ПРОЛЕТАРІ ВСІХ К.РАІН, ЄДНАНТВСR! :-! ...:::=.Nі:=9:=1:=90===.=_(=:3В--=-9::.:;1.=).=еІ,

СУБОТА

Пвраговори Л. І. Брежнєва

з Жіскар д' Естеном ПАРИЖ. Генеральний секретар

ЦК КПРС Л. І. Брежнєв прибув 4 грудня в Париж на запрошен­ня президента Французької Рес­публіки В. Жіскар д'Естена з ро­бочим візитом.

5 грудня у палаці Рамбуйє, по­близу Парижа, почалися перего­

вори Генерального секретаря ЦК КПРС Л. І. Брежнєва з президен­том Французької Республіки В. Жіскар д'Естеном.

Л. І. Брежнєв і В. Жіскар д'Естен розглянули ряд вузлових питань радянсько-французьких

відносин. Було підкреслено вели­

ке значення, що в обох країнах надають неухильному проведе~­

ню В ЖИ'І'l'Я ОСНОВОПОЛОЖНИХ ра­

. дянсько-французьких документів - Принципів співробітництва між СРСР і Францією і Протоко­лу про політичні консультації.

У ході розмови було підтверд­жено курс на дальший розвиток

співробітництва між СРСР і Фран­цією як у сфері двосторонніх від­носин, так і з широкого кола

:міжнародних питань. Переговори проходять у кон­

t:труктивному дусі, в атмосфері взаєморозуміння і сердечності.

(ТАРС).

Конструктивний діалоr

Прибуття у Францію з рgбо­чим візитом Генерального сек­ретаря ЦК КПРС Л. І . Бреж­нєва і його переговори з прези­дентом Франції В. Жіскар д'Естеном, які відбуваються в Ра·мбуйє, привернул·и дь себе уl:!агу найширших кіл світової громадськост·і і nресИ.

Цротягом останніх років, пи­ше французька <<Юманіте», бу­Ло закладено міцні основи для становлення і розвитку добрих відносин між обома країнами. Орган ділових кіл Франції га­зета «Еко», з свого боку, від­значає стабільність радянсько­французьких відносин . «Співро­бітництво між Францією і Ра­дянським Союзом, пише вона, - постає як один з важливих

постІйних факторів міжнародної політики~.

Орган ЦК ПОРП <<'Трибуна люду~ пише, що в системі між­

народних контактів, особливо в Євроnі, відносини між СРСР і Францією займають важливе місце. Ці ~ідносини - складо­ва частина структури .розрядки напруженості і співробітництва на нашому континентІ і в

усьому світі. «І Франція і Ро­сія, - зазначає лондонська «Гардіан», - сповнені рішу­чості добитися того, щоб зу­стріч у Рамбуйє підтвердила відданість обох країн розрядці І дала поштовх розвиткові їх екоиомІ.ни~. (ТАРС).

7 і ГРУДНЯ

1974 р. Ціна 2 ко11.

ПРАВОФЛ!ВfОВІ 3МАГАННЯ

ЗапорІжжя. колектив мартеН1Вськоrо цеху заводу <-<•'<>ctJuuJI'иo•­cтaль» імеи1 С. Орджои1к1дзе в нин1ШНьому році вже виплавив додатково до завдання понад 30 тисяч тони ·сталі. Цього успіху досягнуто завдяки Чіткій роботі всіх бригад, застосуванню пере~ довоІ техн!)логії і сучасноІ техніки. У соЦіалІстич:иому змаганнІ ..:таJ.евари оорються за те, щоб до кінця року дати ще більше надюшвового металу.

На фото: передові сталевари Віктор МАРЧЕНКО (ліворуч) і комуюст Юрін t:EJ:'EДA. У КОЖНОГО з НИХ на рахунку бІЛЬШ як lUUO тонн надпланового металу, виплавленого з початку року.

Фото О. ,красовського. (Фотохроніка РАТАУ).

':!.удових трудuиuк усшх1в дооився КО.ІІІСІDІІІ<ОJІJІ>Сі•КІІІЙ ткачів РовенсЬкого льонокомбінату імевІ очолюваний комсомольцем Віталіви Трубінвм. Вів першвм ва підприємстві виконав п'ятирічку. На йоrо рахунку 96276 поrов­них метрів побутових тканин, ввготовлевп понад плаи.

На фото: (зліва направо): чпевв передового колективу тка­чів, які виконали п~ятирічку, коисомоацІ. Га.JІІІВа КОРНІИ­Ч'УК, Віталій ТР'УБІН, Марія СВЕРИПА 1 .Aua ГРИБКОВА.

Фото П. Здоровила. (Фотохроніка РАТАУ).

Закінчується цизначальний зації nраці, поліnшенню nобу· рік n'ятирічки. Можна підвести тових умов. Зокрема сnорудже· і поnередні підеумни роботи ко- но два 16-квартирних житловю лективу племптахорадгоспу . будинки, переобладнано гурто· <<Рудня>>. Вони свідчать, що не- житок на сто місць. Побудова· nогано nоnрацювали рільники, но дитячий садок на 96 місць. тваринники і nташники. Зріс Функціонує їдальня, влітку ор· урожай усіх сільськоrосnодар- ганізовуємо дворазове харчу· ських культур, зокрема картоn- вання робітників. лі становить 160 центнерів з На настуnний рік нащ колек­кожного гектара. За одинад- тив нам!тив нові рубежі: вирос­цять місяЦів 'надоєно 3246 кі- тити на кожному гектарі зерно­лограмів молока на корову - вих 30 центнерів, картоnЛі -на 210 кілограмів більше, ніж 200, надоїти від корови 3900 торік за цей же час. Зросло кілограмів молока. одержати валове виробництво молока і від курки-несучки 250 штук nродаж його державі. Одержа- яєць. Над виконанням зобов'я­но на курку-несучку 213 яєць. зання уже тепер nрацюємо -За чотири роки виконано n'я- робимо заділ тваринницької і тирічний nлан продажу держа- nтахівничої продукції, вагро­

ві усіх видів сільськогосnодар- маджуємо добрива, доводимо ської продукЦії, а яйцеnродаж насіння · до високих nосівних буде виконано за чотири роки і кондицій, ремонтуємо технІку, два місяці . організували навчання кадрів-

За останні роки партійна і тваринників, nташинків і мека­nрофспілкова організації та ди- Нізаторіа . рекЦія nлемnтахорадгосnу nро-І М. ДЕМЧЕНКО, вели велику роботу по механі- ДJІрехтор.

Нарощуємо виробниктво свинини У Всесоюзному соціалістич­

ному змаганні nрацівників сіль­ського госnодарства за збіль­шення виробництва і заготівель nродуктів тваринництва колек­

тив радгоспу-комбінату сКали­тянський>> імені 50-річчя СРСР добився неnоганих успіхів. По­мітно nоліnшилися виробничі nоказники, збереження nоголі­в'я, зріс щодобовий nриріст

живої ваги тварин. Ще в серпні було виконано річний nлан nродажу свинини. Вико.~ ристонуючи наявні резерви і

можливості. колектив дав сло­

во реалізувати за рік 10 тисяч тонн свинини. За одинадцять місяЦів уже є 9780 тонн. Про­довжуємо нарощувати виробни­цтво свинини.

Тільки на третій дільниці з nочатку року оnоросилося

11 1_03 свиноматки, які принес­ли 98496 поросят. Високих по­казників добилися такі оnерато­ри, як Наталія Федорівна Буй­вол, Варвара Іванівна Бабко, Тамара Миколаївна Заморей, Ніна Мусіївна Липа, Таміла ХаритоНlвна В!рич, Ніна Му­сіївна Манаєнко. З початку ро­ку кожна з них виростила і пе­

редала на дорощування по

6-6,5 тисячі молодняка . Робітники третьої дільниці

взяли на завершальний рік п'я­тирічки нові, nідвищені соцщ­лістичн! зобов'язання: одержати nриплоду nоросят 117530 і пе­редати на давирощення колек­

тиву четвертої дільниЦі 110 тисяч nоросят вагою по 6 кіло­грамІв.

