ahemedabad city 26-06-2012

CMYK

CMYK

* * * *

Ãkkf. MðkÚko MkkÄðk ¼khík MkkÚku Ãkh{kýwÞwØ Auze þfu Au

÷kÃkíkk çkk¤fku {kxu ík÷Mkíkkðk÷eykuLke hu÷e Ãkku÷eMku íkkuze Ãkkze 16 fuLÿeÞ «ÄkLk ðeh¼ÿ®Mkn yLku

íku{Lkkt ÃkíLke Ãkh ykhkuÃk ½zkÞkþkunhkçkwÆeLk MkkÚku ºkeòu {kýMkf÷e{wÆeLk Lknª, íkw÷Mke s níkku17 182

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 7⏐⏐{tøk¤ðkh, 26 sqLk, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+12+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

ËktÃkíÞSðLkLkuíkhkuíkkò hk¾ðwtnkuÞ íkku fhíkkhnku ÷ð÷kRVLkurh[kso

ykÞw»keLkk ¼eLkkþheh Ãkh rðM{ÞLkkunkÚk Vhðk ÷køÞku...

Y{Lke ¼ÔÞíkkðÄkhíkkt zÙu®Mkøk xuçk÷

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktŸ[e WzkLk {kxuíkiÞkh : ytsw çkkuçkeßÞkuso

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,882.16 90.35

5,114.65 31.40

30,250 150

52,800 500

57.01 0.14

71.15 0.53

88.62 0.54

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

y{urhfLk zkp÷h Mkk{u YrÃkÞkLku ½xíkku hkufðk {kxu rhÍðoçkuLf îkhk fux÷ktf {n¥ðLkkt Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. ykhçkeykEyu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk ÷uðk{kt ykðíkktrðËuþe ÔÞkÃkkhe ÉýLke {ÞkoËk 10 yçks zkp÷h ðÄkheLku 40yçks zkp÷h fhe níke ßÞkhu Mkhfkhe çkkuLz{ktyuVykEykELke hkufký{ÞkoËk 15 yçks zkp÷hÚke ðÄkheLku20 yçks zkp÷h fhðk{kt ykðe níke, yk{ nðu ¼khíkeÞftÃkLkeyku {kxu YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ÷kuLkLkwt rhVkELkk®LMkøkykMkkLk çkLkþu. hkufkýfkhku yLku {kfuoxLkk ¾u÷kzeykuLku yuðeykþk níke fu rhÍðo çkuLf îkhk fuþ rhÍðo hurþÞku yux÷u fuMkeykhykh{kt yLku huÃkkuhux suðk {n¥ðLkk ÔÞksËhku{kt ½xkzkufhðk{kt ykðþu Ãký ykðe fkuE ònuhkík Lk Úkíkkt çkòh{ktrLkhkþk òuðk {¤e níke. rhÍðo çkuLf îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ktÃkøk÷kt{kt EfkuLkku{eLke fhðx çkË÷ðk {kxu fkuE ÃkufusLkkyýMkkh òuðk {éÞk LkÚke, yk{ Aíkkt YrÃkÞk{kt ½xkzku hkufeþfkþu íkuðwt {kLkðwt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

Mke. hhtøkhksLk, [uh{uLk, ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{rík

Mkðk÷ : yk Ãkøk÷ktykuÚke YrÃkÞku økøkzíkku yxfþu?sðkçk : {Lku ÷køku Au fu yk Ãkøk÷kt YrÃkÞkLku ½xíkkuyxfkðLkkhkt Au. rðËuþe hkufkýLkku «ðkn ðÄkhðk ykÃkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. Ëuþ{kt {qzeLkku «ðkn ðÄþu.Mkðk÷ : þwt Mkhfkh YrÃkÞkLku ÂMÚkhíkk ykÃke þfþu ?sðkçk : çkurÍf {u¢ku EfkuLkkur{f VLzk{uLxTÕMk Lkçk¤kEykuLkufkhýu YrÃkÞkyu Lkðe Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe Au. Ëuþ{kt ßÞkhuLkðku {qze«ðkn ykðþu íÞkhu YrÃkÞku ½xíkku yxfkðe þfkþu,yk {kxu ½ýe rûkríkòu ¾wÕ÷e Au.Mkðk÷ : nðu RL£kMxÙf[h ûkuºku {qze«ðkn ykðþu?sðkçk : yk Ãkøk÷ktÚke yuftËhu {qze«ðkn ðÄþu.Mkðk÷ : Lkðk Lkkýk«ÄkLk íkhefu ykÃkLkwt Lkk{ [[ko{kt Au?sðkçk : yk «&™ fkÕÃkrLkf Au. yk {wÆu [[ko ÞkuøÞ LkÚke.

sÞuþ {{nuíkk, yu{ze yLku fLxÙe xÙuuÍhh, çkuLf ykuV y{urhfk

Mkðk÷ : ÷kuf-ELk rÃkrhÞz ½xkzðkÚke hkufký ðÄþu?sðkçk : Ãkkfíke {wËík{kt ½xkzkÚke yuVykEykELku çknwykuAe {ËË {¤þu. rðÚknku®Õzøk xuõMk íkfoMktøkíkçkLkkððk{kt ykðu íkku s {kuxkt hkufkýkuLku ykf»keo þfkþu.Mkðk÷ : rðÚknku®Õzøk xuõMk hkufký«ðkn yxfkðþu?sðkçk : MkkuðuheLk VtzLku rðÚknku®Õzøk xuõMk{ktÚke {wÂõíkyÃkkíkk hkufkýfkhku rLkrùíkÃkýu ykf»kkoþu. Mkðk÷ : nk÷ YrÃkÞk{kt ðku÷urxr÷xeLke yÃkuûkk Ëu¾kÞ Au?sðkçk : Lkkxâkí{f VuhVkh Lk Úkíkkt ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnuþu.Mkðk÷ : çkkuLz QÃksLke árüyu ík{khe yÃkuûkkyku þwt Au ?sðkçk : ykuÃkLk {kfuox{kt 10 ð»koLkkt çkkuLz {kxu 8.30xfkÚke Lke[k ÔÞksËhLke yÃkuûkk níke, nðu ÔÞksËh{kt½xkzk Ãkh æÞkLk furLÿík fhkþu.


{wtçkE{kt ð»ko 2008{kt 26{e LkðuBçkhLkk ykíkt-fðkËe nw{÷k{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkhk ÷~fhuíkkuRçkkLkk ykíktfðkËe yçkw swtzk÷ WVuo ÍrçkWÆeLkLkerËÕne Ãkku÷eMkLke MÃkurþÞ÷ xe{u RÂLËhk økktÄeRLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ÄhÃkfz fhe níke. ÃkqAÃkhA{ktíkuýu {wtçkE nw{÷k{kt MktzkuðýeLke fçkq÷kík fhíkkt W{uÞO níkwtfu, {wtçkE nw{÷k ð¾íku íku fhk[e{kt ÷~fhu íkkuRçkkLkkfLxÙku÷ Y{{kt níkku yLku ËMkuÞ ykíktfðkËeLku rËþkrLkËuoþfhíkku níkku.

ys{÷ fMkkçk Mkrník LkðykíktfðkËe MkkÚku fhk[eÚkeMkuxu÷kRx VkuLk Ãkh MktÃkfo{kt níkkufMkkçkLku rnLËe þe¾ÔÞwt níkwt

rËÕne Ãkku÷eMku RÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÄhÃkfz fhe, {kMxh{kELzu {wtçkE nw{÷k{kt Mktzkuðýe fçkq÷e

fÞk nnw{÷k{kt MMktzkuðýe?2006: {wtçkELke ÷kuf÷{kt ©uýeçkØ çkkuBçk Äzkfk 2006: ykihtøkkçkkË{kt yufu-47 suðkt nrÚkÞkh {éÞk 2008: {wtçkE{kt 26/11 nw{÷k{kt Mktzkuðýe2010: Ãkqýu{kt s{oLk çkufhe ç÷kMx2010: rËÕne{kt ò{k {ÂMsË LkSf çkkuBçk Ã÷kLx

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

ykŠÚkf rhfðhe yLku YrÃkÞku økøkzíkku hkufðk rhÍðo çkuLfLkkt Ãkøk÷kt, EMkeçke {ÞkoËk 10 yçks zkp÷h ðÄkhe

rhÍðoçkuLfLkkt

fÞkt Ãkøk÷kt

yk ÃÃkøk÷ktyuçkòhkuLku ffu{rLkhkþ ffÞkot ??

MMkkttffxx rrLLkkððkkhhff ÃÃkkøøkk÷÷kktt yyttøøkkuu þþwwtt ffnnuu AAuu rrLLkk»»ýýkkííkkkkuu??rhÍðo çkuLfu EMkeçke {ÞkoËk 10 yçks zkp÷h ðÄkheyk ÃkAe rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý{ÞkoËk ðÄeLku 40 yçks zkp÷h ÚkþuMkhfkhe çkkuLz{kt yuVykEykELke {ÞkoËk ðÄkheLku 20 yçks zkp÷h fhkEMkhfkhe Ãkøk÷kt çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkkt Lk nkuðkÚke rLkhkþkRL£kMxÙf[h zux{kt yuVykEykE hkufkýLke þhíkku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk{kt ykðeBÞwåÞwy÷ Vtzku{kt ÔÞÂõíkøkík rðËuþe hkufkýfkhku {kxu hkufkýLke þhíkku n¤ðe fhkE ðkt[ku Ãkus-15

BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt rðËuþe hkufkýfkhku {kxu þhíkku n¤ðe fhkE : rhÍðo çkuLfLkk yk Ãkøk÷ktLku çkòhLkku rLkhkþksLkf «ríkMkkËMkhfkhe çkkuLz{kt FII {ÞkoËk $20 yçks

26/11Lkku MkqºkÄkh yçkw swtzk÷ ÍzÃkkÞku

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk fuMkku{kt xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk{ktfýkoxf Ãkku÷eMk ykøk¤ : fhkE{kt rðþu»k íkk÷e{

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.25

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt çkk¤fkuLku ÷økíkk økwLkkyku{kt ®[íkksLkf ðÄkhku ÚkEhÌkku Au íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk çkk¤fkuLku ÷økíkk fuMkkuLku MktðuËLkþe÷íkkÃkqðof Wfu÷ðk{ktykðu íku {kxu hkßÞLkk «íÞuf rsÕ÷k{kt ¾kMk çkk¤ Ãkku÷eMk yuf{Lke h[Lkk fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík «íÞuf Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkeyuMkykE fûkkLkk yrÄfkheLku çkk¤fÕÞký yrÄfkheLkwt ÃkË ykÃkðk{kt ykðþu. ykðk çkk¤ fÕÞký yrÄfkheLkkíkk÷e{ {kxu [kEÕz VuLz÷e Ãkku÷e®Mkøk yLzh swðuLkkE÷ sÂMxMk rð»kÞ ÃkhrºkrËðMkeÞ íkk÷e{ fkÞoþk¤k fhkE ¾kíku Þkusðk{kt ykðe Au.

hkßÞ{kt íku{s Ëuþ{kt çkk¤fkuLkk yÃknhý, çkk¤®nMkk, çkk¤fkuLkwt {kLkrMkf,þkherhf íkÚkk òríkÞ þku»kýLku ÷økíkk økwLkkyku WÃkhktík çkk¤fku îkhk yk[hðk{ktykðíkk økwLkkykuLkwt «{ký ðæÞwt Au. ykðk økwLkkyku{kt Ãkku÷eMk îkhk Úkíke fkÞoðkneyLÞ økwLkkyku{kt Úkíke fkÞoðkneÚke ½ýe y÷øk nkuÞ Au. rfþkuhLÞkÞ yrÄrLkÞ{

-2002 fkÞËku ykðk fuMkku {kxuy{÷{kt Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ÃkkMku ykfkÞËk ytøku Ãkqhíke òýfkhe LkÚke.çkk¤fkuLku ÷økíkk ykðk fkÞËkyku{ktfkÞoðkne ðÄw MktðuËLkþe÷Ãkqðof ÚkkÞíku {kxu «íÞuf rsÕ÷k{kt ¾kMk çkk¤Ãkku÷eMk yuf{Lke h[Lkk fhðk{ktykðþu. suLkwt rLkÞtºký su íku rsÕ÷kLkkrsÕ÷k Ãkku÷eMk yÄeûkf îkhk fhðk{ktykðþu. ßÞkhu Mkt[k÷Lk ÃkeyuMkykEfûkkLkk ykurVMkh îkhk fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík hkßÞLkk ËhufÃkku÷eMk {Úkf{kt yuf Ãkku÷eMkyrÄfkheLku çkk¤ fÕÞký yrÄfkhe

íkhefu rLk{ðk{kt ykðþu. su çkk¤f yLku Ãkku÷eMk MkkÚku Mktf÷LkLkwt fkÞo fhþu.økwshkík Ãkku÷eMk íkÚkk ÞwrLkMkuVLke ¼køkeËkheÚke fhkE ¾kíku økktÄeLkøkh,

y{ËkðkË íkÚkk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk çkk¤ fÕÞký yrÄfkheykuLku rºkrËðMkeÞíkk÷e{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.suLkk WËT½kxLk «Mktøku zeSÃke r[íkhtsLk®Mk½, økktÄeLkøkh ykESÃke þ{þuh®Mk½, økktÄeLkøkh yuMkÃke y[oLkk rþðnhu,ÞwrLkMkuV økwshkík ÞwrLkxLkk [eV zkì.«fkþ økwhLkk{e MkrníkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykunksh hÌkk níkk. ÞwrLkMkuV [eV ykuV økwshkík Mxux zkì.«fkþ økwhLkkLkeyuçkk¤fkuLku ÷økíkk fuMkku{kt Ãkku÷eMk {kºk rË{køkÚke Lknª Ãký rË{køk yLku rË÷ÚkeWfu÷ ÷kððku òuEyu íkuðwt fÌkwt níkwt. MkkÚku MkkÚku økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk fuMkku{ktÍzÃkÚke fk{ fhðk ðuçkMkkEx çkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. økw{çkk¤fkuLkk fuMkku{kt xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt fýkoxf Ãkku÷eMk økwshkík

Ãkku÷eMk fhíkk ykøk¤ nkuðkLkwtW{uÞwO níkwt. hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkr[íkhtsLk ®Mk½u yk «Mktøku fÌkwtníkwt fu, ð»ko 2013 MkwÄe{kthkßÞLkk ík{k{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt çkk¤ fÕÞkýyrÄfkheLkwt ÃkË fkÞohík nþu.

Ëhuf Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkk¤fÕÞký yrÄfkhe rLk{kþu

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 295

shkíke ¼k»kk{kt yuf fnuðík Au : “¼UMk¼køkku¤u, AkMk Akøkku¤u yLku ½h{kt Ä{kÄ{.”

çkMk, ykðe s fktR ÃkrhrMÚkrík yuLk.ze.yu.{kt Au. ËuþLkeMkk{kLÞ [qtxýeyku Auf 2014{kt Au, Ãkhtíkw yíÞkhÚkes “ðzk«ÄkLk fkuý ?” - yu {wÆk Ãkh yuLk.ze.yu.{ktyíÞkhÚke s Ä{kMkký ÞwØ [k÷e hÌkwt Au. yk ÞwØ {kºkyuLk.ze.yu.{kt s Lknª,Ãkhtíkw ¼ksÃkkLke ¼eíkhÃký [k÷e hÌkwt Au. Vhfyux÷ku Au fu,yuLk.ze.yu.Lkw t ÞwØònuh{kt Au yLku¼ksÃkkLkwt ÞwØ ¼eíkh{ktAu.

LkeríkþLke [[k÷yk{ íkku

ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkhLkhuLÿ {kuËe yLkurçknkhLkk {wÏÞ{tºkeLkeríkþfw{kh yu çkuWhksLkeríkLkk [kýõÞ Au.çkuWLku ðzk«ÄkLk çkLkðwtAu. Vhf yux÷ku Au fu,LkhuLÿ {kuËeLke ðzk«ÄkLkçkLkðkLke {n¥ðkfktûkkyLku ÞkusLkk W½kze ÃkzeøkE Au, ßÞkhuLkeríkþfw{kh “nwtð z k « Ä k L k Ã k Ë L k k uW{uËðkh LkÚke”- yu{ fneLku Ãký íkuyku su heíku LkhuLÿ{kuËeLku Ãkzfkhe hÌkk Au íku òuíkkt íkuyku Ãký íku{Lke{n¥ðkfktûkkLku ykzfíkhe heíku Aíke fhe hÌkk Au.hksLkeríkLke ÔÞqnh[Lkk{kt Lkeríkþfw{khLku ykuAk yktfðk íku¼q÷ nþu. yíÞkhu ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke fkuE ðkík s Lkknkuðk Aíkkt íku{ýu “RfkuLkkur{õMk xkRBMk” Lku {w÷kfkíkykÃke {kºk yufs ðkõÞ fÌkwt : “yk ËuþLkku ðzk«ÄkLkÄ{orLkhÃkuûk nkuðku òuRyu.” Lkeríkþ™k yk yufs rðÄkLku¼ksÃkk yuLkzeyu yLku Mkt½{kt n÷[÷ {[kðe ËeÄe.Ãk¥kkLke çkkS{kt Lkeríkþfw{kh yufs Ãk¥kw QíkÞko yLkuhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk çkÄkt s Ãk¥kk W½kzkt fhe LkktÏÞkt.Lkeríkþfw{kh õÞktÞ Ãký Lkk{ ËRLku yuðwt çkkuÕÞk Lknkuíkk fu“LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk Lkk nkuðk òuRyu. Aíkkt Mkt½Lkkðzk {kunLk ¼køkðíku {kuZwt ¾ku÷e LkkÏÞwt : “yk ËuþLkkðzk«ÄkLk íkhefu rnLËwíððkËe s nkuðku òuRyu.”

LkeríkþLkk yufs Ãk¥kkyu Mkt½Lkk yøkkWLkk ík{k{çkÞkLkku ¾kuxk Ãkkzâkt. Mkt½ yíÞkh MkwÄefnuíkku níkku fu ¼ksÃkkLku y{khu fkuR÷uðkËuðk LkÚke. Mkt½ yu{ Ãký fnuíkku níkkufu Mkt½ yu ¼ksÃkkLkku rh{kux ftxÙku÷ LkÚke.Mkt½ yu{ Ãký fnuíkku níkku fu, Ëuþ™ktðzk«ÄkLk fkuý çkLku yLku ¼ksÃkkLkk«{w¾ fkuý çkLku íku Mkt½Lkku rð»kÞ LkÚke.LkeríkþLkk yufs rðÄkLk çkkË {kunLk¼køkðíkLke «ríkr¢Þk Mkt½Lkwt yMk÷eMðYÃk yLku yusLzk ¾wÕ÷k fhe LkkÏÞkt.Lkeríkþfw{khLkk yu çkÞkLkLkku sðkçkMkt½Lkk ðzkyu ykÃkðkLkk çkË÷u ¼ksÃkkLkk {wÂM÷{«ðõíkk {wõíkkh Lkfðe fu þknLkðkÍ nwMkuLk îkhkyÃkkððkLke sYh níke. þkÞË yu s ©u»X hksLkerík níke.

xkE{ {{uLkus{uLxMkt½Lku «ríkr¢Þk ykÃkðkLke Vhs ÃkkzLkkh

Lkeríkþfw{khu yk Mk{Þ ÃkMktË fu{ fÞkuo íku Ãký òýðksuðwt Au. Lkeríkþfw{kh fu suyku yuLkzeyuLkku s yufrnMMkku Au. íkuyku fux÷kf Mk{ÞÚke ¼ksÃkk Ãkh LkhuLÿ{kuËeLkk ðÄíkk síkk ð[oMðLku çkkhefkRÚke rLknk¤e hÌkkníkk. Lkeríkþfw{kh Mk{S økÞk níkk fu Mkt½ yLku¼ksÃkkLke ðkMíkrðf f{kLk LkhuLÿ {kuËe ÃkkMku s Au.íkuyku LkhuLÿ {kuËeLkk ð[oMððk¤k ¼ksÃkk yLkuyuLkzeyuLkku rnMMkku hnu íkku rçknkh{kt {wÂM÷{kuLkeMknkLkw¼qrík økw{kðu. íkuyku {kuËeLkk ðzÃký nuX¤2014{kt [qtxýeyku{kt sðk {ktøkíkk Lkk nkuR íku{ýu“MkuõÞw÷h ðzk«ÄkLk nkuðk òuRyu.” íkuðwt yuf s ðkõÞWå[kheLku ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLktw Ãkkýe sqËw fhe LkkÏÞwt.yux÷u su ðkík çku ð»ko ÃkAe ònuh ÚkðkLke níke íku ðkíkyíÞkhÚke íku{ýu W½kze fhe Lkkt¾e. yk yuf «fkhLkwtíku{Lkwt xkR{ {uLkus{uLx níkwt.

¼ksÃkkLkk LLkuíkkyku [[wÃkhk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk Ãkqðo Mkh Mkt½[k÷fku çknw

ykuAwt çkku÷íkk níkk yÚkðk çkku÷íkk s Lknkuíkk, ÃkhtíkwyíÞkh MkwÄe{kt ykðu÷k Mkt½Lkk ðzkyku{kt MknwÚke ðk[k¤yuðk {kunLk ¼køkðíkLkk rLkðuËLk çkkË Lkeríkþfw{khLkuykuAku Ãký ¼ksÃkk{kt s hnu÷k ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkhkuLku MknwÚke ðÄw ykt[fku ÷køÞku Au. ‘‘rnLËwíððkËes ðzk«ÄkLk nkuðku òuRyu” yuðk ¼køkðíkLkk rLkðuËLkçkkË yu÷.fu.yzðkýe, Mkw»{k Mðhks, LkeríkLk økzfhe,

yhwý sux÷e, ðUfiÞk LkkÞzw suðkykuLkk {kU rMkðkR økÞkAu. yk çkÄk s ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhku Au. Ãký¼køkðíkLkku Rþkhku LkhuLÿ {kuËe íkhV nkuRLkeríkþfw{khLke ÃkkxeoLkk íke¾k çkÞkLkkuLkku sðkçk LkÚke íkkuyzðkýe ykÃkíkk fu LkÚke íkku LkeríkLk økzfhe ykÃkíkk. LkÚkeíkku Mkw»{k Mðhks ykÃkíkkt fu LkÚke íkku yhwý sux÷e.

¼ksÃkkLkk yrÄf]ík«ðõíkkyku «fkþòðzufh, {wÏíkkh Lkfðefu þknLkðkÍ nwMkuLk Ãký[qÃk Au. yuf{kºk¼ksÃkkLkk MkktMkËçk÷çkeh Ãkw tsu sðkçkykÃÞku Au Ãkhtíkw íkuyku¼ksÃkLkk yrÄf]ík«ðõíkk LkÚke. LkhuLÿ{kuËeLke Lkðe yku¤¾ykÃkðe nkuÞ íkku yu{fne þfkÞ fu {kuËeøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeAu, Mkt½Lkk Mkwr«{ku Au,hk»xÙeÞ ¼ksÃkLkk rhÞ÷çkkuMk Au yLkuy u L k . z e . y u . L k k«kRr{rLkMxh RLkðuRxªøk Au.

Mk{efhýkuçkË÷kþu

¼ksÃkkLkk ðkMíkrðf‘çkkuMk’ çkLkðkLkku «Úk{ hkWLz íkku {kuËe Síke økÞk Au.Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu LkÚke Úkíkku fu íkuyku yk¾he çkkSSíke økÞk Au. {kuËeLkk hk»xÙeÞ hksLkerík{kt ykøk{LkLkeMkkÚku s yuLkzeyu{kt Mk{efhýku çkË÷kþu. sLkíkk Ë¤ Þw-Lkeríkþfw{kh yuLkzeyu MkkÚku Auzku Vkze Lkkt¾þu.W¥kh«Ëuþ{kt {w÷kÞ{®Mkn yLku {kÞkðíkeLku {wÂM÷{{íkku òuRyu Au íkuÚke íkuyku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íððk¤køkXçktÄLkLku Lknª Mðefkhu. rçknkh{kt ÷k÷w Ãký íku{LkuLknª Mðefkhu. rþðMkuLkkLkku ÃkqhuÃkqhku xufku {kuËeLku hnuþu.[tÿkçkkçkw LkkÞzw Ãký {kuËeLku MkkÚk Lknet ykÃku. ÞËwÞhÃÃkk{kuËe MkkÚku hnuþu. su ÷kufku sþu íkuLke ûkríkÃkqŠík fhðk{kuËe sÞ÷r÷íkk íkÚkk {{íkk çkuLkhSLke ÃkkxeoLkuyuLkzeyu{kt ÷kððk «ÞkMk fhþu. LkðeLk ÃkxLkkÞfLku ÃkýMkkÚku hk¾ðk «ÞkMk fhþu. Ãkhtíkw yu Mkk{u çkeS nfefíkyu Ãký Au fu sÞ÷r÷íkk yLku {{íkk çkuLkhS Ãkýhk»xÙeÞ hksLkerík{kt ykððk {ktøku Au.íkuyku Ãký

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Au. Vhfyux÷ku Au fu íkuyku çkku÷íkk LkÚke.Lkeríkþfw{kh, sÞ÷r÷íkk ºkeòu{kuh[ku Ãký ¾ku÷e þfu Au.

{kuËe MMkk{u yyz[ýku{kuËe Mkk{u çkeS yz[ý økkuÄhk

fktz ÃkAeLkk h{¾kýku nþu. MknwLkuMkkÚku hk¾eLku Lknª [k÷ðkLke íku{Lke«f]rík Ãký íku{Lkk ykzu ykðe þfu Au.{kuËeLkk u yufkrÄfkhðkËe Mð¼kð

Ãký íku{Lke {nuåAkLke ykzu ykðe þfu Au. økwshkík{kuËeLke Ãkkur÷rxf÷ ÷uçkkuhuxhe nkuE þfu Au Ãkhtíkwyk¾ku Ëuþ íku{Lke Ãkkur÷rxf÷ ÷uçkkuhuxhe çkLke þfuLknª. økwshkík yu ¼khíkLkku yuf «ktík Au Ãký {kºk økw-shkík yu ¼khík LkÚke. Ëhuf hkßÞLke MktMf]rík yLkuhksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au. {kuËeLku økwshkík{ktøkkuÄhkfktzLkku MkeÄku ÷k¼ {éÞku yLku rnLËw íkÚkk{wMk÷{kLkk uLkk {íkk uLkk Äú wðefhý{kt ík uyku MkV¤Lkeðzâk. çkeò hkßÞkuLkwt {wÏÞ{tºkeÃkË íku{Lke ÃkkMkuLkÚke. íkuÚke økkuÄhkfktz ÃkAe økwshkík{kt íku{ýu su fÞwO íkuíkuyku çkeò hkßÞku{kt fhe þfu Lknª. yLku íkuÚke srnLËwMíkkLkLku íkuyku Ãkkur÷rxf÷ ÷uçkkuhuxhe çkLkkððkyMk{Úko nþu. {kuËe ÃkkMku su ÃkkurÍrxð Ãkrhçk¤ku Auíku{kt yuf Au íku{Lkwt [urh~{uxef ÔÞÂõíkíð. çkesw Auíku{Lke ðfík]íð f¤k. ºkeswt Au {Lke Ãkkðh. [kuÚkwt Au{uLkeÃÞw÷uþLkLke ykðzík yLku Ãkkt[{w Au rðfkMkÃkwhw»kLke R{us. {kuËe ÃkkMku øksçkLkkf Qòo Au. íku{LkeÃkkMku nsw Mk{Þ Au. Lk¬h rnLËwíðLke AkÃk íku{LkuLkwfMkkLk Ãký ÃknkU[kze þfuu Au. yk Ëuþ{kt 20 fhkuz{wMk÷{kLkku yLku fhkuzku r¾úMíke, ÃkkhMke, siLkku, çkkiØkuyLku þe¾ku ÃkkMku ðMku Au. Ä{o ykÄkrhík hksLkeríkLkkfkhýu yu÷.fu.yzðkýe yks MkwÄe ðzk«ÄkLk çkLkeþõÞk LkÚke íkuÚke Mkt½ ¼÷u {kuËeLku rnLËwíððkËeLke AkÃk{khe ykÃku Ãký ðzk«ÄkLk çkLkðwt s nþu íkku {kuËeyurðfkMk Ãkwhw»kLke AkÃk ÷RLku s ÷kufku Mk{ûk sðwt Ãkzþu.{kuËeyu yk Ëuþ çknwÄ{eoÞ, çknwòíkeÞ yLku çknw¼k»keAu yu ðkík MðefkheLku Mkk[k yÚko{kt MkuõÞw÷h çkLkðwtÃkzþu. {kuËe Äkhu íkku yk{ fhe þfu íku{ Au.

çkkfe, Mkt½u LkhuLÿ {kuËe Ãkh ÷økkðu÷k fèhrnLËwíððkËe Mke¬kÚke {kuËeLku VkÞËku ÚkÞku Au fu LkwfMkkLkíku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu.

Lkeríkþfw{kh yuf s Ãk¥kwt WíkÞkoyLku Mkt½™k çkÄk Ãk¥kkt ¾w÷e økÞkt

økw

Mkt½ yLku ¼ksÃkkLkk‘rhÞ÷ çkkìMk’- {kuËe

11 sw÷kRÚke y{÷:nk÷{kt ËMíkkðuòu hsqfhðk 15 rËðMk MkwÄehkn òuðe Ãkzu Au

y{ËkðkË, íkk.25

Lkðku ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLke «r¢Þkykøkk{e 11{e sw÷kRÚke ðÄw ÍzÃkeMkh¤ çkLkkðkþuu. yhsËkh ykuLk÷kRLkyhS fhu íkuLkk 36 f÷kf{kt sÃkkMkÃkkuxo ytøkuLkk ËMíkkðuòu hsq fhðkyuÃkkuRLx{uLx {¤e sþu.

nk÷Lke ÔÞðMÚkk «{kýu ÃkkMkÃkkuxofZkððk ykuLk÷kRLk yuÃkkuRLx{uLx

÷uðe Ãkzu Au. su {kxu yhsËkhLkuyuftËhu 15 rËðMk hkn òuðe Ãkzu Au.11{e sw÷kRÚke y{÷{kt ykðíkeÔÞðMÚkk {wsçk yhsËkhLku 36f÷kf{kt ykuLk÷kRLk yuÃkkuRLx{uLx{¤e sþu. fkuR yhsËkhu Mkku{ðkhuykuLk÷kRLk yhS fhe nkuÞ íkku íkuLkuçkwÄðkhLke yuÃkkuRLx{uLx {¤e sþu.çkwÄðkhu íkuLkk ÃkkMkÃkkuxo MkçktrÄíkzkuõÞw{uLx su- íku ÃkeyuMkfu Ãkh s{kfhkðe ËuðkLkk hnuþu. ÃkkMkÃkkuxoykurVMkh Íuz.yu. ¾kLku sýkÔÞwt fu ‘yk«r¢Þk þY fhðk nk÷{kt Lk¬e fhu÷kM÷kux{kt Lkðk yhsËkhkuLku y{uyuÃkkuRLx{uLx ykÃke hÌkk Aeyu. su

yhsËkhkuLke yuÃkkuRLx{uLx Ãku®Lzøk AuíkuLke Ãký fkÞoðkne Ãkqýo fhe hÌkkAeyu.’ yk WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk yLkuy{urhfkLkk rðÍk ÷uðk {kxu VhrsÞkíkÃkku÷eMk Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux ÷uðtw ÃkzuAu. yk {kxu su- íku yhsËkhu Vku{o ¼heyuÃkkuRLx{uLx ÷uðe Ãkzu Au yLku 10Úke15 rËðMku yuÃkkuRLx{uLx {¤u Au. íkuÃkAe ËMíkkðuòu hsq fhðk Ãkzu Au. nðuyk ík{k{ «r¢Þk LkkçkqË ÚkR Au.yhsËkhu yuÂÃ÷fuþLk huVhLMk Lktçkh÷¾e MkeÄk ÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh szkuõÞw{uLxTMk s{k fhkððkLkk hnuþu. òufkuR õðuhe Lknª nkuÞ íkku yhsËkhLku íkurËðMku s ÃkeMkeMke Ãký {¤e sþu.

yhsËkhLku 36 f÷kf{kt s LkðkÃkkMkÃkkuxo {kxu yìÃkkìRLx{ìLx {¤þu

{sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzrVÞkyusýkÔÞwt fu ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu÷kufþkne Zçku hu÷e fkZe níke. Ãký,ykzuÄz ÄhÃkfz fhe íkuyku økwLkuøkkhnkuÞ íkuðwt y{kLkðeÞ f]íÞ fhðk{ktykÔÞwt Au. yuLkyuMkÞwykRLkk «{w¾rðïLkkÚk®Mkn ðk½u÷k íkÚkk yku÷ økwshkík MxwzLxMkT VuzhuþLkLkk «{w¾ßÞkuso zkÞMku sýkÔÞwt Au fu ðk÷eykuLkeðuËLkkLku ðk[k 30{e sqLku þk¤k fku÷usçktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt Au.

Mk[o {kR [kRÕz MktMÚkk îkhk ÃkkuMxhíkiÞkh fhkÞk Au. yuf ÃkkuMxh{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, çkeò{ktøk]n«ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷ yLku ºkeòÃkkuMxh{kt zeSÃke r[íkhtsLk®Mk½ níkk.yk ºkýuÞ økw{ ÚkÞkLkwt ÃkkuMxh{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yuf ðk÷eyufxkûk{kt fÌkwt fu {kuËe økw{ ÚkÞk Auyux÷u íkku ðk÷eykuLku {¤íkk LkÚke yLkuøk]n«ÄkLk íku{s zeSÃke {kuËeLke {hSrðLkk ftR fhíkk LkÚke.

{kuËe, øøk]n«ÄkLk ¾¾kuðkÞkLkkÃkkuMxh îîkhk rrðhkuÄ ffhkÞku

ðk÷eykuLku ¼híkzfk{kt¾qÕ÷k MxurzÞ{{kt økkUÄe h¾kÞk

y{ËkðkË,íkk. 25y{ËkðkË Mkrník økwshkík{ktÚke ÷kÃkíkk

ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke yksu yuMkS nkEðuhksÃkÚk f÷çkÚke Lkef¤u÷e hu÷eLku Ãkku÷eMkuÃkhðkLkøke LkÚke {¤e fne yxfkðe rLk»V¤çkLkkðe níke. suÚke ðk÷eyku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku.

økw{ ÚkR økÞu÷k çkk¤fkuLke ¼k¤ {u¤ððk{ktÃkku÷eMk îkhk Mktíkku»kfkhf fkÞoðkne fhðk{kt Lkykðíkk ðk÷eyku îkhk AuÕ÷kt Ãkkt[ {rnLkkÚkeWøkú ÷zík [÷kððk{kt ykðe hne Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yk ytøku yLkufðkh Ãkºk÷¾eLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Ãký, økw{Úkíkk fw{¤k çkk¤fkuLke çkkçkíku LkhuLÿ {kuËeyuðk÷eykuLku YçkY {¤eLku MknkLkww¼qrík ÃkkXðe Lkníke fu íku{Lkk çkk¤fku Ãkhík ykðe sþu íkuðe¾kíkhe Ãký ykÃke Lk níke.

Auðxu ðk÷eyku îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt fu «ÄkLk{tºke çkLkðk RåAíkk LkhuLÿ {kuËeMkkÚku íkuyku yuf yLkku¾ku yu{ykuÞw fhþu. su{ktðk÷eyku {kuËeLku «ÄkLk{tºke çkLkðk {kxu çkLkíkeík{k{ {ËË fhþu. çkË÷k{kt {kuËeS íku{Lkk

çkk¤fkuLku þkuÄe ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkþu. su{kxu yksu Mkku{ðkhu yu{ykuÞw hu÷e hksÃkÚkõ÷çkÚke økktÄeLkøkh MkwÄe ÷R sðkLke níke. su{wsçk yksu Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke ðk÷eykurðrðÄ çkuLkh yLku ÃkkuMxh ÷RLku hksÃkÚk õ÷çkÃkkMku yufºk ÚkR hÌkk níkk. 100Úke ðÄkhuÃkku÷eMk f{eoykuLkku fkV÷ku Ãký ÃknkU[e økÞkuníkku. Mkkzk Lkð MkwÄe{kt ÷øk¼øk 60 sux÷kðk÷eyku yLÞ ðk÷eykuLke hkn òuR hÌkk níkk.íÞkhu ðk÷eyku fkuR {kuxwt økwLkkEík f]íÞ fhðk{kxu síkk nkuÞ nrÚkÞkhku MkkÚku Ãkku÷eMku ík{k{Lku½uhe ÷eÄk níkk yLku ík{k{Lku Ä{fkðeLku

Ãkku÷eMkLke SÃk yLku ¾wÕ÷e xTf{kt çkuMke sðk{kxu fzfkR fhe níke. Ãkku÷eMku y[kLkf fhu÷eyk fkÞoðkneÚke ðk÷eyku z½kR økÞk níkk.íku{ýu hu÷e{kt sðkLke SË fhíkk Ãkku÷eMkuík{k{Lku Ãkfze ÃkfzeLku çk¤sçkheÃkqðofÃkku÷eMkLke SÃk{kt yLku yuf ¾wÕ÷e r{Lke xTf{ktçkuMkkzeLku yxfkÞík fhe fhe ËeÄe níke.

su{ktÚke fux÷ef {rn÷kyku ÃkkMku LkkLkkçkk¤fku níkku. íku{Lku Ãký Ãkku÷eMku çk¤sçkheSÃk{kt çkuMkðk {kxu fzf þçËku{kt Mkq[Lkk ykÃkeníke. íÞkhçkkË ík{k{Lku þkneçkkøk Ãkku÷eMk nuzõðkxMko{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt

Ãkku÷eMku ðk÷eykuLku MxurzÞ{Lkk íkzfk{kt f÷kfkuMkwÄe çkuMkkze hkÏÞk níkk. ßÞktÚke çkÃkkuhu çku ðkøkuík{k{Lku Akuze {wfðk{kt ykÔÞk níkk.

yk{, ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke ðuËLkkøkktÄeLkøkh MkwÄe Lk ÃknkU[u íku {kxu Ãkku÷eMkuMkhfkhLke MkeÄe Mkq[LkkÚke hu÷eLku rLk»V¤ çkLkkðeníke. òu fu yxfkÞík çkkË {wõík ÚkÞu÷kðk÷eykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkuþkuÄðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ økR Au.íÞkhuMknkLkw¼qrík Ëk¾ððkLku çkË÷u ðk÷eyku fkuRyktíkfe f]íÞ fhðk {kxu hu÷e fkZíkk nkuÞ íkuðwtðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su Ëw:¾Lke çkkçkík Au.

Mkhfkhe fk{kuLkk ¼ú»xk[kh ytøku{erzÞkLku {krníke ykÃkíkk nkuE AþÏMkku íkqxe Ãkzâkt : Ãkku÷eMk VrhÞkË

y{hu÷e,íkk.hÃky{hu÷e{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëuð¤eÞk([¬høkZ)

økk{Lkk ykhxeykE fkÞofíkko yLku ¾uzqík ykøkuðkLk LkkÚkk÷k÷Mkw¾zeÞk îkhk Mkhfkhe fk{kuLke {krníke {u¤ðe ¼ú»xk[khLku¾wÕ÷ku ÃkkzðkLke fk{økehe fhe hÌkk Au íÞkhu økE fk÷u MkktsuËuð¤eÞkLke Mke{{kt íkuLkkt WÃkh A fkXe þÏMkkuyu ÷kfze,økwóe, ík÷ðkh suðk ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu Sð÷uý nw{÷ku fheY.47 nòhLke ÷qtx [÷kðíkk MkLkMkLkkxe Vu÷kE Au.

y{hu÷eLkk Ëuð¤eÞk ([¬høkZ){kt hnuíkk ykhxeykEfkÞofh yLku ¾uzqík ykøkuðkLk LkkÚkk÷k÷ ðÕ÷¼¼kEMkw¾zeÞk(W.ð.38) økE fk÷u Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu økk{Lkk ÃkkËhLkSf ykðu÷ ðkzeyu ÃkkuíkkLkk r{ºk fku¤e rðLkw¼kEfkLkS¼kE hkXkuz MkkÚku çkuXku níkku íÞkhu Ëuð¤eÞkLkku h½w ¼híkfkXe çkkEf Ãkh ykðe ÃkwLkk¼kE Mkw¾zeÞk Au ? {khuMk{eÞkýkLkku Mkk{kLk òuEyu Au. íku{, ÃkwAe síkku hÌkku níkku.

çkkË{kt ËMkuf r{rLkx çkkË çku çkkEf WÃkh ºký-ºký Mkðkhe{kth½w ¼hík suçk÷eÞk, ËuðuLÿ ¼hík suçk÷eÞk, ¼hík Mkwhøksuçk÷eÞk, yþkuf Mkwhøk suçk÷eÞk, rfþkuh Mkwhøk suçk÷eÞk yLkuíkuLkku {kuxku Ëefhku nkÚk{kt ÷kfze, økwóe, fwtz÷eðk¤e ÷kfze,çkuÍçkku÷Lkk Äkufku, ík÷ðkh MkkÚku ykðe LkkÚkk÷k÷ ÃkkA¤ËkuzÞk, LkkÚkk÷k÷ Sð çk[kððk Ëkuzíkk Ëkuzíkk Ãkze síkk ËuðuLÿuøkwóeLkku ½k s{ýk nkÚk{kt {kÞkuo níkku. çkkfeLkkykuyu nrÚkÞkhkuðzu ykzuÄz {kh {khe fnuðk ÷køÞk níkk fu, yksu y{khuMkwhsËuð¤ r{®xøk níke. VkELk÷ ÚkE økÞwt Au fu, íkLku ÃkíkkðeËuðku Au yLku rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe MkkÚku Ãký ðkík ÚkE Au fu, ‘ykLkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk ¼ú»xk[khLke {khe çkÄe {krníke {køku Au,y¾çkkhku{kt ykÃku Au. ðktfeÞk økk{Lke {khe ¾uíkeLke s{eLk{ktLkzíkhYÃk Ãkk¤k íkkuzkðu÷ Au. yux÷u yk Mkw¤Lku Ãkwhku fhe Ëuòu’íku{ fne çkwþxoLkk r¾MMkk{kt #xkuðk¤kLku ykÃkðkLkk Y.47nòh ËuðuLÿ ¼hík fkXeyu ÷E ÷E yk ÃkiMkk y{khu íkkhe Mkk{ufuMk ÷zðk òuEþu. íku{ fne LkkMke økÞk níkk.

çkeS íkhV rsÕ÷k ¼ksÃku y{hu÷eLkk ykhxeykEfkÞofh Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkku nkÚknkuðkLke ðkík Lkfkhe fkZe níke.

Lkhkuzk{kt ykLktË{u¤k{ktøkÞu÷ku 9 ð»koLkku çkk¤f

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkky{ËkðkË,íkk.25

Lkhkuzk [k{wtzkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkku 9ð»koLkku çkk¤f økík hkíku ykLktË {u¤k{kt økÞkçkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkíkkËkuzÄk{ {[e Au. Lkhkuzk [k{wtzkLkøkh{ktçkk÷kS ËuMkkS Xkfkuh íku{Lkk ÃkíLkeßÞkuíMkLkkçkuLk yLku çku Ãkwºkku MkkÚku hnu Au.

su{kt Lkð ð»koLkku Ãkwºk {ÞqhyLku 11 ð»koLkku rsøkh Au.½hLke ÃkkMku ykLktË{u¤ku þYÚkÞku Au. hrððkhu hkíkLkkMkkzk ykX ðkøku ½huÚke 10YrÃkÞk ÷RLku ykLktË {u¤k{kt

Vhðk {kxu økÞku níkku. hkíkLkk Mkkzk Lkð çkkËÃký íku Ãkhík Lk ykðíkk íÞkt sRLku íkÃkkMk fheníke. Ãký, {Þqh {u¤k{kt Lk níkku. {kuzehkíkMkwÄe ¼k¤ Lk {¤íkk Lkhkuzk Ãkku÷eMkLku òýfhkE níke.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk ÃkkxýLkk MkktMkËsøkËeþ Xkfkuh Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk yLku{ÞqhLke ¼k¤ {u¤ððk{kt Mktíkku»kfkhffk{økehe fhðk{kt ykðu íku {kxu hsqykík fheníke.

hu÷eLku rrLk»V¤ ççkLkkððkLkwtf]íÞ ®®LkËLkeÞ: ÍÍzrVÞk

Wå[ yrÄfkheyu {rn÷kykuLke nkshe{kt økk¤ku ¼ktzey{ËkðkË Mkuõxh-1Lkk yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheðk÷eykuLke yxfkÞík çkkË nuzõðkxMko MxurzÞ{ ¾kíkuÃknkU[e økÞk níkk yLku ðk÷eykuLku hu÷eLkk ykÞkusLkLku÷RLku çkhkçkhLkk Ä{fkððkLkwt þY fÞwO níkwt. yux÷wt sLknª. yk yrÄfkhe ¼q÷e økÞk níkk fu ðk÷eyku{kt{rn÷kyku Ãký Au yLku {rn÷kykuLke nkshe{kt øktËe økk¤kuçkkuÕÞk níkk. íÞkhçkkË Ä{fe ykÃke níke fu nðu yk«fkhLke nhfík fhðk{kt ykðþu. íkku su÷{kt sðkLkku ðkhkuykðþu.

25Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðehksÃkÚk õ÷çkÚke Ãkku÷eMku 60 ðk÷eykuLke yxfkÞík fheík{k{Lku þkneçkkøk nuz õðkxMko{kt ÷R sðkÞk níkk. ykðkíkLke òý Úkíkk yLÞ ðk÷eyku ÃknkU[e økÞk níkk yLkuMkqwºkkuå[kh fhíkkt ík{k{Lke Ä¬k {kheLku yxfkÞík fhðk{ktykðe níke. nuzõðkxMko{kt fkuR {erzÞk ÃkMkoLk ykðe Lk òÞíku {kxu Ëhðkòu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.yxfkÞíkLkku {uMkus {¤íkk ËwfkLkku çktÄ Úkðk ÷køkerðïk Ãkxu÷Lkk rÃkíkk Mkwhuþ¼kR yLku {kíkk «eríkçknuLkLkeyxfkÞíkLke òý {ehk {tøk÷ yuÃkkxo{uLx yLku ykMkÃkkMk{ktÚkíkk ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku çktÄ fheLku ykLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt fu yk ½xLkkLkk y{ËkðkËyLku økwshkík{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzþu.

Ãkku÷eMk yk {wÆu økt¼eh Au : íkku{høkw{ Úkíkk çkk¤fkuLke íkÃkkMkLkk {k{÷u suMkeÃke Mkuõxh-1ysÞ íkku{hu sýkÔÞwt fu økw{ Úkíkk çkk¤fkuLkku {wÆku økt¼ehAu yLku yk ytøku Ãkku÷eMk îkhk ¾wçk økt¼ehíkk Ãkqðof íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au.

y{hu÷e{kt RTI fkÞofh WÃkhf]r»k{tºkeLkk Eþkhu ¾qLke nw{÷ku

y{ËkðkË : ykíktfðkËe f]íÞku MkkÚkuMktf¤kÞu÷ rMk{e MktMÚkk ÃkhLkku «ríkçktÄ÷tçkkððkLkku nkuðkÚke ykøkk{e íkk.27yLku 28Lkk hkus yLk÷kufq÷yuÂõ[rðxeÍ («uðuLþLk) rxÙçÞwLk÷Lkkss îkhk MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðþu. su{kt rMk{eLke íkhVuý{kt yLku

rðhkuÄ{kt ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku Ãkwhkðk MkkÚkuhsq fhðkLkk hnuþu. RLxur÷sLMkLkkLkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf ÃkeÞq»kÃkxu÷u sýkÔÞwt Au fu «ríkçktrÄík MktMÚkkMxwzLx {wð{uLx ykuV RÂLzÞk (rMk{e)ÃkhLkku «ríkçktÄ ÷tçkkððkLkku nkuðkÚkeyk {kxu yLk÷kufq÷ yuÂõxrðxe

(r«ðuLþLk) rxÙçÞwLk÷Lkk ss îkhkíkk.27 yLku 28Lkk hkus fkuLVhLMknku÷ MkŠfx nkWMk ¾kíku MkwLkkðýehk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt rMk{e Ãkh«ríkçktÄ ÷tçkkððku fu Lknª ? íku ytøku÷kufkuLkkt {tíkÔÞku Ãkwhkðk MkkÚku hsq fhðksýkððk{kt ykÔÞwt Au.

rrMMkk{{ee ÃÃkkhhLLkkkkuu ««rrííkkççkkttÄÄ ÷÷ttççkkkkððððkk MMkkwwLLkkkkððýýee

ËËkkÍÍuu÷÷kk ððkk÷÷eeyykkuu ÃÃkkhh ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkk zzkk{{

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke hksÃkÚk f÷çkÚke økktÄeLkøkhLke hu÷eLku Ãkku÷eMku ÃkhðkLkøke LkÚke {¤e fne yxfkðe ËeÄe níke

øøkkww{{ ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee ððuuËËLLkkkk ÔÔÞÞõõííkk ffhhððkk {{kkxxuuLLkkee hhuu÷÷eeLLkkuu ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ííkkkkuuzzee ÃÃkkkkzzee

çkk¤fkuLku ÷÷økíkk økwLkk{kt ÃÃkku÷eMk ððÄw MktðuËLkþe÷ ççkLku

‘rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe MkkÚku ðkík ÚkE Au, íkLku Ãkíkkðe ËuðkLkku Au’

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu AAuuÕÕ÷÷ee ½½zzeeyyuuÃÃkkhhððkkLLkkøøkkee LLkk yykkÃÃkkee

økktÄeLkøkh MkwÄeLkehu÷eLke ÃkhðkLkøke {kxuMk[o {kR [kRÕzLkk÷uxh Ãkuz ÃkhyøkkWÚke s yhSykÃkðk{kt ykðe níke.y{ËkðkË Ãkku÷eMkuAuÕ÷e ½zeyuÃkhðkLkøke ykÃkðkLkeLkk Ãkkze ËeÄe níke.

y{ËkðkË,íkk.25‘¼økðkLkk hk{Lkk Lkk{u Mk¥kk Ãkh [Ze çkuXu÷e

økwshkík hkßÞ Mkhfkh MkË¼kðLkkLkk Lkk{uLkkxfku fheLku ÷½w{ríkykuLke ¾wþk{ík fhu Au{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke òíkLku rnLËwnËÞ Mk{úkx økýkðu Au yu {kºk ðkýerð÷kMk AuyíÞkh MkwÄe rnLËw Mk{ksLku AuíkÞkuo Au yLkuMkË¼kðLkkÚke ÷½w{ríkykuLku Ãký Auíkhþu.Mkhfkh òu rnLËwíðLkku Xufku ÷RLku çkuXe nkuÞ íkkuøkktÄeLkøkh{kt íkkuzu÷k MkUfzku {trËhkuLke ÃkwLk:«ríkck fhu Lkrn íkku Ä{oMk¥kk økwshkík{kt yuf Ãký{trËh íkkuzðk Ëuþu Lkrn, yuf Ãký $[økki[h¼qr{ ðu[ðk Ëuðkþu Lkrn. Mkhfkh rËLk-15{kt økúk{Mk¼k yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLke {tswherðLkkLkk sux÷k økki[h WãkuøkÃkríkykuLku ðuåÞk Auíku ÃkkAk ykÃkðkLke ònuhkík fhu Lkrn íkku MktíkkuLkuWøkú yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu’ íkuðwt rðïrnLËw Ãkrh»kËLke fuLÿeÞ yuzðkRÍhe fr{xeLkkMkÇÞ yLku Mk{eLkk {wtsÃkwh yk©{Lkk Mktík Mðk{eþeðkLktË MkhMðíkeyu sýkÔÞwt níkw.

