ahemedabad city 6-06-2012

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 5

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Vhe yuf LkðkurððkË Auzâku Au. EÂLËhk økktÄeLkeÄ{orLkhÃkuûkíkk ytøku Mkðk÷ fhíkk {kuËeyufÌkwt fu, ‘EÂLËhk økktÄeyu yuf çknw {kuxwtÃkkÃk fÞwO níkwt, yk{ íkku íku{ýu ½ýk ÃkkÃkfÞko níkkt, Ãkhtíkw nwt yksu íku{Lkk yuf ÃkkÃkrðþu s ðkík fheþ. EÂLËhk økktÄeLku íku{LkeÄ{orLkhÃkuûk Açke {kxu yku¤¾ðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkwt íkuyku ßÞkhu Ãkqðkuo¥kh{kt [qtxýe÷ze hÌkkt níkkt íÞkhu fkUøkúuMk Ãkkxeoyu íkuLkkZtZuhk{kt õnÞwt níkwt fu òu íkuyku Síkþu íkku ykrðMíkkh{kt çkkRçk÷Lkk ykÄkh Ãkh þkMkLkMÚkkrÃkík fhþu. {kuËeyu {wtçkR{kt ykÞkursíkyuf yuðkuzo Mk{khkun{kt fÌkwt fu ßÞkhu ík{uËuþ [÷kðe hÌkk Aku íÞkhu ykðk ð÷ýÚke

Ëuþ{kt y÷økíkkðkËe íkkfkíkkuLkwt {Lkkuçk¤ ðÄu Au.

CMYK

CMYK

Þwðe xTðuLxe 20 ðÕzofÃk MkkÚkuÃkwLkhkøk{Lk fhþu

y÷ LkeLkkuLke yMkh Aíkkt økwshkík{kt[ku{kMkw Mkkhwt hnuðkLkk yutÄký 12 yksu MkqÞo-þw¢ Mkt¢{ýLkku yËT¼wík

Lkòhku ykEçke Ÿ½íkwt hÌkwt Lku MktsÞ òu»keLkkÃkkuMxh ÷køke økÞkt14 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, suX ðË 2⏐⏐çkwÄðkh, 6 sqLk, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+16+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

‘Akuxu {Lk Mku fkuE çkzk Lknª nkuíkk... fnku rË÷Mku... MktsÞ òu»ke rVh Mku’ : ÃkkuMxh{kt ðksÃkuÞeLke frðíkk MkkÚku {kuËe Ãkh rLkþkLkMktsÞ òu»ke ‘rË÷ Mku’ {kuËe Mkk{u

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,020.64 32.24

4,863.30 5.15

30175 25

53,800 00

55.64 0.01

69.07 0.10

85.59 0.08

[ku{kMkkLkwt fuh¤{kt ‘þw¼ ykøk{Lk’ : rð÷tçk Aíkkt ®[íkkLkwt fkuE fkhý LknªËrûký fýkoxf{kt çku-ºký rËðMk{ktðhMkkËLke ykøkkneøkwshkík{kt 21Úke29 sqLk ðå[u[ku{kMkkLkku rðrÄðík«kht¼ Úkþu

yksLkeÃkqŠík

¼khík-çk{ko:VheÚke MktÄkíkkíkqxu÷k íkkh

{khk ÃkríkLku MkuõMk{kthMk ÷uíkkt fE heíkufhðk?

økwshkíkLkku ‘ÃkkLk®Mkøkíkku{h’ ¼qÃkíkçknkhðrxÞku

ÞwhkufÃk: ÞwhkurÃkÞLkVqxçkku÷Lkk Mkhíkks{kxu støk

fÂLxLsLMke Ã÷kLk íkiÞkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

ËuþLkk f]r»k ykÄkrhík yÚkoíktºk {kxu SðkËkuhe Mk{kLkËrûký-Ãkrù{ [ku{kMkw yksu fuh¤{kt çkuMke økÞwt Au, Ãkhtíkw Lkçk¤kfhtxLku fkhýu ¼khíkeÞ WÃk¾tz Ãkh ykuAk ðhMkkËLke þtfkyku«ðíkeo hne Au. [kh rËðMkLkk rð÷tçk Aíkkt [ku{kMkkLkkykøk{LkÚke ËuþLkk ¾uzqíkkuyu ½ýe hkník {u¤ðe Au. nðk{kLkrð¼køkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu fuh¤{kt [ku{kMkw çkuMkeøkÞwt Au. [ku{kMkk{kt [kh rËðMkLkku rð÷tçk ÚkÞku nkuðk Aíkkt®[íkkLkwt fkuE fkhý LkÚke.

[ku{kMkkLkwt yykøk{Lk ffuh¤Úke s þþk {{kxu?rnLË {nkMkkøkh yLku yhçk Mkkøkh{ktÚke¼khíkLkk Ërûký-Ãkrù{ ËrhÞk rfLkkhu ykðíkenðkyku ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþMkrnLkkík rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÷kðu Au. ËrûkýyurþÞk{kt sqLkÚke MkÃxuBçkh MkwÄe Vwfktíkk yk{kuMk{e ÃkðLkku Mkki«Úk{ fuh¤Lku MÃkþoíkk nkuðkÚkefuh¤{ktÚke s [ku{kMkkLke þYykík ÚkkÞ Au.

fuh¤{kt [ku{kMkw çkuMke økÞwt Au. {æÞ yhçkeMk{wÿ, fýkoxf, økkuðk yLku Ërûký fkUfýLkk¼køkku{kt [ku{kMkw ykøk¤ ðÄðk {kxu ðkíkkðhýMkkLkwfq¤ Au. yk ð»kuo [ku{kMkw Mkk{kLÞ hnuþu.fuh¤{kt 1÷e sqLkÚke [ku{kMkwt çkuMke òÞ Au,Ãkhtíkw {kuMk{e ðkË¤k çktÄkðkLke «r¢Þk Mkkheheíku ykøk¤ ðÄe hne nkuðkÚke [ku{kMkk{ktrð÷tçk Aíkkt rLkhkþ ÚkðkLke fkuE sYh LkÚke.

÷û{ý ®Mkn, rzhuõxh sLkh÷, nðk{kLk rð¼køk

òýðk ssuðwt...Ëuþ{kt 40 xfk f]r»k÷kÞf rðMíkkh{kt s ®Mk[kE MkwrðÄkWÃk÷çÄ nkuðkÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu [ku{kMkw ðhMkkË ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au. Ëuþ{kt sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLke [ku{kMkkLke {kuMk{ Ëhr{ÞkLk s MkkiÚke ðÄw Ãkkf ÷uðkÞ Au. f]r»k ûkuºk ËuþLkk SzeÃke{kt 15 xfkÚke ðÄw ÞkuøkËkLk ykÃku Au, Ãkhtíkw íku ËuþLke 60 xfk ðMkíkeLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au. ð»ko 2010 yLku 2011{kt [ku{kMkw Mkkhwt sðkÚke Ëuþ{kt yLkksLkwt rð¢{sLkf WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt.

‘‘EEÂÂLLËËhhkk øøkkkkttÄÄee ÄÄ{{oorrLLkkhhÃÃkkuuûûkk LLkk nnííkkkktt’’

þnuhLkk rðrðÄMÚk¤uykzfíkhexefkykuLkkÃkkuMxh ÷køÞktrËÕne{kt{wh÷e {Lkkunhòu»keLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkýMktsÞ òu»keLkuÚkÞu÷k yLÞkÞMktË¼uo ÃkkuMxMko

y{ËkðkË, íkk.5

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku MktsÞ òu»ke ðå[uLkku øksøkúkn nðu hMíkkyku Ãkh ÃkkuMxMkoyLku çkuLkMko YÃku «ËŠþík Úkðk {ktzâku Au. {kuËeyu su{Lke Mkk{u MÃkü yýøk{ku ÔÞõík fhu÷kuAu íkuðk MktsÞ òu»keLkk Mk{ÚkoLk{kt y[kLkf s ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk y{ËkðkË yLkuLkðe rËÕneLkk fkÞko÷Þku Mkk{u, ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e {Lkkunh òu»keLkk rLkðkMk Mkk{uÃký ÃkkuMxMko yLku çkuLkMko ÷køkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. y÷çk¥k, ÃkûkLkk hk»xÙeÞ yLkuøkwshkíkLkk «ðõíkkykuyu MktsÞ òu»ke ÃkkMku ykðe fkuE s òýfkhe nkuðkLkku ELkfkh fÞkuoAu. MktsÞ òu»keyu ykLke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkku nkÚk fu íkuLku ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk nkuðkLke Ãký ½MkeLkuLkk Ãkkze Au.

y{ËkðkË{kt rðþk÷k Mkfo÷, LknuhwLkøkh, Mkw¼k»krçkús yLku ¾kLkÃkwh ¼ksÃk fkÞko÷ÞÃkkMku MktsÞ òu»keLkk Mk{ÚkoLk{kt çkuLkMko ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk, su{kt Mkq[fÃkýu Ãkqðoðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke fkÔÞÃktÂõíkyku xktfðk{kt ykðe Au. ‘Akuxu {Lk MkufkuE çkzk Lknª nkuíkk, íkqxu {Lk Mku fkuE ¾zk Lknª nkuíkk’Lkk ÷¾ký çkkË W{uhkÞwt Au fu, ‘fnkurË÷Mku....MktsÞ òu»ke rVh Mku...’Lkk çkuLkMko MÃküÃkýu ËMkuf rËðMk Ãkqðuo {wtçkE{kt ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ fkhkuçkkhe Mk{Þu su MktòuøkkuLkk ytíku MktsÞ òu»keyu ÃkûkLkk {nk{tºke ÃkËuÚkehkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt íkuLkku Ãkz½ku Ãkkzíkk nkuðkLkwt sýkÞ Au.

y{ËkðkË{kt Xuh Xuh MktsÞ òu»keLkk Mk{ÚkoLk{kt ÃkkuMxh ÷køkíkk ÷kufku{kt fwíkqn÷ òuðk {éÞwt níkwt.

{kuËeLkwt ss nnrÚkÞkh ííku{LkeMkk{u WWøkk{kÞwtMktsÞ òu»keLku ÚkÞu÷k yLÞkÞLkkyMktíkku»k{kt y{ËkðkË yLku rËÕne{ktÃkkuMxMko ÷køkðkÚke ¼ksÃk{kt ¼÷u¾¤¼¤kx {åÞku nkuÞ. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkks MkÇÞku yLku ÃkûkLku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyku¤¾Lkkhk fËk[ yu{ fne hÌkknþu fu, ‘{kuËe Mkk{u íku{Lkwt s nrÚkÞkhWøkk{kÞwt Au’, fkhý fu, ¼qíkfk¤{kthk»xÙeÞ fkhkuçkkhe yLku yLÞyrÄðuþLkku Mk{Þu yku®[íkk s rðïrntËw Ãkrh»kË, MktsÞ òu»ke, þtfh®Mknðk½u÷kLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkkt ÃkkuMxMko÷køÞk íkuLke ÃkkA¤ fkuLkku nkÚk níkku íkunðu MkkifkuELku rðrËík Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4


ÃkkLkk Lkt. 16

1ÞqhkuÍkuLk¢kErMkMk

4 ÔÞks Ëh

ÞqhkuÍkuLk{ktÚke økúeMkLke nfk÷ÃkèeLke yMkhku ¾k¤ðk ÔÞqnÞqhkuÍkuLk Ãkze ¼ktøku íkku ykfÂM{f Ãkøk÷kt ÷uðkþu

fuðku AAu ffÂLxLsLMke ÃÃ÷kLk....swËkswËk ¢kErMkMk {uLkus{uLx økúwÃk h[ðk{kt ykÔÞk¼khíkLku ykt[fkykuÚke çk[kððk LkkýktfeÞ-hksfkur»kÞÃkøk÷kt ÷uðkþusYh Ãkzu ÔÞksLkkt Ëhku ½xkzðk{kt ykðþuçkuLfkuyu rhÍðo çkuLf ÃkkMku hk¾ðe Ãkzíke zeÃkkuÍexTMkLkehf{ ½xkzkþuçkuLfku ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLku ÷kuLkLkwt ðÄw rÄhký fhe þfþuftÃkLkeyku ykuAk ÔÞksu ÷kuLk ÷E rðMíkhý fhe þfþuftÃkLkeyku ðÄw f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt hk¾e þfþu¢qz ykuE÷Lkkt yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð Ãkh Ãký Mkhfkh[ktÃkíke Lksh hk¾e hne Au.


ÞqhkuÍkuLk ¢kErMkMk ½uhe çkLke hne Au y™u rðïLkkt yLÞ Ëuþku ÃkhíkuLkwt Mktfx ½uhkE hÌkwt Au íÞkhu ¼khu ËuðktLkkt çkkus nuX¤ ËxkÞu÷køkúeMkLke òu ÞwhkuÍkuLk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu yLku ÞwhkuÍkuLkÃkze ¼ktøku íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh íkuLke {kXe yMkhkurLkðkhðk {kxu ¼khíku fÂLxLsLMke Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au.

ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMkÚke ÞwhkuÃk{kt fhkíke ¼khíkeÞ rLkfkMkLku{kuxku Vxfku Ãkzâku Au yLku EÂõðxe íku{s zux {kfuox{kt {qze «ðknMkwfkE hÌkku Au. yurþÞkLke ºkeS MkkiÚke {kuxe EfkuLkku{e økýkíkk¼khík{kt {tËe {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku íku{Lkkt xÙçk÷þqxMko ÞwhkuÃkLke fxkufxeLku sðkçkËkh økýe hÌkk Au íÞkhu ËuþLkktyÚkoþk†eyku ykLku {kxu ¼khík MkhfkhLke Lkerík Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷kuZku¤e hÌkk Au.

«kuíMkknf rLkfkMk Lkerík2rLkfkMkhkníkku

rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk Mkkík {wËkLkku ÔÞqn, 20 xfk ðrØ {kxu Ãkøk÷kt ònuhy{ËkðkËLku yuõMkÃkkuxo yuõMku÷LMkLkku Ëhßòu

rLkfkMk ðð]rØ ÔÔÞqn...ð»ko 2012-13{kt 20 xfk rLkfkMk ð]rØLke Lku{rLkfkMk ðÄkheLku 360 yçks zkp÷h fhkþurLkfkMkfkhkuLku ÔÞks{kt 2 xfk hkníkLke Mfe{ 31{e {k[o, 2013MkwÄe ÷tçkkðkExufLkku÷kuS MkwÄkhýk {kxu Íehku zâqxe EÃkeMkeS Mfe{ {k[o,2013 MkwÄe ÷tçkkðkEW¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞkuLku rLkfkMk ð]rØ {kxu yLkuf «kuíMkknLkkurËÕne, {wtçkEÚke ÃkkuMx, fwrhÞh, E-fku{Mko îkhk rLkfkMkLku rðrðÄ÷k¼ku yÃkkþurðrðÄ rLkfkMk MkkuËk {kxu ®Mkøk÷ rhðku®Õðøk çkUf økuhtxeVkufMk {kfuox Mfe{ nuX¤ Mkkík Lkðk {kfuoxLkku W{uhkuyuuÃkuhÕMkLke ÞwyuMk-ÞwhkuÃk{kt rLkfkMk {kxu {kfuox r÷Lõz Mfe{{k[o, 2013 MkwÄe ÷tçkkðkE


ðirïf ykŠÚkf Mk{MÞkyku ßÞkhu ¼khíkLkkt yÚkoíktºkLku¼hzk{kt ÷E hne Au íÞkhu rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxuMkhfkhu Mkkík {wËkLkku ÔÞqn ònuh fÞkuo Au. su{kt rLkfkMkfkhkuLkuyLkuf hkníkku ykÃkðk WÃkhktík rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðkLkkt©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. rLkfkMkfkhkuLku ÔÞks{ktyÃkkíke 2 xfk hkníkLke ÞkusLkk ðÄw yuf ð»ko {kxu÷tçkkððk{kt ykðe Au su nðu {k[o- 2013 MkwÄe y{÷{kthnuþu. fux÷kf ûkuºkkuLku yuõMkkEÍ{kt hkníkku yÃkkE Au.MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk íku{s rLkfkMk÷ûke yuf{ku{kxuLke ÞkusLkkLku ðÄw ykf»kof çkLkkððk {kxu xqtf{kt Lkðe{køkohu¾kyku çknkh ÃkkzðkLke Mkhfkhu ònuhkík fhe Au.2012-13{kt rLkfkMk 360 yçks zkp÷hu ÃknkU[kzðkLkeMkhfkhLke Lku{ Au.


rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 4



ykiãkurøkf ð]rØËh{kt½xkzkÚke rð[r÷ík ÚkEðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLkykLktË þ{koyu yksuykhçkeykELku rÄhký LkeríkMk{eûkkLke ykøkk{e çkuXf{ktÔÞksËh{kt fkÃk {wfðk Mkq[LkfÞwO níkwt. çkeS çkksw yÚkoíktºkLkefÚk¤íke nk÷ík ËuþLke Lkuíkkrøkhe{kxu ‘ÃkheûkkLkku Mk{Þ’ nkuðkLkwtøkýkðíkkt íku{ýu ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeÃkûkkuLku {Õxe çkúkLz hexu÷{ktyuVzeykE yLku yLÞ{n¥ðLkk MkwÄkhkykuLku {tsqheykÃkðk yÃke÷ fhe níke.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

nku{ ÷kuLk ÷uLkkhk økúknfkuLkuhkník ykÃkíkk rhÍðo çkUfu nkW®Mkøk÷kuLk ykÃkLkkh çkUfkuLku ^÷ku®xøk huxÃkh ÷eÄu÷e nku{ ÷kuLkLkk r«Ãku{uLxÃkh ÷uðk{kt ykðíke ÃkuLkÕxeíkkífk÷ef çktÄ fhðk fÌkwt Au.ykhçkeykRyu sýkÔÞwt Au fuËk{kuËhLk fr{rxLkkt íkkhý {wsçknku{ ÷kuLk Ãkh çkUfku îkhk r«-Ãku{uLxÃkh ðMkw÷ðk{kt ykðíkk Vkuhõ÷kuÍh[kSoMk Mkk{u nku{ ÷kuLk ÷uLkkhkykuLkkhksøke yLku rðhkuÄ Ëþkoðíkkníkk. ykhçkeykRyu sýkÔÞwt fußÞkhu ÔÞks Ëhku ½xe hÌkk Au íÞkhuçkUfku Lke[k ÔÞksËhu nku{ ÷kuLkykÃkðk{kt ¾[fkx yLkw¼ðe hneníke íkuÚke ykðku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

ÔÞks Ëh{ktfkÃkLkwt rhÍðoçkutfLku Mkq[Lk

rhxuR÷{kt FDILkuMk{Úko™ ykÃkðk

MkkÚke ÃkûkkuLku yÃke÷

nku{ ÷kuLk r«-Ãku{uLx ÃkhÃkuLkÕxe Lknª

çkuLfkuLku rhÍðo çkuLfLke fzf Mkq[Lkk, Lke[k ÔÞksËhu

÷kuLk ykÃkðk Ãkøk÷wt

Lkçk¤k økúkuÚk {kxurËþkrðneLk LkeríkykusðkçkËkh : {kuøkoLk

MxuLk÷e



LkhuLÿ {kuËeyu Vhe rððkËLkku Mkqh yk÷kÃÞku : EÂLËhkyu çknw {kuxwt ÃkkÃk fÞwO níkwtfkUøkúuMku {kuËeLkk rLkðuËLkLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞwt

‘fkuøkúuMkLkk ZtZuhk{ktfnuðkÞwt níkwt fu òu EÂLËhk økktÄe [qtxýeSíkþu íkku Ãkqðkuo¥kh{ktçkkRçk÷Lkk ykÄkhuþkMkLk MÚkkÃkþu,¼khíkeÞ RríknkMk{ktyuf s ÃkrhðkhLkkçkr÷ËkLkkuLku LkkUÄðk{ktykÔÞkt Au, yufrðþu»k Ãkrhðkh {kxuRríknkMkLku çkË÷ðk{ktykÔÞku Au’

ÂÂxxTTððxxhhLLkkee rrËËÕÕnnee IITLLkkkktt rrððããkkÚÚkkeeooLLkkuu 8800 ÷÷kk¾¾LLkkee òòuuççkk yykkuuVVhh

Lkðe rËÕne : {kR¢ku ç÷kuu®økøk MkkRx xðexÙhîkhk ykRykRxe, rËÕneLkkt rðãkÚkeo™uðkŠ»kf 80 ÷k¾ YrÃkÞkLkkt ðkŠ»kf ÃkufusLkeykuVh fhðk{kt ykðe Au. ykRykRxe,rËÕne îkhk ykÞkursík Ã÷uM{uLx{kt{æÞ«ËuþLkkt rðrËþkLkkt hnuðkMke yLkufkuBÃÞwxh MkkÞLMk{kt MLkkíkf ÚkÞu÷k MðÃ÷eLksiLkLku xðexTh îkhk Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðeAu. íku ykuõxkuçkh{kt Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞhíkhefu xðexTh{kt òuzkþu.


økwshkík{kt 2002Lkk h{¾kýku ð¾íku {kuËeLku ‘hksÄ{o’ Ãkk¤ðkLke þe¾k{ý ykÃkLkkhk yLku yuf hksLkuíkkLkku Ëhßòu ÄhkðLkkhk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke s fkÔÞÃktÂõíkyku {kuËe

rðhkuÄe ÃkkuMxMko{kt xktfðk{kt ykðe. íkuLku fux÷kf rLkheûkfku ‘Ãkkuyurxf sÂMxMk’ økýkðe hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË{kt ÷køku÷k ÃkkuMxMko{kt

su ÃktÂõíkyku WÕ÷u¾kE Au íku ðksÃkuÞeLkk fkÔÞMktøkún ‘ytíkhLkkË’{kt Mk{kðkÞu÷e frðíkk ‘Ãknu[kLk’Lke çku ÃktÂõík Au. yk fkÔÞMktøkúnLke rðþu»kíkk yu Au fu, íkuLke «íÞuf frðíkkyku MðhrfLLkhe ÷íkk {tøkuþfhu MðhktfLk fhe

BÞwrÍf Mkeze MðYÃku «rMkØ ÚkÞu÷e Au. yk {wÆu Wå[Míkh Ãkh {kiLk MkÄkÞwt Au Ãkhtíkw

yu Ãký MÃkü Ëu¾kE hÌkwt Au fu ÃkûkLkk fkÞofíkkoyku çku ¼køk{kt rð¼krsík ÚkE økÞk Au.

{kuËe-òòu»ke yyLku ‘‘Ãkkuyurxf ssÂMxMk’

3 rhÞ÷yuMxux

ËuþLku ykŠÚkf {tËe{ktÚke WøkkhðkLkk «ÞkMkku ÞwØLkk Äkuhýu þY ÚkR økÞk Au. ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLkk MkkiiÚke {kuxk Ëw~{Lk ÞqhkuÍkuLkLke ¢kRrMkMk{ktÚke¼khíkLku çk[kððk {kxu ykfÂM{f ÞkusLkk íkiÞkh fhkE Au. rLkfkMk «kuíMkknLk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. {qzeíkh÷íkk ðÄkhðk {kxu ÔÞks

Ëh{kt fkÃk {qfðkLkwt rhÍðo çkUfLku Mkq[ðkÞwt Au. rhÍðo çkUfu nku{ ÷kuLMk Ãkh r«Ãku{uLx ÃkuLkÕxe Lknet ÷uðkLke çkUfkuLku Mkq[Lkk ykÃke rhÞ÷ yuMxuxLke {tËeLku Ãký ¾k¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. nðu ykþk hk¾eyu fu yk Lk¬h Ãkøk÷ktLku fkhýu yÚkoÔÞðMÚkk {sçkqík çkLkþu.

fqíkhkt yyLku øøkÄuzktLke ÷÷zkE{kt yykÃkýu LLkÚke ÃÃkzðkLkwt :: þþtfh®Mkn

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 6 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 275

nhw¾ ¾kLkLke rVÕ{ ‘zkuLk-xw’ yu zkuLkLkwt LkðwtMðYÃk Au íku heíku ËuþLkk hksfeÞ V÷f Ãkh

Ãký hksfkhýeyku zkuLk-xwLkk Lkðk yðíkkh íkhefu ykðehÌkk Au. Vhf yu Au fu Ãknu÷kt {krVÞkyku yu {kºk‘{krVÞk’ yku s níkk. nðu {krVÞkyku LkuíkkLkk Mðktøk{kthksfkhý{kt «ðuþe hÌkk Au. fux÷kf Ãkkur÷rxþeÞLkku{krVÞk zkuLkLkwt MÚkkLk ÷E hÌkk Au. yk ðkíkLkwt {kuxk{kt{kuxwt WËknhý økwshkík{kt ÃkkuhçktËh yLku Ëuþ{ktÍkh¾tz Au. yk¾k økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkwtþkMkLk nþu Ãkhtíkw ÃkkuhçktËh{kt yksu Ãký¾Lkes-¾kýkuLkk {krVÞkykuLkw hks Au.økwshkík{kt þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxhÚkE økÞwt Ãkhtíkw ykûkuÃk yuðku Au fuþkunhkçkwÆeLk hksMÚkkLkLke {kçko÷Lke¾kýkuLkk {kr÷fku ÃkkMkuÚke ÃkiMkkW½hkðíkku nkuE hksMÚkkLkLkkyuf hksfkhýeLkk Eþkhu íkuLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. þkunhkçkwÆeLksuðk zkuLkLke níÞk ÃkýhksMÚkkLkLkk fkuEÃkkur÷rxrþÞLk fhkðe þfíkknkuÞ íkku yMk÷e ‘zkuLk’þkunhkçkwÆeLk fu fkuE Lkuíkk ?

MkqhsËuð ®®Mk½ Íkh¾tzLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt

MkwÄe Íkh¾tzLke «ò økheçk Au Ãkhtíkwíku «Ëuþ ¾Lkes MktÃkr¥kÚke Mk{]Ø Au.¾kýLkk {krVÞkykuÚke {ktzeLkuhksfkhýeykuLkku yLku{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkkuíkuLke Ãkh zku¤ku Au. Íkh¾tz{kt{kErLktøk rçkÍLkuMk Auf 1950Úke þY ÚkÞku níkku.Íkh¾tz{kt Ãkw»f¤ fku÷Mkku Au. fku÷MkkLke ¾kýku{kuxu¼køku ¾kLkøke ÃkuZeyku nMíkf níke. {kuxk¼køkLkk{kELkMko W¥kh rçknkh yLku ÃkÂù{ W¥kh«Ëuþ{ktÚkeykðíkk níkk. ßÞkhu yk ¾kýkuLkk {kuxk¼køkLkk{kr÷fku økwshkík yLku hksMÚkkLkÚke ykðíkk níkk.fku÷MkkLke ¾kýkuLkk yu {kr÷fku ¾kuËfk{ fhíkk{sqhkuLku fkçkq{kt hk¾ðk {kxu økwtzkykuLkku WÃkÞkuøk fhíkkníkk. 1957-58Lkk økk¤k{kt çke.Ãke.®Mknk Lkk{Lkkuyuf {kýMk ¾kýLkk {sËqhkuLkk Lkuíkk íkhefu Q¼Þkuo.Mk{Þ síkkt {sqhku çke.Ãke.®MknkLke WÃkuûkk fhðk ÷køÞkyLku íku fkhýu ®Mknkyu W¥kh «ËuþLkk çkr÷ÞkrðMíkkh{ktÚke íkuLkk ðVkËkh {kýMk MkwhsËuð ®Mk½LkuÍkh¾tz çkku÷kÔÞku. çkMk, ynªÚke s fku÷ {kErLktøkLkwtr¢r{Lk÷kEÍuþLk þY ÚkÞwt. Úkkuzkt ð»kku o MkwÄeçke.Ãke.®Mknk {kxu fk{ fhíkkt fhíkkt MkwhsËuð ®Mk½Lku÷køÞwt fu ®Mknk {kxu fk{ fhðkfhíkkt {khu {khk {kxu fk{ fhðwtòuEyu. MkwhsËuð ®Mk½u þYykík{kt10 zBÃkMko ¾heãkt yLku fku÷MkkLke¾kýkuLkwt økuhfkÞËu ¾LkLk þY fÞwO.fnuðkÞ Au fu yk økuhfkÞËu{kErLktøk fheLku 1975 MkwÄe{kt íkuY. 50 fhkuzLkku ykMkk{e çkLkeøkÞku.

hksfkhý{kt ««ðu~Þkufux÷ktf ð»kkuo çkkË MkqhsËuð

®Mk½Lku ÷køÞwt fu ‘fku÷MkkLke ¾kýkuLkwt yk økuhfkÞËu ¾LkLk[k÷w hk¾ðwt nþu íkku {khu hksLkerík{kt «ðuþðwt Ãkzþu.MkwhsËuð ®Mk½ ËuþLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk [tÿþu¾hLkk {íkrðMíkkh çkr÷ÞkLkku ðíkLke níkku. yuýu [tÿþu¾hLkkLkSfLkk hksfkhýeyku MkkÚku MktçktÄku «MÚkkrÃkík fÞkO.1977{kt MkqhsËuð ®Mk½Lku sLkíkk ÃkkxeoLke rxrfx÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e. yLku ÍrhÞk rðÄkLkMk¼kLke MkexÃkh [qtxýe Síke økÞku. íku ÃkAe íkuýu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwtLkne. hksLkerík{kt ykÔÞk çkkË MkhfkhLkku fkuE fkLkqLkíkuLku Lkzâku Lknª. íkuu fkLkqLkÚke ‘yLkx[uçk÷’ çkLke økÞku.yu ÃkAe íku yux÷ku çkÄku ÃkiMkku f{kÞku fu yuf rËðMk íkuykuçkku÷e økÞku : ‘{khe ÃkkMku yux÷ku ÃkiMkku Au fu nwt yk¾khkßÞLku yuf {rnLkk MkwÄe ¼kusLk ykÃke þfwtt.’

fwLíke ®®Mk½ ffkuý AAu ??yu ÃkAe ½ýkt ð»kkuo MkwÄe MkqhsËuð ®Mk½ Íkh¾tzLkk

{kErLktøk ðÕzoLkk yuf [¢Äkhe ‘zkuLk’ çkLke hÌkku. sqLk,1991{kt íku {]íÞw ÃkkBÞku. íkuLkk {]íÞw ÃkAe íkuLkkÃkrhðkh{kt MktÃkr¥k {kxu rððkË þY ÚkÞku. ÷kufkuyu ykÍ½zkLkku ÷k¼ WXkððkLkwt þY fÞwO. MkqhsËuð ®Mk½Lke

rðÄðk fwLíke ®Mk½ ¼ksÃkkLkk ÄkhkMkÇÞ çkLke.íkuLke yLku MkqhsËuð ®Mk½Lkk ºký ¼kEykuçkå[k ®Mk½, hksLk ®Mk½ yLku hk{ÄLke

®Mk½ ðå[uLkk Í½zkLkku ÷k¼ çkeò÷kufkuyu QXkÔÞku. MkeçkeykE yLku

ELf{xuûk rð¼køku fku÷ {kELMkLkk{kr÷fkuLkk ½uh íkÚkk íku{Lke ÃkuZeyku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzâk. ¼khík fkurftøk fku÷r÷. ÄLkçkkËLkk yuf fkuLxÙkfxh

çke.yu÷.®Mk½™k ½uhÚkeY.100 fhkuzLke çkuLkk{ehf{ ÃkfzkE. çke.yu÷.®Mk½íku MkqhsËuð ®Mk½™e rðÄðk

yLku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞfwLíke ®Mk½Lkku MkkÚke økýkÞ Au.MkeçkeykE {kLku Au fuÍkh¾tz{kt fku÷MkkLkk økuhfkÞËu¾LkLk fhLkkhkykuLku

hksfkhýeykuLkwt MkeÄw hûký Mkkrçkík ÚkkÞAu. fwLíke ®Mk½ ¾wË Ãkqðo ¾ký {krVÞk

zkuLkLkkt ÃkíLke Au.

Äq÷w {{nkíkkuÍkh¾tzLke nkEfkuxo{kt

íkksuíkh{kt ònuh rníkLke yufyhS Íkh¾tz rðfkMk {kuh[k «ò íkktrºkfLkkÄkhkMkÇÞ Äw÷w {nkíkku Mkk{u Ëk¾÷ ÚkE Au. íku{kt yuðkuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu Äw÷w {nkíkkuyu fku÷MkkLke¾kýku{kt økuhfkÞËu ¾LkLk fheLku Y.200 fhkuzLkeMktÃkr¥k yufºk fhe Au. yk yhS fhLkkh Mkku{LkkÚk[uxhS Lkk{Lke yuf ÔÞÂõíkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu‘{u Äw÷w {nkíkkuLkku økuhfkÞËu ¾LkLk îkhk ÚkÞu÷ku WËÞòuÞku Au. íkksuíkh{kt yuf r¢rùÞLk Mkkæðe rMkMxhMkeÕðkLke su níÞk ÚkE íku{kt Ãký fku÷MkkLkwt økuhfkÞËu¾kuËfk{ fhLkkhkykuLkku s nkÚk Au. MkeMxh MkeÕðkykrËðkMke rðMíkkhku{kt ¾LkesLkk økuhfkÞËu ¾LkLkLkkurðhkuÄ fhe hÌkkt níkkt. òu Mkhfkh fktE s fË{ LknªWXkðu íkku ðÄw Lku ðÄw hksfkhýeyku ‘{krVÞk’Lkwt MÚkkLk÷uþu. AuÕ÷e [qtxýe{kt Äw÷w {nkíkku Mkk{u [qtxýe nkhesLkkh s÷uïh {nkíkkuyu Íkh¾tzLkk {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk÷¾e sýkÔÞwt Au fu, ÄLkçkkËLkk fku÷-{krVÞkyku Mkk{ufkuE s Ãkøk÷kt Lknª ¼hkÞ íkku yuf rËðMk yk ÷kufku

yk¾w Íkh¾tz ðu[e Ëuþu.’yuf ynuðk÷ «{kýu Íkh¾tzLke

fku÷MkkLke ¾kýkuLkk rðMíkkh{kt yuf÷k¾ sux÷e xÙfku fku÷MkkLke nuhkVuhefhu Au. yk xÙf {kr÷fkuyu hkßÞ{ktxÙf [÷kððk {kxu {krVÞkykuLku xÙfËeX Ëh {rnLku Y.1 nòh ykÃkðkÃkzu Au. yk hf{ Y. 10 fhkuzsux÷e ÚkkÞ Au. {krVÞkyku ykhf{ Ãkku÷eMk, Ãkkur÷rxrþÞLkku yLkuðneðxe yrÄfkheykuLku ðnU[u Au,çkkfeLke ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u Au.

Íkh¾tzLke Ähíke{kt fku÷Mkku, çkkufMkkEx yLku ykÞLkoykuh Ãkw»f¤ Au. ½ýkt ÷kufku íku{Lkwt VkuåÞwoLk çkLkkððk íÞktÃknkU[e økÞk Au. ¾LkesLkk økuhfkÞËu ¾LkLk yLku ðnLkLkwt[u®føk fhðkLke fkuE ®n{ík fhe þfíkwt LkÚke. fkhý fuíku{kt {Äw fkuzk suðk hksfkhýeykuLke AºkAkÞk níke.Íkh¾tzLkk yu Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkwt s fk[k ÷ku¾tzLkkøkuhfkÞËu ¾LkLkLkwt MfuLz÷ Y. 4000 fhkuzLkwt nkuðkLkwt{LkkÞ Au. [eV r{rLkMxh yswoLk {wLzkLke furçkLkuxLkkfux÷kf «ÄkLkku økuhfkÞËu ¾LkLk «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuðkLkku ykûkuÃk Au. yk Lkuíkkyku økuhfkÞËu ¾LkLkfhLkkhkykuLkk ‘økkuzVkÄh’ íkhefuLkku hku÷ yËk fhu Au.

þknhw¾ ¾kLkLkk ‘zkuLk-xw’ Lke su{ yk çkÄk hks-fkhýeyku Ãký ‘zkuLk-xw’ Lkku Lkðku yðíkkh Au.

MkqhsËuð ®Mk½, fwLíke ®Mk½, Äq÷w {nkíkku suðeÔÞÂõíkyku ‘zkuLk’{ktÚke hksfkhýe çkLke økÞkt

{krVÞkykuLkwt MÚkkLk ÷Ehnu÷k ‘zkuLk-xw’ fkuý Au?þk

y{ËkðkË : ðux rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuLkðhtÃkwhk, þkneçkkøk, ðxðk, þknÃkwh yLku½efktxk rðMíkkh{kt ðqzLk Ãkufu®søk {xerhÞÕMkyLku fur{f÷ xÙuzMkoLkk íÞkt çkÃkkuh çkkË ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk ÄheLku {kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkfËMíkkðuòu sÃík fÞko Au. ðux rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu ðxðk{kt rnLË «fkþ økúqÃkßÞkhu çkkfeLkk rðMíkkhku{kt YÃkk÷e økúqÃk yLku{nk÷û{e økúqÃkLkk ÄtÄkLkk MÚk¤yku ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.«kÚkr{f íkÃkkMk{ktY.10 ÷k¾Lke ðuxLke [kuhe fhe nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. ðqzLk Ãku®føk {xerhÞÕMk yLkufur{f÷ xÙuzMkoLkk ¾heË ðu[kýLkk ËMíkkðuòuLke[fkMkýe [k÷e hne Au.

Ãku®føk {xerhÞÕMkyLku fur{f÷ xÙuzMkoLkkíÞkt ðux íktºkLkk Ëhkuzk

{kuzu÷ hkuz-BRTS{køkoLke {þeLk îkhkMkVkE fhkþu

y{ËkðkË,íkk.Ãk

þnuhLkk hkuzLku zMx £e çkLkkððk {kxunðu Mðe®Ãkøk {þeLkLkku Mknkhku ÷uðkþu.nðuÚke {kuzu÷ hkuz yLku çkeykhxeyuMkhkuzLke MkVkE yk {þeLkku îkhk fhkþu.

BÞwrLk. fr{þLkh zkì.økwY«MkkË{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkk su{wÏÞ {køkkuo Au íkuLke MkVkE fuðe heíkufhðe? íkuLkk Wfu÷k {kxu yLkuf rðfÕÃkkurð[khðk{kt ykÔÞk níkk. MkVkEfk{Ëkhku îkhk rËðMku MkVkE fhkððe,hkrºk MkVkE fkÞo¢{ þY fhðku fu yLÞfkuE rðfÕÃk yÃkLkkððku íkuLkk {kxu yLkufð¾ík rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo, ònuh {køkkuo,sLk{køko, {kuzu÷ hkuz MkrníkLkk hkuzLke

ËirLkf Äkuhýu Mk½Lk yLku ÍzÃke MkVkEfhðk {kxu {efuLkkEÍTz Mðe®Ãkøk{þeLkkuLkku WÃkÞkuøk fhkþu.

nðu nuðe zâwxe xÙf {kWLxuz «fkhLkkðÄw 9 Lktøk {þeLkku WÃkÞkuøk{kt {wfðkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt økíkT íkk.1{uÚke çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkk 90rf.{e. ÷tçkkELkk hkuzLke {efuLkkEÍTzMkVkE fhðk {kxu çku Lktøk {þeLkku {wfkÞkAu. íkÚkk 1Ãk/Ãk/1hLkk hkus ðÄw çku Lktøk{þeLk çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkk {eûkxÙkrVf ÷uLkLke MkVkE {kxu {wfðk{ktykÔÞk Au. sÞkt 180 rf.{e. hkuzLkeMkVkE fhðk{kt ykðu Au. sÞkhu çkkfeLkkÃkkt[ {þeLk ykøkk{e ykuøkMx {kMkMkwÄe{kt ykðe sþu. {þeLkÚke MkVkEfhðk{kt ykðíke nkuðkÚke íku{kt {uLÞwy÷MkVkE fhíkkt økwýð¥kk MkwÄhu Au. fkhý fu{þeLk ðuõÞw{Lke MkkÚku çkúþ VuhðíkwtnkuðkÚke ík{k{ {kxe MkkV ÚkE òÞ Au.

hkuz Mðe®Ãkøk {þeLk îkhk{køkko u zMx £e çkLkkðkþu

27 fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeykuLkk ò{eLkhË fhðk Ãký Mkq[Lkk

y{ËkðkË,íkk.5

r{hÍkÃkwh yLku {uxÙku fkuxo Mktfw÷{ktçkuhkufxkuf çkkuøkMk ò{eLkËkhkuLkku ÄefíkkuÄtÄku [k÷e hÌkku Au. yk s ÄtÄk{ktò{eLkËkh íkhefu òýeíkk ÚkÞu÷k nkYLkrMkÃkkne Mkk{u ytíku VkusËkhe økwLkkuLkkUÄðkLkk ykËuþ ÚkÞk Au.nkYLkrMkÃkkne 27 sux÷k økt¼eh økwLkkyku{ktò{eLkËkh çkLÞku nkuðkLke Mk¥kkðkhrðøkíkku {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLku{¤íkk ytíku íkuLke Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkkuøkwLkku LkkUÄðk {kLkð yrÄfkh Ãkt[uy{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Mkq[LkkykÃke Au. {uxÙku fkuxo{kt 24 sÞkhuMkuþLMk fkuxo{kt 3 fuMk{kt nkYLkò{eLkËkh çkLÞku Au. suÚke yk ík{k{fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k su íku ykhkuÃkeykuLkkò{eLk hË fhðk Ãký ykÞkuøku ¾kMk

íkkfeË fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh fkuE

Ãký ò{eLk÷kÞf økwLkk{ktò{eLkËkh çkLkLkkh ÔÞrfík çku ÚkeðÄw øk wLkk{kt ò{eLk çkLke þfuLknª.ð¤e r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuzLkef÷{ 441 (yu) Lkk 2005Lkkyufx 25 Lke f÷{ 39 Lkk u

2006{kt y{÷ ÚkÞku Au. suLkeòuøkðkE yLkwMkkh su íku ò{eLkËkhufkuxo{kt zuf÷uhuþLk Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞAu. su{kt yøkkW íku fux÷k fuMk{ktò{eLkËkh çkLÞku Au íku MkrníkLkerðøkíkk u ¼hðkLke nkuÞ Au. fkuxoMktfw÷{kt ò{eLkËkh íkhefu òýeíkkçkLku÷k nkYLk rMkÃkkne Mk¥kkðh heíku

swËk swËk 27 fuMk{t ò{eLkËkhçkLÞku níkk u. suÚke ík uýu fk ux o{kt¼hðk{kt ykðíkk zuf÷uhuþLk Vku{o{ktrðøkíkku ¾kuxe ykÃke nkuÞ þfu Au. ykWÃkhktík rMkÃkkne yLkufÃkku÷eMk{Úkfku{kt Ãký ò{eLk çkLÞkunkuÞ þfu Au.

yk{, nkYLk rMkÃkkneyufkÞËkfeÞ òuøkðkELkku ¼tøk fÞkuonkuðkÚke íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðe WÃkhktík ò{eLk çkLkðk{kxu òu çkkuøkMk ËMíkkðuòu hsq fÞko nkuÞíkku VkusoheLkku økwLkku LkkUÄðk Ãký Ãkku÷eMkfr{þLkhLku {kLkð ykÞkuøku íkkfeË fheAu. çkeSçkksw nkYLk rMkÃkkneY.500{kt ò{eLk çkLke síkku nkuðkLkerðøkíkku Ãký ykÞkuøkLku òýðk {¤e Au.suÚke yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhðkMkq[Lkk yÃkkE Au. sÞkhu Ãkku÷eMk Mk{ûkfux÷e ðkh íku ò{eLk çkLÞku Au íkuLkeôzkýÃkqðof íkÃkkMk fhe ynuðk÷ykÞkuøkLku ÃkkXððk ykËuþ ÚkÞku Au.

{kLkð yrÄfkh Ãkt[Lke Ãkku÷eMk fr{þLkhLku íkkfeË

14 sqLk MkwÄe Vku{oMðefkhkþu, 30{eyu{urhx ÞkËe ònuh Úkþu

y{ËkðkË, íkk.5

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxu çke.su{urzf÷ fku÷us ¾kíku 29 {uÚke Vku{o¼hðkLke fkÞoðkne þY fhkR Au. suytíkøkoík yíÞkhMkwÄe 12,700 sux÷krðãkÚkeoykuyu Vku{o s{k fhkÔÞk Au.yksLkk rËðMku 1840 rðãkÚkeoykuyuVku{o s{k fhkÔÞk níkk. ßÞkhu {urzf÷yLku Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ fkÞoðkneLkkusw÷kRLkk çkeò Mkókn{kt «kht¼ Úkþu.

çke.su {urzf÷ fku÷us ¾kíku «ðuþVku{o ¼hðkLkk Ãknu÷ks rËðMku ¼khuytÄkÄwÄe MkòoR níke yLkurðãkÚkeoykuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. íÞkhçkkË {uLkus{uLxîkhk rðãkÚkeoyku {kxu MkwÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk yíÞkhMkwÄe12,700 sux÷k rðãkÚkeoykuuyu íku{LkkVku{o s{k fhkðe ËeÄk Au. Vku{oMðefkhðkLke «r¢Þk ykøkk{e 14 swLkMkwÄe [k÷þu. ykøkk{e 30 swLk MkwÄe{urhx ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðþu.ßÞkhu sw÷kRLkk çkeò Mkókn{kt «ðuþVk¤ððkLke fk{økehe þY fhkþu.

hkßÞ¼hLke {urzf÷ yLkuÃkuhk{urzf÷Lke 7,963 çkuXfku níkesu{kt 200 sux÷e çkuXfkuLkku ðÄkhkufhðk{kt ykðíkk nðu fw÷ 8163 çkuXfkuÚkR Au. òu fu hkßÞ{kt Lkðe {urzf÷fku÷uòu þY fhðk {kxu {urzf÷fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞk (yu{MkeykR)Lke {tswhe {køke Au. òu 15 sw÷kRMkwÄe Lkðe fku÷uòu þY fhðkLke {tswhe{¤þu íkku çkuXfku{kt ðÄkhku Úkþu.

{urzf÷{kt ssw÷kELkk ççkeòMkÃíkknÚke ««ðuþ yyÃkkþu

[ku{kMkw ð»kko yuftËhu93Úke 96 xfkhnuðkLke Äkhýk

økktÄeLkøkh, íkk. 5ËuþLkk Lkerík rLkÄkohfku yLku

nðk{kLk þk†eyku {kxu [ku{kMkw2012 Ëhr{ÞkLk, nðk{kLk{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ {[kðLkkh y÷ LkeLkkuytøku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au íÞkhuøkwshkík {kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh yu Aufu y÷ LkeLkkuLke yMkh hkßÞLkk[ku{kMkk Ãkh Lknª Ãkzu, íku{økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk. Ãkxu÷usýkÔÞwt Au. yk s heíku [ku{kMkwrð÷tçk{kt nkuðkÚke økwshkík{kt 21Úke29 sqLkLke ðå[u [ku{kMkw çkuMkþu.

økúnku, Lkûkºk íku{s nðk{kLkLku÷økíke økríkrðrÄykuLkk ykÄkhu Ãkxu÷usýkÔÞwt Au fu, hkßÞLkk fkuR fkuR¼køkku{kt ¼khu Ãkqh yLku fux÷kf¼køkku{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ykuAkuðhMkkË hnuðkLke Äkhýk Au. Mkk{kLÞík:fuh¤fktXu Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkw 1sqLkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e síkwt nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk ð¾íku rð÷tçk ÚkÞku Au. ð»ko1918{kt fuh¤{kt 11 {uLkk hkus[ku{kMkw ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞkhu 1902{kt

18 sqLku fuh¤{kt [ku{kMkwt «ðu~Þw níkwt.yksu fuh¤{kt [ku{kMkwt çkuMke økÞwt Au.fuh¤{kt [ku{kMkw ¼÷u rð÷tçk ykÔÞwt Au,Ãkhtíkw ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt [ku{kMkwðhMkkËLkku rðrÄðík «kht¼ Úkþu.

økwshkík{kt r«-{kuLMkwLk økríkrðrÄòuíkkt, sqLk íkk.7Úke ËrhÞkR ÃkðLkkuçkË÷kíkkt, hkurnýe LkûkºkLkk ðhMkkËÃkAe Ãký íkk. 7 sqLkÚke ¼khu yktÄeyLku ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË Vqtfkþu.íkk.5Úke 10 sqLk Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk

½ýk ¼køkku{kt ðhMkkË Ãkzþu. fkuRf¼køkku{kt [kh $[ sux÷ku yrík¼khuðhMkkË ¾kçkfe þfu Au.

yk ð¾íku [ku{kMkkLkk ÃkkA÷k¼køk{kt, Lkh{ y÷ LkeLkkuLkk ÃkðLkLkeyMkhku òuðk {¤þu, Ãkhtíkw MkqÞo {køkoWÃkh yMkh fhLkkh çkwÄ, þw¢ økúnLke[ku{kMkkLke {kuMk{ WÃkh yMkh hnuíkkty÷ LkeLkkuLke yMkh [ku{kMkw 2012{ktsýkíke LkÚke. yk ð¾íku yur«÷ {kMkðÄw økh{ Lk hnuíkkt íku{s {u {æÞ ÃkAe

økh{e Ãkzíkkt [ku{kMkw ÃkuxLko{kt çkË÷kðykÔÞku Au. ykfkþ{kt Mk{wÿ WÃkhÚkeykðíkkt fkuh{Lkkt ðkË¤ku {kuzktykððk{kt Au. nsw ykfkþ{ktrn{[kËhLke yMkhku òuðk {¤íke LkÚke.íku{s s¤ ÞkurLkLkk SðkuLke økríkrðrÄÃký òuðk {¤íke LkÚke. ykÚkeþYykík{kt su yktÄe-ÃkðLkku MkkÚkuðhMkkËLke þõÞíkkyku hnu Au íku nðusýkþu. su r«-{kuLMkwwLk yuÂõxrðxeøkýkÞ. sqLk {kMk{kt ðhMkkË Úkðk Aíkkt[ku{kMkk{kt sw÷kR yLku ykuøkMx {kMk{ktrLkhtíkh ¼khu ðhMkkËLke ðfe hnu.ykforxf W»ýíkk{kLk ½xíkkt ÄúwðeÞ XtzkÃkðLkkuLke yMkh xÙkurÃkf÷ suxTMk (W»ýÃkðLkku) WÃkh Úkíkkt [ku{kMkkLkk ¾hu¾hkrËðMk ½xkze þfu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íkuMkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkh{kt ðhMkkË,{kðXkt ÚkðkLke ðfe hnuþu. {tøk¤-þrLkøkún MkkÚku yuf hkrþ{kt ¼ú{ý fhíkktËuþLkk íku{s hkßÞLkk ¼køkku{kt fux÷kf¼køkku{kt yríkð]rü íkku fkuR ¼køk{ktyAík suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR þfu.[ku{kMkw ð»kko yuftËhu 93Úke 96 xfksuðe hnuðkLke Äkhýk hnu. yk ð¾íkuðhMkkË yufkyuf íku{s ¼khu ÃkðLk MkkÚkuhnuðkLke ðfe hnu. [ku{kMkw ftRf ytþu1982-83 ð»ko suðwt hnu.

fkuE ¼¼køk{kt ¼¼khu ííkkuõÞktf yykuAku ððhMkkË ÃÃkzu

yk ð¾íku [ku{kMkk{kt rsÕ÷k «{kýuðhMkkËLkwt «{ký òuRyu íkku fkuRf¼køk{kt ¼khu íkku õÞktf ykuAeðhMkkË Ãkzu yuðk Mktòuøkku hnuþu.W¥kh økwshkík{kt ykuAku ðhMkkË16Úke 20 $[. Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt18Úke 24 $[. {æÞ økwshkík{kt16Úke 22 $[. Ãkqðo økwshíkk{kt 22Úke23 $[. Ërûký økwshkík{kt 36Úke60 $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzu íkuðe ðfeAu. {n¥k{ ðhMkkËLke ðfe òuíkktøkktÄeLkøkh{kt 28, y{ËkðkË{kt 30,{nuMkkýk 26, Ãkkxý 24,çkLkkMkfktXk 26, MkkçkhfktXk 40,fåA 22, MkwhuLÿLkøkh 30, hksfkux30, sqLkkøkZ 42, ÃkkuhçktËh 32,¼kðLkøkh 28, y{hu÷e 34,ò{Lkøkh 32, ¾uzk 34, ykýtË32, ËknkuË 30, Ãkt[{nk÷ 32,ðzkuËhk 44, ¼Y[ 42, íkkÃke 74,Mkwhík 72, LkðMkkhe 73, Lk{oËk 68,ð÷Mkkz 92, zktøk 80 $[ sux÷kuðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. òufu,yríkð]rüLke ðfe nkuðkÚke yk ykt-fzk{kt VuhVkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

çkkuøkMk òò{eLkËkhLkk íík{k{ rrfMMkkLke ííkÃkkMkyuf Lknª çkÕfu 27 økwLkkyku{kt nkYLk rMkÃkkne yuf s ò{eLkËkh çkLÞkunkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykðíkk Ãkku÷eMkíktºk Ãký [kUfe WXÞwt Au. {kLkðyrÄfkh ykÞkuøku hksÞLkk ze.S.Lku Ãký Ãkºk ÃkkXÔÞku Au. su{kt hksÞ{ktnkYLk rMkÃkkne suðk çkLku÷k ík{k{ rfMMkkykuLke íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuoAu. WÃkhktík yk çkkçkíku {kuLkexhetøk {kxu fE ÔÞðMÚkk Au yÚkðk íkku fuðeÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðLkkh Au suÚke ¼rð»Þ{kt yk «fkhLkk rfMMkkyxfe þfu. ÄtÄkËkhe ò{eLkËkhLkk ík{k{ fuMk{kt su íku ykhkuÃkeykuLkkò{eLk fuLMk÷ fhðk Ãký íkkfeË fhkE Au. hksÞ{kt su íku MÚk¤kuyu çkLku÷kçkkuøkMk ò{eLkËkhLkk rfMMkk{kt ò{eLkËkh rðÁæÄ MkeykhÃkeMke 441(yu)Lkk ¼tøk çkË÷ fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþ fhkÞku Au. {rnLkk{ktMk{økú «fhý{kt þwt fkÞoðkne ÚkE íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ hsq fhðk{kLkð yrÄfkh Ãkt[u hksÞLkk Ãkku÷eMkðzkLku íkkËeË fhe Au.

hkßÞ{kt MkeyuMkMkeLke{ËËÚke Mkt¢{ýòuðkLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk. 5yk MkËeLke y¼qíkÃkqðo fne

þfkÞ íkuðe ¾økku¤eÞ ½xLkkçkwÄðkhu 6 sqLku çkLkðkLke Au. yk½xLkk{kt MkqÞo yLku Ãk]ÚðeLkeðå[uÚke þw¢ ÃkMkkh Úkþu. ykMkt¢{ý Ëhr{ÞkLk þw¢ MkqÞoLkeMkÃkkxe Ãkh fk¤kt xÃkfkt MðYÃkuÃkMkkh Úkíkku òuðk {¤þu. yk½xLkkLku òuðk {kxu Ëuþ-rðËuþLkkrs¿kkMkwykuLke MkkÚku økwshkíkLkkrs¿kkMkwykuyu Ãký ÃkqhuÃkqhe íkiÞkhefhe Au. yk {kxu økwshkík MkkÞLMkrMkxe ¾kíku Mkðkhu 6.30ÚkeMkt¢{ý ÃkqÁt ÚkkÞ íÞkhu 10.30MkwÄe xur÷MfkuÃkÚke yË¼wík LkòhkuòuðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík hkßÞ¼h{kt ËhufrsÕ÷k yLku íkk÷wfk Míkhu ykðu÷kfkuBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxMko(MkeyuMkMke) ¾kíku Ãký þw¢LkkMkt¢{ýLku òuðkLke ¾kMk ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.

yk yðfkþe ½xLkk{kt MkqÞoLkeËrûký íkhVÚke ÃkMkkh Úkíkku þw¢ íkuMk{Þu 3 r{÷e{exh ÔÞkMkLkk xÃkfksux÷ku s Ëu¾kþu. ¼khík{kt þw¢LkkuMkqÞo ®çkçk{kt «ðuþ Mkðkhu 6.39r{rLkxu Úkþu. ßÞkhu MkqÞo{ktÚkeMkðkhu 10.20 ðkøku çknkh

rLkf¤þu. rð¿kkLkLkk rLk»ýkíkkusýkðu Au fu yk Mkt¢{ýLku MkeÄuMkeÄwt òuðwt ykt¾ {kxu LkwfMkkLkfkhfAu. ykt¾Lku LkwfMkkLkÚke çk[kððk{kxu rVÕxh [~{kÚke íkqxf íkqxfLkòhku òuðku òuRyu. þw¢LkwtMkt¢{ý yk MkËeLke AuÕ÷e ½xLkkAu. nðu ykðkuu Lkòhku 105 ð»koÃkAe Auf 2117{kt òuðk {¤þu.R:Mk 1608{kt ËqhçkeLkLke þkuÄÚkR, íÞkh ÃkAe þw¢Lkk Mkt¢{ýLke{kºk 7 ½xLkkyku s çkLke Au. yk½xLkk Ëh 121.6 fu 105.6 ð»kuoçkLkíke nkuÞ Au.

yk «Mktøku MkkÞLMk rMkxe{kt 6{kuxk fËLkk xur÷MfkuÃk, xur÷MfkuÃkLke{ËËÚke ÷uðkÞu÷e íkMkðehku«kusuõxh Ãkh Ëþkoðkþu, LkkMkk MkLk-yÚkoLke ðuçkMkkRx ÃkhÚke ÷kRððuçkfkMx Ëþkoðkþu. rðãkÚkeoyku{kxu «ð]r¥kyku Þkusðk{kt ykðþu.

ÃkkxeËkhku ÃkkMkuMkðoMk{ksLku yÃkuûkk :rMkØkÚko Ãkxu÷zkfoÍkuLkLkk fkhýuøkk{zkt ¾k÷e ÚkÞkt

{nuMkkýk, økktÄeLkøkh, íkk.5

AuÕ÷ku yuf ËkÞfku ¼÷u rðfkMkLkkuËkÞfku fneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÃkkuíkkLkku «[kh fhíkk nkuÞ Ãkhtíkw, yk 10ð»ko{kt ¾uzqíkku yLku ¾kMk ÃkkxeËkh Mk{kszkfoÍkuLkLkk ÃkkÃku rAÒkr¼Òk ÚkÞku Au.ÃkkuíkkLkk s ¾uíkh{kt ¾uíke {kxu ÃkkýeW÷u[ðk ¼ksÃku «ríkçktÄ {wfeLku ¾uzqíkkuLku¾uíke fhíkk yxfkÔÞk, ÃkAe økk{ çknkhÄfuÕÞk, þnuhku{kt ÃkuxLke ¼q¾ ¼ktøkðks{eLkku ðu[kðe yLku nðu ÃkkxeËkhku,¾uzqíkkuLku rËfhktykuLku çknkhÚke ykðu÷e

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku{kt LkkufheykuLkkVktVk Ãkze hÌkk Au. ÃkkxeËkh økkihðMkt{u÷Lk ¼ksÃkLke Lkeríkyku Mkk{u ÷zðkMk{økú ¾uzqík Mk{ksLku yuf fhþu. íku{fkUøkúuMkLkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw.

