ahemedabad city 19-05-2012

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18

ðkLk¾uuzu MxurzÞ{ Ãkh çkwÄðkhu hkºku fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko xe{Lke Sík çkkË ËkY ÃkeLku {wtçkEr¢fux yuMkkurMkÞuþLk (yu{Mkeyu)LkkyrÄfkheykuLku yÃkþçËku çkku÷ðkLku {k{÷uyksu yu{MkeyuLke {uLku®søk fr{xeLkeÞkuòÞu÷e çkuXf{kt þknhw¾ ¾kLk Ãkh Ãkkt[ð»ko MkwÄe MxurzÞ{{kt «ðuþ ytøku «ríkçktÄ{qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.18

Ëuþ{ktÚke rðËuþe ¼tzku¤ çknkh sE hÌkwt nkuðkLke®[íkk y™u ÞqhkuÍkuLkLke fÚk¤e hnu÷e ykŠÚkf ÂMÚkríkLkuÃkøk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk{¤e hne Au. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ELxÙkzu{kt

54.91Lke Lkðe Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. rhÍðoçkuLfLke Ëhr{ÞkLkøkeheLku Ãkøk÷u zku÷h{kt ¼khuðu[ðk÷eÚke YrÃkÞku Q[fkÞku níkku yLku fk{fksLkkytíku Ãkkt[ ÃkiMkk MkwÄheLku 54.42Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ððku[16,152.75 82.27

4,891.45 21.25

29,250 650

53,600 1500

54.42 0.05

69.16 0.11

86.04 0.20

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rðï [uÂBÃkÞLk {urhfku{ ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ

økkuÃke huMxkuhLxLkk {kr÷fkuLke XøkkE«fhý{kt ÄhÃkfz 12 £ktMkLkk Lkðk «{w¾Lke ø÷u{hMk

furçkLkux : 17 {rn÷kfuþw¼kELkk çktøk÷u Mkkihk»xÙ yLkuMkwhíkLkk ‘Ãkxu÷ Ãkkðh’Lke çkuXf14 18Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 14⏐⏐þrLkðkh, 19 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8+2

VuMkçkwf : 30 MkufLz{kt s 8 fhkuz þuhkuLkk MkkuËk

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{hksMÚkkLk Mkk{u

zu¬LkLkku Ãkkt[ rðfuxurðsÞ

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Ãktòçk rð. rËÕne Mkktsu 4-00 f÷kfu Ãkqýu rð. fku÷fkíkk hkºku 8-00 f÷kfu

«Mkkhý Mkux {uõMk Ãkh

yksLke {u[

IPL{kt Lkðku rððkË : çkUøk÷kuhLkk¾u÷kzeyu {rn÷kLke Auzíke fhe

þknhw¾Lku Ãkkt[ ð»ko MkwÄeðkLk¾uzu{kt Lkku yuLxÙe

350 xfk rzrðzLz ykÃkðkLke ònuhkík : yuMkçkeykRLkkt Ãkrhýk{kuÚke þuhçkòh{kt òu{ ykÔÞwt

LkkMzuf{kt VuMkçkwfLkwt r÷®Mxøk ÚkÞwt, þuhËeX 38 zku÷hLkk R~Þq«kRMkLke Mkk{u 42.05 zku÷hLkk ¼kðu ¾wÕÞku

støke LkVku Ähkðíke ºkeò LktçkhLke fkuÃkkuohux çkLke{wtçkE : hu®xøk zkWLk fhLkkhe yusLMkeykuLku Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk [kuÚkk õðkxohLkktÃkrhýk{ku{kt szçkkíkkuz sðkçk {éÞku Au. yuMkçkeykRLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 20.88 fhkuzÚke200 økýku ðÄeLku Y. 4,050.27 fhkuz ÚkÞku Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÷uLzh çkuLfyuMkçkeykRLkkt zqçku÷k Ëuðkt ¾kíkuLke òuøkðkRyku{kt ½xkzku Úkíkkt yLku ¢urzxLke {køk{ktòuhËkh ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu LkkýkfeÞ fk{økehe{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt ` 650 QQA¤eLku VVhe 229,000Lku ÃÃkkhYrÃkÞkuELxÙkzu54.91LkuMÃkþeo ytíku54.52 y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

Auzíke, VrhÞkË, ÄhÃkfz, ytíku ò{eLk Ãký {tsqh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

MÃkkux rV®õMkøk, þknhw¾ ¾kLkLke zkuLkøkehe suðk rððkËku{kt ½uhkÞu÷eykRÃkeyu÷ ðÄw yuf rððkË{kt VMkkR Au. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk¾u÷kze ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxh ÕÞwf Ãkku{MkoçkuþLke ¼khíkeÞ {q¤Lke y{urhfLk{rn÷k MkkÚku AuzAkz yLku íkuLkk {tøkuíkhLku {kh {khðkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfzfhkR níke. ¾u÷kzeLku rËÕneLke fkuxo{kt nksh fhkÞku níkku yLku fkuxuo íkuLkkò{eLk {tsqh fhe ËeÄk Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 18

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxftÃkLke VuMkçkwfLkku ykRÃkeyku yksuLkkMzuf þuhçkòh{kt íkuLkk R~Þq¼kð þuhËeX 38 zku÷hLke Mkk{uðÄeLku 42.05 zku÷hu ¾wÕÞkuníkku. {kºk 30 s MkufLz{kt 8.2fhkuz þuh Lkk MkkuËk Úkíkkty{urhfLkk RríknkMkLke

VuMkçkwfLkk ðzk{Úkfu Íwfhçkøkuo rh{kuxÚke ykuÃk®Lkøk çku÷ ðøkkze níke

yuMkçkeykELkk [kuÏ¾k LkVk{kt 200 økýku ðÄkhku

ÍÍwwffhhççkkøøkkoo rrððïïLLkkkkuu 2299{{kkuu ÄÄLLkkffwwççkkuuhh{kfo Íwfhçkøko 19.1 rçkr÷ÞLk zku÷hLkeMktÃkr¥k MkkÚku rðïLkku 29{ku MkkiÚke ÄLkðkLk{kýMk çkLke økÞku Au. 2008{kt VkuçMkuoÄLkfwçkuhkuLke ÞkËe{kt ÍwfhçkøkoLku Mkk{u÷ fÞkuoníkku. nðu {kfo økqøk÷Lkk Mkn-MÚkkÃkf MkuøkuoÞrçkúLk yLku ÷ìhe Ãkìs fhíkktÞ ðÄw ÄLkðkLkçkLke økÞku Au. òu fu, Íwfhçkøko MktÃkr¥kLkk{k{÷u nsw Ãký {kR¢kuMkku^xLkk rçk÷ økuxTMkyLku ykuhuf÷Lkk ÷ìhe yur÷MkLkÚke ÃkkA¤ Au.rçk÷ økuxTMk 60.4 rçkr÷ÞLk zku÷hLke MktÃkr¥k

yLku yìr÷MkLk 34.2 rçkr÷ÞLkzku÷hLke MktÃkr¥k Ähkðu Au.

ÍÍwwffhhççkkøøkkuuoo yykkuuÃÃkk®®LLkkøøkk ççkkìì÷÷ ððøøkkkkzzeeþw¢ðkhu VuMkçkwfLkk fur÷VkuŠLkÞkÂMÚkíknuzõðkxoMko{ktÚke 28 ð»koLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð Íwfhçkøkou rh{kux îkhkLkkMzuf{kt ykuÃk®Lkøk çkì÷ ðøkkze níke. ykMkkÚku s LkkMzuf yuõM[uLs ¾kíku yk þuh{kt‘yuVçke’ rMkBçkku÷ nuX¤ fk{fks þYÚkÞkt Au. «Úk{ Ãkkt[ s r{rLkx{kt 10 fhkuzþuhkuLkk MkkuËk ÚkÞk níkk. þuhkuLke ¾heËe{kxu {kuxkÃkkÞu ykuzoh {¤íkkt xufrLkf÷¾k{e MkòoE níke. çkÃkkuh (y{urhfk) ÃkAeLkkMzufLkk þuhkuLkk ¼kð E~Þw «kEÍ fhíkkt8 xfk ðÄw [k÷íkku níkku.VuMkçkwf: ÞÞwrLkðŠMkxeLkkt YY{Úke øø÷kuçk÷ fftÃkLke MMkwÄeLke MMkVh Ãkus 17

xufLkku÷kuS ûkuºkLkku yk MkkiÚke {kuxku R~ÞwçkLÞku níkku. yuf íkçk¬u þuhLkk MkkuËkþuhËeX 45 zku÷h{kt çkku÷kíkkt ftÃkLkeLku20 yçks zku÷hÚke ðÄwLke ykðf Úkþuíku{ ÷køkíkwt níkwt. òufu ÃkAe E~ÞwLkku ¼kð38 zku÷hu ÃkkAku Vhíkkt øk¼hkx Vu÷kÞkuníkku. ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu hkrºkLkk12 f÷kfu VuMkçkwfLkk þuhkuLkk MkkuËk 40zku÷hu [k÷íkk níkk.

ftÃkLkeyu íkuLkk R~ÞwLkwt fË ðÄkheLku42.2 fhkuz þuhkuLku ðu[ký {kxu {wõÞk

níkk. íkuLke {khVík 16 yçks zku÷hQ¼k fhðkLkwt ÷ûÞ íkuýu MkuÔÞwt níkwt.18{eyu ¾w÷u÷ku yk R~Þq 22 {uyu çktÄÚkþu. y{urhfkLkk RríknkMk{ktVkÞLkkLMk ftÃkLke ðeÍk yLku ðknLkftÃkLke sLkh÷ {kuxMko ÃkAe MkkiÚke ðÄw{kuxku R~Þw {wfLkkhe ºkeò ¢{Lke ftÃkLkeçkLke Au. yk R~ÞqLke MkV¤íkk çkkËVuMkçkwf {kºk ykX ð»koLkk økk¤k{kt104 yçks zku÷hLkwt {qÕÞ ÄhkðíkeftÃkLke çkLke sþu.

Ãkus-3,7

CMYK

CMYK

SATURDAY, 19 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 257

økktÄeLkøkh, íkk. 18økwshkíkLke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh ykrËðkMkeyku {kxu MkkiÚkeðÄkhu Lkkýkt Vk¤ÔÞk Au yLku ¾[o fÞkuo Au íkuðk Ëkðkfhu Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk yux÷e ðhðe Au fuykrËðkMkeykuLku Auíkh®Ãkze fhkR nkuðkLkkuynuMkkMk ÚkÞk ðøkh hnu Lknª. AuÕ÷k ËMk ð»ko{ktykrËðkMkeyku {kxuLkk çksux{ktÚke {kuËe MkhfkhuÃkkuíkkLkk WíMkðku, Wsðýeyku yLku {u¤kyku ÃkkA¤íku{s íkuLkk «[kh «Mkkh {kxuLkku ¾[o fÞkuo nkuðkLkwtçksuxLkk yÇÞkMk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au yk WÃkhktíkçku ð»ko{kt Y.675 fhkuz sux÷e hf{ A MkhfkheMkknMkkuLke þuh {qze {kxu Vk¤ðe ËeÄe nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.

ykrËðkMkeykuLke 17.57 xfk ðMkríkLkkykÄkhu yux÷w s çksux Vk¤ððkLkku ¾wË MkhfkhLkkuXhkð nkuðk Aíkkt ð»ko 2002-03Úke ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk fw÷ Y.30,309 fhkuzLkeòuøkðkR ykrËðkMkeyku {kxu Úkðe òuRíke níke.Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u Y.25090 fhkuzLke òuøkðkR sfhðk{kt ykðe níke. yk{, Mkhuhkþ 17.57xfkLku çkË÷u 14.36 xfk hf{Lke òuøkðkRfhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu 2002-03{kt

16.74 xfk çksux Vk¤ðkÞk ÃkAe õÞkhuÞ yux÷ehf{ Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke. ð»ko 2011-12{kt13.77 xfk hf{ s çksux{kt Vk¤ððk{kt ykðeníke. yk{, Y.4218.24 fhkuzLke støke hf{ykuAe Vk¤ððk{kt ykðe níke. ykLke Mkk{u ð»ko2002-12 yux÷u fu ËMk{e yLku yøkeÞkh{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk Y.24510.91fhkuzLke òuøkðkR Mkk{u ¾[o Y.15371.56fhkuz fhkÞku Au. ¾hu¾h ¾[o Y.19330.71fhkuzLkku Úkðku òuRíkku níkku. yk{, yk çkkçkíkykrËðkMkeyku {kxu yLÞkÞfíkko Au.

ËknuË ¾kíku ykrËðkMkeykuLkk WíMk»ko {kxu ÍÍq{ehnu÷k zku.çke.ze. zk{kuhu íkiÞkh fhu÷k ykrËòríkçksux ÃkhLkk yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu, yuf íkhVÃkkuíkkLkk s Xhkð «{kýu Mkhfkhu ykrËðkMkeykuLkkçksux{kt Vk¤ðýe ykuAe fhe Au yLku ð¤e ¾[o ÃkýíkuLkkÚke ykuAku fÞkuo Au çkÒkuLkku Mkhðk¤ku ÷øk¼økY.8000 fhkuz sux÷ku Úkðk òÞ Au. yk ÂMÚkrík{ktMkhfkhe [kuÃkzkyku{kt s ËþkoðkÞk «{kýu ð»ko2007-08 yLku 2008-09{kt s Y.1200fhkuzLkwt Vtz yLÞ Mkuðkyku, ÞkusLkkyku {kxu MkkÞVLkfhe ËuðkÞwt Au íku ykrËðkMkeyku MkkÚku heíkMkhLkeAuíkh®Ãkze Mk{kLk Au.

ykrËðkMke Wíf»koLkk çksux{ktÚke Y.54 fhkuzøkwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lku {qze Vk¤k ÃkuxuykÃke ËuðkÞk Au. ð»ko 2007-08Lkk çkusx ÃkkLkkLkt.510 WÃkh yk òuøkðkR ËþkoðkR Au. Lk{oËkrLkøk{Lku Y.300 fhkuzLke hf{ þuh{qze ÃkuxuykÃkðk{kt ykðe Au. yk s «{kýu ÃkkLkk Lkt.562nuX¤ økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkkçkkuzoLku MknkÞ Ãkuxu Y.18 fhkuz, økwshkík «ðkMkLkrLkøk{Lku yLkwËkLk Ãkuxu Y.3.35 fhkuz Vk¤ðeËuðkÞk Au. yu ð»ko{kt s fw÷ Y.589 fhkuz yLÞºkVk¤ðe ËuðkÞk níkk. ßÞkhu ð»ko 2008-09{ktLk{oËk rLkøk{Lku þuh{qze Ãkuxu Y.247 fhkuz, økw-shkík hkßÞ Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{Lku Y.7 fhkuz,økwshkík hkßÞ ÃkrhðnLk rLkøk{Lku ÷kuLk Ãkuxu Y.28fhkuz {¤eLku ÷øk¼øk Y.675 fhkuzLke hf{ íkku AMkknMkkuLku s ykÃke ËuðkR níke. su ¾hu¾h íkkuMkhfkhu ÃkkuíkkLkk çksux{ktÚke ykÃkðe òuRyu.

MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu MkhfkheíkkÞVk, Wsðýeyku, {u¤kyku yLku WíMkðku {kxuykrËðkMkeykuLkwt çksux Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au.hkßÞ{kt «ðkMkeyku {kxu MkwrðÄk {kxu ÃkýykrËðkMkeykuLkk Lkkýkt ¾[eo ËuðkÞk Au.«ðkMkLk MÚk¤kuLkk {køkku oLke MkwÄkhýk {kxu

«ðkMke ÃkÚk nuX¤ Y.75 ÷k¾, «ðkMkLkÄk{kuLkwt hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ «[kh yLku«[kh {kxu Y.10 fhkuzLke hf{ ¾[oðk{ktykðe Au. «ðkMkLk Äk{ku{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkQ¼e fhðk {kxu Y.7f hkuz, Rfku xwrhÍ{ {kxuY.4 fhkuz, {u¤k yLku íknuðkhkuLke Wsðýe {kxuY.2.50 fhkuzLke Vk¤ðýe ÃkýykrËðkMkeykuLkk çksux{ktÚke fhðk{kt ykðe Au.ð»ko 2008-09 Ëhr{ÞkLk «ðkMkeyku {kxu ÃkqðosYhe Mkð÷íkku {kxu Y.12.15 fhkuzLkku ¾[ofhðk{kt ykÔÞku Au.

ËkÞfkLkk þkMkLk{kt fw÷ Y. 8,000 fhkuz ykuAk Vk¤ÔÞk yLku ¾åÞkoo

fÞk MMkknMkkuLku ffux÷e hhf{ yyÃkkE` 547 fhkuz

Lk{oËk rLkøk{Lku þuh{qze Ãkuxu

` 54 fhkuzøkwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{

` 18 fhkuzÃkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo

` 3.35 fhkuz«ðkMkLk rLkøk{

` 7 fhkuzÃkku÷eMk ykðkMk rLkøk{

` 28 fhkuzhkßÞ ÃkrhðnLk rLkøk{

zeÃkeyuMk yLku rLk{koý Mfq÷Lkkçku rðãkÚkeoyku Ãký Mkk{u÷òøku÷k ðk÷eyku çkkuÕÞk,'Äkufk{khku íkku s yk ÷kufku MkwÄhþu’

y{ËkðkË, íkk.18rLkËkuo»k «òsLkkuLke fkhLkk fk[ íkkuzðk{kt rðf]ík

Úkúe÷ yLku yuzðuL[hLke {ò ÷uíkk rðãkÚkeoykuLkeíkÃkkMk{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. MkkíkrðãkÚkeoyku 20Lke rfþkuhkuLke økUøkLkk {wÏÞ MkqwºkÄkhníkk. Mkkík ÃkifeLkk Ãkkt[ Ãký Mkøkeh Au su{kt çkurðãkÚke Äku.12 fku{Mko{kt òýeíke rËÕne ÃkÂç÷fMfq÷ yLku rLk{koý nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

ík{k{ rðãkÚkeoykuLke Ãkku÷eMk îkhk y÷øk y÷økheíku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. rðãkÚkeoykuyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, økUøkLkk MkqºkÄkh íkhefu

fkÞohík yr¼Lkð, rhþe yLku çkeò Mkøkehku íku{Lkkr{ºkkuLku 'ÃkÚÚkh {khe þfíkku LkÚke, íkwt íkku A Lktçkh Awt

`íkuðwtw fne W~fuhýe fhíkk níkk. íÞkhçkkË ykðuþ{ktykðe økÞu÷k yLÞ r{ºkku fkh Ãkh ÃkÚÚkhku VUfe fk[íkkuzíkk níkk yLku MkqºkÄkh r{ºkkuLku Ãkkuíku fk[ íkkuzeLkuykÔÞku nkuðkLkwt fnuíkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkfzkÞu÷k ËMk ÃkifeLkk ykXMkøkeh nkuðkÚke Ãkku÷eMku swðuLkkE÷ yufx yLkwMkkhíkuykuLku LkshfuË fÞko çkkË Akuze ËeÄk níkk. íku{LkuAkuzÞk íÞkhu ðk÷eykuyu Ãkku÷eMkLku hsqykík fhe níkefu, 'yk ÷kufkuLku Äkufk {khku íkku s MkwÄhþu.`

íkksuíkh{kt s ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku {kuze hkºku Äq{MxkE÷u çkkEf ntfkhíkk ºký rðãkÚkeoykuLku yxfkðeíku{Lke ÃkqAÃkhA fhe níke. þku¾ ¾kíkh íkuyku VkMxçkkEf [÷kðíkk nkuðkLke furVÞík ykÃke ÃkkuíkkLku AkuzeËuðk Ãkku÷eMkLku rðLktíke fhe níke. ºkýuÞ rðãkÚkeoykuLkuíku Mk{Þu Ãkku÷eMku sðk ËeÄk níkk. økEfk÷u ßÞkhuçkkEfMko økUøk ÃkfzkE íku{kt yk ºký rðãkÚkeoyku ÃkýMkk{u÷ nkuðkLkwt òuíkk Ãkku÷eMk [kUfe økE níke.

çkkEfMko økUøkLkk MkqºkÄkhku íkuLkk r{ºkkuLku fkhLkk fk[ íkkuzðk W~fuhíkk níkk

‘ÃkÚÚkh {{khe þþfíkku LLkÚke, ííkwt ffkÞh AAwt’fne ííkkuVkLk {{kxu rrfþkuhkuLku WW~fuhíkk

ðð††kkÃÃkkwwhhLLkkkk øøkkwwLLkkkk{{kktt ÄÄhhÃÃkkffzz {{kkxxuu ííkkssððeessMkuxu÷kEx{kt LkkUÄkÞu÷k yuf økwLkk{kt Ãkku÷eMku rhþehksw¼kE ÔÞkMk (ô.21, Ãkýofwts yuÃkkxo{uLx,yktçkkðkze) yLku yr¼Lkð røkheþ¼kE {kuZ(ô.18, ÃkkÚko zwÃ÷uûk, Ãkrh{÷ Mkfo÷, Ãkk÷ze)LkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu ykX MkøkehkuLku ÃkqAÃkhAfhe íku{Lku Akuze ËeÄk níkk. ÃkfzkÞu÷k fw÷ ËMkrðãkÚkeoyku Ãkife Ãkkt[ rfþkuh ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. {wÏÞ MkwºkÄkhrhþe yLku yr¼Lkð WÃkhktík zeÃkeyuMk yLkurLk{koý nkEMfq÷{kt ¼ýíkk Mkøkeh rðãkÚkeoykuLkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku rhþe yLkuyr¼LkðLke ÄhÃkfz fhðk íksðes nkÚk Ähe Au.

{qøkktZkuhLkk ¼kuøkuhûkkþÂõíkÞwrLkðŠMkxeLku Õknkýe

økktÄeLkøkh, íkk.18økwshkík Mkhfkhu y{ËkðkËÚke 38

rf÷ku{exhLkk ytíkhu Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk÷ðkz økk{{kt hûkkþÂõík ÞwrLkðMkeoxeMÚkkÃkðk {kxu MÚkkrLkf økúk{sLkku, økúk{Ãkt[kÞíkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku økki[h-ÃkzíkhLke 235 yufh s{eLk Vk¤ðeËeÄe Au. yux÷w s Lkne, íkuLkk WÃkhøk]nrð¼køku fçòu s{kðeLku yk¾eÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk W¼w fhðkLke fðkÞíkÃký þY fhe Au. suLke Mkk{u MÚkkrLkføkúk{sLkkuyu yðks WXkðíkk ykÞwrLkðŠMkxe ÃkkuíkkLkk fuBÃkMk{kt fkÞohíkÚkkÞ íku Ãknu÷k s rððkË ðfÞkuo Au.

hkßÞLkk øk]n rð¼køku hûkk þÂõík

ÞwrLkðŠMkxeLku ÃkkuíkkLkw fuBÃkMk ykÃkðk {kxuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ðkz økk{us{eLkLke {ktøkýe fhe níke. {nuMkq÷rð¼køku yk økk{{kt ykðu÷k økki[h-Ãkzíkh{ktÚke 235 yufh s{eLk Vk¤ðe

ykÃke Au. suLke Mkk{u MÚkkrLkf økúk{sLkkuMkrník ykswçkkswLkk 20 økk{kuyu þgrðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. MÚkkrLkf Lkkøkrhfkuyus ÷ðkz økki[h çk[kðku Mkr{rík çkLkkðeLkuMkhfkhLke yk «fkhLke òunwf{e Mkk{uyðks WXkÔÞku Au. MkkiLku ytÄkhk{kthk¾eLku Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷e s{eLkLke

Vk¤ðýe ytøku Mkr{ríkLkk rðLkw¼kEy{eLku sýkÔÞw Au fu, yuf íkhV økwshkíkMkhfkhu s 100 Ãkþwyu 16 nuõxhøkki[hLkku rLkÞ{ fÞkuo Au. Ãký íkuLkkÃkk÷Lk{kt Ëkx ðkéÞku Au. y{khk økk{{kt4500 Zkuh Au. suÚke 720 nuõxhLkwøkki[h òuEyu. hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkus{eLk ykÃÞk çkkË nðu økk{{kt {kºk 78nuõxh s økki[h çk[u Au. økwshkíkMkhfkhLkk yk «fkhLkk rLkýoÞLku fkhýu÷ðkz yLku ykswçkkswLkk økk{ku{kt økki[hyLku Ãkþw½LkLke økt¼eh Mk{MÞkykuWÃkÂMÚkík ÚkkÞ íku{ Au. yk {wÆu ðkhtðkhhsqykíkku fhðk AíkktÞu MkhfkhLkk ÃkuxLkwÃkkýqeyu nk÷íkw LkÚke. ykÚke nðu Lkk Awxfuøkúk{sLkkuyu økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷LkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk {kxuþrLkðkhu økk{{kt hkºku økki[h çk[kðkuMkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðþu.

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{u MkhfkhLkku235 yufh s{eLk Ãkh fçkòu

44550000 ÃÃkkþþwwyykkuu {{kkxxuu{{kkººkk LLkkkk{{LLkkww øøkkkkii[[hh hhÌÌkkwwttykðíkefk÷u ÷÷ðkz{kthkºke MMkt{u÷Lk ÞÞkuòþu

r{ºkíkk, ÃkkrhðkrhfMktçktÄkuLkku ËwÁWÃkÞkuøkfhe Auíkh®Ãkze rhMkkuxoLkk ykuÚkk nuX¤YrÃkÞk ÃkzkÔÞkLkku½xMVkux

y{ËkðkË, íkk.18ykçkw hkuz Ãkh ykðu÷k òýeíkk

çkk÷khk{ rhMkkuxo{kt xe.ðe.rMkrhÞ÷kuyLku rVÕ{kuLkk þq®xøk Úkíkk nkuÞ íkuLku ðÄwzuð÷Ãk fhðkLkk çknkLku Y.1.35fhkuzLke XøkkELkk fuMk{kt ¢kE{çkúkt[uøkkuÃke huMxkuhLxLkk {kr÷f ¼kEykuhksuLÿ X¬h yLku rË÷eÃk X¬hLkeÄhÃkfz fhíkk ¼khu [[ko òøke Au.çkk÷khk{ rhMkkuxo{kt hkufkýLkk zçk÷Lkkýkt ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke r{ºkíkkyLku Ãkkrhðkrhf MktçktÄkuLkku ËwÁÃkÞkuøkfhe hkufu÷k Y.1.35 fhkuz ðkÞËk«{kýu Ãkhík Lknª fhíkk çktLku ¼kEykuMkk{u økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷eøkkuÃke huMxkuhLxLkk {kr÷f hksuLÿ

Ëk{kuËhËkMk X¬h yLku rË÷eÃkËk{kuËhËkMk X¬hyu ykçkw-Ãkk÷LkÃkqhnkEðu WÃkh çkk÷khk{ Ãku÷uMk{ktçkk÷khk{ Ãku÷uMk rhMkkuxo (s÷khk{nkuxÕMk «k.r÷.)Lkk Lkk{u nkux÷ þYfhe níke. çktLku ¼kEykuLkk Mfq÷Mk{ÞLkk r{ºk yLku Ãkkrhðkrhf MktçktÄÄhkðíkk «Vw÷¼kE [wLke¼kE Xkfh(ô.50) Ãkk÷ze{kt ykðu÷k rMkÕðhykufMk xkðh{kt nuÃÃke fkuBÞwrLkfuþLkLkk{Lke ykurVMk Ähkðu Au. su{kt íkuykuzkuõÞw{uLxhe rVÕ{ yLku VkuxkuøkúkVeLku÷økíkwt fk{fks fhu Au. Ëhr{ÞkLk{ktçkk÷khk{ rhMkkuxoLku nsw Ãký ðÄkhuzuð÷kuÃk fhðkLkku Au òu íkkhe ÃkkMkuðÄkhu LkkýktLke Mkøkðz nkuÞ íkkuçkk÷khk{ rhMkkuxoLkk Lkk{u y{Lku ykÃkuíkku ykXÚke ËMk {rnLkkLkk xqtfkøkk¤k{kt hkufu÷ hf{Lkwt zçk÷ ð¤íkhykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke.«Vw÷¼kEyu hkufkýLke íkiÞkheËþkoðíkk Wfík ¼kEykuyu fÌkwt fu, íkwtr{ºk nkuðkÚke ykuAk Mk{Þ{kt yLkuçkeò fhíkk ðÄw MkkÁt ð¤íkh íkLkuykÃkeþwt. Lkfþkyku íkÚkk ykf»kof

VkuxkuøkúkVMk, ÃkuBV÷uxMk Ãký çkíkkÔÞkníkk. rhMkkuxo{kt {kuxk økòLkk«kuzâqMkhku rVÕ{Lkk þq®xøk fhðkykððkLkk Au íku{s {kuxe fkuÃkkuohuxftÃkLkeyku r{®xøk {kxu ÃkkuíkkLkkrhMkkuxoLke {køkýe fhe hÌkkt nkuðkLkeðkíkku fhíkk «Vw÷¼kE hkufký fhðk÷÷[kÞk níkk. {k[o-2011ÚkezeMkuBçkh-2011 MkwÄe{kt fw÷Y.1.35 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwtw.hkufký fÞkoLkk ykX {kMk Ãkqýo ÚkÞuÚkehkufu÷e {qze zçk÷ økýeLku ykÃkeþwtíkuðe ¾kíkhe ykÃke níke. Lkkýkt Ãkhíkfhðk {kxu ykÃku÷ku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkk«Vw÷¼kEyu ð¤íkh {ktøÞwt íÞkhuçktLLku ¼kEyku íkhVÚke fkuEMktíkku»kfkhf sðkçk {éÞku Lk níkku yLkuhkufu÷e hf{Lkk {kºk 20 xfk LkkýktòuEíkku nkuÞ íkku Ãkhík fhðkLke íkiÞkheçkíkkðe níke. yðkhLkðkh LkkýktÃkhík {u¤ððk fhu÷e W½hkýeLkku fkuEsðkçk Lk {¤íkkt Auðxu hksuLÿ X¬hyLku rË÷eÃk X¬h Mkk{u økwLkkuLkkUÄðíkk ¢kE{çkúkt[u çktLkuLke ÄhÃkfzfhe níke.

ykçkw hkuz ÃkhLkk çkk÷khk{ rhMkkuxoLkk Lkk{u Y.1.35 fhkuzLke XøkkE

øøkkkkuuÃÃkkee hhuuMMxxkkuuhhLLxxLLkkkk {{kkrr÷÷ffkkuuLLkkeeXXøøkkkkEE ««ffhhýý{{kktt ÄÄhhÃÃkkffzz

hhkkssuuLLÿÿ¼¼kkEE øøkkww{{ ÚÚkkííkkkktt [[[[kkoo{{kktt yykkÔÔÞÞkk nnííkkkkøkkuÃke huMxkuhLxLkk {kr÷f hksuLÿ X¬h Mkuxu÷kEx{ktMke{k nku÷ ÃkkMku EþkLk yuÃkkxo{uLx{kt hnu Au. ÚkkuzkMk{Þ yøkkW çktLLku ¼kEyku ÃkifeLkk hksuLÿ X¬híku{Lke ÃkíLke Mkrník çkk¤fku MkkÚku ÷kÃkíkk ÚkE síkk[[ko{kt ykÔÞk níkk. ytíku íkuyku {wtçkEÚke {¤e ykÔÞkníkk. ykŠÚkf íktøke{kt ykðe síkk íkuyku økw{ ÚkÞk níkk.

yr{hfLk ÞÞwrLk.MkkÚku rrhMkkuxoLkkfku÷kuçkhuþLkLke ÷÷ku¼k{ýe òònuhkíkku

X¬h çktÄwykuyu ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe níke fu,y{urhfkLke «ÏÞkík ÞwrLk.MkkÚku fku÷kuçkúuþLk fhe rhMkkuxo{ktsu søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au íÞkt 'yuõMkõ÷wrÍð nkE yuLznkuxu÷ {uLkus{uLx EÂLMxÞqx’ çkLkþu. WÃkhktík rhMkkuxo{ktnsw çkeò 40 yãíkLk Y{kuLkwt çkktÄfk{ Ãký fhðkLkwt Au.

íkçk¬kðkh ffhu÷khkufkýLke ÞÞkËe

{rnLkku hf{yur«÷-2011 22 ÷k¾{u-2011 17 ÷k¾sqLk-2011 21 ÷k¾sw÷kE-2011 20 ÷k¾ykuøkMx-2011 10 ÷k¾MkÃxuBçkh-2011 8 ÷k¾ykufxkuçkh-2011 13 ÷k¾LkðuBçkh-2011 9 ÷k¾rzMkuBçkh-2011 9 ÷k¾

®nMkkí{f rðzeÞkuøku{çkk¤fkuLke yk¢{fíkkðÄkhu Au

y{ËkðkË, íkk.18{kíkk-rÃkíkkLke økuhnksheLkk fkhýu

5 Úke 17 ð»koLke ô{hLkk {uxÙku þnuhLkk÷øk¼øk 75% çkk¤fku ®nMkkí{frðzeÞkuøku{Lkk hðkzu [Ze økÞu÷k AusuÚke íku{Lkk Mð¼kð{kt yk¢{fíkkykðu Au yLku íku{Lke ðíkoýwf ®nMkkí{fçkLku Au yuðwt íkkhý yuMkku[u{LkkyÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

{uxÙkuÃkku÷exLk þnuhkuLkk {kuxk¼køkLkk çkk¤fku ðÄw «{ký{kt®nMkkí{f rðzeÞku øku{ h{u Au yLku

rLkBLkËþeoík yktfzk ðÄkhu yk½kíksLkfíku{s Ëw:¾ WÃkòðLkkh Au. MkÃíkkn{ktyufðkh íkku 66% çkk¤fku yuf÷k,32% su nksh nkuÞ íku{Lke MkkÚku yLku2% çkk¤fku ykuLk÷kRLk rðzeÞku øku{h{u Au. yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk yuçkkçkík Ãkh «fkþ Ãkkzíkk sýkðu Au fu®nMkkí{f rðzeÞkuøku{Lkk ð¤økýLkkfkhýu çkk¤fku ðÄkhu yk¢{f yLku÷køkýeneLk çkLkíkk òÞ Au.

rËÕne-yuLk.Mke.ykh., {wtçkR,økkuðk, fku[eLk, [uLLkkR, y{ËkðkË,niÿkçkkË, RLËkuh, Ãkxýk, ÃkqLku,[tËeøkZ yLku ËnuhkËqLk ðøkuhu þnuhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku hMk«Ë íkkhý yuLkef¤u÷ Au fu {kuxk¼køkLkk (65%)

çkk¤fku íku{Lke çkuz Y{{kt s fkuBÃÞwxhÄhkðu Au íkuÚke ykðk çkk¤fkuLkufkuBÃÞwxh Úkfe rðzeÞkuøku{ {kxu Ãkw»f¤

Mk{Þ «kÃík ÚkkÞ Au.Mkðuoûký{kt 1,000Úke ðÄkhu

xeLkusMko íku{s 1,000 ðk÷eykuLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷, su{kt÷øk¼øk 90% ðk÷eykuyu niÞkðhk¤Xk÷ðíkk sýkðu÷ fu ykuLk÷kRLkrðzeÞkuøku{ Mkh¤íkkÚke «kÃík ÚkíkenkuðkÚke çkk¤fku Mkh¤íkkÚke ®nMkkí{frðzeÞkuøku{ h{e þfu Au yLku íkuLkkfkhýu ÃkrhÂMÚkrík ðhMkku ðhMk ðÄwðýMkíke òÞ Au.

yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk.hkðík sýkðu Au fu ykðe®nMkkí{f rðzeÞkuøku{ çkk¤fkuLke fw{¤e÷køkýe Ãkh økt¼eh yMkh fhu Au yLkuçkk¤fku Mknu÷kRÚke ®nMkkLkku ykþhku÷uíkk ÚkkÞ Au. økúkLz ÚkuÃkX ykuxku, {kux÷ofkuBçkux yLku {kuzLko ðkuhVuh suðe{kuxk¼køkLke ®nMkkí{f rðzeÞkuøku{

ÞwðkykuuLku ®nMkkLkk hðkzu [Zkðu Au .yuMkku[u{ nuÕÚk fr{xeLkk yæÞûk

zkì. çke.fu.hkð yk yÇÞkMk hsqfhíkk sýkðu Au fu rðzeÞkuøku{Lkkfkhýu çkk¤fkuLke ðíkoýwf{ktVhrsÞkík heíku VuhVkhku ÚkkÞ Au,çkk¤fku yLÞ «ð]r¥kyku{kt WíMkknËk¾ðíkk LkÚke yLku íkuyku Võík ykðeøku{Lkk {kºk çktÄkýe çkLke síkk nkuÞAu. zkì. hkðu yuðwt Ãký Mkq[Lk fhu÷ Aufu ðk÷eykuyu ®nMkkí{frðzeÞkuøku{Lkk çkË÷u çkk¤fkuLkuþiûkrýf ÿrü®çkËwÚke {køkoËþoLk ÃkqhwtÃkkzðwt òuRyu, íku{s çkk¤fkuLkuykðe h{íkku {kxu Mk{Þ{ÞkoËk ÃkýçkktÄðe òuRyu.

Mkhkuøkux {Äh {]íÞwÃkkBÞkLkku hkßÞLkku«Úk{ rfMMkku

y{ËkðkË,íkk.18y{ËkðkË{kt Mkhkuøkux {ÄhLkk

rfMMkkyu ykRðeyuV MkuLxhkuLku þtfkLkkËkÞhk{kt {qfe ËeÄkt Au. Mkhkuøkux {Äh«ur{÷kçkuLkLkk {]íÞw çkkË çkk¤fLkk fçkòu{u¤ððk {kxu y{urhfLk ËtÃkíkey{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞwt Au ÃkýòýfkhkuLkk {íku,yk rfMMkk{kt Mkhkuøkux{ÄhLkwt {kuík ÚkÞwt Au MkkÚku Ãkku÷eMk fuMkÚkÞku nkuðkÚke çkk¤fLkku fçkòu {u¤ððk{ktfkÞËkfeÞ økwt[ MkòoÞ íku{ Au.çkk¤fMkrník y{urhfLk {rn÷kLkk zeyuLkyuxuMx Ãký fhðk{kt ykðþu. òufu,Mkhkuøkux{ÄhLkwt {kuík ÚkÞwt nkuÞ íkuðku yk hkßÞLkku«Úk{ rfMMkku çkLÞku Au.

íkçkeçke MkqºkkuLkk {íku, ßÞkhu Mkhkuøkux{Äh «ur{÷kçkuLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt AuíÞkhu çkk¤f ÷uðk {kxu y{urhfLk{rn÷k yu÷Lk y{ËkðkË íkuLkk ÃkríkMkkÚku ykðe ÃknkU[e Au. yk rfMMkk{ktMkhkuøkux {ÄhLkwt {kuík ÚkÞwt Au íku{s

{kuíkLkwt fkhý òýðk {kxu ÃkuLk÷zkuõxhkuyu ÃkkuMx{kuxo{ fÞwO Au. yux÷wt sLknª Ãkku÷eMk fuMk Ãký LkkUÄkÞku Au. ykrððkËLku fkhýu y{urhfLk yuBçkuMke{ktyk rfMMkkLke ðÄw ÃkqAÃkhA ÚkkÞ íkuðeþõÞíkkt Au. ynª Mkhkuøkux {ÄhLkkík{k{ hufkuzoLke Ãký [fkMkýe Úkþu.yux÷wt s Lknª Ãký çkk¤f Mkrníky{urhfLk {rn÷kLkk zeyuLkyu xuMxfhkþu. {kíkkLku çk[kððk fhíkkt çkk¤fLkuçk[kððkLkk ðÄw «ÞkMkku ÚkÞk Au íku ytøkunkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku fkuRsðkçk LkÚke. yk ytøku ÃkÕMk ðw{LknkuÂMÃkx÷Lkk zkp.{rLk»k çkuLfhu yuðwtsýkÔÞwt fu,½ýkt Ëuþku{kt zeyuLkyu rhÃkkuxosYhe nkuÞ Au {kxu ykðwt ÚkR Ãký þfuAu.yk yuf çkk¤fLkk fçkò {kxuLke yufsYhe «r¢ÞkLkku ¼køk Au çkeS íkhV,Mkhkuøkux {ÄhLkk fw¾u sL{u÷wt Lkðòíkrþþw nk÷{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeÃkkMkuLke yuf çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷R hÌkwt Au. yÄwhu {rnLkusL{u÷wt yk çkk¤fLke ÂMÚkrík nswÞuÚkkuzef Lkkswf Au. íkuLku yufkË MkóknMkwÄe RLfÞwçkuxh{kt hk¾ðku Ãkzþuu.

Mkhkuøkux {{Ähçkk¤fLkkt ffçkò {{kxu

fkÞËkfeÞ ««&™ MMkòoþu

MMkkhhkkuuøøkkMMkkeeLLkkkkuu ffkkÞÞËËkkuu ss yyÂÂMMííkkííðð{{kkttLLkkÚÚkkee :: ííkkççkkeeççkkkkuuLLkkuu {{kkuuff¤¤wwtt {{uuËËkkLLkk

¼khík{kt MkhkuøkMke ytøku {kºk {køkoËŠþfk AuÃký íkuLkku fkuR y{÷ Úkíkku LkÚke.fkuRfkÞËkLkwt yrMíkíð s LkÚke Ãkrhýk{uykRðeyuV MkuLxhku{kt zkuõxhku su fk{ fhuAu íkuLkk Ãkh fkuR {kurLkxhªøk Úkíkwtw LkÚke. suÚkeíkçkeçkkuLku Ãký {kuf¤wt {uËkLk {éÞwtAu.fkÞËkLkk y¼kðu Mkhkuøkux {ÄhLkk {]íÞwçkkË íkuLku ðkMíkð{kt fux÷wt ð¤íkh ykÃkðwt íkuLk¬e LkÚke. ¾wË zkuõxhkuLkwt Ãký {kLkðwt Aufu,òu fkÞËk nkuÞ íkku Mkhkuøkux {ÄhLkwt {kuíkÚkkÞ íkku íkuLku fux÷wt ð¤íkh ykÃkðwt òuRyuíkuLke òuøkðkR nkuÞ íkku su íku {rn÷kLku ÃkýÞkuøÞ ð¤íkh MkkÚku LÞkÞ {¤e þfu.

MkðuoLkk ííkkhýkuËhhkus h{ík h{ðe òuRyu (62%)÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðkhtðkh h{íkh{ðe òuRyu. (56%)W~fuhkx {kxu h{ðwt òuRyu (68%)òu ykðe h{ík Lk h{u íkkuçkk¤fku yþktík yLku ¢kuÄe çkLkeòÞ Au (52%)Mkk{krsf íkÚkk xufkYÃk«ð]r¥kykuLkku ¼kuøk ykÃku Au.

(68%)þk¤kLkwt nku{ðfo fhðkLkk çkË÷uh{ík h{u Au. (42%)yLÞ h{ík h{ðkLkw ykuAwt fhuAu, Ãkhtíkw rðzeÞkuøku{ ykuAefhíkk LkÚke (48%)

ykçkw-Ãkk÷LkÃkwh nkEðu Ãkh ði¼ðe çkk÷khk{ Ãku÷uMk. økkuÃke huMxkuhLxLkk {kr÷fku rË÷eÃk yLku hksuLÿ.

{{uuxxÙÙkkuu þþnnuuhhLLkkkktt ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkuu ®®nnMMkkkkíí{{ff ððeerrzzÞÞkkuuøøkkuu{{LLkkwwtt ðð¤¤øøkkýý

{kuËe MkhfkhLke ykrËðkMkeykuMkkÚku 1h00 fhkuzLke AuíkhrÃktze

Mkðuoûký {wsçk 75% çkk¤fku ®nMkkí{f ðerzÞkuøku{Lkk hðkzu [Ze økÞu÷k Au suLkk fkhýu íku{Lkk Mð¼kð{kt yk¢{fíkk ykðu Au

MkwhíkLkk Ãkqðo {uÞhLkeð»koøkktXLkwt rLkr{ík :Mkwhuþ {nuíkk, ÍzrVÞknksh hnuþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18

¼ksÃkLkk {kuðze{tz¤LkeyrLkýkoÞõíkk íku{s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke heríkLkeríkÚke ºkMík fkÞofhkuLkku½ýku {kuxku Mk{qn nðu fuþw¼kR Ãkxu÷LkeMkr¢Þíkk MkkÚku [uíkLkk yLkw¼ððk {kzâkuAu. yk Mk{qn{kt ½ýk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku,LkuíkkykuLkku yuf {u¤kðzku ykðíkefk÷,íkk.19Lkk hkus Mkwhík{kt {¤Lkkh Au.yk{ íkku «ÞkusLk MkwhíkLkk Ãkqðo {uÞh yLku{sÃkkLkk yøkúýe Vfeh [kinkýLkeð»koøkktXLke Wsðýe Au, Ãkhtíkw íku{ktËrûký økwshkík s Lknª ÃkhtíkwhkßÞ¼h{ktÚke {q¤ ¼ksÃkLkku fkÞofhMk{qn yufrºkík ÚkkÞ yuðe þõÞíkkykuòuðkR hne Au. yk Wsðýe{kt Ãkqðo

{wÏÞ{tºke Mkwhuþ[tÿ {nuíkk íkÚkk{sÃkkLkk yæÞûk økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkWÃkhktík yLkuf sqLkk òuøkeyku nksheykÃkLkkh Au.

fuþw¼kRLke Mkr¢ÞíkkÚke ¼ksÃk[kufLLkkuu ÚkR økÞku Au. Lkkhks, rLkr»¢ÞÚkR økÞu÷k fkÞofhkuLku {Lkkððk,Mk{òððkLkk íkLkíkkuz «ÞkMkku þY fÞkoAu íkuLke Mkk{u nðu {sÃkkyu ykðkfkÞofhkuLku yuf {t[ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwOAu íku{kt ¼krð hýLkerík ½zðk yk{u¤kðzku WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. Mkwhík{kt{¤Lkkhe ¼ksÃkLkk sqLkk òuøkeykuLkeçkuXf{kt ¼ksÃkLkk yLÞ ðrhc Lkuíkkfkþehk{ hkýkLku hksfeÞ ûkuºku Mkr¢Þfhðk íku{s ¼ksÃk{ktÚke {sÃkk{ktykððk íkiÞkh nkuÞ íkuðk fkÞofhkuLkuMkk{u÷ fhe fuðe heíku sðkçkËkhe MkkUÃkðeðøkuhu MkrníkLkk {wÆu [[ko fhðk{ktykðLkkh Au. hkýk nk÷ MknÃkrhðkh økw-shkík çknkh Au. Mkt¼ðík: íkuyku ykWsðýe{kt nksh hnuLkkh LkÚke.

Mkwhík{kt yksu ¼ksÃkLkkLkkhks sqÚkLkku {u¤kðzku

WíMkðku, {u¤kyku yLku WsðýeykuLkk «[kh «Mkkh ÃkkA¤Lkku ¼kh ykrËðkMkeykuLkk {kÚku

A Mkhfkhe MkknMkkuLku ` 675 fhkuz ykÃke ËeÄk

nMíkr÷r¾ík ««kur{Mkhe LLkkux yykÃke ÃÃký yyMk÷ LLk yykÃkeX¬h çktÄwykuyu «Vw÷¼kEyu hkufu÷k Lkkýkt Ãkuxu çkk÷khk{ Ãku÷uMk rhMkkuxoLkk çkuLfykuV EÂLzÞkLkku yur÷Mkrçkús çkúkt[Lkku Y.80 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku. íkux÷eshf{Lke çkk÷khk{ Ãku÷uMk rhMkkuxoLkk rzhuõxh íkhefu xkEÃk fhu÷e «kur{Mkhe Lkkux ykÃkeníke. su{kt hksuLÿ.ze.X¬hyu Mkne fhe níke. çkeòu Y.55 ÷k¾Lkku yuzðkLMk [ufykÃÞku níkku. yLku íkux÷e s hf{Lke rzhuõxh íkhefu yuf «kur{Mkhe Lkkux ykÃke níke.

LLkkkkýýkktt ÷÷eeÄÄkk ççkkkkËË XX¬¬hh ççkkttÄÄwwyykkuuyyuu rrhhMMkkkkuuxxooLLkkkkuu rrnnMMMMkkkkuu ððuuååÞÞkkuu«Vw÷ Xkfhu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu, X¬h çktÄwykuyuçkk÷khk{ Ãku÷uMk rhMkkuxo{kÚke økE 11 Vuçkúwykhe-2012Lkk hkus ÃkkuíkkLkku rnMMkkun»koË {nuíkk Lkk{Lkk nehkLkk ðuÃkkheLku ðu[e Lkk¾e íku{ktÚke Aqxk ÚkE økÞk níkk. íÞkhÃkAe Ãký LkkýktLke W½hkýe fhíkk fkuE Lkkýkt ÃkkAk ykÃÞk Lk níkk.

¾U[ yykðe AAíkktÞu yytsLkkLkwt ffu{ rrMkÍurhÞLk ffhkÞwt «ur{÷kçkuLk íkuLkk Ãkrík MkkÚku íkÃkkMk {kxu nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e íÞkhu y[kLkf s íkuLku¾U[ ykðe níke. ytsLkkLke ykðe íkçkeÞík nkuðk AíkktÞu íkuLke Mkkhðkh fhðkLkuçkË÷u zkufxhu rMkÍurhÞLk fhðkLkwt Lkffe fÞwO níkwt. íkçkeçkkuLkk {íku, ¾hu¾híkku ytsLkkLke íkrçkÞík Mxuçk÷ ÚkÞk çkkË íkuLkwt rMkÍurhÞLk fhðkLke sÁh níke.ykðe ÂMÚkrík{kt çkk¤f fhíkkt {kíkkLku çk[kððe Ãkzu Ãkhtíkw yne Q÷xwt ÚkÞwt Au.