Mðk{e þeðkLktË MkhMðíkeyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe yLku íku{Lke Mkhfkh Mkk{u ¼khu yk¢kuþÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k 10 ð»ko{ktøkwshkíkLke økki[h¼qr{ ÷k¾ku nuõxhWãkuøkÃkríkykuLku fkÞËkLkku ¼tøk fheLku ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. økwshkík yLku Ëuþ{ktøkki[h¼qr{ ykhrûkík hk¾ðkLkk fkÞËk{kuøk÷fk¤Úke Ãkwhkýk Au. økwshkík hkßÞyÂMíkíð{kt ykÔÞwt íÞkhu 32 ÷k¾ nuõxhøkki[hLke s{eLk níke. nðu økkÞ{kíkk fík÷¾kLku÷R sðkR hne Au íkuLkwt {wÏÞ fkhý fu, hkßÞMkhfkhu økkÞ{kíkkLke ¼qr{ AeLkðe ÷eÄe Au.hkus-hkus økkiðtþ níÞkLkk rfMMkk çkLkíkk òÞ AuíkuLkkÚke Mk{økú Mktík Mk{ks yLku rnLËw Mk{ksÔÞrÚkík Au. MkLkkíkLk Ä{o Ãkrh»kË Ä{oMk¥kk, økki-hûkk yLku MkktMf]ríkf hûkk {kxu økwshkík{ktMÚkkrÃkík fhkR Au. íkksuíkh{kt Mkwr«{ fkuxoLkk[wfkËkyu Ãký MÃk»xÙ fÞwO fu, økki[h¼qr{ fkuRÃkýMkhfkh ðu[e Lk þfu.íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,yksu y{u hkßÞ MkhfkhLku [uíkðýe ykÃkeyu

Aeyu fu, {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃku÷køkki[h ÃkkAk ykÃkku yÚkðk íkku íkux÷e økki[h¼qr{ònuh fhku Lkrn íkku Mktíkkuyu økki[h {wÂõíkyr¼ÞkLkLke ykøkuðkLke ÷uðe Ãkzþu. økki[hLkuÃkkAk yÃkkððk íkÚkk MktÃkqýo økki-níÞk çktÄfhkððk {kxu MkhfkhLku {sçkwh fhðe Ãkzþu. yuf«&™Lkk sðkçk{kt þeðkLktË MkhMðíkeyu sýkÔÞwtfu, yíÞkhu økwshkík{kt rnLËwíð ¾íkhk{kt Au òuLkhuLÿ {kuËeLku Ãke.yu{ íkhefu «kusuõx fhkÞ íkkurnLËwíð Ãkh ¾íkhku Au. {kuËeyu MktsÞ òuþeLkuLkefk¤e ËeÄk yk{ Mkk{kLÞ ÷kufku Mkk{u íku ¾wÕ÷kÃkze økÞk íku õÞkhuÞ Ãke.yu{ çkLkþu Lkrn. hks-fkhý{kt ÃkrhðíkoLk sYhe Au LkhuLÿ {kuËeøkwshkíkLke økkËe Ãkh çkuXk Au íÞkhÚke Mk¥kkLke¾whMke{kt yuðku fkuRf hkuøk ÷køÞku fu yk¾ku{kýMk çkË÷kR økÞku Au. y{u ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku rnLËwíðLkeíkhVuý fhLkkh {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLku y{uMk{ÚkoLk ykÃkeyu Aeyu.

økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt MkhfkhMkËtíkh rLk»V¤ rLkðze Au íku {wÆu Mðk{e rþðkLktËMkhMðíke (Mk{e), ykí{kLktË çkúñ[kheS(suíkÃkwh), yðÄrfþkuh {nhks ({kuZuhk), øke-hehks {nkhks («ýk{e Mkt«ËkÞ), Mðk{ey÷¾økehe (ÚkkLkÃkwh) {ntík h½wðeh ËkMkS(suíkÃkwh) MkneíkLkk Mktík Mk{ksu yk¢kuþ ÔÞõíkfÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt fu, òu yøkk{e rËðMkku{ktyMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lkrn ykðu íkku økw{ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk {wÆu Mktík Mk{ks rðÄkLkMk¼k½uhkðLkku Ãký fkÞo¢{ ykÃkíkk ¾[fkþu Lkrn.

MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u{wÏÞ{tºkeyu ÷½w{íkeykuLke¾wþk{ík s fhe{kuËeLku Ãke.yu{. íkhefu«kusuõx fhkÞ íkkurnLËwíð Ãkh ¾íkhkuWãkuøkÃkríkykuLku ðu[u÷køkki[h ÃkkAk Lknª ÷u íkkuMkkÄw-MktíkkuLkwt yktËku÷Lkøkw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk {wÆuÞkuøÞ fkÞoðkne LknªÚkkÞ íkku rðÄkLkMk¼kLkk½uhkðLke Ãký [e{fe

TUESDAY, 26 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË,íkk.25ðuxrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu y{ËkðkË, hksfkux,

{kuhçke, Mkwhík yLku ò{Lkøkh{kt {kuçkkR÷Lke ykÞkík fhLkkh8 ðuÃkkheykuLkk íÞkt Ëhkuzk ÃkkzeLku Y.75 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fheAu.ËMíkkðuòuLke [fkMkýe çkkË ðuxLke ðÄw [kuhe çknkh ykðuíku{ Au.

ðuxrð¼køku økík çkwÄðkhu {kuze Mkktsu ½efktxk rðMíkkh{kt{kuçkkR÷Lke ykÞkík rLkfkMk fheLku÷kuf÷ {kfuox{kt ðu[ký fhíkk þwfLkøkúqÃk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kþkneçkkøkLkk [tÿuþ {kfuo®xøk,LkkhýÃkwhkLkk Lkðfkh økúqÃk,ò{Lkøkh{kt ÂMðx xur÷fku{, hks-fkux{kt ykþwíkku»k «kRðux r÷r{xuz,fk÷wÃkwh{kt nrhf]Ãkk,{kuhçke{ktykfkþ yuLxh«kRÍ yLku Mkwhík{ktyu[.Ãke. xur÷fku{Lkk ÄtÄkLkkMÚk¤kuyu Ëhukzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkAu.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y.52÷k¾Lke rhfðhe fhe níke íÞkhçkkË ðÄw Y.23 ÷k¾Lke ðMkq÷kíkfhe Au. y{ËkðkË Mkrník yLÞ 8

MÚk¤kuuyu {kuçkkR÷Lkku rçk÷ ðøkhLkku Mxkuf {¤e ykÔÞku Au suLkwtðurhrVfuþLk [k÷e hÌkwttw Au.ðuxrð¼køkLkwt {kLkðwt Au fu,{kuxkÃkkÞuykÞkík fhLkkh þwfLk økúqÃk s íkuLkk Mkkík ðuÃkkheykuLku {k÷MkÃ÷kÞ fhu Au.suLkk ykÄkhu {kuxk Mxkuf rzVhLMk çknkh ykðuíku{ Au.þwfLk økúqÃkLkk íÞkt yøkkW Ãký ðuxrð¼køku Ëhkuzk Ãkkzâkníkk.{kuçkkR÷Lke ykÞkík y{ËkðkË{kt fu {wtwçkR ¾kíkufhðk{kt ykðíke níke íkuLke {krníke çknkh ykðe LkÚke Ãký{k÷Lkwt ykuAe ®f{ík çkíkkLkeLku çkúkLzuz yLku [kRrLkÍ{kuçkkR÷Lke ykÞkík fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu.çkeò hkßÞku{kt ðuxLkku Ëh ykuAku nkuðkÚke {kuçkkR÷LkeykÞkík fheLku økwshkík{kt ÷kðeLku ðu[ký fhíkk níkk.

{kuçkkR÷ ykÞkíkfkhkuLke 75÷k¾Lke ðuxLke [kuhe ÍzÃkkE

y{ËkðkË, íkk.25MkhËkh Ãkxu÷ yuhÃkkuxo ÃkhÚke

fíkkh yuhðuÍLke Ëkunk síkeV÷kRx{kt þqx-çkqx{kt çku ÃkuMkuLshku{kuçkkR÷ [kuhíkk ÃkfzkÞk nkuðkLkwtMkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwtw Au. òufu çktLku [kuhkuLke Ãkku÷ MkeMkexeðefu{uhk{kt ¾w÷e økR níke. yLku çktLkuÃkuMkuLshkuLkk ÷ur¾ík{kt sðkçk ÷RV÷kRx{kt hðkLkk fhe ËeÄk níkk.

yuhÃkkuxo ÃkhÚke fíkkh yuhðuÍLkeËkunk síke V÷kRx Mkku{ðkhu ðnu÷eMkðkhu çku ÃkuMkuLshku ykÔÞk níkk.÷økus Âõ÷ÞhLMk ÚkR økÞk çkkËRr{økúuþLk fhkðe ËeÄk çkkËVkRLk÷ rMkõÞwrhxe [u®føk fhkððk{kxu Q¼k níkk. yk «r¢Þk ð¾íkuík{k{ ÃkuMkuLshkuLkk r¾MMkk{ktÚke

ík{k{ ðMíkwyku yLku {kuçkkR÷ fkZeM¢u®Lkøk{kt {qõÞk níkk. yk ð¾íkuçktLku ÃkuMkuLshkuyu Ãký ÃkkuíkkLke ðMíkwM¢u®Lkøk fhðk {kxu {qfe níke. ßÞktçku ÃkuMkuLshkuyu rþVíkÃkqðof yLÞÃkuMkuLshLkk {kuçkkR÷ [kuhe fhehðkLkk ÚkR økÞk níkk.

òu fu M¢u®Lkøk {þeLk ÃkkMkuQ¼u÷k {kuçkkR÷Lkk {kr÷fuT{kuçkkR÷ M<uLk ÚkRLku ykÔÞk LknkuðkLke Vhs ÃkhLke rMkõÞwrhxeLkuòý fhe níke. òufu rMkõÞwrhxeyuyk{íku{ þkuÄ¾ku¤ fÞko çkkË fkuRÃkíkku u Lk {¤íkk íkkífkr÷fMkeMkexeðe Vqxuus ykuÃkLk fhkÔÞkníkk. ßÞkt çktLku ÃkuMkuLshku ÃkfzkRøkÞk níkk. yk{ çktLku ÃkuMkuLshkuLkeÃkqAÃkhA fhíkk íku{Lku RhkËkÃkqðof[kuhe fhe nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt yLku[kuhu÷k {kuçkkR÷ Ãkhík fÞko níkk.Ëhr{ÞkLk{kt çktLku {wMkkVhkuyu {kVe{køke níke yLku rMkõÞwrhxeyu fkuRfkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhe Lk níke.íku{Lke ÃkkMkuÚke Võík sðkçk ÷¾kðeËkunk {kxu hðkLkk fhe ËeÄk níkk.

MÚkkrLkf yøkúýeykuLkeMkðoMk{r¥kLku «kÄkLÞ

y{ËkðkË,íkk.25

hkßÞLkk Ëhuf þnuhkuLke Lkçk¤erðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Ãkh yíÞkhÚke sW{uËðkhku ònuh fhðkLke fðkÞík íkusfhe ËuðkR Au. yksu økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku hkßÞLkk Ëhuf þnuhfkUøkú uMk «{w¾ku, BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkkLkuíkkyku yLku rðrðÄ Mku÷Lkk [uh{uLkkuLkeÞkuòÞu÷e çkuXf{kt Ëhuf MÚkkrLkfLkuíkkykuLku MkðoMk{tríkÚke þnuhLke ËhufLkçk¤e rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh yuf Lkk{ykÃkðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au. suLkçk¤e rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh sux÷wt ðnu÷wtMkðoMkt{ríkÚke Lkk{ yÃkkþu íkux÷e ðnu÷eíkfu W{uËðkhLku [qtxýe ÷zðk {kxuLkeíkiÞkhe þY fhe ËuðkLkku Rþkhku fhe Ëuðkþu

íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtw.çkuXfLku MktçkkuÄíkkt fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLke 8{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke 38 rðÄkLkMk¼kçkuXfku Ãkh su ¾wçk {níðLke nkuRykøkuðkLkkuyu çkuXfku Síkðk {kxu ¾wçk sf{hfMkðe Ãkzþu. ík{k{ ykøkuðkLkku,fkÞofhkuLku MkkÚku hk¾eLku ykøkk{erËðkuMk{kt ÃkkxeoLkk fkÞo¢{ku fhðkLkk Au.íku Ãknu÷k Ëhuf ðkuzo «{kýu çkuXfku fhðk{ktykðu, rðÄkLkMk¼k «{kýu çkuXfku fhðk{ktykðu. MkkÚku yuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMke,÷½w{rík yLku {rn÷k Ãkkt¾Lke {exªøkkufhe íkuLkk {kxuLkk fkÞo¢{ku ½zðk{kt ykðu.þnuhe rðMíkkh{kt hkuz, hMíkk, økxhMkneíkLkk «&™kuyu rðfkMkLke çkw{hký{[kðíkk þkMkLkLke Ãkku÷ ¾ku÷e þfkÞíkuðk {wÆkyku Ãkh Ähýkt, Ëu¾kðku,ykðuËLkÃkºkku, Mkh½Mkku fkZðk suðk

yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku 1÷e sw÷kRÚke15 sw÷kR MkwÄe{kt 8 LkøkhÃkkr÷fk{ktfhkþu. rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞwt fu, þnuhe rðMíkkhku{kt yíÞkhÚkes fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku ykøkk{erËðMkku{kt økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLkMÚkÃkkÞ íku {kxu frxçkæÄ ÚkRLku fkUøkúuMkLkkfkÞofhku fk{u ÷køku. Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu, þnuherðMíkkhLkk ðkuzo{kt ÷kuf MktÃkfo hkWLz, økú]Ãk{exªøkku, su ðkuzo{kt fkuÃkkuohuxh Lk nkuÞ íÞktçkkswLkk ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxhyu íku{s ÃkqðofkuÃkkuohuxhku yLku rMkLkeÞh ykøkuðkLkkuyusðkçkËkhe MkkUÃke fk{økehe ½rLkcçkLkkððe. hkßÞLkk 8 {kuxk þnuhku{ktíkkífkr÷f Äkuhýu 20 MkÇÞkuLke fkuhfr{xeyku çkLkkððe. hkßÞLkk ËhufþnuhkuLkk ðkuzo{kt yuMkMke, yuMkxe,ykuçkeMke yLku {rn÷k Mkt{u÷Lkku Þkuòþu.

þnuhLke Lkçk¤e çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkíkkífkr÷f Äkuhýu W{uËðkhku Lk¬e fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.25¼khíkLkk {wÏÞ [wqtxýe Ãkt[Lkk zuÃÞwxe

[eV E÷uõþLk fr{þ™h rðLkkuË ÍwíþeLkeøkwshkík {w÷kfkíkLke MkkÚku s rðÄkLkMk¼kLk[qtxýeLkku ½{½{kx ÚkE [qõÞku Au. økw-shkík{kt 13{e rðÄkLkMk¼k yux÷u fu LkðeMkhfkhLke 17{e òLÞwykhe-2013Ãknu÷k h[Lkk fhðkLkk ÷ûÞktf MkkÚkuzu.MkeEykuyu Mkku{ðkhu ík{k{ rsÕ÷kf÷uõxhku MkkÚku ðLk çkkÞ ðLk çkuXf fheLkuÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. yk çkuXf{kthsq fhðk{kt ykðu÷k «uÍLxuþLk yLkwMkkhyíÞkh MkwÄe{kt økwshkík{kt fw÷ 3 fhkuz 69÷k¾ 13 nòh 570 {íkËkhku LkkUÄkÞk Au.yk rðøkíkku yLkwMkkh ykøkk{e [qtxýe{ktAuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Lkðk LkkUÄkÞu÷k 18Úke29 ð»koLkk 1 fhkuz 4 ÷k¾ 81 nòh866 ÞwðkLkkuLku {¤u÷ku {íkkrÄfkh LkðeMkhfkh{kt rLkýoÞkf Ãkrhçk¤ çkLke hnuþu.

økktÄeLkøkh MkŠfx nkWMk{kt {¤u÷ef÷uõxhkuLke çkuXf{kt zu.MkeEyku rðLkkuËÍwíþeyu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yr¼ÞkLkytøku rsÕ÷k yLkwMkkh Mk{eûkk fhe níke.f÷uõxhku ÃkkMkuÚke íku{ýu ¾kMk ykøkúnhk¾eLku su{Lkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{ktÚke hËfhðk{kt ykÔÞk Au íku{Lkk Lkk{kuLke «rMkrØ

ytøku íktºk îkhk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷ktykuLkeòýfkhe {u¤ðe níke. MkkÚku MkkÚku íku{ýuykðe heíku ÞkËe{ktÚke hË ÚkÞu÷k Lkk{ku¾kuxe heíku íkku hË ÚkÞk íkku LkÚke Lku ? íkuðk«&™ku MkkÚku f÷uõxhku ÃkkMkuÚke yk «fkhLkkrfMMkkykuLke rðøkíkkuLke {køkýe fhe níke.Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkhLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk zu.MkeEyku rðLkkuË Íwíþeykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku æÞkLkuhk¾eLku {íkËkíkk yku¤¾fkzo, ÃkwÏíkðÞLke{rn÷kykuLke ðÄw Lku ðÄw LkkUÄýe ÚkkÞ íkurËþk íkhV ykøk¤ ðÄðkLkk WÃkkÞkuMkw[ðþu. Mkku{ðkhLke çkuXf{kt «íÞufrsÕ÷k{kt y÷øk y÷øk ðÞsqÚkLkk{íkËkhkuLku ðøkeof]ík fheLku «uÍLxuþLkfhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. yk ÂMÚkríkyu Mk{økúhkßÞ{kt {íkkrÄfkh {¤uðe þfu íkuðkLkkøkrhfkuLke MktÏÞk 3 fhkuz, 75 ÷k¾ 84nòh 768 sux÷e Úkðk òÞ Au. su{ktÚke 3fhkuz 69 ÷k¾ 13 nòh 570Lkkøkrhfkuyu s {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{LkkUÄkÔÞk nkuðkLkwtw çknkh ykÔÞwt níkwtw. su{ktÚke2 fhkuz 7 ÷k¾ 21 nòh 240 {íkËkhkuíkku 18Úke 39 ð»ko ðå[uLkk ðÞsqÚkLkknkuðkLkwtw íkkhý hsq fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. sufw÷ {íkËkhkuLkk 60 xfkÚke Au.

ÃkrhÃkõð ÷kufþkne{kt ÃkrhÃkõð {íkËkLk {n¥ðLkku hku÷ yËk fhu Au. økwshkík{kt AuÕ÷k 22 ð»koÚke rçkLkfkutøkúuMke MkhfkhLkku ðneðxAu. ð»ko 1995 çkkË økwshkík{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh yÂMíkíð{kt ykðe LkÚke. yk Mk{Þøkk¤k{kt økwshkík{kt 18Úke 39 ð»koLkk ðÞsqÚkLkk2.07 fhkuz {íkËkhku LkkUÄkÞk Au. yux÷u fu 60 xfk sux÷k Lkkøkrhfkuyu {kºk ¼ksÃkLkku s ðneðx òuÞku Au, yLkw¼ÔÞku Au. íkuðe sheíku 3.63 fhkuz {íkËkhku{ktÚke 29 ð»ko MkwÄeLkk 1.04 fhkuz Lkkøkrhfku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt {íkËkh ÞkËe{kt W{uhkÞkAu. ßÞkhu 9.85 ÷k¾Úke ðÄw ÞwðkLk {íkËkhku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãknu÷e ð¾ík ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.

xuõMk, hkufký çkkçkíkkuWÃkh 30{eyu

hMk«Ë Mkur{Lkkh

y{ËkðkË, íkk. 25‘MktËuþ’ nt{uþkt ÃkkuíkkLkk ðk[fku

{kxu ¿kkLkMk¼h, {krníke rð»kÞfíku{ s ykMkÃkkMk Úkíke rðfkMk÷ûkeçkkçkíkkuLku hsq fhíkwt ykÔÞwt Au.

ðk[fkuLku xuõMk íku{ s hkufkýrð»kÞf çkkçkíkku rðþuLke {krníkeÃkehMkðkLkk nuíkwMkh ykøkk{e íkk.30{e sqLku ¾kMk Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykMkur{LkkhLkku {wÏÞ WÆuþ LkkufrhÞkíkðøko, fu su {nuLkík fheLku f{kýefhu Au, íku{Lku hkufký fhðkLkeMkk[e yLku ÞkuøÞ rËþkçkíkkððkLkku Au. yk Mkur{Lkkh îkhkÃkkuíku yufºk fhu÷wt Vtz fuðe heíkuyLku fE ÞkuøÞ ÞkusLkk{kt hkufeþfu íku{ s xuõMk rhxLko fuðe heíku¼hðwt íkuðe ÃkkÞkLke {krníkeLkeòýfkhe {¤e þfþu.

íkk. 30{e sqLku Mkktsu 4 f÷kfu÷ku økkzoLk ÂMÚkík S.yu÷.yuMk.ykurzxkurhÞ{{kt ÞkuòLkkh ykMkur{Lkkh{kt ðõíkk íkhefu {qfuþÃkxu÷ (xuõMk fLMkÕxLx), Þ{÷ÔÞkMk (furÃkx÷ yuLkkr÷Mx) íku{ sfu. hk{[tÿLkT («urMkzuLx-ELðuMx{uLx yuzðkEÍhe yuLzRÂõðxe rhMk[o- ÞMk çkUf)WÃkÂMÚkík hnuþu.

‘MktËuþ’Lkk ðk[fkuLku ¿kkLkMk¼h{krníke {¤e þfþu

y{ËkðkË,hksfkux,{kuhçke, MkwhíkyLkuò{Lkøkh{kt{kuçkkE÷LkeykÞkíkfhLkkh 8ðuÃkkheykuLkkíÞkt Ëhkuzk

60 xfk {íkËkhkuyu ¼ksÃkLkku s ðneðx òuÞku !

rMkõÞwrhxe [u®føkð¾íku {kuçkkE÷ [kuhefhe níke : MkeMkexeðefu{uhk{kt Ãkku÷ ¾q÷e

økktÄeLkøkh{kt rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe {kxu ½{½{kx þY

økwshkíkLke [qtxýe{kt 1.04 fhkuzÞwðk {íkku rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkþu

ðÞsqÚk yLkwMkkh{íkËkhkuLke MktÏÞk

«íÞuf rsÕ÷k{ktDEMPLkku ÔÞqn

rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu «íÞufrsÕ÷k{kt rzrMxÙõx E÷uõþLk{uLkus{uLx Ã÷kLk yux÷u fuzeEyu{Ãke íkiÞkh fhe ËuðkÞku Au.íkÆLk Lkðk «fkhLkk ÔÞqn ytøkuzu.[eV E÷uõþLk fr{þ™huík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhku ÃkkMkuÚkerðøkíkku {¤uðe níke. yk Ã÷kLk{kt{íkËkh ÞkËe, Vkuxku yku¤¾Ãkºk,MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku,Ãkku÷eMk Vk¤ðýe, fk¤wtLkkýktLkenuhkVuhe yxfkððk {kxuELf{xuõMk ykurVMkMkoLke xe{MkrníkLke yLkufrðÄ çkkçkíkkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ððÞÞssqqÚÚkk {{ííkkËËkkhhkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk18-19 9,85,96320-29 94,95,90330-39 92,39,73440-49 73,50,11750-59 50,35,81060-69 28,95,35570-79 14,64,90680- + 4,45,782fw÷: 3,69,13,570

17{e òLÞwykhe-2013 Ãknu÷kt LkðeMkhfkh h[kE sþuzuÃÞwxe E÷uõþLkfr{þ™h rðLkkuËÍwíþe økwshkíkLke{w÷kfkíkuf÷uõxhku MkkÚkuLkerðMík]ík çkuXf{kt«uÍLxuþLk3.69 fhkuz{ktÚke 39ð»ko MkwÄeLkk 2.07fhkuz {íkËkhku{íkËkh ÞkËeLkeMkwÄkhýk, ykEfkzorðíkhý, çkqÚkÃ÷k®Lkøk MkrníkLke[fkMkýe þY

fíkkh yuhðuÍLke V÷kRx{kt çku«ðkMke Mku÷VkuLk [kuhíkk ÃkfzkÞk

{kuËeyu yyíÞkh MMkwÄe rrnLËw MMk{ksLku AAuíkÞkuo

¼ksÃkLkk «Ëuþ Ä{uoþ MkhrMkÞk Ãký Mkk{u÷ níkku.

Ä{uoþ MkhrMkÞkyu ‘«ËeÃk®Mkn ðk½u÷kLkkLkuík]íð nuX¤Lke xwfzeLkk MkknMk’{kt fux÷eMkå[kE yLku fux÷e çkLkkðx fhkE níkeíkuLke yík:Úke Erík MkwÄeLke ðkík¼ksÃkLkk «{w¾ V¤ËwwLku fhe níke.MkhrMkÞkyu Ãkûk«{w¾Lku fÌkwt níkwtfu,‘÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku ÷nuhkððkLke½xLkk{kt fkuE fnuíkk fkuELku Eò ÚkELknkuíke. yk{ Aíkkt r{rzÞk Mk{ûkøkwshkíkLkk fkÞofhkuLku Ãkkxk®Ãkze MkkÚku ÃkuþfhkÞk níkk. Ãkhkfkck íkku yu níke fuÃkkxk®Ãkze MkkÚkuLkk fkÞofhkuLku {kuËe Mk{ûkhsq fhkÞk níkk yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkýyk sqÚku þkçkkþe {u¤ðe níke.’Ãkhk¢{{kt çkLkkðxLke yk fÚkk òÛÞkçkkË «{w¾ V¤Ëwwyu «ËeÃk®Mkn ðk½u÷kÃkkMkuÚke nfefíkLke òýfkhe {køke níke,òufu, ðk½u÷kyu yk nfefíkku ykÃkðkLkuçkË÷u çkkhkuçkkh Ãkûk{kt Lktçkh xw økýkíkkMktøkXLk {nk{tºke ¼e¾w¼kRË÷MkkrýÞkLku {¤eLku MkhrMkÞk Mkk{u sð¤íke VrhÞkË fhe ËeÄe níke. MkhrMkÞkMkk{u VrhÞkË fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk íkuLkuÞwðk {kuh[kLke sðkçkËkhe{ktÚke ÃkýË÷MkkrýÞkyu íkwhík s {wõík fhe ËeÄku

níkku. V¤ËwLku MkhrMkÞk MkkÚku ÚkÞu÷kðíkkoðLke yk¾e ½xLkkLke òý ÚkR íÞkhuíkuyku Mk{Mk{e QXâk níkk.MkhrMkÞk«íÞuLkk ðuh¼Þko ðíkkoðLke ÃkûkLkkfkÞofhkuLku su{ su{ òý Úkíke økE íku{íku{ Ë÷MkkrýÞkLke yk rfLLkk¾kuhe Mkk{uhku»k ÔÞõík fhíkkt MkwhíkÚke yLkuf VkuLkÃký V¤ËwwLku {¤íkk hÌkk níkk.

yuf íkçk¬u V¤Ëwwyu yuðk ÃkýWËTøkkh fkZâk fu, Ãkûk«{w¾ nwt Awt fufkuý ? òufu, ßÞkhu yu{Lku òý ÚkR fuMktøkXLk {nk{tºke ¼e¾w¼kRyufkÞoðkne fhe Au íÞkhu íkuyku {kiLk ÚkRøkÞk níkk. çkeS íkhV V¤ËwwLku VrhÞkËAíkkt fkuE yÚko Lk Mkhíkkt MkhrMkÞk yLkuyu{Lkk xufuËkhkuyu {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeo{kt òuzkðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwtníkwt.yk yk¾e çkçkk÷Lke Mk½¤erðøkíkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkwÄeÃknkU[e níke. {kuËeyu íkwhík s V¤ËwLkuMkq[Lkk ykÃke fu MkwhíkLkk fkÞofhMkhrMkÞk fkuR Ãký rnMkkçku Ãkûk AkuzeLkuLk òÞ íku òuðwt, òufu, V¤Ëwyu rnt{íkfheLku LkhuLÿ {kuËeLku fne ËeÄwt fu, su{ýuMkhrMkÞkLku Ãkûk{ktÚke nktfe fkZâk Au,yu{Lku s fnku íkku Mkkhwt økýkþu. Auðxu{kuËeyu ¼e¾w¼kRLku VkuLk fheLkuMkhrMkÞkLku Mk{òððk fÌkwt níkwt. yk{,yk «fhý çkkË V¤Ëwyu ¾kLkÃkwhfkÞko÷Þu ykððkLkwt Akuze ËeÄwt Au, íku{yk fkÞofhku fnu Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

yLkuf ¼ksÃke yLku økuh¼ksÃkefkÞofhku, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku, {tºkeykuÃkûk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au, fkÞko÷Þ{ktykðk çkeò ½ýkt «Mktøk ykÔÞk Au Ãkýyu çkÄk{kt «{w¾ V¤Ëww õÞkhuÞ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þ{kt nksh hÌkk LkÚke.

íku{ýu W{uÞwO fu, Ãkûk{kt AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke «ðíkoíke sqÚkçktÄeyLku yktíkrhf rð¾ðkË yux÷ku[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au fu ¾kLkÃkwh¾kíkuLkkt «Ëuþ fkÞko÷Þu hsqykíkku,VrhÞkËku yLku ÃkrºkfkykuLkku ÄkuÄ ðnehÌkku Au Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh Lksh fhðk furð[kh fhðk {kxu fkuR nkuÆuËkh ÃkkMkuMk{Þ s LkÚke. «{w¾ fkÞko÷ÞLke{w÷kfkíku ykðíkk Lk nkuE yu{LkuMktçkkuÄeLku ykðu÷e xÃkk÷kuLku yu{LkkMkwÄe ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðu Au yu rMkðkÞ fkuR fkÞoðkne ÚkkÞAu fu MkwLkkðýe ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLke fkuRrðøkíkku VrhÞkËe fu hsqykíkku fhLkkhLku{¤íke LkÚke. {kuËeyu íkksuíkh{kthksfkux{kt ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLkkÃknu÷k rËðMku Ãkûk«{w¾ V¤ËwLkwt ònuhMkk{iÞwt fhe íku{Lkwt {n¥ð «MÚkkrÃkíkfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fËk[ yu{fhíkkt V¤Ëw Lkkhksøke ¾t¾uhe Lkkt¾uyLku «Ëuþ fkÞko÷Þ Ãkh nksheykÃkíkk ÚkE òÞ.þkuunhkçkwÆeLk

ÃkkÂLzÞLk ðå[u ð»ko2005-06{kt

Mkhfkhe {kuçkkR÷ VkuLk yLku MkhfkheçkeyuMkyuLkyu÷Lkk VkuLkÚke fux÷e ð¾íkðkík[eík ÚkR níke íkuLke çku Mkeze íkiÞkhfhe níke.suLkk zuxk ÃkkA¤ðe økw{ ÚkRøkÞk níkk.yk íkÃkkMk økeÚkk òunheÃkkMkuÚke zeykRS hsLkeþ hkÞ ÃkkMkuøkR íÞkhu íku{Lke íkÃkkMk{kt Ãký yuðe{krníke çknkh ykðe níke fu,VkuLkfkuÕMkLke çku Mkeze{ktÚke fux÷kuf zuxk økw{fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au suLke ÃkkA¤yku.Ãke.{kÚkwh sðkçkËkh nkuRþfu.fu{fu íkuyku íkÃkkMk{kt MkíkíkË¾÷økehe fhíkk níkk.MkeçkeykRyuykshkus økeÚkk òunheLku çkku÷kÔÞkníkk Ãkhtíkw íkuyku nksh ÚkÞkLkníkk.ykðíkefk÷u MkeçkeykR{ktnksh ÚkkÞ íku{ Au.MkeçkeykEyu

MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fhe íÞkhu{kÚkwhLku Mkkûke çkLkkÔÞk níkk. fLËkMðk{eyu MkeçkeykRyuyku.Ãke.{kÚkwhLku ºký Mk{LMk ykÃÞkníkk Ãkhtíkw íkuyku fkuR fkhýkuMkh nkshÚkÞk Lk níkk. Auðxu [kuÚkk Mk{LMk çkkËíkuyku nksh hÌkk níkk. 2005{ktøkeÚkk òunheyu íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMkfhe íÞkhu íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheðe.yu÷.Mkku÷tfe íku{Lke MkkÚku níkk.òunheyu íkÃkkMk Ãkqýo fheLku Mkw«e{fkuxo{kt rhÃkkuxo Ãký hsq fhe ËeÄku níkku.LkkutÄLkeÞ Au fu, {kÚkwh íkhVÚke íkÃkkMkLku

hkufðkLkk fu ¾kuxe Ëeþk{kt ÷R sðkLkksu «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk níkk íkuytøku òunheLkwt MkeçkeykR{kt rLkðuËLkLkkutÄðk{kt ykÔÞwt níkwtw.

MkeçkeykRyu økeÚkk òunheLkwt çkuð¾ík rLkðuËLk ÷eÄwt Au. íku{ýuMkeçkeykRLku ykÃku÷k sðkçk{ktsýkÔÞwt Au fu, íku{Lku íkw÷Mke fuMkLkeíkÃkkMk{kt çkúuf {khðk Ëçkký níkwt.íku{ýu yku.Ãke.{kÚkwhLkk Lkk{Lkku ÃkýWÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{Lkk yk rLkðuËLkçkkË {kÚkwhLku çkku÷kðkÞk níkk.íkw÷MkefuMkLke íkÃkkMk hkufðk{kt íku{Lku fu{ hMkníkku, íkuyku fu{ RåAíkk níkk fu íkÃkkMkÄe{e økríkyu [k÷u, íku{ýu íkÃkkMkLkeþyrÄfkheLku çkku÷kðeLku þwt Mkq[LkkykuykÃke níke, økeÚkk òunhe Ãkh fuMkLku÷RLku fu{ Ëçkký fhíkk níkk ðøkuhu«&™u MkeçkeykRyu yksu {kÚkwhLkeÃkqAÃkhA fhe níke. MkeçkeykRyuíku{Lkwt rLkðËuLk hufzo Ãkh ÷eÄwt Au. yksu{kuze Mkkts MkwÄe íku{Lke ÃkqAÃkhA [k÷eníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykRLkeLkðe íkÃkkMk xe{Lkk yrÄfkheykuLkusYhe ÷køkíkkt {kÚkwh yLku økeÚkkòunheLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk.Mkr[ðk÷Þ{kt

íkku çkeS íkhV {wÏÞ{tºkeykurVMk{kt ÷kEx síke hnuíkk Ãknu÷eð¾ík ðes¤e ðøkhLke ÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k fux÷kfyrÄfkheykuyu íkku heíkMkh ff¤kx fhe{wõÞku níkku. Ãkkt[-Ãkkt[ ð¾ík ðesfLkuõþLk ¾kuhðkíkk Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku,

ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku yLku yrÄfkheykur÷^x{kt VMkkE Ãkzâk níkk. Mk¤tøkÃkkt[ ð¾ík ðes¤e zw÷ ÚkðkLku fkhýuyrÄfkheykuLke [uBçkhku Ãký ¾k÷e¾{ÚkE økE níke. yuMMkkh ÃkkMkuÚke

ykÃkðkLke hsqykík fhe níke. òufu, íku{Lke íku {ktøk «íÞu æÞkLk ykÃÞkrMkðkÞ íku{Lke yhS Vøkkðe Ëuðk{ktykðe níke. ßÞkhu çkeS íkhV, Mkhfkhðíke yuzðkufux sLkh÷ îkhk yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níke fu,Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ «{kýu yuMMkkh{u- 12 MkwÄe{kt 1050 fhkuzLkku «Úk{nóku ¼hðkLkku níkku. íku hf{ ÃkýyuMMkkhu ¼he LkÚke. òu ftÃkLke ÞkuøÞhf{ ¼hðk íkiÞkh nkuÞ íkku íku {k{÷uMkhfkh Ãký íku{Lke Ëh¾kMík Ãkhrð[kh fhe þfu Au. ÃkûkfkhkuLkehsqykíkLkk ytíku nkRfkuxo sÂMxMkðe.yu{.MknkÞLke ¾tzÃkeXu yk fuMkLkuLkkux rçkVkuh {e fhíkk yuMMkkhLkkyuzðkufux îkhk [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXMk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

su{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu, yuMMkkhLku yøkkW nkRfkuxuo ykÃku÷ehkníkLke Mk{Þ{ÞkoËk þw¢ðkhu Ãkqhe ÚkRAu. íku hsqykíkLku æÞkLku ÷R [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu yuMMkkhLku yÃkkÞu÷ehkníkLke Mk{Þ{ÞkoËk Mkku{ðkh MkwÄe÷tçkkðe ykÃke níke. suLke yksunkRfkuxoLkk sÂMxMk Ãke.çke.{s{wËkhyLku {kurnLËh Ãkk÷Lke ¾tzÃkeXu yuMMkkhykuR÷Lke rhxLku Vøkkðe ËeÄe níke.

fw÷ÃkríkLkk rðËkÞykðíkefk÷u íkk. 26 sqLku AuÕ÷ku

rËðMk Au. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fuWå[ rþûký søkík{kt íku{Lkk yktíkrhfrðhkuÄe nkuðkLkwt su{Lku {kLkðk{kt ykðuAu íkuðk WÃkfw÷Ãkrík zkì. {wfw÷ þknufw÷ÃkríkLkk søkònuh fwþkMkLkLkk¼khku¼kh ð¾ký fÞko níkk. íku{Lkkykðk ¾kuxk ð¾ký Mkkt¼¤eLku ÷kufkuÃký {Lk{kt nMkíkk níkk. Mk{kht¼{ktrðfkMkLkk Lkk{u fkuxo{kt VrhÞkËfhðkLke Vhs Ãkzu íkux÷e nËu ¼úük[khfhLkkh fw÷Ãkríkyu íku{Lkk Ãkk¾tzeMð¼kð y™wMkkh íku{Lkk fkÞkuoLkk{kUVkx ð¾ký fÞko níkk. ‘nkurMÃkx÷ çktÄ

nkuÂMÃkx÷ku{kt yksu rËðMk¼hzkuõxhku yLku Lk‹Mkøk MxkVuu fk¤e ÃkèeÃknuhe Vhs yËk fhe níke. {kuzeMkktsu Mkkíkuf ðkøku þnuh{kt ð†kÃkwhík¤kð, fktfrhÞk yLku Mkkçkh{íkeÂMÚkík hk{çkkøk [kuf{kt zkuõxhkuyufuLz÷ {k[o ÞkuSLku rðhkuÄ «ËþoLkfÞwO níkwt.y{ËkðkË Mkrník

MkkÚkuLkk íkçkeçkku økk{zktLkkËËeoyku {kxu òu¾{e çkLkþu.Âõ÷rLkf÷ yuMxkÂç÷þ{uLx yuõxLkkufkÞËku çkLkkðe {urzf÷ «kuVuþLkLkuzhkððkLkwt f]íÞ Au.yMkkhðk ÂMÚkíkfkWÂLMk÷ ¼ðLk ¾kíku Mkðkhu 11ðkøku zkuõxhkuyu Ëu¾kðku ÞkuSy{ËkðkË f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

Ãký ÃkkXÔÞwt níkwt.zkìõxhkuLke nzíkk¤ Ãkh Mxu {qfðk

Mkw«e{Lkku RLkfkhLkðe rËÕne : Mkðkuoå[ yËk÷íku Mkku{ðkhuRÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLke yufrËðMk ÷ktçke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤ Ãkh MxuykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. fuLÿMkhfkh îkhk íkçkeçke ûkuºku nkÚk ÄhkÞu÷k[ku¬Mk MkwÄkhkLkk rðhkuÄ{ktykEyu{yuVLkk zkìõxhkuyu nzíkk¤ònuh fhe níke. òu fu ykøkkuíkhktÃkøk÷kt Lknª ÷uðk çkË÷ fuLÿLku LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe níkk.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w


CMYK

CMYK

y{ËkðkË: Äku. 11 rð¿kkLk «ðknLkkçkeò Mku{uMxhLkwt 61.27 xfk Ãkrhýk{ykÔÞk çkkË su rðãkÚkeoykuLku ykuAk økwýyÚkðk LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkuuykuLkkðk÷eyku W¥khðneLkwt yð÷kufLk fu rh-[u®føk ÚkkÞ Au fu Lknª íku {wËu {qttÍðý{kt{qfkÞk níkk. íÞkhu rþûký çkkuzuo yksÚkeVku{o ¼hðkLke «r¢Þk þY fhe Au. Äku.11 rð.«.{kt çkkÞku÷kuS, fu{uMxÙe,{uÚMk, rVrÍõMk suðk {n¥ðLkk rð»kÞkuLkwtVõík yð÷kufLk fhe þfkþu. rðãkÚkeoykuW¥khðne òíku òuE þfþu. suLkk {kxurð»kÞËeX Y.300 ¼hðkLkk hnuþu. økwshkíke, ytøkúuS MkrníkLkk rðrðÄrð»kÞku{kt rðãkÚkeoykuyu rh-[u®føk {kxuVku{o ¼hðkLkk hnuþu. su{kt rð»kÞËeXY. 100 Ve ¼hðkLke hnuþu.

Äku.11 rð.«.{kt rh-[u®føk {kxu Vku{o¼hðkLke «r¢Þk þY

y{ËkðkË, íkk. 25økwshkík y™u W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

yæÞkÃkfLkk sqLkk {tz¤u rËLkuþ nku÷{kt økRfk÷uÚkÞu÷k nw{÷kLku ð¾kuze fkZâku Au yLku íkk. 2MkÃxuBçkhu «ktríks{kt çkesqt yrÄðuþLk çkku÷kððkLkeònuhkík fhe Au. Lkðk {tz¤{kt «{w¾ íkhefurLk{kÞu÷k su.yuMk.«òÃkríkLke Mku¢uxhe íkhefuLkerLk{ýqtf hË fhkR Au y™u {tºke íkhefu «ku. sMkðtíkX¬hLke rLk{ýqf fhkR Au. rÃk÷ðkR fku÷usLkkyæÞkÃkf fkŠíkf ¼è Ãkh fhkÞu÷k nw{÷kLku yksuy{ËkðkË þnuhLke rðrðÄ fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuWÃkhktík {kýMkk, ík÷kuË, {nuMkkýk, økktÄeLkøkhLkefku÷usLkk yæÞkÃkfkuyu Ãký ð¾kuze fkZÞku Au.

sqLkk yæÞkÃkf {tz¤Lkk «{w¾ fu.yuMk. þk†eyusýkÔÞwt níkwt fu rËLkuþ nku÷{kt ½xu÷e ½xLkk MkÇÞMk{ksLku þku¼u Lknª íkuðe níke. yæÞkÃkfkuLkwt ðíkoLkçkunwËw níkwt. íkuLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZðk{ktykðu Au. WÃkhktík yuheÞMko MkrníkLkk yæÞkÃkfLkk fuLÿMkhfkhLku ÷økíkk {wÆkykuLke hsqykík ðzk«ÄkLk y™uLkkýk{tºkeLku fhkþu, sÞkhu hksÞ MkhfkhLku MktÃkþoíkk«&™kuLke hsqykík íkk. 30 swLk MkwÄe{kt {wÏÞ{tºkey™u rþûký{tºkeLku fhðk{kt ykðþu. yku÷ RÂLzÞkVuzhuþLk ykuV fku÷us xe[Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk rËÕne¾kíku ÞkusLkkhk fkÞo¢{ku{kt økwshkík{ktÚke yæÞkÃkfkusþu y™u su ytíkøkoík økwshkík{kt Ãký fkÞo¢{kuÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. {tz¤Lkwt ðÄw yufyrÄðuþLk íkk. 2 MkÃxuBçkhu «ktríks ¾kíku Þkuòþu yLkuíkuLkwt Mktf÷Lk {tz¤Lkk LkðrLkÞwfík {tºke sMkðtík X¬hyLku ze.çke.Mkku÷tfe fhþu. yku÷ RÂLzÞk {tz¤LkeMkwðýo sÞtíke [k÷íke nkuðkÚke íku yk™w»kktrøkffkÞo¢{ku Þkuòþu yLku y{ËkðkË{kt 45 ËuþLkk [khfhkuz yæÞkÃkfkuLke yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tz¤Lke yktíkhMkr{ríkLke çkuXf ÞkusðkLke Ãký íkiÞkhe [k÷e hne Au.

økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh‘‘rrËËLLkkuuþþ nnkkuu÷÷{{kktt hhssqq ÚÚkkÞÞuu÷÷ee

yykk rrVVÕÕ{{ MMkkÇÇÞÞMMkk{{kkss{{kkxxuu þþhh{{YYÃÃkk AAuu’’

ðzkuËhk: økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûký çkkuzoLke þiûkrýf Mkr{ríkyu Lkð{k íku{s ËMk{kÄkuhýLkk MktMf]ík rð»kÞLkk ÃkkXâÃkwMíkfku íkuu{syÇÞkMk¢{ çkË÷ðk ytøkuLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqr[íkLkðk ÃkkXâÃkwMíkfku íku{s yÇÞkMk¢{ ¢{þ: ykøkk{esqLk - 13Úke þY Úkíkkt Lkðk þiûkrýf ð»ko{kt Lkð{kÄkuhý{kt íku{s íÞkh çkkË sqLk - 14Úke ËMk{k Äkuhý{kty{÷e çkLkkðkþu.

MktMf]ík íku{s rnLËe yu{ çktÒku {níðLke¼k»kkykuLke Ãkheûkk þk¤k Míkhu Lk ÷uðkíkk íku çkkuzo îkhk÷uðk ytøkuLkk íkksuuíkhLkk rLkýoÞ çkkË MktMf]ík rð»kÞMktË¼uo ÷uðkÞu÷k yk {níðLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u ík{k{

¼k»kkykuLke sLkLke Mk{e yk ¼k»kkLke {n¥kk íku{síkuLkw {qÕÞktfLk Ãký ðÄþu íku{ fu¤ðýefkhku íku{s rð»kÞíks¿kkuuLkw {kLkðwt Au.økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzuo ð»ko 2005{kt ÃkheûkkLkk ÄkhkÄkuhýku{kt VuuhVkhku fhe {k[o - 2007Úke íku y{÷eçkLkkÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u ËMk{k Äkuhý{kt {wÏÞ Ãkkt[rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzuo ÷uðkLkwt íku{s MktMf]ík íkÚkk rnLËeyu çku ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k Míkhu ÷uðkLkwLk¬e fhe íkuLkku y{÷ þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwMktMf]ík rð»kÞLke økýLkk ðifÂÕÃkf rð»kÞ íkhefu fhkíkktíkuLke {n¥kk ½xe sðk ytøkuLke çkq{ hkßÞLkk rþûkýsøkík{ktÚke WXe níke.

y{ËkðkË, íkk. 25AuÕ÷k 23 rËðMkÚke nzíkk÷ Ãkh økÞu÷k

yh®ðËLkk fk{ËkhkuLku yksu Ãký rLkhkþkMkktÃkze níke. ÷ktçkk Mk{ÞÚke fk{Ëkhkunzíkk¤ Ãkh nkuðkLkk fkhýu íku{Lkwt {Lkkuçk¤íkqxðkLke hkn òuR hnu÷wt yh®ðËLkwt{uLkus{uLx {sqh {nksLk yLku ÷uçkhfr{þLkhLke f[uhe{kt Ãký Mku®xøkku fheLku çkuXwtnkuÞ íkuðe ½xLkkyku AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkLkehne Au. nzíkk¤ ¾U[kðkLkk fkhýu ÞwrLkÞLkðÄkhu {sçkwík ÚkR økÞwt Au yLku òu nzíkk¤LkkurLkðuzku Lkk ykðu íkku 'ykí{knkWMk` yLku©{¼ðLkLkku Ãký ½uhkð fhkþu yLku çkeSðÄkhu r{÷kuLkk fkheøkhku nzíkk¤{kt òuzkþu.©{¼ðLkLke yh®ðË r{÷Lkk {kr÷fku íkhVefqýe ÷køkýeLkk fkhýu økwshkík{kt õÞkhuÞ LkçkLÞwt nkuÞ yuðe ÷ktçke [kuze nzíkk¤u ykfkh÷eÄku Au. yíÞkh MkwÄe{kt hkufký ykf»koðkLkk{wÏÞ ÃkkuRLx{kt yk hkßÞ{kt nzíkk¤ LkÚke

Ãkzíke yu{ fneLku Mkhfkh {qAu íkkð Ëu Au.Ãkhtíkw yh®ðË r{÷, ©{¼ðLk yLku {sqh{nksLkLkk yrÄfkheykuLke {er÷¼økíkLkkfkhýu yk {wÆu hkßÞ MkhfkhLke {qtA Lke[eÚkR økR Au. fk{Ëkhku{kt yuðe Ãký [[ko níkefu, ''yksu òuÞwt fu WãkuøkÃkríkykuLku ¾ku¤uçkuXu÷e yk Mkhfkh yh®ðË r{÷Lkk ðÄw yufWãkuøkÃkríkLku ½qtxrýÞu Ãkze økR Au. ``yksuykí{k MkkÚku ÞkuòÞu÷e r{®xøk yrLkŠýíkhne níke.