В. КОХАНІВСЬКА, профгрупорг.

ВІДЗНАЧЕННЯ ДНЯ КОНСТИТУЦП 4 грудня в районному будинку культури відбувся те­

матичний вечір, присвячений Дню Радянської Конститу­ції. ГоЛова міСької організації товариства «Знання» за- . відуючий районним відцілом народної освіти О. І. Хор­ліков після короткої вступної nромови слово для допо­віді надав завідуючому відділом пропаганди і агітації міськкому Компартії -Украіни тов. Козію М. К. Учасники .вечора ~ інтересом прослухали р~ступи ін­

женера по шдготовщ кадрІв заводу порошково1 металур­

гії т. Чеснокова В. Ф. і робітниці фабрики верхнього ди­тячого трикотажу т. Дешко О. М. В роботі тематичного вечора взяла участь секретар

міськкому Компартії Украіни тов. Шелест Л. І.

КРОКИ РОБСІЛЬКОРІВСЬКОІ ЕСТАФЕТИ «ЗА ВИСОКИИ 'УРОЖАН 1975 РОКУІ•

3аклик почуто, • • • ІНІЦІативу підтримапо

Трудівники сільського господарства Нікоnольського району Дніnропетров­ської області схвалюють заклик ново­московських активістів преси організу­вати і nровести масову, ударну рабсіль­корівську естафету <<За високий урожай 1975 року!». Слова друзів по змаган­ню, звернуті до нас, ми почули .. Готує­мось вирушити у новий · похід.

Нинішнього року хлібороби Ніко­польського району виростили небувалий урожай. З гектара одержано по 33,3 центнера зерна. Валовий збір хліба склав понад 211 тисяч тонн. Танож ре­кордний nоказник! У другий україн­ський мільярд ми внесли 97,4 тисячі тонн зерна. ·

Багато і плідно nопрацювали учасни­ки робс!лькорівсьRої естафети с8а ве-

ликий хліб 1974 рокуІ» у nолі, на то­ках, за штурвалом комбайнів. Громад­ські коресnонденти разом з колективом

редакції «Нікоnольської провди» сnрия­ли поліnшенню зернового госnодарства

в районі. З їх участю на сторінках га­зети nостійно велася <<Школа хлібороб­ської майстерності>>. Під час жнив ак­тивісти преси проводили масові . рейди­nеревірки. Разом з оnеративною групою райкому партії та райвиконкому вони юшускали бюлетені про хід со.ціалістич­ного змагання комбайнерів, шоферів.

Рік був наnружений, важкий, ane ці­кавий, насичений трудовими успіхами. Ми взяли наміченІ висоти. Тепер вихо­димо на нові рубежі. Завершальний рік п'ятирічки хочемо ознаменувати якнай­ваГО!'dішими здобутками.

Днями в редакції «Нінопольської nравди>) відбулася нарада авторського активу газети. На ній ми ознайомилися із зверненням новомосковців і виріши­ли включитися в естафету «За високий уроЖай 1975 року!~. Як і раніше, са­мовІдданою працею, гострим робсілько­рівським 'пером будемо боротись за те, щоб багатою і щедрою була наша нива~ щоб рясно вона родила, щоб все намі­чене виконати з честю.

За дорученням рабсількорів і жур-налістів міста та району:

О. МЕЛЬНИК - старшвА мект­рик трубовопо'ІІШЬвоrо цеху .NII 2 Півдеввотрубвоrо заводу; М. НИЖ­НИК-заспужеввй агроном 'УРСР; П. БАБИЧ _:. cJ.m.кop; М. ПАЛ­КІН - редавтор rазети «Ніко­попьська правда•.

(РАТАУ). Двіnропеrrроаеt.на Maatta..

Профспlа:во:ве :JВ:В'r'r.В

ЗМАГ АННЮ-ДІ ЕВІСТЬ Чимало добрих сnрав на ра­

хунку сільських будівельників нашо!'о району. Налитянська свинофабрика, коМіІlлекси Семи­полківської птахофабрики, кро­леферма радгоспу «Налитян­ський», Бортницький теnличний комбінат, перша черга Петрів­сьного номплексу в Обухівсько­му районі, об'єкти Жердівсько­го тваринницького комплек~. ряд житлових та соціально­нультурних об'єнтів - всього 7 5 новобудов зведено руками сільбудівЦів. за роки нинішньоІ п'ятирічки.

Попереду в соціалістичному змаганні, ян відзначив на звіт­но-виборчій конференції голова об'єднаного комітету nрофсnіл­ни тресту «БроварисільбуД)> М. Середа, йдуть дільниЦі, бри­гади, яні очолюють досвідчені виробничнини Е. Герцойг, В. Га­латенно, Г. Гордієнко, І. Но­шіль, В. Гаврилюк, О. Гудзь, М. Рибан, М. Джунківський, О. Чуланов. Ці нолективи з че­стю справляються з своїми nла­нами і зобов'язаннями. 246 бу­дівельнинів і 9 бригад носять почесне звання «'Ударників і колеитивів комуністичної праці, 420 чоловік достроково викона­ли програму визначального ра­

ну. а 93 - вже завершили особисті п'ятирічки.

Водночас треба наголосити, що поназники роботи тресту в поточному році свідчать про_ те,

що профспілкові орrанLзації піДрозділів, об'єднаний будком профспілки не nриділяють ще достатньої уваги дієвості і глас­ності соціалістичного змагання. Якщо за 3 роки і 9 місяців ни­нішньої п'ятирічки завдання по Генnідряду і власними силами в цілому nеревиконані, то за 10 місяців 1974 року план власними силами виконано на

99,1 процента, а виробіток на одного робітника становить ли­ше 90 Процентів. І це nри умові пер.евищення фонду заробітної плати.

На нонференЦії бУ.ЛИ всебіч­но проаналізовані прИчини від­ставання. Як вже зазначалось, основною з них є формалізм в організації соцзмагання, який допускався в ряді підрозділів. В першу чергу, це стосується ПМН-24, СПМН-509. Тут під­сумки винонання соцзобов'язань підводяться нерегулярно, досвід передовиків не узагальнюється,

не стає надбанням усього ко­лентиву. Не все ще зроблено по впровадженню передового

досвіду знатного будівельника країни М. Злобіна.

З тривогою говорив доnовідач і делегати конференції про фанти порушення трудової дис­циnліни. Насамперед, це в ПМН-3, ПМН-8, СПМН-508, де ще мають Місце прогули і за­

пізнення на роботу, доnускаєть­ся бран. Викликає тривогу і плинність кадрів, зокрема в

ПМН-3, ПМН-9, ПМН-24. Все це призводить до неритмічно­сті будівельно-монтажних ро­біт, зниження їх яності, пере-

І ГЛАСНІСТЬ витрат будівельних матеріалів.

Чільне місце на конференЦії .було відведено питанню внутрі­сnілкової роботи. В ряді під­розділів робітничі і профспіл­кові збори не стали справжньою школою виховання трудівників.

Вони проводяться від випадку до випадну, без ретельної підго­товки, наспіх, без глибокого аналізу стану справ у нолекти­

ві. Тому й проходять збори на низькому рівні. Профспілконі організації ПМН-3, ПМН-9, ПМН-24, заводу залізобетонних виробів nротягом звітного пе­ріоду не поповнювали свої ря­ди, хоч є виробничники, які цього заслуговують.

А скільки ще невирішених питань в організації масово-по­літичної і виховної роботи серед б:>Щівельників, в створен­ні їм належних умов для висо­нопродунтивної праці, а також побуту. На жаль. профспілкові активісти рідно відвідують ро­

бітничі гуртожитки, побутові приміщення. не Цінавляться, в

яких умовах живуть будівель­ники. А як тут необхідне живе слово агітатора чи політінфор­матора, виступ самодіяльних артистів. Принро, що й нині ще не освоєні ношти за перше

півріччя цього року по створен­ню необхідних умов по охороні праЦі. Ось де резерви різного підвищення трудової активності сільсьІшх будівельників, підви­щення діяльності профспілко­вих організацій всіх підрозділів. Поле для творчості, інЩіативи - необмежене.