«ur{÷kçkuLkLkkt ÃÃkrhðkhLku yy{urhfLk ËËtÃkíkeyu [[qfÔÞkt YY.10 ÷÷k¾ «ur{÷kçkuLkLku Mkhkuøkux {Äh {kxu Y.3 ÷k¾ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt Ãký íkuLkk{]íÞw çkkË ¼khu nkuçkk¤ku MkòoÞku Au. yk rððkË Ãkh Xtzwt Ãkkýe huze Ëuðk yLkuÃkrhðkhsLkkuu fkuxo MkwÄe Lk òÞ íku {kxu {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ðÄw hf{ykÃkðk Lk¬e fhkÞwt níkwt. yk ytøku ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷Lkk zkp.{rLk»k çkuLfhusýkÔÞwt níkwt fu, Mkhkuøkux {ÄhLkk {kuík çkkË {hLkkhLku Lk¬e fhu÷e hf{WÃkhktík ðÄkhkLkk Mkkík ÷k¾ [qfððk Lk¬e fhkÞwt níkwt. yksu {]íkfLkkÃkrhðkhLku Y.10 ÷k¾Lke [wfðýe fhkR Au.

MkhkuøkMke ffhkðíke {{rn÷kyku{kt ¼¼ÞMkhkuøkux {ÄhLkk «ur{÷kçkuLkLkk rððkËkMÃkË {kuík çkkË nðu y{ËkðkË þnuh{ktMkhkuøkuMke fhkðíke sYrhÞkík{tË {rn÷kyku{kt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku Au. yk½xLkkLku ÷eÄu nðu ykRðeyuV MkuLxhku Ãkh ykðíke {rn÷kykuLke MktÏÞk ykuAeÚkR Au MkkÚku MkkÚku yLÞ Mkhkuøkux {rn÷kyku Ãký ÃkqAÃkhA fhíke ÚkR Au.

òu Lkðku fkÞËku ykðu íkku çkkh fkWÂLMk÷ykuV økwshkíkLke Mk¥kkyku Ãkh MkeÄkufkÃk ykðu

y{ËkðkË, íkk.18nkÞh yusÞwfuþLk yuLz rhMk[oLkk fkÞËk{kt fux÷kf MkwÄkhk

MkkÚku Lkðk fkÞËkLke òuøkðkRyku Mkk{u çkkh fkWÂLMk÷ ykuV

RÂLzÞk îkhk ík{k{ hkßÞLkk çkkh fkWÂLMk÷Lkk «{w¾,WÃk«{w¾Lke íkífk÷ çkuXf çkku÷kðe Au. su çkuXf{kt yk fkÞËkLkkurðhkuÄ fhðk çkkçkíkLke [[ko nkÚk Ähkþu íkuðwt Mkqºkku îkhk òýðk{éÞwt Au.

yk MktË¼uo «kÃík {krníke yLkwMkkh fuLÿ Mkhfkh îkhk nkÞhyusÞwfuþLk yuLz rhMk[o {kxu Lkðk Mkqr[ík fkÞËk ytøku ònuhfhu÷e òuøkðkyku Mkk{u ykðíkefk÷u þrLkðkhu Lkðe rËÕne ¾kíku

ík{k{ hkßÞkuuLkk çkkh fkWÂLMk÷Lkk «{w¾- WÃk«{w¾yLku çkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk MkÇÞkuLke çkuXfÞkuòþu. Lkðk Mkqwr[ík fkÞËkLku fkhýu hkßÞLkk çkkhfkWÂLMk÷Lkk Mk¥kkyku Ãkh fkÃk ykðu íkuðe ÂMÚkrík Au.yk òuøkðkRykuLku fkhýu ÷ku fku÷uòu{kt hkßÞLkk çkkhfkWÂLMk÷Lkk MkÇÞku îkhk fhðk{kt ykðíkwt RLMÃkufþLkÃkh Ãký fkÃk ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk òuøkðkRykuMkk{u çkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk «{w¾ îkhkËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkk çkkh fkWÂLMk÷Lkk «{w¾kuíkÚkk WÃk«{w¾kuLke íkífk÷ çkuXf çkku÷kðe Au.

yk MktË¼uo çkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkkMÃkurþÞ÷ fr{xeLkk MkÇÞ su.su. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuçkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLku 1961{kt yuzðkufuxyufx nuX¤ MktMkËu Mk¥kkyku ykÃku÷e Au. su Mk¥kkykufuLÿ Mkhfkh yk heíku Ãkhík Lk ¾U[e þfu. òu fuLÿMkhfkh yk fkÞËku ÷køkw fhþu íkku íkuLkku hkßÞ¼hLkkðfe÷ku rðhkuÄ fhþu.

su yLkwMkkh çkkhfkWÂLMk÷ ykuÃk økwshkíkLkeMkr{íke îkhk fkuR Ãký ÷ku fku÷us{kt íkÃkkMk fhðk{ktykðíke níke. yk RLMkÃkufþLk îkhk òu sYh sýkÞíkku ¾kuxw fhíke fku÷uòu Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke ÃkýMk¥kk níke. suÚke fkÞËkLkk rþûký Ãkh rLkÞtºkýhnuíkw t níkwt.

SATURDAY, 19 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

IIT yuLxÙLMk: {kuhçkeLkku rðãkÚkeo Í¤õÞkuy{ËkðkË{kt ««Úk{

yswoLk®Mk½‘JEE’ ÃkheûkkLke íkiÞkhe MkkÚku nwt

çkuzr{LxLk Ãký h{íkku níkku íkuðwty{ËkðkË{kt «Úk{ yswoLk®Mk½[kinkýu sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkehe®zøk nurçkxTMk rðþu sýkðíkk íkuýufÌkwt níkwt fu þk¤k 2:30 f÷kfu ÃkwheÚkÞk ÃkAe çkÃkkuhu 3 Úke hkrºkLkk8:30 f÷kf MkwÄe f÷krMkMk{ktrþûký ÷uíkku níkku. þk¤kyurLkÞr{ík síkku níkku yLku ÃkheûkkLkeíkiÞkhe rðfyuLz{kt ðÄkhu fhíkkuníkku.

ykRykRxe rrMkðkÞ ffEMktMÚkk{kt ««ðuþ {{¤e þþfu

su rðãkÚkeoyku {uhex{kt ÃkkA¤ykÔÞk Au íkuðk rðãkÚkeoykuyurLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke. ykðkrðãkÚkeoykuLku ykRykRxe rMkðkÞyLÞ MktMÚkkyku{kt Ãký «ðuþ {¤eþfu Au. hkÞçkhu÷eLke hkSð økktÄeRLzeÞLk RLMxexÞwx ykuVÃkuxÙku÷eÞ{ xufLkku÷kuS, RrLzÞLkRLMxexÞwx ykuV MkkÞLMkyußÞwwfuþLk yuLz heMk[o, RÂLzÞLk{uhexkR{ ÞwrLkðŠMkxeLkk {wtçkR,rðþk¾kÃkèLk{, [uÒkkRLkk fuBÃkMk{kt«ðuþ {¤e þfu Au.

ykEykEyu{{kt ««kuVuMkhÚkðwt AAu :: rrðþu»k yykÞo

rðþu»k ykÞoLku rÃkíkk yr™÷ykÞo yuzðkufux Au y™u {kíkkrçkÍLkuMk ðw{Lk Au. íkuLku ÃkrhðkhLkeMk÷kn «{kýu ykRykRyu{{kt«kuVuMkh Úkðwt Au. íkuLkk fÌkk «{kýu«kuVuMkhkuLkku Ãkøkkh Ãký Mkkhku nkuÞAu y™u íkuyku Vu{e÷e MkkÚku Mk{ÞÃký ðÄkhu rðíkkðe þfu Au. ykÚkeíkuLku «kuVuMkh çkLkðkLke RåAk Au.íkuýu Äku. 12 MkkÞLMkLke ÃkheûkkWíkeoý Úkðk ÃkkA¤ ykuAwt æÞkLkykÃÞwt níkwt.

Mk{økú økwshkík{kt «Úk{ MÚkkLk ÄhkðLkkh{kuhçkeLkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u Äku. 8Úke s ykRykRxe{kt«ðuþ {u¤ððkLkwt Mð¡ MkuÔÞwt níkwt yLku íÞkhÚke síkiÞkhe þY fhe ËeÄe níke. íkuýu ykRykRxeLkeÃkheûkk{kt 401 {kfoMk{ktÚke 355 {kfoMk MkkÚku 60{ku¢{ktf {u¤ÔÞku Au. íkuLku fkuBÃÞwxh çkúkL[ MkkÚkuçke.xuf.Lkku fkuMko fhðku Au y™u íÞkhÃkAe yu{çkeyufhðwt Au. íkuýu Äku. 12 MkkÞLMkLke MkeçkeyuMkRLkeÃkheûkkLke íkiÞkhe MkkÚku s ykRykRxe yuLxÙLMk

ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhe níke. su «fhý{kt íkuLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku níkku íku «fhýLkuðkhtðkh íku rhÃkex fhíkku níkku. òu fu MkkÚkkuMkkÚk su «fhýku{kt íkuLkku Ëu¾kðMkkhku hnuíkku íkuLku Ãký rhÃkex fhðkLkwt ¼q÷íkku Lk níkku. íkuLkk rÃkíkk hksuþ Ãkxu÷fur{f÷ yuÂLsrLkÞh Au, sÞkhu {kíkk ytsLkk Ãkxu÷ MLkkíkf Au.

fw÷ 5.60 ÷k¾ Ãkife 18nòhLke {urhx ÞkËe ònuh hkßÞLkk 225 íkusMðerðãkÚkeo{kt y{ËkðkËLkk110Lkku Mk{kðuþ

y{ËkðkË, íkk. 18

RÂLzÞLk RrLMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuS{kt«ðuþ {kxuLke òuRLx yuLxÙLMk yufÍk{ (JEE))ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞwníkwt. su{kt 18 nòh rðãkÚkeoykuLke {urhx ÞkËeònuh fhkÞ Au. su{kt økwshkíkLkk ykþhu 225

rðãkÚkeo yLku y{ËkðkËLkk 110 rðãkÚkeoWíkeýo ÚkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. sÞkhu {kuhçkeLkkurMkØkÚko Ãkxu÷ ykRykExe{kt 60{ku hUf{u¤ðeLku økwshkík{kt «Úk{ ykÔÞku nkuðkLkku íkuýuËkðku fÞkuo Au.

ykRykRxeLke íkk. 8 yur«÷u ÷uðkÞu÷eÃkheûkk{kt Ëuþ¼h{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ yLku MkkRXnòh rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. Ëuþ{kt {wtçkR,Yhfe, fk÷fk¥kk, ¾zfÃkwh, fkLkÃkwh,økktÄeLkøkh, {ÿkMk, fkLkÃkwh, økkiníke Mkrník15 ykRykRxe MkrníkLke MktMÚkkykuLke ykþhu9680 çkuXfku {kxu «ðuþ Ãkheûkk ÷uðkÞ Au. ykÃkheûkkLkk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt

ykþhu 18 nòh rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ònuhfhkÞw níkwt. su{kt y{ËkðkËLkk 110 rðãkÚkeoy™u økwshkíkLkk 225 rðãkÚkeo {rhx{ktMk{kðkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. su rðãkÚkeoykuWíkeý ÚkÞk Au íku{Lku nðu «ðuþLkk fkWrLMku÷ªøkð¾íku fÞkhu nksh Úkðwt íku {kxu íku{Lkku MktÃkforðrðÄ ykRykRxe îkhk fhkþu.

çkuXfkuLke MktÏÞk fhíkk {urhx{kt ðÄkhurðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhðk ÃkkA¤Lkku íkfo yuAu fu fux÷kf rðãkÚkeoyku {LkÃkMktË çkúkL[ Lk {¤uíkku «ðuþ ÷uðkLkw t xk¤íkk nkuðkÚke íku{Lke ÃkAeLkku {uhex{kt ¢{ Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku«ðuþ {¤e þfu.

ÄÄkkuu.. 88ÚÚkkee ss yykkEEyykkEExxee{{kktt ««ððuuþþ {{uu¤¤ððððkkLLkkwwttzzÙÙee{{ nnííkkww :: {{kkuuhhççkkeeLLkkkkuu rrMMkkææÄÄkkÚÚkkoo ÃÃkkxxuu÷÷

rrMMkkØØkkÚÚkkoo ÃÃkkxxuu÷÷ øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ««ÚÚkk{{,, yykkuu÷÷ EEÂÂLLzzÞÞkk MMííkkhhuu 6600{{kkuu :: {{uurrhhxx{{kktt øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk 222255 AAkkººkkkkuu

{{kkííkkkk-rrÃÃkkííkkkkyyuu {{kkhhkk {{kkxxuu ííkkuu{{LLkkwwtt ««{{kkuuþþLLkkssííkkwwtt ffÞÞwwOO AAuu :: ««kk[[ee [[kkððzzkk

ykRykRxe «ðuþLke Ãkheûkk{kt 630 ¢{ktf Ähkðíke «kt[e[kðzkyu fÌkwt níkwt fu Ãkheûkk{kt Wíkeýo Úkðk {kxu íkuLku rÃkíkk þi÷u»k[kðzk™u {kíkk r{íkk [kðzkLkku Vk¤ku yÒkÞ Au. íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyuíkuLke Lkkufhe{kt æÞkLk Lk ykÃkíkk íku{Lkk «{kuþLk Ãký ÚkÞk LkÚke.íkuLke ðkt[Lk þi÷e rðþu íkuýu fÌkwt fu nwt ðkt[Lk þkuxo Ã÷kLkªøkÚkefhíke níke. Ëh MkóknLkwt Ã÷k®Lkøk fhíke níke. íku Ã÷kLkªøk «{kýuðkt[Lk fhe ÷uíke níke. {khu ¾kMk fheLku Ãkheûkk{kt Mk{Þ Lk ½xuíkuðe heíku {u íkiÞkhe fhe níke. {Lku rVrÍõMk ðÄkhu Vkðíkw níkw,ykÚke {u Ãkheûkk{kt VeÍeõMkLkk «&™ku Ãknu÷k ÷ÏÞk níkk. suLkkÚkeíku Lk¬e fhkÞu÷k Mk{Þu Ãkwhk ÚkR økÞk níkk yLku «&™ku ykðzíkknkuðkÚke {khku ykí{rðïkMk Ãký ðæÞku níkku. {U fÞkhu ŸòøkhkfÞko LkÚke, Ãkwhíke Ÿ½ ÷uíke níke. Äku. 12 MkkÞLMkLke MkkÚku sykRykRxe «ðuþLke (JEE) ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhíke níke.

y{ËkðkË, íkk.18Äku.1Úke5{kt rþûkfkuLke ¼híke

fhðk {kxu VhrsÞkík ÷uðk{kt ykðíkexe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx (xux) {ktMkeÃkeyuz ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðíkk ¼khu hku»k ÔÞkÃkeøkÞku Au.

yøkkW xuxLke ònuhkík{kt ÃkexeMkeíku{s Mke.Ãke.yuzLkk W{uËðkhkuLku {kLÞøkýðk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.MkhfkhLkk Xhkð {wsçk fw÷ søÞkLkk 5xfk MkeÃkeyuz ÚkÞu÷ W{uËðkhku {kxu sçkuXfku yLkk{ík Vk¤ðu÷ níke yLku íku s«{kýu «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLke¼híke fhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw ykð»ku o hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk fÞkfkhýkuMkh Mke.Ãke.yuz.Lke LkkUÄ hË fheËuðk{kt ykðe Au.

Äku.1Úke5{kt ÃkexeMke yLku Äku.6Úke8{kt Mke.Ãke.yuz ÚkÞu÷ W{uËðkhkuLkuMk{kððkLkk ÚkkÞ Ãkhtíkw yk ònuhkík{ktMke.Ãke.yuz ÚkÞu÷ W{uËðkhkuLku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðíkk MkhfkhLke ykLkeríkLku fkhýu ÷kÞfkík nkuðk Aíkkt Ãkýíku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke Au. Mkhfkhîkhk [÷kððk{kt ykðíke ÔÞðMkkrÞf÷kÞfkík {u¤ÔÞk çkkË Ãký Mkhfkhíku{Lkk ¼rð»Þ MkkÚku [uzkt fÞkuo nkuðkLkkuykûk uÃk øk wshkík þkherhf rþûký{nkrðãk÷Þ yæÞkÃkf {tz¤u fÞkuo Au.òu íku{Lku ÞkuøÞ LÞkÞ Lknª {¤u íkku økk-ttÄe ®[æÞk {køkuo {nkhu÷eLkwt ykÞkusLkfhe økktÄeLkøkh ¾kíku Ähýkt fhðkLkeÃký [e{fe ykÃke Au. òu sYh Ãkzþu íkkuLkk{Ëkh fkuxoLkk u Mknkhku ÷uðk{ktykðþu.

xuxLke Ãkheûkk{kt Mke.Ãke.yuz.LkkW{uËðkhkuLku çkkfkík h¾kíkkt hku»k

nkÞh yußÞwwfuþLk yuLz rhMk[oLkkLkðk fkÞËk Mkk{u ðfe÷kuLkku rðhkuÄ

fuþw¼kELkkþkMkrLkf ÔÞðMÚkk Mkk{u Q¼k

fhu÷k Mkðk÷ku çkkË Mkuõxh-19 ÂMÚkíkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {w÷kfkíkeykuLkku«ðkn ðÄe hÌkku Au. økwÁðkhu Mkwhík-Mkkihk»xÙÚke ykðu÷k ÃkkxeËkhku MkkÚkufuþw¼kEyu çku õ÷kf MkwÄe ðkík[eík fheníke. fux÷kf ykøkuðkLkkuyu fuþw¼kELkufÌkwtw fu,‘‘y{u ík{khe yktøk¤e ÃkfzeLkuhksfkhý{kt ykÔÞk. yíÞkhu ¼ÞLkk{knku÷{kt Ãkk¤eyu Q¼k AeÞu.’’ íkuLkksðkçk{kt fuþw¼kEyu ‘‘fwËfku {kheãku. nwtw ík{khe MkkÚku Awtw.’’ íku{ fneLkuøkwshkík{kt ík{k{ Mk{kòuLku ÚkE hnu÷k

yLÞkÞ Mkk{u çknkh ykððk Mk÷knykÃke níke. yk çkuXf{kt ¼ksÃkAkuzeLku Lkðku Ãkûk h[Lkkhk økkuhÄLk¼kEÍzrVÞk Ãký nksh níkk.

fuþw¼kELkk çktøk÷u Ãkxu÷kuLke çkuXf{éÞkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk sMÚk¤ WÃkh RLxr÷sLMk çÞwhkuLkkMkhfkhe òMkqMkkuLkku s{kðzku ÚkE økÞkuníkku. çkuXf Ãkqýo fheLku çknkh ykðu÷kykøkuðkLkLkku Ãkºkfkhkuyu MktÃkfo fhíkkçkÄkyu ftE Ãký fnuðkLkku ELfkh fÞkuoníkku. ÍzrVÞkyu fÌkwtw fu ‘‘yk s ¼ÞAu. y{u y{khk Mk{ksLkk {ku¼eøkwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLku Ãký¾w÷eLku {¤e þfíkk LkÚke.’’MkkEz÷kRLk

hkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt ykÃÞkuníkku. Ãkûk {kxu ð»kkuoÚke fkÞo fhíkk

fkÞofhkuLkk çknku¤k Mk{qnLku MkhfkhLkk{tºkeyku, ÃkËkrÄfkheyku yLku ¾wË{wÏÞ{tºke ònuh{kt Wíkkhe Ãkkzðk fuíku{Lke Mkíkík yðøkýk fhðkLkkrfMMkkyku y{ÞkoË çkLÞk Au. ÃkûkLke fuÃkûkLkk fkÞofhkuR fkuR ík{k LkÚke yuðkðkíkkðhýu ÃkûkLkk fkÞofhkuLkku ystÃkkuðÄkhe ËeÄku Au. yk çku[uLke fkÞofhkuÃkqhíke Mker{ík LkÚke. MkhfkhLkk{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Ãkife yLkuf{tºkeykuLke Ãký ykðe yLkuføkwtøk¤k{ý Au. økktÄeLkøkh{kt «ðíkoíkk¾kuVLkk ðkíkkðhýLku ÷R yk {tºkeykunsw ¾w÷eLku çknkh ykðíkk LkÚke ÃkýytËh¾kLku íkku ÃkûkLkk ÃkeZ LkuíkkyuykËhu÷e «ð]r¥kÚke íku WíMkkn{kt ykÔÞk

Au yLku ‘fuþwçkkÃkkLku MkkÚk Au’ yuðkykzfíkhk fnuý yLku Rþkhk yk{tºkeyku íkhVÚke {¤íkk ÚkÞkLkwt ÃkýsýkÞ Au.

yk{, nðu MkkRz÷kRLk ÚkÞu÷kuçknku¤ku Mk{wn fuþwçkkÃkkLku {¤ðk {kxuyLku íku{Lkk {køkoËþoLkÚke Lkðk ÃkzfkhkuWÃkkze ÷uðk {kxu ÚkLkøkLkíkku ÚkÞku Au.yk ÂMÚkríkyu ¼ksÃk yLku {kuËeMkhfkh{kt ¼khu VVzkx ÃkuËk fhe ËeÄkuAu. ÃkûkLkk yuf ðrh»X LkuíkkLkk fnuðk«{kýu, fuþw¼kR Ãkxu÷Lke [¤ð¤[ku¬Mk heíku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ÃkûkLkk «kuMÃkuõxLku økt¼ehyMkh fhe þfu Au. Ãkûk{kt MðfurLÿíkðíko{kLk ÂMÚkríkLku ÷eÄu fkÞofhkuLkku

çknku¤ku Mk{qn {qttÍðý{kt íkku Au s.íku{kt nðu fuþw¼kR Ãkxu÷ VheÚke{uËkLk{kt ykðu íkku yk fkÞofhkuLkkMk{qnLku yuf Lkðe rËþk {¤þu íkkuÃkûk {kxu fVkuze ÂMÚkrík MkòoR þfuAu, íku{ íku{ýu fçkqwÕÞwt níkwt. hkßÞ{tºke{tz¤Lkk fux÷kf MkÇÞkuyu ÃkýÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{ktÚke VkuLkykðíkk ÃkkuíkkLkk xufuËkhkuLku{køkoËþoLk {kxu çkkÃkkLku {¤ðksðkLke Aqx ykÃke Au. yLkuf ÃkqðoÄkhkMkÇÞku, MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkykuLkk Ãkqðo ÃkËkrÄfkheyku,Ãkqðo MkktMkËkuyu Ãký fuþw¼kRLkku VkuLkWÃkh MktÃkfo MkkÄeLku ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLkònuh fÞwO Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykýtË, íkk. 18

ytøkku÷k{kt rMk{uLxLke Vufxhe{ktLkkufhe fhðk økÞu÷k 40 økwshkíkeykuMkneík 12 ¼khíkeÞku Ãkh Ãkøkkh {kxufhu÷e nzíkk¤ çkkË rMk{uLx VufxheLkktMkt[k÷fku îkhk MÚkkrLkf ðneðxe íktºkyLku Ãkku÷eMkLke {ËËÚke fhkÞu÷kyíÞk[kh Ë{Lk ytøku ¼khík{kt nkuçkk¤ku{åÞk çkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLkurðÃkûkLkkt Lkuíkk þÂõík®Mkn økkune÷ îkhk¼khík MkhfkhLkwt ÎÞkLk ËkuheLku¼khíkeÞkuLku ¼khík Ãkhík ÷kððk {kxuLkeMkÄLk «ÞíLkku MkkÚkuLke Wå[ MíkheÞfkÞoðkne nkÚk ½hkELku ¼khíkeÞkuLkuË{Lk {wfík fhkðe MðËuMk Ãkhík Vhe Mkfuíkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe Au,suÚke ykðíke fk÷uytøkku÷kÚke Ãkhík VhLkkhk ¼khíkeÞ

fk{Ëkhku{kt Ãkux÷kËLkkt rðsÞðkÕ{efeLkku Ãký Mk{kðuMk Au.

rðsÞ ðkÕ{efe MkkÚku çkeò fux÷kføkwshkíkeyku Ãký MðËuþ Ãkhík VhMkuÃkhtíkw yk çkkçkíku nS fkuE MÃkükMk¥kkðkh heíku fhðk{kt ykðe LkÚkerðsÞLku Ãkhík ykððkLkkt MktËuþLkktÃkøk÷u Ãkux÷kË{kt íkuLkkt rLkðkMk MÚkkLku{kíkk rÃkíkk íkÚkk ÃkÂíLkyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku Au. ytøkku÷k{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkneËhBÞkLk 60 sux÷k ¼khíkeÞku ÷kÃkíkkÚkÞk níkk íku{ktÚke fux÷kf Mkk{u Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níkesÞkhu nS fux÷k ÷kÃkíkk A íku ytøkufkuE MÃkük ÚkE LkÚke Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k¼khíkeÞ f{o[kheykuLku Akuzðk{ktykðþu fu Lkne íku «&™ Ãký nSÞÚkkðík Au,

ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k økwshkíkLkkfux÷kf yksu MðËuþ Ãkhík ykðþu

#Äý, ðes¤e, fÃkzkt,çku®zøk yLku Ãkøkh¾ktLkkt¼kð{kt Ãký ðÄkhku¾ktz yLku fXku¤ {kU½kçkLÞk

(yusLMkeÍ), Lkðe rËÕne, íkk. 18

yur«÷{kt þkf¼kS, ¾kãíku÷yLku ËqÄLkk ¼kðku{kt {kuxku WAk¤kuMkòoíkkt rhxu÷ Vwøkkðku 10.32 xfkLkeçku yktfLke MktÏÞk{kt LkkUÄkÞku Au.

fLÍTÞq{h «kRMk RLzuõMk(MkeÃkeykR) ykÄkrhík {k[o{rnLkkLkkt VwøkkðkLku ykøk÷k 9.47xfkÚke MkwÄkheLku 9.38 xfk fhðk{ktykÔÞku Au, yuðwt Mkhfkhu òhe fhu÷e{krníke{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yur«÷{kt þkf¼kSLkk ¼kðku{ktMkkiÚke ðÄw 24.55 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku Au, íÞkhÃkAeLkk ¢{u¾kãíku÷ku{kt 17.63 xfk yLku ËqÄLkeçkLkkðxku{kt 14.94 xfkLkku sBÃkLkkUÄkÞku Au.

ÃkkA÷kt ð»koLkk yur«÷ {rnLkkLkeíkw÷Lkkyu #zkt, {kA÷e yLku {ktMkLkk¼kð 9.95 xfk ðæÞk Au ßÞkhuykÕfkunkur÷f Lk nkuÞ yuðkt ÃkeýktLkk¼kð 9.52 xfk Ÿ[fkÞk Au. yLÞ[esðMíkwyku{kt Ëk¤ íkÚkk íkuLke«kuzõxTMkLkk ¼kð{kt yur«÷2011Lke íkw÷Lkkyu 3.94 xfkLkeykøkufq[ òuðk {¤e Au. yur«÷{kt¾ktz ðkŠ»kf Äkuhýu 4.32 xfk{kU½e çkLke Au ßÞkhu fXku¤ yLku

íkuLke «kuzõxTMkLkk ¼kð 6.03 xfkðæÞk Au.

#Äý, ðes¤e, fÃkzkt, çku®zøkyLku Ãkøkh¾kt suðkt ûkuºkku{kt Ãký¼kðku{kt zçk÷ rzrsxLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. yur«÷{kt økúkBÞ yLkuþnuhe rðMíkkhkuLkku Vwøkkðku yLkw¢{u9.86 xfk yLku 11.10 xfkLkkUÄkÞku Au. {k[o {rnLkk {kxuLkkøkúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhkuLkkVwøkkðkLkk ËhLku MkwÄkheLku yLkw¢{u8.70 xfk yLku 10.30 xfkfhðk{kt ykÔÞk Au.

íkksuíkh{kt s nku÷Mku÷ «kRMkRLzuõMk (zçÕÞqÃkeykR) îkhk{kÃkðk{kt ykðíkk VwøkkðkLkku Ëhyur«÷ {rnLkk{kt ðÄeLku 7.23 xfkLkkUÄkÞku níkku.

ËqÄ yLku þkf¼kSLkkt ¼kððæÞkt : Vwøkkðku 10.32 %

þþwwtt {{kkUU½½wwtt ççkkLLÞÞwwttfku{kurzxe ¼kððÄkhku (xfk{kt)þkf¼kS 24.55¾kãíku÷k 17.63ËqÄLke çkLkkðxku 14.94#zkt, {kA÷e, {ktMk 9.95LkkuLk-ykÕfkunkur÷fçkìðhursÍ 9.52fXku¤ 6.03¾ktz 4.32Ëk¤ 3.94

y{ËkðkË : Mkktíkus [kufze ÃkkMku ykðu÷eÃ÷kÂMxfLke Vuõxhe{kt y[kLkf ¼e»kýykøk ÷køkíkk ¼khu LkkMk¼køk {[e níke.Mkðkhu ÷køku÷e ykøkLku fkçkq{kt ÷uíkkVkÞhrçkúøkuzLku Mkkzk [kh f÷kf ÷køÞkníkk. 10 xuLfhku Mkrník 60 ÷k~fhkuykøk yku÷ððk{kt fk{u ÷køÞk níkk.ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞku níkku Ãkýykuøk¤u÷k Ã÷kÂMxfLkku økh{ Äq{kzkuMkíkík çknkh Lkef¤íkkt yk ÷¾kÞ Au íÞktMkwÄe ÃkkýeLkku {khku [k÷w hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au yLku ðnu÷e Mkðkh MkwÄeÃkkýeLkku {khku [k÷w hnuþu íkuðwt VkÞhLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.Mkktíkus [kufze ÃkkMkuykðu÷e yuf ÃkeðeMke ÃkkEÃk çkLkkðíkeVuõxhe{kt Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞuykøk ÷køke níke. Vuõxhe{kt ík{k{{rxrhÞÕMk Ã÷kÂMxfLkwt nkuðkLkk fkhýuykøk çkufkçkq çkLke níke.Ã÷kÂMxf{rxrhÞÕMk nkuðkÚke ÃkwLk: ykøk ÷køkuíkuðk Mktòuøkku Mkòoíkkt Mkíkík ÃkkýeLkku {khku[k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

Ã÷kÂMxfLke Vuõxhe{kt ¼e»ký ykøk

X¬hçkkÃkkLkøkhLkkWr{Þk Lk‹Mkøk nku{{ktf÷uõxh, ykhkuøÞyrÄfkheLke fkÞoðkne

y{ËkðkË,íkk.18f÷uõxh yLku ykhkuøÞ

yrÄfkheLke xe{u òrík ÃkheûkýfhLkkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk yksuX¬hçkkÃkkLkøkhLke Wr{ÞknkuÂMÃkx÷{kt Axfwt økkuXðe øk¼o{kthnu÷k çkk¤fLkwt w Ãkheûký fhLkkhenkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷f yþkuf Ãkxu÷yLku zkuõxh nu{ktøk þkn Lku ykhkuøÞyrÄfkhe Lke÷{ Ãkxu÷ yLku f÷uõxhrðsÞ LknuhkLke xe{u htøkunkÚk ÍzÃke÷uíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt MkLkMkLkkxe {[esðk Ãkk{e Au. f÷uõxh yLku ykhkuøÞyrÄfkheLke xe{u zkuõxh yLkunkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷f Mkk{u ÃkeyuLkzexeyuõx {wsçk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe nkuðkLkw Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.þnuh{kt Xuf Xufkýu økuhfkÞËu

[k÷íkk òrík ÃkheûkýLkk Ëq»kýLkuzk{ðk Mkhfkhu ík{k{ íkçk¬u ÍqçkuþnkÚk Ähe Au. íkuLkk ¼køkYÃku yksuf÷uõxh yLku þnuh {wÏÞ ykhkuøÞyrÄfkheLku X¬hçkkÃkkLkøkhLke Wr{ÞknkuÂMÃkx÷{kt økuhfkÞËu øk¼o Ãkheûkýfhðk{k ykðu Au íkuðe {krníke {¤íkkt

ykhkuøÞ yrÄfkheLke yuf xe{uMkøk¼ko {rn÷kLku øk¼o Ãkheûký fhðk{kxu íkiÞkh fhe níke yLku Wr{ÞknkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. øk¼oÃkheûký ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fyþkuf Ãkxu÷u YrÃkÞk ËMk nòhLke{køkýe fhe níke. hfÍfLkk ytíkuøkuhfkÞËu øk¼o Ãkheûký fhðk {kxu 9nòh ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.

yøkkWÚke Lk¬e ÚkÞu÷k Axfk {wsçkMkøk¼ko {rn÷k Wr{Þk nkuÂMÃkx÷ økEníke. øk¼o ÃkheûkýLkk ytíku yk{rn÷kLkk øk¼oLkwt òrík Ãkheûký ytøkuzkuõxh nu{ktøk þknu rLkËkLk fhe òýfhe níke. íÞkhçkkË øk¼o ÃkheûkýLkkLkktýk ÷uíkkt s ykhkuøÞ yrÄfkhe yLkuf÷ufxhLke xe{u zkuõxh nu{ktøk þknyLku nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷f yþkufÃkxu÷Lku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.zkuõxh yLku nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fLkeyxfLkk Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{ktMkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke.ykhkuøÞ yrÄfkhe yLku f÷uõxhLkexe{u ÃkeyuLkzexe f÷{ nuX¤ økwLkkuLkkutÄðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwMkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. Mk{økú {k{÷uf÷uõxhu ònuh sLkíkkLku þnuhLkk fkuRÃký rðMíkkh{kt [k÷íke ykðenkxzeyku ytøku {krníke ykÃkðk {kxuyLkwhkuÄ fÞkou níkku.

øk¼o òòrík ÃÃkheûký ffhíkkt zzkuõxh yyLkunkuÂMÃkx÷ MMkt[k÷f hhtøkunkÚk ÍÍzÃkkÞk

þnuh{kt Xuf Xufkýu rçk÷kzeLkk xkuÃkLke WøkerLkf¤u÷e òrík ÃkheûkýLke nkxzeykuLku zk{ðk{kxu f÷ufxh rðsÞ Lknuhk yLku ykhkuøÞyrÄfkhe Lke÷{ Ãkxu÷ A {kMkÚke Íqçkuþ nkÚkÄhe níke. su{kt rsÕ÷k{kt hrsMxh rf÷rLkfLkkMk¥kkðk¤kyku Ëh {kMkLke 1Úke Ãk{e íkkhe¾ðå[u yuV Vku{o ¼he ykÃkðkLkk hnuþu. çkeòíkçk¬k{kt yuV Vku{o rLkÞr{ík Lk ¼hLkkhkÂõ÷rLkfLkk Mk¥kkðk¤kykuLk yuV Vku{o ¼hðkfzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

ºkeò íkçk¬k{kt yuV Vku{o ¼hðk{ktyrLkÞr{íkk Ëk¾Lkkhe 77 Âõ÷rLkfkuLku Mkk{ufzf fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su Ãkife 63Âõ÷LkefLkk hrsxÙuþLk hË fÞko níkk. ßÞkhu yLÞ Âõ÷rLkfLkk ºký {kMk{khrsxÙuþLk hË fhðk{kt ykÔÞk níkk. nðußÞkhu Mk{økú Íqçkuþ ytrík{ íkçk¬k{kt Au íÞkhuøkhufkÞËu øk¼o Ãkheûký fhLkkhe Âõ÷rLkfMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe hne Au.

þnuhLkk X¬hçkkÃkkLkøkh{kt økuhfkÞËu øk¼oÃkheûkýLkku rfMMkku «fkþ{kt ykðíkktLke MkkÚku sf÷uõxh ðe.fu.Lknuhk yLku ykhkuøÞ yrÄfkheyuMkkuLkkuøkúkVeLkk Ãkkuxuoçk÷ {þeLk nkuÂMÃkx÷r«{kRrMkMkLke çknkh Lk ÷R sðkLkk ykËuþ òhefÞko níkk.MkkÚku MkkÚku f÷uõxh rðsÞ Lknuhkyuþnuh{kt fkuR Ãký Xufkýu [k÷íkk ykðk øk¼oÃkheûký ytøkuLke {krníke ykÃkðk {kxu ònuhsLkíkkLku yLkwhkuÄ fÞkou níkku.

øøkk¼¼oo ÃÃkkhheeûûkkýýLLkkee nnkkxxzzeeyykkuuLLkkuu ËËqqhh ffhhððkkLLkkee ÍÍwwttççkkuuþþ yyttrrííkk{{ [[hhýý{{kkttMkkuLkkuøkúkVe {{þeLk nnkuÂMÃkx÷çknkh LLk ÷÷E ssðk yykËuþ

y{ËkðkË: MkuÃx ÞwrLk.{kt WãkuøkyLku ¾ký rð¼køk íkÚkk Wãkuøkfr{þLkhuxLkk MknÞkuøkÚkey{urhfkLke ºký þiûkrýf MktMÚkkykuÞwrLk. ykuV fur÷VkuŠLkÞk, ÞwrLk.ykuV çkfuo÷e yLku ÞwrLk. ykuVMkkWÄLko fur÷VkuŠLkÞk MkkÚku {¤eLku

çku Lkðk MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk þYfhðk{kt ykÔÞk Au. ðkEçkúLxMkr{x{kt yu{ykuÞw nuX¤ MkuLxhykuV yuõMk÷LMk RLk økúeLk yuLkSoyuLz yuLðkÞhL{uouLx, MkuLxh VkuhyuõMk÷LMk RLk RL£kMxÙõ[h þYÚkÞk Au.

MkuÃx{kt çku Lkðk MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk

y{ËkðkË : n¤íkk¤Úke {wMkkVh sLkíkk nuhkLk-ÃkhuþkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu y{ËkðkË BÞwrLk.xÙkLMkÃkkuxoîkhk ðÄkhkLke çkMkku Ëkuzkðe ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ fhkððkLkku «ÞkMkfhkÞku níkku. yuyu{xeyuMk [uh{uLkyr{ík þknu sýkÔÞwt níkwt fuyuyu{xeyuMk îkhk 100 yufMxÙk çkMkkuËkuzkððk{kt ykðe níke. yk{ yksufw÷ 7Ãk0 çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðe níke. fk÷wÃkwhÚkeWÃkzíke 60 YxLke fw÷ 180 çkMk {wfeLku çknkhøkk{Úkeykðíkkt {wMkkVhkuLku MkwrðÄk Ãkwhe ÃkzkE níke. yksu

heûkk zÙkEðhku îkhk yMkkhðk{kt nku¤e [f÷krðMíkkh{kt yuf çkMk íkÚkk X¬hçkkÃkkLkøkh yu«ku[

ÃkkMku yuf çkMkLkk fk[ Vkuzðk{kt ykÔÞkníkk. íku{s VíkuLkøkh ÃkkMku çkMkhkufðkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku.yuyu{xeyuMkLku ËhhkusLke Mkhuhkþykðf Y.30Úke 33 ÷k¾ sux÷e ÚkíkenkuÞ Au. íkuLkk çkË÷u yksu «Úk{

rþ^xLke ykðf s Y.36 ÷k¾ ÚkE níke. yk¾k rËðMkËhr{ÞkLkLke fw÷ ykðf Y.Ãk0Úke Ãk6 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞíkuðe Mkt¼kðLkk nkuðkLkwt þknu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË,íkk.18Mkqhík Mxux çkUf ykuV {uMkkih MkkÚku YrÃkÞk 56.11

fhkuzLke AuíkhrÃkze fhðkLkk «fhý{kt MkeçkeykRyuÍzÃku÷k ykhkuÃke Mk÷kMkh Ãkku÷eVk{ko ftÃkLkeLkk{uLku®søk rzhufxh f{÷ íkkhk[tË yøkúðk÷Lkk MkkíkrËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt MÃku.MkeçkeykR ßsykh.yu{. Ãkh{khu Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷eykÃkðkLkku ykËuþ òhe fÞkou níkku. Mkwhík ¾kíkuLke MxuxçkUf ykuV {uMkkuh þk¾kLkk f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku MkkÚku {¤e yuõMkÃkukxo rçk÷ ykuV÷e®zøk{kt çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkUf{kt hsq fheAuíkh®Ãkze yk[híkk nukðkLke þtfkLkk ykÄkhu çkUfLkk[eV rðrs÷LMk ykurVMkh fÕÞký {w¾Soyu çkkuBçkMkeçkeykR{kt økík íkk. 23{e VuçkúwykheLkk hkusVrhÞkË LkkutÄkðe níke. VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMkyusLMkeyu [kh {kMkLke íkÃkkMkLkk ytíku Mk{økúAuíkh®Ãkze{kt MktzkuðkÞu÷k yuðk Mk÷khMk Ãkku÷eVk{koftÃkLke {uLku®søk rzhufxh f÷{ íkkhk[tË yøkúðk÷LkuMkeçkeykRyu ÍzÃke ÷eÄku níkku. MkeçkeykRyu yøkkWykhkuÃkeLkk Mkkík rËðMkLkk he{kLz {u¤ððk {kxuhsqykík fhe níkefu Mk{økú «fhý{kt MktzkuðkÞu÷kyLÞ çku ykhkuÃke rðLkkuË[tÿ ®n{ík÷k÷ ËhS Mkrníkçku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe Au. çktLkuu VhkhykhkuÃkeykuLkk AqÃkkððkLkk MÚk¤kuLke {krníke{u¤ððkLke Au. ykhkuÃke íkÃkkMk{kt MknÞkuøk ykÃkíkkuLkÚke. ykhkuÃkeyu çkUfLkk õÞk õÞk yrÄfkheyku MkkÚku{¤e Auíkh®Ãkze yk[he Au.

Mk÷khMk Ãkku÷eVk{ko ftÃkLkeLkkrzhuõxhLku su÷¼uøkk fhkÞk

Auíkh®ÃkzeLkkfuMk{ktMkeçkeykEyuyu{.ze.LkeÄhÃkfz fheníke


CMYK

CMYK

y{ËkðkË : ykðfðuhk ¾kíkktLkkyrÄfkheykuyu økktÄeÄk{{ktrxBçkhLkk ðuÃkkheyku, {eXktLkkðuÃkkheyku yLku xÙkLMkÃkkuxohkuLkk íÞktËhkuzkLke nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne [k÷whk¾íkk ÃkkuËkh økúqÃk yLku økkuÞ÷økúqÃkLke Y.35 fhkuzLke fh[kuheÃkfzkR Au. ßÞkhu rxBçkhLkkðuÃkkheykuLkk ykX ÄtÄkLkk MÚk¤kuyuMke÷ {khe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkuËkh yuLxh«kRÍLkk rLkhtsLkÃkkuËkh,Mkwhuþ økkuÞ÷ yLkuhýrsík¼kR ¼kÚkLke {¤eLku fw÷Y.35 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkRAu.ßÞkhu çkkfeLkk ðuÃkkheykuLkkMxkufLke {krníkeLke ÞkËe çkLkkððk{ktykðe Au.só fhðk{kt ykðu÷kËMíkkðuòu Mxkuf MkkÚku {u[ ÚkíkktLkÚke.Mxkuf rçkLkrnMkkçke nkuðkLkwt«kÚkr{f árüyu sýkR hÌkwt Au. ykðfðuhk rð¼køku ík{k{ ðuÃkkheLkk÷kfzkLkk MxkufLke yuLxÙeyku íkiÞkhefheLku íkÃkkMk þY fhe Au.ðuÃkkheykuykðfðuhk rð¼køku íkÃkkMk{kt MknfkhLknª ykÃkíkk nkuðkÚke ¾heË ðu[kýLkkËMíkkðuòuLkw ¢kuMk ðurhrVfuþLk fheLkufh[kuheLku yktf þkuÄe fkZðk{ktykðþu.fhkuzku YrÃkÞkLke yuLxÙeyku{¤e ykðe Au íkuLke Mkk{u fux÷wt ðu[kýfhðk{kt ykÔÞwt íkuLke {krníke {u¤ððe{w~fu÷ çkLke Au.rçk÷ ðøkh Ãký{k÷Lkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.RLfxuõMkLke MkkÚkuMkuLxÙ÷ yufMkkRÍLke zâqxe [kuhe Ãkýçknkh ykðu íku{ Au.Mkíkík ºký rËðMk[k÷u÷e íkÃkkMk çkkË nk÷ Y.35fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR Au.

fk÷wÃkwh hhuÕkðuMxuþLku {{wMkkVhku{kxu ççkMkkuzkÞðxo ffhkEøkeíkk{trËh,ðxðk{ktfux÷ktfurhûkkLkk ffk[Vkuze rrhûkkykuçktÄ ffhkðerhûkkÞwrLkÞLkku{ktVktxkLku ÃÃkøk÷unzíkk÷yMkV¤:y[ku¬Mk{wËíkLkenzíkk÷Lke[e{feheûkk nzíkk¤Lku ÃknkU[e ð¤ðk AMTSyu 100 çkMk yufMxÙk Ëkuzkðe

y{ËkðkË,íkk.18y{ËkðkË{kt MkeyuLkSLkk

¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u rhûkkLkk r{rLk{{¼kzkt{kt ðÄkhku fhðkLkk {wÆu rhûkk[k÷fyuMkkurMkyuþLku Ãkkzu÷e yuf rËðMkeÞnzíkk÷Lku r{© «ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku.òufu, nzíkk÷Lku MkV¤ çkLkkððk {kxuþnuh{kt yMkkhðk yLkuX¬hçkkÃkk Lkøkh{ktnzíkk¤eÞk rhûkk[k÷fkuyuyuyu{xeyuMkLke çkMkku ÃkhÃkÚÚkh{khku fhe fk[ VkuzeLkktÏÞkt níkkt. yk WÃkhktíkðxðk yLku økeíkk{trËh{ktÃký rhûkkykuLkk fk[ VkuzeLkurhûkkyku çktÄ fhðkLkk«ÞkMkku fÞkO níkkt. ykðk«ÞkMkku AíkktÞu þnuh{ktfux÷ktÞ MÚk¤kuyu rhûkkykuhkçkuíkk {wsçk [k÷wt hnuíkktnzíkk¤Lku r{© «ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku.

nzíkk¤Lku Ãkøk÷u yksu MkðkhÚke sþnuhLkk {køkkuo Ãkh rhûkkykuLke MktÏÞkÃkkt¾e nkuR yu{yuxeyuMkçkMkku{kt{wMkkVhkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku.

þnuhLkk ¾kMk fheLku fkux rðMíkkh Mk{k÷k÷ Ëhðkò, ¾kLkÃkwh, þknÃkwh,fk÷wÃkwh, Lkðk ðkzs, LkkhýÃkwhkMkrníkLkk rðMíkkhku{kt rhûkk çktÄ hne níkesÞkhu yLÞ rðMíkkhku{kt rhûkkyku [k÷whne níke. rhûkk[k÷f ÞwrLkÞLkku{kt çkuVktxk nkuðkÚke nzíkk÷Lke ÍkÍe yMkh

ðíkkoR Lk níke. Mkðkhu íkkufux÷ktÞ MÚk¤kuyunzíkk¤eÞk rhûkk[k÷fkuyurhûkkykuLku çktÄ fhkðe ËeÄeníke. ðxðk yLkuøkeíkk{trËh ¾kíku íkkurhûkkyku [w÷k hnuíkktrhûkkLkk fk[ Vkuze Lkkt¾íkktËkuzÄk{ {[e níke yLkuyk¾hu rhûkkyku çktÄ hneníke. MkðkhLkk A ðkøkuyMkkhðk yLkuX¬hçkkÃkkLkøkh yu«ku[

hkuz ÃkkMku heûkk[k÷fkuyu çkMkLkk fk[ VkuzeLkktÏÞk níkkt. yk {w~fu÷eLku rLkðkhðk {kxuyuyu{xeyuMk çkMkkuLku fk÷wÃkwh huÕðuMxuþ™{kt ¾kMk zkÞðÍo™ yÃkkÞwt níkwtsuÚke {wMkkVhkuLku hkník ÚkR níke.

çkkRf Mkðkherhûkk¼kzk{kt

fux÷ktÞ Þwðfkuyu íkkuçkkRf Ãkh rhûkk¼kzk{ktyuf÷ Ëkuf÷ {wMkkVhku÷R sRLku rËðMk Ãkwhíkef{kýe fhe níke.yxðkÞu÷kt {wMkkVhkuçkkRf xw ÂÔn÷h{wMkkVheLkku ykLktË{kÛÞku níkku.

CBI niËhkçkkËLkkòuRLx zkÞhuõxhøkktÄeLkøkh ykðþu

y{ËkðkË,íkk. 18

íkw÷Mke «òÃkrík yLku Rþhík snktMkrník íkuLkk Ãkkt[ MkkÚkeykuLkkyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷eMkeçkeykRLke MÃkurþÞ÷e xe{u yíÞkhMkwÄe{kt fuh÷e íkÃkkMkLkku «kuøkúuMk rhÃkkuxo

{u¤ððk niËhkçkkËÚke MkeçkeykRLkkòuRLx zkÞhuõxh ðe. ðe.÷û{eLkkhkÞýLk ykðíkk yXðkrzÞuøkktÄeLkøkh ykðþu. íkuykuMkeçkeykRLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheykuMkkÚku ¾kLkøke çkuXf fheLku RþhíkyuLfkWLxhLkk {wÏÞ fkðíkhkt¾kuh fkuýAu íkuLke {krníke {u¤ðþu. íÞkhçkkËÄhÃkfzLkku Ëkih þY fhðk{kt ykðu íkuðkMktfuíkku {éÞk Au. MkeçkeykRLkeMÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{ nk÷

íkw÷Mke «òÃkrík, Rþhík snkt, òðuËrÃkÕ÷kR, SMkkLk òunh, y{sËy÷e, òðuË økw÷k{ þu¾LkkyuLfkWLxh WÃkhkík íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhe hne Au. ykytøku fuMkLkwt {kurLkx®høk fhe hnu÷kMkeçkeykRLkk òuRLx zkÞhuõxh ðe.ðe. ÷û{eLkkhkÞýLku sýkÔÞwt fu,{khexe{ yíÞkhu íkÃkkMk fhe hne Au. íkuLkkurhÃkkuxo {u¤ððk {kxu íkuyku økktÄeLkøkhykðeLku rhÃkkuxo {u¤ðþu.

rhûkk nzíkk÷Lku r{© «ríkMkkËÃkÚÚkh{khkÚke çkMkkuLkk fk[ íkqxâk

y{ËkðkË : økh{eLke ríkðúíkk½xe Au Ãký ¼usLkwt «{kýðÄíkkt yMknLkeÞ çkVkhkuðíkkoÞku Au.y{ËkðkË{kt yksuøkRfk÷ fhíkkt økh{eyktrþfÃkýu ½xe níke íku{AíkktÞu 41.4 rzøkúe økh{eMkkÚku çkVkhku ðÄíkkt þnuhesLkkuyf¤kR QXâkt níkkt. òufu,yk¾kÞu hkßÞ{kt{kuxk¼køkLkk þnuhkuLkw tíkkÃk{kLk yksu yufÚke çku rzøkúe½xâwt níkwt. y{ËkðkË{ktøkh{eLke MkkÚku çkVkhku ðæÞkunkuÞ íku{ ÷kufku yLkw¼ðe hÌkktAu.yksu ¼usLkwt «{ký 69xfk hnuíkk çkÃkkuhu yMknLkeÞçkVkhku ðíkkoÞku níkku Ãkrhýk{u÷kufku heíkMkhLkk íkkuçkk ÃkkufkheQXâktt níkkt. çkÃkkuh íkku ykfhkíkkÃk MkkÚku ÃkðLkLkwt òuh ½xâwttníkwtw Ãkrhýk{u ÷kufku ÃkhMkuðuhuçkÍuçk ÚkÞkt níkkt. Mkkts MkwÄe÷q Vwtfkíkkt Wf¤kx¼ÞwOðkíkkðhý hÌkwt níkwt.