20 rËðMkÚke ©{ ¼ðLkLkk Ä¬k ¾kRhnu÷k {sqh ykøkuðkLkku MkkÚkuLkku zuÃÞwxe ÷uçkhfr{þLkh yu{.ðe. òzuòLkku ðnuðkh ÃkýíkkuAzku nkuðkLke VrhÞkË fk{Ëkhkuyu fhe Au.÷uçkh fr{þLkh ¼èLke nkshe{kt skzuòMkßsLkíkkÚke ðíkuo Au Ãkhtíkw ¼èLkeøkuhnkshe{kt íkuyku fk{Ëkh LkuíkkykuLkuheíkMkh Ëçkzkðu Au. þrLkðkhu òzuòyufk{ËkhkuLku økŠ¼ík [e{fe ykÃke níke fu,

20 ËnkzkÚke nzíkk¤ Ãkh Aku su ykÃku Au íku÷R ÷ku. ytfwh xuõMxkR÷ r{÷Lkk fk{ËkhykøkuðkLk S¿kuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, suLkuLkkurxMkku ykÃke Au yLku rnMkkçk fheLku [ufku{kuf÷e ËeÄk Au íku ík{k{Lku ÃkkAk fk{ Ãkh÷uðkLke {køkýe MkkÚku {sqh {nksLkkuLkuðkxk½kx fhðk sýkÔÞwt Au. yk «Úk{ þhíkÃkqhe ÚkÞk çkkË ð[økk¤kLke hkník yLkuíÞkhçkkË VkRLk÷ 40 xfkLke ÃkøkkhðÄkhkLke {køkýe {qfðk sýkÔÞwt Au. nzíkk¤Ãkh Wíkhu÷k fkheøkhkuLkk «ríkrLkrÄykuyu{sqh {nksLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku ÷uçkhfr{þLkhLke ykurVMk{kt Mkneyku fheLkuykuÚkkurhxe ykÃkðk Aíkkt yksu fkuR rLkðuzkuykÔÞku LkÚke. S¿kuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ík{k{fk{Ëkhkuyu {sqh {nksLkLkk «ríkrLkrÄy{h çkkhkux yLku {nuLÿ ËuMkkR Ãkh rðïkMk{qõÞku Au íkku ykí{kyu íku{Lku «ríkrLkrÄ íkhe-fu Mðefkhðk òuRyu.

yh®ðË rr{÷Lkk ffkheøkhku ss÷Ë yyktËku÷Lk ffhþu

çksux{kt ònuhkík fhkE, rððkËku ðæÞk Ãký çkkuzo Lk h[kÞwtt

rðÄkLkMk¼k{kt {tsqhfhu÷k Y.4.8 fhkuzVkE÷ku{kt yxõÞk2010{kt yurLk{÷nkuMxu÷Lkku yr¼øk{:WãkuøkkuLku økki[hLkes{eLkLke ÷nkýe

økktÄeLkøkh, íkk.24

økki níÞk, økki{ktMkLke nuhkVuhe yLkuðÄu÷k- çk[u÷k økki[hLke s{eLkkuLke Õnkýe{wÆu {k÷Äkhe Mk{ks, ÄkŠ{f MktøkXLkkuyLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk yktËku÷Lkku çkkËøkwshkík Mkhfkhu ËkuZuf ð»ko Ãknu÷khkßÞ{kt økki[hLke s{eLkkuLkk rðfkMk {kxu¾kMk Ãkku÷eMke çkLkkððkLke ònuhkíkku fheníke. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {wtøkk Ãkþwyku {kxuMkkð WËkMkeLk hnu÷k Mkhfkhe íktºkyurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkwðuo ºký {rnLkkÃkwðuo çksuxMkºk{kt økwshkík{kt ¾kMk ‘økki[hrðfkMk çkkuzo’Lke ònuhkík fhe níke. yk{kxu çksux{kt ¾kMk Y.4.8 fhkuzLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. Vuçkúwykhe-2012{kt ÚkÞu÷e ònuhkík, {k[o-2012{kt rðÄkLkMk¼kyu ykÃku÷e {tsqheÃkAeLkk ºkeò {rnLku økwshkík Mkhfkh{kt

økki[h MkwÄkhýk çkkuzoLkk Xufkýk LkÚke. íkkuçkeS íkhV Mkwr«{fkuxoLkk [qfkËk çkkËhkßÞ{kt ðÄu÷w- çk[u÷w økki[h Ãký MkhfkheÃkzíkh s{eLk, ¾hkçkkLkk ¾kíku íkçkrË÷fhðkLke fðkÞíkku ÚkE hne nkuðkLkw çknkhykÔÞw Au.

ykðLkkhk ºkýuf {rnLkk{kt økwshkík{ktrðÄkLkMk¼k [qtxýeLke yk[kh Mktrníkky{÷{k ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkyku ðå[u{k÷Äkhe, økkuÃkk÷f Mk{ksLke ðkuxçkUfLkeæÞkLku hk¾eLku fhðk{kt ykðu÷e ònuhkíkLkknS MkwÄe fkuE Xufkýk LkÚke. ð»ko2010{kt yurLk{÷ nkuMxu÷Lkku yr¼øk{ÂMðfkheLku økwshkík Mkhfkhu íku {kuxkÃkkÞuWãkuøkkuLku økki[hLke s{eLkLke Õnkýeykufhe níke. íÞkhçkkË ÚkÞu÷k nkuçkk¤kLkuÃkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu hkßÞ{kt økki[hMkwÄkhýk {kxu ¾kMk Ãkku÷eMke íkiÞkh fhðk{kxu {nuMkq÷ rð¼køk, ÃkþwÃkk÷Lk- økki

MktðÄoLk yLku Wãkuøk, Ãkt[kÞík rð¼køkkuLkkyrÄfkheykuLke fr{xeyku çkLkkðe níke.AuÕ÷k çku ð»ko{kt yk «fkhLkk yLkufyrÄfkheykuLke 74Úke ðÄw çkuXfku {¤e[qfe nkuðk AíkktÞu økki[hLke Lkðe LkeríkyrLkŠýík hne Au. ºký {rnLkk ÃkwðuorðÄkLkMk¼kyu {tsqh fhu÷k Y.4.2 fhkuzVkE÷ku{kt yxðkE Ãkzâk Au. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økki Mkuðk ykÞkuøk{kt«Míkkrðík økki[h rðfkMk çkkuzoLku {sofhðk{kt ykðLkkh níkw. Ãkhtíkw, nsw MkwÄeyk «fkhLkk çkkuzoLke s h[Lkk ÚkE LkÚke !yk íkçk¬u ykøkk{e çku-ºký {rnLkk{køkki[h rðfkMk çkkuzo h[eLku økwshkík MkhfkhhkßÞ{kt þw fk{økehe fhþu ? {wtøkkZkuhLkeyktíkhze fu{ Xkhþu ? íkuðk Mkðk÷ku{k÷Äkhe, økkuÃkk÷f Mk{ks yLkuyçkku÷Sðku {kxu SðËÞk fhLkkhkMðiåAef MktøkXLkkuyu WXkÔÞk Au.

Wãkuøk fhðk {kxu økwshkík Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk yrÄfkheyku îkhk Úkíkk{wÕÞkftLkLkk 30 xfk ðÄw hf{ ðMkq÷eLku økki[hLke MkUfzku yufh s{eLkku ðu[ký,¼kzkÃkèu ykÃke ËeÄkLkw yLkufku ð¾ík çknkh ykÔÞw Au. ykiãkurøkfhý MkrníkyLkufrðÄ rðfkMk «kusuõxLkk Lkk{u fåA, ÃkkuhçktËh, ò{Lkøkh, Mkwhík,y{ËkðkË, økktËeLkøkh Mkrník {kuxk¼køkLke rsÕ÷k{ktyku{kt økki[h ðu[ký ÃkuxuMkhfkhu fhkuzkuLkw Vtz yufºk fÞwO Au. suLkku nS MkwÄe WÃkÞkuøk fÞkuo ™Úke.

WãkuøkkuLku 30 xfk ðÄw hf{{kt økki[hLke ÷nkýe

18{e Ãkþwøkýíkhe yLkwMkkh hkßÞ{kt2,47,28,000 sux÷k Ãkþwyku LkkUÄkÞk rsÕ÷ku ÃkþwÄLkLke MktÏÞk (÷k¾{kt)WÃk÷çÄ økki[h (yufh{kt)y{ËkðkË 4.66 24,531y{hu÷e 6.56 48,185ykýtË 6.53 5,4786çkLkkMkfktXk 56.36 44,616¼Y[ 4.09 17,717¼kðLkøkh 6.30 52,043ËknkuË 6.82 16,386zktøk 1.54 411.32økktÄeLkøkh 49.17 12,910{Lkøkh 9.29 1,48,634sqLkkøkZ 7.52 64,435¾uzk 9,44 1.64fåA 5.30 92,979{nuMkkýk 8.82 22,917LkðMkkhe 2.79 10,544Lk{oËk 2.22 1,637Ãkt[{nk÷ 12.48 16,072Ãkkxý 4.99 27,300hksfkux 9.22 1,35,876MkkçkhfktXk 15.36 36,577Mkwhík 4.92 12,372MkwhuLÿLkøkh 6.84 54,163

ÃkþwykuLke MktÏÞk Mkk{u økki[h{kt31.06 ÷k¾ nuõxhLke ½x

økki[h ççkkuzoLkwt XXufkýwt ss LLkÚke

Äku.9-10Lkku MktMf]íkLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷kþu

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

26{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkËLkkhkMk økk{u hkufkÞk níkk.

Lkk{ íkkhwt nkuX Ãkh nku, ¼kLk fu çku¼kLk{kt,òíkLke stò¤{kt çktÄkELku Úkkfe økÞku. kkMkk[e ðkíkLku {kLke ÷Eyu- yk MkíMktøk Au.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 26 JUNE 2012

çku ð»ko ÃkAe Ëuþ{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku Þkuòþu.2014Lkk sqLk {rnLkk{kt ÷øk¼øk Lkðe Mkhfkh Mk¥kkYZ ÚkE[qfe nþu. íku Mkhfkh fkuLke nþu ? fÞk ÃkûkLke nþu ? íkuLkku ytËksfu yLkw{kLk ÷økkððkLke Þk íkku Ãk¤kusýLke fkurþþ fhðe íkuyksLke íkkhe¾u yríkþÞkuÂõík fnuðkÞ, Ãkhtíkw yksu su hksfeÞá~Þku Ëu¾kÞ Au íku òuíkkt yuf ðkík rLk®ùík Au fu, hksfeÞ ÃkkxeoykuÚke «ò ÄehuÄehu rð¾qxe Ãkze hne Au. hksLkerík{ktLkuík]íðLkku árü÷kuÃk ÚkE hÌkku Au. ytÄkÃkkLkku Þwøk. fkUøkúuMk-¼ksÃkyLku swËe swËe yktøkr¤Þkík hksfeÞ Ãkkxeoyku {kxu ‘fkþeyufkøkzk fk¤k’ suðku ½kx ÚkÞku Au. ykÃkýk LkuíkkykuLke Lkuík]íðfhíkkt Mk¥kk {kxuLke ÷k÷Mkk Lkhe ykt¾u Ëu¾kE ykðu Au. ‘y¼eçkku÷k y¼e Vkuf’ðk¤e ð]r¥kykuLku fkhýu LkuíkkykuLke xkuÃkeykuòuELku ÷kufku nðu {kU {[fkuzu Au. fkUøkúuMkeyku- yksu ¼÷u «òMk{ûk su çkku÷íkk nkuÞ íku, Ãký ytËhÚke nk÷Lke MkhfkhLkefk{økehe yLku «ò{kLkMk Ãkh íkuLke yMkhku rðþu ytËhÚke çkÄwtòýu Au. 10 xfk fkutøkúuMkeyku Ãký áZíkk MkkÚku yu fnuðk íkiÞkhLkÚke fu, fkUøkúuMkLke Mkhfkh MktÃkqýo çknw{íke MkkÚku ¼khíkLke økkËenktMk÷ fhe þfþu. hknw÷ økktÄeLkwt Lkk{ [{ífkh fhe þõÞwt LkÚkeyLku nðu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt [{ífkh Mksoþu íkuðwt {kLkðk ¾wËfkUøkúuMkeyku s ytËhÚke Mkt{ík LkÚke. fkUøkúuMkLkk Þwðhks, fkUøkúuMkLkkÞwðhks fhe fheLku fkUøkúuMkeykuyu s hknw÷ økktÄeLku nktrMkÞk{ktÄfu÷e ËeÄk Au. W¥kh «ËuþLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku íkuLkwt íkkswtWËknhý Au. Mk¥kkfktûkeykuLke xku¤feyku Mk¥kk nktMk÷ fhe þfuLknª. ykðku s ¾u÷ ¼ksÃkLkku Au.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke nk÷ík Ãký n{ýkt yrík økt¼ehAu. íkuLke ¾çkh ¼ksÃkeykuLku Au. yk{ Aíkkt ¾wË {kuËe yLkuíku{Lke [{ífkrhf þÂõíkyku{kt rðïkMk hk¾eLku ÄhkðeLku ½ýk÷kufkuLku yuðku ¼ú{ Au fu, {kuËeLkk Mknkhu, {kuËeLkk Lkk{u¼ksÃkLke LkiÞk Ãkkh Qíkhþu yLku yksu su ÷kufku Ãkûk{ktÄ{k[fze {[kðe hÌkk Au íku{Lku MktsÞ òu»keLke su{ [qÃk fheËuðk{kt ykðþu. rðMíkkhÃkqðofLkk íkÚÞkuLke [fkMkýe fheLkurð[kheyu íkku, ¼ksÃkLkku yk ¼hkuMkku Ãkkzku sýþu fu þwt íku

fnuðkÞ Lknª. fkUøkúuMk ÃkkMku hknw÷ Au yLku ¼ksÃk ÃkkMku {kuËe.y÷çk¥k, yk çktLku YrÃkÞk ¾kuxk Mkkrçkík Lkeðzâk íkku ?¼ksÃkLke Mk¥kk{kt Ãkhík ykððkLke Mkt¼kðLkkyku yksLkeíkkhe¾u Ëqh Ëqh MkwÄe Ëu¾kíke LkÚke. yk{ Ãký ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo îkhk y-½kur»kík ‘«kE{ r{rLkMxh ELk ðuE®xøk’ ytøkurzMkuBçkh{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkku Mkk{Lkku

fhðkLkku Au. fËk[ ykuAe-ðÄíke Mkexku MkkÚku 2012Lke økwshkíkrðÄkLkMk¼k ¼ksÃk Síke Ãký sþu, yk yuf {kLÞíkk Au yLku{kLÞíkkyku fux÷ef ð¾ík {kt[zu [ze þfíke LkÚke. su {kLkeyuíku s ÚkkÞ íku {kLke ÷uðwt íku Ãký yuf «fkhLke hksfeÞ {q¾oíkkfnuðkÞ. A {rnLkk ÃkAe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku¼khíkLkk hksfeÞ ¼rð»ÞLkku yuf ykÄkh nþu yLku yLkufLkk¼rð»ÞLkk {ktzðk çktÄkþu yÚkðk íkku Qsze sþu. yksu2012Lke íkkhe¾u íkku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk {kxu {kºkLkfkhkí{fíkk Au. nðk{kt økku¤eçkkh Au. çku ð»ko ÃkAe ÂMÚkríkfuðe nþu íku òuðwt hÌkwt. Mkøkðz Ãkqhíkwt {kLke ÷Eyu fu, fkUøkúuMk-¼ksÃkk çktLku hksfeÞ Ãkûkku yktøkr¤Þkík ÃkkxeoykuLkk MknÞkuøkÚkeMk¥kk Ãkh Lk ykðe þfu íkku fËk[ ºkeòu yuf yuðku {kuh[ku ÃkuËkÚkþu su fkUøkúuMk-¼ksÃkLku rfLkkhu fhe «kËurþf Ãkkxeoyku fnuþu,‘{khe nu÷ Wíkkhku hks.’ yk «fkhLke fÕÃkLkk fhku.

ykÃkýk hksfeÞ ÃkûkkuLkwt nkuðkÃkýwt rð[kh {køke ÷u Au.¼kiøkkur÷f rðMíkkhLke árüyu [ku¬Mk fkUøkúuMk ËuþLke {kuxe

hksfeÞ Ãkkxeo Au yLku ¼khíkLkk RríknkMkLke fq¾uÚke íkuLkuhk»xÙeÞ árü «kó ÚkÞu÷e níke, Ãkhtíkw nðu yk árüLku {kuríkÞkuykÔÞku Au. íkuLkk Ãkh Ík{h Au. nk, íku ðkík y÷øk Au fu,fkuEfu fÌkwt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke çkkçkík{kt fu«ÄkLk{tºke {kºk MkwÃkh Lkkýk{tºke çkLke hÌkk Au. íkuykuLkkýkfeÞ Mk{MÞkykuÚke ykøk¤ fþwt fhe þõÞk LkÚke. íku{Lkeyk «fkhLke rð[khMkhýeLke MkhnËku ÷kufkuLku MÃk»x heíkuËu¾kÞ Au. yuf MkV¤ ÔÞÂõík {kºk {ÞkoËk Ãkwhw»kku¥k{ çkLkeLkufkUøkúuMkLke [k¾zeyku Ãkqsíkku hÌkku. {Lk{kunLk®Mkn økheçkfwxwtçk{kt sL{u÷k çkwrØSðe ¼khíkeÞ Au. su «ÄkLk{tºke ÃkËMkwÄe ÃknkUåÞk. íku{Lkk çk[ÃkýLkk rððhýLku çkkË fhíkkt yuðkuynuMkkMk õÞkhuÞ LkÚke ÚkÞku fu {Lk{kunLk®Mknu ËuþLke økheçkeíkÚkk ¼ÞkLkf yMk{íkw÷íkkLkku Úkkuzku ½ýku Ãký ynuMkkMkrLk¾k÷MkÚke «økx fÞkuo nkuÞ. íku{Lke ykŠÚkf árü {kºk fkuÃkkuo-hux søkíkLke WÒkrík {kxu {ÞkorËík hne Au yLku íkuLkkÚkeMk{MÞkyku Ëqh ÚkE sþu. {Lk{kunLk®Mknu ËuþLke økheçke {kxuLkwtfkuE Mk{kÄkLk þkuæÞwt LkÚke. WÃkhktík y{urhfkLkk Mkíkík Mk{Úkofyu ÷k÷[u hÌkk fu, ¼khíkLku VkÞËku Úkþu. y{urhfkLke÷wå[kELku Ãkkh¾ðkLke yk ¼÷k¼ku¤k ðzk «ÄkLk{kt árüLkÚke. su «ÄkLk{tºke ËuþLke çknwMktÏÞf «ò MkkÚku fkuE Ãký«fkhLkku MktçktÄ, yLkwçktÄ Lkk hk¾e þfíke nkuÞ, íku{LkeMk{MÞkyku {kxu [kník Lkk nkuÞ íkuLkku hk»xÙeÞ árüfkuý ¾hu¾hfux÷ku hk»xÙeÞ nkuE þfu ? yk ðkík «ÄkLk{tºke çkLkkðLkkheÃkkxeoLkk znkÃký Mkk{u yktøk¤e [ªÄu Au.

¼ksÃk yksu Ãký rnLËw hk»xÙðkËLkk fwtzk¤k{ktÚke çknkhLkef¤e þõÞku LkÚke. [qtxýe ykðu yux÷u rnLËwðkËLkku Ítzku ÷ELkuíkuLkk fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku Ëkuzíkk ÚkE òÞ Au. ÷kufkuLke÷køkýeykuLku ¼zfkðe íku hk»xÙeÞíkk LkÚke. rnLËw hk»xÙðkËLkwt hk»xÙ¾hu¾h rnLËw hk»xÙ Au ? íku fnuðkLke sYh LkÚke. íku fuð¤Mkkt«ËkrÞf yÚko{kt Mktfwr[ík Au. y÷çk¥k, íkuLkk yÚko{kt Ãký{ÞkorËík Au fu, Mk{ks yLku ËuþLke ÔÞkÃkf ytíkhÄkhkykuLkuyktíkrhf rðhkuÄku WÃkh Lksh MkwØkt Lkk¾ðkLke hk»xÙðkËeykuLkuVwhMkË LkÚke yLku ŸzkýÚke Lksh Lkk¾u íkku rnLËw hk»xÙðkËLkeËt¼e {kLÞíkkykuLkk ÃkzËk Ÿ[fkE òÞ íku{ Au.

Mknfkhe «ð]r¥k yu rMkØktíkku yLku {qÕÞkuykÄkrhík ykŠÚkf ÃkØrík Au. (System ofeconomics) Mk{ksLkk rLkçko¤ ðøkoLkk÷kufkuLkk ykŠÚkf þku»ký{ktÚke, íku{Lku xfehnuðk, {wõík fhðk yuf MktøkrXík {k¤¾wt ÃkqhwtÃkkze, Mkk{krsf ûk{íkk rMkØ fhðk rðï¼h{ktMknfkhLkku ykrð»fkh ÚkÞku (1844).{kLkðeLke sYrhÞkík{ktÚke WËT¼ðu÷e yk«ð]r¥k{kt fuLÿMÚkkLku {kLkðe s hnu Au. ßÞkhu{qzeðkË{kt þYykík LkkýktÚke ÚkkÞ Au yLkuLkkýkt ({qze) MkðoMð, yuf{kºk æÞuÞ hnu÷wt Au.Mknfkhe «ð]r¥k Mknfkhe MktMÚkkykuLkeMkuðkykuLkk WÃk¼kufíkk (users)Lke çkLku÷e«ð]r¥k Au. ßÞkhu {qzeðkËe MktMÚkk íkuLkkhkufkýfkhku (Invtestors)Lke çkLku÷e MktMÚkk Au,su{kt íkuLkk þìhnkuÕzhku ðÄw Lku ðÄw LkVkfkhfíkk(Profitability) yLku ðÄw Lku ðÄw rzrðzLz{u¤ððkLke yÃkuûkk hk¾u Au. Mknfkhe MktMÚkk yuMk¼kMkË Mkt[kr÷ík, furLÿík ÷kufþkne MktMÚkk AußÞkt Mk¼kMkËku økwýð¥kkÞwõík þwØ Mkuðkykuðksçke ®f{íku {u¤ðe Mktíkku»kLke ¼kðLkkLkkuynuMkkMk fhu Au yLku MkÇÞku{ktÚke s Mk¥kkLkwt fuLÿçkLke hnu Au. ynª ¾uzqík, fk{Ëkh-fkheøkh,økúknf, {rn÷k, Þwðk-rðãkÚkeo þnuhe yLkuøkúk{eý, WíÃkkËf ËhufLku ykðfkhu Au yLkuÃkkuíkkLke sYrhÞkíkku Mktíkku»ke Mk¼kMkË çkLÞkLkkuykLktË yLkw¼ðu Au. yk WÃkhktík yk «ð]r¥k{ktðrhc Lkknrhfku (Senior Citizens)rðf÷ktøkku (Handicapped disabled) ykçkÄk s «fkhLkk ÷kufkuLku íku{Lkk rðfkMk {kxuLkeíkfku Mknfkhe MktMÚkkyku Ãkqhe Ãkkze hne Au. yknuíkwÚke s, yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»ko2012Lke WsðýeLkwt {wÏÞ ðMíkw (Theme)“Mknfkhe MktMÚkkyku çknuíkh rðïLkwt rLk{koý fhuAu” yÚkoÃkqýo heíku s hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLkuMknfkhe MktMÚkkykuyu Mkk{krsf-ykŠÚkf ûkuºkuLkkUÄÃkkºk ¼køk ¼sðe su rMkrØyku nktMk÷ fhe

Au íkuLke Mkk[e Mk{s yk{sLkíkk{kt fu¤ðkÞíku{ s MÚkkrLkf fûkkÚke {ktze yktíkhhk»xÙeÞ fûkkMkwÄe yk MktMÚkkyku ¼rð»Þ{kt Ãký {n¥ðLkwtMÚkkLk ò¤ðe hk¾e LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhLkkh Auíku Mk{sðwt. íku{Lke fk{økehe{kt Mkn¼køkeçkLkðwt yøkíÞLkwt Au. 2012Lkk yktíkhhk»xÙeMknfkhe ð»koLkku yk rðfkMk-MktËuþLkku ÔÞkÃkf«[kh yLku «Mkkhý yk{sLkíkk{kt ÚkkÞ íkuòuðkLke MknfkheykuLke Lkiríkf Vhs Au.Mknfkhe «ð]r¥k ðirïf, rðïfûkk MkwÄerðMíkhu÷e Au íkuÚke íku îkhk Mk{ks Mkwhûkk,Mkk{krsf Mk÷k{íke, Mk{]Ø-Mktfr÷íkMk{ksh[Lkk, ÷kufþkne ÔÞðMÚkk yLkurðïþktrík rMkØ fhe rðfkMk MkkÄe þfeþwt íku{s Mkk{krsf-ykŠÚkf ûkuºku MkþÂõíkfhý «kófhe þfeþwt.

¼khík suðk rðþk¤ Ëuþ{kt rðfkMk {kxuMknfkhe «ð]r¥kLkwt rðrþü MÚkkLk hnu÷wt Au.¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k rðïLke MkkiÚke {kuxe«ð]r¥k Au. ßÞkt «kÚkr{fÚke {ktze hk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke A ÷k¾ sux÷eMknfkhe MktMÚkkyku fkÞohík çkLke hkík-rËLkMkuðkyku Ãkqhe Ãkkze hne Au yLku 100 xfkøkk{kuLku ykðhe ÷eÄkt Au yLku 25 fhkuzLkeMkÇÞ MktÏÞk Ähkðu Au. ¾uíke rðfkMk {kxu

Mknfkhe f]r»k rÄhký, f]r»k ÃkuËkþLkwt {kfuo®xøk,«kuMku®Mkøk, zuhe rðfkMk, ¾kíkh rðíkhý,Lkkøkrhf rÄhký, ¾ktz WíÃkkËLk. yk{ rðrðÄûkuºku Mknfkhe MktMÚkkykuyu íku{Lke Mkuðkyku îkhkLkk{Lkk {u¤ðe Au. ÷kufÓËÞ{kt MÚkkLk s{kÔÞwtAu yLku íkuÚke s ¼khík suðk rðþk¤ Ëuþ {kxuMknfkhe «ð]r¥kLkwt {n¥ð LkkUÄÃkkºk hÌkwt Au,fkhý fu :«ð]r¥kLkwt ¼krð {n¥ð

(1) Mknfkhe MktMÚkk- økheçk ÷kufku {kxuMkk{krsf- ÷kufþkne Äkuhýu «&™ n÷ fhðk{kxuLkwt yuf {kºk {kæÞ{ Mknfkhe «ð]r¥k îkhkøkheçke rLkðkhý þõÞ çkLku Au.

(2) Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk÷kufþkne Äkuhýu ÚkkÞ Au. MkÇÞku Ãkkuíku s«Þkusf {kr÷f, Mkt[k÷f, rLkÞk{f yLku÷k¼kÚkeo çkLke hnu Au.

(3) ÃkhMÃkh MknkÞ yLku Mkn¼køkeËkheLkkÄkuhýu [k÷íke MktMÚkk.

(4) ðøko¼uË, òrík¼uË yLku Ä{oLkk¼uË¼kð rðLkk [k÷íke MktMÚkk.

(5) ÃkûkkÃkûke fu hksfkhýLku ynª MÚkkLkLkÚke íkuðe s heíku y{÷ËkhefhýLku Ãkýòfkhku ykÃku Au.

(6) f]r»k rðfkMk íku{ s ykiãkurøkf

rðfkMk{kt ykzu ykðíkk yðhkuÄku Ëqh fhe-fhkðe rðfkMkLkku {køko Mkh¤ çkLkkðu Au.

(7) Mk¼kMkË òøk]rík yLku Lkuík]íð rðfkMkíkÚkk ÷kufþkne Mkt[k÷Lk {kxu Mknfkhe MktMÚkkyuf ykËþo íkk÷e{ þk¤k Au.

(8) Mknfkhe rþûký, íkk÷e{ yLku{krníke yu Mknfkhe rðfkMk {kxuLkku ytíkøkoík¼køk Au. MknfkhLkku rMkØktík Au. {kLkðMkkÄLkrfkMk yu ÃkkÞkLkwt Ãkrhçk¤ Au, fkhý fu Mknfkhe«ð]r¥k yux÷u s ‘÷kufku.’

¾kLkøke ûkuºk fu ònuh ûkuºk îkhk Mk{ksfÕÞký rMkØ ÚkE þfðkLkwt LkÚke. MknfkheûkuºkLkk Mkh¤ yLku Mk¼kMkË÷ûke rðfkMk {kxu‘Mknfkhe MkwÄkhýk’ y{÷e çkLkkðe ¾kMkfheLku økúk{eý ÷kufkuLkk SðLkÄkuhý Wå[íkhçkLkkððkLkkt Au yLku Wå[íkh WíÃkkËLkLkktÄkuhýku rMkØ fhðkLke sYh Au.

yºku yuf yøkíÞLke çkkçkík ÞkË fhkðeyufu, ÷kufkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu MknfkheMktMÚkkyku s yuf{kºk {kæÞ{ Au. y{q÷,R^fku, ¢e¼fku suðkt MkV¤ Mknfkhe MkknMkkuíkuLkk ykËþo Lk{qLkk Au. økheçke rLkðkhý,¾kuhkf Mk÷k{íke, hkusøkkhe yÃkkððe,Mkk{krsf yMk{kLkíkk Ëqh fhðk {kxu MknfkheMktMÚkkyku{kt Ãkqhe íkkfkík Ãkzu÷e Au. Mknfkhe«ð]r¥kLke íkkfkík ðÄkhe MktøkeLkíkk rMkØ fhðkMk¼kMkË Mk{sý yLku òøk]rík yLku íku {kxuÔÞðnkhw yr¼øk{ MkkÚkuLkku Mknfkhe Mk¼kMkËrþûký fkÞo¢{ ÃkkÞkLke sYrhÞkík Au. {kºkWÃkËuþ fu rV÷MkqVeLke ðkíkku fhðkÚke MkV¤íkkrMkØ Lknet fhe þfeyu, Ãkhtíkw {¬{ rLkÄkoh,«çk¤ RåAkþÂõík, «ríkçkØíkk MkkÚkuMk{Ãkoý¼kð suðkt økwýku MkkÚkuLkwt Lkuík]íð «ríkçkØ«kuVuþLk÷- yrÄfkheykuLkku Mk{LðÞ, Mk{sqíkeyLku ykËh¼kð suðk {qÕÞkuLkwt MkuðLk fhe ÄkÞkOÃkrhýk{ku- MkV¤íkk rMkØ fhe Mk¼kMkËkuLkeykþk, yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýo fhe þfeþwt-MkhnfkhLkkt {eXkt V¤Lkku ykMðkË fhkðeþfeþwt.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkÃkÈLkk¼kuàhrðLËkûk: ÃkÈøk¼o: þheh¼]íkT >

{nrØoÉoØku ð]Økí{k {nkûkku økhwzæðs: >> 38 >>¼økðkLk rð»ýwLku {kxu ynª ‘{nrØo:, ÉØ: yLku

ð]Økí{k’ yuðk ºký MkwtËh Lkk{ku «Þkusðk{kt ykÔÞk Au. yu{kt‘{nrØo:’Lkku yÚko ÚkkÞ Au {nkLk çkwrØþk¤e yÚkðk {nkLkrð¼qrík ÄhkðLkkh. rð¼qrík þçË ‘¼qrík’ WÃkhÚke çkLku÷ku Au.çktLku þçËkuLkku {q¤ Äkíkw ‘¼q’ Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au Úkðwt. suLkwtrLk{koý ÚkE økÞu÷ Au yLku su yÂMíkíð Ähkðu Au íku çkÄkLkkuMk{kðuþ ¼qík íkhefu ÚkkÞ Au. ‘¼qrík’ yux÷u fkuE Ãký «kýefu ÃkËkÚkoLkk yÂMíkíðLke Mðef]rík. yk heíku su ftE ¼qrík yux÷ufu rðïLke ík{k{ ðMíkwyku. yk MksoLkLkwt {q¤ fkhý Ãkh{kí{kAu yLku yux÷k {kxu íku çkÄwt s Ãkh{kí{kLke Mk¥kk fu ¼qríkøkýkÞ. yu ßÞkhu rðþu»k {kuxwt YÃk Äkhý fhu íÞkhu íku‘rð¼qrík’ çkLku Au. rð¼qrík þçËLkku yÚko Au su rðþu»k {n¥ðfu yiïÞo Ähkðu Au íku. økeíkkLkk ËMk{k yæÞkÞ{kt ykðerð¼qríkykuLke MkwtËh ÞkËe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ÞkËeLkkytíku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, nu ÃkhtíkÃk ! {khe ykðerËÔÞ rð¼qríkykuLkku fkuE ytík LkÚke. xqtfký{kt fnuðwt nkuÞ íkkufne þfkÞ fu, ‘ÞËT ÞËT rð¼qrík{íMkíðt, ©e{ËqŠsík{uð ðk >ík¥kËuðkðøkåA íðt {{ íkuòtzþMkt¼ð{T >>’ yÚkkoíkT ykrðï{kt su fkuE ðMíkw yiïÞoÚke Þwõík nkuÞ, ©e Þwõík nkuÞyLku «¼kð Ähkðíke nkuÞ íku çkÄkLku íkwt {khk íkusLkk ytþÚkeWíÃkÒk ÚkÞu÷ rð¼qrík Mk{kLk òý. ¼økðkLk rð»ýwLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :346. ÃkÈLkk¼: - (1) ÃkÈ-f{¤Lke Lkkr¼ðk¤k (2)¼õíkkuLke ÓËÞYÃke Lkkr¼-fuLÿ{kt su ðMku Au íku.347. yhrðLËkûk: - Lke÷f{¤ Mk{kLk MkwtËh Lkuºkkuðk¤k.348. ÃkÈøk¼o: - ÓËÞYÃke ÃkÈLkk øk¼o{kt-{æÞ{kt su hnuAu íku yLku suLkk Ãkh æÞkLk Ähðk{kt ykðu Au íku.349. þheh¼]íkT - yÒk yLku «ký ykÃke «kýeykuLkktþhehkuLku xfkðe hk¾e íku{Lkwt Ãkku»ký fhLkkh.350. {nrØo: - {nkLk çkwrØ yÚkðk rð¼qríkðk¤k.351. ÉØ: - (1) MðuåAkÚke çktÄLk MðefkhLkkh (2) rðïMðYÃku Q¼k hnu÷k Au íku.352. ð]Økí{k - MkkiÚke ÃkwhkíkLk ykí{kðk¤k.353. {nkûk: - (1) {nkLk árüðk¤k (2) suLku çku yÚkðk½ýe rËÔÞ ykt¾ku Au íkuðk.354. økÁzæðs: - su{Lke Äò Ãkh økÁzLkwt r[nTLk Au íkuðk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{wtçkE{kt 2008Lke 26{e LkðuBçkhu ÚkÞu÷kykíktfðkËe nw{÷kLkk {wÏÞ þf{tË yçkw n{ÍkWVuo MkiÞË ÍçkwWÆeLkLke ÄhÃkfz rËÕne Ãkku÷eMkuEÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk{ÚkfufheLku yk fuMk{kt yíÞtík {n¥ðÃkqýo fne þfkÞyuðe MkV¤íkk {u¤ðe Au, òu fu ¼khíkeÞsLkíkkLku yk{ktÚke fþwt ykþk LkÚke, fkhý fusuLku htøkunkÚk Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku íkuys{÷ fMkkçk nS MkwÄe Sðtík Au yLku¼khíkLke nhk{Lke hkuxe íkkuze hÌkku Au. MkqºkkuyusýkÔÞk {wsçk n{Ík MkkWËe yhurçkÞk{ktníkku yLku íÞktÚke rËÕne ykÔÞku íÞkhu íkuLkuÃkfze ÷uðkÞku. rËÕneLke yËk÷íku íkuLku ÃktËhrËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðkLkku ykËuþykÃÞku Au yLku nðu {wtçkE Ãkku÷eMkLke xwfzeíkuLkk rðþu ðÄw {krníke {u¤ððk íkÚkk íkuLku ðÄwíkÃkkMk {kxu {wtçkE ÷kððkLke yhS fhðk {kxurËÕne sþu.

n{Ík WVuo MkiÞË ÍçkwWÆeLk WVuo ÍçkeyLMkkhe WVuo rhÞkMkíky÷e EÂLzÞLk{wòrnÆeLk sqÚkLkku Mkkøkheík Au yLku {wtçkELkknw{÷k {kxu íkk÷e{ ykÃkðk ÃkkrfMíkkLk økÞkuníkku. íku {wÏÞ fkðíkhk¾kuhku{kt Ãký Mkk{u÷nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkuLku økwó çkkík{eLkkykÄkhu ÍzÃke ÷uðkÞku níkku yu{ Ãkku÷eMku fÌkwtAu. {nkhk»xÙLkk çkez rsÕ÷kLkk økuðhkEøkk{Lkku ðíkLke yçkw n{Ík 21{e sqLkuÃkfzkÞku íkku ÃkAe íkuLke ÄhÃkfzLke ònuhkíkyksu fu{ fhkE yu Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Au.

÷~fhu íkkuEçkkLkk 10 ykíktfðkËeyku yLkuÃkkrfMíkkLk{ktLkk íku{Lkk MkkÚkeyku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt su ¼uËe yðks níkku íku n{ÍkLkkus nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yk nw{÷ku íkkuxÙu÷h Au. rÃkõ[h nS çkkfe Au yuðku MktËuþ«Mkkh{kæÞ{ku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt n{Íkyu síkuLkk MkkøkheíkkuLku fÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.ykíktfðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄ LkÚkeÃký íkuyku ¼khíkLkk s Au yuðe AkÃk Q¼efhðk {kxu íkuýu ½ýku «ÞkMk fÞkuo níkku ÃkýfMkkçk ÃkfzkE síkkt ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk W½kzkuÃkze økÞku. yk s MkqºkÄkhu ËMku nw{÷k¾kuhkuLkurnLËe çkku÷íkkt Ãký þe¾ÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLku {kuf÷kÞu÷e ÞkËe{kt íkuLku¼khíkLkku {kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkh ËþkoðkÞkuníkku, íkuLkk {kxu 2009{kt RLxhÃkku÷ LkkurxMkÃký çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. íkuýu2005{kt RÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykìV MkkÞLMk,çkUøk÷kuh{kt nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkku Ãký ykhkuÃkAu. ÷~fhu íkkuEçkkLkk {khk zurðz fku÷{uLknuz÷eyu n{ÍkLku ÷~fhLkku ¼khíkeÞ rLk»ýkíkfÌkku Au. {nkhk»xÙLkk {wÂM÷{ ÞwðfkuLkk {Lk{ktfku{e Íuh huzeLku íku{Lku fuðe heíku fèh çkLkkðkÞAu íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku n{Íkyu Ãkqhku ÃkkzâkuAu. yk ykíktfðkËeyu çkez ykExeykE{ktÚkeíkk÷e{ ÷eÄk çkkË 2002{kt økwshkíkLkkth{¾kýku çkkË «ríkçktrÄík Mke{e MktøkXLku íkuLkuW~fuÞkuo níkku.

rËÕne Ãkku÷eMkLkk fçkò{kt hnu÷kyníkuþk{ Lkk{Lkk RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkykíktfðkËe ÃkkMkuÚke n{ÍkLke rn÷[k÷Lke

òýfkhe Ãkku÷eMkLku {¤íke hne Au yu{fnuðkÞ Au. n{Ík ykþhu ËMk ð»ko Ãknu÷kt÷~fhLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. íku yux÷eçkkhefkEÚke fk{ fhe þfu Au fu, òuíkòuíkk{ktíkuLku ykíktfðkËe nw{÷kykuLkk ykÞkusLkLkwt fk{MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Aufu, 2008 ÃkAe íku yLkuf ð¾ík ¼khík{ktyðhsðh fhe [qõÞku Au yLku Ãkku÷eMkLkunkÚkíkk¤e ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

økwó[h ¾kíkkt ÃkkMkuLke {krníke {wsçk íkuLke

ÞkËþÂõík ½ýe Mkkhe Au yLku íkuÚke íku VkuLk ÃkhyÃkkÞu÷e Mkq[LkkykuLkwt y[qf Ãkk÷Lk fhe þfuAu. íkuLkkt ykÞkusLk yLku y{÷Lkefkçkur÷ÞíkLku ÷eÄu íkuLku ÷~fhu íkkuEçkk{kt Wå[MÚkkLk {éÞwt Au. Mk÷k{íke yusLMkeykuLkeLksh{ktÚke çk[ðk{kt Ãký íku {knuh Au.2005{kt çkUøk÷kuh yLku íÞkh çkkË 2006{kt{wtçkE xÙuLk Äzkfkyku{kt Ãký íku MktzkuðkÞu÷kuníkku, òu fu, yk ð¾íku íku fuðe heíku ÃkfzkÞkuíkuLkk rðþu Ãkku÷eMku nS MkwÄe Vkuz Ãkkzâku LknkuE íkuLke ÄhÃkfzLkk Mk{ÞLke «kMktrøkfíkkrðþu yLkuf íkfo-rðíkfku o ÚkE hÌkk Au.

yníkuþk{u íkku yux÷u MkwÄe fÌkwt Au fu, n{ÍkLku÷~fhu íkkuEçkk îkhk fk~{ehLkku nðk÷kuMkkUÃkkÞku Au yLku íku fk~{eh ¾eýLkk {khkykuMkkÚku nt{uþkt MktÃkfo{kt hneLku ðÄw Lku ðÄwÞwðkLkkuLke ¼híke fhíkku hÌkku Au.

ËuþLkk Ãkku÷eMkkuLku íku{Lke ûk{íkk «{kýuLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðíke LkÚke Ãký ykík-tfðkËe MktøkXLkku fux÷k [íkwh nkuÞ Au íkuLkwt Ãkýyuf WËknhý n{ÍkLkk rfMMkk ÃkhÚke {¤u Au.çkUøk÷kuh{kt íku MkV¤íkkÃkqðof nw{÷ku fhe þõÞkuLknª íÞkhu íkuLkk WÃkheykuyu íkuLkku WÃkÞkuøkykÞkusLk yLku Lkðk ÞwðfkuLke ¼híkeLkefk{økehe {kxu fhðkLkwt Lk¬e fÞwO.

yuf ynuðk÷ {wsçk MkkWËe yhurçkÞkyuíkuLku ¼khík {kuf÷e ykÃÞku Au. íku çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxoLkk fuMk{kt íÞktLke su÷{kt nþu. ¼khíku{wtçkELkk nw{÷k {kxu su{Lkkt Lkk{ ykÃÞkt níkktíku{ktLkk s{kíku WË ËkðkLkk ðzk nkrVÍMkEËLke Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ¾x÷ku[k÷e hÌkku Au, nðu n{ÍkLke swçkkLkeLkkuWÃkÞkuøk MkEËLkk ¾x÷k{kt fhðk{kt ykðe þfuyu{ Au. n{Ík 2006{kt ykihtøkkçkkËÚke{kuxk «{ký{kt {¤e ykðu÷kt þ†kuLkk fuMk{ktÃký ykhkuÃke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íku ð¾íkuÃkku÷eMkLku 13 rf÷ku ykhzeyuõMk, A yufu-47hkEV÷ku yLku 50 nkÚkøkku¤k {¤e ykÔÞkníkk. íku ð¾íku n{Ík çkktøk÷kËuþ {khVíkuÃkkrfMíkkLk ¼køke økÞku níkku.

yºku ¾kMk ÷¾ðkLkwt fu, MkiÞË ÍçkwWÆeLkSðíkku ÃkfzkÞku yu ½ýe s yøkíÞLke ½xLkkAu. ys{÷ fMkkçk fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke ½ýe

{krníke {¤e þfu yu{ Au, nðu ¼khíkeÞÃkku÷eMk yLku MkeçkeykE suðe Mk÷k{íkeyusLMkeyku íkuLke ÃkkMkuÚke fux÷wt ykufkðe þfu íkuòuðwt hÌkwt. fMkkçk íkku Võík yuf {khku Au, íkuLkwtfk{ íkuLkk WÃkheykuyu ykÃku÷e Mkq[LkkykuLkkuy{÷ fhðkLkwt níkwt. íkuLkkÚke rðÃkheík n{Íkíkku fkðíkhk¾kuhku{kt Mkk{u÷ Au yux÷wt s Lknª,ðÄw Lku ðÄw ÞwðfkuLkk {Lk{kt Íuh huzeLku íku{Lkufuðe heíku fèh çkLkkððk{kt ykðu Au íku çkkçkíkuíkuLke ÃkkMkuÚke ½ýe rðøkíkku {¤e þfu yu{ Auyux÷wt s Lknª, yk çkÄk nw{÷kyku{ktÃkkrfMíkkLkLkk nkÚkLku Mkkrçkík fhðk {kxu ÃkýíkuLke swçkkLke yLku íkuLke Mkk{uLkku fuMk ½ýwt{n¥ð Ähkðu Au, ynª ykÃkýkMk¥kkðk¤kykuyu òuðwt hÌkwt fu, yk ykhkuÃkeLkuÃkfzðk {kxuLke ík{k{ Mk÷k{íke yusLMkeykuLke{nuLkík yLku {wtçkELkk nw{÷kyku{kt þneËÚkÞu÷k Ãkku÷eMkkuLke þnkËík yu¤u Lk òÞ íkÚkkrLkËkuo»kkuLkk Sð økÞk íkuLkku ÃkqhuÃkqhku çkË÷ku÷uðkÞ.

¼÷u LÞkÞe {køku o òyku Ãký ¾hkykhkuÃkeykuLku Mkò íkku fhku yuðku Ãkkufkh sLkíkkVhe yufðkh fhðk ÷køku íkuLke Ãknu÷kt sMkhfkh fkuE Ãký «fkhLkk nMíkûkuÃk ðøkh ykfuMkLku [k÷ðk Ëu yLku ík{k{ Ëkur»kíkkuLku Mkòfhkððk{kt ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt Lk ¼hu, nðu çkMkçknw ÚkE økÞwt. nkÚk{kt ykðu÷e çkkS çkøkzuLknª íku {kxu «ò Ãký yíÞkhÚke s {køkýeykufhðk ÷køku yLku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fheLkusLkíkkLkku yðks çkw÷tË fhðk{kt ykðu yuyksLkk Mk{ÞLke íkkíke sYh Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

ELx xw Lkkux -hksuLÿ hkð÷Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{éÞwt yuLku {u¤ððk {Úkk{ý fh Lknª¼økðkLkLkk ËþoLk fuðe heíku ÚkkÞ ? yk fhwt fu Ãku÷wt fhwt ? ðktåÞwt,

Mkkt¼¤wt íku {Lk{kt ¼he f{oLkk fktzku fÞko Ãký ¼xfe økÞk. ¼økðkLk{¤u÷ku s Au, {u¤ððk fþwt s LkÚke fhðkLkwt. ytËhLkku ¾k÷eÃkku s¼økðkLkLke «kró fhkðu. {kuf¤k {Lku íkuLkk økwýøkkLk- ¼sLk økkyku.yk ytøku òýeíkk frð hksuþ ÔÞkMk ‘r{MfeLk’yu sLkfÕÞký{kt ÷ÏÞwtAu. íku{Lkk s þçËku òuEyu :

su Mkíkík ðå[u Lkzu Au, yu nxkðe òu she,Ëqh Lku Ëqh Úkkíkku ò Lknª nkÚku fhe,ðkík Au ¾k÷e ÚkðkLke, íkwt ðÄkhu ¼h Lknª...Ãkkºkíkk yu s Mkk[e, Mkkð ¾k÷e¾B{ Úkk,ykðzu yuðk Mkns ¾wÕ÷k yðksu økeík økkfkuE ¼q÷[qfÚke fu fkuE ©kÃkÚke íkwt zh Lknª.

xqÚkçkúþLke þkuÄ26 sqLk, 1498Lkk rËðMku Mkki «Úk{ðkh xqÚkçkúþLke

þkuÄ ÚkE níke. [eLkLkk yuf hkòyu yk rËðMku ¼qtzLkkøk¤kLkk ¼køk{ktÚke ðk¤ ÷E ÷kfzktLke yuf Ãkèe{kt økkuXðeËE xqÚkçkúþ íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk xqÚkçkúþÞwhkuÃk ÃknkU[e økÞwt, Ãkhtíkw ÞwhkurÃkÞLkkuLku ¼qtzLkk ðk¤ ¼khufzf ÷køkíkk íkuLkk MÚkkLku ½kuzkLkk Mkwtðk¤k ðk¤ {qfðk{ktykÔÞkt. #ø÷uLz{kt 1780{kt rðr÷Þ{ yurzMku «Úk{ðkhÃkþwLkk ðk¤{ktÚke çkLku÷k xqÚkçkúþLkwt {kuxk ÃkkÞu WíÃkkËLkþY fÞwO níkwt. y{urhfk{kt 7{e LkðuBçkh, 1857{kt yu[.yuLk. ðkìzMkðÚkuo «Úk{ ð¾ík xqÚkçkúþLke ÃkuxLx {u¤ðe níkeyLku 1885{kt {kuxk ÃkkÞu WíÃkkËLk þY fÞwO. 1938 MkwÄeyk s «fkhLkk xqÚkçkúþLkwt [÷ý níkwt. íÞkh ÃkAe zâwÃkkuLxze LÞq{Mkuo LkkÞ÷kuLkLkk xqÚkçkúþLke þkuÄ fhe. zkìõxh ðúuMxuMk{kEhuf÷ xqÚkçkúþLkk çkúkLz Lkk{ MkkÚku {kfuo®xøk þY fÞwOníkwt. zkì. {uÞhu 1944{kt fhðík ykfkhLkk ºký nhku¤Ähkðíkkt ¼qtzLkk ðk¤ MkkÚkuLkk xqÚkçkúþLkku rðfkMk fÞkuo.çkeò rðï ÞwØ çkkË ÃkkAk Vhu÷k MkirLkfku rLkÞr{íkÃkýuxqÚkçkúþLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk. íku{Lku òuE y{urhfe«ò{kt Ãký xqÚkçkúþLkku WÃkÞkuøk ðÄíkku økÞku. yuf ð»ko ÃkAeÂMðíÍh÷uLz{kt «Úk{ R÷urõxÙf xqÚkçkúþ çkòh{kt {qfkÞwt.y{urhfk{kt Mfrðçk ftÃkLkeyu 1960{kt çkúkufMÃkkuzLx Lkk{MkkÚku R÷urõxÙf xqÚkçkúþ çkòh{kt {qõÞk. íÞkh ÃkAeLkkð»ko{kt sLkh÷ E÷urõxÙfu rh[ksuoçk÷, fkuzo÷uMk xqÚkçkúþLkwtðu[ký þY fÞwO níkwt.