{nuMkkýk{kt þw¢ðkhu ÞkuòE hnu÷kÃkkxeËkh økkihð {nkMkt{u÷Lk ytøkuÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk z¼kuELkkÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,ðíkoLkkLk hksrfÞ yLku þkMkrLkf ÔÞðMÚkkytøku Mk{ksLkk ík{k{ sðkçkËkh ðøkkuo,MkðoMk{ksLku ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkkMkuyÃkuûkk Au. ðkíkkðhý{kt ÃkrhðíkoLk Au.yuf ËkÞfk çkkË ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ksÃkMkk{u ÷zðk íkiÞkh Au {kxu y{u{nuMkkýk{kt yk Mkt{u÷Lk ÞkuS hÌkkAeÞu. suLku íkkuze Ãkkzðk {kxu ¼ksÃkLkkLkuíkkyku þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË ík{k{nÚkftzk ðkÃkhe hÌkk Au. Ãký «ò nðu

AuíkhkÞ íku{ LkÚke. ÷kufku{kt òøk]ríkykðe Au yLku íkuLkku «Þkuøk økwshkíkLkehksrfÞ ÷uçkkuhuxhe {nuMkkýk{kt fhehÌkk AeÞu. 8{e sqLkLkk hkus ÞkuòLkkhkyk Mkt{u÷LkLkw WÆÄkxLk fuLÿeÞ {tºkerËLkþk Ãkxu÷ fhþu. íku{ sýkðíkk ÃkqðoMkktMkË Sðk¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,{wÏÞ{tºkeLkk ¼úk{f «[khLku ÷kufkuÃkkh¾e økÞk Au. ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk çkkËðLk xw ðLk y{u Mk{økú W¥kh økwshkík{ktík{k{ ¿kkríkykuLkk Mkt{u÷Lkku ÞkuSLkuòøk]rík ÷kðeþw. MkðoMk{ksLku ÃkkxeËkhkuÃkkMku yÃkuûkk Au. Mknfkhe ykøkuðkLkLkxw¼kE Ãke.Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,¼ksÃkLkk Lkuíkkyku øk{uíkux÷k Ëçkkððk«íÞíLkku fhu Ãký Ãkxu÷ku fkuELkkÚke ËçkkÞíku{ LkÚke. yk rðMíkkhLke «òyu ½ýwMknLk fÞwO Au. ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt íkuLkw«rík®çkçk hsq Úkþu.

Ãkxu÷ Mkt{u÷Lk zkfoÍkuLkÚke ºkMíkÚkÞu÷k ¾uzqík Mk{ksLku yuf fhþu

yksu MkkÞLMk rMkxe{kt þw¢Lkk Mkt¢{ýLku òuðk rðþu»k ÔÞðMÚkk

þw¢ Mkt¢{ýLke «ríkfkí{f íkMkðeh.

þw¢ MMkt¢{ý rrLknk¤ðk{wÏÞ{tºkeLke yyÃke÷

y{ËkðkË : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyusýkÔÞwt Au fu Ãk]Úðe yLku MkqÞoLkeðå[uÚke þw¢ ÃkMkkh ÚkðkLke rðh÷½xLkk yk ð»kuo çkLke hne Au íÞkhusLkíkkyu yk ¾økku¤eÞ ½xLkkLkuy[qf rLknk¤e íkuLkk Mkkûke çkLkðwtòuRyu. íku{ýu sýkÔÞwt fu yk½xLkkLkku WÃkÞkuøk ¾økku¤þk†eyku{kxu MðŠý{ yðMkh nkuÞ Au. íkuLkkîkhk Ãk]ÚðeÚke MkqÞoLkwt ytíkh {kÃkeþfkíkwt nkuÞ Au. íkuLkk îkhkytÄ©Økyku r{xkðe þfkÞ Au.ykðk «Mktøku rð¿kkLkLku òýeyu,¾økku¤þk†Lku òýeyu, yk yk¾wtÞçkúñktz fuðe heíku [k÷u Au, õÞkt [k÷uAu yu Mk{sðk {kxuLkku yk MkhMkyðMkh Au. «Úk{ðkh þw¢Lku LkSfÚkerLknk¤ðkLkku «Mktøk ykÔÞku Au.

Mfqxh MMkkÚku ððktËhku¼xfkíkkt {{rn÷kLkwt {{kuíky{ËkðkË : yksu Mkðkhu {u{LkøkhVkÞhrçkúøkuz MxuþLk Mkk{uÚke ÃkMkkhÚkE hnu÷k Mfqxh MkkÚku ðktËhku¼xfkíkk ðknLk[k÷f yLku ÃkíLke hkuzÃkh ÃkxfkÞk níkk. su{kt {rn÷kLkwt{kuík LkeÃkßÞw t níkw t. LkðhtøkÃkwhkrðMíkkhLke Mkw{tøk÷{ MkkuMkkÞxe ¾kíkuhnuíkk {nuþ¼kE [e{Lk÷k÷ þkn(ô.ð.65) rLkð]¥k SðLk økwòhu Au. ïkMkLke çke{kheÚke Ãkezkíkk{nuþ¼kE Mfqxh ÷ELku Mkðkhu Lkððkøku Sðhks {nuíkk nkìÂMÃkx÷ sðk½huÚke LkeféÞk níkk. íku{Lke ÃkkA¤h{e÷kçkuLk çkuXk níkk. {u{LkøkhVkÞh MxuþLk [kh hMíkk ÃkhÚke{nuþ¼kE Mfqxh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkníkk. íku Mk{Þu y[kLkf ðktËhku MfqxhMkkÚku ¼xfkíkkt {nuþ¼kE yLkuh{e÷kçkuLk hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk.íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh EòykuÚkE níke. EòøkúMík h{e÷kçkuLkLkuyuBçÞw÷LMk 108 îkhk Mkkhðkh {kxuSðhks {nuíkk nkìÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzâk níkk. íkçkeçku h{e÷kçkuLkLku{]ík ònuh fÞko níkk.

hhkkßßÞÞ{{kktt 2211ÚÚkkee 2299 ssqqLLkk ððåå[[uu [[kkuu{{kkMMkkww ççkkuuMMkkþþuu

y÷ LkeLkkuLke yMkh Aíkkt hkßÞ{kt [ku{kMkw Mkkhwt hnuþu5Úke 10 sqLk Ëhr{ÞkLk ½ýk ¼køkku{kt ðhMkkË Ãkzþusw÷kE yLku ykuøkMx {kMk{kt ¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk

'çkkuøkMk’ ò{eLkËkh nkYLk Mkk{u økwLkku LkkUÄku

Mkðkhu 66.30Úke 110.30 MMkwÄe MMkt¢{ý òòuE þþfkþu

13 {u MkwÄe{kt suMkkuMkkÞxeykuyu yhSfhe nþu íkuLkku «Úk{íkçk¬k{kt Mk{kðuþ Úkþu

y{ËkðkË,íkk.ÃkhkßÞ Mkhfkhu MðŠý{ sÞtíke

{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{kt sLk¼køkeËkheÚkefk{ fhðk {kxu y{ËkðkË BÞwrLk.Lku100 fhkuz Vk¤ÔÞk Au. yk økúkLx{ktÚkeÚkLkkh Ãkkýe, hkuz-hMíkk yLku ÷kExLkkfk{ku ykøkk{e íkk.1ÃkÚke þY ÚkE sþuíku{ sýkðe BÞwrLk. fr{þLkhu W{uÞwO níkwt fuMkkuMkkÞxeyku{kt ykh.Mke.Mke. hkuzçkLkkððkLkk 304 fk{ku fhðk{ktykðLkkh Au.

íkk.31/Ãk/1h MkwÄe{kt þnuhLke suMkkuMkkÞxeykuyu yhS fhe nþu íkuLku yk«Úk{ íkçk¬k{kt Mk{kðe ÷uðkþu. yíÞkhMkwÄe{kt Ëhuf ÍkuLk{kt rðrðÄ fk{kuLkeykðu÷e yhSyku ytøku BÞwrLk.fr{þLkhzkì.økwÁ«MkkË {nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkýe {kxu 1ÃkÃk yhSyku,ykh.Mke.Mke. hkuz {kxu 304 yhS yLkuMxÙex ÷kEx {kxuLke 144 yhSyku

ykðe Au. yk çkÄk fk{ku ykøkk{eíkk.1Ãk{eÚke þY ÚkE sþu. Ëhuf fk{Lkeøkwýð¥kk [fkMkðk {kxu Úkzo ÃkkxeoELMÃkuõþLk yusLMkeLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. yk fk{økehe ÍzÃkÚke þY ÚkkÞyLku ÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu ík{k{fk{Lkk ¼kðLkk yuLÞwy÷ huEx fkuLxÙkõxfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku Mxu®Lzøkfr{xe{kt íkuLku {tsqhe Ãký ykÃke Ëuðk{kt

ykðe Au.yk ð¾íku MkkuMkkÞxeyku{kt zk{h

hkuzLkk çkË÷u ykh.Mke.Mke. hkuzçkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚkehkuzLke sux÷e Ãký yhSyku ykðe Auíku{kt {n¥k{ ykh.Mke.Mke. hkuzLke Au.nðu su MkkuMkkÞxeykuyu íkk.31 {u ÃkAeyhS fhe nþu íku MkkuMkkÞxeykuLkk fk{kuçkeò íkçk¬k{kt ÷uðk{kt ykðþu.

WEDNESDAY, 6 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

çkuøk ¼q÷e sLkkh {rn÷kÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷kÞku

y{ËkðkË, íkk.5

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo nkRyu÷xo Ãkh Au íÞkhu rzÃkk[oh økux ÃkkMkurçkLkðkhMke nk÷ík{kt ç÷uf f÷hLke çkuøk {¤e ykðíkk{kuze hkíku ºký f÷kf MkwÄe rVÕ{e Zçku Úkúe÷h MkòoÞwtníkwtw. yuhÃkkuxo Ãkh Vhs ÃkhLkk MkeykRyuMkyuVLkksðkLkkuLku çkuøk{ktÚke ËwøkOÄ {khíke nkuðkLke þtfkLkkykÄkhu íkuykuyu íkkífkr÷f zkuøk Mfðkuzo yLku çkkuBçkMfðkuzoLku çkku÷kðe ËeÄe níke. yk Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkfÃkku÷eMk Ãký Ëkuze ykðe níke. çkuøkLkk Mk½Lk [u®føkËhr{ÞkLk 45 r{rLkx MkwÄe rzÃkkxo[h økux çktÄfhðkLke Mk¥kkÄeþkuLku Vhs Ãkze níke. ºký f÷kf çkkËçkuøk{ktÚke fþwt s ðktÄksLkf Lk {¤íkk yrÄfkheykuyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh Mkku{ðkhu hkíku 11ðkøÞu rzÃkk[oh økux ÃkkMku yuf ç÷uf f÷hLke rçkLkðkhMkenk÷ík{kt çkuøk Ãkze níke. rzÃkk[oh økux ÃkkMku «ðkMkkuLkeMktÏÞk ðÄw nkuðkÚke yk çkuøk yzÄku f÷kf MkwÄe Ãkzehne níke. ËhBÞkLk{kt yuf «ðkMkeLke Lksh ÃkzíkktíkuLke íkkífkr÷f MkeykRyuMkyuVLkk sðkLkLku òý fheníke. sðkLkkuLku çkuøk{kt ftRf þtfkMÃkË ðMíkw yLkuftRf ËwøkOÄ {khíke nkuðkÚke íkuykuyu íkkífkr÷f zkuøk

Mfðkuzo yLku qçkkuBçk MfðkuzoLke xe{Lku çkku÷kðe ËeÄeníke. yk ËhBÞkLk {wMkkVhku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞkuníkku yLku ÷kufkuLkk xku¤kt yufXk ÚkR økÞk níkk. yk{MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e yrÄfkheykuyu 45 r{rLkxMkwÄe rzÃkk[oh økux ÃkhÚke «ðkMkeykuLku «ðuþ fhðkËeÄku Lk níkku. yk ËhBÞkLk zkuøk Mfðkuzo yLku çkkuBçkMfðkuzoLke xe{u çkuøkLke Mk½Lk íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚkeyÚkkýk, ÃkkÃkz suðe ¾kã [esðMíkwyku nkuðkÚke íku{ktËwøkOÄ {khíke níke. yk WÃkhktík fu{uhk Mkrník fux÷efR÷uõxÙkurLkõMk [esðMíkwyku nkuðkÚke çkuøkLkwt M¢u®Lkøkfhðk{kt ykÔÞwtw níkwt. òu fu yk çkuøk þuVk÷e WËÞfw{khLkk{Lke {rn÷kLke níke. íku y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚkeyuh RÂLzÞkLke {wtçkRÚke ÷tzLkLke fLkufxetøk V÷kRx{ktrðËuþ sðkLke níke. Ãkhtíkw íkuLke V÷kRx fuLMk÷ Úkíkkt íkurzÃkk[oh økux Ãkh ÃkkuíkkLke çkuøk ¼q÷e {qfeLku ½hu sðkhðkLkk ÚkR níke. þuVk÷e ßÞkhu íkuLke yuhÃkkuxo Ãkh çkuøk÷uðk {kxu ykðe íÞkhu íkuLke ¼q÷ çkË÷ yrÄfkheykuyuËtz Ãký ðMkq÷ fÞkuo níkku.

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh {kuze hkºku ºký f÷kf MkkiLkkt Sð yØh MkkuMkkÞxeykuLkkt hhkuz RCCLkkt ççkLkþu

y{ËkðkË: sqLkk ðkzs {nuMkkýkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk frÃk÷kçkuLk hk{¼kRÃkxu÷u (ô.ð.70) 82Lke Mkk÷{ktMkexeyu{ ÃkkMku ykðu÷e hksuïhefku.ykuÃkhurxð nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt{eLkkçkuLk ÷k÷w¼kR rËðkLk ÃkkMkuÚke yufÃ÷kux ¾heãku níkku. Ëhr{ÞkLkfrÃk÷kçkuLkLkk Ãkrík hk{¼kR ð»ko2007{kt çke{kheLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞkníkk. Ãkhtíkw ËMíkkðuòuLke [fkMkýe{ktòýðk {éÞwt níkwt fu yk Ã÷kux yLÞfkuRLkk Lkk{u xÙkLMkVh ÚkR økÞku níkku.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt íku{Lku òýðk {éÞwt

níkwt fu íku{Lkk Mkøkk¼kR fLkw¼kR{økLk¼kR Ãkxu÷ (hnu.MkhËkh Ãkxu÷fku÷kuLke, LkkhýÃkwhk), {nuþfw{khy{]ík÷k÷ Ãkxu÷ (30, rLk{o÷ çktøk÷kuÍ,y{hkRðkze), yþkuf Ëk{kuËh¼kRLkkhýËkMk (hnu. LkðhíLk yuÃkkxo{uLx,Mkexeyu{), hksuïhe MkkuMkkÞxeLkk[uh{uLk yLku Mku¢uxheyu MkkÚku {¤eLku1993{kt þuh MkŠxrVfux yLku yLÞËMíkkðuòu MkkÚku [uzkt fheLku çkkhkuçkkh Ã÷kuxðu[e {kÞkou níkku. yk ytøku íku{ýu ¾ku¾hkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kEyu rrðÄðk ççknuLkLkku ÃÃ÷kux ÃÃkzkðe ÷÷eÄku

y{ËkðkË, íkk.5hkßÞLkk rþûký rð¼køku [k÷w

ð»koÚke Äku. 8Lku yÃkh «kÞ{he{ktMk{kðuMk fhkðkLkk rLkýoÞÚkehkßÞ¼h{kt {kuxe MktÏÞk{kt rþûkfkuVks÷ ÚkÞk Au. su Mkt÷øLk hkßÞLkkík{k{ rsÕ÷krþûkýkrÄfkheykuyufuBÃkLkwt ykÞkusLk fhe rþûkfkuLku Vks÷fÞko Au. nðu rþûký rð¼køku ÔÞkÞk{yLku r[ºk rþûkfkuLku Vks÷ LknªfhðkLke rLkýoÞ ÷eÄku Au. suLkk fkhýunðu zeRykuyu Vks÷ rþûkfkuLku VheÚke¼híke fhðkLke hnuþu. yLku íkuLke Mkk{uyLÞ rþûkfkuLku Vks÷ fhðkLkefk{økehe fhðe Ãkzþu.

su{kt rþûký rð¼køku fhu÷e çkuXfçkkË ÔÞkÞk{ yLku r[ºk rþûkfkuLkkrníkLku æÞkLk{kt hk¾e yuf Xhkð ÃkMkkhfÞkuo Au. su{kt sýkÔÞw Au fu Äku. 9 Úke12Lkk [kh fu íkuÚke ðÄw ðøkkuo nkuÞ íkuðeþk¤kykuLkku rMkrLkÞkuhexe{kt Mk{kðuþÚkíkku nkuÞ íÞkt ÔÞkÞk{ rþûkfkuLkuþk¤k{kt hk¾ðk yux÷u fu Vks÷ fhðkLknª.WÃkhktík Äku. 9 Úke 12Lkk Mkkík fuíkuÚke ðÄw ðøkkuo nkuÞ íkuðe þk¤kLkerMkrLkÞkuhexe{kt Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íkkuíkuðk r[ºk rþûkfkuLku Vks÷ fhðk Lkne.yk{ rsÕ÷krþûkýkrÄfkheyu 10 Úke14 swLk MkwÄe fuBÃkLkwt ykÞkusLk fherþûkfkuLku Vks÷ fÞko Au.

VVkkss÷÷ rrþþûûkkffkkuuLLkkee VVhhee ¼¼hhííkkee ÚÚkkþþuuyuhÃkkuxo Ãkh rçkLkðkhMke çkuøk{¤íkkt øk¼hkx, fþwt Lk {éÞwt

{wtçkE,íkk.5ø÷kuçk÷ ELðuMx{uLx çkuLf {kuøkoLk

MxuLk÷eyu yksu íkuLkk økúkuÚk hux{kt íkeðú½xkzk {kxu ðÃkhkþ furLÿík rËþkrðrnLkLkeríkykuLkk ð÷ý Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷kuZkuéÞku níkku yLku ykøkk{e LkkýkfeÞð»ko 2013 {kxu íkuLkku økúkuÚk hux 5.8xfk hnuðkLkku ytËks ÔÞõík fÞkuo níkku,su yøkkW 6.3 xfk níkku. {kºk {kuøkoLkMxuL÷e s Lknª økkuÕz{uLk Mkkþ,MxuLk[kxo, rMkxe, yu[yuMkçkeMke suðeðirïf çkuLfku yLku Mkeyu÷yuMkyu suðeçkúkufhuSMk yLku r¢rMk÷ suðe MÚkkrLkfyusLMkeykuyu Ãký íku{Lkk økúkuÚkhuxLkkytËkòu{kt fkÃk {qõÞku Au.

çkuLfu økÞk MkÃíkknu {k[oLkkrºk{krMkføkk¤k {kxu 5.3 xfk yLkuÃkqýo LkkýkfeÞ ð»ko {kxu økúkuÚk hux 6.5xfk ònuh fÞkuo níkku. {kuøkoLk MxuLk÷eyuykþk ÔÞõík fhe níke fu, ð]rØLku xufkuykÃkðk rhÍðo çkUf {k[o-2013MkwÄe{kt ÔÞksËh{kt ðÄw yuf xfkLkku fkÃk{wfþu. LkkýkfeÞ ð»ko 2014{kt ðirïfMíkhu yuftËhu {u¢kuEfkuLkkur{f MÚkeíke{ktMkwÄkhku Úkþu, íkuðe ykÌkkyu ykþkÔÞõík fhe níke.

[ku{kMkkLkwt fuh¤{ktLkuþLk÷ õ÷kE{ux MkuLxhLkk rzhuõxh

yLku [ku{kMkkLkk [eV VkuhfkMxh ze.rþðLktËk ÃkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt[ku{kMkw ¾qçk s ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄehÌkwt Au. nðk{kLk ¾kíkkLkkyrÄfkheykuyu Ãkrù{e ÃkurMkrVfMk{wÿ{kt ykðu÷wt {ðkh ðkðkÍkuzwtðkíkkðhý{ktÚke ¼us ¾U[e økÞwt níkwt,suLku Ãkheýk{u [ku{kMkk{kt [kh rËðMkLkkurð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

W¥kh ¼khík{kt ðhMkkË, ÷kufkuLkuøkh{eÚke hkník

W¥kh ¼khíkLkk yLkuf rðMíkkhku{ktðhMkkËÚke Ãkkhku Lke[u ykðíkkt ÷kufkuLkuíkeðú økh{eÚke hkník {¤e Au. rËÕne{ktçkÃkkuh MkwÄe ykfkþ MðåA níkwt, ÃkhtíkwMkktsu ÷øk¼øk 12 {e{e ðhMkkË Ãkzâkuníkku. Ãkheýk{u økEfk÷u {n¥k{íkkÃk{kLk 41.9 rzøkúe níkwt íku yksu40.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe Lke[u ykðeøkÞwt níkwt. rËÕne WÃkhktík rn{k[÷«Ëuþ, W¥kh «Ëuþ{kt Ãký n¤ðkuðhMkkË òuðk {éÞku níkku. hksMÚkkLk{ktÃký íkkÃk{kLk ½xíkkt ÷kufkuLku økh{eÚkehkník {¤e níke. çkeS çkksw AuÕ÷k çkurËðMk{kt çkúñÃkwºkkLkk fu[{uLxrðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýuykMkk{{kt Ãkqh suðe ÂMÚkrík MkòoE Au.{kuËe Mkk{u òu»ke

MktsÞ òu»ke íkhV ÚkÞu÷k yLÞkÞyLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeykzfíkhe xefkykuYÃku çkuLkMko LkðerËÕne{kt Ãký yu s Mk{Þu ÷økkððk{ktykÔÞk níkk. ¼ksÃkLke íÞktLke f[uheyLku {wh÷e {Lkkunh òu»keLkk rLkðkMkMÚkkLkLke Mkk{u ykðk ÃkkuMxMko ÷køkíkktÃkûkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe Ãký [kUfe WXeníke. y÷çk¥k, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ«ðõíkk þknLkðkÍ nwMkiLku yk ½xLkkLkuûkwÕ÷f økýkðe íkuLku LkshytËks fhðksýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu økwshkík «Ëuþ¼ksÃkLkk «ðõíkk rðsÞ YÃkkýeyu yufxeðe [uLk÷Lku ykÃku÷k «rík¼kð{kt ykytøku fkuE s òýfkhe nkuðkLkku ELkfkhfÞkuo níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktsÞòu»keLkk hkSLkk{kLke þhíku s {wtçkEyrÄðuþLk{kt ÃkkuíkkLke nksheLke þhík{LkkððkLkk {kuËeLkk nXkøkúnLkk ½uhkÃkz½k ¼ksÃk{kt s Lknª Ãkhtíkw ¼ksÃkLke{kík]MktMÚkk hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½{ktÃký Ãkzâk níkk. Ãknu÷k ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyuÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt ÃkûkLke xefk fhe,ÃkAe íkhík s ÃkûkLkk {w¾Ãkºk ‘f{¤MktËuþ’{kt yLku íÞkh çkkË Mkt½Lkk{w¾Ãkºk ‘Ãkkt[sLÞ’{kt {kuËeLkk ðíkoLkyLku ð÷ýLke Ãkhkuûk Ãký ykfhe xefkfhðk{kt ykðe. ¼ksÃk fkhkuçkkheLkkxkýu økwshkík{kt fuþw¼kE Ãkxu÷u Ãkûk{kt{kuËe rðhkuÄ Akðýe{kt Mk¤ð¤kx þYfÞkuo y™u ¢{þ: íku rð[khøkkurc{ktÚkeMk¼kyku{kt yLku nðu Mkt{u÷Lkku{ktÃkrhðŠíkík ÚkE fËk[ {wÏÞ{tºke {kxu®[íkksLkf þÂõík{kt VuhðkE Au. íkuðk{kts MktsÞ òu»keLkk ÃkkuMxMko ÷køkðk yLkuíku{kt Ëu¾eíke heíku s íku{Lkk fèh«ríkMÃkÄeo LkhuLÿ {kuËeLke xefk ÚkðkÚke¼ksÃk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.ykLke økt¼ehíkkLkku õÞkMk yuLkk ÃkhÚkeykðe þfu fu {kºk y{ËkðkË{kt ¼ksÃk

f[uhe Mkk{u s Lknª Ãkhtíkw Lkðe rËÕne{ktÃký ÃkûkLkk fkÞko÷Þ Mkk{u MktsÞòu»keLkk Mk{ÚkoLkLkk ÃkkuMxh ÷køÞk. su{ktíku{Lku ÚkÞu÷k yLÞkÞLke s MÃkü ðkík{wfðk{kt ykðe Au.¾kLkÃkwh{kt çkuLkh íkhík s Wíkkhe ÷uðkÞwt

{kuze hkºku þnuh{kt rðrðÄsøÞkykuyu MktsÞ òu»keLkk Mk{ÚkoLk{ktÃkkuMxh ÷køÞk íku{kt ¾kLkÃkwh ¾kíkuLkk¼ksÃk fkÞko÷Þ Mkk{u Ãký yuf çkuLkh÷køÞwt níkwt. Ãkhtíkw fux÷kfr{zeÞkf{eoykuyu ykLkk íkhV æÞkLkËkuhíkkt íkhík s íku Wíkkhe ÷uðkÞwt níkwt.yk s heíku Mkðkhu Mkw¼k»k çkúes Mkfo÷ÃkkMku ÷køku÷k çkuLkhLku Ãký Wíkkhe ÷uðkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.EÂLËhk økktÄe

Ãkhtíkw yk çkkË Ãký fkuRyu EÂLËhkøkktÄeLke Ä{orLkhÃkuûkíkk Ãkh Mkðk÷WXkÔÞku Lk níkku. íku{ýu fÌkwt fu Ãkqðkuo¥khLkk÷kufkuLkku yuf Mk{]Ø RríknkMk hÌkku Au.íÞktLkk ÷kufkuyu Mðíktºkíkk {kxu rçkúxeþkuMkk{u ÷zkR ÷ze níke, Ãkhtíkwt MðíktºkíkkçkkË íku{Lku fkuR MkL{kLk {éÞwt LkÚke. {kuËeLkk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh «nkhku

{kuËeyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknÃkh «nkhku fhíkkt fÌkwt fu íkuyku ËuþLkkMkt[k÷Lk fhðk {kxu ykÞkusLk yLku ÿrüøkw{kðe [qõÞk Au yLku ykŠÚkfûkuºkurLk»V¤ sðkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkkt fÌkwt fuíkuyku y{urhfe zku÷hLke íkq÷Lkk{ktYrÃkÞkLkkt yð{wÕÞLkLku hkufe þõíkkLkÚke. {kuËeyu {Lk{kunLk Ãkh ykhkuÃk÷økkÔÞku fu 1991{kt Lkkýk{tºke çkLÞkçkkË íku{ýu Ãkqðkuo¥kh{kt ÞwhkurLkÞ{LkkMktþkuÄLk Ãkh Lkkýkt ¾[oðkLkwt çktÄ fheËeÄwt níkwt yLku ðzk «ÄkLk çkLÞk çkkËyuðe ÔÞðMÚkk fhe fu yk MktþkuÄLky{urhfk îkhk fhðk{kt ykðu. Ëuþ{ktÃkqðkuo¥kh yuf{kºk yuðku rðMíkkh Au fuíÞkt fux÷ef {kºkk{kt ÞwhurLkÞ{ Au.

çkkuÕÞk çkkË VÞko {kuËe{erzÞk{kt Mk{k[kh «Mkkheík ÚkÞk

çkkË {kuËeyu yk çkkçkíku MkVkR ykÃkíkkfÌkwt níkwt fu íku{ýu ¼k»ký{kt $ËehkøkktÄeLkwt Lkk{ ÷eÄwt Lk níkwt. íku{Lkk fÌkk«{kýu fkUøkúuMkLkk ZtZuhk{kt yk ðkíkfnuðk{kt ykðe níke yLku íkuLkku nðk÷kuykÃkíkk íku{ýu fkUøkú uMkLke frÚkíkÄ{orLkhÃkuûkíkk Ãkh «&™ fÞkuo níkku.{kuËeLkk sýkÔÞk «{kýu íku{ýu yuðwtõÞkhuÞ LkÚke fÌkwt fu $Ëehk økktÄeyuykðe ðkík fne níke.fkUøkúuMkLke «ríkr¢Þk

fkUøkúuMkLkk «ðõíkk hrþË yÕðeyufÌkwt fu $Ëehk økktÄe Ãkh {kuËeyu fhu÷erxÃÃkýe Ëw¼koøÞÃkqýo Au. yk¾e ËwrLkÞk$Ëehk økktÄeLku ykËh ykÃku Au. fuLÿeÞøk]n{tºke Ãke. ®[ËBçkh{u {kuËeLku ykçkkçkíku [[ko fhðk {kxu [u÷uLs Ãkýfhe Au.fLxeLsLMke Ã÷kLk

xku[Lke ykiãkurøkf Mk¥kk-økúwÃk ykuVMkuðLkLkkt VkÞLkkLMk [eV îkhk{tøk¤ðkhu ÞwhkuÍkuLk ¢kErMkMk ytøkuE{hsLMke [[ko nkÚk ÄhkE níke.su{kt ÞwhkuhLkkt 17 ËuþkuLke Ëuðktfxkufxeyu rðï Míkhu ¾íkhkLke½txzeyku ðøkkze nkuðkLkku rLkËuoþ fhkÞkuníkku. Lkkýkt «ÄkLkLkkt {wÏÞ ykŠÚkfMk÷knfkh fkirþf çkMkwyu fÌkwt níkwt fu¼khíku ykðe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkfLxeLsLMke Ã÷kLk ½zâku Au. ykðeþõÞíkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkh

îkhk swËkswËk ¢kErMkMk {uLkus{uLx økúwÃkh[ðk{kt ykÔÞk Au.

yk çkkçkíkku MktðuËLkþe÷ nkuðkÚkeçkMkwyu MkhfkhLkkt fLxeLsLMke Ã÷kLkLkerðøkíkku ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.y÷çk¥k yLÞ yuf yrÄfkheyuÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkðeLku fÌkwt níkw furhÍðo çkuLf îkhk ÞwhkuÍkuLk Ãkze ¼ktøku íkkuíkuðk rfMMkk{kt ¼khíkLku ykt[fkykuÚkeçk[kððk {kxu LkkýktfeÞ yLkuhksfkur»kÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.ykðk Ãkøk÷kyku{kt ÔÞksLkkt Ëhku½xkzðkLkku yLku çkuLfkuyu rhÍðo çkuLfÃkkMku hk¾ðe Ãkzíke zeÃkkuÍexTMkLke hf{½xkzkþu. ykLku fkhýu çkuLfku ÔÞkÃkkhWãkuøkkuLku ÷kuLkLkwt ðÄw rÄhký fhe þfþu.ftÃkLkeyku ykuAk ÔÞksu ÷kuLk ÷ELkuíku{Lke fk{økeheLkwt rðMíkhý fhe þfþuyLku ðÄw f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt hk¾eþfþu. ¢qzLkkt yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð ÃkhÃký MkhfkhLke [ktÃkíke Lksh Au.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkkt yrÄfkheyu fÌkwtníkwt fu ËuþLkkt ÔÞkÃkkh-Wãkuøkku, Mxkuf{kfuox yLku Lkkýkt MktMÚkkykuLku ÃkzLkkheMkt¼rðík yMkhku rLkðkhðk {kxuswËeswËe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkxufrLkf÷ yuLkkr÷rMkMk íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. ÂMÚkrík{kt ykðe hnu÷k ÍzÃkeÃkrhðíkoLkLkku Mkk{Lkku fhðk ykÃkýuMkßs Aeyu. ykðk Mktòuøkku{kt S-20Lke {uÂõMkfku ¾kíku {¤Lkkheykøkk{e çkuXf {níðLke çkLke hnuþu. Mkhfkhu 2008{kt fxkufxeLkku Mkk{Lkkufhðk òuçkLkwt MksoLk ÚkkÞ íkuðkEL£kMxÙf[h «kusuõxMk {kxuLkku ¾[oðÄkÞkuo níkku. fhðuhk{kt fkÃk {wõÞku níkkuyLku ÷kufkuLke ¾heËþÂõík ðÄu íku{sfLÍTÞw{h MÃku®Lzøk ðÄu íkuðk Ãkøk÷kt÷uðkÞk níkk. òu fu yk ð¾íku çksuxLke¾kÄ SzeÃkeLkkt 6 xfk Au íÞkhu ykðkÃkøk÷kyku {kxuLkku yðfkþ çknw ykuAkuAu.ÞwhkuÍkuLk{ktÚke økúeMkLke nfk÷ÃkèeLkesqs þõÞíkkyku

ÞwhkuÍkuLkLkkt 17 Ëuþku{kt økúeMkLkeÂMÚkrík ðÄkhu Lkkswf yLku fxkufxe¼heAu. íkuLkw t Ëuðwt yMkkÄkhý ðÄðkÚkefux÷kf Ëuþku íkuLku ÞwhkuÍkuLk{ktÚke çknkhfkZðkLke {ktøkýe fhe hÌkk Au ÃkýMxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkkt {íku økúeMkLkenfk÷ÃkèeLke þõÞíkkyku yuf-ík]íkeÞktþAu. íkuLkkt {íku ÞwhkuÍkuLk{ktÚke økúeMkLkenfk÷Ãkèe {æÞ{ økk¤u økúeMkLkeEfkuLkku{eLku økt¼ehÃkýu yMkh fhþußÞkhu yLÞ ËuþkuLku Ãký {kXe yMkhÃknkU[kzþu. ÞwhkuÃkeÞ Mkt½,

ykEyu{yuV yLku ÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷çkuLf îkhk Mkw[ððk{kt ykðu÷kMkwÄkhkyku òu økúeMk îkhk Vøkkððk{ktykðþu íkku ÞwhkuÍkuLk{ktÚke økúeMkLkenfk÷Ãkèe rLkrùík Au.«kuíMkknf rLkfkMk

fuLÿLkkt ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktËþ{koyu Ãkqhf rðËuþ ÔÞkÃkkh LkeríkLkeònuhkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt furLkfkMkfkhku {kxu ÔÞks{kt hkníkLkeÞkusLkkt nðu 31{e {k[o, 2013 MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkkLkkt÷k¼ yLÞ {sqh÷ûke Wãkuøkku suðk fuh{fzkt, MÃkkuxTMko økqzTMk, «kuMkuMz f]r»k«kuzfxTMk íku{s hurz{uEz økkh{uLxTMkLkuÃký ykÃkðk{kt ykðþu. hkusøkkh÷ûkeWãkuøkku íku{s {kfuox ðirðæÞfhý ÔÞqnMkrník Mkkík çkkçkíkLkku ykðhe ÷ELku ykrLkfkMk ð]rØ ÔÞqn ½zðk{kt ykÔÞku Au.suLku Ãkrhýk{u [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktrLkfkMk{kt 20 xfkLkku ðÄkhku þõÞçkLkþu. ð»ko 2011-12{kt ¼khíkLkerLkfkMkku 21 xfk ð]rØ MkkÚku 303yçks zkp÷hLkkt yktf Ãkh ÃknkU[e níke.y{ËkðkËLku yuõMkÃkkuxo yuõMku÷LMkLkkuËhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rLkfkMkLkuðuøk ykÃkðk Mkhfkh îkhk nuLz÷qBMk,nuLze¢k^xTMk, fkÃkuoxTMk íku{s yuMkyu{EMkuõxhLku ÔÞks{kt 2 xfk hkníkykÃkðk{kt ykðu Au. suLkku ÔÞkÃk yLku{wËík{kt nðu ðÄkhku fhkÞku Au. rLkfkMkLkuðuøk ykÃkðkLkkt Mkkík {Æk{kt W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku{ktÚke rLkfkMk ðÄkhðkLkkuyLku økúeLk økqzTMkLkkt WíÃkkËLkLku«kuíMkkrník fhðkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.¼khíkeÞ rLkfkMkLkkurðï{kt MÃkÄkoí{fçkLkkððk rLkfkMkku{kxu xufLkku÷kursf÷MkwÄkhýkLku ðuøkykÃkðk{kt ykðþu.íku{s rLkfkMk÷ûkeMðËuþe WãkuøkkuLku«kuíMkknLk yÃkkþu.

{ k f u o xð i r ð æ Þ f h ý L k k tMktË¼o{kt þ{koyufÌkwt níkwt fu yuÃkuhÕMkMkuõxh {kxuy{urhfk yLkuÞwhkuÃk{kt rLkfkMkðÄkhðk {kfuoxr÷Lõz VkufMk«kuzõx Mfe{ [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkkt

ytík MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au. MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLkLku ðÄwykf»kof çkLkkððk xqtf{kt Lkðk rLkÞ{kuònuh fhkþu. ykøkk{e fux÷kf{rnLkk{kt Mkku xfk rLkfkMk÷ûke yuf{ku{kxuLke Mfe{{kt MkwÄkhk fhkþu. Íehkuzâqxe EÃkeMkeS Mfe{Lku Ãký 31{e{k[o, 2013 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðeAu. su yuf{ku xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLkVtz Mfe{Lkku ÷k¼ {u¤ðu Au íkuLku ÃkýEÃkeMkeS Mfe{Lkkt ÷k¼ yÃkkþu. su{ýuMxuxMk nkuÕzh ELMkuÂLxð M¢eÃk Mfe{nuX¤ íku{Lkkt ÷k¼ MkhLzh fÞko Au íku{LkuEÃkeMkeS Mfe{Lkkt ÷k¼ {¤þu.rLkfkMk «kuíMkknLkkuLku rLkfkMkfkhku-WãkuøkkuLkku ykðfkh

ðirïf yrLkrùíkíkkyku ðå[u¼khíkeÞ rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk Mkhfkhîkhk ònuh fhkÞu÷k rLkfkMk«kuíMkknLkkuLku rLkfkMkfkhku íku{s Wãkuøksøkíku ykðfkÞko Au. rV¬eLkkt «{w¾ykh ðe fLkkurhÞkyu fÌkwt níkwt fu ßÞkhuy{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkt çkòhku {tËe{ktMkÃkzkÞk Au íÞkhu MkhfkhLkkt rLkfkMk«kuíMkknLkku rLkfkMkfkhkuLku ½ýe hkníkkuykÃkþu. VuzhuþLk ykuV EÂLzÞLkyuõMkÃkkuxo ykuøkuoLkkEÍuþLkLkkt «{w¾hVef ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkkrLkfkMk «kuíMkknLkkuÚke ËuþLkkt ÔÞkÃkkhWãkuøkkuLku ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe MkkLkwfw¤÷k¼ {¤íkk hnuþu. {sqh÷ûkexuõMkxkEÕMk Wãkuøk ÔÞkÃkkh yLku rLkfkMkð]rØ {kxu {n¥ðLkkt Au íÞkhu yk ÷k¼kuykþeðkoËYÃk çkLkþu. MkhfkhLkkt Ãkøk÷k

y{khe Äkhýk fhíkk ðÄkhu Au. yuÃkuh÷yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷Lkkt [uh{uLkyu þÂõíkðu÷u fÌkwt níkwt fu MkhfkheÃkøk÷ktÚke xuõMkxkEÕMk MkuõxhLku ðuøk{¤þu. yuÂLsrLkÞ®høk yuõMkÃkkuxo«{kuþLk fkWÂLMk÷Lkkt [uh{uLk y{Lk[Dkyu fÌkwt níkwt fu ø÷kuçk÷ {tËe ð¾íkuMkffkhe ÷k¼kuÚke yuÂLsrLkÞ®høkøkqzTMkLke rLkfkMkLku ðuøk ykÃke þfkþu.yuMkEÍuzLke rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðkxqtf{kt Lkðk rLkÞ{ku

MÃku~Þ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk{ktÚkerLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Mkhfkhxqtf{kt Lkðe {køkohu¾kyku ònuh fhþu.r{rLk{{ ykuÕxhLkux xufMkT yLkurzrðzLz rzrMxÙçÞwþLk xuõMk suðkfhðuhkLku fkhýu yuMkEÍuzLke rLkfkMkku{kt{tËeLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt Au.yuMkEÍuzÚke 8.45 ÷k¾ ÷kufkuLku MkeÄehkusøkkhe {¤e Au. økÞk ð»kuo rLkfkMkð]rØ{kt yuMkEÍuzLkku rnMMkku Y. 3.65÷k¾ fhkuzLkku níkku. ßÞkhu yk ûkuºku Y.2.02 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Mkhfkh 100 xfkrLkfkMk÷ûke yuf{kuLku hkník ykÃkðk{kxu Ãký Lkðe ÞkusLkk ÷kðe hne Au.MkhfkhLke xÙuz Ãkkpr÷MkeÚke E-fku{MkoÔÞkÃkkhLku hkník

Ëuþ{ktÚke su [eòuLke rLkfkMk E-fku{Mko îkhk fhðk{kt ykðíke nkuÞ íkuLkuMkhfkhLkkt rLkfkMk÷ûke Ãkøk÷ktÚke hkník{¤þu. nk÷ rËÕne yLku {wtçkEÚke ÚkíkerLkfkMkLku ykLkkt ÷k¼ yÃkkþu. yk«kuíMkknLkkuLku ÷eÄu nuLze¢k^xTMk, suBMk

yuLz sðu÷he, fkÃkuoxTMk, BÞwrÍf Mkeze,E÷uõrxÙf [eòuLke rLkfkMkLku ðuøk {¤þu.ÃkkuMx yLku fwrhÞh îkhk fhkÞu÷erLkfkMkLku Ãký ykðk rLkfkMk «kuíMkknLkku{¤þu. ÔÞks Ëh{kt

ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwt furhÍðo çkuLfu hkufký {kxu ðíko{kLkrLkhkþksLkf ðkíkkðhý yLku WíÃkkËLkûkuºkLkk Lkçk¤k ÃkhVku{oLMk íkÚkkykiãkurøkf WíÃkkËLk ¼kðktfLkk Lkçk¤kyktfzkykuLku æÞkLk{kt ÷uðk òuEyu.þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke yk yktfzkykuLkuçkË÷ðk sYhe Au, íkuLke yMkh SzeÃkeð]rØ{kt Ãký nfkhkí{f yMkhWÃkòðþu. çkeS çkksw yuVzeykELkuðíko{kLk ykŠÚkf fxkufxe MkkÚkuMkktf¤íkk þ{koyu fÌkwt níkwt fu ík]ý{q÷fkUøkúuMk Mkrník ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkkuyu{ÕxeçkúkLz hexu÷{kt yuVzeykEMkrníkLkk furçkLkuxLkk rLkýoÞkuLkky{÷efhýLku {tsqhe ykÃkðe òuEyu. nku{ ÷kuLk

çkUfkuu îkhk Vkuh õ÷kuÍh [kso yux÷k{kxu ÷uðk{kt ykðu Au fu ÔÞks Ëhku ½xuíkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÷uýËkh çkeS fkuRçkUf{kt ykuAk ÔÞks Ëhu ÷kuLk ÷uðk sEþfu Lknª. nðu yk [kSoMk hË ÚkðkÚkenk÷Lkk yLku Lkðk ÷kuLk ÷uLkkhkykuðå[uLke rðMktøkíkíkk Ëqh Úkþu yLku çkUfkuðå[u MÃkÄko ðÄðkÚke íkuyku økúknfkuLkuMÃkÄkoí{f ÔÞks Ëhu ^÷ku®xøk nku{÷kuLk ykuVh fhe þfþu.

CMYK

CMYK


Lkçk¤k økúkuÚk {kxurËþkrðrnLk LkeríkykusðkçkËkh : {kuøkoLk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷kLke rðrðÄ þk¤k{kt «k. þk¤k{ktrþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk rþûkfku{kxu Äku.6 Úke 8{kt sðk {kxu rþûkýrð¼køk îkhk ÞkuòÞu÷k rðfÕÃk fìBÃk{kt

¼k»kkLkk rþûkfkuLku MkxyÃk fhíkk ðÄwLku÷ELku LÞkÞ {éÞku Au. ÃkkuíkkLke þk¤k{kðÄw ðøko nkuðk Aíkk Ãký økrýík yLkurð¿kkLkLkwt rþûký fÚk¤u íku{ Auu. rþûkýrð¼køkLkk yLÞkÞLkk rðhkuÄ{kt

økrýík-rð¿kkLk Mkr{ríkLke yufçkuXf ykøkk{e íkk.20Lkk MkktsLkkÃkkt[ f÷kfu {kuíkeçkkøk,¼kðLkøkh¾kíku hk¾ðk{k ykðe Au.

Ëh{kt Úkíkk ðÄkhkLku ðes¤eftÃkLkeykuLkk ÃkVkuo{oLMk{kt MkwÄkhkMkkÚku Mkktf¤ðkLke {køk

y{ËkðkË, íkk. 5økúknfkuLkk rník {kxu fk{ fhíke yLku hkßÞLkk Wòo

ûkuºk MkkÚku Mkr¢ÞÃkýu Mktf¤kÞu÷e y{ËkðkË ÂMÚkíkMktMÚkk økúknf rþûký yLku MktþkuÄLk fuLÿ(MkeEykhMke)yu hkßÞkuLkk ðes rLkÞtºký fr{þLkkuLkefk{økehe{kt fuLÿ yLku hkßÞkuLke Mkhfkhku îkhkyðkhLkðkh fhkíke rçkLksYhe Ë¾÷økehe Mkk{ufuLÿLkk Qòo Mkr[ðLku Ãkºk ÷¾eLku¼khu rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. Ãkºk{kt yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ VkuhE÷uõxÙeMkexeLku {kuf÷kÞu÷k MkhõÞw÷hLke økt¼eh LkkUÄ÷RLku fuLÿ Mkhfkhu hkßÞkuLkk ík{k{ ðes rLkÞtºk{fr{þLkkuLku Ëh ð»kuo ðes Ëh{kt rhrðÍLk fhðkLkeMkwyku {kuxku fkÞoðkne ykðe Mk÷kn ykÃkðkÚke Ëqhhnuðwt òu Eyu yuðe {køkýe fhe Au.

MkeRykhMkeyu ¼khík MkhfkhLkk Qòo {tºkk÷ÞLkkMkr[ð Ãke. W{k þtfhLku MktçkkuÄeLku ÷¾kÞu÷k Ãkºk{kt,Qòo {tºkk÷Þu íkk.21-1- 2011Lkk hkus yuÃku÷uxrxÙçÞwLk÷ Vkuh E÷uõxÙeMkexeLku {kuf÷kÞu÷kMkhõÞw÷hLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. yk MkhõÞw÷hLkuyLkwMkheLku yuÃku÷ux rxÙçÞLk÷u hkßÞkuLkk ðes rLkÞtºký

fr{þLkkuLku fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷uðk nwf{ fÞkuo Au. ykÃkøk÷kt{kt Ãkkðh Þwxe÷exeÍ îkhk yøkkWLkk ð»koLke31 zeMkuBçkh MkwÄeLkk rLkÄkorhík Mk{Þ økk¤k{ktrÃkxeþLk Lk fhkE nkuÞ íkÚkk rðs¤eLkk ËhLkwt rhrðÍLkfhðk Þwxe÷exeÍ îkhk fkuE {ktøk Lk fhkÞk Aíkkt íkkuÃký Ëhuf LkkýktfeÞ ð»koLke þYykík{kt ¼kðku{ktðÄkhku fhðk Mkq[ðkÞwt Au. yk WÃkhktík yøkkWLkkð»koLke yuftËh ykðfLke sYrhÞkík, [k÷w ð»koLkkðkŠ»kf ÃkVkuo{oLMk rhÔÞw íkÚkk Ëh ð»kuo 31 {k[o Ãknu÷ktrðs¤eLkk Ëh Lk¬e fhðk sýkðkÞwt Au. yk WÃkhktík30 sqLk Ãknu÷kt çk¤íký ¾[o{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku ðMkq÷fhðkLkwt íktºk økkuXððk íkÚkk yuVÃkeÃkeÃkeyu VkuBÞwo÷k{tsqh fhkððk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yk nwf{ E÷urõxÙMkexe yuõxLke f÷{-121nuX¤Lkk rððkËe MkhõÞw÷hLku yLkwMkheLkuçknkh ÃkzkÞku nkuðkLkwt sýkðe fnuðkÞwt Au fufuLÿ Mkhfkhu hkßÞkuLkk ík{k{ ðes rLkÞtºk{fr{þLkkuLku Ëh ð»kuo ðes Ëh{kt rhrðÍLkfhðkLke Mkwyku {kuxku fkÞoðkne ykðe Mk÷knykÃkðkÚke Ëqh hnuðwt òu Eyu, fkhý fu ykçkkçkík E÷uõxÙeMkexe yuõxLkk rMkæÄktíkkuLkerðYæÄ Au. yk ytøku MkeEykhMke,y{ËkðkËLkk [eV sLkh÷ {uLkush fu.fu.çkòsu ÷¾u÷k Ãkºk{kt E÷uõxÙeMkexe

2003Lke f÷{ 86(2) xktfeLku sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu hkßÞLkk fr{þLku Lke[uLke ík{k{ íkÚkk íku{ktLkefkuE çkkçkík{kt hkßÞ MkhfkhLku {køkoËþoLk ykÃkðwtòuEyu , su{kt (1) ðes WãkuøkLke «ð]r¥kyku{ktMÃkÄko, fkÞoûk{íkk yLku fhfMkhLku «kuíMkknLk (2) ðesWãkuøk{kt {qze hkufkýLku «kuíMkknLk (3)hkßÞLkk ðesWãkuøkLke VuhøkkuXðý íkÚkk ÃkwLk:økXLk (4)hkßÞ{ktðes¤eLkk WíÃkkËLk, xÙkLMkr{þLk, rðíkhý yLkuðu[ký yÚkðk Mkhfkh îkhk hkßÞLkk fr{þLkLku suyLÞ çkkçkíkku heVh fhðk{kt ykðu íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. økúknf fuLÿyu rçkLk fhfMkhÞwõík ¾[koyku yLkuxufrLkf÷ fk{økehe{kt ðes ftÃkLkeykuLke sðkçkËuneíkkytøku økwshkík ðes rLkÞtºký Ãkt[ (SEykhMke)Mk{ûkhsqykík fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

MMkkhhffkkhhee ËË¾¾÷÷ MMkkkk{{uu CERCLLkkkkuu rrððhhkkuuÄÄ

y{ËkðkË, íkk. 5

yu{kurLkÞk hneík nuh f÷h {kfuox{ktRLkkuðuþLkLkk ÃkÞkoÞ íkhefu Q¼Þkuo Au.MktÏÞkçktÄ ÷kufku ÞwðkLk Ëu¾kðkLke RåAknkuðk Aíkkt nuh f÷hÚkeykðíkk rhyuõþLk,[k{ze{kt çk¤íkhk,ykt¾ku{kt ÕnkÞ çk¤ðe ðøkuhusuðe ykzyMkhkuÚke ÃkhuþkLkÚkðkLkk fkhýu Ëqh ÚkR økÞkníkkt. Ãkhtíkw fu÷uðeLkfuhu yk ík{k{Mk{MÞkykuLkku rðfÕÃk Q¼ku fhe ËeÄkuAu.nðu yu{kurLkÞk ðøkhLke yktçk¤k,¼]tøkhks, {uÚke {nUËe suðk nçkoÕMkÚkeçkLkkððk{kt ykðu÷e zkR ÷kufku ÍzÃkÚkeyÃkLkkðe hÌkkt Au. RÂLzfkyu nçkoÕMkykÄkrhík nuh f÷Mko çkLkkðe RÂLzfk

xuLk r{rLkxTMk Lkk{Lke «kuzõx çkòh{kt{qfe Au íkuLkku ÔÞMík ÷kufku{kt ðÃkhkþðÄe hÌkku Au. nçko÷ nuh zkR 100 xfknuh f÷Mko fhe þfu Au ËMk r{rLkx{kt s

fwËhíke fk¤kt ðk¤ suðku sËu¾kð ykÃku Au. {UËe yLkuyk{¤kLkk økwýkuLkk fkhýu íkuðkÃkhðkLkwt yufË{ MkwhrûkíkAu. ykÚke fkuR fur{fÕMkLkeyu÷So ÄhkðLkkh {kxu

yufË{ yLkwfq¤ Au. yk nuhzkRçkLkkððk ÃkkA¤ ŸzkýÃkqðof MktþkuÄLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkku htøk ËMk sr{rLkx{kt [ze síkku nkuR ð‹føk ðw{Lkfu yíÞtík ¼køkËkuzðk¤wt þezâw÷ÄhkðLkkh rçkÍLkuMk{uLk MkwÄeLkk ík{k{LkuyLkwfq¤ ykðu Au.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk þknÃkwhrðMíkkh{kt hnuíkk Þwðfu íkuLkk r{ºkLkuíkuLke «u{efk MkkÚku þhehMkw¾ {kýðkËuðkLke ykuVh fhe níke. r{ºkyu ykuVhVøkkðe Ëuíkkt r{ºkyu «u{efk MkkÚkuþhehMkw¾ {kýðkLke Ãk¤kuLke Âõ÷Ãkªøkîkhk ç÷uf{uE÷ªøk fhe ÷uíkk fhíkqíkkuLkku¼ktzku Vkuzíkk ytíku {k{÷ku Ãkku÷eMk {ÚkfÃkh ÃknkUåÞku níkku. Ãkrík Mkk{u íkuLke sÃkíLkeyu ÔÞr¼[khLkku økwLkku Ëk¾÷fhkðíkkt Ãkku÷eMku ÃkríkLke ÄhÃkfz fheníke.

þknÃkwh rðMíkkhLke n÷e{Lke ¾zfeÃkkMkuLke Ãkku¤{kt hnuíkk Síkw (Lkk{çkËÕÞw Au) yu íkuLkk {fkLkLkku WÃkhLkku{k¤ ¼kzu ykÃÞku níkku. ¼kzwykíkLkeÃkíLke yLku Síkw ðå[u «u{MktçktÄkufu¤ðkÞk níkk. Síkw yLku «u{efkyuyðkhLkðkh þhehMkw¾ {kÛÞw níkwt. suÃk¤kuLke {kuçkkR÷ VkuLk{kt Âõ÷Ãkªøk ÃkýWíkkhe níke. þhehMkw¾ {kÛÞkLkeÂõ÷Ãkªøk Síkwyu íkuLkk r{ºk ysÞ(Lkk{ çkËÕÞw Au) Lku çkíkkðe níke. ykËhBÞkLk SíkwLkk {kuçkkR÷ VkuLk{ktÚkeçÕÞw xÙwÚk îkhk ysÞu Âõ÷Ãkªøk íkuLkk{kuçkkR÷ VkuLk{kt ÷R ÷eÄk níkk.

«ur{fk MkkÚkuLkeÂõ÷Ãkªøk Wíkkhe

r{ºkLkwt ç÷uf{uE®÷øk

y{ËkðkË, íkk.5

Äkuhý-12Lke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoyku {kxu yuf-çku rð»kÞLke ÃkheûkkytøkuLkku ÃkrhÃkºk ònuh Lk Úkíkkt níkkþ ÞwðkLkuøk¤k VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhðkLke ½xLkkyu[ktË¾uzk rðMíkkh{kt yhuhkxe Vu÷kðe ËeÄeníke. yuMkykhÃke sðkLkLkk Ãkwºk yuykí{níÞk fhðkLke ½xLkk ytøku [ktË¾uzkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

[ktË¾uzk rðMíkkhLkk rþðþÂõík LkøkhLkk401/2255 LktçkhLkk {fkLk{kt yuMkykhÃkeøkúqÃk-15Lkk sðkLk zkÌkk¼kR {kÄðhkð hkðíkhnu Au. zkÌkk¼kR nk÷ {nuMkkýk ¾kíkuLkkykuyuLkSMke{kt Lkkufhe fhu Au. íku{LkkÃkrhðkh{kt ÃkíLke ntMkkçkuLk, Ãkwºk rËÃkf(W.ð.21), Ãkwºk WÃkuLÿ (W.ð.17) yLku çku

Ãkwºkeyku Au. òufu çktLku Ãkwºkeyku Ãkhrýík nkuðkÚkeMkkMkhu hnu Au. økh{eLkk fkhýu ntMkkçkuLk yLkuÃkwºk rËÃkf yøkkMke{kt Mkwíkk níkk. ðnu÷e MkðkhuÃkkt[ ðkøku Ãkwºk WÃkuLÿ çknkhÚke ykðe yøkkMkeÃkh økÞku níkku. ½hLke [kðe ÷R Lke[u WíkÞkuoníkku. çkLÞwt yuðwt fu Mkðkhu Ãkkuýk A ðkøkuntMkkçkuLkLke ykt¾ ¾w÷e økR níke yLku Lke[uWíkhe ykuMkhe{kt ykÔÞk níkk.

yzÄku f÷kf Ãknu÷kt Lke[u Wíkhu÷k WÃkuLÿyuykuMkhe{kt s nwf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤k VktMkku¾kR ÷xfíkku nkuðkLkwt á~Þ rLknk¤e ntMkkçkuLku[eMkku Ãkkze níke. íkwhík s yøkkMke{ktÚke rËÃkfyLku ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk.WÃkuLÿLku Lke[u WíkkÞkuo níkku. MktËuþku {¤íkkykðe ÃknkU[u÷e yuBçÞw÷LMk 108Lke xe{uWÃkuLÿLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

Ãkqhf ÃkheûkkLkku ÃkrhÃkºk ònuh LkÚkíkkt LkkÃkkMk rðãkÚkeoLkku ykÃk½kík

y{ËkðkË,íkk.5Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt hnuíkk rLkð]¥k çkìtf

yrÄfkheLkk ½h{ktÚke çku [ufLke [kuhe fhe íkuLkk Ãkh¾kuxe Mkne fhe Lkkufhkýe íkhefu fk{ fhíke Þwðíkeyuçkìtf{ktÚke Y.70 nòhLke hf{ WÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. òu fu çkìtf yrÄfkheLke MkíkfoíkkLku fkhýuLkkufhkýeLkwt fhíkqík çknkh ykÔÞwt níkwt. Lkkufhkýe Mkk{uøkwLkku LkkUÄe Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Mkuxu÷kEx rðMíkk{kt rz{kxo Mkk{u ykðu÷e LkqíkLkLkkøkrhf Mknfkhe çkìtf{ktÚke Mkðk çkkh ðkøku{khwrík¼kE Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku. rLkð]¥k çkìtfyrÄfkhe {khwrík¼kELku çkìtfLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwtfu, “ ík{khk ¾kíkk{kt çku÷uLMk LkÚke Aíkkt ík{u fu{Y.30 nòh yLku Y.40 nòhLkk çku [uf ykÃÞkt Au.”

[kutfe QXu÷k {khwrík¼kEyu ÃkqAâwt fu fkuý [uf÷ELku ykÔÞwt Au. çkìtf yrÄfkheyu fÌkwt fu ík{khk¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk WÃkkzðk hu¾kçkuLk Lkk{Lke{rn÷kyu [uf hsq fÞku o Au. þf Ãkzíkkt çkì tfyrÄfkheyu hu¾kçkuLkLku çkìtf{kt çkuMkkze hk¾e níke.yk Ëhr{ÞkLk {khwrík¼kE, íku{Lkku Ãkwºk yLku ÃkíLkeçkìtf Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íkwhtík s Mkuxu÷kExÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk çkìtf Ãkh Ëkuze ykðeníke.

íÞkhçkkË hu¾kçkuLk Mkk{u Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMkMxuþLk{kt {khwrík¼kEyu økwLkku LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuhu¾kLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.íkÃkkMk{ktyuðe çkkçkík çknkh ykðe níke fu Mkðkhu 11 ðkøkuhu¾kyu {khwrík¼kELke [ufçkwf{ktÚke [uf fkZe ÷eÄkníkk. suLkk Ãkh ¾kuxe Mkneyku fhe níke. çktLku [ufÃkifeLkk yuf [uf{kt Y.30 nòh yLku çkeò [uf{ktY.40,000Lke hf{ ÷¾e [Uf çkìtf{kt hsq fÞko níkk.