Всі наявні резерви - в дії! Саме ця думка червоною стріч­ною проходила у виступах де­

легатів - бригадира слюсарі-В ПМН-8 С. Поліщука, голови комітету профспіліш заводу за­лізобетонних виробів М. Наза­рова, начальника комсомоль­

ського штабу будівництва: Пет­рівського комплексу О. Солом­ченка, профгрупорга ПМН-509 А. Тараймовича, голови будко­му ПМН-7 Г. Дмитренка, бри­гадира ПМН-9 О. Чуланова, ке­руючого трестом В. Шеїна та інших. Зонрема, вони говорили про необхідність забезпечення чіткої, злагодженої роботи уп­равління виробничо-технологіч­ної комплектації, відділів і служб тресту, піднесення рівня ідейно-виховної роботи серед будівельнинів, створення гро­мадської думки навколо тих, хто порушує дисципліну, забез­печення дієвості і гласності со­

ціалістичного змагання. 'У прийнятій постанові на­

нреслені конкретні шляхи тер­

мінового усунення наЯвних не­долінів, мобілізації сільських будівельників на успішне вико­нання завдань, поставлених на

визначальний рік п'ятирічни. Головою об'єднаного будівель­ного номітету профспілки знову обрано М. Середу.

К. ДАВИДОВ.

• Тридцять поверхІв Ооо.JІоні Співробітники інституту <<Ни­

ївпроект>> передали будівельни­нам технічну· документацію на спорудження зразново-nоказово­

го мінрорайону N2 2 на Оболо­ні - новому великому житло­

вому масиві столиці республі­ки. Чим же відзначатиметься він?

Мінрорайон виросте у над­звичайно :11:альовничому місці - між центральною магіс'tрал­лю і озеро~~ Опочень. Автори проекту враху,ва.пи особливості ландшафту і створили ори,гі­нальну архітектурну . компо·зи­цію. Невисокі будинии дитячих

дошнільних закладів, nідпри­є:~ктв торгівш 1 громадського

харчу.вання,: . кінотеатрів; ате­льє, майстерень чергуватимуть­ся з багатоnоверховими житло­вими корпусами. В ·зелені де~ рев і кущів nотонуть широкі вулиці. Житлові будинии виго-

о 2 стор. о

товлятимуться з монолі·rного залі~обето~у. Це дасть змогу надавати lM не тільни тради­ційної прямо.кутної форми, а також пірамідальної ромбічної, овальної. Поліпшитьс·я плану­вання нвартир. Вони стануть просторішими, вищими.

Нвартали мікрорайону 3В' я­зуватимуть, як кажуть архітен­тори. т-очкові будинни. Внеоно в небJ п:.днімуться їх сонячні лоджії та ернери. Другий мін­рорайан забудовуватиметься пе­реважно 16-ти і ЗО-поверхови­ми житловими будинками.

На Оболоні гудуть землерий­ні машини, стунотять ващкі па­рові молоти, наnружуючись, піднімають і переносять ванта­жі нрани. 3 ножним днем деда­лі ширшає фронт робіт. Забу­дову ноюго мінрорайону буде завершено у 1977 роцt.

(РАТАУ).

о

• Добросовісно тру­

дяться у цеху закри­того грунту радгосrн: ((Красилівський» Га· лина І в а н і в н а СТРОй і Варвара Федорівна РОГАЧ. Вони вже п'ять рокіс працюють оператора­

ми газових установок

у теплицях, де вири· щують овочі.

Фото В. Бендика.

•

Па допомоrу комсомольському активу З метою дальшого розвитку дачі її секретареві комсомоль- , видати Ї'М нові номсомольсьІКі

активності комсомольців, зміц- ської організаЦії. 1 документи 'У цій заяві необхід­нення внутріспілкової дисциплі- <<Я вибув з організаціі, одер- но вказат1~ номер свідоцтва про ни, росту бойовитості камсо- жавши вапрамения ва тримі- одруження чи· пред'явленого мольських організацій і у від- сячні курси підвищення квалі- паспорта. На підставі заяви і повідності 1 з рішенням XVII Фікації, - пише В. Яхно. - резолюції сенретаря міськкому з'їзду ВЛНСМ протягом 1975 Чи потрібно мені зніматисJJ з комсомолу виписуються нові -1976 рокіВ буде проведено комсомольського обліку?•. ко:\Ісомольсьні донуменrи. обмін комсомольських докумен- Якщо комсомолець тимчасо- Чи можна ставити на облік і тів. Ця важлива кампанія, без- во вибув з організаЦії У відряд- знімати з обліку комсомольців перечно, вимагає великої nід- ження, на прантику, на коротко- іншІй особі? готовчаї роботи усього комсо-. термінові нурси строком до ше- Член ВЛНСМ повинен особи­мольсьного активу. 'У зв'язку з сти місяЦів, йому не потрібно сто з'явитися у міськком чи ко­цим виникає ряд питань, зокре- зніматися з обліну в первинній мітет номсомо'лу з правами рай­ма, щодо обліку· членів BJiHCM. комсомольсьній організаЦії та кому для того, щоб знятися 3 ОБЛІК ЧЛЕНІВ ВЛКСМ в місьнкомі комсомолу. В та- номсомольського обліку і одер-

Протягом якого часу повинен стати на облік комсомолець у новій організаціі? - запитують робітники завадобудівного ком­бінату.

Прибувши на цове місце ро­боти чи навчання, член ВЛНСМ повинен не пізніше як через

півмісяця стати на комсомоль­ський облік. Для цього йому

сЛід з'явитися в міськком ком­сомолу, пред'явити комсомоль­ський квитон, здати облікову

нартну і одержати карточку

персонального обліку для пере-

Самовіддано трудиться на за­

воді пластмас одна із кращих

пресувальниць ударниця комуні­

стичної праці Марія Мовчан.

Включившись в соціалістичне

змагання під девізом «П'ятирічці

- ударну працю і пошук моло­

дих», вона систематично виконує

свої змінні норми на 125-130 процентів, випускаючи продук­

цію ВИСОКОЇ ЯІ'ОСТЇ.

На фото: М. Мовчан.

Фсто працівника заводу

пластмас

В. Городнього.

НОВЕ ЖИТТЯ о

ному випадку член ВЛНСМ, жати свою облікову картку. прибувши на місце, на підс'!'аві Стаючи на облік, комсомолець комсомольського квитка стає на зобов'язаний сам здати її в тимчасовий облік. Тут він по- райком, міськком чи комітет винен відвідувати комсомоль- номсомолу з правами райком'r ські збори, сплачувати членські за новим місцем роботи чи нав­внески, брати участь у роботі чання. Якщо член ВЛНСМ не первинної організації. зміг зайти у місьнком, те. при­Чи потрібно мівяти комсо- бувши на нове місце, нін має

Мольські документи при зміні стати на тимчасовий облік і по­прізвища? - цим цікавиться відомити адресу, куди потрібно багато комсомолок. зробити запит про його обліко­

Обов'язково. Для цього ком- ву картку. Після одержання її сомолки, що змінили своє пріз- номсомалець особисто приха­вище на прізвище чоловіка, по- дить у сектор обліку членів винні особисто з''явитися в місь- ВЛНСМ для одержання карточ­ний но мі тет ,Іюмсомолу з заявою ки персонального обліку.

Побажання виборців виконано Останнім часом у районвому

центрі Балаклії на Харківщині Відкрито спеціалізований мага­зин <<Юність», нову музичну школу, тощо. Все це зроблено за наказамн виборців. У районі значно пміпшмось

торговельне, побутове, культур­не обслуговування трудящих. Тепер мн часто чуємо слова .Q:одяки, адресоваві майстрам доброго настрою. Але ж таи бу­ло не завжди.