SðLkðerÚkfk...

VeLkkt LkkýkLkkt y¼kðu nwt zkìõxh Lk çkLke þõÞku!

rnMMkk Ãkqhíkku yðus MðefkÞko çkkËðkhMkkE nf {¤e þfu Lknª

r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-6(y) yLku 2 {wsçkðkhMkku {u¤ððkLke íkf yÚkðk íkuðku Mkt¼ð {kºk íkçkËe÷ fhe þfkíkkuLkÚke, fkhý fu íkuðku Mkt¼ð yu fkuE r{÷fík LkÚke íku{ s y{wfÔÞÂõíkLku ðkhMkku {¤þu fu Lknª íku r{÷fíkLkk {kr÷fLkk {]íÞw WÃkhykÄkh hk¾u Au. ynª «&™ yu ÚkkÞ fu fkuE yÃkurûkík ðkhMkËkh yðusMðefkhe ÃkkuíkkLkku ¼rð»ÞLkku Ëkðku / ¼køk síkku fhu / íÞkøk fhu yLkußÞkhu ¾hk yÚko{kt ðkhMkkELke þYykík ÚkkÞ íÞkhu ‘ðkhMkkE nf’LkkrMkØktíkÚke ¼køk {kxu Ëkðku fhe þfu fu fu{ ? ykðk Mktòuøkku{kt «ríkhkuÄ‘Estoppel’Lkku rMkØktík ÷køkw Ãkzu Au yLku íkuÚke yÃkurûkík ðkhMkËkhLkuøkwshLkkhLke r{÷fík{ktÚke nf {¤e þfíkku LkÚke.(Ref.: þunkB{÷ rð. nMkLk ¾kLke hkìÚkh yLku çkeòyku- Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2011)

÷kì økwhw

íkwrüfhý yLku MktMf]ríkLkeLkkçkqËeLkk «&™u yktËku÷LkLkwtyíÞkhu þwt «ÞkusLk Au ?¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu fk~{eh «&™u ËuþÔÞkÃke su÷¼hku yktËku÷LkþY fÞwO Au. rðrðÄ Lkuíkkykuyu yk yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uíkk yuðwtsýkÔÞwt Au fu, fk~{eh{kt ÃkrhÂMÚkrík þktík Au íkuðwt sýkÞ Au, Ãký¾hu¾h íkuðwt LkÚke. íÞkt íkwrüfhýLke Lkerík Mkhfkh yÃkLkkðe hne AuyLku fk~{ehLke {q¤ MktMf]rík LkkçkqË ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykíktfðkËíÞkt ÞÚkkðíkT Au su íkuLke Ãkhkfkckyu níkku íÞkhu íÞktLkk {q¤ rLkðkMkeyuðk Mkkzk ºký ÷k¾ fk~{ehe ÃktrzíkkuLku íÞktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞkníkk. íku{Lkk «&™ku Ãký yíÞkh MkwÄe Wfu÷kÞk LkÚke. fk~{eh{ktyLkuf Mkhfkhku íÞkh çkkË çkË÷kE Au. Ëhufu ykïkMkLk ykÃÞwt Au yLkufk~{ehe ÃktrzíkkuLku ÃkkAk Vhðk sýkÔÞwt Au Aíkkt {kuxk¼køkLkk nsw ÃkkAkVÞkot LkÚke. fk~{ehLkk ÷kufku yLku yLÞ hkßÞkuLkk ÷kufku ðå[uLkwt ytíkhðÄe hÌkwt Au. fk~{eh{kt yLkuf {trËhku ðøkuhu ÄkŠ{f MÚk¤ku Au, ÃkýíÞkt òuEyu íkuðk ©Øk¤wyku yLku ¼õíkku {w÷kfkík ÷uíkk LkÚke. íÞktLkeMktMf]rík LkkçkqË ÚkðkLke íkiÞkhe Au. fk~{eh nðu çk[kððwt òuEyu yLkuíÞkt ÷kufíktºkLke MÚkkÃkLkk fhðe òuEyu. yk{ íkku þYykíkÚke sfk~{eh{kt y÷økÚke çktÄkhý yLku fkÞËkykuLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. suLku fkhýu fk~{eh ËuþLkk yLÞ hkßÞkuÚke swËe sÃkrhÂMÚkrík Ähkðu Au. su LkkçkqË fhðe sYhe Au. ík{k{ hkßÞku{ktyufMk{kLk fkÞËku nkuðku òuEyu. ytøkúuòuyu ßÞkhu ËuþLku rð¼krsíkfÞkuo íÞkhu fk~{ehLkwt ¼rð»Þ Lk¬e ÚkE þõÞwt Lk níkwt. íÞkh çkkËfk~{ehLkk {nkhkòLkk fkhýu ¼khík{kt rð÷Þ ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. íku{ Aíkkt íÞkt çktÄkhýLke y÷øk òuøkðkE fhðk{kt ykðe. íkuð¾íku sLkMkt½Lkk MÚkkÃkf zkì. ~Þk{k«MkkË {w¾hSyu fk~{eh {wÆuyktËku÷Lk [÷kðu÷ yLku íku{ýu yuðe {køkýe fhe níke fu, yuf sËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt Mk{kLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu.fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkðkLke sYh LkÚke. yk fkhýMkh íku{Lkusu÷{kt Ãký sðwt Ãkzu÷wt yLku su÷{kt s íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷kfux÷kf ð¾íkÚke ykíktfðkËe ½xLkkykuLke MktÏÞk ykuAe Úkðk Ãkk{e Au.Ãkrhýk{u «ðkMkeykuLke MktÏÞk ðÄe Au, Ãký yøkkW sux÷e LkÚke.fk~{ehLkwt yÚkoíktºk «ðkMkeyku Ãkh s rLk¼oh fhu Au. Ãkrhýk{u íÞktLkkMÚkkrLkf rLkðkMkeykuLku hkusçkhkusLke ykðfLkku «&™ ÞÚkkðíkT Au.ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷ ÃkrhÂMÚkrík yÂMÚkh nkuðkLku fkhýu íkuLkk îkhk «urhíkºkkMkðkË ynª yøkkW suðku LkÚke, Ãkhtíkw yk çkÄwt Úkkuzkf rËðMkku {kxuAu. fk~{eh{kt rðrðÄ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Ãký Au. yLkuf ð¾ík y÷økÃkûkLke Mkhfkhku çkLke Au. {kuh[k Mkhfkhku Ãký çkLke Au. Ãký ík{k{ÃkûkLkk Lkuíkkyku MÚkkrLkf heíku rð[khMkhýe Ähkðu Au. ¼khíkeÞ«ðkn{kt õÞkhuÞ hkßÞLku MkkÚku hk¾ðkLkku «ÞkMk íku{ýu fÞkuo LkÚke.íÞktLke ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýo yÂMÚkh Au. íÞktLke {q¤ MkÇÞíkk, MktMf]rík yLku¾uíke Ãký çkË÷kE hne Au. su ÞkuøÞ LkÚke. yk rËþk{kt Ëhuf¼khíkeÞyu yLku rðrðÄ ðøkkuoyu rð[khðkLke sYh Au. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo îkhk su yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au íku ytøku rð[kheyu íkkuyuðwt fne þfkÞ fu, íku{ýu su ðkík fhe Au íku Lkðe LkÚke. ð»kkuoÚke ykðk«&™ku íÞkt Au. íku{ Aíkkt ykx÷kt çkÄkt ð»kkuo ÃkAe fk~{eh {wÆuyktËku÷Lk þY fhðkLke þwt sYh Ãkze Au íku Mk{òíkwt LkÚke. yuðwt LkÚke fuyøkkW yktËku÷Lk ÚkÞk LkÚke, Ãkhtíkw yk ð¾íku Mk{økú Ëuþ{kt su÷¼hkuyktËku÷Lk þY fÞwO íkuLkk Ãkh Lksh fheyu íkku sýkþu fu, AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuo{kt hksfeÞ ÃkûkkuLke ÃkrhÂMÚkrík òuEyu íkuðe LkÚke. ËhufÃkûk{kt {ík¼uË yLku rð¾ðkË Au. [qtxýeyku{kt fkuE yuf ÃkûkLku MÃküçknw{íke AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke {¤íke LkÚke. Ãkrhýk{u {kuh[kMkhfkhkuLke h[Lkkyku ÚkkÞ Au suLku fkhýu fzf Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷ktMkhfkhku ÷E þfíke LkÚke. íkwrüfhýLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe ËhufhksfeÞ Ãkûk {íkçkUf Mkk[ððk rðrðÄ ðøkkuo{kt yk «Úkk yÃkLkkðíkkunkuÞ Au. çkeS ðkík MkÇÞíkk, MktMf]rík Mkk[ððkLke Au. íkku yksLkkçkË÷kíkk Mk{Þ{kt {q¤ ¼khíkeÞ MktMf]rík fux÷e ¼q÷kE økE Au íkurð[khðwt òuEyu.

26 sqLk, 1498

06kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ykíktfðkËe n{Ík nkÚk ykÔÞku Au, nðu Mkhfkh çkkS Lk çkøkkzu

árüneLk Lkuík]íðLke hk»xÙLku Lksh ÷køke Au ?

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ yu{. {w÷kýeyMknfkhe MktMÚkkyku-2012 yLku íÞkh çkkË..


CMYK

CMYK

MkeMkexeðe Vqxus{kt Ãkwhkðk {éÞkßðu÷MkoLkk ½hu sRLku [kðe [kuhe÷eÄe, ð†k÷Lke ½xLkk

y{ËkðkË,íkk. 25

ð†k÷{kt ykðu÷e ßðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke íkMfhkuMkku{ðkhu Mkðkhu ËwfkLkLkk íkk¤k ¾ku÷eLku íku{ktÚke 12rf÷ku [ktËe yLku 2.8 rf÷ku MkkuLkwt yLku hkufz {¤eLku fw÷Yk. 91 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkRøkÞkLke ½xLkk çkLkíkk Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt.òu fu Ãkku÷eMku MkeMkexeðe Vwxus{kt òýðk {éÞwt níkwt fuyk [kuhe ËwfkLkLkk {kr÷fLkk LkSfLkk Mkøkk îkhkfhðk{kt ykðe Au. suLkk ykÄkhu hk{ku÷ Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk Lkhkuzk f]»ýLkøkh{kt ykðu÷e yrhntíkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nkŠËf¼kR þkn ð†k÷ ©eSfkuBÃ÷uûk{kt ½wt½Y ßðu÷Mko Lkk{Lke þkuÃk Ähkðu Au. yksuMkðkhu Lkð ðkøku íku{Lkk Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku fu íku{LkeËwfkLkLkk íkk¤k ¾wÕ÷k Au yLku ytËh ík{k{ ËkøkeLkkøkkÞçk Au. suÚke íku íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞkníkk. íkÃkkMk ËwfkLk{ktÚke 2.8 rf÷ku MkkuLkwt, 12 rf÷ku[ktËe yLku 1.16 ÷k¾Lke hkufz økkÞçk níke. yk ytøkuhk{ku÷ Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku. íkÃkkMk fhíkk yuf MkeÃkeÞwÃký [kuhe ÚkR økÞwt níkwt. su{kt hnu÷k MkeMkexeðe VwxusLke[fkMkýe fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu Mkðkhu Ãkkt[ðkøÞkLkk Mkw{khu çku þÏMkku ËwfkLkLkk íkk¤k ¾ku÷eLku ytËhykÔÞk níkk yLku 20 r{rLkx{kt 91 ÷k¾Lke {íkkLkeWXktíkhe fheLku [kÕÞk økÞk níkk. yk Vwxus{kt hrðþi÷u»k¼kR þkn (hnu. ÚkhkË) yLku Søøke Lkk{LkkuþÏMk níkk. su{ýu þrLkðkhu Mkktsu nkŠËf¼kRLku íÞktÚke[kðeLke [kuhe fhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË yksu MkðkhuËwfkLkLkk Mkkík íkk¤k ¾ku÷eLku rMkíkVÃkðof Yk. 71÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. yk ytøkuhk{ku÷ Ãkku÷eMku økwLkk LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË: hrð þkn yLku Søøke òýíkk níkkfu ËwfkLk{kt MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk{kt ykÔÞkAu. su 24 f÷kf [k÷w hnu Au. suLkk VwxusMkeÃkeÞw{kt RLxku÷ ÚkkÞ Au. suÚke íku{ýu MkeMkexeðeVwxus Mxkuh fhíkk MkeÃkeÞwLke [kuhe fhe níke. Ãkýsu MkeÃkeÞw{kt Vwxus Mxkuh Úkíkk níkk íku MkeÃkeÞwLkkçkË÷u yLÞ MkeÃkeÞw WXkðe økÞk níkk. Ãkrhýk{uçktLkuLke [kuheLkku ¼uË ¾w÷e økÞku níkku.

MkeMkexeðe VVqxusÚke ççk[ðk MMkeÃkeÞw[kuÞwot ÃÃký ççkeswt MMkeÃkeÞw nnkÚk ÷÷køÞwt

rþûkfu s zwrÃ÷fux{kfoþex çkLkkððkLktw

[k÷w fÞwO !¼kðLkøkh íkk. hÃk

¼kðLkøkh þnuhLkk rMktÄwLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷ yuf ËwfkLk{ktøkEfk÷u Ãkku÷eMku huEz fhe zwÃ÷efux{kfoþex çkLkkðíkk rþûkf Mkrník çkuþ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. hçkkhefkyLku rËnkuh økk{Lkk çku þ¾MkkuLke ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe Au su{kt hçkkhefkøkk{Lkku þ¾Mk rËnkuh «kÚk{efþk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au.

[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuWÃkhkufík ËwfkLk{kt huEz fhe íkÃkkMkfhíkk ËwfkLk{ktÚke ¼kðLkøkhÞwrLkðrMkoxe, økwshkík {kæÞ{ef rþûkýçkkuzo, yÕnkçkkË ÞwrLkðrMkoxe MkrníkswËe swËe ÞwrLkðrMkoxeLke zwÃ÷efux{kfoþex {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkufkuBÃÞwxh, ÃkeLxh, zwÃ÷efux {kfoþexMkrníkLkku fw÷ Y. 3Ãk,Ãk00Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃke h{ýefòLke yLku þhË ¼kLkwþtfh¼kE ÃkLkkuík(hnu. rËnkuh, íkk. ík¤kò)Lke ÄhÃkfzfhe níke. yk þ¾Mkkuyu AuÕ÷k ËkuZ{kMkÚke rMktÄwLkøkh{kt ËwfkLk hk¾enkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ßðu÷MkoLke ËwfkLkLkkt íkk¤kt ¾ku÷eLku91 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk [kuhe økÞk

çkk÷khk{ rhMkkuxoLkkX¬h çktÄwykuLkwtXøkkE «fhý

y{ËkðkË, íkk.25

økkuÃke huMxkuhLxLkk {kr÷fX¬hçktÄwykuyu ykçkw hkuz Ãkhykðu÷k çkk÷khk{ rhMkkuxo zuð÷ÃkfhðkLkk çknkLku yk[hu÷e fhkuzkuLkeXøkkE «fhý{kt ¢kE{çkúkt[u yksuxw-S fktz{k MktzkuðkÞu÷k þkrnËLkkrÃkíkk yLku çkk÷khk{ rhMkkuxoLkkzkÞhufxh WM{kLk çkk÷ðk, rhMkkuxo{kr÷f n»koË {nuíkk Mkrník çkuzkÞhuõxhkuLke yZe f÷kfÃkqAÃkhA fhe níke.

ÃkqAÃkhALkk Ëkuh{kt yíÞtíkyk©ÞoLke ðkík yu níke fu,¢kE{çkúkt[u òýu WM{kLk çkk÷ðkyLku LkeríkLk f{÷ufhLke íkMkðehku{erzÞk{kt Lk ykðu íkuLkwt ¾kMk æÞkLkhkÏÞwt níkwtw. yk çktLku zkÞhuõxhkuMkkÚku ¢kE{çkúkt[u òýu fkuE

MkktXøkktX h[e nkuÞ íku{ íkuykuLkuÃkkA÷k ËhðksuÚke çknkh fkZðk{ktykÔÞk níkk. X¬h çktÄwykuyufhu÷k XøkkE fuMk{kt rhMkkuxoLkk{kr÷f Mkrník zkÞhuõxhku þwt òýuAu íku òýðk {kxu ¢kE{çkúkt[u{kr÷f n»koË {nuíkk ({q¤,hnuÃkk÷LkÃkwh, nk÷.hnu.ËwçkE),zkÞhuõxh WM{kLkçkk÷ðk(hnu.{wtçkE), h{uþ ¾LLkk(hnu,{wtçkE), LkeríkLk f{÷ufh(hnu.LkkrMkf)Lku ÃkqAÃkhA {kxuMk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. Wfík [khuÞyksu çkÃkkuhu Ãkkuýk çku ðkøÞu¢kE{çkúkt[{kt nksh ÚkÞk níkk.çkÃkkuhu 4.20 MkwÄe yux÷ufu yZef÷kf [khuÞLke íkçk¬kðkhÃkqAÃkhA ÚkE níke. ÃkkuíkkLke òýçknkh X¬h çktÄwykuyu çkk÷khk{rhMkkuxoLkk ÷uxhnux, rMk¬k yLku[ufLkku WÃkÞkuøk fhe XøkkE fhenkuðkLkwt rLkðuËLk Wfík [khuÞu¢kE{çkúkt[Lku ykÃÞwt níkwt.

WM{kLk çkk÷ðk MkkÚku¢kE{çkúkt[Lke MkktXøkktX?

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.00

30,250.00

[ktËe «rík rf÷ku- 500.00

52,800.00

rLk^xe yktf- 31.40

5,114.65

¢wz ykuE÷- 1.44

78.32 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍwfe 1113.95 1.14økuE÷ EÂLzÞk 343.45 0.76rh÷kÞLMk 716.20 0.72yu[zeyuVMke 642.90 0.51çkòs ykìxku 1550.05 0.31

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.62 ÞuLk 71.42 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,37,012.20 fhkuzÞwhku 71.15y{u. zku÷h 57.01BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,76,478.98 fhkuz16,882.16

çktÄ ÚkÞku

17,038.77¾w÷eLku

(-90.35)

08 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 26 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 799.50,807.45,785.10,789.40yuuMkeMke 1215,1232,1203.65,1208.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 221,223.50,209.80,211.40Bk¸ÿk Ãkkuxo 118.20,119.25,116.50,116.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 780.25,801.05,780.25,787.75yÕnkçkkË çkUf 148.90,151.60,144.75,145.35yhuÔkk 179,180,175.30,176.15ytçk¸ò MkeBkuLx 167,170.40,167,167.70yktækúçkuLf 119.60,124.35,119.60,122.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625.70,626.35,609.65,615.90yuÃkkuÕkku xkGkh 79.50,80.80,78.05,78.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.90,25.35,24.80,24.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3891.55,3900,3800,3814.25yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1851,1910,1845.05,1856.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109.80,110.40,108,108.20yurõMkMk çkUf 1023,1034.65,1006.50,1010.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 767.50,773,767.15,770.05çkkxk RLzeGkk 855,864.70,846,850.50Çkkhík EÕkuf. 1290,1304.90,1290,1295.40Çkkhík ^kuso 297.75,300.95,292,293.85Çkkhík ÃkuxÙku 763,768.85,744.30,748.45Çkkhíke yuhxuÕk 311,314.50,307.70,308.70ÇkuÕk 223.35,224.50,216.50,217.50Çk¸»kÛk MxeÕk 474.70,474.70,457.25,459.20çkkGkkufkuLk rÕk. 234.95,236.10,229.50,230.45çkPf yku^ çkhkuzk 714.75,722.20,690,698.10çkuf yku^ RrLzGkk 348.60,352.25,341.30,343.45çkku~k Õke 8900,8900,8700,8719.35çkúexkLkeGkk RLz 525,534.80,517.15,527furzÕkk nuÕÚk 781,790,775,779.25¢uRLk RLzeGkk 329.95,334,327.50,330fuLkuhk çkuLf 420.45,422,410,411.45fuMxÙkuÕk 507.05,512.90,506.60,508.35MkuLxÙÕk çkUf 79,81,77.65,78.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 290.50,296,284.65,287.30åktçkÕk ^xeo 71.50,72.35,71.10,71.50MkeÃÕkk. 315,316,305.50,306.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1128.65,1129.40,1115.05,1120.15fLxuLkh fkuÃkkuo 870,884.05,869,870.40fkuhkuBkk ^xeo 258,258,255.50,256.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 418,420,410.20,411.65¢eMkeÕk Õke 1055,1075,1055,1075¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120,121.60,118.35,119fGk¸BkeLMk 435.95,443.40,435,437.95zkçkh RLzeGkk 111.70,112.80,111.10,111.40ze~k xeÔke 59.45,60.05,58.20,58.45zeÔkeÍ Õkuçkku. 960,963.65,947.05,948.55zeyuÕkyu^ Õke 196.50,197.45,190,190.75zku.huœe 1584,1593.50,1584,1586.60ykGk~kh Bkkuxh 2035,2035,1995,2000.20R.ykR.nkuxuÕk 77.40,79.80,77.35,77.95neBkkLke Õke. 488,489.50,480.05,483.25yurLsGkMko (ykE) 222.90,222.90,219.30,220.50yuMkkh ykuRÕk 56.40,56.50,54.85,55.10yufMkkRz RLz. 135.10,136.65,134,135.60^uzhÕk çkUf 438.50,444.35,434,436.15^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 710,719.75,707,711.80^kuxeoMk nuÕÚk 100.80,101.85,99.75,100.10økuEÕk 342,349.70,341.80,343.45økeíkktsÕke suBMk 300.80,300.80,298.10,298.20øÕkufMkkurMBkÚk 2001.05,2026.85,1999.15,2009.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2645.20,2646,2601.70,2620.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 362.90,364.20,352.65,354.85SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.95,23.50,22.45,22.65økkuËhusfLMxÙ 561.15,566,555,560.05økkuËhus RLz 233,235.10,228.10,228.90økúkMkeBk RLz 2524.95,2548.85,2441,2463.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.50,66.75,64.50,66.30øk¸s.^Õkkuhk 415.70,424,408,411.45øk¸s.økuMk 311,314,307.55,308.05øk¸s. BkeLkhÕk 183.25,183.50,180.25,180.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 552,565.95,552,556.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 474,475.35,461,464.60yuåkzeyuu^Mke 645,646.75,640,643.10

yuåkzeyu^Mke çkUf 545.10,548.80,535,537.25nehku nkuLzk 2062,2107,2020.10,2027.75nufMkkÔkuh xuf 128,128,123.50,124.60®nË Gk¸¸Lke Õke. 460,463.85,459,460.35®nË fkuÃkh 253.90,257.20,252.10,252.60®nË ÃkuxÙkuÕk 338,340.05,328,328.90®nËkÕfku 118.60,118.70,113.90,114.50®nË¸MíkkLk Íªf 119.60,120.35,117.50,118.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82.70,85.80,82.40,83.15ykRMkeykRMkeykR çkUf 855,870.45,843,847.35ykRzeçkeykR 91.95,93.95,90.40,90.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77,77.85,74.70,74.85ykEyu^MkeykR Õke 37.35,38.80,37.35,37.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59,60.50,57.50,57.75RLzeGkk çk¸ÕMk 225.40,229.50,222,223.50RrLzGkLk çkUf 174.35,176.35,173.10,174.15RLzeGkLk nkuxÕk 62.50,62.70,58.50,58.80RLzeGkLk ykuRÕk 263.55,265.05,259,260.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.10,85.20,83.10,83.55ELÿ økuMk 244.90,247.35,240.10,240.75ELË¸Mk ELz. çkUf 328.80,333,320.90,322.95RL^kuMkeMk xuf 2484,2489.45,2459,2468.35EL£k zuÔk ^kR 132.20,134.15,130.10,130.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 345,350,342,342.90ykRÃkeMkeyuÕk 349.90,352.95,345.05,348.60ykRykhçke RL£k 126,128.75,122.60,123.65ykR.xe.Mke. 251,253.80,249,250.05siLk Rheøku~kLk 77.95,78.70,76,76.45sGkÃkúfk~k 72.40,72.75,69.20,69.60SLËkÕk MxeÕk 437,444,427,428.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36,36.20,35.45,35.60®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 663.70,669.90,644.95,647.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 586.85,588,570.10,573.15ÕkuLfku RL£k 14.20,14.57,13.61,13.82ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1363,1382.95,1351.60,1355.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.259.25,263.30,256.60,257.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 530.40,531,520.45,521.85

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 625,641.70,625,635.55Bkne. BkneLÿ 705,707.30,686,689.35BkLkkÃk¸hBkS 24.90,27.70,24.85,27.15Bkuhefku Õke 175.30,176.75,171.50,172BkkYrík Mk¸Í¸fe 1109.40,1133.50,1106,1113.95BkufMk RLzeGkk 195,196.85,191.05,192.80BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 733,741,722,725.70BkækhMkLk 165,168.15,162,163.10yuBk^uMkeMk 355,359,354,355.25yuBk.ykh.yu^ Õke.10239.80,10239.80,9970,10023.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 54.35,55.20,54.15,54.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.90,59.50,58,58.60LkuuMkÕku (ykR) 4538.95,4538.95,4410,4499.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.30,82.75,79.80,80.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.50,178,173.60,175.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 152,154.05,151.40,152.30ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.55,281.90,270.70,272.95ykuÃxku. MkŠfx 149.80,150.40,146,146.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2460,2469,2412.15,2424.85ykurhyuLxÕk çkUf 247.95,249.80,246.25,247.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 183.75,185.90,176.55,177.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138,140,137,139.25ÃkezeÕkkRx RLz. 164,164.75,161.25,162.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 517.85,525.80,517.85,523.80ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 166.50,169.05,163.30,163.90ÃkkÔkh økúez 109.50,110.45,107.10,107.90Ãktòçk Lku~kLkÕk 783,795.80,769.20,775.90huLkçkûke Õkuçk. 488,494.65,481.70,483.35hk»xÙeGk fuBke 58,58.30,57,57.35ykhRMkeÕke 178.95,181,174,175.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.10,64.40,62.60,62.80heÕkkGkLMk yuLkSo 540.40,549.70,526.85,529.60heÕkk.fuÃkexÕk 354.70,362.30,347.50,349.45heÕkkGkLMk 715,722.90,712.30,716.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103.10,103.65,99.05,99.50YåkeMkkuGkk 91.50,92.70,91.40,91.95MkuMkk økkuÔkk 187,189.90,185,187.35

©e MkeBkuLx 2950,2950,2820,2901.85©ehkBk xÙkLMk 519.95,523.80,513,515.10MkeBkuLMk Õke 719,725,695,700.30Mxux çkuLf 2165,2200,2102.20,2114.90MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.10,91.40,89.30,89.80MxhÕkkRx 100,101.85,98.20,99.15MxÙkEz 752.90,757.45,730.25,735.55MkLk ^kBkko 612,617,608,609.35MkLkxeÔke 281.05,300.90,280.35,292.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.75,18.15,17.65,17.75MkeLzefux çkUf 103.35,106.50,102.70,103.10íkkíkk fuBke. 307.95,310,304.50,305íkkíkk fkuBGk¸ 221.05,228,218.50,224.35íkkíkk BkkuxMko 248.40,251.85,245,245.90íkkíkk ÃkkÔkh 95,96.60,93,93.90íkkíkk MxeÕk 421,424.70,412.10,414.55íkkíkk xe 109.90,111.50,108.50,109.20xeMkeyuMk rÕk. 1236.50,1239.15,1211.80,1215.65xuf BkneLÿ 694.75,694.75,685.25,687.50ÚkBkuofoMk 470.70,474.10,452.75,470.80xkRxLk RLz. 224.40,225,220.40,221.25xkuhuLx ÃkkÔkh 178.20,179.95,176,176.65xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3100,3150.50,3063,3093.20Gk¸fku çkuLf 78.05,79.45,75.50,76.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1454,1488.40,1452.70,1468.85Gk¸LkeGkLk çkUf 208,208,198.20,200.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 665,682,655.50,659.10Gk¸Lkexuf Õke 21.65,22.05,21.05,21.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 504.35,508,495.20,497Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.55,114.50,113.55,114ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.45,172.45,169.25,169.95ÔkkuÕxkMk 102.90,104.75,100,100.55ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 123.55,123.95,119.20,120.30ÔkeÃkúku 404,404,398,400Ôkkufnkxo 874,906.45,873.10,900.20Gk~k çkPf 342,349.60,337.55,339.20Íe yuuLxh 136,138.20,135.50,136.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53435MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29850þwØ MkkuLkw t 29985((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 910fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 665y¤Mke íku÷ 715Lke{íku÷ 825yuhtzk 3290rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 688Ãkk{ku÷eLk 615MkkuÞkçkeLk 735

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47200ðkÞh çkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 44200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13100÷ez 12100xeLk 1310rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2972/3055¾ktz r{rzÞ{

3052/3181

{w. [ktËe nksh 53435{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29850{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29985y{. [ktËe 52800y{. MxkLzzo (99.9)

30250

y{. íkuòçke (99.5) 30150

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29040y{. nku÷{kfo 29645®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1925/1960®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2080

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/270zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195íku÷eÞk xe™

1825/1826ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1195/1200f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

655/658hksfkux [ktËe 52700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1040/1050hksfkux Sýe {e.ze.

1010/1011¾ktz ‚e 3140/3180¾ktz ze 3040/3080yuhtzk MkÃxu.

3559/3561rËðu÷ 675/677

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1175/1180

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1875/1880Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900ðLkMÃkíke ½e 1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷985/990®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1260

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 232/292swðkh 280çkkshe 173/226Shw 2306/2514ðrhÞk¤e 367/565yuhtzk 615/661hkÞzku 675/711{uÚke 360/465Mkðk 486hsfk çke 2360/2902ys{ku 450/755

ÃÃkkkkxxýýShw 1600/2349ðrhÞk¤e 400/1240hkÞzku 525/725yuhtzk 620/673½ô 235/306swðkh 251/304çkkSh 180/206çktxe 280/337sð 231/252

ŸŸÍÍkkShw 2011/2752ðrhÞk¤e 551/1690RMkçkøkw÷ 925/1133hkÞzku 681/728yuhtzk 635MkhMkð 715ík÷ 1090/1410{uÚke 503/510

Mkwðk 551/600ççkkkkðð¤¤kk

ykRykh8 203/285½ô xwfze 230/265½ô Ëuþe 260/274çkkshe 200{øk 801/811yuhtzk 609/627hkÞzku 615/653{uÚke 428

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 315/333zkt.økwshe 238/260½ô 496 239/297W½t ÷kufðLk 263yuhtzk 609/625íkwðuh 550/640{øk 690/916hkÞzku 592Shw 1990/2569

ççkkuu[[hhkkSS½ô 220/245çkkshe 170/205økðkh 2800/4444swðkh 365/544[ýk 800/900hkÞzku 675/690yuhtzk 635/642Shw 2005/2570RMkçkøkw÷ 675/872

{uÚke 450/484Mkðk 560/561hsfku 1800/2911

òòuuxxkkýýkk½ô 287çkkshe 176/184yuhtzk 581/651hsfk çke 2500/2800

yykkttrrççkk÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 237/309swðkh 265/289çkkshe 183/283yuhtzk 623/645hkÞzku 699/700

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 234/250½ô 496 260/275{fkR ÷k÷ 209/222{øk 750/810{økV¤e 800/861yuhtzk 645/648

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 803/956yuhtzk 625/636½W t245/300çkkshe 200/207{fkR 210/230[ýk 780/810íkwðuh 700/750

{øk 750/810økðkh 1600/3722zkt.økw.17 230/260

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 196/207½ô 230/258[{k 775/825hkÞzku 650/678

ÚÚkkhhkkhkÞzku 700/717yuhtzk 620/645Shw 2205/2565ðrhÞk¤e 560/1100½ô 240/275çkkshe 195/210økðkh 3000/3700hsfku 1700/2900swðkh 260/305

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 237/260yuhtzk 548/598Mkðk 525/555çkkshe 160/192yMkuheÞku 400/451hsfku 2000/2905

{{kkttzz÷÷Shw 2200/2601yuhtzk 525/536

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 625/639

½ô 218/283çkkshe 155/181hsfku 2210/2801[efwze 503/825sð 221/245RMkçkøkw÷ 685/775økðkh 3250/3901

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 258/320çkkshe 172/200{øk 750/809økðkh 3150/3725yuhtzk 600/627Shw 2100/2660hkÞzku 630/675RMkçkøkw÷ 725/911

RRzzhh{økV¤e 850/946½ô 240/265yuhtzk 620/634çkkshe 195/203{øk 750/827

ffzzee½ô 230/288çkkshe 180/193zktøkh 250/328{øk 750/797{X 635çktxe 381/395økðkh 3100/5000

íkwðuh 731yuhtzk 620/638Shw 2200/2561ðrhÞk¤e 561/691Mkðk 510/596

nnkkhheesshkÞzku 600/681yuhtzk 600/665çkkshe 150/190½ô 220/300økðkh 3000/3650yzË 500/525[ýk 780/854íkwðuh 700Mkðk 500/585Sh 2025/2581RMkçkøkw÷ 700/991{uÚke 400/475

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 630/660½ô 220/257{fkR 220/229{øk 820/838swðkh 300/324çkkshe 190/200hkÞzku 600/642{økV¤e 650/735

ççkkkkÞÞzzçkkshe 205/213½ô 240/267

{fkR 205/215yuhtzk 595/630hkÞzku 650/670ðrhÞk÷e 770/1310{økV¤e 860/900økðkh 3300/3500

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 235/315{fkR 200/220[ýk 790/810{øk 850/880yuhtzk 600/630{økV¤e 870/900

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 685/724yuhtzk 601/674økðkh 1000/4676[ku¤k 741½ô 205/289çkkshe 150/225swðkh 227/488

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/250çkkSh 160/222yuhtzk 608/634{økV¤e 720/780ðrhÞk¤e 750/1400{øk 800/835{fkR 215/326

zzeeMMkkkkík{kfw 500/731hkÞzku 664/725yuhtzk 580/653½ô 223/305çkkshe 195/213økðkh 3000/5000{økV¤e 800/971sð 250{øk 870

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 615/630çkkshe 201/205{fkR 210/230½ô 235/260ðrhÞk¤e 655/1155

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 451/1170yuhtzk 600/676fÃkkMk 808/830çkkshe 150/231½ô 240/310swðkh 230/299økðkh 1500/3451þý 800/900

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 600yuhtzk 614/658çkkshe 180/247½ô 225/311swðkh 260/300

økðkh 1600/3950[ku¤k 752hsfku 2500/3240hksøkhku 931þý 885hsfk çkkshe 240

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 640/675hkÞzku 695fÃkkMk 796/801çkkshe 170/257½ô 220/283swðkh 220/309økðkh 2500/3300{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 240/350økðkh 140/300ËqÄe 60/80¼ªzk 300/400hªøký 100¼èk 50/60hðiÞk 100/300fkhu÷k 200/240xk{uxk 300/320fkfze 200fuhe 350/400

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/212½ô 234/252zktøkh 230/246

yuhtzk 608/651økðkh 2500/3072{fkR 180/235íkwðuh 425/575swðkh 288/310hkÞzku 630/670

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 195/210½ô 230/250zktøkh 225/240yuhtzk 605/645økðkh 2400/3000{fkR 170/230íkwðuh 415/550swðkh 285/300hkÞzku 625/660

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 800/944½ô 245/275çkkshe 180/195zkt.ßÞk 245/265zkt.økw.17 295/270

ÚÚkkhhkkËËçkkshe 190/208økðkh 3500/3881{X 425/500yuhtzk 640/666hkÞzku 700/734RMkçkøkw÷ 911/1000ys{ku 550/1275

hhkknnhkÞzku 700/713

yuhtzk 640/650çkkshe 210/275hsfku 2750/3010

ffÃÃkkzzððttssç k k s h e 1 9 0 / 1 9 5½ô 225/h55økðkh 2500/3500ð¤eÞkhe 600/1100SY 2100/2700hkEzk 630/650yuhtzk 580/620

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/h91çkkshe 193/198yuhtzk 6hÃk/6Ãk0ðheÞk¤e 6Ãk0/1480{økV¤e 6Ãk1/870{øk 7Ãk0/804økðkh 3Ãk00/40Ãk0EMkçkøkw÷ 7Ãk0/910Äkýk 30Ãkçkxkfk Lkðk 220/270zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þtfhøkkMkze

32000/33000fÃkkMkeÞk 350/370

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52300/52800[ktËe YÃkw 52100/52600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)9 0 0 / 1 0 0 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 0 0 / 4 0 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 0 1 5 0 / 3 0 2 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 0 0 5 0 / 3 0 1 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 9 2 5 / 1 9 6 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku2 0 4 0 / 2 0 8 0rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 1000/1030MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1250MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1125/1175

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 0 5 0 / 3 1 5 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 0 0 0 / 3 0 5 0økws.¾ktz-yu{ 2960/3040økws.¾ktz-yuMk 2960/3000

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{2 8 0 0 / 3 0 0 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk2 8 0 0 / 2 8 7 5çku÷kÃkwh¾ktz yu{-302 9 2 5 / 3 0 2 5çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-302 8 7 5 / 2 9 5 0(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk Ëuþe 180/240çkxkfk zeMkk 210/260zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/18zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/200

hðiÞk 160/440fkuçkes 100/240Vw÷kðh 160/400xk{uxk 200/300ËqÄe 60/140fkfze 140/300xetzku¤k 160/500{h[kt Ëuþe 700/900÷etçkw 200/700 ykËwt 440/640çkex 240/380økksh 400/440økku÷h {h[kt 700/900fkuÚk{eh 100/300fkhu÷k 200/360¼ªzk 200/550økðkh 200/450[ku÷e 200/500øk÷fk 80/200íkwheÞk 300/500Ãkhðh 340/400((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/65xøkh (1 rf÷ku) 140/160z{hku (1 rf÷ku) 12/15{kuøkhku (1rf÷ku) 40/50÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/160

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3225 3589 3525 3589MkÃxu. hks. yuhtzk. 3525 3597 3521 3559

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)nehku {kuxku fkuÃko 2027.75 2.72rnLËk÷fku 114.50 2.35ykuyuLkSMke 272.95 2.31rMkÃ÷k 306.60 2.26yuMkçkeykE 2114.90 1.94

¢urzx MÞwþu íkkíkk Mxe÷Lkwthu®xøk ½xkzâwt

{wtçkE, íkk.25¢urzx MÞwþu íkkíkk Mxe÷Lkwt hu®xøk yøkkWLkk

‘LÞwxÙ÷’Úke ½xkzeLku ‘ytzhÃkVkuo{o’ fÞwO Au. òu fu,ELðuMx{uLx çkuLfu ftÃkLkeLkk þuhLke xkøkuox ®f{íkY. 340 ò¤ðe hk¾e Au. ¢urzx MÞwþu ftÃkLkeLkkðuÕÞwyuþLk MkÃkkuxeoð Lk®n nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Mxe÷Lkk ðu[ký{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ½xkzkLkuÃkøk÷u ¢urzx MÞwþu Mxe÷Lke ®f{íkkuLkku ytËks Ãký½xkzâku níkku. suLku Ãkøk÷u ÂMx÷ ftÃkLkeyku™kEÃkeyuMk{kt 5Úke 25 xfkLkku ½xkzku ÚkE þfu Au.¢urzx MÞwþuyu ®sËk÷ Mxe÷ yuLz ÃkkðhLke xkøkuox«kEÍ{kt fkÃk {qfíkkt Y. 534Úke Y. 600 fhenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk fuÂÃxð ÃkkðhÃ÷kLxLkku Ÿ[ku ¾[o íku{s çkkur÷ðeÞk{ktftÃkLkeyu ykÞLko ykuh y™u Mxe÷ hkufký Ãkzíkwt{qfíkkt íkuLke xkøkuox ®f{ík{kt fkÃk {qõÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 25fuLÿ Mkhfkh yLku rhÍðo çkuLf ykuV

RÂLzÞk (ykhçkeykR) íkhVÚkeyÃkuûkk «{kýu {kuxe ònuhkíkku Lkykðíkk þuhçkòh{kt rLkhkþk ÔÞkÃkeøkR níke. yk MkÃíkknLkk ytíku RÞw{ktÃký çkuXf ÞkuòðkLke nkuR rðËuþehkufkýfkhkuyu Ãký Mkkð[uíkeLkkuyr¼øk{ yÃkLkkÔÞku níkku. çkeyuMkRMkuLMkuõMk Ÿ[k økuÃk MkkÚku ¾wÕÞk çkkËWÃk÷k MíkhuÚke ykþhu yZeMkku ÃkkuRLxíkqxeLku AuÕ÷u 90.35 ÃkkuRLxLkk ½xkzu16882.16Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk17131.15 MkwÄeLke MkÃkkxeyuMÃk~Þkuo níkku. yuLkyuMkR rLk^xe31.40 ÃkkuRLx ½xeLku5114.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ykhçkeykRLke ònuhkíkkuLkkÃkøk÷u zku÷h-YrÃkÞkLkk rðrLk{Þ

Ëhku{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu ðku÷uxkr÷xeMkòoÞk çkkË AuÕ÷u 57Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. Lkkýkt {tºkk÷ÞuykhçkeykR MkkÚku Mk÷kn {Mk÷ík fÞkOçkkË YrÃkÞkLku økøkzíkku yxfkððk{kxu su Ãkøk÷kt ÷eÄk íkuLkkÚke rLkhkþk{¤íkk þuhçkòh yLku VkuhuõMk{kfuox{kt íkuLkku «íÞk½kíke yMkh òuðk{¤e níke.

çkÃkkuhu yuf ðkøÞk MkwÄe{kt «ýðËk íkhVÚke fkuR ònuhkík Lk ykðíkk¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt MkwÄkhkuÄkuðkðkLkwt þY ÚkR økÞwt níkwt.ykhçkeykRyu Mkhfkhe çkuLz{ktyuVykRykR r÷r{x 15 yçkszku÷hÚke ðÄkheLku 20 yçks zku÷hfhe Au. Lkðk fso yÚkðk{kt YrÃkÞk{ktÃkhík fhðkLkk Úkíkk fso {kxu RMkeçke{ÞkoËk 10 yçks zku÷h fhe Au. òufuçkòhLku yuðe ykþk níke fu

yuVykRykRLku ykf»koðk {kxuykhçkeykR çkkuLzLke ònuhkík fhþu.ykLkk fkhýu þuhçkòhku xfe þõÞk

Lknª yLku WÃk÷k MíkhuÚke MkkÁt yuðwtÄkuðký ÚkR økÞwt.

çkuLf þuhku{kt {kuxk ÃkkÞuðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çkeyuMkR çkuLfuõMkyuf xfku íkqxâku níkku. çkòhLkkrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, YrÃkÞkLku½xíkku yxfkððk {kxu ykhçkeykRîkhk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkøk÷ktÃkqhíkk LkÚke. þuhçkòh{kt rðÚknku®ÕzøkxuõMk{kt hkníkku Lkðk yuLkykhykRçkkuLz íku{s hux ½xkzkLke ònuhkíkLkeyÃkuûkk níke.

çkuLf þuhku{kt yuMkçkeykRçku xfkyLku ykRMkeykRMkeykR yLkuyu[zeyuVMke çkuLf yzÄkÚke Mkðk xfksuðk íkqxâk níkkt. ÃkeyuMkÞwykuyuLkSMke 2.3 xfk ½xâku yLkurh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 0.7 xfk ðæÞkuníkku. {ux÷ þuhku{kt rnLËkÕfku, íkkíkkMxe÷, ®sËk÷ Mxe÷, yufÚke çku xfk

½xâkt níkkt. yksLkk ½xkzk{ktyu÷yuLzxe yLku ¼u÷ Ãký çkkfkíkhÌkkt Lk níkkt. òufu {kÁríkLkk þuh{ktyuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. r{zfuÃk þuhkuLkku RLzuõMk {kt MkkÄkhýLkh{kR MkkÚku çktÄ hÌkkt ßÞkhu M{ku÷fuÃk þuhku{kt Ãkk xfkLke {sçkwíke òuðkRníke. M{ku÷ fuÃk þuhku{kt Mkuhk MkurLkxhe15 xfk y™u rðfkMk zçkÕÞwyuMkÃke10 xfkLkk WAk¤k MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. ðiÂïf çkòhku{kt ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt MÃkurLkþ rÄhký ¾[oðÄðkLkk Mk{k[kh ÃkkA¤ fso Mktfx{ktLkðuMkhÚke ®[íkkyku þY ÚkR økR níke.28-29 sqLkLkk hkus ÞwhkuÃkeÞÞwrLkÞLk Mkr{x{kt fso MktfxLkk {wÆu[[ko ÚkðkLke nkuR yksu rðËuþeþuhçkòhku{kt Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý níkwt.£kLMkLkku fuf, s{oLkeLkku zuõMk,rçkúxLkLkku VwíMke ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt.

[ku{kMkk çkkË«kusuõxLkwt çkktÄfk{þY Úkþu

(ÃkexeykE) y{ËkðkË, íkk.25hkßÞLkw t Mkki«Úk{ çkxkfkLkw t

rznkEzÙuþLk fuLÿ Ãkk÷LkÃkwh{ktMÚkkÃkðk{kt ykðþu. suLku Ãkøk÷u økw-shkík{kt zeMkk Mkrník yLÞ MÚk¤kuyuçkxkfkLkku ðuzVkx Úkíkku yxfþu íku{sçkxkfkLkku Mktøkún y™u íkuLke ykðhËkÃký ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.Ãkk÷LkÃkwhík{kt çkxkfkLkw t Mkki«Úk{rznkEzÙuþLk fuLÿ MÚkÃkkþu suLkeûk{íkk 500 rf÷ku «rík f÷kfLkehnuþu.

W¥kh økwshkík{kt Ãkk÷LkÃkwhþnuh{kt Y. 19.5 fhkuzLkk ¾[uo yk«fkhLkwt rznkEzÙuþLk fuLÿ Q¼wt fhðk{kxu fuLÿu ¼÷ký fhe Au.hkßÞ{ktÚke MkkiÚke ðÄw çkxkfkLkw tWíÃkkËLk çkLkkMkfktXk{ktÚke Úkíkw tnkuðkLku Ãkøk÷u yk ûkuºk{kt çkxkfkLkwtrznkEzÙuþLk fuLÿ þY fhkþu.

zeMkk hkßÞLkw t Ãkkuxuxku nçknkuðkÚke y®n ¾kMk rznkEzÙuþLk fuLÿþY fhðk{kt ykðþu suLke yãíkLk{þeLkhe rðËuþ{ktÚke ykÞkík fhkþu.rznkEzÙuþLk fuLÿ þY Úkíkwt çkxkfkLkkuçkøkkz Úkíkku yxfþu íku{ økwshksyuøkúk u ELzMxÙeÍ fkuÃkku ohuþLkLkk{uLku®søk rzhuõx yu™ fu ®Mk½u sýkÔÞwtníkwt. yk «kusuõx {kxuLke MkkExrLkÄkoheík ÚkE økE Au. [ku{kMkk çkkËçkktÄfk{ fkÞoLkku ykht¼ Ãký fhe

Ëuðkþu. suÚke çkøkkzðk¤k çkxkfkLkwtMÚkkLk rznkEzÙuþLk fhu÷k çkxkfk÷uþu. yk «r¢ÞkÚke çkxkfk þwØ suðkçkLke òÞ Au y™u íÞkhçkkË íkuLkkuWÃkÞkuøk MÚkkrLkf yÕÃkknkh{kt fheþfkÞ Au.

yk ytøku zeMkk yuÃkeyu{MkeLkkrzhuõxh çkkçkw¼kE {k¤eyu sýkÔÞwtníkw t fu, ynª çkxkfk {kxurznkEzÙuþLk fuLÿ þY ÚkðkÚke¾uzqíkkuLku íku{Lkk WíÃkkËLkLke ðÄwMkkhe QÃks {¤e þfþu. zeMkk{ktðkíkkðhýLke yLkwfw¤íkkLku Ãkøk÷u Ëh3-4 ð»ko{kt {k÷Lkku ¼hkðku ÚkEòÞ Au. Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLku LkwfþkLkeðuXðkLkku ðkhku ykðu Au. økík ð»kuo¾uzqíkkuyu nòhku xLk çkxkfk hMíkkÃkh VUfe Ëuðk Ãkzâk níkk íku{çkkçkw¼kEyu sýkÔÞwt níkw t. økw-shíkk{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt MkhuhkþçkxkfkLkw t ðkðuíkhý 52,800nuõxh hÌkwt Au y™u fw÷ WíÃkkËLk11,47,300 {urxÙf xLk yÚkokík21,741 rf÷ku «rík nuõxh hÌkwt Au.

