92 номер 1974 рік
DESCRIPTION
92 номер 1974 рікTRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСЯІ ЗУСТРІЧ ВИБОРЦІВ З О. М. КОСИГІНИМ
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ
.м 92 (3997) П'ЯТНИЦЯ
14 ЧЕРВНЯ
1974 р. Ціна 2 коп.
МОСКВА. 12 червня у Великому театрі Союзу РСР відбулася зустріч представників трудящих Московського міського виборчого округу з кандидатом · у депутати Ради Національностей Верховної Ради СРСР членом Політбюро ЦК КПРС, Головою Ради Міністрів СРС~ О. М. Косигіним.
Присутні одностайно обрали почесну президію у складі Політбюро ЦК КПРС на чолі з Генеральним секретарем Центрального Комітету партії товаришем Л. І. Брежнєвим. Слюсар Московського верстатабудівного заводу імені Орджо·
нікідзе, ударник комуністичної праці С. Н. Єфімушкін - довірена особа кандидата в депутати - розповів про життєвий шлях, державну, партійну і громадську діяльність О. М. Косигіна. Він закликав усіх виборців у день виборів, 16 червня, віддати голоси за кандидатів ленінського блоку комуністів і безпартійних. Виборці, я~і виступили на вечорі, заявили, що день виборІв стане новим яскравим свідченням того, що радянський народ одностайно і палко підт·римує внутрішню і зовнішню політику Комуністичної партії, Радянсь.кої держави.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І PAROHHOI РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Тепло зустрінутий присутніми , з промовою виступив О. М. Носигін.
(ТАРС).
·"~"""~""""""""" ~
і і ~
і : :
Броварщипа від виборів до виборів
* * ЦИФРИ І ФАНТИ і ~ Обсяг промислового вироб-
і иицтва збільшився в 1973 в порівнянні з 1969 роком в 1,4 раза. Середньорічний ріст промислової продукції
І склав 11,6 процента. Разом з тим темп росту продуктив-
ності праці в HJ73 році склав 140,4 процента в порівнянні з 1969 роком. Введено в дію ХJJібозавод, планову потуж-
: . вІсть якого перекрито на 60 ·r· тисяч карбованців, будується завод алюмінієвих буді-вельних конструкцій.
Великі й відповідальні зав~ дання стоять перед виробив-• чнмн колективами у цьому
• році. Прагнучи дати процукі ціІ більше, кращої якості і з
і меншими затратами, колек
тиви промислових підприємств план чотирьох місяців з основних технlко-економіч
+ них показинків -uеревикоиа-
1. ли. Приріст промислового виробництва в порівнинні з . відповідним періодом минулого року становить 17 процентів,
І над план реалізовано продукціі на 1 мільйон З тисячі карбованців.
. Значних успіхів досnнуто в сільському господарстві. Послідовно зміцнюється ма! теріально-технічиа база рад
і госпів та птахофабрик, здійс-
1~ нюється механізація та хімізація ~ільськогосподарського виробництва, меліорація земель. Якщо в 1969 році в J радгоспах району було 762 трактори і 577 вантажних J автомобілів, то на кінець ми~
~ пулого року ці показники ~ становили відповідно 929 і ~ 677 одиниць. Під всі сіль~ ськогосподарські культури
внесено мінеральких добрив у 2,2 раза, а органічних -у 1,7 раза більше, ніж чотири роки тому.
Валове виробництво зерна в районі за цей час зросло на 31,3 процента, овочів -на 7,2 процента.
За рахукок перегляду структури посівких площ, збільшення посіву кормових культур, введення в дію 3186 гектарів культурких пасовищ, поліпшення сіножатей і випасів, збільшення пл.ощ посіву кукурудзи на зелений корм та силос досягнуто
значиого збільшення кормовоІ бази. Середньорічна заго-
11 тівля кормів для громадського тваринництва в 1970-1973 роках становила 7571
~ тисячу кормових однивць, : або в 1,8 раза більше, нІж в ~ 1966-1969 роках. Це спрн-
1 яло збільшенню виробництва молока на 13 .. 5 процента, м'яса - на 12,6 процента, яєць - на 132,4 пРоцента за рік. Відповідко збільшився і продаж продуктів твариннвцтва державі.
Капіталовкладення в розвиток сІльського господарства району по всьому комплексу робІт за чотири роки склали 119 мільйонів карбо-
Є* 16 ЧЕРВНЯ• Blt6DPI до ВЕРХОВНОї РАдИ СРСР
ванців, збільшнлнсь у порівкJІННі з попереднім чотириріччям у 3,8 раза.
Наприкінці 1972 року було здано в експлуатацію Калнтинськ,ий свиновідгодівельний комбінат річною потуж· кістю 100 тисяч голів свиней, у тому ж році був зданий комбікормовий завод. Мину лі роки озиаменувалнся J новими значними успlхамн у піднесенні добробуту. Серед-: ня заробітна плата трудtвни- t ків промислових підприємств ;; зросла до 121 карбованця: проти 110 в 1969 році. У : сільському господарстві цей І ріст становив 35 карбованців. Підвищено міІІім&Ju.ні розміри пексіі робітникам і службовцям. Всього за 'ІОТн- J ри poКJt за рахукок збіль· шення пенсій, допомог та ін- ~ ших виплат зросли доходи
12558 сімей на суму 98,5 тв· сячl карбованців.
РозшнрНJІася мережа лікарень, пологових будників та інших медичних закладів, дитячих дошкільних установ. В 1971 році здано в експлуатацію центраm.ну районну лікарню на 330 ліжок з полікліНічним відділенням, побудовано поліклініку в сели· щі Калиті, у Броварах споруджується дитяча лікарня.
2319 сімей за 'Іас, що ми-: нув після МНІІулнх виборів, одержали квартири. А за 'ІО· тири місяці цього року новосілля справили 424 сім'І, майже в два рази бі.пьше, ніж за 1970 рік. Побудовано адМіністративні типові примІщекия виконкому райради депутатів трудsщнх та 'Іо· тнрьох сільських Рад. Значно покращнлась і роз.
ширилась сфера побутового обслуговування, а також бла· гоустрій міста і сіл району. На житловому масиві побудовано і здано в експлуатацію будинок пуслуг, ще одни відкрито в Калиті. Майже в кожному селі в комбlна'І'Н побутового обслуговування. Якщо чотири роки тому на· селекию надавалося 17 видів послуг на суму 600 'l'НСЯЧ карбованців, то нині Іх надається 25 видів загальною сумою 1 мІльйон 179 тисяч карбованцІв. За чотири роки здійснено
ряд важливих заходів по дальшому розвнтку народноІ освіти. Збудовано 5 шкіл на 3690 учнівських місць. Сталн до ладу чотири бІбліотеки, будикок культурн в Калиті та клуб в Соболівці. Разовий тираж газет, що Іх одержують трудівивкв міста та району, збільшився порівняно з 1969 роком на 25449 примірників.
Л. СУВОТЕНКО, інсnектор держстатистики району. .......... ""''""""""""""""" .. ''~"""""~" .....
".І.'рудо:аа аеред:а•борва :aa.zma
НА КАЛЕНДАРІ-1975 Ударно nрацюючи на перед
виборній вахті, колектив Гоголівської стрічкаткацької фабрики no виконанню n'ятимісячного завдання добився відрадних усnіхів з усіх техніко-економічнИх показнИків. План по реалізаЦії продукції виконав на 108,6 nроцента.
Впровадження nередового досвіду і нової nрогресивної технології різно вnлинуло на nідвищення nродуктивності nраці. Цей показнии винонано на 106 nроцентів.