І Пригадую не такі давні часи. Жителі віддалених сіл скаржи­лись, щоб полагодити електро­бритву, пошити костюм, дово­диться їхати в райцентр. Чому послуги не подаються людям на

місЦі? Члени комісії по торгівлі і

побуту всебічно вивчили n<Jбa· жання трудівників полів 1 ферм, провели спеЦіальні обго­ворення в сільських і міСJіlіИХ

Радах, запропонували внести ритання до порядну денного за­

сідання районного виконавчого комітету. Результати наших зу­силь, предметного підходу до діла сноро позначились.

За антивною участю депута­тів на всіх 85 центральних са­дибах господарств було відкрито ~омпленсні приймальні пункти. Сільсьні Ради подбали про те, щоб для них виділили зручні приміщення. 'У сферу обслуго­вування ми направили підготов­

лених людей. Тепер сільські трудівнини можуть зробити будь-яне замовлення на місці. А винонають його досвідчені майстри спеціалізованих май­стерень і ательє району.

За останні роки значно зміц­ніла виробничо-технічна база підприємств побуту. Розшири­лися їх виробничі площі, вста­новлено нове досконале устат­

кування. 'Усе це допомагає об­слуговувати людей швидко і добре.

Рік у рік колектив Балаклій­сьного райпобутномбінату зай­має призові місця у соціалі­стичному змаганні споріднених

підприємств республіки. Чим же харантерна його робота?

На комбінаті весь час впро­ваджу.ються нові форми обслу­говування. Віднрито, напри­клад, столи попереднього при­

йому замовлень. Багато магази­нів переведено на самообслуго­вування. На час жнив робота підприємств торгівлі подовжу­ється до 21 години. Переносить­ся і обідня перерва трудівників прилавку. Одним словом, на комбінаті весь час шукають, прагнуть якнайкраще задоволь­няти потреби людей.

Часто на польових станах, біля тваринницьких ферм можна побачити ряд автомашин. Це співробітннии пересувних май­стерень подають трудівникам села послуги на місці. Працює перукар. Ось знімає мірки для пальт і костюмів закрійник. Тканини замовники купують тут же, в автокрамниЦі.

Пересувні майстерні за nев­ним графіком бувають у кожно­му господарстві один - два ра­зи на тиждень. Графіки роботи пересувних майстерень розгля­даються і затверджуються рай­виконкомом.

Питаннями підвищення куль­тури торгівлі, організації гро­мадсьного харчування, своєчас­

ного введення в експлуатацію

нових підnриємств служби по­буту ми займаємося постійно, день у день. -І це дає · можли­вість успішно розв'язати Іх, краще виконувати нанази і nо­

бажання виборців.

м. ·полянськии, голова виконкому БаламіА­ської районвої Ради депу­татів трудящвх.

(РАТАУ). Харківська область.

Субота, 7 грудня 1974 рову.

Турбота про технІку-турбота про високий урожай 1975 року ПраЦівники сільського господарства республіки з.а прикладом механізаторів Харківщини і Oplxlв- ;\ЛЯ праЦі і відпочинку мехаІJ~за:rораJ.\І, проведенню

докладають усіх зусиль, щоб у 1975 році вирос- ського району Заnорізької об.J_:шсті широко розгор- їх nідготовки та переntдго?:овки. Повсюди чітко тити. внеоний урожай зернових і технічних культур нути серед механізаторів соціалістичне змагання, орг~нізован_о роботу в дві зміни. Визначено мораль-та успішно виконати плани і соЦіалістичні зобов'я- забезпечити своєчасну підготовку тракторів, грун- ні 1 матерtальні стимули за своєчасну і високо-зання завершального року і п'ятирічки в цілому. тообробних і посівних машин, збиральну техніку до якісну підготовку техніки. Ширше впроваджу~ати-Виконання цього завдання великою мірою залежа- поль6вих робіт 1975 року. меться технічне обслуговування машин за досвщом тиме від майстерності механізаторів і надійності Зваживши свої реЗерви і можливості, механіза- богодухівських механізаторів. техніки. тори Харківської області зобов'язалися до 1 січн'я Велику допомогу у підготовЦі сільськогосподар-На заклик механізаторів Литовської РСР, Кир- 1975 ·року поставити на лінійку готовності всі по- ських машин подадуть_ промислові підприємства.

гизької РСР і Воронезької області механізатори, сtвні та грунтаобробні. машини. До 15. березня до: Вони виготовляють відповідну кількість запасних інженерно-технічні праЦівники JЮЛгоспів і радгос- вести к~еф~Цієнт техючноі ~отовностl тракторів деталей. постачатимуть майстерням матеріали, j.н-пів, районних об'єднань і віддіЛень ~сrльгосптехні- до 0,95 1_ шдтримувати _йо:о шд час. роботи. Зерн?- струменти, обладнання. У підшефнІ господарства кю>, колективи промислових підприємств Харків- збиралью та спецlалью ~омбайни. жатки передб«- відряджаються спеціалісти-ремонтники. Зразкова ської області та ОріхівсьІ{ого району Запорізької чено полагодити до 15 КВіТНЯ. підготовка до польових робіт 1975 року. піДкрес· області прийняЛи соціалістичні зобов'язання і роз- В області розроблено графіки ремонту. Створено люється у зобов'язаннях, - справа нашої честі.

тро о · исокояк·сну під 1.100 спеЦіалізованих 'ремонтних бригад і ланок. · . · .. . . горнули змагання за дое к ву 1 в ~ - Пl'д час nl·дготовки машин до роботи широко заст•J- па_ трю_тичнии обов я:юк ножІюго мехаюзатора. тех· готовку машинно-тракторного парку, за ефективне В\JКОристання техніки, продовження строків її совуватиметься прогресивний агрегатний метод. На юка, шжен.ера. . . слуЖби. обмінних пунктах ~СільгосптехніКИ» створюється Докладемо вс1 сили, знання, енерГІю, щоб У~Піш-ЦК Компартії України і Рада Міністрів УРСР необхідний фонд вузлів і агрегатів. Особлива увага но виконати завдання завершального року пяти-

зобов~язали галузеві міністерства і відомства, обко- приділяється якості nідготовки техніки, належному річки. ми і райкоми партії, облвиконкоми і райвиконкоми її зберіганню, а також створенню необхідних умов ;;~~;;;;:;.;;;~~~;;~;;;;~~;;;;;;;::;:;~~~В8~~S8~~--------------~~~~~~~~~~--RВ.SaR~~~--~~~R~~~~~--~~~~~'~

(РАТАУ).

......,.-&'".,.~#.."с!'-#..,.".~..,..~~~ .. .". ... ~..:""...,.~#..,.~

! а рубвасів і t дос.нrвуrоrо - ! ва рубвнr.і

• .иам.z 'WLeвoro

УЧАСНИКИ ЗЛЬОТУ АКТИВІСТІВ ПРЕСИ НОВО­

МОСКОВСЬКОГО РАйОНУ ДНІПРОПЕТРрВСЬКОІ

ОБЛАСТІ ПРОПОНУЮТЬ ОРГАНІЗУВАТИ І ПРО­ВЕСТИ МАСОВУ УДАРНУ РОБСІЛЬКОРІВСЬКУ

ЕСТАФЕТУ «ЗА ВИСОКИй УРОЖАй 1975 ~ РОКУ». '

·---~~~--------~------~ .с~- --

у ПОХІД Як і тисячі добровільних nо­

мічників преси нашої ресnублі­ки, рабсільнори міськрайонної газети <<Новомосковська прав­да>> брали активну участь у хлібній естафеті 1974 року. Іх бойова цілеспрямована діяль­ність дозорців всенародного по­ходу за другий уRраїнський мільярд nудів зерна злилась із самовідданою працею на по­лях, На токах, приймальних nунктах, за кермом автомобіля і увінчалася визна,чною перемо­гою. У засіки Батьківщини за­сиnано 94,3 тисячі тонн зерна. Це на 26 тисяч тонн більше від народногосподарського nлану.