økwshkíkLkk fw÷ WíÃkkËLk{ktçkLkkMkfktXkLkku Vk¤ku ykþhu 6Úke7.5 ÷k¾ {urxÙf xLk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt økw-shkík{kt zwtøk¤eLkk rznkEzÙuþLk {kxu70 sux÷k yuf{ku Au ßÞkhu çkxkfk{kxu yufÃký LkÚke. VkMxVqzçkòhLkk ÍzÃke rðfkMkLku Ãkøk÷urznkEzÙux fhkÞu÷k çkxkfkLke {køkÃký ðÄþu íku{ Wãkuøk ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkwt.

hkßÞ{kt Mkki«Úk{ çkxkfkLkwtrznkEzÙuþLk fuLÿ Ãkk÷LkÃkwh{kt

Lkðe rËÕne, íkk.25hu®xøk yusLMke {qzeÍu rh÷kÞLMk

ELzMxÙeÍLkwt ykWx÷wf ÃkkurÍrxðò¤ðe hk¾íkkt Lkçk¤k {u¢kuEfkuLkkur{f ÃkkMkkyku yLku ftÃkLkeLkeykuE÷ y™u økuMkLkk rçkÍLkuMkLkeykðf WÃkh Ëçkký nkuðk Aíkkt ÷ktçkkøkk¤u Vtzk{uLx÷ {sçkqík nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

{qzeÍu sýkÔÞwt níkwt fu,ykhykEyu÷Lkk fwËhíke økuMkLkkWíÃkkËLk{kt ½x íku{s økuMkLke þkuÄ{ktÚkÞu÷ku ½xkzku Aíkkt ÃkkurÍrxðykQx÷wf ò¤ðe hk¾eLku MÚkkrLkf[÷ý{kt ftÃkLkeLkwt hu®xøk çkeyuyu2íku{s rðËuþe [÷ý{kt ÂMÚkhykWx÷wf hkÏÞwt Au.

rh÷kÞLMkLkk ^÷uøkþeÃk fuS ze6ûkuºk{kt hnu÷e xufrLkf÷ ûkíkeykuLkkuWfu÷ ÷kððk ytøku {qzeÍu ykþkðkËÔÞõík fÞkuo níkku. rçkúxLkLke çkeÃke

Ãkeyu÷Mke MkkÚkuLke ¼køkeËkheÚkeftÃkLke xufrLkf÷ Mk{MÞkLkku Wfu÷yð~Þ ÷kðþu íku{s økuMkLke®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ftÃkLkeLkkykuAk WíÃkkËLk Mkk{u MkkÁt ð¤íkh{¤e þfþu íku{ {qzeÍu sýkÔÞwt níkwt.

rh÷kÞLMkLkk yÃkMxÙe{,heVkE®Lkøk yLku ÃkuxÙkufur{f÷rçkÍLkuMkLkku rðrðÄ÷ûke rðfkMk ÃkýíkuLkk ¢urzx ykWx÷wf {kxu [k÷fçk¤Mkkrçkík Úkþu. ftÃkLkeLke 60 xfkykðf rLkfkMk{ktÚke Úkíke nkuðkÚkeYrÃkÞk{kt ½Mkkhku rh÷kÞLMk {kxunfkhkí{f rLkðzþu.

ftÃkLkeLkk rhVkE®Lkøk {kŠsLk y™uÃkuxÙkufur{f÷Lke ykðf Ãký zku÷h{ktAu. ykøk¤ WÃkh ¼khíkLkk yÚkoíktºkrÄ{wt Ãkzíkkt rh÷kÞLMkLke ¢urzx«kuVkE÷Lku yMkh fhþu suÚke ftÃkLkeLkkykWx÷wf{kt VuhVkh ÚkE þfu Au íku{{qzeÍu sýkÔÞwt níkwt.

{qzeÍu rh÷kÞLMkLkwt ykWx÷wfÃkkurÍrxð ò¤ðe hkÏÞwt

çkeyuMkE ELzuõMk:(16882) 17043Lkk WAk¤u 17131LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16785 Mkk{kLÞ xufku Au, su íkqxíkkt 16681,16645 íkÚkk íku çkkË 16575 yLku 16043Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5109) 5147 íkÚkk 5170Lkk WAk¤u5203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5085 íkqxíkkt 5045- 5033íkÚkk íku çkkË 4993 yLku 4929Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9902) 10020 íkÚkk 10087Lkk WAk¤u10188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9850 íkqxíkkt 9737 íkÚkk íkuçkkË 9668 yLku 9546Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2115) 2129 LkSfLke íkÚkk 2168Lkk WAk¤u 2200LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2094, 2073 íkÚkk íku çkkË 2039Lkku ½xkzkuòuðkþu.

ÃkeyuLkçke: (776) 787Lkk WAk¤u 797Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 756-752Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 752 íkqxíkkt 742LkwtÃkurLkf òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1011) 1003 íkqxíkkt 989, 975 íkÚkk íku çkkË961Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1025Lkk WAk¤u 1035Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.

yu{ykhyuV: (10023) 10130 íkÚkk 10155Lkk WAk¤u10240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9814 íkÚkk íku çkkË 9700Lkk¼kð ykðþu,

yuûkMkkEz: (135) 137Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 139/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 134 íkqxíkkt 129 íkÚkk 126Lkk ¼kð ykðþu.

yuMMkkh ykìE÷: (55/10) 54/50Lkk ½xkzu 53Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 57 Ãkkh Úkíkkt 61Lkku ¼kð ykðþu.

ykuyuLkSMke: (273) 278Lkk WAk¤u 282Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 263/50 íkÚkk 259Lkk ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk: (1216) 1228 íkÚkk 1231Lkk WAk¤u 1240LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1210 íkqxíkkt 1194, 1184 íkÚkk1167Lkku ½xkzku òuðkþu.

5147 íkÚkk 5170Lkk WAk¤u5203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25ËuþLke yøkúýe çkUf

ykRMkeykRMkeykR [k÷w ð»kuo 300sux÷e Lkðe þk¾kyku þY fhðkLkwtykÞkusLk Ähkðu Au. ßÞkhu rðfkMk{kxu Y.750 fhkuzLkwt {qze ¾[o Ãkýfhþu. ykRMkeykRMkeykR çkUf Ãký[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt 15 xfk Úke 20xfkLke ð]ÂæÄ {u¤ððk {kxu Mkßs Auíku{ çkUfLkk yu{.ze.[tËk fku[husýkÔÞtwt níkwt. ykRMkeykRMkeykRçkUf Ëhuf ûkuºku ð]ÂæÄ ò¤ðe hk¾þu.nkW®Mkøk ÷kuLk, «kusuõx {kxuLkk ð‹føkfurÃkx÷ økúkuÚk, ¢urzx økúkuÚk Ãký hnuþu.RLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk Ãký fzfrLkÞ{Lk nuX¤ ÚkkÞ Au suLkk Ãkøk÷uçkUfLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkuR s yMkhÃkzþu Lknª.

þuh nkuÕzhkuLku þuhËeX Y.16.5LkkrzrðzLzLke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu.ø÷kuçk÷ RL^÷uþLkLke ÂMÚkrík{kt

ËuþLkk yÚkoíktºkT WÃkh «íÞk½kíkeyMkhku Ãkze hne Au íÞkhu Ãký rhÍðoçkUf ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku {sçkqíkçkLkkððk {kxu su Ãkøk÷kt ÷R hne Au íkuÞkuøÞ Au. yk {kxu rhÍðo çkUfLku ¢urzxykÃkðe sYhe Au.

þuh nkuÕzhkuLku rzrðzLzLke òý nðuyuMkyu{yuMk îkhk fhðkLkwt ykÞkusLkAu. Ve[ îkhk ËuþLke 11 çkUfkuLkkhu®xøk zkWLk økúuz fhðkLkk {wÆu sýkÔÞwtníkwt fu, yk yusLMkeyku ÃkkuíkkLke heíkus hu®xøk ykÃkíke nkuÞ Au. çkUf îkhkðíko{kLk RLðuMx{uLx õ÷kR{ux{kt ÃkýðkÞuçk÷ «kusuõxkuLku xufku ykÃkðk{ktykðþu. «kusuõx Ãký {kurLkx®høkfhkÞ Au. zku{uÂMxf yuzðkÂLMkMk ÃkýP20 xfk ðÄu íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.MkeyuyuMkyu rzÃkkurÍx hurþÞku ÃkýMkkhku Au.

ykRMkeykRMkeykR çkUfu økík ð»kuoçkUf ykuV hksMÚkkLk nMíkøkík fhe Au.

5085 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

ykhçkeykELkkÃkøk÷ktÚke çkòh

rLkhkþ ÚkÞwt

MkuLMkuõMk WÃk÷k MíkhuÚke 250 ÃkkuRLx íkqxâku

ICICI çkUf 300 þk¾k þYfhe 20 xfk ð]rØ {u¤ðþu

MkkuLkk{kt ` 150 yLku[ktËe{kt ` 500 íkqxâkt

y{ËkðkË, íkk.25yÚkoíktºk{kt MkwÄkhýk {kxu yÃkuûkk

{wsçkLkk Ãkøk÷kt Lkrn ÷uðíkkt íku{sYrÃkÞk{kt Äkuðký [k÷w hnuíkkt ®f{íkeÄkíkwLke [{f Íkt¾e Ãkze níke.y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 150½xeLku Y. 30,250 Lkh{ hÌkwt níkwt.MkkuLkw t íkuòçke Y. 100 ½xeLkuY. 30,150 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË[ktËe{kt Y. 500 íkqxíkktY. 52,800 ÚkE níke. rËÕne{kt[ktËe{kt Y. 225Lkku MkwÄkhku hnuíkkt Y.53,200 ÚkE níke ßÞkhu MkkuLkwt99.9 y™u 99.5 Y. 180Lkk½xkzk MkkÚku yLkw¢{u Y. 30,270yLku Y. 30,070 ÚkÞwt níkwt,

{wtçkE{kt þwØ MkkuLkwt ðÄw Y. 135½xeLku Y. 29,985 yLku MkkuLkwtMxkLzzo Y. 130Lkk ½xkzk MkkÚku Y.29,850 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE [ktËenksh Y. 375 ½xeLku Y.53,435Lkk Míkhu Lkh{ hne níke.VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄwøkøkzíkkt RLxÙkzu{kt 57.92Lke hufkuzoLke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk.25

hMíkk Ãkh yuf÷Ëkuf÷ {rn÷kLkurLkþkLk çkLkkðíkk [uRLk MLku[Mkonðu ½h MkwÄe ÃknkU[e økÞkLkku[kUfkðLkkhku rfMMkku Mkuxu÷kExrðMíkkh{kt yksu ðnu÷e MkðkhuçkLÞku Au. ½hLkk yktøkýk{kt Vq÷LkkfÞkhk{kt Ãkkýe Ãkeðzkðíkk 81ð»keoÞ ð]ØkLkk øk¤k{ktÚke yufþÏMk MkkuLkkLke [uELk ÷qtxe ¼køÞkuníkku. ykÚke ð]Økyu [kuh..[kuhLkeçkq{kçkq{ fhíkk Ãkkiºkyu ÃkeAku fÞkouníkku. yux÷wt s Lknª, Mkk{uÚke[k÷íkk ykðíkk yLÞ yuf ð]Økyuçkq{ku Mkkt¼¤e çkkEfLku ykzu ykðe

hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký íkuþÏMk ykøk¤ sE çkkEf Ãkh yLÞyuf þÏMk MkkÚku çkuMkeLku ¼køke økÞkuníkku. òu fu, çkkRfLku ykzu ykðeLku®n{ík¼uh íkuLku hkufðkLkku «ÞkMkfhLkkhk yk ð]Økyu çkkEfLkku LktçkhLkkUÄe ÷eÄkuu níkku.

Mkuxu÷kExLkk ÃkkhMkfwtsrð¼køk-1{kt hnuíkk Ãkw»ÃkkçkuLkLkð÷þtfh ÔÞkMk (ô,81) yksuMkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞu íku{Lkk½hLkk yktøkýk{kt Vq÷Lkk fÞkhk{ktÃkkýe Ãkeðzkðíkk níkk. yk Mk{Þuyuf yòÛÞku þ¾Mk íku{Lke LkSfykðe øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk

÷qtxe ¼køÞku níkku. øk¼hkÞu÷ktÃkw»ÃkkçkuLku çkq{kçkq{ fhíkkt íku{LkkuÃkkiºk fwþ ykðe ÃknkUåÞku níkku yLkuyk þÏMk Úkkuzuf ykøk¤ Q¼u÷eyuf çkkEf Ãkh çkuMke ¼køÞkuníkku. fwþu íkuLkku ÃkeAku fhe[kuh...[kuh...Lke çkq{ku ÃkkzíkkMkk{uÚke [k÷íkk ykðíkk yLÞ yufð]ØkLku fkLku yk çkq{ku Mkt¼¤kEníke. suÚke íkuyku çkkEfLke ykzuykÔÞk níkk. Ãký çktLku þÏMkku¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkkt níkk.


CMYK

CMYK

ònuh Mkuðfu Mk¥kkLkkuËwÁÃkÞkuøk fÞkou : fkuxo

y{ËkðkË, íkk.25

xur÷VkuLkLkk ÷uLz ÷kRLk fLkufþLk{kxu YrÃkÞk yuf nòhLke ÷kt[ ÷uíkkthtøkunkÚk ÍzÃkkÞu÷k çkeyuMkyuLkyu÷Lkk(økwshkík Mkfo÷) ykrMkMxLx zkÞhufxh«Vw÷ ËðuLku MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxoLkkyurzþLk÷ MkuþLMk ssu íkfMkehðkhXuhðe çku ð»koLke Mkg fuË yLku YrÃkÞkÃkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkou Au.

¼kðLkøkh{kt hnuíkk WËÞ®Mkn¼kð®Mkn hkXkuzu 1997{kt ÃkkuíkkLkkrLkðkMkMÚkkLku ÷uLz ÷kRLk xur÷VkuLkfLkuõþLk {u¤ððk MÚkkrLkf MkktMkËLke¼÷k{ý MkkÚku çkeyuMkyuLkyu÷Lkef[uhe{kt sYhe fkÞoðkne fhe níke.Ãkhtíkw xur÷VkuLk fLkõþLk Lk {¤íkk íkuykuMÚkkrLkf çkeyuMkyuLkyu÷ f[uheyu økÞkníkk yLku ykøk¤Lke fkÞoðkne rðþuuòýðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. íkuykuçkeyuMkyuLkyu÷Lkk økwshkík Mkfo÷Lkk

ykrMkMxLx zkÞhufxh «Vq÷ þktrík÷k÷ËðuLku {éÞk níkk. «Vw÷ ËðuyufLkuõþLk íkkfeËu {u¤ððk yuf nòhYrÃkÞkLke ÷kt[Lke {køkýe fhe níke.ykÚke yhsËkhu su íku Mk{ÞuuMkeçkeykR{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku MkeçkeykRyuAxfwt økkuXðe «Vw÷ ËðuLku ÷kt[ ÷uíkkthtøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkkË{ktMÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo{kt [ksoþexhsq fhe níke.

yk fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkMkhfkhe ðfe÷u fuMk Ãkwhðkh fhðk 25Mkkûkeyku íku{s {n¥ðLkk ËMíkkðuòufkuxo Mk{ûk hsq fÞko níkk. ÃkûkfkhkuLkehsqykíkLkk ytíku MÃkurþÞ÷ MkeçkeykRfkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssðe.çke.{kÞkýeyu ykhkuÃke «Vq÷ ËðuLkuíkfMkehðkh Xuhðe WÃkhkuõík [wfkËkuòhe fÞko níkku. yurzþLk÷ MkuþLMk ssuÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ykhkuÃke ònuh MkuuðfuÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk fÞkounkuðkLke LkkutÄ fhe níke.

÷kt[ ««fhý{kt BSNLLkktryrÄfkheLku ççku ðð»koLke ffuË

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuo-huþ™Lkk yuMxux rð¼køk îkhk økkuíkkLkkrðïkMk Mkexe ÃkkMkuLkku xe.Ãke. hkuz Ãknku¤kufhðk {kxu yksu fk{økehe nkÚk ÄhkRníke su{kt hMíkk ÃkhLkk ykux÷k, Vu®LMkøkyLku Ëeðk÷kuu Ëqh fheLku 1000 [ku.{exhhkuz ÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhkÞk níkk,WÃkhktík Úk÷íkus{kt Ãký yksu Ëçkkýku ËqhfhðkLke fk{økehe ytíkøkoík 350[ku.{exhLkwt çkktÄfk{ Ëqh fhkÞwt níkwtw.

½hyktøkýu AkuzðkLku Ãkkýe Ãkkíkktð]ØkLkkt øk¤k{ktÚke [uRLk MLku®[øk

sqLkk ðkzs{kt Mkhfkhef{o[kheLke çkuøk ÷qtxe¼køkíkkt ÃkfzkÞkt

y{ËkðkË, íkk.25yuf÷Ëkuf÷ ÔÞrõíkLku ÷qtxe ÷uíkk çktxe-

çkçk÷eLku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku [kuheLkk{wÆk{k÷ MkkÚku ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâk níkk.rðh{økk{ÂMÚkík Lk{oËk rLkøk{{kt Lkkufhefhíkk f{o[khe sqLkk ðkzs yuyu{xeyuMkçkMk MxuLz{kt çkMkLke hkn òuíkk níkk íÞkhuykðu÷k {kÚkk¼khu Þwðfu Ãkku÷eMk suðkuYykçk Aktxe çkuøk{kt ËkY Au íkuðk «&™kufhe çkuøk ykt[fe ÷eÄe níke. yk ytøkuf{o[kheyu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku hsqykíkfhíkk Ãkku÷eMku çktxe-çkçk÷eLku ÍzÃke ÷eÄktníkkt.

[ktË¾uzkÂMÚkík {kLkMkhkuðh V÷ux{kthnuíkk rðLkkuË¼kE ËuðS¼kE Mkwhíke(ô.ð.48) Lk{oËk rLkøk{Lke rðh{økk{f[uheyu Vhs çkòðu Au. økE hkºku ÃkkuýkyrøkÞkh ðkøÞu íkuyku sqLkk ðkzsyuyu{xeyuMk çkMkMxuLzu ÃkkuíkkLkk ½hu sðk

Yx Lktçkh 401Lke çkMkLke hkn òuíkk níkk.yk Mk{Þu MkVuË ÃkuLx-þxo Ãknuhu÷ku yufyòÛÞku Þwðf íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku níkku.çkuøk{kt þwt Au ? ËkY Au ? ykðk «&™ku fherðLkkuË¼kELkk nkÚk{ktÚke çkuøk ykt[fe¼køke økÞku níkku. øk¼hkÞu÷k rðLkkuË¼kELkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞk níkk.Ãkku÷eMku íku{Lke hsqykík Mkkt¼¤e íkkífkr÷fíku{ýu fhu÷k ðýoLk «{kýuLkk ÞwðfLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. Ëhr{ÞkLkMkkuhkçkS fBÃkkWLzLkk Lkkfu Ãkku÷eMku MkVuËÃkuLx-þxo Ãknuh÷ku Þwðf yuf Þwðíke MkkÚku[k÷íkk síkkt òuÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkuÃkfzâkuu níkku. Ãkku÷eMkLku Þwðíke ÃkkMkuÚkerðLkkuË¼kELke çkuøk, [kuhe ÚkÞu÷ku{kuçkkE÷ yLku hkufzk Y.300 {éÞk níkk.ßÞkhu Þwðf ÃkkMkuÚke [kuheLkk çkeò çku{kuçkkE÷ {éÞk níkk. rðLkkuË ËuðS hkýk(ô.ð.22) yLku r¢»ýk WVuo hkýk rhÞkÍ{ku{eLk (ô.ð.20) yøkkW yk «fkhuøkwLkk yk[he [qõÞk Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk[k÷w Au. Ãkku÷eMku çktLku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yuf÷Ëkuf÷ ÔÔÞrõíkLku ÷÷qtxe÷uíkk ççktxe-ççkçk÷e ÍÍzÃkkÞkt

BRTSLkk f{eoLkkuËrÄ[e rçkús ÃkhÚkeÍtÃk÷kðe ykÃk½kík y{ËkðkË : hkýeÃk Ãkku÷eMk÷kELk{kt hnuíkk Ãkku÷eMkÃkwºk yLkuçkeykhxeyuMkLkk f{o[kheyuËrÄ[e rçkús ÃkhÚke Mkkçkh{íkeLkËe{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. ðnu÷e ÃkhkurZÞurËÕne [f÷k íkhV síkeçkeykhxeyuMk çkMk{kt çkuMke ykf{o[khe [k÷w çkMku ËrÄ[e rçkúsÃkhÚke Wíkhe økÞku yLku MkeÄeMkkçkh{íke LkËe{kt A÷ktøk÷økkðe níke. çkMkLkk zÙkEðhuçkMk Úkkuçkkðe çk[kððkLkku «ÞkMkfhu íku Ãknu÷ s fqËe Ãkzu÷kf{o[kheLkk {]íkËunLku VkÞhrçkúøkuzuçknkh fkZâku u níkku. Wå[yrÄfkheykuLkk ºkkMkLku ÷eÄuytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkkuykûkuÃk {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyuÃkku÷eMk Mk{ûk fÞkuo níkku.

hkýeÃk Ãkku÷eMk÷kELk{kthnuíkku rníkuþ «n÷kË¼kE[qLkkhk (ô.ð.21)çkeykhxeyuMkLkk ÔÞkMkðkzerxrf®xøk MkuLxh{kt fk{ fhíkkuníkku. ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk [khðkøÞu rËÕne [f÷k íkhV síkeçkeykhxeyuMk çkMk{kt çkuXku níkku.ËrÄ[e rçkús ykðíkk s rníkuþ[k÷w çkMku Wíkhe økÞku níkku. yLkurçkús ÃkhÚke Mkkçkh{íke LkËe{ktA÷ktøk ÷økkðe níke. zÙkEðhu ykÿ~Þ òuíkk çkMk Úkku¼kðe ËeÄeníke. Lke[u sE ftE fhu íku Ãknu÷ks rníkuþ zqçke økÞku níkku.íkkífkr÷f VkÞhrçkúøkuzLku MktËuþkuykÃkíkk xe{ ykðe ÃknkU[e níke.Mkðkhu Mkkzk MkkíkLkk yhMkk{ktVkÞhLkk sðkLkkuyu rníkuþLkk{]íkËunLku çknkh fkZâkuu níkku.LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku ½xLkkLkeòý fhkE níke. LkkhýÃkwhkÃkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

RsLkuheLke 3821y™u Vk{oMkeLke 407{¤eLku fw÷ 4228çkuXfku ¾k÷e hne

y{ËkðkË, íkk. 25Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe

RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k «Úk{{kufhkWLz(«ðuþLkku «kÞkurøkfhkWLz)Lkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhkíkk{urhx{kt xkuÃk xðuLxe rðãkÚkeoykuyur{furLkf÷-fkuBÃÞwwxh çkúkL[ ÃkMktË fhenkuðkLkwt «ðuþ Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwtt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwtníkwt fu yksu ònuh fhkÞu÷k «kÞkurøkf«ðuþ{kt {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu«Úk{ ÃkMktËøke r{furLkf÷ y™ufkuBÃÞwxhLku ykÃkíkk rðãkÚkeoyku{kt ykçktLku çkúkL[Lkku ðÄkhu ¢uÍ Au.

«ðuþ Mkr{ríkyu îkhk yksu ònuhfhkÞu÷k {kufhkWLz{kt rzøkúe RsLkuheLke3821 çkuXfku, rzøkúe-rzÃ÷ku{kLke 407

çkuXfku {¤eLku fw÷ 4228 çkuXfku ¾k÷ehne níke. rðãkÚkeoykuLku RsLkuheLke106 fku÷uòuLke 43893 y™uVk{oMkeLke 67 fku÷uòuLke 407 çkuXfku{¤eLku fw÷ 47637 çkuXfku Ãkh «ðuþVk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. «ðuþ{u¤ððk {kxu ÷kÞf 58170rðãkÚkeoyku{ktÚke 53317rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku níkku. ykrðãkÚkeoykuyu 2818560 [kuRMkVe÷ªøk fhe níke. xkuÃk xðuLxe{kt «Úk{ykðLkkh rðãkÚkeoyu rðãkLkøkhLkeçkeðeyu{ fku÷us{kt r{furLkf÷{kt, çku,

ºký, [kh {urhx ¢{ktfðk¤krðãkÚkeoykuyu yu÷.ze. RsLkuhe{kty™w¢{u fkuBÃÞwxh, r{furLkf÷{kt, Ãkkt[-Aêk{urhx¢{ktðk¤kyu rðãkLkøkh{ktçkeðeyu{{kt r{furLkf÷{kt, Mkkík-ykX-Lkð{kt {urhx¢{ktfðk¤k rðãkÚkeoyuyu{.yuMk.{kt r{furLkf÷ çkúkL[{kt,10,11 {rhx¢{ktfðk¤krðãkÚkeoyuyu yu÷.ze.{kt r{furLkf÷-fkuBÃÞwxh{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.yuftËhu xkuÃk xðuLxe rðãkÚkeoykuyur{furLkf÷-fkuBÃÞwxh{kt w«ðuþ {u¤ÔÞkuníkku.

Mknfkhe yLku ¾kLkøkezuheyku fkxuort÷tøk fheLku¼kð ðÄkhku fhu Au fufu{ íkuLke íkÃkkMk ÚkþuÃkt[Lkk [uh{uLk yþkuf[kð÷k y{ËkðkË{kt

y{ËkðkË, íkk. 25

rMk{uLx ftÃkLkeykuLkefkxuo®÷økLke MkktXøkktXLkku ÃkËkoVkþÚkÞk çkkË nðu fkuÂBÃkrxþLk fr{þLkËqÄLkk ¼kð ðÄkhk ytøku ÃkýíkÃkkMk fhþu. Akþðkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþku yLku ÃkþwËkýLkk ¼kððÄkhkLkk Lkk{u ËqÄLkku ¼kð ðÄkhkufhe hnu÷e Mknfkhe zuheyku,¾kLkøke ËqÄ ftÃkLkeyku ðå[uMktkXøkktX Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu. rV¬e yLkuMkhËkh Ãkxu÷ RÂLMxxâwxykÞkursík fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃkðk ykðu÷k fkuÂBÃkrxþLkfr{þLkLkk [uh{uLk yþkuf[kð÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËqÄLkk¼kð ðÄkhk çkkçkíku fr{þLkLkuMktÏÞkçktÄ VrhÞkËku {¤e Au. ykÚkeËqÄLkwt {kfuo®xøk fhíkkt Mkt½ku yLkuftÃkLkeyku Mkk{u íkÃkkMk fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷ yk íkÃkkMk «kÚkr{fíkçk¬u Au Ãkhtík w òu íkÃkkMk{ktfkxuo®÷øk fheLku ËqÄLkku ¼kð ðÄkhkuÚkÞkLkwt Mkkrçkík Úkþu íkku MkeMkeykRykfhku Ëtz Vxfkhþu. íkksuíkh{ktMkeMkeykRyu rMk{uLx ftÃkLkeykuLkkfkxu o®÷økLke íkÃkkMk fheLkuftÃkLkeyku™u ykþhu Y. 6300LkkuËtz VxfkÞkuo Au. [kð÷kyu sýkÔÞwtfu, xkÞh ftÃkLkeyku rðÁØ Ãkýfkxu o®÷økLke VrhÞkËku {¤e Auyux÷u íkuLke íkÃkkMk Ãký [k÷w Au.yk WÃkhktík rhÞ÷ yuMxux yLkuVk{ko ftÃkLkeyku rðÁØ Ãký Ãký

fr{þLkLku VrhÞkËku {¤e Au.MÃkeÃkk yLku rV¬e îkhk

fkuÂBÃkrxþLk, RfkuLkkur{f Ãkkìr÷MkeyuLz fku{Lk{uLk yu rð»kÞ ÃkhÞkuòÞu÷k Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkkMkeMkeykR™k yæÞûk yþkuf[kð÷kyu sýkÔÞwt fu, ËuþLke fkuRÃký ykŠÚkf Lkerík{kt MÃkÄko{fLkerík yu íkuLkku [kuÚkku ÃkkÞku Au.yLÞ ºký ÃkkÞkyku{kt rVMf÷,{kuLkuxhe, xÙuz yLku RLzMxÙey÷Ãkkìr÷MkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ Äkhku MÃkÄkoí{f ÄkhkrðhkuÄe Ãkrhçk¤ku suðk fu,fkxo÷kRÍuþLk suðk Ãkrhçk¤kuLkuLkfkhu Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{ktMkeMkeykR ÃkkMku rðrðÄWãkuøkku{ktÚke 267 VrhÞkËku ykðeAu, íku{kt 200{kt [wfkËkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au.MkeMkeykRLkk fkÞoûkuºk{kt hu÷ðuÃký ykðe òÞ Au.

fkuÂBÃkrxþLk fr{þLk ËqÄLkk ¼kððÄkhk{kt MkktXøkktXLke íkÃkkMk fhþu

y{ËkðkË : økwshkík [uBçkhykuV fku{MkoLke [qtxýe {kxuyksu fw÷ 19 Vku{o ðnU[kÞkAu. yk{kt [kh Vku{orhrsÞkuLk÷ [uBçkhLke fuxu-økhe{kt, çku rçkÍLkuMk{nksLk{kt, 2 ÃkuxÙLk MkÇÞyLku 9 sLkh÷ fuxuøkhe{ktðnU[kÞk Au. òufu nsw ykVku{o fkuý ÷R økÞwt íku çknkhykÔÞwt LkÚke. [uBçkhLkkyrÄfkheykuLkw t fnuðwt fu,[qtxýe{kt Q¼ku hnuLkkhÔÞÂõík íku{Lkk Ãkxkðk¤kLku{kuf÷eLku Ãký Vku{o {økkðíkknkuR nsw ¾çkh Ãkze þfuLknª. rMkrLkÞh ðkRMk«urMkzuLx yLku yLku ðkRMk«urMkzuLxLke søkk {kxu Ãkkt[Vku{o Ãknu÷k rËðMku økÞk Au.yk òuíkk çktLku ÃkË {kxuLke[qtxýe hMk«Ë çkLkþu íku{÷køku Au.

økwshkík [uBçkh{kt«Úk{ rËðMku 19

Vku{o ðnU[kÞk

EsLkuhe{kt ffE ççkúkL[Lke ffux÷e ççkuXfku ¾¾k÷e hhneçkkÞku{urzf÷Lke 10 çkuXfku, çkkÞkuxufLkku÷kuSLke 35, fur{f÷Lke 27,fur{f÷ xufLkku÷kuSLke A, rMkrð÷Lke 91, fkuBÃÞwxhLke 460, fkuBÃÞwwxhMkkÞLMk yuLz yuÂLs.Lke 334, R÷uõrxÙf÷ yuLz R÷ufxÙkurLkõMkLke 123,R÷ufrxÙf÷Lke 319, RMkeLke 1781, R÷ufxÙkurLkõMk yuLzxur÷fkuBÃÞwrLkfuþ™Lke 56, yuLðkÞhL{uouLx 25, RLV{uoþLk yuLzfkuBÃÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLke 50, ykRxeLke 453, ykRMkeLke 23,r{furLkf÷Lke Lkð, Ã÷kÂMxfLke çku çkuXfku ¾k÷e hne Au. òu fu hçkh fuykuxku{kuçkkR÷Lke yufÃký çkuXf ¾k÷e hne LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.25ÞwhkuÃk{kt «kuMxux yLku çkúuMx fuLMkhLkwt «{ký Mkrðþu»k Au. †eykuLke

Mkh¾k{ýe{kt ÃkwÁ»kku{kt fuLMkhLkwt «{ký ðÄw òuðk {¤e hÌkwtwt Au íku{ AíkktÞu fuLMkhLkwt«Úk{ yÚkðk íkku çkeò Mxus{kt rLkËkLk ÚkkÞ Au íkuLkwt fkhý yu Au yu fu,ÞwhkuÃk{kt÷kufku Mkk{u [k÷eLku Ëh ð»kuo rM¢®Lkøk fhkðu Au Ãkhtíkw ¼khík{kt ÷kufòøk]ríkLkku

¼khku¼kh y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au suLkk ÷eÄuºkeò fu [kuÚkk Mxus{kt fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkkÞ Au. òurM¢®Lkøk «kuøkúk{ þY fhðk{kt ykðu íkku fuLMkhLkwtÍzÃke rLkËkLk ÚkkÞ yLku fux÷ktÞ ÷kufkuLku LkðSðLkçkûke þfkÞ íku{ yu[MkeS økúqÃkLkk WÃkõ{uÂMxrhÞkuxufrxf çkkuze hurzÞkuÚkuhkÃke Ãkh çku rËðMkeÞyktíkhhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík ÞwrLkðŠMkxeykuV rÃkMkk,Rxk÷eLkk rzÃkkxo{uLx ykuV hurzÞuþ™ykuLfku÷kuSLkk «kuVuMkh fk÷kuo økúufkuyu sýkÔÞwtníkwt.íku{ýu ykÄwrLkf yÕxÙk nkRÃkku£uõþLkuxuzhurzÞkuÚkuhkÃke rðþu «uÍLxuþLk hsq fÞwO níkwt.

Mkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík yu[MkeS økúqÃkLkk [uh{uLkzkp.çke.yuMk.ysÞfw{{khu sýkÔÞwt fu,fuLMkhLke÷uxuMx Mkkhðkh økúkBÞLkk rðMíkkhku MkwÄe ÃknkU[u íkuðeLku{ Au. nk÷{kt yuMkMkeS økúqÃkLkk Ëuþ¼h{kt fw÷ 4fuLMkh MkuLxhku Au ßÞkhu ykøkk{e yufkË ð»k{kt økw-shkík{kt hksfkux,Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt yu[MkeSfuLMkh MkuLxh þY fhþu. yu[MkeS fuLMkh MkuLxh yLku{Õxe MÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷Lkk MkeRyku zkp.¼hík

økZðeyu sýkÔÞwt fu, «Úk{ Mxus{kt fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkkÞ íkku nðu VuVMkkt,«kuMxux suðkfuLMkh{kt nðu yufkË r{rLkx MkwÄe hurzÞkuÚkuhkÃkeÚke Mkkhðkh þõÞ çkLkþu. ßÞkt MkkíkufMkókn MkwÄe rf{kuÚkuhkÃke ÷uðe Ãkzíke íku nðu {kºk yuf MkÃíkk s ÷uðe Ãkzþu íkuðe ÷uxuMxxufLkku÷kuS Mkkhðkh WÃk÷çÄ çkLke Au.çku rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{ktfku÷fíkk,hkt[e,çkutø÷kuh,RLËkuh,¼kuÃkk÷ Mkrník Ëuþ¼h{ktÚke fw÷ 150Úke ðÄw fuLMkhrLk»ýkíkku nksh hÌkktt níkkt.yk WÃkhktík yktíkhhk»xÙeÞ VufÕxeykuyu Ãký ÂMxrhÞkuxufrxfçkkuze hurzÞkuÚkuhkÃke Ãkh òýfkhe ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ÔÞõík fÞkO níkkt.

nnððuu yyuuffkkËËrr{{rrLLkkxx{{kktt ffuuLLMMkkhhLLkkkk

ËËËËeeooyykkuuLLkkuuhhuurrzzÞÞkkuuÚÚkkuuhhkkÃÃkkeeÚÚkkeeMMkkkkhhððkkhh þþõõÞÞ

yyuu[[MMkkeeSS øøkkúúqqÃÃkkLLkkkkWWÃÃkk¢¢{{uu

ÂÂMMxxrrhhÞÞkkuuxxuuffrrxxffççkkkkuuzzee hhuurrzzÞÞkkuuÚÚkkuuhhkkÃÃkkeeÃÃkkhh yykkttííkkhhhhkk»»xxÙÙeeÞÞ

MMkkuurr{{LLkkkkhh[[kk÷÷ww ðð»»kkoo{{kktt MMkkwwhhííkk,,

ððzzkkuuËËhhkk,, hhkkssffkkuuxx{{kkttyyuu[[MMkkeeSS ffuuLLMMkkhhMMkkuuLLxxhh þþYY ffhhþþuu

yuÂLsrLkÞ®høk «ðuþLkk {kufhkWLz{ktr{furLkf÷-fkuBÃÞwxh çkúkL[ {kxu ¢uÍ

hMíkk ÃÃkh øøkwLkk yyk[híkk [[uELk MMLku[Mko nnðu ½½h MMkwÄe ÃÃknkut[e øøkÞk

þknÃkwh{kt yuf çkkswþk¤kLke rðþk¤ Ëeðk÷Ãkh rðãkÚkeoykuÃkÞkoðhýLke òøk]ríkVu÷kðíkk r[ºkku Ëkuhe hÌkkAu íÞkhu çkksw{kt s÷e÷kA{ ð]ûkLkk ÷kfzkt¼hu÷wt xÙufxh Q¼u÷wt Au.yk ð]ûkLke fík÷ õÞktÚkR, fkuýu fhe íku çkkçkíkíktºkðknfku {kxu íkÃkkMkLkkurð»kÞ Au, Ãký f{LkMkeçkrðhkuÄk¼kMk hsq fhíkeyk íkMkðeh ÃkÞkoðhýò¤ðýe {kxu ËwnkR ËuíkkíktºkLke ftøkk¤ fk{økeheLkefzðe ðkMíkrðfíkkLkkuíkkáþ r[íkkh hsq fhe ËuAu. yLÞ íkMkðeh økktÄeyk©{ LkSfLke Au,fu ßÞkt íkksuíkh{kt yufíkku®íkøk ð]ûk íkqxe Ãkzâwt, íku ÃkAe xÙkrVf MkwrðÄkLkkykuXk nuX¤ íkuLke LkSfLkkyLÞ ð]ûkku Ãkh Ãkýfhðík Vhe hne Au.

fzðeðkMíkrðfíkk

rM¢®LkøkLkk yy¼kðu ffuLMkhLkwtÃkkA÷kt MMxusu rrLkËkLk ÚÚkkÞ AAu

økkuíkkLkku xe.Ãke hkuzÃknku¤ku fhðk Ëçkkýku

Ëqh fhkÞkt

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-57 6-45 19-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

{qtÍðýkuLkku yLkw¼ð Úkþu. y÷çk¥k fk{fks{kt {Lk Ãkhkuðkíkkhkník ÚkkÞ. fkÕÃkrLkf ®[íkkykuLku yxfkðòu. Lkkýk¼ez.¾[o-¾heËeyku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. MðsLkÚke {ík¼uËLkku«Mktøk yxfkðòu. íkrçkÞík ò¤ðe þfþku.÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lk Lkeðzu íku {kxu òøk]ík hne «ÞíLkku fhðkÃkzu. rðhkuÄeÚke Mkt¼k¤ðwt. «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh yðkÞ.ík{khk {kLkrMkf «&™kuLku n÷ fhe ÷uòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk ½uheçkLkíke sýkþu. fwxwtçk-õ÷uþ Þk yþktríkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.yýÄkÞko ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøkku Mkòoíkk òuðkÞ. MktÞ{-MðMÚkíkkò¤ðòu. øk]nrððkË rLkðkhe þfþku. íkrçkÞík ò¤ðòu.ÄtÄk Þk LkkufheLkk ûkuºku fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. ÄkÞwO V¤ yxfíkwtsýkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke.ykþkðkËe yLku nfkhkí{f çkLkðkÚke MkV¤íkk {u¤ððe Mkh¤çkLku. ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku. «ðkMk-{w÷kfkík.ÄkÞko fk{{kt hwfkðx sýkÞ. ðÄw «ÞíLku fk{ Úkíkwt ÷køku.Lkkýk¼ez íkeðú sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkkÞ.rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheykuÚkeyøkíÞLkk Ãkøk÷kt ÷E þfþku. MLkuneÚke rðÞkuøk sýkÞ.ykÃkLkk {LkMkwçkkyku yÄqhkt hnuíkkt ÷køku. rðÎLk yLku rð÷tçkLkkuyLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË rLkðkhòu.fwt¼ : ytøkík Mk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku Äe{e«økrík sýkÞ. V¤ yxfíkwt òuðkÞ. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.ÔÞkðMkkrÞf Þk fkixwtrçkf økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. r«ÞsLkÚker{÷LkLke ykþk V¤u. ÷k¼ËkÞe íkf Q¼e ÚkkÞ.

TUESDAY, 26 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD10

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 hkuy®høk xkRøkhrnzLkzÙuøkLk

19.00 surLkVhMk çkkuze21.00 Ä xÙuÍh nLx23.00 Ä ÷kuMx ðÕzo

18.00 ðxeoøkku20.45 {uøkk rÃkhnkLkk23.00 rzxuõxeð ze

18.25 fkuÕz ¢ef {uLkkuh21.00 ÃkurLkf Y{23.25 Mðkx

12.00 ÄzfLk18.00 yþkufk21.00 rçkðe

Smallscreen rMkLkuu{k17.30 {uhu rnLËwMíkkLk fe fMk{20.00 zkuLk Lkt-122.30 n{

14.45 {u÷k18.05 ®Mkn RÍ ®føk21.00 çkkÁË

14.30 MktMkkh17.30 Ä{oðeh21.00 LkMkeçk

18.45 y {uLk Ãkkxo23.15 yhkWLz Ä ðÕzo RLkyuRxe zuGMk

19.02 VuLxkMxef Vkuh21.00 zkR nkzo Vkuh23.32 rVMx ykuV ^Þwhe

Panic Room

Íe MxwrzÞku Mk{Þ21:00

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

yíÞkh MkwÄe ykÃkýu òík¼kíkLkwt rzÍkR®Lkøk Ähkðíke ÃkuR®Lxøk òuR Au. fux÷ef ÃkuR®LxøkLku òuíkkLke MkkÚkus ykÃkýk {kuZk{ktÚke ‘ykuMMk{’ yuðku Wå[kh Lkef¤e òÞ Au. ÃkuR®Lxøk yuf f¤k Au. íku{kt Ãký òu f¤kËþkoððkLkwt {kæÞ{ fkuVe suðe ðMíkw nkuÞ íkku ðkík s þwt ÃkwAðe? f¤k-fkheøkheLke ËwrLkÞk{kt ‘fkuVeÃkuR®Lxøk’Lkku fkuLMkuÃx yufË{ Lkðku Au. fkuVe fkuRÃký ðMíkw yuõMk«uMk fhðkLkwt {kæÞ{ Au. ÃkAe íku fkuRLkerV®÷øMk Ãký nkuÞ yÚkðk ykxo. íkMkðeh{kt ÃkkuxÙux MkkÚku W¼u÷e {rn÷kLkwt Lkk{ nkuLøk Þe Au. íkuLke çkksw{ktËu¾kíkwt ÃkkuxÙux fkuVeLke {ËËÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. nkuLøk Þeyu çkLkkðu÷wt yk ÃkkuxÙux íkkRðkLkLkkBÞwrÍrþÞLk su [kuWLkwt Au. nkuLøk Þe™u yk {kMxh ÃkeMk çkLkkðíkk 12 f÷kf ÷køÞk níkk. nkuLøk ÞeLku ¾kMkðu÷uLxkRLk zu {kxu yk ÃkkuxÙux çkLkkÔÞwt níkwt. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu yk ÃkkuxÙux çkLkkððk {kxu íkuýu ÃkuRLxçkúþ íkhefu fkuVe {økLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku þkne íkhefu fkuVeLkku ðÃkhkþ fÞkuo níkku. nkuLøk ÞeyuykuMxÙur÷ÞkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV {u÷çkkuLko{ktÚke 2007{kt Ã÷kLkªøk yuLz rzÍkRLk{kt çku[÷h zeøkúe {u¤ðeníke yLku íÞkhçkkË 2010{kt {kMxh ykuV ykŠfxuõx[hLke zeøkúe {u¤ðe. LkuÄh÷uLzLke xufLkef÷ÞwrLkðŠMkxe ykuV zuVx{kt ¼ýðk {kxu nkuLøk ÞeLku ÞwrLkðŠMkxe îkhk {u÷çkkuLko yçkkuzo Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{ktykðe níke. ÞwhkurÃkÞLk MÚkkÃkíÞ y™u ykŠfxuõ[hLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk çkkË íkuLke MksoLkkí{fíkk ðÄkhu ¾e÷eWXe Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

yktíkhhk»xÙeÞ Lkþe÷kt ÃkËkÚko rðhkuÄ rËLk rLkr{¥ku LkþkçkttÄe {tz¤ økwshkík,LkþkçktÄe ykçkfkhe ¾kíkwtw íkÚkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ ÔÞMkLk{wÂõík nkuÂMÃkx÷ yLku ÃkwLkðoMkLk fuLÿLkk MktÞwõík WÃk¢{u rðãkÚkeo Mkt{u÷Lk yLku ÃkkuMxh «ËþoLk,ðf]íð MÃkÄko, {køkoËþoLkLkku fkÞo¢{ ykshkus Mkðkhu 7.30Úke ©eS rðãk÷Þ, ½txe MxuLz, çkkÃkwLkøkh ¾kíku hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘ÃkurLkf Y{’ 2002{kt rh÷eÍÚkÞu÷e Úkúe÷h rVÕ{ Au. rVÕ{LkwtrzhuõþLk zuðez rVL[u fÞwO Au yLkuíkuLke ðkíkko zurðz fkuyuÃku ÷¾e Au.{uøk yuÕx {uLk (òuze VkuMxh)LkkAqxkAuzk ÚkÞk nkuÞ Au. {uøk íkuLkeËefhe Mkkhkn (r¢MxeLk Mxwyxo)MkkÚku hnuíkku nkuÞ Au. íku{ýu LÞq Þkufoþnuh{kt [kh {k¤Lkwt ½h ¾heãwtnkuÞ Au. íku{Lke Ãknu÷kt yu ½h{kthnuíkk ÔÞrfíkyu ½qMký¾kuhkuÚkeçk[ðk {kxu yuf Y{ çkLkkÔÞku níkku.íkuLke ykswçkksw Mxe÷Lkk Mkr¤Þk÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk. íkuyku¼uøkk ÚkRLku yk ÃkurLkf Y{Lke þkuÄ[÷kðu Au. ºký [kuhku íku{Lkk ½h{kt½qMke òÞ Au. Mkkhkn yLku {uøk íkuMk{Þu ÃkurLkf Y{{kt ½qMke òÞ Au.yk [kuhkuu ÃkurLkf Y{{kt [kuhe fhðk{kxu ½qMke òÞ Au. ÃkurLkf Y{{ktÚkefkuR ðMíkw [kuhðkLkku íkuyku «ÞkMkfhu Au. íkku Mkkhkn yLku íkuLkk rÃkíkk{uøk fuðe heíku yk [kuhkuÚke çk[eþfþu?

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwËMkkík{, {tøk¤ðkh,26-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykÃkýu òýu fBÃÞqxhLkk [k÷wÚkðkLke yLku zuMfxkuÃk Ëu¾kðkLke s hknòuíkkt nkuÞ íku{ fe-çkkuzo yLku {kurLkxhLkeMkk{u yku÷ Mkux ÚkELku çkuMke síkkt nkuEyuAeyu. Ãkhtíkw ík{u fBÃÞqxh{kt fk{ [k÷wfhðk òyku yu s Mk{Þu yÚkðk íkku yuÃknu÷kt s Mxkxo-yÃk{kt hnu÷kt yðLkðk«kuøkúkBMk yLku íkuLkk ÃkkuÃk-yÃMk ík{khkzuMfxkuÃk Ãkh ykðe òÞ Au.íkuLkkÚkeAqxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkku MxkxoyÃkËhBÞkLk sYhe Lk nkuÞ íkuðk «kuøkúkBMkLkuík{u rz÷ex fhe þfku Aku. yk {kxu ík{khuLke[u «{kýu fhðkLkwt hnuþu.

1. Mkki «Úk{ Start > Run {kt sEmsconfig xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. Startup xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.3. nðu íku{kt Ëu¾kíkk r÷Mx{ktÚke su

Ãký «kuøkúkBMk fu yuÂÃ÷fuþLkLku çktÄ fhðenkuÞ íku{ktÚke rxf-{kfo fkZe Ëku.

4. íÞkh çkkË OK fhe Ëku.y{wf «kuøkúkBMk su{ fu VkÞhðku÷,

yuÂLxðkÞhMk fu yÂLx MÃkkÞðuh, fe-çkkuzoLkk fkuE Mkku xðuMko íku{ s ík{khkELxhLkux «kuðkEzhu fLkuõþLk {kxuykÃku÷k «kuøkúkBMk suðk MxkxoyÃk{kt [k÷wÚkkÞ íku sYhe Au íkuLkwt æÞkLk hk¾òu.

