruchomiona 15 października. Zawiera biogramy projektantów OBECNIE tworzących i pracujących na polskim rynku oraz zdjęcia najlepszych produktów powstałych w ostatnich latach.

mapa polskiego wzornictwaSłownik gromadzi wiedzę o projektantach ze wszystkich dziedzin projektowania, od mebli i tkanin użytkowych, przez ceramikę, szkło czy sprzęt AGD, po maszyny i środki transportu. W biogramach znajdują się informacje o wy-kształceniu i działalności zawodowej projek-tantów, lista wdrożonych projektów, czas ich powstania, nazwiska współprojektantów oraz dane o zleceniodawcach. Biogramom towa-rzyszy największa baza zdjęć polskich projek-tów. W ten sposób powstaje dokładna mapa polskiego wzornictwa.

autorytet ekspertówSłownik to wieloletni projekt badawczy IWP. Efekt pracy skupionych wokół niego naukow-ców i praktyków z różnych dziedzin wzor- nictwa, historyków i teoretyków designu. Wykorzystuje istniejące w Instytucie, unikalne w skali światowej, archiwum dokumentacji projektów oraz jedyną w Polsce bibliotekę wzornictwa przemysłowego. Nie ma instytucji bardziej predestynowanej do roli wydawcy takiego projektu.

Jedyny taki

07

profesjonaliści on-linePublikacja w internecie umożliwia bieżące uzupełnianie słownika. To największa i naj-aktualniejsza, redagowana przez ekspertów baza danych nt. stanu polskiego wzornictwa. Centrum informacji i promocji oraz środowi-skowe forum.

narzędzie dla przedsiębiorcówNajobszerniejszą i stale aktualizowaną częścią słownika jest część 3 o projektantach współ-czesnych. Dlatego stanowi najpełniejszą bazę informacji o czynnych zawodowo twórcach wzornictwa w Polsce.

kto za tym stoi Redaktorem naukowym słownika jest historyk sztuki, teoretyk designu, wykładowca Insty-tutu Historii Sztuki UW oraz prezes Instytutu Wzornictwa Przemysłowego Beata Bochińska. Konsultantami merytorycznymi cz. 1 „Lata 50. – 60.” są historyk sztuki i krytyk prof. Irena Huml oraz projektanci wzornictwa Ryszard Bojar i Danuta Paprowicz-Michno. Konsultantem cz. 3 „Projektanci współcześni” jest historyk sztuki i wzornictwa Krystyna Łuczak-Surówka. Słownik współtworzą eksperci IWP. Szefem projektu jest Katarzyna Rutka, współpracuje Janusz Wasilewski.

Zdjęcia projektów z lat 50. – 60., znajdu-jące się w archiwum IWP, można kupić. Szczegółowe informacje pod adresem slownik@iwp.com.pl

„Słownik projektantów polskich” udostępniamy bezpłatniewww.slownikprojektantow.pl i przez www.iwp.com.pl

Z analizy przeprowadzonej przez IWP wynika, że W ŻADNYM słowniku on-line na świecie NIE MA ŻADNEGO nazwiska polskiego projektanta. To najlepszy dowód na to, jak bardzo potrzebny jest Słownik, który tworzymy.

Co daje Słownik

PRZEDSIĘBIORCOMwiedzę o czynnych zawodowo projektantachPROJEKTANTOMinformacje o producentach inwestujących we wzornictwo WSZYSTKIM rzetelną wiedzę o polskim designie

08

Uwierzyćw młodych

Wspólny projekt IWP i Fortis Banku

Marta Noszka,marta_noszka@iwp.com.pl

Przygotowujemy się już do kolejnej edycji programu Fortis Young Design, jedynego w Polsce konkursu o stypendium dla młodych projektantów. Jednak emocje towarzyszące pierwszej, jeszcze nie opadły. I dla nas, i dla ucz-estników konkursu było to nowe i bardzo inspirujące doświadczenie.

Dla nas – IWP – jako organizatora najważniej-sza w programie FYD była praca z partnerem (po raz pierwszy była to instytucja finansowa), który „złapał bakcyla”, by młodym projektan-tom ułatwić start w życie zawodowe. Laureatką głównej nagrody – stypendium im. prof. Wan-dy Telakowskiej – została Magdalena Sikorska, za projekt dyplomowy Grandphone, telefo-nu dla osób starszych, który powstał na ASP w Poznaniu, w Pracowni Designu Inspirującego, u prof. Bogumiły Jung. Wspólny konkurs na tyle spodobał się For-tis Bank Polska, że już podczas jego trwania postanowił ufundować dodatkową nagrodę specjalną, a w jej przyznanie zaangażował wszystkich pracowników. W wewnętrznym gło-sowaniu internetowym zdecydowali, że Tomasz Brzeziński, absolwent ASP w Warszawie, autor

składanego stojaka na rowery, dostanie profe-sjonalny tablet graficzny.Dla finalistów konkursu największym wyzwa-niem było wyjście z projektami poza mury uczelni i środowisko akademickie. Większość po raz pierwszy prezentowała swoje prace przed zawodowym jury złożonym z przedstawicieli czołowych producentów obecnych na polskim rynku, takich jak Zelmer, Vox, IKEA, Balma, Noti, Globaldom, Nowy Styl, Leroy Merlin, Mikomax. „Gdy dowiedziałam się, że udało mi się zakwalifikować do finału i będę mu-siała zaprezentować się przed jury złożonym z producentów najważniejszych marek, byłam przerażona, ponieważ, pewnie jak większość finalistów, nie miałam wcześniej takiej okazji – wspomina Magda Sikorska. – Na szczęście prezentacja bardziej przypominała ciekawą

1)

09

i sympatyczną rozmowę, niż stresujący egza- min. To doświadczenie na pewno pomoże mi w rozmowach rekrutacyjnych i biznesowych w przyszłości”.Jurorzy byli pod wrażeniem umiejętności mło-dych, ich ciągłej chęci doskonalenia, znajomo-ści programów graficznych i entuzjazmu. Żywo reagowali na prezentacje i chętnie udzielali wskazówek na temat wdrożenia lub opatento-wania wzoru. Aby wyjść naprzeciw potrzebom adeptów projektowania, dodatkowo zaprosili ich na staże do swoich firm. Dzięki temu, zwy-ciężczyni konkursu nawiązała kontakt z Noti i Balmą, a inni finaliści – z Nowym Stylem i Mi-komaksem. „Wygrana pozwoliła mi bardziej uwierzyć w sie-bie – mówi Magda Sikorska. – A za stypendium kupiłam świetny sprzęt komputerowy do dalszej

nauki programów. Przede mną jeszcze staż u Tomasza Rudkiewicza, Designera Roku 2007, i specjalnie dla mnie zorganizowane szkolenia. Nie mogę się doczekać”.Życzymy sukcesów.