Багато передових виробничниць у відповідь на Звернення Центрального Комітету КПРС до всіх виборців, громадян Союзу Радянських Соціалістичних Республік включилися в
соціалістичне змагання під девізом <<Чотирирічне завданнядо дня виборів у Верховну РадУ СРСР>>. З кожним днем воно nриносило все кращі успіхи. Першими раnортували про завершення особистих чотирирічних планів кращі ткалі ударниці номуніетичної праці Тамара Затворницьна, Марія Горобець , Надія Корж, Людмила Мележик та ВІра Харченко. Зараз вони виnуснають стрічку в рахунок 1975 року. Багато nередовиків nрацює в рахунок останніх днів четвертого, визначального 'РОКУ дев'ятої п'ятирічки.
В. ВЛАСЕНКО, інженер по праці і заробітній nлаті.
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сільського господарства райвиконкому про
надій молока господарствами району за 12 червня 1974 року
Назви господарств
РАДГОСПИ:
«Требухівсьний>> <<Плосківсьний» імені Кірова
імені Щорса «Калитянсьний>>
«Русанівський» <<Бобрицький>> << Красилівський>>
«З Ор Я» <<Заворицький>> << Літківський» «Гоголівський>> <<Жердівський>> <<Заплавний» << Великодимерсьний>>
ПТ АХОФАБРИRИ:
СемиnолкІвська Племnтахозавод «Рудня» Пухівський ППР Богданівсьна
18,5 17,4 15,4 15,2 13,0 12,6 12,5 12,1 11,9 11,3 11,0 10,9 10,7 10,1 10,0
13,8 12,0 10,8 10,4
19,5 17,5 16,2 17,0 14,0 14,0 13,2 13,7 13,2 13,0 13,0 12,2 14,0 12,0 11,2
15,5 14,5 12,5 12,0
+1,5 +0.3 +0,2 -0,2 -0,2 +0.1 -0,1 -0,1 -0,2 -0,3 - 0,2
-0,5 +0,3 +0,6
- 0,1
+6.7 +1,2 +0,6 +2,4 +1,5 + 1.1 +1,3 + 0,9 +0,2 +0,3 + 0,7 +0,6 -2,3 +1,6 +2.1
-0,2 +0,7
+ 0,5
85 90 94 97 91 90 89 88 92 94 90 95 86 90
87 90 88 90
Чернівецька об11асть. Знатна доярка коІІгоспу сЗа нове JКНТТІІ• Іршавського району ЗакарпатськоУ обІІасті Герой СоціuістнчноУ Праці Марія Антонівна Самкавич взuа зобов'язання в четвертому роцІ n'ятирічки надоУтн від кожноУ корови своеУ групи по 5.SOO кІІІограмІв мопока. Вона внuнкuа на змагання буковинських доярок - Героя. СоцІuІстичнот Праці Савету Григорівну ТуІІИК з. КОІІГОСnу «Пам'ять ІІІІІІча• НовосеІІНЦЬКОГО району І Героя соцІuІстичноУ Праці Любов Федорівну Гордаш з коJІгосnу ІменІ Леніна Хо· тниського району. Недавно Марія Антонівна nобувца у своіх подруг по змаганню. Вони обмІняІІися досвідом роботи. На фото (s.tlвa направо): знатні доярки л . Ф. ГОРДАШ, с. Г. ТУЛИІ< І
М . ·А. СИМКАНИЧ обмІвюютьса досвідом роботи. Фото І . Свериди.
(Фотохраніка РАТАУ) .
ПЕРЕД ЖНИВНИМ НАСТУПОМ
У радгосnі «Требухівський• цими днями відбулася нарада директорів, секретарів nартійних організацій, головних агрономів та інженерів і голів груп народного нонтролю радгосnів та птахофабрик району з питань підготовки до збирання врожаю. догляду за nосівами і заготівлі кормів для громадського тваринництва.
На нараді виступив другий секретар мІського комітету партії М. О. Сергієнко, який проаналізував стан ремонту збиральної техніни і відзначив, що в ряді господарств усnішно готуються до жнив, зокрема, в
радгосnах імені Щорса, «Русанівський» , та інших. Однак, невиnравдано відстають з ремонтом комбайнів у радгосnі <<ЛіткІвсьний>>, повільно готують збиральну техніну до жнив у радгосnах << Велик_одимерсьний•. << Гоголівський>>, Богданівській птахофабриці та в інших госnодарствах.
Час не жде, жнива наближаються. Слід все зробити для того, щоб зустріти їх у повній готовності. Треба всюди в найближчі дні завершити ремонт збиральної техніки, силасти робочі nлани nроведения жнив. Одночасно визначити маршрути руху комбайнів, лкі повинні працювати тільки груnовим методом, оглянути nоля і визначити, де в nершу чергу треба буде почати косовицю хлібів.
М. О. Сергієнко наголосив на необхідності nосНJІення боротьби ·з бур'S,ІНамн і шкідниками, розгортанні заготівлі сlнажу та силосування. ,щоб створити міцну кормову базу длл тваринництва, nотрібно якнайбільше nосіяти nісляукісних і пожнивних культур, зразково
доглянути нормові буряки, забезnечити густоту їх на кожному гектарі ке менше 70 тисяч рослин.
Багато уваги nриділив у своєму виступІ nідготовці до збирання врожаю, доглядові за посівами, зокрема картоплі та овочів, qродажу городини, заго
тівлі кормів виконуючий обов'язки директора Дарницьного т-ресту овоче-молочних радгос
пів О. В. Щербенко. Він, зокрема, звернув увагу керівни
ків і спеціалістів на посилення догляду за огірками Ji помідорами. Одночасно з закінченням ремонту збиральної техніки слід прискорити ремонт картоnлекомбайнів , особливо у радгоспах << Красилівський•, <!:Гоголівський•. <!:Велико димерський» . Одночасно з цим О. В. Щер
бенко зупинився на nитанні оnлати праці комбайнерів ка збиранні врожаю, nідкреслив важливість nосилення боротьби з втратами врожаю на жнивах. На всіх номбайнах необхідно так провести збирання, щоб не загубити жодної зернини.
На нараді виступив nерший секретар міськкому Roмnapтli України Ю. М. Соколов. Він зупинився ка питаннях завер
ЦІального етаnу nідготовки до виборів у Верховну Раду СРСР, прискорення ремонту техвіки до жнив, nосилення догляду за
посівами, nолІnшення організації заготівлі кормів для громадського тваринництва .
Партійне життя і .................................................................... . f В ІД В И Б О РІ В
Забезпечуючи успіх справи Питома вага радгоспу <<Гоголівський>> у за
гальнорайонному виробництві молока досить значна. Вона становить 10,5 процента. Для більшої конкретності назвемо цифру - 25,7.
шr призначен_і" комуністи. Це дає можливість парткому здшснювати повсякденний конт-
роль за розвитком громадського тваринництва
н господарстві. Так, ще в минулому році вкрай І
Це кожного дня стільки тонн молока тваринншш господарства надоюють від 2350 корів.
Нині щодобовий надій на кожну фуражну корову сягнув за одинадцять кілограмів, що набагато більше, ніж торік на цей період.
Безперечно, гоголівчанам приємно усвідомлювати, що їх справи по підвищенню ефективності виробництва молока за останні роки
:шачно поліпшились. Якщо в 1972 році одерп;увшти від корови по 2194 кілограми молока, то у визначальному році дев'ятої п'ятирічки вирішили вийти на тритисячний _рубіж. Під-
сумки п'яти місяців поточного року дають право стверджувати, що тваринники своєму сло
ву вірні. При плані 105U кілограмів молока ;ш корову вироблено по 1172.
