р

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА'Н, ЄllНА"ТЕСf/!

ом 190 (4710) ВІВТОРОК

СЛОВА, ВІД

ЩО ЙДУТЬ СЕРЦЯ

ГРУДНЯ

1978 р. Ціва 2 КOU.

ТрудящІ республ!ки з на ух якнай:tп~и;tшу реащ.. веJIИКОЮ заінтересованіс- заЦіЮ , на дальше пі двИ­тю ! гарячим схваленням щеиня · ефективності Ba~ зустріли п ідсумки робоtМ робництва і якості всjєХ листопадового (1978 р.) роботи •. Пленуму ЦК КПРС, деся- ...;.. Усіх нас радують тоУ сесії Верховної Ради успіхи · ТРУДіВНИКів села СРСР. У центр! її уваги країни , ;:rосятнуТі у цьому.

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 КВIТНfI 1937 РОКУ

н ПQCтанова Пленуму нелег~му за ПОГОДНіМ·n

Центрального НОМ і тет.у , умС'ьами , році п ід-

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІ! УКРАІНИ, МІСЬКО! І РАНОННО! РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

виступ на ПленуМі Гене- креслив голова ко.'Ігосп~ раі1ІЬНОГО секретаряЦк!меНі ПОСМіТНОГО Бе.рез ів­КПРС, голови Президії ського району OдeCЬKO~ Верховної Ради СРСРобласт.! В. А. Бондареи. товариша Л. І. Брежнєва. ко. Вони переКОНЛИВQ

- О~говорення на Пле- свідчать про празильнісщ нум! ЦН: КПРС проект ів аграрної ПО.'1!тики партії. план!в · економ!чного ! со- Висо~а ОЦ ;Н,ка праЦі тру"· Ціального розвитку. Дер- д іВНИIi : В .'1аН і в і ферм, У; жавного бюджету країни. тому чис.л! одеських хлі;" - сказав брига;щр кова- боробів,. дана у виступі Jtib-штампува!1ЬНИКів Хар- .'1еонlда Ілл!ча на лис1'()ОО к!вського тракторного за- падовому П"енум і , з()оо ВОДУ' В. Г. Тарасенко, - бов'язує · нас працюваТli стало доброю традицією. ще краще. ефеКТИВНіше;, що в ідповідає лен;нсько- повніше використовуваТИ­му Зііповіту - аналізува- резерви Д.'!Я підвищення ти пройдений шлях. ви- B-"ЖЗЙНОСТі полів і про­знача:ти черrові рубеж!. дуктивност! тваринництва. щоб неухиЛІ;,НО йти . впе- 1 йЛОБна Наша турбота ~i ред. 'до більш складних 1 збі льшення виробництва важких зав;:rань . , зерна . бо.' як . вірно відМ! •

м ЕХАНI3АТОРИ! ШВІАШ! ЗАВЕРШУЙТЕ РЕМОВТ ПРІІЧІПИОГО ЗНАРІДДЯІ

Б В Р іть при к пад з р 8 М О Н Т ни ків радгоспу "Ж 8 Р І і вс h К иИ ' , ! БЕЗПlДСТАВНО ЗВОЛІКАЮТЬ РЕМОНТ ГРУНТООБРОБкоJ ТЕХНШК І · Cl8АЯОК

У РАДГОСПАХ нЗАВОРИЦ Ь'КМИ", "КРАСИЛlвськиR~', "JlПКtВСЬКИМ".

Початок ,~u.чu - гаряча · .' . "ідгМ(}IiК/J.·: d'I!ХltіКЦ · ~ 11.l:м:&ОfuХі· рОбіт · нh.cry'lUi6гtJ 1f(JKY. у радго ·nі t:BeJtu!COaUAtepCbKiitb нaAiHiiIKy'>.~o.TO.н.OeTi MtraeMH() (jже чимало 1~%н.ixu. В її числі і зерн.о'!і ко.чбаЙнu. Добре MTP!!~UМJ~b ·'Н4 ~.чонті ко.чбаЙнери гГ С. ЧАЙКА,Г. О" $РМ()ЛЕНК(), О. 11. N'5AHKA, . яких ~и ' 612чиТІ! на цьо.чу 3H~KY. Фото М. СеМИВОГI1.