Więcej informacji o projekcie Fortis Young Design na www.iwp.com.pl/fyd

4)

3)

2) Na zdjęciach: 1) Magdalena Sikorska odbiera główną nagrodę FYD 2008 z rąk prezes IWP Beaty Bochińskiej. 2) Nagrodzony projekt Magdy – Grandphone, telefon dla osób starszych. 3) Waldemar Leszczyński z Fortis Bank Polska wręcza nagrodę Tomaszowi Brzeziń-skiemu. 4) Nagrodzony projekt Tomka – składany stojak na rowery.

10

Kreatorzy przyszłości

Konkurs Microsoft Imagine Cup 2008 rozstrzygnięty

Krzysztof Bielski,krzysztof_bielski@iwp.com.pl

Po raz pierwszy część największego międzyna-rodowego konkursu Microsoft-u dla studentów – Imagine Cup 2008, dotycząca projektowania oprogramowania, została przeprowadzona przy współpracy IWP. Naszym pomysłem było wprowadzenie do studenckich zespołów projektujących oprogramowanie studentów wzornictwa i grafiki użytkowej. Uważaliśmy, że w takim teamie powstaną innowacyjne, pro-fesjonalne technologicznie, użytkowo i wizual-nie projekty, gotowe do wdrożenia.W ramach konkursu zainaugurowano także pro-wadzony przez Microsoft program Innovation Accelerator, którego celem jest przekazywanie uczestnikom konkursu technologicznego wie-dzy biznesowej potrzebnej do przekształcania stworzonych aplikacji konkursowych w realne produkty rynkowe. Zespoły uczestniczyły w spe- cjalnie przygotowanych warsztatach na temat zakładania biznesu, marketingu, promocji, sprzedaży i autoprezentacji.„W obecnych czasach umiejętność współ- działania i dzielenia się doświadczeniem i zdolnościami z innymi członkami zespołu jest nie mniej ważna, niż indywidualne zdolności.

Podejmij wyzwanie i sprawdź swoje umieję- tności pracy zespołowej. Dzięki wspólnemu wysiłkowi i wzajemnej inspiracji, możecie zmie- nić pomysły w rzeczywistość. Zbierz przyjaciół i razem stwórzcie rozwiązania technologiczne, które zapewnią lepszą ochronę i rozwój środo- wiska” – brzmiało główne przesłanie do uczest-ników konkursu.

W kategorii projektowania oprogramowania zadanie polegało na przekształceniu własnych pomysłów w prawdziwe aplikacje, które mogą przyczynić się do rozwiązania problemów zwią-zanych z ochroną środowiska naturalnego.

Zwycięzcą finału została drużyna Demoscene Spirit z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, w składzie: Agata Czapracka, Szymon Majewski, Łukasz Michniewicz, Wik- toria Szydło, Agata Majewska, z opiekunem Tomaszem Gdalą. Zespół ten zaprezentował aplikację o nazwie LifeTracker, która umożli- wia śledzenie w czasie rzeczywistym zwierząt należących do gatunków zagrożonych wyginię-ciem.

Część przyszłego biznesu kreatywnego rodzi się w IWP.1)

11

Na zdjęciach: 1) Uczestnicy Imagine Cup na specjalnie zorganizowa-nych warsztatach poznawali tajniki zakładania biznesu, marketingu, promocji, sprzedaży, autoprezentacji. 2) Trójka ze zwycięskiego teamu Demoscene Spirit z UAM w Poznaniu. 3) Prezes IWP Beata Bochińska wręcza nagrodę jednemu z laureatów konkursu.

Dodatkowo Instytut Wzornictwa Przemysło- wego przyznał specjalne wyróżnienie najlep- szemu konsultantowi designu tegorocznej edycji. Laureatką została studentka Politech- niki Poznańskiej Agata Nowacka z zespołu PUTatoes, za projekt Seenergy. Agata otrzy- mała wyróżnienie „za próbę ergonomicznego podejścia do projektowania usług oraz przy- jazne rozwiązania oswajające technologię i czyniące ją przyjazną dla ostatecznego użytkownika”– tak uzasadnia wybór prezes IWP Beata Bochińska.

Patronat honorowy nad polską częścią kon- kursu objęło Ministerstwo Gospodarki. W jury

uczestniczyli przedstawiciele czołowych pol-skich firm informatycznych: Sage Symfonia, Ewosoft Systemy Informatyczne, K2 Internet, PI ORHMET, BPD, Integral Technologies, Teta, Datacom System, Asseco Business So-lutions, Comarch, Wind Mobile i InsERT oraz przedstawiciele Microsoft-u i IWP. Na uroczy-stości ogłoszenia wyników obecni byli rów-nież: Michał Boni – szef doradców premiera, Jan Muehlfeit – Chairman Europe, Microsoft, Marek Roter – dyrektor generalny Microsoft Polska i Ronald Binkofski – Microsoft Develo-per & Platform Group Manager.

Gratulujemy wszystkim zespołom! Trwają przy-gotowania do Imagine Cup 2009. Czekamy na kolejną grupę kreatywnych. Będzie się działo!

2)

3)

12„Jestem przekonany, że to święto designu

zachęci projektantów i przedsiębiorców do nowatorskich poszukiwań” – mówił prezydent

Gdyni Wojciech Szczurek na inauguracji Gdynia Design Days 2008.

Udało się. Włodarze miasta zapowiedzieli kolejne edycje. Więc dziś pokazujemy, jak było

i już zapraszamy do Gdyni za rok.

Gdynia Design Days to pierwsze masowe wydarzenie

upowszechniające wzornictwo w Polsce. Przez trzy tygodnie lipca

prezentowane były produkty z Polski i 5 krajów nadbałtyckich.

Imprezę zorganizował IWP na zlecenie Urzędu Miasta Gdyni.

Elżbieta Opiła,dyrektor Gdynia Design Days,

elzbieta_opila@iwp.com.pl

Dlaczego Gdynia?Nie bez powodu. Bo to miasto młode i no-woczesne, od początku mądrze zaprojekto-wane, z funkcją otwarcia na świat. I tę trady-cję obecne władze chcą kontynuować.