¾kuxe MMkne ffhe LLkkufhkýeLkku70 nnòh WWÃkkzðkLkku ««ÞkMk

sqLkkøkZLkku íkktrºkf ¼kLk{kt ykÔÞkçkkË ‘ÄLk«kró’ ÃkhÚke ÃkzËku WXþu

ík¤kòLkk ¼ÿkð¤-1 økk{u swLkkøkZ LkSfLkk Ëþk{ktLkk{trËhLkk Ãkqòhe f{ íkktºkef, íku{Lkk ºký yLkwÞkEyku, yLÞyòÛÞku ÃkkuíkzeÄkhe MkkÄw íku{Lke MkkÚkuLkku þ¾Mk yLku¼ÿkð¤Lkku r{†e yLku fku¤e ÞwðkLk yëe VwxLkk þt¾ Ãkhíkktºkef rðÄe fhe ÄLk «kóe {kxu økík {æÞhkºkeyu yufXkÚkÞk çkkË ÚkÞu÷ çkçkk÷{kt hksfkuxLkk ºký yLku swLkkøkZLkktíkktºkefLku Eò Úkíkk íkktºkef çku¼kLk ÚkE økÞku níkku.

fuLÿLkk ðes¤e Mkr[ðLku Ãkºk ÷¾e yuÃku÷uxLku Mkwyku{kuxku rhrðÍLk {kxuLkk ykËuþLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

ík¤kò, íkk.Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼ÿkð¤-1økk{u økík {æÞhkºke Ëhr{ÞkLk yuffku¤eLke ðkze{kt r{†e ÃkheðkhLkk{Z{kt hk¾u÷k yZe VwxLkk ÷ktçkk þt¾WÃkh íkktºkef rðÄe fhe fhkuzku YrÃkÞkf{kððk yufXk ÚkÞu÷k swLkkøkZLkSfLkk Ëþk{ktLkk {trËhLkk Ãkqòhe,yLÞ yuf íkktºkef yLku ¼ÿkð¤Lkkr{†e íkÚkk fku¤e ÞwðkLk ðå[u fkuEçkkçkíku zÏ¾ku Úkíkk ¼ÿkð¤Lkk [khEMk{kuyu nÚkeÞkhku Äkhý fhe íkktºkefrðÄe fhðk ykðu÷k MkkÄwyku yLkuíku{Lkk [u÷kyku Ãkh nw{÷ku fhíkk{æÞhkºke çkkË [f[kh Vu÷kE níke.

ík¤kò Ãkku÷eMku ¼ÿkð¤ sELkuswLkkøkZLkk Ãkqòhe yLku hksfkux çku¼hðkz íkÚkk yuf Ãkxu÷ {¤e [khuÞLku÷kuneÞk¤ nk÷íku ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzâk níkkt.

ík¤kò Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÄeY (WVuo-s{Lk¼kE) Wfk¼kE fkAzeÞk(ô.ð.46, òíku Ãkxu÷, hu.ÄkuheÄkh,íkk.ò{ftzkuhýk, S.hksfkux)yuLkkUÄkðu÷e «kÚkr{f VheÞkË{kt ÃkkuíkuswLkkøkZ LkSf ykðu÷ ðzk¤ økk{ÃkkMku Ëþk{ktLkk {trËhu Ëh ÃkqLk{u ËþoLkfhðk síkk nkuE íku{ íkuyku ËþoLk fhðkøkÞk níkk. íkus heíku ¼hðkzçkkçkw¼kE nhS¼kE (ô.ð.h8,hu.hksfkux Þkzo ÃkkMku) íkÚkk ¼hðkzrËLkuþ¼kE Ëuðþe¼kE MkkMk÷k(ô.ð.Ãk4, hu.fkøkðz, íkk.suíkÃkwh,S.hksfkux)yu ELzefk fkhLkt.S.su.-3 yu.çke.947h ÷eÄenkuÞ íkuyku Ãký Ëþk{ktLkk {trËhu ËþoLkfhðk ykÔÞk níkk. hkºkeLkkyrøkÞkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ëþk{ktLkk{trËhLkk Ãkqòheyu yk yëeVwxLkk þt¾

WÃkh íkktºkef rðÄe fhe fhkuzku YrÃkÞk{u¤ððk {kxu ykÔÞk nkuðkLkwt sýkðu÷.Ãkhtíkw çktLku ÃkkuíkzeÄkhe íkktºkefku yLkur{†e ðå[u fkuE çkkçkíku ¾xhkøk W¼kuÚkíkk «fkþ r{†e, nhS fku¤e, MkzwÃkhþku¥k{ fku¤e (hu.ºkýuÞ ¼ÿkð¤-1) íkÚkk yhsý Lkhþe fku¤e

(hu.rËnkuh)yu ríkûký nrÚkÞkh yLku÷kfzeyku Äkhý fhe nw{÷ku fhíkkËþk{ktLkk {trËhLkk Ãkqòhe yLkuhksfkuxLkk çku ¼hðkz MkneíkVheÞkËeLku ÷kuneÞk¤ Eò ÃknkU[kzu÷.

WÃkhkuõík çkLkkð yLkwMktÄkLkuík¤kò Ãke.yuMk.ykE. yu.çke.økkurn÷, MxkVLkk ze.çke.òLke,{nkrðh®Mkn MkhðiÞk MkneíkLkk ËkuzeøkÞk níkk. 108Lku òý Úkíkk íkýMkk108 Ãký ¼ÿkð¤-1 økk{u Ëkuze økEníke yLku íkktºkef Mkneík [khuÞEòøkúMíkkuLku ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷¾kíku ÷kuneÞk¤ nk÷íku ¾Mkuzðk{ktykðu÷. hkºkeLkk Mkðkºkýuf ðkøÞu¾MkuzkÞu÷ Ãkqòhe MkneíkLkk EòøkúMíkkuÃkifeLkk ÃkqòheLkk {kÚkk{kt ríkûkýnÚkeÞkhLkku ôzku ½k ðkøkðkÚke íku{LkeÂMÚkíke økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au. WÃkhktík ¼hðkz çkkçkw¼kELkuVuõ[h nkuðkÚke çktLkuLku ¼kðLkøkhheVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðytøku ¼ÿkð¤Lkk «fkþ r{†e, nhSfku¤e, Mkzw fku¤e, yhsý fku¤erðYæÄ økwLkku LkkUÄe ík¤kò Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuh... [[kuh...Lke ççkq{ku ÃÃkzíkktøkúk{sLkku ËËkuze yykÔÞk

¼ÿkð¤-1 økk{Lke ðkze{kt r{†eLkk ½h{kt hnu÷yëe VwxLkk þt¾ WÃkh íkktºkef rðÄe fhðk yufXkÚkÞu÷k íkktºkefku, íku{Lkk yLkwÞkEyku Ãkh¼ÿkð¤Lkk [kh þÏMkkuyu nw{÷ku fhu÷. su{kt yufíkktºkef Mkneík çku ÔÞÂõík su þt¾ WÃkh rðÄefhðkLke níke íku þt¾ ÷ELku çkkEf WÃkh VhkhÚkE síkk [kuh... [kuh... Ãkfzku...

YrÃkÞk Íe÷ðk Ãkuxeyku {økkðe níke

[f[kh {[kðíke rðøkíkku{kt þt¾WÃkh íkktºkef rðÄe fhðkÚkeykfkþ{ktÚke Lkð fhkuz YrÃkÞkðhMkðkLkk níkk. íkux÷k YrÃkÞkyufXk fhðk {kxu ÷ku¾tz yLkuÃkíkhkLke Ãkuxeyku Ãký ðkze{kthk¾ðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yufíkktºkefu çkeò íkktºkefLku fkLk{ktfÌkk çkkË rðÄe þY fhðkLkkMk{Þu WÃkÂMÚkík çkÄk ÃkkMkuÚke{kuçkkE÷ ÷E þt¾Lke ôÄerËþk{kt çkuMkkze ËeÄk níkk yLkuþt¾ ÷ELku íkktºkef hVq[¬h ÚkÞkçkkË {k{÷ku çke[õÞku níkku.

{khu ffkuE AAkufhe MMkkÚku ÷÷Vhwt LLkÚkeWÃkuLÿyu ykí{níÞk fhíkkt Ãknu÷k íkk.2 sqLkLkk hkus ÷¾u÷e r[êe{ktfux÷ef ÓËÞÿkðf çkkçkíkkuLke LkkUÄ fhe níke. su{kt {kíkk-rÃkíkkLkeLkkufheLku ftR Úkðwt Lk òuRyu. íkuyku yuf{kºk ½hLkku ykÄkh Au. {khufkuR Akufhe MkkÚku ÷Vhwt LkÚke. {khk çkÄk s r{ºkku ÃkkMk ÚkÞk Au. nwtLkkÃkkMk ÚkÞku nkuðk Aíkkt {Lku ½h{kt fkuRyu XÃkfku ykÃÞku LkÚke. LkkÃkkMkÚkíkkt xuLMkLk ðÄíkwt òÞ Au, yux÷u StËøke{ktÚke ykÍkËe {køke ÷eÄe.

nuh f÷h Mkuø{uLx{kt RÂLzfkRLkkuðuþLkLkku ÃkÞkoÞ çkLke økR

ykfkþ{ktÚke 6 fhkuz YrÃkÞkLkkðhMkkËLku çkË÷u ÷kuneLkk Vwðkhk

ík¤kò íkk÷wfk{kt þt¾ Ãkh íkktrºkf rðrÄ îkhk fhkuzku YrÃkÞk f{kðeykÃkðkLkk MkÃkLkkt Ëu¾kzLkkh íkktrºkf yLku íkuLkk [u÷kyku Ãkh nw{÷ku

hksfkux : hksfkux{kt ykøkk{e íkk.9yLku 10 Lkk hkus ÞkuòLkkh «Ëuþfkhkuçkkhe {kxu íkiÞkheyku þY fhðk{ktykðe Au. þnuh{kt ykøkuðkLkkuLkk çkuLkhku{wfðk WÃkhktík hkuz þku MkrníkLkkfkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykÔÞk Au. ËMkufð»ko Ãknu÷k hksfkux{kt «Ëuþ fkhkuçkkheÞkuòE níke. íku ð¾íku ÃkkhMk nku÷ ¾kíkuçkuXf {¤e níke. yk ð¾íku rððkËeík

ykí{eÞ fku÷us fuBÃkMk ÃkMktË fhðk{ktykÔÞwt Au. íkk.9 Lkk hksfkux ykðehnu÷k «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ V¤ËqLkuykðfkhðk {kxu {rn÷k fku÷us ¾kíkuÚkeMfwxh hu÷e îkhk hkuz þku fhðk{ktykðþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ëhuffkhkuçkkhe çkuXfLkk ík{k{ Mkºkku{ktnkshe ykÃkíkk nkuE íkuyku íkk.9 Lkwthkºke hkufký hksfkux{kt fhþu.

20{eyu økrýík-rð¿kkLk Mkr{ríkLke çkuXf

«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾Lku ykðfkhðkhksfkux{kt ‘hkuz þkì’ Lkwt ykÞkusLk

hk»xÙ{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Ãkøku÷køkýLkeºký ½xLkkyku çkLke. íku{ktLke çku ½xLkkyku MkkiyuÃkkuíkkLke Mkøke ykt¾u òuE, Ãký ºkeS ½xLkk«íÞûk òuE þfkE Lknª. íkuLkwt fkhý yu fu yu½xLkk Ãkhkuûk heíku çkLke. çkkçkk hk{ËuðLku {¤u÷k¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe yk MktLÞkMkeLkuÃkøku ÷køÞk ðøkh hne þõÞk Lknª. Ãkrù{çktøkk¤{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{ktík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLku MkV¤íkk {éÞk çkkË fux÷kf[kÃk÷qrMkÞkyku {{íkk çkuLkSoLku [hýMÃkþo fhðk{kxu ÷kufkuLke Xkufhku ¾kELku Ãký ykøk¤ ykðehÌkk òuðk {éÞk níkk. ÷kufkuLku Mkøke ykt¾u òuðk{¤e Lknª yu ½xLkk fkìtøkúuMku {w÷kÞ{ ®MknÞkËðLkk ÃkûkLku fhu÷ku ÃkkËMÃkþo Au. fkìtøkúuMkufLkkis ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke [qtxýe {kxu{w÷kÞ{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþLke ÃkíLke rzBÃk÷LkeMkk{u ÃkkuíkkLkku W{uËðkh Lknª Q¼ku hk¾ðkLkwtLk¬e fheLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkku Mknfkh{u¤ððk {kxuLke [k÷ h{e Au. yr¾÷uþ{wÏÞ«ÄkLk çkLke økÞk nkuðkÚke ¾k÷e Ãkzu÷efLkkis Mkex {kxu Ãkuxk [qtxýe ÚkðkLke Au yLku íku{kt{w÷kÞ{Lkk ÃkwºkðÄq rzBÃk÷Lkwt hksfeÞ ¼krð½zkðkLkwt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku fkìtøkúuMku íkuLkuykzfíkhku xufku ykÃkeLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{ktMk{ksðkËe ÃkûkLkku xufku {¤ðkLke ¾kíkhe fhe÷eÄe Au. økík [qtxýe{kt yux÷u fu ð»ko 2009{kt

yk s çkuXf {kxu fkìtøkúuMku rzBÃk÷Lke Mkk{u hksçkççkhLku {uËkLk{kt WíkkÞko níkk yLku rzBÃk÷LkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÚke yk ð¾íku rzBÃk÷LkuMknu÷kEÚke rðsÞ {¤e sþu yLku fkìtøkúuMkLku{w÷kÞ{Lkku MkkÚk {¤e sþu.

Ëuþ{kt íkuh{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe (òu çkÄkÃkûkku{kt MkðkoLkw{rík MkÄkÞ Lknª íkku) sw÷kE{ktÚkðkLke Au. yíÞkhuíkku «ýð {w¾So, n{eËyLMkkhe yLku ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yu.Ãke.su.yçËw÷ f÷k{Lkkt Lkk{ çkku÷kE hÌkkt Au. òufu,«ýð {w¾SoLku ÃkË MkkUÃkðk{kt ykððkLkeþõÞíkk ykuAe Au, fkhý fu yk ÃkË {kxuLkkfkìtøkúuMkLkk W{uËðkh Lk¬e fhðkLke Mkðo Mk¥kkMkkurLkÞk økktÄeLku ykÃkðkLkk fkìtøkú uMkLkefkhkuçkkheLkk «MíkkðLku hsq fhLkkhk íkuyku Ãkkuíkus níkk. «Míkkð hsq fhLkkhLku s ÃkË {kxuW{uËðkh çkLkkððk{kt ykðu yu fkìtøkú uMkLkkrhðks{kt çktÄçkuMkíkwt LkÚke. nk÷Lkkt hk»xÙÃkrík«rík¼k®Mkn Ãkkrx÷Lke {wËík 24 sw÷kEyu ÃkqheÚkðkLke Au. ¼ksÃku yíÞkh MkwÄe{kt AqxkAðkÞktfux÷ktf Lkk{kuLke ðkík fhe Au, Ãký ykiÃk[krhfheíku nS MkwÄe yuf Ãký W{uËðkhLke ònuhkíkfkuEyu fhe LkÚke. Ãke.yu. Mktøk{kLku W{uËðkheykÃkðkLkk sÞ÷r÷íkk yLku LkðeLk ÃkxLkkEfLkk«MíkkðLku hk»xÙðkËe fkìtøkúuMk íkhVÚke shkÞyLkwfq¤ «rík¼kð {éÞku LkÚke. yk{ Mktøk{kLkwtÃk¥kwt fÃkkE økÞu÷wt Au.

òufu, fwËhíkLkku LÞkÞ fnku fu çkeswt ftE fnku,

yksLke ½zeyu ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku fkìtøkúuMk çktLkurðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt Au. nk÷ yuf {kuh[u íkuýu½xe hnu÷k YrÃkÞkLkk {qÕÞ, {kU½ðkhe, ykiãku-urøkf WíÃkkËLkLkk Lke[k Ëh yLku yÛýk yuLzxe{Lkk rðhkuÄLke Mkk{u Íªf Íe÷ðkLke Au yLkuçkeò {kuh[u íkuýu hk»xÙÃkríkLke yLku ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku Mkkð[uíke¼ÞkOÃkøk÷kt ¼hðkLkkt Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuíkuýu {w÷kÞ{ ®MknLkk Mk{ksðkËe ÃkûkLkku xufku{u¤ðe ÷eÄku Au, Ãký 2014{kt ÚkLkkhe÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu yLku yíÞkh MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k{kt MkhfkhLku xfkðe hk¾ðk {kxu íkuýuMk{ksðkËe Ãkûk WÃkhktík ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkkuu xufkuxfkðe hk¾ðkLkwt Ãký sYhe Au. Ãk. çktøkk¤{ktMÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt rðsÞ {¤ðkÚkeík]ý{q÷Lkku nkÚk WÃkh hnuðkLkku Au. ykøkk{erËðMkku{kt ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk ðÄkhu fktXwt fkZþu yLku

íkuLke yðøkýLkk fhðkLkwt fkìtøkúuMkLku fkuE fk¤uÃkhðzþu Lknª. yk s heíku ËqÄ ÃkkELku WAuhu÷k«kËurþf Ãkûkku YÃke MkkÃk ÃkAeÚke r{© MkhfkhLkuxfkðe hk¾ðk{kt {w~fu÷eyku Q¼e fÞuo hk¾u Au.Ëuþ¼h{kt MÃkü ðkík Au fu nðu r{© Mkhfkhðøkh [k÷ðkLkwt LkÚke. ykÚke ykøkk{e rËðMkku{ktfkìtøkúuMk hk»xÙeÞ MíkhLkk Ãkûk fhíkkt hkßÞ MíkhLkkÃkûkkuLkk nkÚkLke fXÃkqík¤e íkhefu ðÄkhu þku¼kËuþu.

ð»ko 2007{kt íkku fkìtøkúuMk yLku zkçkuheÃkûkkuyu MktÞwõíkÃkýu 14 sqLku «rík¼k®MknÃkkxe÷Lkk Lkk{Lke ònuhkík fhe ËeÄe níke.fnuðkÞ Au fu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkk íkuð¾íkLkk yLku nk÷Lkk Mk{ÞÃkºkf{kt Vhf LkÚke.ykÚke, Úkkuzk s rËðMkku{kt fkìtøkúuMku W{uËðkhLkkLkk{Lke çkkçkíku MkðkoLkw{rík MkkÄðe Ãkzþu yLku íkuþõÞ Lknª çkLku íkku fkuEf yuðk W{uËðkhLkwt Lkk{ònuh fhðwt Ãkzþu, suLku MkkÚke Ãkûkku xufku ykÃku.yk ð¾íku hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLku ÷køkuð¤øku AuíÞkt MkwÄe ¼qíkÃkqðo yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{LkkLkk{Lke Mkk{u fkuE Ãkûk ðktÄku WXkðe þfu yu{LkÚke. íku{Lkk Lkk{ {kxu Võík hksfeÞ ÃkûkkuLknª, Mk{økú ËuþLke sLkíkkLku xufku Au. MkkÚke ÃkûkkuMkkÚkuLkk ÞwÃkeyuLkk ¼kusLk Mk{kht¼{kt {w÷kÞ{®Mknu fne ËeÄwt níkwt fu fkìtøkúuMk su W{uËðkh Q¼khk¾þu íku{Lku Mk{ksðkËe ÃkûkLkku xufku nþu.ÞkËð Võík fkuE Mkhfkhe çkkçkwLku W{uËðkheykÃkðk EåAíkk LkÚke. yk{, ði¿kkrLkf zkì.

f÷k{Lkk Lkk{ {kxu MkðkoLkw{rík MkkÄðkLkwt fkìtøkúuMk{kxu Mknu÷wt Au.

«ýð {w¾SoLku ¼ksÃk xufku ykÃkðkLkku LkÚke.nk÷Lkk WÃkhk»xÙÃkrík n{eË yLMkkhe {kxu¼ksÃk, hksË yLku zkçkuhe ÃkûkkuLku ðktÄku LkÚke.ÞwÃkeyuLke rLkfxLkk Mk{ksðkËe ÃkûkLku Ãký{wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk yLMkkheLkwt Lkk{ {kVfykðu yuðwt Au. Võík fnuðk ¾kíkh sLkíkk Ë¤ÞwLkkExuzu yLMkkheLkk Lkk{ {kxuLkk ¼ksÃkLkkxufkLku yuLkzeykuLke Lknª, Ãký Võík ¼ksÃkLkuxufku økýkÔÞku Au. zkì. f÷k{Lke Mkk{uzkçkuheykuLkku rðhkuÄ Au. íku{ýu økÞk ð¾íku Ãkýf÷k{Lke Mkk{u fuÃxLk ÷û{e Mknøk÷Lku Q¼kthkÏÞkt níkkt. yLMkkhe zkçkuheykuLkk xufkLku ÷eÄus WÃkhk»xÙÃkrík çkLke þõÞkt níkkt, fkhý fu íkuð¾íku ÞwÃkeyu Mkhfkh zkçkuheykuLkk xufk ÃkhrLk¼oh níke. fux÷kf ÷kufkuyu Mkthûký «ÄkLkyu.fu. yuLxLke yLku ÷kufMk¼kLke MÃkefh {ehkfw{khLkkt Lkk{Lke Ãký [[ko fhe Au. òufu,yíÞkhu íkku ÂMÚkrík «ðkne Au.

hk»xÙÃkríkLkwt ÃkË ¼÷u Võík hçkh MxuBÃkfnuðkíkwt nkuÞ, Ãký fuLÿ MkhfkhLkk fkh¼kh {kxuíku ÃkË Ãkh fE ÔÞÂõík Au íkuLkwt ½ýwt {n¥ð nkuÞAu. yk Ëuþ{kt þkMkf ÃkûkLku yLkwfq¤ nkuÞ yuðks hk»xÙÃkrík hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au, íkuykuhk»xÙLku Ãký {kVf ykðu Au fu fu{ yu «&™ økkiýnkuÞ Au. ykðk{kt «&™ yu Au fu hk»xÙLkesLkíkkLkku rð[kh õÞkhu fhðk{kt ykðþu !

Mkthûký yLku rðËuþLkerík yu fuLÿ MkhfkhLkkMktÃkqýo ûkuºkkrÄfkh nuX¤Lkk rð»kÞku Au.¼khíkLkk fkuE Ãký ¼køk Ãkh ÚkÞu÷wt yk¢{ýyu Ëuþ ÃkhLkwt yk¢{ý økýkÞ - ¼÷u ÃkAe fkuE½xf hkßÞ Ãkh ÚkÞu÷wt nkuÞ. yu s heíku rðËuþeMktçktÄkuLkwt Mkt[k÷Lk yu Ãký fuLÿ MkhfkhLkku rð»kÞAu, íku{kt fkuE hkßÞ ‘ðexku’ ðkÃkhe Lk þfu.Ëk¾÷k íkhefu çkktøk÷kËuþ MkkÚkuLkk MktçktÄku{ktÃkrù{ çktøkk¤ yÚkðk ©e÷tfk MkkÚkuLkkMktçktÄku{kt íkr{¤Lkkzw yu{ Lk Ëçkký ÷kðe þfufu, y{u fneyu íku{ s fuLÿ Mkhfkhu yu ËuþkuMkkÚkuLkk MktçktÄku{kt ðíkoðwt.

Ãký nðu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE hne Au.«kËurþf ÃkûkkuLkk «¼kðþk¤e Lkuíkkyku, ¾kMkíkku {wÏÞ«ÄkLkku yuðku ykøkún hk¾u Au fu,Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt y{khku Ãkýyðks nkuðku òuEyu yLku yLkuf fkhýkuMkhLkçk¤kE yLku Ãkûkk½kíkÚke Ãkezkíke nk÷LkeÞwÃkeyu MkhfkhLku íku hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLke{køkýe çkkçkíku Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzu Au. õÞkhufhk»xÙeÞ rníkkuLkk ¼kuøku Ãký. fuLÿ MkhfkhLkeLkçk¤kELkwt yuf fkhý økXçktÄLk MkhfkhLkuxfkðe hk¾ðkLkku íkfkòu Ãký Au. nk÷Lke fuLÿMkhfkh su Lkçk¤kE yLkw¼ðu Au, íkuLkku ÏÞk÷y{urhfe rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLkLku ykðeøkÞku. íkksuíkh{kt íku{ý u¼khík {w÷kfkíkLkkuykht¼ Lkðe rËÕneÚke Lknª, Ãký Ãkrù{çktøkk¤Lkk ÃkkxLkøkh fku÷fkíkkÚke fÞkuo. Mkk{kLÞ«kuxkufku÷ yuðku Au fu, ßÞkhu fkuE rðËuþe{nkLkw¼kð Ëuþ{kt ykðu íÞkhu íku ÃkkxLkøkhLkeÃknu÷e {w÷kfkík ÷u, ËuþLkk Wå[ Lkuíkkyku MkkÚkuykiÃk[krhf ðkík[eík fhu. fku÷fkíkk{kt rn÷uheÂõ÷LxLku {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS MkkÚkurðËuþLkeríkLku ÷økíkk fux÷kf {wÆkyku suðk fuAqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufký çkktøk÷kËuþMkkÚku íkeMíkk LkËeLkkt ÃkkýeLke ðnU[ýe MktçktÄe[[koyku fhe. íÞkh çkkË íkuyku Lkðe rËÕneykÔÞkt yLku ðzk «ÄkLk, rðËuþ«ÄkLk ðøkuhuLku{éÞk.

økÞk MkÃxuBçkh{kt ßÞkhu ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn çkktøk÷kËuþLke {w÷kfkíku økÞk

íÞkhu íkeMíkk LkËeLkkt ÃkkýeLke ðnU[ýeLkeMk{sqíke Ãkh nMíkkûkh yu yusLzkLkku yuf {wÏÞ{wÆku níkku. {Lk{kunLk®Mknu {{íkk çkuLkhSLkuÃkkuíkkLke MkkÚku çkktøk÷kËuþ ykððk rðLktíke Ãkýfhu÷e, Ãký íÞkhu {{íkk íku{Lke MkkÚku Zkfk LkøkÞkt yLku {{íkkyu ‘ðexku’Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo.Ãkrhýk{u yk Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh Lk ÚkEþõÞk. su rðMíkkh{kt [eLk {kuxk «{ký{ktÃkøkÃkuMkkhku fhe hÌkwt Au, íkuðk ykÃkýk ÃkqðoÃkkzkuþe hk»xÙ çkktøk÷kËuþ MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄwøkkZ fhðkLke sYh Au yLku íku{kt íkeMíkk LkËeLkktÃkkýeLke ðnU[ýe MktçktÄe Mk{sqíke yuf {n¥ðLkwt½xf Au. yu s «{kýu ykÃkýk çkeò ÃkkzkuþeËuþ ©e÷tfk MkkÚkuLkk MktçktÄku fuðk hk¾ðk íkuLkkurLkýoÞ fuLÿ Mkhfkh fhe þfíke LkÚke, Ãkýíkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ çku Ãkûkku- ze.yu{.fu. yLkuyu.ykE.ze.yu{.fu.Lkk ‘çkkìMk’ Lk¬e fhu Au.¼÷u yu ykÃkýkt hk»xÙeÞ rník MkkÚku MkwMktøkíknkuÞ fu Lk nkuÞ. íkksuíkh{kt ‘Þw.yuLk. Ìkw{LkhkExTMk fkWÂLMk÷’ îkhk ©e÷tfk{kt {kLkðnfkuLkk MktË¼o{kt ¼khíku {íkËkLk fÞwO, suykÃkýkt hk»xÙeÞ rníkkuÚke rðÃkheík níkwt. íku{ktfuLÿ MkhfkhLku ze.yu{.fu.Lkk çkkìMkfhwýkrLkrÄLke Ä{feLku ðþ Úkðwt Ãkzâwt. “òu ík{uy{khe ÷køkýeLku æÞkLk{kt Lknª ÷ku ÞwÃkeyu

Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sEþwt.” xqtf{kt {{íkkyLku fhwýkrLkrÄ økXçktÄLk MkhfkhLkwt LkkfËçkkðeLku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðu Au.

MðkíktºÞu¥kh Mk{Þ{kt yuðk ½ýk Ëk¾÷kòuðk {¤þu, su{kt rðËuþLkerík fu hk»xÙeÞMkthûkýLkk {wÆkyku Ãkhíðu yk¾wt hk»xÙ çkÄk{ík¼uËku ¼q÷eLku, yuf ÚkELku Q¼wt hÌkwt nkuÞ.1971{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe íkkLkkþknLke[wtøkk÷{ktÚke çkktøk÷kËuþ (íÞkhu ÃkqðoÃkkrfMíkkLk)Lku {wõík fhðk{kt íÞkhLkkt ðzkt«ÄkLk EÂLËhk økktÄeyu su rLkýkoÞf ¼qr{fk¼sðu÷e, íkuLku Mkki Ãkûkkuyu ðÄkðe ÷eÄu÷e.rðÃkûkLkk Lkuíkk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeyu íku{Lku‘Ëwøkko’ MkkÚku Mkh¾kðu÷kt. 1962 ([eLkLkwtyk¢{ý), 1965 (ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÞwØ),1971 (çkktøk÷kËuþ fxkufxe), 1998(fkhrøk÷ ÞwØ) yk çkÄkt «Mktøkkuyu ÃkûkeÞ fu«kËurþf ¼uË ¼q÷e sELku yk¾k Ëuþu yufÚkELku yk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhu÷ku. yu s heíkurðËuþLkeríkLke çkkçkíku Ãký {wÏÞ Ãkûkku- fkUøkúuMkyLku ¼ksÃk ðå[u yuftËhu Mkn{íke hnu÷e Au.ÃkAe íku y{urhfk MkkÚkuLkk MktçktÄku nkuÞ fuÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku nkuÞ. ÃkkrfMíkkLkMkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðk{kt ðksÃkuÞeLkkÞkuøkËkLkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe òuEyu.

y÷çk¥k, ¼qíkfk¤{kt yuðk Ãký fux÷kfrfMMkkyku LkkUÄkÞk Au, ßÞkhu hk»xÙeÞ rníkLkkhûký Mkkhw «kËurþf árü®çkËwÚke WÃkhðxsELku fuLÿ Mkhfkhu {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷eÄktnkuÞ. 1964{kt ÷k÷çknkËwh þk†e-rMkrh{kyku çktzkhLkkÞfu (©e÷tfkLkk ðzk«ÄkLk) ðå[u su Mk{sqíke fhðk{kt ykðu÷e, íkuíku ð¾íkLkk {ÿkMk hkßÞLkk fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkuÃkMktË Lk níke. Ãkkzkuþe hk»xÙ MkkÚkuLkk {iºke¼ÞkoMktçktÄku ¾kíkh yk Mk{sqíke fhðk{kt ykðu÷e.

ËuþLkk ¼køk÷k Ãkzâk íÞkhu yLkuçkktøk÷kËuþLke fxkufxe ð¾íku ½ýe {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku MÚk¤ktíkh fheLku ¼khík{ktykðu÷k, íku çkÄkLku ykÃkýk ËuþLkk swËkt swËkthkßÞku{kt ykþhku ykÃkðk{kt ykðu÷ku, íÞkhufkuE «ËuþLkk Lkuíkkykuyu íku Mkk{u fkuE ðktÄku÷eÄku Lk níkku. ykðe ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{ktMÚk¤ktíkrhík ÷kufkuLku yk©Þ ykÃkðku yu ykÃkýerðËuþLkeríkLkku {n¥ðLkku ¼køk hÌkku Au.

íkksuíkh{kt ‘ø÷kuçk÷ Mkr{x ykuLk[uE®Lsøk rçknkh’{kt rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeLkeríkþfw{khu LkuÃkk¤ MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðkÃknu÷ fhe yu ykðfkÞo økýkÞ. fuLÿ MkhfkhuLkuÃkk¤ MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄw økkZ fhðk su fhðwtòuEyu, yu{kt Lkeríkþfw{khu Ãknu÷ fhe Au,fkhý fu rçknkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {kuxk¼køkLkeLkËeyku rn{k÷Þ{ktÚke Lkef¤e LkuÃkk¤{ktÚkeÃkMkkh ÚkELku rçknkh{kt «ðuþu Au. ykLkËeyku{kt ykðíkk ¼Þtfh ÃkqhkuLke rðLkkþfíkk½xkzðk LkuÃkk¤-rçknkh ðå[u Mknfkh yLkuMktf÷Lk ¾qçk sYhe Au. ßÞkhu fkuþe LkËe{kt¼ÞkLkf Ãkqh ykÔÞkt yLku rçknkhLkk ½ýk¼køkku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkt, Ãkrhýk{uòLk{k÷Lkwt ½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. Lkeríkþfw{khrçknkh ÃkhLke rþ¾h Ãkrh»kË{kt LkuÃkk¤Lkk ðzk«ÄkLk çkkçkwhk{ ¼èhkÞLku yk{tºÞk, yu{fheLku ËuþLke rðËuþLkeríkLkk Mkt[k÷Lk{kt{n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt.

rðËuþe MktçktÄkuLkk Mkt[k÷Lk{kt hkßÞkuLkkLkuíkkykuyu ‘ðexku’ ðkÃkhðkLku çkË÷u fuLÿLkusYhe Mknfkh ykÃkðku òuEyu. {{íkk yLkufhwýkrLkrÄyu Lkeríkþfw{kh ÃkkMkuÚke çkkuÄÃkkX÷uðku òuEyu.

CMYK

CMYK

6êe sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

ykÃk{u¤u [k÷íkwt yk¾h çkÄwtÞ ¼eíkhunwt Mk{krÄ{Þ yðMÚkkLke MkVh{kt ÔÞMík Awt.kk kkMkktMkkrhf ÃkËkÚko {kLk, {kuxkE, «þtMkk, ykhk{,

Mkífkh ðøkuhu r«Þ ÷køkðk yu ÃkíkLkLkwt fkhý Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JUNE 2012

Mðkr¼{kLke {kýMk ¾kuxe heíku fkuELke ykøk¤ Íqfíkku LkÚke.suLku ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk ðnk÷wt Au yu fhkuzkuLke r{÷fíkLku ÷kík {kheþfu Au. yk yk¾k rðïLkwt Mkk{úkßÞ {¤u íkku ¼÷u, ÃkýMð{kLkLkk ¼kuøku íkku Lknª s. LkkhkÞý Ãktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’(1/131){kt fÌkwt Au : ‘Mðkr¼{kLke {kýMk ¾ík{ ÚkE òÞ Au,Ãký fkuELke ykøk¤ økheçkzku çkLkíkku LkÚke. ykøk ¼÷u yku÷ðkEòÞ, Ãký Srðík nkuÞ íÞkt MkwÄe Xtze Ãkzíke LkÚke.’ Mk¤økíkeykøk yku÷ðkE òÞ, Ãký yuLkk ytøkkhkLke ûk{íkk yLkuføkýenkuÞ Au. Mðkr¼{kLkLkwt Ãký yuðwt Au, ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu yÚkðkSðLkLkk yÂMíkíðLku xfkððkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ íÞkhu Ãký,fkuELke ykøk¤ ÷k[kh çkLkeLku Q¼ku hnuíkku LkÚke. {kýMk {kýMkAu, yuLku ‘÷u’ fnuíkkt ykðíkku LkÚke yLku ‘nkzâ’ fnuíkkt síkkuLkÚke. suLkk{kt Mðkr¼{kLk Au yu õÞkhuÞ ïkLkð]r¥k hk¾íkkuLkÚke. ¼kMku ‘Whw¼tøk’ (1/47){kt yuf Ãkkºk îkhk fnuðzkÔÞwt Au: ‘su MkL{kLkLke MkkÚku sLBÞku, yuðk s MkL{kLk MkkÚku Mðøko{ktsE hÌkku Awt.’ ykÃkýku frð, yuÚke s ÷÷fkhu Au : ‘{kuxkLkkt {kuík[kh zk½wzu òýeÞkt, LkkLkkLke ¾kt¼e ÃkqòÞ.’ Mð{kLke Ãkwhw»kkuLkes fËh ÚkkÞ Au, MðkÚkeoLke Lknª. suLkk{kt Mð{kLk LkÚke yu÷k[kh Au. ‘økheçkLke ðnw MkkiLke ¼k¼e’ Mð{kLk rðLkkLkk{kýMkLku þwt fne þfkÞ ? fux÷kf ÷kufku yuðk Ãký nkuÞ Au fu,yufkË ð¾ík õÞktÞ yÃk{kLk ÚkÞwt nkuÞ íkku, øk¤e òÞ, ÃkýÃkAeÚke yuðwt õÞkhuÞ Lk ÚkkÞ yuLke fk¤S hk¾u yÚkðk yuðkMÚk¤u yu õÞkhuÞ Lk òÞ. ¼÷u ÃkkuíkkLku su LkwfMkkLk ÚkðkLkwt nkuÞíku ÚkkÞ, Ãký yÃk{krLkík ÚkðkÞ yu MkÌk LkÚke nkuíkwt. ¼khrðyu‘rfhkíkkswoLkeÞ’ (2/20){kt fÌkwt Au : ‘÷kufku hk¾Lkk Zøk÷kLkuVUËe Lkk¾u Au, Ãký Mk¤økíke ykøkLku Lknª. yuðe s heíku Mð{kLke÷kufku yÃk{kLkLkk zhÚke Mkw¾YÃku «ký Akuze Ëu Au, ÃkýíkusÂMðíkk Akuzíkk LkÚke.’ su Mð{kLke nkuÞ yu s íkusMðe ÃkýnkuÞ Au. yuðk íkusMðeLku õÞkhuf fux÷kf ÷kufku yr¼{kLke Ãký{kLkíkk nkuÞ Au. {kýMk{kt «u{ Au, þÂõík Au, çkwrØ Au, yu MkkiLkuMk{kLk {kLkeLku [k÷u Au, Ãký ßÞkhu yuLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ yÚkðkyuLkwt Mð{kLk Lk Mk[ðkÞ íkku yu MknLk fhe þfíkku LkÚke. suLkk{kt

¼khku¼kh Mkå[kE, rLkck yLku ykí{çk¤ Au, yu õÞkhuÞyÃk{kLk MknLk fhe þfu s Lknª. fkuELkk Mð{kLkLku Ä¬ku {khðkuyu yuLke MkkÚku rLk»f]ü{ ÔÞðnkh økýkÞ Au. {kýMk çkÄwt sMknLk fhe þfu Au, Ãký ÃkkuíkkLkwt yÃk{kLk íkku nhøkes Lknª. su{kýMk ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLkk ¼kuøku Ãký yÃk{kLk MknLk fhu Au íkuyrLküLku yk{tºký ykÃku Au. nwt {kýMk Awt yLku {kLkð MktçktÄ fþwts ríkhMfkhÃkkºk nkuE Lk þfu.

{k½u ‘rþþwÃkk÷ðÄ’ (2/33){kt fÌkwt Au : ‘Mðkr¼{kLke{kýMk þºkwykuLkku Mk{q¤ku Lkkþ fÞko rðLkk ¾e÷íkk LkÚke.’‘yÃk{kLk MknLk fhðk fhíkkt {hðwt Mkkhwt, fkhý fu {hðk Ãknu÷ktyufkË ûký Ëw:¾ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yÃk{kLkÚke íkku Ëhhkus Ëw:¾ Úkíkwthnuþu.’ ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLkk ¼kuøku fþwt s fhðwt òuEyu Lknª yuðeðkík [kýõÞu fhe Au. Mðkr¼{kLkeLku nýeLku òu fkuE y{]ík Ähuíkku yuLkku yÚko ¾hku ? yuLkk fhíkkt íkku MkL{kLk¼uh fkuE Íuh ykÃkuíkku ðktÄku Lk nkuE þfu. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, søkík{kt yLkuf«fkhLkkt Ëw:¾ Au, Ãký yÃk{kLk suðwt Ëw:¾ çkeswt fkuE s LkÚke.{k½u ‘rþþwÃkk÷ðÄ’ (2/46){kt fÌkwt Au : ‘su Äq¤ Ãkøk îkhkyÃk{krLkík ÚkELku {kÚkk WÃkh [ze òÞ Au yuðk {kýMkÚke MkkheAu fu, su yÃk{krLkík ÚkELku Ãký þktríkÚke çkuMke hnu Au.’ Äq¤ ÃkýÃkkuíkkLkk Mð{kLkÚke Sðu Au, ÃkAe {kýMk fu{ Lknª ? su Lkçk¤kuAu, yþõík Au, yuLku Mð{kLk nkuðk AíkktÞ yÃk{kLk MknLkfhðkLkku ð¾ík ykðu Au. yuLke yuLku fuðe ðuËLkk nþu ? yux÷u s

çkÄkLkku Mkqh yu Au fu, yÃk{kLk MknLk fhðk fhíkkt {kuík ðnk÷wtfhðwt Mkkhwt. Mð{kLke õÞkhuÞ fkuELke ykøk¤ Íqfíkku LkÚke.Mð{kLkeLku ÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞ íkkuÞ Ãký íku Mð{kLkLkk ¼kuøku MkÌknkuíkku LkÚke, Ãký suLku fkuE s «fkhLkwt Mð{kLk LkÚke yuLkk rðþuíkku þwt fne þfkÞ ? su ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLku {n¥ðLkwt {kLku Au, yu¼qhu {hu íkku Ãký Mð{kLk Akuzíkku LkÚke. ©en»kuo ‘Lki»kÄeÞ[rhík’(1/50){kt fÌkwt Au : ‘Mð{kLke ÔÞÂõík ¼÷u «ký yLku Mkw¾LkuíÞkøke Ëu, Ãký yu Þk[Lkk Lknª fhðkLkwt ðúík íÞsíkku LkÚke.’søkíkLke çkÄe s ÃkrhÂMÚkríkyku yð¤e Ãkzu, Ãký ‘þqhk çkkuÕÞkLkð Vhu, ¼÷u Ãkrù{ Qøku Mkqh’ yuf ð¾ík {LkÚke áZ fhðk{ktykðu fu, su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ, Ãký Mð{kLkLkk ¼kuøku íkku fþwt sLknª. ÃkAe þk {kxu ÃkeAunX fhðe ? ‘zøk÷wt ¼ÞwO fu Lkk nXðwt.’yu s LÞkÞu fÃkkE sðkÞ, Ãký AkuzkÞ Lknª. Akuzu íkku Mð{kLkeþkLkk ? Mð{kLk íkku ÷kune MkkÚku ¼¤e økÞu÷ku økwý Au. Mkku{Ëuðu‘fÚkkMkrhíkMkkøkh’ (3/4){kt fÌkwt Au : ‘su W¥k{ ðtþ{kt ÃkuËkÚkÞu÷k Au yu{Lkk{kt Mðk¼krðfÃkýu s Mðkr¼{kLk nkuÞ Au.’ykÃkýu suLku ÷kuneLkk økwý fneyu Aeyu, íku s yk. ík{u Mkk{kLÞfw¤{kt sLBÞk nkuÞ íkkuÞ ÃkkuíkkLkk Mð{kLk {kxu çkktÄAkuz Lk fheþfkÞ. Mð{kLk MkkiLku ðnk÷wt nkuÞ Au. òu fu, yrík ¾hkçkÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE nkuÞ íkkuÞ yuLkuÞ ÃkkuíkkLkwt Mðkr¼{kLk nkuÞ Au.fux÷kf Ëk¾÷k ykÃkýLku {¤u Au fu, Mðkr¼{kLkLkk fkhýu ¾ík{ÚkE síkkt nkuÞ Au, Mð{kLk íkku ykÃkýku ïkMk Au.

Mkku{Ëuðu ‘fÚkkMkrhíkMkkøkh’ (8/6/96){kt fÌkwt Au : ‘MkßsLk{kýMk {hðkLkwt ÃkMktË fhu Au, Ãký yrðLkÞ Lknª.’ su Mð{kLkeAu yuLkk{kt ¼khku¼kh rððuf Ãký nkuÞ Au. LkkhkÞý Ãktrzíku‘rníkkuÃkËuþ’ (2/42){kt fÌkwt Au : ‘ÃkqtAze n÷kðe, s{eLk WÃkhMkqE sELku {kUZwt yLku Ãkux çkíkkððk suðkt fkÞo ÃkkuíkkLku (hkux÷kLkk)xwfzk ykÃkLkkhLke Mkk{u {kºk fqíkhkt s fhu Au, Ãkhtíkw Ãkk¤u÷kunkÚke ÃkkuíkkLkk yÒkËkíkkLke Mkk{u økt¼ehíkkÚke òuíkku nkuÞ Au yLkunòhku ð¾ík rðLktíke fhðkÚke s ¾kÞ Au.’ yk{kt Mðk{eøkshks Au, fqíkhku Lknª. suLku Mð{kLk LkÚke yu íkku MktMkkh{ktrÄ¬khÃkkºk çkLku Au. Mðkr¼{kLk rðLkkLkk {kýMkLku MktMf]ík{ktfqíkhktLke MkkÚku Mkh¾kÔÞku Au. {kýMkLkwt Mkðkuo¥k{ ÄLk yuLkwtMðkr¼{kLk Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkykusMíkuòuãwríkÄh: «fkþkí{k «íkkÃkLk: >

ÉØ: MÃkükûkhku {tºkùLÿktþw¼koMfhÄ]rík: >> 30 >>¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf ¾qçk s MkwtËh Lkk{ íku

‘ykusMíkuòuãwríkÄh:’ Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au su ykusMk, íkusyLku «fkþLke ãwríkLku Äkhý fhu Au íku. yÂøLkLke «fkþ{ÞßÞkuríkLkwt ykðwt MðYÃk íku Þ¿kLkwt «íkef Au. ykÃkýu òuE økÞkíku «{kýu Þ¿k íku ¼økðkLk rð»ýw MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLkku MkuíkwAu. ynª Þ¿k yu «íkefkí{f Au. Þ¿k{kt nku{ðk{kt ykðíkkík÷, sð, ½e yLku ©eV¤Lke {kVf ykÃkýu yk Mk]rüYÃkeÞ¿k{kt ykÃkýe ík{k{ þÂõíkyku, MktfÕÃkku yLku SðLkLke«íÞuf ûký-çkÄwt s Mk{ŠÃkík fhe ËuðkLkwt Au. rðï yu rð»ýwLkwts MðYÃk Au, yux÷u rðïLke Mkuðk yu ¾hu¾h íkku rð»ýwLke sMkuðk Au. ykus, íkus yLku ãwríkLku Äkhý fhLkkh rð»ýwyu ykMk]rüYÃke þkïík Þ¿kLke h[Lkk fhe Au. yu Þ¿k{kt Mk]rüLkkh[rÞíkkyu MðÞt Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke òíkLku nku{e ËeÄe Au. ykheíku íku Ãkh{ík¥ðLkk {qíko yLku y{qíko çktLku YÃkkuyu yufMkkÚku{¤eLku yk Mk]rüLke ÷e÷k þY fhe Au. ÷e÷k yux÷u Lkkxf.su{kt çkÄk s hMkku nkuÞ, rðrðÄíkk nkuÞ yLku rðr[ºkíkk ÃkýnkuÞ. Mk]rüLke yk ÷e÷k{kt ykÃkýu Mkkiyu ykÃkýk ¼køkuykðu÷ {kºk ¼sððkLkwt Au yLku ykÃkýe þÂõíkykuLku íku{ktMk{ŠÃkík fhíkkt hnuðkLkwt Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

275. ykusMíkuòuãwríkÄh: - ykusMk, íkus yLku ãwríkLkuÄkhý fhLkkh.

276. «fkþkí{k - su «fkþ MðYÃk Au íku.277. «íkkÃkLk: - «íkkÃkþk¤e, «íkkÃkðkLk.278. ÉØ: - su MktÃkÒk, Mk{]Ø Au íku.279. MÃkükûkh: - Lkk{[uíkLkk, MÃkü yux÷u yLkw¼qrík{kt

ykðu÷wt [iíkLÞ{Þ Lkk{.280. {Lºk: - su {LkLk ðzu íkkhu Au íku.281. [Lÿktþw: - [tÿ suðk þeík¤ íkusðk¤k.281. ¼kMfhÄ]rík: - su MkqÞo Mk{kLk íkus Ähkðu Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

¿kkLkLku y{÷{kt {qfðwt íku s {urhx AuyksLkwt rþûký ÃkwMíkrfÞk ¿kkLk Ãkqhíkwt s

{ÞkorËík Au. ÔÞðnkhw yLkw¼ð íkku ¿kkLkLkuy{÷{kt {qõÞk ÃkAe {¤u. Ãkheûkk{kt 98 fu 99xfk ¼÷u ykÔÞk, LkkýktLkku ÄkuÄ ðnkðe «ðuþ{¤e sþu, ÃkMktËøkeLkk «ðkn-fkì÷us{kt Ãký Mkk[wt¿kkLk yLku MkËkÞLkwt Mkw¾ Lknª {¤u. LkkhËSyuÃký ßÞkhu MkLkíkfw{kh {wrLkLku [khuÞ ðuË yLku A

þk†ku çkku÷e çkíkkððk íkíÃkhíkk Ëk¾ðe íÞkhu {wrLkyu fnu÷wt fu, SðLk{ktfux÷wt WíkkÞwO íku fnku. rþûký {u¤ððwt, ¿kkLk {u¤ððwt, {krníke {u¤ððeMkh¤ Au, Ãký íkuLku fu¤ððwt y½hwt Au. fu¤ðýe rðLkkLkwt ¿kkLk Lkfk{wt Au.{urhx{kt ykððwt ¾qçk Mkh¤ Au, Ãký íÞkh çkkË s ¾he fMkkuxe SðLkLkeþY ÚkkÞ Au. íkuLkk {urhx{kt ykðíkkt yLkuf ËkÞfkyku Lkef¤e òÞ Au.

MkufLz yÃke÷ Võík fkÞËkLkk «&™ ytøkus ÚkE þfu íkuðwt yÚko½xLk ÞkuøÞ LkÚkeMkk{kLÞ heíku yu nfefík Mkk[e Au fu, nkEfkuxo{kt MkufLz yÃke÷ {kºk

íÞkhu s ÚkE þfu ßÞkhu fuMk{kt fkÞËkLkku fkuE {n¥ðLkku «&™ LÞkÞrLkŠýík fhðkLkku nkuÞ, Ãkhtíkw Ëhuf fuMk {kxu ykðwt yÚko½xLk ÞkuøÞ LkÚke,fkhý fu ßÞkhu fkuxoLku yu{ {kLkðkLkk Ãkqhíkk fkhýku nkuÞ fu Lke[÷eyËk÷íku LkkUÄu÷ íkkhýku rðf]ík Au yÚkðk Ãkwhkðk ðøkhLkk Au fu yMktøkíkçkkçkíkku WÃkh ykÄkrhík Au íÞkhu Ãký nkEfkuxo çkeS yÃke÷{ktnfefíkkuLkk «&™ku yLku ÃkwhkðkLkk {qÕÞktfLkLkk ykÄkhu MkufLz yÃke÷økúkÌk hk¾e þfu Au.(Ref.: rð«ku r÷ rð. xkuÃkMko {ÂÕx{erzÞk «k. r÷. íkÚkk yLÞ-Lkk{Ëkh LkuþLk÷ fr{þLk-2010)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

¼khíkeÞ MkiLÞLkkuMkwðýo{trËh Ãkh nw{÷ku

6 sqLk, 1984Lkku rËðMk ¼khíkeÞ RríknkMk{kt nt{uþktÞkË hk¾ðk{kt ykðu Au. yk rËðMku ¼khíkeÞ MkiLÞ îkhkMkwðýo{trËh Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yMktÏÞ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykðu Au. òufuyksu ykx÷kt ð»kuo Ãký yk rððkË þBÞku LkÚke yLku ðkhtðkh{kÚkw Ÿ[fíkku hnu Au. ykÍkË ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxkykuÃkhuþLk íkhefu suuLku ÞkË hk¾ðk{kt ykðu Au íkuðk ykykuÃkhuþLkLku ‘ç÷qMxkh ykuÃkhuþLk’ fnuðk{kt ykðu Au.y÷økkððkËeykuLke ÃktòçkLku ÷ELku rðrðÄ {ktøkýeyku níke.yk {ktøkýeyku rËðMku rËðMku Wøkú çkLke hne níke, suLke Mkk{uMkhfkhu Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt Lk¬e fÞwO.

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeyu yk ykuÃkhuþLkLku{tsqhe Ãký ykÃke ËeÄe. ÃktòçkLkk y÷økkððkËeykuLke{ktøkýeyku yuðe níke fu Ãktòçke ¼k»kk çkku÷íkk çkÄk«ËuþkuLkku Ãktòçk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu. [tzeøkZ {kºkÃktòçkLke hksÄkLke çkLku. yk WÃkhktík ÃktòçkLke LkËeykuLkkÃkkýe MkrníkLkk «&™kuLku Ãký yk {ktøkýeyku{kt ðýe ÷uðk{ktykÔÞk níkk. yk ík{k{ {ktøkýeykuLku Ëkçke Ëuðk {kxu ykykuÃkhuþLk fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk ykuÃkhuþLk{kt ¼khíkMkhfkhLkk ïuíkÃkºk yLkwMkkh 83 MkirLkfku Mkrník 493÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkkt. ßÞkhu 249 MkirLkfku yLku 86Lkkøkrhfku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. 1592Lke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. òufu MkhfkhLkk yk yktfzkyku Mkk{u Ãký Mkðk÷kuWXkðkE hÌkk Au. þe¾ MktøkXLkkuLkk Ëkðk «{kýu ßÞkhu¼khíkeÞ MkiLÞ {trËh Ãkh ºkkxõÞwt íÞkhu yMktÏÞ ©Øk¤wyku{trËh{kt níkk yux÷u {]íÞwyktf ðÄkhu Au yuðwt Ãký {kLkLkkhkuðøko {kuxku Au. yk ytøku ykx÷kt ð»kuo Ãký rððkË Úkíkku hnu Au.yk ykuÃkhuþLkLku {tsqhe ykÃkLkkhk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLkRÂLËhk økktÄeLke Ãký yk fkhýuu s þe¾ Mkwhûkkf{eoykuyuníÞk fhe níke.