. 8 . 8 ; пере;хоачаЄn'СJl ПЛАном

Д І Л І из. четвертий квартал. . . І . тут. Зl!ичаЙно. не

Живинка в Олександр ЯиовИ'l майстерні Rа.а1ЙИ~""'ацю-! ~ІЙТИСЬ від_ справді ЗО-

, • . . •• 1' .. . . ! ло.тих РУЯ олександра Смирнов працює слюсарем ють вузли. ЯКJвідрем-ои- І Яковича Смирнова. хоро­в . майстерні племптахоз~- тува! . оrлянув Олеисандршого . рацІоналізатора І воду .~удня. давно. Bl~ ЯКР8КЧ. . J вииаХІдника. Про нього .має високий розряд, йо Багато уваги слюсар у нас ГОВОРIlТЬ так: він в ху ,lIоручають найвідповl- звертає на те. щоб двиry- . будь-якій справІ . бачить ~ЬНіШІ роботи - реГУ-I . ни rrрацюва.1ІИ' еКОRОМШ'J.тВорчнЙ початок. вносить JI . вання паливно'! апара- не витрачаючи sайвогопа- І ж!!винку., котра . навіть бу­тури. Гід?осистем... лива. До кінця року МИ ,lI8ииі спрази рсбить itpи-На УСІХ тракторах. що плануємо закlИ'lИТИ ре- ЄМJ{ИМИ і цікавими.

JJагодяться в радгоспній І монт ще З дизеЛіВ. JU( 1 М. ДОЛЕНКО. .... illll .. " .. " ............. 'lcs ........ ".'IT ........... , ІІІ ІТІ"""Т.'" 1111111 "8'81 F 8.'11"

ЗВЕДЕННЯ иі~коrо lиформацlйио-оБЧИСJПOваJtЬиого цeJI'Тpy .1Іер.етатиet1lЮl п]ю иаявиість

1 технічну rотовиlсть причІпного еlJtЬеькогоеПО.llареькоrо зваРИДДJl у радrоспах району иа 1 rpY11Ц Ц • . р. Показник - коеф1ЦІєнт - rОТО!!НОСТ1.

Назви roS:nOAap~T8

• ~"\рицькиЙ. • . 'нnо~имерськиЙ. .r(;j · ' · вськиЙ!> .ЗаВО f> ицьки1і. .Зоря» • Красилlвський,­.ЛітківськиЙ» .• РусанІвськиЙ. .Требухі вськиЙ. Імені Щорса .ПлосківськиЙ.

.ЖердівськиЙ.

.ЗаплавниЙ. імен! Докучаєва імені Мічуріна .ПухівськнЙ. .Авангард.

. Ки'!вське об ' єднаиня птахофабрик П1J!!мзавод 4:РУДНlІ»

.. '­... " t::

0.72 0 .68 0,57 0,53 0.84 0.38 0.28 0.79 0.54 1.0 0.88 1.0 0.56 1.0 0.64 0.48 0.48

0.80 0,88

. • ос • •• .... " 0.'-

" ... " " ,,-.. ~; . u ::.:;',,11:.

0,68 0 .78 0.34 0 .33 0 .3З 0.4 0,17 0.33 062 0.8~ 0:38 0.16 0.19 0.67 0,7О 0.5 0.5() 0.57 0.29 О 0.50 0.60 1.0 1.0 0.75 1.0 0.52 0.67 0,28 0.22 0.50 0.50 0.44 · 0.50

0.75 1.0' 0.61

/, .. "" "" <>" І-!Е

~:! ::.::' ...