>>>>>>>>>>>>>>>

za rok

Wrócimytu

13

1)

3)

5)

4)

Na zdjęciach: Po lewej teren Dworca Morskiego w Gdyni. Tuż obok, w starych dworcowych magazynach odbywały się niektóre imprezy GDD. 1) Design w kontenerach na pl. Grunwaldzkim. 2) Design jest demokratyczny. Rosyjscy marynarze z wizytą w kontenerze Alelale. 3) Prezentacja prac powstałych podczas warsztatów Fruuutapeta. 4) Ikony designu – wystawa w Muzeum Miasta Gdyni. 5) Jednym z prezentowanych na niej obiektów było krzesło Spider, projekt Michała Biernackiego dla Ikera.

Krzesło, szczotka do zamiatania, filiżanka czy dywan... Dobry design nie ma ograniczeń. Dotyczy wszystkich produktów. Budzi zaintere- sowanie i równie dobrze się prezentuje w prze-strzeni publicznej, jak i w murach szacownej galerii. Przez 17 dni w portowych kontenerach najbardziej znane studia projektowe prezento- wały i sprzedawały (!) swoje produkty. Nawią-zały niekiedy pierwsze bezpośrednie relacje z konsumentem oraz relacje biznesowe. Podob- nie efektywna była wystawa w Muzeum Miasta

Gdyni. Pokazała 100 „ikon designu” – przedmiotów codziennego użytku dostępnych na rynkach krajów nad- bałtyckich. Wystawę obejrzało kil-

kanaście tysięcy osób. Większość nie kryła zaskoczenia no- woczesnymi materiałami, technologiami i rozwią- zaniami. I przyznała, że po

raz pierwszy zdała sobie sprawę, co to znaczy dobre projektowanie.

Ponadpodziałami2)

14Młodzi wykorzystali swoją szansę. Przekonali, że z pewnością mają przedsiębiorstwom sporo do zaoferowania. W Pomorskim Parku Nauko-wo-Technologicznym prezentowali się laureaci konkursu Fortis Young Design – dla młodych projektantów o największym potencjale bizne-sowym – oraz polscy finaliści największego na świecie konkursu nowych technologii Imagine Cup 2008 (więcej o konkursach na str. 8 – 11). Prezentacje tych ostatnich były naprawdę profesjonalne – rozwiązania poparte bada- niami ergonomicznymi, znajomością sytuacji rynkowej i zapotrzebowań konsumentów. Młodzi projektanci oprogramowania wzbudzili żywe zainteresowanie firm z obszaru nowych technologii. W modernistycznych magazynach Dworca Morskiego, który pamięta czasy wielkiej emi-gracji i legendarnego statku Stefan Batory od-pływającego z marzeniami pokoleń Polaków do Ameryki, inne młode grupy projektowe wystawiały się pod hasłem „Future design. Pora relaksu”. Wśród instalacji i multimedialnych prezentacji można było odpocząć na huśtawce z pierścionkiem Ba-lans na palcu, który odcinał nas od wszelkich cywilizacyjnych komunikato-

Wizjeprzyszłości

rów, a zachęcał do nawiązania więzi z ludźmi. Tak właśnie młodzi widzą naszą potrzebę odpoczynku w przyszłości. Kto wie, może ich wizje kiedyś zamienią się w rynkowy produkt? Wszak tak było z laptopem i pracą on-line, na przykład na plaży. 30 lat temu nikt nawet o nich nie marzył… „Perfectly” – podsumował Louis Saul, projektant z Niemiec, który pod- czas GDD wystawiał swoje lampy w kontenerze na pl. Grunwaldzkim.

1)

Co nam się udało?Oprócz Polaków na GDD przyjechali wystawcy i projektanci ze Szwecji, Finlandii, Litwy, Danii i Niemiec. We wszystkich imprezach uczestni-czyło ponad 35 tysięcy mieszkańców i turystów Trójmiasta, przedsiębiorców i oczywiście pro-jektantów. Każdy mógł się spotkać z każdym. Projektanci z producentami, producenci z kon-sumentami i na odwrót, projektanci między sobą. Trudno w to uwierzyć, ale to prawda – po raz pierwszy w jednym czasie swoje projekty i produkty prezentowali projektanci oprogramowania i interfejsu, produktu i usług. GDD w przystępny i lekki sposób promowały dobre projektowanie, a jednocześnie stworzyły podstawy rozwoju biznesu w obszarze wzornic- twa w Trójmieście i samej Gdyni.

>>>>>>>>>>>>>>>

15Warsztaty z projektowania maski samochodu z Januszem Kaniewskim – polskim projektantem współpracującym od lat z globalnymi markami motoryzacyjnymi – cieszyły się ogromnym zain- teresowaniem. Spośród wielu chętnych, aby w nich uczestniczyć, wybraliśmy 20 najlepszych. Wynieśli z nich dwa odkrycia. Po pierwsze, poznali technikę „clay”, byli prekursorami tej metody w Polsce. A po drugie, uczyli się o roli emocji w projektowaniu. „Może nadszedł czas, aby wartość dodaną w tym dotychczas ‘mę- skim’ produkcie zaczęły projektować kobiety?

Wszak autorzy reklam znaczenie emocji, jakie wywołuje sam samochód i proces jego zakupu, już zaczęli umieszczać w kontekście pragnień i zachowań konsumenckich kobiet” – zwracał uwagę Kaniewski.—

Na zdjęciach: 1, 2, 3) Warsztaty z Januszem Kaniewskim z pro- jektowania maski samochodu. 4, 5) Młodzi w Pomorskim Parku Naukowo-Technologicznym: Magda Sikorska – laureatka Fortis Young Design i finaliści Microsoft Imagine Cup.

3)

4)

2)

5)

16

Wystawa pod takim tytułem, podsumowująca XV edycję konkursu IWP na najlepiej zapro-jektowane produkty na polskim rynku, była swoistym przewodnikiem dla konsumenta. Pokazywała produkty spełniające wymaga- nia estetyczne, ergonomiczne, funkcjonalne. Po prostu dobre projekty i, co ważne, za dobrą cenę.

Więcej informacji na www.iwp.com.pli www.gdyniadesigndays.eu

DESIGNLABO jeszcze jednym ważnym wydarzeniu GDD – Mię-dzynarodowej Konferencji Naukowej „Ergonomia w cyfrowym świecie” piszemy na str. 30-31.

Dobrywzór

Nasze plany i marzenia? Chcielibyśmy, aby Gdynia Design Days wkrót-ce stały się na mapie Europy tym, czym dla designerów, producentów i dystrybutorów dziś są Design Mai w Berlinie czy 100% Design w Londynie. Mamy szansę, bo udział w kolej- nej edycji zapowiedziały już studia projektowe z Niemiec, Rosji, Danii i Szwecji. Spotkamy się w Gdyni za rok!