Дійсно, вже ці результати переконливо гоІюрят~о самі про себе. Досягнуті успіхи - це плщ копіткої, цілеспрямованої роботи. партій
ної організації радгоспу. На вирішальних ді·шrнках тваринництва безпосередньо працює 19 членів .l{ПРС, які, в основному, об'єднані у три партійні групи.
Партгрупи стали спранжніми застрільниками і організаторами всього нового, передового, що народжувалось у колективі тваринників. Від
зміцнення кормової бази для худоби до створення належних побутово-виробничих умов працівникам ферм - всі ці питання перебу!Jають під постійним контролем .комуністів.
І!ереконуєшся в цьому ще раз, проглядаючи щоденник партгрупорга молочнотоварної фер:vш ,'\12 1 першого відділка техніка І. Т. Кирія.
Тут стало правилом, що кожне важливе питання обговорюється на відкритих партійних
зборах. Це допомагає залучити не тільки ко.ІІуністів, et й безпартійних до еtктивної участі у вирішенні того чи іншого завдання, підви
щує особисту відповідальність за свою ділянку праці. І не випадково колектив ферми з місяця в місяць четвертого року п'ятирічки
добивається стабільних високих надоїв молока. Зараз щодобові надої становлять
14-14,5 кілограма, що на три кілограми більше ПР..ОТИ відповідного періоду минулого року. А такі доярки, як Г. П. Логвиненко,
Н. :vi. Стасюк, Н. Д. Дзюбенко одержують май;.І;е пудові надої.
Варто сказати, що партійний комітет радгоспу з повною серйозністю поставився до розстановки комуністів у тваринництві. На тих фермах, де не створені партгрупн, бригадира-
незадовільне становище склалося на молочно· товарній фермі відділка .N'2 2. Поназник по
надою молока залишався найнижчим по радгоспу. На одному із засідань партійного комітету з'ясували причини відставання і парекомендували на посаду бригадира цієІ ферми
члена КПРС О. Я. Кириченка. А згодом комуністи обрали Олексія Яковича партгрупоргом.
Відрадно, що за короткий строк партійна група налагодила чіткий контроль за раЦіональним використанням нормів, дотриманням
належного санітарного стану, додержанням зразкової виробничої дисципліни. Розгорілася справжня боротьба за першість у соціалістичному змаганні, яке організували члени
партгрупи. Кожний працівник на власному досвіді переконався, що його робота стала ефективнішою і вагомішою. Тут і перші успіхи. По надою молока вийшли на середній показник радгоспу, якого дотримуються й нині.
Партійні групи стали бойовими штабами організації соціалістичного змагання. Підбива
ються підсумки між доярками і бригадирами регулярно: кожної декади і місяця. Велика увага надається дієвості і гласності змагання, ро:Jумному поєднанню моральних і мат.еріальних
стимулів заохочення. На честь переможців піднімається Червоний прапор, вручаються
нимпели, грошові премії. Досвід передовиків популяризується в «Календарях трудової елаІН!>>,' <<Блискавках», стінній пресі.
Успішне виконання намічених рубежів зале· жить від рівня агітаційно-масової роботи. І, н першу чергу, це почесне завдання поклада
єтІ,ся на комуністів. Агітатори і політінформа-
тори намагаються якомога глибше і конкретніше донести до свідомості трудівників ті завдання,. які партія і уряд визначають у своїх
документах. Особливо великим успіхом користуються виступи агітаторів М. М. Острицького, О. П. Качанова, П. П. Беспалого. Іхні бесідн завжди пов' язані з місцевими матеріалами і :закликають працівників ферм до нових здобутків.
Досягнуті усnіхи не дають права на само
J<іспокоєння. Партійному комітету радгоспу
необхідно ще глибше вникати в роботу партгруп, подавати їм практичну .допомогу, а найголовніше - досвід кращих робити надбанням інших з тим. щоб з честю справитися з ·зобов'я:заннями визначального року п'ятирічки.
С. ПРИСТУПКО.
Тю,Іtень. На tjbOAІY фото ви бачите ~юАІент навантаження техніки в потужний літак Af[-22. «Антей» доставляє на північ області, у Нижньовартовськ, тру_боукладачі, всюдиходи, автоАІашини, насосні станції та інші великогабаритні вантажі .. За зиму «Антей» перевіз в най
більший нафтовидобувний район устаткування вагою кілька тися<t тонн.
(Фотохроніка ТАРС).
!іа:.зустрі•t ви6ора~t п
Ju Верх~rІ/-юі p;;;)i_CPCfJ_ ор я до І( голосування Трудящі Укреtїнської РСР,, Людям, які через хворобу або
}ІК і всі громадяни Радянського неміч не можуть без сторонньої Союзу. 16 червня віддадуть свої допомоги прибути до виборчої голоси за кандидатів у депутати дільниці, надається транспорт, Верховної Ради СРСР дев'ята- або до них приїздять з урною
го ск.шікання. член дільничної виборчої. комі-Ножен виборець, з'явившись сії чи уповноважена на те осо
на голосування. одержить від ба. дільничної виборчої комісії З'явившись на дільницю, видна бюлетені: один, білий, -по борець пред'являє паспорт або виборах до Ради Союзу і дру- інше посвідчення і після відмітгиіі, голубий. - по виборах до ки в списку одержує бюлетені. Ради Національностей. Виборець залишає у ножному
Усі ми знаємо, що голосував- бюлетені прізвище того кандиня почнеться в день виборів о дата, за якого голосує, і опус-6-й годині ранку і триватиме кає бюлетені до вИборчої урни. до 10-ї години вечора. Відповід- Для забезпечення таємниці гоно до закону кожен виборець ласування на дільниці обладиуголосує особисто. Тому переда- ються кабіни для виборців. В вати паспорт або інші документи них під час заповнення вибордругій особі, доручати їй цем бюлетенів забороняється здійснити це право за себе не присутність будь-кого, в тому дозволяється. числі і членів виборчо! комісії.
8 2 стор. ф •
Дописування в бюлетені прізвищ інших осіб не вважається подачею голосу за них, оскільки кандидатом у депутати відповідно до закову є лише той,
чия кандидатура висунута у
встановленому порядку і зареєстрована окружною виборчою комісією.
У день виборів агітація за кандидатів у депутати в приміщенні виборчих дільниць не до· пускається.
Голосування завершується о 22 годині, незалежно від того,
коли фактично виконали свій громадянський обов'язок усі виборці.
Р. РАФАЛЬСЬКИИ, старший консуJІЬтавт Президії Верховної Р а д в УРСР.
(РАТАУ).
НОВЕ ЖИТТЯ •
. ·•' ' '. :· :··.
столиця України. За останні роки тут виріс великий житловий АІасив - Микільська Борщагівка, де споруджено сучасні впорядковані будинки, торговельні підприємства, школи, дитячі й АІеди•mі заклади. На фото: нова вуличя масиву - вулиця РоАІена Роллана.
Фото Ю. Мосенжника. (Фотохроні.ка РАТАУ).