О 0,33 0.28

0,5 1.0 1.0 1,0 0.5

1,0 0.4 0,44 0.43 1.0 0.67

1,0

0,75 0.60 1.0 110

. .. ., :s: І-

~~ ::.:;'є

0,75 0,75 0,51 (),47 0.80 0.26 0,50 0.62 0,44 0,40 0 ,61 1.0 0.54 0.80 0,26 0.40 0 .44

О 0.89

Підсобне господарство .ЦДС

Лорайоиу 0,6'7 0,49· 0,53 0,~1 . 0,57 . ПримІтка: рад.І1ОСП іМені Щрова ДО . С:'fаfИG'rИ"ЦlOrо · 3!eJ&iU: ае .. ВКJПCчено •

. ТРИlЮЖЦИR СИГНАЛ

А Наведені у виступ і Лео- тив Леон ід Ілліч Брежнєв

ніда ІЛJlіча Бре~НЄl!а на у с,:воїй кнИзі4Цілина». запчастин П"'1енУмі ЦК КПРСциф- «Хліб ..... це мірило всіХ

ри нашого зростання ра- ЦjнностеЙ •.

не вистачає дую'l'ь І надихають. Вони fIОВС~~НО ' Діс;:тають схва • . переконливо св ідча ть. леННJII ' ВІЩЗі!I1<И ТОВа'риша що іщіях. яким ми йде~ Л.: І. : БрежНlва пр6 неоо.

З ХОРОЩИМ H~CT~..t мо, -це пра,j;И~НИЙ. ле~ х іди :trь' nO.J!іпшення маС0-трудіться. . в ці дНі меха- НіЕСЬКИЙ шлях. . . . І BO-ПОJlіrнчн&ї~ та ідеоло-иізатори нашого раі1ГОСпУ. Директор RиІ!!ського г:чн6ї робоtи, . Підвищен. Ми з веЛиким Інтересом . виро~ничого об'єднання ня опеІ'~ТИВНОСТі. д і євО'< ознайомилися з ,мате1'іа- . • Хімволокно. А:. І •. Маль- . ст1. наступальностІ про-!'Іами листопanОВОГОЛJ!е- чевський говорить: .Tpy~ І паl'а1U;И ! . агітації . нуму ЦК . КПРС. зиету- дів ники нашого об 'єднан-І Пар'~~~і . . оргаНізаціІ ММ иа ньому l'енерзльно- . ня сприЙня.'1и виступ то- республіки J»ЗГОРНУЛИ ро­го секретаря пк юще. ва. lЖЩа Л, . І. Єре. ж. н.єза на боту .. . JЦ) ~·.я:снен. ню pl~ r на ДлеНУМі ЦК НЦРС.ян ціень ПmУ'М~НЩ КПРС, и~:ор:!!.иП~~~~Іто~:Е:~ .БQ.й6ву npограму дій'. :Він І ПОЛ~$:· '~И~.~товари-Л І Б . . . . <>р.іЄНТУЄ иа.С·С_МОКРИТИЧ-, ша Л; 1.;!.s~е~ЄI~. мате· ''': Н~~П~~В~Мі вірно НО. вимогливо оцінювати' рlаМ, .J:е~Я~оІСI!Сії Вер-

· ~таВНТЬСJl .. питання ' . про. " . р.ез~л.~. тати . св. оє! ПР~Цl'l :\OBj{oI. Р., _~ С ... P~P. ~ W1дзищеНКJI !!lфобнИЧО'! і Ii.ЦlJtI<t~ . на ПCJсилення б()О 'tРУДQВЮ; .· ",~лек~вз.х бе