>>>>>>>>>>>>>>>

17

Wielkie wzornictwoto fuzja

humanizmui technologii

Yves Behar

Myślenie o przyszłości, optymizm i nowe technologie. Humanizm i doś- wiadczanie. Odpowiedzialność. To cechy projektów jednego z najcie- kawszych współczesnych designerów – Yves’a Behara. Jego produkty pokażemy w Centrum Design.

Laptop XO to słynny komputer przeznaczony dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat, przede wszystkim z krajów rozwijających się i z krajów Trzeciego Świa-ta. Jest dla nich narzędziem do uczenia się, zdoby-wania informacji i do komunikacji. To przykład pro-jektowania zaangażowanego i odpowiedzialnego, łamiącego ograniczenia i bariery. Powstał z inicja-tywy OLPC, czyli One Laptop per Child (Jeden Laptop dla Jednego Dziecka), fundacji non-profit (laptop.org). Jego pomysłodawcą był Nicholas Negroponte, pionier komputerowego designu, a za-projektował go Yves Behar.

„My, projektanci, stoimy jedną nogą po stronie konsumenta, a drugą po stronie na-szego klienta producenta mówi o procesie projektowania Yves Behar. Musimy dzia-łać jak most albo jak klej. Jeśli docenisz klienta, jego inteligencję, oraz jeśli odpo-wiesz na potrzeby estetyczne, emocjonalne i te związane ze środowiskiem naturalnym, prawdopodobnie zrobisz dobry design”.

W Centrum Design chcemy pokazywać dobre praktyki wzornictwa, zjawiska ważne i ciekawe. Takie, które zainspirują projektantów, dadzą do myślenia ludziom odpowiedzialnym za pro-dukcję i wdrażanie nowych produktów, zainte-resują każdego.

W grudniu i styczniu wystawa PROJEKTANCI DZIECIOM: Yves Behar, Polacy projektujący specjalnie dla dzieci, warsztaty dla najmłod-szych i dużo zabawy.

Krzysztof Bielski,krzysztof_bielski@iwp.com.pl

Więcej na www.iwp.com.pl/wydarzenia

18

Biblioteka on-line: www.iwp.com.pl/bibliotekaCzytelnia: IWP, Warszawa, ul. Świętojerska 5/7, czynna wt. – piąt. w godz. 10.00 – 19.00.

Design inspirations,Cologne; London; New York: Daab, 2007700 stron najciekawszych projektów i produktów współczesnego światowego wzornictwa. Genialne zdjęcia, czysta forma – do patrzenia i zachwycania się. A na końcu indeks autorów i producentów z dokładnymi kontaktami.

Co nowego w Bibliotece

Katarzyna Rutka,katarzyna_rutka@iwp.com.pl

Biblioteka Instytutu JEST największym w Polsce księgozbiorem o designie i jed-nym z największych na świecie księgozbiorów wyspecjalizowanych we wzornictwie przemysłowym. Co miesiąc przybywa w niej ponad 50 nowych tytułów. Teraz dodatkowo – z myślą o przedsiębiorcach i menadżerach – PROFILUJEMY swoje zbiory pod kątem wydawnictw o zarządzaniu produktem z uwzględnieniem projektowa-nia wzorniczego. Towarzyszy temu oferta przygotowania bibliografii na zadany temat. Wszystkie usługi są dostępne on-line.

19

Ireneusz Rutkowski:Rozwój nowego produktu: metody i uwarunkowania, Warszawa: PWE, 2007Globalizcja, rozwój tech- nologii, coraz ostrzej- sza konkurencja stawia-ją przed przedsiębior-stwem nowe wymagania. Autor prezentuje nowo-czesne metody struktu-ryzacji i programowania procesu rozwoju nowe-go produktu, jego pro-jektowania i testowania oraz zarządzania portfe-

Paul Budnitz: I am pla-stic: the designer toy explosion, New York: Abrams, 2006Plastikowe stwory robią światową karierę. Ko-lekcje transformowa-nych na tysiące sposo-bów kolorowych misiów, zombie, superwoman i supermenów z prywat-nych mieszkań młodych fashion lovers śmiało maszerują do prestiżo-wych galerii. To już nie kicz, to sztuka. Z tego albumu można się do-wiedzieć dlaczego.

Shu Hagiwara: Ori-gins. The Creative Spark behind Japa-n’s Best Product De-sign, Tokyo: Kodansha International, 200640 ikon japońskiego wzornictwa powojenne-go. Krok po kroku po-znajemy kolejne etapy projektowania, od kon-cepcji do produktu fi-nalnego, z szacunkiem dla kilku tysięcy lat tradycji, a jednocze-śnie z uwzględnieniem współczesnych wyma-gań i trendów. Forma ściśle związana z funk-cją. Synteza japońskie-go stylu. Do inspiracji.

lem projektów podczas tworzenia produktu.

Linda Gorchels: Zarzą-dzanie produktem: od badań i rozwoju do budżetowania reklamy, Gliwice: He-lion, 2007Cenny przewodnik po świecie zarządzania pro- duktem. Dostosowny do współczesnych realiów, uwzględnia wszystkie zagadnienia związane z tym złożonym proce-sem. Wiedzę teoretycz-ną ilustruje praktyczny-mi przykładami, dzięki czemu każdy może od-nieść zaprezentowane informacje do swojej konkretnej sytuacji, bez względu na to, w jakiej branży pracuje.

Gavin Ambrose, Paul Harris: The Produc-tion Manual: A Gra-phic Design Hand-book, Lausanne: AVA, 2008

Od projektu po gotowy produkt graficzny: pla-kat, ilustrację w książce, witrynę sklepu, neon... Zasady kompozycji, wy-bór czcionek, jak zapro-jektować layout, co się dzieje z kolorami pod-czas skanowania, ska-lowania, drukowania…? Niezliczona liczba prak-tycznych porad czyni tę książkę techniczną in-strukcją obsługi, a jed-nocześnie twórczym na-rzędziem dla każdego grafika.

David Bramston: Ba-sics Product Design: Idea Searching, Lau-sanne: AVA, 2008W jaki sposób wykonać projekt szybciej, pro-ściej lepiej? Na te py-tania odpowiada David Bramston, uznany pro-jektant, pracujący dla takich firm jak: Moto-rola, Swatch i Christian Dior. I ilustruje swój wy-kład licznymi przykłada-mi projektów. Kopalnia wiedzy dla nauczycieli i studentów kierunku projektowanie produktu.