І ·--·--у· .. ·міІїіііТібі."_ І •••~;в-:р::~::::г:~=:~··::::·:;:е•::л:~:::::•_ і
жає . багатством скверів і бували· підрахувати, скільки парюв, що розкииулися над будинків зведено у Києві ли-Дніпром, непооторністю ар- ше за останні чотири роки, хітектурних ансамблів і ще які ·Відділяють нас від попе-
• - незвичайвою молодістю. редніх виборів до Верховної * Тут особливо відчутний плин Ради СРСР, перелічити всі t часу: за кІлька кронів одне не змогли. j від одного століття дев'ят- Вирішили спинитись на
надцяте і дев'яте, а поруч- найголовнішому. За чотири J сучасні споруди і 'Крани но- роки споруджено і рекон-t вобудов. Іх особливо багато. струйовано 75 підприємств, t Ниїв зростає. Крани кроку- розрослися житлові масиви + ють через усе місто, за око- Лісний, Микіль·ська Борща-; лиці, і місто йде слідом за гівка, на Мінському та Пі" t ними. Розмах будівництва нічно-Броварському шосе, і вражає не менше, ніж старо- зведено Jювий - Оболонь. і давні пам'ятнини. Два рони тому тут заселили t Бригадир штукатурів, Ге- перший будинок, а тепер на : рой Соціалістичної Праці Оболоні живе вже понад : Г. М. Сіра буд:ує це місто двадцять тисяч чоловік. У : мало не тридцять ронів - недаленому майбутньому на-t майже на кожній вулиці є її селення району збільшиться t будинон. Але й вона не пе- до 250 тисяч. Ціле місто у t рестає дивуватися з цих місті! t темпів. Ганна Мусіївна - Вибори у нашій :країні t депутат міської Ради, член завжди проходять як всена-і постійної :комісії по будівни- родний огляд роботи Рад, їх і цтву. Ій доводилось бувати виконавчих комітетів, кожно-і майже на всіх новобудовах го депутата. І якщо знову
І
І і
І
ГОТУЮЧИ гідну зустріч виборам до Верховної Ради Союзу РСР, колентин районного шляхового rремонтно-будівельного управлtння успішно виконав план п'яти
місяців по будівництву і ремонту місцевих автомобіль-
них шляхів. За цей час значно поліпшилося їхнє утримання.
У колективі буді-вельників недавно вІДбулися загальні збори, на яких було ·внр1Шено nрийти до дня виборів до Верховної Ради Союзу РСР
з новими трудовими здобутнами. ПоЛітінформатор управління, Іюмуніст В. Н. Самойленко nідсум~ав роботу всього робітничого колентиву за час, що минув від минулих виборів.
У своєму виступі В. Н. Самойленко назвав чимало цифр, які ирасномовно свідчать npo працю робітників,
механізаторів, водіІв, інженерно-технічних працівників.
За час, що минув від попередніх виборів до найвищого органу народної влади,
у районі здано в енсплуатацію понад 100 кілометрів шдяхів з твердим понриттям, в тому числі 65,8 кілометра - силамИ і коштами районного шляхового рембудуправління.
Минулого року працьовитий :колектив будівельників рапортував про завершення
п'ятирічки. Достроково виконано роботи по будівництву і введенню в експлуатацію
шляхів з твердим покриттям
до центральних садиб ·радгоспів.
УСПІХИ За цей період у селах За
воричі, Мо~рець, Зазим'
Погреби, Літачки, Михайлів-ка, Гребельки пролягли
нові стрічки асфальто-вих шляхів. Введено в експлуатацію основні автомо
більні маршрути Калита -ЗаJВоричі - Моирець, Калинівка - Димитрова, · Літки - Літачки, Гоголів -Жердова - Бобрик, Зазим'.я - Пухівна, Бобрик -Гребельки, Заворичі - Бобрик. Завершено реконструкцію дороги Бровари - Гоголів - Русанів протяжністю 27 кілометрів. Також проводились робо
ти по капітальному ремонту і переведенню діючих шляхів з брунівки в асфальто
бетон. Таких змін зазнали дороги до сіл Т.ребух\:в, Калити, Рудні.
З роиу в рік більшає дов· жина впорядкованих шляхів.
Зараз З УСіЄЇ ШЛЯХОВОЇ мережі району, що становить
368,4 Rілометр.а, тверде понриття мають 261,1 кілометра, або 71 процент від загальної протяжності. Сюди входять і 212,6 кілометра шляхів, що мають довговічне асфальтобетонне понриття.
Повним ходом йде будівництво і напітальюій ремонт
ШЛЯХЇІВ і ЦЬОГО •РОНу. Шляхобудівне управління .N'2 50 закінчило реконструкцію автомобільного шляху Брова-
~~~~~ .. ··~·~·~······ ................................................. .. П'wr~р~ци, 14 "Іервни 1974 року •
звернутись до статистиии, то
побачимо, що за чотири роІШ на иапітальне будівництво промислового призна
чення, житла, иомунальних,
культурно-побутових та інших об'єктів Києва було напра·влено 3,2 мільярда нарбованців. Це дало змогу зробити відчутний ирои уперед у розвитну всього місьиого
господарства. За цей період 113 тисяч сімей одержали нові квартири. вп·орядиовано багато вулиць, заиладено нові парии. Збудовано і здано в еисплуатацію 26 загальноосвітніх шкіл, 49 Дитячих садиів та ясел, 25 бібліотеи, понад тисячу магазинів і
підприємств громадсьиого харчування.
Прийнята XXIV з'їздом
часу ------------------· КПРС програма підвищення матеріального 1 нультурного рівня життя радянсьиих лю
дей дістає своє втілення буквально в усьому. Швидиими темпами на індустріальній основі розвивається служба побуту. За цей період у місті відкрито 363 ательє, перукарень, приймальних і проиатних nунктів. Введено в дію великі будинки побуту <<МОСКОВСЬКИЙ>>, На ВУЛИЦЯХ Героїв Севастополя та БудівельниJііВ, зал сімейних торжеств на бульварі Верховної Ради, фабрики )Сімчистки «Ювілейна>>, <<Чайка» та інші.
Поліпшилась транспортне обслуговування населення. За чотири роки відкрито 14 автобусних, тролейбусних і трамвайних маршрутів. Стали до ладу три нові станції метрополітену: Жовтнева, Нивки, Святошино. Швидними темпами споруджується
Нуренівсько - Червоноармійська лінія. Дальший розвиток дістала
м·іська телефонна мережа. За ці роки введено в еисплуатацію сімнадцять АТС. Серед них - десятитисячні на масивах Відрадний, Нивки, Лівобережний, Березняки, Нова Дарниця та інших. На вулицях Києва встановлено додатково понад 1200 телефонів-автоматів. У відповідь на піклування
Номуніетичної партії і Радянського уряду трудящі
столиці нашої республіки ще ширше розгорнули соціалістичне змагання за достроІ<ове винонання планів дев'ятої n'ятирічки, за перетворення Києва у місто високопродуктивної праці, високої культури і зразионого громадсьиого порядну. Протягом усіх чотирьох років промисловість міста успішно виионує народногосподарсьиі
плани. Найбільш бурхливо розвивались у ці рони nідприємства машинобудування і металообробки. Приріст об'ємів виробництва становить тут понад 75 процентів. Майже на три чверті збільшився ·Виnуси товарів культурно-побутового призначення і господарсьиого вжитку. Підприємства міста випустили понад план на 350 мільйонів нарбованців різних видів продуиції.
Нині 27 4 вироби з ниївсьиою марною, серед них
125 видів товарів народного споживання, щшусиаються з
державним Знаном яиості. Зонрема елеитронно-обчислювальні машини, металорізальні верстати, тиани
ни, взуття й багато іншого. Всім цим по праву пишаються иияни.