÷kì økwhw

Mkhfkh yLku ÃkûkLku fÃkheÃkrhÂMÚkrík{kt WøkkhðkfkìtøkúuMk fkhkuçkkhe{kt {Úkk{ýyr¾÷ ¼khíkeÞ fkìtøkúuMk ÃkûkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke yuf çkuXfMkku{ðkhu Lkðe rËÕne{kt ÞkuòE økE, su{kt {kuxk¼køkLkkt MkÇÞkuyuyuf {ík ÚkE ykŠÚkf çkkçkíkku, {kU½ðkhe yLku ¼ú»xk[kh ytøkuøkt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhe níke. yLkuf MkÇÞkuyu rð[khku ÔÞõíkfhíkkt Mk¥kkðkh MÃküíkkyku ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fhe MÃküþçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òu ÷kufku{kt Vhe rðïkMkLke MÚkkÃkLkk fhðenþu íkku fkuE Ãký òíkLke Ä{fe fu ËçkkýLku ðþ ÚkÞk ðeLkkyøkkWLke su{ [ku¬Mk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu. yr«Þ yuðk rLkýoÞku ÃkýsLkrník{kt ÷uðk Ãkzþu. yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke íkuLkk Ãkhðirïf {tËeLke yMkh Ãký Au. íku WÃkhktík Mkíkík ¼kððÄkhku yLku¼ú»xk[khLke yMkh íkuLkk Ãkh Au. ykðe ÂMÚkríkLku fkhýu Mkhfkh yLkufkìtøkúuMk Ãkûk sLk{ík økw{kððkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu ykŠÚkf MkwÄkhýk{kxuLkk ykfhkt Ãkøk÷kt s yuf {kºk WÃkkÞ Au. íku{ fhðkÚkehkufkýfkhku{kt su yrðïkMkLkku {knku÷ Au íku Ãký Ëqh Úkþu. ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾Soyu ÃkýykŠÚkf {kuh[u fÃkhku fk¤ nkuðkLke ðkík fne níke. òu fu 1991suðe ÂMÚkrík LkÚke íkuðe MÃküíkk Ãký fhe níke. fkhý fu rðËuþenwtrzÞk{ýLke yLkk{íkku 1991 fhíkkt ðÄw Au . ðzk «ÄkLku fÌkwt níkwtfu su ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu {w~fu÷e MkòoE Au íkuLkk Ãkh ykÃkýkuytfwþ LkSðku Au. ykÃkýe ÃkheûkkLkku yk fk¤ Au. ykí{rðïkMkfu¤ðe EåAkþÂõík yLku áZíkkÚke Mkk{Lkku ÚkE þfþu. «ýð{w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþe nwtrzÞk{ýLke yLkk{ík íkku Au s,íku WÃkhktík ¢wzLkk ¼kð ½xe hÌkk Au yLku [ku{kMkkLke Ãký MkkheyÃkuûkk Au. su yÚkoíktºkLku [ku¬Mk {sçkqík çkLkkðþu. ðíko{kLkyÚkoíktºkLke ÃkrhÂMÚkrík rð»ku Wãkuøk MktøkXLkkuyu ÃkhMÃkh rðhkuÄerð[khku ÔÞõík fÞko Au. Ãký xqtf{kt yuðwt fne þfkÞ fu AuÕ÷kfux÷ktf Mk{ÞÚke fuLÿ Mkhfkh yLku {wÏÞ þkMkf Ãkûk fkìtøkúuMkLku suxefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku níkku íku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykððk fkhkuçkkhe{kt Mkkhe yuðe õðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. LkkLkkt {kuxkt Mkkiyu rð[khku hsq fhe Ãkûk yLku MkhfkhLkuWøkkhðk {Úkk{ý fhe níke. yLku sYhe yuðk rLkýoÞku íkífk¤ ÷uðkMkq[Lkku fÞko níkk. fkhkuçkkheLke yk çkuuXf{kt yLÞ rð»kÞku Ãkh Ãký[[koyku ÚkE níke. ¾kMk fkìtøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu MÃkü fÌkwtníkwt fu, ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn MðåA «rík¼k Ähkðu Au.íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkku ÃkkÞk rðLkkLkk Au. yk{ MkkurLkÞk økktÄeyuðzk«ÄkLk{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. yk WÃkhktík sw÷kE{ktÞkuòLkkh hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkìtøkúuMkLkk fÞk W{uËðkhLke ÃkMktËøkefhðe íkuLkku MktÃkqýo yrÄfkh Ãký MkkurLkÞk økktÄeLku MkwÃkhík fhðk{ktykÔÞku níkku. yk íkçk¬u fkìtøkúuMkLkk ík{k{ LkkLkkt-{kuxkt fkÞofhku yLkuLkuíkkykuLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu sqÚkðkË Akuze Mkki fkuE yuf ÚkEfk{ fhu íku sYhe Au. yk{ fkìøkúuMk ÃkûkLke yøkíÞLke çkuXf rðrðÄrð»kÞku Ãkh [[ko rð[khýk fhe Ãkqhe ÚkE. rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt {¤u÷k ÃkhkßÞLkk fkhýkuLke [[ko-rð[khýk Ãký ÚkEyLku MktøkXLkLku {sçkqík fhðk Ãkh ¼kh {wfkÞku níkku. ÞwÃkeyuMkhfkhLke MkV¤íkk fhíkk rLk»V¤íkkLke ðÄw [[ko- rð[khýk ÚkEníke. xqtf{kt òuðkLkwt yu hnu Au fu su rð[khku fkhkuçkkhe{kt ÔÞõíkÚkÞkt íkuLkk Ãkh fuðku fux÷ku yLku õÞkhu y{÷ ÚkkÞ Au. sux÷eÍzÃkÚke y{÷ Úkþu íkux÷ku ðÄw ÷k¼ Úkþu. òu ÞkuøÞ heíku rLkýoÞku÷E y{÷ ÚkkÞ yLku MkkÚke ÃkûkkuLke MkkuËkçkkSLku ðþ Lk ÚkðkÞ íkku¾hu¾h ËuþLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhþu. yk{ sLkíkk{kt Vhe yufðkhMkhfkh yLku fkìtøkúuMk «íÞu rðïkMk òøk]ík Úkþu. fkhý fu {wÏÞrðÃkûk ¼ksÃk «íÞu íku{Lkk ðrhc LkuíkkLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kufkuníkkþ Au. ykðe ÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu yk yðMkh Au- òuMkhfkh yLku Ãkûk EåAu íkku.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkk{{uu {{kkLLkkþþkkuu?? þþÏÏMMkkLLkkee nnííÞÞkkLLkkkkuu yykk ÷÷kkuuffkkuu rrððhhkkuuÄÄ ffhhee hhÌÌkkkk AAuuyyuu þþÏÏMMkk WWÃÃkkhh AAººkkeeMMkk nnííÞÞkkLLkkkkuu yykkhhkkuuÃÃkk nnííkkkkuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

6 sqLk, 1984

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rðËuþe MktçktÄkuLkk Mkt[k÷Lk{kt hkßÞkuLkku Mknfkh

Mðkr¼{kLke {kýMk ¾kuxe heíku fkuELke ykøk¤ Íqfíkku LkÚke

hk»xÙ {kxu Lknª, Mkhfkh {kxu [k÷íke hk»xÙÃkríkLke ¾kus

fÞkuo Au. ßÞkhu ¼ksÃkLke MkhfkhMkeyuLkS Ãkh 15 xfk ðux ðMkq÷ fhu Au.økwshkík Mkhfkhu ðes¤e{kt AuÕ÷k 3ð»ko{kt Y.1.57 ÞwrLkx ËeX ðÄkhkuÍªfeLku «ò ÃkkMkuÚke 6942 fhkuz YrÃkÞkW½hkðe ÷eÄk Au. zeÍ÷ yLku ÃkuxÙku÷ Ãkhøkwshkík Mkhfkh 25 xfk sux÷ku MkkiÚke ðÄwðux W½hkðe hne Au. økwshkík yuf {kºkhkßÞ yuðwt Au fu, ßÞkt ¾uzqíkkuu ÃkkMkuÚke¾kíkh Ãkh ðux ðMkq÷eLku økwshkíkLke «òLku{kU½ðkheLkk ¾ÃÃkh{kt Äfu÷e ËeÄe Au. rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, ykøkk{e[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ÃktòLku Lksh Mk{ûkhk¾eLku s W{uËðkhLku Síkkzðk {kxu Mkkiyu«ÞíLk fhðkLkk hnuþu. çkqÚk ÷uð÷fr{xeykuLke h[LkkLke MkkÚku {íkËkhÞkËeMkwÄkhýkLkwt su fk{ [k÷u Au íku{kt Mkkiyu ðÄwLku ðÄw {íkËkhku W{uhkÞ íku òuðkLkwt hnuþu.yuykRMkeMkeLkk «¼khe {kunLk «fkþusýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt WíMkknAu ßÞkhu ¼ksÃkLkk fkÞofhku WËkMk Au.fuLÿeÞ hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík®MknMkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk îkhkzwÂÃ÷fux {íkËkhkuLkku W{uhku Lk fhðk{ktykðu íku Mkk{u [ku¬Mk Mkkð[uíke hk¾ðkLkesYh Au.fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k

þY fhe ËeÄe Au. økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheyku, MkktMkËkuyLku ÄkhkMkÇÞku Mkrník rMkrLkÞhykøkuðkLkkuLke çkuXf{kt Ëhuf rðÄkLkMk¼kçkuXfËeX çkqÚk ÷uð÷ Mkr{xeyku çkLkkððk{kxu Ëhuf íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku þnuh

«{w¾kuLku zuz÷kRLk ykÃke ËuðkR Au. çkqÚk÷uð÷ fr{xeyku çkLkkððk{kt su «{w¾kurLkr»¢Þíkk Ëk¾ðþu íku{Lkk nkuÆk ykøk¤Ãkqðo ÷¾e Ëuðkþu íkuðe fzf þçËku{kt[e{fe ykÃke ËuðkR Au. su nkuÆuËkhkuÃkkuíkkLkk nkuÆkykuÚke ¾wþ Lk nkuÞ íkku sfk{ Lk fhíkk íkku ík{khku nkuÆku ºkýyûkhLke søÞkyu ykøk¤ Ãkqðo ÷¾eLkuÃkkt[ yûkhLkku fhe Ëuðk{kt ykðþu íkuðeMkq[Lkkyku rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu ykÃkeníke. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkð»ko{kt Ëhuf «{w¾kuyu 15 ykuøkMxMkwÄe{kt íku{Lku {¤íke ík{k{ «fkhLkefk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkLke Au. ík{k{rðÄkLkMk¼kLkk çkqÚk ËeX fr{xeyku{ktrLk{ýqfkuLke «r¢Þk 15 sqLk MkwÄe Ãkqhefhe ËuðkLke Au. WÃkhkík yíÞkhu 15{eykuøkMx MkwÄe s nku{ðfo fhðkLkwt AuçkkË{kt 15 ykuøkMx ÃkAe ÃkheûkkLkku ËkuhþY Úkþu.y{ËkðkË þnuh «{w¾ Ãktfs þknLkuþrfík®Mkn økkurn÷uu çkuXf{kt xfkuh

yksu hkSð økktÄe ¼ðLk{kt {¤u÷eçkuXf{kt çkqÚk ÷uð÷ fr{xe çkLkkððkLkefk{økeheLku ÷RLku rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷Lke ÍÃkxuy{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn[Ze økÞk níkk. þÂõík®Mkn økkurn÷u çkuXfËhr{ÞkLk Ãktfs þknLku ÃkqAâwt fu,y{ËkðkË þnuhLke rðÄkLkMk¼k çkuXfku{ktçkqÚk ÷uð÷ fr{xeLke þwt ÂMÚkrík Au íkuLkksðkçk{kt þnuh «{w¾u [kh çkuXfku{kt çkqÚk÷uð÷ fr{xeyku çkLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwtwíkuÚke þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãktfs þknLkuxfkuh fhíkk sýkÔÞwt níkwtw fu, ÍzÃkÚke Ëhuf

rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeX çkqÚk ÷uð÷fr{xeyku çkLkkðku Lknª íkkuík{khk nkuÆkLke ykøk¤ Ãkqðo÷¾kR sþu íku{ fneLku xfkuhfheLku sýkÔÞwt fu, ykøkk{e 15sqLk MkwÄe{kt Ëhuf rðÄkLkMk¼kçkuXf ËeX çkqÚk ÷uð÷ fr{xeykuçkLke sðe òuRyu. çkqÚk ÷uð÷fr{xeyku çkLkkððk{kt hMk LkËk¾ðLkkhk MkkçkhfktXk,çkLkkMkfktXk, Ãkkxý, Mkkihk»xÙLkkfux÷kÞ rsÕ÷k «{w¾kuLku ÃkýfkUøkúuMk {kuðze {tz¤u ¼khu QÄzku÷eÄku níkku. ík{k{ «{w¾kuLkuMkíðhu fr{xeyku çkLkkððkLkeMkq[Lkk ykÃke ËuðkR Au.

hkßÞÃkk÷

íkiÞkh nkuÞ yLku íkuyku Mkku{ðkhu [eVsÂMxMkLke fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík hnuðkLkeçkktÞÄhe ykÃkíkk nkuÞ íkku fkuxo íku{Lku {wõíkfhe þfu Au. yþkuf Ãkktzuyu nkRfkuxuo fhu÷kËtzLke hf{ yksu ¼hÃkkR fhe ËeÄe níke.íku MkkÚku fkuxoLku ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃkeníkefu Mkku{ðkhu [eV sÂMxMkLke fkuxo Mk{ûkíkuyku YçkY nksh hnuþu. yk þhíkLkuæÞkLku ÷R fkuxuo íku{Lku nk÷ {wõík fhðkykËuþ fÞkuo níkku. nehku {kuxkufkuÃko

søkíkLku Lkðe rËþk Ãkwhe Ãkkzþu. MxuxMkÃkkuxo yuøkúe{uLx ð¾íku Wãkuøk{tºkeWÃkhktík yrÄfkheyku Ãký {kuxe MktÏÞk{ktnksh hÌkk níkk.{u÷urhÞkLkk fkhýku

ykðe hne Au.MkwºkkuLkk {íku, çkwÄðkhLkkhkus çkÃkkuhu 11 ðkøku rLk»ýkíkkuLkeBÞw.fr{&™h {nkÃkkºkk Mkrník hksÞykhkuøÞ rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuMkkÚku rhÔÞw çkuXf Þkuòþu su{kt {u÷urhÞkLkuLkkÚkðk rðMík]ík [[ko fhkþu. yk WÃkhktíkrLk»{kíkku þnuhLkk nkRrhMf Mk{kËkýer÷{zk, s{k÷Ãkwh,ðus÷Ãkwh,çkkÃkwLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhkuLke {w÷kfkík÷uþu. {u÷urhÞkLkk ytøkuLkku yuf ynuðk÷íkiÞkh fheLku hksÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkuMkwÃkhík fhkþu. y{ËkðkË yLkuò{Lkøkh{kt s {u÷urhÞkLkk 80 xfk fuMkkuLkkUÄkÞ Au. hksÞ{kt økík ð»ko 2011{kt{u÷urhÞkLkk 89,280 fuMkku LkkUÄkÞk níkktsÞkhu yk ð»kuo yur«÷ MkwÄe{kt 8713fuMkku LkkUÄkÞk Au. y{ËkðkË{kt yur«÷MkwÄe{kt {u÷urhÞkLkk fuMkkuLke MktÏÞk 1604MkwÄe Ãknkut[e Au.{kÄwÃkwhkLku Ãkøk÷u

ykðíkefk÷Lke MkwLkkðýe Ãkh {kxkuykÄkh hnu÷kuu Au. çkU®føk ðíkwo¤ku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwtw {kLkðwt Au fuu,{kÄwÃkwwhkçkUfLke {kr÷feLke r{÷fík yLkurzÃkkurÍxku{ktÚke ÚkkÃkýËkhkuLku fux÷e hf{{¤e þfu yu{ Au.ykhçkeykR rhfðhefhe þfþu fu Lknª ðøkuhu fkÞËkfeÞ «&™kuQ¼k ÚkÞk Au.AuÕ÷k yuf ð»koÚke çkUfLku

çkuXe fhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkkníkk. Auðxu çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðe ÃkzeíkuLkk fkhýku nsw çknkh ykÔÞkLkÚke.ykhçkeykR yLku {kÄwÃkwhk çkUfLkk[uh{uLk ðå[u su Ãkºk ÔÞðnkhku ÚkÞk AuíkuLkkÚke çkkuzoLke r{®xøk{kt nksh MkÇÞkuÃký çkq{ku Ãkkzíkk níkk fu, {kºk ÃkºkÔÞðnkh Lkk fhku,rhfðhe fux÷e ÚkR íkuLkeòý fhku.Ãký fkuR Mkkt¼¤íkwt Lkníkwt.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku æÞkLk{kt ÷RLkuçkUfLku Vz[k{kt ÷R sRLku yÃkÞþ fuLÿ fuhkßÞ Mkhfkh ÷u yu{ LkÚke.{kÄwÃkwhk{Õxe÷uð÷Lke çkUf nkuðkÚke fuLÿLkesðkçkËkhe çkLku Au.¼qíkfk¤{kt÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku yuLkzeyuMkhfkhu ÚkkÃkýËkhkuLku u Lkkýkt ÃkkAkyÃkkÔÞk níkk.yux÷ çkUfLku Vz[k{kt÷RLk sðk {kxu fkuR hksfkhý Ëu¾kíkwtLkÚke.{kÄwÃkwhk çkUf ÃkAe rðMkLkøkh fku.ykuçkUf Y.700 fhkuz,Mkkçkh{íke fku.yku çkUfY.90 fhkuz yLku [hkuíkh çkuuf ytËksuY.350 fhkuz{kt QXe økR Au.yksrËLkMkwÄe VkusËkhe fuMkku Ãkzíkh Au.{kÄwÃkwhkçkutfLkk fuMk{kt Ãký yMktÏÞk fuMkkufkÞËkfeÞ økqt[ðýLkk fkhýu Ãku®Lzøk ÃkzâkhÌkk Au.yMk÷e økwLkuøkkhku

MkeçkeykRLku rðLktrík fhe níke, ÃkhtíkwMkeçkeykRyu fktR Lk fÞwO nkuðkLkwt çkuLfyrÄfkheLkwt fnuðwt Au. MkeçkeykRyu2003Úke yíÞkh MkwÄe{kt þk {kxu ykfki¼ktzLke íkÃkkMk{kt fkuR «økrík Lk fhe yuÃký ykùÞo WÃkòðu Au. fuíkLk Ãkkhu¾uçkuLfLkk ÷uýkt ¼hðkLkk çkË÷u ykfki¼ktz{ktÚke MkktøkkuÃkktøk çknkh Lkef¤eòÞ yu {kxu Mkku÷e MkkuhkçkS, fkr{LkesÞMðkMk, yr¼»kuf {Lkw®Mk½ðe yLkuyhý sux÷eLke {kU½eËkx Mkuðkyku ÷uðk{ktYrÃkÞk ðnkÔÞk Au. økwshkík yçkoLkfkuykuÃkhurxð çkuLf VuzhuþLkLkk [uh{uLkßÞkuríkLÿ {nuíkkyu sýkÔÞwt fu,ykhçkeykRLkku yk rððkËkMÃkË rLkýoÞAu. ykLkkÚke fuíkLk Ãkkhu¾ suðkrzVkuÕxhkuLkku {køko {kuf¤ku ÚkR økÞku Au.çkuLfLku Lkçk¤e ÃkkzLkkhLku MkòLkk çkË÷uMkk{kLÞ ¾kíkuËkhkuLku ykhçkeykRyu Mkòfhe Au.

fqíkhkt yLku økÄuzku ÷kík {kheLku fwíkhktLkk

Ëktík íkkuze Lkkt¾u Ãký fwíkhkt yLkuøkÄuzkLke ÷zkR{kt ykÃkýuÃkzðkLkwt LkÚke.økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk hkSð økktÄe¼ðLk ¾kíku yksu çkÃkkuhu 2 ðkøkufkUøkú uMkLkk ÃkËkrËfkheyku,MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku MkrníkLkkykøkuðkLkkuLke çkuXfLku MktçkkuÄíkkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,økwshkíkLkk yuf {tºkeLkk ½hufhkuzku YrÃkÞkLke [kuhe ÚkkÞ AuyLku Mk{økú Ãkku÷eMk íktºk íkuLkeíkÃkkMk{kt ÷køke òÞ Au. íÞkhuçkeS çkksw, økwshkík{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík MkkðfÚk¤e økR Au. ¾qLk, ÷qtx,çk¤kífkhLkk çkLkkðku íku{sytMkÏÞ çkk¤fku økw{ ÚkðkLkkçkLkkðku çkLke hÌkkt Au suLke Mkk{u

¼ksÃkLke Mkhfkh fkuR Ãkøk÷kt÷uíke LkÚke. økwshkík{kt ÷kufkuLkeMk÷k{íke hne LkÚke íÞkhu ykðkMk{Þu økwshkíkLke sLkíkk¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku Mk¾íkÃkhksÞ ykÃku. ÞwØLkk Mk{Þu y{u105 Aeyu íku{ {nk¼khík{ktfnuðkÞwt Au íku{ økwshkík fkUøkúuMkLkkík{k{ fkÞofhku yLku ykøkuðkLkkuyuf ÚkRLku ¼ksÃkLke Mkk{u ÷zíkykÃkþu. ¼ksÃkLkku ÃkzíkeLkku økúkVÍzÃkÚke Lke[u sR hÌkku Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,90 rËðMk ÃkAe økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke «r¢ÞkþY Úkþu íÞkhu fkUøkúuMkLkk yufkyuffkÞofhu ÃkkuíkkLku MkkUÃkkÞu÷esðkçkËkhe rLk¼kððkLke hnuþu.182 rðÄkLkMk¼kLke çkqÚk ÷uð÷fr{xeykuLke h[LkkLke çkkfefk{økehe Mkíðhu Ãkqýo fhðkLkehnuþu. {kuZðkrzÞkyu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, rËÕneLke fkUøkú uMkMkhfkhu MkeyuLkS Ãkh ðux LkkçkqË


CMYK

CMYK

ÄkŠ{f

MkwtËhfktz

íkÃkkøkåAkrÄhks Ãkq. yk rðsÞhk{[tÿMkqheïhS {nkhkòLkk «rþ»Þ híLk«ð[Lk «¼kðf Ãkq.yk. rðsÞ feŠíkÞþMkqheïhS {nkhkò rþ»Þ Ãkrhðkh MkkÚku[íkw{koMk Ãkk÷ze ðMktíkfwts ¾kíku : Mkðkhu 8.30,«ð[Lk : Mkðkhu 9.15

yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkkÃkkX : çke-38, økkuÃkk÷ Lkøkh, «uhýk Mfq÷LkeÃkkA¤, [ktË¾uzk : hkºku 8Úke 10

¼sLkhksuþ þ{koLkk ¼sLk : økßsh nku÷, ÷kì økkzoLk: hkºku 8.30

yðMkkLkLkkUÄÃkxu÷ : Mð. {nuLÿfw{kh økkuhÄLkËkMk Ãkxu÷LkwtçkuMkýwt : SykRMkeyu, økßsh nku÷, ÷kì økkzoLk: Mkðkhu 8.30Úke 10.30

LÞqÍEÂLzÞLk ykìE÷Lkk sLkh÷ {ìLkush íkhefuLkkufkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk yu.fu. ríkðkhezçkÕÞwykhÃkeyu÷, økkiheËkËLkk EÂLzÞLk ykìE÷Lkk «kËurþf ðzk{Úkf ¾kíku

sLkh÷ {ìLkush (zçkÕÞwykhÃkeyu÷) íkhefuLkku fkÞo¼khykLktËfw{kh íkeðkheyu Mkt¼kéÞku Au. yu.fu. íkeðkheMkŠxVkEz yuLkSo ykìrzxh íkÚkk yu[.ykh.{kt rzÃ÷ku{ktíkÚkk yu{çkeyuLke ðÄkhkLke ÷kÞfkík MkkÚku r{furLkf÷yuÂLsrLkÞ®høkLkk MLkkíkf Ãký Au. ykLktËfw{khu 1982Lkkð»ko{kt ÃkkEÃk÷kRLMk rzrðÍLk{kt íku{Lke fkhrfËeoLkku þw¼

«kht¼ fÞkuo níkku. yLku ÃkkEÃk ÷kELMkLkwt Mkt[k÷Lk íkÚkk rLk¼kðýe, xufrLkf÷Mkuðkyku, {Úkwhk- s÷tÄh ÃkkEÃk÷kELMkLkk ÞwrLkx nuz íkhefu íku{Lkk ytrík{nkuÆk MkkÚku íkfuËkhe{kt rðrðÄ nkuÆkyku Ãký Mkt¼kéÞk níkk.ÞwçkeykELkk [ìh{uLk yLku {ìLku®søk zkÞhuõxhy{ËkðkËLke {w÷kfkíkuÞwrLkÞLk çkuLf ykìV EÂLzÞkLkk [ìh{uLk yLku {ìLku®søk zkÞhuõxh ze. Mkhfkh

y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. yk ð»koLkk yur«÷{kMk{kt çkìtfLkk Mkeyu{ze íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞk ÃkAe ykíku{Lke økwshkíkLke «Úk{ {w÷kfkík Au. ¼khíkLkk ÃkeZ çkìtfhkuÃkife yuf yuðk, ze. Mkhfkhu íku{Lke çkìt®føk fkhrfËeoLkeþYykík çkìtf ykìV çkhkuzkÚke fhe níke. ßÞkt íku{ýu Ãkkuxo÷wEMk ¾kíku çkìtfLkk {kuhurþÞMk ykìÃkhuþLMk Mkrník rðr¼LLk

ÃkËku Ãkh fk{ fÞwO Au. íkuyku MkuLxÙ÷ rMkõÞwrhxeÍ rzÃkkurÍxhe r÷.Lkk çkkuzo íkÚkkçkìtf ykìV çkhkuzk (çkkuxTMkðkLkk) r÷. Lkk zkÞhuõxh íkhefu hne [qõÞk Au.y{ËkðkËeykuyu {kÛÞku ÞkËøkkh fkÞo¢{©e hkÄk f]»ý økúqÃk su rhÞ÷ yuMxuxLkk ÔÞðMkkÞ{kt y{ËkðkË þnuhLkwt yuf

yøkúýeÞ yLkurðïMkLkeÞ Lkk{Au íku{Lkk îkhkíku{Lke s÷ËeÃkøkúeLk VuÍ-2Mfe{Lke hsqykíkð¾íku Mktøkeík yLkunkMÞLkku htøkkhtøk

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ su{kt «ÏÞkík nkMÞ f÷kfkh fÃke÷ þ{ko, ®Mkøkh¼qr{ rºkðuËe yLku hrð þwf÷k îkhk WÃkÂMÚkík ÷kufkuLkwt ¼hÃkwh {LkkuhtsLk fheíkuykuLku MðkrËü ¼kusLkLkku ykMðkË [¾kzâku ykÚke ÷kufkuLku ¾qçk s {ò ÃkzeøkE. {æÞ{ ðøkoLku Ãkhðze þfu íkuðk feVkÞík ¼kð{kt íkuyku MknfwxwtçkykSðLk hòLke {kus {kýe þfu íku {kxu hkÄkf]»ý økúqÃk îkhk nku÷ezu nkuBMkLkwtrLk{koý fhu÷ Au.{rnLÿkLkwt Þwðhks 215 xÙufxh{rnLÿkLkwt Þwðhks 215 xÙufxh ¾uzqíkkuLkktSðLk{kt ¢ktrík ÷kðe hÌkwt Au. yk 15yu[ÃkexÙufxhLke ®f{ík 2,09,600 Au. fÃkkMk yLku{økV¤eLkk yktíkh WAuh {kxu MkwÞkuøÞ Au. ßÞkhuÞwðhksLkwt Mkªøk÷ rMk÷utzh ðkxh fqÕz yuÂLsLkMkh¤ MkkhMkt¼k¤ hk¾u Au. íkuLku fkhýu xÙufxh ðÄwøkh{ Úkíkwt LkÚke. íku $Äý Ãký çk[kðu Au. su fk{ yLku {kxeLkk «fkh «{kýu1,1.5 ÷exh «rík f÷kfÚke WÃkh síke LkÚke. yk «Mktøku MktSð økkuÞ÷u fÌkwníkw fu, “Þwðhks 215 ðzu y{u ¼khíkLkk ¾uzqíkkuLkk SðLk YÃkktíkheík fheþwtyLku yk heíku íku{kLk SðLkLkk ík{k{ ÃkkMkkykuLku Mkfkhkí{f ÃkrhðíkoLk íkhVËkuhe sRþwt. y{Lku ÷køku Au fu Þwðhks 215 ¾uzqíkLku {kxu yuðku yuf rðfÕÃkAu su rfVkÞíke yLk íkfLkef YÃku Wíkf]ü Au. ”

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk. 5

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk MkÇÞkuLke [qtxýeçkkË nðu «{w¾ÃkË {kxu MkÇÞku ðå[u hksfeÞ økh{eðÄe hne Au. ykøkk{e 17{e sqLkLkk hkus çkkhfkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkeçkuXf ÞkuòðkLke þõÞíkk Au, íÞkhu íku{kt «{w¾,WÃk«{w¾ yLku swËe swËe fr{xeykuLkk [uh{uLkLke[qtxýe fu ðhýe Úkþu. yuzðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeîkhk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke «Úk{ çkuXf çkku÷kððk{ktykðþu. çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke [qtxýe{kt¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷Lkk 17 MkÇÞku [qtxkR ykÔÞk Au.ykðe rMÚkrík{kt nk÷ økkuÃkeLkkÚk y{eLk,rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷, ¼hík ¼økík, yrLk÷ fuÕ÷k,{Lkkus yLkzfx ðøkuhu W{uËðkhku «{w¾ÃkËLke huMk{ktnkuðkLkwt òuðkR hÌkwt Au.

çkkh ffkWÂLMk÷{kt ««{w¾ÃkË{kxu MMk¥kkLke MMkkX{khe þþYøkík ð»kuo 82,000

fhkuzLkk ÷ûÞktf Mkk{u97,000 fhkuzLkkuMkŠðMk xufMk ðMkq÷kÞku

ðzkuËhk,íkk.5ykøkk{e 1÷e sw÷kRÚke Ëuþ{kt

MkŠðMk xuõMkLke ðMkq÷kíkLkwt r[ºk çkË÷kRsþu. økwzMk yuLz MkŠðMk xuõMkLkky{÷Lke rËþk{kt yuf ðÄw fË{ fuLÿMkhfkh îkhk ¼hkÞwt Au. SyuMkxeLkkuy{÷ õÞkhÚke Úkþu íku nS MÃkü ÚkÞwtLkÚke, Aíkkt 1÷e sw÷kRÚke Lkuøkurxðr÷Mx{kt Mk{kðuþ fhkÞu÷e MkŠðMkrMkðkÞLke ík{k{ MkŠðMk WÃkh 12 xfkMkŠðMk xuõMk y{÷e çkLkkððk{ktykðþu. MkŠðMk «kuðkRzhkuyu Ãký íkuykusu MkŠðMk ykÃku Au íkuLke WÃkh xuõMk

ðMkq÷ðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke rnMkkçkkuÞkuøÞ heíku hk¾ðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

økík LkkýktfeÞ ð»ko{kt Ëuþ{kt MkŠðMkxuõMkLke ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktfY.82,000 fhkuz níkku íkuLke Mkk{ufhËkíkkykuyu Y.97,887 fhkuz xuõMk¼Þkuo níkku. [k÷w LkkýktfeÞ ð»koÚkeMkŠðMk xuõMkLkk Ëh Ãký 10 xfk ÃkhÚkeðÄkheLku 12 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkk Ãkøk÷u Ãký nðu xufMkLkku çkkuòuðÄþu. fuLÿ Mkhfkhu 27 xfkLkku ðÄkhkuÃkhkuûk fhðuhk ðMkq÷kík ûkuºku ykÃÞkunkuðkLkk Ãkøk÷u Ãký ykøkk{e Mk{Þ{ktMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk xuõMkLktwtíktºk fh[kuhku WÃkh ºkkxfþu íku{ {LkkÞAu. [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt ÃkhkuûkfhðuhkLke ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf 4.99÷k¾ fhkuzLkku yÃkkÞkuu Au. økík

LkkýktfeÞ ð»ko{kt 3.92 ÷k¾ fhkuzLkeðMkq÷kík ÚkR níke. su ÷ûÞktf f Úkkuzehf{ s ykuAe níke. ËuþLke yLkurðËuþkuLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkk MktË¼o{ktyk ðMkq÷kík ÞkuøÞ nkuðkLkwt sýkðkÞwtníkwt.

økík íkk.4ÚkeLkk hkus Lkðe rËÕne{ktÞkuòÞu÷e ËuþLkk MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍÍkuLkLkk [eV fr{þLkhkuLke çkuXf{ktðzkuËhk yLku y{ËkðkË ÍkuLkLkk [eVfr{þLkhku - zkÞhufxh sLkh÷u nksheykÃke níke. «ýð {w¾hSyu [eVfr{þLkhkuyu yuðku yLkwhkuÄ fÞkuo níkkufu,yrÄfkheykuLke ykuzexLke fqþ¤íkkðÄðe sYhe Au. yk WÃkhktík fhËkíkkykuîkhk hsq Úkíkkt rnMkkçkqkuLkk [kuÃkzkLkeÞkuøÞ heíku M¢wrxLke ÚkkÞ íkku Ãký íktºkLkuxuõMk ðÄw {¤e þfu Au.

1÷eÚke Lkuøkurxð r÷Mx rMkðkÞLke MkŠðMk Ãkh xuõMk Lkuøkurxð rr÷Mx, ffku{Lk ffkuz, SSyuMkxeLkk {{wÆu rrîÄkfhðuhk Mk÷knfkh ÞkuøkuLk {nkËurðÞkyu sýkÔÞwt fu Lkuøkurxð r÷MxLkkuy{÷ yuf íkhV fhkððk{kt ykðLkkh Au. çkeS íkhV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍyLku MkŠðMk xuõMk {kxu fku{Lk fkuz y{÷e çkLkkððk {kxu íktºk îkhk Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ykøkk{e 1÷e yur«÷Úke sSyuMkxeLkku y{÷ fhðkLke ònuhkík fhkÞ Au. xqtfk Mk{ÞLkk økk¤k{ktyk{q÷ ÃkrhðíkoLkku fuðe heíku þõÞ çkLkþu ? Ëhuf Lkðk y{÷ ð¾íku LkðkMkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzþuu. íktºk yk {kxu Mkßs Au fu fu{ ?

[qtxýe Ãknu÷kt MkÇÞkuLkuÃkkuíkkLkk íkhV ¾U[ðknheV økúqÃkku Ãký {uËkLk{ktnkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{ktMkÇÞkuLku rn÷ MxuþLk fuVhðkLkk MÚk¤kuyu ÷RsðkLkku xÙuLz [k÷e hÌkkuAu. yk ð¾íku Ãký ykxÙuLz s¤ðkþu fu fu{ íkuçkkçkíku yLkuf íkfo rðíkfo[k÷e hÌkk Au.

[qtxýe ÃÃknu÷ktMkÇÞkuLku ççknkh÷R ssðkþuu ??

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ +25.00

30,175.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

53,800.00

rLk^xe yktf+15.15

4,863.30

¢wz ykuE÷+0.24

84.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1209.50 3.08yuLkxeÃkeMke 146.95 1.98yuMkçkeykE 2080.25 1.66rnLËkÕfku 117.15 1.60¼u÷ 210.10 1.47

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.59 ÞuLk 71.03 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,13,616.1 fhkuzÞwhku 69.07y{u. zku÷h 55.64BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.73,256.34 fhkuz

16,020.64çktÄ ÚkÞku

16,065.37¾w÷eLku

(+32.24)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JUNE 2012

yuqçkeqçke Õke 722.45,730.05,710.10,719.55yuuMkeMke 1115,1142.75,1114.05,1130.15yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 232,234.95,227.15,228.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 124,125.10,121.55,122.65ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 749.70,772.10,740.90,744.75yÕnkçkkË çkUf 126.50,130.45,125.20,129.70yhuÔkk 172,172,165.35,167.05ytçk¸ò MkeBkuLx 148.45,150.50,145.10,146.10yktækúçkuLf 108.85,110.60,108,108.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 666.50,697.75,663,679.90yuÃkkuÕkku xkGkh 82.50,83.10,77.50,78.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.30,25.45,25,25.25yu~keGkLk ÃkuRLx 3690,3794.45,3690,3720.85yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1750,1892,1750,1833.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 106.95,107,105.40,106.25yurõMkMk çkUf 994.80,1010.80,985,990.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,773.90,762.50,764.25çkkxk RLzeGkk 838,841,812.15,815.70Çkkhík EÕkuf. 1250,1250,1204.20,1207.15Çkkhík ^kuso 304,308.05,301,302.90Çkkhík ÃkuxÙku 717.90,721.40,700.25,703.55Çkkhíke yuhxuÕk 297,297.50,285.70,287.05ÇkuÕk 208.80,211.70,208.10,210.10Çk¸»kÛk MxeÕk 432,439.40,429,436.20çkkGkkufkuLk rÕk. 214.95,217.70,211.05,213.40çkPf yku^ çkhkuzk 685,692.70,676.30,690.30çkuf yku^ RrLzGkk 338.90,341.30,332.10,336.70çkku~k Õke 8800,8887,8770.15,8829.90çkúexkLkeGkk RLz 520.45,525.90,515.60,518.10furzÕkk nuÕÚk 724,735.95,722,730.25¢uRLk RLzeGkk 310,317,306.50,315.25fuLkuhk çkuLf 401.45,411.45,399.70,409.50fuMxÙkuÕk 486,486,479.05,480.50MkuLxÙÕk çkUf 79,79,73.50,74.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 266.40,267.45,259.75,261.15åktçkÕk ^xeo 72.30,73.45,71.20,71.85MkeÃÕkk. 304.95,309.20,304.50,308.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1174.90,1224.25,1136.55,1142.65fLxuLkh fkuÃkkuo 888,893.95,870.60,877.05fkuhkuBkk ^xeo 263.85,264.95,261.80,264.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.65,415.65,408.50,410.60¢eMkeÕk Õke 1059.90,1069.85,1045,1055.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110.10,113.80,110,111.65fGk¸BkeLMk 429.95,436.40,422.05,433.60zkçkh RLzeGkk 102.95,103.10,101.25,102.05ze~k xeÔke 56.85,58.80,56.70,57.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 931.25,946.70,931.25,939.45zeyuÕkyu^ Õke 187,187.55,182,183.25zku.huœe 1615,1624.40,1597.05,1618.85ykGk~kh Bkkuxh 2154,2184.60,2125,2143.80R.ykR.nkuxuÕk 77.45,78.45,77,78.05neBkkLke Õke. 496.40,500,488.30,491.55yurLsGkMko (ykE) 212.45,213.75,209,209.75yuMkkh ykuRÕk 50,51.30,49.55,49.90yufMkkRz RLz. 119,124.90,118.40,124.15^uzhÕk çkUf 418,419.90,412.20,414.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 605,613.50,598,602.65^kuxeoMk nuÕÚk 100.90,100.95,97.50,97.80økuEÕk 322.25,326.70,319.15,320.95økeíkktsÕke suBMk 304,306.70,303,303.10øÕkufMkkurMBkÚk 1971,2009.90,1970.15,2007.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2774,2799,2725,2736.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 357.85,360.70,353.10,356.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.85,19.95,19.25,19.40økkuËhusfLMxÙ 550,583.70,544.70,572.70økkuËhus RLz 250,255.60,246,247.10økúkMkeBk RLz 2260,2322,2247.75,2310.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 69.25,70.10,66.85,67øk¸s.^Õkkuhk 407.70,411.40,402.20,403.05øk¸s.økuMk 308.70,313.80,297.15,298.60øk¸s. BkeLkhÕk 173.50,174.80,169.05,170nuÔkuÕMk RrLzGkk 537.90,559.75,537,553.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 492,498.25,489.60,495.30yuåkzeyuu^Mke 644.80,645.50,639.10,644.10yuåkzeyu^Mke çkUf 500,505,498.95,501.80

nehku nkuLzk 1859,1874.05,1850,1865.70nufMkkÔkuh xuf 122.70,123.30,119,120.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 414,415.90,406.50,408.10®nË fkuÃkh 249,254.15,247.70,248.55®nË ÃkuxÙkuÕk 309.20,309.90,303.50,304.85®nËkÕfku 117,118.95,116.35,117.15®nË¸MíkkLk Íªf 118,118.20,115.20,115.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 65.70,66.50,63.25,63.80ykRMkeykRMkeykR çkUf 796.05,803,786.10,790.25ykRzeçkeykR 86.30,86.95,84.45,85.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76.75,77.25,75.50,76ykEyu^MkeykR Õke 34.05,34.20,33.35,33.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54.25,55.45,53.65,54.40RLzeGkk çk¸ÕMk 218,222.05,216.75,217.70RrLzGkLk çkUf 162,165,160.20,161.80RLzeGkLk nkuxÕk 54,55.95,53.50,55.15RLzeGkLk ykuRÕk 259.90,261,256.10,257.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.95,83.20,81.70,82.40ELÿ økuMk 237,239,226.60,229.30ELË¸Mk ELz. çkUf 298.50,306.85,298.40,304.65RL^kuMkeMk xuf 2388,2410,2375,2389.30EL£k zuÔk ^kR 121.15,123.60,120.55,122.90ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 333,344,328.05,337.20ykRÃkeMkeyuÕk 343.90,343.90,332.50,336.60ykRykhçke RL£k 114.70,116.90,113.20,114.35ykR.xe.Mke. 231.45,232.80,225,225.85siLk Rheøku~kLk 70.95,72.40,70.60,71.20sGkÃkúfk~k 65.40,66.60,63.05,63.65SLËkÕk MxeÕk 422.70,423.95,410.15,412.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.50,37.65,36.20,36.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 613.50,620,602.10,604fkuxf BkneLÿ çkUuf 550.75,554.80,540,545.95ÕkuLfku RL£k 12.25,12.52,12.21,12.28ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1180.20,1214.90,1166.50,1209.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 235.05,237,232,233.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 533.65,545,527.35,541BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

636.70,636.70,621.20,626.10Bkne. BkneLÿ 653,658.35,650.25,654.75BkLkkÃk¸hBkS 21.90,22.20,21.30,21.45Bkuhefku Õke 169.10,169.40,167.10,167.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1079,1089.50,1060,1078.70BkufMk RLzeGkk 186.55,191.15,186.55,190.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 689.65,704.40,680,683.85BkækhMkLk 162,162,158.65,159.55yuBk^uMkeMk 365.10,373,317,345.75yuBk.ykh.yu^ Õke.10699,10797,10470.50,10551.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.95,53.25,52.05,52.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.50,58.80,58,58.35LkuuMkÕku (ykR) 4530,4570,4525,4532.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81,83.35,78.60,80.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169.90,172.50,166,166.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 144.45,147.50,144.20,146.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 254.15,255.20,252.50,253.70ykuÃxku. MkŠfx 154.50,154.80,151,151.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2435.70,2454.80,2398.10,2406.25ykurhyuLxÕk çkUf 223.25,229.60,222,228.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 148,157,148,151.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132,133.90,130.20,131.60ÃkezeÕkkRx RLz. 167.90,168.10,164.50,165.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 424.60,427.60,417.15,418.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 148.10,149.10,145.45,146.05ÃkkÔkh økúez 104.90,107.20,104.20,105.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 744.80,756.50,736.85,751.30huLkçkûke Õkuçk. 493,496.45,478,482.95hk»xÙeGk fuBke 57.90,58.85,57.10,57.30ykhRMkeÕke 163.90,165.45,158,158.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.10,63.60,61.50,62.05heÕkkGkLMk yuLkSo 442.40,455.90,442.20,448.50heÕkk.fuÃkexÕk 304,309.30,298.65,301heÕkkGkLMk 696.60,705.60,695,702.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 91,92.25,89.70,90.05YåkeMkkuGkk 93.40,93.40,91.60,92.15

MkuMkk økkuÔkk 179.05,181.10,175.25,176.40©e MkeBkuLx 2420,2449.90,2350,2354©ehkBk xÙkLMk 514.75,516.45,501.10,502.75MkeBkuLMk Õke 674.80,678,647,650.25Mxux çkuLf 2067,2107.50,2063,2080.25MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.50,93.50,91.60,92.50MxhÕkkRx 89.90,91.25,89.05,89.95MxÙkEz 675,698,675,691.55MkLk ^kBkko 565,569,554,558.65MkLkxeÔke 229.45,233.45,226,227.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.50,17.55,17,17.15MkeLzefux çkUf 93.25,94,91.65,92.65íkkíkk fuBke. 299.50,308,299.50,304.50íkkíkk fkuBGk¸ 220,224.35,218.55,220.45íkkíkk BkkuxMko 229.30,229.45,221.15,221.55íkkíkk ÃkkÔkh 90.25,91.40,88.90,89.25íkkíkk MxeÕk 406.25,408.80,397.10,398.50íkkíkk xe 104.90,107.70,104,105.20xeMkeyuMk rÕk. 1213,1230.80,1212.95,1227.15xuf BkneLÿ 663.75,675.90,660,669.90ÚkBkuofoMk 430.65,444,430,441.35xkRxLk RLz. 211,214.60,203.90,207.80xkuhuLx ÃkkÔkh 192.50,192.50,186,187.20xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2725,2813.80,2705,2713.75Gk¸fku çkuLf 71.50,72.25,70.60,71.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1400,1419.25,1380,1384.55Gk¸LkeGkLk çkUf 195,196.25,192.20,194.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 594,606.40,580.50,584.85Gk¸Lkexuf Õke 21.65,21.75,20.70,20.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 484,492.85,472.05,479.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 110.70,112.40,110.25,112.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.10,170.10,167.65,168.55ÔkkuÕxkMk 96.15,98.10,95.25,95.65ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121.65,121.90,119.40,120.35ÔkeÃkúku 397.30,404.60,395.60,398.95Ôkkufnkxo 826,882,826,869.65Gk~k çkPf 324.45,328.25,319.20,322.35Íe yuuLxh 126.35,127.85,125.50,125.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54585MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

29810þwØ MkkuLkw t 29960((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1175fhze 910fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 620y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 825yuhtzk 3125rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 655Ãkk{ku÷eLk 612MkkuÞkçkeLk 690

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47100ðkÞh çkkh 50700ÞwxuÂLMk÷ 43700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000çkúkMk f®xøk 32300Íªf 12900÷ez 12100xeLk 1337rLkf÷ 1075({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3825fkuÃkhk fkuÍefkuz 3750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6400fkuÃkhk yuzeçk÷ 4650fkuÃkhu÷ {wtçkE 700

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2920/2971¾ktz r{rzÞ{

2992/3136

{w. [ktËe nksh 54585{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29810{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29960y{. [ktËe 53800y{. MxkLzzo (99.9)

30175y{. íkuòçke (99.5)

30075y{. Lkðk ËkøkeLkk

28968y{. nku÷{kfo 29571®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1920/1950®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2080

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 200/250zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 300/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íku÷eÞk xe™

1840/1841ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623hksfkux[ktËe 53700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1100/1110hksfkux Sýe {e.ze.

1000/1010¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk2990/2992yuhtzk MkÃxu.

3150/3152rËðu÷ 620/622

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1180/1185

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1875/1880Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900ðLkMÃkíke ½e

1040/1150fÃkkMkeÞk íku÷

1075/1085Ãkk{ku÷eLk íku÷ 965®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

995/1000MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 240/328swðk f{÷Ãkhw2 7 5 / 2 9 0çkkshe 180/209Shw 1076/2391ðrhÞk¤e 300/700yuhtzk 570/606hkÞzku 660/699{uÚke 459/480Mkðk 365/586sð 240/252hsfk çke1 3 0 1 / 3 5 1 5ys{ku 200/632

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2411ðrhÞk¤e 550/1218hkÞzku 650/735yuhtzk 550/614½ô 238/333swðkh 260/451çkkshe 165/210sð 200/250fÃkkMk 790/792

ŸŸÍÍkkShw 2100/2602ðrhÞk¤e 600/1670EMkçkøkw÷ 801/1158hkÞzku 625/729Mkðk 640/803ík÷ 1115/1371yuhtzk 551/671yMkkheÞku 630Mkðk 495/620

ys{ku 651/752ççkkkkðð¤¤kk

zkt.økw.17 252/268ykRykh8 230/277½ô MkVuË 251/344½ô xwfzk 240/271½ô Ëuþe 260/294sð 201/228swðkh 212çkkshe 205/226{øk 832yuhtzk 548/565[ýk 815/961hkÞzku 571/658{uÚke 391/412çkkMk{íke 241

MMkkkkýýttËË½ô 496 240/291½ô Ëuþe 263zkt.økwshe 226/244zkt.økw.17 296/297yuhtzk 546/572yMkuheÞku 570/650íkwðuh 741çkkshe 141{øk 651swðkh 200Shw 1911/2461

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk2 4 4 / 2 5 8½ô 496 250/300{fkR ÷k÷ 210/215{øk 760/830

yuhtzk 560/592®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 551/989yuhtzk 560/595½ô 245/302çkkshe 190/201{fkR 130/261swðkh 180/250[ýk 740/775íkwðuh 600/650{øk 700/801økðkh 400/401fÃkkMk 751/790

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke6 9 1 / 1 1 2 2økk¤eÞw 350/475LkMkku 71/101

ÚÚkkhhkkhkÞzku 675/690yuhtzk 575/590Shw 1850/2410ðrhÞk¤e 450/915½ô 238/291çkkshe 182/212hsfku 2250/3310swðkh 300/330

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 200/237zkt.økw.17 260/274½ô xwfze 230/262yuhtzk 540/568Mkðk 555/562hsfku 1700/3525

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2480yuhtzk 555/570

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 570/583½ô 221/298çkkshe 145/187swðkh 261/310hsfku 2650/3401ys{ku 581/701yMkuheÞku 465/575økðkh 2125/2801

rrððòòÃÃkkwwhhShw 2021ðrhÞk¤e 500/1220yuhtzk 550/625fÃkkMk 780/815çkkshe 190/225½ô 235/325swðkh 220/285økðkh 4150þý 901

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 570/605çkkshe 189/234½ô 230/321swðkh 240/350økðkh 4551/4900hksøkhku 900/938RMkçkøkw÷ 951hsfk çkkshe1 9 3 / 2 6 0

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 660

yuhtzk 570/616çkkshe 190/221½W 230/286swðkh 250/289rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww

f÷f¥ke 650/1200økk¤eÞw 300/475zk¾hw 90÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww

f÷f¥ke 700/1166økk¤eÞw 300/500

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 900/945yuhtzk 540/586hkÞzku 620/676fÃkkMk 680/775çkkshe 180/211{fkR 200/257½ô 230/300{øk 700/750íkwðuh 700/736[ýk 793/1000ðrhÞk¤e 700/1380{uÚke 400/470økðkh 4300/4605

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 800/890yuhtzk 540/562çkkshe 180/196½ô 200/250{øk 750/811ðrhÞk¤e 800/950

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 236/318

swðkh 240/542çkkshe 160/230økðkh 2500/5100hkÞzku 661/716yMkkheÞku 753yuhtzk 550/616.50{uÚke 435/515sð 235hksøkhku 780fÃkkMk 750/810[efwze 210hsfku çke2 8 0 0 / 3 7 3 5

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 850/966½ô 235/275çkkshe 180/200zkt.ßÞk 240/270z k t . ø k w . 1 7 22 5 0 / 2 7 0

««kkttrrííkkssyuhtzk 550/570½ô 230/270çkkshe 175/200zkt.ßÞk 240/271zkt.økw.17 250/270

««kkttrrííkkssþþkkff{{kkffuuooxx

fkuçkes 120/160¼èk 100/120ËqÄe 20/40øk÷fk 60/80fkhu÷k 200/260øk÷fk 140/160

÷ªçkw 400/550ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 196/205½ô 238/258zktøkh 226/245yuhtzk 565/600økðkh 4200/4600{fkR 180/265íkwðuh 275/580swðkh 211/242hkÞzku 650/680çkksheÃke¤e210/220

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 195/204½ô 235/255zktøkh 225/240yuhtzk 560/590økðkh 4000/4200{fkR 170/220íkwðuh 270/560swðkh 210/240hkÞzku 620/660

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 670/712RMkçkøkw÷ 980/1070ðrhÞk¤e 550/700hsfku 3200/3450çkkshe 190/196{øk 500/607{X 425/465yuhtzk 556/585ys{ku 550/1600Shw 1950/2440

hhkknnhkÞzku 675/690

yuhtzk 580/588çkkshe 210/300ðrhÞk¤e 660/880hsfku 3050/3410

ççkkkkÞÞzzçkkshe 185/192½ô 231/275{fkR 200/215yuhtzk 540/565hkÞzku 660/670ðheÞk¤e 750/1250

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðheÞk¤e 532/670R M k ç k ø k w ÷1 0 0 1 / 1 1 2 5hkÞzku 670/701yuhtzk 525/614hksøkhku 935{øk 700/885økðkh 3900/5001Mkðk 1034½ô 220/350çkkshe 180/230swðkh 265/515sð 250fÃkkMk 400/811

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/300{fkR 200/225çkkshe 160/190[ýk 800/815{øk 770/800yuhtzk 540/565{økV¤e 805/850

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 800/971yuhtzk 570/596{øk 800/900½ô 245/281çkkshe 180/213{fkR 200/215ðheÞk¤e 550/1326

zzeeMMkkkkyuhtzk 525/590hkÞzku 635/692½ô 232/303çkkshe 180/205økðkh 4500/4600hksøkhku 871/975ík{kfw 550/950

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 555/563çkkshe 185/192{fkR 200/211½ô 235/270ðheÞk¤e 550/1100

ffzzee½ô 228/361çkkshe 160/201swðkh 273/315zktøkh 190/312{øk 740/757{X 495økðkh 4100íkwðh 685/745yuhtzk 570/584fÃkkMk 771/796Shw 2086/2479

ðheÞk¤e 579/651Mkðk 511/586{uÚke 470/481

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 570/616ðk÷ 500/540½ô 220/260{fkR 210/248swðkh 240/291çkkshe 190/201{øk 760/818fÃkkMk 660/740hkR 650/675

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 565/574Shw 2265/2416Mkðk 500/570hkÞzku 649/667[ýk 750/768ðheÞk¤e 610/35

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 230/245swðkh 400/442çkkshe 150/200[ýk 775/802{X 320/412økðkh 4000/4450yuhtzk 525/570Shw 2000/2540hkÞzku 600/671RMkçkøkw÷ 870/940

RRzzhh{økV¤e 880/965½ô 230/273

{fkR 112/221yuhtzk 565/575çkkshe 195/200

nnkkhheesshkÞzku 560/575çkkshe 170/209yuhtzk 540/600AkMkxku 250/325½ô 230/355økðkh 4401çktxe 272/300sð 260/266[ýk 770/810Mkðk 500/591Shw 2000/2500{uÚke 450/502fÃkkMk 600/730RMkçkøkw÷ 700/900

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh½ô 235/280½ô 313 240/298rËðu÷e 540/570[ýk 780/840hkR 620/651zktøkh økw.172 5 0 / 3 2 5zkt.MkkuLk{ 250/345zkt.{Mkqhe 240/260økðkh 3000/3900çkkshe 150/200zkt.økwshe 215/242hsfku 2800/3300{øk 750/885

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/195½ô 220/h55økðkh 3000/4500ð¤eÞkhe 750/1000SY 2000/2400hkEzk 650/700yuhtzk 525/570{fkE 200/225fÃkkMk 600/800

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 245/h65yuhtzk 575/586økðkh 3500/4300sð 250/265çkkshe 160/201hkÞzk 675/660zktøkh 235/315

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe2 4 0 0 0 / 2 5 0 0 0þ t f h ø k k M k z e3 1 0 0 0 / 3 1 5 0 0fÃkkMkeÞk 315/325

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íkuu÷eÞk xe™

1840/1841Mkªøk¾ku¤ 23500{økV¤e 900/1000ík÷ 1200/1350ík÷íku÷ 1150/1155{økV¤e ykðf

3000

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53500/53800[ktËe YÃkw 53300/53500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)9 0 0 / 9 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)2 6 0 / 3 1 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 0 1 0 0 / 3 0 1 7 5MkkuLkw t íkuòçke (99.5)2 9 9 7 5 / 3 0 0 7 5

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 9 2 0 / 1 9 5 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku2 0 4 0 / 2 0 8 0rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1300ðLkMÃkrík 1050/1130fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090fÃkk.Lkðkuu zççkku 1110/1140fkuÃkhu÷ 1180/1200Ãkk{ku÷eLk 990/1015MkkuÞkçkeLk sqLkk 1100/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1270MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 0 0 0 / 3 1 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk2 9 5 0 / 3 0 0 0økws.¾ktz-yu 2910/2960økws.¾ktz-yuMk 2900/2950

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{2 8 7 5 / 2 9 5 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk2 7 7 5 / 2 8 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-302 9 0 0 / 2 9 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-302 8 2 5 / 2 8 7 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 180/240zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 140/400fkuçkes 100/240Vw÷kðh 160/300xk{uxk 140/320ËqÄe 50/100fkfze 100/300

xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 500/1000 ykËwt 300/480çkex 200/300økksh 200/400økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 200/340fkhu÷k 240/440¼ªzk 240/500økðkh 100/340[ku÷e 160/400øk÷fk 60/200íkwheÞk 360/400Ãkhðh 400/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70xøkh (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 28/30{kuøkhku (1rf÷ku) 70/80÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 240/260((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 200/251zktøkh {kuíke 285/272zktøkh MkkuLk÷ 283½ô 496 235/260½ô 273 231/251

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3040 3199 3002 3199{wt. yuhtzk MkÃxu. 3204 3204 3170 3170sqLk hks. yuhtzk. 3040 3051 2978 2991MkÃxu. hks. yuhtzk. 3160 3185 3135 3151

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 221.55 3.15¼khíke yìhxu÷ 287.05 2.58ykExeMke 225.85 1.89zeyu÷yuV 183.25 1.48fkì÷ EÂLzÞk 316.30 1.09

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk:(16021) 16089Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 16139Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt15943 íkÚkk 15881Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufk æÞkLk{kthk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15881 íkqxíkkt 15821 íkÚkk15723Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 16139 Ãkkh Úkíkkt 16182 íkÚkk16237- 16297Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (4846) 4861Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 4881Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 4819 íkÚkk4806Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 4806 íkqxíkkt 4787, 4765 íkÚkk4730Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 4881 Ãkkh Úkíkkt 4904, 4914íkÚkk 4936Lkk WAk¤k òuðkþu. 4936 Ãkkh Úkíkkt 4971Lkku ðÄwWAk¤ku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9389) 9433 íkÚkk 9489Lke «rík-fkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[kýÃkuxu 9512Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 9267 íkÚkk 9203Lkk ykf ykht¼{kt ykðþu. suxufk æÞkLk{kt hk¾ðk 9203 íkqxíkkt 9135 íkÚkk 9026Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 9512 Ãkkh Úkíkkt 9599 íkÚkk 9666Lkk WAk¤kòuðkþu.

xkxk {kuxMko : (221) 217Lkk MxkuÃk÷kuMkLke ÷uðwt. WÃkh{kt 230Ãkkh Úkíkkt 235 íkÚkk 238Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt217 íkqxíkkt 212 íkÚkk 208Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

S.E. rþ®Ãkøk: (235) 240/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 231 íkqxíkkt 218Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 240/50 ÃkkhÚkíkkt 249Lkku WAk¤ku òuðkþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko: (78) 80/50 íkÚkk 81/50Lkk WAk¤u 83LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 75/75 íkÚkk 74Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ: (317) 313- 310Lkk ½xkzu 300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 328 Ãkkh Úkíkkt 338 íkÚkk 344Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (409) 405/50Lkk ½xkzu 400Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 425 íkÚkk 434Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (990) 1003Lkk WAk¤u 1011Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 977, 968 íkÚkk íku çkkË 959 yLku 943Lkk ¼kðykðþu. WÃkh{kt 1011 Ãkkh Úkíkkt 1027 íkÚkk 1036Lkk WAk¤kykðþu.

ykExeMke: (226) 228 íkÚkk 230Lkk WAk¤u 233LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 220/50 íkÚkk 216Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (585) 598Lkk WAk¤u 606Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 577 íkqxíkkt 564 íkÚkk 554Lkk ¼kð ykðþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

15943 íkÚkk 15881 {n¥ðLkkuxufku íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

y{ËkðkË, íkk. 5¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu þkLkËkh

þYykík fhe nkuðk Aíkkt ÞqhkuÍkuLkLkkMktfxLke ®[íkkyu {sçkqíke Ãkh ÃkkýeVuhðe ËeÄwt níkwt. RLxÙk zu{ktMkuLMkuõMk{kt 150 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhkçkkË ðku÷uxkr÷xeLkk ytíku MkuLMkuõMk32.24 ÃkkuRLx ðÄeLku16020.24yLku rLk^xe 15.15ÃkkuRLx ðÄeLku 4863.30LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksuyurþÞkR çkòhkuLke þYykík Mkkhehnuíkk yLku YrÃkÞku {sçkqík hnuíkk½hu÷w çkòhku{kt Ãký ÃkkurÍrxðMkuÂLx{uLx MkkÚku fk{fksLke þYykíkÚkR níke. [eLkLkk {u {rnLkkLkk MkŠðMkÃkeyu{ykR ðÄðkLku fkhýu yLku S-7 ËuþkuLke çkuXfLkk fkhýu yurþÞkRçkòhku{kt swMMkkLkku {knku÷ níkku.MkuLMkuõMk ¾w÷íkk ðUík s 100ÃkkuRLxLke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku.rLk^xe Ãký 4875Lke MkÃkkxe MkwÄe

yktçke økÞku níkku. rhÍðo çkuLf ÔÞksËh ½xkzu íkuðe yÃkuûkk ðå[u YrÃkÞkyuÃký 55.50 ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeò¤ðe hk¾íkk ½hu÷w çkòhku{kt òu{ykÔÞwt níkwt.

ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkuLf yLku S-7çkuXf Ãknu÷k ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt ÃkýíkuS MkkÚku þYykík ÚkR níke.ÞqhkuÍkuLkLkk ykŠÚkf MktfxLku òuíkk S-7 yLku RMkeçke fkuR Lk¬h Ãkøk÷ktLkeònuhkík fhu yuðe ykþk MkuðkR hneAu. Ãkhtíkw Mkíkík 11{kt {rnLku MÃkuLkLkkMkŠðMk Ãkeyu{ykR 50Lke Lke[u hnuíkkÞwhkuÃkeÞ çkòhkuyu {sçkqíke økw{kðeËeÄe níke. yk WÃkhktík s{oLkeÞqhkuuÍkuLkLkk {u {rnLkkLkk MkŠðMkÃkeyu{ykRLkk yktfzk rLkhkþksLkfykÔÞk íkuLkk fkhýu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktrLkhkþk AðkR økR níke. ÞwhkuÃkLkkçkòhku ÷ÚkzðkLke MkkÚku MkkÚku ¼khíkeÞçkòhku{kt Ãký ðu[ðk÷eLkwt ËçkkýykÔÞwt níkwt. yuf íkçk¬u MkuLMkuõMku

16138.29Lke MkÃkkxeyu MkÃk~ÞkoçkkË Vhe 16000Lke MkÃkkxe økw{kðeníke. AuÕ÷k f÷kf{kt ½hu÷w çkòhku{ktÚkkuzku MkwÄkhku ykÔÞku yLku MkkÄkhýÃkkurÍrxð Lkkux MkkÚku MkuLMkuõMk rLk^xe

çktÄ hÌkkt níkkt.yksu rðËuþ ÔÞkÃkkh Lkerík{kt

RÃkeMkeçke Mfe{Lke {wËík{ktyufxfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkfurÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt çku xfk MkwÄeLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykhçkeykRÔÞks ½xkzþu íkuðe ykþk ÃkkA¤ çkuLf

þuhku{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. rhÞÕxe þuhku{kt «kurVx çkw®føkÃkkA¤ ËkuZuf xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 18þuhku{kt MkwÄkhku níkku. yu÷yuLzxe3.08 xfk, yuLkxeÃkeMke 1.98 xfk,yuMkçkeykR 1.66 xfkLkk MkwÄkhkMkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

[eLk nkUøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ë,fkurhÞk yLkuíkkRðkLkLkk Mkq[fktfku{kt 1.5 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt £kLMkLkku fuf yzÄku xfku,s{oLkeLkku zuõMk Ãkkuýku xfku MkwÄÞkuoníkku. çkeyuMkR ¾kí1406 þuhkuðæÞkt níkkt yLku 1291 þuhku ½xâktníkkt. çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ xLkoykuðhY. 1819.59 fhkuz hÌkwt níkwt.zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt Y. 29,952fhkuzLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt. yksu{kfuox fuÃk Y. 57.73 ÷k¾Lk fhkuzhÌkwt níkwt.