Ross Lovegrove:Supernatural, Lon-don: Phaidon Press Ltd, 2004Pełne dossier czołowe-go brytyjskiego projek-tanta Rosa Lovegrove’a. Jego styl to inspirowa-ne naturą, organiczne kształty wykonane z su-pernowoczesnych ma-teriałów i z zastosowa-niem awangardowych technologii. Od krzeseł, przez prysznice i umy-walki, po rowery.

Katarzyna Rutka,katarzyna_rutka@iwp.com.pl

020

021

EDU

SIGN

DZIELIMY SIĘ WIEDZĄ

Niektórym działalność EDUSIGN – młodej „organizacji”, odpowiedzialnej za obszar aktywności edukacyjnej IWP, jest już znana. W ramach EDUSIGN zostały zorganizo- wane kolejne już konferencje tematyczne, mające formę cyklicznych spotkań Klubu Przedsiębiorców, pod wspólnym tytułem: „Wzornictwo jako element strategii wzrostu konku- rencyjności firm”. Menedżerowie, kierownicy produktów i projektanci z różnych firm mieli na nich okazję wysłuchać wykładów ekspertów z dziedziny zarządzania rozwojem nowego produktu i spotkać się z polskimi projektantami, takimi jak Janusz Kaniewski czy Marek Adamczewski.

Tej jesieni EDUSIGN startuje pełną parą. W październiku zaczynamy mocnym akcentem – wspólnym przedsięwzięciem ze Szkołą Główną Handlową. 10 października rusza pier- wsza edycja Studium Podyplomowego „Projektowanie wzor- nicze w zarządzaniu rozwojem nowego produktu”. Zajęcia prowadzić będą doświadczeni wykładowcy i praktycy z różnych dziedzin z obszaru „Design management” (więcej o Studium na str. 22 – 23 i na www.iwp.com.pl/studia).

Zapraszamy też na kolejne spotkanie Klubu Przedsiębiorców, poświęcone etapowi przygotowania projektu koncep-cyjnego w ramach procesu rozwoju nowego produktu. Tym razem gości specjalnych mamy aż dwóch: Tomasza Rudkiewicza, polskiego projektanta mającego na koncie wiele nagród zagranicznych i polskich, w tym tytuł Designera Roku 2007, oraz Kathryn Best – wykładowcę, autorkę bestsellera „Design Management” (więcej o Konferencji Klubu Przedsiębiorców na str. 24 – 25 i na www.iwp.com.pl/ szkolenia-i-konferencje).Kathryn Best będzie również gościem uroczystej inauguracji Studium Podyplomowego.

Wiedzy i emocji nie zabraknie.

22

>>>>>>>

Najlepsi nauczycieleSzkoła Główna Handlowa, Akademia Wycho-wania Fizycznego w Warszawie, Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie, Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku – wykładowcy z tych czterech uczelnioraz praktycy – projektanci wzornictwa i specjaliści z IWP poprowadzą zajęcia na Studium Podyplomo-wym „Projektowanie wzornicze w zarządzaniu rozwojem nowego produktu”. To pierwsza i jedyna w Polsce oferta kształ-cenia specjalistów w zakresie zarządzania nowym produktem wzorniczym.

Odliczamy godziny do rozpoczęcia roku aka-demickiego. Na studentów czekają nowo wyremontowane sale wykładowe. Prace mery-toryczne nad programem studium zostały już zamknięte. Podobnie jak lista studentów.

Program studiów został opracowany tak, by dać jak najpełniejszą wiedzę potrzebną przyszłym menadżerom produktu. Obejmuje ekonomię finansów, marketing, teorię wzornic-twa, ergonomię, zarządzanie i prawo. Prowa- dzone w trybie warsztatów zajęcia praktyczne pozwolą słuchaczom na uczestniczenie w sy-mulacji rzeczywistych etapów procesu rozwo-ju nowego produktu, a także na zapoznanie się z najnowocześniejszą aparaturą badawczą IWP (w tym z systemem analizy ruchu „motion--cap” firmy VICON, znanym miłośnikom gier i animacji komputerowych), jej możliwościa-mi, ofertą usług i współpracy z przemysłem. Studenci będą również prowadzić samodziel- nie badania biomechaniczne wykorzystywane w ergonomicznej ocenie przedmiotów użyt- kowych.

GaudeamusigiturIwona Palczewska,iwona_palczewska@iwp.com.pl

Startuje pierwsza edycja Studium Podyplomowego „Projektowanie wzornicze w zarządzaniu rozwojem nowego produktu”.

Zapraszamy wszystkich studentów na pierwsze zajęcia 10 i 11 października w salach wykła- dowych IWP. Uroczysta inaugurcja roku akade- mickiego, na której wykład wygłosi Kathryn Best – wykładowca Design Management w Univer-sity College for the Creative Arts w Farnham, odbędzie się 15 października.

23

Wszystkich zainteresowanych stu-diami odsyłamy na www.iwp.com.pl. Można będzie na bieżąco śle-dzić ich przebieg, aby… rezerwo-wać miejsca na następny rok.

„Usprawnianie procesów innowacji w produktach jest niezbędne do poprawy konkurencyjności pol- skich przedsiębiorstw. Jednym z kluczowych ele- mentów procesu tworzenia nowego produktu jest projektowanie wzornicze. Jego funkcja to nie tylko zapewnienie wyróżników estetycznych, ale także nadanie produktom cech użytkowych, warunkują- cych zaspokojenie wymagań nabywców. Znajomość tych zagadnień jest więc niezbędna zarówno pro- duct managerom, jak i pracownikom pionów mar- ketingu, B+R (badawczo-rozwojowych) i produkcji. Dostarczenie tej wiedzy jest celem Studium Podyplo-mowego „Projektowanie wzornicze w zarządzaniu rozwojem nowego produktu” prowadzonego przez SGH i IWP. Renomowani wykładowcy i praktycy z tych instytucji ujmują w programie studiów w sposób kompleksowy aspekty marketingowe, organizacyjne, prawne i finansowe, w powiązaniu z kwestiami wzornictwa przemysłowego i ergonomii w kształtowaniu nowych produktów, co zapewnia wysoką wartość merytoryczną studium dla jego uczestników. Absolwenci studium będą specjalista-mi w pełni przygotowanymi do zarządzania rozwo-jem nowych produktów, wdrażania ich do produkcji oraz efektywnego wprowadzania na rynek”. —Prof. dr hab. Tomasz Gołębiowski, kierownik Zakładu Zarządzania Międzynarodowego w Kolegium Gospodarki Światowej SGH, kierownik Studium „Projektowanie wzornicze w zarządzaniu rozwojem nowego produktu”