З кожного гектара одержано по 35 центнерів зерна, що є найкращим показником у Дні­проnетров-ській області.

Естафета стала ефективною формою допомоги nартійним організаціям у мобілізації тру­д!.вників сільського госnодар­ства і промисловості на усnіш­не виконання зав-дань визна­чального року n'ятирічки по виробництву і продажу держа­ві хліба. Вона сnрияла підв& щенню ролі друкованого слова, дієвості газетних вистуnів, удосконаленню існуючих і по­шукові но.вих форм масової ро-

боти редакцв. <<Новомосков­ська nравда» з номера в номер

друкувала <<Календар трудової слави»; nовідомлення про хід гласності соціал!стично.го зма­гання, матеріали в.и'Lзної редац­ції і рейдових бригад, корес­понденції РАТАУ про уда.рні справи, творчі пошуки механі­заторів і хліборобів республіки. У проведенні естафети взяли участь сотні активі.ст\.в. преси.

Трудівники сільського госпо­дарства району сповнені рішу­чост'і закрілити і примножити свої успіхи. В завершальному році п'ятирічни вони дали сло­во продати державі не менш як 90 тисяч тонн зерна, 90 тисяч тонн цукрових буряків, 20 ти­сяч тонн соняшника, 34,7 ти­сячі тонн овочів. Щоб взяти намічені висоти, вийти на нові рубежі, треба привести в дію наявні резерви, широко розгор­нути бойове соціалістичне зма­гання, подбати про ідеологtчве забезпечення . ви.конання дер­жавних планів і взятих зобов' я­зань.

Цими днями в Новомосков­ську відбувся районний зліт робсількорLв, присвячений під­биттю підсумків естафети 1974 року. В ньому брали участь

девого радіомовлення, постійно інформувати громадськість про стан справ на ділянках, де ви­рішується доля врожаю. Еста: фета повинна охопити вс1

етапи сільськ<JІГооnодарських робіт - від навчання хліборо­бів у зимові місяці до завер­шення збиральної .кампанії і продажу хліба державі. Основ­ну свою увагу .. ми зосередимо

на поширенні досвіду передови­ків, підвищенні нультури зем­леробства, найб~льш ефективно­·му використанні кожної маши­ни, кожного гектара nоля, кож­

ного кілограма добрив, на впровадженні нових високоnро­

дуктивних сортів насіння, до­сягнень нау.ки і практики. Роб-

нов.а.тори І сількори сприятимуть широко-' секретарі партІ:йиих ко= му розвиткові договірної систе­

мітетів підприємств і rocno- :vш соціалістичного змагання, дарств, громадські кореспон- І посиленню шефської доnомоги денти, редактори багатотираж- 1 міста селу, зміцненню неnоруm­них і стінних газет. Відбулася ного союзу Серпа і Молота•. велика, цікава ро.3ІМОВа, Серед тих, хто підписав з-вер-

Учасаики зльоту прийняли неню~. - Герой Соціалі~_тичноІ' Звернення до всіх активісті.в Пра.ц1, деnутат Ве.рховно1 ~ад~ преси району і міста із закли- СРСР, голова :колгосnу lМ~Нl ком організувати і провести Горького ~- Пар:х;?менко, керlВ­під девІ:зом 4 За високий уро- ник мехаюзовано1 ланки по ви­жай 1975 рокуІ» масову, у.дар- рощуванню кукурудзи птахо­ну робсількорівську естафету. радгоспу <<-Новомосковський>> Вона покликана допомогти ус- В. Кичко, заступник секретаря пішно сnравитися з наІМі:ченп: парткому трубного заводу ми планами і В'зятими зобов'я- А. Коваленко, голова групи на­заннями. родного контролю, редак;ор у зверненні, зокрема, гово- радіогазети колгосnу «СвІта­

риться: «Ми, учасники зльоту, нок» д. Марти~ов, голова ро­закликаємо робітничих і сіль- ~!т.кому nрофешлин радгоспу ських кореспондентів скоорди- Імені 50-~lччя ВЛКСМ О. Ди­нувати свої зусилля, свої твор- ченко та 1нші. чі nлани і особистим при.кла- Із закликом в.ключитися в дом, особИстою самовідданою естафету «За високий урожай працею, а також шляхом систе- 1975 рокуІ• учасники зльоту матячного обміну матеріалами звернулися до активістів преси про передовий досвід, досягнен- Магдалинівського району 1 міс­ня правофлангових змагання, та Нікополя Дн!пропетро·вської виявлені і приведені в дію ре- області. З труЩвниками Маг­зерви внести гіДІJИЙ вклад у далинівського району і Н!J<опо­досягнення намічених на завер. ля новомосковці вже тривалий шальний · рік п''ятнрічки зав- час змагаються. Заклик sключи­дань. У .кожном·у колгосnі і рад- тися в естафету адресований і госnі, в майстернях районного рабсількорам Красноградського об'єднання ~Сільгосптехніка•. району Харківської області 1 на промислових і транслортнИіХ Пологівського району За.nо.рі'зь­підприємств.ах треба актив-ізу- кої області. З нимн новомое­вати діяльність робсілЬІКорів- новських активістів nреси зв'я· ських постів, редколегій бага- зує давня тв-орча дружба. татиражних і стінних га·зет, міс- ·(РАТАУ).

РАЦІОНАЛІЗАТОРИ І ВИНАХІДНИКИ

ЗА РОБОТОЮ Електрозмішувач • ДІЄ

ни, їх засИі!Іають чере2 горловину в ємкість і щільно загвинчують металеву пробку, в-ми­кають напругу. По­чинається процес змі­шування і розчинення. В залежності від хі-мі­катів цей процес три­ває від п'яти до деся­ти хвилин. Такий пре­парат, як nараформ розчиняється дуже по­

вільно. Ел~ктрозмішу­вач повинен nрацю­

вати б:льше години. Безперечно, що вруч­ну це робити важко, особливо · при велико­му обсязі роботи. Ось тут електрозм!шувач і

Другий рік на Київ­ській птахофабриці за­стосо.вується електро­

змішувач дезинфекцій­них речовин, запропо­

нований раціоналізато­ром гаСіПодарства тра~­

торист,ом • машиністом, активним членом ново­

ст·вореного науково-тех­

нічного товарне т в а

сільського госnодар­

ства Миколою Проко­nавичем Акімкіним. Про цю невтом-ну, зав­Жди в пошуках лю~ину уже розповідалося на сторінках газети ~Но­ве ЖИТТЯ». Він знову і з-нов-у пропонує щось

нове, оригінальне для полегшеuня праці лю­дей, удосконалення ви­рОбничих процесів.

ним електрозмішувач, який використовується ветеринарною слуЖбІ)Ю птахофабрики ДЛ.fі .роз­чинення та ретелhн·.)l'о

змішування всіх ви):іів хімікатів, .які застJсо­вуються для дезинфг (­ції птахівничих та ін­тих виробничих nримі­щень. Думаємо, що цей простий пристрій мож­на виготовити і вико­ристовувати у всіх птахофабриках та рад­госпах району, особли­во там, де пров-одиться

дезинфекція великих виробничих приміщень, на які витрачається багато дезрозчину.

тивність роботи поля­гає в якісному розчи­ненні, змішуванні де­зинфікуючих препара­тів. При цьому автор, пропонуючи свій агре­гат, урахував дотри­

мання техніки безпеки при роботі на розчи­ненні хімпрепаратів. охорону здоров'я , пра­щоючих.

лу монтується на пе~з­

суви!й рамі. Крізь б""~'J­ку проходить вал, :В­кріплений на двох нід­шипниках. Розетка змонтована біля за-nравки змішу в а ч а через автоматичн и й пускач. Електромеха­нічний змішувач облад­нано на металевій рамі на чотирt..:х Нс3<'JІІпих

металевих n:o ІІеt:ах. Прич!плюєть,ся дv тр,н:­тора чи до азтод.ез­

установки ДУК-2 і пе­ревозиться до мі\ця nроведення де.зин.fн>.~>­ц!ї. Триста літрів дез­роочину виста•чає на годину роботи для де­зинфекції чи дезинсек­ції одиосо nриміщення.