Темпи нашого зростання справді разючі. І, головне, всього цього досягнуто за по
рівняно иоротиий стран -чотири роки. Ці звершення - яскрава сторінна у трудо
вому літописі міста-героя -невіддільні від досягнень усієї нашої ираїни, всього радянського народу.
Ни їв.
Ю. ЗАПЦЕВ. (РАТАУ).
ШЛЯХОВИКІВ ри - Прилуки на дільниці пати «ТЛ-3» Володимир Ли-Русанів - Перемога - иор- стопад нагороджений орде-дон Чернігівсьиої області. ном Трудового Червоного Силами цього колентиву бу- Прапора. де завершено будівництво ·полум'яні рядки Звернев-доріг Бобрии - Михайлів- ня ЦН КПРС до всіх вибор-ка - Гребельки - Світиль- ців, громадян Радянсьиого не, Пухівиа - Рожни, Зава- Союзу знайшли гарячий в!д-ричі - Бобрик, nід'їзд до гун у робітвинів нашого уп-відділка радгоспу імені Ні- равління. Зараз на будівель-рова у Великій Димерці. них дільницях панує трудо-Не припиняються роботи і ве напруження. Перевинона-
і І і і
І
на будівництві шляху Погре- ти план другого иварталу і би - Троєщина, яке буде здати в еисплуатацію 5 ні- * заиінчено У наступному році. лометрів шляхів !(при плані ~
Вnорядковуютьсд і реман- 2,4 иілометра), відремонту- :і туються, готуються до зби- вати 6,1 нілометра доріг ральної иампанії всі шляхи
(при завданні - 4,2 кіло-району. Вже розпочато капі- метра) _ таю nідвищені зо-тальний ремонт шляхів Бро- бов'язання взяли працівники : вари - Княжичі, Гоголів - управління. : Світильне, Требухів - Го- : голів. Пожвавилась і агітаційно- :
Усвідомлюючи значення масова робота. Працює агіт- ~ своєї роботи, ножний член пункт. Тут регулярно прохо-
дять бесіди з виборцями. Ненашого невеликого, але друж-
ного колективу самовідда- Рідко під час таких бесід на- : ші робітники-виборці nідні- :
ною ·працею примножує тру- мають питання поліпшення : дові здобутки будівників шляхового будівництва, ви- і шляхів. За nідсумнами соціа- кривають недоліки. • лістичного змагання 25 пе-
День виборів до Верхов- І редавиків будівництва наго- ної Ради СРСР ми прагнемо роджені нагрудними знака- зустріти новими трудовими і ми <<Переможець соціаліс-тичного •змагання 1973 ро- успіхами і 16 червня всі, ян ку». Серед них - машиніст один, віддамо свої голоси за еискаватора Григорій Пет- вірних обранців нашого на-рин, машиніст механічної роду, щшдидатів непорушно- і лопати Микола Майло, буль- го блоку комуністів і без- і дозеристи Петро Бабко і партійних. : Андрій Корнійчук, водії ав- Л. БЕРRОВИЧ, ~ тосамоскидів Минала Тата- начальJІИR районного рин і Михайло Герасименко. шляхобудівельного уп-А машиніст механічної ло- равління. * ~ ................................................................. t
о П'ятниця, 14 червня 1974 року
Літньо-табірне утримання худоби
ПЛЮСИ І МІНУСИ Недалено за селом розміс
тився літній табір великої рогатої худоби Богданівської птахофабриии. Тут створені належні умови для оздоровлення иорів, росту їх продуитивності. Механізовано основні трудоміетні процеси. Діють автопоїлии, в які надходить вода з напорної башти. За допомогою << Імпульса-610>> проводиться доїння корів. Уміло вирішено і питання очистки підиавісів від гною. Ось. тільки вигнали худобу на пасовище, а механізатор Олександр Мусlй<>вич Цьомка уже бульдозером очищає прохід, вигортаючи гній на естакаду, а звідти - у тракторний причеп. У міру наповнення ~ його тракторист Михайло Дмитрович Бабко відвозить у поле. Непогано обладнано і пунит штучного осіменіння тварин, яким завідує досвідчений техніи Марія Іванівна Хмарська. Поставлено просторий вагончик, де можна відпочити тваринникам, почитати газету, жур
нал.
Дворазове доїння дало можливість збільшити період випасання корів, у тому числі і ранкового з чотирьох до шести годин, а вдень - з
десятої до вісімнадцятої вечора. Запроваджено ділянкове випасання за допомогою
елентропастухів. Сумлінно доглядають худобу скотарі Кирила Федорович Коваль,
Минала Іванович Бобка, Григорій Іванович Новаль та Володимир Миколайович Музиченко.
Як бачимо, нинішнє керівництво птахофабрики, зооветспеціалісти, працівники тnаринництва вже дещо зро
били, щоб подолати відставанн~. ~адаї на корову за першІ n ять місяців, порівняно з відповідним періодом
м_инулого року, зросли на два юлограми, а виробництво молока на сто гектарів сільськогосподарських угідь -на 22 центнери. Та nри наявному рівні продуктивності корів - 1149 кілограмів за n''ять місяців - прибавиа молока занадто мала.
- Такі показники, - говорить начальник цеху тва
ринництва Павло Васильович Наленченко, - аж ніяк не задовольн.Я~ть, нас. Ми ще наполеглиВІше використову
ватимемо заходи партійної
організації і дирекції птахофабрики, спрямовані на підвищення продуктивності дійного стада. Поліпшуємо порідність корів, створюємо міцну кормову базу, продовжуємо механізаЦію трудомістких процесів на молочнотоварній фермі. А основне - стали більше уваги звертати добору кадрів, роботі з ними. Адже в кінцевому результаті люди вирішують успіх.
Однак, аналізуючи стан продуктивності худоби, криву надоїв молока, якість його, переконуєшся, що ряд
питань потрібно вирішувати негайно, сьогодні. З
наявних 640 корів 160 і досі ще не виведенІ в табори бо не готовий піднавіс, ~ний с~оруджують богдан!вські буДІВ~льники за допомогою своІх шефів - колективу ремонтно-механічного зава-· ду. Т~еба_звернути увагу на стабіЛІзацІю кривої надоїв мо:1_1ока .(!'Ішивається щодобовин надш на корову в межах 10,1-11,1-10,5 кілогра-ма. Можливо, необхідно переглянри раціон, більш високоудІйних корів підгодавувати зеленою масою.
1 ~е одне. Птахофабрика за п:ять місяців продала дерЖаВІ молока першим сортом тільки .. 11_,5 процента від загальнщ юлькості, а другим сортом - 83,9 процента, несортовим - 4,6 процента, втративши при цьому тисячі карбованців. Через неохолодження молока до відповідної температури вони не добиР<;~ють танож п'ять карбованЦІВ на кожній тонні. Тим часом, У таборі стоять потужні холодильники, але працівники райоб'єднання «Сільгосптехніии>>, які обслуговують холодильні установки, досі не пустили їх в дію. Чому?
М. ІВАНИЦЬRИИ.
Збиральній техніці-•
ГОТОВНІСТЬ
ОПЕРАТИВИНИ ОГЛЯД
Бикаласилось озиме жито на полях України. В nівденних районах
республіки ця фаза розвитку росли.н настала і у пшениці. З кожним днем змінюється яре
Старший науковий співробітник Донецької обласної дослідної сільськогосподарської станції, лауреат премії імені академіка В. Я. Юр'єва, заслужений агроном УРСР Тимофій Євдокимович Тарасенко створив ряд високоврожайних сортів ячменю, пристосованих до умов різко континентального клімо.ту Донбасу і посушливих зон країни. Серед них - «rдонецький-4», що дає до 50 центнерів зерна з гектара, який районується в 17 областях України і Російської Федерації. Одним з кращих сортів селекціонери станції вважають ячмінь «донецький-б», що перевищує урожайністю «донецький-4», не боїться спеки, стійкий до вилягання. Він виведений Т. Є. Тарасенком спільно з /. Д. Похожаєм. Тепер селекціонер працює над виведенням сорту озимого ячменю, прагне добитися, щоб він дозрівав на два-три тижні раніше від ярих і давав удвоє-утроє більший урожай.