økh{eÚke hkníkÃký çkVkhku ðæÞku

y{ËkðkË,íkk.18

y{ËkðkË{kt {kuze hkºku þkneçkkøkÂMÚkík sqLkk MkŠfx nkWMkLke Aíky[kLkf s íkqxe Ãkzíkkt yurzþLk÷ ssyuMk.Mke.ðkuhkLkk 75 ð»keoÞ {kíkkLku{kUZkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkkt ðÄwMkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ ÷RsðkÞkt níkkt.òufu íku{Lke ÂMÚkrík LkkswfnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu,þkneçkkøk{kt økkÞºke {trËhLke çkksw{ktykðu÷k sqLkk MkŠfx nkWMk{kt ssrLkðkMkMÚkkLk ykðu÷k Au.ynª MkuþLMkfkuxoLkk yurzþ™÷ ss yuMk.Mke.ðkuhkLkwtÃký rLkðkMk Au. þw¢ðkhLke {kuze hkºkuËMkuf ðkøku ðkuhkLkk rLkðkMkMÚkkLkLkkhMkkuzkLke AíkLkku ¼køk y[kLkf sÄzkfk MkkÚku íkqxe Ãkzâku níkku. yk Mk{Þuss ðkuhkLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký ½h{ktníkkt Ãký íku{Lke {kíkk «Vw÷kçkuLkhMkkuzk{kt Ãkkýe Ãkeðk økÞkt níkkt Lku íkus ð¾íku íku{Lkk Ãkh AíkLkku ¼køk Ãkzâkuníkku suÚke íkuyku fkx{k¤{kt ËçkkRøkÞkt níkkt. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ðkuhkÃkrhðkh íkku òýu yufË{ z½kR økÞkuníkku.ËkuzÄk{ {[e økR níke. ½xLkkLkeòý fhkíkkt íkkfeËu VkÞhrçkúøkuzLkkuMxkV Ëkuze ykÔÞku níkku yLku ËkuZf÷kfLke fk{økehe çkkË «Vw÷kçkuLkLkufkx{k¤ Lke[uÚke fkZðk{kt ykÔÞktníkkt.

Aík Ãkzíkkt «Vw÷kçkuLkLkwt {kuZwt AqttËkR økÞwtníkwt. íkuykuu yku¤¾e Lk þfkÞ íkux÷e nËu½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. Ròyku Úkíkkt íku{Lku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞktníkkt.íku{Lke ÂMÚkrík Lkkswf nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u sqLkk MkŠfxnkWMkLke çknkh {kuze hkºku ÷kufkuLkktxku¤kt Q{xâkt níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu,ºký {rnLkk yøkkW s ssyuMk.Mke.ðkuhkLke økktÄeLkøkhÚkey{ËkðkË MkuþLMk fkuxo{kt çkË÷e ÚkRníke yLku íku{Lku sqLkk MkŠfx nkWMkÂMÚkík {fkLk Vk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt. çk[kð fk{økehe Ëhr{ÞkLkVkÞhrçkúøkuzLkk yuf sðkLkLku ÃkýnkÚkLkk ¼køku AíkLkku ¼køk ðkøkíkkt÷kune÷wnký ÚkR økÞku níkku.íkuLku íkkfeËuðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞku níkku ßÞktíkuLku nkÚk Ãkh 12 xktfk ÷uðkÞkt níkkt.

sqLkk MkŠfx nkWMkLke Aík íkqxe Ãkzeyurzþ™÷ ssLkkt {kíkk økt¼ehhMkkuzk{kt síkkt y[kLkf s AíkLkku ¼køk íkqxâku : {kuZwt AqtËkÞwt, {kuze hkºku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞkt

þkneçkkøk ÂMÚkík sqLkk MkŠfxnkWMkLke ÄhkþkÞe Aík...yurzþLk÷ ssLkkt {kíkkLku økt¼eh nk÷ík{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt

íkww÷Mke, Eþhík fuMk: «kuøkúuMk rhÃkkuxo {u¤ðkþu

rrxxBBççkkhhLLkkkk ððuuÃÃkkkkhheeyykkuuLLkkee3355 ffhhkkuuzzLLkkee

ffhh[[kkuuhhee ÃÃkkffzzkkRR

CMYK

CMYK

yk MktMkkh Mkuðk-¼kðþe¾ðkLke yuf þk¤k Au.kk kkMkkÄíkkt Ãknu÷kt »kzsLku Mkkík Mðh ykðe {¤u

þwØ fku{¤ íkeðú yk MðhLke MkVh{kt ÔÞMík Awt.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 19 MAY 2012

Äkuhý-12 rð¿kkLk«ðknLkwt Ãkrhýk{ykðe økÞwt. yíÞkhu ðk÷e yLku rðãkÚkeo«ðuþ þu{kt ÷uðku yLku õÞkt ÷uðku íkuLkerð[khýk{kt hkík-rËðMk ®[íkLk MkkÚku ®[íkkfhe hÌkkt Au fu fuðk yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhðkòuEyu ? fuðe MktMÚkk{kt «ðuþ ÷uðku òuEyu ?

yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhíke ð¾íku ík{khkhMk-hwr[ ¾qçk s {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.¾qçk s Mkkhku økýkíkku yÇÞkMk¢{ nkuÞ, Ãkýíku «íÞu ík{Lku Mknus Ãký ÷økkð LkÚke fu hMkLkÚke íkku ík{u yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhe þfþku,Ãký ¼rð»Þ{kt MkV¤ Lknª ÚkE þfku. {kxu shMk Lk nkuÞ íkuðk rð»kÞku ÃkMktË s Lk fhku. MkkÚkuyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðk {kxu ík{khe þÂõík-ykðzík yLku fkiþÕÞ ík{khe ÃkkMku nkuðktòuEyu. su{ fu þkherhf rþûkýLkk rþûkfçkLkðk {køkíkku rðãkÚkeo Ëwçk¤ku-Ãkkík¤ku yLkuMknusðkh{kt Úkkfe síkku nkuÞ íkku íku õÞktÚkeyuðku rþûkf çkLke þfþu ? zkìõxh çkLkðk {kxuðkZfkÃkLke [ez Lk nkuðe òuEyu. nkìxu÷{uLkus{uLx fu fw®føkLkk fkuMko fhLkkhLku LkkuLkðusVqz «íÞu yýøk{ku Lk nkuðku òuEyu. çkkÄkYÃkçkLku íkuðe fkuE [es ykÃkýk{kt Lk nkuðeòuEyu. rzøkúe ykðe yux÷u søk SíÞkt íkuðwth¾u {kLkíkkt, rzøkúe ík{Lku ÔÞðMkkÞ{kt Ëk¾÷ÚkðkLke íkf ykÃku Au, MkV¤íkkLke økuhtxe LkÚkeykÃkíke. ík{khk rðMíkkh{kt ½ýkt zkìõxh nþu,yufLkk Ëðk¾kLku ÷kELk ÷køku Au yLku çkeòLkkËðk¾kLku ¼køÞu s fkuE ËËeo òÞ Au. rzøkúe íkkuçktLku ÃkkMku Au Ãký ykðwt fu{ ?

yÇÞkMk¢{Lke ÃkMktËøke ð¾íku ykŠÚkfÂMÚkríkLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ku. ík{u ÃkMktË fhu÷yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðk {kxu ÚkLkkh ík{k{¾[o ík{khk ðk÷e ÃkkMkuÚke fu yLÞ fkuE Ãkýheíku ík{u {u¤ðe þfku íku{ Aku ? ík{khk ðk÷e¾[o ÃknkU[e ð¤u íku{ Lk nkuÞ, Ãký Mkøkkt îkhkfu çkUf ÷kuLk îkhk yu þõÞ çkLkþu ? fux÷wt yLkuõÞkhu yLku fuðe heíku yu çkÄkt ÃkkMkktLkku Ãkýrð[kh fhe ÷uðku òuEyu. yk WÃkhktík çkeòMkúkuík îkhk Lkkýkt Q¼kt fÞkO nkuÞ íkkuyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhe hÌkkt ÃkAe íku LkkýktÃkkAk ykÃke þfkÞ yLku ík{khwt ½h [÷kðeþfku íku {wsçkLkwt ykÞkusLk þõÞ Au ?

ík{u su yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhku íku rðþu

¼rð»Þ{kt ík{khu òuEíke {ËË ík{Lku ík{khkfwxwtçk fu Mkøkkt íkhVÚke {¤e þfu íku{ Au ? su{fu yuÂLsrLkÞhLkwt MktíkkLk yuÂLsrLkÞh çkLku fuzkìõxhLkwt MktíkkLk zkìõxh çkLku fu Mke.yu. ÚkÞu÷kfkuE ÔÞÂõíkLkwt MktíkkLk yufkWLxLkku fkuEyÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhu íkku íkuLku yÇÞkMk¢{Ãkqýo fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLkwt Lkðwt MÚkkLk Q¼wtfhðk{kt {w~fu÷e ykuAe Ãkzþu. fËk[ íkuLku íkkuíkiÞkh Úkk¤e Ãkh s çkuMkðkLkku ðkhku ykðu. òuykðwt fktE nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk ðk÷eLku fu MkøkktLkkÔÞðMkkÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkðku yÇÞkMk¢{ÃkMktË fhðk{kt ykðu íkku íku{kt fþwt s LkwfMkkLksðkLkwt LkÚke, Ãký nk su íku ÔÞðMkkÞ {kxuík{Lku hMk-hwr[ yLku þÂõík nkuðkt òuEyu,Lknª íkku ík{khkt ðze÷kuyu fhu÷e {nuLkíkLkuík{u çku-Ãkkt[ ð»ko{kt s Äq¤{kt {u¤ðe Ëuþku.

fux÷kf yÇÞkMk¢{Lkku Ëþfku nkuÞ Au.nfefík{kt Ëþfku Lknª, Ãký Ãkkt[fku fnuðk{ktðktÄku LkÚke. fkhý fu Ãkkt[ ð»ko{kt s su íkuyÇÞkMk¢{Lkwt {n¥ð yLku {køk ½xe òÞ Au.yksfk÷ Wå[ økýkíkk fux÷kfyÇÞkMk¢{Lke «ðuþ {kxuLke çkuXfkuLke MktÏÞkðÄíke òÞ Au. Ëk.ík. yuÂLsrLkÞ®høkLkeçkuXfku ÷øk¼øk Ãk[kMk nòh fhíkkt Ãký ðÄwAu, íÞkhu 45 xfk MkkÚku ÃkkMk rðãkÚkeoLku ÃkýyuÂLsrLkÞ®høk{kt «ðuþ {¤e s òÞ. ykðwtyLÞ yÇÞkMk¢{{kt Ãký þõÞ çkLÞwt Au.íÞkhu ykðk yÇÞkMk¢{{kt rËLk-«ríkrËLkVwøkkðku ðÄíkku sþu. rðãkÚkeo ßÞkhu yk fkuMkoÃkqhku fheLku çknkh ykðþu íÞkhu fux÷k çkÄkrðãkÚkeoyku yufMkkÚku yk ÔÞðMkkÞ{ktòuzkþu? yux÷wt s Lknª, íkuLke ykøk¤Lkk yLkuÃkkA¤Lkk ð»koLkk ÃkkMk ÚkÞu÷k fu ÚkLkkhrðãkÚkeoLke MktÏÞk rð[khku. ÃkAe íku fkuMko

yuÂLsrLkÞ®høk nkuÞ fu Vk{oMke nkuÞ fu yLÞfkuEÃký nkuÞ. ykðk yÇÞkMk¢{Lkk ytíkuÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoLke MktÏÞkLkku Vwøkkðkufux÷ku {kuxku nþu ? ík{u òuçk fhðk {køkíkknþku íkku òuçk {¤þu ? òu {¤u íkku nheVkELkufkhýu Mkkhk ÃkøkkhLke òuçk {¤þu ? òu ÄtÄkufhðk {køkíkk nþku íkku íÞkt Ãký nheVkE snþu. ík{u fÞk yÇÞkMk¢{ MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk íkuyøkíÞLkwt LkÚke, Ãkhtíkw yÇÞkMk¢{Lke {køkfuðe yLku fux÷e Au ? íku{kt ík{u Wå[ MÚkkLku Akufu Lke[u ? òu ík{u Lke[k MÚkkLku nþku íkku ík{khkufkuE ¼kð ÃkqAðkLkwt LkÚke. ÃkAe íkku ík{khu su¼ÛÞk Aku íku AkuzeLku ßÞkt Ãký suðe Ãký {¤uíkuðe Lkkufhe þkuÄíkk h¾zðwt Ãkzþu. nfefík{ktMkk{kLÞ rðãkÚkeoyu «ðuþ yuðkyÇÞkMk¢{{kt ÷uðku òuEyu fu su{kt nheVkEykuAe nkuÞ, {køk ¾qçk s nkuÞ, suÚke ík{LkuÔÞðMÚkk fhðk{kt fu Lkkufhe þkuÄðk{kt MknusÃký {w~fu÷e Lk Ãkzu. yíÞkhu ¼khík ÃkkMku MkkhkyuÂLsrLkÞh Au, Mkkhk zkìõxh Au, íkku LkkufheyLku ÄtÄkLke þkuÄ{kt h¾zíkk yuÂLsrLkÞhyLku zkìõxh Ãký Au.

®[íkksLkf yLku ®[íkLk {køke ÷u yuðeçkkçkík yu Au fu, ¼khík ÃkkMku Mkkhk rþûkfkuyLku Mkkhk rð¿kkLkeykuLke MktÏÞk ½xíke òÞAu. yíÞkhLke {køkLku æÞkLk{kt hk¾erðãkÚkeoykuyu yk íkhV «ðuþ ÷E ÃkkuíkkLkefkhrfËeo çkLkkððk ytøku rð[khðwt òuEyu.Äkuhý-çkkh ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe yíÞkhu yLÞfkuMko fhíkkt çke.yuMkMke. Úkðwt ðÄkhu ÞkuøÞ yLkuMkkhwt Au. òu ík{u nkurþÞkh nþku íkku Mkkhkrð¿kkLke çkLke þfþku. yLku Äkhku fu ík{u{æÞ{ Aku íkku Mkkhk rþûkf çkLke þfþku.MkkÞLMkLkk rþûkfLke ÷kÞfkík {u¤ÔÞk ÃkAe

ík{Lku íkhík s Lkkufhe {¤e sþu, fkhý fuyíÞkhu MkkÞLMkLkk rþûkfLke søÞkyku ¾qçk s¾k÷e Au, íkku Mkk{u íkux÷k W{uËðkh ÃkýLkÚke. ík{u LkkufheLke MkkÚku xâwþLk fhþku íkkuyLÞ ÔÞðMkkÞ fhíkkt Mkkhwt {u¤ðe þfþku.rþûkfLke ÷kÞfkík {u¤ÔÞk ÃkAe ðÄw yÇÞkMkfhþku íkku fkì÷us{kt «kuVuMkh çkLke þfþku.su{Lkku Ãkøkkh yíÞkhu ykE.yu.yuMk. fuykE.Ãke.yuMk. fhíkkt Ãký ðÄkhu Au. yk{rþûkýLkk ÔÞðMkkÞ{kt ¾qçk s f{kýe MkkÚku¾qçk s {kLkÃkkLk¼Þkuo ÔÞðMkkÞ Au. ík{Lkuyk¾ku Mk{ks ‘Mkknuçk’ fneLku s çkku÷kðþu.rðãkÚkeoyku ¾qçk s «u{ fhþu. ík{Lku ík{kheòík {kxu økkihð ÃkuËk Úkþu.

yíÞkhu ¼khík Mkhfkh Ãký Mkkhkrð¿kkLkeyku yLku Mkkhk rþûkfku {¤u íku {kxuÄkuhý-çkkh ÃkAe Wå[ ÷kÞfkík ÄhkðíkkrðãkÚkeoLku çke.yuMkMke. fhðk {kxu «kuíMkknLkykÃku Au. yk {kxu fuLÿ MkhfkhLkk MkkÞLMkyLku xufTLkku÷kuS rð¼køk íkhVÚke yuf Mfe{Au. su{kt ¼khíkLkk Ëhuf hkßÞLkk {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt MkkiÚkeykøk¤Lkk yuf xfk rðãkÚkeoykuLku íkuykuyÇÞkMk fhu íÞkt MkwÄe Ëh ð»kuo Y.80,000Lke Mfku÷hrþÃk ykÃkðk{kt ykðuAu. r{ºkku, rð[khku fu Mkhfkh MkkhkÔÞÂõíkykuLku [ku¬Mk ÔÞðMkkÞ{kt ¾U[ðk {kxufuðk «ÞíLkku fhu Au ?

yk Mfe{ Lke[u yk ð»kuo s økwshkíkhkßÞ{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ MkkiÚke ykøk¤Lkk ¢{ktfuhnu÷ 5498 rðãkÚkeoykuLku çkkuzo íkhVÚkeMkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. òu ykrðãkÚkeoyku çke.yuMkMke.{kt «ðuþ {u¤ðu íkkuíku{Lku íkuyku yÇÞkMk fhu íÞkt MkwÄe Ëh ð»kuo80,000 YrÃkÞk Mfku÷hrþÃk {¤u. yux÷u fu¼ýðkLkku íku{ s ¾kðkÃkeðkLkku hnuðkLkku ¾[oMkhfkh ykÃku Au íku{ fne þfkÞ. xqtf{ktÃkkuíkkLke þÂõík yLku hMk-hwr[Lku òÛÞk ðøkhyktÄ¤wrfÞk fheLku {kuxk økýkíkkyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ÷eÄk fhíkkt yíÞkhuçke.yuMkMke. Úkðk{kt ¾qçk s {kuxku VkÞËkuËu¾kE hÌkku Au. yuÂLsrLkÞh fu Vk{koMkeMxçkLkeLku Ãkkt[-Mkkík nòhLke Lkkufhe {kxuh¾zðwt Ãkzu íkuðk rËðMkkuLkku Mkk{Lkku fhðkfhíkkt çke.yuMkMke. ÚkELku yLkuf «fkhLkkÔÞðMkkÞ{kt Mkh¤íkkÚke Ëk¾÷ ÚkELku þktríkÚkeíku{ s «økrík{Þ SðLk Sððwt ðÄkhuMkkLkwfq¤ ÷køku Au.

Eïhu WíÃkÒk fhu÷e Mk]rü WÃkh ÷k¾ku SðkuLke MkkÚku{kLkðku Ãký yðíkhu, Sðu yLku Lkkþ Ãkk{u Au. ÷k¾ku ÞkyMktÏÞ f]ríkykuLkk fíkko fuðk yËT¼wík nþu ? MktðuËLkk, ðuËLkk,«u{, ½]ýk, ËÞk, ¼k»kk îkhk Ãký «økx fhðkLkwt Mkk{ÚÞoEïhu {kLkðeLku SðLk MkkÚku yÃkoý fhu÷wt Au. sL{Úke {]íÞwMkwÄeLke SðLk MkVh{kt íkLk, {Lk yLku ErLÿÞkuLke çkrûkMkÚkeEïhu {kýMkLku çkwrØ Ãký ¼ux{kt ykÃke fu suLkk îkhk íkuSðLkLku MkkÚkof fhe þfu, Ãkhtíkw {kLkðe yk çkÄwt hkus rð[khðkÃký Lkðhku Úkíkku LkÚke. SðLk yuf Lkkuxçkwf Au suLkk «Úk{ÃkkLkk Ãkh sL{ yLku AuÕ÷k ÃkkLkk Ãkh {]íÞw LkkUÄkÞu÷wt nkuÞ Au,Ãkhtíkw ðå[uLkk ÃkkLkkt ¾k÷e nkuÞ Au íku{kt MLkun, íÞkøk, ¼kuøk,fhwýk ðøkuhu ÔÞÂõík EåAu íku {wsçk ÷¾e þfu Au !!yk{ykË{e SðLk Sðíkk Sðíkk çkÄwt Mkh¤íkkÚke òýe fu{kýe þfu Au, Ãký «&™ yu Au fu, íkuLke çkÄe «ð]r¥kyku furLkð]r¥k rð[kh íkuLke ô{h MkkÚku yrðhík Mkt÷øLk Au ?{kU½ðkheLkk ¼hzk{kt Ãkrhðkh [÷kððk fkÞohík hnuðkLkwtyk{ykË{e {kxu VhrsÞkík ÚkÞwt Au. fk{ fhðwt yu «ð]r¥kLkkuyuf rnMMkku Au Aíkkt f{kýe {kxu fk{ fhðwt yu ðuX fu økw÷k{enkuÞ íkku Ãký íku fhðwt s Ãkzu íkuðku Þwøk Au yux÷u fk{ fhðwtMkns Au. W¥k{ fk{ fhðwt, Lkk{Lkk «kó fhðe, sþ {kxuËkuzðwt, rLk»V¤íkkÚke WËkMk ÚkE sðwt ðøkuhu{kt yk{ykË{e÷ktçke huMkLkku ½kuzku Au !! f{oLkku rMkØktík ÃkwMíkf nehk¼kEX¬hu ÷ÏÞwt Au íku ðkt[ðwt sYhe Au. f{oLku Þkuøk fnuðk{kt ykðuAu. íku{kt fwþ¤íkk «kó fhðe yu Ãký ÞkuøkrMkrØ Au. fkÞo fÞkorðLkk hne þfkíkwt LkÚke. su{ fu fkuELkk{kt Lknª {kLkðwt yu Ãký

yuf {kLÞíkkLkku s ¼køk Au ! fkÞo {kxu çkÄkLku Mk{kLkMðíktºkíkk ¼økðkLku ykÃke Au yLku Mk{Þ yÚkkoíkT rËðMk yLkuhkºke Ãký Mkh¾k s WÃk÷çÄ Au íku{ Aíkkt ËhufLku MkV¤íkkMkh¾e {¤íke LkÚke. «ð]r¥k{kt yÚko WÃkksoLk yuyk{ykË{eLke {kuxe {sçkqhe Au, fu{ fu ÃkiMkkÚke Ãk]Úðe ½q{íkeÚkE hne Au, ÷kufkuLkku «u{ Ãký Lkkýkt MkkÚku sfzkE [qõÞku Au!ELxhLkux suðe Mkð÷íkku ykðe síkkt rLkÃkqýíkkLke çkòh®f{íkþqLÞ ÚkE økE Au. MfeÕz ÷uçkhLku yk{ LkkufrhÞkík fu ©r{fLkkus Ëhßòu {¤u Au yux÷u ©r{fku{kt Mkðoºk ystÃkku «ðíkuo Au.rLkð]r¥k fu «ð]r¥kLke ðÞ yu ÔÞðMÚkkíktºkLkku ykÞkursík rnMMkkuAu Aíkkt {kýMkLke «f]rík WÃkh çkÄku {Ëkh çknwÄk hnuíkku nkuÞAu. ½ýk Þwðkfk¤u s íkLk yLku {LkÚke ð]Øíð Ãkk{e síkk nkuÞíkku ½ýk ÃkkLk¾h{kt Ãký Ãkwhw»kkÚko fhe ðkMktíke SðLk{ktf{oÞkuøkLku þku¼kðíkk hnu Au ! rðíku÷e ðMktík Éíkw yufðkhLke½xLkk nkuíke LkÚke yLku ÃkkLk¾h þkïík Yûk hne þfu ÃkýLknª. Ãk]Úðe WÃkh Mk¥ð yLku ík¥ðLku Mkk[e heíku Ãkkh¾e òýuAu íku Éíkwyku WÃkh Ãký hks fhe þkMkLk Vh{kðíkk hnu Au.

«ð]r¥k yLku fkÞo çktLku Sðtík {kLkðeLkkt [k÷fçk¤ nkuÞ Auyux÷u yk{ykË{e SðLk¼h Ëkuzíkk hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au.Ä{o yLku yÄ{oLke òýfkhe nkuðk Aíkkt çktLkuLku ÓËÞu MÚkkrÃkíkfhe SðLk [÷kððkLke rîÄk yswoLk sux÷e s yk{ykË{eLkuÃksðíke hnu Au ! LkðhkþLke Ãk¤ku yu MðÃLkk suðe ½xLkk nkuÞíÞkhu {kLkðe fE «ð]r¥k MðÞt fhu Au íkuLkk WÃkhÚke íkuLke Mkk[eðÞ yLku ÔÞÂõíkíkk Lk¬e Úkíke nkuÞ Au ! fkuELkk Ãký rLkheûkýfu Mkq[Lkk rðLkk yLkwþkMkLkÚke fkÞo fhLkkhk Lkkøkrhfku hk»xÙ ÞkMk{ksLkk ½zðiÞk çkLke hnu Au. fkÞoLku çkkus {kLkeLku fhðkÚkeÚkkf fu íkLkkð sYh Q¼ku ÚkkÞ Au íkuLkku Sðtík yLkw¼ðyk{ykË{e nkuÞ Au. fkÞo Ãknu÷kt rð[kh«ðkn þY ÚkkÞ AuíkuÚke ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt r[¥kþwrØ, {LkþwrØLke ðkíkLku«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

ÉøðuË{kt ÷ÏÞk {wsçk “Mkðo rËþkyku{ktÚke y{Lku þw¼yLku MkwtËh rð[khku «kó Úkkyku” yk W¥k{ «kÚkoLkk Au. «ð]¥khnuðwt fu rLkð]¥k ÚkE sðwt yu ftE ðÞ MkkÚku òuzkÞu÷wt LkÚke !Lkkufhe nkuÞ íkku ðÞ {wsçk rLkð]r¥k ykðu Au, Ãký íku MkuðkfeÞðÞ {ÞkoËk ykÄkrhík nkuÞ Au yLku ðuíkLk çktÄ ÚkE òÞ,Ãkhtíkw {kýMk nfefík{kt þwt rLkð]¥k ÚkE òÞ Au ¾hku ?SðLkLku ytrík{ Ãk¤ MkwÄe òýðk, Ãkk{ðk, {kýðkLkers¿kkMkk sux÷e ðÄw íkux÷e {kLkðeLke þÂõík-ûk{íkk Ãký ðÄwyLku íku îkhk yu fkÞo fhe ÷kufkuLku, ½hLku, Mk{ksLku ÃkkuíkkLkwtÞkuøkËkLk yð~Þ ykÃke þfu Au ! «økxðwt, «Mkhðwt, ûkÞkrÄLkÚkðwt yLku ÷wó Úkðwt fu fwËhíkLkku ¢{ fkuE çkË÷kðe þfíkwt LkÚke,Ãký fkÞo fhíkk hnuðk{kt {hS {n¥ðLke [es Au. ðÞ íkkuøk{u íku nkuE þfu, {kýMkLke {kLkrMkfíkk s íkuLkku íkkhýnkhçkLke þfu Au !!

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{nuïkMkku {ne¼íkko ©erLkðkMk: Mkíkkt økrík: >yrLkhwØ: MkwhkLkLËku økkurðLËku økkurðËkt Ãkrík: >> 20 >>©e økku®ðË Ëk{kuËh Míkkuºk{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLkk

Lkk{kuLkwt økwýøkkLk økkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ‘©ef]»ýøkku®ðË nhu {whkhu, nu LkkÚk LkkhkÞý ðkMkwËuð > SnTðurÃkçkMðk{]ík{uíkËuð, økku®ðË Ëk{kuËh {kÄðurík’ yÚkkoíkT¼økðkLkLkk ykðk MkwtËh Lkk{kuLkwt økkLk fhe nu SnTðk ! íkwtyu Lkk{YÃke y{]íkLkwt rLkhtíkh ÃkkLk fh. ynª ¼økðkLk©e rð»ýwLkwt yuf Lkk{ økku®ðË ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.økku®ðË þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘økku’ yux÷u fu ðkýe yLkuRrLÿÞkuLku su ÞÚkkÚko heíku òýu Au íku. çkeswt Lkk{ Au íku‘økkurðËkt Ãkrík:’ yÚkkoíkT ðkýe yLku RrLÿÞkuLkk ÞÚkkÚkohnMÞLku òýLkkhk Ér»k-{wrLkykuLkk Ãký su yrÄÃkrík Auíku. yk Ãkh{ík¥ð fuðwt Au ? íkuLke ðkík fhíkkt ynªfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku ‘Mkíkkt økrík:’ yÚkkoíkT MkkÄw-MktíkkuLku, MkßsLkkuLku Ãkh{ økrík ykÃkLkkh Au. MkkÚku MkkÚku íkuMk{Mík ‘¼õíkkŠík rðLkkþLkkrLk’ yÚkkoíkT ¼õíkkuLkk ykrÄ,ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄYÃk çkÄkt s Ëw:¾kuLku Ëqh fhLkkhwt Au.¼økðkLkLkk yuf yuf Lkk{Lkku ykðku yÃkkh {rn{k Au.ykðk nòh Lkk{kuLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au.¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýuAu :

181. {nuïkMk: - su{ýu {nkLk ÄLkw»Þ Äkhý fhu÷wtAu íku. yk {nkÄLkwt þçËYÃku, æðrLkYÃku, ßÞkuríkYÃku yLkuík¥ðYÃku hnu÷wt Au.

182. {ne¼íkko - Ãk]ÚðeLkk Ãkk÷f yLku Ãkku»kf.183. ©erLkðkMk: - su{Lkk ÓËÞ{kt ÷û{eLkku MkËkÞ

rLkðkMk Au íkuðk.184. Mkíkkt økrík: - su MkíÃkwhw»kkuLku Wå[ík{ økrík

ykÃku Au íku.185. yrLkhwØ: - (1) suLku fþku yðhkuÄ LkÚke íku

(2) y«ríkník.186. MkwhkLkLË: - ËuðíkkykuLku ykLktË ykÃkLkkh.187. økku®ðË: - økku yux÷u ðkýe íku{ s ErLÿÞkuLku

su ÞÚkkÚko òýu Au íku.188. økkurðËkt Ãkrík: - økku yux÷u ðkýe fu ErLÿÞkuLku

su òýu Au íku ‘økku®ðËT’ fnuðkÞ Au. ykðk ‘økku®ðËT’LkkÃký Mðk{e Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

SðLk xqtfwt Au {kxu òøkkuòøkku yLku swyku fu, ík{khwt SðLk ¾qçk s xqtfwt Au. yk ¼kLk nþu íkku

s økríkþe÷íkk ykðþu. rLkhÚkof ðkíkku yLku rðûkuÃkku yuLke {u¤u Ëqh Úkþu.ík{u yux÷ku s ÏÞk÷ hk¾ku fu, Mk{ÞfkuELkk nkÚk{kt LkÚke hnuíkku. ík{khwtSðLk ík{khk {kxu fu yLÞ {kxuWÃkÞkuøke Au ? òu Au íkku fkuE çkkçkíkxk¤ku Lknª. SðLkLke ¾kMkWÃkÞkuøkeíkk Lk nkuÞ íkku SðLkLku x¤ðkËku. ®[íkk þk {kxu ? SðLk þkïíkÃký Au. f{kuoLkkt V¤ ¼kuøkÔÞk çkkË{]íÞw Úkþu. ÷uýkËuðe Ãkqhe fhðe Ãkzþu.çk¤kÃkku fkZðkLke sYh LkÚke. þku»kýÚkíkwt nkuÞ íkku Úkðk Ëku. ¼rð»Þ{ktík{khu ¼køku yu s ykðþu.

÷ðkËLke rLk{ýqf yLku ‘status quo maintain’fhðkLkku Ëhr{ÞkLk {LkkE nwf{ yuf MkkÚku ÚkE þfu Lknª

ßÞkhu fkuxo îkhk ðkËe íkÚkk «ríkðkËe ðå[uLkk Í½zkLkwt rLkhkfhý÷kððk ÷ðkËLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íkku íÞkhu íku s {uxh{kt ‘sta-tus quo maintain’ fhðk çkkçkíkLkku Ëhr{ÞkLk nwf{ ykÃke þfuLknª. fkuxuo ÷ðkËLke rLk{ýqfLkku nwf{ fÞkuo suÚke fuMkLke fkÞoðkneMktçktÄe fkuxo fkuE ykËuþ ykÃke þfu Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt statusquoLkku nwf{ fkuxo fhe þfu Lknª, fkhý fu íku {uxh WÃkh fkuxoLke fkuEnfq{ík ÷ðkËe nwf{ fÞko çkkË hnuíke LkÚke.(Ref. : økwshkík ELVku{uorxõMk r÷. rð. r¢yuxeð RLVkurMkxe r÷.-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ð[Lkku Ãkk¤ðk {kxu syÃkkÞ : W.«.{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkk «kÚkr{f çkkçkíkLkuík]íð fÞwt Mkkhwt fnuðkÞ ? ¾qçk Mkkhwt Äkhk«ðkn{kt ¼k»kk ði¼ðMkkÚku «ð[Lk fhe þfu íku ? yLknË ÷kufr«Þíkk {u¤ðu íku ? sðkçkAu MÃkü Lkk. ykÃku÷k ð[Lkku, ¾kíkheyku Ãkqhe fheLku Mkkhkt Ãkrhýk{kusuLkk Úkfe {¤u íku yMkhfkhf, MkV¤ Lkuík]íð fnuðkÞ. suLkk MktrLkcfkÞkuoÚke sLkfÕÞký ÚkkÞ íku. W¥kh«Ëuþ{kt ykðkt s ð[Lkku ykÃÞk,¾kíkheyku ykÃke yLku Mk¥kk {u¤ðe. nðu íÞktLkk Þwðk {wÏÞ«ÄkLkyr¾÷uþ ÞkËð fhu íkku þwt fhu ? MkkVMkqÚkhk ðneðxLke Ãknu÷e¾kíkhe ykÃke níke. fkÞËku-ÔÞðMÚkk MÚkkÃkeLku íkuLku MkwáZ çkLkkððkLkeðkík níke. ¼úük[kh Ëqh fhðkLke ðkík níke. çkkfe ÷uÃkxkuÃk suðe¼uxMkkuøkkËku ykÃkðkLke ðkík swËe. Lkkýkt õÞktÚke ykðu ? fkÞËkuÔÞðMÚkk íkku íku{Lkk s ÃkûkLkk ÷kufkuyu rðsÞ çkkË yLkuf ð¾íksýkðe ËeÄwt fu fuðe Au ? nðu {kÞkðíke MkhfkhLkk þkMkLk ð¾íkuÚkÞu÷k ¼úük[khLke Mkk{u yr¾÷uþ ÞkËðu Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fÞwO Au.Ãknu÷wt fki¼ktz nkÚk ÷køÞwt Au hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLkLkwtfki¼ktz su YrÃkÞk Mkkzk Ãkkt[ nòh fhkuzÚke ðÄwLkwt Au. çku [eV{urzf÷ ykìrVMkhkuLke íkku níÞk Ãký ÚkE [qfe Au. suÚke LkkýktLke økuh-heríkyku ònuh Lk ÚkkÞ. MkeçkeykELke {tÚkh økríkyu íkÃkkMk [k÷w Au.økE MkhfkhLkk yLkuf fkÞËkykuLkk ½zðiÞkyku MkkýMkk{kt ykðehÌkk Au. çkkçkw®Mkn fwþðknk Ãký yuf Au. yk WÃkhktík nkÚkeykuLke«rík{kyku MÚkkÃkðk{kt Ãký {kuxkÃkkÞu økkuxk¤k ÚkÞk Au. yuf nkÚkeçkLkkððk fhíkk yLkuføkýku ¾[o íkuLkk ðnLk{kt yLku MÚkkÃkLkk{kt ÚkÞkuAu. ònuh ûkuºkLkk hksfeÞ rLk{koý rLkøk{Lke f[uhe{ktÚke ËMíkkðuòu{éÞk Au su [kUfkðLkkhk Au. «rík{kykuLke MkÃ÷kÞ{kt Ãký {kuxk ÃkkÞuøkuhheríkyku yk[hkE Au. íku WÃkhktík ¾uzqíkkuLke WíÃkkËf ¾uíkeLkes{eLkku çk¤sçkheÚke Ãkzkðe WãkuøkkuLku Vk¤ððkLkk MktÏÞkçktÄ rfMMkkAu. rhÞ÷ yuMxux yusLMke, ¾ktzLke r{÷ku, fuLkk÷ çkktÄðk{kÞkðíkeyu ÷nkýe fhe Au. Ër÷íkkuLkk Lkk{u, ÃkAkík ðøkkuoLkkfÕÞkýLkk Lkk{u íku{ýu yLku íku{Lkk {¤ríkÞkykuyu ykðk çkuMkw{khfki¼ktzku yk[ÞkO Au. fhËkíkkykuLkk Lkkýkt çkuVk{ heíku ðuzVkÞk Au.¾kLkøke WãkuøkÃkríkyku yLku LkuíkkykuLkk MkkÚk-MknfkhLkk yLkufrfMMkk òýðk {éÞk Au. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLku yLkuyr¾÷uþ ÞkËð suðk Þwðk LkuíkkLku çknw{íke {¤e íkuLke ÃkkA¤ ykfki¼ktzku s Au. ÷kufku ºkkMke økÞk ník {kÞkðíkeLke MkhfkhÚke. LkðeMkhfkh MÚkÃkkÞk çkkË Mk{ksðkËeyku s Mkk{u yLkuf Ãkku÷eMk fuMkÚkÞk Au. íkuyku fkÞËku ÔÞðMÚkk nkÚk{kt ÷E Vhu Au. xqtf{kt yr¾÷uþÞkËðu MkV¤ çkLkðk {kxu ½ýwt ½ýwt fhðwt Ãkzþu. «ÄkLk{tz¤{kthkò¼iÞk suðk Lkk{ktrfíkkuLkku Mk{kðuþ Ãký ÷kufkuLku økBÞku LkÚke.yíÞkhu hkßÞ{kt yLku ÃkAe MkV¤ ÚkkÞ íkku Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkûk{kxu çknku¤e íkf Au. fkÞËku ÔÞðMÚkk MkwáZ fhðe sYhe Au.¼úük[khLkk ík{k{ fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ fhðku sYhe Au. hks-fku»keÞ ¾kÄ Ãkqhe fhðk ÃkiMkkLke ðMkq÷kík fki¼ktzfkheyku ÃkkMkuÚkeíkífk¤ fhðkLke sYh Au. Võík fuLÿ MkkÚku MkkuËkçkkS fhðk íkÃkkMkyusLMkeykuLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u sLkfÕÞký {kxu fhðku sYheAu. Mk¥kk {éÞk çkkË rðLk{úíkk, áZíkk yLku ÷kufkr¼{w¾ çkLkðkLkesYh Au. yiríknkrMkf yðMkhLkku ÷k¼ ÃkqhuÃkqhku ÷uðku òuEyu.Ãkku÷eMkíktºkLku, Mkhfkhe íktºkLku ÍzÃkÚke VhsrLkc çkLkkððkLke sYhAu. þun-þh{ hk¾ðkLke sYh LkÚke. ¾wË Mk{ksðkËe Ãkûk{kt su fkuELkk{ktrfíkku Au yLku økwLkkEík «ð]r¥k{kt Lkk{ çkku÷kÞ Au íku{Lku ÃkýMkki«Úk{ Mkçkf þe¾ðkzðkLke sYh Au. yk íkku íkf {¤e Au yux÷uyr¾÷uþ ÞkËðLke ðkík Au çkkfe fuLÿ Mkhfkh yLku ík{k{ hkßÞMkhfkhkuyu nðu ¾hu¾h ÷kufkr¼{w¾ çkLke sLkfÕÞkýfkhe Ãkøk÷kt÷uðktLke sYh Au. ykþk hk¾eyu fu ykøkk{e [qtxýeyku Ãkqðuo ík{k{Ãkûkku yktíkrhf MkkVMkqVe fhe çknkhLkk «&™ku Wfu÷e ÷kufkuLkku MkkÚk-Mknfkh {u¤ðþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

LLkkkk LLkkkk,, yyuu LLkknnªª þþff{{ttËË ººkkkkMMkkððkkËËee ííkkhheeffuu yykk VVkkuuxxkkuu MMkkkkhhkkuu ÷÷kkøøkkþþuu !! yykk VVkkuuxxkkuu ss òònnuuhh ffhhee ËËkkuu !!

Mktrøkf - yu{. yu{. rºkðuËe«k

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku hkník{¤íke sýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku økqt[ðý Q¼e Úkíke sýkÞ.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt yðhkuÄ sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{Þ frXLk sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku ykÃkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykÃkLkwtÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt rð÷tçk sýkÞ.þkherhf, ykhkuøÞ fk¤S ÷uíkk hnuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku yMðMÚkíkkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku yøkíÞLkku Mk{Þ {kLkòu. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk ytøku s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{ÞLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf-÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuLkkuWÃkkÞ {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuMkk[ððwt Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ykÃkLke®[íkk ðÄu. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøkuLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk{kt «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku økkVu÷ Lk hnuðwt. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuLkkuWfu÷ {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku fkuELke {ËËÚke fk{ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík V¤u. nheV, rðhkuÄe,fkuxoLkk fk{{kt MkkðÄkLke sYhe. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku®[íkk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ÷ûkykÃkòu. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhsytøkuLke ®[íkkLkku n÷ {¤u. Lkkufhe,

ÄtÄk, Wãkuøk{kt økún{kLk «ríkfq¤ sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku MkkðÄ hne fk{fks fhðk Mk÷kn. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøkuLkk fk{fks{kt MkV¤íkk {¤u. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku ®[íkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkíkðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku MkkðÄ hnuðwt. þkher-hf, ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke hk¾òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku {qtÍðýËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs

ytøku Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk,Wãkuøk ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMk{Þ Mkk[ððk suðku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuWfu÷ðk Äehs sYhe. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{ÞMkwÄhíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykLktËËkÞeMk{Þ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík Qøkíke ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxoLke {w~fu÷e n¤ðe çkLku. þkherhf,ykhkuøÞLke ®[íkk Wfu÷e þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku {wMfu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk{kt økún{kLk yðhkuÄf sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku {w~fu÷e ðÄíke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøkuLkk fk{{kt rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkurð÷tçk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík Qøke

Lkef¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt økqt[ðý hnu. þkher-hf, ykhkuøÞ Mkk[ððk íkhV æÞkLk ykÃkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku hkníkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku æÞkLk ykÃkðwt sYhe. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk{kt Mk{Þ MkwÄhíkku ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku ÷ûk ykÃkòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku «&™kuÚke ®[íkkhnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ®[íkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxoÚke Mkk[ððwt Ãkzu.þkherhf, ykhkuøÞ ytøku hkník sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuíkýkð¼Þkuo Mk{Þ sýkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku Mkt¼k¤÷uðe Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Äehs WÃkÞkuøke çkLku.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ÔÞÚkk-rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. {w÷kfkík, «ðkMk ytøku ¾[o-r{÷Lk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík V¤íke ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞytøku çkuËhfkhe Lk hk¾ðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkLkku Wfu÷ðÄw rð÷tçku {¤u. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku «ÞíLkku ðÄw sYheçkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku ÷køku. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {nuLkík sYhe çkLku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkkfk{{kt Mk{MÞk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ðÄw fk¤SsYhe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Lkfkhkí{frð[khku Akuzòu. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{MÞk yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk,WãkuøkLkk fk{{kt MkwÄkhku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMkkhe íkf {¤íke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ÄkÞwO LkÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku {qtÍðýhnu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku Mkk[ðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku yþk-trík yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLku.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{ktLke {qtÍðý{ktÚke çknkh Lkef¤eþfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke çkkçkíkku Wfu÷e þfþku.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {n¥ðLke íkf «kó ÚkkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt MkwÄkhku sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞytøku ®[íkk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk-WÃkkrÄ{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku íkf÷eVyLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLku.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fk{fks ykøk¤ ðÄu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku fkuELke {ËË sYhe çkLku.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykLktËËkÞe Mk{Þ hnu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík ðÄkhòu. nheV, rðhkuÄe,fkuxoLkk fk{{kt Mkk[ðòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 19-5-12 Úke 25-5-12 MkwÄe

06

MkkrníÞfkh hrMfLkçkkuLzLkku sL{

rçkúrxþ rÃkíkk yLku ¼khíkeÞ {kíkkLkk MktíkkLk yuLø÷kuRÂLzÞLk ÷u¾f hÂMfLk çkkuLzLkku sL{ 19 {u, 1934{ktrn{k[÷ «Ëuþ{kt ÚkÞku níkku. ytøkúuS MkkrníÞ{ktLkkUÄÃkkºk «ËkLk fhLkkhk ¼khíkeÞ ÷u¾fku{kt íku{Lkwt Lkk{ykËhÚke ÷uðk{kt ykðu Au. íkuyku Lkð÷fÚkkfkh WÃkhktíkçkk¤÷u¾f íkhefu Ãký òýeíkk Au. çkkuLz ËMk ð»koLkk níkkíÞkhu íku{Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt íkuyku íku{Lkkt LkkLke{kMkkÚku ËnuhkËqLk hnuðk [kÕÞk økÞk níkk. 17 ð»koLke ðÞuíku{ýu f÷{ Ãkh nkÚk ys{kÔÞku níkku. íku{Lke Mkki«Úk{Lkð÷fÚkk ‘Ä Y{ ykuLk Ä YV’ íkuyku ßÞkhu 21 ð»koLkkníkk íÞkhu «fkrþík ÚkE níke. 30 sux÷kt çkk¤fku {kxuLkktÃkwMíkfku, 300 WÃkhktíkLke xqtfeðkíkkoyku ÷¾Lkkhk hÂMfLkçkkuLzu ytøkúuSMkkrníÞ{kt ‘Ä ç÷qyBçkúu÷k’, ‘yðh xÙeÍMxe÷ økúku ELk Ëunhk’,‘Ä ^÷kEx ykìVrÃksLk’ yLkuykí{fÚkkLkf ‘rMkLMk£ku{ yu hkExMko ÷kEV’suðwt MksoLk fÞwO Au.hÂMfLk çkkuLzLke xqtfeðkíkko ‘MkwMkkLkkMk MkuðLknMkçkLz’ ÃkhÚke ‘Mkkík¾qLk {kV’ Lkk{Lke rnLËe rVÕ{ çkLke Au. ytøkúuSMkkrníÞ{kt íku{Lkk yk MktøkeLk «ËkLk çkË÷ íku{Lku1992{kt ‘MkkrníÞ yfkË{e yuðkuzo’Úke MkL{krLkíkfhkÞk níkk. ‘hÂMxLkkt Ãkhk¢{ku’ suðkt ÃkwMíkfku ykÃkeLkuíku{ýu çkk¤MkkrníÞ{kt Ãký ÞkuøkËkLk ykÃku÷wt Au.çkk¤MkkrníÞ{kt ykÃku÷k «ËkLk çkË÷ íku{Lku ‘ÃkÈ©e’LkkyuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk Au. íkuyku íku{Lke ðkíkkoykuÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{ku ‘Ä ç÷q yBçkúu÷k’ íkÚkk ‘Mkkík ¾qLk{kV’{kt {kuxk ÃkzËu Ëu¾kÞk níkk. ÷u¾f hÂMfLk çkkuLz 77ð»koLke ðÞu Ãký Mk¢eÞ heíku MkkrníÞLkwt MksoLk fhe hÌkk Au.íkuyku y¾çkkh{kt fxkh Ãký ÷¾u Au.

19 {u, 1934

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

Äkuhý-12 MkkÞLMk ÃkAe þwt fhðwt òuEyu ?

- {nuþ hkð÷

yk{ykË{eLke «ð]r¥k fu rLkð]r¥k þwt ðÞ{q÷f Au ?

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

19{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSÃkxýk{kt s hkufkÞk níkk.

©Øk¤wykuuyu YrÃkÞk 60 ÷k¾Lkkt MkkuLkkLkwt ËkLkykÃÞwt níkwt, rËÕneLkk hnuðkMke ËkíkkyuMkktRçkkçkk {trËh{kt ËkuZ rf÷kLke MkkuLkkLke ½txzeËkLk{kt ykÃke níke ßÞkhu {wtçkRLkk©Øk¤wyu 900 økúk{Lke MkkuLkkLke{xfeLke ¼ux ykÃke níke.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLkMkktRçkkçkk MktMÚkkLkLku rðrðÄ ËkíkkykuíkhVÚke {¤u÷kt MkkuLkkLkkt ËkLkÚkeçkkçkkLkku MkkuLkkLkku ¾òLkku 280 rf÷kuyLku [ktËeLkku ¾òLkku 3,000 rf÷kuÚkR økÞku Au, WÃkhktík zkR{LzLke ®f{íkÃký YrÃkÞk ºký fhkuz sux÷e ÚkR Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeMkktRçkkçkkLkk ¾òLkk{kt ¼õíkku îkhkÄhkðkíkk MkkuLkkLkkt ËkLk{kt ðÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au.


CMYK

CMYK

ð»kkuo Ãknu÷ktLke s{eLkVk¤ðýeLke ½xLkk{ktykûkuÃkku : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË,íkk.18

økwshkíkLkk hksÞÃkk÷ Mkk{u ¼ksÃk îkhkykûkuÃkku fhe fe[z WAk¤ðkLke «ð]ríkLkuð¾kuze fkZe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkxMÚk÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf Úkíkkt çkuçkkf¤k çkLku÷k{wÏÞ{tºkeLkk Eþkhu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuhksÞÃkk÷ Mkk{u ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku fhehÌkk Au. òu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuík]íð{ktÚkkuze½ýe Ãký ®n{ík nkuÞ íkku økwshkíkLkk¼úük[khe {wÏÞ{tºke Mkk{u Ãkøk÷k ¼huíÞkhçkkË ¼úük[kh Mkk{u ÷zík ykÃku.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeLkk ¼úük[khLkkrfMMkkyku ¾wÕ÷k Lk Ãkze òÞ yLku íkuLkeíkÃkkMk Lk ÚkkÞ íku {kxu fkÞËk{kt òuøkðkEnkuðk Aíkkt çktÄkhýeÞ søÞk ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf yxfkððk {kxu ¼ksÃk yLku íkuLkk{wÏÞ{tºkeyu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au.