MÃkuLk-s{oLke ÃkkA¤ MkwÄkhku ÄkuðkÞkufwyk÷k÷tÃkwh: ÃkeyuMkÞw ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMkfkuÃkkuohuþLk fkuLkkufkurVr÷ÃMkLkk Ãkkt[ yçkszku÷hLkk ykuE÷ MkuLz yuMkuxTMkLkku fux÷kuf ¼køk¾heËðk {kxu çke®zøk{kt ¼køk ÷uþu íkuðe þõÞíkkAu. fkuLkkufkurVr÷Ãk íkuLkk ðirïf ÃkwLkoøkXLk ytíkoøkíkLkkESheÞk Mkrník rðrðÄ Ëuþku{kt yMõÞk{íkkuLkwtðu[ký fhðk rð[khe hne Au. ykuyuLkSMkeLkerðËuþ ÂMÚkík ftÃkLke ykuyuLkSMke rðËuþ r÷r{xuzuhMk Ähkðu Au fu fu{, íku ytøku ÃkqAíkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ «r¢Þk [k÷w Au y™u íkuykurnMMkku ¾heËðk rð[khe hÌkk Au.

ONGC fkuLkkufkurVr÷ÃMkLkkyuf{Lku ¾heËðk

çkez fhu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.5rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku

yuMkku[u{Lkk Ãk]ÚÚkfhý yLkwMkkh¼khíkLkk fw÷ E÷uõxÙkurLkõMk f[hk (RðuMx)Lku 5% Úke ykuAe {kºkk{kt ÃkwLk:ðkÃkhðk ÷kÞf çkLkkðe þfkÞ Au.{k¤¾kfeÞ Mkøkðzku, fkLkwLke «r¢ÞkyLku sYhe £u{ ðfoLkk y¼kðuR÷ufxÙkurLkõMk økusuxMk yLku yLÞWíÃkkËLkkuLkku ÞkuøÞ {kºkk{kt rLkfk÷Úkíkku LkÚke.

Äe yuMkkuMkeÞuxuz [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙe ykuV RÂLzÞkyunkÚk Ähu÷ yÇÞkMk yLkwMkkh ¼khík÷øk¼øk 4.4 ÷k¾ xLk «rík ð»ko RðuMx ÃkuËk fhu Au su ðkŠ»kf 20% Lkk

Ëhu ð]rØ Ãkk{e hnu÷ Au. yzÄkÚkeðÄkhu f[hku íkku ðýðÃkhkÞu÷ hnu Au,su {]íkÃkkÞ R÷ufxÙkurLkf ðMíkwyku suLkfk{k f[hkLkk Zøk÷k yLku ðuhnkWMkMk{kLk Ãkze hnu÷ nkuÞ Au.

yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk yLkwMkkhfkuBÃÞwxhLkk f[hkLkku Vk¤ku MkkiÚke{kuxku yux÷u fu 68% Au, íÞkhçkkË,xur÷fkuBÞwrLkfuþLk MkkÄLkku (12%),E÷ufxÙkuLkef MkkÄLkku (8%), {urzf÷MkkÄLkku (7%) yLku ½hðÃkhkþ íku{syLÞ f[hkLkku Vk¤ku hnu÷ Au.

yk yÇÞkMkLkk íkkhýku hsq fhíkktyuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk.hkðík sýkðu Au fu '¼khík{ktsu R ðuMx ÃkuËk ÚkkÞ Au íku{ktÚke 90%

ðÄkhu f[hkLktw yMktøkXeík ûkuºk îkhkÔÞðMÚkkÃkLk fhðk{kt ykðu Au yLku{kuxk¼køkLkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheyku ykR ðuMxLku ÃkwLk:ðkÃkhðk ÷kÞfçkLkkððkLkk çkË÷u íkuLkku ¼tøkkh íkhefus ytík ykýu Au. R ðuMx rLkÞ{LkÄkhku 2011Lke {køkoËŠþfk yLðÞuWãkuøkku ðíke MkuLxÙ÷ ÃkkìÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzoLku Mkq[Lkku hsq fhíkk yuMkku[u{LkeyæÞûkk {ehk {uþheMkeyu R÷uõxÙkuLkef[esðMíkwykuLkk WíÃkkËfkuLku ykðkuf[hku ¼uøkku fhðkLkk fuLÿkuLke MkøkðzkuÃkqhe ÃkkzðkLke MkhfkhLku rðLktíke fhu÷yLku yufs n¬-Ëkðk nuX¤ f[hku¼uøkku fhðkLkk fuLÿLkwt y{÷efhýfhðwt òuRyu.’

¼khíkLkku ¼køÞus 4.5% R ðuMxÃkwLk: ðkÃkhe þfkÞ Au:yuMkku[u{

y{ËkðkË, íkk.5ÞqhkuÍkuLk{kt MÃkuLkLke LkkËkheLke ðÄe

hnu÷e þõÞíkkLku Ãkøk÷u ðirïfçkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt Mkk{kLÞMkwÄkhk Mkk{u MÚkkrLkf çkòhku{kt r{©ð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt99.9 Y. 25 ðÄeLku Y. 30,175ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe{kt fkuEÃkýðÄ½x Lk Úkíkkt Y. 53,800LkeMkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, [ktËe{kt MkèkrfÞ ÷uðk÷eLkku Ëkuhþktík Ãkzkt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke54,000 y™u 53,800 ðå[uyÚkzkíke òuðk {¤u Au.

s{oLkeLkk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤kykŠÚkf zuxkÚke ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktLke[k {Úkk¤uÚke MkwÄkhku ÚkÞku níkku.fku{uõMk{kt MkkuLkkLkku ðkÞËku Ãkkt[ zku÷hðÄeLku 1,618.9 zku÷h «rík ykitMkÚkÞku níkku. íku{s [ktËe ðkÞËku 38 MkuLx

ðÄeLku 28.40 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞkuníkku. ßÞkhu Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwtyku÷xkE{ xku[uÚke Y. 100 økøkzeLkuY. 30,200 çktÄ ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt[ktËe nksh Y. 50 ½xeLku Y.54,300 ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{wtçkE{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ðÄkhkuÚkÞku níkku. {wtçkE [ktËe Y. 170 ðÄeLkuY. 54,585Lkk Míkhu {¬{ hneníke. íku{s MkkuLkwt 99.9 Y. 40 y™uMkkuLkwt 99.5 Y. 10 ðÄeLku yLkw¢{u Y.29,960 y™u Y. 29,810 ÚkÞwtníkwt. VkuhuõMk{kt heÍðo çkuLfLkkÃkøk÷ktLke yMkh Ëu¾kíkkt zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Äkuðký yxõÞwt níkwt.YrÃkÞk{kt Mkðkuoå[ Lke[k MíkhuÚke Äe{uÄ{u MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. YrÃkÞkuELxÙkzu{kt 55.25Lke yuf MkÃíkknLke{sçkqík MkÃkkxeyu økÞk çkkË ytíku55.64 ^÷ux çktÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt ` 25 ðæÞwt,[ktËe ÂMÚkh

` 100 fhkuz LkuxðÚko{kxu {kýuf[kuf yLkuyur÷MkrçkúsLker{÷fíkku ðu[þu

y{ËkðkË, íkk. 5ËuþLkwt çkeò LktçkhLkk MkkiÚke sqLkk

þuhçkòh y{ËkðkË MxkufyuõMk[uLsLku ík{k{ «ÞkMkku fheLku[k÷w hk¾ðk {kxu rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

Mkuçkeyu íkksuíkh{kt «kËurþfþuhçkòhku {kxu ònuh fhu÷e yuÂõÍxÃkkur÷MkeLkk MktË¼uo yksu yuyuMkRLkeyMkkÄkhý MkkÄkhý Mk¼k Þkusðk{ktykðe níke. Mkuçkeyu «kËurþfþuhçkòhkuLku [k÷w hk¾ðk {kxu Y.

100 fhkuzLke LkuxðÚko VhrsÞkík fheËeÄe Au. ykLkk MktË¼uo ÞkuòÞu÷eRSyu{ ytøku yuyuMkRLkk [uh{uLknu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{ËkðkË þuhçkòh ËuþLkwt MkkiÚke sqLkkyuõMk[uLs{kLkwt yuf Au. y{ËkðkËLkeyku¤¾ Mk{k yk þuhçkòhLku fkuR ÃkýMktòuøkku{kt çktÄ Úkðk Ëuðk{kt ykðþuLknª. yk ytøku ík{k{ MkÇÞkuyuMkðkoLkw{rík Ëþkoðe Au.RSyu{{ktþuhçkòhLke Y. 100 fhkuzLke LkuxðÚkofhðk {kxu {qníkoLke Ãkku¤Lkwt rçk®ÕzøkyLku yur÷Mkrçkús ÃkkMku ykðu÷er{÷fíkku ðu[eLku yk þhík ÃkqhefhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. nk÷y{ËkðkË þuhçkòh ÃkkMku Y. 57fhkuzLke LkuxðÚko Au. {kýuf[kufLkk{fkLkLkwt ðuÕÞwyuþLk Y. 7 fhkuz yLku

yur÷MkrçkúsLke r{ÕfíkLkwt ðuÕÞwyuþLkY. 50 fhkuz sux÷wt Au. yk çktLkur{÷fíkku ðu[ðk {kxu yuyuMkRLkkMkÇÞkuyu Ãkkt¾e nkshe ðå[u MkðkoLkw{íku{tsqhe ykÃke Au.

y{ËkðkË þuhçkòh yuLkyuMkRMkkÚku xkR yÃk fhþu. íkuLkkÚkey{ËkðkË þuhçkòhLkk MkÇÞkuyuLkyuMkRLkk Mkçk çkúkufh {xeLku MkeÄkçkúkufh çkLkþu. yk WÃkhktík y{ËkðkËþuhçkòh ÃkkuíkkLkwt Ã÷ux Vku{o [k÷w fhðkÃký rð[khe hÌkwt Au. yk WÃkhktíkyu{MkeyuõMk MkkÚku òuzký fhðk {kxuÃký ðkík[eík þY fhðk{kt ykðe Au.y{ËkðkË þuhçkòh{kt 333 xÙu®zøk{uBçkh Mkrník fw÷ 800 þuhnkuÕzMkoyLku MkÇÞku Au. òufu, yøkúýeþìhçkúkufhkuLke MktÏÞk ykuAe níke.

y{ËkðkË þuhçkòh [k÷whk¾ðk MkðkoLkw{íku rLkýoÞ

2012164735

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktrLkhkÄkh {rn÷kykuLkuMknkÞkuLkkt ykÞkusLk{ktMkt[k÷fkuLku/ ËktíkkykuLkktMktÃkfofkh {rn÷kykuLku12,000Úke. 9426526948

2012163457

f÷kfkhku òuEyu økkÞf,zkLMk, yr¼LkÞ, {kuz÷ªøk,rçkLkyLkw¼ðe9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2012162554

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 7500-13,500/- hnuðkLkwt-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃkeftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949,9913799402

2012162628

GBM ftÃkLke{kt 100 Akufhk,Akufhe òuEyu Ãkøkkh 7,000{ýeLkøkh. 7383524660,8511355149

2012163107Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non- Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free- 9375938524/ 9978475588

2012160332

MkkurVÞk òuçk ft5Lke(hSMxzo) Akufhk/ AkufheykuhkusLkk f{kðku 10,000/-15,000/-www.sofia.job.com9574831253,08937840367

2012163327

nkWMkrfÃkªøk {kxu {kýMkkuy{hkRðkze, MkeõÞwhexeøkkzoMkeðe÷ Lkhkuzk, ÷urzÍ õ÷kfo,CTM 9510670634

2012162808

òuEyu Au økkuzkWLk feÃkhøkúußÞwyux nuÕÃkh 10 ÃkkMk.9879854775

2012162592

òuEyu Au. Mkªøk÷ f÷hykuVMkux {kxu yLkw¼ðer«Lxh, nuÕÃkh, Vezh{uLk,fxh. ykf»kof Ãkøkkh.9825414475

2012163964

òuEyu Au. xu÷e fku÷h yLku£e÷kLMkh sLkh÷ ELMÞwhLMk{kuçkkE÷ yLku ELxhLkux {kxu.9327514794

2012164632

rnLËe, økwshkíke rVÕ{ku {kxuçkk¤fku Þwðfku- Þwðíke òuEyuAu. Megha Audition9662087890

2012163261

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku{ýeLkøkh 9714297864,MkeShkuz 9377301184

2012163470

ykurVMk ðfo {kxu ÷uzeÍfkWLMku÷ªøk íku{s ykuVeMkYxeLk ðfo fkuBÃÞwxh ELxhLkuxòýfkh yu÷eMkçkúes xkWLknku÷LkSf hnuíkk- 26578943,9409332159 2012162710

òuEyu Au ywLk¼ðeyufkWLxLx ykf»kof Ãkøkkh¾kuzeÞkhLkøkh. 9327002995, 9998350600

2012164134

pòuEyu Au yufkWLxLx siLkíkeÚko ðxk{ý [kufze {kxu9725454531

2012164331

òuEyu Au. B ScMkwÃkhðkEÍh íkÚkk I T I VexhMkktíkus{kt Playtin Vuõxhe{kxu. 9824093103

2012164162

òuEyu Au. M«u PaintingíkÚkk Sand Ã÷kMxªøkLkktfkheøkhku Mkktíkus Vuõxhe {kxu.9624041468

2012164174

pòuEyu Au y{hkEðkze{ktykðu÷ økkh{uLx ftÃkLke{ktykuÃkhuxh/ nuÕÃkh íkÚkk[u®føkLke Mkkhe fkheøkhku MkkhkuÃkøkkh 9712056842hrð¼kE 9898920117«rðý¼kE 2012164399

Urgently Required 5Receptionist for MNCCompany for Interviewappointment. Call:9558504085

2012162932

òuEyu Au Ãkkxo xkE{ ÷uzeÍfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ykurVMkMkt¼k¤e þfu íkuðk Mkuxu÷kEx{kt9409150555

2012162845

òuEyu Au ComputerOperator Cum FrontDesk ExecutiveyuÃ÷efuþLk MkkÚku YçkY {¤ku.Mk{Þ 1Úke 4 PM. þkhËkøkúuLkkEx, ykuþLk Ãkkfo,LknuYLkøkh Mkfo÷, Mkuxu÷kEx.

2012164231

òuEyu Au. ½hu çkuXk Onlinezuxk yuLxÙe fhu íkuðk Akufhk/Akufheyku (CTM9016486191)(Chandkheda9904715559)

2012163269

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. DailyPayment 8866100849,9824894416,9375551882,7359442522

2012163280

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh MktÃkfo9909981272

2012164217

òuEyu Au yLkw¼ðe Akufhkyku{uzef÷ MxkuMko {kxu fkuBÃÞwxhLkkòýfkh 9874174941,27640077

2012164497

Required Doctor- M B B S, B H M SDietician, ReceptionistContact: Saaol [email protected] T.:9712305556, 079-40028158 2012163990

òuEyu Au {uzef÷ MxkuMko {kxurz÷eðheçkkuÞ Mkuxu÷kExyuheÞk {kxu.9227681018

2012164336

£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au.«kuÃkxeo/ NA Ã÷kux ðøkuhuLkwtðu[ký/ {kfuoxªøk fhe þfu íkuðkxu÷uLxuz fLMkÕxLx íkÚkk MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð òuEyu Au.9723222402,9327047282

2012164183

BusinessDevelopmentExecutive AhmedabadBSC, BBA, MBA, B.E(Electronics) or anyGraduate in MarketingSpecializationexperience in ITproducts. Earn25,000/- monthlySalary + Incentive VisitWebsite:compucareindia.comForward your [email protected] or contact on-9898090838

2012147338

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷oMk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe £uþ {¤ku 11Úke 7VkuhåÞwLk nuÕÚk MkeMx{ 11fk{ÄuLkwt fkuBÃ÷uûk, MknòLktËfku÷us Mkk{u, yktçkkðkze

2012163081

òuEyu Au òýeíke ELMÞkuhLMkftÃkLkeLku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe økúußÞwyuxnkWMkðkEV, {kfuoxªøkyusLMke {kxu {ýeLkøkhyuheÞk 9727201968

2012163122

òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkykf»kof Ãkøkkh¾kuzeÞkhLkøkh.9327002995,9998350600

2012164139

òuEyu Au. MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeÔk Good Skillof Communication Pvt.Ltd CompanyLkeðuçkMkkExLkkt {kfuoxªøk {kxu÷uzeÍ ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYheMku÷uhe + ÃkuxÙku÷ (OnlyLadies) 9067503005,8000716060

2012162908

òuEyu Au. Þwðf/ ÞwðíkeykuÃkøkkh + f{eþLkÚke.8511648800

2012164569

òuEyu Au. yußÞwfuþLk{kfuoxªøk {kxu ykf»kofÃkøkkhÚke økÕMko- 10 yLkurhMkuÃMkLkeMx 8866115599

2012163548

Required 45 SalesExecutives/ TeleCallers (I T & TelecomProdvcts) Walk inInterviews From 5- 6-2012 to 9- 6- 2012Between 03 pm- 04pm Imprint Solutions 7Urja Bunglows, NewCGRoad, ChandkhedaAhmedabad 079-65428888 2012162925

Required for Mumbaibased Civil Companyfor AhmedabadDivision MaleMarketing Executivefor ConstructionChemicals & ConcreteFloor RelatedProducts, Candidatewith minimum 2 yearsExperience in aboveProducts and withOwn Two Wheeler.Mob: 09220981666Email:[email protected] 2012164078

Required SalesExecytives forVodafone associate onfixed salary 6,000/- to9,000/- + Incentivecontact 9879520227,9909906874

2012164348

Sales Executive (4wheelers cars) 100positions Rquired forall districts of GujaratFress/ Experienced100% training &selection send CV [email protected] 8128662630

2012162848

he÷kÞLMk, ykEzeÞk fku÷MkuLxh {kxu Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu Au. {ýeLkøkh-9724297779 LkðhtøkÃkwhk-8000888810

2012162618

òuEyu Au 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co. LkkCustomer Service In-Bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þLke) EssarHouse, 1st Floor, Opp,Gujarat Collage MainGate, Ellisbridge, fku÷-7600010920/07966086775

2012164094

òuEyu Au ðkuzkVkuLkyuMkkuMkeyuxLku xu÷e fku÷h VfíkyLkw¼ðe Ãkøkkh 6000/- +f{eþLk 303, MkkiBÞfkuBÃ÷uûk, 5, fÕÃkLkkMkkuMkkÞxe, økýuþ Ã÷kÍkÃkkA¤, Mk{]Ø zuheLke çkksw{kt,LkðhtøkÃkwhk. 8980395240

2012164157

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku 6 {rnLkk yLkuWÃkh yLkw¼ð MobileCo.Lkk CustomerService In-bound {kxuøkwshkíke/ rnLËe ¼k»kkLkkòýfkh Äkuhý 10 ÃkkMk +18 ð»ko ô{h {krMkf ÃkøkkhY. 7100 yLku íkuÚke ðÄwELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College,Ellisbridge, fku÷:07600010920/ 079-66086775

2012162822

òuEyu Au. fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk- Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe.7383144065,9033446275

2012163155

òuRyu Au. yhsLx Ve{u÷xu÷e fku÷h ykf»kof Ãkøkkh +f{eþLk 9227777350

2012162814

Required (5 FemaleTele caller) 7 Male forMarketing Vodafone inBapunagar9099063300

2012163237

Required CallingExecutives ForInternational CallCenter BPO8401359699,9033226328

2012164613

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu AkufhkAkufhe òuEyu hkus10,000Úke 15,000f{kðku 7874456487,8347361436,8758429134

2012162998

Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{thLkk{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh10,000Úke 15,000 ËhhkusøkuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012162957

fks÷ Lkuxðfo hSMxzo Ãkkxo/Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus10,000Úke 15,000f{kyku. 9726133223,7567198290,09675318267,09758077541

2012164095

W¥k{ íkf Ãkkxo xkR{ fk{ fheyLk÷e{exuz ykðf {u¤ðku(yLkeíkkçkuLk)9173081299

2012162969

ðxðk{kt ykðu÷yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxuøkúußÞwyux, yLkw¼ðe ykurVMkykrMkMxLx òuEyu Auøkð{uoLxLkk xuLzhLkwt íkÚkkykurVMk YxeLk fk{fksMkt¼k¤e þfu íkuðk fkuBÃÞwxhLkeòýfkhe sYhe MktÃkfo (Mkðkhu10- 6) 9824060494

2012164150

íkkífkr÷f òuEyu Au LkðeykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku{kxu (Male/ Female)f{kyku {kMkef 24,000/-MkwÄe. 65232352, 9725286411 2012163029

òuEyu 10/ 12 5kMk Akufhk/Akufheyku {ÕxeÃ÷uûk fkuVeþkuÃk{kt (hnuðkLke ÔÞðMÚkkMkkÚku) 9913147387

2012163383

òuEyu Au ÷e{exuz ftÃkLke {kxuykurVMk MxkV {u÷/ Ve{u÷økúußÞwyux/ ÃkkuMx økúußÞwyuxM. B. A. Experience/Fresher Age Limit 30Years. 9724502424

2012164463

òuEyu Au ÷uze heMkuÃþLkeMxykurVMk ðfo {kxuLkðhtøkÃkwhk{kt. 9601352234, 9687866191

2012164276

òuEyu Au. {ýeLkøkhrðMíkkh{kt rhMkuÃMkLkeMx ykuVeMkðfo {kxu 9737698389

2012164574

òuEyu Au. Call Centre,Back Office, SalesManager 8306076818

2012163354

òuEyu Au. M{kxo Þwðf/Þwðíkeyku ðkuzkVkuLk fku÷ MkuLxh{kxu. 8866025067

2012164565

òuEyu Au. Pvt. Ltd ftÃkLke{ktÞwðf/ Þwðíkeyku Mku÷uhe-9500/- (þhíkku ykrÄLk)7359157174 2012163250

òuEyu Au. xu÷e fku÷h OnlyLadies MotherhoodInfo tech Ltd çkkuzfËuð9067503005,9879001300,8000716060 (OnlyLadies) 2012162903

RMx RÂLzÞk ÷kuLzÙe MxkVòuRyu Au. heþuÃþLkeü rV{u÷($ø÷eþ çkku÷e þfu íkuðk)fMx{h he÷uþLk ykurVMkhVe{u÷ ($ø÷eþ çkku÷e þfuíkuðk) nuÕÃkh, ÞwrLkx {kxu ([k÷w÷kuLzÙeðk¤kLku «Úk{ ÃkMktËøke)Mxe{ «uMkLkk fkheøkhku,ykurVMkçkkuÞ øk÷o ÃÞwLkçkkuÞzÙkRðh {kYríkðkLk {kxu(rz÷eðheçkkuÞ) ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðíkk ÔÞÂõíkykuyu YçkYçkkÞkuzuxk ÷R {¤e sðwt Mk{Þ:11Úke 6 (çkwÄðkhÚke þLkeðkh)9909000991 2012164233

òuEyu Au.... ykuVeMk YxeLkfk{Lkk òýfkh, ÃkkuíkkLkw tðknLk Ähkðíkk, yuÃ÷efuþLkMkkÚku YçkY {¤ku: Mk{Þ 1Úke 4PM. þkhËk økúuLkkEx, ykuþLkÃkkfo, LknuYLkøkh, Mkuxu÷kExhkuz. 2012164247

òuRyu Au. ¼khíkLke rðÏÞkíkftÃkLkeLku (1) fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh (2) ykurVMkçkkuÞ(f÷kfoLkwt fk{ fhe þfu íkuðk)YçkY {¤ku:- 407, nhuf]»ýfkuBÃk÷uûk, fkuXkðk÷k V÷uxLkeMkk{u, yu÷eMkçkúes, Ãkk÷ze.Email:[email protected] 2012164214

òuRyu Au. ykurVMkðfo {kxuøkúußÞwyux Akufheyku Ãkøkkh5000Úke 10000 MkwÄeMkuxu÷kRx 9998125422

2012164244Required Tele Caller,Customer Care, BackOffice, Marketing,Executive, Male/Female 5000- 15000Salary 7878101122,9327088222

2012163368

íkkífkr÷f òuRyu Au.rMkõÞwhexøkkzo Ãkøkkh 5250LÞw õ÷kuÚk {kfuox {kxu9925111739,26400739 2012164368

ðkÞh{uLk òuEyu Au ÃkøkkhÚkefk{ fhe þfu íkuðk9376119602

2012164059

òuEyu Au E÷ufxÙeþeÞLk/ðkÞh{uLk. £uþ/ çku ð»koLkkyLkw¼ðe. Mkkhk ÃkøkkhÚke.Mobile: 9227989286

2012163953

òuEyu Au E÷ufxÙkuLkefMk ðsLk fktxk çkLkkðíke Lkk{ktfeíkftÃkLke {kxu I T I, xufLke~ÞLk,MkuÕMk{uLk, nuÕÃkhku. 22892194, 9429001656

2012163360

òuEyu Au PrecisionJobwork fhíke ftÃkLkeLku{kuzoLk CNC Machineshop {kxu íkkífkr÷f Äkuhýu{uELxuLkLMkLkk {kýMkku/ykuÃkhuxhku CNCMaintenance Engineer/Maintenance fitter/Maintenance,Electrician/ Operators(simense control)Turning/ VTC/ VMCykuAk{kt ykuAku 4 ð»koLkkyLkw¼ðeLku yøkú{íkkVintech Industries Pvt.Ltd. 7/2, Ph- 3, NarodaG I D C, Ahmedabad22830316/ [email protected],[email protected],9428503712,9429894411

2012162820

òuEyu Au. yuhfLzeþLk fk{{kxu nuÕÃkh VeõMk Ãkøkkh-3500. 38515146

2012164579

pòuEyu Au ykurVMkçkkuÞ,MkkVMkVkE, Ãkh[qhý fk{{kxu MkkÞf÷ sYheyu÷eMkçkúes 26575966

2012164323

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe ðfo fheLku10,000/-Úke 30,000/-f{kðku. 9724956384,9724956509

2012162685

Computer ¼kzuÚke- Rs.599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- Rs. 1250/-9909032203,65247753, 65248652

2012157957

2012121726

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ rhÃkuhªøk CTCInfotech 9904035688

2012163361

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ¼kzu/ðu[ký {¤þu (ExchangeFinance Available)9904770617

2012162936

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing virusSolution fhkðe. 9974162245 2012164251

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk ykuðhçkúesÃkkMku, EMkLkÃkwh-25733607 2012162665

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðk»keof çkÄe ÷kuLk 2rËðMk{kt. 08860399141,08860399142,08512042831

2012162985

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, «kusuõx 4 rËðMk{ktVijyalaxmi Finance09212887072,09212880567

2012163034

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk09718684027/08742976349/08742976108

2012148560

Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk,«kusuõx ÷kuLk Võík 60f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku 3%ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20%MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku09540444912,08510859764,08510853765,09540445618

2012162868

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko{uhus MkxeoVefux, SSI Mkxeo,økw{kMíkk Äkhk çkLkkððk íku{snku{ {kuøkuos fkh ÷kuLk fhðk{kxu, 9924837376

2012163399

Lkðe/ swLke VuõxheLke x{o, fuþ¢uzex ÷kuLk MkçkMkeze {kxu.9824453090

2012164190

2011308968

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos CCOD÷kuLk 100% økuhtxe NoAdvance NPA/ rhsuõx,rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxus MktÃkfoVõík y{ËkðkË9998125422

2012162918

nku{, {kuøku os ÷kuLk 15rËðMk{kt {ÕxeLkuþLk÷ íku{sLkuþLk÷ çkUf{ktÚke.9375495342

2012164127

nkWMkªøk {kuøkuos, {þeLk ÷kuLkíkwhtík fhðk {kxu {¤ku9727081623

2012157763

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚkeøkòLkLk fkuÃkku ohuþLk,309/çke, {tøk÷ ykht¼,fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983

2012160879

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08800319173,07669344730

2012162870

FOREXLkwt ¿kkLk Free{kt{u¤ðkuwww.hardwealthinvest. com 09824365333

2012156609

All Electronics JobProject, Practical,Hobby Centre for all9998244849

2012163104

2012116459

C.I VkWLzhe ðu[ðkLke Au.[k÷w ftzeþLk{kt- hr¾Þk÷8460487515, 8488933993 2012164288

ÃkkMkÃkkuxo, nkuÕzh, çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLkuþku®Ãkøk fhe 50,000Úke80,000 «íÞuf xwh{ktf{kðku. ykðk- sðkLke rxfex{Vík. 09654057183,09654052843

2012163272

Ëhuf fLxÙeLkk MxwzLx rðÍexhMkªøkkÃkkuh ðfo Ãkh{ex íku{sfuLkuzk PR. 9904381681

2012162951

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞk-LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkkPR {kxu 9825410576,9825410577

2012162927

Visitor/ Student/ Work Permit Visa withAccommodation freeCan/ Aus/ NZ/ Sing./Dubai earn upto70,000 to 1,50,000.9998522266

2012163465

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw 079-25733633, 9727120202, 9726120202

2012162916

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9913674236,9727173902

2012163389

[ktËLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe20,000Úke 25,000 f{kðku8140567237,8140567239

2012163077

[t[÷ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000f{kyku9723958831,7567093589

2012163064

[tÃkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku8347383380

2012163071

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu8733945032,9662387984

2012163002

«kf]ríkf {Mkks fhkðku ÷urzÍ/suLxMk. 8735991252

2012163222

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247971

2012162800

heÞ÷ õ÷çk (Rg)nkR«kuVkE÷Úke {Mkks fhehkusLkk 10,000Úke 15000f{kðku. 08750490813,08750440235

2012164585

þkhehef {kLkMkef þktíke {kxuMÃkk yuLz {Mkks MkuLxh Võík÷urzÍ (10Úke 6)9998530491

2012164104

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu. Vfík÷urzÍ {kxu. 9638975909

2012163461

rËÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyuAu. hkusLkk nßòhku f{kyku7383136902,08130357290

2012162994

fkÔÞk {Mkks MkuLxhnkR«kuVkR÷ {u÷ rV{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyuhkusLkk nßòhku f{kyku.7359408104,8141899472

2012162950

òuEyu Au ESI/ PFçkurLkVex Ähkðíke ftÃkLkeLku(1) Mkku÷ðLx {þeLkykuÃkhuxh (2) fkuBÃÞwxh zuxkyuLxÙe (3) ykurVMk xu÷e{kfuoxªøk ELxhLkux òýfkh÷urzÍ, suLxMk rðøkík MkkÚkuYçkY {¤ku. yÂ~{ ÃktÃk A2/3911, GIDC VuÍ- 4, LkðeLkeh{k ÃkkA¤, ðxðky{ËkðkË. 9426009948

2012164140

òuEyu Au Vw÷/ Ãkkxo xkE{Vodafone fMx{h fuh{ktÃkøkkh 9400 MkwÄe. MktÃkfo-Eureka G/ F, A WingVodafone House, B/h,Divya Bhaskar.SGHighway. Rupa/Mustak- 7567518340/07930021620 ÷kÞfkík18 ð»ko + 10 ÃkkMk +fkuBÃÞwxh yLku ytøkúuSMkk{kLÞ ¿kkLk.

2012162921

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

ònuhkík {kxu MktÃkfo fhku : 9727682833, 9824021377

WEDNESDAY, 6 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

÷eçkúk MÃkk yuõÞw«uþhykÞwðuoËef {kr÷þÚke ËËkuo{kthkník 9173535128/22931997 2012163380

©e Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku÷uzeÍ/ suLxMk fkuLxuf:-8511074842

2012158535

Dev Naturopathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef ÚkkfËËkuo{kt hkník.9724173220

2012163338

Herbal beauty careAccupressureMassage only forGenuine client9925112568

2012163165

Herbal fuh yuõÞw5uþhNaturotheraphy MkuLxh{ktçkkuze xÙex{uLx fhkðe þhehLkkËËkou hkuøkkuÚke Awxfkhku {u¤ðku8238284020

2012164559

Lku[hkuÃkuÚke {kr÷þÚke ÚkkfËËkuo{kt ykhk{ íkLk- {Lkrh÷uõMk 9737162462

2012163127

nLke yuõÞw«uþh çkkuze {MkksAC MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk.9913783995

2012163459

rhÞ÷ çkkuze {Mkks VuMkeÞ÷«uþh ÃkkuELx íktËwhMík MkwtËhíkk{u¤ðku. 9137925578

2012163444

yÃMkhk yufÞw«uMkh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku.8511856659

2012163375

ykÞwðuoËef Vw÷ çkkuze {Mkksnkux÷, nku{, MkuLxh MkŠðMk.8141899288

2012164146

ykÞwðuoËef xÙex{uLx MkuLxh{ktykE÷ + ykEMk {k÷eMkÚkeøkh{e{kt hkník {u¤ðku.9898299791

2012164307

ykÞwðuoËef ykuE÷Úke {Mkksfhkðku ÷uzeÍ/ suLxMk.8758206632

2012163369

ykÞwoðurËf yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh. ÷uzeÍ/ suLxMk.9913783997

2012163462

yufÞw«uþh xÙex{uLx 300/-çkkuze {Mkks 600/- ÷uzeÍ-suLxMk. 8000256687,9429606683

2012163347

2012094250

2012163451

({nkLk ÷ð økwY) LoveExpert íkwxu÷k «u{eLkw tykSðLk r{÷Lk 3 f÷kf{ktAwxkAuzk, rðËuþÞkuøk,yýçkLkkð 1001% økuhtxe½hu çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷yuðkuzo rðsuíkk)9099688834

2012163731

çkkçkk søøkLkkÚk fk{ ÃkAeVeMk, ÷ð, ðþefhý,{qX[kux, [u÷uLs MkkÚku fk{y{ËkðkË- 9722306876

2012158203

2012143608

{kP Ëuðe þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð þkiíkLk. 9726888456 2012163128

2012139013

{kP þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, {u÷e ðMíkw,þkiíkLk, çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤fhðk {¤ku. 7874584311

2012164319

2012154274

{þnwh íkktrºkf (y½kuheçkkÃkw)400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuçkfk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx9601529329 y{ËkðkË

2012163143

2012162561

÷ð fuh ÷ð «kuç÷u{ þºkwLkkþþkiíkLk{wÂõík 100% økuhtxeÚke9723234545

2012163134

2012154914

÷ðøkwY fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÷û{e«kÃíke. 9974202093

2012163140

500{kt fkuEÃký fk{ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð,Vu{e÷e MÃku~Þkr÷Mx 9638987868 2012163123

2011194276

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx300{kt ðþefhý ÷ð«kuç÷u{ «u{eðþ {nk{kuneLke.9974124868

2012163120

2011214757

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{{wX[kux ðþefhý9724597999

2012163138

2011325260

hkÄu sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{eÃkt¾ezk ðþefhý,þºkwLkkþ- 9974175058

2012164301

íkktrºkf økwY ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, {nk{kuneLke,ðþefhý, MkkiíkLk{wÂõík9974792521

2012164227

2012052292

MkktEr¢»Lkk ßÞkuíke»k {qX[kux,«u{÷øLk, ðþefhý, A to Zfk{- 501{kt9725092646

2012158264

2012052523

MkktRøkwY ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk ðþefhý ÷ð«kuç÷u{ ËkYçktÄ. y{ËkðkË.9586551360 2012163135

2012092478

rfM{ík ßÞkurík»k Mkw÷u{kLkeE÷{Úke 35 r{rLkx{kt VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk íkwxu÷k «u{ðþefhý {wX[kux. 9725282424 2012164592

2012114252

ßÞkuíke»k økwY 24 f÷kf{kt÷ð, AwxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, økwóÄLk, y{ËkðkË.9825556739

2012158218

2012130532

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {wXfhLkeAqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{ 8980797515

2012163131

(Central/ International) Board,Tuition at your home I-X All Subjects(Naroda, Nikol,Isanpur) 8000743110

2012164639

English SpeakingCourse be Fluent inEnglish and get 100%Placement EllisbridgePooja:- 7600334851

2012163374

fkuEÃký õ÷kMk LkkÃkkMk MkeÄwt10{wt 12{wt ÃkkMk fhku. hS.{kºk 5000/- Y.y{ËkðkË{kt 7Úke 10 swLk.nkÞh yußÞwfuþLk-08875430382

2012157767

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku9998830003

2012163405

Lk‹Mkøk fkuMko B S S økð{uoLx{kLÞíkk «kó «uõxef÷ LkMkeOøkfkuMko- 1 ð»ko, OTxufLkeþeÞLk- 1 ð»ko ICUíkÚkk EMS (R{hsLMke{urzf÷ MkŠðMk)Lke xÙuLkªøkMkrník, yûkh Ãkuhk{urzf÷RLMxexâwx, {rýLkøkh.9725040647

2012162883

Low çksux{kt B A M S, BD S, fhku 9824719498

2012164158

Mkhfkh {kLÞ çkkuzo/ ÞwrLk. îkhkÄku. 7, 8, 9, ÃkkMk/ LkkÃkkMkWt. 15 ð»ko Ãkwhk zkÞhuõx S SCLke Ãkheûkk ykÃkku. Äku. 10ÃkkMk zkÞhuõx H S C ykxoMk/fku{Mko/ MkkÞLMkLke ÃkheûkkykÃkku. Äku. 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMkô{h 18 ð»ko Ãkwhk. íkuðeçknuLkku zkÞhuõx F. Y. B. A./B. Com fhku. Äku. 12 ÃkkMkzkÞhuõx B. A./ B. Com/B. Sc/ B. B. A./ B. C.ALke Ãkheûkk ykÃkðk YçkY{¤ku. yku{ yußÞwfuþLk-9825187547

2012162933

økwYfw¤ yurhÞk{kt {tËçkwÂæÄLkk(MR) çkk¤fku {kxu MÃku~Þ÷÷uze xe[hLke sYh Au. M.9825059897

2012163185

òuEyu Au Äkuhý 11/ 12MkkÞLMkLkk ík{k{ rð»kÞkuLkkM Sc, B EdLke ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu rËLk-7{kt YçkY {¤ðwt. MÚk¤-{kÄð Mfw÷, «ýk{eLkøkh,ð†k÷hkuz, y{ËkðkË.

2012162965

òuEyu Au fkuBÃÞwxh rþûkf«kE{he{kt ¼ýkðe þfu íkuðkMkðkhu 8:30Úke 12 þkhËkrþûký íkeÚko¼ðLk. LkðerMkrð÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u,yMkkhðk, y{ËkðkË.

2012163061

òuEyu Au ytøkúuS {kæÞ{ {kxu (1) M. Sc.,, B. Ed.,(2) B. Sc., B. Ed. (3) M.A., B. Ed. (ytøkúuS) (4)B. C. A./ M. C. A.,(fkuBÃÞwxh) (5) A. T. D./ D.M., r[ºk, rþûkf (6) f÷kfo.Äkuhý- 12 ÃkkMk. YçkY {¤ku-Mkðkhu 8Úke 11. rðãkLkøkhnkEMfw÷, 100 Vqx hkuz,Mke{k nku÷Lke ÃkkA¤,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË

2012164370

ytøkúuS {kæÞ{ yLku økwshkíke{kæÞ{ (þkneçkkøk {kxu) Ã÷uøkúwÃkÚke SR. KG yLku STD1Úke 7 {kxu yLkw¼ðe rþrûkfkçknuLkku íkÚkk r«LMkeÃkk÷òuEyu Au. 9727203289

2012163048

òuEyu Au. rþûkfku Äku- 1Úke11 {kxu (økwshkíke {kæÞ{/çkÄk s rð»kÞku {kxu) WÃkhkufíksøÞk {kxu çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku {nŠ»k økwYfw÷ Mfw÷Mkufxh- 20, yûkhÄk{ {trËhMkk{u, rðïk{iºke Äk{ ÃkkMku,çkkuhes, økktÄeLkøkh Mk{ÞMkðkhu 9Úke 3 M:9998898048

2012164088

Required Staff forEnglish & GujaratiMedium School 1)Office Assistant/Receptionist (Female)2) Teachers: Maths,Science, Computer,Chess, Dance & MusicWalk in Interview on 5-

6- 7 JuneFrom 9 to12 NoonCome AlongwithResume,Photo & AllDocuments

@ S S Divine School,Opp. Science City,Sola, Ahmedabad Ph:8866005591- 2- 3- 4.

2012163555

Required Teachers for Primary &Preprimary Class- NikolContact- 9998263476

2012164351

ÞwyuMkyu, fuLkuzk,ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxuçkuLf ÷kuLkLke MknkÞ 9998830003 2012163401

yku5Lk ELxhÔÞw «kÚkr{fíku{s çkk÷rð¼køk {kxurþûkfku íku{s f÷kfoLkesYrhÞkík Au. ÷kÞfkíkðk¤kík{k{ rð»kÞku {kxu yhSMkkÚku YçkY {¤ku- 9/ 6/2012 Mkðkhu 9 f÷kfu (©e[kýfÞ rðãkMktfw÷ þwfLkçktø÷kuÍ [kh hMíkk, rLkfku÷,Lkhkuzkhkuz y{ËkðkË.

2012164623

100% ykÞwðuoËef zkÞkçkexeMk,fuLMkh, ïkMk yu÷So {xeþfþu. heÍÕx Lk {¤u íkku LkkýktÃkhík HIV Ëðk {¤þu.9727174560, 9904699322 2012164118

2012163890

sÞ¼khík yuMxux {fkLk ¼kzuykÃkðk yLku ÷uðk {kxu {¤ku.09558131110

2012163467

çku Y{ hMkkuzw V÷ux ¼kzu/ðu[ký ykÃkðkLkku AuMkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk,{nuLÿ¼kE 9925916139

2012164358

ðu[ðkLkku Au. 135 ðkh 2 BH K íkÆLk Lkðku Flat YçkY{¤ku rË÷eÃk {nuíkk9712136046,Thirthankar Apartment,Rïh[hýÃkkfo Mkk{u,ÍðuheÃkkfo, siLk ËuhkMkhLkSf, Mkt½ðe Mfw÷ huÕðu¢ku®Mkøk, LkkhýÃkwhk, Mk{Þ10Úke 7 2012164622

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. V÷ux/xuLkk{uLx. rLkýoÞLkøkh,«økríkLkøkh, Mk¥kkÄkh{kt.yLktík¼kE- 9426359166, 9228720582

2012162857

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 121 ðkhðtËu{kíkh{ [kufze ÃkkMku,økkuíkk. 9712981213

2012163252

þuz ðu[ðkLkku Au. ¾wÕ÷e søÞk450 ðkh, 170 ðkhçkktÄfk{. nrhÄk{ ELzMxÙeÍyuMxux, økwYîkhkLke Mkk{u,ykuZð. MktÃkfo:9825373736

2012164599

ðu[ðkLke Au ykurVMk 360Mfu. Vex, økúkWLz V÷kuh,{kufkLke søÞk, Mkðku oËÞfku{þeoÞ÷ MkuLxh{kt, he÷eVrMkLku{kLkk ¾kt[k{kt.9327001022

2012163181

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 76 ðkhMkwh¼e huMkezuLMke rLkfku÷.9712981213

2012163241

s{eLk òuEyu Au. nkEðuÚkeyu«ku[hkuz 3Úke 5 rð½k,MkkýtËÚke çkkð¤k,[e÷kuzkÚke rnB{íkLkøkh,økk tÄeLkøkhÚke {Wzehkuz,rð½u 10Úke 15 ÷k¾ MkwÄe{ktrðsÞ¼kE.8866404040

2012164642

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, rV{u÷, nkWMk ðkEV,MxwzLx, yXðkrzÞu ÃkiMkk.08607986399

2012162829

½huÚke fk{ fhku nkWMkðkEV/rçkÍLkuMk{uLk, Ãkkxo/ Vw÷xkE{. 9662104927

2012164194

3600/- YrÃkÞk{kt MLM«kuzfx ¾heËe yZ¤f YrÃkÞkf{kyku- 9067024285,9824252618

2012162865

ðkuzkVkuLk xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt÷økkðku 2 Lkkufhe 84 ÷k¾yuzðkLMk 90,000 ¼kzw.9811429639,8826043683

2012163035

Earn 40,000/-1,00,000/- pm withoutleaving your presentwork. 8000630450

2012163156

Earn Extra Income30,000 + Per MonthSincere People Call:9825964308

2012163971

MLM «kuzõx çkuEÍ ftÃkLke{kt20,000Lkwt ELðuMx{uLx fheMkkY rhxLko {u¤ðku.9825038643

2012162962

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012157793

òýeíke «kEðux ÷e{exuzftÃkLkeLke Vqz «kuzfxMkELzMxÙeÍ/ fkuÃkkuohux{kt ðu[ký{kxu MxkurfMx òuEyu Au.yhS fhku:[email protected] 9725601608

2012164111

Work Part/ Full TimeFrom Home Training NSupport ProvidedSonia: 9016784866

2012162552

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxoyuøkúe{uLx, 66 ÷k¾yuzðkLMk, Lkkufhe Call-09910975335,09910975236

2012162882

þwt ík{u 12 ÃkkMk Aku þwt ík{u{rnLku 25,000/- f{kðk{ktøkku Aku. 8866485148

2012163393

xkxk, ykRzeÞk, zkufku{kuftÃkLke xkðh Aík s{eLk{kt÷økkðku ¼kzw 60000,4500000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx Lkkufhe 09718597207, 09718339847

2012163209

y{khe yuf {w÷kfkík ík{kYSðLk çkË÷e þfu Au.yLk÷e{exuz YrÃkÞk f{kðku.8140371367

2012163482

yuhMku÷ «kEðux r÷{exuzMkeÄe ðkík fhe ¼kzw80,000/- yuzðkLMk70,00,000/- Lkkufhe09891064360,09891066391

2012164557

yuhMku÷ MTS 3G xkðh 3rËðMk{kt 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 7000000yuzðkLMk 70000 ¼kzw08506909112,09899354533,07838976847

2012163086

yuhMku÷ ÞwLkeLkkuhLkk xkðh Aíks{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw82000 yuzðkLMk5100000 Lkkufhe,yuøkúe{uLx, yusLx08743948713,08743948719

2012163226

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðhykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt÷økkðku, yuøkúe{uLx86,00,000 yuzðkLMk95,000 ¼kzw.8802924734,8802925621

2012163021

yuhMku÷Lkk xkðh íkkífkr÷fík{khe Aík{kt ÷økkðku.80,000/- ¼kzw. yuzðkLMk80,00,000/- 25 ð»koyuøkúe{uLx Lkkufhe.08744982108,08745093906,08745093892

2012164542

yuhxu÷ 3G Uninor 3rËðMk{kt 20 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 7000000yuzðkLMk 70000 ¼kzw.09711742083,09711723651

2012163125

yuhxu÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷eAík s{eLk{kt ÷økkðku 75÷k¾ yuzðkLMk 85 nòh ¼kzw8586861176,8586858968

2012163027

yuLs÷ ftÃkLke{kt fk{ fheLku10,000/-Úke 15,000/-f{kðku. 9998501749,9998502975

2012162692

Ãku#øk økuMx ÷uzeÍ/ suLxTMkMxwzLx hnuðk {kxu òuzkuLkkhýÃkwhk. 9824373491

2012164259

{kÁt Lkk{ ¼ÿçkk÷k[wLke÷k÷{ktÚke ¼khíkeçkuLk÷nuh[tË ðkuhk hk¾u÷ AuMkuõxh- 1/62,Mðk{eLkkhkÞý þíkkçËeMkkuMkkÞxe, rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË 2012164228

Change Of Name IHave Changed MyName From ShahJyotsanabahenAshokkumar To JyotiAshokkumar Shah.Add- 23, Palak Apt;Opp, Memnagar FireStation, Navrangpura,Ahmedabad.

2012164200

ðu[ðkLke Au íkËTLk Lkðk suðeðkuxh«wV, VkÞh«wV, LkkLke{kuxe MkuV (íkeòuhe- økkuËhus,MkuVðu÷ íkÚkk yLÞ ftÃkLkeLke)UPS, Íuhkuûk {þeLk (þkÃko,íkkuþeçkk) íkÚkk VuõMk ÔÞksçke¼kðu {ku. 9904866221

2012162869

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{LkufkÞËuMkh fhðk {kxu EBÃkuõxVeLkwt fk{ ÔÞksçke ¼kðu fheykÃkeþwt. 9825589079,30000547 2012164029

ykÃkLke s{eLk{kt, Vuõxhe{ktVhíke RCC ÃkkxeÞkLkeËeðk÷/ íkkhLke VLMkªøk {kxu9904899174 sÞtíke¼kE

2012163017

yusLMke fkzo ¾kuðkÞu÷ AuykÚke y{ku Lke[u Mkne fhLkkhøkeíkk ðe. Ãkxu÷ MkisÃkwh ÃkkuMxykuVeMkLke hefhªøk zeÃkkuÍexÞkusLkkLke yusLMke ÄhkðeyuAeyu. y{khku yusLMke Lkt.G-MPKY- y{ËkðkË-947 Au. y{kY yMk÷eyusLMke fkzo økw{ ÚkÞu÷ Au.MktÃkfo- 9998460883

2012163201

WEDNESDAY, 6 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


CMYK

CMYK

ðuMx RLzeÍ ‘yu’ («Úk{ Ëkð) 252¼khík ‘yu’ («Úk{ Ëkð) 277ðuMx RLzeÍ ‘yu’ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷4 6rMk{kuLMk yu÷çke. çkku. ynu{Ë 53 77 5 2çkúkÚkðuRx çkku. ¼wðLkuïh 50 1664 0ÃkuøkkuLk yu÷çke. çkku. hknw÷ 0 3 0 0çkkuLkh yu÷çke. çkku. ¼wðLkuïh 36 68 7 0fkxoh yu÷çke. çkku. ¼wðLkuïh 0 1 0 0òuLMkLk yýLk{ 7 49 0 0Úkku{Mk çkku. ynu{Ë 22 32 4 0nkuÕzh çkku. hkurník 15 46 2 0Ãkuhk{ki÷ çkku. hkurník 4 10 1 0rçkþw yu÷çke. çkku. hkurník 4 17 1 0òuLMkLk yu÷çke. çkku. hkurník 1 12 0 0yuõMxÙk : 18, fw÷ : (78.3 ykuðh{kt) 210.rðfux : 1-68, 2-69, 3-134, 4-134, 5-151, 6-186, 7-193, 8-202, 9-208, 10-210. çkku®÷øk : rzLzk : 14-7-25-0, ¼wðLkuïh: 14-8-44-3, þB{e ynu{Ë : 17-8-24-2,hknw÷ þ{ko : 17-4-67-1, hkurník þ{ko : 16.3-3-41-4.

12

694r¢Mk økuR÷ ðuMx RLzeÍ {kxu AuÕ÷u 23

{k[o, 2011Lkk hBÞku níkku. yk{, økuR÷ 15{rnLku fuhurçkÞLk xe{ {kxu h{þu.

$ø÷uLzLke Ähíke WÃkh økuR÷u 22 ðLk-zu{kt694 hLk fhu÷k Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JUNE 2012xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5:30 LkeÞku «kR{ ■ r¢fux : økúuxuMx yÃkMkuxTMk hkºku 11:00 Mxkh r¢fux

ík{k{ rhÃkkuxo Lkku{o÷ ykÔÞk : r«hýS rMkÍLk xqLkko{uLx{kt h{þu

Lkðe rËÕne, íkk. 5

fuLMkhLku {kík ykÃÞk çkkË Þwðhks®Mkn nður¢fuxLkk {uËkLk{kt ðkÃkMke fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu MkßsÚkR hÌkku Au. Þwðhks®Mkn {kuRLk-WË-Ëki÷k økkuÕz fÃk,çkw[e çkkçkw xÙkuVe suðe «e hýS rMkÍLk xqLkko{uLx{kth{e r¢fux{kt ðkÃkMke fhe þfu Au. çkÄwt s Mk{wtMkqíkÁt ÃkkhÃkzâwt íkku Þwðhks®Mkn MkÃxuBçkh{kt ©e÷tfk ¾kíkuÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk MkkÚku ÃkwLkhkøk{Lk fheþfu Au.

Þwðhksu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu ‘{khk {kxuyksu ¾qçk s Mkkhku rËðMk Au, {Lku {khku ç÷z, MfuLkrhÃkkuxo {¤e økÞku Au. {khe íkrçkÞík{kt ¾qçk s MkwÄkhkuAu. Vhe yufðkh Mkk{kLÞ SðLk Sððk {¤þu íkuLkkÚkenwt ¾qçk s ¾qþ Awt, yk {khk {kxu Wsðýe fhðkLkkuMk{Þ Au. ÞwðhksLkk yuf ¾kMk r{ºku sýkÔÞwt níkwt fuMfuLk rhÃkkuxo WÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu Þwðhks nðuMktÃkqýo Mkkò ÚkðkLke LkSf Au. fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞkLkk

«Úk{ çku ð»ko {kxu ç÷z xuMx, MfuLk rhÃkkuxo Ëh ºký{rnLku fhkððwt sYhe Au. yk ÃkAeLkk ºký ð»ko{kt ËhÃkkt[ {rnLku yk xuMx fhkððk Ãkzu Au. ÞwðhksLku ÚkkuzeLkçk¤kR ykðe økR Au Ãký yuLkMkeyu ¾kíku íkuLkkurVxLkuMk {u¤ððkLkku «kuøkúk{ ¾qçk s Mkkhe heíku sRhÌkku Au. Þwðhks MÃkÄkoí{f r¢fux{kt õÞkhu ÃkwLkhkøk{Lkfhþu íkuLke fkuR MÃkü íkkhe¾ nk÷ fnuðe {w~fu÷ Au.Þwðhks MÃkÄkoí{f r¢fuxLke þYykíkLke {u[ økh{ðkíkkðhý Ähkðíkk MÚk¤{kt h{e þfu Au.EþktíkLke çkku®÷øk{kt [kh rMkõMk

Þwðhks AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkUøk÷kuhLkeLkuþ™÷ r¢fux yufuz{e{kt Rþktík þ{ko MkkÚkurVxLkuMk {u¤ððkLkk «kuøkúk{{kt ¼køk ÷R hÌkku Au.Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku Rþktík yuLkMkeyu¾kíku xurLkMk çkku÷ WÃkh [kh-[kh ykuðhLke {u[hBÞk níkk. su{kt Rþktíku {khe çkku®÷øk{kt A rMkõMkVxfkhe níke. y÷çk¥k, Mkk{u {U Ãký RþktíkLkeçkku®÷øk{kt Mkkík rMkõMkh Vxfkhe ËeÄe níke. nkzo÷f Rþktík.

ðqzTMkLke [[kuÚkk ¢¢{u AA÷ktøkykurnÞku ¾kíku økÞk hrððkhu {u{kurhÞ÷ økkuÕVxqLkko{uLxLkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku s xkRøkhðqzTMku ðÕzo økkuÕV hu®Lføk{kt [kuÚkk ¢{u A÷ktøk÷økkðe ËeÄe Au. xkEøkh ðqzTMk økÞk MkÃíkknuLkð{k ¢{u níkku.

xxkkuuÃÃkk-1100 øøkkkkuuÕÕVVhhhuLf Ã÷uÞh ÃkkuRLx1. zkuLkkÕz 10.432. {urf÷hkuÞ 9.063. ðuMxðqz 7.914. ðqzTMk 6.785. ðkuxTMkLk 6.166. fw[h 5.957. hkuMk 5.758. {nLk 5.499. zVLkh 5.2510. rf{kh 5.04

r¢»™k ÃÃkqrLkÞkLku rrMkÕðh {{uz÷Lkðe rËÕne : ¼khíkLke rzMfMk Úkúkuyh r¢»LkkÃkqrLkÞkyu y{urhfkLkk Ãkkuxo÷uLz ¾kíku ÞkuòÞu÷eÃkkuMx «e yur÷x rð{uLMk RðuLx{kt rMkÕðh {uz÷SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. ÃkqrLkÞk 62.34{exhLkk Úkúku MkkÚku rMkÕðh {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuoníkku. y÷çk¥k, økÞk {rnLku yÂÕxyMk RðuLxfhíkkt ÃkqrLkÞkLkku Ëu¾kð yk ð¾íku MkkÄkhý níkku.yÂÕxyMk RðuLx{kt ÃkqrLkÞkyu 64.76 {exhLkkÚkúku MkkÚku LkuþLk÷ hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

Ãkkuxwoøk÷ fftøkk¤ VVku{oÚke ÃÃkhuþkLkr÷MçkLk : Þwhku fÃk Vqxçkku÷ xqLkko{uLx ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au yLku yu yøkkWÃkkuxwoøk÷Lke xe{ ÃkkuíkkLkk ftøkk¤ Vku{oÚke ÃkhuþkLkçkLke økR Au. Ãkkuxwoøk÷ Ã÷u ykuV{kt rðsÞ {u¤ðeAuÕ÷e ½zeyu Þwhku fÃk-2012 {kxu õðkur÷VkRÚkR þõÞwt níkwt. þrLkðkhu íkwfeo Mkk{u 3-1ÚkeÃkhksÞ MkkÚku s Ãkkuxwoøk÷Lkk Þwhku fÃk{kt ¼krðLkkMktfuík ðÄw ½uhk çkLÞk Au. ÃkkuxworøkÍ {erzÞkyuÃkkuíkkLke xe{Lkk LkkufykWx{kt «ðuþðkLkeMkt¼kðLkk WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt Au. ÃkkuxworøkÍxe{ þrLkðkhu s{oLke Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLkykht¼þu.

økt¼ehLkk ffkfk ssu÷¼uøkkLkðe rËÕne : økÞk MkÃíkknu Mkzf WÃkh yufxuõMke zÙkRðh MkkÚku nkÚkkÃkkR fhðk çkË÷ økkiík{økt¼ehLkk fkfk yLku ¼ºkeòLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au. 25 ð»keoÞ hk½ð økt¼eh yLku60 ð»keoÞ {nuLÿÃkk÷ {Lk[tËkLku Mkku{ðkhurzrMxÙõx fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.fkuxuo çktLkuLku 14 rËðMkLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ËeÄk Au.

‘‘{{uuffuuLLkkhhkkuuLLkkee MMxxkkRR÷÷LLkkee LLkkff÷÷ ffhhííkkkkuu’’Lkðe rËÕne : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËyLku Mkr[Lk íkUzw÷fh{kt yuf Mk{kLk ðkík Au. ykçktLku r÷suLzTMk çkk¤Ãký{kt xurLkMkMxkh ßnkuLk{ufuLkhkuLku ÃkkuíkkLkk MxkR÷ ykRfLk {kLkíkk níkk.ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fu nwt fkÞ{ {ufuLkhku suðkuËu¾kððk «ÞkMk fhíkku níkku. {U çkk¤Ãký{kt íkuLkksuðe nuhMxkR÷ Ãký h¾kðe níke.

¼khík ‘yu’Lku186Lkwt ÷ûÞktf

çkkçkkozkuMk, íkk. 5¼khík ‘yu’ yLku ðuMx RLzeÍ

‘yu’ ðå[u h{kíke [kh rËðMkeÞ {u[uhMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. rðsÞ {kxu ðuMx RLzeÍ ‘yu’Lkexe{u ykÃku÷k 186Lkk xkøkuox Mkk{u¼khík ‘yu’Lke xe{u ºkeò rËðMkLkuytíku 10 ykuðh{kt 3 rðfuxu 22fÞko níkk.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík yøkkW fhíkkt ftRfMkkhku Ëu¾kð fhu yu {kxu ¼khík Mkhfkhu yíÞkhMkwÄe 270 fhkuz fhíkkt ðÄw hf{ ¾[eo ËeÄe Au.y÷çk¥k, yuÚ÷uxTMkLku ÃkkÞkLke sYrhÞkík WÃkhçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðþu íÞkt MkwÄe øk{u íkux÷kYrÃkÞk ¾[kuo íkuLkwt Ãkrhýk{ þqLÞ s ykððkLkwt Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu¼khíkeÞ huMk÷Mko nk÷ MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk, MkkuLkÃkík ¾kíku íkk÷e{ ÷R hÌkk Au.ykur÷ÂBÃkõMk {kxu yuÚ÷uxTMkLkk fÂLzþ®Lkøk fuBÃMkfuðk [k÷e hÌkk Au íku [fkMkðk MÃkkuxoTMkr{rLkMxheyu yuf yuÃkuõMk ÃkuLk÷ çkLkkðe Au. ykÃkuLk÷u huMk÷Mko {kxuLkk fuBÃkLke {w÷kfkík ÷eÄe íkkuíÞkt íkku [kUfe QXâk níkk. yuÃkuõMk ÃkuLk÷Lkk MkÇÞyLku ¼qíkÃkqðo ÂMð{h ¾òLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu¼khíkeÞ huMk÷Mko {kxu Mkzu÷k £qxLkku ßÞqMk íkiÞkhfhðk{kt ykðíkku níkku yLku íku{Lkwt ¼kusLk ßÞktíkiÞkh fhkíkwt níkwt íku hMkkuzwt ¾qçk s økËwt níkwt.