поле: рівними рядками піднімаються сходи коло-
сових, кукурудзи, зерно
бобових культур. Дощі сприяють доброму ростові хлібів.
Сільські трудівники реапубліки, виконуючи Постанову ЦК КПРС і Ради .Міністрів СРСР «Про заходи по забезпе-
ченню збирання врожаю і заготівель сільськогос
подарських продуктів у 1974 році», нарощують темпи підготовки техні
ки до жнив. У майстернях господарств, район-
відремонтовано близько 54 тисяч зернових ком
байнів - на 1,3 тисячі більше, ніж на цей час минулого року. Зараз організоваtю технологічне налагодження онов
лених машин. Сnеціальні комісії оглядають іх і ставлять знак с:Д-74» - доnущено до роботи.
На стартові майданчики вже поставлено в
республіці 84 з кожних ста комбайнів. А в Хар-
ківсьюи і Заnорізькій областях до роботи готові практично всі машини. Одночасно розгорнулося будівництво
нових токів. Для nриймання зерна намічено ДQдатково ввести в дію
І мільйон 700 тисяч квадратних метрів асфальтованих майданчиків.
На фото: селекr;іонер Т. Є. ТАРАСЕНКО. Фото Л. Самсонова.
(Фотохроніка РАТАУ). них об'єднань і на заводах «Сільгосnтехніки» (РАТАУ).
Відзначення пропагандистів Завершення навчаль
ного року в системі політичної та економічної освіти - важливий етап у житті всього нолективу заводу торго
вельного машинобудування. На партійних зборах, що відбулися недавно, з. доповіддю про підсумки навчального року виступив за
ступник секр е т а р я
партбюро по ідеологічній роботі П. С. Щербак. Він докладно охарактеризував дія л ьність всіх пропагандистів і шкіл в цілому. Зокрема відзначив, що в системі політичної освіти навчалося 210 робітників та інженерно-технічних працівників, крім того, працювало 11 шкіл комунtстич-
о НОВЕ ЖИ'ІТЯ
ної праці. Всіма видами навчання було охоплено понад 360 чоловік.
У доповіді особливо відзначалась організація роботи школи, де пропагандистом голов
ний нонетруктор О. С.
Ноландирець, теоретичного семінару, яким керували головний інженер С. Є. Солодкий та інженер О. П. Оксюта, шиоли по вивченню
tюлітекономії капіталізму (пропагандис т Д. С. Татур). В обговоренні допо
віді комуністи взяли активну участь. Слюсар
І. С. Бужениця звернув особливу увагу на необхідність поліпшення роботи шкіл комуні-
о
стичної праЦі, де в основному навчаються ви
робничники. Голо в а завкому профспілки
О. І. Ляпник вніс конкретні пропозиції щодо
дальшого поліпшення навчання у системі політосвіти.
Секретар комітету комсомолу В. Г. Лінник, говорячи про робо-
ту комсомольських по
літшиіл, дав позитивну
оцінку діяльності школи, яиою керує началь-
ник цеху• М 3 Я. А. Гуревич.
Пропагандист Д. С. Татур в своєму виступі звернув увагу на необхідність nідвищення
ефективності політичного навчання, він го-
ворив також про широ·
ке використання засо·
бів наочної агітаціІ. Кращих пропаганди
стів за бездоганну ро· боту було відзначене нагородами. Р. Ю. Су· ханову, О. С. Нолан дирця, Я. А. Гуревича В. П. Бондарчука -почесними грамотами
О. П. Онеюту та Д. С Татура - пам'ятниМІ подарунками. Д. Є Шумському, Б. В. Нов тунцю, М. С. Баб'яку І. Є. Писаренку, В. І Рижавій оголошено по дяку. ПропагандистІ шкіл комуністично· праці М. З. Воропай та І. С. Скубевич пре мійовані туристським! путівками до міста-ге роя Волгограм.
С. ТАРАСЕНКО.
О 3 стор. О ------
:: ІІlОНЕРИ 3АВЖДИ !і :: Н А П О І' О Т О В І :: 11 11 :: Нrтрик~нці навчального ро- 1: ІJ ку в міській середній школі 11 :1 ~2 1 відбулась урочwста піо- 1: :: нерська .тінійка. На ній було 11 11 підведенІ) підсумки з~Іаг;шнн :: :: ШL 1\ращий піонерсьt;ий :загін. 11
ю . . . 11 11 Hl ІJеНІН'Цl ШКО.1И В 3:11:1- 11 1111 ганні за краще. 'навчаннн і ви- ІІ
' . 11 111\онання громцських ооов я:з- 11 ::ків доби,тися :тr.•чних успіхів. :: ІІ Правоф.1анговю1и· в \Іарші 11 11 ., . 11 11 ".>авжди напогnтовt>> ста.1и за- 11 ::гони iJ-.\ класу і". .\. Гай.1а- 11 11 ра (го.това рци' :загону Сер-:: :: гій :Мика.'І), 5-Б к:tасу імені 11 11 О. Матросова (Олн~~ Печеню;), іІ 11 :J-B 1\.нrу і11. 10. Гагаріна ІІ
(fри,на Де\Іченко). Пере,ІоJІщі :: нагороджені грамоташt, вюше- 1: . т;нІи «Кращому піонерському 11 ~тгону » 1'& путі в!\ у на пої:щку :: по іетnричних 11іrцях 11іrта 11 Fi ~ 1. иєва. 11
:J Популярніrть :Jдuбри в шко- ІІ . . 11
11 .11 1 І\оІшурси па краще ВИІ\О- 11 :: п::-ння ;загонової пісні. 3 піо- :: ІІ ПРІJСЬІіЮІ запа.1ю1 і :завзяттям 11 11 · · І' 11 ІІ··Іу,на;Іи П!СНІ « 'іартошка)) 11 Іі --:{-А Ііла·су, «Товариш піс- 11 11 ня)) 4-Б к.1асу, <<Гайдар іІ :: Т\!>М\)'Є ПОПРj)Р,'\Р -·- 5-А !\Ла~ 11 11 су, « Піснн про Щ()рса)) - :: :: :J-1} к.1асу, «1~иньте І\остра-ІІ
... . G А ІІ 11 ,!!!, СИН! І НОЧІ)) - J- класу 11 1111 та. інші О. БОЖКО, ІІ . . ~ 11 громадськии кореспондент 11 11 ~
і! ВИПУСК ШОФЕРІВ- !і !! ЛЮБИТЕЛІВ!!