Mkkík ð»ko MkwÄe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkeVkE÷ {wÏÞ{tºkeyu Ëçkkðe ËeÄe níke. íÞkhuhksÞLkk rðþk¤ rník{kt çktÄkhýeÞòuøkðkELkk ¼køkYÃku hksÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkfkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh {wÏÞLÞkÞ{qŠíkLke ¼÷k{ýÚke ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf fhíkkt {wÏÞ{tºke øk¼hkE økÞk Au.Ãkrhýk{u hksÞÃkk÷ Mkk{u îu»k¼kð yLkuÃkqðoøkúnÚke fkËð WAk¤ðkLke «ð]rík þY fhe Au.

ð»kkuo yøkkWLke s{eLk Vk¤ðýeLkkrfMMkk{kt nrffík MkkÚku AuzAkz fheLku{rn÷k hksÞÃkk÷ Mkk{u ¼ksÃk rLkBLkfûkkLkk ykûkuÃkku fhe hÌkwt Au ÃkhtíkwøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke îkhk íku{Lkk {¤ríkÞkWãkuøkÃkríkykuLku fhkuzku yufh s{eLkÃkkýeLkk {wÕÞu Vk¤ðe ËeÄe Au. íku{kt fhkuzkuYrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh ÚkÞku Au. yLkufrfMMkkyku{kt rLkÞ{ku WÕ÷t½eLku ÚkÞu÷eVk¤ðýe{kt nkEfkuxo yLku Mkwr«{ fkuxuo økw-shkík MkhfkhLku Vxfkh ykÃke Au. íÞkhu¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuík]íð{kt ®n{ík nkuÞ íkkuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hu.

÷kufkÞwõík {{k{÷u ççkuçkkf¤k {{wÏÞ«ÄkLkLkk EEþkhu ffkËð WWAk¤kÞ AAu

xezeyuMk fkÃÞku ÃkýMkhfkhLku ykÃÞku Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

rðsÞ {kÕÞkLke ®føkrVþhyuh÷kRLMku Y. 269 fhkuzLkkuykðfðuhku ¼hðkLkku çkkfe Au yLkuykðfðuhk rð¼køku yk ¾kLkøkeyuh÷kRLkLke rðhwØ{kt rþûkkí{f íkÚkkfkLkqLke fkÞoðkne þY fhe Au, yuðe{krníke Mkhfkhu þw¢ðkhu ÷kufMk¼k{ktykÃke níke.

®føkrVþh yuh÷kRLMku ÃkøkkhLke[wfðýe ð¾íku xuõMk rzzõþLk yuxMkkuMko (xezeyuMk) fkÃÞku Au Ãký íkuLkuMkhfkh ÃkkMku s{k fhkÔÞku LkÚke, yuðwtLkkýk{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLkyuMk. yuMk. Ãk÷krý{rý¬{u yuf÷ur¾ík «íÞw¥kh{kt sýkÔÞwt níkwt.

‘®føkrVþhLkk fkhkuçkkhLke

søÞkykuyu Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkkuyLku íÞkhÃkAe LkkýkfeÞ ð»ko2009-10 yLku 2011-12 {kxuÔÞks Mkrník fw÷ Y. 372.09fhkuzLkk fhðuhkLke {køk fhðk{ktykðe níke. rhfðhe {kxuLke fkÞoðknefhðk{kt ykðe Au yLku fw÷ Y.103.03 fhkuz rhfðh ÚkE [qõÞkAu. ykðfðuhk fkÞËk yLkwMkkhrþûkkí{f yLku fkLkqLke fkÞoðkne ÃkýþY fhkE Au,’ yuðwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt.

yuBÃ÷kuRÍ Mxux RLMÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk (EyuMkykRMke)Lkk yuffuMk{kt ®føkrVþhLkk çkUøkk÷whwÂMÚkíkyuf{ ÃkkMkuÚke ÔÞks yLku LkwfMkkLkeÃkuxuY. 23.42 ÷k¾Lke hf{ ÷uðkLkeLkef¤u Au, yk {kxu rhfðheLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au, yk {wÆkufkuxo{kt Au, yuðwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

®føkrVþhu 269 fhkuzLkkuxuõMk [qfððkLkku çkkfe

¼ksÃk îkhkhkßÞMk¼k{kt[[koLke {køkýe


økwshkíkLkkt økðLkohf{÷kËuðe çkuLkeðk÷LkusÞÃkwh{kt s{eLk Vk¤ðýeLkku{wÆku yksu hkßÞMk¼k{kt[{õÞku níkku. rðÃkûk ¼ksÃkîkhk «&™fk¤ MÚkrøkík fheLkuyk {wÆu [[ko fhðkLke {køkýefheLku nkuçkk¤ku {[kððk{ktykðíkkt hkßÞMk¼kLkk MÃkefhnkr{Ë yLMkkheLku øk]nLkefkÞoðkne çku ð¾ík {w÷íkðehk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

çkÃkkuh Ãknu÷kt hkßÞMk¼kLkeçkuXf {¤e íÞkhu ¼ksÃkLkkMkÇÞ {wgkh yççkkMk Lkfðeyuyk {wÆku øk]n{kt WXkÔÞku níkkuyLku «&™f÷kf MÚkrøkík fheLkuyk fuMkLke [[ko fhðk {køkýefhe níke. yLMkkhe îkhk¼ksÃkLke {køkýe VøkkðeËuðk{kt ykðíkkt ¼ksÃkLkkMkÇÞkuyu øk]n{kt ¼khu þkuhçk-fkuh {[kðeLku øk]nLkefk{økehe{kt yðhkuÄku MkßÞkoníkk. ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyuMkqºkkuå[kh fhíkkt [uh{uLk îkhkÃknu÷kt 15 r{rLkx {kxu øk]nLkefkÞoðkne çktÄ h¾kE níke.øk]nLke çkuXf yk ÃkAe Vhe {¤eíÞkhu Ãký ykðkt s íkkuVkLkeÿ~Þku Mkòoíkkt yæÞûkLku çkÃkkuhMkwÄe øk]nLke çkuXf {w÷íkðehk¾ðe Ãkze níke.

hkßÞMk¼kLke[qtxýe{kt nkuMkoxÙu®zøkLke íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) hkt[e, íkk. 18Íkh¾tzLkk 15 ÄkhkMkÇÞkuLkkt

rLkðkMku MkeçkeykE îkhk yksu ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. 30 {k[uo ynªÞkuòÞu÷e hkßÞMk¼kLke [qtxýe{kt ykÄkhkMkÇÞkuyu nkuMko xÙu®zøk fÞwO nkuðkLkkuíku{Lkk Ãkh ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞkuAu. yk fnuðkíkk nkuMko xÙu®zøkLkeíkÃkkMkLkk ¼køkYÃku MkeçkeykE îkhkíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. nkuMko

xÙu®zøkLkk ykûkuÃkku ðå[u Mk¥kkðk¤kykuLkuhkßÞMk¼kLke [qtxýe hË fhðkLke VhsÃkze níke. MkeçkeykELkk 36yrÄfkheykuLke xwfze îkhkÄkhkMkÇÞkuLkk hkt[e, s{þuËÃkwh,nÍkheçkkøk, økkuœk, rçknkhLkk çkkLfkrsÕ÷k{kt íku{s røkrhËen ¾kíkuMkk{qrnf Ëhkuzk ÃkkzeLku íkÃkkMk yLkusóeLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.

MkeçkeykE îkhk su ÄkhkMkÇÞkuLkuMkÃkkxk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au íku{ktsuyu{yu{, yusuyuMkÞw Ãkkxeo,ykhsuze íku{s fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yøkkW 21yur«÷u MkeçkeykE îkhk suyu{yu{Lkkrð»ýw ¼iÞk, fkUøkú uMkLkk fu. yuLk.rºkÃkkXe yLku ykhsuzeLkk MkwhuþÃkkMkðkLkLkkt rLkðkMku íku{s yÃkûkW{uËðkh yLku WãkuøkÃkrík ykh. fu.yøkúðk÷ yLku íku{Lkkt MkøkkykuLkktrLkðkMku íkÃkkMk fhkE níke.MkeçkeykEyu ðÄw íkÃkkMk {kxu [qtxýe{ktWÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷wt çku÷kuxçkkuõMk Ãkýsó fÞwO Au.

[qtxýeLkk rËðMku yÃkûk W{uËðkhLkkMkøkkLkkt ðknLkLku Y. 2.15 fhkuzLkehkufz MkkÚku só fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Íkh¾tzLkk 115 ÄÄkhkMkÇÞkuLku ííÞkt ËËhkuzk

hkßÞ{kt ¼ksÃkLkeMkhfkh QÚk÷kððkLkkuEhkËku LkÚke

(yusLMkeÍ) çkUøk÷whw, íkk. 18

fýkoxfLkk ÃkË ÃkhÚke Wíkkhe{qfðk{kt ykðu÷k ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkçke. yuMk. ÞuËwÞwhÃÃkkyu ¼ksÃk MkkÚkuAuzku VkzðkLkkt {qz ÃkAe sLkMktÃkfoykurVMk þY fhe Au. íku{Lkkt yk LkðkthksfeÞ Ãkøk÷ktLku fkhýu íkuyku Lkðku

Ãkûk h[ðkLkk rVhkf{kt Au íkuðe yxf¤kuðnuíke ÚkE Au, ykLku fkhýu fýkoxf¼ksÃk{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au,òu fu ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuðe MÃk»xíkk fheAu fu hkßÞ{kt ¼ksÃkLke MkhfkhLkuQÚk÷kððkLkku íku{Lkku fkuE EhkËkuLkÚke. s{eLk fki¼ktz yLku økuhfkÞËu¾kýfk{Lkk fuMk{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke{wÏÞ«ÄkLkÃkË AeLkðe ÷uðk{kt ykðíkktÞuËeÞwhÃÃkk ¼ksÃk {kuðze{tz¤ÚkeLkkhks Au. íkuyku nk÷ 70Úke ðÄw

ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku Ähkðu Au yLku ÃkûkMkk{u çkktÞku [zkððkLkk {qz{kt Au íÞkhuÃkÂç÷f fkuLxuõx ykurVMk ¾ku÷ðkLkeíku{Lke rn÷[k÷Úke fýkoxfLkk hksfeÞ{t[ Ãkh yLkuf Mk{efhýku çkË÷kEhÌkkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hksfeÞÃktrzíkkuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu ÞuËeÞwhÃÃkkfýkoxf sLkíkk Ãkkxeo Lkk{Lkku Lkðku ÃkûkMÚkkÃke hÌkk Au. hkßÞ ¼ksÃkLke sqLkeykurVMk ßÞkt fkÞohík níke íÞktÞuËeÞwhÃÃkkLke Lkðe ykurVMk ¾ku÷ðk{kt

ykðíkkt ¼ksÃk {kuðze{tz¤Lkkt Ãkux{ktíku÷ huzkÞwt Au yLku Ãkûk{kt Lkðe fxkufxexk¤ðk ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yhwýsux÷e çkUøk÷whw ÃknkU[e økÞk Au.

ÞuËeÞwhÃÃkkyu íku{Lke Lkðe ykurVMkík{k{ hksfeÞ ÃkûkLkkt ÷kufku yLkuLkuíkkyku {kxu ¾wÕ÷e nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ÷kufku yk ykurVMk{kt ykðeLkuíku{Lke {w~fu÷eyku yLku VrhÞkËku {Lkusýkðe þfu Au íku{ ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÌkwtníkwt.

ÞuËeÞwhÃÃkk Lkðku Ãkûk h[ðkLke rVhkf{kt

yuzr{þLk fkWLMku®÷øk{kxu 19,426W{uËðkhku þkuxor÷Mx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18«ríkrcík RÂLzÞLk RÂLMxxâqx

ykuV xufTLkku÷kuS (ykRykRxe){kt«ðuþ {kxuLkeò u R L xy u L x Ù L M ky u õ Í k {ykRykRxe-s u E E L k w tÃ k r h ý k {

yksu ònuh fhkÞwt níkw t, su{ktrËÕneLkku yŠÃkík yøkúðk÷ «Úk{ ¢{uykÔÞku Au.

8 yur«÷u ÷uðkÞu÷eykRykRxe-suEE{kt Ëuþ¼h{ktÚkefw÷ 4,79,651 W{uËðkhku çkuXkníkk, su{ktÚke 24,112W{uËðkhkuyu swËe swËe fuxuøkhe{kt

huLf {u¤ÔÞk Au yLku IITs íkÚkkyLÞ RÂLMxxâqxTMkLke 9,647çkuXfku Ãkh yuzr{þLk {kxuLkkfkWLMku®÷øk {kxu 19,426W{uËðkhkuLku þkuxor÷Mx fhkÞk Au,íku{ suEELkk [uh{uLk S. çke.huœeyu sýkÔÞwt níkwt.

W{uËðkhku ykuLk÷kRLk rhrðÍLkrhõðuMx Mkçk{ex fhe þfu íku {kxuyk ð»kuo Ãknu÷e ðkh íku{Lku 8 {uÚke10 {u Ëhr{ÞkLk ykLMkh M¢eÃxLkeMfuLk fhu÷e R{uSMk çkíkkðkþu. ykð»ku o fw÷ 1,50,431 økÕMku oykRykRxe-suRR ykÃke níkesu{ktÚke 2,886 økÕMku o huLõMk{u¤ÔÞk Au yLku «Úk{ 1,908økÕMko fkWLMku®÷øk {kxu þkuxor÷MxuzÚkR Au.

IITs WÃkhktík ykRxe-çkeyu[Þw,ðkhkýMke yLku ykRyuMkyu{ÄLkçkkË{kt yuzr{þLk {kxu suEELkkuMfkuh MðefkhkÞ Au.

IIT-JEE{kt rËÕneLkku yŠÃkíkyøkúðk÷ «Úk{ ¢{u ykÔÞku

(yusLMkeÍ) þehze, íkk. 18

þehzeLkk rðïrðÏÞkíkMkktEçkkçkkLkkt {trËh{kt çku

økwshkík økðLkohLku s{eLk Vk¤ðýe{k{÷u hkßÞMk¼k{kt nkuçkk¤ku

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu hksMÚkkLk Mkhfkh îkhk nk÷økwshkíkLkkt økðLkoh f{÷kËuðe çkuLkeðk÷Lku sÞÃkwh{kt zuð÷Ãk fhkÞu÷e s{eLkrøk^x{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk Mku¢uxhe rfhex Mkku{iÞkyu «uMkfkuLVhLMk{ktyuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu fkutøkúuMkLkkt ¼qíkÃkqðo Lkuíkk f{÷kËuðe íku{s yLÞkuLkusÞÃkwhLkk òuxðkzk ¾kíku hurMkzuÂLþÞ÷ yLku fku{ŠþÞ÷ s{eLk Vk¤ððk{kt ykðeníke. òu fu hksMÚkkLkLkk Mknfkh«ÄkLk ÃkhMkkËe÷k÷ {eLkkyu yk ykûkuÃkkuLkuðkrnÞkík økýkÔÞk níkk.

{{kk{{÷÷kkuu þþwwtt AAuu ??

rçkúxLkLkkt {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚk çkeòLkkt MkL{kLk{kt rðLzMkh fuMk÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¼kusLk Mk{kht¼ ð¾íkurçkúxLkLkk r«LMk rðr÷ÞBMk íku{Lkk ÃkíLke fuÚkuhkELk íku{s íku{Lkk ¼kE r«LMk nuhe MkkÚku ðkík[eík{kt {þøkw÷ çkLÞkníkk. yk «Mktøku Ëuþ-rðËuþLkk yLkuf {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

MkktEçkkçkkLkku ¾òLkku : 280rf÷ku MkkuLkwt, 3,000 rf÷ku [ktËe

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 650.0029,250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1,500.0053,600.00

rLk^xe yktf+ 21.254,891.45

¢wz ykuE÷- 0.11

92.45 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuMkçkeykR 1942.00 5.08Mxh÷kRx 100.95 2.38ykEMkeykR çkUf 805.05 2.26yuLkxeÃkeMke 145.25 2.22økuR÷ 317.45 2.12

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.04 ÞuLk 68.58 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,95,062.32 fhkuzÞwhku 69.16y{u. zku÷h 54.42BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,55,862.13 fhkuz

16,152.75çktÄ ÚkÞku

15,868.07¾w÷eLku

(+82.27)

08 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 19 MAY 2012

yuqçkeqçke Õke 704.90,716.95,702.15,711.80yuuMkeMke 1156.25,1178.95,1155,1159.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 224.80,234.90,222.70,231.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 114,114,110,112.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 740,758,731.05,752.85yÕnkçkkË çkUf 141.35,146,140.80,144.65yhuÔkk 144,149.60,143,148.20ytçk¸ò MkeBkuLx 147.25,149.50,142.70,144.25yktækúçkuLf 103.90,107.35,101.90,105.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 612.25,632.50,612.25,623.45yuÃkkuÕkku xkGkh 81.80,85,81.55,84.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.80,25.50,24.20,25.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3655,3730,3644,3708.40yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1839.40,1998,1756.65,1803.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 103,108.65,102.95,108.05yurõMkMk çkUf 930,955,922,948.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,804,761.75,775.70çkkxk RLzeGkk 831.05,874,826.60,865.50Çkkhík EÕkuf. 1290,1302,1236,1239.55Çkkhík ^kuso 304,313.70,302,310.45Çkkhík ÃkuxÙku 728.70,741.60,721.65,724.60Çkkhíke yuhxuÕk 295,299,292.60,297.30ÇkuÕk 203,205,197.80,201.40Çk¸»kÛk MxeÕk 423.20,437.60,423.20,434.60çkkGkkufkuLk rÕk. 216.70,218.25,212.15,215.70çkPf yku^ çkhkuzk 632.50,645.30,629.60,640.55çkuf yku^ RrLzGkk 303.80,318,302.45,315.85

çkku~k Õke 8830,8949.90,8815,8936.20çkúexkLkeGkk RLz 515,535.75,506.60,524.40furzÕkk nuÕÚk 783.65,793.05,772.10,786.20¢uRLk RLzeGkk 315.65,324.25,315,319.85fuLkuhk çkuLf 398.05,400,390,397.90fuMxÙkuÕk 528.95,535.05,520,525.95MkuLxÙÕk çkUf 73.90,75.90,72.55,74.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk 277,277,267.60,274.70åktçkÕk ^xeo 71.30,71.30,69,70.05MkeÃÕkk. 312.55,318,308.50,315.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1211.25,1229,1211.25,1219.15fLxuLkh fkuÃkkuo 879.90,879.90,863.60,871.05fkuhkuBkk ^xeo 259.90,261,254.25,256.20fkuÃkkìhu~kLk çkUf 400,406.50,400,403.50¢eMkeÕk Õke 1045.35,1074.25,1040.40,1050.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110,115.95,109.30,115.30fGk¸BkeLMk 417.60,435.50,417.60,430.45zkçkh RLzeGkk 103.60,105.80,103.10,105.55ze~k xeÔke 60,60.45,58.75,59.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 891,919,886,912.20zeyuÕkyu^ Õke 181.55,188,181.15,186.20zku.huœe 1649.40,1665,1644.40,1660.55ykGk~kh Bkkuxh 2076,2130,2046.05,2107.40R.ykR.nkuxuÕk 78.90,79,78,78.65neBkkLke Õke. 451.10,464.85,451.10,460.65yurLsGkMko (ykE) 225.10,232,221.90,228.50yuMkkh ykuRÕk 49.50,50.40,49.05,50.10

yufMkkRz RLz. 117.05,120.50,115,118.55^uzhÕk çkUf 397,406,390.60,403.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 570.50,588,565.05,584.65^kuxeoMk nuÕÚk 92.90,94.65,92,93.70økuEÕk 310,319,303.10,317.45økeíkktsÕke suBMk 303.90,313.50,303.05,308.40øÕkufMkkurMBkÚk 2031,2082.80,2031,2047.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2751,2763.55,2663.85,2707.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 337.40,347.35,332.25,336.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.60,19.60,18.55,19.45økkuËhusfLMxÙ 534.25,560,534.25,555økkuËhus RLz 230.10,237.40,229.95,235.55økúkMkeBk RLz 2275,2393.95,2273.30,2372økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2410,2432,2410,2432øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 62.10,64.70,62.05,64øk¸s.^Õkkuhk 412,414,405.85,410.20øk¸s.økuMk 299,300.95,292.60,293.45øk¸s. BkeLkhÕk 161,168.95,158,167.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 518.60,525.90,515.65,521.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 478,487.95,475.10,483.55yuåkzeyuu^Mke 624,639,623.55,634.70yuåkzeyu^Mke çkUf 495,504,489.50,500.45nehku nkuLzk 1870,1880,1837.40,1870.60nufMkkÔkuh xuf 117,120,115,119.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 428,435.50,426.30,430.90®nË fkuÃkh 245.90,245.90,239.65,241.55®nË ÃkuxÙkuÕk 302,308.70,302,306.50

®nËkÕfku 106.30,109,105.35,108®nË¸MíkkLk Íªf 116.70,117,113.25,116.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 60.35,62.55,60,62ykRMkeykRMkeykR çkUf 770.05,809.80,767,805.05ykRzeçkeykR 85.70,89.35,84.40,88.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.35,82.50,80.05,81.65ykEyu^MkeykR Õke 33.20,35,33.05,34.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 50.60,51.45,48.35,50.85RLzeGkk çk¸ÕMk 217.05,225.45,217,221.05RrLzGkLk çkUf 176.60,180.50,174.65,180.15RLzeGkLk nkuxÕk 57.70,59.45,57.50,59.10RLzeGkLk ykuRÕk 267.30,275.25,265.30,272.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 78,79.95,77.25,79.50ELÿ økuMk 205,207.10,201.50,205.30ELË¸Mk ELz. çkUf 302,308.50,298,304.65RL^kuMkeMk xuf 2326,2399,2305,2385.40EL£k zuÔk ^kR 112.50,119.10,111.50,118.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 328.10,336.25,327.05,333.10ykRÃkeMkeyuÕk 350,350,339,341.45ykRykhçke RL£k 109.80,114.50,106.20,113.05ykR.xe.Mke. 232.50,240.65,230,239.20siLk Rheøku~kLk 77.50,77.50,74.80,75.90sGkÃkúfk~k 60.45,62.40,60.30,62SLËkÕk MxeÕk 457.90,473.65,448.15,470.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.80,36.30,33.75,35.95®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 590.10,613.90,581,599.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 535.10,554.80,534.60,550.90

ÕkuLfku RL£k 12,12.12,11.74,12.04ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1140.50,1171,1135,1161.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.252.25,290,234.55,241.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 542,548.45,529,537.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 650,656,642,652.10Bkne. BkneLÿ 633.95,648,621.75,643.95BkLkkÃk¸hBkS 24.45,24.80,22.50,23.50Bkuhefku Õke 171.05,174.30,171.05,172.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 1175,1184.20,1155.25,1165.10BkufMk RLzeGkk 194.75,198,192,194.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 751.70,755,736,742.90BkækhMkLk 166,167,161.80,164.85yuBk^uMkeMk 386.05,388.85,373,385.55yuBk.ykh.yu^ Õke.10199,10444.95,10080,10356.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 55.90,59.60,55.30,58.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56.80,60.70,56.80,59.90LkuuMkÕku (ykR) 4690,4710,4650,4697.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 73.55,74,72.20,72.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.90,178.30,169.75,175.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 141,147.35,139.65,145.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 244.90,249.75,242.60,248.75ykuÃxku. MkŠfx 173.30,177.90,170.80,176.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2438,2467.90,2376.60,2402.75ykurhyuLxÕk çkUf 210.10,217.90,210.10,216.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 130,139.75,126.50,138.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126,126.35,122.25,124.60

ÃkezeÕkkRx RLz. 172.60,177.75,172.20,173.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 427.60,432,410.25,418.20ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.90,146.50,141.55,145.65ÃkkÔkh økúez 103.90,105.90,102.15,104.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 711,732.90,706.05,721.40huLkçkûke Õkuçk. 484.90,489.25,477.65,486.65hk»xÙeGk fuBke 54.60,55,53.70,54.60ykhRMkeÕke 168.50,171.50,166.05,169.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.80,65.80,63.35,64.80heÕkkGkLMk yuLkSo 427,441.85,423.10,436.90heÕkk.fuÃkexÕk 285.20,296,284.25,290.90heÕkkGkLMk 678,696.25,676.20,688.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 89.10,91.30,88.30,90.75YåkeMkkuGkk 92,95.45,91,92.95MkuMkk økkuÔkk 183.20,195.70,180.40,193.10©e MkeBkuLx 2550.05,2951,2550.05,2557©ehkBk xÙkLMk 495,495,483.20,490.55MkeBkuLMk Õke 681,698,666,691.30Mxux çkuLf 1820,1957,1820,1942MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.25,90.80,85.50,90.15MxhÕkkRx 96.45,101.75,94.90,100.95MxÙkEz 672,696,671,694MkLk ^kBkko 572.10,587.90,570.10,581.80MkLkxeÔke 260.85,269.80,255.25,266.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.65,20.35,19.30,20.15MkeLzefux çkUf 86.70,89.90,84.90,88.65íkkíkk fuBke. 325,325,319.05,320.25

íkkíkk fkuBGk¸ 207.35,210.45,204.80,208.90íkkíkk BkkuxMko 265,266.75,256,260.10íkkíkk ÃkkÔkh 90.35,92.50,88.70,91.40íkkíkk MxeÕk 399.80,402,390.65,399.85íkkíkk xe 105.65,107,104.60,105.50xeMkeyuMk rÕk. 1199.80,1225,1195.25,1211.45xuf BkneLÿ 620.50,631,591.05,611.50ÚkBkuofoMk 420,429.95,415,424.10xkRxLk RLz. 227,231.70,222,229.55xkuhuLx ÃkkÔkh 188.60,191.85,185.20,190.15xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3049.95,3070,2998.40,3051.45Gk¸fku çkuLf 65,67.90,63.40,66.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1401,1409.95,1391.10,1406.75Gk¸LkeGkLk çkUf 190,199.35,188.95,197.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 615,644.90,608.35,638.80Gk¸Lkexuf Õke 21,21.80,20.60,21.45Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 471.05,487.80,471.05,481.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 118.55,119.90,117.10,118.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,176,173,174.40ÔkkuÕxkMk 97,97.45,93.90,96.30ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 116.15,123.50,115.30,123ÔkeÃkúku 385,392.90,382.80,390.80Ôkkufnkxo 674.50,685,663.15,675.90Gk~k çkPf 297,314.50,294.25,311.85Íe yuuLxh 124.50,126.55,122,123.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54085MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28840þwØ MkkuLkw t 28980((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1170fhze 910fÃkkrMkÞk 670MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 665y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3175rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 665Ãkk{ku÷eLk 621MkkuÞkçkeLk 695

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47500ðkÞh çkkh 51200ÞwxuÂLMk÷ 43900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500çkúkMk f®xøk 32400Íªf 12800÷ez 11800xeLk 1330rLkf÷ 1085({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 80MkwtX yLkç÷e[uz 95fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075fkuÃkhk fkuÍefkuz 4000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 4950fku[eLk fkuÃkhu÷ 6050fkuÃkhu÷ {wtçkE 725

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2956/3002¾ktz r{rzÞ{

3026/3171

{w. [ktËe nksh 54085{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28840{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28980y{. [ktËe 53600y{. MxkLzzo (99.9)

29250

y{. íkuòçke (99.5) 29100

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28080y{. nku÷{kfo 28665®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1945/1990®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2060/2095

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1240/1250íku÷eÞk xe™

1907/1908ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1240/1250f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

615/618hksfkux[ktËe 53150hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1045/1050¾ktz ‚e 3150/3200¾ktz ze 3050/3100yuhtzk sqLk3161/3163rËðu÷ 645/648

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1200/1220hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

990/995

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 169/314çkkshe 231Shw 1400/2525ðrhÞk¤e 400/950yuhtzk 555/598hkÞzku 670/728{uÚke 425/471Mkðk 529/575ys{ku 200/871

ÃÃkkkkxxýýShw 2050/2491ðrhÞk¤e 580/1249{uÚke 430/497hkÞzku 660/770yuhtzk 545/619½ô 230/326çkkshe 208/239fÃkkMk 745/840

ŸŸÍÍkkShw 1800/2700ðrhÞk¤e 626/2105RMkçkøkw÷ 892/1112MkhMkð 855/911hkÞzku 666/762

zzeeMMkkkk½ô 225/380çkkshe 215/237yuhtzk 521/600hkÞzku 666/703hksøkhku 701/1075ík{kfw 600/1051

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 228/266½ô 496 228/313zkt.økw.17 254/290zkt.økwshe 234/259sð 241/257íkwðuh 712/746yuhtzk 551/556yMkuheÞku 350/365Shw 2121/2500

ççkkkkðð¤¤kkykRykh 233/289½ô MkVuË 240/358½ô xwfze 230/270½ô Ëuþe 265/301çkkshe 222{X 661íkwðuh 630yuhtzk 569/583[ýk 622/842

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 260/290çkkshe 240yuhtzk 576/590hkÞzku 690/705sð 244/254

òòuuxxkkýýkk½ô 247/249yzË 665hkÞzku 705/715yuhtzk 565/587

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 233/257

½ô 496 240/295{fkR 205/210yuhtzk 558/571{øk 825/850

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 585/598½ô 238/296çkkshe 210/230{fkR 220/230[ýk 580/811íkwðuh 575/770fÃkkMk 800/822

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 500/1245økk¤eÞw 321/551LkMkku 41/91

{{kkttzz÷÷Shw 2151/2600yuhtzk 550/565

hhkknnhkÞzku 690/700yuhtzk 570/580çkkshe 200/240

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 564/572Shw 2305/2550RMkçkøkw÷ 945/996Mkðk 590/612½ô 281/292

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 568/580

hkÞzku 671/705½ô 218/278sð 214/245ðrhÞk¤e 431/650RMkçkøkw÷ 745/875Shw 1801/2175

ÚÚkkhhkkËËys{ku 600/1800hkÞzku 670/713ðrhÞk¤e 570/751Mkwðk 470/550yuhtzk 565/595{øk 530/630{X 465/505Shw 1950/2551

ççkkkkÞÞzzçkkshe 210/230½ô 230/270{fkE 200/230yuhtzk 550/580hkÞzku 650/670ðrhÞk¤e 850/1000fÃkkMk 750/850

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 255/370[ýk 800/823yuhtzk 560/575Shw 2000/2600hkÞzku 660/670RMkçkøkw÷ 800/900

RRzzhh½ô 220/300

{fkR 210/218yuhtzk 570/589

ffzzee½ô 240/360zktøkh 150/310{X 522/750íkwðuh 707yuhtzk 570/582fÃkkMk 750/855

nnkkhheesshkÞzku 650/701yuhtzk 540/591çkkshe 225/250½ô 225/435[ýk 750/831Mkðk 500/600Shw 1900/2571RMkçkøkw÷ 871/995{uÚke 440/582fÃkkMk 800/825

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 535/901RMkçkøkw÷ 961/1071hkÞzku 650/773yuhtzk 535/613hksøkhku 1045{uÚke 440½ô 220/313çkkshe 216/293Mkðk 552/626fÃkkMk 659/830

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 230/310

{øk 800/870yuhtzk 550/570fÃkkMk 800/820

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/266çkkshe 165/170yuhtzk 550/588ðrhÞk¤e 650/1575{fkR 236/240

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 565/585çkkshe 193/206{fkR 201/240½ô 221/271ðrhÞk¤e 600/1200fÃkkMk 600/670

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 571/599½W t235/279çkkshe 190/230{fkR 200/228økðkh 4800/5400ðrhÞk¤e 650/1391Shw 1700/2200zkt.ßÞk 225/240

rrððòòÃÃkkwwhhShw 1400/2150ðrhÞk¤e 600/1293hkÞzku 632yuhtzk 570/620fÃkkMk 800/841çkkshe 210/244

½ô 225/352swðkh 270/330økðkh 4000/5000

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 690/712yuhtzk 575/598fÃkkMk 750/820½ô 210/305swðkh 315/328{uÚke 441/500

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 697yuhtzk 590/615fÃkkMk 810/817½ô 230/275

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 700/1471økk¤eÞw 300/551zkt¾hw 80

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷õíke 600/1180økk¤eÞw 300/520

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 221/233½ô 235/264zktøkh 240/255yuhtzk 565/578økðkh 4200/4600{fkR 180/235íkwðuh 305/615swðkh 260/340

hkÞzku 650/675hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 220/230½ô 230/260zktøkh 235/250yuhtzk 560/575økðkh 4000/4500{fkR 170/220íkwðuh 300/610swðkh 240/320hkÞzku 630/670

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/275çkkshe 200/225zkt.ßÞk 240/270zkt.økw.17 245/280

««kkttrrííkkssyuhtzk 540/570½ô 225/270çkkshe 195/220zkt.ßÞk 250/271zkt.økw.17 250/280««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxV÷kðh 180/200fkuçkes 120/160¼etzk 200/300¼èk 20/25ËqÄe 20/30fkfze 20/40[ku¤e 200/250

ççkkuu[[hhkkSS½ô 250/298

íkwðuh 400/420[ýk 730/800hkÞzku 670/701yuhtzk 575/580Shw 1780/2611ðrhÞk¤e 634/685RMkçkøkw÷ 870/911{uÚke 410/430Mkðk 575/598fk÷k 390/411çkexe fÃkkMk 680/800

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 230/312swðkh 330/655çkkshe 170/333økðkh 2500/5400hkÞzku 690/770yuhtzk 570/617{uÚke 460/505sð 248/252fÃkkMk 600/836

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

32000/33500fÃkkMkeÞk 310/325

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1220/1225íkuu÷eÞk xe™

1870/1871Mkªøk¾ku¤

2 3 0 0 0 / 2 3 2 0 0{økV¤e 900/1000ík÷ 1200/1400ík÷íku÷ 1155/1160{økV¤e ykðf 1500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze1 8 2 0 0 / 1 8 3 0 0{ ø k V ¤ e S ý e

21800/22000Mkªøk¾ku¤ 23000Mkªøkíku÷÷wÍ1 2 1 0 / 1 2 3 0½ôfrðLx÷1 2 3 0 / 1 2 3 5fk{fks {økV¤e{kt 150Mkªøkíku÷ 300Mkªøk¾ku¤ 150

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

33000/33500fÃkkMkþfth 691/814f5kMkeÞkþtfh 310/312{økV¤eSýe 18000{økV¤eSh0 22000{økV¤eSxw 22500½ô 235/240çkkshku 200/210swðkh 300/325ík÷ 1250/1300{øk 780/800yzË 200/600[ýk 800/840fÃkkMkeÞk¾ku¤ 560/570

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 250/255

½ô xwfzk 255/260½ô yuðhus 240/245çkkshku 250/270swðkh 250/300[ýk 800/820yuhtzk 550/570íkwðuh 700/725½ô{eçk÷h 220/225yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 23000ík÷ 1350/1400÷Mký 100/300zwtøk¤e 50/90{økV¤erÃk÷ký

18100/18300{økV¤eËkýkçkkh

21500/21700fk{fks½ô{kt 1500{økV¤e{kt 800yLku [ýk{kt 150

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô÷kufðLk 222/252{økV¤e òze

800/865SY 1900/2385yzË 505½ôxwfzk 268/294swðkh 347Äkýk 425/625{uÚke 426çkkshku 160{uÚke 426çkkshku 160MkwðkËkýk 300{øk 770/820

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53100/53600[ktËe YÃkw 52900/53540[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29150/29250MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29000/29100((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1945/1990

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2060/2095

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360ðLkMÃkrík 1080/1160fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160fkuÃkhu÷ 1215/1230Ãkk{ku÷eLk 1020/1050MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3065/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3075økws.¾ktz-yu 2975/3025økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2825/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2950/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2900(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 150/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/105

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/120hðiÞk 100/240fkuçkes 100/200Vw÷kðh 160/360xk{uxk 180/360

ËqÄe 20/60fkfze 80/200xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 140/300÷etçkw 400/800 ykËwt 280/400çkex 180/240økksh 200/300økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 70/200fkhu÷k 200/300¼ªzk 200/500økðkh 100/260[ku÷e 240/500ðxkýk 300/700Ãkhðh 360/420((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/80xøkh (1 rf÷ku) 90/100z{hku (1 rf÷ku) 12/15{kuøkhku (1rf÷ku) 50/60÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 160/200((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 230/265zktøkh {kuíke 282zktøkh MkkuLk÷ 281½ô 496 233/281½ô 273 241/250½ô ÷kufðLk 233

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3130.00 3166.00 3114.00 3166.00sqLk hks. yuhtzk. 3132 3185 3100 3161

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 260.10 4.06{khwrík MkwÍwfe 1165.10 3.31çkòs ykuxku 1532.95 2.63¼u÷ 201.40 2.09íkkíkk Mxe÷ 399.85 1.48

{wtçkR: rðËuþe nqtrzÞk{ý (VkuhuõMk)LkeyLkk{íkku{kt Mkíkík çkeò Mkóknu ½xkzku ÚkÞku Au.yk yLkk{fku 1.37 yçks zku÷h ½xeLku291.80 zku÷h ÚkR Au. fkuh fhLMke yuMkux{kt½xkzku ÚkðkLku fkhýu yk ½xkzku LkkUÄkÞku Au.ykøk÷k Mkóknu Ãký VkuhuõMk yLkk{íkku 2.19yçks ½xeLku 291.17 yçks zku÷h ÚkR níke.11{e{uLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn{kt rðËuþe[÷ýLke yuMkuxTMk 1.33 yçks zku÷hÚke ½xeLku257.86 yçks zku÷h ÚkR Au. rðËuþe[÷ýLke yuMkux zku÷h{kt økýkÞ Au. íku{kt zku÷h,ÞuLk, ÃkkWLz, Þwhku ðøkuhuLkk fhLMkeLkk {qÕÞLkeðÄ½xLku æÞkLku ÷RLku íkuLkwt ðuÕÞwyuþLk økýðk{ktykðu Au. MkkuLkkLke yLkk{íkku 26.61 yçkszku÷hu ÞÚkkðík hne Au. Mk{eûkk{kt MÃkurþÞ÷zÙku$tøk hkRxTMk (yuMkzeykh) 256 ÷k¾ zku÷h½xeLku 4.434 yçks zku÷h ÚkÞk Au.ykRyu{yuV ÃkkMku yLkk{íkLke ÃkkurÍþLk 167÷k¾ zku÷h ½xeLku 2.889 yçks ÚkR Au.

VkuhuõMk yLkk{íkku{kt 1.4yçks zku÷hLkku ½xkzku

¾kãíku÷ku{kt r{© ð÷ý,rMktøkíku÷ zççku ` 30 ðæÞk,Ãkk{kur÷Lk{kt 15,fÃkkrMkÞk{kt 10 ½xâk

hksfkux íkk. 18Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt rðïLkkt

çkòhkuLkkt øk¼hkxLke yMkhu ðuÃkkhku {ÞkorËíkçkLÞk Au. Ãkhtíkw MkèkrfÞ òíkku{kt ¾heËe hnuíkk¼kðku{kt MkwÄkhkLkwt ð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au.WLkk¤wt {økV¤eLke ykðfku ðÄðkLke MkkÚkurMktøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke Vhe {ktøk rLkf¤íkkzççku ðÄw 30 ðÄeLku 2075 Úke 2080 íku{sAwxf rf÷kuLkk çku YrÃkÞkLkk ðÄkhk MkkÚku 137hnu÷ rMktøkíku÷{kt {ktøkLkku y¼kð nkuðk Aíkkt çkurËðMk{kt zççkku Y.45 {kU½ku çkLÞku Au.

rðïLkkt íku÷ - íkur÷çkeÞk MkkÚku RLËkuhðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk yksu MkkRz íku÷ku ½xíkkfÃkkrMkÞk zççku 10 ½xeLku 15 rf÷kuLkku 1070Úke 1080 íku{s Ãkk{ku÷eLk{kt 15 ½xeLku 985Lkku níkku. {økV¤e{kt rçkÞkhýLke {ktøk rLkf¤íkk¾ktzeyu 500 ðæÞk níkk sÞkhu rMktøkËkýk{kt xLku1500Lkk ðÄkhk MkkÚku ¼kð 75 Úke 78 nòhhnu÷ku.

[ýkLkku ðkÞËku Ãkwhku ÚkðkLkku nkuðkÚke yksu½xkzku níkku. Ãkhtíkw nksh{kt ¾heËe s¤ðkRhnuíkk MkkuhX MkkRz yuf íkçk¬u 100Lkk ½xkzkMkkÚku 4351 {kt ðuÃkkh ÚkÞk çkkË Mkktsu ðkÞËku½xeLku MkwÄhíkk nksh{kt AuÕ÷u 4400{kt ðuÃkkhÚkíkk níkk. su{kt ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke Y. 50Lkku½xkzku níkku. íkwðuh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u rfðLx÷uY. 50 ½xeLku 3850 Úke 3900{kt Ãkh[whýðuÃkkh níkk. ½ôLke {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkRhnuíkk ¼kðku rMÚkh níkk.

yuhtzk çkòh{kt øk¼hkx þ{íkk nksh ðkÞËkuyLku rËðu÷{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku. sÞkhu MÚkkLkef¾ktz çkòh{kt MkwMík ¾heËe ðå[u ¼kðku ÞÚkkðíkhnu÷k.

¾kãíku÷kurMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke MkèkrfÞ

¾heËe hnuíkk ÍzÃke Y. 35 ðÄeLku 1240 Úke1245 íku÷eÞk xeLk{kt 60 ðÄeLku 1975 Úke1908{kt Mkkík - ykX økkzeLkk fk{fks níkk.Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku 1200 Úke1225 {kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. 5 ½xeLku 612 Úke 615Lkk ¼kðu ËMk - çkkh xuLfhLkkt fk{fks níkk.Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ 596 Úke 600 íku{s MkkuÞk÷wÍLkku680 Úke 685 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku {¤eLku Lkðe - swLke

{økV¤e{kt 20 nòh økwýe WÃkhLkk fk{fksníkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyu 500 ðÄeLku 18nòh níkku. ¼kðLkøkh MkkRz WLkk¤w {økV¤eykðfku ðÄíkk 9 nòh økwýe ðu[kðk ykðe níke.{ýLkk 800 Úke 1025 WÃksÞk níkk.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku fÃkkMk 820 Úke 830, þtfh

økktMkzeLkku 32000 Úke 33500, fÕÞkýLkku26000 Úke 26500, {kýkðËh ¾kíkufÃkkMkLkku 691 Úke 814, þtfh økktMkzeLkku33000 Úke 33500 níkku. n{ýk Mkíkík Äe{k½xkzk çkkË yksu {tËe yxfe níke.

¾ktzMÚkkLkef çkòh ¾kíku 500 økwýeLke ykðfu Mke

3150 Úke 3200, ze Lkku 3050 Úke 3100Lkkxfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký ÚkÞkt níkk.

yuhtzk çkòhðirïf çkòhku{kt øk¼hkxLke yMkhu MÚkkLkef

yuhtzk ¾kíku ðu[ðk÷e hnuíkk nksh ðkÞËku yLkurËðu÷{kt ½xkzku níkku. ðkÞËkyu økRfk÷u Lke[k{kt3080Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË ðu[kýku fÃkkíkk{tËe yxfe níke yksu çktLku íkhVe ðÄ½xu Lke[k{kt¾heËe hnuíkk Y. 32 Lkku MkwÄkhku níkku. nksh{kt

rfðLx÷u {níðLke 3 nòhLke MkÃkkxe íkkuzÞk çkkËyksu Mxkuf fhðkðk¤kykuLk ¾heËe rLkf¤íkkrfðLx÷u Y. 87.50 yLku Þkzkuo{kt {ýu 10LkeíkuS ykðíkk rËðu÷ ÷wÍ 5 ðæÞwt níkwt.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyuhtzkLke ykðfkuLkk Ëçkkýu {tËe níke. íku{ktrðïLkkt çkòhku íkwxíkk íkuLke yMkhu ðÄkhu øk¼hkxykðíkk ¼kðku ðÄw íkqxÞk níkk. yiríknkMkefMkÃkkxeyuÚke ½ýku {kuxku ½xkzku ykÔÞku nkuðkÚkeAuÕ÷k çku rËðMkÚke yuhtzk{kt Mxkuffhðkðk¤kykuLke ¾heËe Ëu¾kR Au. økwshkík{ktykðfku{kt Ãký ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku nS ½xþu íkkuçkòh{kt fËk[ yuf LkkLkku WAk¤ku ykððkLkeMkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkRz yuf ÷k¾ økwýeLke ykðfu{ýLkku 585 Úke 605 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 13nòh økwýeLke ykðfu 570 Úke 596 nkshrfðLx÷Lkku 2995 rËðu÷ ÷wÍ 645, ÄkuhkSMkkRz yuhtzkLkku 595 Úke 600 þkÃkwh ¾kíku605 Úke 610 {kt fkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkh níkk.

swLk ðkÞËkLke þYykík 3132 {kt ÚkÞk çkkË½xeLku 3100 ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkkðÄeLku 3185 yLku çktÄ ¼kð 3161Lkku hÌkkuníkku.

fku{kurzxe{kt ðirïf çkòhkuLkkt øk¼hkxLke yMkh ftÃkLke Ãkrhýk{ku

íkkíkk Mxe÷Lkku ™Vku 90 xfk½xeLku ` 433.5 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE: íkkíkk Mxe÷Lkku økík ð»koLkk [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux LkVku 90 xfk ½xeLkuY. 433.46 fhkuz ÚkÞku níkku. su íkuLkk yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.4,175.60 fhkuz hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk {k[o õðkxohLkk ytíku íkkíkkMxe÷Lke fwð ykðf {kŠsLk÷ ðÄeLku Y. 34,220.59 fhkuz ÚkE níke.ßÞkhu 2010-11Lkk Mk{kLk Mk{Þ økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf Y.34,188fhkuz hne níke. íkkíkk Mxe÷Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo þuhËeX Y. 12LkkrzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke. su þuhÄkhfkuLke ytrík{ {tsqheLku ykrÄLkhnuþu. {k[oLkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt íkkíkk Mxe÷Lkku ™Vku5,389.77 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{ktLkVku Y. 8,982.69 fhkuz níkku. ftÃkLkeLke ðkŠ»kf ykðf yøkkWLkk Y.1,19,433.10 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 1,34,472.73 fhkuz ÚkE níke.[kuÚkk rºk{kMk{kt yuMMkkh rþ®Ãkøku ` 54.98fhkuzLkku LkVku fÞkuo y{ËkðkË: yuMMkkh rþ®Ãkøk r÷r{xuzu íkk.31 {k[o, 2012Lkk hkus ÃkqhkÚkíkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkk íkÚkk ðkŠ»kf ykuzexuz Ãkrhýk{ku ònuh fÞkoAu. økÞk ð»kou [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.0.67 fhkuzLke ¾kux Mkk{u ykð¾íku ftÃkLkeyu Yk.54.98 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au. økÞk ð»koLkk[kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.683.92 fhkuzLke ykðf{kt 24 xfk ðÄeLkuYk.845.20 fhkuz ÚkE Au. ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe økÞkð»koLkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.163.39 fhkuz níke íku çkkðLk xfkðÄeLku Yk.248.27 fhkuz ÚkE Au. {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k yk¾kËhBÞkLk ftÃkLkeyu Yk.2854.50 fhkuzLke ykðfku LkkUÄkðe Au yLku ÔÞks,fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe Yk.752.50 fhkuz íkÚkk Yk.36.83fhkuz [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au. LkkýktfeÞ ð»ko 2011{kt ftÃkLkeyu yuMMkkhÃkkuxoMk r÷r{xuz(yøkkWLke EyuMkÃkeyu÷yu÷){ktÚke ze{soh ÃkAe A {kMkfk{ fÞwO níkwt yLku yk økk¤k ËhBÞkLk ftÃkLkeyu 1342.80 fhkuzLkeykðfku, ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke Yk.336.99 fhkuzLke f{kýeíkÚkk 33.30 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku LkkUÄkÔÞku níkku. Ãkrhýk{ku ytøku«rík¼kð ykÃkíkkt yuMMkkh rþ®Ãkøk r÷r{xuzLkk {uLkuStøk rzhuõxh yu.ykh.hk{f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu “yk rºk{krMkf økk¤k{kt snkòu {kxu÷ktçkkøkk¤kLkk fhkh fhðkLke ÔÞqnh[LkkLku fkhýu íkÚkk ftÃkLkeLkk LkkýktfeÞÃkrhýk{ku{kt zÙe÷ªøk rçkÍLkuMk îkhk LkkUÄÃkkºk «ËkLkLku fkhýu {sçkqíkÃkrhýk{ku nktMk÷ ÚkE þõÞk Au.” fku÷ RÂLzÞkLkk LkVk{kt ½xkzkuLkðe rËÕne: fku÷ RÂLzÞk r÷r{xuzu {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkx-oh Ëhr{ÞkLk MxuLzy÷kuLk [kuÏ¾ku LkVku Y. 1223.5 fhkuz ÚkÞku Au suykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLke Mkh¾k{ýeyu 11.7 xfk ykuAku Au. [kuÏ¾ku LkVku1385.7 fhkuz ÚkÞku Au. {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k yk¾k ð»koËhr{ÞkLk [kuÏ¾ku LkVku 8065 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk 4680 ÷k¾ xLkLkk WíÃkkËLk nktMk÷ fhðkLkku ÷ûÞktf ÃkkhÃkkzðkLkku ykí{rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.ÞwrLkÞLk çkuLfu nku{÷kuLk hux ½xkzâk{wtçkR: ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV RÂLzÞkyu fux÷kf M÷uçk{kt çkuÍ hux ½xkzeLku nku{÷kuLkLkk ÔÞks Ëh{kt ½xkzku fÞkuo Au. Lkðk Ëhku nk÷Lkk íku{s sqLkk økúknfkuLkuÃký ÷køkw Ãkzþu. 30 ÷k¾Úke ðÄw Ãkhtíkw 75 ÷k¾Úke ykuAe hf{Lke ÷kuLk{ktÔÞks Ëh çkuÍ huxÚke Ãkk xfku ðÄkhu Úkþu. Y. 75 ÷k¾Úke ðÄw yLku Ãkkt[ fhkuzMkwÄeLke ÷kuLk{kt çkuÍ hux fhíkkt yzÄku xfku ðÄw ÔÞks ÷uðkþu. økÞk {neLkuçkuLfu ÔÞks Ëh{kt 0.15 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku.

rhsuõx ÚkÞu÷k ÷kuLkfuMk{kt VheÚke yÃke÷fhðk Mkn{íke : Vhe xV ÞkusLkk [k÷wÚkðk ytøku fkuRMÃküíkk Lknet ÚkíkkWãkuøkfkhku LkkMkeÃkkMk

Mkwhík, íkk.181 yur«÷Úke çktÄ ÚkR økÞu÷e

xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk ÂMf{ Vhe þYfhðk {kxu þw¢ðkhLkk hkus {¤u÷exufMkxkR÷ {tºkk÷ÞLke çkuXfyrLkýokÞf hne níke. su{kt Ã÷ktLkeøkfr{þLkLkk ykÞkusLk çkkË s ykøk¤ÄÃkðkLkku {ík hsq ÚkÞku níkku.

fkÃkz Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku {wsçk, þw¢ðkhLkk hkus Wãkuøk¼ðLk, rËÕne ¾kíku xufMkxkR÷{tºkk÷ÞLke RLxh {eLkeMxÙeÞ÷ çkuXf{¤e níke. su{k {tºkeyku íkÚkk Wå[

yrÄfkheyku ðå[u xufLkku÷kuSyÃkøkúuzuþLk Vtz ÂMf{Lkku {wÆkufuLÿMÚkkLku hÌkku níkku. òu fu, xVÞkusLkk Vhe þY fhðk ytøku çkuXf{kt

fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku Lknkuíkku fu xVÞkusLkk Vhe þY Úkþu s íkuðk MÃküMktfuík {éÞk Lknkuíkk. «Úk{ Ã÷ktLkeøkfr{þLkLkk ykÞkusLk yLku Ëh¾kMík

hsq ÚkkÞ íÞkhçkkË xV ÞkusLkk ytøkurLkýoÞ fhðkLkku {ík hsq ÚkÞku níkku.yk çkuXf{kt yøkkWLke xV ÞkusLkkMk{Þu rhsuõx fhkÞu÷e yhSykuLkkrððkËLkku {wÆku Ãký WXÞku níkku. su{kt¾kMk fheLku ¾kuxe heíku rhsuõx fhkÞu÷esýkíke yhSyku Ãkh Vhe yÃke÷Mkkt¼¤ðkLkku {ík hsq ÚkÞku níkku. suytøku çkuXf{kt nksh hnuLkkhkyku ðå[uMkn{íke MktÄkR níke. su ytøku xqtf{kt sLkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzðkLkk ÃkýMktfuík ykÃkðk{k ykÔÞk níkk.