Nie ma rozwoju bez wiedzy

24Konferencje mają nietypową formułę. W tym samym miejscu i czasie spotykają się naukowcy – teoretycy akademiccy, praktycy – przedsię- biorcy i projektanci oraz goście specjalni, jedyni w świecie specjaliści w swojej dziedzinie. Ci, którzy odnieśli sukces, dzielą się doś- wiadczeniami, pokazują swój punkt widzenia na jedno określone zagadnienie dotyczące procesu rozwoju nowego produktu. Dzięki temu, uczestnictwo w kolejnych konferen- cjach cyklu nie tylko gwarantuje uzyskanie i pogłębienie wiedzy, ale także daje szansę na skonfrontowanie jej z opiniami ekspertów, jest okazją do nawiązania kontaktów z przed- stawicielami firm z całego kraju, a także inspi-racją do dalszych działań, pozwala spojrzeć na rutynowe zagadnienia z innej perspektywy.

Klub Przedsiębiorców jest otwarty dla wszyst-kich chętnych. Wśród uczestników są właś- ciciele i dyrektorzy firm, szefowie produktów i marek, pracownicy działów badawczo-ro-zwojowych, marketingu, logistyki, projektanci, graficy i konstruktorzy – wszyscy, którym bliska

Dla ludziz inicjatywą

Konferencje Klubu Przedsiębiorców

Statystyka jest nieubłagana: wskaźniki konkurencyjności polskich przed-siębiorstw są nierzadko niższe niż w innych krajach o podobnym poziomie roz-woju. IWP chce wspierać rozwój wzornictwa, które – jak wynika z naszych badań – jest efektywnym narzędziem podnoszenia konkurencyjności firm. Jedną z inicjatyw są Konferencje Klubu Przedsiębiorców.

jest idea podnoszenia jakości wzornictwa, pod-noszenia własnych kwalifikacji oraz zwiększania konkurencyjności własnych przedsiębiorstw.

Gorąco zapraszamy do udziału w najbliższej konferencji, która odbędzie się 16 października 2008 r. Omawiane na niej będą:

proces tworzenia projektu koncepcyjnego, >teoretyczne i praktyczne aspekty powsta- >wania nowego produktu, zagadnienia związane z zarządzaniem >projektem wzorniczym.

25

Kathryn Bestspecjalistka z dziedziny design management, współ-pracowała z takimi firmami jak Orange czy Star-bucks. Jej książka „Design Management” będzie podręcznikiem na naszym Studium Podyplomowym (więcej na str. 22 – 23), będzie ją można zamówić/kupić w IWP.

16 października na KKP wystąpią goście specjalni

Tomasz Rudkiewiczprojektant, pracował m.in. dla firm Nokia, Amica, Volvo, Solaris; Designer Roku 2007.

Kolejne edycje Klubu Przedsiębiorców dotyczyć będą:

procesu modelowania i prototypowania (luty 2009), >praktycznych aspektów tworzenia harmonogramu projektowego >(kwiecień 2009), wdrażania projektów (czerwiec 2009), >trendów i kierunków w rozwoju polskiego wzornictwa >(październik 2009).

Adres kontaktowy dla wszystkich zainteresowanych: elzbieta_rozbicka@iwp.com.pl

27

DESI

GNLAB

WSPIERAMY WZORNICTWO OPARTE O WIEDZĘW 2000 roku Rada Europy przyjęła 10-letnią Strategię Lizbońską, której

celem jest „przekształcenie do 2010 roku Unii Europejskiej w najbardziej

dynamiczną i konkurencyjną gospodarkę na świecie opartą o wiedzę”.

Tym samym w gospodarce XXI wieku to wiedza stała się najcenniejszym

zasobem, który decyduje o rozwoju i innowacyjności.

Jednym z najważniejszych źródeł innowacji w przemyśle jest działalność

badawczo-rozwojowa. Nie ma zaś innowacyjności bez wzornictwa. Wzor-

nictwa opartego o wiedzę.

Misją pionu B+R (badawczo-rozwojowego IWP) jest budowa najbardziej

kompleksowego centrum wzornictwa opartego o wiedzę w Polsce.

Współpraca dwóch niezależnych działów: DESIGNLAB i EDUSIGN,

zapewnia tworzenie i przekazywanie wiedzy jej odbiorcom, przede wszyst-

kim projektantom i przedsiębiorcom. W ciągu ostatniego roku udało nam

się rozpocząć proces budowy znakomicie wyposażonego laboratorium

badawczego o profilu ergonomicznym, kompletujemy i rozszerzamy zespół

badawczy, nawiązujemy współpracę z partnerami zewnętrznymi, rozwijamy

ofertę badawczą i działalność edukacyjną: od szkoleń poprzez konferencje

naukowe, po studia na poziomie podyplomowym. Pozyskujemy środki

publiczne na dofinansowanie, by wiedza, tak kosztowna, stała się dostępna

dla wszystkich odbiorców.

Dr Iwona Palczewska,dyrektor Pionu Badań i Rozwoju,iwona_palczewska@iwp.com.pl

28

Ruch bez ta jemnic

Zakład Badań Ergonomicznych IWP wzbogacił się o najwyższej klasy aparaturę do badania ruchu. To nowoczesne narzędzie dla projektantów, producentów, ośrodków badawczych. Zapraszamy do współpracy.

Iwona Palczewska,iwona_palczewska@iwp.com.pl

Teraz w skład laboratorium IWP wchodzą trzy niezależne systemy pomiarowe, które zostały zsynchronizowane w czasie rzeczywistym. Są to:

- system do trójwymiarowej analizy ruchu firmy VICON (USA),

- 24-kanałowy bezprzewodowy elektromiograf firmy NORAXON (USA) rejestrujący obciążenie układu mięśniowego,

- zestaw czujników, które pozwalają na określenie mechanicznego obciążenia towarzyszącego wykonywanej pracy firm AMTI, BIOMETRICS LTD, NORAXON, TekScan Inc.

Nasz system pomiarowy umożliwia symulację zachowania człowieka w przestrzeni oraz testo- wanie urządzeń w interakcji z użytkownikiem w fazie projektowania. W ten sposób podobną aparaturę wykorzystują Pratt & Witney, Airbus, John Deere, wszystkie czołowe firmy motoryzacyjne, producenci zaawansowanych siedzisk biurowych, a systemy „mo-cap” stosowane są przez produ-centów gier komputerowych.