ík{khe ftÃkLke{kt ík{khu çku {uLkusMkoLkuheÃkku‹xøk fhðkLkwt nkuÞ íkku íkuLkku yÚko yuAu fu ºkýuLkwt WíÃkkËLk yzÄw ÚkE òÞ Au.ytíku ºkýu ðå[u yMktíkku»k ðÄu Au. yk{ÚkkÞ íÞkhu yuftËhu WíÃkkËõíkk{kt ðÄw½xkzku ÚkkÞ Au. fkuEÃký MktMÚkk{kt çkuðzeheÃkku‹xøk rMkMx{ {kºk {krníkeLkeykÃk-÷u MkwÄe {ÞkorËík nkuÞ íkku ðktÄkuLkÚke ykðíkku, Ãkhtíkw ßÞkhu ík{khu çkuyÚkðk ðÄw çkkuMkLke Mkq[LkkykuLkwt Ãkk÷LkfhðkLkwt nkuÞ íÞkhu Mk{MÞk MkòoÞ AuyLku yk çkkçkík Mkt½»ko{kt Ãkheý{e þfuAu. yuf f{o[khe íkuLke EåAkLkwMkkh fk{Lk fhu yÚkðk WíÃkkËLk Ãkqhwt Ãkkze þfuLknª íÞkhu yuf {uLkusMko rLkhkþ ÚkkÞ AuyLku íku yk f{o[kheLkk MktË¼o{kt íkuLkk

fk{Lke Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhe þfíkkuLkÚke. {uLkush {kxu íkuLkk çkkuMkLku ykÃku÷eMk{Þ{ÞkoËk Ãkk¤ðe ÷øk¼øk yþõÞçkLke òÞ Au. Ãkheýk{u f{o[khe «íÞuíkuLkku yMktíkku»k ðÄe òÞ Au. nfefík{ktf{o[kheLkk çktLku {uLkusMkoLku f{o[khe ÃkhðkMíkrðf Äkuhýu fk{Lkku fux÷ku çkkus AuíkuLkku ytËks ykðíkku LkÚke yLku íkuykuíku{Lkk fk{Lku «kÚkr{õíkk ykÃkðk {kxuf{o[khe Ãkh Ëçkký fhíkk nkuÞ Au.ík{khe MktMÚkk{kt ík{u Ãký ykðe sMk{MÞk{kt MkÃkzkÞk nkuð íkku þõÞyux÷e ÍzÃkÚke yk Mk{MÞkLkku Wfu÷÷kððk «ÞkMk fhku. yk Mk{MÞkLkkuWfu÷ yuf s çkkuMkLkk nkÚk Lke[u fk{fhðwt Au.

yuf ff{o[khe ++ ççku ççkkuMk == WWíÃkkËLk yyzÄw

fBÃÞqxh MMxkxo ÚÚkíkkt LLkfk{k ««kuøkúkBMkLku ççktÄ ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkó{e f. 21-48 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 6-25 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke f.29-47 MkwÄe (çkwÄðkh MkqÞkuoËÞÃknu÷kt Mk{kró).[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 12-17 MkwÄeÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 21-32 MkwÄeÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo :rððMðík Mkó{e. rðrü (¼ÿk) f.21-48Úke þY. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{ktsL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxuÞkuøÞ rËðMk. * [tÿ-{tøk¤LkeÞwrík. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. *ði»ýð : ©e ÃkÒkk÷k÷S (fåA-{ktzðe)Lkku WíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[LkíkÚkk s¤kþÞLke {kðsíkLkefk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMkøkýkÞ. ftË{q¤-zwtøk¤e- çkxkxk{kt

òòììff

ÄÄkkŠŠ{{ffçkúuRLk xxeÍh

¼è : Mð. frÃk÷kçknuLk ðús÷k÷¼èLkwt çkuMkýwt : {Äw÷íkk MkktMf]ríkfnku÷, ðkMkýk çkuhus hkuz : Mkktsu5.30Úke 6.30Ë÷k÷ : Mð. fki{wrËLkeçknuLkrfhex¼kR Ë÷k÷Lkwt çkuMkýwt : Mke-3,økwtsLk yuÃkkxo{uLx, íkw÷Mke ÃkkxeoÃ÷kuxLke ÃkkA¤, ðkMkýk : Mkðkhu8.30Úke 10.30

¾{kh : Mð. fkÂLík÷k÷ ¼kuøke÷k÷¾{khLkwt çkuMkýwt : Ë÷k÷ nku÷,Ãkt[LkkÚk {nkËuð, Íðuhe nku÷,Ãkk÷ze : Mkktsu 4Úke 6Ãkxu÷ : Mð. þkhËkçknuLk fkÂLík÷k÷Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþð þÂõík nku÷,¼qÞtøkËuð [kh hMíkk, Mkku÷khkuz :Mkðkhu 8.30Úke 10.30

yktíkhhk»xÙeÞ Lkþe÷kt ÃkËkÚko rðhkuÄrËLk rLkr{¥ku fk{Ëkh Mkt{u÷Lk,rðrðÄ fkÞo¢{ : rLk÷ftX {nkËuð,MkhËkh[kuf, f]»ý™økh : Mkktsu 5yktíkhhk»xÙeÞ Lkþe÷kt ÃkËkÚko rðhkuÄrËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku rþrçkh :½eðk¤e [k÷, çknuhk{Ãkwhk : çkÃkkuhu

3.30ÔÞMkLk {wrfík ytøku òøk]rík ÷kððkr[ºk MÃkÄko : h½wLkkÚk rnLËenkRMfq÷, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9,hu÷eLkwt ykÞkusLk : yuLkMkeMkefuBÃkMk, ÷kì økkzoLk : Mkkts 4

økkufw¤ ¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkkufkÞo¢{ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk{trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu9.30

¼¼ssLLkk{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk : Ëuþe÷kunkýkLke ðkze, fktfrhÞk : hkºku9.30

ËËeeffhhee :: nwt ÃkzkuþeLku «u{fÁ Awt yLku íkuLke MkkÚku¼køke hne Awt.rrÃÃkkííkkkk :: ÚkUõMk {khku Mk{ÞyLku ÃkiMkk çkLku çk[eøkÞk.ËËeeffhhee :: ÃkÃÃkk, nwt ÷uxhðkt[e hne Awt. su {B{e÷¾eLku økR Au!

ykÞþhLkwt MMkwþe÷ ffw{kh {{kxu þþw¼fk{Lkk yyr¼ÞkLkykÞþh xÙufxhu ÃkkuíkkLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh Mkwþe÷ fw{kh ÷tzLkLkk

yku÷kuÂBÃkf{kt þkLkËkh «ËþoLk fhu íkuðe þw¼fk{Lkkyku ykÃkðk {kxunrhÞkýk{kt rðsÞ hÚk [÷kÔÞku Au. rðsÞ hÚkLkwt WË½kxLk rËÕ÷e{kt 21 sqLkLkkhkus Mkðkhu 10 f÷kfu LksVøkZLkk çkkÃkzku÷k økk{{kt ÃkÈ©e ÿkuýk[kÞo MkíkÃkk÷Ãknu÷ðkLkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Mkwþe÷ fw{khLkk Mk{økú ÃkrhðkhsLkkuyk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãknu÷k rËðMku 300Úke 400 ÷kufkuyuWÃkÂMÚkík hneLku ÷u¾eík MðYÃk{kt ÃkkuíkkLke þw¼fk{Lkkyku ykÃke níke. yk{,Mkwþe÷ fw{kh ßÞkhu y¾kzk{kt Wíkhþu íÞkhu ËuþLkk Mk{økú ÞwðkLkku, ðze÷ku,çkk¤fkuLke þw¼uåAk íku{Lke MkkÚku nþu.

rðßÞk ççkuLfu yyÕxÙk MM{ku÷ ççkúkL[ þþY ffherðßÞk çkuLfu yuf s rËðMk{kt 171 yÕxÙk M{ku÷ çkúkL[ þY fheLku Lkðku

rfíkeo{kLk MÚkkrÃkík fÞkuo Au. {tzâk yLku fýkoxf{kt 100 sux÷e çkúkL[ þY fheAu. çkkfeLke 71 çkúkL[ku ÃkwLkk, WzeÃke, [tËeøkZ, {Uø÷kuh, þe{kuøkk,rðsÞðkzk, çkutø÷kuh, ¼kuÃkk÷, [uÒkR ¾kíku þY fhe Au. çkuLf xwtf Mk{Þ{kt 191yÕxÙk M{ku÷ çkúkL[ þY fhþu. rðsÞk çkuLf 407 sux÷k økk{kuLku çku®Lføk MkŠðMkÃkwhe Ãkkzu Au.

rVr÷ÃMku þþnuh{kt ‘‘÷kRx ÷÷kuLs’ þþY ffÞwo¼khíkLke xku[Lke ÷kRxªøk «kuðkRzh yLku ÷kRxªøk MkkuÕÞwþLk ftÃkLke

rVr÷ÃMk RÂLzÞk R÷ufxÙkurLkõMk r÷r{xuzu y{ËkðkË{kt ‘rVr÷ÃMk ÷kRx÷kuLs’Lkwt WË½kxLk fÞwo Au. ÷kRx ÷kuLsLke {w÷kfkíku ykðLkkh ÔÞrfík ÷kRxªøkòuR þfþu, x[ fhe þfþu yLku {nuMkqMk fhe þfþu. ynªÞk ðÕzo õ÷kMk÷kRxªøk RfðeÃk{uLxTMk WÃk÷çÄ Úkþu. rVÕÃMk økwshkík yLku Ãkrù{ ¼khík{ktxqtf Mk{Þ{kt ÷kRx ÷kuLs yLku ÷kRx þkuÃMk þY fhþu. yk «Mktøku rVr÷ÃMk÷kRxLkªøk RÂLzÞkLkk MkeRyku LkeYÃk{ MknkÞu sýkÔÞw níkw fu, “ftÃkLke ftÍTÞw{h÷kRxLkªøk ûkuºk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃke hne Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt rVr÷ÃMku ËuþLkkxku[Lkk þnuhku{kt ÃkkuíkkLkwt fË ðÄkÞwo Au. y{ËkðkËLkwt ÷kRx ÷kuLs økúknfkuLkunku{ zufkuhuxeð ÷kRxLkªøk MkkuÕÞwþLkLke rððË huLs yuf s Aík Lke[u WÃk÷çÄfhkðu Au. ” Mk{økú ¼khík{kt rVr÷ÃMkLkwt yk 72{wt ÷kRx ÷kuLs Au.

Mfe÷ zzuð÷Ãk{uLx {{kxu yyhSyku {{tøkkðkErMkrLkÞh fku[ «kËurþf «rþûký fuLÿ, ¾ku¾hk, y{ËkðkË îkhk ¢ezk

fkiþÕÞðÄof fkÞo¢{ ytíkøkoík yLkwMkqr[ík òríkLkk ¾u÷kzeykuLkku Mfe÷zuð÷Ãk{uLx fuBÃk Þkuòþu. íkk. 31-8-12 Ãknu÷kt ÞkuòLkkh yk fuBÃk {kxu íkk.15{e sw÷kE, 2012 MkwÄe yhS fhe þfkþu. y{ËkðkË rsÕ÷kLkkyLkwMkqr[ík òríkLkk ¾u÷kze ¼kE-çknuLkku {kxu fçkœe / ¾ku¾ku/ ðkur÷çkku÷/yuÚ÷uxeõMk yLku ÞkuøkkMkLk {kxu rþrçkh ÞkuòLkkh Au. íkk. 31-8-2012Lkkhkus 18 ð»ko Ãkqýo fhu÷k ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu rMkrLkÞh fku[ «kËurþf«rþûký fuLÿ, Yû{ýeçkuLk nkìÂMÃkx÷Lke Mkk{u, ¾ku¾hk ¾kíku yhS fhðe.y{ËkðkË rsÕ÷k{kt h{íkLku yLkwYÃk MÚk¤ ¾kíku yk rþrçkh Þkuòþu

þÂõíkËqík ÞÞkusLkk nnuX¤ ««ðuþ ««r¢Þk þþYhkßÞLkk «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLku ÷kÞfkíkLkk Äkuhýu sYrhÞkík ykÄkrhík

h{íkøk{íkLke Mkt÷øLk MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkze yËT¼wík «rík¼k íkhV ÷E sðkLkeþÂõíkËqík ÞkusLkk nuX¤ [uÂBÃkÞLMk íkiÞkh fhðkLke ÞkusLkk {kxu yhSyku{tøkkðkE Au yLku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk íku{ s hMk Ähkðíkk Ëhuf «rík¼kþk¤e¾u÷kzeyu íkk. 30-6-12 hkºku 12.00 f÷kf MkwÄe ykuLk÷kELk yhSfhðkLke hnuþu yu{ «kËurþf «rþûkf fuLÿ, ¾ku¾hkLkk rMkrLkÞh fku[Lke ÞkËe{ktsýkÔkkÞwt Au.yhSÃkºkf íkÚkk rðþu»k {krníke f[uheLke ðuçkMkkExwww.syod.gujarat.gov.in Ãkh hk¾ðk{kt ykðe Au. ykuLk÷kELkyhSÃkºkf MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku r«Lx ÷E «{ký¼qík «{kýÃkºkku MkkÚku MktçktrÄíkrsÕ÷k rMkrLkÞh fku[Lku íkk. 15-7-2012 MkwÄe{kt ÃknkU[kzðkLkwt hnuþu.

LÞqÍ

(1 ++ 11 ++ 11)! == 66 sðkçk :

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) íktçkq (4)(3) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh(2)(5) MkkhrÚk (2)(7) íkex, {uhk (3)(8) ¾wþe, nh¾ (2)(9) {eXwt, ÷qý (3)(11) ÷køk (2)(12) hkò, hkßÞ (2)(13) EåAk, rË÷ (2)(14) økxh, {kuhe (2)(15) íkku÷, {kÃk (2)

(17) ytøkefkh (3)(19) Sð, Ë{ (2)(20) þwf÷ Ãkûk (2)(22) yLkw¼ð, ÃkkX (3)(23) ÷û{e, MkwtËh †e (2)(24) ykLktË, ¾wþe (2)(25) Äò, ðkðxku (2)(26) rLkíÞ, hkus (2)(27) Ãk]Úðe (3)(30) ð¾ík, «Mktøk (2)(32) hªA (2)(33) r{ºk (2)(34) Ãkík- ykçkhw Mkk[ððeíku (4)

(35) W½hkýwt, xeÃk (2)(36) ÃkíLke (2)Q¼e [kðe(1) Íkf¤ (4)(2) {køký (3)(3) htøkLkkh, htøkhus (3)(4) ík{k[ku (2)(5) MkqÞo, ¼ký (3)(6) LkkLkk ík÷ (2)(7) [k{ze (3)(10) íkhtøke, MðåAtËe (3)(12) Wßsz «Ëuþ (2)(14) yËu¾kE, ðuh (2)(15)fxkufxeLkku Mk{Þ (3)

(16) W¥k{, yMkkÄkhý(3)(18) yuf Mkqfku {uðku (2)(19) hk¾kuze, ¼M{ (2)(21) {kU½ðkhe{kt fhðe Ãkzu(5)(22) økwMMkku, [ez (2)(24) fh frhÞkðh (4)(25) yðks (2)(28) LkkLkku «ðkn (3)(29) fkuXkh, økkuËk{ (3)(31) ÷køk, «Mktøk (2)(33) nt{uþkt (2)

ykrËíÞMÞ Lk{Mfkht Þu fwðoÂLík rËLku rËLku >sL{kLíkhMkn†u»kw ËkrhÿÞt LkkuÃkòÞíku >>su {Lkw»Þku «ríkrËLk MkqÞo Lk{Mfkh fhu Au íkuykusL{ sL{ktíkh MkwÄe ËrhÿíkkLku Ãkk{íkk LkÚke. MkqÞoLk{Mfkh yu Ëirðf ÔÞkÞk{ Au. ykMkLk «kýkÞk{yu Þkirøkf ÔÞkÞk{ Au. çkeò çkÄk þkherhfÔÞkÞk{ Au. þkherhf ÔÞkÞk{ fhíkkt Þkirøkf yLkuËirðf ÔÞkÞk{ W¥k{ V¤ ykÃkLkkhk Au. fkhý fuíku þhehLku yLku {LkLku çktLkuLku MðMÚk hk¾u Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)þr{ÞkLkku (3) htÄku (5) Mkqík (7) fks÷(8) h÷e (9) Lk{f (11) íkf (12) hks(13) {Lk (14) ¾kze (15) {kLk (17)Mðefkh (19) hk{ (20) MkwË (22) Ëk¾÷ku(23) h{k (24) heÍ (25) æðs (26)rLkík (27) yðrLk (30) {ku¾ (32) ¼k÷w(33) Mk¾k (34) h¾Ãkík (35) Vk¤ku(36) Ëkh* Q¼e [kðe : (1) þçkLk{(2) Þk[f (3) htsf (4) Äku÷ (5) Mkqhs(6) ík÷e (7) fkíkze (10) {LkMðe (12)hkLk (14) ¾kh (15) {k{÷ku (16) LkkËh(18) fksw (19) hk¾ (21) fhfMkh(22) ËkÍ (24) heík¼kík (25) æðrLk(28) ðnu¤ku (29) ð¾kh (31) {ku¾(33) MkËk.

7 6 8 9 3 11 5 6

5 6 2 7 8 42 3 7 85 86 4 9 1 2

5 9 2 14

6 8 4 7ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1104

Mkwzkufw 1103Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

3 9 8 6 7 2 1 4 51 6 5 3 4 9 7 8 22 7 4 5 1 8 3 6 96 5 9 1 2 3 4 7 87 3 2 9 8 4 6 5 14 8 1 7 5 6 9 2 39 2 7 8 6 1 5 3 48 1 6 4 3 5 2 9 75 4 3 2 9 7 8 1 6

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËË

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1705

rððMðík MMkó{e, [[tÿ-{{tøk¤Lke ÞÞwrík, [[tÿ rrð»kwðð]¥k ÃÃkh

MMkkqqÞÞoo LLkk{{MMffkkhh

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ëuþe rðËuþeçkúezLkk fqíkhktyku Ãkk¤ðkLkku xÙuLz ykÃkýuíÞkt þY ÚkÞku Au. ½ýeðkh ½h{kt hnuíkk½hzkt {kýMkkuLku «kýeyku Ãkk¤ðk øk{íkkLkÚke. Ãký Mk{ÞkLkwMkkh íku{Lkwt ð÷ý ÃkýçkË÷kR òÞ Au. òu ík{u ½h{kt fqíkÁtÃkk¤u÷wt nkuÞ íkku yk ík{khk {kxu ykykLktËLkk Mk{k[kh Au fu su ½hku{kt fqíkÁthnuíkwtw nkuÞ íku ½hLke Äq¤Úke Ë{Lkeçke{khe LkÚke Úkíke. Äq¤{kt hnu÷kðkRhMkÚke Ë{Lkku hkuøk ÷køkw Ãkzu Au ÃkhtíkwfqíkhktLkk hnuíkk yk ðkRhMk ½h{ktVu÷kíkku LkÚke. yk{ ½h{kt hnuíkk LkkLkk

çkk¤fku fu ðze÷kuÚke yk ðkRhMk Ëwhhnuíkk íkuyku Ë{Lke çke{kheÚke çk[e òÞAu. yk þkuÄLku fkhýu nðu Ë{Lkk hkuøkLkuLkuMíkLkkçkqË fhðk {kxu ¾kMk «fkhLkeÚkuhkÃke Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

MkkLk£kÂLMkMfku{kt fur÷VkuŠLkÞkÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfkuyu fhu÷kMktþkuÄLk{kt yk ðkík Mkk{u ykðe fu,Ë{Lkwt Mkt¢{ý fhðk ðk¤k ðkRhMkhurMkÃkhuxÙe rMkrLkrxÙf÷ ðkRhMk fnuðk{ktykðu Au. ykhyuMkðe Mkt¢{ý çkk¤fku{ktMkk{kLÞ heíku òuðk {¤u Au. íkuLku fkhýuçkk¤fkuLku ïkMkLke yLku yLÞ «fkhLkeøkt¼eh çke{kheyku ÚkR þfu Au. ykykhyuMkðeLkwt Mkt¢{ý ðÄw «{ký{ktÚkðkÚke LkkLkÃkýÚke Ë{Lkku hkuøk ÷køkw Ãkzeþfu Au. yk{ ½h{kt fqíkÁt Ãkk¤ðkÚke ykhkuøkÚke çk[e þfkÞ Au.

y¾tz rþûkf yLku ðíMk÷ øk]nÃkrík {q¤þtfh {kunLk÷k÷ ¼èLkkusL{ íkk. 26-6-1907Lkk hkus ÄtÄqfk ÃkkMkuLkk hkusfk økk{u ÚkÞkuníkku. økqshkík rðãkÃkeX{kt Mktøkeík rð»kÞ{kt MLkkíkf ÚkÞu,LkkLkk¼kE ¼è íku{Lku ¼kðLkøkhLke Ërûkýk{qŠík{kt øk]nÃkrík íkhefu÷E ykÔÞk. «íÞûk heíku LkkLkk¼kE yLku Ãkhkuûk heíku økktÄeSyu{Lkk ½zðiÞk níkk. íku{Lkk rðãkÚkeoykuLku {¤u÷wt rþûký yufMkkÄf íkhefu íku{ýu ykÃku÷ku y{qÕÞ ðkhMkku Au. íku{ íku{Lkk ÷u¾ku,ÃkwMíkfku Ãký yuf ÷u¾f íkhefu ykÃku÷ku y{qÕÞ ðkhMkku Au. íku{Lkwtrþûkf¥ð ÃkkuíkkLkk øk]nÃkríkLkk ÃkzAkÞk{kt níkwt. íku{ýu rþûkýrð»kÞf ykX ÃkwMíkfku, SðLk[rhºkLku ÷økíkkt A ÃkwMíkfku yLkwðkrËíkçkkh ÃkwMíkfku, çkk¤ðkíkkoLkk ËMkuf Mktøkúnku ykÃÞk Au.

{{qq¤¤þþttffhh {{kkuu.. ¼¼èè

{{qq¤¤þþttffhh {{kkuu.. ¼¼èè

fqíkhkt ÃÃkk¤ðkÚke ËË{Lke ççke{khe LLknª ÚÚkkÞ

ççkkww.. 44[[tt.. 55 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

þ r{ Þk Lkku1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

WWÃÃkkhhkkuuõõííkkççkkúúuuRRLLkkxxeeÍÍhh{{kkttffRRrrLLkkþþkkLLkkee{{wwffþþkkuu ííkkkkuuííkkuu{{kkttËËþþkkooððuuððee®®ff{{ííkk ÷÷kkððeeþþffkkþþuu??

11 11 11 == 66

ykMkÃkkMk

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx TUESDAY, 26 JUNE 2012 SANDESH : AHMEDABAD 11

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

TUESDAY, 26 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 13

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

yktíkhhk»xÙeÞ {ush Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt $ø÷uLzLkku 7 ÃkuLkÕxeþqxykWx Ähkðíke {u[{ktÚke 6{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. $ø÷uLzu

ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt yuf{kºk rðsÞ 1996{ktMÃkuLk Mkk{u {u¤ÔÞku níkku. ynª su {ushyktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt $ø÷uLzLkuÃkuLkÕxe þqxykWx VéÞwt LkÚke íkuLke ÞkËe.ð»ko : 1996, xqLkko. : Þqhku fÃk, rð. : s{oLkeõðkxoh VkR™÷{kt MÃkuLk Mkk{u ÃkuLkÕxeþqxykWx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. s{oLke

Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h hÌkk çkkËÃkrhýk{ {kxu ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðkR su{kt s{oLkeyu6-5Úke rðsÞ {u¤ðe VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo.

ð»ko : 2004, xqLkko{uLx : Þqhku fÃk rð. : Ãkkuxwoøk÷Mfkuh 2-2Úke Mkh¼h hÌkk çkkË yk õðkxoh VkRLk÷{kt Ãkrhýk{

{kxu ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðkR, su{kt $ø÷uLzLku 6-5ÚkeÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku.

ð»ko : 1990, xqLkko{uLx : ðÕzofÃk rð. : ðuMx s{oLkeMfkuh 1-1Úke Mkh¼h hÌkku. $ø÷uLzLkk rÃkÞMko, ðuz÷ [qfe síkktðuMx s{oLkeyu 4-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ð»ko : 1998, xqLkko{uLx : ðÕzofÃk, rð. : yksuoÂLxLkkyk r« õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khu hku{kt[fíkk çkkË Mfkuh 2-2ÚkeMkh¼h hÌkku. yksuoÂLxLkkyu 4-3Úke ÃkuLkÕxe þqxykWx{ktrðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

ð»ko : 2006, xqLkko{uLx : ðÕzofÃk, rð. : Ãkkuxwoøk÷yuõMxÙk xkR{Lku ytíku Mfkuh 0-0Úke Mkh¼h hÌkku.Mkur{VkR™r÷Mx Lk¬e fhðk ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðk{ktykðe. ÷uBÃkkzo, suhkzo, fuhuøkh [qfe síkkt $ø÷uLzLkku 1-3ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 472ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 100©e÷tfku (çkeòu Ëkð) 137/5 rzf.Ãkkf. (çkeòu Ëkð, xkøkuox 510) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ fku.sÞðËoLku çkku.fw÷kMkufhk 4 18 1 0íkkirVf çkku. fw÷kMkufhk 10 25 2 0yÍnh fku. Mk{hðehk çkku. nuhkÚk 7 28 1 0ÞwLkwMk fku Ãke.sÞðËoLku çkku.fw÷kMkufhk 87 213 7 0ys{÷ hLkykWx 12 14 2 0þrVf fku. sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 80 165 130

yÞwçk yu÷çke çkku. «ËeÃk 22 65 2 0yËLkkLk yýLk{ 40 105 5 0hnu{kLk fku. Mktøkkfkhk çkku. hÂLËð 14 26 3 0økw÷ fku. Mk{hðehk çkku. hÂLËð 4 15 1 0swLkiË fku. (Mkçk) çkku. hÂLËð 8 10 2 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (114 ykuðh{kt) 300, rðfux: 1-8, 2-21, 3-25, 4-38, 5-189, 6-212, 7-243, 8-266, 9-280, 10-300. çkku®÷øk :fw÷kMkufhk : 23-8-48-3, «ËeÃk : 15-4-56-1,nuhkÚk : 42-9-91-2, {uÚÞwMk : 4-1-8-0, hÂLËð: 30-4-86-3.

14

fku[Lku fkhýu nfk÷Ãkèe : ytsw{¼khíkeÞ {rn÷k r¢fux xe{Lke ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ytsw{ [kuÃkhkyu

$ø÷uLz«ðkMk {kxu ÃkkuíkkLke çkkËçkkfe {kxu fku[ ytsw siLkLku sðkçkËkhXuhðe Au. ytsw{ [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku ytsw 2002-03{kt

yufMkkÚku h{íkkt níkkt. yk Mk{Þu swrLkÞh nkuðk Aíkkt {Lku fuÃxLkçkLkkðkR íÞkhÚke ytsw {khk WÃkh îu»k hk¾e hne Au, nðu xe{{kt

MÚkkLk Lknª ykÃke ytsw {khe MkkÚku çkË÷ku ÷R hne Au.

99ðuMx RLzeÍ Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e xTðuLxe20{ktyu÷uõMk nuÕMk 99 hLku ykWx ÚkÞku níkku. yk MkkÚku

s nuÕMk xTðuLxe20{kt 99 hLku ykWx ÚkLkkhku Mkki«Úk{çkuxTMk{uLk çkLÞku Au. fw÷ A çkuxTMk{uLk xTðuLxe20{kt

MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 26 JUNE 2012xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ rð{uLMk r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7:38 Mxkh r¢fux

MMkkkkWWËËee yyhhuurrççkkÞÞkkLLkkee {{rrnn÷÷kkyyuuÚÚ÷÷uuxxTTMMkkLLkkee yykk¾¾hhuu yyuuLLxxÙÙee

rhÞkÄ, íkk. 25

yuf {rnLkk çkkË ÞkuòLkkhe ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk MkkWËe ykhçkLke {rn÷kyuÚ÷uxTMk {kxu {kR÷MxkuLk Mk{kLkçkLke hnuþu. fu{fu, MkkWËe ykhçkLke{rn÷k yuÚ÷uxTMk Mkki«Úk{ ðkhykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk÷uðk {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe Au.MkkWËe yhurçkÞk{ktÃkwÁ»k fhíkkt{rn÷kykuLku ykuAkufkLkqLke ËhßòuykÃkðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík{rn÷kykuLkk zÙkR®ðøkfhðk WÃkh «ríkçktÄ Au.MkkWËe yhurçkÞk{kt{rn÷kykuLku Lkkufhe fu«ðkMk fhðk, çkuLfyufkWLx ¾ku÷ðkÃkkuíkkLkk ðk÷eLke {tsqhe

÷uðe Ãkzu Au. òufu, ®føk yçËwÕ÷kLkkþkMkLk{kt Mkhfkhu {rn÷kykuLkkrþûkýLkk Míkh{kt MkwÄkhku, LkkufheLkeíkf{kt ðÄkhku fhðk íku{s íku{LkuBÞwrLkrMkÃk÷ R÷uõþLMk{kt ðkìxykÃkðk {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe

Au. ykur÷ÂBÃkõMk-2012{kt MkkWËeyhurçkÞkLke yuf{kºkyuÚ÷ux zuÕ{k {ÕnkMk¼køk ÷u íkuðe Mkt¼kðLkkAu. 2010{kt ÞkuòÞu÷eswrLkÞh ykur÷ÂBÃkõMk{ktzuÕ{kyu fkuR {kLÞíkk

rðLkk ¼køk ÷eÄku níkku.MkkWËe yhurçkÞk{kt{rn÷kykuLkk rVrÍf÷yußÞwfuþLk WÃkh yu fkhýu«ríkçktÄ níkku fu{fu íkuLkkÚkeyu íku{Lkwt fki{kÞo økw{kðeËuþu yuðe Ër÷÷ fhkíke níke.

©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLkLku209 hLku f[ze LkkÏÞwt

Mkíkík ykX xuMx{ktrðsÞ {u¤ÔÞk çkkËÃkkf.Lkku ÃkhksÞ

økku÷, íkk. 25

fw{kh MktøkkfkhkLkk 199 yLkuMkqhs hÂLËð, LkwðkLk fw÷kMkufhkLkk[wMík çkku®÷økyk¢{ýLke {ËËÚke©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{xuMx{kt 209 hLku ¼ÔÞ rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u©e÷tfkLkku yk MkkiÚke {kuxk ytíkhLkkurðsÞ Au. yk Sík MkkÚku ©e÷tfkyuºký xuMxLke ©uýe{kt 1-0Úke ÷ez

{u¤ðe Au. ©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

hLkLkkt {krsoLkÚke MkkiÚke {kuxk ytíkhurðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Ãknu÷kttÃkkrfMíkkLk Mkk{u ©e÷tfkLkku ©ucrðsÞ 201 hLkLkku níkku, çkeSíkhV ÃkkrfMíkkLku Mkíkík ykXxuMxrðsÞ çkkË ÃkhksÞLkku MðkË[k¾ðku Ãkzâku níkku. AuÕ÷uÃkkrfMíkkLkLkku {u-2011{kt ðuMxRLzeÍ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.©e÷tfkLkk 510 hLkLkk xkøkuox Mkk{uÃkkrfMíkkLk 300 hLk{ktyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

rfð, íkk. 25$ø÷uLzLku õðkxoh VkRLk÷, ÃkuLkÕxe þqxykWx yu{ çku yr¼þkÃk

Vhe yufðkh Lkzíkkt Þqhku fÃk-2012{kt íku{Lkkt yr¼ÞkLkLkku ytíkykðe økÞku Au. Rxk÷e Mkk{u [zkð-Wíkkh¼he õðkxoh VkRLk÷{ktyuõMxÙk xkR{ çkkË Mfkuh 0-0 hÌkk çkkË Ãkrhýk{ {kxu ÃkuLkÕxeþqxykWxLke {ËË ÷uðkR níke, su{kt Rxk÷eyu 4-2Úke rðsÞ{u¤ðe Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.$ø÷uLzLke xe{Lkku yk MkkÚku s AuÕ÷kt 16 ð»koÚke RLxhLkuþLk÷ {ushxqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt Lkrn ÃknkU[e þfðkLkku rMk÷rMk÷kuÞÚkkðíkT hÌkku níkku.

$ø÷uLz AuÕ÷u 1996 Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hÌkwt níkwt, yk ÃkAeÚke íkuLku fkuR Ãký {ush xqLkko{uLxLkeMkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. Mfkuh ¼÷u yuõMxÙkxkR{ çkkË 0-0Úke Mkh¼h hÌkku nkuÞ Ãký {u[{kt Rxk÷eLkwt s«¼wíð hÌkwt níkwt. Rxk÷eyu Mk{økú {u[{kt 64 xfk ßÞkhu $ø÷uLzu{kºk 36 xfk çkku÷ ÃkÍuþLk {u¤ÔÞwt níkwt.

ÃkhksÞ çkkË Rxk÷eLkk {erzÞkyu $ø÷uLz xe{Lke ykfhkþçËku{kt Íkxfýe fkZe níke. Rxk÷eLkk {erzÞkLkk {íku $ø÷uLzLkexe{ ÃkkMku Lkk{Lkk s MkwÃkhMxkh Ã÷uÞh Au. õðkxoh VkRLk÷{kt$ø÷uLzLke rzVuÂLMkð xufTrLkf rLkhkþksLkf níke.

$$øø÷÷uuLLzz ‘‘þþqqxxyykkWWxx’’$$øø÷÷uuLLzz ‘‘þþqqxxyykkWWxx’’$$øø÷÷uuLLzz ‘‘þþqqxxyykkWWxx’’$$øø÷÷uuLLzz ‘‘þþqqxxyykkWWxx’’$$øø÷÷uuLLzz ‘‘þþqqxxyykkWWxx’’

Mkur{VkRLk÷ ÷kRLkyÃkíkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ27 Ãkkuxwoøk÷-MÃkuLk zkuLxuMf hkºku 12:0028 s{oLke-Rxk÷e ðkuMkkuo hkºku 12:001 VkR™÷ rfð hkºku 12:00

ÃkuLkÕxe þþqxykWx{kt RRxk÷eLkku 44-22Úke rrðsÞ :: 227{eÚke MMkur{VkRLk÷

$$øø÷÷uuLLzzLLkkuuVVhhee‘‘ÃÃkkuuLLkkÕÕxxee’’LLkkwwttøøkkúúnnýý

{{kkrrhhÞÞkkuu ççkkkk÷÷kkuuííkkuu÷÷ee (Rxk÷e) ✔

ÂÂMMxxððLLkk ssuuhhkkzzoo (#ø÷uLz) ✔

rrhhffkkzzkkuuoo {{kkuuLLxxkkuurr÷÷ððkkuu (Ex÷e) ✗

ððuuRRLLkk YYLLkkee ( ##ø÷uLz) ✔

yykkLLÿÿuu rrÃÃkkhh÷÷kkuu (Ex÷e) ✔

yyuu&&÷÷uu ÞÞttøøkk LLkkkk (#ø÷uLz) ✗

yyuuLLííkkkkuurrLLkkÞÞkkuu LLkkkkuuMMkkuurrhhLLkkkkuu (Ex÷e) ✔

yyuu&&÷÷uu ffkkuu÷÷ (#ø÷uLz) ✗yyuu÷÷uuMMkkkkLLÿÿkkuu rrzzÞÞkk{{uuLLxxee (Ex÷e) ✔

MktøkkfkhkLkku ððÕzohufkuzoøkku÷ : ©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhkyu «Úk{ xuMxMkkÚku s ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xuMx r¢fux{kt çku nòhhLk Ãkqhk fÞko Au, yk MkkÚku s Mktøkkfkhkyu yufs xe{ Mkk{u MkkiÚke ÍzÃke çku nòh hLk fhðkLkkuðÕzohufkuzo çkLkkÔÞku Au. Mktøkkfkhkyu ÃkkrfMíkkLkMkk{u 14 xuMx{kt 2030 hLk fÞko Au, su{kt 8 MkËeyLku 7 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xuMx{ktfkuR yuf xe{ Mkk{u MkkiÚke ÍzÃke çku nòh hLkÃkqhk fhLkkhk çkuxTMk{uLk yk {wsçk Au.çkuxTMk{uLk R®LkøMk rð.Mktøkkfkhk 27 ÃkkrfMíkkLkøkkðMfh 28 ðuMx RLzeÍçkúkÞLk ÷khk 28 $ø÷uLzzkuLk çkúuz{uLk 29 $ø÷uLzrðð rh[kzoTMk 30 $ø÷uLznçkox MkxÂõ÷V 31 ykuMxÙur÷Þk÷uLk nxLk 34 ykuMxÙur÷Þk

¼khíkLke rrð{uLMk xxe{Lkku rrðsÞ÷kuçkúku : ykÞ÷uoLz Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20{kt9 rðfuxu rðsÞ {u¤ðe ¼khíkLke rð{uLMk r¢fuxxe{u $ø÷uLz«ðkMkLke þkLkËkh Zçku þYykík fheAu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykÞrhþ xe{ 20ykuðh{kt 6 rðfuxu 107 LkkUÄkðe þfe níke.y[oLkk ËkMk çku rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷hhne níke. ¼khíku ÃkqLk{ hkWíkLkk 50 çkku÷{kt 51,r{íkk÷e hksLkk 44 çkku÷{kt 43Lke MknkÞÚke16.4 ykuðh{kt yk ÷ûÞktf ðxkðe ÷eÄku níkku.

ÞÞwwhhkkuurrÃÃkkÞÞLLkk øøkkúúkktt..rr««.. :: yyuu÷÷kkuuLLMMkkkkuu rrððssuuííkkkkðu÷uÂLMkÞk : yíÞtík rË÷Äzf {wfkçk÷k{ktVuhkheLkk VLkkoLzku yu÷kuLMkkuyu ÞwhkurÃkÞLk økúkt.r«.VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Síke ÷eÄe Au. ÷kuxMkLkku rf{ehufkuLkuLk çkeò ßÞkhu {ŠMkzeÍLkku {kRf÷þq{kfh ºkeò ¢{u ykÔÞku níkku. yu÷kuLMkku ykrMkÍLk{kt çkeswt xkRx÷ SíkLkkhku Mkki«Úk{zÙkRðh Au.

Þwðhksu ««uÂõxMk þþY ffheçkUøk÷kuh : r« hýS rMkÍLk xqLkko{uLx yøkkW{u[ rVxLkuMk nktMk÷ fhðk Þwðhks®MknuçkUøk÷kuhLke LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e ¾kíku«uÂõxMk þY fhe ËeÄe Au. Þwðhks nk÷yuLkMkeyu{kt ÃkkuíkkLke rVxLkuMk WÃkh ðÄw æÞkLkykÃke hÌkku Au.

ykuMke.-ÃÃkkf. ððå[u 66 xxTðuLxe20ËwçkE : ©e÷tfk ¾kíku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20ðÕzofÃkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku ÃkkrfMíkkLk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u ÞwyuE ¾kíku 6 {u[Lke xTðuLxe20©uýe h{kþu. fkuR çku Ëuþ ðå[u ÞkuòLkkhe ykMkkiÚke ÷ktçke xTðuLxe20 ©uýe çkLke hnuþu. 22ykuøkMxÚke 10 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkheyk ©uýeLku ykEMkeMke îkhk {tsqhe Ãký ykÃkeËuðk{kt ykðe Au.

MkwÃkh yykuðh{kt ¼¼khíkLkku rrðsÞÃkkuxo ykuV MÃkuLk : {wfkçk÷ku xkR ÃkrhýBÞk çkkË¼khík ‘yu’Lke xe{u MkwÃkh ykuðh{kt ðuMxRLzeÍ ‘yu’ Mkk{u MkwÃkh ykuðh{kt rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ¼khík ‘yu’ yu çkuxTðuLxeLke ©uýe{kt 1-1Úke çkhkçkhe fhe ÷eÄeAu. yþkuf rzLzkyu Lkk¾u÷e MkwÃkh ykuðh{ktðuMx RLzeÍu ‘yu’Lke xe{u 4 hLk fÞko níkk.sðkçk{kt ¼khík ‘yu’ yu 3 çkku÷{kt 7 hLkLkkUÄkðe rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku. yk Ãknu÷kySÂLfÞ hnkýuLkk 63 çkku÷{kt 79 hLkLke{ËËÚke ¼khík ‘yu’Lke xe{u 20 ykuðh{kt 7rðfuxu 154 hLk çkLkkÔÞk níkk. «uûkfkuLku rsLMk MkkÚku

Lkku yuLxÙe!!!÷tzLk, íkk. 25

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ yux÷u ÃkhtÃkhkLkuò¤ðe hk¾íke xqLkko{uLx. ykxqLkko{uLx{kt Ã÷uÞMko {kxu MkVuË zÙuMkVhrsÞkík Au nðu «uûkfku {kxu zÙuMk fkuzy{÷{kt ykðe økÞku Au. Lkðk rLkÞ{«{kýu rsLMk Ãknuhe MxurzÞ{{kt «ðuþ{¤þu Lknª. Lkðk zÙuMkfkuz «{kýuËþofkuyu ÍeÃkh sufux, rsLMk, Â^÷Ãk^÷kuÃk, MxkhÃ÷u xkuÃk Ãknuhe Mxurz{{{ktnksh hnuðwt Lknª. yk «fkhLkk zÙuMk nþuíkku MxurzÞ{{kt «ðuþ {¤þu Lknet. su Ãký«uûkf yk zÙuMk fkuz MkkÚku ykðu Lknª íkuLkuøkux WÃkhÚke s rðËkÞ ykÃke ËuðkÞ Au.

huVh÷: ykEMkeMke íkiÞkh,çkeMkeMkeykELkku RLkfkhBCCI rMkðkÞLkktçkkuzo zeykhyuMkLkeíkhVuý{kt

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 25çkeMkeMkeykELkku Mk¾ík rðhkuÄ

nkuðk Aíkkt ykEMkeMkeLke [eVyuÂõÍõÞwxeð fr{xe(MkeEMke)yurððkËkMÃkË xufLkku÷kuS rzrMkÍLkrhÔÞq rMkMx{ (zeykhyuMk)Lku xuMxyLku ðLk-zu{kt VhrsÞkík fhðkLke¼÷k{ý fhe Au. nkuxMÃkkux{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ Lkðk fu{uhkLkexufLkku÷kuS yLku fBÃÞqxh rðÍLkxufLkku÷kuS rLk»ýkík zkuõxh EhkuMxLkLkk çkku÷ xÙu®føk MktçkrÄíkÃkrhýk{kuÚke Mktíkwü ÚkELkuykEMkeMkeyu zeykhyuMk VhrsÞkík

fhðkLke ¼÷k{ý fhe As, ykWÃkhktík nk÷{kt s yuf xuMx©uýeËhr{ÞkLk hkuMxLk îkhk çkku÷ xÙu®føkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt suLkwt Ãkrhýk{100 xfk MkV¤ hÌkwt níkwt, suLkkfkhýu yk xufLkku÷kuS MkV¤ Au íkuðkuykEMkeMkeLku rðïkMk ÚkÞku níkku. ykÃknu÷kt Ãký zeykhyuMkLku VhrsÞkíkfhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuníkku Ãký çkeMkeMkeykELkk MkíkíkrðhkuÄLku fkhýu {hrsÞkík fheËuðk{kt ykÔÞku níkku. zeykhyuMkWÃkhktík ykEMkeMkeLke [eVyuÂõÍõÞwxeð fr{xeyu ðLk-zu{kt çkuþkuxo Ãke[ çkku÷ VUfðkLke,ÃkkðhÃ÷u{kt VuhVkh fhðkLke yLku zuLkkEx r¢fux h{kzðkLke Ãký¼÷k{ý fhe níke.

Mk[kux rLkýoÞ ykÃku íkku s huVh÷ {tsqhçkeMkeMkeykEyu rððkËkMÃkË xufLkku÷kuS zeykhyuMk {wÆu ÃkkuíkkLkku rðhkuÄÞÚkkðíkTT hkÏÞku Au. çkeMkeMkeykELkk Mkr[ð MktSð søkËk÷u sýkÔÞwt níkwtfu, zeykhyuMkLke [[ko Vhe ð¾ík ÚkE Au íkku y{u MÃkü þçËku{kt sýkðeËEyu fu yk xufLkku÷kuS {wÆu y{khku rðhkuÄ ÞÚkkðíkT hnu Au. zeykhyuMkÃknu÷kt Ãký Vw÷«qV Lk níke yLku yíÞkhu íku{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke.zeykhyuMk {wÆu y{u fkuE Ãký «fkhLkwt Mk{kÄkLk fhðk {køkíkk LkÚke.

y{ËkðkËLke ytrfíkkhiLkkyu þkLkËkhËu¾kðLkku rMk÷rMk÷kuykøk¤ ÄÃkkðíkkt LkðerËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷eykRxeyuV rð{uLMkxqLkko.{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeAu. VkRLk÷{kt ytrfíkkyu «uhýk¼ktçkhe Mkk{u 6-4, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. õðkxoh{kt ytrfíkkyu xqLkko.Lke xkuÃkrMkzuz M÷kuðkrfÞkLkeyLòLku nhkðe yÃkMkuxMksÞkuo níkku.

Mk÷e{ Mk{kLke ðhýeMÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkk [eVfku[ Mk÷e{ Mk{kLke MkðkoLkw{íku Mfq÷ økuBMkVuzhuþLk ykuV RÂLzÞkLkk òuRLx Mku¢uxheíkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 22 sqLku

ÞkuòÞu÷e yuSyu{{kt Mk÷e{ Mk{kLku Ãkkt[ ð»ko {kxu nðk÷kuMkkutÃkkÞku Au. yk WÃkhktík yuMkyuSLku ytzh-17 çkkuÞTÍ-økÕMko{kxu LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLke Þs{kLkeVk¤ðkR Au.

6-yu-MkkRz{kt [uÂBÃkÞLkòuøkk çkkurLkíkku 6-yu-MkkRz Vqxçkku÷ xqLkko{uLx yu÷sufuBÃkMk, fnkLke økúkWLz ¾kíku ÞkuòR níke, suLkk ytzh-19rð¼køk{kt hkR®Íøk MkLk, ytzh-14{kt ÞqÚk õ÷çk, ykuÃkLkrð¼køk{kt y{ËkðkË yuVMkeLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke.ykuÃkLk rð¼køkLke VkRLk÷{kt y{ËkðkË yuVMkeLkkurz{kur÷þMko Mkk{u ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt rðsÞ ÚkÞku níkku.

fuLMkrð÷ økkuÕVyufuz{e ¾kíkuíkksuíkh{kt fuLMkrð÷økkuÕV [u÷uLs MÃkÄkoÞkuòR níke, su{ktrËÕne ÃkÂç÷f Mfq÷[uÂBÃkÞLk çkLke níkeßÞkhu ykLktËrLkfuíkLk çkeò ¢{uykðe níke. ykLktËrLkfuíkLkLke ykhkÄLkkðk½u÷k fuxøkhe ‘Mke’zÙkR®ðøk [u÷uLs{kt çkkuÞTÍLku nhkðe rðsuíkkçkLke níke. yk WÃkhktík rh»k¼ ÷wtfh, Wíf»koríkðkhe, yøkíMÞ®Mkn, {kLkMk fxkrhÞk, ÄúwðMkwhe, ÃkrhLkk Ãkxu÷, ©uÞ ®Mknkyu rðrðÄrð¼køk{kt Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku.

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

31 rËðMk ççkkfe

$ø÷uLz Mkk{u Þqhku fÃk õðkxoh VkRLk÷Lkkhku{kt[Lke Íkt¾e Rxk÷eLke yk Vqxçkku÷«u{eLke

«ríkr¢Þk WÃkhÚke MÃkü òuR þfkÞ Au.

rðLkMk rðr÷ÞBMk «Úk{ hkWLz{kt s ykWx

rðBçkÕzLk : Þkufkurð[,þkhkÃkkuðkLkku rðsÞ

÷tzLk, íkk.25rðBçkÕzLkLkk «Úk{ rËðMku s {ush

yÃkMkux Mkòoíkk Ãkkt[ ð¾íkLke [uÂBÃkÞLky{urhfkLke rðLkMk rðr÷ÞBMkLkk ÃkzfkhLkkytík ykÔÞku níkku.rðLkMkLkku hrþÞkLkeyur÷Lkk ðuMkrLkLkk Mkk{u MkeÄk Mkuxku{kt 6-1,6-3Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.rðLkMk fkhrfËeo{kt [kuÚke ð¾íkøkúkLzM÷u{Lkk«Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkEníke. rðLkMk 6 ð»ko Ãknu÷k «Úk{ hkWLz{ktÚkeçknkh VUfkE níke. sÞkhu rðBçkÕzLk{kt 15ð»ko çkkË «Úk{ hkWLz{kt çknkh VUfkððkLkkuðkhku ykÔÞku Au. yLÞ rð{uLMk ®MkøkÕMk{ktxku[Lke ¢{ktrfík [eLkLke ÷e Lkk,ykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk MxkuMkwh yLku Ãkku÷uLzLkehËkðkMfkyu rðsÞe «kht¼ fÞkouníkku.þkhkÃkkuðkyu hkurzLkkuðk Mkk{u rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMk{kt xku[Lkk¢{ktrfík Lkkðkuf Þkufkurð[ yLku MÃkuLkLkkVLkkoLzku ðzkouMfkuyu yÃkuûkk «{kýu Sík MkkÚkuyr¼ÞkLkLke þYykík fhe níke.

þuhçkòh{kt MkwÄkhkuÄkuðkÞku: MkuLMkuõMk90 ÃkkuELx ½xâku

Lkðe rËÕne, íkk.25zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk ÄkuðkýLku

yxfkððkLkk heÍðo çkuLfLkk Ãkøk÷ktyÃkuûkk {wsçkLkk Lkrn ònuh Úkíkkt

YrÃkÞkLkku hfkMk ykøk¤ ðæÞku níkku.YrÃkÞku hku÷h fkuMxh hkEz MkkÚkuELxÙkzu{kt 57.92Lke LkðeyiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuoníkku. YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLkuytfwþ{kt ÷uðk {kxu yk¢{fÃkøk÷ktLkk y¼kðÚke VkuhuõMk{ktMkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. «khtr¼ffk{fks{kt YrÃkÞku 56.73LkeMkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË {qzeÍu ËuþLkwt¢urzx hu®xøk ÂMÚkh ò¤ðe hkÏÞwtnkuðkLkk ynuðk÷u YrÃkÞku zku÷hMkk{u ðÄw {sçkqík ÚkE 56.38 ÚkÞkuníkku. òu fu, ykhçkeykELkk Ãkøk÷ktçkkË YrÃkÞk{kt MkwÄkhku ÄkuðkE økÞkuníkku. fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 14ÃkiMkk MkwÄheLku 57.01Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLkþuhçkòh{kt Ãký ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt þÁykíke 150ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ¼qtMkkE økÞkuníkku. çkeyuMkE MkuLMkuõMk17,000Lke Lke[u 90 ÃkkuELxLkk½xkzk MkkÚku 16,882.16LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykhçkeykEyu EMkeçke yLkuMkhfkhe çkkuLz{kt yuVykEykEhkufký {ÞkoËk ðÄkhe níke suçkòhðøkoLke yÃkuûkkÚke rðÃkheíknkuðkLkwt sýkíkkt þuhçkòh y™uVkuhuõMk{kt «ríkfw¤ MktfuíkkuLku Ãkøk÷uðÄw Äkuðký òuðk {éÞwt níkwt.