çksux{kt MÃküíkk Lkrn ÚkÞk çkkË 1yur«÷Lkk hkus Ãký r[ºk MÃk»x LkrnÚkíkk fkÃkzWãkuøkfkhkuLku xV ÞkusLkkVhe þY Úkðk ytøku þw¢ðkhLke çkuXf Ãkh½ýe ykþk níke. òu fu, yksLke çkuXfÃký yrLkýokÞf hnuíkk WãkuøkfkhkuLkkMkeÃkkMk ÚkÞk níkk. ¾kMk fheLku Lkðk«kusufx rð÷tçk{kt {qtfkÞk Au íÞkhu,fkÃkzWãkuøkLkk rník{kt ÍzÃkÚke xVÞkusLkkLkk y{÷ þY fhðkLkku {íkÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rVykMðeLkk [uh{uLk yYý¼kRsheðk÷kyu sýkÔÞw níkw fu, çkuXf{ktxV ÞkusLkkLkk yøkkW Vk¤ððk{ktykðu÷k VtzLke çkkfe hf{ sux÷e ÷kuLk{tsqh fhðk {kxu hsqykík ÚkR níke. su{wÆu íktºk íkhVÚke yk Mkq[LkLkku MðefkhfheLku ykøk¤ ðÄðkLkk MktfuíkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu, çkkfe Vtzsux÷e yux÷u fu ykøkk{e yuf çku{rnLkkLkk yhMkk MkwÄe ÷kuLk Vk¤ðýefhðkLkk MÚkkLku Lkðe xV ÞkusLkkLkwt{k¤¾w íkiÞkh ÚkkÞ yLku r[ºk MÃkü ÚkkÞíÞkhu s yufMkkÚku ÷kuLk Vk¤ðýefhðkLkku {ík Ãký ½ýktyu hsq fÞkuo níkku.

Vk¤ðu÷k VtzLke çkkfe hf{sux÷e ÷kuLk {tsqheLke {køk

fku÷fkíkk, íkk. 18ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLf

yuMkçkeykR ¢urzx hu®xøkLkk rh-yuMkuMk{uLx {kxu {qzeÍLkku MktÃkfo fhþu.çkuLfLkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄheyusýkÔÞwt fu, y{u he-hu®xøk {kxuËh¾kMík {qfe Au. {qzeÍuykuõxkuçkh{kt yuMkçkeykRLkwt hu®xøk½xkzâwt níkwt. yuMkuxLke økwýð¥kk yLku{qzeLke íktËwhMík ÂMÚkríkLku òuíkk çkuLfhu®xøk yusLMkeLku heyuMkuMk{uLx {kxurðLktrík fhþu. [kuÚkk õðkxoh{ktçkuLfLke ykðf ðÄeLku Y.33959.54 fhkuz ÚkR Au yLku çkkuzuo350 xfk rzrðzLz ònuh fÞwO Au.yksLkk Ãkrhýk{kuyu ¼khíkeÞþuhçkòh{kt Lkðwt òu{ ¼ÞwO Au.

yuMkçkeykR rh-hu®xøk{kxu {qzeÍLku {¤þu xVLkk {wÆu {tºkk÷ÞLke çkuXf yrLkýkoÞf

y{ËkðkË,íkk. 18økwshkík ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt yksu

yuVðkÞçkeyuMkMkeLkk çkeò Mku{uMxhLkeÃkheûkk{kt ytøkúuSLkwt fkuBÞwrLkfuþLk Mfe÷Lkwt«&™Ãkºk níkwt. su{kt MkUx ÍurðÞMko fku÷usLkkMk¥kkðk¤kykuyu ykxoMkLkwt ÃkuÃkh ykÃkíkktnkuçkk¤ku {åÞku níkku.

ÞwrLkðŠMkxe{kt fÞku fkuMko y{÷{kt Au íkuLkkuíku{Lku ÏÞk÷ Lk nkuðkÚke íku{ýu yk¾w ð»korðãkÚkeoykuLku ÞwrLk.Lkk yÇÞkMk¢{ rMkðkÞLkwtrþûký ykÃÞwt níkwt. yksu rðãkÚkeoykuLkknkÚk{kt su «&™Ãkºk ykÔÞwt íku íkku íkuyku ¼ÛÞks LkÚke íkuðwt fnuíkk ËkuzkËkuze ÚkR økR níke.Auðxu íku{Lku sux÷wt ykðzu íkux÷wt ÷¾ðkLkwtfnuðkÞwt níkwt. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fu

fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kykuLku s fÞku yÇÞkMk¢{y{÷{kt Au íkuLkku ÏÞk÷ Lk nkuðkÚke íku{ýurðãkÚkeoyku™u ykxoMkLkwtt yk ÃkuÃkh ÷¾ðkLkeVhs Ãkkze níke. suLkufkhýu rðãkÚkeoyku™uMkkzk ºký f÷kf{kt çku «&™ÃkºkkuLke ÃkheûkkykÃkðe Ãkze níke.

yksu yuVðkÞçkeyuMkMke{ktfkuBÞwrLkfuþLk Mfe÷Lkwt «&™Ãkºk 70{kfoMkLkwt çkÃkkuhu 3Úke Mkktsu 6 f÷kfËhr{ÞkLk níkwt. yk Ãkheûkk{kt MkUx ÍurðÞMkofku÷us{kt 300rðãkÚ k e oyk u™knkÚk{kt «&™Ãkºkykðíkk s íkuyku[kUfe økÞk níkk.çkeS çkkswtf k u ÷ u s L k kMk¥kkðk¤kyku™uÃký ÏÞk÷ Lk

níkku fu su «&™Ãkºk rðãkÚkeoyku™u ykÃkðk{ktykÔÞw Au íku «&™Ãkºk yuVðkÞçkeyuMkMkLkwt Aufu Lknª. ykÚke Ãknu÷k rðãkÚkeoykuLku«&™Ãkºk ykÃÞk ÃkAe íku Ãkhík ÷R ÷uðk{ktykÔÞk níkk. Vhe ÃkkAk Úkkuzku Mk{Þ ÃkAerðãkÚkeoykuLku íku s «&™Ãkºk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt y™u yk «&™Ãkºk ÷¾ðkLkerðãkÚkeoykuLku Vhs Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lku yuVðkÞçkeyuLkwt økúk{hyuLz fkuBÞwrLkfuuþLkLkwt «&™Ãkºk ykÃkðk{ktykÔÞwt Lk níkwt. yk «&™Ãkºk Ãký rðãkÚkeo™u÷¾ðkLke Vhs ÃkzkR níke. çku «&™Ãkºkku÷ÏÞk ÃkAe Ãký rðãkÚkeoyku øk¼hkÞk níkkyLku íku{Lkk{kt LkkÃkkMk ÚkðkLkku zh ÃkuMke økÞkuníkku.

yk {wÆu ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rLkÞk{fSíkuLÿ ÷e÷kýeLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwtfu çkeyuMkMke{kt ytøkúuSLkwt fkuBÞwrLkfuþLkMfe÷Lkwt «&™Ãkºk níkw y™u yuVðkÞçkeyuLkwtøkúk{h yuLz fkuBÞwrLkfuþLkLkwt «&™Ãkºk níkwt.

ykuZð ®høk hkuz ÃkhÃkeAku fhíke Ãkku÷eMkMkk{u Ahku fkZâkuuheZk yLku {kÚkk¼khuËku÷ík®MknLku ºkýÃkku÷eMk xe{kuyu ÍzÃÞku

y{ËkðkË, íkk.18

ykuZð{kt ykðu÷e MkhMðíkerðãk{trËh Mfq÷Lkk xÙMxe çkkçkw÷k÷Ãkxu÷Lkk yÃknhý yLku ¾tzýe ðMkq÷eLkkfuMkLkk {kMxh {kELz Ëku÷ík®MknLku Ãkku÷eMkuykçkkË ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykuZð ®høk hkuzÃkh swËe swËe ºký Ãkku÷eMk xe{kuyu íkuLkuÃkfzðk ðkì[ økkuXðe íku Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMkLku Ahku çkíkkðe ¼køkðkLke fkurþþfhe níke. Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fhe Ãkfze÷eÄku níkku.y{ËkðkË økúkBÞ, Mkkihk»xÙyLku W¥kh økwshkík{kt níÞk, yÃknhýsuðk 71 Úke ðÄw økwLkkyku Ëku÷ík®Mkn Mkk{uLkkUÄkÞu÷k Au.

ykuZð ÂMÚkík W¥k{Lkøkh ¾kíku ykðu÷eMkhMðíke rðãk{trËh þk¤kLkk Mkt[k÷fçkkçkw¼kE rðê÷ËkMk Ãkxu÷ (hnu.ÃkqsLkçktø÷kuÍ, rLkfku÷ Lkhkuzk hkuz)Lkwt økE 16LkðuBçkh, 2011Lkk hkus ½hLkk yktøkýuÚkefkuE [kh yòÛÞk þ¾Mkkuyu AheLkeyýeyu yÕxku fkh{kt yÃknhý fÞwO níkwtw.

Akuzðk {kxu 1 fhkuzLke ¾tzýe {ktøkeY.10 ÷k¾ ðMkq÷ fÞko níkk. Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË fhe fu fkuELku ðkík fhe íkku òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Wå[khe íkÚkk íkuLkkÃkwºk rðfkMkLkwt Ãký yÃknhý fhe {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke 17 LkðuBçkhu Akuze

{qõÞk níkk. yk ytøku çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷uykuZð{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.yøkkW yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ºký™e ÄhÃkfz

fhe níke su{kt r[hkøk Ãkh»kkuík{ Ãkxu÷(hnu.ykuZð), [uíkLkfw{kh fktíke÷k÷Ãkxu÷ (hnu.X¬hLkøkh) íkÚkk hkuLkf Ãkxu÷(ykuZð)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Wfík ºkýuÞLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykfkðíkhkLkku {kMxh {kELz Ëku÷ík®Mkn WVuoËku÷w¼k WVuo òrzÞku søkík®Mkn Ík÷k(hnu.YÃkÃkwhk, íkk.çku[hkS)nkuðkLkwt ¾qÕÞwtníkw. AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke ðkìLxuzËku÷w¼kLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku MktÏÞkçktÄ«ÞkMkku fhðk Aíkkt íku nkÚk ÷køkíkku Lkníkku. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u yuMkeÃkeMke.yuLk.hksÃkqíkLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu hk{ku÷ yLku ykuZð Ãkku÷eMkLkeswËe swËe xe{kuyu ykuZð ®høkhkuz Mkfo÷¾kíku ðkì[{kt Q¼k níkk. Ëhr{ÞkLk{ktËku÷w¼k çkkEf ÷E LkeféÞku níkku. Ãkku÷eMkufkuzoLk fhíkk íku ¼køÞku níkku. Ãkku÷eMku ÃkeAkufhíkk íkuýu ÃkkuíkkLke f{h{kÚke Ahku fkZeÃkku÷eMk Mkk{u Ähe ËeÄku níkku. òu fu, ºkýuÞÃkku÷eMk xe{kuyu íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.íkuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íkuLke rðÁØ{nuMkkýk, y{ËkðkË økúkBÞ, økktÄeLkøkh,Ëuºkkus, fze, f÷ku÷, ÃkkÚkkðkzk íkÚkkMkkihk»xÙLkk swËk swËk Ãkku÷eMk{Úkfku{kt[kuhe, ÄhVkuz, {khk{khe, ÷qtx, Äkz íkÚkkykBMko yufx suðk 60 Úke ðÄw økwLkkLkkUÄkÞu÷k Au. çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk yÃkn-hý{kt WÃkÞkuøk fhkÞu÷ku Ahku Ãký Ãkku÷eMkufçksu fÞkuo Au.


CMYK

CMYK

LÞqÍsÞLkkhkÞý ÔÞkMk r÷r¾ík [kh ÃkwMíkfkuLkwt yksu rð{ku[Lk

y{ËkðkË : ykhkuøÞ {tºke y™u Wãkuøk, ykÞkusLk, yÚkofkhýLkk «ðknkuLkk rðïu»kf sÞLkkhkÞýÔÞkMkLkk rðrðÄ ÷u¾kuLkk MktÃkqx Mk{e ‘Mke{..yMke{..’©uýeLkk [kh ÃkwMíkfku- ‘yÚkoþk†Lkk ytíkhtøk’,‘ðirïf Mk{qËkÞ{kt ¼khík’, ‘rðfkMkLke ðkxu½kxu økwshkík’ y™u ‘f]r»ksøkík- yuf Lksh’Lkwt ykðíke-fk÷, íkk. 19{eLku þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk nku÷{kt ÏÞkíkLkk{rððu[f, fu¤ðýefkh y™u økwshkíke rðïfku»kLkk «ýuíkk zkì. ÄeÁ¼kR XkfhLkk yæÞûkÃkËu ÞkuskLkkhkfkÞo¢{{kt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðþu.hkð ykuðhMkeÍ fLMk÷xLMke «k.r÷.ftÃkLke îkhk MÃkkux yuzr{þLkLkwt ykÞkusLkhkð ykuðhMkeÍ fLMk÷xLMke «k.÷e.ftÃkLke y{ËkðkË îkhk sw÷kR-MkÃxuBçkh RLxuf {kxu ÞwfuLke ©ucÞwrLkðMkeoxeykuLkk MÃkkux yuzr{þLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkkux yuzr{þLk {u¤ðLkkh yuÃ÷efuþLkLkeVe {kVe íkk 21 {uLkk hkus ÞwrLkðMkeoxe ykuV ðuMx ÷tzLk Mkðkhu 10 ðkøku íkk 22 {uLkk hkus çkfªøknk{þkðhLÞw ÞwrLkðMkeoxe Mkðkhu 10 ðkøÞu, rxÙLkexe MkuLx zuðez (÷tzLk fuBÃkMk) Mkktsu 4 ðkøÞu, íkk 28 {u {ez÷MkuõMkÞwrLkðMkeoxe (÷tzLk) Mkktsu 4 ðkøÞu hk¾ðk{kt ykðe Au. MÃkkux yuzr{þLk ÷uðk {kxu zkuõÞw{uLxMk MkkÚku ÷kðeLkuÞwrLkðMkeoxeLkk «ríkrLkrÄykuLku rðLkk {wÕÞu {¤ku. 1 ð»ko{kt {kMxh zeøkúe MÃkkWMk MkkÚku sR þfþu. yÇÞkMkËhr{ÞkLk Ãkkxo xkR{ yLku ðufuþLk{kt Vw÷ xkR{ fk{ fhe þfþku. {krníke {kxu VkuLk Lkt-07930444444, {ku.Lkt. 9898341341Lkku MktÃkfo fhðku.{æÞ«Ëuþ hkßÞ ÃkÞoxLk rðfkMk rLkøk{Lkk ¾kMk nLke{qLk Ãkufus

{æÞ«Ëuþ hkßÞ ÃkÞoxLk rðfkMk rLkøk{ îkhk Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu ¾kMkÞkusLkkyku çkLkkððk{kt ykðe Au. {æÞ«ËuþLkk «kf]ríkf íkÚkk fwËhíke ÿ~ÞkuLkk fkhýu y®nÞk rVÕ{rLk{koý yLku rMkrhÞ÷kuLkwt rLk{koý fkÞo fhðk{kt ykðuu Au. «ðkMk WãkuøkLku rðfMkkððk {kxu yuhÃkkuxorðfMkkððk{kt ykÔÞk Au. «kf]ríkf MkkiËÞoÚke ¼hÃkwh søÞkykuLku nðu ¾kMk nLke{qLk zuMxeLkuþLkLkkYÃk{kt rðõMkkððk{kt ykðe Au. MkkÚkku MkkÚk nLke{qLk ÃkufuSMk Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. hkßÞLkk{kuxk¼køkLkk hMíkkyku 268 MÚk¤ku Ãkh {køkeoÞ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. rðËuþe«ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu rðËuþku{kt ¾kMk hkuz þkì fhðk{kt ykðþu. rðr¼Òk ¼k»kkyku{kt ÃkrºkfkykuAÃkkððk{kt ykðþu.

MkhMðíke rðãk{trËhLkk xÙMxeLkk yÃknhý fuMk WÃkhktík níÞk MkrníkLkk 71 økwLkk{kt ðkìLxuz níkku

Äð÷fw{kh ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX :hksuïhe MkkuMkkÞxe, W¥k{Lkøkh çkøke[kLkeMkk{u, {rýLkøkh : hkºku 8Úke 10{q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX: þrLkËuð {trËh, Mkk÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, Úk÷íkus: Mkktsu 7Úke 9yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkkÃkkX : yu-140, ykMkkuÃkk÷ð MkkuMkk.,{nk÷û{e MkkuMkk. ÃkkMku, ðxðk : hkºku 8Úke 10MkwtËhfktzLkk ÃkkX : søkÒkkÚk {trËh, s{k÷Ãkwh

: Mkktsu 4.30Úke 7ykLktË sLkf {nkhksLkk ¼sLk: rþð{TMkkuMkk., hksuïhe fku÷kuLke ÃkkMku, RMkLkÃkwh :hkºku 9MkwtËhfktz ÃkkhkÞý: rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwhxufhu : Mkktsu 5Úke 7LktËrfþkuh þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkkÃkkX : fktfrhÞk nLkw{kLk {trËh, hk{Äk{yk©{, Mkku÷khkuz : Mkktsu 6Úke 8

MkwtËhfktz

{wfuþ ¼økíkLkk ¼sLk : ©uÞktMkLkkÚkMkkuMkkÞxe, ÄhýeÄh ËuhkMkhLkk ¾kt[k{kt,ðkMkýk : hkºku 9.30¼hík¼kR þknLkk ¼sLk : çkkfhky÷eLke

ðkze Mkk{u, {ehòÃkwh : hkºku 9.30Úke 12.30Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR ¼økíkLkk ¼sLk :32-÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe, zefu Ãkxu÷ nku÷Mkk{u, LkkhýÃkwhk : hkºku 9.30

¼sLk

òu»ke : ¼kLkw«MkkË ~Þk{÷k÷ òu»keLkwt íkk17.5.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.26.5.12Lkk hkus 7-99, rðãkLkøkh ^÷ux, ®n{ík÷k÷ Ãkkfo,fuþðçkkøk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku hk¾u÷wt Au.¼è : Mð. {nuþ¼kR Lkhnrh÷k÷ ¼èLkwt

çkuMkýwt : hýAkuzSLke Ãkku¤, MkkhtøkÃkwh :Mkðkhu 8.30Úke 10.30¾÷kMk : Mð. þi÷u»k¼kR {kunLk÷k÷¾÷kMkLkwt çkuMkýwt : ËuhkMkhðk¤ku ¾kt[ku, ÷û{eLkkhkÞýLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh :çkÃkkuhu 3Úke 5

yðMkkLk LkkUÄ

yÃknhý, ¾tzýe fuMkLkku {kMxh {kELz ÃkfzkÞkuËku÷w¼k Mkk{u 71 økwLkkçknw[hkS [kufe LkSf hnuíkku

çkuÕf{uE÷ fhe Lkkýkt ¾t¾uhðkLkku Ã÷kLk rLk»V¤

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk{{ÚÚkkff ffuuxx÷÷kk øøkkwwLLkkkk ffÞÞkk øøkkwwLLkkkk{nuMkkýk þnuh 7 [kuh, {khk{khe{nuMkkýk íkk÷wfk 12 [kuhe, ÷qtx, Äkz,

ykBMko yufxfze 9 [kuhe, ÷qtx, ÄkzŸÍk 2 ÷qtxrðMkLkøkh 2 ÷qtx, ½hVkuz [kuheÃkuÚkkÃkwh 4 [kuheçku[hkS 3 ÷qtx yLku [kuhef÷ku÷ Mkexe 2 [kuheËuºkkus 1 [kuheÃkk÷LkÃkqh 2 [kuhe yLku ÷qtxrËÞkuËh 1 [kuhe{kuhçke 1 yktøkrzÞk ÷qtxykuZð 1 yÃknhý ¾tzýeÚkhk 1 ÷qtxÃkkxý 12 ÷qtx yLku [kuhe

hksfkux rsÕ÷kLkk {kuhçke íkk÷wfkLkk LkkøkzkðkMk økk{ ÃkkMku LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh-8 WÃkh ík¤kò-¼qs YxLke yuMk.xe.çkMk{kt Y.1 fhkuzLke yktøkrzÞk {zoh ðeÚk ÷qtx fuMk{kt Ãký Ëku÷w¼k {kMxh{kELz nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt ¾qÕÞw Au. WÃkhktík Ãkk÷LkÃkqhLkk Úkhk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷e A÷k¾Lke ÷qtx{kt Ãký íku ðkuLxz nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. ð»ko 2007{kt Ëku÷w¼kLku {nuMkkýk,økktÄeLkøkh, MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk, y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh íkÚkk Ãkkxý rsÕ÷yku{kÚke çku ð»ko{kxu íkzeÃkkh fÞkuo níkku.

Y.1 fhkuzLkeyktøkrzÞk {zohðeÚk ÷qtx{kt Ãký Mkk{u÷

Lkk{[eLk Ëku÷w¼k AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚkeðkìLxuz níkku. ykuZð Ãkku÷eMk Mkrník¢kE{çkúkt[ yLku yLÞ Ãkku÷eMk Ãký íkuLkuþkuÄe hne níke íÞkhu íku yíÞkhMkwÄeçknw[hkS Ãkku÷eMk{ÚkfLku yzeLku ykðu÷eykuhze{kt rçkLËkMík hnuíkku nkuðk AíkktÃkku÷eMk íkuLku Ãkfze þfe Lk níke. yøkkW¢kE{çkúkt[ Ãký íkuLku Ãkfzðk {kxu økE níkeÃký íku nw{÷k fhðkLke xuððk¤ku nkuðkÚkeÃkku÷eMk ÃkkAe Vhe níke.

MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkkuysçk Açkhzku : ºký

f÷kf{kt çktLku ÃkuÃkh ÷¾kÔâkt¾hu¾h þwt ÚkÞwt Au íku rðþuÞwrLkðŠMkxe Ãký yòý

suLke Ãkheûkk níke íku fkuMko íkku¼ýkÔÞku s Lk níkku !

MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku ykxToMkLkwt ÃkuÃkh ykÃÞwt!

Ëku÷w¼k Mkrník íkuLkk Mkkøkrhíkkuyu çkkçkw¼kELkwt yÃknhý fheíku{Lku ç÷uf{uE÷ fhe Lkkýkt ÃkzkððkLkku Ã÷kLk ½zâkuu níkku.çkkçkw¼kELkk yLÞ fkuE {rn÷k MkkÚku MktçktÄku nkuðkLke ¾kuxe MxkuheQ¼e fhe Lkkýkt ÃkzkððkLke rVhkf{kt níkk. Ãký çkkçkw¼kEyuíku{Lkku yk Ã÷kLk [kuÃkx fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íku{ýu ¾tzýe {ktøkeLkkýkt ðMkq÷ fÞko níkk.

ÃkuR®Lxøk yLku ÃkkuxÙe rðÚk xuhkfkuxkMÚk¤ : Mke.yuLk.fku÷us, yktçkkðkzeMk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke 1- 00íkkhe¾ : 20 MkwÄe

r[ÕzÙLk ÃkuR®Lxøk ðfoþkuÃkMÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLkMk{Þ : Mkðkhu 8-30Úke 11-30íkkhe¾ : 20 {u MkwÄe

ykxo yuLz ¢k^xMÚk¤ : hksÃkÚk f÷çkMk{Þ : hkºku 9-00Úke 10- 30íkkhe¾ : 19 {u

yuLÞwy÷ ykxo þkuMÚk¤ : fLkkurhÞk ykxo MkuLxhMk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00íkkhe¾ : 22 {u MkwÄe

¼khíkeÞ «k[eLk MkkrníÞ ði¿kkrLkf«Þkuøkku Ãkh ÷uõ[hMÚk¤ : ¼khíkeÞ MktMf]rík rðãk{trËhMk{Þ : Mkðkhu 8-30 Úke11-00íkkhe¾ : 20 {u MkwÄe

nkŠË þknLkwt ykhtøkuºk{ MÚk¤ : xkWLk nku÷, yur÷MkrçkúsMk{Þ : Mkktsu 8- 30íkkhe¾ : 19 {u

ÃktÂõík þknLkwt ykhtøkuºk{ MÚk¤ : xkøkkuhnku÷, yur÷MkrçkúsMk{Þ : Mkðkhu 10-00íkkhe¾ : 20 {u

{kurxðuþLk÷ Mkur{LkkhMÚk¤ : yuyu{yu, ÃkktshkÃkku¤Mk{Þ : Mkktsu 6-30íkkhe¾ : 19 {u

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

«ríkfq¤íkkyku Mkk{u xfe þfþku yLku ðÄw«ÞíLku çknkh Lkef¤e MkV¤íkk íkhVykøk¤ ðÄe þfþku. þtfk-fwþtfkLkkt½uhkÞu÷kt ðkË¤ku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.Lkkýk¼ez MkòoÞ. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøkeçkLku.

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

røkheþ ffLkkoz19-55-11938

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË [kiËþ, þrLkðkh, íkk. 19-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 29.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f.26-41 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 06-31MkwÄe ÃkAe ¼hýe.[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : rðrü.Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 17-00 MkwÄe

ÃkAe þku¼Lk.rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. rðrü(¼ÿk) f. 13-24 MkwÄe. Mkkrðºke[íkwËoþe (çktøkk÷). * [tÿÃk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * [tÿ-çkwÄ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. ði»ýð ©erðê÷uþ hkÞS {nkhks (Ãkkuhçk-tËh)Lkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo- ¾kíkh- rçkÞkhýyufºkefhý íkÚkk nðk{kLk-çkkøkkÞíkLkku yÇÞkMk fhðk {kxuyLkwfq¤. sqLke W½hkýe, f]r»kMkkrníÞLkwt ðkt[Lk íkÚkk MkhfkheÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {u¤ððkÞkuøÞ ykÞkusLk ÚkE þfu. Y-fÃkkMk- Mkqíkh çkkçkíku fk¤Shk¾ðe. çkòh ÃkkAwt Ãkze þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

rþðhkºke, MMkkrðºke [[íkwËoþe ((çktøkk÷), [[tÿ ÃÃk]ÚðeÚke yyrík ËËqh

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6.÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6.hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ykze [kðe1. yr{íkk¼Lke zçk÷hku÷ðk¤eyuf rVÕ{ (5)4. .... nkMkLkLkku s{kE yux÷ufku÷kðhe-zeðk¤ku ÄLkw»k (3)6. rVÕ{e f÷kfkhkuLkk .... MÚkkLkyux÷kt ði¼ðe nkuÞ Au fu Lk ÃkqAkuðkík (3)7. “ÃkkMk ðku ykLku ÷øku .... ”(2)9. nu{k {kr÷LkeLke Ãkwºke,yr¼Lkuºke- ....Ëuyku÷ (2)10. yuf rVÕ{: zhLkk ..... ni (2)13. yr¼»kuf çkå[Lk, ytíkhk{k÷eLke yuf rVÕ{ (2)15. rzBÃk÷ fkÃkrzÞk, sufe ©kuVLkerVÕ{ (2)16. ðzLkøkhLke çku çknuLkkuLke fÚkkhsq fhíke økwshkíke rVÕ{ (4)20. ½ýe rVÕ{ Mxkuhe{kt heík-rhðks{kt yk¾e .... Mkk{u÷ ÚkíkeËþkoððk{kt ykðu Au. (2)21. ½ýe ykxo rVÕ{ku{kt su-íku «ktíkfku{Lke yuðe heík- .... ËþkoðkÞ Aufu , ykÃkýLku LkðkE ÷køku. (3)23. ½ýe rVÕ{ku íkku yux÷e .... nkuÞAu fu, ¼q÷Úke Ãký Lk òuðkÞ (3)25. Mktøkeíkfkh: ykh... çk{oLk (1)26. økwshkíke MktøkeíkfkhçktÄwyku{ktLkk yuf (3)28. þnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf fkuýøkýkÞ? (3)30. rðíku÷kt s{kLkkLke yr¼LkuºkerLkYÃkk .... (2)31. rVÕ{ku{kt ... htøk s{kðíke nkuÞAu. (3)32. ½ýe rVÕ{ku{kt íkku nehku fu

rnhkuELkLke ¼qr{fk Ãkkºk MkkÚku ...çkuMkíke s LkÚke nkuíke. (2)Q¼e [kðe1. hks©e «kuzfþLkLkk nk÷LkkMkt[k÷f (3)2. “ykfu íkuhe çkknkU{U nh þk{÷øku...” fE rVÕ{Lkwt økeík (2)3. yks {U WÃkh, yktMk{kt Lke[u...”fE yr¼Lkuºke Ãkh rVÕ{kðu÷wt Au? (3)4. “íkwBnU yÃkLkk çkLkkLkufe.... ¾kEni, ¾kE ni...” (3)5. “{uhu ÏðkçkkU{U òu ykÞu...” økeíkøkkrÞfk (2)8. yûkÞfw{khLkk MkMkhkLkwt {kºkLkk{ (3)9. çkk÷kS xur÷rVÕ{MkLke {wÏÞMkt[kr÷fk: .... fÃkqh (3)11. rVÕ{: ¢ktríkðehLkk yËkfkh (2)12. “{uhe .... çknurLkÞkt çkLkuøkeËwÕnrLkÞkt...” (2)14. .... çkËËqh: yuf rVÕ{ (2)15. ¾qLk ¼he {ktøkLkk fku{uzef÷kfkh: .... ¾kLk (3)17. yuf rËðMk {kxu {wÏÞ{tºkeçkLkíkku yr™÷ fÃkqh (3)18. rVÕ{-yÃkLkkÃkLkLke yr¼Lkuºke (4)19. “fkiLk {wMkkrVh ÷ufu ykÞk...”({k÷k) Lkk økkÞf .... fw{kh(yð¤wt) (3)22. “íkw Äehu Äehu [÷....” (3)24. “[÷ ..... çkkøk{U {uðkr¾÷kôøkk...” (3)27. r{ÚkwLk [¢ðíkeoLkku zkÞ÷kuøk:fkuE .... ? (2)

29. “r÷¾u òu ¾ík íkwÍu...”økeíkLkk økkÞf fkuý? (2)

Mkwzkufw 11006666 Mkwzkufw 11065Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ytík:fhý{kt ystÃkku yLkw¼ðkÞ. fkÞo÷k¼ rð÷trçkík÷køku. rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. ykþkMÃkËMktòuøk sýkÞ. {w÷kfkík V¤u. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.ykhkuøÞ s¤ðkíkwt ÷køku. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt. òðfðÄíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt «økríkLke íkf.Äe{u Äe{u «økríkLkku ynuMkkMk. {nuLkíkLkwt V¤ {¤u.MLkuneLkku Mknfkh {¤u. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Mkk{krsf«Mktøk. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾hkÞ. ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíkesýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.fkixwtrçkf «&™ n÷ fhe þfþku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt íkýkðËqh ÚkkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Mk{MÞk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkkÞ.«ðkMk V¤u. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkkt {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf«&™ n÷ fhe þfku. rðÎLkLkku «Mktøk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. ÷k¼Lke íkfÍzÃke ÷uòu. fkixwtrçkf çkkçkíkÚke ykLktË.Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkksýkÞ. MðsLkÚke Mknfkh. MktÃkr¥kLkk fk{{kt økqt[ hnu.{w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøk.Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. r{ºkku-¼køkeËkhÚke {ík¼uË.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k

yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-59 6-47 19-13

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MkqÞoðtþ{ (4) f{÷ (6) rLkðkMk(7) shk (9) yu»kk (10) {Lkk (13)Lkk[ (15) fkþ (16) íkkLkkhehe (20)Lkkík (21) hMk{ (23) f[hku (25) ze(26) {nuþ (28) {uÞh (30) hkuÞ(31) fÔðk÷e (32) Vex.* Q¼e [kðe : (1) Mkqhs (2) ðtþ(3) {Lke»kk (4) fMk{ (5) ÷íkk (8)hksuþ (9) yufíkk (11) LkkLkk (12)ÃÞkhe (14) [~{u (15) fkËh (17)LkkÞf (18) rhLkkhkuÞ (19) Lík{nu(nu{Lík) (22) Mk{Þ (24) [{u÷e (27)þf (29) hVe. 1 8 7 2

5 32 6 8 9

2 4 17 9

23 1

1 5 4 64 6 7 1

1 7 3 8 4 9 2 5 62 4 8 3 6 5 7 9 15 9 6 2 1 7 8 3 48 5 9 1 7 6 3 4 23 6 7 4 9 2 1 8 54 2 1 5 8 3 9 6 76 3 2 7 5 8 4 1 97 1 5 9 3 4 6 2 89 8 4 6 2 1 5 7 3

Smallscreen rMkLkuu{k12.00 yufrËLk yk[kLkf16.00 2022 MkwLkk{e19.30 ÄLkÄLkkÄLk økku÷

19.00 {kÞ çkeøk Vuf økúuøk ðu®zøk21.00 ðkuxh ðÕzo23.00 yur÷ÞLk

18.00 MÃkuMk ò{20.45 nkR÷uLzh23.00 x{eoLkuxh Úkúe

18.00 r{.{økku20.15 Mkøx rçkÕfku22.00 MxuÃk çkúÄMko

9.00 Ä{o yrÄfkhe13.00 çkze çknLk17.00 òLku fnk Mku ykÞe ni

12.30 ÃkzkuMkLk16.30 Ä{o fh{19.30 n{ íkuhu ykþef ni

16.00 Ëu ÄLkkÄLk19.00 Ä{kfu21.00 ®Mk½{

14.20 Mkeíkk ykih økeíkk17.55 Lkku «kuçk÷u{21.00 LkMkeçk

18.45 Ä çkuf yÃk Ã÷kLk21.00 Ä Mfkuh23.35 Ä yuzsMx {uLx çÞwhku

18.40 MÃkez21.00 xuLøkÕz22.59 ½kuMx hkRzh

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

Mkq Þo ðt þ {

Events in the city

10SATURDAY 19 May 2012

y{ËkðkË

†e, MktMf]rík yLku E{khíkku suðeçkkçkíkkuLku ÷økíkwt ®{s÷ Ãkxu÷ yLkuykþk Ãkxu÷Lkwt MktÞwõíkyuÂõÍrçkþLk [k÷e hÌkwt Au. ynªík{Lku r{ts÷ Ãkxu÷u çkLkkðu÷k†eykuLkk nkð¼kðLku ÔÞõík fhíkkøkúeLk f÷hLkk 12 rVøkhuxeðÃkuR®LxøMk òuðk {¤þu. ÃkkuíkkLkkrð»kÞ ÃkMktËøke rðþu ðkík fhíkktr{ts÷ fnu Au fu, ‘ {Lku nt{uþk yuðwt÷køku Au fu †eykuLku õÞktf yLÞkÞÚkE hÌkku nkuðk Aíkkt íkuýu õÞkhuÞfkuE VrhÞkË LkÚke fhe. †eLkk yk{Lkku¼kðLku {U ynª hsq fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au.’

ßÞkhu ykþk Ãkxu÷u {nu÷ yLkufåALkkt fÕ[hLke Úkúeze Vku{o{ktykf»kof hsqykík fhe Au. íku{ýuyLkuf {nu÷ íku{s MºkeykuLkktyk¼q»kýkuLkwt ¾qçk MkwtËh heíku

rzxu®÷øk yLku yuBçkkuÍ ðfo,r¢yuxeð {kuzoLk ykxoLkk {kæÞ{Úkehsq fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. íkuLkkík{k{ ÃkuR®Lxøk rhÞkr÷ÂMxfÃkuR®Lxøk Au.

yk ÃkuR®Lxøk{kt {kuZuhkLkwt MkqÞo{trËhLkku Míkt¼, MkwtËh ð†ku{kt MkßsLk]íÞktøkLkkLku ¾qçk MkwtËh heík ÚkúezeE{us îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk rðþu ðkík fhíkk ykþk Ãkxu÷fnu Au fu, ‘{Lku rzxu®÷øk ðfo fhðwt¾qçk ÃkMktË Au yLku ¾kMk fheLkuR{khíkku{kt íku ¾qçk Mkkhe heíku fheþfkÞ Au. yks fk÷ çkÄu Úkúe-ze[k÷e hÌkwt Au íÞkhu {U ÃkeykuÃkeLkk{kæÞ{Úke Úkúe-ze R{us Q¼efhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.’MÚk¤ : yLkkÞkMk ykxo øku÷uheMk{Þ : çkÃkkuhu 12Úke MkktsLkkt 7-00íkkhe¾ : 21 {u MkwÄe

ykt¾u, ðõík, Lk{Míku ÷tzLk, ®Mk½ RÍ®føk suðe rVÕ{kuLkk zkÞhuõxh rðÃkw÷þkn íku{Lke ykðLkkhe rMkrhÞ÷‘¼kR, ¼iÞk ykuh çkúÄh’Lkk «{kuþLk{kxu y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞkníkk. «kuzâwMkh rðÃkw÷ þknrMkrhÞ÷Lkk yk xkRx÷ rðþu ðkíkfhíkkt fnu Au fu,‘ 15 ð»koÚke y÷økhnuíkk ºký ¼kRyku MkkÚku hnuðkLkwtLk¬e fhu Au yLku íÞkhu íku{ktÚkefku{uze WÃksu Au. íkuLku rMkrhÞ÷{kt¾qçk s MkwtËh heíku hsq fhðk{ktykðe Au. rMkrhÞ÷Lkku fkuLMkuÃx ÷kRxyLku yuLxhxuR®Lkøk Au.’

ËrhÞk Akuhwt suðe Mkkhe økwshkíke

rVÕ{ çkLkkÔÞk çkkË ½ýe RåAk nkuðkAíkk økwshkíke rVÕ{ LknªçkLkkððkLkk fkhý rðþu ðkík fhíkkíkuyku fnu Au fu,‘økwshkíke rVÕ{kuLkwtfkuE Ãký «fkhLkwt {kfuox LkÚke. {kherVÕ{ ËrhÞk AkuhwLku òuEyu íkuðwtykurzÞLMk Lknkuíkwt {éÞwt. íkuLkku {Lku¾qçk yVMkkuMk ÚkÞku níkku. {U {kherVÕ{ ÃkíkhkLke ¾whþe{kt, ßÞkt ÷kufkuçkuMku íÞkt s ÃkkLkLke rÃk[fkhe {khuyuðe søÞkyu çkuMkeLku òuE níke.økwshkíke rVÕ{ yíÞkhu fkuELku òuðeÃký nkuÞ íkku õÞkt òuðu yuðku «&™ Au.yux÷u nwt íkuLku çkLkkðeLku zMxrçkLk{ktLkkt¾ðk LkÚke {ktøkíkku.’

[u÷u®Lsøk «kusuõx ðÄkhu øk{urÚkÞuxh, rzhuõþLk fu

«kuzõþLk{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu þwt øk{uíkuLkk sðkçk{kt rðÃkw÷ sýkðu Au fu,‘{Lku çkÄwt s øk{u Au. nwt «kusuõx fuðkuAu íku òuELku Lk¬e fhwt Awt fu íku{kt {khuzkÞhuõþLk fhðwt Au fu «kuzõþLk.{Lku [u÷u®Lsøk fk{ fhðwt ðÄkhu øk{uAu.’ rVÕ{ku{kt [k÷íkk xÙuLz ytøku íkufnu Au fu,‘xÙuLz suðwt ftE nkuÞ Lknª.su Mkkhwt Au íku [k÷u Au. yk ð»kuofnkLke, ÃkkLk ®Mkøk íkku{h suðe ½ýerVÕ{ku yuðe níke su rçk÷fw÷ fku{uzeLknkuíke íku{ Aíkkt ËþofkuLku ¾qçk ÃkMktËykðe níke.’

hk{økkuÃkk÷ ð{koLke ÷kufkuLkkt {øks{kt‘ykøk’ ÷økkzâk çkkË ‘Vqtf’ {khíkeðkrnÞkík rVÕ{ yux÷u rzÃkkxo{uLx,òu Ëþofku hk{w fe ykøkÚke ÄhkÞktLk nkuÞ íkku s rVÕ{ rzÃkkxo{uLxòuðkLkku ykøkún hk¾u. yk rVÕ{çkLkkððe yu hk{økkuÃkk÷ ð{ko {kxuyuf {kuxe ¼q÷ Au. yuf s{kLkk{ktMkíÞk suðe sçkhsMík {qðeçkLkkðLkkh rzÃkkxo{uLx suðe çkfðkMk{qðe fuðe heíku çkLkkðe þfu íkuðku«&™ Úkíkku nkuÞ íkku yk {qðe òuðksðwt. sðkçk {¤e sþu. rVÕ{LkeMxkuhe÷kELk yuðe Au fu ytzhðÕzoLku¾ík{ fhðk {kxu Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxuyuf y÷øk rzÃkkxo{uLx íkiÞkh fÞkuo

suLkku nuz MktsÞ Ë¥k Au, yk yufyuðwt rzÃkkxo{uLx Au suLku fkuE fkÞËkfkLkqLk fu hkufxkuf ÷køkw Ãkzíkk LknkuÞ. rVÕ{{kt y{wf yuõþLkrMkõðÂLMkMk ¾qçk Mkkhe Au. ftEf

rðr[ºk nkuÞ íkku íku Au fu{uhkyuLøk÷. yk rVÕ{{kt r¢yuþLkLkktLkk{u hk{wyu øk{u íÞkt fu{uhk rVxfheLku þkuxTMk ÷eÄk Au, su{ fufuh{Lkkt MxÙkRfh Ãkh fuu{uhku, ø÷kMk

Ãkh, xurLkMk çkku÷ Ãkh, fkhLkktÂMxÞ®høk Ãkh Ãký fu{uhk rVx fheLkuþq®xøk fÞwo Au. yr{íkk¼Lkk hku÷{kxu íkku yuðwt fne þfkÞ fu ykrVÕ{ çkq{Lke fkuÃke Au. rVÕ{{kt {kºk

rðsÞhksLke yu®õxøk Mkkhe Au.ðkíkkoLke árüyu rVÕ{ ¾qçk Lkçk¤eAu, òu fkuELku õÞkhuÞ {kÚkkLkkuËw:¾kðku Lk ÚkÞku nkuÞ íkku yk rVÕ{òuðkLke Mk÷kn ykÃke þfkÞ.