доnомагає в роботі працівникам ветери-нарної служби.

А. ЗІНЧЕНКО, старший JIJ.кap об'єд­нання птахофабрик, голова ради НТТ,

УСПІХ БРОВАРСЬКИХ КООПЕРАТОРІВ

Змагаючись за дострокове виконання плану дев'ятої п'яти­річки, працівники кооператив­ноУ торгівлі району добивають­ся все кращих успіхів. План одинадцяти мj.сяців у цілому no райспоживспілЦі винонано ус· .пішно. 3 початку року трудя­щим міста і району магазини споживчої кооnерації прода­ли промислових та продо­

вольчих товарів майже на пів­тора мільйона карбованців більше проти відповідного пе­ріоду минулого року.

Ще кращих результатів до­сягли, ініЦіатори соціалістично­го змагання mоператорів за

дострокове виконання n'ятиріч­

ного плану - працівники Се­миnолківського радгоспробиоо­пу. Вони план .чотирьох років п'ятирічки в сумі 12 мільйонів 192 тнсячl карбованців викона­ли за три роки і 10 місяців. На семиполківських кооператорів рівняються працівншш торгівлі Лі тківського радгоспробкоопу, які змагаються з своїми сусі­дами. Чотирирічний план роз­дрібного товарообороту в сумі 11 Мільйонів 324 тисячі карбо­ванців вони виконали до жовт­невих свят.

· Працівники споживчої коопе­раЦії практикують виїзди авто­магазинів і розвозок з товара­ми на поля, ферми, безпосеред­ньо на місце роботи сільських трудівників. З початку року та-­ких виїздів зроблено понад 1100, під час них реалізовано товарів майже на 300 тисяч нарбованців. Найкраще органі­зували цю сnраву семиполків­ські кооператори, які зробили 350 виїздів.

Вnроваджуючи передові ме­тоди торгівлі, близько 70 мага­зннtв сільських радгоспробкоо­пів переведені на самообслуго­вування. Це, зокрема, . в селах Гоголів, Плоске, Велика Димер­ка, Зазим'я, в Калиті та ін.

І. ЦУП, начальник оргвідділу рай­споживспілки.

Цього разу хоче:м:> розповісти про заnрQ­nонований т. Ак!мк!-

Електромеханіч н и й агрегат~змlшувач мож­на застосувати в госпо­

дарствах для змішуван­ня і розчинення усіх видів хімікатів. Ефек.

Електромеха-ніч н и й змішу.вач складається з еле~тродвигуна,якuй за доnомогою чотири­

жильного кабелю і чо­тириштеnсельної вилки п!:д.ключається в ро,зет­ку через редуктор,

що знижує оберти в сорок разів. Ціліндряч­на є·.мкість міств:!стю до триста літрів. Ця з:зи­чайиа металева бочка з-під бензину, racy, препарату луrу ЧJІ nlзv-

Після того, як вете­ринарний лікар зваЖИtВ необхідні для змішу­вання хімічні ,речови-

Т. ДЕМЧЕНКО, аетJІlкар, учеввй сек­ретар НТТ.

На фото: загальний вигляд змішувача.

елекТJРо-

о Субота, 7 грудня 1974 року. о НОВЕ ЖИТТЯ о о 3 crop. о

ЛЕКЦІЯ

ПРО МІЖНАРОДНЕ СТАНОВИЩЕ У ЗАВОДСЬКОМУ БУДИНКУ КУЛЬТУРИ

па Вишні, який провели ко­лектив бібліотеки будинку культури разом з працівни­ками гуртожитку. Вступним словом його відкрила заві­jUТЮЧа бібліотекою Н. Ф. Ліс­няк. Звучали твори письмен­ника. Проведено літератур­ну вікторину. Ії nереможцям вручено призи - книги ра­

дянських письменників.

Про останні міжнародні охорони nам'ятників іс·rор:ї nодії, про розвиток відносин і культури, які вже не раз Радянського Союзу з краї- читали цікаві лекції. Цього нами соціалізму розповів У разу у Бровари завітали лекції, яка нещодавно була nрацівники історико-архітен-nрочитана у будинку нуль- турного заповіднина «Ниє-тури заводу «Торгмаш>>, во-Печерсьна лавра~ .. яні лектор обласного товари- прочитали цинл лею~1й на ства <<Знання» І. М. Мезов· антирелігійні теми: «Чи був цев. Він підкреслив великий Христос», «·Релігійні сентп міжнародний резонанс .і та їх реа,кційна роль», «На-схвалення постійної бороть- уна викриває релігію>>. би нашої партії і уряду за Уважно слухали робітники в 'і ілення 'у життя Програми та інженерно-технічні nра-миру, яка була прийняrа цівинии заводу у цехах і ле-ХХІV з'їздом НПРС, зусил- вінській кімнаті заводо-ля всього радянського наро- управління вистуnи лекторів ду. спрям·овані На збереіІ\еіІ- r. П. Литвиненна, Н. І. ня миру. Лектор в;дП'JВіБ Єrорченко та Л. І. Нондрат'є-на численні :за:питанн І r-cб!r- вої. ників.

ВИСТУПАЮТЬ АТЕІСТИ

Частими гостями у бу­динку культури є лектори

Ниївсь,кого історичного му­зею, Цент,рального планета­рію та обласного Това~иства

СТОРІННИ ІСТОРІІ

ПРОЕНТОВІ - 160 РОКІВ Наnрикінці XVIII - на по­

чат;ку ХІХ століть у РосИ роз­горнулося інтенсивне, як ва той час, будівництво торговель­них буди!НJКів, зокре.ма ;купець­ких дворів. Вони виниокали на ярмаркових площах і ставади центрами ділового життя~

Ния.нам добре віДома спору­да колиlі!ньо.го Гостинноrо дво­РУ на Червоній площі Подолу. Проект його СІl'Ворив ві:домий а.рхітекто~ автор багатьох бу­дівель у нетербурзі Л. І. Рус­ко. Сшаруджувався він майже дна де<:ятирlччя. Такі були ТО.­ді темnи робіт.

Ношті·в на спорудження всьо­го будинку не вистачило. Збу­дували лише nерший поверх. Багато років МШІуло, nоки ви-

СУБОТА, 7 ГРУДНЯ

<<ПРОМЕТЕЯ»

У гуртожитку будівельно­монтажного уІправління, де проживають також праців­ники заводу «Торгмаш>>. створено молодіжний клуб <<Прометей>> . Перед молоди-

ник другий. Не раз робилися спроби «зня­

ти» з буди·НКУ Гостннноrо дво­РУ чужу, як К·ажуть архітекто­ри, шапку. Однак вважалась, що проект Л. І. РУ'ска заrубле­.ний,

Недавно, готуючись до істо- . рико-иультурної інвентари·зації, району, через який пройде но­ва лінія Ниївського метро, архі­тектори в одному з архівів мі­ста знайшли другий примірник прqекту Гостинноrо двору. На ньо·му збереглися ім'я, по бать~ кові і прізвище автора, а також його nідnис.

Планом: І реставраційниос робіт на Подолі передбачено «зняття шапки~ з будиику Гостинного двору і добудову уuікальвоr споруди. Добудову за проек­том .. , створеним більш Я'К 160 років тому.

гання», «Серпантин», сСільський лікар:..

16.35 Неаnолітанські nісні у виконанні народного артиста УРСР А. Со· лов'яненка.

16.50 К. т . Для дітей. «Зірочка». 17.30 сШ кола передового досвіду» . Ф а ·

культет зоотехніки. 18.05 сНаші прем'єри» . Л.

сНавала». Телевистава. (19.10 Інформаційна

Леонов. (Харків). програма

Програма ЦТ «Вісті • ). 9.00 Програма передач. 20.45 сНа добраніч, діти! • .