Ідуть ензамени в шнолах Закінчилися екзамени в
5-9 класах шкіл району. Який же рівень Зtнань вияви.111 учні Троєщинської сере;~ньої школ.и. В один із напружених днів учні 8-Б класу r~кладали екзамени з Р·осійської мови і літериури. 3 3 7 шко.ТJярів цього к.тасу 16 одержа.'!и п'ятірки, сім -- четвір
ки, а решта - трійки. Впеl3-нено відповідали Надія Авр аменко, Василь Найда, Ніна Гнате1НКО, Віктор ЧерНЯІ\, о.тьга Дроботун та інші. Безп~реч-
Новий аеропорт
У Юровоrраді споруджено новий аеропорт. Тут є просторий :зал для пасажирів, кімната матері і дитини, кімната відпо'\ІІНку, відді.т~ення зв'язку, ресторан, кафе, перукарня, камерн схову. ~відси .т~ітаки здійснюють рейси у Мос:кву, Ленінград, Мінсьн, Волгоград, Сочі, Львів та інші міста. В цьому році відкрпються нові авіалінії ~ на Налінінград. Вільнюс, Таллін, Равно, Ів<tно-Фран-КіВСЬІ\.
На фото: вгорі - в обідньому за.1і ресторану аеропорту.
На nередньому плані - офі· ціантка т. r. Цапченко; внизунове приміщення аеропорту .
Фото Р. Єпейкіна.
(Фотохроніка РАТАУ).
ГЛИБОНІ ЗНАННЯ
но, педагог С. П. Касіч волена зн&ннями
ванців.
своїх задо
вихо-
Порадували глибокими ~'.Ііставним,и відповідями з гео
'.Іетрії учні 7-х класів Л. Х.
Степанюк, нких вона навчає.
Вміють вони застосовувати 'Ііа-буті знання на практиці, добре знають й теорію. Ось яІ;і
!~;;:и::=:~~іf~::~~~~## t інженери-конструктори, майстер паросиловоrо цеху,
майстер по холодній обробці металу, майстри-гальваники, наладчики технологічного обладнання, гальваиики, слюсарі lV-V-VI розрядів, токарі 11-ІІІ-lV-V-VI розрядів, інженер-економіст, інженер-технолог по механічній обробці, економіст-фінансист, ст. бухгалтер, бухгалтер, компресорники.
Звертатися на адресу: м. Бровари, пров. Радистів, 3. Адміністрація.
:: Від того, наскільки поліпшу- 11 11 ється наш добробут, у повс.як-ІJ 11 денtшtі побут вхоdить все бtль- 11 11 ше і більше легкових автомо- 11 ::білів. Л разо,и з тим зростає 11 11 кі.1ькість бажаючих оволодіти:: 11 професією водія. І здійснити 11 11 це бажаІі/'ІЯ допомагає школа 11 :: автомо~оклубу при Броварська~ 11 ІІ-НУ Дооровідьно.иу ТовариствІ 11 11 сприяння Армії, Авіації, Фло- 11 11 ту, яка готує водіїв. 11 :: Нещодавно тут відбувся чер-11 11 гов!!й випуск. !fa права шофера- Jl Іі.Jюоителя устшно склали екза-
11 _____ .". ________________ _.
ІІмени 36 чоловік. Серед них - 11 Ji люди різних професій: робіт- 11 11 ники, працівники торгівлі, 11 11 службовчі, інженерно-технічні іІ 11 працівники. Грунтовні знання 11 ::виявили слухачі Валентина 11
БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ХОЛОДИЛЬНИКІВ
НА ПОСТІЙ НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: 11 Бевз. Микола Шульгин, Іван 11 верстатники (на деревообробні верстати), слюсарі-сан-І! Ладан, Люд,иuла Козлова та Jl техніки, вантажники, теслярі, муляри, рІзиоробітники. 11 багато інших. ІІ Одинаки з<tбезпечуються житлом. 11 Успішному засвоєнню про-11 Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Нутузова, 61. Ji граJtного матеріалу та одержан-11
результати трьох сьомих кла-
сів на
з екзІ'!мену по геометрії: «5» - 14 учнів, на «4>> 20, на «3» - 54. Відрад-
но, що жодної незадовільної оцінки.
3 честю :витримали свій перший екзамен і п' ятикласники. 3 трьох класів 21 учень одержав найвищу (}Цінку.
Нинішні екзамени засвідчи-.1и, ЩО учні ШКОЛИ }'СПіШНО
засвоїли програмний мате,ріал.
В. КОВАЛЕНКО.
Слідами нвопублікованих
І
ЛИСТІВ Мешканець с. Княжичів Г. П. Ца
рик скаржився у редакцію на незадо-
вільний стан торговеJІьиих точок у селі, а також Ііа те, що товари іІІоді продаються за комІсіііними цінами, В селі
неорганізовано nроводиться приіІом
склоnосуду. Жителів села ЦІІ(авить, чи передбачено планом будівництво най· ближчим часом нового магазину.
Копію цьог,о листа буяо надіслано голові райспоживспілки n. О. Котеяь-
никову, який повідомив, що в торговельну мережу дійсно надходить ояІя
за комісійними цінами через відсутність фондів. Прийом склопосуду у селІ
Княжичах проводиться в приіІмальио· му пункт!.
Зараз в усІх магазинах проведено ремонт. Бу дівиицтво магазину в 1974 році в с. Княжичах не передбачено.
* * *
Програма ЦТ (2-іІ каваJІ)
9.00 - Програма передач. 9.05 - К. т. Гімнасти,ка. 9.20 - НовІІ'Ни. 9.30 -Для дітей. Вірші Аг.ні! Барто. 10.05 -К. т. Художні/\ фільм сБув справжнім сурмачем•. 11.05 - сПравJ бути попередУ•. Теленарис. 15.50 -.Програма пЕ!· редач. 15.55 - К:. т. Програма документальних фільмів: «Голубі шляхи Моск· ви•, «Місто нашої долі:о. 16.25 - К. т. Для школярів. «Творчість юних•. 16.5[ К. т. Зустріч виборців Баума.нськогс виборчого Jкругу м. Москви з кандида· том у депутати Верховної Ради СРСР тов. Брежнєвим Л. І. Концерт. (Транс· ляція з К11емлівського Палацу з'їздів). 21.00 - К. т. Інформаційна програма «Час». Репортаж про зустріч виборців Бауманеького виб)рчого округу м. Москви з кандидатом у депутати Верховної Ради СРСР тов. Брежнєвим Л. І. 22.30 - Третій концерт Д. К:абалевськоrо для фортепіано з оркестром. 22.50 - К. т. Спортивна програма. 23.21' - Новини. Програма передач.
Програма УТ (4·й канал)
11.05 - Іі)ВІІНи. 11.20 - Зустріч з а кторамн Ленінградського дра.матично· го театру ім. Пушкіна. 12.20- «У світі музики». 15.50 - Наша афіша. 15.55 -«Ми інтернаціоналісти,.. (Ленінська дружба народів - рушіІІна сила будів· ників комунізму). 16.25 - Концерт радянської пісні. 16.55 -- К. т. Зустріч виборців Бауманеького виборчого акруку міста МJскви з кандидатом у депутати Верховної Ради СРСР тов. Брежнєвим Л. І. Концерт. Трансллція з Кремлівського Палацу з'їздів. (М). 21.00 - К. т. Програма еЧ ас>>. Репортаж про зуст·річ виборців Бауманеького виборчого округу міста МJскви з кандидатом у депутати Верховної Ради СРСР тов. Брежнєвим Л. І. (М). 22.30 - К. т. сНародні талан.:rи:о. 23.15 - Вечірні новини. Програма пер~дач.