Do wykorzystania w dziedzinach: ergonomia, biomechanika, sport, multimedia, motoryzacja, lotnictwo, medycyna, ekspertyzy sądowe.

Co można zyskaćprojektanci – możliwość symulacji zachowań człowieka w określonych sytuacjach bez konie- czności budowania kosztownych prototypów oraz testowania urządzeń w interakcji z użyko- wnikiem jeszcze w fazie projektowania, producenci – zaawansowane badania tech- nicznie, symulacje prototypów,jednostki badawcze – możliwość podjęcia badań poznawczych i aplikacyjnych na najwyż- szym światowym poziomie technologicznym.

R uch bez ta je mnic

R uch bez t a je mnic

29

R uch bez t a je mnic

Co łączy Airbusa z Wiedźminem? Zarówno do projektowania ergonomiczne-go kokpitu pilota największego samolotu na świecie, jak i produkcji gry Wiedźmin, komputerowej adaptacji książkowej sagi Andrzeja Sapkowskiego, bijącej rekordy sprzedaży w Polsce, wykorzystano możli- wości systemu do bezprzewodowej analizy ruchu w przestrzeni 3D – VICON.

Zdję

cia

za z

godą

firm

y Vi

con

Zapraszamyjednostki badawcze, producentów mebli do siedzenia, siedzisk specjalistycznych, stanowisk pracy, uczelnie, firmy informatyczne, producentów gier komputerowych, zakłady opieki zdrowotnej.

Kontakt: iwona_palczewska@iwp.com.pl

Zakup aparatury był możliwy dzięki funduszom Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, z programu Kreator Innowacyjności, oraz do-finansowaniu podstawowej działalności statu-towej IWP. Aparatura będzie wykorzystywana m.in. w ramach warsztatów ergonomicznych przez uczestników Studium Podyplomowego „Projektowanie wzornicze w zarządzaniu roz-wojem nowego produktu” (o studium przeczytaj na str. 22 – 23).

30

Ergonomiaw cyfrowym świecie

Iwon

a Pa

lcze

wsk

a,iw

ona_

palc

zew

ska@

iwp.

com

.pl

Ważnym krokiem w stronę „przyjaźni” z nowo- czesnymi technologiami była IV Międzynaro- dowa Konferencja Naukowa pt. „Ergonomia w cyfrowym świecie” (Ergonomics in the Digi- tal World). Odbyła się 16 lipca w Pomorskim Parku Naukowo-Technologicznym w Gdyni, w ramach Gdynia Design Days. Wzięło w niej udział blisko stu uczestników z kraju i zagra- nicy – pracowników naukowych, specjalistów ergonomii, studentów, pedagogów oraz pro- jektantów i producentów. Obecny był również wiceprezydent Gdyni Marek Stępa. Duże za- interesowanie wzbudziły referaty prezentujące możliwości zastosowania cyfrowych narzędzi badawczych w nauce i projektowaniu oraz opisujące kontekst społeczny funkcjono- wania urządzeń i pro- gramów cyfrowych. Wniosek z konferen-cji jest jeden: kom-puteryzacja otacza-jącego nas świata nie jest zagrożeniem,

ale w oparciu o wiedzę o interakcji człowieka ze światem cyfrowym, jest ogromną szansą na kreowanie otoczenia przyjaznego dla wszy- stkich.Obecnie w serii Prac i Materiałów IWP przygo-towywana jest dwujęzyczna (polsko-angielska) monografia, zawierająca teksty wystąpień pre-legentów podczas konferencji. Powinna zainte-resować wszystkich zajmujących się badania-mi, rozwojem, wdrażaniem i wprowadzaniem na rynek produktów cyfrowych: naukowców, studentów, pedagogów oraz projektantów i producentów. Będzie ją można nabyć w bi- bliotece IWP on-line.

Komputeryzacja nie jest zagrożeniem. Jest ogromną szansą na kreowanie otoczenia przyjaznego dla człowieka. Trzeba zrobić wszystko, żeby tę szansę wykorzystać.

Monografia „Projektowanie ergonomicz-ne dla szkół” pod red. Ewy Nowak, Ewy Kalki, Iwony Palczewskiej to plon po-przedniej, III Konferencji Naukowej. Au-torami tekstów są specjaliści z Francji, Wielkiej Brytanii, USA i Polski.

CD do kupienia:www.iwp.com.pl/biblioteka/Sprzedaz/Prace-i-Materialy,

Już

jest

cena25 zł.

31

Znakomitym uzupełnieniem wykładów na-ukowców na „dorosłej” konferencji były odby-wające się równocześnie warsztaty edukacyjne dla dzieci pt. „Ergonomia w cyfrowym świecie dziecka”. Maluchy, ich rodzice, pedagodzy i wychowawcy mogli zobaczyć ergonomiczne i nieergonomiczne stanowiska komputerowe, zestawione z mebli, które można kupić w na- szych sklepach. Dzieciaki samodzielnie spraw-dzały, co to znaczy komfort siedzenia: siadały

na różnych krzesłach, o zróżnicowanych wy- miarach, z podłokietnikami i bez, wykonanych z różnych materiałów (drewna, plastiku, wyś- ciełanych materiałem, skórzanych). Był też ciekawy wykład i pytania do eksperta. I o to chodziło. Podczas zabawy dzieci uczyły się zasad zdrowego korzystania z komputera.

Zabawa i nauka

Ergonomiczne stanowisko komputerowe

32

Instytut Wzornictwa Przemysłowego, na zlecenie Ministerstwa Gospodarki, przygotował raport „Analiza aplikacji

wzornictwa przemysłowego w polskich przedsiębiorstwach”

33

Raport jest pierwszą na taką skalę analizą stanu wzornictwa przemysłowego w Polsce.Został opracowany na próbie ponad 300 przedsiębiorstw, reprezentujących różne bran-że i regiony. Celem raportu było pokazanie, jaki jest poziom wykorzystania wzornictwa wśród polskich przedsiębiorstw i jak wpływa ono na konku- rencyjność i zyskowność, a także uświadomie-nie konieczności inwestowania we wzornictwo.Wyniki badań wskazują na dużą i ciągle rosnącą świadomość roli wzornictwa wśród polskich przedsiębiorców. Doceniają oni zna-czenie wzornictwa w promocji produktów, osiąganiu przewagi konkurencyjnej oraz stra-tegicznym rozwoju firm. Widoczny jest też duży potencjał rozwoju przedsiębiorstw stosujących innowacje oparte na wzornictwie.76% przedsiębiorstw uważa, że wzornictwo odgrywa kluczową lub ważną rolę dla ich roz-woju, a 27% dostrzega istotny wpływ wzornic-twa w ostatnim okresie.86% firm uważa, że opłaca się inwestować