21.00 Програма сЧас» . (М.) . 9.05 К. т. Гімнастика . 21 .30 Вперше на телеекрані . Художній 9.20 Новини. 9.30 сДітям про звірят». (Ленінград) . фільм сНазустріч тобі».

10.00 к. т. «Розповіді про художни· 22.35 Вечірні новини. Програма пере·

ків» · Пдрао~рама на Київ І область 10.30 М~~':;:~;,.' програма «Ранкова 18.00 Наша афіша . 11 .00 «Для вас, батьки!» . 18.05 Екран· студента-заочника. Другий 11 .30 К. т. концерт молодих виконав· курс. Англійська мова . сНезалеж-

ців _ лауреатів всесоюзних ний · д ієприслівниковий зворот. І!Ііжнародних конкурсів. (Київ) . Способи перекладу на українську

12.15 к. т. «Природа і людина». мову• . Німецька мова . сДієпрн· 12.45 Теленарис <Майстер Чистяков кметники в ролі означення . По·

І З . 15 ;~п~~~~:и в вf~~~~ннку:о . Концерт. 19.10 д:%ен;іт~:~ач~~~~фільм «Капіта-(Донецьк). ни, капітани».

14.00 <Здоров'я» . (Лауреати Держав· 19.25 К. т. <Наші лауреати•. Концерт ної nрем ії СРСР 1974 року в га· переможців V Всесоюзного кон· лузі медицини) . курсу артистів естради .

20.15 К. т . сФотоклуб:.. 14.50 «Видатн і радянські диригенти». 21.05 Музичний фільм еТимОН!!» . (Народний артист СРСР €. Свєт· 21.35 Інформаційний випуск сДень за ланов ) .

1:?.40 «Л ітературні читання». А. Франс . днем:.· Уривки з роману сЗлочин Сіль- НЕДІЛЯ, 8 ГРУДНЯ вест ра Бона ра». Програма ЦТ

16.30 К. т. Документальний фільм 9.00 Програма передач. еС віт танцю» . 9.05 К. т . Ранкова гімнастика для ді·

17.30 К. т. Програма мультфільмів: тей . <М'ячик і хлопчик:., сМалнй 9.20 Новини. Карлсон•. 9.30 К. т . «Будильник» .

18.00 Новини. 10.00 еСлу ж у Радянському Союзу!>. 18.15 сОчевидне - неймовірне». 11 .00 Вперше на телеекрані . С . Михал-19.15 К. Т. КОНЦерт рад!JНСЬКОЇ ПіСНі. КОВ. «ДОрОГИЙ . ХЛОПЧИК»· Вистава 19.50 Вперше на екрані цт. Худож- Московського театру юного гnя-

ній фільм сТаточко на неділю:.. дача. 21.00 Інформаційна програма сЧас». 12.40 К. т. <Сільська година». 21.30 К. т . Концерт артистів французь· 13.40 К. т . <:Музичний кіоск» .

кої естради. 14.10 К. т. Художній фільм сТрн тов-

22.45 Новини. Програма передач. 15_35 ~~~~~~~ат СРСР з класичної бо-Програма )'Т .ратьби. (Каунас).

10.00 Наша . афіша. 16.10 «Міжнародна панорама:. . 10.05 Вперше на · телеекрані. Художній 16.40 К. т : Прем'єра музичної телевне-

фільм сЯ вам покажу» . тави «Жирофле-Жирофля• за 11.30 Народний телеуніверситет. сТех- оперетою Ш. Лекока. . .

нічний прогрес у гірничій про- 17.30 К. т. Програма мультфІЛЬМІв: мнсловості». (Передача перша ) . <:Мишеня, яке хотіло бути схо-(Донецьк). жим на людину», <Ка.рлсон по·

12.00 К. т. сНові мелодії року:о, вернувся• . 12.30 Теленарис сТече Кам'яниха:.. 18.00 Новини.

(Херсон) . 18.15 сУ вашому домі». Музич~а про· 12.50 Л. ШурІнова . сМорозКD» . В ист а· грама за листами глядачІв.

ва . (Одеса) . І8.45 К. т. «Клуб кіноподорожей• · . 13.40 Циркова орограма. 19.45 К: т. Міжнародні змагання' з ФІ· 14.10 Телеальманах «Братерство» . (Уж· гуриого катання «Московські ков-

rород) . занн• . 14.50 еМузична пошта». Концерт на 21.00 Інформаційна програма еЧ ас• ·

замовлення телеглядачІв. 21.30 Співає народний артист СРСР 15.40 Вперше на телеекрані. Програмв Ю. Гуляєв .

ми робітнинами виступа­ють лектори райониого това­риства << ЗнаннЯ>>, nрацівни­ки нудьтури і мистецтва. журналісти. У клубі · працює три секції: <<Час, nодії, лю-ди>>, <<У світі цікавого>>, <<Естетика у нашому жит­ті>>. Перед аvюлоддю висту­пали Микола Сом, Іван Ша­раІІІов, Анатолій Луценко.

Лектори Ннївського плане­тарію, кандидат фізико-м.~­тематичних наук М. І. Фой­енгольд прочитав лекцію на тему << Космос у 2000 'році» , Р. Ф. Нечшюрук - на те­му «Дельфін і люди>>. Про бойові nодвиги радянських воїнів в роіКи Великої Віт­чизняної війни розповів учасни.кам клубу І. К Була­нов.

НОВА ПРОГРАМА АГІТБРИГАДИ

Нолентив агітбригади за­водського будинну культури .

до складу якої входять ви­хователька гуртожит.ку М. Му.зика. nрацівники заводу В. Зінченко та О. Величко, кульmрацівники. В. Мурав­ська. М . . ТерещеН;Ко, Г. Ше-

реІІІа та інші, а також во­

кально-інструментальний ан­

самбль бандуристів. Вони

підготували нову програму,

яка розповідає про виконан­

ня планів дев'ятої п'ятиріч­

ки на заводі. славить пере­

довиків. АІі'ітбригада показа­

ла нову nрограму на сцені

заводського будинку культу­

ри, у гуртожитку, у цеху

.N'Q 10.

дІТЕРАТУРНИИ ВЕЧІР

Цікаво nройшов літера­турний вечір, 111рисвячений 85-річчю від дня народ>hен­ня у.країнського радянського nисьменника-гу.мориста Оста-

НАШІ ГОСТІ

«Багряні бригантини» так називається вокально-ін­струментальний ансамбль з мі.ста Миколаєва, який не­щодавно виступив у будин­ку культури з цікавою ест­рад!fою програмою. Глядачі тепло вітали заслужено.го артиста УРСР ВіRтора Ан­дросова, артистів Олега Жи­гал:кіна, Бориса Балаклієва,

Тамари Гапонової, Любові

Матвієвської, які майстерно

никонали nоnулярні естрад­ні пісні.

о. синицькии. директор будинку куль'­тури.

І

В КРАІНАХ СОЦІАЛІЗМУ

Програма УТ

10.00 Наша афіша. 10.05 Кінострічки минулих літ . Худож·

ній фільм сОстанни ніч• . 11 .40 Наш огляд «Резерви - на служ·

бу виробництву». (Херсон) . 12. 10 <АКТОрИ і роЛі». («МОНОЛОГ>) . 13.10 <Зустріч з піснею• . Концерт з

творів харківських композиторів . (Харків).

13.40 На допомогу школі. еВоротьба ленінської сИскрЬІ» за створен­ня пролетарської партії нового тилу».

17.05 Наша афіша. 17.10 Для дітей . Мультфільм «Гидке

каченя».

17.30 Грає заслужений артист УРСР Б. Сєчкін . ,

18.00 Реклама. Оголошення. 18.30 Вперше на телеекрані. Докумен·

тальний фільм с2О днів жаркого літа:..