çkk¤fku {kxu r[ºk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk : økwshkík MkhfkhLkk ÷r÷ík f÷kyfkË{e yLku r[ÕzÙLMk rÚkÞuxhe økúwÃk LkðMksoLk yufuz{e{kt MktÞwõík

WÃk¢{u ÃkuR®Lxøk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hrðþtfhhkð÷ ykxo øku÷uhe ¾kíku [k÷e hnu÷kt ðfoþkuÃk{kt 6Úke 14 ð»koLkktçkk¤fku Mkn»ko ¼køk ÷E hÌkkt Au. ðfoþkuÃk{kt òýeíkk r[ºkfkh Mkqhshk{kðík çkk¤fkuLku rðrðÄ rð»kÞkuLku r[ºk{kt fuðe heíku hsq fhe þfkÞ

íku Mk{òðu Au. nk÷ 100 sux÷kt çkk¤fku ynª r[ºkfk{ rðþu ¿kkLk{u¤ðe hÌkkt Au. 20 {u MkwÄe [k÷Lkkhk yk ðfoþkuÃkLku ytíku ík{k{

çkk¤fkuLku ÷r÷ík yfkË{e îkhk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

LLkk]]ííÞÞ¼¼kkhhííkkee yyuuffuuzz{{ee yykkuuVV zzkkLLMMkk yyuuffuuzz{{ee îîkkhhkk MMkkttMMÚÚkkkkLLkkkk3300 ssuuxx÷÷kk MMxxwwzzLLxxTTMMkkLLkkwwtt yykkhhttøøkkuuººkk{{TT ÞÞkkuussððkkLLkkkk ffkkÞÞoo¢¢{{LLkkeeþþYYyykkííkk øøkkwwhhwwððkkhhÚÚkkee ÚÚkkRR [[qqffee AAuu.. MMkkííkkííkk 2200 rrËËððMMkk MMkkwwÄÄee[[kk÷÷LLkkkkhhkk yykkhhttøøkkuuººkk{{TTLLkkee þþYYyykkííkk yyLLkkkkuu¾¾ee øøkkkkttÄÄee yy™™uu««ff]]rrííkk ÃÃkkxxuu÷÷uu ffhhee nnííkkee.. ççkkLLLLkkuu yy{{ËËkkððkkËËee øøkkÕÕMMkkuu oo¼¼hhííkkLLkkkkxxââ{{TTLLkkee MMkkwwttËËhh ««MMííkkwwrrííkk ffhhee ËËþþooffkkuuLLkkkk {{LLkk{{kkuunnee÷÷eeÄÄkk nnííkkkk.. {{]]ËËttøøkkLLkkkk ííkkkk÷÷uu,, ððkk®®ssººkkkkuuLLkkkk LLkkkkËËuu yyLLkkuu ffwwMMkkww{{kkuuLLkkeeMMkkwwððkkMMkkuu hhttøøkk{{tt[[ ÃÃkkhhÚÚkkee ððMMkkttííkkLLkkkkuu yynnuuMMkkkkMMkk ffhhkkÔÔÞÞkkuu nnííkkkkuu..1199{{uuLLkkkk hhkkuuss nnkkŠŠËË þþkknn,, nnuu÷÷ee þþkknn yyLLkkuu ffkkuuþþkk hh{{kkýýeeyykkhhttøøkkuuººkk{{TTLLkkee ««MMííkkwwrrííkk ffhhþþuu.. ff÷÷kkøøkkwwhhww RR÷÷kkûûkkeeççkknnuuLLkkXXkkffkkuuhh,, [[ttËËLLkk XXkkffkkuuhh yyLLkkuu rrLLkkhhkk÷÷ee XXkkffkkuuhhLLkkkk MMxxwwzzLLxxTTMMkkRRïïhh LLkkxxhhkkssLLkkuu rr««ÞÞ yyuuððkk ¼¼hhííkkLLkkkkxxââ{{TTLLkkee ««MMííkkwwrrííkkffhhþþuu.. ¼¼hhííkkLLkkkkxxââ{{TT{{kktt yykkhhttøøkkuuººkk{{TT{{kktt þþwwØØ LLkk]]ííÞÞ yy÷÷kkrrhhÃÃkkwwîîkkhhkk ««¼¼wwLLkkuu yykk{{ttrrººkkííkk ffhhððkk{{kktt yykkððuu AAuu yyLLkkuu ííkkuu{{LLkkeeMMkk{{ûûkk ««kkÚÚkkooLLkkkk ffhhððkk{{kktt yykkððuu AAuu..

yy÷÷kkrrhhÃÃkkww yyuuxx÷÷uu ÃÃkkww»»ÃÃkkLLkkwwtt ¾¾ee÷÷ððwwtt.. ssuu{{kktt ¼¼øøkkððkkLLkk,, øøkkwwhhwwyyLLkkuu ««uuûûkkffkkuuLLkkuu ËËuuðð {{kkLLkkeeLLkkuu ff÷÷kkffkkhh yyttss÷÷ee nnMMííkkÚÚkkeeLLkk]]ííÞÞLLkkee þþYYyykkííkk ffhhuu AAuu yy™™uu ÄÄeehhuu - ÄÄeehhuu ««ííÞÞuuff yyttøøkkLLkkkkLLkk]]ííÞÞLLkkkkuu MMkk{{kkððuuþþ ffhhííkkkk - ffhhííkkkk LLkk]]ííÞÞYYÃÃkkee ÃÃkkww»»ÃÃkk ËËuuððLLkkkk[[hhýýkkuu{{kktt MMkk{{ŠŠÃÃkkííkk ffhhððkk{{kktt yykkððuu AAuu.. LLkk]]ííÞÞ¼¼kkhhííkkeeLLkkkkMMxxwwzzLLxxTTMMkk LLkkuuþþLLkk÷÷- RRLLxxhhLLkkuuþþLLkk÷÷ ÷÷uuðð÷÷uu ÃÃkkVVkkuuoo{{oo ffhheeLLkkkk{{LLkkkk {{uu¤¤ððee [[qqõõÞÞkk AAuu.. LLkk]]ííÞÞ¼¼kkhhííkkee îîkkhhkk yykkÞÞkkuurrssííkkyykkhhttøøkkuuººkk{{TT 77 ssqqLLkk MMkkwwÄÄee ÞÞkkuuòòþþuu.. yykkhhttøøkkuuººkk{{TTLLkkkk ÃÃkkVVkkuuoo{{ooLLMMkkxxkkWWLLkknnkkuu÷÷,, xxkkøøkkkkuuhh nnkkuu÷÷,, yyuu[[ ffuu yykkxxooTTMMkk ffkkuu÷÷uuss{{kkttÞÞkkuuòòþþuu..

hhttøøkk{{tt[[ÚÚkkeeððMMkkttííkkLLkkkkuuyynnuuMMkkkkMMkk

MÚk¤ : xxkkWWLLkknnkkuu÷÷,, yy{{ËËkkððkkËËMk{Þ : MMkkkkttssuu 88-0000ÚÚkkee 1100-0000íkkhe¾ : 1199 {{uu

yykkhhttøøkkuuººkk{{TTLLkkeeyykkff»»kkooff{{wwÿÿkk{{kktt

LLkk]]ííÞÞkkttøøkkLLkkkk

{{kkÚÚkkkkLLkkkkËËww::¾¾kkððkk

ssuuððee rrVVÕÕ{{

{qðe rrhÔÞqBy

RJ Dhvanit

Ã÷Mk ÃkkuELx : õ÷kE{uõMkLkk y{wf yuõþLk rMkfðLMk{kRLkMk ÃkkuELx : ¢uÍe fu{uhk ðfo, ™çk¤e MxkuheÃkkuELxTMk :

††ee-÷÷kkøøkkýýee yyLLkkuu RR{{kkhhííkkkkuuËËþþkkooððííkkwwtt yyuuÂÂõõÍÍrrççkkþþLLkk

õõ÷÷ççMMkk{{kktt òòBBÞÞkkuuyyuuÂÂõõxxrrððxxeeLLkkkkuu {{kknnkkuu÷÷fýkoðíke õ÷çk{kt þw¢ðkhu Mkktsuxu÷uLx þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk xu÷uLx þku{ktõ÷çk {uBçkMkuo ÃkkŠxrMkÃkux fÞwOníkwt. su{kt BÞwrÍf, Mkªøkªøk yLkuELMx›{uLx÷ fkuÂBÃkrxþLkhk¾ðk{kt ykðe níke. hrððkhuMkktsu fýkoðíke õ÷çk{ktçkk¤fkuLkkt ðufuþLkLku æÞkLk{kthk¾eLku çkk¤fku {kxu ¾kMkr[ÕzÙLk VLk VuÂMxð÷LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt çkk¤fkuLkkt ykLktË {kxurðrðÄ h{íkku, Mxku÷ , yLÞyuÂõxrðxeÍ yLku fkuÂBÃkrxþLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ykfkuBÃkexeþLkLkku Mk{Þ Mkktsu 4 Úke8 Lkku Au. ßÞkhu hksÃkÚk õ÷çk{kthrððkhu çkBÃkh nkWMke h{kþu.õ÷çkLkk {uBçkMko yLku íku{LkkøkuMx Ãký nkWMke h{e þfþu.nkWMke{kt rðLkMkoLku çkeyu{zçkÕÞwfkh ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkíke rrVÕ{ku ççkLkkðkuyLku LLkkt¾ku zzMxrçkLk{kt

®®ÚÚkk®®fføøkk yykkuuLLkk yyððhhyyuuLLððkkÞÞhh{{uuLLxx @

yyuu÷÷zzee yyuuÂÂLLssrrLLkkÞÞ®®hhøøkk ÃkÞkoðhý rð»kÞ Ãkh yu÷.zeyuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkkyuLðkÞh{uLx÷ rð¼køk{kt [k÷ehnu÷k LkuþLk÷ Mkur{LkkhLkk Ãknu÷krËðMku yLkuf {wÆkykuLke [[kofhðk{kt ykðe níke. su{kt yu÷.ze LkkyuLðkÞh{uLx rzÃkkxo{uLxLkk «kuVuMkhðhtËkLke îkhk nkR hux yuLkyuhkurçkfheyuõxh Ãkh ÃkkuíkkLke MÃke[ ykÃkeníke. íÞkhuçkkË r«LMkeÃk÷ rhMk[oMkkÞÂLxMx zku.økkuÃke[tÿLku ÃkkuíkkLkwt«uÍLxuþLk ÷uMk yLzhMxqz hku÷ ykuV£e ÷e®ðøk «kuxkuÍkuyk RLk{eLkh÷kRÍuþLk yLzhyuLkyuhkurçkõMk fLzeþLk Ãkh ykÃÞwtníkwt. yk WÃkhktík Ãký y÷øk y÷økMkkík rð»kÞku Ãkh òýfkuhku îkhk«uÍLxuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuMkçkeykELkkçkòhLke yÃkuûkk fhíkkt yufË{ MkhMkÃkrhýk{ku ykððkLku fkhýu çkòh{ktrðïkMkLke f{e Ëqh ÚkR níke.{kRLkMk{kt [k÷e hÌkkt fk{fks yufË{Ã÷Mk{kt ykðe økÞkt níkkt. õðkxohËhr{ÞkLk ÚkkÃkýku{kt 12 xfk y™uyuzðkLMkeÍ{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. yk økk¤k{kt çkuLfu 5,134 fhkuzLke÷kuuLkku rhMxÙõ[h fhe Au. rh÷kÞLMk yLkuykuyuLkSMke çkkË yuMkçkeykR ºkeòLktçkhLke ðÄw LkVku Ähkðíke nÂMík çkLkeAu.

yur«÷{kt ykhçkeykRyuçkuL[{kfo ÷u®Lzøk hux{kt ½xkzku fhðkLkktÃkøk÷u ÷kuLkLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.yur«÷{kt yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík ÚkkuzeMkwÄhe Au. ykhçkeykRyu sýkÔÞwt níkwtfu, 2012-13Lkkt LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk ÷kuLkLke {køk ykøk÷k ð»koLkk13 xfk ðÄeLku 17 xfk ÚkðkLke ÄkhýkAu. yuMkçkeykR{kt MkhfkhLke {n¥k{RÂõðxe Au. [kuÚkk õðkxoh{kt çkuLfLkku[kuÏ¾ku LkVku Y. 4,050.27 fhkuzÚkÞku Au su ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 20.88 fhkuz níkku. çkuLfuÃkkuíku yøkkW 3,600 fhkuzLkk LkVkLkeykþk ÔÞõík fhe níke íkuLkk fhíkkt ÃkýMkkhkt Ãkrhýk{ku {éÞkt Au. çkuLfuykøk÷k ð»koLkk [kuÚkk õðkxoh{kt

{kuxkÃkkÞu zqçku÷kt rÄhkýku yLku fhðuhkÃkuxuu òuøkðkRyku fhe níke.

÷kuLkLkkt fk{fks ðÄeLku 8.7rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk (159 yçks zku÷h)ÚkÞkt Au su ykøk÷k ð»koLkeMkh¾k{ýeyu 14.5 xfk ðÄkhu Au.[kuÚkk õðkxohLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkçkkË yuMkçkeykRLkk þuh{kt WAk¤kuykðíkkt yuMkçkeykRLkk þuhLke ðuÕÞq÷øk¼øk 23 yçks zku÷h ÚkR níke.yuMkçkeykRyu ®føkrVþh suðeftÃkLkeykuLku Ãký ÷kuLk ykÃku÷e Au íku{Aíkkt rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt çkuLfLkeLkux yuLkÃkeyu 2.22 xfk níke íku½xeLku 1.82 xfk ÚkR þfe Au. [kuÚkkrºk{krMkf økk¤k{kt yu™Ãkeyu Y.3,006 fhkuzLke Mkk{u Y. 2,837fhkuzLke «kurðÍ®Lkøk fhe Au. furÃkx÷yurzõðMke hurþÞku 11.98 xfkÚkeðÄeLku 13.86 xfk ÚkÞku Au.«kurðÍ®Lkøk fðhus hurþÞku 64.95xfkÚke ðÄeLku 68.10 xfk ÚkÞku Au.{qzeÍu ykuõxkuçkh{kt yuMkux õðkur÷xe¾hkçk Úkíkkt yLku {qze çkuÍ Ãkkt¾kunkuðkLku {wÆu hu®xøk zkWLk fÞwo níkwt.íÞkhçkkË çkuLfu Mkkhe fk{økehe fhe Au.fw÷ ykðf ykøk÷k Mk{kLk økk¤kLkk Y.26,536.84 fhkuzÚke ðÄeLku Y.33,959.54 fhkuz ÚkR Au.

çkuLfu Y. 10Lkk þuh ËeX Y. 35yux÷u fu 350 xfkLkk rzrðzLzLke¼÷k{ý fhe Au. {k[o-2012Lkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k yk¾k ð»koLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk çkuLfLkku [kuÏ¾ku LkVku Y.

8,264.52 fhkuzÚke 41.6 xfkðÄeLku Y. 11,707.29 fhkuz ÚkÞkuAu. fw÷ ykðf Y. 97,218.96fhkuzÚke ðÄeLku Y. 1,20,872.90fhkuz ÚkR Au. fkuLMkkur÷zuxuz LkVku Y.10,684.95 fhkuzÚke 44 xfkðÄeLku 15,343.1 fhkuz ÚkÞku Au. fw÷ykðf Y. 1,47,843.92 fhkuzÚkeðÄeLku Y. 1,77,032.82 fhkuz ÚkRAu. çkeyuMkR ¾kíku yuMkçkeykRLkkþuhLkku ¼kð 5.08 xfk ðÄeLkuY.1942 ÚkÞku níkku.MkkuLkwt 650ðirïf íku{s MÚkkrLkf «ríkfw¤íkkyku

ðå[u hkufkýfkhkuyu zku÷h Mkk{uYrÃkÞk{kt hku÷h fkuMxh hkEzLkkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku. Mk¤tøk ºkeòfkhkuçkkhe Mkºk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuELxÙkzu{kt Mkðkuoå[ Lke[k Míkhu økÞkuníkku. ze÷Mko, ykÞkíkfkhku, y™uykuE÷ heVkELkheykuLke zku÷h{kt {køkðÄíkkt YrÃkÞk{kt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.çkeSíkhV heÍðo çkuLfu Ëhr{ÞkLkøkehefheLku ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLku zku÷h ðu[ðkLkkrLkËuoþku ykÃkíkkt YrÃkÞk{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. heÍðo çkuLfLkk zuÃÞwxeøkðoLkh Mkwçkeh økkufýoLkk sýkÔÞk {wsçkYrÃkÞkLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÷kððkheÍðo çkuLf Ëhr{ÞkLkøkehe [k÷w hk¾þuíku{s ykð~Þf ðrnðxe Ãkøk÷kt Ãký¼hþu. ÞqhkuÍkuLkLke «ðíko{kLk «ríkfw¤ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u zku÷h{kt {køk ðÄíkktykøkk{e Mk{Þ{kt YrÃkÞku 55Lke

{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzu íkuðe «çk¤þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk MkkuLkk [ktËe-çkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof÷uðk÷e hnuíkkt MkkuLkk y™u [ktËe{ktWAk¤ku LkkutÄkÞku níkku. y{ËkðkË{ktMkkuLkwt Y. 650 ðÄeLku Vhe Y.29,000Lku Ãkkh Y. 29,250 ÚkÞwtníkwt. íku{s y{ËkðkË{kt [ktËeLkku ¼kðY. 1,500 ðÄeLku Y. 53,600 ÚkÞkuníkku. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðirïf MkkuLkk{ktWAk¤k ÃkkA¤ ½hyktøkýu MkwÄkhkLku ðuøk{éÞku níkku. LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMkMkkuLkkLkku ðkÞËku 20 zku÷h ðÄeLku1,596 ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kEðkÞËku 77 MkuLx ðÄeLku 28.78 zku÷h«rík ykitMk ÚkÞku níkku. ðirïf çkòhkuLkeíkuSLku Ãkøk÷u rðrðÄ Íðuhe çkòhku{ktMkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLke [{f ykðeníke. {wtçkE{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 680ðÄeLku Y.28,980 ÚkÞwt níkwt. íku{s

[ktËe nksh Y. 1,385Lkk WAk¤kMkkÚku Y. 54,085 ÚkE níke. WÃkhktíkLkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 700ðÄeLku Y. 29,320 ÚkÞwt níkwt yLku[ktËe Y. 1,400 ðÄeLku Y. 54,000ÚkE níke. hkusfkx{kt MkkuLkwt rçkÂMfx yufs rËðMk{kt Y. 6,750Lkk íkku®íkøkWAk¤k MkkÚku Y. 2,92,600 ÚkÞwt níkwt.íku{s 10 økúk{ MkkuLkkLkku ¼kð Y. 675ðÄeLku Y. 29,260 çkku÷kÞku níkku.hksfkux [ktËe Y. 900 ðÄeLku Y.52,800 ÚkE níke.þknhw¾Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktyu{MkeyuLkk yæÞûk rð÷kMkhkðËuþ{w¾u fÌkwt níkwt fu, þknhw¾uyu{MkeyuLkk yrÄfkheyku MkkÚkuøkk¤køkk¤e fhe rLkÞ{kuLkwt Ãký WÕ÷t½LkfÞwO níkwt.

ykEÃkeyu÷{ktøkwhwðkhu {kuze hkºku rËÕne{ktykEÃkeyu÷Lke {u[ çkkËLke Ãkkxeo{ktçkUøk÷kuhLkk ykìMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeÃkku{þoçkkþu ¼khíkeÞ {q¤Lke y{urhfLk{rn÷kLke Auzíke fhe níke yLku íkuLkk«u{eLku Ãký {kh {kÞkuo níkku.Ãkku{þoçkkþ MkkÚkuLkk Mkt½»ko{kt ÞwðíkeLkuEò Úkíkkt íkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðe Ãkzeníke. y{urhfLk ÞwðíkeLke VrhÞkËLkuÃkøk÷u Ãkku÷eMku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxhLkeÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLkuÃkrxÞk÷knkWMk fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.òufu, fkuxo{kt Ãký Lkkxâkí{f ½xLkk¢{Mkòoíkkt ÕÞwf yËk÷ík{kt s çku¼kLk ÚkEøkÞku níkku ßÞkhu Ãkerzík Þwðíke íkuLkeAuzíkeLke ½xLkk ytøku ðýoLk fhíkktfkuxo{kt hze Ãkze níke. Ãkhtíkw yËk÷íkuÕÞwfLku þrLkðkh MkwÄeLkk ò{eLk Ãkh{wõík fhe ËeÄku níkku.

hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLkk {kr÷f rðsÞ{kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu ÕÞwf Ëkur»kík nkuÞíkku íkuLke Mkk{u fzf fkÞoðkne ÚkðeòuEyu. íku{ýu yk fuMkLke íkÃkkMk ÃkqheLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykìMxÙur÷ÞLk r¢fuxhLkuMkMÃkuLz fhe ËeÄku Au. rMkØkÚkoLkexTðexLkk sðkçk{kt Þwðíkeyu íkuLkk ÃkhçkËLkûkeLkku fuMk fhðkLke Ä{fe ykÃkeníke. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke rMkØkÚkuo íkuLkkuçk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu{rn÷kLkk [krhºÞ Ãkh fkuE «&™kuWXkÔÞk LkÚke. íkuýu {kºk nfefík hsqfhe Au. çkeS çkksw Þwðíkeyu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu íkuLku ÕÞwf Mkk{uLkku fuMk Ãkhík¾U[e ÷uðk Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.íku nkuxu÷{kt íkuLke ðMíkwyku ÷uðk økEíÞkhu yuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLku xe{Lkkfku[ nkuðkLkwt sýkðeLku íkuLku ÕÞwfMkk{uLkku fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðk sýkÔÞwtníkwt, Ãkhtíkw nwt yk fuMk ÃkkAku Lknª ¾U[w.


CMYK

CMYK

Ãkk÷us, íkk. 18

ËnusLke yËkýe ftÃkLke{ktÚke xÙfku{ktfku÷Mkk ¼he ¼Y[ SyuLkyuVMkeftÃkLke{kt sðk Lkef¤íke xÙfku{ktÚke yzÄkfku÷Mkk fkZe ÷E fk¤k ÃkÚÚkhku ¼hðkLkwtÃkk÷us SykEzeMke{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke[k÷íkwt fki¼ktz Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâwtníkwt. ÷k¾ku YrÃkÞkLkk yk[hkÞu÷kfku÷Mke fki¼ktz ytøku xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkkhksfkuxLkk [kh Mkt[k÷fku Mkk{u økwLkkuLkkUÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËnusÚke yËkýe økúqÃk îkhk WËÞxÙkLMkÃkkuxoLku fku÷Mkku ÷E ¼Y[SyuLkyuVMke ÃknkU[kzðkLkku fkuLxÙkfxykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. WËÞ xÙkLMkÃkkuxoÃkkMku {kºk 15 xÙfku nkuðkÚke fku÷MkeMkÃ÷kÞLke {ktøkLku ÃknkU[e Lk ð¤íkkíku{ýu MkíÞ{ xÙkLMkÃkkuxo ËnusLku ÃkuxkfkuLxÙkfx ykÃÞku níkku. Úkkuzk rËðMkyøkkW SyuLkyuVMkeLkk yrÄfkheyr{ík Ëðuyu fkuLxÙkfxh WËÞxÙkLMkÃkkuxoLkk Mkt[k÷f {nuLÿ®Mkn

yrsík®Mkn økZðeLku {k÷{kt ¼u¤Mku¤nkuðkLke VrhÞkË fhíkk xÙkLMkÃkkuxoMkt[k÷fu Ãkkuíku ykÃku÷k Ãkuxk fkuLxÙkfxMkíÞ xÙkLMkÃkkuxoLke xÙfku WÃkh ðku[ økkuXðeníke. su{kt fku÷MkeLkwt ÷k¾kuLkwt fki¼ktzçknkh ykÔÞwtw Au.

MkíÞ{ xÙkLMkÃkkuxoLke xÙfkuLkku ÃkeAkufhíkk ¾çkh Ãkze níke fu, yk ÃkuxkfkuLxÙkfxh xÙfku yËkýe økúqÃkLke ËnuËftÃkLke{ktÚke fku÷Mke ¼he ¼Y[SyuLkyuVMke sðkLkk çkË÷u LkçkeÃkwhÃkkMku ykðu÷e çkkuÕxLk nkux÷ WÃkh Úkku¼esE íÞkt xÙf [k÷fLku Wíkkhe yLÞzÙkEðhku {khVíku xÙfLku Ãkk÷usSykEzeMke{kt hðkLkk fhkíke níke. íÞktyku{ yuLxh«kEMk ftÃkLke{kt ykðu÷kfBÃkkWLz{kt fku÷MkeLke yzÄe xÙf ¾k÷efhe xÙf{kt fk¤k ÃkÚÚkhku, Íªf su zk{hhkuz íkiÞkh ÚkÞk çkkË ðkÃkhðk{kt ykðuAu. íkuLke ¼u¤Mku¤ fhe xÙfLku ¼Y[SyuLkyuVMke ¾kíku hðkLkk fhðk{ktykðíke níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËnusÚke ¼Y[ síke xÙfku{ktÚkefku÷Mke [kuheLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

MkuLMkuõMkLke íkr¤ÞuÚke300 ÃkkuELxLkerhfðhe

y{ËkðkË, íkk. 18ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLf

yuMkçkeykRLkk Ãkrhýk{kuyu yksuníkkþkÚke ½uhkÞu÷k þuhçkòh{kt Lkðwtòu{ ¼ÞwO. þYykík{kt s 202ÃkkuRLxLkk Lke[k økuÃk{kt ¾w÷u÷kuMkuLMkuõMk yuMkçkeykRLkk Ãkrhýk{kuçkkË ÷øk¼øk MkðkMkku ÃkkuRLx WÃkhsíkku hÌkku níkku. yksu MkuLMkuõMk{ktíkr¤ÞuÚke 300 ÃkkuRLxLke rhfðheòuðk {¤e níke. òufu ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt òuþ ðÄkhu Aíkkt rhfðhey{wf Mkuõxh{kt s òuðk {¤e níke.r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMk ½xkzuçktÄ hÌkkt íku{s ðÄLkkhk fhíkkt ½xLkkhkþuhkuLke MktÏÞk Ÿ[e hne níke.

yuf íkçk¬u zku÷h Mkk{u Y.

54.90Lke MkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[e síkktMkuLMkuõMk{kt 260 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt ÃkzeøkÞwt níkwt. rhÍðo çkuLf YrÃkÞkLke ðnkhuykðíkk hkufkýfkhkuLkk MkuÂLx{uLx{ktMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yVzkíkVzeLkkytíku YrÃkÞku rhfðh ÚkRLku 54.47Lkk÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkeÞ çkskhkuLke¾hkçk þYykíkLkwt «uþh MkuLMkuõMkrLk^xe{kt òuðk {éÞwt níkwt, ÃkhtíkwyuMkçkeykRLkk Ãkrhýk{kuLkk WíMkknLkkfkhýu rðËuþe Ãkrhçk¤ku rzMfkWLx ÚkRøkÞk níkkt. MkuLMkuõMk 15,868.07ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu ¾w÷e 15,809MkwÄe ½xe 16,206.35 MkwÄe ðÄeLkuAuÕ÷u 82.27 ÃkkuRLx ðÄeLku16152.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe 4788.95MkwÄe WíkheLku AuÕ÷u 21.25 ÃkkuRLxðÄeLku 4891.45Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. yk{ Aíkkt MkóknLkk Ãkkt[uÞfkhkuçkkhe Mkºk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt

yuf yLku rLk^xe{kt 0.8 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au.

yksu yuMkçkeykRLkku þuh A xfkLkkWAk¤k MkkÚku 1956.45Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. yuMkçkeykRLke ÃkkA¤ykRMkeykRMkeykR çkuLf ykRxeMke,Mx÷koRx, økuR÷ RÂLzÞk, MkuMkk økkuðk,ykRzeyuVMke, økúkMke{, MkuR÷ suðkrËøøks þuhku{kt yZeÚke [kh xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. òufu íkkíkk {kuxh,{kÁrík, ¼u÷, íkkíkk Mxe÷ yLku ytçkwòrMk{uLxLkk þuhku yZeÚke Mkðk [kh xfkLkk½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt.r{z fuÃk þuhku{ktÃkuLxk÷qLk, rçkh÷k fkuÃko, yuMMkkh Ãkkuxo,rMkxe ÞwrLkÞLk çkuLf Mkkzk [khÚke Mkkzk AxfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt. þuhçkòhku¾w÷ðkLkk Mk{Þu ÞwhkuÍkuLk, VwøkkðkLker[tíkk nkðe níke. {qzeÍu MÃkurLkþ çkuLfkuLkkhu®xøk ½xkzíkkt yurþÞkR çkòhku ÃkýÞwhkuÍkuLkLke ®[íkkLkk fkhýu LkuøkurxðÍkuLk{kt ¾qÕÞk níkkt.

SBILkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{kuÚkeMkuLMkuõMk 86 ÃkkuELx ðÄe çktÄ

rðøkíkku 2011 2012[kuÏ¾ku LkVku 8265 11707ykuÃkhu®xøk LkVku 25336 31574Mkeyuykh (xfk) 11.78 13.86yuLkykRyu{ 3.63 4.17fw÷ «kurðÍLk 17071 19866ÚkkÃkýku 933,933 10,43,647

SBILkktðkŠ»kfÃkrhýk{ku þnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤ku

y{ËkðkË 29,250 650 53,600 1,500Lkðe rËÕne 29,320 700 54,000 1,400{wtçkE 28,980 680 54,085 1,385hksfkux 29,260 675 52,800 900fku÷fk¥kk 29,310 715 53,450 1,450

rðrðÄ þþnuhku{kt MMkkuLkk{kt WWAk¤ku

(Y. fhkuz)

yu{Mkeyu ÷eÄu÷k «ríkçktÄLkk rLkýoÞ çkkË þknhw¾ £uL[kRÍe {kr÷f WÃkhktík yufËþof íkhefu Ãký MxurzÞ{{kt «ðuþ fhe þfþu Lkrn. Ëuþ{w¾u yk {k{÷u yu{Mkeyu,çkeMkeMkeykR yLku ykRÃkeyu÷Lkk yrÄfkheyku Mkkûke nkuðkLkwt sýkðíkkt fkuE Ãký«fkhLke íkÃkkMkLku Lkfkhe níke. çkeS çkksw yu{MkeyuLkk yk rLkýoÞ ytøkuykRÃkeyu÷Lkk [uh{uLk hkSð þwõ÷kyu çkeMkeMkeykE yk {k{÷u ytrík{ rLkýoÞ÷uþu íku{ sýkðíkkt çkkuzo yLku yu{Mkeyu Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt Au. çkeS çkksw yksu{{íkk çkuLkhS, ÷k÷w«MkkË ÞkËð suðk hksfeÞ Lkuíkkyku îkhk rxÃÃkýeyku fhðk{ktykðíkkt yk {k{÷ku hksfeÞ htøk ÷E hÌkku Au.

IPL: rLkÞ{ íkkuzðk çkË÷«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au

çke-xkWLku ÂxTðxh Ãkh þknhw¾LkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. rzhuõxh-þknhw¾Lkk r{ºk fhý òunhu fÌkwtníkwt fu, ‘þknhw¾ yuf ©u»X rÃkíkkAu. rÃkíkk íkuLkkt çkk¤fLkwt hûký fhu AuyLku íkuýu Ãký yu{ s fÞwO níkwt.’rzhuõxh yLkwhkøk çkkMkwyu fÌkwt níkwtfu, ‘þknhw¾Lkwt ðíkoLk yufË{ ÞkuøÞníkwt.’

ççkkkkuurr÷÷ððqqzz þþkknnhhww¾¾ MMkkkkÚÚkkuu

Ãkku÷eMkLku nnS ððerzÞkuVqxus {{éÞkt LLkÚke

«ríkçktÄ ÃÃkh ÃÃkwLkŠð[kh ffhku :: {{{íkkÃkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu {wtçkE r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk (yu{Mkeyu)Lku yÃke÷ fhe Au, íku{ýu þknhw¾ ¾kLk ÃkhðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt «ðuþ «ríkçktÄ {qfðk ytøkuLkk rLkýoÞ ytøkuyu{MkeyuLku ÃkwLk: rð[kh fhðk sýkÔÞwt níkwt. þknhw¾ Ãkrù{ çktøkk¤LkkuçkúkLz yuBçkuMkuzh Ãký Au. çkuLkhSyu þknhw¾ ÃkhLkk «ríkçktÄLku ÃkkAku¾U[e ÷uðk Ãký sýkÔÞwt níkwt.

yu{Mkeyu îkhk þknhw¾ Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞkLkk çku rËðMkçkkË Ãký Ãkku÷eMkLku MxurzÞ{ ÃkhLke½xLkk ð¾íkuLkk ðerzÞku Vqxus {éÞkLkÚke. WÃkhktík þknhw¾Lkwt Mxux{uLx÷uðk {kxu {rhLk÷kRLMk Ãkku÷eMkMxuþLk íkhVÚke Ãký Mk{LMk ÃkkXðkÞkLkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk ¼køkYÃkuyu{MkeyuLkk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuðerzÞku VqxusLke {køkýe fhe Au,Ãkhtíkw Ãkku÷eMk nS MkwÄe Vqxus {u¤ðeþfe LkÚke.

þknhw¾ Ãkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄe MxurzÞ{{kt «ðuþ «ríkçktÄLkkuu rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu, íkuýu rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au.

- rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, yu{Mkeyu yæÞûkþknhw¾ ÃkhLkk «ríkçktÄLkku ytrík{ rLkýoÞ çkeMkeMkeykE ÷uþu. yu{Mkeyuyu{kºk ¼÷k{ý fhðkLke nkuÞ Au.

- hkSð þwõ÷k, çkeMkeMkeykR WÃkkæÞûk

rMkØkÚkuo ÂÂxTðxh ÃÃkh øøkk¤ku ¼¼ktzerMkØkÚko {kÕÞkyu çkUøk÷kuhLkk ¾u÷kze Ãkh AuzíkeLkk ykhkuÃk fhLkkhe ÞwðíkeLkkt

[krhºÞ Ãkh s Mkðk÷ku fÞko Au, íkuýu ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu ‘su Þwðíke ÕÞwf ÃkhíkuLkk {tøkuíkhLku {khðkLkku ykhkuÃk fhe hne Au íku çkfðkMk Au ... f*** s*** økRhkºku íku {Lku ð¤øke hne níke yLku çkeçkeyu{ rÃkLk {køke hne níke, òu íkuÞwðíkeLkku {tøkuíkh níkku íkku Þwðíke íkuLke ÚkLkkhe ËwÕnLkLke su{ íkku õÞkhuÞ ðíkeohne Lknkuíke.’

LÞw çkúkLz {MkeozeÍ çkuLs C-220 Vfík 9000 Km.[k÷u÷e yur«÷- 2011 MkVuËf÷h {ku. 9099977559

2012142662

swLke xkxk yuMkLkkt ðu[ký yLku¾heË {kxu {kuðeMk {kuxMko «k.r÷. þktríkÃkwhk Mkfo÷, Mkh¾us9909982434, 8735977024 2012143406

AirHost/ Hostess, Ship Host/ Hostess.Ground Hendling StaffyLku Hotel Staff {kxu 10ÃkkMk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. Salary:15000- 50000 yLkuðÄkhkLke MkwrðÄk. Age:17Úke 25 ð»ko. LIMITEDSEATS. OIHM (Reg).09950034300

2012143375

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non- Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free- 9375938524/ 9510718421

2012142689

òuEyu Au Ëðkyku Ãku®føk {kxuÄkuhý 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk(¼kEyku) zÙkEðh ykurVMk{kxu íkÚkk ½h {kxu {¤ku ZealDrugs & Chemicals A-31, nkEðu yuMxux, MkwÞkohkuz÷kELMk Mkk{u, rfhý{kuxMko ÃkkMku, Mkh¾us,MkkýtËhkuz, Mkh¾us,y{ËkðkË 26891679

2012143051

òuEyu Au. hMkkuE/ Ähfk{{kxu Akufhue ðMºkkÃkwh{kt-8866677697

2012142838

òuEyu Au. rVÕzyuõÍeõÞwxeð hexuLþLk +f÷uõþLk {kxu 7000 +f{eþLk 66612009/40028797 UL-6, økkuÞ÷fkuBÃk÷uûk, MktËuþ «uMkLkeçkksw{kt, ð†kÃkwh.

2012142895

òuRyu Au. rnLËe økwshkíkerVÕ{e rMkrhÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðf/ Þwðíkeyku8690211098

2012143759

Required Lady HairDressers/ LadyBeauticians forexclusive WomenSalon. Who would getexcellent pay &growth. DAX Hair &Beauty, 1st Floor,Safaria Complex, Opp.Jainnagar Bus Stop,Near SuvidhaShopping Center,Paldi, Ahmedabad.Phone: 26601538-65215331-9327009220 E-mail:[email protected]

2012143728

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9714297864MkeShkuz: 9377301184

2012143372

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au DailyPayment. 8866100849, 9824894416,9375551882,7359442522

2012141967

Hitachi CompanyLkktDealer {kxu D. M. E/ D.E. E Tally/ Internetòýfkh 9327995696

2012140827

òuEyu Au ÷uze yufkWLxLxykMkeMxLx Tally ExcelLkkòýfkh hks ELxhLkuþLk÷,nrhÃkwhk økkzoLk ÃkkMk u,yMkkhðk, y{ËkðkË- 16MktÃkfo- 9898510427({¤ku 12Úke 4)

2012143027

òuEyu Au. yufkWLxLx f{yuz{eLkeMxÙuþLk yuÂõÍfÞwxeðçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤kuyuMk-4, rððufkLktË yuMxux,hr¾Þk÷ [kh hMíkk9825486100

2012143349

òuRyu Au. xuûkfLMkÕxetøkykurVMk {kxu Male/Female (B. Com)fkuBÃÞwxhhkRÍ yufkWLx ÷¾eþfu íku{s Vat,IncomeTaxLkk yLkw¼ðeYçkY {¤ku:- fu. yu[.frÚkheÞk yuLz ftÃkLke- C/1,yLkwÃk yuMxux, ¼hík ÃkkxeoÃ÷kuxLke çkksw{kt LkuþLk÷nkRðuhkuz, CTMy{ËkðkË. (Office)22893400/ 3500

2012143272

Require Tally Account Assistant/Computer Operator.Walk in at CompexTechnologies Pvt.Limited, 404, RegencyPlaza, Opp. RahulTower, above GloriaRestaurant,Anandnagar Road,Satellite, Cel:9099089333 [email protected] 2012142980

òuEyu Au. Ãkk÷zerðMíkkh{kt Vk{koLkk çkkuûkøkkuXðe þfu ík uðk økúkVefzeÍkELkh, yufkWLxLx yLkuykurVMkçkkuÞ íku{s÷u{eLkuþLk íkÚkk Ãkt[eøk{þeLk {kxu fkheøkh, nuÕÃkh.{ku. 9913099128

2012143145

òuEyu Au. huze{uz Mk÷ðkhf{eÍ yLku fwíkeoLkk rzÍkELkhhtøk Mku õ÷kuMkux 7, 2òu {k¤,rnh÷ þkuÃkªøk MkuLxh, ¼êkÃkk÷[email protected] 2012142967

pòuRyu Au. yLk{uhezFemale fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhEnglish xkRÃkLkk òýfkhRMkLkÃkwh 9376794298

2012143643

Required Architectfresh or with 1- 2 yearsexperience withAutocad knowledge. InAhmedabad. Contacton 26872764 or [email protected]

2012143709

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe {kxuAkufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Vw÷ xkE{/ ÃkkxoxkE{ çkkuzfËuð9687502601,9067503005,9879001300,8000716060 (OnlyLadies) 2012143152

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh 50 Male/Female Mkku÷k y{ËkðkË9898290999

2012143141

òuEyu Au y{ËkðkË þnuhLkkòýfkh ÷kuzªøk heûkk [÷kðeþfu íkuðk rz÷eðhe{uLk ÚkúeÂÔn÷hLkwt ÷kÞMkLMk nkuðw sYheAu 9913144733

2012143073

òuEyu Au. ÷kuzªøk heûkk zÙkEðhf{ MkuÕMk{uLk, Ãkkfwt ÷kÞMkLMkÄhkðLkkh. LkkhýÃkwhkyuheÞkLkk hnuðkMkeLku «Úk{ÃkMktËøke. Mkkhk ÃkøkkhÚke. MktÃkfo:9824614228,8733922386.

2012143435

Wanted aGynecologist (M/SDGO) for Well equipedHospital Offering Rs.90,000/- Salary +Incentive + FreeFurnishedAccomodation. ContactDr. Manish Patel,Bhiloda, Sabarkantha.9426421912,9376736208

2012143617

Wanted aPeadiatrician for wellequiped MultispecialityHospital Offering Rs.90,000/- Salary +Incentive + FreeFurnishedAccomodation.Contact Dr. BansibhaiPatel, Meghraj,Sabarkantha.9426388670/9913368267

2012143622

÷uxuMx «kuzõxLkk ðu[ký {kxu{kfuoxªøk r{ºkku f{eþLkyusLxku ykðfkÞo.9376100249

2012143432

òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkKS çkkÚkLkk CP VexªøkLkk{kfuoxªøk {kxu íkÚkk ykurVMkMxkV (Female), ykf»kofÃkøkkh + ELMkuLxeð,LkkhýÃkwhk. 9099907011/9099907012

2012142898

òuEyu Au. MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð Good Skillof Communication Pvt.Ltd. CompanyLke ðuçkLkkt{kfuoxªøk {kxu ÃkkuíkkLkwt ðknLksYhe Mku÷uhe + fr{þLk +ÃkuxÙku÷ (Only Ladies)9687502601, 9067503005, 9879001300,8000716060

2012143147

Required MarketingSalesmen forWeldingroadsDistributor good Salary+ Commison. 5/64Vivakanand Estate,Rakhial 9825079380

2012143593Required young,Dynamic marketingexecutives- 5 Posts(Barcoding projector- IT) for dealer channel &Corporates withvehicle, goodcommunication skilland presentable,fresher may apply.Attractive Salary andIncentive. Walk-in atCompex TechnologiesPvt. Limited 404,Regency Plaza Opp.Rahul tower, aboveGloria Restaurant,AnandnagarRoad,Satellite Cel-9825134791 [email protected] 2012142961

òuEyu 12th ÃkkMk Male/Female 25 + years Ãkkxo/Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkYtf{kððkLke íkf9904037626

2012143303

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/Female) f{kðku {krMkf24,000 MkwÄe9725286411

2012143583

òuEyu Au Þwðíke ÃkMkoLk÷,Mku¢uxhe WíMkkne çknuLkku{kfuo®xøk {kxu9173785139

2012143589

òuEyu Au. {u÷/ Ve{u÷ xu÷efku÷h/ zuxk yuLxÙeyufÍefÞwxeð.9825964308

2012142856

òuEyu Au. 10 ð»koLkkyLkw¼ðe yufkWLxLx(Female) Tally ERP- 9,MS OfficeLkk òýfkh,økktÄehkuz, {u{Lkøkh {kxuSend Resume:[email protected]@gmail.com

2012143079

òuEyu Au. xu÷efku÷h OnlyLadies MotherhoodInfotech P V T. L T DçkkuzfËuð 9687502601,9067503005,9879001300,8000716060

2012143232

òuRyu Au. ykurVMk {kxufkuBÃÞwxh òýfkh AkufheykuyLku fkh¾kLkk {kxuAkufhkyku. ytrçkfk x[,híkLkÃkku¤ þuXLke Ãkku¤.

2012143731

pòuRyu Au. xÙkðu÷ yusLMke{kxu, fkWLxh MxkV, 30 ð»koMkwÄeLkk Male/ Female,ÃÞwLk- 27431189,9898715271

2012143629

Require Smart Female Candidate forback office work andSales, Hardware-Networking Engineer,Mechanical Engineer,Store Keeper, Driver,Peon Email:[email protected] Ph-9227234114,65430111 2012143638

Required Staff for Pvt. Ltd. Co.Receptionist (F) 1Post, Tele- Caller (F) 5Post, Tele- Mktg. Exe.(F) 10 Post, Nontargeted work for Tele-Caller & Tele- Mktg.Exe. Interview held onDt. 20/ 21/ 22 May ‘ 12.208- 9, AshramAvenue, B/h. KochrabAshram, Paldi, A’ bad.Email:[email protected] Mo- 8000015400

2012143667

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/rnLËe ¼k»kkLkk òýfkhÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koô{h {krMkf Ãkøkkh Y.6600 yLku ík uÚke ðÄwELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor,Opp. Gujarat CollegeMain Gate,Ellisbridge, fku÷:9428407558/ 079-66086775

2012138207

òuEyu Au. yÃktøk/ rðf÷ktøk¼kEyku/ çknuLkku {kxuCustomer Care yrÄfkheíkhefu JobLke W¥k{ íkfr{Lke{{ Äkuhý 10 ÃkkMk +Mkk{kLÞ ComputerLkwt ¿kkLk+ 18 + ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Y 6600 yLku íkuÚke ðÄwELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þLke) EssarHouse, 1st floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge. fku÷:09429438836, 079-66086774

2012142954

òuRyu Au. rMkõÞwhexeøkkzoÃkøkkh 6000/- yuMkSnkRðu, r{hÍkÃkwh, çkkÃkwLkøkhrMkrð÷ {kxu. yMk÷«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY {¤ku-Mk÷k{íke rMkõÞwhexe. 1-yLkwhkøk ^÷ux ¼ihðLkkÚk [khhMíkk. {rýLkøkh.

2012143175

òuEyu Au «ríkrcík VwzyuõMkÃkkuxo ftÃkLke {kxu ÃkufuStøkíkÚkk {þeLkhe [÷kðe þfuíkuðk fkheøkhku9898510427 (Mk{Þ12Úke 4) 2012143018

òuEyu Au. I. T. I.E÷ufxÙeþeÞLk: xw Ône÷h½hkðíkk. Mkkhk ÃkøkkhÚke.MktÃkfo: Mobile:9879268338 Email:[email protected]

2012142749

òuEyu Au. íkkífkr÷f: xLkoh-5, Vexh- 4, nuÕÃkh- 3,ðuÕzh. ðxðk-S.ykE.ze.Mke. {kuçkkE÷:9979736201

2012141737

òuEyu Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkíkVufxhe {kxu (1) nuÕÃkh- I T IE÷ufxÙkuLkef (2) Mxkuh feÃkh- IT I E÷ufxÙkurLkf íkÚkk fkuBÃÞwxhòýfkh. YçkY {¤ku: íkk.21- 5- 2012 Mk{Þ: 10Úke5. ykuhçkexÙkuLk yuLxh«kEMk,E-120, GIDC E÷ufxÙkurLkfyuMxux, Mkufxh- 26, xkxkxu÷efku{ ÃkkA¤, fku÷ðzkhkuz,økktÄeLkøkh- 382026

2012143262

òuEyu Au. Vexh, ÷uÚk {þeLk,zÙe÷, {kE¢ku{exh økuÍMkkEÍLkk òýfkh.9825802071,9727824945

2012143091

òuEyu Au. yLkw¼ðeðkÞh{uLk ÃkuLk÷ ðkÞhªøk {kxu{u{Lkøkh. 9825802071

2012143105

òuRyu Au. ðkÞh{uLk yLkufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh(AutoCad) yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. ÃkkðhR÷uõxÙefÕMk 4, «ýk{eyuMxux, {kuËe nuÕÚkfuhLkeMkk{u, ykuZðhkuz, y{ËkðkË.VkuLk:- 9979546190,9426383724, Mk{Þ:-2Úke 4 2012143611

òuRyu Au. xw÷ zkR{ufh, xw÷nuÕÃkh, ÷uÚk nuÕÃkh, {e÷ªøknuÕÃkh, Ãkkðh«uMk fkheøkhÍexk R÷uõxÙef÷yuLSLkeÞhªøk «k. ÷e. yu÷yuLz xe Mkk{u, [k[hðkze{kíkkSLkk ÃkkxeÞk Mkh¾us-çkkð¤khkuz MktÃkfo-9879409092

2012143772

òuEyu Au nuÕÃkh huze{uEzøkkh{uLxLkk Showroom{kxu ykf»kof Ãkøkkh,Romano NX, Mkt{uÄrçkÕzªøk, yuþkuMkeyuxuz ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Ãkt[ðxe,CGRaod

2012142930

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2012122974

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe ðfo fheLku10,000/-Úke 30,000/-MkwÄe f{kðku. 9724956384, 9724956509

2012143576

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku 1,00,000MkwÄe Ëh {rnLku çknw Mkh÷ yLkuMkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkwt fk{fhe ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhkuyíÞkhu fku÷ fhku 07383057316, 07383057317

2012143337

2012139957

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký/¼kzu {¤þu. (Exchangefinance Available)9904770617

2012138822

Work From Home/Cafe in your Part Time/Full Time and Earnupto 65000/- PerMonth by doing SimpleData Entry ComputerTyping Job Work. Getupto 135/- for TypingOne Page. For MoreDetails Visit our Officetoday 9:00 am to 6:00pm at AshramroadContact:08734924613,07383057316

2012143566

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt LkðkMkkuVkMkux 8500, ÃkuxeÃk÷tøk7500, zkRLketøkMkux6500, 9426284362

2012143086

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðk»keof ÔÞksLke çkÄe÷kuLk 2 rËðMk{kt08860399141, 08860399142, 08512042831

2012143417

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþexÔnef÷ ÷kuLk 4 rËðMk{ktMetro Finance09211206663,09211907456 yusLxykðfkÞo 2012143354

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLkrzVkuÕxh ykðfkÞo 100%økuhtxe MkkÚku 7878765404

2012142786

ðkÞËk Lkne 100% økuhuLxuz÷kuLk nkWMkªøk, {kuøku os,{þeLkhe, CC, OD2500000 yLku ðÄkhu (NoAdvance) rzVkuÕxhykðfkÞo. 9033196692

2012143044

fuheÞh VkRLkkLMk hSMxzo100% økuhuLxuz Mkhfkhe çkuLfkuîkhk 1140/- ¾[oÚke «kuÃkxeoÃkMkoLk÷ 24 f÷kf{k ÔÞks2% Awx 40% yusLx07357796387, 07357796378 2012143313

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,s{eLk ÷kuLk íku{s ÄtÄk ðuÃkkhðÄkhðk {kxu çkUf ÔÞksu þhkVeLkkýk {¤þu. Mkh¤ þhíkku.9377956740

2012143376

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CCOD÷kuLk 100% økuhtxe Noadvance NPA/ rhsuõx/rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfoVõík y{ËkðkË. 9137935410 2012138778

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40% Awx2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000 Ãkøkkh. 08800319173, 08477952932

2012143722

2011308968

ðu[ðkLkwt Au hksfkux þuhzeLkwt{þeLk, {kuxh, fkWLxh MkkÚku.9173439929

2012143579

{÷urþÞk, Lkkuhðu, ÞwøkkLzk,MkkE«Mk, ðfo Ãkh{ex,y{urhfk, ÷tzLk, fuLkuzkrðÍexh rðÍk 100% økuhuLxuz9376672329

2012143603

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkuøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLkuþku®Ãkøk fheLku 50,000Úke80,000 «íÞuf xwh{kt f{kðkuykðk sðkLke rxrfx {Vík09654057183, 09654052843 2012143545

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞk-LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkkPR {kxu 9825410576,9825410577

2012138792

fuLkuzk xuBÃkhhe ðfo Ãkh{exðeÍk {u¤ðku. òuçk MkkÚku Vfík45 rËðMk{kt VkE÷ ËeÕ÷eyuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞ fheLku NoIELTS Required Ãku{uLxðfo ykuzoh ÃkAe 2,50,000¾[o- 8306592264

2012141545

Visitor/ Student/ Work Permit Visa withAccommodation freeCan/ Aus/ NZ/ Sing/Dubai earn upto70,000 to 1,50,000.9998522266 2012143527

y{urhfk, UK, fuLkuzk,ykuMxÙu÷eÞk rðÍexh rðÍkVfík 20 rËðMk{kt LkðkrLkÞ{ {wsçk. MÃkkuLMkh ÷uxhrðLkk «kusufxh WÃkh xÙuLkªøkykÃkíke yuf{kºk ÃktËh ð»koswLke ftÃkLke Skyport Tours& Travels (IATAApproved) 079-27540704- 05

2012142924

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw 079-25733633, 9727120202, 9726120202

2012138785

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 15,000Úke 20,000/-f{kðku 9913674236,9727173902

2012143587

[tËLk {Mkks 5k÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874603909, 9638015849 2012143531

{{íkk {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/- f{kyku9904251554, 9737973604 2012143510

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu 9662387984 2012143467

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9824349763,9904637795 2012143522

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk. 9328010495

2012131548

÷uzeÍ/ suLxTMk Vw÷ çkkuze{Mkks fhkðku nku{ MkŠðMk.8141625952, 8469388015 2012143547

Anjali {Mkks 5k÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874007408, 08057713747 2012143538

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247971

2012142183

ð»kko {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe10000Úke 20000 f{kð8140197787, 8758594677 2012143254

fÕÃkLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku8140567237, 7567093589 2012139473

frh~{k {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 8140567239,8347620270

2012143518

ykhíke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 15000Úke 25000f{kð 9714748717,9714747884

2012143239

{kLkrMkf þkrhhef íkfr÷VkuLkkuyuf {kºk WÃk[kh ykÞwðuorËf{kr÷þ (AC) 9898299791 2012143596

2012094250

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk.fkuLxuõx:- 7698748683

2012135611

Lku[hkuÚkuhk5e yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk9913783997

2012143428

yufÞw«uþh xÙex{uLx Vfík÷uzeÍ nku{ MkŠðMk 24 f÷kf.8347942751

2012143421

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks(AC) MkuLxh, 300/- ÷uzeÍ/suLxMk Contact:9913783995

2012143415

íkktrºkf hksøkwY 7 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kuxMÃku~Þkr÷Mx 9998889996

2012143619

2012143608

(÷ð økwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{3 f÷kf{kt 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLk,Ëw~{LkÚke Awxfkhku- 9099688834 2012142627

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk- 9228800018

2012143613

2012116435

ðehíkuòS sÞkurík»k 100%økuhtxe 1199{kt ºký fk{ðþefhý {u÷eðMíkw, «u{¼tøkËkY Akuzkððk y{ËkðkË.9173165059

2012143616

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{{wX[kux ðþefhý 9724597999 2012143621

2011194276

MkktRf{÷ ßÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý ÷ð«kuç÷u{ ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË. 9879382601 2012143609

ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151%økuhtxe fkuRÃký fk{ 24f÷kf{kt fk{ Lk ÚkkÞíkku ÃkiMkkÃkkAk hkýeÃk. 9898580500 2012143763

2012025070

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {wXfhLkeAqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{ 8980797515

2012143605

2012036191

ßÞkurík»k økwY 24 f÷kf{kt ÷ððþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,økwóÄLk y{ËkðkË. 9825556739 2012143770

2012112052

sÞ MkkRLkkÚk ßÞkurík»k151% økuhtxe ðþefhý,{wX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkw r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,ËkY Akuzkððku (rLkhkþ ÚkÞu÷k{¤ku) [ktË÷kurzÞk y{ËkðkË.9924752350

2012143774

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk(fkuEÃký «ðkn) ÃkAe{uzef÷ ÷uçk fku»ko fheWssð¤ fkhrfËeo {u¤ðku.100% òuçk. Mkhfkh {kLÞ-økwshkík ELMxexÞwx, (©erðsÞ®Mkn W{x) ykýtË,LkzeÞkË, økktÄeLkøkh,y{ËkðkË ({eXk¾ze,{ýeLkøkh)-8690644145

2012141796

English grammar{kt111% {kMxh çkLkðk {kxuDr. Azad Kotecha9687001010

2012143595

fkuEÃký Äkuhý LkkÃkkMk MkeÄk10th, 12th ÃkkMk fhku.økwshkík{kt {kLÞíkk «kóçkkuzoÚke fkuE yuzðkLMk VeLkne. {ku. Lkt.08875430382

2012134871

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku9998830003

2012143519

MxkV òuEyu Au «kÚkr{fþk¤k{kt Lkðk MkºkÚke òuzkEþfu íkuðk rþûkfku. Vkuh{ Mfw÷,33/çke, [ktÃkkLkuh MkkuMkkÞxe,ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkA¤,WM{kLkÃkwhk, y{ËkðkË

2012142952

òuEyu Au Äkuhý 1Úke 8{kt¼ýkðe þíku íkuðk ÷uze xÙuELzyLku yLkw¼ðe rþûkfku íku{sfkuBÃÞwxh þe¾ðe þfu íkuðkMale/ Female rþûkf.MkUx{kfo Mfw÷ (økwshkíke){kæÞ{ rðhkÞLkøkh,çkeykhxeyuMk çkMk MxkuÃkLkeMkk{u, çkkÃkwLkøkh. çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku- Mk{Þ 9Úke12. 2012143208

òuEyu Au rþûkfku M. A., B.Ed rnLËe English, M.Com, B. ED, M. ComM. A. Äkuhý 11- 12{ktfkuBÃÞwxh rð»kÞ ¼ýkðe þfuíkuðk yhS yLku «{krýíkLkf÷ku MkkÚku YçkY {¤ku (Mk{ÞMkðkhu 8Úke 12) ÷kÞkuLkuMkfýkoðíke M. H. rnLËe nk.Mku. Mfw÷ (LkkuLkøkúkLxuz) R. H.Ãkxu÷ fku÷us Mkk{u, Lkðkðkzs, y{ËkðkË

2012143236

òuRyu Au øk]nÃkrík- øk]n{kíkk-yufkWLxLx ©e Mkkihk»xÙ Ãkxu÷fu¤ðýe {tz¤, y{ËkðkË.Mkt[kr÷ík ÷uWðk Ãkxu÷ fw{khAkºkk÷Þ íkÚkk ÷uWðk Ãkxu÷fLÞk Akºkk÷Þ {kxu 24f÷kf Akºkk÷Þ{kt hne þfuíkuðk økúußÞwyux çku ð»koLkkyLkw¼ðe øk]nÃkrík íkÚkkøk]n{kíkk MkkÞfku÷kuSyÇÞkMk ykðfkÞo Au, íkÚkkfkuBÃÞwxh yLku xu÷e 9.2yufkWLxLxLkk òýfkh yufð»koLkk yLkw¼ðe yufkWLxLxºkýuÞ Ãkkuü {kxu rËLk- 7{ktyÃkurûkík Ãkøkkh MkkÚku yhSfhðe. «{w¾©e økwýðtík¼kRçke. MkkuSºkk, ©e Mkkihk»xÙÃkxu÷ fu¤ðýe {tz¤, økw÷çkkRxufhk, yur÷Mkrçkús,y{ËkðkË. VkuLk-26307399

2012143689

Required staff forShreeji Image PublicSchool (CBSE) (1)Principal & Supervisor,(2) Teachers forNursery to level- V (3)Maths/ Scienceteacher (4) Physicaleducation trainer (5)Activity Incharge (6)Peon, Sweeper &Driver walk in withResume & Originaldocuments Time 9-30am to 12-30 pm fromMonday to Sunday atSwaminarayanVidhyadham,Jasodanagar,Hathijanroad, Hathijan,Ahmedabad

2012142361

fkÔÞk {Mkks MkuLxhnkR«kuVkR÷ {u÷ rV{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyu hkusnßòhku f{kyku. 7359408104, 8141899472

2012141912

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,09915191350

2012138699

Great EarningOpportunity!!! JoinIndia’s No. 1 Companyand Earn 25000 to45000 Per Month.Book Typing WorkGiven with LegalContract on StampPaper. 100% PaymentGuarantee. Work fromhome in your Part timeor Full time. Candidateshould have aMinimum typing Speedof 25 wpm and 60%accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!Call: 08734924612,07922685294

2012143504

Earn 20000/- to45000/- Per Month bydoing typing work onyour Computer at yourhome. Very Simpleand easy work. NoFormatting, No EditingJust see and type frompdf files into notepad.Visit: 39, SunpointShopping Centre,Opposite ManaliTravels, NearSwaminarayanTemple, Gurukulroad,Ahmedabad- 380052.Call: 08490911195,07940301393

2012143554

òuEyu Au. ykuVeMk f÷kfo,Mkku÷ðLx {þeLk ykuÃkhuxhfkuBÃÞwxh òýfkh, MkuÕMk{uLk,xu÷e {kfuoxªøk, rðøkík MkkÚku{¤ku. yÂ~{ ÃktÃk,A2/3911, GIDC, VuÍ-4,Lkðe Lkeh{k ÃkkA¤, ðxðk,y{ËkðkË. M-9426009948

2012142790

fkheøkh/nuÕÃkhòuEyu Au rnLËe rVÕ{ {kxuÞwðfku/ Þwðíkeyku/ çkk¤fku,ykuzeþLk {kxu fkuLxuõx.7874627367,9428813976,9422247383

2012143189

CMYK

CMYK

SATURDAY, 19 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

rþûkfku òuEyu Au M. Com/B. A./ M. A./ B. Sc. B.ed/ P. T. C. {¤kuyûkh¿kkLk rðãk÷Þ,LkkhkÞýLkøkh nkEðu- 8,y{ËkðkË 2012143220

2012091385

rþûkfku òuRyu Au S. yuLk.Mke. Mfq÷ {kxu ytøkúuS{kæÞ{{kt {uÚMk, $ø÷eþ,MkkÞLMk, SS, fkuBÃÞwxh.«kÞ{he yLku MkufLzhe{kt¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku.yhS MkkÚku YçkY {¤ku.Mk{Þ: 10Úke 12.30. íkk.21- 05- 2012Úke 26- 05-2012. økwYLkkLkf yuLz[tÿfuíkw Ãktzâk $ø÷eþ {ezeÞ{Mfq÷, fwt¼LkkÚk MkkuMkkÞxe,ykðfkh nku÷hkuz,{rýLkøkh, VkuLk-25450086 2012143749

ÞwyuMkyu, fuLkuzk{kt,ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxuçkuLf ÷kuLkLke MknkÞ9998830003

2012143482

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkhhkuøkÚke {wõíke ÓËÞ hkuøk,ðkÕð ç÷kufus, çkkÞÃkkMkMksohe, yuLsÞkuøkúkVeÚkeçk[kð, rfzLke VuE÷,zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku,ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kðzkÞkçkexeMk MktÃkwýo hkuøk{wÂõík, MktÃkwýo ytøk sfzkEòÞ, Lkðk swLkk ÷fðk{ktÚkeïkMkLkk hkuøkku{ktÚke MktÃkwýo{wÂõík. 100% Mk[kux yõMkeh½høkÚÚkwt E÷ks {kxu “ðiãhksuLÿ¼kE þkn” (50ð»koLkk yLkw¼ðe Lkkzer[rfíMkf) 9974907841

2012142849

ðu[ký ykÃkðkLkku Au. LkðkuV÷ux 2 B H K YçkY {¤ku:{Lkkus Sðkýe09328953625 RealAura 5kýeLke xktfe Mkk{u,[ktË¾uzk økk{, y{ËkðkË.