у ' . 1 _ ротьби за п ідвищення тем- руться 1'1:011. l'!lдвнщенD ~JlaHOBo. дисципліни . в.!!. пів зроста!іНЯ ПРОДУі<Т.:ив- t соцlзлістичні зобов ' язан:-ОВlдаЛЬНОСТі:! . доруче· ності n'Р.;і. тех;иі'tноtо І ня. Вся організаторська D ну справу. . говорять рівня і якості продукціІ. І політична робота спрямо-наші мехаНізат~ри. . прискорення науково-тех-! вується на . те . . щоб забез-

Чимало 3 них заЙИ1!Т! Н ічнего прогресу. еконо- 1 печнти' УСПіщне виконан-нині на реМОНТі Ci~ЬCЬKO- МіЮ матеріальних. енерге-! ня' нар6дн6Г6tподарськює t'ccnOJXapcbКO'i техн.Ю{ В тачних і трудових ресур-' П,11аИ і в · '1.918 ....... 1979 рок!в останні дн! темпи рем он- сів . У нас є Зііачні неви~ 11 ,де~й'tоltI~ятИрічки в цLo. ту в господарстві . значно .. користані' . резерва. ' і ми І' ЛОМУ. зро~ли. Б.m:ЗЬІ<О 60 .. про- . спрямовуємо свої зусилл!і. іРАТАУ}. центівприч1ПНОГО інвен- _..;._ .... -="'~ ____ ,..:1'''':O-.;,:-...:1' • .,.,.:o ..... ~_. таря вже полагоджено.

Прикла.:І в орган!зац!! ~емонтних робіт попають механ!затори Погребсько'! тракторноІ бригади . · . Тут заверши.Т!И ремонт нуль­

тиваторів. плугів. · Протягом . четвертого

нварталу ми повинні по­лагодити 10 траКТОРіВ. 6 з них пройшлн ремонт, а решта машин знаходить­

ся в радгоспній майстер­ні. Темпи ремонту трак­торів могли б бути .наба­гато вищими, KO.:rrн б pa!t­оо'єднання по вирсБRЯ'!Б­техніЧНОМУ . забезпеченню к"аще оprанізувало по­стача ння запасl'!ИХ частин. Нам : не . вистачає до тран­торів Т-74. ущільнюваль­них шайб ходово'! частн­ни, підшипникі в бортово! передачі , заднього мосту. Пі;ітримуючих коткll!. Що ж до наших механІ­

заторів. то вони роблять усе від них залежне, щоб техн іка була полаrопжена якнайшвидше. Нері ДКО самІ виготовляють окремІ деталі, реставрують 'іх . Не рахуютьСЯ вони І з часом·, · працюють безвід­мовно.

І. ОСЬМАК, і'OJtовиий Інженер рад­госпу Імені Кірова.

У .С і ма з ас ·о ·ба ми . ' . .

Ідеоnоrlчноrо ВП:nИВУ B~iд У св:т книги Ге-І Вихо~~ть 3 друяу І го.