Ã÷uÞMkoLkw t ¼kusLk ðkMke,Wíkhe økÞu÷wt níkwt. Ã÷uÞMkoLkk¼kusLk WÃkh Lksh hk¾ðkfu íku{Lku {køkoËþo™ ykÃkðkfkuR zkÞurxrþÞLk Ãký òuðk{éÞku Lknkuíkku. MÃkkuxoTMkr{rLkMxhe îkhk Ãknu÷kÚke s

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼køk ÷R hnu÷k Ëhuf ¼khíkeÞ yuÚ÷uxLku 425YrÃkÞkLkwt Vqz {¤ðwt s òuRyu. yk fuBÃk{ktykur÷ÂBÃkõMk {uzkr÷Mx Mkwrþ÷ fw{kh Ãký ¼køk÷R hÌkku Au Ãkhtíkw íkuLku yk ytøku fkuR VrhÞkË Lknªfhíkkt {Lku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. MkkuLkÃkík fku®[økMkuLxhLkk MktSð þ{koLkku yk ytøku MktÃkfo MkkÄðk{ktykÔÞku íÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku yk ytøku¾òLk®Mkn fu yLÞ fkuR MkÇÞu òý fhe LkÚke.hne ðkík ðkMke ¼kusLk, Mkzu÷k V¤Lkk ßÞqMkLke íkkuíku VrhÞkËÚke nwt MknusÃký Mkt{ík LkÚke.

¼khíkeÞ huMk÷Mko ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk÷uðkLkk Au. su{ktyr{íkfw{kh, ÞkuøkuïhË¥k, Lkh®Mkn ÞkËð,økeíkk fw{kheLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

05

Þwðe xTðuLxe20 ðÕzofÃkMkkÚku ÃkwLkhkøk{Lk fhþu

fuLMkhLku Bnkík ykÃÞk çkkË Þwðhks®Mknu ÃkkuíkkLkk xÙuz{kfo «{kýu Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. {wtçkR ¾kíku yLkw»kk ËktzufhLkkykÕçk{ ‘çkuxh ÄuLk Þkuh yuõMk’Lkk ÷ku®L[øk ð¾íku Þwðhks RhVkLk ÃkXký MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. (yuyuVÃke)

hkÄu R÷uðLk, zuhzurðÕMkLkk rðsÞMÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ÂÔnMk®÷øk økúqÃk xTðuLxe20r¢fux xqLkko{uLx Mk{h 2012{kt Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt hkÄuR÷uðLkLkku 10 rðfuxu yLku zuhzurðÕMk xe{Lkku 81 hLku ykMkkLkrðsÞ ÚkÞku níkku. hkÄu R÷uðLk{ktÚke Lk{Lk (çku rðfux, 3 fu[),zuhzurðÕMk xe{{ktÚke «íkeík (39*, 4 rðfux)Lku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞk níkk. xqtfku Mfkuh : {u[ 1: {[oLx R÷uðLk : 16.1ykuðh{kt 80, hkÄu R÷uðLk : 81/0. {u[ 2 : zuhzurðÕMk : 20ykuðh{kt 188/9, rhr»kfu»k 107.

24X7 r¢fux õ÷çkLkku rðsÞþnuh{kt ÞkuòR hnu÷e MxkÍo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt {tøk¤ðkhuh{kÞu÷e {u[{kt 24X7 r¢fux õ÷çkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfkuMfkuh : ®føMk R÷uðLk : 20 ykuðh{kt 113/7 (surLk÷ Ãkxu÷ 58,ykrþ»k MkkuLke 18 hLk{kt 3), 24X7 r¢fux õ÷çk : 11.2ykuðh{kt 117/4(fw÷ËeÃk økZðe 11 çkku÷{kt 33, çkfw÷ yiÞh20 çkku÷{kt 28).

ðzkuËhk, íkk. 5¼khíkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk

MkÇÞ, yLku yktíkhhküxÙeÞ r¢fux{ktøkwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk çkË÷ÞwMkwV ÃkXkýLku MkLku 2010-11Lkkuyuf÷ÔÞ yuðkuzo «ËkLk fhðkLke½ku»kýk hkßÞ Mkhfkhu fhe níke.íkuLkk yLkwMktÄkLku hkßÞLkk h{ík-øk{ík yLku Þwðk MkktMf]ríkf«ð]r¥kykuLkk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu yksu ÞwMkwV ÃkXkýLkk½hu sRLku íku{Lku M{]rík r[Ln yLkuyuðkuzo çkË÷ Yk. 1 ÷k¾Lkku [ufíku{s ç÷uÍh MkMkL{kLk yuLkkÞíkfÞkuo níkku. yk «Mktøku ÞwMkwVLkk rÃkíkk{nu{wË¾kLk ÃkXký Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

{wLkkV Ãkxu÷Lke Ãký yuf÷ÔÞyuðkuzo {kxu ÃkMktËøke ÚkR Au. yøkkWÞwMkwV ÃkXkýLkk ÷½wçktÄw yLku Mxkhr¢fuxh RhVkLk ÃkXkýLku Ãký yk

yuf÷ÔÞ yuðkuzo {¤e [qõÞku Au.hkßÞ Mkhfkh yLku Þwðk MkktMf]ríkf«ð]r¥kykuLkk rð¼køk ðíke MxuxMÃkkuxoMk fkWrLMk÷ Mkr[ð zku. yþkufhkð÷ yLku ÞwÚk çkkuzo yrÄfkhe MktsÞÃktzâkyu ÞwMkwV ÃkXkýLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. rsÕ÷k h{ík-øk{íkyrÄfkhe hksuþ ðMkkðk yk «MktøkuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

y{ËkðkË, íkk. 5‘Äe LkufMx suLk RðuLxTMk’ yLku

‘MktËuþ’Lkk MktÞwõík WÃk¢{u fkuÃkkuohuxrMkÂõMkMk-2012 r¢fux xqLkko{uLx{kt{tøk¤ðkhu RLzMk xkðh yLku hurzÞkurMkxeLke {u[ ¼khu hku{kt[õíkk çkkËxkR Ãkrhý{e níke. su{kt hurzÞkurMkxeyu R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkVxfkhe nkuðkÚke íkuLku rðsuíkk ònuhfhkÞwt níkwt.

{u[ 1 : RLzMk xkðh : 6ykuðh{kt 67/4(rðþk÷ 23),hurzÞku rMkxe 67/0(s÷Äe 32).{u[ 2 : Yíkwò 59/4(Mk{eh 28,íkusMk 20{kt 2), yuLsu÷ 63/0.yuLs÷Lkku 6 rðfuxu rðsÞ. {u[ 3 :ykíkþ : 6 ykuðh{kt 73 (hkfuþ31, hksuþ 21), MktËuþ : 69/2(rníku»k 25, {Lkkus 16).ykíkþLkku 4 hLku rðsÞ. {u[ : 4 :fwtðhS : 40/5, {kYrík 42/2(rËLkuþ 16). {kYríkLkku 4 rðfuxu

rðsÞ. {u[ 5:økúqÃk Ã÷uLkux :1 0 3 / 1(¼ÿuþ 35,®fs÷ 31),xkRBMk ykuVRÂLzÞk 76/3(rððuf 33,{kUsw 21,

{wtò÷ 2 hLk{kt 2). økúqÃk Ã÷uLkuxLkku27 hLku rðsÞ.

ykðíkefk÷u rzþ{uLk Vk{ko-xuõMkxkR÷ çkuLf (Mkktsu 6:00),ðkze÷k÷-MkkR fLMk÷®xøk (Mkktsu7:00), õ÷urhMk ÷kRVMkkÞÂLMkMk-xÙkLMkVku{oh huÂõxVkÞh (hkºku8:00), økkuÕzLk xkRBMk-yËkýe(hkºku 9:00), MkËT¼kðyuLsLkÞ®høk-n»kko yuLsrLkÞ®høk(hkºku 10:00), ËeÃk RLzrMxÙÍ-yh®ðË (hkºku11:00) ðå[u x¬h Úkþu.

íkLðeh Ãkkf. ðLk-zu xe{{kt©e÷tfk Mkk{u økwÁðkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu

©uýe {kxu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt ½kÞ÷ ykuÃkLkhLkrMkh s{þuËLku MÚkkLku ÍzÃke çkku÷h Mkkuunu÷

íkLðehLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ©e÷tfk Mkk{uLkeçku {u[Lke xTðuLxe20 ©uýe{kt [kh rðfux ¾uhððk çkË÷íkLðehLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

yuMkSðeÃke, Akhkuze ¾kíku ÞkuòR hnu÷e SÃkeyu÷-2 ÷uÄh çkku÷zu-LkkRx yku÷ RÂLzÞk r¢fux xqLkko{uLx{kt £uLzTÍ {zøkktð Mke.yu.õ÷çk xe{ økkuðkyu yu[.ðe. yuÂLsrLkÞ®høk õ÷kuxTMk ‘yu’,økktÄeLkøkhLku 6 rðfuxu nhkðe VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

nk÷ rðïLkkMkkiÚke

Mkkunk{ýkVqxçkku÷h

Ãkkuxwoøk÷Lkkr¢ÂMxÞkLkkuhkuLkkÕzkuLkku

rðþk¤{rn÷k

[knfðøkoAu. çkŠ÷Lk

¾kíkuhkuLkkÕzkuLkk

ðuõMkMxuåÞwLke

huÂÃ÷fk MkkÚkuíkuLke [knf.

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

51 rrËËððMMkk ççkkkkffee

çkkçkkozkuMk, íkk. 5ðuMx RLzeÍLke r¢fux xe{{kt

15 {rnLkkLkk $íkuòh çkkËyk¾hu r¢Mk økuR÷Lkwt ÃkwwLkhkøk{LkÚkÞwt Au. $ø÷uLz Mkk{u 16 sqLkÚkeþY Úkíke ºký ðLk-zu yLku yufxTðuLxe20 {kxu ðuMx RLzeÍu ònuhfhu÷e xe{{kt r¢Mk økuR÷Lku ÃkýMkk{u÷ fhkÞku Au. hrððkhu ðuMxRLzeÍ r¢fux çkkuzoLkk rzhuõxhyuÕMkLk r¢f, yuLxeøkkLkkðzk«ÄkLk çkuÕËrðLk MÃkuLMkh MkkÚkur¢Mk økuR÷Lke çkuXf ÞkuòR níke.yk çkuXf çkkË økuR÷ yLku ðuMxRLzeÍ r¢fux çkkuzo ðå[u Mk{kÄkLkÚkÞwt níkwt.xe{ : økuR÷, ßnkuLMkLk [kÕMko,÷uLz÷ rMk{kuLMk, çkúkðku, fuhkuLkÃkku÷kzo, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zTðuLkçkúkðku, rËLkuþ hk{ËeLk (MkwfkLke),zTðuLk ÂM{Úk, ykLÿu hMku÷, rxLkkuçkuMx, rVzu÷ yuzðzoTMk, hrðhk{Ãkku÷, MkwLke÷ LkkhkÞý.

1155 {{rrnnLLkkkk ççkkkkËË rr¢¢MMkkøøkkuuEE÷÷ rrððLLzzeeÍÍ xxee{{{{kktt

fkuÃkkuohux rMkÂõMkMk : ELzMkyLku hurzÞku rMkxeLke {u[ xkE

ÞÞwwMMkkwwVV ÃÃkkXXkkýýLLkkuu yyuuff÷÷ÔÔÞÞyyuuððkkììzzoo yyuuLLkkkkÞÞííkk ffhhkkÞÞkkuu VVuuzzhhhh-ÞÞkkuuffkkuurrðð[[ ððåå[[uu MMkkuurr{{

ÃkurhMk, íkk. 5

hkush Vuzhhu Lkçk¤e þYykík çkkË swykLk{kŠxLk zu÷ Ãkkuxhku Mkk{u 3-6, 6-7(4-7), 6-2,6-0, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe Mkkík{e ðkh £uL[ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çkeSçkksw «Úk{ ¢{ktrfík Þkufkurð[u Ãký Mkt½»koÃkqýo{u[{kt MkkUøkk Mkk{u 6-1, 5-7, 5-7, 7-6(8-6), 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yuf Mk{ÞuÞkufkurð[ Ãkh ÃkhksÞLkwt Mktfx íkku¤kíkwt níkwt, Ãkhtíkw{u[ ÃkkuELx ÃkhÚke ÃkkAk Vhíkkt íkuýu rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. nðu hkush Vuzhh yLku Þkufkurð[Mkur{VkRLkÕk{kt xfhkþu.MxkuMkh-yuhkLke ðå[u Mkur{.

ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{tíkk MxkuMkhu «¼kðþk¤eËu¾kð MkkÚku £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke Mkur{.{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. yufíkhVe õðkxoh VkRLk÷{wfkçk÷k{kt Aêe ¢{ktrfík MxkuMkhu 15{e ¢{ktr-fík M÷kuðkrfÞkLke zkur{rLkfk rMkçkw÷fkuðk Mkk{u6-4, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mkur{.{kt

MxkuMkhLkku {wfkçk÷ku 21{e ¢{ktrfík MkuhkyuhkLke Mkk{u Úkþu. yuhkLkeyu 10{e ¢{ktrfíks{oLkeLke yuLsur÷f ¢uçkh Mkk{u 6-3, 7-6 (6-2)Úke rðsÞ {u¤ðe fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkhøkúkLzM÷u{Lke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

yksu hMk«Ë {wfkçk÷k£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt ykðíkefk÷u õðkxohVkRLk÷{kt hMk«Ë {wfkçk÷k òuðk {¤þu. {uLMk®MkøkÕMk{kt hVu÷ Lkzk÷ ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk 12{k¢{ktrfík rLkfku÷Mk yÕ{køkúku Mkk{u ßÞkhurçkúxLkLkku yuLze {hu Aêk ¢{ktrfík MÃkuLkLkkzurðz Vuhh Mkk{u h{þu. {uLMk ®MkøkÕMkLke õðkx-oh VkRLk÷{kt 8{ktÚke 3 Ã÷uÞMko MÃkuLkLkk Au.ykðíkefk÷Lkk rð{uLMk ®MkøkÕMk {wfkçk÷kLke ðkíkfheyu íkku íku{kt ÞuhkuM÷kðk þuðkzkuðk-[kuÚke¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkuðk, çkeS ¢{ktrfík {krhÞkþkhkÃkkuðk-fiÞk fkLkuÃkeLkku {wfkçk÷ku Úkþu.MkkrLkÞk r{Íko-{nuþ ¼qÃkrík ykðíkefk÷u r{õMkzçkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt h{þu.

ðkMke ¼¼kusLk, MMkzu÷kt VV¤Lkku ßßÞqMkyykk AAuu ÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk{{kktt ¼¼kkøøkk ÷÷EE hhnnuu÷÷kk ¼¼kkhhííkkeeÞÞ hhuuMMkk÷÷MMkkooLLkkkkuu ‘‘zzkkÞÞxx [[kkxxoo’’

CMYK

CMYK


¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkuzeÞLkyuzÕx Mxkh MkLke r÷ÞkuLku‘çkeøk çkkuMk’Lkk ½h{kt yuLxÙefÞko çkkË ¼khík{kt íkuLke÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄe hne Au. yk÷kufr«Þíkkyu s íkuLku ‘rsM{-2’ suðeçkkuÕz rVÕ{ yÃkkðe níke. nðu ‘rsM{-2’Lkk rLk{koíkkyku Ëuþ{kt MkLkeLke ðÄehnu÷e ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ¾kxðk {kxuðnu÷e íkfu yk rVÕ{ hsq fhðk {køku

Au. ¼è fuBÃkLkk {q¤ fkÞo¢{ {wsçkyk rVÕ{ 3S ykìøkMxu hsq ÚkðkLkeníke, Ãkhtíkw nðu yk rVÕ{ 27{esw÷kEyu s hsq fhe Ëuðkþu íku{MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yk rVÕ{{kt MkLker÷ÞkuLkLke MkkÚku hýËeÃk nwzk {wÏÞ¼qr{fk{kt Au. xTðexh WÃkh MkqºkkuyufÌkwt Au fu yk rVÕ{ nðu 27{e

sw÷kELkk rËðMku hsq Úkþu.òufu, rVÕ{Lku yuf MkÃíkknðnu÷k hsq fhðk ÃkkA¤Lkkfkhýku ònuh fhkÞk LkÚke.‘rsM{-2’ ð»ko 2003{kt hsq

ÚkÞu÷e ‘rsM{’Lke rMkõð÷ Au.‘rsM{’{kt íku Mk{ÞLkk rhÞ÷ ÷kEVLkk÷ðçkzoTMk rçkÃkkþk çkkMkw yLku ßnkuLkyçkúkn{u {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níkeyLku yk rVÕ{Lku Mkkhe MkV¤íkk {¤eníke. nðu MkLke r÷ÞkuLkLku ÷ELkurMkõð÷ rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe Au.

WEDNESDAY, 6 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

nkur÷ðqz yuõxÙuMk ÷exkuLk {eMxhu fur÷VkuŠLkÞk{ktyuf rVÕ{Lkk «{kuþLk{kt nkshe ykÃke níke.

LkkiMkuLkkLkk Lkðk yæÞûk ðkRMkyuzr{h÷ zefu òuþe çkLkþuLkðe rËÕne : ðkRMk yuzr{h÷ ËuðuLÿ fw{kh òuþeLkðk LkkiMkuLkk yæÞûk çkLkþu Lkð÷ f{kLz [eVyLku yuLxe Mkçk{heLk ðkuhVuh MÃkurþÞkr÷Mx yuðkzefu òuþe ðíko{kLk LkkiMkuLkk yæÞûk rLk{o÷ ð{koLkwtMÚkkLk ÷uþu.LkkiMkuLkk yæÞûk rLk{o÷ ð{koLkku 31ykuøkMxLkk hkus fkÞofk¤ Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLkkW¥khkrÄfkhe íkhefu zefu òuþeLkk Lkk{Lke ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au. 58 ð»keoÞËuðuLÿ fw{kh òuþe yuðk Mk{ÞuÃkË¼kh Mkt¼k¤ðk sR hÌkk AußÞkhu LkkiMkuLkk{kt çku yuh¢k^xMkrník yLkuf ðkuhþeÃk,Mkçk{heLMk yLku Mkðuo÷LMk

yuh¢k^xLkku Mk{kðuþ fhkþu. yk Ãknu÷kt zefuòuþeyu yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkh îeÃk f{kLz{ktyLku RÂLxøkúuxuz rzVuLMk MxkVLkk {wÏÞk÷ÞLke ÃkýsðkçkËkhe Mkt¼k¤e [qõÞk Au. ðkRMk yuzr{h÷zefu òuþe 1974{kt LkkiMkuLkk{kt òuzkÞk níkky{urhfkLke Lkð÷ ðkuh fku÷us{ktÚke MLkkíkf ÚkÞu÷kzefu òuþe {wtçkRLke ðkuhVuh yLku LkuþLk÷ rzVuLMkyufuz{eLkk Ãký rðãkÚkeo hne hne [qõÞk Au.

xqtfwt Lku x[

ykuMxÙur÷ÞkLkkMktþkuÄfkuLkwt íkkhý

(yuusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 5y{wf [ku¬Mk òíkLke fuheykuÚke

ðsLk ½xkzðk{kt {ËË {¤íkenkuðkLkwt ykuMxÙur÷ÞLk MktþkuÄLkfkhkuyusýkÔÞwt Au. y÷çk¥k, MktþkuÄfkuyuMÃkü fÞwO níkwt fu yk fuheyku ¾kðkÚkeLknª Ãký íkuLke Ak÷ ¾kðkÚke ðsLk½xkzðk{kt {ËË {¤u Au.

MktþkuÄfkuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fufux÷ef òíkLke fuheykuLke Ak÷¾kðkÚke Q÷xe yMkh Ãký Ãkze þfuAu yLku ðsLk ½xðkLkk çkË÷u ðÄeÃký þfu Au. rõðLMk÷uLzÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, ‘RŠðLk’ yLku ‘Lkì{zkìf {kR’ òíkLke fuheykuLke Ak÷{ktyuðkt ík¥ðku nkuÞ Au fu su þhehLke[hçke{kt ðÄkhku Úkíkku yxfkðu Au.

çkeS íkhV ‘fu®LMkøxLk «kRz’suðe fuheykuLke Ak÷Úke rðÃkheíkyMkh ÚkR þfu Au. yk «fkhLkefuheykuLke Ak÷{kt yuðkt ík¥ðku nkuÞAu fu su þhehLke [hçke{kt ðÄkhku fhu Au.

fkhLkku yuõMk þkuY{¼kð 45,31,000


s{oLkeLke yøkúýe fkh ftÃkLke ykiizeyu Lkðwt {kuzu÷ yuMk-4 ¼khík{kt÷kìL[ fÞwO Au. {nkhk»xÙ{kt yk fkhLkeyuõMk þkì-Y{ ®f{ík 45,31,000YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykðe Au. Mk{økúËuþ{kt ykuzeLkk ykðu÷k 19 ze÷hkuîkhk yk Lkðk {kuzu÷Lkwt ðu[kýfhðk{kt ykðþu. ÷kì®L[øk ð¾íkuykuze RÂLzÞkLkk nuz {kRf÷ ÃkþofuyusýkÔÞwt níkwt fu yk ð»koLkkt «Úk{ Ãkkt[

{kMk Ëhr{ÞkLk ðu[ký{kt ÚkÞu÷kðÄkhkÚke yLku ykize yu-4 ÃkAe nðuykuze yuMk-4Lkwt ÷kì®L[øk y{khk {kxu¾qçk s WíMkknsLkf Au. ðe6 3.0xeyuVyuMkykR yuÂLsLk Ähkðíke ykfkh Ãkkt[ MkufLz{kt 100 rf{e «ríkf÷kfLke ÍzÃk {u¤ðe þfu Au.2012{kt òLÞwykheÚke {u økÞkð»koLkkt Mk{kLkøkk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt37 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

ykiuzeyu yuMk-4 {kuzu÷¼khík{kt ÷kìL[ fÞwO

Mkr[Lk suðe Þwðk«rík¼kLke íkhVuý

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5çkkur÷ðqz MkwÃkh Mxkh yr{íkk¼

çkå[LkLke ykMkÃkkMk yuf Þk çkeòfkhýkuMkh rððkËLkkt ðkË¤ku ½uhkÞu÷ks hnu Au. rçkøk çkeLku {nkhk»xÙLkktxÙkrVf Mku^xeLkkt çkúkLz yuBçkuMkuzhçkLkkððkLke Ëh¾kMíkLkkt {k{÷u Vheyufðkh íku{Lke ykMkÃkkMk rððkËMkòoÞku Au. {nkhk»xÙLkkt hkßÞ fûkkLkktøk]n «ÄkLk Mkíkus Ãkkrx÷ îkhkyr{íkk¼ çkå[LkLku xÙkrVf Mku xeLkktçkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðk {kxu Ãkºk

÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku Ãký hkßÞLkktyu{yu÷Mke yLku {wtçkE fkUøkúuMkLkktðkEMk «urMkzuLx [hý ®Mkn Mk«k îkhkíkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mk«kyu hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLkÃk]Úðehks [ðkýLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku Ausu{kt Mkq[Lk fhkÞwt Au fu hkßÞLkktxÙkrVf Mku^xe çkúkLz yuBçkuMkuzhyr{íkk¼ çkå[LkLku çkLkkððkLku çkË÷u

fkuE Þwðk «rík¼kLku yk {kxu ÃkMktËfhðk òuEyu. yk fk{økehe {kxuMkr[Lk WÃkhktík ykr{h ¾kLk, ysÞËuðøký fu þknÁ¾ ¾kLk suðe«rík¼kykuLkkt Lkk{ Ãký rð[kheþfkÞ. íkksuíkh{kt {wtçkE-Ãkwýu nkEðuÃkh MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ÷øLkLkeòLkLkkt 28 òLkiiÞkykuLkkt {kuík ÚkÞkÃkAe ÷kufku{kt xÙkrVf MkuLMk fu¤ððkçkúkLz yuBçkuMkuzhLkku rð[kh MVqwÞkuo Au.Mk«kyu fÌkwt níkwt fu yr{íkk¼ çkå[LkøkwshkíkLkkt çkúkLz yuBçkuMkuzh Au yLkuíÞktLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke2002Lkkt h{¾kýku{kt ¼qr{fksøkònuh Au.

nðu Auf 2117{ktyk ¾økku¤eÞ ½xLkkçkLkþu


yðfkþ{kt ykðíke fk÷u MkqÞoyLku Ãk]Úðe ðå[uÚke þw¢ økún (ðeLkMk)ÃkMkkh ÚkðkLke yuf yËT¼wík¾økku¤eÞ ½xLkk rLknk¤ðk {¤þu.MkqÞo yLku þw¢ Mkt¢{ýLke yk ½xLkkLkuxÙkÂLÍx ykìV ðeLkMk fnu Au, su ç÷ufMÃkkux MðYÃku òuE þfkþu. yk Ëw÷o¼½xLkk yks ÃkAe Auf 2117{ktòuðk {¤þu. çkwÄðkhu MkqÞkuoËÞÚkðkLke MkkÚku s MkqÞo{kt þw¢ ç÷ufMÃkkux suðku Ëu¾kþu, su Mkðkhu MkkzkËMk ðkøÞk MkwÄe Ãkqðo yLku Ãkrù{¼khík{kt òuðk {¤þu.

¼khík{kt yk ½xLkkLkku Ãknu÷ku

íkçk¬ku òuðk {¤þu, suLku ‘RLkøkúuMkyuõMkxurhyh’ fnu Au. yÚkkoíkT ßÞkhuþw¢ økún MkqÞo yLku Ãk]ÚðeLke MkeÄehu¾k{kt ykðþu íÞkhu MkqÞoLkkuçknkhLkku ¼køk Úkkuzku ZtfkÞu÷ku LkshuÃkzþu, Ãkhtíkw yuf ðkh þw¢ çkhkçkhÃk]Úðe yLku MkqÞo ðå[u ykðe sþu(RLkøkúuMk RLxerhyh) íÞkh ÃkAe íku¼khíkLkk yufuÞ ¼køk{ktÚke LknªËu¾kÞ. Ãkqðo ¼khík{kt çkwÄðkhuMkqÞkuoËÞ çkkË Mkkzk Ãkkt[ f÷kf MkwÄeyk ½xLkk rLknk¤e þfkþu. Ãkrù{¼khík{kt Mkkzk [kh f÷kf MkwÄe yk½xLkk òuE þfkþu. íÞkh çkkË W¥khy{urhfk, Ãkrù{ ÃkurMkrVf, W¥khyurþÞk, òÃkkLk, fkurhÞk, Ãkqðo[eLk, rVr÷rÃkLMk, Ãkqðo ykìMxÙur÷ÞkyLku LÞq Íe÷uLz{kt çkkfeLkku Lkòhkuòuðk {¤þu.

yksu MMkqÞo-þþw¢ MMkt¢{ýLkku yyËT¼wík LLkòhku

ykíktfe MktøkXLk y÷fkÞËkLkkuLktçkh çku Xkh {hkÞku Ãkuþkðh : ykíktfe MktøkXLk y÷fkÞËkLkku xku[LkkuhýLkeríkfkh yLku Lktçkh çku {Lkkíkku yçkwÞkÌkkLkwt{kuík ÚkÞwt nkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{ktykðe Au W¥kh Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k zÙkuLknw{÷k{kt yçkw ÞkÌkkLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkeþõÞíkk ÃkkrfMíkkLke òMkqMke MktMÚkkLkkyrÄfkheykuyu ÔÞõík fhe Au. òu yçkw ÞkÌkky÷-÷eçkeLkk {kuíkLkwt Mk{ÚkoLk Úkþu íkku ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË y÷ fkÞËk {kxu MkkiÚke{kuxku Vxfk Mk{kLk çkLke hnuþu. y{urhfLkMkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk yk Ãknu÷kt yçkw ÞkÌkkLkurLkþkLk çkLkkðe W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt fhðk{ktykðu÷k zÙkuLk nw{÷k{kt íku çk[e økÞku níkku.y÷fkÞËkLkku {n¥ðÃkqýo f{kLzh yLku r÷rçkÞLkLkkøkrhf yuðku yçkw ÞkÌkk ð»ko 2005{ktyV½krLkMíkkLk{kt y{urhfk îkhk Mkt[kr÷íksu÷{ktÚke LkkMke Aqxâku níkku.

ÃkkrfMíkkLke [uf ÃkkuMx Ãkhnw{÷ku : 24Lkkt {kuíkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh Ãkrù{rðMíkkh{kt MkiLÞ [uf ÃkkuMx Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt20 ykíktfeyku yLku 4 sðkLkku Mkrník 24 ÷kufkuLkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt.ÃkkrfMíkkLkLke yV½krLkMíkkLkLkeMkhnË LkSf ykðu÷e Mk÷k÷k MkiLÞ [uf ÃkkuMxÃkh ykíktfeykuuLkk yuf xku¤kyu nw{÷ku fhíkktMkiLÞ îkhk ð¤íkku nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkkusu{kt 4 MkiLÞ sðkLkku yLku 20 ykíktfeykuLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt. MkiLÞ yrÄfkheykuuyu sýkÔÞk {wsçkyk ykíktfeyku yV½krLkMíkkLk íkhVÚke hkìfux÷kìL[h yLku ykuxku{urxf nrÚkÞkhku MkkÚku ykÔÞkníkkt yk yÚkzk{ý{kt [kufeLku Ãký LkwõMkkLk ÚkÞwtníkwt.yk nw{÷kLke fkuRÃký ykíktfe MktøkXLk îkhksðkçkËkhe ÷uðk{kt ykðe LkÚke.

rçkøk çkeLku {nkhk»xÙLkkt xÙkrVf Mku^xeçkúkLz yuuBçkuMkuzh çkLkkððkLkku rðhkuÄ

[ku¬Mk òíkLke fuheykuLkeAk÷ ¾kðkÚke ðsLk ½xu !

MfkÞ ðkìfLkkMkwþku¼Lk {kxu 10 fhkuzLkkuu ¾[o

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 5

{wtçkR økúkLx hkuz {nkhk»xÙ Mxuxhkuz zuð÷kuÃk{uLx fkuÃkkuohuþLk(yu{Mkeykhze) îkhk rLk{koý ÚkRhnu÷k MfkÞ ðkìf «kusuõxLkku nðurðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. 510 {exh÷ktçkku yLkuu MxÙuMk hkuzTÍLku MkuLxÙ÷ xkðhMkkÚku òuzeLku çkLkkðu÷k xkðh{ktMðtÞMkt[kr÷ík Mkeze nþu yLku íkuLkuyu÷Rze ÷kRxÚke Mkwþkur¼ík fhkþu.

hkßÞLkku yk f¤kí{f MfkÞ ðkìfÃkh ¾[oðk{kt ykðe hnu÷k LkkýktLku÷RLku íkuLkku rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au.

50.48 fhkuz{kt çkLkLkkhku yk MkkiÚke{kuxku ¾[ko¤ «kusuõx Au. WÃkhktík«kusuõxLke Ãkqýo fhðkLke zuz÷kRLk

ºkýðkh ðÄkhðk Aíkkt íku [kh ð»kuo ÃkýÃkqýo ÚkR þõÞku LkÚke, hnuðkMkeyku÷økkíkkh [k÷e hnu÷k çkktÄfk{Lku

fkhýu Ãkzíke yøkðzkuÚke Úkkfe økÞkAu. yk MfkÞ ðkìfLkwt WËT½kxLkrzMkuBçkh 2008{kt fhkÞwt níkwt yLku2009 MkwÄe{kt yk «kusuõxLku ÃkqýofhðkLkku níkku, òu fu zuz÷kRLk ÃkqýoÚkÞkLkk ºký ð»ko çkkË «kusuõxLkwt fk{nsw Ãký [k÷w Au. «kusuõxLkwt MktÃkqýoçkktÄfk{ 510 {exh ÷ktçkw, 4 {exhÃknku¤wt Au. MkuLxÙ÷ xkðhLkwt rLk{koýLkkLkk [kuf stfþLk{kt fhðk{kt ykðehÌkwt Au. MfkÞ ðkìfLkk rLk{koý{ktrð÷tçkLku fkhýu íkuLkk fw÷ ¾[o{kt 30xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. þYykík{ktyk «kusuõxLkku ¾[o 38.96 fhkuzYrÃkÞk ytËksðk{kt ykÔÞku níkku, òufu nðu íkuLkku ¾[o 50.48 fhkuz ytËk-sðk{kt ykðe hÌkku Au.

{wtçkR{kt ` 50 ffhkuzLkku MMfkÞ ððkìf ««kusuõx MSRDC þwt ffnu AAuMfkÞ ðkìfLkwt {k¤¾wt hkºkeËhr{ÞkLk f÷kí{f ÷køku íkuRhkËkÚke íku{kt yu÷Rze ÷kRxTMk÷økkzðk{kt ykðe hne Au. [eVyuÂLsrLkÞhLkwt fnuðwt Au fuykÃkýu ®MkøkkÃkwh yLku þkt½kRsuðk þnuhku{kt ykðk f÷kí{fçkktÄfk{Lkk nt{uþk ð¾kýfheyu Aeyu, Ãkhtíkw ynª yuðkçkktÄfk{Lke ÷kufku yLku {erzÞkîkhk xefk ÚkkÞ Au. çkúkLÿk-ðh÷e Mke ®÷fLke Ãký xefkykufhkR níke.

rðhkuÄ fu{MfkÞ ðkìfLkk Mkwþku¼Lk {kxu10.8 fhkuz yLku yu÷Rze

÷kRxTMk {kxu 3.8 fhkuzLkk ¾[oytøku ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yk

{kºk sLkíkkLkk YrÃkÞkLkku çkøkkzAu, MfkÞ ðkìfLkku ykRrzÞk

^÷kuÃk økÞku Au.

Ãkkt[{e sqLku MkqÞkoMík ð¾íku

Aêe sqLku MkqÞkuoËÞ ð¾íku

ykht¼ yLku ytík

xÙkÂLÍx ykìV ðeLkMk yux÷u Ãk]Úðe yLku MkqÞo ðå[uÚke þw¢Lkwt ÃkMkkh Úkðwt.xÙkÂLÍx ykìV ðeLkMk íkçk¬kðkh

xÙkÂLÍx ykìV ðeLkMk 6 sqLk

þwt ykÃkýu Mkt¢{ý òuE þfeyu?

Ãknu÷ku íkçk¬kuRLkøkúuMk

yuõMkxurhyh

çkeòuu íkçk¬kuRLkøkúuMk

RLxerhyh

AuÕ÷ku íkçk¬ku÷kMx

fkuLxuõx

rzMkuBçkh1631, 1639,1874, 1882,2117, 2125

sqLk1761, 1769,2004, 2012

Ãk]Úðe

þw¢

MkqÞo

xÙkÂLÍx ykìV ðeLkMk õÞkhu õÞkhu?

ËqhçkeLk ðzu òuE þfkþu xÙkÂLÍx ykìV ðeLkMk1. MkqÞoLkkt rfhýkuÚke çk[ðk MkVuË fkøk¤ Ãkh

çku rAÿ fhe íkuLku ÷uLMk Ãkh r[Ãkfkðe Ëku.2. fuÃk ðzu yuf ÷uLMk çktÄ fhku.3. MkqÞo íkhV ËqhçkeLkLku hk¾ku.4. fkzo Ãkh R{us Ëu¾kÞ Lkrn íÞkt MkwÄe

ËqhçkeLk {qð fhíkk hnku.

MkqÞo Mkk{u Mkíkík Q¼k Lk hnku. ykt¾Lku Úkkuze Úkkuze ðkhu ykhk{ ykÃkku. MkLkø÷krMkMkLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku, íkuLkkÚke ykt¾Lku Ãkqhíkwt hûký {¤íkwt LkÚke. Mkku÷h xur÷MfkuÃkLke ykøk¤ rVÕxh fu{uhk ÷økkðku.!

ð»ko 1627{kt ßnkuLMk fuÃk÷hu Ãknu÷e ðkh þw¢ økúnýLke ¼rð»Þðkýe fhe níke.$ø÷uLzLkk suhur{Þkn nkuhkuoõMk yLku rðr÷Þ{ fuçxÙeyu Ãknu÷e ðkh þw¢Lkk MÃkkuxLkuykÄkhu MkqÞo yLku Ãk]Úðe ðå[uLkwt ytíkh 9.56 ÷k¾ rf÷ku{exh yktõÞwt níkwt.þw¢ MkqÞoLkk zkÞk{exhLkku 1/32 ¼køk sux÷ku òuE þfkþu. AuÕ÷e ðkh xÙkÂLÍx ykìV ðeLkMk 2004{kt ykX{e sqLku Ëu¾kÞwt níkwt.

yûkÞ fw{khLke rVÕ{ ‘r¾÷kkze 786’ nkÚk÷køke økÞk çkkË yr¼Lkuºke yMkeLk ¾qçk sWíMkkrník Ëu¾kE hne Au. ‘r¾÷kze 786’{ktyøkkW LkhøkeMkLku ÷uðkE níke Ãkhtíkw fkuEffkhýMkh LkhøkeMk Lkef¤e økÞk çkkË ykrVÕ{ yMkeLkLkk nkÚk{kt ykðe Au. yk ytøku«ríkr¢Þk ykÃkíkk yMkeLku fÌkwt Au fu yûkÞfw{kh MkkÚku íkuLke òuze rnx Mkkrçkík Úkþu.yûkÞ MkkÚku íku ÃkhVuõx rVx Au yLku yk rVÕ{{éÞk çkkË íku økðo yLkw¼ðe hne Au. LkhøkeMkçkkË yûkÞu yMkeLkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLkuíkuýu íkwhík s rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkiÞkheçkíkkðe níke. yûkÞ fw{kh MkkÚku yMkeLkLkeyk çkeS rVÕ{ Au. ‘nkWMk Vw÷-2’{kt ÃkýyMkeLk MkkÚku íkuLke òuze MkV¤ hne Au. yûkÞMkkÚku ¾qçk Mkkhk fkhkuçkkhe MktçktÄ nkuðkLke ðkíkfhíkk yMkeLkLku fnuðwt Au fu nkWMk Vw÷Lkeòuze ÷kufkuLku øk{e Au. yûkÞ yufË{

«kuVuþLk÷ yLku rþMík{kt hnuíkkuyr¼Lkuíkk Au. yíÞkh MkwÄe{ktçkkur÷ðqz{kt yMkeLkLke ºký rVÕ{ku 100fhkuzLke f{kýe fhe [qfe Au. su{kt

y{eh ¾kLk MkkÚkuLke ‘øksLke’ yLkuMk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke ‘huze’ rVÕ{Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ‘nkWMkVw÷-2’LkuÃký LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e Au.

yûkÞ MkkÚkurVÕ{ {¤íkktyMkeLkWíMkkrník

yhçkkÍLke MkkÚku fkuE{ík¼uË LkÚke : MkkuLkw MkwË‘Ëçktøk’ rVÕ{{kt fk{ fhe [qfu÷k MkkuLkwMkwËLkwt fnuðwt Au fu yhçkkÍ ¾kLk MkkÚkuíkuLkk fkuE {ík¼uË LkÚke. ‘Ëçktøk-2’{ktMkkuLkw MkwËLke fkuE ¼qr{fk LkÚke. ykMktçktÄ{kt MkkuLkw MkwËu fÌkwt Au fu [ku¬MkfkhýkuMkh íku yk rVÕ{{ktÚke Lkef¤eøkÞku Au. ‘Ëçktøk’{kt AuËe®Mkn íkhefuLkeíkuLke ¼qr{fk rVÕ{ [knfkuLku øk{e níke.MkkuLkw MkwË ÃkkMku nk÷{kt fux÷ef {kuxkçksuxLke rVÕ{ku Au. ÃktòçkÚke çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhe [qfu÷k MkkuLkw MkwËLkwt fnuðwt Aufu MkV¤íkk {u¤ððk {kxu {nuLkík ¾qçksYhe Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rn÷uhezV íkksuíkh{kt s {kíkk çkLke níke. nðuíku Vhe rVÕ{ku{kt Mkr¢Þ Úkðk {kxuMkíkík {nuLkík fhe hne Au. rn÷uheLkwtfnuðwt Au fu íku ðsLk ½xkzðk {kxu swËkswËk «Þkuøk fhe hne Au. øk¼koðMÚkkËhr{ÞkLk rn÷uheLkwt ðsLk ðÄe økÞwtníkwt. nðu íku yøkkW suðe rVxLkuþ{u¤ððk {kxu ík{k{ «ÞkMk fhe hneAu. rn÷uhe zV yLku íkuLkk Ãkrík{kRf fku{he {k[o{kt {kíkk-rÃkíkkçkLÞk níkk. rn÷uhe zVLkwt fnuðwt Aufu øk¼oðíke ÚkÞk çkkË yufMkk{kLÞ «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku íkuLkwtþheh ðæÞwt níkwt yLku nðu ðsLk½xkzðk{kt íkuLku Úkkuzku Mk{Þ ÷køkþu.rn÷uhe VheÚke íkuLke fkhrfËeo ÃkhæÞkLk ykÃkðk {køku Au. íkuÚke íkuýuðsLk ½xkzðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au,òufu, íku nkur÷ðqz{kt Vhe õÞkhuMkr¢Þ Úkþu íku ytøku fkuE ¾w÷kMkkufhkÞku LkÚke. rn÷uheLke ÞkËøkkhrVÕ{ku{kt ‘yusLx fwze çkUf’,‘[eÃkh çkkÞ zÍLk’Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk WÃkhktík 2005{kt

{kuMx ðkuLxuz rVÕ{ hsq ÚkE níke.yíÞkhu Ãký íkuLke ÃkkMku ½ýe rVÕ{ku AuyLku íku LkSfLkk Mk{Þ{kt íkuLkk Ãkhfk{ þY fhþu.

yr¼Lkuºke rn÷uhezV nk÷ ðsLkWíkkhðk{kt ÔÞMík

MkLke r÷ÞkuLkLke÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼¾kxðk rsM{-2 ðnu÷wthsq fhkþu

õðeLkLkk ÚÚkuLõMkøke®ðøk {{ìMkusLke MMkkÚku zzkÞ{tz ßßÞwrçk÷eLke WWsðýeLkwt MMk{kÃkLk

rçkúxLkLkk çk®føknk{ Ãku÷uMk{kt hkýe yur÷ÍkçkuÚk rîíkeÞu íku{Lke íkksÃkkuþeLke zkÞ{tz ßÞwrçk÷eLke Wsðýe çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhíkku MktËuþ ÃkkXðíkk s WsðýeLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt.Mkh Âõ÷f rðr÷ÞBMk, Mkh Ãkkì÷ {uffkxoLke, Mkh yuÕxkuLk òuLk yLku hkuçke rðr÷ÞBMk suðk ÃkkuÃk MxkMkuo Mkku{ðkhu Mkktsu Mktøkeík s÷Mkku fhkÔÞku níkku. yk fkÞo¢{ ð¾íku 12,000 ÷kufkuyufrºkík ÚkÞk níkk. BÞwrÍf fkuLMkxo çkkË ‘Ä {ku÷’ ykíkþçkkSLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. r«LMk [kÕMkuo {nkhkýe yLku {kíkk yur÷ÍkçkuÚkLkk þkMkLkLkkt 60 ð»koLke rMkrØLkktð¾ký fhe Mk{kht¼Lkwt Mk{kÃkLk fÞwO níkwt.

VkÞËku15.8 yçks zku÷hLkku Wsðýe

Ëhr{ÞkLk rçkúrxþ yÚkoÔÞðMÚkkLkuxqrhÍ{ {khVíku ÷k¼ ÚkðkLkku ytËks

LkwfMkkLk1.98 yçks zku÷h [kh rËðMkLkeWsðýe Ëhr{ÞkLk ðuÃkkh WãkuøkkuLkuLkwfMkkLk

14


CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

{wÂM÷{ íkhwýeLke íkuLkk Ãkrík MkkÚkuhnuðkLke yhS ÃkhLkk [wfkËk{ktíkkhý


{wÂM÷{ Mkøkehkyuu 15 ð»koLke ô{hu fki{kÞo «kÃíkfhe ÷eÄwt nkuÞ íkku íku yk ô{hu íkuLke ÃkMktËøke {wsçk÷øLk fhe þfu Au, íku{ rËÕne nkE fkuxuo yksu yuf{níðLkku [wfkËku ykÃkíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt. yuf 16ð»keoÞ {wÂM÷{ çkk¤kyu íkuLkk Ãkrík MkkÚku hnuðk Ëuðk{ktykðu íkuðe {køkýe fhíke fkuxoLku yhS fhe níke, suytøkuLkk [wfkËk{kt fkuxuo íkuLku ÃkríkLkkt ½hu hnuðk ËuðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku. Mkøkehkyu íkuLke yhS{kt ÃkríkMkkÚku hnuðkLke {køkýe fhe níke. íkuýu «u{ ÷øLk fÞkOníkkt, Ãkhtíkw ÷øLk çkkË Ãkríkyu íkuLku íkhAkuze níke.

çkeS çkksw MkøkehkLke {kíkkyu yhS Ëk¾÷ fheykhkuÃk {qõÞku níkku fu, íkuLke ÃkwºkeLkwt økÞk ð»kuoyur«÷{kt yÃknhý fhkÞwt níkwt yLku íkuLke Ãkh ÷øLk{kxu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kun{uzLk ÷kpyLkwMkkh òu fkuE {wÂM÷{ Mkøkeh çkk¤k 18 ð»koÚke

LkkLke nkuÞ Ãký fki{kÞo «kÃík fhu÷wt nkuÞ íkku íku íkuLkk{kíkkrÃkíkkLke ÃkhðkLkøke rðLkk ÷øLk fhe þfu Au íkÚkkíkuLku íkuLkk ÃkríkLkk ½hu hnuðkLkku yrÄfkh Au íkuðku [wfkËkusÂMxMk yuMk. hðeLÿ ¼x yLku yuMkÃke økøkoLke ¾tzÃkeXuykÃÞku níkku.

çkeS çkksw fkuxuo MkøkehkLku hûkýLke ¾kíkhe ykÃkíkkykËuþ ykÃÞku Au fu, ßÞkt MkwÄe íku Ãkwg ðÞLke Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe Ëh A {rnLku íkuýu íkuLkk Ãkrík yLku MkkMkrhÞktMkkÚku A {rnLku yuf ðkh çkk¤ fÕÞký Mkr{rík Mk{ûknksh ÚkðkLkwt hnuþu. Mkøkehk nk÷ {rn÷k fÕÞkýMktMÚkk ‘rLk{o÷ AkÞk’{kt hnu Au.

yøkkW Mkøkeh {wÂM÷{ çkk¤kLkk ÷øLkLkk {wÆuMkw«e{ fkuxo{kt rðrðÄ [wfkËkyku ykðu÷k Au, íÞkhu¾tzÃkeXu MÃküíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fki{kÞo {u¤ðe[qfu÷e Mkøkeh {wÂM÷{ çkk¤k ÷øLk fhe þfu Au.WËknhý íkhefu 15 ð»koLke ô{hu íkuýu fki{kÞo {u¤ÔÞwtnkuÞ íkku íku ÷øLk fhe þfu Au, suLku y{kLÞ økýðk{ktykðíkk LkÚke. Ãký íku ßÞkhu 18 ð»koLke yux÷u fu ÃkwgðÞLke ÚkkÞ íÞkhu íkuLkkt ÷øLkLku y{kLÞ økýðkLkkurðfÕÃk yÃkLkkðe þfu Au.

økheçke hu¾kLkerððkËkMÃkË ÔÞkÏÞkfhLkkh ykÞkusLkÃkt[uykhxeykE nuX¤{krníke ykÃke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5yuf íkhV ykÞkusLk Ãkt[ þnuhe

rðMíkkhku{kt 28.35 YrÃkÞk yLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt 22.42YrÃkÞkLkku ËirLkf ¾[o fhe þfLkkhÔÞrfíkLku økheçke hu¾kLke WÃkh økýuAu ßÞkhu çkeS íkhV {kºk çkuuxkuR÷uxLkkt rhLkkuðuþLk ÃkkA¤ íku35 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhu Au.íkksuíkh{kt s {krníke yrÄfkhfkÞËk (ykhxeykR) nuX¤ÃkqAðk{kt ykðu÷k yuf «&™Lkktsðkçk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷{krníke yLkwMkkh Lkðe rËÕne{kt çkuxkuR÷uxLkkt rhLkkuðuþLk ÃkkA¤ykÞkusLk Ãkt[ îkhk 35 ÷k¾YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.

økheçke hu¾k Lke[u SðLk ÃkMkkhfhíke ÔÞrfíkLke ÔÞkÏÞk ykÃÞk

ÃkAe Mk{økú Ëuþ{kt xefkLkku ¼kuøkçkLku÷ ykÞkusLk Ãkt[ îkhkxkuR÷uxTMkLkkt heLkkuðuþLk ÃkkA¤30 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku Au. yk WÃkhktík ÞkusLkk¼ðLkLkkt xkuR÷uxTMk{kt zkuh yufMkuMkfLxÙku÷ rMkMx{Lkwt RLMxku÷þLkfhðk ÃkkA¤ 5.19 ÷k¾YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.RÂLËhkøkktÄe RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxoLkkt xkuR÷uxTMkLku æÞkLk{kthk¾e yk heLkkuðuþLk fhðk{ktykÔÞw Au.

{krníke yrÄfkh fkÞofhMkw¼k»k yøkúðk÷ îkhk ÃkqAðk{ktykðu÷k «&™{kt sðkçk{kt yk{krníke ykÃkðk{kt Au. yuõMkuMkõLxÙku÷ rMkMx{ RLMxku÷ fÞko ÃkAexkuR÷uxTMkLkku WÃkÞkuøk Võík yu s÷kufku fhe þfu Au su{Lke ÃkkMkuM{kxo fkzo nkuÞ. «&™Lkkt sðkçk{ktykÃkðk{kt ykðu÷e {krníkeyLkwMkkh ykÞkusLk Ãkt[Lkkt 60yrÄfkheykuLku yk xkuR÷uxTMkLkkuWÃkÞkuøk fhðk {kxuLkkt M{kxo fkzoykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

{wÂM÷{ Mkøkehk 15 ð»kuo Ãký÷øLk fhe þfu: nkE fkuxo

{kfo Íqfhçkøko Mkk{uðÄw yuf fuMk Ëk¾÷ðku®þøxLk : VuMkçkwfLkk hkufkýfkhkuyuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxLkk Mkn-MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko rðÁØ ðÄwyuf fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.hkufkýfkhkuLkku ykhkuÃk Au fuÍqfhçkøkoLku yu ðkíkLke òý níke fuftÃkLkeLkk MxkufLke ®f{ík ðÄkhuËþkoððk{kt ykðe hne níke. suLkk÷eÄu ykRÃkeyku ¾w÷kíkkLke MkkÚku sþuMkoLkk ¼kð MkzkMkzkx Lke[u økÞkníkk. fkuxo{kt fhkÞu÷e yhS «{kýuÍqfhçkøkuo {kuxk¼køkLkk þuhnkuÕzhkuLkuyu ðkík Lknkuíke sýkðe fu VuMkçkwfLkwtrçkÍLkuMk {kuzuu÷ yuðwt LkÚke fu su yufþuhLke ®f{ík 38 zku÷hðk¤kykRÃkeykuLku MkÃkkuxo fhe þfu.rð{kfíkko ftÃkLkeyku {kuøkoLk MxuLk÷e,su. Ãke. {kuøkoLk yLku økkuÕz{uLkuÍqfhçkøkoLku ykRÃkeyku Ãknu÷kftÃkLkeLkk yktfðk{kt ykðu÷kyrÄf{wÕÞ ytøku òý fhe níke, yk{krníke {kºk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxLkk {kuxk hkufkýfkhkuLku sÃkMktËøkeLkk Äkuhýu ònuh fhkR níke.

Ãkuxk [qtxýe Lk®n÷zðkLkku fkUøkúuMku rLkýoÞ fÞkuo

(yusLMkeÍ) fÒkkis, íkk. 5W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk

yr¾÷uþ ÞkËðLkk ÃkÂíLkyuðk rzBÃk÷ ÞkËðu÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe {kxuW¥kh«ËuþLke fLkkis çkuXfÃkhÚke W{uËðkhe Ëk¾÷ fheËeÄe Au yk [qtxýe{kt rzBÃk÷ÞkËð Mkk{u fkUøkú uMku yk[qtxýe Lkrn ÷zðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk Ãknu÷kt 35 ð»keoÞ rzBÃk÷ÞkËðu 2009{kt ÷kufMk¼kLkerVhkuÍkçkkË çkuXf ÃkhÚke Ãkuxk [qtxýe÷ze níke su{kt íkuLkku fkUøkú uMkLkkW{uËðkh hksçkççkh Mkk{u ÃkhksÞÚkÞku níkku. ykøkk{e hk»xÙÃkríkLke[qtxýeLku ÷RLku fkUøkú uMk yLkuMk{ksðkËe Ãkkxeo ðå[u {iºke çktÄkíkkfkUøkúuMku fÒkkis çkuXf Ãkh rzBÃk÷ ÞkËðMkk{u W{uËðkh Lk®n WíkkhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ðrËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu

÷kufMk¼k 2009Lke [qtxýe{kt ykçkuXf Ãkh fkUøkú uMku íku{Lkku fkuRW{uËðkh WíkkÞkuo Lk níkku yLkunk÷Lke Ãkuxk [qtxýe{kt Ãký fkUøkúuMkLkkufkuR W{uËðkh [qtxýe Lk®n ÷zu.

yk Ãknu÷kt yr¾÷uþ ÞkËðW¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLkçkLkeLku rðÄkLk Ãkrh»kËLkkMkÇÞ ÃkËu [qtxkR ykðíkkfLkkis çkuXf ÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwtsLku Ãkøk÷u yk çkuXfLke 24sqLkLkk hkus Ãkuxk [qtxýe

Þkusðk{kt ykðþu. rzBÃk÷ ÞkËðuíku{Lkk {íkrðMíkkhLkk rðfkMk {kxu«{krýõíkk Ãkqðof fkÞo fhðkLkwt ð[LkykÃÞwt níkwt MkkÚku MkkÚku íkuykuyuyøkkWLke çkMkÃkk MkhfkhLku rLkþkLkçkLkkðe fÌkwt níkwt fu íkuLke¼úüLkeríkykuLku fkhýu W¥kh«ËuþÃkAkík hne økÞwt níkwt. yk Ãknu÷ktW¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþÞkËðu íkuLke ÃkÂíLk rzBÃk÷ ÞkËð MkkÚkuÞkusu÷e yuf hu÷e{kt fÌkwt níkwt fu íkuykuykøkk{e 5 ð»ko{kt hkßÞLkefkÞkÃk÷x fhðk «ÞíLkku fhþu.

fÒkkis Ãkuxk [qtxýe : rzBÃk÷ÞkËðu W{uËðkhe Vku{o ¼ÞwO

fÒkkis,íkk.5fÒkkis ÷kufMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe

{kxu W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLkyr¾÷uþ ÞkËðLkk ÃkÂíLk rzBÃk÷ÞkËðu W{uËðkhe fhðkLke MkkÚku fhu÷kMkkuøktËLkk{k{kt íku{Lke MktÃkr¥k Ãkýònuh fhe níke. rzBÃk÷ ÞkËðuMkkuøktËLkk{k{kt 53.77 ÷k¾YrÃkÞkLke çkktÄe {wËíkLke ÚkkÃkýku,59.76÷k¾Lke ®f{íkLkkyk¼q»kýku,÷¾Lkki, Rxkðk yLkufÒkkisLkk rðrðÄ çkUf ¾kíkkyku{kt19,04,735Lke ÚkkÃkýku yLkuyLkwhkøk ykuxku{kt 1.42 ÷k¾Lke®f{íkLkk þuh suðe rðrðÄ MktÃkr¥kLkwtrððhý ykÃÞwt níkwt. rzBÃk÷ ÞkËðÃkkMku 15 ÷k¾ YrÃkÞkLke SðLkðe{k Ãkku÷eMke yLku ÷¾Lkki{ktykðu÷ fku{þeoÞ÷ rçkÕzªøk{kt67.50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku yzÄku¼køk yLku çkeò yuf hnuýkf{fkLk{kt 71 ÷k¾ YrÃkÞkLkku yzÄku¼køk Au. ßÞkhu,íkuLkk Lkk{u 24.74÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk Au. 2011-2012ykRxe rhxLko {wsçk íkuLkeykðf Y.24,84,541 Au.

rzBÃk÷ ÞkËðLke MktÃkr¥k{kt yk¼q»kýku, ÚkkÃkýku yLku r{÷fíkku

yuf÷k nkÚku [qtxýeSíkðk Mkûk{ :ík]ý{w÷Lkku Ëkðku

fku÷fkíkk : Ãkrù{ çktøkk¤{ktA{ktÚke [kh LkøkhÃkkr÷fk{kt rðsÞ{u¤ÔÞk çkkË hkßÞ{kt yuf÷k nkÚkuþkMkLk fhðk Mkûk{ nkuðkLkku ík]ý{w÷fkUøkúuMku Ëkðku fÞkuo níkku. þkMkf ÃkûkLkkËkðkLkk sðkçk{kt fkutøkúuMku fÌkwt níkwt fuík]ý{w÷ fkUøkúuMku ykðku rLkýoÞ fÞkuonkuÞ íkku íku yuf÷k nkÚku [qtxýe ÷zðkykøk¤ ðÄe þfu Au.

ík]ý{w÷Lkk {nkMkr[ð yLku hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞu õnÞwt níkwt fu[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku hkßÞ{kt ÃkkxeoLkeðÄíke íkkfkík yLku hkßÞ{kt ík]ý{w÷yuf÷k nkÚku [wtxýe ÷ze þfu Au yLkuSíke Ãký þfu Au yu ðkíkLkku MÃküMktfuík ykÃku Au. yk SíkÚke MkkrçkíkÚkR økÞwt Au fu yuf÷k [qtxýe ÷zðkLkkuíku{Lkku rLkýoÞ Mkk[ku níkku.

ík]ý{q÷u W¥kh{kt s÷ÃkkRøkwzersÕ÷kLke ½wÃkøkwze, ËwøkkoÃkwh,Lk÷níke yLku ÃktMfwhkLkøkhÃkkr÷fk{kt rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuýu LkkrËÞk rsÕ÷kLkefqÃkMko fuBÃk yLku Ãkqðo r{ËLkkÃkwhrsÕ÷kLke nÂÕËÞk LkøkhÃkkr÷fkykuøkw{kðe níke.