2012143390

(3600/- hkufký) fheLku{rnLku 7500/- FixIncome {u¤ðku-9725500151

2012142629

2g, 3g xkðh ðkuzk, yuhMku÷,zkufku{ku MTSLku òuEyuÃ÷kux, ¾uíkh, s{eLk, Aík¼kzw 95,000 yuzðkLMk50,00,000 yuøkúe{uLx, 2Lkkufhe õðk÷eVkEz {kxu shSMxÙuþLk 2990/-08505942476,08505942481

2012143393

Aircel/ Uninore ftÃkLkeLku3G {kuçkkE÷ xkðh {kxuÃ÷kux/ s{eLk/ Aík/ rçkÕzªøkòuEyu Au. ¼kzwt 65000/-{rnLku + 40,00,000yuzðkLMk 48 f÷kf{kt,(yusLx f{kyku 3,00,000{rnLku) 08527571462

2012142112

ELzkuxu÷ xkðh ykÃk ßÞk[knku íÞkt ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMkykÃke fkuEÃký ftÃkLkeLkwt÷økkðku yuzðkLMk85,00,000 ¼kzw 90,000yuøkúe{uLx yusLx ykðfkÞo08527429843,08527429751

2012143493

Franchisee ykÃkðkLke Au.Skyport Tours &Travels (IATA) 079-27540705

2012143031

hkuÞ÷ xu÷e fkuBÞwrLkfuþLk{kuçkkE÷ xkðh ÷økkððkykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke{tswhe {u¤ðku ¼kzw 85,000yuzðkLMk 45,00,000Lkkufhe Ãkøkkh (10,000-15,000) yuøkúe{uLx yusLx08505880940,08505880941

2012143477

LkuþLk÷ EÂLzÞLkfkuBÃÞwLkefuþLk ftÃkLkeLkuðkuzkVkuLk, yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkððk {kxuAík, s{eLk òuEyu ¼kzw80,000 yuzðkLMk60,00,000 yuøkúe{uLx-hSMxÙuþLk- 3590/-.08506958662,08506958663

2012143366

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012122800

øk]nWãkuøk 13000{ktÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðkuhkusLkk 400Úke 500 f{kyku8238050935

2012140694

òuRyu Au. hMkkuzk fk{LkkfkuLxÙkõxh- fw{kh Akºkk÷Þyu÷eMkçkúes íkÚkk fLÞkAkºkk÷Þ LkkhýÃkwhk {kxuyLkw¼ðe fkuLxÙkõxh rËðMkMkkík{kt ykurVMku YçkY MktÃkfofhðku. «{w¾ ©e økwýðtík¼kRMkkuSºkk, ©e Mkkihk»xÙ Ãkxu÷fu¤ðýe {tz¤, økw÷çkkRxufhk, yu÷eMkçkúes,y{ËkðkË. VkuLk-26307099 2012143655

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktVhíke RCC ÃkkxeÞkLkerËðk÷/ íkkhLke VuLMkªøk {kxu{¤ku. 9904899174sÞtíke¼kR 2012138582

ykErzÞk, ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ftÃkLke xkðh ÷økkððk òuEyuAík, s{eLk ¼kzw- 75,000,yuzðkLMk- 82,00,000/-yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe yusLxBuild Earth08506958661,08506958671

2012143401

{khk, Ãk wºkLk w t swLk w Lkk{fkuXkhe ©uÞktMk ¼kðuþ{ktÚkeçkË÷eLku fkuXkhe Lke÷ ¼kðuþfh÷u Au. fkuXkhe nkWMk,11/çke, f{¤ fku÷kuLke,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

2012143108

MkkurVÞk òuçk ft5Lke(hSMxzo) Akufhk- AkufheykuhkusLkk f{kðku 10,000-15,000www.sofia.job.com09574831253,08859691728

2012143242

SATURDAY, 19 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

6481697

204rËÕne Mkk{u çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuE÷ yLku rðhkx fkun÷eyu

204 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðeykEÃkeyu÷{kt çkeS ©u»X ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

SANDESH : SATURDAY, 19 MAY 2012 14

■ ykEÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. rËÕne (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ Ãkqýu rð. fku÷fkíkk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ [uÂBÃkÞLk ÷eøk : BÞwrLk[ rð. [uÂÕMkÞk (VkELk÷) hkºku 10-00 f÷kfu xuLk MÃkkuxToMk

xqtfwt Lku x[

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussøkuE÷ 14 706 64.18ÄðLk 14 564 43.38hnkýu 15 547 42.07

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusLkkhkÞý 12 21 11.80{®÷økk 12 21 13.19yu{.{kufuo÷ 14 21 18.85

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 15 10 5 0 20 0.599fku÷fkíkk 15 9 5 1 19 0.478{wtçkE 15 9 6 0 18 -0.160[uÒkkE 16 8 7 1 17 0.100çkUøk÷kuh 15 8 6 1 17 0.010Ãktòçk 15 8 7 0 16 -0.172hksMÚkkLk 15 7 8 0 14 0.272Ãkqýu 15 4 11 0 8 -0.477zu¬Lk 15 3 11 1 7 -0.582

ykLktËLkku ðÄw yuf {wfkçk÷ku zÙku{kuMfku : rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚk ykLktËðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt zÙkuLkku rMk÷rMk÷kuÞÚkkðíkT hk¾íkkt ðÄw Ãkkt[{kt {wfkçk÷k{kt Ãký zÙkuÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ykLktË yLku øku÷VkLzðå[uLkku {wfkçk÷ku 2.5-2.5Lke çkhkçkheÚke zÙku hÌkkuníkku. EÍhkÞ÷Lkk øku÷VkLzu 26 [k÷ çkkËykLktËLku {wfkçk÷ku zÙku fhðk {sçkqh fÞkou níkku.øku÷VkLz Aêk {wfkçk÷k{kt MkVuË {nkuhkt MkkÚkuh{þu.

M÷ku ykuðhhux çkË÷ fkun÷eLku ËtzLkðe rËÕne : rËÕne Mkk{uLke {u[{kt M÷ku ykuðhhuxçkË÷ hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk MkwfkLke rðhkxfkun÷eLku 20 nòh zku÷hLkku Ëtz ÚkÞku níkku.çkUøk÷kuhLke xe{ rLkÄkoheík çku ykuðh ÃkkA¤ níkesuLkk fkhýu fkun÷eyu Ëtz ¼kuøkððkLkku ðkhkuykÔÞku Au. fkun÷e MkwfkLke çkLÞk çkkË «Úk{ ð¾íkËtz ¼hðku Ãkzâku níkku. rËÕne Mkk{uLke {u[{ktçkUøk÷kuhLkku 21 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

[uÂÕMkÞk-BÞwrLk[ ðå[u VkRLk÷÷tzLk : Vqxçkku÷«u{eyku ½ýk Mk{ÞÚke ykíkwhíkkÚkehkn òuíkk níkk íku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkELk÷LkkuMk{Þ ykðe økÞku Au. ykðíke fk÷u [uÂÕMkÞk yLkuçkuÞLko BÞwrLk[ ðå[u [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkELk÷h{kþu. [uÂÕMkÞk yuf Ãký ð¾ík [uÂLÃkÞLMk÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þõÞwt LkÚke, çkeS íkhVBÞwrLk[ [kh ð¾ík xkEx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðkMkV¤ hÌkwt Au. [uÂÕMkÞkyu Mkur{VkELk÷{ktçkkMkuo÷kuLkk suðe nkux Vuðrhx xe{Lku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku, çkeS íkhV BÞwrLk[u rhÞ÷ {urzÙzLke nkE«kuVkE÷ xe{Lku Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku.

hýS Ã÷uÞh LkhuLÿ®MknLkwt rLkÄLkhksfkux : Mkkihk»xÙLkk Ãkqðo hýS Ã÷uÞh LkhuLÿ®MknhkýkLkwt {kuze hkºku [uÒkkELke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktrLkÄLk ÚkÞwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 42 ð»keoÞLkhuÿ®Mkn r÷ðhLke ne{kheÚke ÃkezkE hÌkk níkkyLku AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke [uÒkkELke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk níkk. {kuze hkºkuíku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. LkhuLÿ®Mkn hkýkLkkuhksfkuxLkkt økkutz÷ ¾kíku Ãk MkÃxuBçkh 1970Lkk hkussL{ ÚkÞku níkku. íkuyku 1990Úke 2002 Ëhr{ÞkLkMkkihk»xÙ íkhVÚke 33 VMxoõ÷kMk {u[ yLku 20 r÷MxyuLke {u[{kt hBÞk níkk.

þkherhf Mktíkw÷LkLkkt fkhýu ykMkkLkrMkõMkhku ðkøku Au : økuR÷ykEÃkeyu÷{kt rMkõMkhkuLkku ÍtÍkðkík MkSoLku nknkfkh{[kðLkkh r¢Mk økR÷u rMkõMkh VxfkhðkLkwt hksònuh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, þkherhf Mktíkw÷LkLkktfkhýu ykMkkLkeÚke rMkõMkfku Vxfkhwt Au. þkherhfMktíkw÷Lk nkuÞ íkku øk{u íku rËþk{kt ykMkkLkeÚkerMkõMkhku Vxfkhe þfku Aku.

[uÂBÃkÞLk : ðw{uLMk [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeVkELk÷{kt ÷uÞkuLku yuVyuVMke £uLfVxoMkk{u 2-0Úke rðsÞ {u¤ðe Wsðýe fheníke. (yuyuVÃke)

yksu fku÷fkíkkyLku Ãkqýu ðå[u{wfkçk÷ku

Ãkqýu, íkk. 18LkkufykWx{kt Ãknu÷ktÚke ÃkkuíkkLkwt

MÚkkLk rLkrùík çkLkkðe ËuLkkhfku÷fkíkk LkkEx hkEzMko ykðíkefk÷u Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u xfhkþu íkkuíkuLkku EhkËku ytrík{ {u[{kt Sík{u¤ðe ykí{rðïkMk ò¤ðehk¾ðkLkku hnu Au. fku÷fkíkkyu 15{u[{kt 19 ÃkkuELx MkkÚku çkeòu ¢{{u¤ðe LkkufykWx{kt MÚkkLk rLkrùíkçkLkkÔÞwt Au, çkeS íkhV Ãknu÷ktÚkeLkkufykWxLke huMk{ktÚke VUfkE økÞu÷

Ãkqýu ðkurhÞMko ytrík{ ÷eøk {u[{ktSík {u¤ðe MkL{kLk ò¤ððk «ÞíLkfhþu. Ãkqýu 15 {u[{kt 4 Sík MkkÚkuykX{kt ¢{ktfu Au.

fku÷fkíkkLke xe{u ykEÃkeyu÷-5{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au.øk¼eh, fkr÷Mk, {u¬w÷{ yLku{Lkkus ríkðkheLke nkshe{ktfku÷fkíkkLke çku®xøk ÷kELkyÃk{sçkqík Au. çku®xøk{kt ÞwMkwV ÃkXkýLkwtVku{o ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au.çkku®÷øk ÷kELkÃký ½ýe {sçkqíksýkE hne Au. ¾kMk fheLku MkwrLk÷LkkhkÞý nwf{Lkku yu¬ku MkkrçkíkÚkÞku Au. LkkhkÞý 21 rðfux MkkÚkuÃkÃko÷ fuÃkLke huMk{kt {ku¾hu Au.

Ãktòçk {kxu fhku Þk {hku : Äh{þk¤k : ®føMk E÷uðLk Ãktòçk

þrLkðkhu {ku¾hkLke xe{ rËÕnezuhzurðÕMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLkkuEhkËku Sík {u¤ðe LkkufykWx{ktÃknkut[ðkLke ykþk Sðtík hk¾ðkLkkuhnu Au. rËÕne Mkk{u ÃkhksÞLkku{ík÷çk ykEÃkeyu÷Lkkt yr¼ÞkLkLkkuytík økýkþu. Ãktòçk nk÷ 15 {u[{kt16 ÃkkuELx MkkÚku Aêk ¢{ktfu Au,çkeS íkhV LkkufykWx{kt ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk rLkrùík çkLkkðLkkh rËÕneSíkLkk Ãkkxk Ãkh ÃkkAk Ãkhðk {nuLkíkfhþu, yk WÃkhktík rËÕneLkku xku[Lkku¢{ ò¤ðe hk¾e LkkufykWx{kt «ðuþfhðkLkku EhkËku hnu Au.

fku÷fkíkk rðsÞfq[ ò¤ððk Mkßs

y{ËkðkË, íkk. 18

ykEÃkeyu÷Lke ÷eøk {u[kuLkku hkWLz Ãkqhku ÚkðkLku çkurËðMkLke ðkh Au Ãký nsw MkwÄe LkkufykWx hkWLz{kt MÚkkLkçkLkkððk{kt rËÕne zuhzurðÕMk yLku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoyu{ çku s xe{ku MkV¤ hne Au ßÞkhu zu¬Lk [ksoMko yLku ÃkqýuðkurhÞMko huMk{ktÚke VUfkE økE Au, yk{ çku MÚkkLk {u¤ððk[kh xe{ku ðå[u hMk«Ë støk òBÞku Au. [khuÞ xe{ku nk÷ ‘òuyLku íkku’Lke økýíkhe{kt yxðkE økE Au. fE çku xe{LkkufykWx{kt Ãknkut[u Au íku fnuðwt nk÷ {w~fu÷ Au. ÃkrhÂMÚkríkyuðe hku{kt[f {kuz Ãkh ykðe Au fu yuf xe{Lkku {wfkçk÷ku ÃkýÃký íkuLkkt Ãkrhýk{ çkeS xe{Lku yMkh fhe hÌkkt Au.ykEÃkeyu÷Lkkt ÷eøk hkWLz ytrík{ çku rËðMk{ktr¢fux«u{eykuLku hMk«Ë støk òuðk {¤þu íku rLkrùík Au, yk{fE xe{Lku fux÷e íkf Au yLku fkuý huMk{kt Au íkuLkk Ãkh yufLksh...

Ã÷uykuVrzVurLztøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkeLkkufykWx{kt ÃknkU[ðkLke ykþk ÷øk¼øk Ãkqhe

ÚkE økE Au Ãký Mkkð ¾ík{ÚkE økE Au íku{ fne þfkÞLknet. [uÒkkE 16 {u[{kt17 ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk¢{ktfu Au, nðu íkuýu yuf Ãký{u[ h{ðkLke LkÚke íkuÚke

çkeòLkkt ¼hkutMku ykþk hk¾e hÌkwt Au. [uÒkkEyuLkkufykWx{kt ÃknkU[ðwt íkku çkUøk÷kuh, Ãktòçk yLkuhksMÚkkLk ºkýuÞ íku{Lke çk[u÷e {u[{kt nkhe òÞíkuðe ykþk hk¾ðe Ãkzu. yk xe{ku Sík {u¤ðþuíkku [uÒkkELke ykþk ¾ík{ ÚkE sþu. [uÒkkELkkufuÃxLk ÄkuLke LkMkeçkLkku çkr¤Þku nkuE íku{Lkk[knfku LkkufykWxLke ykþk hk¾e hÌkk Au.

çkÄe xe{ku ‘òu’ yLku ‘íkku’Lkk ¼hkutMku [uÒkkE MMkwÃkh ®®føMkrftøMk E÷uðLk Ãktòçk nk÷ 15 {u[{kt 16ÃkkuELx MkkÚku Aêk ¢{ktfu Au, nðu íkuýu 21{e

{uLkk hkus {ku¾hkLke xe{rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uh{ðkLkwt Au. rËÕne Mkk{uSík {u¤ðu íkku 18 ÃkkuELxMkkÚku LkkufykWx{kt Ãknkut[eþfu Au. rËÕne Mkk{u

ÃkhksÞ Úkþu íkku íkuLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðesþu. Ãktòçku LkkufykWx{kt Ãknkut[ðk «kÚkoLkkfhðe Ãkzu fu çkUøk÷kuh yLku hksMÚkkLkLkku (çkÒku{u[){kt ÃkhksÞ ÚkkÞ. çkutøk÷kuh Sík {u¤ðþuíkku Ãký ÃktòçkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðesþu. røk÷r¢Mx ÃkkAku Vhíkkt xe{ {sçkqíkçkLke økE Au.

®føMk EE÷uðLk ÃÃktòçkçkUøk÷kuh ÃkkMku LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ©ucíkf Au. çkUøk÷kuh nk÷ 15 {u[{kt 17 ÃkkuELx

MkkÚku Ãkkt[{kt ¢{ktfu Au.íkuýu 20{e {uLkk hkuszu¬Lk Mkk{u h{ðkLkwt Au.yk {u[{kt Sík {u¤ðþu íkku19 ÃkkuELx MkkÚkuLkk ufykWx{kt MÚkkLk

rLkrùík çkLkkðþu. ykøkk{e {u[{kt zu¬Lk suðeLkçk¤e xe{ nkuðkÚke íkuLkk Ã÷Mk ÃkkuELx çkLkehnu A, òufu íkuLkku ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku íkuýu ykþkhk¾ðe Ãkzu fu Ãktòçk yLku hksMÚkkLkLkkuykøkk{e {u[{kt ÃkhksÞ ÚkkÞ, yk WÃkhktík[uÒkkELku Ãký 17 ÃkkuELx nkuðkÚke hLkhux ÃkýæÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzþu.

hkuÞ÷ [[u÷uLsMko ççkUøk÷kuh

Ãkkðhr÷®^xøk{kt Í¤õÞkøkwshkík Mxux MkçkswrLkÞh Ãkkðhr÷®^x MÃkÄko{kt M{]rík-LkqíkLk fLÞk rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke Mkku÷tfe VurLk÷u57 rf.økúk. ðuEx økúqÃk{kt 100 rf.økúk. ðsLk Ÿ[fe «Úk{¢{ktf {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu rðsÞLkøkh nkEMfq÷{kt

yÇÞkMk fhíke ðiþk÷e þknu 47 rf.økúk. ðÞsqÚk{kt 100 rf.økúk. ðsLk Ÿ[fe «Úk{¢{ {u¤ðe økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ðiþk÷e 6 sqLkLkk hkus LkuþLk÷[uÂLÃkÞLkrþÃk{kt h{ðk ykçkw sþu.

n»ko÷ fwLíkkhLkk 104 hLkMkku{k¼kE nrzÞ÷ ytzh-17 r¢fux xqLkko{uLx{kt çkkuÃk÷ r¢fuxyufuz{eLkku 21 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : çkkuÃk÷ r¢fuxyufuz{e : 30 ykuðh{kt 4 rðfuxu 230 (n»ko÷ fwLíkkh 84 çkku÷{kt104, f]ríkf Ãkxu÷ 76), hk{S MkeMke : 30 ykuðh{kt 7 rðfuxu

209 (fhý òLke 74, «n»ko hksÃkqík 35, Äúwr{÷ [kinký yLku Mkwhuþ hksÃkqík2-2 rðfux).

zuzr÷^x{kt Í¤õÞkøkwshkík Mxux zuzr÷^x MÃkÄko{kt rMkrLkÞh rð¼køk{kt sÞþknu 59 rf.økúk. ðuEx økúqÃk{kt 110 rf.økúk. ðsLk Ÿ[feºkeòu ¢{, ytrfík Xkfkuhu 53 rf.økúk. ðuExøkúqÃk{kt 90rf.økúk. ðsLk Ÿ[fe ºkeòu ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

fÚkkLk Ãkxu÷Lkk 136 hLkMÃkkuxToMk «{kuxMko [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ykÞkuÂsík hksÞkuøke ytzh-17 r¢fuxxqLkko{uLx{kt MkhËkh Ãkxu÷ RrLMxxâqx ykuV MÃkkuxToMkLkku 271 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.xqtfku Mfkuh : yuMkÃkeykEyuMk : 315 (fÚkkLk Ãkxu÷ 136, ykrþ»k n»kkour÷Þk 54,hknw÷ siLk 2 rðfux), MÃkkuxToMk «{kuxh MkeMke çke : 44 (r{rnh ¼è 11 hLk{kt 3rðfux, ykrþ»k n»kkour÷Þk 13 hLk{kt 3 rðfux).

ÂõðLknwyktøzku : Ãkkt[ ð¾íkLkeðÕzo [uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{ (51rf.økúk.)Lku LkMkeçkLkku MkkÚk {¤íkkt÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞfhðk{kt MkV¤ hne Au. {urhfku{ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh«Úk{ ¼khíkeÞ {rn÷k çkku®õMkøk¾u÷kze çkLke Au. [eLk{kt [k÷e hnu÷ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxohVkELk÷{kt {urhfku{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku, òufu LkMkeçku MkkÚku ykÃkíkkt{urhfku{ ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞÚkE økE Au. õðkxoh VkELk÷{kt{urhfku{Lku ÃkhksÞ ykÃkLkkh#ø÷uLzLke rLkfku÷k yuzBMk yksu{urhfku{Lke ðnkhu ykðe níke.

{urhfku{ yykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkÞ

çkúkuzLke 7 rðfux,MxÙkWMk 78*, xÙkux50*

÷kuzoTÍ, íkk. 18Mxwyxo çkúkuzLkk íkh¾kx çkkË

yuLzÙÞw MxÙkWMkLkk 87 yLku òuLkkÚkLkxÙkuxLkk 50 hLkLke {ËËÚke ðuMxELzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt #ø÷uLzuMktøkeLk «kht¼ fÞkou Au. #ø÷uLzu çkeòrËðMku [kLkk rðhk{ Mk{Þu 51ykuðh{kt 1 rðfuxu 167 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. #ø÷uLz 76 hLk ÃkkA¤ AuyLku íkuLke 9 rðfuxku yfçktÄ Au.

fqf yLku MxÙkWMku «Úk{ rðfux {kxu47 hLk çkLkkðe þkLkËkh þYykík

fhe níke. fqf 26 hLku hku[Lkku rþfkh

çkLÞku níkku. fqfLkk ykWx ÚkÞk çkkËxÙkux yLku MxÙkWMku çkkS Mkt¼k¤eníke. #ø÷uLzu ÷t[ Mk{Þu 1 rðfuxu80 hLk çkLkkÔÞk níkk. MxÙkWMk yLkufqfu þkLkËkh çku®xøk fhíkkt yzÄeMkËe Ãkqhe fhe níke. yk Ãknu÷kt ðuMxRLzeÍLkku økúkrçkÞ÷ çkeò rËðMkLkk«Úk{ çkku÷u ykWx ÚkÞku níkku.[tÿÃkku÷ 87 hLku yýLk{ hÌkku níkku.çkúkuzu 7 rðfux ÍzÃke níke.

«Úk{ xuMx : $ø÷uLzLkku MktøkeLk «kht¼

ðuMx RLzeÍ (243/9) hLk çkku÷ 4 6[tÿÃkku÷ yýLk{ 87 175 12 0økkrçkúÞ÷ fku. MðkLk çkku. çkúkuz 0 1 0 0yufMxÙk : 17, fw÷ : (89.5 ykuðh{kt) 243, rðfux: 10-243. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 25-8-59-2,çkúkuz : 24.5-6-72-7, çkúuMLkkLk : 20-7-39-0,MðkLk : 18-6-52-0, xÙkux : 2-0-7-0.#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk h{ík{kt 78 162 13 0fqf çkku. hku[ 26 42 4 0xÙkux h{ík{kt 50 105 6 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 1 rðfuxu)167, rðfux : 1-47. çkku®÷øk : yuzðzTMko : 9-0-33-0, hku[ : 12-2-37-1, økkrçkúÞ÷ : 10-0-22-0, MkuB{e : 12-0-42-0, MkuBÞwyÕMk : 8-2-23-0.

hksMÚkkLk ÃÃ÷uykuVLkeËkuz{ktÚke yykWx

zu¬Lk [ksoMkoLkku 5 rðfuxu rðsÞ

niËhkçkkË, íkk. 18

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk çkuxTMk{uLkku fhku Þk {hkuMk{kLk {u[{kt Ãkkýe{kt çkuMke síkkt zu¬Lk [ksoMkoMkk{uLke ykEÃkeyu÷ {u[{kt 5 rðfuxu ÃkhksÞÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku hksMÚkkLkLkeLkkufykWx{kt ÃknkU[ðkLke ykþkLkku ytík ykÔÞkuAu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt hknw÷ ÿrðzLkk 39hLkLke {ËËÚke hksMÚkkLk hkuÞÕMku 20 ykuðh{kt8 rðfuxu 126 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{ktyûkÚk huœeLkk 42 hLkLkk {ËËÚke zu¬Lk [ksoMkuo18.4 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe Ãkzfkh{u¤ðe ÷eÄku níkku.

127 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u zu¬LkLkk ÄðLkyLku yûkÚk huœeyu 8.3 ykuðh{kt 63 hLkLke

¼køkeËkhe çkLkkðe þkLkËkh þYykík yÃkkðeníke. ÄðLk 26 hLk çkLkkðe çkkuÚkkLkku rþfkhçkLÞku níkku. yûkÚk huœeyu 42 hLk çkLkkðexe{Lku rðsÞLke LkSf Ãknkut[kze níke, òufuÔnkEx 1 yLku ÷kÞLk 6 hLku ykWx Úkíkkt{w~fu÷{kt {wfkE níke çkkË{kt zâwr{Lkeyu 24hLk çkLkkðe Sík yÃkkðe níke.

ynªLkk hkSð økktÄe MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLkhknw÷ ÿrðzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. hksMÚkkLkLke xe{{kt çkúuznkusLkkt MÚkkLku ykurðMk þknLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. zu¬LkLke xe{{kt fw{khMktøkkfkhk, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, yr¼»kufÍwLkÍwLkðk÷k yLku xe. MkwÄeLÿkLkkt MÚkkLkuzâwr{Lke, r¢Mk ÷kÞLk, ykrþ»k huœe yLku ðeh«íkkÃk®MknLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz fku. ÷kÞLk çkku. økkuLke 39 36 5 0hnkýu fku. ÄðLk çkku. MxuÞLk 6 7 1 0ðkuxMkLk çkku. r{©k 13 13 1 1rçkÒke çkku. r{©k 7 8 1 0ykurðMk hLkykWx 28 32 1 0{uLkkrhÞk fku.ÄðLk çkku.«íkkÃk®Mkn 20 17 1 1çkkuÚkk fku yuLz çkku. MxuÞLk 3 4 0 0økkuMðk{e çkku. «íkkÃk®Mkn 3 3 0 0[trË÷k yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 07 , fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu ) 126, rðfux: 1-8 (hnkýu, 1.3), 2-41 (ðkuxMkLk, 6.1), 3-54(rçkÒke, 8.4), 4-73 (ÿrðz, 11.6), 5-108 ({uLkkrhÞk,17.2), 6-118 (çkkuÚkk, 18.5), 7-126 (økkuMðk{e, 19.5),8-126 (ykurðMk, 19.6). çkku®÷øk : zâwr{Lke: 2-0-13-0,MxuÞLk : 4-0-16-2, økkuLke : 4-0-26-1, ðeh «íkkÃk®Mkn: 4-0-31-2, yr{ík r{©k : 4-0-20-2, ykrþ»k huœe :

2-0-17-0.zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6yûkÚk huœe fku. ykurðMk çkku. rMkØkÚko 42 35 41ÄðLk fku. [trË÷k çkku. çkkuÚkk 26 24 2 2zâwr{Lke fku. ykurðMk çkku. rçkÒke 24 31 0 0ÔnkEx fku yuLz çkku. [trË÷k 1 4 0 0÷kÞLk fku. ðkuxMkLk çkku. rMkØkÚko 6 9 1 0ÃkkŠÚkð yýLk{ 10 5 1 0ykrþ»k huœe yýLk{ 10 4 2 0yufMxÙk : 09, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 128,rðfux : 1-63 (ÄðLk, 8.3), 2-83 (ykfkþ huœe, 11.5),3-88 (ÔnkEx, 12.5), 4-102 (÷kÞLk, 15.5), 5-118(zâwr{Lke, 17.6). çkku®÷øk : [trË÷k : 4-0-20-1, ðkuxMkLk: 2-0-14-0, xux : 3.4-0-35-0, çkkuÚkk : 4-0-30-1,rMkØkÚko rºkðuËe : 4-0-20-2, rçkÒke : 1-0-8-1.

{wtçkE EÂLzÞLMk nk÷ 15 {u[{kt 18 ÃkkuELxMkkÚku ºkeò ¢{u Au. {wtçkEyu nðu 20{e {uLkk

hkus ytrík{ {u[ hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u h{ðkLke Au.yk {u[{kt Sík {u¤ðþu íkku20 ÃkkuELx MkkÚkuLkk ufykWx{kt «ðuþ fhe÷uþu, òufu {wtçkELkku ÃkhksÞ

Úkþu íkku LkkufykWx{kt «ðuþ fhðku {w~fu÷ çkLkesþu. hksMÚkkLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku íkuLkk 18ÃkkuELx s hnu, çkeS çkksw çkUøk÷kuh Sík {u¤ðuyLku hksMÚkkLk Ãký ykøkk{e {u[ Síke òÞ íkku{wtçkELku ÃkAkze LkkufykWx{kt Ãknkut[e þfu Au.{wtçkEyu òu yLku íkkuLke økýíkhe{kt Lk Ãknkut[ðwtnkuÞ íkku hksMÚkkLk Mkk{u Sík {u¤ððe sYhe Au.

{wtçkE EÂLzÞLMk nk÷ 15 {u[{kt 18 ÃkkuELxMkkÚku ºkeò ¢{u Au. {wtçkEyu nðu 20{e {uLkk

hkus ytrík{ {u[ hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u h{ðkLke Au.yk {u[{kt Sík {u¤ðþu íkku20 ÃkkuELx MkkÚkuLkk ufykWx{kt «ðuþ fhe÷uþu, òufu {wtçkELkku ÃkhksÞ

Úkþu íkku LkkufykWx{kt «ðuþ fhðku {w~fu÷ çkLkesþu. hksMÚkkLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku íkuLkk 18ÃkkuELx s hnu, çkeS çkksw çkUøk÷kuh Sík {u¤ðuyLku hksMÚkkLk Ãký ykøkk{e {u[ Síke òÞ íkku{wtçkELku ÃkAkze LkkufykWx{kt Ãknkut[e þfu Au.{wtçkEyu òu yLku íkkuLke økýíkhe{kt Lk Ãknkut[ðwtnkuÞ íkku hksMÚkkLk Mkk{u Sík {u¤ððe sYhe Au.

{wtçkE EEÂLzÞLMk

çku MMÚkkLk {{kxu [[kh xxe{ku ððå[u sstøk

fw÷ hLk

19967rðfux

763

‘IPL{kt ç÷uf {LkeLkku WÃkÞkuøk’Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøk yLkuç÷uf {Lke {k{÷k{kt ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo fr{þLkh÷r÷ík {kuËe Ãký fqËe Ãkzâk Au. ÷r÷ík {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, çkÄk s ¾u÷kzeykuLkku nhkS{ktMk{kðuþ Lknet fhðkLku fkhýu ¼úük[kh yLku ç÷uf{LkeLkk MkkuËkyku ðÄe hÌkk Au. ykEÃkeyu÷{kt nðu{kuxk «{ký{kt ç÷uf {LkeLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au,y{u 2008{kt yk rðþu Úkkuzku «ÞíLk fÞkou níkku.rMkMx{Lke çknkh Ãký ¾u÷kzeykuLkk MkkuËk ÚkkÞ Au.çknkh ¾u÷kzeykuLku ykuAe hf{ yÃkkÞ Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 19 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

1979{kt ykðu÷e y{ku÷ Ãkk÷ufh Mxkhh fku{uze rVÕ{‘økku÷{k÷’Úke «urhík yuõþLk fku{uze ‘çkku÷ çkå[Lk’{ktyr¼»kuf çkå[Lk Ãknu÷e ðkh zçk÷ hku÷{kt òuðk{¤þu. hkurník þuèeLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e ‘çkku÷çkå[Lk’{kt íkuLkku Vuðrhx yuõxh ysÞ Ëuðøký Ãký{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. ‘çkku÷ çkå[Lk’LkwtVMxo ÷qf ÃkkuMxh ½ýwt htøkeLk Au, suLkk ÃkhÚke MkkVsýkÞ Au fu hkurníku yk rVÕ{Lku yuõþLkÚke ¼hÃkqhyLku {Lkkuhtsf çkLkkðe nþu. rVÕ{Lkk yLÞf÷kfkhku{kt yMkeLk, «k[e ËuMkkR, r¢»Lkk yr¼»kuf,Lkehs ðkuhk, yMkhkLke yLku y[oLkk Ãkwhý®MknLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nkur÷ðqz{kt suBMk çkkuLz rMkheÍLke rVÕ{kuLke çkku÷çkk÷k nt{uþkthnu Au. ðÄw yuf çkkuLz rVÕ{ xqtf Mk{Þ{kt s hsq ÚkLkkh Au.‘MfkÞVku÷’ Lkk{Lke yk Lkðe rVÕ{Lkku VMxo ÷qf RLxhLkux Ãkhòhe ÚkR [qõÞku Au. yk rVÕ{{kt Ãký suBMk çkkuLzLke ¼qr{fk{ktzurLkÞ÷ ¢uøk s Lkshu Ãkzþu. suBMk çkkuLz íkhefu íkuLke yk ºkeSrVÕ{ Au. rMk¢ux yusLx 007Lke ¼qr{fk{kt zurLkÞ÷ ¢uøkLkeøkýLkk yíÞkh MkwÄeLkk ©uc çkkuLzTMk{kt Úkðk ÷køke Au.‘MfkÞVku÷’Lkk {wÏÞ f÷kfkhku{kt zurLkÞ÷ ¢uøk WÃkhktík ÍurðÞhçkkzuoo{ yLku çkkuLz rVÕ{ku{kt y[qf òuðk {¤íke zu{ ßÞwzezuL[Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkuLz øk÷oLke ¼qr{fk{kt yk ð¾íkuLkkyku{e nurhMk yLku çkuhurLkMk {k÷kuon Lkshu Ãkzþu.

SATURDAY, 19 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Rxk÷e{kt {wyB{h økÆkVeLke2.5 fhkuz zku÷hLke nkuxu÷ sóhku{ : Rxk÷e{kt r÷rçkÞkLkk MðøkoMÚk Lkuíkk{wyB{h økÆkVeLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk YrÃkÞk yZefhkuz zku÷hLkk nkuxu÷ ÃkrhMkh yLku ¼qr{Lku sófhðk{kt ykÔÞkt Au. yuf yuðe Ãký yVðk níkefu Rxk÷eLkk rMkMk÷e yLku xâqrLkrþÞkLkk{æÞÂMÚkík yk îeÃk Ãkh økÆkVe hòyku økk¤ðk{kxu rð©k{MÚkkLkLkwt rLk{koý fhþu. hku{LkeyËk÷íkLkk ykËuþ Ãkh Ãkku÷eMku økík çkwÄðkhLkkhkus yk MktÃkr¥kLku só fhe ÷eÄe níke. ykÃknu÷kt Rxk÷eLkk ykðfðuhk rð¼køkLke Ãkku÷eMkuÄ nuøk ÂMÚkík yktíkhhk»xÙeÞ yÃkhkÄLÞkÞk÷ÞLkkt rLkðuËLk Ãkh {k[o {kMk{kt økÆkVeLkkÃkrhðkhsLkkuLke 1.1 yçks ÞwhkuLke MktÃkr¥kLku sófhðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

y÷-fkÞËkLkk ykíktfeyku îkhkzkìõxMkoLku {rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkhkuLkeçkúuMx{kt rðMVkuxfku çkuMkkzðkLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðkLkku rçkúxLkLkeòMkqMke MktMÚkk MI6yu ½xMVkux fÞkuo Au.

MI6Lkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,{rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkhkuLke çkúuMx{ktçkuMkkzðk{kt ykðíkk yk LkkuLk-{uxkr÷frðMVkuxfku yuhÃkkuxoLkk rMkõÞwrhxe

[u®føk{kt MfuLkh îkhk rzxuõx ÚkR þfíkkLkÚke yLku yk¾wt rð{kLk Vqtfe {khðk Mkûk{nkuÞ Au. ykíktfeyku yk heíku Ãkwhw»kykí{½kíke çkkuBçkhkuLkkt Ãkux{kt rðMVkuxfkuçkuMkkzíkk nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au.

yk rðMVkuxfku ykí{½kíke çkkuBçkhLkktþheh{kt RLsuõþLk îkhk Ëk¾÷ fhkíkknkuÞ Au. økík ð»kuo Þ{Lk{kt yuf zkìõxhy÷-fkÞËk RLk Ä yhurçkÞLk ÃkurLkLMkw÷k(yuõÞwyuÃke)Lkk çkkuBçk{ufh Rçkúkne{

nMkLk y÷-yMkehe MkkÚku fk{ fÞko çkkËy{urhfe økwÃík[h yusLMke MkeykRyuLkkzÙkìLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku níkku. LkkUÄLkeÞAu fu Rçkúkne{ nMkLk y÷-yMkeheLku økÞkyXðkrzÞu s y{urhfkLkku ‘Lktçkh ðLkþºkw’ ònuh fhkÞku níkku.

y{urhfe MkuLkuxLkk RLxur÷sLMk økúqÃkLkkðzk MkuLkuxh rzÞuLk VuRLkMxuRLku fÌkwt níkwtfu, “nwt ykþk hk¾wt Awt fu y{u ykçkkuBçk{ufhLkku ¾kík{ku çkku÷kðe þfeþwt.”

rMkõÞwrhxe [[ì®føkÚke ççk[ðk yy÷-ffkÞËkLkk ‘‘çkúuMx ççkkuBçkMko’

Lkðe rËÕne, íkk. 18Ëuþ¼h{kt fk¤Ík¤ økh{e «ðíkeo

hne Au íÞkhu økh{eÚke çk[ðk {kxu÷kufku swËk swËk WÃkkÞku fhíkkt nkuÞ Au.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷ktMktþkuÄLk{kt sýkÔÞk {wsçk xk{uxktyLku zwtøk¤e økh{e yLku ÷q Mkk{u hkníkykÃku Au, yk WÃkhktík fuhe yLku fuheLkkuhMk Ãký økh{e Mkk{u hûký ykÃku AuyLku nex ðuðÚke çk[kðu Au. fuhe,Akþ, ßÞwMk, þkf¼kSrznkEzÙuþLkÚke çk[kðu Au.

økh{eLku fkhýu ÷q ÷køkðkLkk yLkurznkEzÙuþLkLkk rfMMkk{kt rËLk«ríkrËLkðÄkhku ÚkE hÌkku Au. swËk swËk hkuøkÃký MkÃkkxe WÃkh ykðe hÌkk Au,ykðk Mk{Þ{kt økh{eÚke çk[ðk {kxuíkçkeçkku îkhk Ãký fux÷ef Mk÷knkuykÃkðk{kt ykðe hne Au. økh{e{ktíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku rËLk«ríkrËLk WÃkhsE hÌkku Au íÞkhu íkçkeçkkuyu Mk÷knykÃke Au fu rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼hÃkqhÃkkýe Ãkeðk WÃkhktík økh{eLkerMkÍLk{kt n¤ðku ¾kuhkf ¾kðk{ktykðu íku sYhe Au.

WLkk¤k Ëhr{ÞkLk økh{e yLku÷qqÚke çk[ðk {kxu ÷kufkuyu zkÞux yLku¼kusLk{kt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkeíkçkeçkku Mk÷kn ykÃku Au. økh{e{ktþhehLku rVx hk¾u íkuðk zkÞux WÃkhæÞkLk hk¾ðkÚke çke{kheykuÚke çk[eþfkÞ Au. rLk»ýkíkku yLku MktþkuÄfkuLkk{ík {wsçk LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe yLku÷ªçkwLkwt þhçkík suðkt ÃkeýktLkku WÃkÞkuøk

ðÄkhu «{ký{kt fhðk{kt ykðu íkusYhe Au. økh{eLke {kuMk{{kt ykuE÷eVqzLku xk¤ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{ktykðe Au. WLkk¤k{kt n¤ðku ¾kuhkfÃkMktË fhðk{kt ykðu íku sYhe Au,fkhý fu íku Mkh¤íkkÚke Ãk[e òÞ Au.

rÃkÍk, çkøkoh suðk stfVqz yLkuykuE÷e VqzLku xk¤ðk òuEyu.rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu zwtøk¤e, xk{uxktsuðkt ðÄw Ãkkýe ÄhkðLkkhþkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu,ykLkkÚke þhehLkwt íkkÃk{kLk Lke[wwt hk¾eþfkÞ Au. MkkÚku MkkÚku LÞwrxÙþLk yÚkðkíkku Ãkku»kýík¥ðku Ãkqhíkk «{ký{ktËhhkusLkkt {¤e òÞ Au. su ÷kufkuËhhkus {ktMk ¾kÞ Au íku{Lkk {kxu Ãkýfux÷ef Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.{ktMkknkhe ÷kufkuyu økh{e{kt £kÞr[fLk yLku huz {ex ¾kðwt òuEyuLknª. ç÷z«uþh, hkuøk«ríkfkhfþÂõíkLku ðÄkhLkkh [esðMíkwykuLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

økh{eÚke çk[ðk xk{uxktyLku zwtøk¤e ¾kyku

(yusLMkeÍ) MkkLk£ktÂLMkMfku, íkk. 18

rðïLke {kuxe ftÃkLkeyku{ktLke yufÃkMkoLk÷ fBÃÞqxh çkLkkðíke nuð÷uxÃkufkzo ykðíkk Mkókn{kt 25,000LkkufrhÞkíkkuLke Axýe fhþu. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ftÃkLkeLkk [eVyurõÍõÞwxeð {uøk ÔnkRx{uLkuLkkufheyku{kt fkÃk {qfðkLke ÞkusLkkçkLkkðe Au.

fBÃkÞqxh òÞLx y{urhfLk ftÃkLkeykðLkkhk Mk{Þ{kt Lkkufheyku{kt fkÃk{qfðk sR hne Au. nuð÷ux Ãkufkzo íkuLkk¾[o{kt ½xkzku fhðk {kxu 25,000sux÷k f{o[kheyku fu f{o[kheLkeMktÏÞkLkk 8 xfk sux÷e Lkkufheyku{ktfkÃk {qfþu. ftÃkLkeLkk fBÃÞqxh yLkuMkuðkykuLke {køk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku

Au. Lkkufheyku{kt su fkÃk {qfðk{ktykðþu íku{kt 10Úke 15 nòhf{o[kheyku nuð÷ux ÃkufkzoyuLxh«kRÍLkk nþu, su RLVku{uoþLk

xufTLkku÷kuSLke Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzu AuyLku íkuLkk LkVk{kt Mkíkík ½xkzku ÚkRhÌkku Au. yk WÃkhktík ftÃkLke íkuLkk3,24,600 sux÷k f{o[kheyku {kxuðnu÷e rLkð]r¥kLkwt Ãkufus Ãký sknuhfhþu. yk «{kýu Lkkufheyku{kt fkÃk

yLku ¾[o{kt çk[ík fhðkLke ÞkusLkkÚkeftÃkLke yçkòu zku÷hLke çk[ík fheþfþu.

r{Mk ÔnkRx{uLk fu suyku økÞkMkÃxuBçkh{kt ftÃkLkeLkk [eVyuõÍõÞwrxð çkLÞkt Au, ftÃkLkeLku Lkðeheíku Q¼e fhðk {kxu «ÞíLk fhe hÌkktAu, yk{ yuf rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxðusýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLke 2011Lkktð»koLke fw÷ ykðf 127 yçks zku÷hníke Ãkhtíkw íkuLkku LkVku {kºk 7.1yçks zku÷h s níkku. nuð÷ux Ãkufkzo÷ku-{krsoLk ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxhLkktðu[ký{kt yøkúuMkh Au íÞkhu íku {kuxeftÃkLkeyku {kxu õ÷kWz fBÃÞqxhMkŠðMk, M{kxoVkuLk yLku xuç÷uxfBÃÞqxh ûkuºku rLk»V¤ hne Au.

ys{uh Ëhøkkn : ÍhËkheyusLkíkkLkk YrÃkÞkLkwt ËkLk ykÃÞwtRM÷k{kçkkË : ys{uhLke ÏðkÍk {kuRLkwÆeLkr[~íkeLke Ëhøkkn{kt ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkríkykrMkVy÷e ÍhËkheyu ykÃku÷k 10 r{r÷ÞLky{urhfe zku÷h ÃkkrfMíkkLk Ãkrç÷fLkeríkòuhe{ktÚke [qfððk{kt ykðþu. økík 8yur«÷Lkk hkus ys{uh Ëhøkknu rÍÞkhík fhðkykðu÷k ÍhËkheyu ËhøkknLku ykÃku÷kt ËkLkLkuËhøkknLkk «çktÄfkuyu íkksuíkh{kt ykÃku÷wt MkkiÚke{kuxwt ËkLk økýkÔÞwt níkwt. yuf rËðMkLke ytøkík{w÷kfkíku ¼khík ykðu÷k ykrMkVy÷e ÍhËkheðzk«ÄkLk zkp. {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku {w÷kfkíkÞkußÞk çkkË ys{uh Ëhøkknu rÍÞkhík fhðkøkÞk níkk. hk»xÙÃkríkLkk «ðõíkk çkkçkhu Ä LÞqÍzuR÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu ÍhËkheyu ys{uhËhøkknLku ykÃku÷kt ËkLkLke hf{ ònuh sLkíkkLkeríkòuhe{ktÚke [qfððk{kt ykðþu. ÞktøkkuLk{ktykðu÷e {w½÷ Mk{úkx çknkËwhþkn ÍVhLkefçkhLkk «çktÄfkuLku Ãký ykrMkVy÷e ÍhËkheyu50,000 y{urhfe zku÷hLkku [uf ònuh sLkíkkLkeríkòuhe{ktÚke s [qfÔÞku níkku.