нерального секретаря ЦН туються ::10 I!кдаI:lНЯ збір. КПРС. Голови Президії ники тмрів YRраїнськи,.: Верховної Ради СРСР радянських письменників товаРЙilIа , Л. І. Брежнєва з проблем. порушених у .Цілина. З величезною книгах Л: І .. Брежнєва. увагою і інтересом зуст- За МБТИвами книг СТВО1! рі ли трудищі України. рено рJЦ документалh.1 Відбулися збори партій- них і hayko!O-популярнюс ного активу м. Києва. фільмів .· . ОфОРМЛЮЮТЬС!1 Вінницької. Закарпатсь- спеціальні експозиції в кої. ЗапоріЗької та інщих музе!іХ. здійснюються П(),оо сбла,стеЙ. які обговорили становкl'!: літературно-му. завдання по пропаганді і зичних композицій У па­реалізації положень кни- лацах ! будинках . культу. ги .Цілина.. ри.· . Будучи органічно зв'я- Завдання ор'гаИів мас0. заною з двома попереднl- вої інформаЦіt і лропа~ ми книгами Л. І. Брежнє- ганди - забезпечити. щоб ва - .. <l:Ма.'lОЮ землею» І положення. висновки І p~ 4:Відродженням». • Ціли- комендації книги Л. І. на» є 'іх закономірним Брежнєва .ЦІлина» п~ продовженням. У пропа- С"'lужили дальшому підн~ r'анді і роз'ясненні книг сенню ПО"'1іТИЧНОї і трудо­товариша Л . І . Брежнєва всї активності трудящих нині бере участь уся чис- республіки у З.:lійсненнF ленна армія і.:lеол?гіЧно- рішень . . ХХV . з ' їз.Ду пар­го активу респуБЛІКИ . У тії, ЛИПневогоJлистопадО<! c':fcTeMi марксистсько-ле- вого (1978 р.) ПленУМів НJHCЬKOI ОСВІТИ проведено ЦК КПРС. втіленню в спец іа.1Ьні ДО;:J;аТКОВl · за- ЖИТТЯ П"'lанІвкомуКіСТИЧ'. няття по книгах «Мала ного . будівництва . земля. ! .Відродження!>, . (РАТАУ)_ . ... ~ .. ~ ...................... .

Семінар секретарів парторганізацій Минуло! суБCJТИ У залі

засідань виконкомів місь­кої 1 районної Рад на­родних депутатів Відбув­ся семінар секретарів первинних партійних ор­ганізацій. Відкрив його 1 виступив з допоВіддю еГо­лови! напрямки · органІза·

торсько! іПОJlітичноІ 1'0-' боти МіСЬКОУ паРТіЙНО! ор­. ганіЗації. перший секре­тар Міськкому Компартії України А. Д. Грязєв . Методичні поради І реко­

MeHДaцlї ДЗJlипартійним ватажкам завІдуючі відді­лами · 1 с.ектора.мИ · МіСьк-

кому пз1'ТН . В. В. Ковба­синський. А. П. Глади­шевський. А. Ф. Стель­махов. Л. О. Борт~на.го­лов.а партійної хомісіі1 А. С . СердечнI:rЙ. Інструк­тори ' оргвідділу ' В. П. Ло. хов : і · С., О. ' ЧерепеЙни.

В.ОРЛЕНКО.

МІЦНІЮТЬ 1ЗИ ІРУЖВИ 'f тем1ЩJIX ""' ПI~СIr' !'4111'С)е!l! сТребух!.ськкЙ., -- ,ах "харанте,.ау­•• в плоди творчо! сПl1lдружиості гмова колгоспу .ПаМJlТЬ ИJlьич&t М. В. CJlac­тушинсь"иЙ. Ми також lonoMot'Jl8 I~РДИТ81

Щолка.с~коМУ раЙОНІ а8ререек.у фура.-Давня дружеа, триваJlе трудове су- 'коl райспо_ивenіJlКИ ІстаНОІИЛО JЛ. 31- кого аерн а спос:ООоМIІJlI6Щ8.... Як ,і-

• ерництво зв'1І3УЮТ" 'РУДЯЩИХ БРОJаро охочеИRЯ кращнх ЩОJlКОВСЬКИХ колекти- домо. це дозволи. ПРІІ 3rt'ДОВУlаннl та .... Іцини І Щолковського раlОНУ Москов- '!І торгов,льних Пі,приємств перехІд- ринам ЗІ ()Щадити 1~ nроце.тІв nJt&!'() ськоІ області. Незважаючи на сотні кі- ний ЧервоJt"й прапор. А переможuі ама- ПОЖИІИQГО корму. лометрів, що РО3,1!JUlють ці куточки га"ИIІ серед кооператорІв нашого райо- Зміцнюють узи друже~ 1 иonеги з ра-краУни, нас єднає друlИ6а 1 всеБІчне ну нагороД)Куються такою ж 1ІІдзнакоlO йонних об'ElДJlаИЬ еСільгоспт,хкl", •. СПlвр06іТНИЦnО. nl:\MocKoBHlfx друзІв. Регулярно, через Пlдмосковнl механІзатори nepelIaJlH до-Шість роКІв IМlrаJCIТЬСJf, дружа,.., кожнІ п!вроку, делегаЦІІ райспожиаспі- евІ. створеНИIІ спецlалlЗОlаних аагенІв