Auíkh®Ãkze fuMk{kt rLk{o÷çkkçkkLkeÄhÃkfz Mkk{u nkEfkuxoLkku Mxu÷¾Lkki : yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkkii ¾tzÃkeXu{tøk¤ðkhu Auíkh®ÃkzeLkkt yuf fuMk{ktrLk{o÷çkkçkkLke ÄhÃkfz Mkk{u Mxu {qfe ËeÄku Au.ÃkkuíkkLke rðhwØ økku{íkeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yuVykRykh rðhwØíku{ýu Mkku{ðkhu nkRfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fheníke. yhS{kt íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku yuf«ÏÞkík ÄkŠ{f ÔÞÂõík Au yLku yk fuMk{ktMktÃkqýo rLkËkuo»k Au. íkkLÞk Xkfwh yLku ykrËíÞXkfwh Lkk{Lkkt çku çkk¤fku îkhk VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke fu íku Ä{oLkkt Lkk{u ÷kufkuLku{q¾o çkLkkðu Au. yk VrhÞkËLku æÞkLk{kt hk¾e÷¾LkkiLkkt [eV ßÞwzeþeÞ÷ {ursMxÙux Ãkku÷eMkLkuíku{Lke rðhwØ yuVykRykh Ëk¾÷ fhðkLkktrLkËuoþ ykÃÞk níkkt.

ykhkuÃkkuLke VkR÷ MkkurLkÞkøkktÄeLkk fkÞko÷Þu ÃknkU[kzkELkðe rËÕne : xe{ yÛýkyu çkwÄðkhu ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn yLku yLÞ 14 «ÄkLk Mkk{uLkkfrÚkík ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLke VkR÷ fkìtøkúuMkyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk fkÞko÷ÞLku MkkUÃkeníke. xe{ yÛýkLkk çku MðÞtMkuðf hk{ yLkuøkkuÃkk÷ çkwÄðkhu økktÄeLkk 10, sLkÃkÚk ¾kíkuLkkrLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞk níkk yLku íku{Lkk MxkVLkuyk VkR÷ MkkUÃke níke. MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk«ÄkLk Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k ¼úük[khLkkykhkuÃkkuLku »kzTÞtºkLkku ¼køk økýkðe ÃkkÞkrðnkuýkøkýkÔÞk níkk. ßÞkhu økktÄeLkk yk rLkðuËLk Mkk{u«ríkr¢Þk ykÃkíkk xe{ yÛýkyu íkuLku íkÚÞrðLkkLkwt fne íku{Lku ykhkuÃkkuLke VkR÷{kuf÷kððk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

22 xxkkuuRR÷÷uuxxLLkkkktt hheeLLkkkkuuððuuþþLLkk {{kkxxuuÃÃkktt[[LLkkkkuu 3355 ÷÷kk¾¾LLkkkkuu ÄÄqq{{kkzzkkuu

yu[-1çke rðÍkLkeMktÏÞk ðÄkhðk ÞwyuMk

y¾çkkhLke {ktøk(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5

¼khíkeÞ «kuVuþLkÕMk{kt ÷kufr«Þyu[-1çke rðÍkLke MktÏÞkðÄkhðkLke {ktøk yuf yøkúýey{urhfLk y¾çkkhu fhe Au. yky¾çkkhu sýkÔÞwt Au fu rðËuþexu÷uLxLku yLÞ Ëuþku{kt síkk hkufðk{kxu y{urhfkyu yk rðÍkLkktõðkuxk{kt ðÄkhku fhðkLke sYh Au.

çkkuMxLk ø÷kuçkLkkt íktºke ÷u¾{kty{urhfLk fkUøkú uMkLku yu[-1çkerðÍkLke MktÏÞk ðÄkhðk sýkððk{ktykÔÞwt Au. xufLkku÷kuS yLku MktþkuÄLkûkuºk{k fkÞohík ftÃkLkeyku {kxu ynª¼ýu÷k rðËuþe MLkkíkfku yLku LkðkRr{økúLxTMk ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au.

yíÞkh MkwÄe yk fuxuøkuhe nuX¤MkhfkhLku 42,000 yhSyku {¤eAu yLku yuðwt ÷køke hÌkwtw Au fu sqLkMkwÄe{kt 65,000Lkku õðkuxk ÃkqýoÚkR sþu. íkuÚke y{urhfLk MktMkËurðÍkLke MktÏÞk íkkífkr÷f ðÄkhðeòuRyu.y{urhfLk ÞwrLkðŠMkxeykurð¿kkLk, xufLkku÷kuS yLkuyuÂLsrLkÞ®høkLkwt rþûký ykÃkðk{ktMk{økú rðï{kt yøkúuMkh Au.

y{urhfe økkrÞfk ÷uze økkøkk ykìf÷uLz ¾kíkuLkenkuxu÷u ÃknkU[e íÞkhu íkuLkk [knfkuyu íkuLke yufÍ÷fLku fu{uhk{kt fuË fhðk ÃkzÃkkze fhe níke.

ðku®þøxLk rzMke{kt LÞwÍeÞ{ ¾kíku ðkuÕx rzÍLkeLkk Lkðk ‘{ursf ykuVnuÕÚke r÷®ðøk’ fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk r{fe {kWMk ðkuÕx rzÍLke yuLzheMkkuxoTMk f÷eLkhe zkÞuxhe MÃkurþÞkr÷Mx økuhe òuLMk (zkçku)LkuykhkuøÞ«Ë ¼kusLk çkLkkððk{kt {ËË fhíkku Lkshu Ãkzu Au. y{urhfLkVMxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{kyu rzÍLkeLke LÞqxÙeþLk økkEz÷kELkÃkkur÷MkeLke ònuhkík fhe níke. (yuyuVÃke)

31 sw÷kR MkwÄe ûkríkykuËqh fhðk SxeÞwLke íkkfeËrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk LknªfhLkkh fku÷uòuLku Y.10Úke40 ÷k¾Lkku Ëtz

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞ¼hLke 60 sux÷e ¾kLkøkeyu{çkeyu fku÷uòu{kt yÃkwhíke MkwrðÄkykuLku÷R SxeÞwyu LkkuxeMk Vxfkhíkk Mkt[k÷fku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. yk ík{k{ fku÷uòuLkkMk¥kkÄeþkuuLku 31 sw÷kR MkwÄe yÃkwhíkeMkwrðÄkykuLke ûkríkyku Ëwh fhðk SxeÞwyuíkkfeË fhe Au. íku{ Aíkkt òu fku÷uòuLkkMk¥kkÄeþku îkhk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lknªfhðk{kt ykðu íkku ÷k¾kuLku Ëtz Vxfkhðk{ktykðþu.

hkßÞ{kt yu{çkeyu fku÷uòuLkku hkVzkuVkxe rLkféÞku Au. rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Wt[eVeLke ðMkw÷kík fhe íkuLke Mkk{u Mkt[k÷fkuMkwrðÄkyku ykÃkíkk LkÚke. {kuxk¼køkLke

fku÷uòu{kt yÃkwhíke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkkuy¼kð nkuðk Aíkkt fku÷uòuLkk Mk¥kkÄeþku¾wÕ÷uyk{ rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃku Au.suLkk fkhýu SxeÞwLku Ãký yLkuf VrhÞkËku{¤e níke. yk{ SxeÞwyu íkkfeËu íkÃkkMkMkr{íkeLke rLk{ýwtf fhe hkßÞ¼hLke ík{k{fku÷uòu{kt RLMÃkuõþLk fhkÔÞw níkw. ykíkÃkkMkLkk ytíku yk¾hu 60 sux÷e fku÷uòuçknkh ykðe Au íku{kt yÃkwhíke MkwrðÄkykuLkÚke. yk ík{k{ 60 fku÷usLkku rðMík]íkynuðk÷ SxeÞwLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðíkkíku{Lku LkkurxMk òhe fhe Au.

su{kt ík{k{ fku÷uòuLku yÃkwhíke MkwrðÄkyku31 sw÷kR MkwÄe Ëwh fhe ËuðkLke hnuþu. òuíku{ Aíkkt fku÷uòu yk rLkÞ{LkwtÃkk÷Lk Lknª fhu íkku íku{Lku Y. 10Úke 40 ÷k¾ MkwÄeLkku ËtzVxfkhðk{kt ykðMku. òu Ëtz¼hðk{kt fku÷uòuLkk Mk¥kkÄeþkuykLkkfkLke fhþu íkku íku{LkerzÃkkuÍex só fhe ÷uðkLke ÃkýíkkfeË fhe Au.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË,íkk.5

{kÄwÃkwhk çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðk{kt ykðíkkhkßÞLke çkeS Ãkkt[ çkUfkuLku íkuLke yMkh ÚkðkLkeþõÞíkkyku Q¼e Au.{kÄwÃkwhk{kt VMkkÞu÷e çkUfku 30sux÷e Au.su{kt ¾kMk fheLku ¾uzçkúñk LkkøkrhfMknfkhe çkUf,hktËuh ÃkeÃkÕMkfku.yku.çkUf,Mkwhík.çkk÷krMkLkkhku Lkkøkrhf MknfkheçkUf,çkkÞz Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf,økkuÄhkfku.yku.Mknfkhe çkutfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{kÄwÃkwhkçkUfLkk {kÚku nk÷ su Ëuðwt Au íku{kt ÔÞÂõíkøkíkÚkkÃkýËkhkuLkk Y.128 fhkuz,Y.Mknfkhe çkUfkuLkkY.617 fhkuz,çkUf ykuV RÂLzÞkLkk Y.137fhkuz,ÔÞks Ãkuxu Y.144 fhkuz yLkuzeykRMkeSMkeLkk Y.400 fhkuz VMkkÞu÷k Au.yrík{n¥ðLke ðkík yu Au fu,ykðíkefk÷ íkk.6 sqLkLkkhkus MkeçkeykRLke fkuxo{kt fuíkLk Ãkkhu¾ ÃkkMkuÚke ÷uýkðMkq÷ fhðk çkkçkíku ÚkÞu÷e yhSLke MkwLkkðýe nkÚkÄhkþu.{kÄwÃkwhk çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðkíkk nðu

{kÄwÃkwhkLku ÃÃkøk÷u ççkeS ÃÃkkt[çkUfkuLke ÂÂMÚkrík ffÚk¤e

y{ËkðkË,íkk.5¼ksÃkLke hk»xTeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ëçkký Q¼wt fheLkuMktsÞ òuþeLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke VhsÃkkze níke. MktsÞ òuþeLkwt hkSLkk{wtykÃkðkLku ÷RLku Q¼ku ÚkÞu÷k rððkË{ktfkuRLkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh ykzfíkhe heíkuWÕ÷u¾ fhíkk R÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheyku, rsÕ÷k«{w¾ku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku MkrníkLkkykøkuðkLkkuLke çkuXfLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu,fqíkhkt yLku økÄuzkLke ÷zkR [k÷u Au. fqíkÁtøkÄuzkLku fhzeLku íkuLkwt [k{zwt Vkze Lkkt¾u fu ÃkAe

yþkuf Ãkktzuyu yk¾hufkuxoo{kt 25 nòhs{k fhkÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkk {k{÷u hkßÞÃkk÷Lku ÃkËÃkhÚke Ëqh fhðk {kxu nkRfkuxo Mk{ûkònuhneíkLke rhx fhLkkh yþkuf ÃkktzuLkuyÚkoneLk rhx fhðk çkË÷ fkuxuoY.25,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. sufuMk{kt nkRfkuxoLkk Ãkfz ðkuhtx çkkËyksu ÷¾Lkki Ãkku÷eMku yþkuf ÃkktzuLkusÂMxMk yfe÷ fwhuþe Mk{ûk hsw fÞkuoníkku. ßÞktt íkuýu fkuxo Mk{ûkY.25,000Lkku Ëtz ¼Þkuo níkku.ykøkk{e 11{e sqLkLku Mkku{ðkhu [eVsÂMxMkLke fkuxo Mk{ûk YçkY nkshhnuðkLke Ãkktzuyu ÷ur¾ík çkktÞÄheykÃkíkk nkRfkuxuo íkuLku {wõík fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økw-shkík{kt ÷kufkÞwfík íkhefuykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqf Mkk{u

nkRfkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷e swËe swËerÃkrxþLkku{kt W¥kh«Ëuþ ÷¾LkkinkRfkuxoLkk yuzðkufux yþkuf ÃkktzuyuÃký yuf ònuhrníkLke rhx fhe{wÏÞ{tºkeLke Mkn{íke rMkðkÞ÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqf fhLkkhhkßÞÃkk÷Lku ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhðkLkeËkË {køke níke. yk «fkhLke yÚkoneLkrhx fhLkkh yþkuf ÃkktzuLku økwshkíknkRfkuxuo Y.25,000Lkku Ëtz VxfkÞkuoníkku. su Ëtz Lk ¼híkk [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu yþkuf Ãkktzu Mkk{u Ãkfz ðkuhtxR~Þq fÞwO níkwt. W¥kh«Ëuþ ÷¾LkkiÃkku÷eMku yþkuf ÃkktzuLke økwshkíknkRfkuxoLkk ðkuhtxLku ykÄkhu ÄhÃkfzfhe yksu nkRfkuxo Mk{ûk nksh fÞkuoníkku. òufu fkuxo Mk{ûk Ãkqýo ÚkR økÞkunkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLku sÂMxMk yfe÷fwhuþeLkk rLkðkMk MÚkkLku hsq fÞkuo níkku.ßÞkhu fkuxuo yþkuf Ãkktzu Mk{ûk yuðeþhík {qfe níke fu òu íkuyku nkRfkuxuofhu÷k ËtzLke hf{ yksu ¼hÃkkR fhðk

hkßÞÃkk÷Lku nnxkððk rrhxfhLkkhLku ffkuxo{kt hhsq ffhkÞku y{ËkðkË : WLkk¤kLke fk¤Ík¤

økh{e{kt Ãký y{ËkðkË{kt{u÷urhÞkLkk hkuøk[kk¤ku ðfÞkuo Au. hkus{u÷urhÞkLkk ytËkrsík 25 - 30 fuMkkuLkkUÄkR hÌkkt Au. {u÷urhÞk çkufkçkwçkLkíkkt íkuLkk fkhýku òýðk {kxurËÕneÚke Lkuþ™÷ ðuMxhçkkuLko rzrMkÍftxÙku÷ «kuøkúk{Lkk rLk»ýkíkkuLke yuf xe{ykðíkefk÷u íkk.6êeyu ykðe hne Au.su þnuhLkk nkRrhMkfT yurhÞkLke{w÷kfkík ÷R {u÷urhÞkLkk fkhýkuòýþu.

y{ËkðkË {u÷urhÞkLkwt nkux MÃkkuuxçkLÞwt Au. hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw{u÷urhÞkLkk fuMkku y{ËkðkË{kt LkkUÄkRhÌkkt Au Ãkrhýk{u ¾wË hkßÞ ykhkuøÞrð¼køk Ãký ®[ríkík çkLÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, hksÞ¼h{kt LkkUÄkíkk{u÷urhÞkLkk fw÷ fuMkku Ãkife 66 xfk fuMkku{kºk y{ËkðkË{kt LkkUÄkÞ Au.WLkk¤k{kt 40 zeøkúe økh{e{kt Ãký{u÷urhÞkLkk ðkÞhMk fu{ ðfhe hÌkku Auíku òýðk {kxu yuLkzeMkeÃkeLkkrLk»ýkíkkuLke yuf xe{ yksu y{ËkðkË

{{uu÷÷uurrhhÞÞkkLLkkkk ffkkhhýýkkuuòòýýððkk rrËËÕÕnneeLLkkee xxee{{yykkssuu yy{{ËËkkððkkËË{{kktt

«&™Ãkºkku økwshkíke{kthk¾ðkLke {wÏÞ þhíkrËÕneLke çkuXf{ktrþûký{tºke h{ý÷k÷uykÃÞk Mktfuíkku

økktÄeLkøkh, íkk.5

yíÞkh MkwÄe Mkíkík ykLkkfkLkefhLkkh økwshkík Mkhfkhu EsLkuheyÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ Ãkwðuo «MíkkrðíkòuELx yuLxÙuLMk yuõÍk{{kt òuzkðk{kxu [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk íkiÞkheËþkoðe Au. ¼khík MkhfkhLkk {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºke frÃk÷ rMkÃÃk÷LkeyæÞûkíkk{kt rËÕne{kt ËuþLkk ík{k{hkßÞkuLkk rþûký{tºkeykuLke çkurËðMkeÞ çkuXf {¤e níke. su{ktøkwshkíkLkk rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu MktÞwõík «ðuþ Ãkheûkk yux÷u fu,òuELx yuLxÙLMk yuõÍk{ {kt MkþíkoòuzkððkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au.

yuLSrLkÞhe{kt «ðuþ {kxu òuELxyuLxÙLMk yuõÍk{ ÞkusðkLke ¼khíkMkhfkhLke Ãknu÷Lku ykðfkhíkk økwshkíkMkhfkhu yk Ãkrhûkkyku{kt ík{k{ykE.ykE.xe. yLku yLÞ fuLÿeÞxufrLkf÷ MktMÚkkykuLku ykðhe ÷uðkLke{ktøkýe fhe Au. MkkÚku s ykðe

ÃkrhûkkykuLkk «&™Ãkºkku økwshkíke¼k»kk{kt Ãký WÃk÷çÄ fhkððkLke{køkýe fhe Au. rËÕneLke çkuXf{ktrþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu fÌkwt fuyuf ð¾ík ík{k{ MktMÚkkykuLku òuELxyuLxÙLMk yuõÍk{Lke ÔÞðMÚkk Lke[uykðhe ÕÞku, íÞkh ÃkAe s økwshkík{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkuMknfkh ykÃkþu. ík{ýu EsLkuhe{kt«ðuþ {kxu Wå[¥kh {kæÞr{fÃkheûkkLkk økwý W{uhðkLkk {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk rLkýoÞLkwtMk{ÚkoLk fÞwO níkw. íku{ýu W{uÞwO níkw fu,hkßÞ MíkhLke MktMÚkkyku{kt ÃkMktËøke«r¢Þk {kxu Wå[íkh {kæÞr{fÃkheûkkLkk økwý W{uhðk ytøku hkßÞMkhfkhku rLkýoÞ ÷uþu, su fkuE Ãký

Mktòuøkku{kt 40%Úke ykuAwt Lknª nkuÞ.ykðe «ðuþ Ãkheûkk fuLÿeÞ Míkhu yufs MktMÚkkÚke ÷uðkÞ Au. su{kt ðMkq÷ ÚkíkkÃkheûkk VeLke fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuðå[u ðnU[ýeLkk {wÆkLkwt rLkhkfhýfhðwt Ãkzþu. hkE xw yußÞwfuþLk,fkLkqLk yLku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkeøkkEz÷kELk ytøku íku{ýu fÌkwt fu hkExxw yußÞwfuþLk MktÃkqýo yLku fkLkqLkeMk{Þ {ÞkoËk{kt y{÷efhý {kxuLkkuLkkýkfeÞ çkkuòu fuLÿ Mkhfkh ðnLkfhíke LkÚke.yºku WÕ÷u¾rLkÞ AuçkwÄðkh MkwÄe [k÷Lkkhe yk çkuXf{kthkßÞLkk yøkú Mkríkð nMk{w¾ yrZÞkyLku «kÚkr{f rþûkýLkk Mkr[ðykh.Ãke. økwÃíkk Ãký yk Ãkrh»kË{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk.5

¼khíkLke yøkúøkÛÞ rÿ[¢e ðknLk WíÃkkËfftÃkLke rnhku {kuxkufkuÃko yLku økwshkík Mkhfkhðå[u nk÷ku÷{kt Y.1100 fhkuzLkk {qzehkufkýMkkÚku ðkŠ»kf 18 ÷k¾ ðknLk WíÃkkËLkûk{íkkLkku Ã÷kLx MÚkkÃkðkLkk yu{ykuÞw fhðk{ktykÔÞk Au. ð»ko 2013-14 MkwÄe{kt Ã÷kLxfkÞohík ÚkðkLke Äkhýkyu økwshkík Mkhfkhu ykftÃkLkeLku Ãkt[{nk÷{kt 300 yufh s{eLkVk¤ðe ykÃkðkLkw Lk¬e fÞwO Au.

LkuLkku, Vkuzo, rÃkòux yLku {kYíke çkkË nðuøkwshkík{kt {kuxhMkkEf÷, Mfwxh, çkkEf suðkrÿ[¢e ðknLkLkkuLkk «{w¾ WíÃkkËf rnhku{kuxkufkuÃko ftÃkLkeyu økwshkík{kt hkufký {kxuLkeíkiÞkhe Ëk¾ðe Au. yk {kxu {tøk¤ðkhuøkktÄeLkøkh{kt rnhku {kuxkufkuÃkoLkk Mku¢uxhe ftçkkusyLku hkßÞLkk Wãkuøkrð¼køkLkk yøkúMkr[ð{nuïh þknw ðå[u Mxux MkÃkkuxo yuøkúe{uLxMkkELk fhðk{k ykÔÞk níkk. yk ytøku rðøkíkkuykÃkíkk Wãkuøk{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkwfu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk ËTüeðtíkykÞkusLkÚke økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt ykuxkunçk

íkhefu W¼he hÌkw Au. íku{kt rnhku {kuxfkuÃkoLkkykøk{LkÚke økwshkíkLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf{kuhrÃkåA W{uhkÞw Au. yk ftÃkLke Ãkt[{nk÷Lkknk÷ku÷{kt 300 yufh{{kt ÃkkuíkkLkku Ã÷kLxMÚkkÃkþu. ðkŠ»kf 18 ÷k¾ ðknLkkuLkw WíÃkkËLkûk{íkk Ähkðíkk yk Ã÷kLx{kt 12 nòhÞwðkLkku «íÞûk fu ÃkhkuûkÃkýu hkusøkkh {¤uðþu.økwshkík Mkhfkh MkkÚku yk ftÃkLke Mfe÷zuð÷Ãk{uLx MkuLxh þY fhþu. ð»ko 2013-14MkwÄe{k yk Ã÷kLx fkÞohík çkLkþu. {tºke Ãkxu÷uW{uÞwO níkw fu, nk÷ku÷{kt MÚkÃkkLkkhk rnhku{kuxkufkuÃko Ã÷kLxLke yksqçkksq ykLkw»kktrøkf-yuLMke÷Þhe Wãkuøkku þY fhðk{kt ykðþu.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, nk÷ku÷{kt økwshkíkLkku«Úk{ ykuxku{kuçkkE÷ yuf{ fkÞohík Au.sLkh÷ {kuxMkoLkk Ã÷kLx LkSf rnhku{kuxkufkuÃkoLkku Ã÷kLx þY Úkíkk MÚkkrLkfykËeðkMke rðMíkkhLkku {kuxk ÃkkÞu rðfkMk Úkþu.yux÷w s Lkne, yk rðMíkkh ykøkk{e Mk{Þ{ktykuxku{kuçkkE÷ ELzÙMxÙeÍLkku nku÷eÂMxfzuð÷Ãk{uLx yu«ku[ Mk{økú ËuþLkk Wãkuøk

nehku {kuxkufkuÃko nk÷ku÷{kt1100 fhkuzLkwt hkufký fhþu

rrððïï ÃÃkkÞÞkkooððýý rrËËLLkkuu õõÞÞkkttff MMkkkkEEff÷÷ hhuu÷÷ee ííkkkkuu õõÞÞkkttff ÃÃkkkkuuMMxxhhkkuu îîkkhhkk ««ff]]rrííkk òò¤¤ððððkk yyÃÃkkee÷÷ fqíkhkt yLku økÄuzktLke ÷zkR{ktykÃkýu LkÚke ÃkzðkLkwt: þtfh®Mkn

hkßÞLke «ò ÃkkMkuÚke ¼ksÃk Mkhfkh swËkswËk ðuhkLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞk ðMkq÷e hneAu íkuLke Mkk{u rsÕ÷k, íkk÷wfk Míkhu yktËku÷Lk¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkwh»kku¥k{YÃkk÷kyu Ër÷íkku yLku {rn÷kyku {kxuyÃk{kLksLkf xeÃÃkýe fhðk çkË÷ ¼ksÃk{kVe {ktøku íku {kxu yktËku÷Lk fhkþu.ðes¤e, MkeyuLkS{kt ¼kððÄkhk Mkk{u yktËku÷Lk

y{ËkðkË,íkk.5

økwshkík yLku rËÕne{kt MktsÞ òu»keLkk ÃkkuMxhku hkíkkuhkík ÷køke síkkuhkßÞLkwt RLxur÷sLMk Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt Au.fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk çktøk÷u fkuý fkuýykÔÞwt íkuLke ðkì[ hk¾ðk{kt ÔÞMík hÌkk yLku MktsÞ òu»keLkk ÃkkuMxhku ÷køke síkktËeðk ík¤u ytÄkhk suðe rMÚkrík ÚkR Au.y{ËkðkËLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktíkuu{s rËÕne{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ MktøkXLkLkk {nk{tºke yLku Mkt½Lkk «[khfMktsÞ òu»keLkk ÃkkuMxhkuLkk {k{÷u ¼ksÃkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu {kiLk MkuÔÞwtAu.nðu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku Mkt½Lkk «[khf MktsÞ òu»ke ðå[u[k÷e hnu÷ku rððkË ònuh hMíkkyku Ãkh ykðe økÞku Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku ykzu nðu A{rnLkk çkkfe hÌkk Au íÞkhu {wtwçkRLke ¼ksÃkLkefkhkuçkkhe{kt {kuËeyu nksh hnuðk {kxu òu»keLkwthkSLkk{wt ÷uðzkðe ÷uíkk ¼ksÃkLke fuLÿeÞLkuíkkøkehe {kuËeLkk ½wtxrýÞu Ãkze økR Au íkuðwt¼ksÃk{kt Ëu¾kR hÌkwt Au.{kuËeLkk ykðk ºkkøkkÚkeÔÞÂõík {nkLk LkÚke Ãký Ãkkxeo {nkLk Au íkuðwt{kLkLkkhku ¼ksÃkLkku yuf ðøko çknkh ykðe hÌkkuAu.íkuLkk V¤MðYÃku MktsÞ òu»keLkk ÃkkuMxhkuy{ËkðkËLkk rðMíkkhku{kt yLku rËÕne{kt ÷økkzeËuðk{kt ykÔÞk Au. y{ËkðkË{kt MktsÞ òu»keLkkÃkkuMxhku hkíkku hkík fuðe heíku ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞkíku çkkçkíku hkßÞLkwt RLxur÷sLMk rð¼køk Q½íkwtÍzÃkkÞwt Au.fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk çktøk÷u,Ãkku÷eMkyrÄfkhe MktSð ¼èLkk çktøk÷u,ykRÃkeyuMkhknw÷ þ{ko, nhuLk ÃktzâkLkkt ÃkíLke skøk]ríkçknuLkÃktzâk þwt fhðkLkk Au. íku{Lku fkuý fkuý {¤u Au íkuLkkurhÃkkuxo ykRçke Mkíkík ykÃkíkwt nkuÞ Au íÞkhuykRçkeLke Lksh Mkk{u y{ËkðkËLkk rðMíkkhku{ktòu»keLkk ÃkkuMxhku ÷køke síkkt ykRçke nk÷ík íkkufVkuze çkLke økR Au.ykRçkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu,ÃkkuMxhku fkuý ÷økkÔÞk íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au Ãký ÃkkuMxhku yuf s MÚk¤kuyur«Lx ÚkÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au.y{ËkðkË yLku rËÕneLkk ÃkkuMxhku yuf s «fkhLkkAu yLku yuf Mkh¾k r«®Lxøkðk¤k Au.íku{kt ðksÃkuÞeLke frðíkk Ãký Au.MktsÞòu»keyu 1989Úke 2001MkwÄe økwshkík{kt «[khf íkhefu fk{ fÞwO nkuðkÚke {q¤¼ksÃkLkk fkÞofhku íku{LkkÚke «¼krðík Au.nðu ¼ksÃkLkk {kuËe yLku MktsÞ òu»keðå[uLkk ÞwØLkk çkË÷u ÔÞÂõík {nkLk fu Ãkkxeo {nkLk,yu {wÆu ÞwØ þY ÚkÞwt Au.òufu MktsÞ òu»keyu yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt yuðwt sýkÔÞwt Auufu,íkuyku ÃkkuMxhkuu çkkçkíku ftR òýíkk LkÚke,fkuR ÃkkxeoLku çkËLkk{ fhe hÌkwt nkuÞíkuðwt ÷køku Au.nðu ÃkkuMxhku AÃkkðeLku rððkË Q¼ku fhLkkhk fkuý Au íkuLke Ãkh {ex{tzkR Au.

RsLkuhe{kt òuELx yuLxÙLMkyuõÍk{Lkku þhíke Mðefkh

økwshkík ííkhVÚke {{wfkÞu÷e þþhíkku yuf íkhV ËuþLkk {kuxk¼køkLkk hkßÞku EsLkuhe yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ{kxu òuELx yuLxÙuLMk yuõÍk{Lkku rðhkuÄ fhLkkh økwshkík Mkhfkhu nðuÃkkuíkkLkk rþûký{tºke ÃkkMku íkuLkku ÂMðfkh fhðk {kxu rËÕne{kt hsqykíkkufhkðe Au. suLke {wÏÞ þhíkku Lke[u {wsçk Au.1. «&™Ãkºkku økwshkíke{kt ykÃkku.2. ík{k{ MktMÚkkykuLku ykðhe ÷ku.3. hkßÞLke MktMÚkkyku{kt W.{kæÞrLkfLkk økwýku W{uhðkLke Mk¥kk hkßÞ

MkhfkhLku ykÃkku.4. Ãkrhûkk Ve su ÷uðk{kt ykðþu íku{ktÚke hkßÞ MkhfkhLkku rnMMkku Lk¬e

fhe ykÃkku

ffttÃÃkkLLkkeeyyuu øøkkwwsshhkkííkkMMkkhhffkkhh MMkkkkÚÚkkuuyyuu{{yykkuuÞÞwwMMkkkkEELLkk ffÞÞkkooððkkŠŠ»»kkff 1188÷÷kk¾¾ ððkknnLLkkWWííÃÃkkkkËËLLkkûûkk{{ííkkkkLLkkkkuuÃÃ÷÷kkLLxxMMÚÚkkÃÃkkkkþþuuðð»»kkoo 22001133-1144 MMkkwwÄÄee{{kkttÃÃ÷÷kkLLxxffkkÞÞoohhííkkÚÚkkþþuu::WWããkkuuøøkk{{ttººkkee

yktËku÷Lkkí{f ffkÞo¢{kuLke òònuhkík

ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkUøkúuMk{kuðze {tz¤u xfkuh fhíkktsýkÔÞwt fu, rþMíkLkk {k{÷u fkuRÃký «fkhLke çkktÄAkuz fhðk{ktykðþu Lknª, økuhrþMík fhLkkhLkufkuRLku Ãký {kV fhðk{kt Lknªykðu.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkSf ykðíkk rxrfx{u¤ððkLke Ëkuz ÷køke òÞ Au.fkUøkúuMk {kuðze {tz¤LkkykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu,rðÄkLkMk¼k çkuXfLke rxrfx{u¤ððk {kxu fkuRyu Ãký¼÷k{ýku fhðkLke fu çkkÞkuzuxk{kuf÷ðkLke sYh LkÚke.W{uËðkhkuLku rxrfx çkkÞkuzuxkLkkykÄkhu Lknª Ãký ÃkVkouu{oLMkLkkykÄkhu {¤þu. ËhufrðÄkLkMk¼kËeX W{uËðkhkufkUøkúuMk {kuðze {tz¤ Lk¬efhþu.

økuhrþMík ffhLkkhLku {kVe LLknª {{¤u

rxrfx ççkkÞkuzuxkÚke LLknªÃkVkuo{oLMkLkk yykÄkhu

sqÚkçktÄe ÃkhÃkqýo rðhk{÷økkððkLkeyøkúýeykuyuþe¾ ykÃkeøkuhrþMíkfhLkkhkykuLkuÃkkxeo{ktÚkeíkøkuze {qfkþu

Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf, íkk÷wfk, rsÕ÷k,çkqÚk Ãkh yuf- yuf «¼kheËhuf çkqÚk ÷uð÷ Ãkh yuf- yuf [uh{uLkLke rLkÞwÂõíkËhuf çkqÚk fr{xe{kt ÷½wík{ 10 MkÇÞkuLke rLk{ýqfkuËhuf çkqÚk ÷uð÷ fr{xe{kt 20 xfk {rn÷k, 40 xfk ÞqÚk Mk{kððkÞqÚk fkUøkúuMk,yuLkyuMkÞwykR Ëhuf çkqÚk ÷uð÷u y÷øk fr{xe çkLkkðþuËhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfËeX [kh rLkheûkfku {qfkþuMk{økú hkßÞLke Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu 30 rMkrLkÞhykøkuðkLkkuLke yuf fr{xe çkLkþu

60 yu{çkeyu fku÷uòu{kt yÃkwhíkeMkwrðÄkykuLku Ãkøk÷u LkkurxMk yÃkkE

fku÷usLkwtRL£kMxÙf[h÷kRçkúuhe{ktÃkwMíkfkuLke yÞkuøÞMkwrðÄkMxwzLx yLkuVufÕxeLkku hurþÞkuyÃkwhíkk MkkÄLkku{k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLkkuy¼kð

fku÷uòu{kt ffEMkwrðÄkyku LLkÚke

y{ËkðkË, íkk. 5

{kÄwÃkwhk {foLxkR÷ fkuykuÃkhurxðçkutfLku zwçkkzLkkhkykuLke ÞkËe ¾qçk ÷ktçkeAu. Ãkhtíkw LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu,2003{kt MkeçkeykRyu [ksoþexVkR÷ fÞko ÃkAe yk fuMk{kt íkkhe¾kuÃkzðk rMkðkÞ çkeS ¾kMk fkuR «økríkMkkÄe þfkR LkÚke. yk fuMk{kt LÞkrÞf«r¢Þk ykøk¤ [k÷u íku {kxu Ãký økw-shkík yçkoLk fkuykuÃkhurxð çkuLfVuzhuþLkLku nkRfkuxo{kt Äk Lkkt¾ðe Ãkzeníke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk çkuLfkuLkkrzVkuÕxh {wfuþ çkkçkw yLku Ä{uoþËkuþeyu swËk swËk ¾kíkk ¾ku÷kðe çkuLfMkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke íku{ýurzM[kso yhS fhe Au. çktLku Mkk{u «Úk{ËþoLkeÞ Ãkwhkðku Lk çkLkíkku nkuR yk

fuMk{kt rzM[kso fhðk yuðe MkeçkeykRfkuxo{kt yhS fhe Au. fuíkLkLkk{¤ríkÞk Ä{uoþ ËkuþeLkk ÷tzLkLkk çkuLf

yufkWLx{kt 20 ÷k¾ ÃkkWLz s{k níkktíku rhfðh fhðk {kxu çkuLfu 2004{kt

rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLke Wsðýe Mk{økú økwshkík{kt y÷øk y÷øk heíku fhkE níke su{kt Lkhkuzk SykRzeMke{kt ykðu÷e VuõxheLkk fk{Ëkhku îkhk MkkEf÷ hu÷e fkZe rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLke yLkku¾eWsðýe ÚkE níke su{kt Lkhkuzk SykEzeMke{kt fk{ fhíkk fk{ËkhkuÚke {ktze Mkt[k÷fku òuzkÞk níkk. yk hu÷eLku hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý «ÄkLk {tøkw¼kR Ãkxu÷u ÷e÷e Ítze Ëþkoðe «MÚkkLk fhkÔÞwtníkwt. yk «Mktøku {tºkeyu Lkhkuzk yuLðkÞhL{uoLx «kusuõxTMkLkwt WËT½kxLk Ãký fÞwO níkwt. íku{s þnuh{kt yLÞ MÚk¤kuyu Ãký ÷kufkuyu hu÷e îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku MktËuþku ykÃÞku níkku.

økÄuzwt ffqíkhktLkk ËËktík ííkkuzufu ffqíkÁt øøkÄuzkLku ffhze

òÞ, yykÃkýu LLknª òòuðkLkwt,ykÃkýu ííkku yykÃkýk ÃÃkûkLkwtfk{ ffhðkLkwt!

ykEçke ŸŸ½íkwt hhÌkwtwLku MMktsÞ òòu»keLkktÃkkuMxh ÷÷køke øøkÞkt

ffuuþþww¼¼kkEE,, MMkkttSSðð¼¼èè,, nnhhuuLLkkÃÃkkttzzââkkLLkkkkttffwwxxwwttççkkeessLLkkkkuu ÃÃkkhhððkkìì[[ hhkk¾¾ííkkwwtt ííkkttººkkffuuððee hheeííkkuu ÚÚkkkkÃÃkk¾¾kkEE øøkkÞÞwwtt??rrËËÕÕnnee,,yy{{ËËkkððkkËË{{kktt÷÷kkøøkkuu÷÷kk ÃÃkkkkuuMMxxMMkkooyyuuff ss MMÚÚkk¤¤uurr««LLxx ÚÚkkÞÞkkLLkkeeyykkþþttffkk !!yykkEEççkkeeyyuu¼¼uuòòççkkkkssLLkkeeííkkÃÃkkkkMMkk þþYY ffhhee

{{kkÄÄwwÃÃkkwwhhkk ççkkuuttffLLkkkk yyMMkk÷÷ee øøkkwwLLkkuuøøkkkkhhkkuu ffkkuuýý??

rË÷eÃk þkn, LkhuLÿ þkn, hrMkf÷k÷ X¬h, Mkw¼k»k Ãkwhkurník, Mkuðtrík÷k÷ þkn (Ãkqðo rzhu.), h{uþ þuX, zwtøkh{÷ Ëkuþe, rËLkuþ r¾{rMkÞk, ðe.yu÷. ¼ÿ yLku ykh.yu{.þkn, çktMke÷k÷ ykh.þkn, hks{÷ zwtøkhþe, sðknh {nuíkk, sÞuþr¼{kýe, sÞËð çkkhkux, fLkf {kuËe, rfrhx þkn, {nuLÿ fu økkurn÷, LkeríkLk Ãkkhu¾, nrhf]»ý Ãkxu÷, f{÷uþ Ãkxu÷, «ðeýLkkÚkk÷k÷ þkn, h{uþ yuLk. Ãkhe¾, h{uþ¼kR þkn, Mkw¼k»k ËuMkkR, sÞuLÿ yuLk. ËuMkkR, yþkuf yuLk.ËuMkkR, MkwhuþhkXkuz, «fkþ ze. Ãkxu÷, híkLkfw{kh yøkúðk÷, n»koË Ëwøkko«MkkË, ¼e{[tË siLk, çkkçkw¼kR ykR Ãkxu÷, çkkçkw¼kR økktÄe, «¼wËkMk yu÷.fkuXkhe

yuffhkuzÚkeWÃkhLkk

rzVkuÕxhku

2003{ktMkeçkeykR{kt fuMkVkR÷ ÚkÞk ÃkAensw MkwÄe xÙkÞ÷s [kÕÞku LkÚke

Ãkkuíku çkuLfLkuVz[k{kt

÷R sðkLkeykhçkeykR

MkwÄe ðøk ÄhkðuAu íkuðe

Ä{fe çkUfLkk s fux÷kf

rzVkuÕxhku ykÃkíkkníkk!

çkUfLkk rrzhuõxhku yyLku [[uh{uLku ççkUf zzwçkkzeçkuLfLkk Ãkqðo rzhuõxh Mkuðtrík÷k÷ þknu LkuÃ[wLk RÂõðÃk{uLx ftÃkLkeLkk Lkk{uY.353.78 ÷k¾Lke çkkfe ÷kuLk çkku÷u Au. çkuLfu ykLke Mkk{u 510 .03 ÷k¾LkkuËkðku fÞkuo Au, íku{ktÚke {kºk 67.29 fhkuzLke s rhfðhe ÚkR þfe Au.çkuLfLkk çkeò yuf rzhuõxh «ðeý LkkÚkk÷k÷ þknu økkÞºkeRLxhr{rzÞuxTMkLkk çku ¾kíkk yLku rMkrØ RLxhr{rzÞuxLkk çku ¾kíkk îkhk ÷kuLk÷eÄe níke. yk{kt yLkw¢{u Y. 83.18 ÷k¾ yLku 600.80 ÷k¾ çkkfe Au,çkuLf{kt ðøk Ähkðíkk ðuÃkkhe ykøkuðkLk ferhx þknu 25 yufkWLx îkhk ÷kuLk÷eÄu÷e Au. íku{ktÚke 6767.10 ÷k¾ ÷uýkt Lkef¤u Au, çkuLfu 9070 ÷k¾Lkku Ëkku{ktzâku Au íku{ktíke 3812 ÷k¾Lke rhfðhe ykðe Au. {kÄwÃkwhk çkuLfLkk [uh{uLkh{uþ yuLk,Ãkhe¾u XfhMke [wLke÷k÷ Ãkhe¾ yuLz ftÃkLke yLku {neÃkíkhkÞXkfhMke yuLz ftÃkLkeLkk Lkk{u ÷kuLkku ÷eÄu÷e íku{kt fw÷ 199.55 ÷k¾ ÷uðkLkkLkef¤u Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

y{ËkðkË,íkk.5

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheykuLkk¼køkYÃku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu hkßÞLke182 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh «¼kheLke rLk{ýqfku fheËeÄk çkkË nðu Ëhuf ykøkuðkLkkuLku çkqÚk ÷uð÷ fr{xeykuh[eLku Mkíðhu fk{ Ãkqýo fhðkLkku ykËuþ fkUøkúuMk {kuðze{tz¤u ykÃke ËeÄku Au. WÃkhktík fkUøkúuMk Lkðe hýLkeríkLkk¼køkYÃku nðu Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeX h[ðk{ktykðe hnu÷e çkqÚk ÷uð÷ fr{xeyku{kt [uh{uLkkuLkerLk{ýqfku fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íkuðwt Mkqºkkusýkðu Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð»ko{kt økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ÃkwhòuþÚke íkiÞkheyku

fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkkçkqÚk ËeX ‘[uh{uLk’ {qfþu

ççkkqqÚÚkk ÷÷uuðð÷÷ffrr{{xxeeyykkuuLLkkeehh[[LLkkkkLLkkeeffkk{{øøkkeehheeMMkk¥¥ððhhuu ÃÃkkqqýýooffhhkkuu ::{{kkuuZZððkkrrzzÞÞkk

Ëhuf rrðÄkLkMk¼k ËËeX ffuðe ÔÔÞðMÚkk ??

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h




¼¼kkssÃÃkkLLkkkk yykkttííkkhhff÷÷nn MMkkttËË¼¼uuoo ‘‘ççkkkkÃÃkkww’’LLkkee ííkkee¾¾ee rrxxÃÃÃÃkkýýee

{{wwttççkkEE :: 55 ssqqLLkk 22001122

çkkur÷ðqzLke MkkiÚke MkV¤yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkLku LkðexufTLkku÷kuS{kt ¾qçk hMk Au.

çkòh{kt Lkðe «kuzõx ykðu fuíkuLku ¾heËe ÷uðk íku ík÷ÃkkÃkz ÚkEòÞ Au. íkuÚke s íkuu ½ýe

xufTLkku÷kursf÷ «kuzõxTMkLkeònuhkíkku{kt òuðk

{¤u Au.í k u L k k

yk «u{Lku ÷eÄu s rzrsx÷ zkÞhuõxçkúkuzfkMx (zezeçke) xufTLkku÷kuSyu íkuLkuÃkkuíkkLke çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðe Au.zezeçke xufTLkku÷kuSLke çkúkLz yuBçkuMkuxhyuðe r«Þtfk [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ,“nwtxufTLkku÷kuS «u{e Awt. I consider myselfgeek's fantasy. çkòh{kt fkuE Lkðwtøkusux ykðu fu íkhík s {Lku íkuLku ¾heËðkLkeEåAk ÚkkÞ Au.” zezeçke rðþu {krníkeykÃkíkkt íkuýu W{uÞwO níkwt fu,“zezeçke MkkËeVkE÷ sux÷wt s Mkh¤ Au. yk yuf yuðwtVkuÕzh Au su{kt nwt {khe {u{heLku Mkk[ðe þfwtAwt. íku{k Mk[ðkÞu÷e çkÄe s {krníkerzrsx÷kEÍ ÚkELku Mk[ðkÞu÷e hnu Au.”íkuýu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,“ ykíkku xufTLkku÷kuSLkk rðfkMkLkku s yuf ¼køkAu. yksu ßÞkhu çkÄwt s rzrsx÷kEÍ ÚkEhÌkwt Au íÞkhu yk xufTLkku÷kuS {u{heMkk[ððkLkwt Mkh¤ {kæÞ{ çkLke hnu íku{

Au. ykðk{kt zezeçke MkkÚku òuzkÞkrðLkk hnuðwt {khk {kxu þõÞ sLknkuíkwt”r«ÞtfkLke ç÷kufçkMxhrVÕ{‘yÂøLkÃkÚk’ her÷Í

ÚkE yu ÃkAe nðu xqtfMk{Þ{kt s íkuLke

h k u { u Â L x frVÕ{‘ík uhe

{uhe fnkLke’her÷Í ÚkðkLke Au.fwýk÷ fkun÷erËøËŠþík ykrVÕ{{kt ºký

Ë k Þ f k L k e÷ðMxkuheLke ðkíkhsq fhðk{kt ykðeAu. rVÕ{ 22 sqLkuher÷Í Úkþu.

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

WEDNESDAY 6 June 2012 www.sandesh.com

2zkÞLkkMkkuhr«LMkuMk

Page

4Baa, Baa,BlackSheep

Page

IIMalumnusin 3 weeks forRs 10,000

TheProfessionals Äku.10 ÃÃkAe ««kuVuþLk÷ ffkuŠMkMkLkeðÄe hhnu÷e ççkku÷çkk÷k 4

Page

ççkkkkÕÕffee yyLLkkuu rrççkkøøkk ççkkee VVhheeððkkhh yyuuff MMkkkkÚÚkkuuHer Royal

Hotness {{wwttççkkEE :: 55 ssqqLLkk 22001122

MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘[eLke f{’ yLku ‘Ãkk’ Lku{¤u÷e MkV¤íkk ÃkAe nðuykh. çkkÕfe yLku rçkøkçke Vhe yufðkh MkkÚkufk{ fhþu. ÷u¾f -rËøËþof çkkÕfeyu nk÷{uøkkMxkh yr{íkk¼çkå[LkLku æÞkLk{kthk¾eLku s rVÕ{Lke rM¢Ãx÷¾e Au.yuf {w÷kfkík{kt çkkÕfeyu sýkÔÞt níkwt

fu,“{khe ÃkíLke økkihe rþLËuLkerVÕ{‘$Âø÷þ-®ðÂø÷þ’Lkwt fk{ [k÷e hÌkwtAu. suðe íkuLke rVÕ{ Ãkíkþu fu nwt {kherVÕ{Lkwt þ®xøk þY fheþ. yr{íkS {khkMkÃkLkkLkk f÷kfkh Au. íkuÚke s yu ðkík{ktfkuE çku{ík LkÚke fu yk rVÕ{ nwt yr{íkSLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s rVÕ{ ÷¾e hÌkku Awt. òufu yk rVÕ{ ytøku yíÞkhu nwt ftR fne Lkneþfw. ”çkkÕfe yLku yr{íkk¼ çkå[LkLkku MktçktÄ½ýku sqLkkuu Au. Úkkuzkt ð¾ík Ãknu÷kt s

çkkÕfeyu sýkÔÞwt níkwt fu,“ yr{íkk¼çkå[Lk MkkÚku 10-14 yuz rVÕ{ku{kt fk{

fÞko çkkË {Lku yr{íkSÃkh rðïkMk çkuMke økÞkuníkku íkuÚke s {U {kheÃkkuíkkLke rVÕ{ {kxu íku{LkkuMktÃkfo fÞkuo níkku. çkMkíÞkhÚke y{u rVÕ{ku{ktMkkÚku fk{ fheyu Aeyu.ykøkk{e rVÕ{ ytøku nwt

yux÷wt [ku¬Mk fneþ fu íku{kt çkå[LkSLkkÔÞÂõík¥ðLkwt Lkðwt ÃkkMkwt òuðk {¤þu. ”rËøËþof íkhefu íkku çkkÕfeLke ykðzíkÚke

çkÄk Ãkrhr[ík Au Ãkhtíkw nðu íku yuf rVÕ{Ãký «kuzâqMk fhe hÌkkt Au. ‘$ø÷eþ®ðøk÷eþ’ Lkk{Lke yk rVÕ{ íku{Lke ÃkíLkeøkkihe rþLËuLke rËøËþof íkhefuLke «Úk{rVÕ{ Au. {n¥ðÃkqýo çkkçkík íkku yu Au fuøkkiheLke yk rVÕ{ îkhk s ©eËuðeçkkur÷ðqz{kt f{çkuf fhe hne Au. ykrVÕ{{kt ©eËuðe yuðe Ãkrhrýík {rn÷kLke¼qr{fk fhe hne Au su ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku¾wþ fhðk $Âø÷þ þe¾u Au.

{{kkhhkk hhkkuu÷÷{{kktt õõ÷÷qqLLkkee MMkkkkhhkkuu ÷÷kkøøkkuu:: rrççkk÷÷ ÂÂõõ÷÷LLxxLLkk

{{wwttççkkEE :: 55 ssqqLLkk 22001122y{urhfkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík rçk÷ Âõ÷LxLkLkkSðLk Ãkh rVÕ{ çkLke hne Au yuðwt [[koRhÌkwt Au. yk rVÕ{{kt çkúkz rÃkx Âõ÷LxLkLke¼qr{fk ¼sðþu íkuðeþõÞíkk Au. òu fu rçk÷Âõ÷LxLkLkwt fnuðwt Au fu,íkuLkk SðLk Ãkh çkLkíkerVÕ{{kt Âõ÷LxLkLke¼qr{fk{kt ßÞkuso õ÷qLkes Mkkhku ÷køkþu. økíkøkwhwðkhu ÞkuòÞu÷k‘ÃkeyMko {kuøkoLk xwLkkEx’{kt nksh Âõ÷LxLkuçkúkz rÃkxLku ðÄkhu Ãkzíkku Ëu¾kðzku fÌkkuníkku. Âõ÷LxLku õ÷qLkeLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwt

níkwt fu, õ÷qLke rVÕ{{kt Lku[h÷ níkku. òuõ÷qLkeLkk ÷qf{kt Mknus VuhVkh fhðk{ktykðu íkku íku {khk suðku Ëu¾kþu. íkuÚke {khkhku÷ {kxu íkuLku s ÃkMktË fhðku òuEyu ßÞkhu

ÃkíLke rn÷uheLkk hku÷{kt{urh÷ rMxÙÃk çkuMxykuÃþLk Mkkrçkík Úkþu. yu{Ãký õ÷qLke {kxuÃkkur÷rxrþLkLkku hku÷¼sððku fkuR Lkðe ðkíkLkÚke fkhý fu økík ð»kuoher÷Í ÚkÞu÷e íkuLke rVÕ{

‘ykErzÞkÍ ykuV {k[o’{kt íkuýu«urMkzuÂLþÞ÷ fuÂLzzuxLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðe níke.

frh~{k ççkLkþu ffheLkkLke yyýðh{{wwttççkkEE :: 55 ssqqLLkk 22001122

16 ykuõxkuçkhu ÚkLkkhk fheLkkLkk÷øLkLke çkÄe s sðkçkËkhefrh~{kyu ÃkkuíkkLkk {kÚku ÷E ÷eÄeAu. frh~{kLkwt ÃkkuíkkLkwt ÷øLkwSðLknk÷ zk{kzku¤ [k÷e hÌkwt nkuðk Aíkktíku LkkLke çknuLkLkk ÷øLkLku ÷ELku ¾wçkWíMkwf Au. fÃkqh ÃkrhðkhLkkytøkíkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,“MkwÃkhMxkh ËefheLkk ÷øLkLkeíkzk{kh íkiÞkheyku þY ÚkE [qfe

Au. ÷øLk {kxu rzÍkELkh fkuMG[w{íkiÞkh fhðk LkSfLkk rËðMkku{kt srzÍkELkMkoLke {w÷kfkíkkuLkwt Ã÷k®LkøkþY fhðk{kt ykðþu.” òu fu çktLkuçknuLkkuuLkuu rzÍkELkh {Lke»k {ÕnkuºkkMkkÚku Mkkhe r{ºkíkk nkuðkÚke yLÞrzÍkELkhkuLke MkkÚku {Lke»k Ãký çktLku{kxu fkuMåÞw{ rzÍkELk fhþu,” 16 ykuõxkuçkhu fheLkkLkk ÷øLk AuyLku ÞkuøkkLkwÞkuøku çkuçkkuLke rVÕ{‘rnhkuELk’ Ãký yu rËðMkku{kt she÷eÍ ÚkðkLke Au.

Shiamak Davar's 'Summer Funk' show

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk fkurhÞkuøkúkVh þk{f ËkðhLkk yuLÞwy÷ zkLMk þkp ‘Mk{hVtf’{kt ½ýkt MxkMko nksh hÌkkt níkk. yk fkÞo¢{{kt Ëefhe MkwnkLkkyu ‘Ãkqtøke...’økeík Ãkh fhu÷k ÃkVkuo{oLMkLku rLknk¤ðk yLku [eyh yÃk fhðk þknhw¾ yLkuøkkihe nksh hÌkkt níkk. yk «Mktøku þknhw¾ ¾kLku ~Þk{fLkk zkLMk yLku íkuLkezkLMk Mfq÷Lke «þtMkk fhe níke. yk zkLMk þku òuðk ~kk{f Ëkðh ÃkkMkuÚke zkLMkþe¾Lkkh [kuf÷uxe rnhku þkrnË fÃkqh íkuLke {kíkk Lker÷{k yLku ¼kE MkkÚku ykÔÞkuníkku. þkrnËu zkLMk {kMxh MkkÚkuLke sqLke ÞkËkuLku íkkS fhe níke.


fhLk òunhu Lkkuxe yux 40 Ãkkxeo ykÃkeLkuçkkur÷ðqz{kt òýu Lkðku xÙuLz Q¼ku fÞkuo Au íkkuçkeS íkhV yufíkk fÃkqh Mkkð MkkËøkeÚkeÃkkuíkkLkku çkÚko zu WsððkLkk {qz{kt ÷køku Au.yuðwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu yk ð»kuo ‘zxeorÃkõ[h’Lku {¤u÷e MkV¤íkkLku Ãkøk÷u yufíkkÃký fhLkLke su{ s ¼ÔÞ Ãkkxeo ykÃkþu. òufu MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu 7 sqLku 37Lke ÚkLkkhyufíkkLkwt çkÚko-zu Ã÷k®Lkøk Mkkð swËw s Au. ykrËðMku íku çkk÷kSLkk ËþoLku sþu.yuðwt LkÚke fu íku fkuE Ãkkxeo ykÃkðkLke s LkÚkeÃký yk Ãkkxeo rMk÷uõxuz ÷kufku {kxu s Au. 9sqLku ÞkuòLkkhe yk rzLkh Ãkkxeo{kt íkuLkkytøkík økýe þfkÞ íkuðk 40 ÷kufkuLkuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞtwt Au. LkðkELke ðkíkíkku yu Au fu çkÚko zu 7{e yu Au íkku ÃkAe Ãkkxeo9 sqLku þk {kxu? íkku Mkki òýu Au fu yufíkkLkuLÞq{hku÷kuS{kt ¾wçk ©Øk Au yLku yu {wsçk9Lkk yktfLku íku ¾qçk ÷fe {kLku Au, ð»ko2010{kt Ãký íkuýu ÃkkuíkkLkku sL{rËðMk 9Lkkøkwýktf 18 sqLku WsÔÞku níkku. sÞkhuyufíkkLku íkuLkk çkÚko zu Ã÷kLk rðþu ÃkqAðk{ktykÔÞwt íÞkhu íkuýu fÌkwt fu,“Lkk Lkk, nk÷ nwtyuðk {qz{kt LkÚke. íkuÚke s ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt fkuEÃ÷k®Lkøk LkÚke. çkMk LkkLkfzwt Mkur÷çkúuþLknþu.”

ffkk÷÷uu yyuuffííkkkkLLkkee37{{ee ççkkÚÚkkoo -zzuu


nkur÷ðqzLke Mxkh yuõxÙuMk zÙTÞw çkuhe{kuhuÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz rð÷ fkuÃk÷{uLk MkkÚku÷øLk fhe ÷eÄk Au. çkuhe{kuh yLkufkuÃk÷{uLk ðå[u AuÕ÷kt yuf ð»koÚke hku{kLMk[k÷íkku níkku yLku økík þrLkðkhufur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík yuMxux{kt íkuyku÷øLkøkútÚkeÚke òuzkE økÞk níkk. yu Ãknu÷kçktLku sýkt ÷øLk çkkçkíku Mkíkík {kiLk MkuðíkknkuðkÚke ðÄw rðøkíkku {¤e þfe LkÚke.çkuhe{kuhLkk yk ºkeò ÷øLk Au. çkuhe{kuhnk÷{kt «uøLkuLx Au. ÷øLkLkk çku rËðMk Ãknu÷ktçkwÄðkhu çkuhe{kuh çkuð÷eo rnÕMk Mxkuh{ktòuðk {¤e níke. ßÞkt çkuhe{kuhLkk VkELk÷rV®xøMkLku [uf fhðk{kt ykÔÞkt níkk. òu fu

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu÷øLk{kt íkuýu

M k w Ã k h M x k hrzÍkELkh fk÷o÷ u ø k h V u Õ z uíkiÞkh fhu÷ku{wMk÷eLk yLku

ykuhøkk LÍk{ktÚkeçkLku÷ku ÷kUøk ÔnkExþuLk÷ økkWLk ÃknuÞkuo

níkku.

{{wwttççkkEE :: 55 ssqqLLkk 22001122MkiV y÷e ¾kLkLku çknuLk Mkkunkyu ÷kEV ÃkkxoLkhíkhefu ÃkMktË fhu÷ku fwýk÷ ¾u{w shkÞ ÃkMktËLkÚke yu ðkík [[koR hne Au. íku{ktÞ Mkkunkyuyuf {uLMk {uøkurÍLk {kxu nkux Vkuxku þqx fheLkuçk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚkerVÕ{ku{ktÚke yá~Þ yuðeMkkunkyu ‘yuVyu[yu{’{uøkurÍLk {kxu MkuõMkeVkuxkuþqx fhkðeLku çkÄkLkuykt[fku ykÃÞku Au. ykVkuxkuþqx{kt MkkunkyuyuõMkhMkkEÍ{kt

Ãknuhkíkk ykWxrVxTMk îkhkyuçMk yLku MkufMke rVøkhçkíkkÔÞwt Au. yk Ãknu÷kt2008{kt Ãký íkuýu yuf{uøkurÍLk {kxu nkux VkuxkuþqxfhkÔÞwt níkwt. çknuLkLkk yk heíku

ytøk«ËþoLkÚke MkiV LkkhksAu. íkuLkku økwMMkku ¼÷u‘yuVyu[yu{’ Lkk{Lkk {uøkurÍLk{ktMkkunkyu ykÃku÷k Vkuxkuþwx Mkk{u Au uíkuðwt÷køkíkwt nkuÞ Ãkhtíkw çkeò Ãký ½ýktfkhýku Au suLkk ÷eÄu MkiV nk÷ yÃkMkux

Au. ÃkkuíkkLke YZe[wMík þkne ÃkhtÃkhkLkuMkkunkyu su heíku yðøkýe Au íkuLkkÚke MkiV

¾Vk Au. yuf {krníke {wsçk íkku ykheíku ykuAk ðMºkku{kt VkuxkuþwxfhkðeLku Mkkunkyu {kíkk þŠ{÷kxkøkkuh suðe ®n{ík yLku ¼kðe ¼k¼efheLkk fÃkqh suðwt ø÷u{h ËþoLkfhkÔÞwt Au. íkksuíkh{kt s yuf{w÷kfkík{kt Mkkunkyu ÃkkuíkkLkk[ez[ezeÞk Mð¼kð rðþurLk¾k÷MkíkkÚke ðkíkku fhíkkt íkuýufÌkwt níkwt fu, nwt yuf r«LMkuMknkuðkÚke nt{uþkt {kuf¤kþÚke ðíkeoþfíke LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuð»kkuo Ãknu÷kt þŠ{÷k xkøkkuhu ÃkýrçkrfLke{kt Vkuxkuþwx fhkðeLku

Ä{k÷ {[kðeníke.