ÃkurhMk{kt ykíktfeykuLkkt rLkþkLkkÃkh ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk÷tzLk : £kLMkLkkt MkwhûkkË¤ku îkhk {khðk{ktykðu÷ku yÕSrhÞhE {q¤Lkku [h{ÃktÚkeíkkr÷çkkLkLkk rLkËuoþ Ãkh ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk Ãkhnw{÷ku fhðkLkwt »kzÞtºk h[e hÌkku níkku. £kLMkLkkMk{k[khÃkºk ‘÷e {kutzu’Lkk ynuðk÷ {wsçk£kLMkLkk òMkqMkeíktºkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu{kunB{Ë {uhknLku ÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷k íkuLkkykfkykuyu ÃkurhMkÂMÚkík ¼khíkLkk ËqíkkðkMk Ãkhnw{÷ku fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. ð»ko 2011{ktÃkkrfMíkkLk{kt íkkr÷çkkLk ÃkkMkuÚke íkuýu «rþûký{u¤ÔÞwt níkwt yLku íkuLku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk Ãkhnw{÷ku fhðk fÌkwt níkwt. [k÷w ð»koLkk {k[o {kMk{kt£kLMkLkk íkw÷wÍ þnuh{kt yuf ÞnwËe þk¤k çknkhøkku¤eçkkh fheLkU {uhknLku £kLMkLkkt MkwhûkkË¤kuuyu{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. {uhknLku {kÞkoÃknu÷kt íku yuf yuÃkkxo{uLx{kt 32 f÷kfÚke çktÄníkku yLku íkuuLku MkwhûkkË¤kuyu ½uhe ÷eÄku níkku.yk yuÃkkxo{uLx{kt çktÄ hÌkk Ëhr{ÞkLk íkuLkeðkík[eík yLku LÞkrÞf ËMíkkðuòu Mkk{u ykÔÞkníkk .

MkhfkuÍeLke furçkLkux{kt Mkkík{rn÷k «ÄkLkku níke

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 18

nk÷{kt s £kLMkLkk Lkðk «{w¾ íkhefu þÃkÚk ÷uLkkhk£kLfkìRMk nku÷kLËuyu íku{Lkkt 34 MkÇÞLkkt {tºke{tz¤Lkeònuhkík fhe níke, su{kt {kuxu¼køku ø÷u{h ðÕzoLkeMkwtËheykuLku Ãký Ãkkýe ¼hkðu íkuðe MxkRr÷þ yLkuykf»kof {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.nku÷kLËuLkkt {tºke{tz¤{kt 17 {rn÷k Au. yøkkW Ãký£kLMkLkk «{w¾ rLkðkMk yu÷Mke Ãkì÷uMk{kt ¼qíkÃkqðo «{w¾rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkkt ÃkíLke fk÷ko çkúqLkeyu ËuþLkkt hks-fkhý{kt ø÷u{h x[ ykÃÞku níkku. MkhfkuÍeLkefurçkLkux{kt Mkkík {rn÷k «ÄkLkku níke.

nku÷kLËuLkkt fìrçkLkux{kt økúeLk ÃkkxeoLkk 37 ð»keoÞMkurMk÷ zw ÷kuxLku nkW®Mkøk, 38 ð»keoÞ yWhu÷erVr÷ÃkuèeLku MkktMf]ríkf, 34 ð»keoÞ Lkòík ðÕ÷kWz

çkuÕfkMku{Lku {rn÷k yrÄfkh{tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au, íkkurVÕ{ rzhuõxh Þkr{LkkçkuLøkwRøkwRLku £uL[ r÷®ðøkyçkhkuzLkk swrLkÞh «ÄkLkçkLkkððk{kt ykÔÞkt Au.

Lkðe MkhfkhLkkt {tºke{tz¤LkeÃknu÷e çkuXf{kt MxkRr÷þ ÞwðkLk

{rn÷kyku AðkE økE níke, íku{ktÞ ßÞkhu A $[LkenkE rn÷ ÃknuheLku Þkr{Lkkyu «{w¾ Ãku÷uMkLkk r{®xøknkì÷{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu íÞkt nksh çkÄkt ÷kufku íku{Lkuòuíkkt hne økÞkt níkkt, íkku {kuh¬ku{kt sL{u÷kt LkòíkðÕ÷kWz çkuÕfkMku{u Ãký fk¤k htøkLke yuMkuMkheÍ yLkuç÷q xÙkWÍh{kt ykðeLku MkkiLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. nku÷kLËuLkktfìrçkLkux{kt ðÄw yuf yWhu÷e rVr÷Ãkuèe Ãký ykf»kof{rn÷k Au, su ykRyu{yuVLkk ÃkË¼úü yæÞûkzkur{rLkf MxÙkuMk fkLk MkkÚku rððkËku{kt hÌkkt níkkt.

£ktMkLkk Lkðk «{w¾Lke ø÷u{hMk furçkLkux : 17 {rn÷k

çkg økw÷ yLkuyçËw÷Lke r{ÕfíkkusÃík fhkþu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkyu ykíktfe sqÚkkuLku ðÄw÷Ãkzkf {khíkkt íkkr÷çkkLke yLkun¬kLke sqÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkuLkuíkkyku Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku Au.yk çkÒku þÏMkku yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk Mke{kÂMÚkík n¬kLke yLkuíkkr÷çkkLke Lkuxðfo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu. çkg økw÷ çkÿwÆeLk n¬kLke ðíken¬kLke LkuxðfoLke fkuBÞrLkfuþLkçkkçkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au ßÞkhuyçËw÷ çkkfe çkkhe íkkr÷çkkLkLkuLkkýkfeÞ MknkÞ Ãkqqhe Ãkkzu Au.

rzhuõxh ykuV xÙuÍhe rzÃkkxo{uLxTMk

ykurVMk ykuV VkuhuLk yuMkuxTMk fLxÙku÷usýkÔÞwt níkwt fu yk çkÒku þÏMkkuÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt[k÷e hnu÷k ®nMkkLkk ËkuhLku ÞÚkkðíkhk¾ðk {køku Au íku{s yktíkhhk»xÙeÞLkkýkfeÞ rMkMx{Lku Ãký íkuykuíkkuzðkLkku Wáuþ Ähkðu Au Ãkrhýk{uy{urhfkyu yk çkg økw÷ yLku yçËw÷çkkfeLke y{urhfk{kt hnu÷e MktÃkr¥kyÚkðk su r{÷fík íkuLkk {kr÷feÃkýknuX¤ Au íku ík{k{Lku ç÷kuf fhðk{ktykðe Au, MkkÚku MkkÚku y{urhfLkÔÞÂõíkLku íkuLkk xÙkLÍuõþLk MkkÚkuMktf¤kðk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfe ËeÄkuAu. xÙuÍhe rð¼køku sýkÔÞk {wsçkçkg økw÷ ð»ko 2009Úke n¬kLkeLkuxðfoLkk fkuBÞwrLkfuþLMkLkku {n¥ðÃkqýoÔÞÂõík Au.

íkkr÷çkkLk-n¬kLke sqÚkLkkçku Lkuíkkyku Ãkh «ríkçktÄ

íkwfo{urLkMíkkLku rðïLkk MkkiÚke {kuxk 47.6 {exh Ÿ[k Vuhe ÂÔn÷Lkwt WËT½kxLk fheLku røkrLkMk çkwf{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. rðþk¤ ykX Mxkh yLkurðþk¤ ø÷kMk íkÚkk MkVuË Mxe÷ fu®MkøkÚke Mkwþkur¼ík ‘yk÷u{’ (Äe ÞwrLkðMko) Lkk{Lkk yk Vuhe ÂÔn÷{kt A çkuXfkuLke 24 furçkLk Au. (yuyuVÃke)

156 VVqx ŸŸ[kE yyLku 224 ffurçkLkLkwt rrðï rrð¢{e ‘‘yk÷u{’

¾[o{kt ½xkzku fhðkÃkøk÷wt ¼hkþu

fuhe{kt hnu÷kt Ãkku»kf ík¥ðkuMxÙkuf Mkk{u hûký ykÃku Au

Akþ, ßÞwMk, þkf¼kSrznkEzÙuþLkÚke çk[kðu Au

nuð÷ux ÃÃkufkzo 225,000LkkufrhÞkíkkuLke AAxýe ffhþu

yuf ‘çkúuMx çkkuBçkh’yk¾wt rð{kLk Vqtfe{khðk Mkûk{ :rçkúxLkLke òMkqMkeMktMÚkk MI6Lkku ½xMVkuxþheh{kt RLsuõþLkÚkeËk¾÷ fhkíkk LkkuLk-{uxkr÷f rðMVkuxfkuMfuLkh{kt rzxuõx ÚkRþfíkk LkÚke

r{rLkMxÙe£uL[ r÷®ðøk yçkúkuz : Þkr{Lkk çkuLøkwRøkwRVkuhuLk yVuMko : ÷kuhuLx VurçkyMkrzVuLMk : rsLk ÞuÔMk ÷e rzÙLkyußÞwfuþLk : rðLkMkuLx Ãke÷kuLksÂMxMk : ¢ÂMxyLk íkkurçkhkMkkurþÞ÷ yVuMko yuLz nuÕÚk : {urhMkku÷ xkuhuLkRfku÷kuS : rLkfku÷ çkurhf÷uçkh : r{þu÷ MÃkuLkMxux rhVku{o : {urhr÷Í ÷uçkúkLMkwfÕ[h : yWhu÷e rVr÷ÃkuèenkÞh yußÞwfuþLk : rsrLkrðð rVykuhkMkkuðe{uLMk hkRx : Lkòík ðu÷kWz çkuÕfkMku{nkW®Mkøk : MkurMk÷ zw^÷kuxMÃkkuxTToMk yuLz ÞqÚk : ðu÷uhe VkuhLkuÞkuLkrhRLzrMxÙÞ÷kRÍuþLk : yLkkuoz {kuLxçkøkoyWhu÷e

rVr÷Ãkuèe

Lkòík ðu÷kWz çkuÕfkMku{ Þkr{Lkk çkuLøkwRøkwR

Rçkúkne{ nMkLk

†er{ºk ðu÷uhe rxÙÞhðe÷h

{urhMkku÷xkuhuLk

ðu÷uhe VkuhLkuÞkuLk

rsrLkrðð rVykuhkMkku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

£ktMkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkríkLkkt ÃkíLkeyLku MkwÃkh {kuz÷ fk÷ko çkúwLke nk÷íkuLkk ¼qíkfk¤{kt £ktMkLkk LkðkrðËuþ«ÄkLk MkkÚkuLkk yVuhLke çknkhykðu÷e þ{oLkkf òýfkheLkku Mkk{Lkkufhe hne Au.

44 ð»keoÞ ¼qíkÃkqðo MkwÃkh {kuz÷fk÷ko çkúwLkeLku 65 ð»keoÞ ÷kuhuLxVurçkÞMk MkkÚku Úkkuzk Mk{Þ {kxu ÃkhtíkwyufË{ ÷køkýeMk¼h MktçktÄku níkk.çkkË{kt íkuýeyu 2008{kt íkífk÷eLkhk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk MkhfkuSLku MkkÚku÷øLk fÞkot níkkt. yk Mk{ÞLkeykMkÃkkMk hkßfeÞ [rhºk÷ur¾fkðu÷uhe çkuLki{u ‘fk÷ko yuLz rLkfku÷Mk : Äe rhÞ÷ Mxkuhe’ Lkk{Lke çkwf ÷¾eníke. yk çkwf{kt íkuýeyu fk÷ko çkúwLkeLkk½ýk yòÛÞk «u{eyku rðþu [[ko fheAu, su{kt $rø÷þ hkufMxkh {kRf

siøkh yLku yurhf õ÷uÃkxkuLk MkkÚkuLkkyVuhLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku.ðu÷uheyu [kh ð»ko Ãknu÷kt ykÃku÷k yufRLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu £ktMkLkk{erzÞkLku yk çkkçkíku òýfkhe níkeÃký fkuRyu yk ytøku ynuðk÷«Mkkrhík fÞkuo Lknkuíkku. yk MktçktÄkuLkufu{ ¾wÕ÷k ÃkzkÞk Lk níkk íkuLkwt fkhýykÃkíkkt ðu÷uheyu fÌkwt níkwt fu fk÷ko

çkúwLke fu ÷kuhuLx VurçkÞMk çktLku{ktÚkefkuRyu íkuLkk yk þkuxo rh÷uþLk rðþufþwt fÌkwt Lknkuíkwt fËk[ íkuÚke yk yVuhLkurMk¢ux h¾kÞwt níkwt.

yuf ðkík íkku [ku¬Mk Au fu fk÷koLkuhksfkhýeyku s øk{ðk òuRyu,fkhý fu fk÷koLku ¼qíkÃkqðo r{rLkMxh÷qf Vuhe MkkÚku Ãký yVuh níkwt. 61ð»koLkk Vuhe rþûký{tºke níkk, òu fuyíÞkhu íkku £ktMk{kt VurçkÞMk MkkÚkuLkkfk÷koLkk yVuhLke [[koykuÚke çkòhøkh{ Au. íku yVuh Úkkuzk Mk{Þ {kxuÃkhtíkw ¾wçk s ÷køkýeMk¼h níkwt yLkuykðLkkhk Mk{Þ{kt ykÃkýu yVuhrðþu ½ýwt Mkkt¼¤ðk {¤þu íku{MkkurþÞkr÷Mx ÃkkxeoLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. íku Mk{Þu fk÷ko zkçkuhe íkhVeÍwfkð Ähkðíke níke yLku íkuýeLkuMkkurþÞkr÷Mx Ãkkxeo{kt ½ýk r{ºkkuníkk.

fk÷ko ççkúwLkeLku ££ktMkLkk LLkðkrðËuþ«ÄkLk MMkkÚku yyVuh nníkwt

‘fk÷ko yuLz rLkfku÷Mk:Äe rhÞ÷ Mxkuhe’

Lkk{Lke çkwf{kt fk÷koLkktyVuhkuLke [[ko

¼khíkeÞ {q¤Lke nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r£zkrÃkLxkuyu 65{k fkLMk rVÕ{kuíMkð Ëhr{ÞkLk‘zuÍxo zkLMk’ rVÕ{Lkkt «{kuþLk{kt íkuLke {kunfyËkLkkt fk{ý ÃkkÚkÞko níkkt. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke suõ÷eLk VLkkoÂLzMk nk÷{ktyççkkMk-{MíkkLkLke rVÕ{ ‘huMk’Lke rMkõð÷‘huMk-2’Lkkt þq®xøk{kt ÔÞMík Au. yk rVÕ{{kt íkuLkkyuõþLk MkeLMk {kxu suõ÷eLk ¼khu {nuLkík fhehne Au. suõ÷eLk {kLku Au fu íkuLke {nuLkík[ku¬MkÃkýu htøk ÷kðþu. 26 ð»keoÞ suõ÷eLku fÌkwtAu fu íku ‘huMk-2’{kt yuõþLk MkeLMk MkkÚkuLke¼qr{fkLku ÷RLku ¾qçk s WíMkkrník Au yLku yk

¼qr{fk {kxu ¾qçk {nuLkíkfhe hne Au, fkhý fu{kuxk¼køkLkk yuõþLk MkeLMkíku Ãkkuíku s fhe hne Au,su{kt íkuLku Mkn-yr¼LkuíkkMkiVy÷e ¾kLkLke {ËË Ãký{¤e hne Au. suõ÷eLku W{uÞwOníkwt fu, “y{u çktLku yufMkkÚku yËT¼wík yuõþLk

MkeLMk fhe hÌkkt Aeyu, su {kxuLke xÙu®Lkøk økíkLkðuBçkhÚke [k÷e hne níke. yk rVÕ{Lke MkkÚku ssuõ÷eLk yuõþLk MkeLMk fhLkkhe çkkur÷ðqzLkesqs yr¼LkuºkeykuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE sþu.yk yøkkW Mk{ehk huœe (íkuÍ). yiïÞko hkÞ-çkå[Lk (Äq{-2) yLku r«Þtfk [kuÃkhk (ÿkuý,zkuLk) yuõþLk MkeLMk fhe [qfe Au.

rðãk çkk÷Lk íkuLke Mkku÷ku ç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ yLku ‘fnkLke’{kt þkLkËkh¼qr{fk ¼sÔÞk çkkË nðu þknhw¾ ¾kLk yLkurhríkf hkuþLk MkkÚku fk{ fhðk RåAwf Au, íkuyr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku Vhe fk{ fhðk ÃkýRåAwf Au. rðãk çkk÷Lku íkksuíkh{kt yuffkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu íku yr¼»kufMkkÚku Ãký Vhe fk{ fhðk {køku Au. yøkkW‘Ãkk’ rVÕ{{kt rðãkyr¼»kufLke ÃkíLkeLke¼qr{fk{kt níke. rðãkLkkfnuðk {wsçk íku Mkkhkf÷kfkhku yLku rLk{koíkk-rLkËuoþfku MkkÚku fk{fhðk RåAwf Au.‘fnkLke’Lke zeðezeLkkt÷kì®L[øk «Mktøku íkuýuW{uÞwO níkwt fu íku þknhw¾, rhríkf yLkuyr¼»kuf WÃkhktík çktøkk¤e MkwÃkhMxkh«kuMkuLkSík MkkÚku rVÕ{ fhðk Ãký RåAwf Au.«kuMkuLkSík MkkÚku fk{ fhðkLkwt MðÃLk íku ½ýkMk{ÞÚke Mkuðe hne Au, íkuLku Ëh ð»kuo yufkË-çkuçktøkk¤e rVÕ{ ykuVh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íkkhe¾kuLkky¼kðu íku çktøkk¤e rVÕ{ku fhe þfíke LkÚke.

suõ÷eLk‘huMk-2’{kt

yuõþLkMkeLMkykÃkþu

rðãk çkk÷Lkþknhw¾-

rhríkf MkkÚkurVÕ{ fhðk

ykíkwh

‘çkku÷çkå[Lk’{ktyr¼»kufLkku

zçk÷ hku÷

Lkðe çkkuLzrVÕ{

‘MfkÞVku÷’LkkuVMxo ÷qf

rh÷eÍ

nku÷kLËu

16

S & Pyu yÚkoíktºkLkeMk{MÞkyku rðþu ®[íkkÔÞõík fhe níke


Mkhfkhu sýkÔÞwt Au fu ¼khíkLke¾kÄ, ËuðktLkkt ¼khý yLku ykŠÚkfÂMÚkríkLku yuMk yuLz Ãkeyu ykÃku÷ktLkuøkurxð hu®xøk ykWx÷qfLku ÷eÄu¼khík{kt ykðíkk rðËuþehkufkýfkhkuLkk yr¼øk{ Ãkh yMkhÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au. ÃkkuíkkLkkynuðk÷{kt yuMk yuLz Ãkeyu LkkýkfeÞ¾kÄ, ËuðktLkkt ¼khý yLku ðíko{kLkrnMkkçke¾kÄ íku{s ykŠÚkf ð]rØ{ktÃkeAunX suðk {wÆkyku «íÞu ®[íkk ÔÞõíkfhe Au, òu fu, ykWx÷qf{kt fhkÞu÷VuhVkhLku ÷eÄu hkufkýfkhkuLkk yr¼øk{WÃkh yMkh ÚkE þfu Au. MkhfkhuyuMk yuLz Ãkeyu ÔÞõík fhu÷e®[íkkykuLke LkkUÄ ÷eÄe Au, yuðwtLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞk «{kýu yuMkyuLz Ãkeyu ¼khíkLkkt ¢urzxhu®xøkLku ½xkzâwt LkÚke, y÷çk¥k¼khíkLkk ÷ktçkk økk¤kLkkt hu®xøkLkkt

ykWx÷qfLku Mxuçk÷ (çkeçkeçke+)ÚkeMkwÄkheLku Lkuøkurxð (çkeçkeçke -)fhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘yuMk yuLz ÃkeLkk yuMkuMk{uLxLkuËwrLkÞk¼hLkk hk»xÙkuLke ðíko{kLk ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík yLku íkuLke íkw÷Lkk{kt ¼khíkufhu÷e fk{økeheLkk MktË¼o{kt hk¾eLkuòuðwt òuEyu.’ ¼khík ykøkk{e çku ËþfMkwÄe 8-9 xfkLkk Ëhu rðfMkðkLkeûk{íkk Ähkðu Au, yuðwt ykÞkusLkÃkt[LkkWÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkyusýkÔÞwt Au. ðirïf Míkhu MknkÞfðkíkkðhý ¼khíkLku yk ÷ûÞktfÃkk{ðk{kt {ËË fhþu. 2008{ktykŠÚkf fxkufxe þY ÚkE íku ÃkqðuoLkkt Ãkkt[ð»ko{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºku MkhuhkþÃkýu9 xfkLkk Ëhu rðfkMk MkkæÞku níkku íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.

Lkuøkurxð ykWx÷qfLke hkufkýÃkh yMkh ÚkE þfu : «ýð


CMYK

CMYK

VkRðMxkh nkuxuÕMk{ktÞkuòíke çkuXfku Ãkh ÃkýfkÃk ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18yÚkoíktºkLke ¾Míkk nk÷íkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku fuLÿ Mkhfkh ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ½xkzðk fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku«ÄkLkku yLku yrÄfkheykuLkkrðËuþ«ðkMk{kt yLku VkRðMxkhnkuxuÕMk{kt Þkuòíke çkuXfku{kt fkÃk {qfeþfu Au.

rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkyku {kxuLkeVk¤ðýe{kt fkÃk Ãký rð[khkÄeLk Au.Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,fhfMkh ÍwtçkuþLku çku ¼køk{kt ðnU[ðk{ktykðþu. Ãknu÷kt yuMxkÂç÷þ{uLx¾[o{kt fkÃk {wfkþu yLku íÞkh ÃkAe swËeswËe Mkhfkhe ÞkusLkkyku ÃkkA¤Lkkt

¾[o{kt Ãký fkÃk ykðþu. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu çkwÄðkhu s MktMkË{kt½ku»kýk fhe níke fu LkkýkfeÞMk{MÞkykuLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkhfkh‘yr«Þ’ fhfMkh Ãkøk÷ktLkku ykþhku÷uþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “nwt fux÷ktfyr«Þ Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Awt. nwtfhfMkhLkkt y{wf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Awt.”

Mkhfkh íkuLkk «ÄkLkku yLkuyrÄfkheykuLkk rðËuþ«ðkMkku Ãkhy{wf rLkÞtºkýku ònuh fhu íku{sRfkuLkku{e õ÷kMk{kt {wMkkVheLkku ykøkúnfhu íkuðe þõÞíkk Au. MkhfkheÞkusLkkyku ÃkkA¤Lkk ¾[o{kt fkÃk ytøkurLkýoÞ rðrðÄ {tºkk÷Þku MkkÚkuMk÷kn{Mk÷ík çkkË ÷uðkþu.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Ëhr{ÞkLk LkkýkfeÞ ¾kÄ 5.9 xfkhne níke yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu

Mkhfkhu LkkýkfeÞ ¾kÄ 5.1 xfkyuytËkS Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuoMkçkrMkze rçk÷ ½xkzeLku fw÷ ½hu÷wWíÃkkËLk (SzeÃke)Lkk çku xfkyu÷kððkLkku Ãký MkhfkhLkku ÷ûÞktf Au.økík LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk MkhfkhuY. 65,000 fhkuzLke $Äý MkçkrMkzeÃkqhe Ãkkze níke su 2012-13{kt ½xeLkuY. 40,000 fhkuzu ÃknkU[ðkLkeMkhfkhLku ykþk Au.yøkkW ffhfMkhLkkt ÃÃkøk÷kt ÷÷uðkÞkt nníkkt

økík ð»kuo Mkhfkhu rLkhÚkof ¾[o yLkuLkkýkfeÞ ¾kÄ ½xkzðk «ÄkLkku,yrÄfkheykuLkk rðËuþ«ðkMkku Ãkh fkÃk{qõÞku níkku yLku íku{Lku VkRðMxkhnkuxuÕMk{kt fkuLVhLMk Lk Þkusðk sýkÔÞwtníkwt. 2009{kt ðirïf {tËeLkkt Ãkøk÷uLkkýk{tºkk÷Þu rçkLkÞkusLkkfeÞ ¾[o{kt10 xfk fkÃk {qfðk sýkÔÞwt níkwt.

MkhfkhLke fhfMkh Íwtçkuþ : «ÄkLkku,yrÄfkheykuLkk rðËuþ«ðkMk Ãkh fkÃk VuMk {uþ çkwf

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwf ykEÃkeyku îkhk 16 yçks zkp÷hLke støkehf{ yufXe fÞko çkkË 104 yçks zkp÷hLke ø÷kuçk÷ ftÃkLke çkLke økE Au,

ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf Mkk{kLÞ Y{Úke þY fheLku ðirïf ftÃkLke MkwÄeLke íkuLke MkVhLke yuf Í÷f...

28 ykuõxkuçkh, 2003{kfo Íwfhçkøkuo nkðozoLkk MkkÞfku÷kuS VufÕxeLkk

rðãkÚkeo íkhefu ‘VuMk{uþ’ Lkk{Lke ðuçkMkkEx þYfhe, ßÞkt rðãkÚkeoykuLke ykf»kofíkkLku ss fhðkÞwÍMkoLku fnuðkÞwt níkwt.

4 Vuçkúwykhe, 2004Íwfhçkøkuo VuMkçkwf zkpxfku{ Lkk{Lke MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx þY fhe su{kt ÞwÍMkoLku ÃkMkoLk÷{krníke yLku Vkuxk MkkÚku çkurÍf «kuVkE÷ {qfðkyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

10 Vuçkúwykhe, 2004nkðozoLkk ºký rðãkÚkeoykuyu ÍwfhçkøkoLku íkuLke

VuMkçkwf ðuçkMkkEx çktÄ fhðk fÌkwt. Íwfhçkøko nkðozofLkuõþLk Lkk{Lke ðuçkMkkEx zuð÷Ãk fhíkku nkuðkÚkeíkuLku VuMkçkwf çktÄ fhðk fnuðkÞwt.

sqLk, 2004Ãku Ãk÷Lkk MknMÚkkÃkf Ãkexh Úkeyu÷ îkhk

VuMkçkwf{kt 5,00,000 zkp÷hLkwt hkufký fhðk{ktykÔÞwt.

26 {u, 2005hkufkýfkh rs{ çkúuÞh îkhk VuMkçkwf{kt 1.27

fhkuz zkp÷hLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt, yk{ftÃkLkeLkwt {qÕÞ 10 fhkuz zkp÷h ÚkÞwt.

24 ykuõxkuçkh, 2007{kE¢kuMkku^xu 24 fhkuz zkp÷h{kt VuMkçkwfLkk

1.6 xfk þuhku ¾heËðkLke ònuhkík fhe, yk{ftÃkLkeLkwt {qÕÞ 15 yçks zkp÷h ÚkÞwt.

7 yur«÷, 2008VuMkçkwfu fLkuõxÞwLkk MÚkkÃkfku MkkÚku 6.5 fhkuz

zkp÷h{kt Mk{kÄkLk fÞwO.26 {u, 2009hrþÞLk hkufkýfkh Þwrh r{ÕLkhLke rzrsx÷

MfkÞ îkhk VuMkçkwf{kt 20 fhkuz zkp÷hLkwt hkufkýfhkÞwt, yk{ VuMkçkwfLkwt {qÕÞ ½xeLku 10 yçkszkp÷h ÚkÞwt.

3 sqLk, 2010Íwfhçkøkuo VufçkwfLke «kEðMke Ãkkur÷Mke ytøku

«&™kÚkkuo søkkÔÞk suýu ftÃkLkeLkkt MkeEyku íkhefuÍwfhçkøkoLkkt [k÷w hnuðk Mkk{u þtfkyku sL{kðe yLku

ftÃkLkeLke ÃkÂç÷f ykuVhLke yxf¤ku þY ÚkE.30 sqLk, 2010LÞqÞkufoLkk rçkÍLkuMk{uLk Ãkki÷ MkuÂø÷Þkyu

Íwfhçkøko Mkk{u 2003{kt fhu÷ku MkkuËku Vkuf fhðk{kxu fuMk fÞkuo suLke fkÞoðkne nS [k÷w Au.

10 ykuõxkuçkh, 2010fku÷trçkÞk rÃkõ[Mko îkhk VuMkçkwfLke þYykíkÚke

{ktzeLku yíÞkh MkwÄeLke ÂMÚkrík Ëþkoðíke rVÕ{ ‘ÄMkkurþÞ÷ Lkuxðfo’ rh÷eÍ fhkE, suLkk rzhufxhzurðz rVL[h níkk ßÞkhu ÷u¾f ykhkuLk MkkuŠfLkníkk.

2 òLÞwykhe, 2011VuMkçkwf îkhk økkuÕz{uLk Mkkþ yLku rzrsx÷ MfkÞ

ÃkkMkuÚke 50 fhkuz zkp÷h {u¤ððk{kt ykÔÞk, yk{ftÃkLkeLkwt {qÕÞ ðÄeLku 50 yçks zkp÷h ÚkÞwt.

òLÞwykhe, 2011økkuÕz{uLk Mkkþu VuMkçkwfLkk 1.5 yçks zkp÷hLkk

þuMko «kEðux hkufkýfkhkuLku ðu[íkkt rððkË MkòoÞku,òu fu nkuçkk¤ku {[íkkt yk ykuVh ÃkkAe ¾U[kE.

29 LkðuBçkh, 2011ÞwÍMkoLke {krníke økwó hk¾ðkLkkt {k{÷u VuMkçkwf

îkhk Vuzh÷ xÙuz fr{þLk MkkÚku Mk{kÄkLk fhkÞwt.ftÃkLke ÞwÍMkoLke økwó {krníke ònuh fhíke nkuðkLkkuykûkuÃk fhkÞku níkku.

19 rzMkuBçkh, 2011VuMkçkwf îkhk íkuLke ykurVMk {uL÷kuÃkkfo ¾kíku Lkðk

nuzfðkxoh{kt ¾MkuzkE.

25 òLÞwykhe, 2012ykEÃkeykuLke nðkyu MkufLzhe {kfuox{kt

VuMkçkwfLkk þuhkuLkwt xÙu®zøk çktÄ ÚkÞwt.1 Vuçkúwykhe, 2012VuMkçkwf îkhk ykEÃkeyku ðzu 5 yçks zkp÷h

Q¼k fhðk rMkõÞkurhxe fr{þLk Mk{ûk yhSVkE÷ fhkE.

29 Vuçkúwykhe, 2012VuMkçkwf îkhk xkE{÷kELk ÷kuL[ fhkÞwt.

ÞwÍMkoLku ík{k{ {krníke yuf s MÚk¤u Mktøkún fhðkfnuðkÞwt.

12 {k[o, 2012ÞknwLkk 10 ÃkuxLx {kxu ÷kEMkLMk {u¤ððk{kt

rLk»V¤ síkkt Þknwyu VuMkçkwf Mkk{u fuMk fÞkuo.12 {k[o, 2012VuMkçkwf îkhk økkuðkÕ÷k Lkk{Lke ÷kufuþLk þu®høk

MkŠðMk çktÄ fhkE.10 yur«÷, 2012VuMkçkwf îkhk Vkuxku þu®høk ftÃkLke ELMxkøkúk{ 1

yçks zkp÷h{kt ¾heËkE23 yur«÷, 2012VuMkçkwf îkhk {kE¢kuMkku^x ÃkkMkuÚke 55 fhkuz

zkp÷h{kt 650 ðuçk xufLkku÷kuS ÃkuxLx ¾heËðk{ktykÔÞk.

24 yur«÷, 2012VuMkçkwfLkku LkVku 23.3 fhkuz zkp÷hÚke ½xeLku

20.5 fhkuz zkp÷h ÚkÞku, òu fu ykðf ðÄeLku1.06 yçks zkp÷h ÚkE.

15 {u, 2012VuMkçkwf îkhk íkuLkk ykEÃkeykuLke «kEMk huLs

þuhËeX 34 -38 zkp÷h fhkE.16 {u, 2012VuMkçkwfu ykEÃkeykuLke MkkEÍ 25 xfk ðÄkhe

suÚke 15 yçks zkp÷h {u¤ðe þfkÞ.17 {u, 2012VuMkçkwf îkhk íkuLkkt þuhku ðu[ðk{kt ykðíkkt

ftÃkLkeLkwt {qÕÞ 100 yçks zkp÷h ÚkÞwt.18 {u, 2012VuMkçkwf îkhk LkkMzuf{kt íkuLkku ykEÃkeyku ÷kpL[

fhkÞku.

‘xkR{’Lke xkuÃk xuLk rVÕ{LkeÞkËe{kt þknhw¾Lke ‘ËuðËkMk’Lkðe rËÕne : ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku MkkÚku Í½zkufheLku rððkË{kt VMkkÞu÷k þknhw¾ ¾kLkLke rVÕ{ ‘ËuðËkMk’Lku y{urhfe{uøkurÍLk ‘xkR{’Lke xku[Lke ËMk rVÕ{ {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au. xku[LkeËMk r{÷urLkÞ{ rVÕ{kuLke ÞkËe{kt ‘ËuðËkMk’Lkwt MÚkkLk ykX{wt Au. yk ÞkËe{ktrzhuõxh r{þu÷nÍkLkrðrMkÞMkLkeykìMfh rðsuíkk{qf rVÕ{ ‘ÄykŠxMx’, çkuÍ÷ w n h { u L k L k e‘{kur÷Lk hwøk’,suBMk fu{hwLkLke‘yðíkkh’, [k÷eof V { u L k L k e‘ r M k L k u õ z k u f ,LÞqÞkufo’, fuÚkrhLkrçkøk÷kuLke ‘Ä nxo ÷kufh’, {kRf÷ nkLkufuLke ‘Ä ÔnkRx rhçkLk’, yuLøk ÷eLke‘¢kW®[øk xkRøkh, rnzLk zÙuøkLk’ íkÚkk Ãkexh suõMkLkLke ‘Ä ÷kuzo ykìV Ä®høMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞkËe{kt yuLz›w MxuLkxkuLkLke ‘ðku÷.R’ rVÕ{MkkiÚke xku[ Ãkh Au.

YrÃkÞk{kt ½xkzkÚkeVwøkkðku ðÄðkLkwt òu¾{LkrnðíkT : ¢urzx ÂMðMk

{wtçkE, íkk. 18YrÃkÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkÚke

Vwøkkðku ðÄðkLkwt òu¾{ LkrnðíkT Auíku{ rðïLke yøkúýe LkkýkfeÞMktMÚkk ¢urzx ÂMðMku sýkÔÞwt níkwt.¢urzx ÂMðMkLkw t {kLkðw t Au fufku{kurzxeÍLkk ¼kð ½xâk Au yLkuMkíkík çkeò rºk{krMkf økk¤k{ktíku{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au.

çkeS çkksw LkkýkfeÞ MktMÚkkLkkMktþkuÄf rð&÷u»kf hkuçkxo «kÞh-ðkLzuMkVkuzu o sýkÔÞw t níkw t fuyurþÞLk Ëuþku{kt økúknf ¼kðktfVwøkkðku yLkks yLku QòoLke®f{íkku Ãkh ykÄkrhík Au íÞkhu{kuxk¼køkLkkt yurþÞLk [÷ýku{ktLkh{kE Aíkkt Vwøkkðku ðÄðkLkw tòu¾{ LkrnðíkT Au. òu fu,¼khíkeÞ VkuhuõMk {kfu ox{ktYrÃkÞkLkwt {qÕÞ zku÷h Mkk{u ½xðkÚkefux÷ef ykÞkík {kU½e çkLkþu íkuLkeyMkhku òuðk {¤e þfu.

þwt íík{u yyk ççkÄwt òòýku AAku?

$ 55 rrççkkrr÷÷ÞÞLLkk zzkkuu÷÷hh {{kkxxuu VVkkRR®®÷÷øøkk

y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤k Mk{ûk VuMkçkwfu5 rçkr÷ÞLk zku÷h Q¼k fhðk {kxuËMíkkðuòu VkR÷ fÞko níkk.

VVuuMMkkççkkwwffLLkkkk ««rrííkkMMÃÃkkÄÄeeooyykkuu

VuMkçkwfu økqøk÷, ÂxTðxh,{kR¢kuMkku^xLku ÃkkuíkkLkk {wÏÞ «ríkMÃkÄeoíkhefu økýkÔÞk Au.

4422..55 ffhhkkuuzz {{kkuuççkkkkRR÷÷ ÞÞwwÍÍhhkkuu

rzMkuBçkh 2011{kt VuMkçkwf 42.5fhkuz fhíkkt Ãký ðÄw yuÂõxð ÞwÍMkoÄhkðíkwt níkwt.

ÍÍwwffhhççkkøøkkooLLkkkkuu ÃÃkkøøkkkkhh

VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo ÍwfhçkøkoLkuøkÞk ð»kuo ykþhu 1.5 r{r÷ÞLkzku÷hLkku Ãkøkkh {éÞku níkku.

££uuLLzz ffLLkkuuffTTþþLLkk VuMkçkwf Ãkh 100 rçkr÷ÞLk fhíkkt ÃkýðÄw £uLz fLkufTþLkku Au.

÷÷kkRRõõMMkk rzMkuBçkh, 2011{kt Mk{kó ÚkÞu÷k ºký{rnLkk Ëhr{ÞkLk VuMkçkwf ÃkhMkhuhkþÃkýu Ëhhkus 2.7 rçkr÷ÞLk‘÷kRõMk’ yLku ‘fku{uLxTMk’ LkkUÄkEníke.

yykkððff VuMkçkwfLku 2011{kt 3.7 rçkr÷ÞLkzku÷hLke ykðf ÚkE níke.

VuMkçkwfVVkkRRððrr{{rrLLkkxxøøkkkkEEzz

yyttzzhh hhkkRRxxMMkkoo

yk ykRÃkeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fw÷ 12ytzhhkRxMkou{kt {kuøkoLk MxuLk÷e,su.Ãke.{kuøkoLk yLku økkuÕz{uLk MkkþðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ff{{oo[[kkhheeyykkuu

VìMkçkwf{kt 3,539 Ãkqýo Mk{ÞLkkf{o[kheyku fk{ fhu Au.

nnììzzõõððkkxxooMMkkoo

VuMkçkwfLkwt ðzwt {Úkf fur÷VkuŠLkÞkLkk{uL÷ku Ãkkfo{kt Au. ftÃkLke 20Úke ðÄwËuþku{kt ykurVMkku Ähkðu Au.

ÞÞwwÍÍhhËËeeXX yykkððff

VuMkçkwfLke Mkhuhkþ ÞwÍhËeX ykðf5.02 zku÷h Au. yk ykðfLku ftÃkLkeðÄkhðk {køku Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 18økwshkíkLkk ðneðxLke þkMkLk Äqhk Mkt¼kéÞk ÃkAe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu Mkki«Úk{ MktøkXLk Ãkh fçòu s{kððk {kxu ð»kkuo ÃkûkLku ®Mk[LkkhfkÞofhku yLku yøkúýe MÚkkrLkfkuLku [ku¬Mk þtfkÚke òuRLku MkkRz÷kRLk fheËeÄk níkk, íkuðk Mk{qn{kt nðu ÃkûkLkk s ðrhc Lkuíkk íkÚkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkr¢Þíkk MkkÚku s Mk¤ð¤kx ðæÞku Au. [kh-Ãkkt[ËkÞfkykuÚke Ãkûk {kxu ÷kune Ãkkýe yuf fhLkkh fuþw¼kR Ãkxu÷u nk÷Lkk¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yLkufkuLke fkhrfËeo ½zðk{kt ®MknVk¤ku ykÃÞku Auíkuðk fkÞofhku íku{Lkk MktÃkfo{kt íkku níkku s,nðu ßÞkhu fuþw¼kRyu ðíko{kLk hksfeÞ-Mkk{krsf ÔÞðMÚkk{kt ðÄíkk síkkt ‘¼ÞLkkðkíkkðhý’ Mkk{u MkeÄk «nkhku ykËÞko AuíÞkhu ÃkkuíkkLkk ÃkeZ LkuíkkLke ðkík{kt sýkíkk‘Mkå[kRLkk hýfk’Lku «ríkMkkË ykÃkðk nðu¾w÷eLku çknkh ykðe hÌkku Au. ykLku ÷eÄunðu fuþw¼kRLkk çktøk÷u {w÷kfkíkeykuLkwt Äe{uÄe{u ½kuzkÃkqh W{xe hÌkwt Au.

2005-07 Ëhr{ÞkLk MkkRz÷kRLkÚkÞu÷k yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeheríkLkeríkÚke Lkkhks ÚkÞu÷k çknku¤kMk{qnLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu fuþw¼kR Ãkxu÷u ÃkûkLke rþMík{kt hneLkuÍwtçkuþ þY fhe níke yLku yk rþMíkLku fkhýu s íkuykuyu yíÞkh MkwÄeÄehs Ähe níke. Ãkhtíkw hk»xÙeÞ {kuðze{tz¤Úke {ktzeLku «kËurþf Lkuík]íð{ktfkuR ÃkrhðíkoLk Lknª sýkíkk nðu íku{ýu VheÚke ðíko{kLk ÂMÚkríkLkku Mkk[kur[íkkh hsq fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au íkuLkku Ãkh[ku íku{ýu økÞk Mkókn{kt

ÍzrVÞk MkkÚku rLkfxíkkðÄíkk Lkðk Mk{efhýkuøkwshkík{kt ¼ksÃk Ãkkxeo AuõÞkt ?: fuþw¼kE

økktÄeLkøkh, íkk.18Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lku ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke {wtçkE ÂMÚkík çkuXf{ktWÃkÂMÚkík hnuðk yk{tºký {kuf÷ðk{kt ykÔÞwtAu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yk çkuXf{ktWÃkÂMÚkík hnuþu fu fu{ íku ytøku nS MkwÄe fkuEs yrÄf]ík ònuhkík ÚkE LkÚke Ãkhtíkw, ykçkuXf{kt Ãk qðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hnuðkLkk LkÚke.

økwshkík ¼ksÃkLkk {ku¼e yLku Ãk qðo{wÏÞ{tºke nkuðkÚke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk hk»xÙeÞfkhkuçkkheLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuðkyk{tºký {¤u Au. Ãkhtíkw, {kuxk¼køku íkuykuykðe çkuXfku{kt nkshe ykÃkíkk LkÚke. íku{sýkðíkk íku{Lkk LkSfLkk ðíkwo¤kuyu fÌkwt níkwtfu, {q¤ ¼ksÃk yLku Mkt½Lkk økkuhÄLk¼kEÍzrVÞkLke yíÞkhu fuþw¼kE MkkÚku rLkfxíkk

ðÄe Au. ykÚke swËk Mk{efhýku h[kÞ íkkuLkðkE Lkne.

yk ÂMÚkrík ðå[u fuþw¼kELku {¤ðk ykðehnu÷k {k uxk¼køkLkk ¼ksÃkLkk sqLkkykøkuðkLkk u, Lk uíkkykuyu nðu øk wshkík{kt¼ksÃk Ãkkxeo Au s õÞkt ? íkuðk Mkðk÷kufuþw¼kE Mk{ûk ÄÞko Au. íkku íkuLke Mkk{uf uþw¼kEyu Ãký 23-24 {uLkk hk us{w tçkE{k t Þk usLkkhe ¼ksÃkLke hk»x ÙeÞfkhkuçkkhe çkuXf{kt sðkLkw t xkéÞw Au. íkkuçkeS íkhV {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nSMkwÄe MÃk»x fÞwO LkÚke fu íkuyku {w tçkE sðkLkkAu fu fu{ ?

çku f÷kfLke çkuXf{kt Mk½Lk {tºkýk¼ksÃkLkk ÃkeZ Lkuíkk økk{zu økk{zuMkt{u÷Lkku fheLku òøk]rík ÷kðþu, Ãkkt[{esqLk MkwÄeLkk fkÞo¢{ku íkiÞkh

økktÄeLkøkh, íkk.18

ELxur÷sLMk çÞqhkuLkk òMkqMkkuLke ðkì[ ðå[u Ãký økktÄeLkøkhÂMÚkík Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk çktøk÷u ÃkkxeËkhykøkuðkLkku, ¼ksÃk yLku Mkt½{ktÚke nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËuðkÞu÷kLkuíkkykuLke {w÷kfkíkkuLkku Ëkih [k÷w hÌkku Au. økwÁðkhu MkðkhuMkkihk»xÙ yLku Mkwhík íkhVÚke 25Úke ðÄw fkhLkku fkV÷kufuþw¼kELkk çktøk÷u ykðe ÃknkutuåÞku níkku. yk ykøkuðkLkkuLke MkkÚku

{sÃkkLkk økkuhÄLk ÍzrVÞkLkeMkktfuríkf WÃkÂMÚkrík{kt çku f÷kfMkwÄe fuþw¼kEyu ðkík[eík fheníke. su{kt fuþw¼kEyu rðrðÄ«fkhLkk ¼Þ- zhLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k ÃkkxeËkhkuLku ¼Þ {wõíkÚkELku ¾wÕ÷k ÃkzðkLke þe¾ykÃke níke yLku ykøkk{e xqtf sMk{Þ{kt økk{zu økk{zu Mkt{u÷LkkuÚkfe Mk{ksrník{kt òøk]rík÷kððkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwtw.

10{e Vuçkúwykhe’12Lkk hkusMkwhík{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk{kt ‘nðu ík÷ðkhWXkððkLkku Mk{Þ Au’Úke ÷ELku {kºk ÃkkxeËkh Mk{ks s Lknª,Mk{økú økwshkík ¼Þ¼eík nkuðkLkk fuþw¼kE Ãkxu÷u fÞko Au. Ãkxu÷Mk{ks, ¼ksÃkLkk sqLkk Lkuíkkyku{kt WËTøkkhkuLke økt¼eh yMkhkuÚkE Au. AuÕ÷u økík MkÃíkknu fuþw¼kE Ãkxu÷u ðíko{kLk hksfeÞ yLku

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

fuþw¼kE ¼¼ksÃkLke rr{®xøk {kxu {{wtçkE LLknª òòÞ

fuþw¼kELkk çktøk÷u Mkkihk»xÙ yLkuMkwhíkLkk ‘Ãkxu÷ Ãkkðh’Lke çkuXf

‘‘yk s ¼Þ Au.y{u y{khk

Mk{ksLkk {ku¼e,y{khk Ãkqðo

{wÏÞ{tºkeLku Ãký¾w÷eLku {¤e

þfíkk LkÚke.’’- øøkkkkuuhhÄÄLLkk ÍÍzzrrVVÞÞkk

økktÄeLkøkh{kt ¾kuVLkk{knku÷{kt økqtøk¤k{ýyLkw¼ðíkk fux÷kf

{tºkeykuyu Ãký‘çkkÃkk’Lku ykÃÞkMk{ÚkoLkLkk Mktfuíkku,çkkÃkkLke ðkík{ktyLkufLku sýkÞkuMkå[kELkku hýfku

ykøkuðkLkkuyu fÌkwtw ‘çkkÃkk, y{u Ãkk¤eyu Q¼k Aeyu’

fuþw¼kEyu fÌkwtw ‘fwËfku {khe ãku, nwtw ík{khe MkkÚku Awt..’

MkkEz÷kELk ffhe ËËuðkÞu÷kMk{qn{kt LLkðk òòu{Lkku MMkt[kh

ðkt[ku Ãkus Lkt. 02

{kuËe Mkhfkhu ykrËðkMkeyku{kxuLkk ` 1200 fhkuz yLÞÞkusLkk{kt zkÞðxo fhe ËeÄk

Mkwhík{kt yksu¼ksÃkLkk

yMktíkwükuLke{eLke r{®xøk

ahemedabad city 19-05-2012

Documents