Програма КТ (9·11 какая)
18.00 - Наша афіша. 18.05 - Для ді· те і!. Мультфільм «Рукавичка». 18.15 -Фільм-концерт сПіС'ні рідного краю». 18.45 - «Бути Києву зразковим:о. (Ленінський район). 19.45 - «Ви - про ваших друзів•. 20.15 - К. т. ЛітературнJ-музичниіі вечір «Союз творчих
в редакцію міськрайонної газети спілок•. 21.~5 - К. т. Телепресклуб. •Нове життя:о надІіІшов янст із села 22.45 - Інформаційний випуск сДень Гребельки СвітильнІвської Ради, вІ.;;зо;ао;до;но;ео;мо;•о;.;;;;;о;;;;;о;;;;;о;;;;;о;;;;;о;;;;;о;;;;;о;;;;;о;;;;;о;;;;;о;;;;;оо; якому повідомдяяось, що громадяни М. О. Книш і СагаіІдачна знищуваJІИ деревонасадження.
Як повідомив голова виконкому Сві· тильніаської сільськоі Ради т. Рудоба· ба, якому було направлено листа для перевірки і вжиття заходів, громадяни
Книш і Сагайдачна зрубали декілька дерев біля своїх присадибних дІо~~янок.
За самовіJІьне зрубування дерев їх попереджено.
ПОПРАВКА
Редактор Є. ФЕДЯИ.
.............................. ~ Броварському
експериментальному заводу
«Торгмаш>>
ПОТРІБНІ: : слюсарі, штампувальники, і зварники, токарі, няні в дит- і
Одинаки забезпечуються комбінат. ~
У зведенні, вміщеному в газеті «Но-ве життя• від 11 червня про виконан- гуртожитком. нн плану вирJбництва і продажу дер- Звертатися на адресу: мі-: жаві продуктів тваринництва і птахів- сто Бровари, вул. Машино-~ иицтва господарствами району за п'ять б · 16 місяців, слід читати: радгосп сБобри- удшна, · цький• виконав піврічний план прода- Адміністрація. : жу м'яса на 127,5 процента». Далі - --------------* :::;.~- і НА :~~~::?ов:ТУ І
будівному комбінату П 0 Т р І Б Н І·. !, НА ПОСТІАНУ РОБОТУ •
ПОТРІБНІ: формувальники, газоелектрозварники, арматурники.
Одинаки забезnеqуються гуртожитком.
Звертатися на адресу: ~І. Бровари, промвузол.
Ухати автобусами .N'2N2 120, 41 від метро «Дарниця» до кінцевої зупинки.
Адміністрація.
• Київському спеціалізованому
управлінню .N!! 2 Броварського заводобудіиного
комбінату
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: НА ЛОСТІПНУ РОБОТУ
електрик V розряду, коче- і· гар котельні, вантажник і хліба, робітинки у цех по виробленню хлібобулочних ви-робів. :
Звертатися на адресу: мі-: сто Бровари, вул, Продоль-:
2. * Адміністрація. і
БРОВАРСЬКОМУ : г :
Р АИОННОМУ ВІДДІЛУ~: НАРОДНО! ОСВІТИ
у централізовану бухгалтерію
ТЕРМІНОВО ПОТРІБЕН: рахівник-касир, ~ Звертатися на адресу: мі·
сто Бровари, вул. Толсто-го, 17. t
РАИВНО. t 11 ню практичних навичок сприя- \: АдмІністрація. 11 ла самовіддана праця началь- 11 ·---·••••-•••••••-•••••••-••••••••·-·-·- для монтажних робіт на бу· JІника автомотоклубу Л. Шпури- 11 1................................. дівельних об'єктах у Брова- ПРОМКОМБІНАТУ
РАПСПОЖИВСПІЛКИ І! ка, інструкторів Л. Кривошли- 11 ~ рах і в Ніжині ДИПЛОМО-І! ка, Г. Пономаренка, В. При- 1111 Дирекція, профорганізація, весь Броварському дослідно- ВАНІ ЕЛЕКТРОЗВАРНИ- на постійну роботу
д г є с П колектив Броварської середньоі 11 ха ька, · лечева, · а ст у- 11 школи .м. 2 висловлюють глибоке • експериментальному заводу П ОТ РІ Б НІ: 11 хова та І. Топіхи. 11 співчуття вчительці г. н. Дробот • тресту ~ КИ, МОНТАЖНИКИ І КРА- й б Х ІІ д І К ЖК СЕ ма стер езалкогольни 11 Одержавши npaua во ія, 11 з приводу смерті її матері <<Укрелеватормлиибуд>> НІВНИ И ВА ИХ ГУ -11 тепер кожний з нас усвідомив, 11 ПУСТОВИТ : НИЧНИХ КРАНІВ- иапоІв; : 11 що, Аtаючи другу професію, мо-1111 Марії nилипівни. НА РОБОТУ ПОТРІБНІ: : економіст-плановик та еко-: 11 д · • Звертатися на адресу: мі- номіст-бухrалтер; І же завж и вмtло застосувати 11 слюсарі металоконструкцій,: бухгалтери; ::її в будь-якій ділянt{і народно- !І І І * • сто Бровари, промвузол, • робітВИRи в цех безалко-11 го господарства. ~ дирекція, партійна та профспіл- теслярі, токар. t БЗБН. Іхати автобусами t" гольинх иапоІв. 11 А. БРОДЗЯНСЬКА, 11 кова .?Рган 1зації Броварськоі ее- І Звертатися на адресу: мі-* "'0_"'0_ 120, 41 до кінцевої зу- ·Звертатиса на адресу: мі-11 староста групи, головний 11 редньоо школи .Ni І висловлюють Н І "~'"'" "' 11 глибоке співчуття вчителвці Галіус сто Бровари, вул. утузо- ПИНКИ. І сто Бровари, вул. Богунсько· 11 бухгалтер фабрики верх- 11 о. "Ф. з приводу смерті 1ї батька ва, 57. 22 • 11 нього дитячого трико- ІІ ГАЛІУСА Адміністрація. 1 Адміністрація. го, · Адміністрація. • ІІ тажного одягу. І~ Федора Костянтиновича. \ • t J~iii-iiiiii~iii8iiiiiiiiiiii8i8iiiiiiii8i8iiiiiiiiiiit ~................................ ~•••о•••о•••••·-~~ ............. .., ................ ... #'C,C.PoO'._w:>'oC'-#ІoO"ІoO"oO'~.,.oO'-.:>oO'oO'-"oi•Q<C"C'#oO'IoO"oloO"~Coi#,>ІoC'.PQw:>'>C'#oll4 .. ol..,.oO',C#IoO'..P##CQw:>'C"-oO'IC#..;o"oO'..,..oO'Q##,oO'oO'• ! •НОВАЯ ЖИЗНЬ• _ орган Броварского горкома І НАША АДРЕСА~ І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заступника редактора - 1!1-4-47, І Газета І!ИХодить ~
. 255020 відповідального секретаря, відділу сільського господарства, кореспон- У вівторок, середу, Коммунистической партии УкраинЬІ, городекого и раІ\онного ' . . . . . п'ятницю І сУбС1І'у,
м, БРОВАРИ, дента мІсцевого радІОмовлення - 19-3-18, ВІддІЛІВ проммсяовостІ, Обсяг 0,5 формату Советов депутатов трудящихся КиевскоІ\ области. вул. Київська, 154, масовuї роботи, фотокореспондента - 19·4-67, газети сПравда:о,
~~~~q~~#~I##~~~,Q#QI#CC~~~~··D~ ~QO·O~~~~~Q,C#~C~Іcq~OICCOIC~I~•o#·I·II,,~,,~CO~~
ІНДЕІ<С 61964, Бровар~ька друкарня І<иівськоrо облуnравління в сnравах ви~авництв. поліграфіі і книжкової торгівлі, вул. Київська, 154. Зам. 3131-10.908.