INWESTUJESZ – ZYSKUJESZ

(WE WZORNICTWO)

Wreszcie jest! I już przynosi wymierne korzyści! Profesjonalny, rzetelny i przejrzy-sty raport o stanie polskiego wzornictwa. I o zyskach, jakie dla firmy – w skali mikro – i dla gospodarki – w skali makro – niesie wzornictwo.

we wzornictwo. Wśród liderów wzornictwa (przedsiębiorstw w nie inwestujących w stopniu znacznie wykraczającym ponad przeciętną) takiego zdania jest aż 98%.4 x więcej produktów wprowadziły na rynek firmy oceniające rolę wzornictwa jako kluczo-wą dla swojej działalności.Od 20 do 40% może wzrosnąć cena dobrze zaprojektowanego produktu według jednej czwartej badanych.60% liderów wzornictwa wskazuje na duży wpływ wzornictwa na wzrost satysfakcji konsu-menta i wizerunek firmy.51% liderów wzornictwa dostrzega duży wpływ wzornictwa na konkurencyjność ich produktów na rynku.65% firm jest przekonanych, że w najbliższych latach nastąpi dalszy wzrost roli wzornictwa.Raport został bogato zilustrowany przykła-dami dobrego polskiego wzornictwa. Wśród nich znalazły się zdjęcia produktów laureatów takich konkursów, jak Dobry Wzór, PRODECO czy Śląska Rzecz.

34

15 maja w Ministerstwie Gospodarki odbyła się konferencja prasowa wprowadzająca raport na rynek. Jej gospodarzami byli (od lewej): Krzysztof Gulda – dyrektor Departamentu Rozwoju Gospodarki w MG, Dariusz Bogdan – podsekretarz stanu w MG oraz Beata Bochińska – prezes IWP.

Wielką zasługą raportu jest to, że uświa-domił firmom konieczność inwestowania we wzornictwo. Te, które chcą to robić, mogą włączyć się do Programu Operacyj-nego Innowacyjna Gospodarka (PO IG) na lata 2007 – 2013. Program ten stwarza możliwość finanso-wania działań prowadzących do rozwoju i wdrożenia innowacji, rozumianej jako nowe lub znacząco ulepszone rozwiązanie w odniesieniu do produktu, procesu, mar-ketingu lub organizacji.Te działania to:

wspieranie projektów celowych oraz wdro- >żeń wyników prac badawczo-rozwojowych (działanie 1.4-4.1),stymulowanie działalności B+R przedsię- >biorstw oraz wspieranie w zakresie wzor-nictwa (działanie 4.2),dyfuzja innowacji, czyli wspieranie instytu- >cji z otoczenia biznesu świadczących usłu-

Raport już pomaga przedsiębiorstwom uzyskać wsparcie państwa.

gi proinnowacyjne oraz ich sieci o znacze-niu ponadregionalnym (działanie 5.2),zarządzanie własnością intelektualną, >czyli wspieranie uzyskania i ochrony praw autorskich (działanie 5.4).

12 maja PARP ogłosiła konkurs

wniosków o dofinansowanie na działa- nia badawczo-rozwojowe (działanie 4.2), a już pod koniec czerwca przestała je zbierać.

Złożono 90 wniosków na kwotę prze-kraczającą 253 mln euro, a do wyda- nia było „tylko” 50 mln euro.

35

IWP otwarty na współpracęOto dwa przykłady naszych wspólnych działań z instytucją administracji państwowej i z prywatną firmą.

Raport o stanie kultury

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przygotowuje „Raport o stanie kultury”. Uwzględ-ni on wzornictwo przemysłowe jako jedną z branż przemysłów kultury. Opracowanie tej części (dot. wzornictwa) MKiDN powierzyło Instytutowi Wzor-nictwa Przemysłowego. Nasi specjaliści przedstawią diagnozę stanu polskiego wzornictwa, wskażą głów-ne trendy jego rozwoju oraz zaproponują przyszłe kierunki działań. Raport będzie gotowy pod koniec tego roku, a wydany w 2009. (ap)

Drugie życie produktu

To ciekawy przykład, jak nowoczesna obudowa może zmienić urządzenie o znakomitych parame-trach technicznych, ale nieatrakcyjne wizualnie, w produkt nowej generacji. W kwietniu IWP roz-począł współpracę z firmą PZ Cormay S.A. – pro-ducentem odczynników diagnostycznych i dystrybutorem aparatury medycznej

– oraz krakowskim studiem projektowym Triada Design. Tematem była obudowa analizatora medycznego ACCENT 200. Triada Design nie zaproponowało jedynie prostego „face-liftingu”. Unowocześnienie obudowy podniosło estetykę urządzenia, ale przede wszystkim, dzięki gruntownej przebudowie, poprawiły się jego cechy funkcjonalne: łatwość obsługi i serwi-sowania oraz wydłużenie czasu bezob-sługowego działania dzięki zwiększeniu pojemności przestrzeni na odczynniki. W lipcu model był zaprezentowany na naj-większych targach branży diagnostycznej na świecie – Clinical Lab Expo w Waszyng-tonie, organizowanych przez American As-sociaton for Clinical Chemistry (AACC). Wzbudził zainteresowanie osób poszu-kujących nowości i ciekawych rozwiązań. Nowy Accent 200 Cormay zamierza dołą-czyć do oferty od przyszłego roku. (ip)

—Zapraszamy do współpracy z IWP.Najwięcej informacji można znaleźć nawww.iwp.com.pl

Zachęcamy do zapoznania sięz wnioskami i wynikami raportu.2-tomowa, polsko-angielska publikacja jest dostępna w:Ministerstwie Gospodarkipl. Trzech Krzyży 3/5, w hallu głównym, IWPul. Świętojerska 5/7, w sekretariacie.—Można go także ściągnąć ze strony IWP:www.iwp.com.pl/artykuly/Prace-badawczeRaport jest BEZPŁATNY.

„Wzornictwo przemysłowe jest najtańszymi najprostszym sposobem podnoszenia konkurencyjności produktu. Może być także kluczem do jego sukcesu na rynku”– mówił wiceminister Dariusz Bogdan.