19.00 Інформаційна програма <Вісті» . 19.30 К. Т . «Екран МОЛОДИХ». «Я+ ТИ» . 20.45 «На добраніч, діти І». 21 .00 Програма <Час» . (М.). 21.30 Художній фільм .«Товариш Арсе:

ній». 23.00 ВечірнІ новини .

Програма на Київ і область 18.00 Наша афіша. 18.05 Екран студента-заочника . Другий

курс . Фізика. «Енергія 1 теплового руху молекул. Принциn Больц· мана . Теплоємність газів. Довжи· на вільного пробігу молеку.1 . Явище переносу в · тазах» .

19.10 Художній фільм «Ваш син брат».

20.40 «Київська панорама».

ПОНЕДІЛОК, 9 ГРУДН.Я

Програма ЦТ 9.00 Програма передач . 9.05 Гімнастика . 9.20 Новини . 9.30 «Очевидне - неймовірне».

10.30 К. т. <Клуб кіноподорожеіІ>. 15.30 Програма передач. 15.35 Прем 'єра документального філь­

му «Сергій Михалков». 16.00 Суспільствознавство. сІмперіа-

лізм на сучасному етаnі• . 16.30 •Казки Бажова» . 17.00 «Мамина школа•. 17.30 «Тобі, юність!». 18.00 Новини. 18.15 К. т. сЗагадки та відгадки» . 18.30 Теленарис «Відnовідальність>. 19.00 Концерт класичної музики. Б

прогр.амі твори С. Рахманінова . 19.35 К. т. О . Заградник. сСоло для

годинника '!! боєм» . Фільм-виста· ва Московського академічного Художнього театру СРСР. (21 .00 Інформаційна програма сЧас» ).

22 .25 К. т . Міжнародні змагання з фі­гурного катання «Московські ковзани» . По закінченні - НО· вини . Програма передач .

Програма УТ 11 .00 еШкол а передового досвіду> . Фа-

культет зоотехніки. (Повторення ВІД 7.XIl).

11 .ЗО Новини . 11.40 «Шкільний екра н. Фізика для уч­

нів 7 кл асу. сТеплові двигуни в народному господарстві нашої країни:..

12.15 музичний фільм «Гармоніка» . І о.40 Наша афіша . 16.45 Кінонарис «Онуки Січкарюка».

(Миколаїв ) . 17.05 Мультфільм сШайбуІ Шайбу!> . 17.25 с[.Іартійне життя». (Запоріжжя ). 18 .\Ю сІОнги робітничого класу». (Роз·

повідь про робітничі професії). (Харків ).

\8.30 Реклама . Оголошення. 19.00 Інформаційна програма «Вісті». 19.35 «Народні таланти». 20.45 «На добраніч, діти!:. .

, ~ 1 .00 Програма «Час•. (М.) . : 21.:;() А. Лавренков. <Завтра. - день

перемоги» . Вистава Чернігівсько· го музично-драматичного театру

ім. Шевченка . В перерві - вечІр­ні новини.

23.15 Програма передач . Програма на Київ і область

18.00 Наша афіша . 18.05 Екран студента-заочника. Перший

курс. Хімія . «Теорія електролі· тичної дисоціації». Нарисна гео· метрія.

20.20 Телефільми «Серенада» та сЕкза · мен на чин:t.

21.30 <Знайомство зблизька». 22.20 Інформаційний випуск «День за

днем» .

ВІВТОРОК, 10 ГРУДНЯ Програма ЦТ

9.00 Програма передач. 9.05 к. т . Гімнастика. 9.20 Новини . 9.30 К. т. О. З.аградник. сСоло для

годинника з боєм». Фільм-виста. ва Московського академічного Художнього театру СРСР.

15.25 Програма передач . 15.30 Прем'єра документального т·еле·

фільму «Бригада» . 15.45 «Поезія». (Павло Шубін). 16.15 «Нариси історії нашої Батьків­

щини::..

16.45 ·•Співробітництво країн РЕВ в га· лузі енергетики».

17.30 к. т . «Умілі руки• . 18.00 Новини. 18.15 'К. т . <Веселі НОТКИ». 18.30 «Людина і. закон» . 19.00 К . т . Міжнародні зма~:дння з фі­

гурного катання «Московські ков­зани». Пар не катання. (Довільна програма). Спортивні танці. (До­вільна програма ). Б перерві -тираж «Сnортлото».

21 .00 І нформаційна програма сЧас• , 21.30 сДуша у заповітній лірі:.. (Ліри­

ку О. Пушкіна читає народний артист РРФСР О. Єфремов).

22. 10 К. т. «Заспіваймо, друзі» . Кон-церт. (Ленінград).

23.05 Новини. Програма передач.

.. .. Д ем.ократичний В'єтнам. сьо-

годні - величезний будівельн,ий майданчик. Партія трудящих В'єтнаму і уряд республіки по­ставили перед робітничим класом, трудовим селянством завдання -в короткий строк відбудувати зруйновану війною економіку, ЖUТ ловuй фонд, ШКОІШ, МОСТи, шляхи.

На фото: будівництво шляху в провінції К.уангбінь.

(Фотохрон~ка ТАРС).

• • .. Програма УТ

11.00 Для дітей . «Хороші друзІ мої• . 11 .30 Новини . 11 .50 Концерт хорової капели Україн-

ської РСР «Трембіта». 12.35 «Київ науковий• . 15.25 Наша афіша. 15.30 <Народні таланти• . (Миколаїв).

16.00 Б . Балтер, В . Токарєв. сДо nоба-чення, хлопчики» . Вистава Дніn· ропетровського ТЮГу.

18.00 Реклама . Оголошення. 18.30 сНа головних напрямках п'яти­

річки». (Балакліївський цемент­ний комбінат нарощує потужнос· ті ). (Харків).

19.00 І нформаційна програма сБ іст і». 19.30 К. т. «Київ музичний». 20.15 «Телевізійна школа механізато·

ра» . (Нов.а сільськогосподарська техніка ) . (Передача перша) .

20.45 сНа добраніч, діти!». · 21.00 Програма сЧас». (М. ). 21.30 Тележурнал •Старт». 22.15 К. т. сНові мелодії року> . 22.45 Вечірні новини . Програма пере.

дач.

Програма на КиІв j область

18.00 Наша афіша. 18.05 Екран , студента-заочника . Пер-

ший курс . Історія КПРС . сПере· мога Беликої Жовтневої соціаліс· тичної революції та ї'і всесвіт­ньо- історичне значення. Партія­організатор перемоги Радянсь­кої влади по всій країн!. Ство­рення Радянської держави. Бо· ротьба партії за демократичний мир». Вища математика. еРоз­винення в ряд Тейлора деяких елементарних функцій . Операції над рядами Тейл.ора».

20.20 Наш огляд «Резерви - на служ­бу виробництву» .

20.50 Фільм -концерт «Сnіває Розі Ар· мен» .

21.05 К. т. «Палітра» . 21 .30 Інформаційний випуск ~день за

днем».

Редактор Є. ФЕДІІR.

~ ............................ . Будинок культури

заводу cToprмaw•

ПРИЯМА€ ЗАЯВКИ

від організаЦІн м. Бровари на проведення Новорічних ди­тячих ранків, які відбудуться 1-2 січня 1975 року в Будин­ку культури.

Адміністрація.

~·········· ..... ··············: документальних фільмів. сЗма- 22.30 Новини. Програма передач.

l-~:o~м:.~~~c:~~:;~=::::::~::::7::o:в::•\~'::~~::,;,,-~~~f.~~i~ro~E~:~~~~i;~~~~~~~!:;j;! Советов 11епутатов трудящвхси киевской области, 8уа, квІвськв. 154, масової робатн, фотокореспондента - 19-4-67, rазетв сПравда•. і с1Н"дЕ'КС";;96-:.Б;:;·:к~;r;;:а;;ї(;;ь;:;;;-;-;;;;;;{;;~'с:;;;-.;;а:;;ц;~;с:і;;ФПі"~и-;::оі:;~;;..:;;:~Ки~:'І54.~'"'"-="Qз~6о7о:.1Q.8і4..