Mkhfkhe çkkuLz{ktrhÍðo çkuLfu yuf LkkurxrVfuþLk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu MkkuðrhLk ðuÕÚk Vtz,çknwhk»xÙeÞ yusLMkeyku, yuLzkuð{uLxVtz, ELMÞkuhLMk Vtz, ÃkuLþLk Vtz íku{srðËuþe MkuLxÙ÷ çkuLfku nðu ¼khíkMkhfkhLkkt çkkuLz{kt 20 yçks zkp÷hMkwÄeLkwt hkufký fhe þfþu. Mkhfkh MkkÚkuÃkhk{þo fheLku yk rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. rðËuþe hkufkýfkhku {kxuMkhfkhe ò{eLkøkeheyku{kt hkufkýLke{ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðe Au. WíÃkkËLkyLku {k¤¾køkík ûkuºkLke ¼khíkeÞftÃkLkeyku fu su rðËuþe [÷ý{kt ykðf{u¤ðíke nkuÞ íku YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{ktçkkfe ÷kuLkLke [wfðýe {kxu Mkh¤

rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý {u¤ðe þfþu.yk {kxuLke fw÷ {ÞkoËk 10 yçkszkp÷h hnuþu. 26/11Lkku íkuýu yLÞ ¼uòçkks ykíktfðkËeÍkfeh hun{kLk ÷Ïðe MkkÚku fk{ fÞwOnkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. íkuÃkkrfMíkkLke økwÃík[h MktMÚkkykRyuMkykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷kunkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. swtzk÷u26/11 ð¾íku yuf y÷øk Lkk{Äkhý fÞwO níkwt. rËÕne, {nkhk»xÙ yLkuøkwshkík{kt ykíktfðkËe nw{÷kyku{ktðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. yøkkWíkuLke MkkWËe yhurçkÞkÚke ÃkkAk Vhíkeð¾íku rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh ÄhÃkfzfhkE nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk níkk,Ãkhtíkw øk]n {tºkk÷Þu íkuLku hrËÞku ykÃÞkuníkku. øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u íkuLke

ÄhÃkfzLke Ãkwr»x fhíkk fÌkwt níkwtfu, ‘swtzk÷Lke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au yLku íkuLke LkuþLk÷RLðuÂMxøkuþLk yusLMke(yuLkykRyu)Lku fMxze MkkUÃkkEAu. {wtçkE nw{÷k fìMk{kt n{ÍkÃkkMkuÚke ðÄw {krníke {¤e þfuAu.’

{wtçkE fkìxuo ðkuhLx fkZâku : rËÕne{kt MkRË ÍrçkWÆeLk WVuoyçkw swtzk÷Lke ÄhÃkfz çkkË{wtçkELke fkìxuo Ãký íkuLke Mkk{uðkuhLx ònuh fÞkuo níkku.Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{yLku nw{÷kLke íkÃkkMk fhehnu÷k yrÄfkhe h{uþ{nk÷uLke yhS Ãkh yurzþLk÷[eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxíkuLke Mkk{u yhuMx ðkuhLx ònuhfÞkuo níkku.fkuý Au yçkw swtzk÷? : MkRËÍrçkWÆeLk WVuo yçkw swtzk÷ {q¤{nkhk»xÙLkk çkez rsÕ÷kLkku Au.{wtçkE ÃkhLkk nw{÷k çkkË íku

MkkWËe yhurçkÞksíkk Ãknu÷k ÚkkuzkuMk{Þ Ãkkf.{kthkufkÞku níkku. çkezLkeRrLzÞLk xufrLkf÷RÂLMkxxâqx{kt ¼ÛÞkuAu yLku MkkWËeyhurçkÞk{kt íku rþûkfAu yLku rnLËe MkrníkrðrðÄ ¼k»kkyku ÃkhíkuLke Ãkfz Au. 26/11{kt Mktzkuðýe swtzk÷Lku yknw{÷kLkk A {wÏÞ¼uòçkkòu{ktÚke yuf{kLkðk{kt ykðu Au,su Ãkkf.Lkk fhk[e{ktçkuMkeLku {wtçkE ykðu÷k10 ykíktfðkËeykuLkuMkuxu÷kRx VkuLkÚkerËþkrLkËuoþ fhíkkníkk. íkuýu fMkkçkyLku íkuLkk MkkÚkeykuMkkÚku rnLËe{ktðkík[eík fhíkku níkku. yLkuf Lkk{ hkÏÞkt Auyçkw swtzk÷ íkuLkk Lkk{ðkhtðkh çkË÷íkkuníkku. íkuLkk rhÞkMkíky÷e, ytMkkhe, MkRËÍrçkWÆeLk, yçkwn{Ík suðk Ãk[eMkufLkk{ Au. {wtçkEnw{÷k ð¾íku íkuýuyçkw swtzk÷ Lkk{LkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

> rhÍðo çkuLf îkhk yuVykEykE {kxu MkhfkheçkkuLz{kt hkufkýLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku{kt rçkLkrLkðkMkehkufkýfkhku {kxu hkufkýLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykÔÞkuAu, yk{ nðu Mkuçke MkkÚku LkkUÄkÞu÷k MkkuðrhLk ðuÕÚkVtzku, çknwhk»xÙeÞ MktMÚkkyku, yuLzkuð{uLx Vtzku,ELMÞkuhLMk Vtzku yLku rðËuþe MkuLxÙ÷ çkuLfku ¼khíkeÞMkhfkhe ò{eLkøkeheyku{kt hkufký fhe þfþu.Ãkrhýk{u Mkhfkh MkMíkwt rðËuþe Vtz {u¤ðe þfþu.

> yk Ãkøk÷ktLkku {ík÷çk yuðku ÚkÞku fu rhÍðo çkuLfÃkkMkuÚke Ëuðwt {u¤ÔÞk rðLkk yLku økúkuÚk÷ûke hkufký rðLkkMkhfkh rðËuþLke MkuLxÙ÷ çkuLfku ÃkkMkuÚke íku{s MkkuðrhLkðuÕÚk Vtzku ÃkkMkuÚke Éý {u¤ðe þfþu. rhÍðo çkuLfðkhtðkh yuðe Ë÷e÷ku fhíke ykðe Au fu MkhfkhLkktŸ[kt ËuðktLku fkhýu íku ÔÞksËh{kt ½xkzku fhe þfíkeLkÚke yLku ËuþLkk WãkuøkkuLku ykuAk ÔÞksËhu ÷kuLk ykÃkeþfíke LkÚke. yk Ãkøk÷kt{kt õÞktÞ yuðku Mktfuík LkÚke fuMkhfkh íkuLkk ¾[o{kt ½xkzku fhðk {køku Au.

> çkeS ðkík yu fu hksfku»keÞ ¾kÄ yLku [k÷w ¾kíkktLke¾kÄ ½xkzðk Mkhfkhu íkuLkkt ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke sYhníke su ytøku fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkíkkt çkòh{ktrLkhkþkLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt Au.

>¼khík Mkhfkh nk÷ íkuLke ykðf fhíkkt ðÄkhu ¾[kofhe hne Au. ËuþLke rLkfkMk fhíkkt íkuLke [esðMíkwykuy™u MkŠðrMkMkLke ykÞkík ½ýe ðÄkhu Au, ykLku fkhýuMkhfkhu hksfku»keÞ ¾kÄ yLku [k÷w ¾kíkktLke ðÄ[e

síke ¾kÄLku ytfwþ{kt hk¾ðkLke sYh Au. yk çktLku«fkhLke ¾kÄLku fkhýu Mkhfkhe Ëuðwt ðæÞwt Au yLkuYrÃkÞk ÃkhLkkt Ëçkkýku ðæÞkt Au. rhÍðo ÃkkMku yk økk¤kuÃkqhðkLkku yuf{kºk {køko xtfþk¤{kt ðÄw Lkkuxku AkÃkðkLkkuyLku Mkhfkhe çkkuLzLke ðÄw ¾heËe fhðkLkku Au. rhÍðoçkuLf îkhk Mkku{ðkhu su Ãkøk÷kt ònuh fhkÞkt Au íkuLkktÚkehksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku ÚkE þfu íku{ LkÚke.

>rhÍðo çkuLfu ftÃkLkeyku {kxu rðËuþe ÔÞkÃkkhe ÉýÃkhLkk rLkÞ{Lkku n¤ðk fÞko Au. yk {kxu EMkeçkeLke{ÞkoËk 10 yçks zkp÷h ðÄkheLku 40 yçks zkp÷hfhðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeyku {kxu ykLku fkhýuYrÃkÞkLkkt [÷ýLke ÷kuLkkuLke Ãkhík [wfðýe ykMkkLkçkLkþu. YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ÷kuLkku ßÞkhu ðÄw {kU½e çkLkeAu íÞkhu ftÃkLkeyku {kxu ËuðktLke ÃkwLk h[Lkk Mkh¤ çkLkþuyLku ftÃkLkeykuLku ðÄw hkník {¤þu. ykhçkeykE îkhkçkuLfkuLku 8 xfkLkk Ëhu ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au. çkuLfkuftÃkLkeykuLku su Ëhu ÷kuLkLkwt rÄhký fhu Au ÔÞksËhykLkkt fhíkkt ½ýk Ÿ[k Au.

> rðËuþ{ktÚke ÷kuLk ÷uðkLkwt nðu MkMíkwt çkLÞwt Au. ÷tzLkELxhçkuLf ykuVzo hux yux÷u fu r÷çkkuh yuf ð»ko {kxu1 xfk Au, yk{ rðËuþ{ktÚke MkMíkk Ëhu ÷kuLk {u¤ðeþfkÞ Au. AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt YrÃkÞku 9 xfk økøkzâkuAu Ãký ftÃkLkeyku MkMíke rðËuþe ÷kuLk {u¤ððkLkkrðfÕÃkLkku nk÷ WÃkÞkuøk fhíke LkÚke.

> ÷kufkuLku yuðe ykþk níke fu Mkhfkh rçkLkrLkðkMke¼khíkeÞku {kxu 1998Lkkt rhMksoLx EÂLzÞk çkkuLz fuEÂLzÞk r{÷urLkÞ{ rzÃkkurÍxTMkLke su{ fkuE rzÃkkurÍxTMkMfe{ ònuh fhþu Ãký çkòhLke yk yÃkuûkk ÃkýMktíkku»kkE LkÚke.


CMYK

CMYK

YrÃkÞku ½xíkku hkufe þfkþu Lknª Lkðe rËÕne : {qze«ðkn ðÄkhðk yLkuYrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk yxfkððkykhçkeykEyu Mkku{ðkhu ònuh fhu÷ktÃkøk÷ktykuÚke çkòhrð&÷u»kfkuyu rLkhkþk

ÔÞõík fhe Au. rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fuMkhfkhLkkt Ãkøk÷kt ÷ktçkk økk¤u çkkuLzçkòh{kt ÷k¼ËkÞf hnuþu íÞkhu YrÃkÞkÃkh íkuLke yMkhku ytøku íku{Lku þtfk Au.

çkuLfLkkt Ãkøk÷kt {kºk xqtfk økk¤k {kxuçkòhLkkt Ãkrhçk¤ku{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku

fhe þfu Au. yk Ãkøk÷kt ftEf ytþu MkhfkheçkkuLzçkòhLku ðÄw {sçkqík çkLkkðþh, òufu,hkufkýfkhku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yLkk{ík{k¤¾køkík MkwÄkhkLke hsqykík íkhV LkshËkuzkðe hÌkk Au, íku{ Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄeYrÃkÞku xfkW Äkuhýu MkwÄhe þfþu Lknª.”

-YÃkk huøku rLkíMkwh, {wÏÞ yÚkoþk†e, çkuLf ykuV çkhkuzk.

RBILkkt Ãkøk÷ktyu çkòhkuLku fu{ rLkhkþ fÞkO? ¼khíkeÞ Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku{kt rðËuþe hkufkýLkku «ðkn ðÄkhðk {kxu rhÍðo çkuLf îkhk Mkhfkh MkkÚku [[ko fheLku rLkÞ{ku n¤ðk çkLkkððk{kt ykÔÞk. ¼khíkeÞftÃkLkeyku {kxu rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý ÷uðkLkk rLkÞ{Lkku Ãký n¤ðk fhðk{kt ykÔÞk Au, yk{ Aíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ÚkÞu÷ku MkwÄkhku 50 xfk s xfe hÌkku

níkku yLku þuhçkòhkuLkk MkuÂLMkxeð ELzuõMk çkeyuMkE MkuLMkuõMk íku{s rLk^xe Lkuøkurxð ÍkuLk{kt MkhõÞk níkk. rðËuþe çkuLfLkk {íku yk Ãkøk÷kt yÄf[hkt níkkt.

ykðku òýeyu fkhýku.....

çkòhLku r{÷urLkÞ{rzÃkkurÍx MfeBMk {khVík

støke hkufký«ðknLke yÃkuûkkníke, Ãkhtíkw ykhçkeykELkkt ykÃkøk÷ktÚke Lkfkhkí{f {ku{uLx{ÃkkAkt Vhe þfu Au íkÚkk YrÃkÞku57Lke MkÃkkxe íkkuzeLku ðÄw Lke[usE þfu Au.”- yr¼f çkhwyk, {wÏÞ yÚkoþk†e,

yu[zeyuVMke çkuLf.¼khíkeÞ [÷ý Ãkh ykÃkøk÷ktLke yMkh Lknª ÚkkÞ.

ykhçkeykELke ònuhkíkLke YrÃkÞkÃkh fkuE MkeÄe yMkh Ãkze LkÚke.ykhçkeykE ðÄw Ãkøk÷kt Lknª ÷uíkku YrÃkÞku 57-58Lkkt Míkhu ½xþu.”

- yu{. LkxhksLk, xÙuÍhe nuz, çkuLf ykuV Lkkuðk Mfkurxyk.

÷ktçkk økk¤kLke árüyu MkhfkheçkkuLz{kt rðËuþe hkufký{ÞkoËk{kt ðÄkhku

[÷ý {kxu yktrþf Ãkhtíkw MkhfkhLku íkuLke¾kÄLkk VkELkkLMk {kxu ðÄw {ËËYÃk ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw [÷ý{kt ½xkzku yxfkððk ðÄw{sçkqík Ãkøk÷kt sYhe Au.”

- hkuçkxo «kÞh, yÚkoþk†e, ¢urzx rMðMk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

YrÃkÞku ELxÙkzu{kt 57.92Lkehufkuzo Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo

surMkfk rMkBÃMkLk nk÷{kt Vhe ðsLkWíkkhðkLke çkkçkíkLku MkkiÚke ðÄw«kÚkr{fíkk ykÃke hne Au. Ãkkt[ {rnLkkLkk økk¤k{kt surMkfk rMkBÃMkLkykþhu 50 ÃkkWLz ðsLk Wíkkhðk {køku Au. rMkBÃMkLku nk÷{kt s [khr{r÷ÞLk zkì÷hLke yuf Mk{sqíke fhe Au, suLkk ¼køkYÃku ykÞkusfku íkhVÚkeíkuLku ðsLk Wíkkhðk {kxu Mkq[Lkk yÃkkE Au. íkksuíkh{kt s çkk¤feLku sL{ykÃÞk çkkË surMkfk Vhe íkuLke fkhrfËeoLku ykøk¤ ðÄkhðk Mkr¢Þ ÚkE Au.LÞqÞkufo xkEBMku MkqºkkuLku xktfeLku fÌkwt Au fu surMkfk rMkBÃMkLk Mkkík MkóknLkeçkk¤feLku Mkk[ððkLke MkkÚku íkuLke fkhrfËeoLku Ãký ÍzÃkÚke Vhe xÙuf WÃkh÷kððk «ÞkMk fhe hne Au. surMkfk rMkBÃMkLk Mkøk¼ko níke íÞkhu íkuLkwt ðsLk¾qçk s ðÄe økÞwt níkwt, nðu Vhe íkuýu rs{{kt sðkLke þYykík fhe Au.

¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko yLku çke-xkWLk çÞwxe MkwÂM{íkk MkuLk ‘ykE yu{ þe’LkeÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt ðkuzohkuçk {k÷VtõþLkLkku ¼kuøk çkLke níke. þkuxo økúu xâwçkzÙuMk{kt Mkßs MkwÂM{íkk ‘ykE yu{ þe’ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {erzÞk MkkÚkuðkík[eík fhðk çkuMkðk síkkt íkuLkku yLzhðuh VkuxkuøkúkVMkoLkk fu{uhk{kt fuËÚkE síkkt íku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE níke. yk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwtykÞkusLk çkwMkkLk{kt r{Mk yurþÞk ÃkurMkrVfLkku íkks SíkLkkhrn{ktrøkLke®Mkn ÞËwLku Mkífkhðk fhkÞwt níkwt. ELËkuhrLkðkMke rn{ktrøkLkeMkuLkLke MktMÚkk ‘ykE yu{ þe r{Mk ÞwrLkðMko EÂLzÞk’Lke «kuzõx Au, suýuËuþLku 12 ð»koLkk Ëw»fk¤ çkkË r{Mk yurþÞk ÃkurMkrVfLkku íkks yÃkkÔÞkuníkku. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík {kxu yk økðoLkeçkkçkík Au. Ëuþ ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu xkEx÷ SíkðkLke

hkn òuE hÌkku níkku íÞkhu rn{ktrøkLkeyu ykxkEx÷ SíkeLku ËuþLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

TUESDAY, 26 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

÷kìMkyuLs÷Mk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ‘{ursf {kRf’Lkk«er{Þh{kt nkìr÷ðqz yr¼Lkuºke suLkk zuðLk-íkLkw{unkshe ykÃke níke.

xqtfwt Lku x[

¼khík{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au, Úkkuzkf YrÃkÞkLke ÷k÷[{kt fu MktçktÄku Mkk[ððk{kt fkuÃkkuohuþLk Míkhuykðk çkktÄfk{Lku çkuVk{ {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au, fËk[ yux÷u s [eLk, y{urhfk, nkìtøkfkìtøk suðk þnuhku fhíkkt ykÃkýu íÞkt rçk®ÕzøkrMkMx{ zuð÷Ãk{uLxLkku y¼kð ðÄw òuðk {¤u Au. íkksuíkh{kt nkìtøkfkìtøk{kt [qtxkÞu÷k nkìtøkfkìtøk MÃkurþÞ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rhsLkLkk yæÞûk ÷uôøk[wLk ®Þøku íku{Lkk ½hu rLk{koý Ãkk{u÷k ðÄkhkLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ çkË÷ ¾uË ÔÞõík fhe ònuh{kt {kVe {køke íkuLku íkkuze ÃkkzðkLkwt fk{ þYfhkÔÞwtt Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku îkhk íku{Lkk ½hLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. nkìtøkfkìtøk{kt ½h Ãkh ðÄkhkLkwt çkk-tÄfk{ çkË÷ fìMk ÚkE þfu Au.

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 25

ðirïf íkkÃk{kLk{kt rËLk«ríkrËLkðÄkhku ÚkE hÌkku Au, òu ykðe heíku srðïLkkt íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkíkkuhÌkku íkku ykðLkkhe MkËeyku{ktËwrLkÞk¼h{kt ËrhÞkR MkÃkkxeLkktMíkh{kt Ãkkt[ {exh MkwÄeLkku ðÄkhkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÃkkýeLkeMkÃkkxe ðÄíkkt çkktø÷kËuþ Mkrníkfux÷kÞ LkkLkk xkÃkw Ãkh økt¼eh yMkhÃkzþu.

Lku[h õ÷kR{ux [uLs Ãkrºkfkîkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt yk{krníke çknkh ykðe Au. ykx÷kt{kuxkt «{ký{kt ykøkkne fhLkkhkuyk Ãknu÷ku Mkðuo Au. yk Mkðuo økÞkð»kkuo{kt ËrhÞkLke MkÃkkxeLkkt Míkh{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku yLku ¼rð»Þ{ktÚkLkkhe økúeLknkWMk RVuõxLku æÞkLk{kthk¾eLku fhkÞku Au.

Mkðuo ÷¾Lkkh LkuÄh÷uLzLkkðkøkurLkLksuLk ÞwrLkðŠMkxeLkk r{þu÷

þkyufhu sýkÔÞwt níkwt fu ËrhÞkLkeMkÃkkxeLkwt Míkh ðÄþu íku ytøku çkíkkððwt{w~fu÷ Au, Ãkhtíkw yk õ÷kR{uLx

[uLs {kxu yuf {n¥ðÃkqýo òu¾{ Au.s{oLkeLkk õ÷kR{uLx yuLkur÷rxõMkLkkrLkËuoþf þkyuVhu fÌkwt fu ykÃkýwtyksLkwt WíMksoLk ykðLkkhe MkËeyku{kxu ËrhÞkR MkÃkkxeLkwt Míkh Lk¬efhþu.

MkðuoLkk Mkn÷u¾f y™u s{oLkeLkkÃkkuxTMkzu{ RÂLMxxâqx Vkh RBÃkuõxrhMk[oLke MkkÚku òuzkÞu÷k MxuVLkhkn{MxkVuo ðÄíkkt íkkÃk{kLkLkk¼rð»Þ{kt Mkt¼rðík «¼kðkuLku{n¥ðÃkqýo økýkÔÞk.

íku{ýu fÌktw fu WËknhý íkhefuLÞqÞkufo þnuh {kxu yu çkíkkððk{ktykÔÞwt fu ËrhÞkLke MkÃkkxeLkkt Míkh{ktðÄkhku ÚkðkLku fkhýu Ëhuf MkËe{ktyufðkh ¼ÞkLkf Ãkqh ykððkLkuçkË÷u Ëh ºký ð»kuo yk «fkhLkwt Ãkqhykðþu. íku{ýu fÌkwt fu çkktø÷kËuþsuðk Lke[÷kt Míkh Ãkh ykðu÷k zuÕxkËuþku yLku fux÷kÞ LkkLkk xkÃkwyku ÃkhykLke ¼ÞkLkf yMkh Ãkzþu.

ðirïf íkkÃk{kLk{kt ðÄkhkLkufkhýu ðÄe þfu Au Mk{wÿLkwt Míkh

‘ËeðkLke xqMko-xÙex ÞkuhðkRV xw y rf÷h’ ÷¾u÷ktxe-þxoLku çkòh{ktÚke Ãkhík¾U[ðkLke MÚkkrLkfkuLke {køk

(yusLMkeÍ) òunrLkMkçkøko, íkk. 25

¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷kLke níÞkLkku WÕ÷u¾fheLku xe-þxo Ãkh AkÃkðk{kt ykðu÷kt M÷kuøkLkuËrûký ykr£fk{kt rððkË Auzâku Au. Mk{ksLkkswËk swËk ðøkoLkkt ÷kufku yLku{rn÷kLkk MktçktÄeykuyu Ãkýyk çkkçkíkLke xefk fhe Au.

xe-þxo Ãkh ÷ÏÞwt Au fu,‘ËeðkLke xqMko-xÙex Þkuh ðkRVxw y rf÷h’. fnuðk{kt ykðehÌkwt Au fu ¼khíkeÞ {q¤Lke LkðÃkrhýeíkk yuÒkeËeðkLke ynª nLke{qLk {kxu ykðe níke.ËeðkLkeLke 2010{kt fuÃkxkWLkLkk økwøkw÷uLÚkw{ktníÞk fhðk{kt ykðe níke. yk ½xLkk çkkË íkuLkkrçkúrxþ Ãkrík rþhuLk ËeðkLkeLku yk níÞkLkwtfkðíkhwt ½zðkLkk ykhkuÃkkuLkk fuMkLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu ËuþLke çknkh {kuf÷ðkLke «r¢Þk[k÷e hne Au.

xe-þxo Ãkh su {uMkus ÷¾ðk {kxu $rø÷þLkk

su VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au, íkurnLËeLke MkkÚku {¤íkk ykðu Au. yk {uMkusLkuòuLkkhkLku yuÒke ËeðkLke ¼khíkeÞ {q¤Lke níkeíkuLke ÞkË ykðu Au.

MÚkkLkeÞ ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu yk ½xLkkÚke«ðkMkLk WãkuøkLku yMkh Ãkze Au. yuf MÚkkLkeÞrLkðkMkeyu fÌkwt fu yk níÞkÚke {kºk Ërûkýykr£fk Lknª Ãkhtíkw Ãkqhe ËwrLkÞkLku ykt[fku ÷køÞkuAu, Ãkhtíkw yk heíku xe-þxo Ãkh ÷¾ðk{kt ykðu÷wtM÷kuøkLk yMkL{kLksLkf fk{ Au.

yk xe-þxo su MxkuhLkkt Au íkuLkk{kr÷fLkwt Lkk{ rËLkuþ Ëku÷ík Au.fux÷ktf ÷kufku rËLkuþLku yk xe-þxkuo çkòh{ktÚke Ãkhík ¾U[e÷uðkLkwt fnuðkLkk Au. ÷kufkuLkwt fnuðwtAu fu òu íkuyku yk xe-þxoLku Ãkhík

Lknª ¾U[u íkku íku{Lkk MxkuhLkku çkrn»fkh fhðk{ktykðþu y™u íku{Lkk rðhwØ rðhkuÄ«ËþoLkkufhðk{kt ykðþu.

çkeS çkksw Ëku÷íku yu ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo Aufu íkuyku yk níÞkLku n¤ðkþÚke ÷E hÌkk Au.íku{ýu fÌkwt fu íku{Lkk fÃkzktLke ¾krMkÞík s yu Aufu íkuLkk Ãkh rðrðÄ «fkhLkkt M÷kuøkLkku ÷¾u÷ktnkuÞ Au. {]íkf {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ykMktçktÄu økrh{k ò¤ðe hk¾ðkLke yÃke÷ fhe Au.

÷tzLk, íkk. 25

rçkúxLk{kt íkksuíkh{kt s fhðk{ktykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au fu ykuAe Ÿ½þhehLku MÚkq¤ çkLkkððk{kt {n¥ðÃkqýo¼qr{fk ¼sðu Au. MÚkq¤íkk MkkÚkuŸ½Lkk MkeÄk MktçktÄku hnu÷k Au.rçkúxLk{kt MÚkq¤ ÷kufkuLke MktÏÞkrËLk«ríkrËLk ðÄe Au. ði¿kkrLkfkuyufÌkwt Au fu ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÷kufku{kuxk¼køku Ãkqhíke Ÿ½ {kýe þfíkktLkÚke. rËLkhkík fk{ fhðkLku ÷eÄuÃkqhíke Ÿ½ {¤íke LkÚke. MkkÚku MkkÚkus{ðk{kt Ãký Mk{Þ Mk[ðkíkku LkÚke,suLkk ÷eÄu MÚkq¤íkk ðÄu Au.

hkºkeLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykuAeŸ½ ykhkuøÞLku LkwfMkkLk fhðk íkhVËkuhe òÞ Au. þheh{kt ÚkkfðÄkhðk{kt Ãký Ÿ½Lke ¼qr{fk{n¥ðLke Au. æÞkLk furLÿík fhðkLkeçkkçkík Ãký ½xe òÞ Au, ykLkk ÷eÄuçkuËhfkhe Ãký Mkíkík ðÄíke òÞ Au.rLk»ýkíkkuyu [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt Au fuyk «fkhLke çkuËhfkhe ykðLkkhMk{Þ{kt çÕkz þwøkhLke MkÃkkxe{kt

WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku fhðk íkhV ËkuheòÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ÿ½ ykuAenkuðkLke ÂMÚkrík{kt {øksLkk [ku¬Mk¼køkku{kt LÞwhkuLk÷ «ð]r¥k ðÄe òÞ

Au. ykuAe Ÿ½ ø÷wfkuÍLkkt Míkh WÃkhÃký yMkh fhu Au. MkkÚku MkkÚkuRLMÞw÷eLkLke MkuÂLMkrxrðxe WÃkh ÃkýyMkh fhu Au. çkúufVkMxLke ¼qr{fk¾qçk s {n¥ðÃkqýo AíkT, ykLkk ÷eÄurË{køk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkr¢Þ hnu AuyLku ÷kufkuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe swËeswËe «ð]r¥k{kt Mkr¢Þ hk¾ðk{kt¼qr{fk ¼sðu Au. «kuxeLkLkkt MíkhLkuò¤ðe hk¾ðk{kt Ãký íkuLke ¼qr{fkAu.

yÃkqhíke ŸŸ½ þþheh{ktMÚkq¤íkk ððÄkhu AAu

(yusLMkeÍ) Rõðkzkuh, íkk. 25

Ërûký y{urhfLkk Rõðkzkuh{kt økì÷uÃkøkkìMk LkìþLk÷Ãkkfo{kt fk[çkkLke yuf rðþk¤fkÞ rÃkLxk «òrík(Mke.rLkøkúk)Lkk yuf{kºk fk[çkk ÷kìLkMk{ ßÞkusoLkwthrððkhu {]íÞw ÚkÞwt níkwt. fk[çkkLke MkkiÚke Ëw÷o¼«òríkLkku yk fk[çkku {LkkÞ Au. rð¿kkLkeyku ßÞkusoLkeô{hLkku ytËks {u¤ðe þõÞk LkÚke, Ãkhtíkw íku 100ð»koLkku nkuðkLkwt íku{ýu yLkw{kLk fÞwO Au.

økì÷uÃkøkkìMk ÃkkfoLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,fk[çkkLkkt {kuíkLkwt fkhý òýðk {kxu íkuLkwt ÃkkuMx{kuxo{fhðk{kt ykðþu. ÷kìLkMk{ ßÞkusoLku fkuE MktíkkLk LknkuíkwtíkÚkk yk «òríkLkku yLÞ fkuE fk[çkku Ãký nÞkík LknkuðkÚke íkuLku rðïLkwt MkkiÚke Ëw÷o¼ «kýe {kLkðk{ktykðíkwt níkwt. økì÷uÃkøkkìMk LkìþLk÷ ÃkkfoLkk yrÄfkheykuyufÌkwt Au fu, yk fk[çkku íku ßÞkt hnuíkku níkku íÞkt s{]íkyðMÚkk{kt {éÞku níkku. yuðwt Ãký yLkw{kLk Au fu, íkunS çkeòt 100 ð»ko Sðíkku hne þfu íku{ níkku.økì÷uÃkøkkìMk LkìþLk÷ ÃkkfoLkk ðzk yuzrðLk LkW÷k fnu Aufu, ‘ßÞkusoLke «òríkLkwt SðLk[¢ Ãkqhwt Úkðk ykÔÞwt níkwt.’

ytrík{ rrðþk¤fkÞ ffk[çkkLkwt {{kuík :: rrÃkLxku ««òrík ÷÷wÃíkËrûký y{urhfkLkk rÃkLxkykR÷uLz Ãkh òuðk {¤íkerðþk¤fkÞ fk[çkkLke«òríkLkk yuf{kºk fk[çkkLkwt {kuík1972{kt ntøkuheLkkrð¿kkLkeykuyu Mkki«Úk{ ðkhíkuLku òuÞku níkku÷kìLkMk{ ßÞkuso Lkk{Lkkfk[çkkLke ô{h 100 ð»konkuðkLkwt rð¿kkLkeyku {kLku AuËh ð»kuo 1.80 ÷k¾ ÷kufku{kºk ßÞkusoLku òuðk ykðíkkt níkkt

økì÷uÃkøkkìMk ÃÃkkfoLkwt {{wÏÞ yykf»koý÷kìLkMk{ ßÞkuso {¤e ykÔÞku íku Ãknu÷kt ÃkÞkoðhýrðËkuLkwt {kLkðwt níkwtfu, fk[çkkLke yk rðþk¤fkÞ økýkíke «òrík rð÷wÃík ÚkE [qfe AuíkuÚke ÷kìLkMk{ ßÞkusoLkku øk÷økkÃkku LkuþLk÷ Ãkkfo{kt «sLkLk fkÞonuX¤ Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëh ð»kuo Mkhuhkþ çku ÷k¾÷kufku íkuLku òuðk {kxu økì÷uÃkøkkìMk Ãkkfo{kt ykðíkkt níkkt.

÷wÃík ÚkðkLkkfkhý

økì÷uÃkøkkìMk ykR÷uLz Ãkh 19{e MkËe MkwÄeykðk fk[çkkyku {kuxe MktÏÞk{kt níkk.

íku{Lkku {ktMk {kxu ¾÷kMkeyku yLku {kAe{khku îkhk ytÄkÄqtÄrþfkh Úkíkku níkku, suLku ÷eÄu íku{Lke MktÏÞk ½xíke økE.1 yk ykR÷uLz Ãkh çkfheykuLkku ðMkðkx þY

Úkíkkt íku{Lkk hnuðk ykzu yðhkuÄku Q¼k ÚkÞk.2 yk «òrík ÷wÃík ÚkðkLku ykhuníke íÞkhu íkuLke LkkUÄ ÷uðkE.3

rçkú®zøk MMkuLxh{kt ÃÃký hÌkku nníkku1972{kt ntøkuheLkk rð¿kkLkeykuyu÷kuLkMk{ ßÞkusoLku rÃkLxk ykR÷uLz ÃkhMkki«Úk{ ðkh òuÞku níkku. íkuLku ½ýe{kËk fk[çkk MkkÚku hk¾e «sLkLkLkkt{kæÞ{Úke íku{Lke ðMkíke ðÄkhðkLkk«ÞkMkku fhkÞk níkk, Ãkhtíkw íku{ktMkV¤íkk {¤e Lknkuíke íÞkh çkkË íkuLkuMkktíkk¢wÍ ykR÷uLzLkk yuf rçkú®zøkMkuLxh{kt Ãký h¾kÞku níkku, ßÞkt ðkìÕVðkuÕfkLkkuLkkt çku {kËk fk[çkk MkkÚku íkuLke«sLkLkr¢ÞkLkk «ÞkMk fhkÞk níkk,Ãkhtíkw íku{Lkkt $zkt rçkLkV¤ÿwÃk níkkt.yk rMkðkÞ ßÞkusoLku íkuLke LkSfLke«òríkLkk yLÞ {kËk fk[çkk MkkÚku Ãkýh¾kÞku níkku, Ãkhtíkw íku{kt Ãký rLk»V¤íkk{¤e níke.

Mkthûký ffhkþußÞkusoLkk {]íÞw çkkË rÃkLxkykR÷uLzLke yk «òrík

rð÷wÃík ÚkE økE Au íkuÚke nðußÞkusoLkk {]íkËunLku hMkkÞýku

ðzu Mkthrûkík fhðk{ktykðþu íku{ ÃkkfoLkk

yrÄfkheykuyu fÌkwt Au.

nkUøkfkUøk{kt øøkuhfkÞËu ççkktÄfk{ :: LLkk ççkkçkk LLkk...

çkktø÷kËuþ yLkuLkkLkk xkÃkwyku Ãkhøkt¼eh yMkhkuÃkzðkLke Mkt¼kðLkkðÄíkkt íkkÃk{kLkLku÷eÄu Mk{wÿLkktMíkh{kt Ãkkt[ {exhsux÷ku ðÄkhkuLkkUÄkþu

zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke þõÞíkkfk{Lkkt ËçkkýÚke ÷kufku ÃkqhíkeŸ½ {kýe þfíkkt LkÚke

çkktø÷kËuþLkk nkEfr{þLkhíkkhef fhe{Lke Ãkh{kýw ÞwØytøku [uíkðýeyzðkýeyu Ãký fhe{LkktrLkðuËLkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt ÃkkrfMíkkLkLkku ¼khík MkkÚkuxfhkð ðÄe hÌkku Au


çkktø÷kËuþLkk nkEfr{þLkh ynu{Ë íkkheffhe{u ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk ðrhc Lkuíkk÷k÷f]»ý yzðkýeLku 19 ÃkkLkkLkwt yuf ÃkuBV÷ux¼ux fÞwO Au. yk ÃkuBV÷ux{kt íku{ýu þtfk ÔÞõíkfhe Au fu ÃkkrfMíkkLke yk{eo ÃkkuíkkLkku MðkÚkoMkkÄðk {kxu ¼khík MkkÚku Ãkh{kýw ÞwØ Auze þfuAu.

yk yuf yuðwt rLkðuËLk Au fu su yk¾k ËrûkýyurþÞk{kt íkLkkð¼he ÂMÚkrík Q¼e fhe þfu Au.yzðkýeyu íkkhef fhe{Lkwt yk rLkðuËLk íku{Lkkç÷kuøk{kt ÃkkuMx fÞwO Au. íkkhef fhe{u ykÃkuBV÷uxLke «MíkkðLkk{kt [uíkðýe ykÃkíkkt ÷ÏÞwt

Au fu ÃkkrfMíkkLke yk{eo íkuLke MðkÚkeo fkuÃkkuohux{kLkrMkfíkkLkkt fkhýu ¼khík MkkÚku Ãkh{kýw ÞwØfhe þfu Au. yzðkýeyu Ãký yk rLkðuËLkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yzðkýeyu íku{LkkíkksuíkhLkk ç÷kuøk ÃkkuMx{kt yk ÃkuBV÷uxLkku MktË¼oxktfíkkt fÌkwt fu ¼khík MkkÚku r{MkkR÷ y™uLÞwÂõ÷Þh Ëkuz{kt ÃkkA¤ Lk hne sðkLkktÃkkrfMíkLkLkkt ð¤økýLku fkhýu íku Mkk{krsfrðfkMkLkk ÃkkÞkLkk «&™ku n÷ fhðk{kt rLk»V¤hÌkwt Au yLku yk «r¢Þk{kt íku ÷øk¼øk Ëuðkr¤ÞwtçkLke økÞwt Au.

yk ÃkuBV÷ux{kt fhe{u ÃkkrfMíkkLk ytøku yuðeMkkík ðkíkku ÷¾e Au fu suLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kthksfeÞ Mktfx Q¼wt ÚkÞwt Au yLku ÷kufþkneLkçk¤e Ãkze Au. fhe{Lkwt fnuðwt Au fu ®nËwyku ÃkhÚkkuÃkðk{kt ykðíkk RM÷kr{f rMkØktíkku,çkktø÷kËuþeyku Ãkh ÃkkrfMíkkLke ËkËkøkehe,y{urhfk MkkÚku íkuLkk ¾hkçk Úkíkk MktçktÄku, RhkLky™u [eLk MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkh ðÄkhu ÃkzíkkuykÄkh, {kuxk¼køkLkk fk~{eheyku ÃkkrfMíkkLk{ktòuzkðk {køku Au íkuðe {kLÞíkk, Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkktMkthûkýLkku ykÄkh ÃktòçkLkkt {uËkLkku Ãkh Au. ykfkhýkuLku ÷eÄu ÃkkrfMíkkLkLkku ¼khík MkkÚku xfhkððÄe hÌkku Au.

Ãkkf. MðkÚko MkkÄðk ¼khík MkkÚkuÃkh{kýw ÞwTØ Auze þfu Au

frh~{k fÃkqhLku sL{rËLku[knfkuLke þw¼uåAkfrh~{k fÃkqhLkk sL{rËðMku [knfkuyuyksu íkuLku þw¼uåAk ykÃke níke. «Úk{RrLktøMk{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkhyLku MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu Q¼heykðu÷e frh~{k fÃkqhLkkt SðLk{ktyLkuf Wíkkh-[zkð ykÔÞk Au, Ãkrhýk{uíkuLke fkhrfËeo WÃkh {kXe yMkh ÚkEAu. 25{e sqLk 1974Lkk rËðMku {wtçkE{ktsL{u÷e frh~{k fÃkqhLke çkkur÷ðqzfurhÞh ¾qçk s hku[f hne Au.çkkur÷ðqz{kt frh~{kLke «Úk{ E®Lkøk¾qçk s MkV¤ hne níke, Ãkhtíkw çkeSRrLktøMk{kt íkuLku MkV¤íkk nkÚk ÷køkeLkÚke. frh~{k fÃkqhu zuLÍMko R~f{khVíku çkeS RrLktøMkLke þYykík fheníke. yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkhÃkAzkE økE níke. frh~{k fÃkqh ÃkkMkunsw Ãký fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVh Au,Ãkhtíkw íkuLke fkhrfËeo nðu yøkkWLke su{ykøk¤ ðÄþu fu fu{ íkuLku ÷ELku «&™kuQ¼k ÚkE hÌkk Au.

fuxrhLkk fiV nsw Ãký MkkiÚke÷kufr«Þ-çkuLfuçk÷ Mxkh AufuxrhLkk fiVLke rVÕ{ku 100 fhkuzLke õ÷çk{kt MÚkkLk{u¤ðe þfe Lknª nkuðk Aíkkt íku nsw Ãký MkkiÚke ðÄwykðf Ähkðíke Mxkh Au. {kuMx çkuLfuçk÷ Mxkh{ktfuxrhLkk fiV ÞkËe{kt xkuÃk WÃkh Au. fheLkk fÃkqhLke{kuxk¼køkLke rVÕ{ku 100 fhkuzLke õ÷çk{kt MÚkkLk Ãkk{eAu, su{kt Úkúe RrzÞxTMk, çkkuzeøkkzo, hk-ðLk, økku÷{k÷-3LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu MkkuLkkûke rMkLnkLke çku rVÕ{ku Ëçk-tøk yLku hkWze hkXkiz, yMkeLkLke øksLke, huœe,nkWMkVq÷-2, r«Þtfk [kuÃkhkLke yÂøLkÃkÚk yLku zkuLk-2Ãký 100 fhkuzLke õ÷çk{kt MÚkkLk Ãkk{e Au, Ãkhtíkw fuxrhLkkfiVLke fkuE rVÕ{ 100 fhkuzLke õ÷çk{kt MÚkkLk {u¤ðeþfe LkÚke íku{ Aíkkt çkkur÷ðqz{kt fuxrhLkkLke {køk MkkiÚkeðÄw Au yLku íku nkEyuMx Ãkuz yr¼Lkuºke Au. çkkur÷ðqzMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu 100 fhkuzLke õ÷çkyLku yr¼LkuºkeLke ÷kufr«Þíkk íkÚkk íkuLku [qfðkíke hf{MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. ykÚke s fuxrhLkk fiV nsw ÃkýMkkiÚke ÷kufr«Þ yLku çkuLfuçk÷ Mxkh Au. [efLke [{u÷eyÂøLkÃkÚkLke nkE÷kEx Au íku çkkçkíku ík{k{ ÷kufku Mkn{íkAu. ðÄw{kt 2012-13{kt fuxrhLkk fiV Mk÷{kLk MkkÚku yufÚkk xkEøkh þknhw¾ ¾kLk MkkÚku Þþ [kuÃkzkLke rVÕ{ykr{h MkkÚku Äq{-3{kt fk{ fhe hne Au.

surMkfk 50 Ãkkitz ðsLk

Wíkkhðk ykíkwh

MkwÂM{íkk MkuLk ðkuzohkuçk

{k÷VtõþLkLkku ¼kuøk çkLke

ykr£fk{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLkeníÞk ytøkuLkkt M÷kuøkLkÚke rððkË

yLkws rçkËðu níÞk fuMk{ktMkwLkkðýe þY ÚkE÷tzLk : ¼khíkeÞ rðãkÚkeo yuðk yLkws rçkËðuLkeníÞk fuMkLkk ykhkuÃke rçkúrxþ Lkkøkrhf Ãkh{kL[uMxh ¢kWLk fkuxo{kt MkwLkkðýe þY ÚkR økRAu. 26 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus ÚkÞu÷e yLkwsrçkËðuLke níÞkLkk ykhkuÃke yuðk 21 ð»keoÞrfyhLk MxuÃ÷uxLkLke MkwLkkðýe 12 rËðMk MkwÄe[k÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. 1 sqLkLkk hkus ykhkuÃkeyuðk rfyhLku økuhRhkËíkLk níÞkLkku ykhkuÃkMðefkÞkuo níkku Ãkhtíkw níÞk ytøkuLkk ykhkuÃkkuLkuíkuýu LkfkÞko níkk. yrÄfkrhf Mkqºkku {wsçk{kL[uMxh ¢kWLk fkuxuo ykhkuÃkeLkkt yk rLkðuËLkLkkuMðefkh fÞkuo LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu{kR¢kuR÷uõxÙkurLkõMkLkk yLkwMLkkíkf fkuMkoLkkurðãkÚkeo yLkws rçkËðu íkuLkk r{ºkku MkkÚku{kL[uMxh{kt r¢Mk{MkLke hòyku økk¤e hÌkkuníkku íÞkhu íkuLke níÞk rLkÃkskðkR níke.

¼khíkeÞLke níÞk fhðk çkË÷20 ÃkkrfMíkkLkeykuLke ÄhÃkfzËwçkE : ÞwLkkRxuz yhçk y{ehkík (ÞwyuE)Lkktþkhòn{kt yuf Í½zk{kt ¼khíkeÞ ËwfkLkËkhLkeníÞk yLku [kh yLÞLku ½kÞ÷ fhðkLkk fuMk{kt20 ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. ÞwyuE Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfuh¤Lkkt fkMkhøkkuzLkk hnuðkMke 33 ð»keoÞ{kunt{Ë þheVLke y÷ økwðih rMÚkík ËwfkLk{ktÚkeyuf ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfu yuf fkíkh ¾heËeníke. yk fkíkh ¾hkçk Lkef¤íkkt íku yk fkíkhÃkhík ykÃkðk ykÔÞku níkku Ãkhtíkw þheVu ðu[u÷{k÷ Ãkhík ÷uðkLkkuu RLkfkh fhe ËeÄku níkku,suLkkt fkhýu çktLku ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku.

{kuøk÷eyu rðïLkk MkkiÚke çkËMkqhík zkuøkeLkku yuðkuzo SíÞkufur÷VkuŠLkÞk : y{urhfkLkk W¥khefur÷VkuŠLkÞk{kt ÞkuòÞu÷e rðïLke MkkiÚkeçkËMkqhík zkuøkeLke MÃkÄko{kt fk¤k yLku¼ÆkhtøkLkk {qqAkuÄkhe {kuøk÷eyu 28 zkuøkeLku{kík ykÃke rðsÞ {u¤ÔÞku Au. rðï{kt MkkiÚkeçkËMkqhík zkuøkeLkku yuðkuzo SíkLkkh 8 ð»keoÞ{kuøk÷e yuf ykðhk yLku [kRLkeÍ rçkúzLkkuzkuøke Au. yk zkuøke ðkÂMíkðf heíku fwYÃknkuðkÚke yk MÃkÄkoLkk sòuyu íkuLku rðïLkk MkkiÚkeçkËMkqhík zkuøkeLkku yuðkuzo ykÃÞku níkku. {kuøk÷eLkk{Lkk yk zkuøkeLku yk MÃkÄko{kt fw÷ çku yuðkuzoykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økíkð»kuo ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄok{kt Ãký [kRLkeÍrçkúzLkku zkuøke s rðsuíkk ÚkÞku níkku.

90 rf.økúk. ðsLk

102 Mku.{e. ÷tçkkE

100 ð»koLkku nkuðkLkkurð¿kkLkeykuLkwtyLkw{kLk

16

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mkki «Úk{

ð¾ík hurMkzuÂLþÞ÷ rðMíkkhku{kt rðþu»k‘xuõMk rfykuMf’Lke MÚkkÃkLkk fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkkt nðu fhËkíkkykuÃkkuíkLkkt ½hLke LkSf{kt ykðu÷krfykuMf{kt ykRxe rhxLko s{k fhkðeþfþu.

ykðfðuhk rð¼køkLke yk Ãknu÷ÚkefhËkíkkykuLku rhxLko s{k fhkððk {kxuykðfðuhkLke ykurVMk fu rðþu»k fuBÃk{ktsðwt Lknª Ãkzu. yk rfykuMf{ktfhËkíkkyku ÃkkuíkkLke rhVtzLke {krníke{u¤ðe þfþu yLku Lkðkt ÃkkLkfkzo {kxuyhS Ãký þfþu. yk WÃkhkíktykðfðuhk rð¼køku LkkLkkt þnuhku{ktfhËkíkkykuLke MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu{kuçkkR÷ðkLk [÷kððkLkku Ãký rLkýoÞ÷eÄku Au.

yk {kuçkkR÷ðkLk{kt ykðfðuhkrð¼køkLkk íkk÷e{ Ãkk{u÷k f{o[kheykunksh hnuþu su rhxLko s{k fhkððk{ktfhËkíkkykuLku {ËË fhþu. ykðfðuhkrhxLko s{k fhkððkLke ytrík{ íkkhe¾31 sw÷kR Au.


CMYK

CMYK

nðu {kuçkkR÷ðkLk, rfykuMf{ktIT rhxLko s{k fhkðe þfkþu

{qzeÍu ¼khíkLkwt hu®xøk ÂMÚkh hkÏÞwt SzeÃke økúkuÚk {æÞ{økk¤u ®[íkksLkf LknªnkuðkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25yktíkhhk»xÙeÞ hu®xøk MktMÚkk {qzeÍ

îkhk SzeÃke økúkuÚkhux{kt ½xkzku ÚkðkAíkkt ¼khíkLkkt hu®xøk ykWx÷qfLkuÂMÚkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. {æÞ{ økk¤u

½xíkku SzeÃke økúkuÚkhux ðÄw ®[íkksLkfLknª nkuðkLkwt íkuLkwt íkkhý Au.