I am geek's fantasy: PC

{uøkurÍLk {{kxu MMkkunkLkk nnkux VVkuxku þþqxÚkeLkkhks AAkuxu LLkðkçk MMkiV yy÷e ¾¾kLk

zzÙÙTTÞÞww ççkkuuhhee{{kkuuhhººkkeeSS ðð¾¾ííkk

ÃÃkkhhýýee

CMYK

CMYK

WEDNESDAY6 June 2012AHMEDABAD

yy{{ËËkkððkkËË :: 55 ssqqLLkk 22001122økwshkíkLkk çkk÷krMkLkkuhLkkt hksfwtðheykr÷Þk Mkw÷íkkLkk çkkçkeyuËwrLkÞk{ktÚke ÷wÃík ÚkR økÞu÷kzkÞLkkMkkuhLkkt yÂ~{ykuLke ò¤ðýefhðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au. hksðeÃkrhðkh{kt sL{u÷kt ykr÷Þk Mkw÷íkkLkkçkkçke çkeçkeMke [uLk÷ Ãkh çkúkuzfkMxÚkíkk rhykr÷xe þkì{kt Ãký ÃkkŠxrMkÃkuxfhe [qõÞkt Au.

y{ËkðkËÚke {kºk 80 rf.{e. Ëqhykðu÷k çkk÷krMkLkkuh ÃkkMku ykðu÷k

hkyku÷e økk{Lke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt zkÞLkkMkkuhLkkt yðþu»kku{¤e ykÔÞkt Au. yk Ëw÷o¼ yðþu»kkuLkwtsíkLk fhðkLkwt W{Ëk fkÞo ykr÷ÞkMkw÷íkkLkk çkkçke fhe hÌkkt Au, íku{Lkktyk W{Ëk fkÞoLku fkhýu nðu íkuyku‘zkÞLkkMkkuh r«LMkuMk’ íkhefu òýeíkktçkLÞkt Au.

1997{kt rsyku÷kursf÷ Mkðuo ykuVRÂLzÞkLke xe{u ßÞkhu ykr÷ÞkLku ykMkkRxLke {w÷kfkík ÷uðk {kxuLkwtyk{tºký ykÃÞwt íÞkhu íku{ýu «Úk{ðkhyk MkkRx òuR yLku íÞkhÚke s íku{ýuyk MkkRxLkwt síkLk fhðkLkwt {LkçkLkkðe ÷eÄwt níkwt. rLk»ýkíkÃku÷kuLxku÷kursMxu fhu÷k yÇÞkMk {wsçk

hkyku÷e{ktÚke {¤u÷kt yðþu»kku{ktMkknkhe zkÞLkkMkkuh ‘hkòMkkuhMkLk{kozuÂLMkMk’Lkk Au, íku{Lke Ÿ[kE26Úke 30 Vqx níke su r«LMk yÚkðkçkkËþkne økhku¤e íkhefu Ãkýyku¤¾kÞ Au.‘swhkrMkf Ãkkfuo’ WíMkkn ðÄkÞkuo níkku

çkk÷krMkLkkuh MkkRxLke «Úk{{w÷kfkík rðþu ðkík fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, “{khk {kíkk-rÃkíkk ykMkkRx rðþu òýíkkt níkkt Ãkhtíkw {utÃknu÷eðkh yk «fkhLke MkkRx rLknk¤eníke, íku Mk{Þu {U ‘swhkrMkf Ãkkfo’rVÕ{ òuR níke, ykÚke nwt MkkRx òuðk

{kxu ½ýe WíMkkrník níke. MkkRx ÃkhÃknkUåÞk çkkË {Lku ÷køÞwt fu íku Mk{Þu suðMíkwyku {U ÃkzËk Ãkh òuR níke íkuðkMíkð{kt {khe Mkk{u Au. rð»kÞ{kt ÄehuÄehu {khku hMk òøÞkuu. {U zkÞLkkMkkuhyLku íku{Lkkt SðLkLkku rðMík]ík yÇÞkMkÃký fÞkuo yLku íkuLke rzøkúe Ãký {u¤ðe.«Úk{ðkh {U VkurMk÷ÃkkfoLke {w÷kfkík÷eÄe yLku íÞkt {U rLk»ýkíkÃku÷uykuLxku÷kursMx MkkÚku yk rð»ku [[kofhe níke. íku{ýu {Lku zkÞLkkMkkuh rðþurðøkíkðkh {krníke ykÃke níke.zkÞLkkMkkuhLkkt SðLk rðþu òýðk{ktíkuykuyu {Lku ¾qçk s {ËË fhe níke.”

zzkkÞÞLLkkkkMMkkkkuuhhLLkkkktt yyÂÂ~~{{yykkuu MMkkkk[[ððííkkkktt ççkkkk÷÷kkrrMMkkLLkkkkuuhhLLkkkktt hhkkssffwwttððhhee

zkÞLkkMkkuhLkkt yÂ~{ykuLku ò¤ððkLkwt çkezwtÍzÃkLkkh hksfwtðhe ykr÷Þk Mkw÷íkkLkk çkkçke

zkÞLkkMkkuh r«LMkuMk ykr÷ÞkLkku ^Þq[h ««kusuõx

ykr÷Þk ËwrLkÞkLkk Lkfþk Ãkhçkk÷krMkLkkuh ‘zkÞLkkMkkuh MkkRx’íkhefu yku¤¾kÞ íku {kxu ¾qçk{nuLkík fhe hne Au. nk÷{kt íku¼khíkLke «ríkrcík ‘{nkhkòyuõMk«uMk’{kt çkk÷krMkLkkuhLke{w÷kfkíku ykðLkkhk {nu{kLkkuLkenkuMx çkLkeLku íku{Lku MkkRx Mke$økfhkððkLke íkiÞkhe fhe hne Au.yk {nu{kLkku ykuõxkuçkh{ktt ð»kkuoÃknu÷kt Ãk]Úðe Ãkh hnuíkkt {nkfkÞSðkuLkkt yÂ~{ykuLku òuðk {kxuykðþu. íkuyku yuf BÞwrÍÞ{çkLkkððk {køku Au yLkuÃku÷kuLxku÷kuSLkk rðãkÚkeoykuLkurhMk[o{kt {ËËYÃk Úkðk {køku Au, òuÞkuøÞ heíku yk fkÞo ÚkkÞ íkku íkuÃkkuíkkLkku ¾òLkku yk fk{ {kxu¾ku÷ðk Ãký íkiÞkh Au.

67 rr{r÷ÞLk ðð»koÃknu÷ktLke yyLkw¼qrík

zkÞLkkMkkuh MkkRx ytøku ykr÷Þksýkðu Au fu, “ík{u ynetÞktykðeLku yk yðþu»kkuLku MÃkþeoLkuu{nuMkqMk fhe þfku Aku Ãký íÞktsíke ð¾íku ík{khu æÞkLk hk¾ðwt fuíkuLkk ¼q÷Úke íkuLkk Ãkh Ãkøk Ãkze LkòÞ, fkhý fu òu ykðwt çkLku íkkuyðþu»kku Lkkþ Ãkk{u. zkÞLkkMkkuh67 r{r÷ÞLk ð»ko Ãknu÷ktLke Ãk]ÚðeLkeyLkw¼qrík fhkðu Au.”

yy{{uurrhhffLLkk øøkkwwsshhkkííkkýýkkuuLLkkwwttMMkkkkzzee hhuuLLxx÷÷ ððuuLL[[hh

yy{{ËËkkððkkËË :: 55 ssqqLLkk 22001122rðËuþ{kt ðMkíke økwshkíke {rn÷kyku{kxu rðrðÄ «Mktøkku{kt Ëhuf ð¾íkuLkðe Mkkze Ãknuhðe íku yuf Mk{MÞkçkLke økÞwt níkwt Ãkhtíkw rçkÍLkuMkMfq÷{ktÚke økúußÞwyux fhLkkhe Þtøkøkwßsw Akufheykuyu yLÞ{rn÷kykuLkk ‘ðkuzohkuçk ¢kRrMkMk’LkurçkÍLkuMk{kt fLðxo fhu íkuðku Mkkze¼kzu ykÃkðkLkku rçkÍLkuMk þY fÞkuo Au.RÂLzÞkÚke fÃkzkt {økkððkt yu ykuÕzykRrzÞk

ÌkwMxLk{kt hnuíke 32 ð»keoÞ MkkuLk÷Ãkhe¾u rð[kÞwO fu Ëhuf «Mktøku LkðktfÃkzkt ¾heËðk fhíkkt ½ýe {rn÷kykufÃkzkt huLx Ãkh ÷uðkLkwtðÄkhu ÃkMktË fhþu, ykÚkeíkuýu Vuçkúwykhe {rnLkk{ktÌkwMxLk{kt s ‘÷û{eõ÷kuÍux’ çkwrxf þYfÞwO. su {rn÷kykuLku huLx ÃkhfÃkzkt ÷kððkLkku Mktfku[ LkÚkeíkuðe {rn÷kyku s MkkuLk÷Lkku {wÏÞ xkøkuox Au.ÃkkuíkkLkk ykRrzÞkytøku MkkuLk÷usýkÔÞwt níkwt fu,Ëhuf ð¾íkuþw¼ «Mktøk{kxu RÂLzÞkÚkefkuR ykðíkwt nkuÞ íkuLkeMkkÚku fÃkzkt {økkðkt yu nðusqLkwt ÚkR økÞwt Au. ynªÞktÞwyuMkyu{kt yuðe ½ýe MkkRxTMk Ausu y{urhfLk MxkR÷ õ÷kuÚMk huLxykÃku Au, íkuLkk ÃkhÚke {Lku ÚkÞwt òuy{urhfLk õ÷kuÚMk huLx ÃkhyÃkkÞ íkku RÂLzÞLk fu{ Lknª ?Mkkze õ÷kuÍuxLku 60 ykuzoh {¤u Au

MkkuLk÷ suðe s ðkík rLkþk Ãkxu÷LkeAu. rLkþk çkk¤ÃkýÚke íkuLke çknuLkMkkÚku fÃkzkt þuh fheLku {kuxe ÚkR Au.

íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkze íkÚkky{wf fÃkzkt ¾hu¾h yuõMÃkuÂLMkðnkuÞ Au Ãkhtíkw yufðkh ík{Lku fkuR yuMkkze fu fÃkzkt{kt òuR ÷u íkku íku fÃkzkt‘rhÃkex’ fhðkLke RåAk LkÚke Úkíke.yk rð[kh MkkÚku rLkþkyu huLx÷MkkzeLkku rçkÍLkuMk þY fÞkuo. su{ktrðrðÄ fuxuøkheLke MxkR÷Lkwt f÷uõþLkyuf yXðkrzÞk {kxu {kºk 79zku÷h{kt huLx Ãkh ÷R þfkÞ Au.rLkþkLkk ‘Mkkze õ÷kuÍux’Lku Ëh {rnLku60Úke 80 sux÷k ykuzoMk {¤íkk nkuÞ Au.

AuÕ÷kt ð»ko{kt Mkkze ¼kzu ykÃku íkuðeAÚke Mkkík MkŠðMk ÞwyuMkyu{kt þY ÚkRAu íkÚkk íÞkt hnuíkkt RÂLzÞLMkLku

fkhýu íku ¾qçk MkkhkurçkÍLkuMk Ãký fhe hneAu. økwshkíkeyku

rçkÍLkuMk{kt fu{ ÃkkfkAu íkuLke ðÄw yuf

Mkkrçkíke ykËk¾÷kyku ÃkhÚke

{¤u Au.

yy{{ËËkkððkkËË :: 55 ssqqLLkk 22001122çkhkuzkLkk yrsík Ãkxu÷ îkhkykuMxÙur÷ÞkLkk Vkuxkuøkúk^MkLkwt AêwtyuÂõÍrçkþLk ‘{usuÂMxf{kuLÞw{uLx’Lkk Lkk{u Þkusðk{ktykðþu. su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkknurhxus rçk®ÕzøkLkku LkòhkuVkuxkuøkúk^Mk{kt òuðk {¤þu. yk«ËþoLk{kt 50 fhíkkt Ãký ðÄkhuVkuxkuøkúk^Mk yrsík Ãkxu÷uykuMxÙur÷Þk «ðkMk Ëhr{ÞkLk÷eÄk níkk. Vkuxkuøkúk^Mk{kt1600{e MkËe ð¾íkLkk [[oLkkuLkòhku rLknk¤e þfkþu. MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVkMk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00íkkhe¾ : 10 sqLk MkwÄe

ykuMxÙur÷ÞkLkk ‘‘{usuÂMxf{kuLÞw{uLxTMk’ RRLk rrMkxe

yy{{ËËkkððkkËË :: 55 ssqqLLkk 22001122

þnuhLke yu÷ yu{ Vk{oMke{ktyÇÞkMk fhíke ¾w~çkqøktøkrzÞkyu økúußÞwyux Vk{oMkeyuÂÃxxâwz xuMx (SÃkux){kt yku÷RÂLzÞk ÷uð÷u VMxo huLf {u¤ÔÞkuAu. çke. Vk{o fÞko çkkË {kMxhykuV Vk{oMke fhðk {kxu MxwzLxTMkuSÃkux ykÃkðkLke nkuÞ Au, LkuþLk÷÷uð÷Lke yk yuLxÙLMk yuõÍk{ðzkuËhkLke yu{yuMk ÞwrLkðŠMkxeîkhk ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykð»kuo Ëuþ¼h{ktÚke 30,000 fhíkktðÄkhu MxwzLxTMku SÃkux ykÃkeníke, ykx÷k MxwzLxTMk{kt VMxohuLf {u¤ðeLku ¾w~çkqyu ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.Vk{koÃ÷Mk{kt yuõÍk{Lker«ÃkuhuþLk fhíke ¾w~çkqyu ÃkkuíkkLkeMkõMkuMk Mxkuhe rMkxe ÷kRV MkkÚkuþuh fhe níke.

fkuLMkuÃx Âõ÷Þh nkuðk òuRyu¾w~çkq sýkðu Au fu, nwt çke.Vk{o

fhíke níke íÞkhu s SÃkux {kxuíkiÞkhe fhíke níke. nwt ËkuZ ð»koÚkeíkiÞkhe fhíke níke. SÃkuxLkeyuõÍk{{kt fkuLMkuÃxLke õ÷urhxenkuðe ¾qçk sYhe Au.

GPAT{kt ¾¾w~çkqLke yyku÷RÂLzÞk ÷÷uð÷u ‘‘¾w~çkq’

GPAT {kxu ¾¾w~çkqLke rrxÃMkøkku¾ýÃkèe Lkkfhku, Mk{SLkuíkiÞkh fhkuõðuùLk yuLzMfuLz÷ çkwfÃkh ðÄkhuVkufMk fhðwt òuRyur«ÃkuhuþLk {kxu xkR{xuçk÷çkLkkðkuçku {neLkk Ãknu÷k fkuMko Ãkqýofhku, suÚke rhrðÍLkfhðkLkku [ku¬Mk Mk{Þ {¤urhrðÍLk fhðwt sYhe


{wÿk EÂLMxxâqx ykuVfkuBÞwrLkfuþLk y{ËkðkËuykRðhe yußÞwfuþLk MkkÚku{¤eLku {kfuox rhMk[o yLku zuxkyuLkkr÷rxõMkLkku ykuLk÷kRLkÃkkuMx økúußÞwyux MkŠxrVfux fkuMkoþY fÞkuo Au. yk ykuLk÷kRLkfkuMkoLke þYykík sw÷kR{neLkkLke þYykíkÚke fhðk{ktykðþu. su{kt MxwzLxTMkLkerzVfÕxe ykuLk÷kRLk s Ëqh

fhðk{kt ykðu íkuðe heíku fkuMkoLkerzÍkRLk fhðk{kt ykðe Au.

RÂLMxxâqx yLkwMkkh, yufð»koLkk «kuøkk{ îkhk MxwzLxTMkLku{kfuox rhMk[o yLku zuxkyuLkkr÷rxõMk{kt yuõMkÃkxoçkLkkððkLkku Au.

ykuLk÷kRLk fkuMko{ktMxwzLxTMkLku íkçk¬kðkhrÚkÞkurhrxf÷ Mk{s ykÃkðk{ktykðþu ßÞkhu fuMk Mxze îkhk«uÂõxf÷ Lkku÷us ykÃkðk{kt

ykðþu. fkuMkoLkk ykuLk÷kRLkMkuþLkLkwt RLxhuÂõxð yLkuÃkkŠxrMkÃkurxð rzÍkRLk fhðk{ktykÔÞwt Au. «kuøkúk{ zkÞhuõxhzku. ðeýk ðkýe sýkðu Au fu yk«kuøkúk{{kt ¼køk ÷uLkkh ËhufLkuyuLfhus fhðk {kxu íku{LkuMxuxuMxef÷ Ãkufus MkkÚku s fuMkMxze Ãký yÃkkþu. zku. ðeLkk,«kuøkúk{{kt òuzkLkkh MxwzLxTMkLkuMxuxuÂMxõMkLkk ykuLk nuLz fuMkykÃkðk{kt ykðþu. zku. ðkýe

MxuxuÂMxõMk{kt Ãkeyu[ze Au yLkuyk ûkuºk{kt rhMk[o yLku xÙu®Lkøk{ktíkuyku 35 ð»kkuoLkku yLkw¼ðÄhkðu Au. íkuyku {kRfk{ktõðkuÂLxrxð xufTrLkõMk ¼ýkðíkkníkk. {kEfk WÃkhktík íkuyku yuMkÃke siLk EÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx, Rh{k, MkuÃx,ÞwrLkðMkeoxe ykuV Er÷LkkuRMk,EøLkq yLku økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt Ãký ÷uõ[hykÃÞk Au.

{{kkEEffkk þþYY ffhhþþuu yykkuuLLkk÷÷kkRRLLkk ÃÃkkeeSS ffkkuuMMkkoo

ffuuhheeLLkkkk ççkkkkuuõõMMkk{{kkttÚÚkkee MMkkkkuu÷÷hh ffqqffhhyy{{ËËkkððkkËË :: 55 ssqqLLkk 22001122‘ðÕzo yuLðkÞh{uLx zu’ rLkr{¥ku MkuLxh Vkuh yuLðkÞh{uLx yußÞwfuþLk(MkeRR) ¾kíku çkk¤fku {kxu çkzo ðku®[øk, Mkku÷h fqfh {u®føk ðfoþkuÃk, ÃkÃkux{u®føk MkkÚku s ç÷kuf ÃkuR®Lxøk, M«u ðfo, ykuR÷ yuLz ðkuxh ykxo, VuMkÃkuR®Lxøk, xuxq, {qðe M¢erLktøk suðe yuÂõxrðxe yLku ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkku÷h fqfh {u®føk ðfoþkuÃk{kt çkk¤fkuyu fuheLkkçkkuõMk{ktÚke Mkku÷h fqfh çkLkkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

ykze [kðe1. yr{íkk¼ þþefÃkqh- hu¾kLke òýeíkerVÕ{ (3)3. rVÕ{: yÄ{o{kt MktsÞË¥kLke yr¼Lkuºke (5)6. htSíkk- rhþefÃkqhLke òýeíke rVÕ{:÷Þ÷k .... (3)7. ½ýe rVÕ{kuLke Mxkuhe yux÷e .... nkuÞAu fu, Mk{sý Ãkzu yuLku s Ãkzu. (3)9. “®sËøkefk.., Þu ni fiMkk MkVh...” (3)11. “ðkn ðkn .... S òuze õÞkçkLkkE.... ” (2)12. yuf [rhºk yr¼Lkuíkk: ...MkfMkuLkk (3)

13. yuf Ëqsu fu r÷ÞuLke yr¼Lkuºke ÚkEyð¤e (2)15. þçkkLkk ykÍ{eLkk ¼kELkwt Lkk{: ....ykÍ{e (2)16. “.... rËÞk òÞ fu Akuz rËÞk òÞ,çkku÷ íkuhu MkkÚk õÞk...” (2)19. xuõMke Lkt. 9211Lkku yr¼Lkuíkk (2)20. þknY¾¾kLkLke yuf rVÕ{:.. Íkhk (2)21. 1959{kt hsq ÚkÞu÷e økeíkkçkk÷eLkerVÕ{ (3)23. yk{eh, fkòu÷Lke rVÕ{ (2)25. rVÕ{: ÷ðMxkuheLkku rnhku: ........

økkihð (3)27. fkuEÃký økeík{kt òu ..... çkhkçkh LknkuÞ íkku {ò Lk ykðu. (2)28. Ërûký ¼khíkLke yuf rnhkuELk (3)29. rVÕ{: y{h yfçkh yuLÚkkuLke{ktrðLkkuË ¾LLkkLkwt Lkk{ (3)Q¼e [kðe1. rðíku÷k s{kLkkLke òýeíke yr¼Lkuºkeøkeíkkçkk÷eLke «Úk{ rVÕ{ (5)2. LkkLkk ÃkkxufhLke yuf rVÕ{ (3)3. òýeíkk Mktøkeíkfkh: .... {r÷f (2)4. “..... fhwt õÞk WMkfe, SMkLku íkwBnUçkLkkÞk...” (3)5. rVÕ{: íkkunVk{kt rsíkuLÿLke yufyr¼Lkuºke (2)8. .... MkkÚk MkkÚk ni (2)9. f{÷nkMkLk, ©eËuðeLke yufrVÕ{ (3)10. rVÕ{: {uhk ViMk÷k{kt MktsÞË¥kLkernhkuELk (2)12. rVÕ{: VkÞhLke yr¼Lkuºke (3)14. rðíku÷k s{kLkkLkk yuf [rhºkyr¼Lkuíkk: .... {whkË (2)17. rVÕ{: ykríkþ{kt MktsÞË¥kLkernhkuELk (3)18. “.... .... hk{S, òuze õÞkçkLkkE...!(2)21. Lkefe yLkuò, þeçkk, rLk÷uþ{ÕnkuºkkLke rVÕ{ (3)22. yksfk÷ rVÕ{kuLke Ëu¾kËu¾eÚke ....VuþLk{kt ykðe Au. (ykzwt yð¤wt) (3)24. “n{U ykuh rsLkufe [kník Lk nkuíke,..... íkw{ Lk nkuíku....” (3)26. Þu hkík rVh Lk ykÞuøke- rVÕ{{kt{eLkkûkeLkk nehkuLkwt yMk÷e Lkk{ (2)27. rVÕ{: ..... ykih ~Þk{ (2)

Brain Teaser

ççkkwwÄÄ WWËËÞÞ ((ËËþþooLLkk)) ÃÃkkrrùù{{uu,, MMkkqqÞÞoo-þþww¢¢LLkkee ÞÞwwrrííkk,, þþww¢¢LLkkwwtt yyrrÄÄ¢¢{{ýý

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Mkwnkøk (3) yrLkíkkhks (6) {sLkw (7) øknLk (9) MkVh (11) hk{ (12) þhË (13) ríkh (hrík) (15) çkkçkk (16){kh (19) LkkLkk (20) ðeh (21) {kunh (23) VLkk (25) fw{kh (27) hkøk (28) huðíke (29) y{h.* Q¼e [kðe : (1) Mkwnkøkhkík (2) øk{Lk (3) yLkw (4) íkkheV (5) sÞk (8) n{ (9) MkË{k (10) hrík (12) þçkkLkk(14) hÍk (17) hrðLkk (18) ðkn (21) {kunhu (22) hfwíke (fwhíke) (24) yøkh (26) hrð (27) hk{.

4 6 16 9 2 5 78 4 1 3 6 22 7 63 4 55 1

5 3 1 89 6 3

6 4

3 5 4 8 7 2 1 6 99 1 2 5 6 4 3 8 78 6 7 1 3 9 4 5 21 2 5 6 4 8 7 9 36 3 8 7 9 1 5 2 44 7 9 2 5 3 6 1 82 4 3 9 1 6 8 7 55 8 6 3 2 7 9 4 17 9 1 4 8 5 2 3 6

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068,suX ðË çkes, çkwÄðkh, íkk. 6-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1934ÞwøkkçË (fr÷) : 5114¼khíkeÞ rËLkktf : 16.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f.10-08 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 06-00

MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk f. 28-03 MkwÄe (økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞÃknu÷kt Mk{kró).[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾kurËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw(¼.Ä.Z.V.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : þw¼ f. 08-32 MkwÄeÃkAe þwõ÷ f. 29-16 MkwÄe(økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt).rðþu»k Ãkðo : çkwÄLkku WËÞ(ËþoLk) Ãkrù{ rËþk{kt. *rðrü (¼ÿk) f. 20-44Úke

þY. * ¾økku¤ : MkqÞo-þw¢LkeytíkÞworík íkÚkk þw¢Lkwt yrÄ¢{ý.yk {n¥ðLke ½xLkk òuðk {kxu¾økku÷eÞ MkkÄLkku íkÚkkxufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðku. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{

«fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk.çkes ríkrÚk yLku çkwÄðkhLkkuMktÞkuøk çkkøkkÞík {kxu ðÄwyLkwfq¤ hnu. yksu ÷kuLk-fhs-Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksufhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷,5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

LkkýkfeÞ «&™ytøku ®[íkk hnu.ÄkÞwO Lk ÚkíkktrLkhkþk sýkÞ.fkixwtrçkf fkÞoÚkkÞ.

ytøkík ®[íkk ËqhÚkkÞ. ¾[oðÄíkku ÷køku.{n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤Lkeðzu.

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞfíku{ s yLÞ{n¥ðLkk «&™kuWfu÷ðkLke íkf{¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík.

÷k¼Lke ykþkXøkkhe Lkeðzu.fkixwtrçkf fk{MkV¤ ÚkkÞ.«ðkMkÚkeykLktË.

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 1083 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

1084

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

12.00 õÞwx {ex ÷ð16.00 çkw÷tËe19.30 yu ðuLkMkzu

19.00 ðkux nuÃkLMk RLk ðuøkkMk21.00 xuLøkku yuLz fuþ23.00 Rxe Ä yuõMkxÙk xuhkheMx

18.00 huz ÷kRLk20.45 huMkezuLx Rrð÷23.00 Ä nLx Vkuh Røk÷ ðLk

17.30 ðuLkku{19.20 ÔnkR÷ þe ðkuÍ ykWx21.00 Ä nku÷ezu

12.00 [÷ {uhu ¼kR17.00 õÞk fnuLkk21.00 rËðkh

16.25 ÷kuVh20.00 fkuR r{÷ økÞk23.30 yuf ßðk÷k{w¾e

15.00 MkçkMku çkzk r¾÷kze18.00 òLk21.00 høkkzk

Small screen rrMMkkLLkkuuuu{{kkyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

14.10 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk17.25 Ëuþ «u{21.00 þnuLkþkn

16.55 Ä hLkªøk {uLk19.00 ykuðh Ä xkuÃk21.00 ç÷uf ðkuxh

19.03 VuLxkMxef Vkuh21.00 nku{ y÷kuLk xw23.25 huøkªøk VkurLkõMk

21.00pm

ykŠÚkfíkf÷eVLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{{ktÄkÞwO Lk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk «ÞíLkkuyu¤u Lk òÞ íkuòuòu. ÄehsLkktV¤ {eXktMk{sðk.«ðkMkÚke ÷k¼.

MkwrLk÷ ËË¥k06

June1929

yøkíÞLkkMk{k[kh «kóÚkkÞ.øk]nSðLkLkktfk{fks{ktMkV¤íkk. «ðkMkytøku ¾[o.

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

Events in the city

rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLkwt Mkur÷çkúuþLkMÚk¤ : rçkúrxþ ÷kRçkúuhe, ÷ku økkzoLkMk{Þ : Mkðkhu 11- 00Úke MkktsLkk 6- 00íkkhe¾ : 6 sqLk

òLkðe þwõ÷k, òLkðe rºkÃkkXeLkwt ykhtøkuºk{MÚk¤ : xkWLk nku÷, yur÷MkrçkúsMk{Þ : Mkktsu 8- 30íkkhe¾ : 6 sqLk

rþ{ku÷e þknMÚk¤ : xkøkkuh nku÷, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkktsu 8- 30íkkhe¾ : 7 sqLk

r{rMkMk y{ËkðkËMÚk¤ : fýkoðíke f÷çk, yuMk. S. nkRðuMk{Þ : Mkktsu 6 -30íkkhe¾ : 8 sqLk

rfíkeo MknkÞ BÞwrÍf÷ LkkRxMÚk¤ : fýkoðíke f÷çk, yuMk. S. nkRðuMk{Þ : Mkktsu 8 -30íkkhe¾ : 9 sqLk

VkuxkuøkúkVe ðfoþkuÃkMÚk¤ : zkÞ{tz nku÷, MkeS hkuzMk{Þ : Mkðkhu 9 -00íkkhe¾ : 9 sqLk

[uMk fkuBÃkerxþLkMÚk¤ : hksÃkÚk f÷çk, yuMk. S. nkRðuMk{Þ : Mkktsu 8 -30íkkhe¾ : 10 sqLk

{usuÂMxf {qð{uLx yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4- 00Úke 8-00íkkhe¾ : 10 sqLk MkwÄe

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

MMxxkk22 {{qqrrððÍÍ 2211..0000Home Alone 2: Lost in New York

ÄkÞwO fhðk{ktyz[ý sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhþku íkkuMkV¤íkk {¤u.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuþu.ðkË-rððkËxk¤òu. Wîuøk-®[íkkyLkw¼ðkÞ.

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {u¤ðeþfþku.yøkíÞLkwt fk{çkLku. rLkhkþkËqh ÚkkÞ.

÷k¼Lke íkf{¤u íku ÍzÃke÷uòu.ykhkuøÞLkku«&™ Wfu÷eþfþku.MktíkkLkÚke ÷k¼.

top

10

Rank Song Name Film1 Pani Da Rang Vicky Donor 2 Mukhtasar Teri Meri Kahaani 3 Humse Pyaar Karle Tu Teri Meri Kahaani 4 Dhadang Dhang Rowdy Rathore 5 Aa Re Pritam Pyaare Rowdy Rathore 6 Tera Deedar Hua Jannat 2 7 Tu Hi Mera Jannat 2 8 Pungi Agent Vinod 9 Anarkali Disco Chali Housefull 2 10 Pareshaan Ishaqzaade

Bollywood Songsof the week

top

10

Song Name Singer(s) We Are Young Fun.: ft. Janelle Monae Call Me Maybe Carly Rae Jepsen I Used To Know Gotye ft. Kimbra Chasing The Sun The Wanted Payphone Maroon 5 ft. Wiz Khalifa Starships Nicki MinajWild Ones Flo Rida ft. Sia Glad You Came The WantedBoyfriend Justin Bieber R.I.P. Rita Ora ft. TinieTempah

English Songsof the week

÷tzLkLkk {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{ ¾kíku{qfðk{kt ykðu÷k rçkúrxþ yuõxÙuMk nu÷uLkr{huLkLkk Ãkqík¤kLku íkuLkku Ãkrík xu÷h çkufVkuzo[w{e hÌkku Au. nu÷uLk nkur÷ðwzLke yLÞyr¼Lkuºkeyku çkúeøkexu çkuzkuox, økeLkk÷e÷kuçkúerøkzk yLku surLkVkuh ÷kuÃkuÍLke su{ÃkkuíkkLke MkuõMke yËkykuÚke [knfkuLku ½kÞ÷fhðk {kxu òýeíke Au. yk ík{k{yr¼Lkuºkeyku «rík¼kþk¤e nkuðkLke MkkÚkkuMkkÚk MkwÃkh MkuõMke Ãký Au. nu÷uLk r{huLku ð»kkuoMkwÄe Lkkxfku, xur÷rðÍLk ©uýeyku yLkurVÕ{ku{kt fk{ fÞwo Au.ykøkðe «rík¼k,Wíkf]ü yr¼LkÞ f¤k yLku «¼krðÔÞrfíkíð Økhk r{huLk ÃkkuíkkLke òíkLkuMkðkuoÃkhe Mkkrçkík fhe Au. Lkkxâ{t[ yLkurVÕ{ku{kt 40 ð»ko MkwÄe fk{ fhLkkheyr¼LkuºkeLke nk÷ 60 ð»ko ðxkðe [wfe Au.r{huLk ËwrLkÞkLke MkkiiÚke «ríkrcík yuõrxtøkyuðkuzo rsíke [wfe Au. su{kt yufuz{e yuðku-zo, [kh Mkuøk yuðkuzo, [kh çkk^xk yuðkuzo,ºký økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo, [kh yu{e yuðku-zo yLku çku ð¾ík fkLMk rVÕ{ VuMxeð÷{ktçkuMx yuõxÙuMkLkku yuðkuzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hey you ! i'm here

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLkuÃkkh fhe þfþku. ðÄw «ÞíLkku sYheçkLku.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk.«ðkMkLke íkf {¤u.

Ryan and Craigwere identicaltwins born inSeattle in 1961.Ryan was bornbefore Craig,but accordingto their birthcertificates,Craig was olderthan Ryan.How come?

MkwÃkhrnx rVÕ{ MkeheÍ nku{ y÷kuLkLkku ykçkeòu ¼køk Au. yk Mkeõð÷Lke ðkíkko ßnkuLkÌkwSMku ÷¾e Au yLku íkuLkwt rzhuõþLk r¢Mkfku÷BçkMk Økhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rVÕ{Lkeðkíkko yuf ð»ko ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðu Au.su{kt furðLk ({õÞw÷u f÷feLk) Vrhðkh {wÏÞ¼wr{fk{kt Au. çku [kuhkuLke ¼wr{fk{kt Ãknu÷erVÕ{Lkk s f÷kfkh òì ÃkuMfe yLku zurLkÞ÷MxLko Au. yuf ð»ko çkkË furðLkLkwt Ãkrhðkhr¢Mk{MkLke hòyku økk¤ðk {kxu ^÷kuhezksðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku nkuÞ Au. MkðkhuyuhÃkkuxo ÃknkU[íkk {kuzwt Úkíkk furðLkLkku Ãkrhðkh

íkuLke ¼w÷e òÞ Au. ÃkAe furðLk þnuh{kt Vhðk{kxu rLkf¤u Au. furðLkLku yk¾k þnuh{kt VhuAu. íkuLku yuf÷k VhðkLke ¾wçks {Ík ykðuAu. rfðLkLkk ÃkrhðkhLku {k÷w{ Ãkzu XAu fufurðLk LÞw Þkufo{kt hne økÞku Au. ykÚke íku÷kufku Ãkhík ykðe òÞ Au. çku [kuhku nuhe (òìÃkuMfe) yLku {kðo (zurLkÞ÷ MxLko)su÷{ktÚkeAwxe síkk íkuyku yuf h{fzkLke ËwfkLkLku÷wxðkLkku Ã÷kLk çkLkkðu Au. h{fzkLkeËwfkLkLkku {kr÷f furðLkLku ËwfkLk{kt hk¾u Au.çktLku [kuhu hkºkeLkk Mk{Þu yk ËwfkLkLku ÷wtxðkLkwtÃ÷kLk fhu Au.

ðkË-rððkËxk¤òu. {qtÍðýsýkÞ. MkV¤íkkyk¾hu sYh{¤u. MLkuneÚker{÷Lk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-21 AHMEDABADWEDNESDAY

6 June 2012

Mkw nk øk

For forty years we have pushing Moore's Law forward,working on technology capabilities that don't even exist atthe time we begin #3rdGen - Intel India

#Bangalore to use Israeli technology for garbage-to-wattageplan.Garbage will be converted into refuse-derived fuel

- viva kermani

#LifeIsTooShortTo waste time with people who don't makeyou happy. Surround yourself with good people, and goodthings will happen. - Will Smith

It's#WorldEnvironmentDay today! A day which urges us tomake a difference not just today but everyday. As a rule Icarpool with my staff as often as possible. - Akshay Kumar

I once asked Nelson Mandela how should India deal withher problems.He said the secret is to gang up on theproblem,rather than each other. - Mahesh Bhatt

Twitter would have never taken off in India if we didnt havesuch an awful Government in power. It begs for criticism.

- Pritish Nandy

#indiapositive Udasi Sahu from Keonjhar in Orissa, a healthworker who has won this year's Florence Nightingale award.

- Rajdeep Sardesai

Dont crib if someone is successful and dont be happy ifsomeone loses.we are what we make of ourself.

- Manoj Bajpayee

Ahmedabad Twitter Trends on 5 June

rðï{kt fÞk MÚk¤u [ku¬Mk Mk{Þu fÞk xkurÃkõMkLke [[ko ÚkR hne Au íku òýðkÂxTðxhu ÷kufuþLk çkuÍTz ‘xÙuLzTMk' þY fÞko Au. xÙuLzTMk òýðk ÂxTðxh Ãkus Ãkh÷u^x MkkRz Lke[u ykÃku÷k xÙuLzTÍ{kt ÷kufuþLk{kt RÂLzÞk yLku íku{kt y{ËkðkË(yÚkðk çkesw fkuEÃký þnuh) rMk÷uõx fhku.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

Answer : Ryan and Craig were born in the fall on the day that the clocksare set back one hour. Ryan was born at 1:45am. Craig was born 30minutes later. Since the clocks were set back at 2am, Craig's officialtime of birth was 1:15am.


Ãknu÷kLkk Mk{Þ{ktßÞkhu ÃkýÃ k rhð khL k k ufkuR rðãkÚkeoy uM ky uM kM k eÃkkMk fhu yux÷u{kfoLku ykÄkhu Lk¬efhðk{kt ykðíkwt fu MkkÞLMk,fku{Mko fu ykxoTMk ÷uðwt.íÞkhçkkË rþûkýsøkík{kt yuðku Mk{ÞykÔÞku fu ßÞkhu MxwzLx ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkk ykRxeykR fkuMko fhíkkÚkÞk Ãkhtíkw AuÕ÷k ºkýÚke [kh ð»koLkkMk{Þøkk¤k{kt {kuxe MktÏÞk{kt MxwzLxTMknðu «kuVuþLk÷ fkuMkoLkku ÃkMktË fhíkktÚkÞk Au. «kuVuþLk÷ fkuMkoLkku MkkiÚke {kuxkuVkÞËku yu Au fu fkuRÃký «kuuVuþLk÷fku»ko ºkýÚke [kh ð»koLkk zâwhuþLkLkkunkuÞ y™u suðku fkuMko Ãkqýo ÚkkÞ yux÷uíkhík òuçk. yk{, Mkk{kLÞ heíku Äkuhý11 fhíkku MxwzLx fku÷usLkk MkufLzÞh{kt ykðu íÞkhu «kuVuþLk÷ fkuMkofhíkku rðãkÚkeo ftÃkLke{kt òuçkLke íkiÞkhefhíkku nkuÞ Au.

yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷rzÃ÷ku{k fkuMko (yuMkeÃkezeMke)LkkMku¢uxhe «ku. ze yu{ Ëðu fnu Au fu,

yíÞkhu MxwzLxTMk ykuAk Mk{Þøkk¤kLkkfkuMko çkkË Mkkhe òuçk{kt òuzkððk {ktøkuAu. nðu íkku Mkkhk ÃkMkoLxusðk¤krðãkÚkeoyku Ãký «kuVuþLk÷ fkuMko{kt

òuzkR hÌkk Au. økÞk ð»kuo fw÷1,02,373 MxwzLxMku rzÃ÷ku{kLkk

yuf fhíkk ðÄkhu fkuMko{ktÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Qíkkhe níke.su{kt r{furLkf÷, R÷urõxÙf÷yLku rMkrð÷yuÂLsrLkÞ®høkLkk rzÃ÷ku{k

fkuMkoLku MkkiÚke ðÄkhuMxwzLxTMku ÃkMktË fÞko níkk.su heíku rðïLke ftÃkLkeyku

økwshkík{kt ykðe hne Au íkuòuíkk yíÞkhu ftÃkLkeyku{kt ÂMfÕzÔÞÂõíkykuLke {ktøk ðÄe hne Au.

MkkÚku s ÂMf÷ ykÄkrhíkykRxeykRLkk MxuLkkuøkúkVh yLkurVzh, zÙuMk rzÍkR®Lkøk, nkux÷{uLkus{uLx, fqf {kxuLkk fkuMko, xu÷h{u®føk fkuMko, VkRLk ykxo suðk fkuMko{ktrzÃ÷ku{k Ãký fhe þfkÞ Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk rMkÂLzfux MkÇÞ{Lke»k Ëkuþe fnu Au fu, ynªÞk ÷kufkuyu{ s {kLkíkk ykÔÞk Au fu ËMk{kÃkAe 11{wt s ÚkkÞ Ãkhtíkw Äkuhý 10ÃkAe Ãký ík{u MkeÄk fkuR fkuMko MkkÚkuòuzkR þfku Aku. yíÞkhu MkŠxrVfuxfhíkkt ÂMf÷Lkwt {n¥ð ðÄkhu Au. òuÂMf÷ nþu íkku ík{Lku MkeÄku [kLMk {¤eþfu Au.

CMYK

CMYK

AHMEDABAD WEDNESDAY 6 June 2012

A survey in UK says that reading ofmills and boon kind of romantic fictionsdamages young women's relationshipdue to the heightened expectations.Do you agree?

No, I don't thinkso. Usually itseems thatwomen are moremature than men.A novel could notspoil women'smaturity level.

OPI

NIO

N

YES 34% Can’t say 17%NO 49%

KrishnaDesaiNIMCJ

TODAY’s

Yes, I agree. Notonly novels but Iwould like to addfilms and TV dailysoaps also in thiscategory. It haschanged youngwomen's attitude.Monika

SoniSMPIC

I am partly agreedwith the survey.Expectations kindof sentimentsdepends on thecircumstances andthe environment inwhich she isbrought up.

DhavalParmar

HL College

Yes. A person'smind set wouldtake shape onaccount of what heor she reads. It isobvious that it canruin women'srelationships due tohigh expectations.

HarmeshSukhadiya

NIMC

No. I would say, inIndia the televisiondramas are moreresponsible toincreaseexpectations and todamage women'srelationships thanany novel.

MIteshPatel

HK College

No. It might bepossible in UK butnot in India.Females in Indiaare mature enoughto know what'sreadable andwhat's illegible.Niraj

Shah GLS

xxkkuuÃÃkk VVkkRRðð ffkkuuMMkkeeooMMkkr{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høkÃkkur÷xufTrLkf fku÷us, yktçkkðkzeR÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞ®høkÃkkur÷xufTrLkf fku÷us, yktçkkðkzeVkRLk ykxoTMkþuX Mke yuLk fku÷us ykuV VkRLkykxo, yktçkkðkzenkuxu÷ {uLkus{uLxVkMx Vqz ¢k^x yuLz rhMk[oRÂLMxxâqx, Mku÷ðkMkrMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høkÃkkur÷xufTrLkf fku÷us, yktçkkðkze

yy{{ËËkkððkkËË :: 55 ssqqLLkk 22001122¼ksÃkLkk yæÞûk rLkríkLk økzfheyu økRfk÷uçkkçkk hk{ËuðLkk [hý MÃkþo fÞko níkk íku òuRLku½ýktLku ykùÞo ÚkÞwt Au. økzfheyu íkuLku ¼khíkeÞMktMf]rík økýkðeLku ÃkkuíkkLkku çk[kð fÞkuo Au. çkkçkkyuf rððkËkMÃkË ÔÞÂõík¥ð Au. økzfheLkk ð÷ýytøku rMkxe ÷kRVu þnuhLkk Þtøk «kuVuþLkÕMkLkkuÔÞq ÷eÄku íkku ík{k{u Ãkkuíku ykðwt fþwt fhðkLkku MkkVLkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku.

ççkkkkççkkkk hhkkssffeeÞÞ ÃÃkkûûkk ççkkLLkkkkððððkk RRååAAuu AAuunwt rçk÷fw÷ çkkçkkLku Ãkøku Lk ÷køkw fkhý fu nwtíku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku LkÚke fhíkku. {khe s ðkík fhwtíkku yuf ð¾ík hksfkux{kt íku{Lke rþrçkh níke.rþrçkh{kt ykððkLkku [kso, çkuMkðkLkku [ksoy÷øk. yu heíku ÃkiMkk f{kððkLkku íku{LkkurçkÍLkuMk Au. hne ðkík íku{Lku {kLk ykÃkðkLke íkkuíku{Lke ËkLkík fkuE fk¤k Lkkýkt ÃkkAk ÷kððkLkeLkÚke, ÷kufkuLku rðïkMk{kt ÷E ÃkkuíkkLkku hksfeÞÃkûk çkLkkððkLke Au.

- ÃÃkeÞq»k hhkð÷, MMkku^xðuh yyuÂLsrLkÞh

ççkkkkççkkkkLLkkuu ÃÃkkÂÂçç÷÷rrMMkkxxee{{kktt hhMMkk AAuu‘nwt rçk÷fw÷ hk{ËuðLku {kLk Lk ykÃkw fu{ fu su÷kufkuLku Mkkhk fk{ fhðk s Au íku {erzÞkLkkuWÃkÞkuøk fheLku yk¾e ËwrLkÞk{kt fnuíkk LkÚkeVhíkk. ßÞkhu çkkçkk íkku ÷kufrníkLkk Lkk{u MðrníkRåAe hÌkk Au. Ãknu÷k WÃkðkMk Ãkh WíkÞko íÞkhuMkV¤íkk Lk {¤íkk Vhe yu WÃkðkMkLkk ZkUøk fhehÌkk Au. íku{Lku Ãký ¾çkh Au fu fk¤wLkkýwt ÃkkAwt

ykððkLkwt LkÚke Lku ykûkuÃk fhðku yk Ëuþ{kt {kuxeðkík LkÚke. ’

- yyksoð þþkn, rrçkÍLkuMk{uLk

ççkkkkççkkkkLLkkkkuu ÃÃkkkkuurr÷÷rrxxff÷÷ MMxxttxx AAuuçkkçkk ½ýe çkÄe çkkçkíkku {kxu çkËLkk{ Au yLkuíku s yu{Lke nfefík Au. òu çkkçkkLku Mk¥kkykÃkðk{kt ykðu íkku íku ÃkkuíkkLkk rník rMkðkÞ ftELk fhu yuðwt {khwt {kLkðwt Au. íkuyku ÃkkuíkkLkku ÃkûkçkLkkððk {kxu ÷kufkuLku økw{hkn fhe hÌkk Au yLkuykðk ÷kufkuLku nwt Ãkøku Lk ÷køkwt. yk Ãkkur÷rxf÷Mxtx Au.’

- yy{e ððiã, yykrMkMxLx {{uLkush

sLkíkkLke rrMkBÃkÚke {{kxu ííkuyku ËËkðÃku[ hh{u AA‘ykðk fkuE çkkçkk su ¾k÷e ÃkkuíkkLkku s rð[khfheLku ËuþLke sLkíkkLke rMkBÃkÚke {u¤ððk {ktøkíkknkuÞ íkuðk fÃkxe çkkçkkLku nwt Ãkøku Lk Ãkzwt. íkuykuhksfkhý{kt ykððkLkwt rð[khe hÌkk Au. yux÷k{kxu yk çkÄk ËkðÃku[ h{e hÌkk Au. ’

- rrðfkMk [[kiÄhe, {{kfuo®xøk RRLxLko

MMkkkkhhkk ffkk{{{{kktt ÷÷kkuuffkkuu yyððhhkkuuÄÄ LLkkkktt¾¾uu AAuu‘nk, nwt hk{ËuðLku Ãkøku Ãkzwt fu{ fu fkuE rLk:MðkÚko¼kðu fkuELkk {kxu ftE LkÚke fhíkwt ßÞkhu çkkçkkhk{Ëuð ËuþLkk fk¤kLkkýkt {kxu Íwtçkuþ [÷kðehÌkkt Au. ßÞkhu zkuõxhku ÃkiMkk ÷ELku fkuE hkuøkLkeËðk fhu Au íÞkhu íku {Vík{kt ÷kufkuLku Þkuøk îkhkMðMÚk hnuðkLkku {køko [ªÄu Au. su Mkkhk fk{ fhuíkuLku hkufðk {kxu yðhkuÄku íkku ÷kufku Q¼kfhðkLkk.’

- ððiþk÷e ÃÃkxu÷, LLkMko, MMkeyuMkMke ççkkfkuh

Baa, Baa, Black Sheep

The ProfessionalsÄku.10 ÃÃkAe ««kuVuþLk÷ ffkuMkoLkku ððÄíkku ¢¢uÍ

fkuMko rrMk÷uõþLk{ktnuÕÃkVq÷ nnuÕÃk÷kRLk

Mkhfkhe Ãkkur÷xufTrLkf fku÷us îkhkÄkuhý 10 ÃkAe þwt fhðwt ? ykõðuùLkLkk MkkuÕÞwþLk {kxu yuf¾kMk nuÕÃk÷kRLk þY fhðk{ktykðe Au. [kuðeMk f÷kf [k÷íkeyk nuÕÃk ÷kRLk Lkku Lktçkh 079 -26855444 Au suLke Ãkh VkuLkfheLku MxwzLxTMk rzÃ÷ku{k - rzøkúefkuMko, yuÂLsrLkÞ®høk, Vk{oMkeðøkuhuLkk fkuMkoLku ÷økíke {krníke{u¤ðe þfþu.

þþwwtt ííkk{{uu ÃÃkkýý ççkkkkççkkkk hhkk{{ËËuuððLLkkuu ÃÃkkøøkkuu ÷÷kkøøkkþþkkuu??

No!yy{{ËËkkððkkËË :: 55 ssqqLLkk 22001122

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx-y{ËkðkË(ykRykRyu{-yu) îkhk ykÕÞw{Lke {uBçkMkoçkLkkððkLke Ãkkur÷Mke{kt [uLs fhðk{kt ykÔÞku Au.Lkðe Ãkkur÷Mke {wsçk ykRykRyu{Lkk ykÕÞw{LkeçkLkðk {kxu fku{Lk yuzr{þLk xuMx(fux) ykÃkðkLkesYrhÞkík Lknª hnu. ykRykRyu{-yu ¾kíku ºkýyXðkrzÞktLkku fkuMko fhLkkh MxwzLx ÃkýykRykRyu{-yuLkku ykÕÞw{Lke çkLke þfþu, Ãkhtíkw

ykðk MxwzLxu YrÃkÞk 10,000Lke Ve yuf ð¾ík {kxu[qfððkLke hnuþu. Ãknu÷kt {kºk yuðk MxwzLxTMk sykRykRyu{Lkk ykÕÞw{Lke çkLke þfíkk níkk su{ýufux ykÃÞk ÃkAe çku ð»koLkku ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLkku fkuMkofÞkuo nkuÞ, Ãkhtíkw Lkðk hwÕMk {wsçk su ÷kufkuyu ð»koËhr{ÞkLk {kºk ºký yXðkrzÞktLkku fkuMko fÞkuo nkuÞy™u Ve [qfðe nþu íku{Lku yuuÕÞw{Lke xuøk rMkðkÞ ykykRykRyu{-yu íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíkeMkwrðÄkyku yLku rzMfkWLx Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

IIM alumnusin 3 weeks for Rs 10,000


ykuøkuorLkf VqzLke MkkÚku nðu ykuøkuorLkf õ÷kuÚk Ãký ÃkÞkoðhý «íÞu ÷kufku yðuh ÚkkÞ íku {kxu ðÕzoyuLðkÞhL{uoLx zu rLkr{¥ku Lkxhkýe fkVu ¾kíku yufrËðMkeÞ ykuøkuorLkf VuhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Vuh{kt ÃkÞkoðhý çk[kðkuLkk {uMkus MkkÚku yuðk«fkhLke r[òuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su MktÃkqýofwËhíke nkuÞ. yk Vuh{kt ykuøkuorLkf nuLz r«Lxuzõ÷kuÚk{kt xe-þxo, fuLðkMk Ãkh zÙku$øk, nuLz{uz[kuf÷ux, nçko÷ õ÷kuÚk ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. VuhLkk ykÞkusLk ytøku ykÞkusf Mkkihðf[uheðk÷ fnu Au fu, ÷kufku{kt ÃkÞkoðhý ytøku òøk]ríkykðu yLku íku{Lku ykuøkuorLkf ðMíkwykuLke {krníke {¤u íku{kxu VuhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MkwtËhðLk{kt MkheMk]Ãk sLkòøk]rík «kuøkúk{Lke MkkÚkuyuzðuL[h yuÂõxrðxe, rhðh ¢ku®Mkøk yLku ¾kMk çkux([k{kr[rzÞk) þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk MktMfkh fuLÿ¾kíku ÃkÞkoðhý rËðMk {kxu ¾kMk Vkuxkuøkúk^MkLkwtyuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

‘‘ððÕÕzzoo yyuuLLððkkÞÞhhLL{{uuooLLxx zzuu’’LLkkwwttyykkuuøøkkuuoorrLLkkff MMkkuurr÷÷ççkkúúuuþþLLkk


økh{eLkk {knku÷{kt xÙu®føk fhðkLkku yLkw¼ð s ftEf y÷øknkuÞ Au. yuf çkksw ykfkþLke økh{e íkku çkeS çkkswÃkÚÚkhLke økh{e. yk {knku÷{kt xÙu®føk[u÷uLs çkLke òÞ Au. sqLkkøkZ{ktøkwshkíkLke y÷øk y÷øk fku÷usLkkMxwzLxTMku xÙu®føkLkku yLkw¼ð {u¤ÔÞkuníkku. Ãkt. ËeLkËÞk¤ Ãkðoíkkhkuný fuLÿîkhk fku÷us MxwzLxTMkLku xÙu®føkLkkuyLkw¼ð {¤e hnu íku {kxu Ëh ð»kuo ¾kMk xÙu®føkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo økwshkíkLke y÷øk y÷økfku÷usLkk fw÷ 86 MxwzLxTMku sqLkkøkZ{kt 10 rËðMkLkk xÙu®føkfuBÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku, y{ËkðkË{ktÚke økqshkík

rðãkÃkeXLkk sÞtíke [kiÄhe yLku íkuLkk £uLzMkfo÷u xÙu®føkfuBÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. sÞtíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhuÃkðoík ÃkhÚke ík{u Lke[uLkku {knku÷ Ëu¾ku íÞkhu ík{k{ ÚkfkðxËqh ÚkR òÞ Au.

fku÷us MMxwzLxTMkLkku ¾¾kMk xxÙu®føk ffuBÃkGuj. Vidhyapeeth

Collegecampus

e-wasteLkkt çkkuBçk ÃÃkh yy{ËkðkË yy{{ËËkkððkkËË :: 55 ssqqLLkk 22001122

‘ðÕzo yuLðkÞhL{uoLx zu’ rLkr{¥ku þnuh{ktrðrðÄ MÚk¤kuyu ÷kufku{kt ÃkÞkoðhý ytøkuyðuhLkuMk ykðu íku ytøku {kuxk {kuxkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwtAu Ãkhtíkw hMk«Ë ðkík yu Au fu y{ËkðkËBÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLk (yuyu{Mke) ÃkkMkuR-ðuMxLkk rLkfk÷ {kxuLke fkuR ÔÞðMÚkkyks MkwÄe LkÚke. þnuh{ktÚke Ëhhkusnòhku R-ðuMx Lkef¤u Au. su{kt {kuçkkR÷,fBÃÞqxh, çkuxhe, [ksoh, çkuxheLkk Mku÷ðøkuhu yLkuf ðMíkw ½h{ktÚke fu R÷urõxÙf÷þkuÃk{ktÚke Lkkt¾e Ëuðk{kt ykðu Au. yk

ík{k{ f[hkLku Mkk{kLÞ f[hkLke MkkÚku sLkkt¾e Ëuðk{kt ykðu Au yLku f[hkLke MkkÚkuMk¤økkðe fu fkuR MÚk¤u ¼uøkku fheLku íkuLkkurLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au. yk R- ðuMx÷kufku {kxu ¾qçk s òu¾{e Au, íku{ktÚkeLkef¤íkk økuMk îkhk fuLMkh ÚkðkLkku ¼ÞÃký hnu÷ku Au.RR-ððuuMMxxLLkkkk rrLLkkffkk÷÷ {{kkxxuu MMkkððuuoo ffhhððkk{{kktt yykkððþþuuy{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhøkwhw«MkkË {nkÃkkºk fnu Au fu, yíÞkhu¼khík{kt fkuR fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku R-ðuMxLkkrLkfk÷Lke fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke. R-ðuMx{uLkus{uLx {kxu Ãknu÷k y{u þnuh{kt Mkðuo

fhkðeþwt, íÞkhçkkË zuxkLkwt yuLkkr÷rMkMkfhe Lku íkuLkk rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðþu. yk ík{k{ «r¢Þk xqtfMk{Þ{kt s þY fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË fkuRÃký ÔÞÂõík R-ðuMxLkkurLkfk÷ øk{u íku heíku fhe þfþu Lknª.’Ãkhtíkw þnuh{kt yksu Rfku £uLz÷efkuBÃÞwxuf MkkuÕÞwþLk (ECS) îkhk yuf¾kMk «kusuõxLke þYykík fhðk{kt ykðeAu. su{kt þnuh{kt Lkef¤íkk R-ðuMx {kxu¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. òufkuRLkk ½hu R-ðuMx rLkf¤u Au íkku ík{uMktMÚkkLkk xku÷ £e Lktçkh- 1-800-103-

7009 Ãkh VkuLk fheLku òý fhe þfkuAku. MktMÚkkLkk ðkur÷yuLxh ík{khk ½huykðeLku ðuMx {rxrhy÷ f÷uõx fhþu.WÃkhktík R-{ku÷ Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷kzÙkuÃk çkkuõMk{kt Ãký R-ðuMxLkku rLkfk÷ fheþfku Aku.R-ððuMxLkku rrLkfk÷ ffu{ yykð~Þf ::(ECS){kt yuÂLsrLkÞ®høk zuð÷Ãk{uLxLkkðkRMk «urMkzuLx Ãkh{ «fkþ fnu Au fu,òu R-ðuMxLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðk{kt Lkykðu, íkuLku s{eLk{kt Ëkxe Ëuðk{kt ykðu,Mk¤økkððk{kt ykðu íkku fwËhíkLku yLkuþhehLku LkwfþkLk ÚkR þfu Au. íÞkt MkwÄe

fu òu R-ðuMxLku Mk¤økkððkÚke Lkef¤íkkuøkuMk òu ðÄkhu ïkMk{kt ÷uðk{kt ykðu íkkufuLMkh suðe ½kíkf çke{khe Ãký ÚkR þfuAu. økwshkík{kt y{u 100 yufh s{eLk{ktR-ðuMx rhMkkRf÷Lkku Ã÷kLx Lkkt¾ðkLkkAeyu. su ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku Ã÷kLxnþu. yk Ã÷kLk{kt økwshkík WÃkhktíkykswçkkswLkk Mxux{ktÚke Ãký R-ðuMxLkkurLkfk÷ ynª fhðk{kt ykðþu.

Ãkhtíkw òu yíÞkhLke ðkík fhðk{ktykðu íkku y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku yuðkufkuR Ã÷kLk fu ÔÞðMÚkk LkÚke fu suLkk îkhkR-ðuMx «kuzõxLkku rLkfk÷ fhe þfkÞ.

{{kkuuzzooLLkk øøkkýýkkííkkkk yy{{ËËkkððkkËË{{kktt RR-ððuuMMxxLLkkkkrrLLkkffkk÷÷LLkkee ffkkuuRR ss ÔÔÞÞððMMÚÚkkkk LLkkÚÚkkee

Vkuxku: rrníkuþ hhkXkuz