¼khík nk÷ Lkçk¤e LkkýkfeÞfk{økehe, ðÄíkku síkku Vwøkkðku íku{shkufkýLke yrLkrùík Lkerík suðkÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au, ykðeMk{MÞkyku ½ýk Mk{ÞÚke íÞktLkeEfkuLkku{e{kt yÂMíkíð{kt Au. ykðkMktòuøkku{kt Ãký hu®xøk MktMÚkk îkhk

hu®xøk ykWx÷qf ÂMÚkh yux÷u fu‘çkeyuyuyu-3’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. {qzeÍLkk sýkÔÞk {wsçk EfkuLkku{e{ktòuðk {¤íkkt fux÷ktf Lkfkhkí{f ð÷ýkusuðkt fu Lke[ku økúkuÚkhux, {qzehkufký{kt½xkzku yLku rçkÍLkuMkLkwt Lkçk¤wtMkuÂLx{uLx fkÞ{ {kxu fu {æÞ{ økk¤uEfkuLkku{eLku {kXe yMkh ÃknkU[kze þfuíku{ LkÚke. {qzeÍLke yuðe Äkhýk Au fu

f]r»k ûkuºkLke Lkçk¤e fk{økehe WÃkhktíkfux÷ktf rðËuþe yLku ½hyktøkýkLkktÃkrhçk¤ku fux÷kf {rnLkk {kxu¼khíkLkk økúkuÚkLku Äkhýk fhíkkt Lke[kuhk¾e þfu íku{ Au. ð»ko 2011-12{kt¼khíkLkku SzeÃke økúkuÚkhux ½xeLku 6.5xfk hÌkku níkku, su yøkkWLkkt çkuLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ 8.4xfk níkku.

y{Lku «ýðLke ¾kux Mkk÷þu :{Lk{kunLk®Mkn, MktøkXLk, Mkhfkh MkkÚkuòuzkÞu÷e ík{k{ sðkçkËkheyku{ktÚke«ýðËk {wõík


ËuþLkk ykøkk{e hk»xÙÃkrík íkhefu rLkrùík {LkkíkkfkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk «ýð {w¾hSyu fkUøkúuMkLku y÷rðËkfne ËeÄwt Au. [kh ËkÞfkÚke fkUøkúuMk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËkfhLkkh Lkkýk{tºke «ýðËkLku yksu fkUøkúuMk ð‹føk fr{xeyurðËkÞ ykÃke níke. «ýðLku Mkhfkh yLku MktøkXLk MkkÚkuòuzkÞu÷e çkÄe s sðkçkËkheyku{ktÚke {wõík fhkÞk Au.

fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu ÔÞÂõíkøkík heíku ÃkkxeoLkkMktfx{ku[fLku rðËkÞ ykÃke níke yLku «ýð {w¾hSLkkuyk¼kh ÔÞõík fhíkkt fÌkwt fu íku{Lkk rðLkk fkutøkúuMkÃkkxeoLkefÕÃkLkk fhðe Úkkuze {w~fu÷ ÷køku Au, Ãkhtíkw ¾wþe Au fu íkuykuhk»xÙÃkríkLkk YÃk{kt ËuþLku Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzþu. MkkurLkÞk økktÄeyu«ýðËkLkk ¾qçk ð¾ký fhíkkt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu 19sw÷kEyu ÚkLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt íkuyku støkeMkhMkkRÚke Sík {u¤ðþu. MkkurLkÞk økktÄeLkkt rLkðkMkMÚkkLk 10sLkÃkÚk{kt {¤u÷e MkezçkÕÞwMkeLke çkuXf{kt «ýð {w¾hSLkurðËkÞ ykÃkíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt, ‘y{LkuçkÄkLku «ýðLke ¾kux Mkk÷þu’. «ýð {w¾hS rðrðÄsðkËkheyku Mkt¼k¤e hÌkk Au, yk çkÄe sðkçkËkheyku{ktÚke

íku{Lku {wõík fhkíkkt Mkhfkh{kt íku{Lke økuhnkshe yLkw¼ðkþu.«ýð {w¾hSLku rðËkÞ ykÃkðk {kxu çkku÷kðkÞu÷e

yLkkiÃk[krhf MkezçkÕÞwMkeLke çkuXf{kt 6 MkÇÞku nksh hÌkk Lkníkk. ÃkkxoeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ®Mkn Ãký ykçkuXf{kt nksh hÌkk Lk níkk. çkuXf{kt yufu yuLxkuLke,{kuíke÷k÷ ðkuhk, yuMke s{eh, ykhfu ÄðLk yLku {kunrMkLkkfezðkEyu Ãký {w¾hSLku rðËkÞ ykÃkíkkt íku{Lke Sík {kxurðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.Lkkýk{tºke™ku nðk÷ku Ãkeyu{ ÃkkMku ?

«ýð {w¾hSLke fkUøkúuMk yLku Mkhfkh{ktÚke rðËkÞ çkkËnðu Lkkýk{tºke fkuý íkuLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ðzk«ÄkLk yLkuÏÞkíkLkk{ yÚkoþk†e {Lk{kunLk®Mkn «ýð {w¾hSLkkhkSLkk{k çkkË Lkkýk{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤þu.yÚkoíktºkLke ftøkk¤ ÂMÚkríkLku òuíkkt MkkurLkÞk økktÄe ÃkýyLÞ ÔÞÂõíkLku ËuþLkk Lkkýk{tºke çkLkkððk RåAíkk LkÚke.

yksLkku rËðMk ¼kðLkkþe÷ : «ýðfkUøkúuMk ð‹føk fr{xeLke çkuXf{kt Ãkkxeo yLku Mkhfkh{ktÚkerðËkÞ ÷uíkkt «ýð {w¾hSyu fÌkwt fu ‘yksLkku rËðMk{khk {kxu ¼kðLkkþe÷ níkku.’ WÃkhktík íku{ýu fÌkwt fu íku{ýuÃkkxeoLku ykÃÞwt Au íkuLkk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu {u¤ÔÞwt Au íku{sÃkkuíkkLku nt{uþkt Mkk[k fkUøkúuMke økÛÞk Au yLku Ãkkxeo {kxu suÃký Mkkhwtt níkwt íku çkÄwt s fÞwO Au.

fuLÿeÞ «ÄkLk ðeh¼ÿ®Mkn,ÃkíLke WÃkh ykhkuÃkku ½zkÞk(yusLMkeÍ) rþ{÷k, íkk. 25

rn{k[÷«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLkíkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkWãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkkíkÚkk Auíkh®ÃkzeLkk 23 ð»ko sqLkkfìMk{kt fuLÿeÞ «ÄkLk ðeh¼ÿ®Mkn yLkuíku{Lkkt ÃkíLke «rík¼k®Mkn Mkk{urþ{÷kLke MkuþLMk fkìxuo ¼úük[khLkkykhkuÃk ½zâk Au. 78 ð»keoÞ ÷½w yLku{æÞ{ WãkuøkLkk «ÄkLk ðeh¼ÿ yLkuíku{Lkkt ÃkíLke Mkk{u ykìõxkuçkh,2010{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke, suLku ykÄkhu íku{Lkk ÃkhykRÃkeMkeLke 120-çke (Auíkh®Ãkze)íkÚkk r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõx(ÃkeMkeyu)Lkk MkuõþLk 7, 11, 13Lkef÷{ nuX¤ ykhkuÃkku ½zkÞk Au.

fkìxoLkk [wfkËkLkk çku rËðMk Ãknu÷kts rþ{÷k{kt ðeh¼ÿ®MknLkkMk{Úkofkuyu íku{Lke rçkLkrððkrËík Arçkhsq fhðkLkk «ÞkMk{kt yuf hì÷eLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt, Ãkhtíkw Mkku{ðkhuíku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku ½zkÞk çkkËrðhkuÄeykuyu fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{ktÚkeíku{Lkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhe níkeßÞkhu fkìtøkúuMku yk {k{÷u nk÷ fkuErxÃÃkýe Lk fhðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwtAu. ÃkûkLkk «ðõíkk sLkkËoLk huœeyufÌkwt níkwt fu, ‘Ãkûk {ík hsq fhu íÞkt MkwÄefkuE rxÃÃkýe fhe þfwt Lkrn.’ økík AêesqLku Mkk{k ÃkûkLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku

Mkkt¼éÞk çkkË MÃkurþÞ÷ ss çke.yu÷. MkkuLkeyu 25{e sqLk MkwÄe íku{LkkurLkýoÞ yLkk{ík hkÏÞku níkku. ykìrzÞku MkezeLku ykÄkhuykhkuÃk ½zkÞk{u, 2007{kt fkìtøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo«ÄkLk yLku ðeh¼ÿLkk fèhrðhkuÄe rðsÞ®Mkn {LkfkurxÞk îkhkyuf ykìrzÞku Mkeze rh÷eÍ fhðk{ktykðe níke su{kt ykRyuyuMkyrÄfkhe {kurnLËh÷k÷ yLkuðeh¼ÿ íkÚkk íku{Lkkt ÃkíLke ðå[uLkeðkík[eíkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ykðkík[eík{kt WãkuøkÃkríkyku MkkÚkuøkuhfkÞËu LkkýktLke ÷uðzËuðzLkkuWÕ÷u¾ fhkÞku Au. fkxo{kt MkwLkkðýeËhr{ÞkLk Mkeze Mkt¼¤kððk{ktykðe níke.

fìMk þku Au?ðeh¼ÿ®Mkn Ãkh 1989-90{kt{wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk íku{LkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk WãkuøkÃkríkykuÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkku íkÚkk Auíkh®Ãkze{k{÷u fìMk LkkUÄkÞku níkku. 2009{ktºkeS ykìøkMxu ðeh¼ÿ yLku íku{LkeÃkíLke Mkk{u ÃkwhkðkYÃk ykìrzÞkuMkezeLku ykÄkhu fìMk Ëk¾÷ fhkÞkuníkku íkÚkk ykìõxkuçkh, 2010{kt[ksoþex Ëk¾÷ fhkE níke.

«&™ : ð]rØËh ½xâku Au íÞkhu ykWx÷qf ÂMÚkh þk {kxu ?sðkçk : Lkçk¤ku LkkýkfeÞ Ëu¾kð, Vwøkkðk íkhVe ð÷ý, yrLkrùíkhkufkýLkeríkLkwt ðkíkkðhý suðkt fux÷ktf Lkfkhkí{f ÃkkMkkt ËkÞfkykuÚke¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke ÷kûkrýfíkk çkLke økÞk Au yLku ðíko{kLkçkeyuyu3 hu®xøk{kt íkuLku æÞkLk{kt ÷uðkÞk Au. çkeS çkksw Lke[kuð]rØËh, hkufký{kt {tËe-Lkh{ rçkÍLkuMk MkurLx{uLx suðkíkksuíkhLkk fux÷kf Lkfkhkí{f xÙuLzTMk ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{ktfkÞ{e yÚkðk {æÞ{ økk¤kLkkt Ãkrhçk¤ku çkLke hnuðkLke þõÞíkkLkrnðíkT Au.

«&™ : fÚk¤íke çksux¾kÄLkku hu®xøk ykWx÷qf{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au ?sðkçk : ¼khík sux÷wt s hu®xøk Ähkðíkk ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ËuþLke ÉýyLku ¾kÄLke Mkhuhkþ MkkiÚke ¾hkçk Au. {qzeÍLkwt fnuðwt Au fu íkuýu ¼khíkMkhfkhLke LkkýkfeÞ {sçkqíke ÷ku nkuðkLkwt {qÕÞktfLk fÞwO Au, òufu, yk{qÕÞktfLk Mkhfkhe Éý yLku ¾kÄ MkhuhkþLkkt MíkhLke Mkh¾k{ýeLke MkkÚkuyuftËhu Ÿ[e ¾kÄLkkt fkhýku Ãkh Ãký ykÄkrhík Au. yk çkkçkík Mkq[ðu Au fu

ËuþLke hksfku»keÞ ¾kÄ ½ýe Ÿ[e Au, ð]rØ{kt «íÞuf ½xkzu íku ÔÞkÃkfçkLkþu.

«&™ : YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk MkkuðuheLk ¢urzx {kxu Lkfkhkí{f çkLke þfu Au?sðkçk : AuÕ÷k yuf ð»ko{kt YrÃkÞkLkwt 20 xfkÚke ðÄw yð{qÕÞLk ÚkÞwt Au.

yk MkkÚku [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ÔÞkÃkf çkLke Au íkÚkk {qze«ðkn ½xâkuAu, òufu, MkhkfhLkkt Ëuðkt{kt rðËuþe [÷ýe ËuðktLkku rnMMkku {kºk 5.3xfk Au, su SzeÃkLkk 3.8 xfk Mk{fûk Au. YrÃkÞkLkkt yð{qÕÞLkÚkeMkhfkhLkkt ÃkkuíkkLkkt ËuðktLkk çkkus{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkku LkÚke.

«&™ : hu®xøk{kt ðÄkhk-½xkzkLke þwt yMkh Ãkzþu?sðkçk : {qzeLkwt fnuðwt Au fu MkhfkhLke Lkçk¤e LkkýkfeÞ ÂMÚkrík, ËuþLke

Lkçk¤e Mkk{krsf yLku EL£kMxÙõ[h ÂMÚkrík íkÚkk fuLÿ MkhfkhLkkLkeríkrð»kÞf {k¤¾ktLku fkhýu Mkt¼rðík hkufkýð]rØ{kt ½xkzkLku fkhýu ËuþLkwtçkeyuyu3 MkkuðuheLk hu®xøk Ëçkký nuX¤ ykÔÞwt Au. Mkhfkh yk Mk{MÞkykuLkkuyMkhfkhf yLku xfkW Wfu÷ ÷kððk{kt Mkûk{ hnu íkku íkuLkwt hu®xøk MkwÄheþfu Au.

¼khíkLkktMkkuðuheLk hu®xøk

Ãkh «&™ku

rLk{o÷çkkçkk fkuxo{ktnksh Lk Úkíkkt VhkhÚkÞk nkuðkLke þtfk

Mkkøkh : Mkkøkh rsÕ÷kLke yuf yËk÷íku25 sqLku rLk{o÷çkkçkkLku nksh ÚkðkLkkuykËuþ ykÃÞku nkuðk Aíkkt íkuykuyËk÷ík{kt nksh ÚkÞk Lk níkk.yËk÷íku Mkku{ðkhu rLk{o÷çkkçkkLkeÔÞrõíkøkík heíku nksh Lk hnuðkLkeyhS Vøkkðe ËeÄe níke yLku íku{Lku17 sw÷kRyu nksh ÚkðkLkku ykËuþykÃÞku Au. yk yøkkW Ãkku÷eMku fkuxoLkusýkÔÞwt níkwt fu yËk÷íkLkk ykËuþ ÃkAeMkkøkh Ãkku÷eMkLke yuf xe{rLk{o÷çkkçkkLkkt Lkðe rËÕnerMÚkík{fkLk{kt Mk{LMk ykÃkðk {kxu økR níkeÃkhtíkw íkuyku ½hu nksh Lk níkk. yk{íkuyku Vhkh ÚkR økÞk nkuðkLke þtfkËþkoððk{kt ykðe hne Au.

«ýðËkLkku fkUøkúuMk MkkÚkuLkku[kh ËkÞfkLkku MktçktÄ Ãkqhku

fuh¤{kt Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkwt

Lkçk¤wt ÃkzâwtríkÁðLktíkÃkwh{ : fuh¤{kt Ërûký-Ãkrù{ [ku{Mkwt Lkçk¤wt Ãkzâwt Au íku{ Aíkktfuh¤Lkk yLku ÷ûkîeÃkLkk ÚkkuzkfrðMíkkhku{kt ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkkynuðk÷ku «kó ÚkÞk Au.

nðk{kLk rð¼køk {wsçk ðzk-fkhk,ðuÕ÷krLkfkhk yLkuðzk¬kL[uhe{kt 4 Mkur{. yLku fkuÍe-fkuz, fkuR÷uLze, y÷tøkËeÃÃkwh{ yLkuÃkuYLÚkk{k÷k{kt 3 Mkur{. ðhMkkË ÃkzâkuAu. MkkÚku s fuh¤Lkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt27 sqLk MkwÄe{kt ðhMkkË ÃkzðkLkeykøkkne fhkR Au. çkeS íkhV[ku{kMkkLku ÷RLku Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷e®[íkkLku ÷RLku fuLÿ MkhfkhLkk Vqzr{rLkMxh fuðe Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu[ku{kMkk ytøku fkuR ®[íkk fhðkLke sYhLkÚke yLku Ëuþ{kt yLkksLkwt WíÃkkËLkøkík ð»ko sux÷wt s hnu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. íkksuíkh{kt s nðk{kLk rð¼køku[ku{kMkkLkwt yLkw{kLk 100 xfkÚke½xkzeLku 96 xfk fÞwO níkwt yLku sw÷kR-ykuøkMx {kMk{kt Mkkhku ðhMkkËðhMkðkLke ykøkkne Ãký fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu fuh¤{kt [ku{kMkkLkwtykøk{Lk 4 rËðMk {kuzwt ÃkzeLku 5sqLkLkk hkus ÚkÞwt níkwt.

fk~{eh{ktt 200 ð»kosqLke Ëhøkkn{kt ykøk

çkkË yÚkzk{ý©eLkøkh : fk~{ehLkkt©eLkøkh{kt yuf 200 ð»ko sqLkeËhøkkn{kt ykøk ÷køkðkLke½xLkk çkLke níke.

ykøk ÷køkðkLku fkhýu økwMMkuÚkÞu÷kt ÷kufkuyu rðhkuÄ«ËþoLkkufÞkot níkkt. Ãkku÷eMku íku{Lkurð¾uhðkLkku «ÞkMk fhíkktyÚkzk{ý MkòoR níke. ©eLkøkhLkk Ãkhk rðMíkkh¾kLÞkh{kt ykðu÷e 200 ð»kosqLke nshík þu¾ yçËw÷kfkrËh rs÷kLkeLke Ëhøkkn{ktMkku{ðkhu ykøk ÷køke níke. ÃkehËMíkøkeh MkknuçkLkk Lkk{Úke«ÏÞkík yk ËhøkknLke Aík Ãkhykøk ÷køke níke. MkðkhLkeLk{ks yËk fÞko çkkË íkwhík s6-30 ðkøÞuu ykøk ÷køke níke.

26{e sqLk : ¼khíkeÞ EríknkMk{kt MkkiÚke rððkrËík rLkýoÞLke ònuhkíkLkku rËðMk

yksÚke 37 ð»ko Ãknu÷kt ¼qíkÃkqðo ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke Mk÷kn Ãkh hk»xÙÃkríkV¾hwÆeLk y÷e yn{Ëu ¼khíkeÞ MktrðÄkLkLke f÷{ 352 nuX¤ Ëuþ¼h{kt fxkufxeònuh fhe níke. fxkufxe ònuh fhkíkk s hksfeÞ rðhkuÄeykuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke, su{kt sÞ«fkþ LkkhkÞý, ßÞkuso VLkkoLzeÍ yLku yx÷ rçknkheðksÃkuÞeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nfefík{kt y÷knkçkkË nkE fkìxuo RÂLËhk Mkk{uLkk[qtxýe{kt {íkËkíkkykuLku ÃkiMkk ykÃke {ík ¾heËðk, [qtxýe «[kh {kxu Mkhfkhe {þeLkheyLku Ãkku÷eMkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkLkk ykhkuÃkLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku, Ãkhtíkw økktÄe Mk¥kkAkuzðkt xMkLkkt {Mk Lk ÚkÞkt yLku yktíkrhf yþktríkLkwt fkhý Ëþkoðe fxkufxe ÷køkw fheËeÄe, su 21{e {k[o, 1977 MkwÄe hne níke.

þkuunhkçkwÆeLk-ííkw÷Mke ««òÃkrík yyuLfkWLxh ffuMkLke MMkeçkeykE ííkÃkkMk nnðu yytrík{ [[hý{kt

TUESDAY, 26 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD18

CMYK

CMYK

LÞqÍ

y{ËkðkË: þkuunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu rLkð]¥k ykRÃkeyuMkyrÄfkhe yku.Ãke.{kÚkwhLke yksu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkÚkeMkktsLkk A ðkøÞk MkwÄe økktÄeLkøkh{kt ÃkqAÃkhA fhe níke.{kÚkwh MkeykRze ¢kR{Lkk ðzk níkk íÞkhu zeykRS økeÚkkòunhe íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hÌkkníkk. økeÚkk òunheLke íkÃkkMk{kt íkuyku yz[ý Q¼e fhíkk níkkíkuðku {kÚkwh Ãkh ykûkuÃk Au. MkeçkeykRLke Lkðe xe{Lku íku{LkeÃkqAÃkhA sYhe ÷køkíkkt íku{Lku çkku÷kÔÞk níkk. þkuunhkçkwÆeLk yLkuíkuLke ÃkíLke fkiþhçkeLkk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykRLkkzeykRS Ãke.fLËkMðk{e yLku yuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwhu fhe níke.sw÷kR- 2010{kt MkeçkeykRyu [ksoþex VkR÷ fÞko ÃkAe çkeSMkÂÃ÷{uLxhe [ksoþex

økeÚkk òunheyu íkiÞkhfhu÷e çku MkezeLkk zuxk{e®Mkøk fuðe heíku ÚkÞk?

y{ËkðkË,íkk.25

þkunhkçkwËeLk yLku íkuLke ÃkíLkefkiþhçkeLkwt {nkhk»xÙLkk Mkkt½÷eÚke÷fÍhe çkMk{kt yÃknhý fhkÞwt íÞkhuíkuLke MkkÚku ºkeòu {kýMk f÷e{wÆeLk LknªçkÕfu íkw÷Mkehk{ «òÃkrík s níkku íkuðwtMkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtAu.økwshkík Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{ktºkeòu {kýMk f÷e{wÆeLk níkku íkuðwtMkkrçkík fhðkLkk «ÞíLkku rLk»V¤ hÌkkAu.MkeçkeykRLke xe{u rLkð]¥kykRÃkeyuMk yLku nk÷ hûkkÞwrLkðŠMkxeLkk ðzk yku.Ãke.{kÚkwhLku

40 sux÷k «&™ku ÃkqAâk níkk.{kÚkwh MkeykRze ¢kR{{kt ð»ko

2007-8{kt níkk íÞkhu íkw÷Mkehk{«òÃkríkLku fw÷e{wÆeLk fuðe heíku MkkrçkíkfÞkou íkuLkk «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞkníkk.økeÚkk òunheyu íkiÞkh fhu÷e çkuVkuLk fkuÕMkLke MkezeLkk fux÷kf zuxk{e®Mkøk níkk su zuxk fkuLkk fnuðkÚke økw{fhðk{kt ykÔÞk níkk yÚkðk íkku zuxkfkZe Lkk¾ðk ÃkkA¤Lkku nuíkw þwt níkkuíkuLke Q÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

MkeykRze ¢kR{Lke zeykRSøkeÚkk òunheyu íkw÷Mkehk{ «sÃkríkLkkyuLfkWLxh Ãknu÷k yLku yuLfkWLxhÃkAe su íku ð¾íku øk]nhkßÞ{tºke yr{íkþkn,ze.S.ðýÍkhk,hksfw{kh

y{ËkðkË, íkk. 25økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷

rºkðuËe Mkk{uLkk ¼úük[kh fuMk{kt fku÷uòu ÃkkMkuÚkezuð÷Ãk{uLx Vtz ÷uðkLkk {wÆu 140 fku÷uòuLkuíkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyu LkkuurxMk Vxfkhe Au. yk«fhý{kt økúkBÞ rðMíkkhLke fku u÷uòuLku ÃkýLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk,yuMkeçke fkuxuou fku÷uòuLku rLkÞík çkuXfku fhíkkfux÷e ðÄkhkLke çkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃÞku ?,yLkk{ík LkeríkLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au fu Lknª ?, fux÷wtzkuLkuþLk ÷eÄwt ? suðk rðrðÄ {wÆkykuLke MÃküíkkfhðk fku÷usLkku Mkt[k÷fkuLku íkkfeË fhe Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe yLkuÃkqðo fkÞofkhe hrsMxÙkh r{Lku»k þkn Mkrník [khÔÞrfík Mkk{u ¼úük[khLkk {wÆu ÷kt[ ÁïíkrðhkuÄe çÞqhku Mk{ûk VrhÞkË fhkR Au. ykVrhÞkËku{kt rVfMk rzÃkkurÍx fki¼ktz, fku÷uòuÃkkMkuÚke ÷uðkÞu÷k zuð÷Ãk{uLx Vtz MkrníkLkk {wÆkAu. yk MktË¼uo yuLxe fhÃþLk çÞqhkuLkkyrÄfkheyu y{ËkðkËLke 140 fku÷uòuLkurLkÞík fhíkk ðÄkhu çkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃkðkLkk

{wÆu LkkurxMk Vxfkhe Au. yk LkkurxMk{kt fku÷usMkt[k÷fkuyu rLkÞík çkuXfku fhíkk ðÄw çkuXfku Ãkhfuðe heíku «ðuþ Vk¤ÔÞku íkuLkku sðkçk ykÃkðk,su ð»kuo «ðuþ Vk¤ÔÞku íku ð»koLke {urhx ÞkËe, surðãkÚkeoyku™u «ðuþ Vk¤ÔÞk íku rðãkÚkeoykuLkkyuLkhku÷{uLx Vku{o ÞwrLkðŠMkxe{kt fÞkhu¼hðk{kt ykÔÞk, ðÄkhkLke çkuXfku Ãkh «ðuþykÃkðk{kt fkuR zkuLkuþLk ÷uðk{kt ykÔÞwt Au fu fu{yÚkðk íkku ÞwrLkðŠMkxe{kt fkuR zuð÷Ãk{uLx Vtz¼hðk{kt ykÔÞwt Au fu Lknª íku çkkçkíku MÃküíkkfhðk ykËuþ fhkÞku Au. «ðuþ Vk¤ððk{kty™k{ík LkeríkLkku y{÷ fhkÞku Au fu Lknª íkuLkkuÃký ¾w÷kMkku ÃkqAkÞku Au. yuMkeçkeLkk íkÃkkMkLkeþyrÄfkhe yuMkeÃke çke.ykh. Ãkxu÷u yk çkkçkíkLkuy™w{kuËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw t fu þnuhrðMíkkhLke ykþhu 140 fku÷uòuLku LkkurxMkyÃkkR Au. ykøkk{e rËðMkku{kt økúkBÞrðMíkkhLke fku÷uòuLku Ãký LkkurxMk yÃkkþu. íku{ýuW{uÞwO fu zuð÷Ãk{uLx VtzLkk {wÆu íkÃkkMk {kxu sYhsýkþu íkku ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çkkfeLke ík{k{fku÷uòuLku Ãký LkkurxMk yÃkkþu.

140 ffku÷uòuLku LLkkurxMk VVxfkhkE

hkník {u¤ððkLkeyuMMkkhLke {køkýeÃký VøkkðkR

y{ËkðkË.íkk.25yuMMkkh ÃkkMkuÚk Y.9 nòh fhkuz

ðMkq÷ðkLkk {k{÷u ðuxLkk ÷uýk nÃíkk{kt¼hðkLke Mkð÷ík ykÃkðk {kxu yuMMkkhunkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e rhxLke yksu nkÚkÄhkÞu÷e MkwLkkðýeLkk ytíku nkRfkuxoLkksÂMxMk Ãke.çke.{s{wËkh yLku{kurnLËh Ãkk÷Lke ¾tzÃkeXu Vøkkðe ËeÄeAu. LkkutÄLkeÞ Au fu, økík þw¢ðkhusÂMxMk ðe.yu{.MknkÞ yLku sÂMxMkyuLk.ðe.ytòrhÞkyu yk rhxLku LkkuxrçkVkuh {e fh fhíkkt Mk{økú {k{÷ku

WÃkhkuõík ¾tzÃkeX Mk{ûk {qfðk{ktykÔÞku níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu,yuMMkkh ykuR÷ îkhk nkRfkuxo{kt rhxfhe ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke fu,hkßÞ Mkhfkh îkhk íku{Lku ðuxLke ÷uýerLkf¤íke hf{ [qfððk {kxu nók fheykÃkðk òuRyu. íku{s yk [qfððkLkehf{{ktÚke ÔÞksLke hf{ çkkË fhe ËuðeòuRyu. yux÷u fu ÔÞks yLku ËtzLke Y.2000 fhkuzLke hf{ {kV fhðk{ktykðu. su{kt yu{ sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu, íku{Lku su ÞkusLkkLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku{kt yk heíkuÔÞks {kVe ykÃkðk{kt ykðe níke.

yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw yur«÷-

2013Úke Mkh¤ nóu yk hf{ [qfððk{kxu hkník ykÃkðk Ãký ËkË {ktøkeníke. yuMMkkh Mkk{uLkk fuMkLkeMkwLkkðýe{kt yuMMkkhLkk yuzðkufux îkhkhsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, hkßÞMkhfkh rðhkuÄ Ãkûk îkhk fhðk{kt ykðehnu÷k ykûkuÃkkuLkk fkhýu íku{Lke ÃkkMkuÚkefzf W½hkýe fhe hne Au. ßÞkhuðíko{kLk{kt yuMMkkh ykuR÷ ÃkkMku ð‹føkfurÃkx÷Lke Ãký Mk{MÞk Au. íÞkhuMkhfkhe ÷uýk fR heíku [qfðe þfu,41,000 fhkuzLke ftÃkLke nkuðk Aíkktíku{Lku fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚkefkuR ÷k¼ {¤íkku LkÚke. íku{ýu MkhfkhMk{ûk ðkŠ»kf ykX nók{kt hf{

yuMMkkh ÃkkMkuÚke 9 nòh fhkuzðMkq÷ðk nkRfkuxoLkku ykËuþ

yk©{hkuz ÃkhMkqºkkuå[kh MkkÚku Ëu¾kðku,Lkkxf, hu÷e : f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 25

Lkuþ™÷ fr{þ™ Vkuh Ìkww{LkrhMkkuŠMkMk Vkuh nuÕÚkrçk÷- 2011LkkrðhkuÄ{kt RÂLzÞLk {urzf÷ fkWÂLMk÷îkhk yÃkkÞu÷kt çktÄLku Ãkøk÷u y{ËkðkËMkrník hkßÞ¼h{kt ¾kLkøke Âõ÷rLkfkuWÃkhktík fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku{kt ykuÃkezeMÚkrøkík hnuíkkt ykhkuøÞ Mkuðkyku¾kuhðkR níke, suÚke ËËeoykuLku ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuu níkku.yk rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt y{ËkðkË{ktíkçkeçkkuyu yk©{hkuz ¾kíku ¼khuMkqºkkuå[kh MkkÚku Ëu¾kðku fhe rðhkuÄÔÞõík fÞkuo níkku. òu fu, rMkrð÷,ðeyuMk MkrníkLke nkuÂMÃkx÷kuLkk zkuõxhyLku LkMkkuo çktÄ{kt òuzkÞkt Lk níkkt ÃkýçktÄLkk Mk{ÚkoLk{kt fk¤e Ãkèe ÃknuheVhs çkòðe níke. yk WÃkhktík Mkwhík,hksfkux, ðzkuËhk MkrníkLkk þnuhku{ktÃký zkuõxhkuyu rðhkuÄ «ËþoLk ÞkußÞktníkkt.

yksu y{ËkðkË{kt yk©{hkuz,Lkxhks rMkLku{k ÃkkMku Mkðkhu 10 ðkøku100Úke ðÄw zkuõxhkuyu çkuLkhku MkkÚkuËu¾kðku ÞkußÞkt níkkt. fk¤ku fkÞËku Ëqhfhku, yÄf[hk zkuõxhku Lk çkLkkðku suðk

MkqºkkuÚke zkuõxhkuyu ðkíkkðhý øksðeËeÄwt níkwt. økúkBÞ rðMíkkh{k zkuõxhkufuðe Mkuðk ykÃkþu íkuðe rx¾¤ fhíkktLkkxf hsq fhkÞkt níkkt.yuyu{yuLkk«{w¾ zkp.{unw÷ þknu sýkÔÞwt fu, LkðkfkÞËk nuX¤ fr{þ™ h[kþu íkku

hkßÞkuuLku «ríkrLkrÄíð {¤þu Lknª.yu{MkeykR rð¾uhkR síkkt yLÞfkWÂLMk÷kuLkwt Ãký yÂMíkíð òu¾{kþu.MkhfkhLkku nMíkûkuÃk ðÄþu.çkeykhyu{yuMk fku»koÚke yÄwhe íkk÷e{

«Ëuþ ««{w¾ yykh.Mke.V¤Ëw MMktøkXLk {{nk{tºke ¼¼e¾w¼kE ËË÷MkkrýÞkV/s

økktÄeLkøkh, íkk. 25

yuf Mk{ÞLkk fuzh çkuÍ yLkurþMíkçkØ ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkwt Äe{uÄe{u fkUøkúuMkefhý ÚkR hÌkwt nkuðkLkenfefíkku çknkh ykðe hne Au. ¼ksÃk

«Ëuþ«{w¾ ykh. Mke. V¤Ëw yLkuMktøkXLk {nk{tºke ¼e¾w¼kRË÷MkkrýÞk ðå[u yux÷ku {kuxku¾xhkøk MkòoÞku Au fu «{w¾ V¤Ëwwyu¾kLkÃkwh fkÞko÷Þu ykððkLkwt ÷øk¼økçktÄ fhe ËeÄwt Au. ¼ksÃkLkk Mkqºkku fnuAu fu yk çku Lkuíkkyku ðå[uLkk íktøkMktçktÄku yksfk÷Lkk LkÚke. AuÕ÷k ËkuZð»koÚke íku{Lke ðå[u ÷øk¼økyçkku÷kLke ÂMÚkrík Au. çktLkuyufçkeòLke [k÷ fkÃkðk {kxu MkíkíkMkr¢Þ hÌkk Au. yk¾k ¼ksÃk {kxuMkkiÚke ykùÞo yu Au fu çktLku Lkuíkkykuðå[u [k÷íkk îtîÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Ãknu÷k rËðMkÚke ðkfuV Au.

{kuËeLke fkÞoÃkØrík íkz yLku VzLke Au.ËqÄ yLku Ëne{kt Ãkøk hk¾e «&™Lku÷xfíkku hk¾ðkLkku íku{Lkku r{òsLkÚke. «&™Lkk Mkíðhu Wfu÷Lke íku{LkeLkeríkherík hne Au. yk{ Aíkkt Ãkûk«{w¾ V¤Ëww ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ{ktÃkøk {qõíkkt çktÄ ÚkE økÞkLke ÂMÚkríkMkòoE nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkkuyktíkhf÷n þktík Ãkkze þfkÞku LknkuðkLkk fkhý ¼ksÃk{kt fkuELkuMk{òíkkt LkÚke. [qtxýeLke {kuMk{ykðe [qfe nkuðk Aíkkt ÃkûkLkk«{w¾Lke ‘fkÞko÷Þ’{kt økuhnkshe¼kík¼kíkLkkt íkforðíkfo Q¼k fhe hneAu.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeðu¤kyu ÃkûkLkkt çku {n¥ðLkkt ÃkËku Ãkhrçkhksíke ÔÞÂõíkyku ðå[uLkk MktçktÄkuÚkeMkòoÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík ykøkk{eMk{Þ{kt fuðe økt¼eh ÂMÚkríkLkwt rLk{koýfhu Au yu íkku ykðLkkhku Mk{Þ sfnuþu. ÃkûkLke ¼eíkhe ðkíkku òýLkkhfux÷kf ðrh»X fkÞofhku ¼ksÃk «{w¾ykh.Mke. V¤Ëww rðhwØ ¼ksÃk{nk{tºke ¼e¾w¼kE Ë÷MkkrýÞkLke

fÚkk ftEf yk heíku ðýoðu Au. çkuLkuíkkyku ðå[u Mkt½»koLkk {q¤ 26òLÞwykhe 2011Lke yuf ½xLkkÚkeLkt¾kÞk níkk. yk ½xLkk ÃkAeLkkçkLkkðkuLku fkhýu çku Lkuíkkyku ðå[uLkk{ík¼uËku rðMíkhíkk økÞk níkk.

ÃkûkLkk yk ¾çkheÞku fnu Au fu‘sB{w fk~{eh{kt ®nMkf ½xLkkykuyu{kÍk {qõíkk ¼ksÃk Þwðk {kuh[kyu26 òLÞwykhe 2011Lkk «òMk¥kkfrËLku ©eLkøkhLke {æÞ{kt ykðu÷k÷k÷[kuf rðMíkkh{kt rºkhtøkku÷nuhkððkLkku fkÞo¢{ ykÃÞku níkku.yk fkÞo¢{Lku rLk»V¤ çkLkkððk sB{w-fk~{ehLke MkhnËku Mke÷ fhe ËuðkEníke. ÷k÷[kuf MkwÄe ÃknkU[ðk {Úkíkk¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke ÄhÃkfzLkk ËkuhþY ÚkÞk níkk.

‘÷k÷ [kuf òÞUøku, rºkhtøkk ðnª÷nuhkÞUøku’ Mkqºkku MkkÚku økwshkík{ktÚke÷øk¼øk 3,800 fkÞofhku Þwðk{kuh[kLkk «{w¾ «ËeÃk®Mkn ðk½u÷kLkeykøkuðkLke nuX¤ fk~{eh økÞk níkk.yk Þwðk fkÞofhku yu{Lke ÔÞqnh[Lkk«{kýu ÷k÷[kuf ÃkkMkuLke s nkuxu÷ku{kt

«ðkMkeyku íkhefu Wíkkhku {¤u yuðeøkkuXðý MkkÚku íkçk¬kðkh ÃknkU[e hÌkkníkk, òufu, ÷k÷[kufLku yzeLkuykðu÷e yk nkuuxu÷ MkwÄe ÃknkU[ðk{ktçknw s ykuAe MktÏÞk{kt fkÞofhku MkV¤ÚkE þõÞk níkk. 26{e òLÞwykhe,2011Lke Mkðkhu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku÷nuhkððk{kt ¼ksÃk MkV¤ ÚkkÞ Au fuLknª íkuLkk Ãkh Ëuþ yk¾kLke {exníke. ÷k÷[kufLku yzeLku ykðu÷enkuxu÷{kt hkufkÞu÷k økwshkíkLkkfkÞofhkuyu Ãkku÷eMk fu fh^ÞqLke ÃkhðkfÞko rMkðkÞ yku®[íkku nÕ÷ku fÞkuoníkku. ÷k÷[kuf{kt sRLku rºkhtøkku÷nuhkÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{ktfux÷kf fkÞofhkuLku Ãkku÷eMk MkkÚkuyÚkzk{ý{kt Qíkhðwt Ãkzâwt níkwt yLkufux÷kf fkÞofhkuLke 24 f÷kfÚke ðÄwMk{Þ {kxu yxfkÞík Ãký ÚkR níke.yk fkÞo¢{Lku MkV¤íkkÃkqðof ÃkkhÃkkzðk çkË÷ Ëuþ{kt økwshkíkLkk Þwðk{kuh[kLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ÷k÷[kufLkk çknkËwhe¼ÞkoÃkVkuo{oLMk{kt MkwhíkLkku Þwðk fkÞofh

1¼ksÃkLkwt

fkutøkúuMkefhý

ËkuZ ðð»koÚke ««Ëuþ ««{w¾ ‘‘fkÞko÷Þ’Lkk ÷÷øk¼økfkuE ffkÞo¢{{kt nnksh hhÌkk LLkÚkeçku {{nkLkw¼kðku ððå[uLkk ¾¾xhkøkLkkt {{q¤ MMk{e26 òòLÞwykhe-22011Lke yyu ½½xLkk ffR nníke ??Þwðk ¼¼ksÃkLke ssðkt{Ëeo ççkíkkððk{kt sswêkýkLkku«Þkuøk: {{kuËeLku ÃÃký ‘‘Auíkhðk{kt’ yykÔÞk nníkk ??

þkuunhkçkwÆeLk MMkkÚku ººkeòu {{kýMkf÷e{wÆeLk LLknª,íkw÷Mke ss nníkkuøøkkeeÚÚkkkk òòuunnhhee MMkkeeççkkeeyykkEE MMkk{{ûûkk yykkssuu nnkksshh hhnnuuþþuu MMkkeeççkkeeyykkEEyyuu {{kkÚÚkkwwhhLLkkee

77 ff÷÷kkff ÃÃkkqqAAÃÃkkhhAA ffhhee,,4400 ««&&™™kkuu ÃÃkkqqAAââkktt

ffww÷÷ÃÃkkrrííkkLLkkkkuu¼¼úúüükk[[kkhhzuð÷Ãk{uLxVtz MMkrníkLkkrðrðÄ {{wÆu¾w÷kMkku ffhðkíkkfeË

fw÷Ãkrík yyLkuÃkqðo ffkÞofkhehrsMxÙkhr{Lku»k þþknMkrník [[khÔÞrfík MMkk{uyuMkeçke{ktVrhÞkË ÚÚkEníke

fw÷ÃkríkLkk rrðËkÞ MMk{kht¼Lkku ff{o[kheykuyu ççkrn»fkh ffÞkuo y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk fwþkMkLkLkkuykðíkefk÷u íkk. 26 sqLku AuÕ÷ku rËðMk Au. yksu íku{Lkk ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÞkuòÞu÷krðËkÞ Mk{kht¼{ktÚke 167 f{o[kheyku Ëqh hÌkk níkk. íku{ýu fw÷Ãkríkyu 167{ktÚke14 yrÄfkheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ík{k{ ÷k¼ ykÃke Ëuíkk íku{Lke ykðe LkeríkMkk{u økuhnksh hneLku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u MkuLkux nku÷ ¾k÷e hnuíkuðe ¼erík ÷køkíkk íkkçkzíkkuçk rðãkÚkeoyku™u çkku÷kðeLku çkuMkkzðkLke Vhs Ãkzeníke. ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheyku îkhk yksu fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLku rðËkÞykÃkðk {kxu MkuLkux nku÷{kt yuf rðËkÞ Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fw÷ÃkríkLkkf÷trfík y™u ¼úük[khe þkMkLkLkku

Lkuþ™÷ ffr{þ™ VVkuh ÌÌkww{Lk rrhMkkuŠMkMk VVkuh nnuÕÚkrçk÷-22011Lkku rrðhkuÄ

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuyu çktÄ ÃkkéÞku

çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u þnuh{kt{kuxk¼køkLkk ¾kLkøke Âõ÷rLkfku sLknª yu[MkeS {ÕxeMÃkurþÞkr÷xenkuÂMÃkx÷, Mx‹÷øk MkrníkLke fkuÃkkouhuxnkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký ykuÃkeze MkuðkykuçktÄ hne níke. fux÷ef nkuÂMÃkx÷ku{ktíkku nkuÂMÃkx÷ çktÄ Au íkuðk ÃkkrxÞkÍq÷kðe ËuðkÞkt níkkt.yk fkhýkuMkhçktÄÚke yòý fux÷ktÞ ËËeoykuLku ½uhÃkhík Vhðwt Ãkzâwtwt níkwt.íkku ½ýktLkuðeyuMk,yu÷S,þkhËkçkuLk WÃkhktíkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxusðkLke Vhs Ãkze níke.Mkhfkhe

‘‘nnkkuurrMMÃÃkkxx÷÷ ççkkttÄÄ AAuu’’LLkkkktt ÃÃkkkkrrxxÞÞkktt

yuLkMkeyu[ykhyu[-22011Lkku rrðhkuÄ ffu{{urzf÷, zuLx÷, Vk{oMke, Lk‹Mkøk, nkur{ÞkuÃkÚke, ykÞwðuoËeffkWÂLMk÷Lku rð¾uhkþufkWÂLMk÷Lku çkË÷u h[kLkkhkt fr{þ™{kt Mkhfkh MkÇÞkuLke rLk{ýqt fhþuyu{çkeyu, Mkeyu suðe ÷kÞfkík Ähkðíkk, hksfkhýeyku fu MkLkËeyrÄfkheykuu Mkt[k÷Lk fhþufr{þ™ íkçkeçkkuLke fkuRÃký fkhýMkh {kLÞíkk hË fhe þfþufr{þ™Lkk nwf{Lku fkuxo{kt Ãký Ãkzfkhe þfkþu LknªRÂLzÞLk {urzf÷ fkWÂLMk÷ suðe «kuVuþLk÷ çkkuzeLku Ãký «ríkrLkrÄíðLknª {¤usu MktMÚkk{kt VrhÞkË fhkþu yu s íkÃkkMk, xÙkÞ÷ yLku ss{uLx ykÃkþu

y{ËkðkË{k zkufxhkuLkk Ähýkt MÚk¤u ¼ksÃkLkk MkktMkË rfrhx Mkku÷tfeyuLkMkeyu[ykhyu[ rçkLk - 11Lkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkLkku MktÃkwýo xufku Au íkuðku WÕ÷u¾fheLku íkçkeçke yktËku÷LkLku hksfeÞ htøk ykÃkðkLke fkurþþ fhe níke suÚke rððkËÚkÞku níkku. fkUøkúuMk íkhVe zkufxhkuyu rðhkuÄ fhíkkt yuyu{yuLkk «{w¾ zkp.{unw÷þknu íkkfeËu s zkp.rfhex Mkku÷tfeLkwt {kRf Íwxðe «[ðLk fhíkkt hkuõÞkt níkkt.zkp.Mkku÷tfeyu ¼k»ký [k÷w hk¾e sýkÔÞwt fu, yk rçk÷ sÞkhu fuLÿLke nuÕÚk fr{xeLkeMxu®Lzøk fr{xe{kt hsw ÚkÞwt íÞkhu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu íkuLkku rðhkuÄ fhe yxfkÔÞwt Au.

yksu þnuh{kt yk©{hkuz ¾kíku zkufxhkuyu fuLÿ Mkhfkh rðÁæÄ Mkwºkkuå[kh fÞkoníkkt. ¾wË økwshkík fkUøkúuMk zkufxhLkk Mku÷Lkk MkÇÞ zkp.rçkrÃkLk Ãkxu÷, zkp.rðïkMky{eLk Mkrník yLÞ MkÇÞkuyu Ãký yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷R fuLÿLke LkeíkeLkku rðhkuÄLkkUÄkÔÞ níkku.rðhkuÄ «ËþoLk{kt zkp.rðã]ík ËuMkkR,zkp.fikrþf þkn MkrníkLkk zkufxhkuÃký nksh hÌkkt níkkt.økwshkík fkUøkúuMk zkufxh Mku÷Lkk «{w¾ zkp.nu{ktøk ðMkkðzkyusýkÔÞwt fu,yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uLkkhkt zkufxh Mku÷Lkk MkÇÞku WÃkhktík yLÞ fkUøkúuMkíkhVe zkufxhku Mkk{u rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.ykðíkefk÷u yk Mk{økúçkkçkík «Ëuþ fkUøkúuMk rzMÃk÷Lkhe fr{xe Mk{ûk hswykík fhkþu.

AMALkk ««{w¾u MMkktMkË rrfrhx MMkku÷tfeLkwt {{kEf ¾¾uåÞwt

fkUøkúuMk zzkufxh MMku÷Lkk ííkçkeçkku MMkk{u rrþMík¼tøkLkku ffkuhzku ®®ðÍkþu

{w÷kfkíkeyku{kt{nkhk»xÙLkk{tºkk÷ÞfktzLke Ënuþík

økktÄeLkøkh, íkk.25

ø÷kuçk÷ økwshkíkLkku ßÞktÚke ðrnðxðrnðx ÚkkÞ Au íku Mkr[ðk÷Þ{kt yuf sMkÃíkkn{kt çkççku ð¾ík fk{fksLke ÃkefyðMko Ëhr{ÞkLk ðes¤eLkk ÄktrÄÞkÚkÞk Au. økík {tøk¤ðkhu y[kLkf çk¥keøkw÷ Úkíkk ÄkhkMkÇÞkuÚke ÷ELku¼ksÃkLkk Lkðk fkÞofh çkLku÷kLkkøkrhfku r÷^x{kt VMkkÞkLke ½xLkkLkef¤ ð¤e LkÚke íÞkt Mkku{ðkhu ykrMk÷rMk÷ku ÃkwLk: òuðk {éÞku níkku.çkÃkkuhu 4-32 f÷kfu Mkíkík Ãkkt[-Ãkkt[ð¾ík ðes MkÃ÷kÞ ¾kuhðkE síkk yufíkçk¬u {w÷kfkíkeyku yLku fux÷kf

Ãkku÷eMk, yuMkykhÃkeLkk sðkLkku Mkrník{w÷kfkíkeyku{kt íkhun íkhunLke [[koMkkÚku ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ykËhufLkk {kutZu yuf s [[ko níke fu‘‘yk¾k søkík{kt ¼ú»xÙk[khLkk rfMMkkçknkh ykðe hÌkk Au. økuhheíkeykuLkuhu÷ku ÃkkuíkkLke WÃkh ykðíkk {nkhk»xÙLkk{tºkk÷Þ{kt þkuxoMkŠfx ÚkÞw íku{ ynªÃký ykðw ftEf ÚkE þfu Au !’’

òík¼kíkLke [[koyku ðå[u ykðLk-òðLk Úkíke ÷kExLku fkhýu{kuxk¼køkLkk {w÷kfkíkeyku Mkr[ðk÷ÞAkuzeLku Lke[u Wíkhe økÞk níkk. ßÞkhuMk÷k{íkeË¤kuLkk sðkLkku íku{Lkk WÃkheyrÄfkheyku íkhVÚke {¤u÷e rðøkíkkuLkuykÄkhu Mkr[ðk÷Þ{kt Ãký {tºkk÷ÞfktzÚkE þfu íkuðe [[koyku fhe hÌkk níkk.

MMkkrr[[ððkk÷÷ÞÞ{{kktt ððeess¤¤eeLLkkkk ÄÄkkttrrÄÄÞÞkk ççkk¥¥kkee øøkkww÷÷,,÷÷kkuuffkkuu rr÷÷^xx{{kktt VVMMkkkkÞÞkk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h





¼ksÃkLkk «Ëuþ «{ww¾u ¾kLkÃkwhfkÞko÷Þ ykððkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt

ahemedabad city 26-06-2012

Documents