обмІнюються дос.lдом з ,.томобlЛlста- лок Ідуть одна до одної для пlдБИТТJl по внесенню добрив. rlпсуsаниJCI І вап-:ми Щолкоаськоl колони ]'А 1785 Il'>дlІ підсумкІв суперництва, . !квчення ДtJcBI- нуванкю грунту.\ ЗацІкавив иаЩIІХ спе-АТП 090З4. Обадва коnеКТ1ІВИ регуляр- ду. ЗдІйснюється ВЗIlВМООбмІн товар'- цlаnістl. теХИl'lНО-і>бмlкН1ІIt куи1СТ по ВО ІНформують одни одиого про хІд ви- ми HapolIHoro споживання MicneBoro ви- ремонту тракторІВ І техоБСJlуговуваиню Rонання coцlaJlicт1l'lRНX зобов'язань. роБRlfцтва. ферм, а також хІмІчний комплекс. який

Розвивають спІвроБІтництво І трудІв- забезпечує гоеподаретва д06ривами. А БроваР'lани вІдображають результати НИJ(И села. Працівники наших радгос- ЩОJlк!вцІ особливу уаагу ЗВ,Р1fУЛIl' Н. суперництва на· cneцlaJ!JoHOMY стеидl. пll .етальне ВИВЧИJlИ досягнеННІ! пІд_ органlзацlю RaJчання 1 перепlДГОТОIКК Шдмосковнl друа1 - бажаиl гості. москввних rOCnOJlapCTB еПамять Ильн- кадрІв. АТП-090З4, на еааі вlДПОЧИIІКУ еРаl. ча., ІменіВ. І. Леніна, .ирасны�й луч., РОЗІНlавтьсоС спІвроБІтництво І в 06-дуга., розташованІй на березІ Десни. Імеиl Х рокІв Жовтня. Особливо воии . nастl культури. НаЩІ аматори сцени

БроварськІ автомоБІлІсти взяли на аацlкаlИЛИСЯ n.nемІнною роботою, вироб- брали участь у святІ п!снІ, що IІд6уло-озброєння прогреСИВНІ методи працІ ИИЦ,80", KOPM~I І молока. с" минулого року в Щолкоа\'). Нріи то-щолковцlв. Зокрема, впроваджується Л. І. Верцаба, доярка колгоспу lме- го, вони даJlИ п'ять концерТI'в для сІль-досвІд оргаНlзацl1 госпрозрахункового иl В. І. ЛенІна, подlJlилася досвІдом ського населення. ВідвІдали також пе-пІдряду на nlнІIІХ. В АТП-09034 веСЬодержанк" 5-тисячних наДОЇІ. Застосу- редовІ ПІдприємства, побували у Зоря-транспорт закр1плено за бр"гадами. Од- lа,пін його, 65 доярок Броварсьt!ого ному м!стечку, яке розташоване на те-ІНа з НИХ - вона труднться на маршру- району в 1977 роцІ взялн цей руБІж. А риторІ І братиього району. тІ' Налита - ИИ!В - бореться за зраз- Є. І. Иривець І Г. М. Строкач Із рад- Вкконуючи постаН08У ЦИ ИоМпартl! кове оБСЛУГО1lуаан1іJl пасажирl1l. Вико- rоспу .ПлоскlвськиЙ. нцоУли БІльш УкраІни пРо 325-рlччя возз'єднання УК-ристовуючи досвІд щолховцlв, броваро JfK по 1.000 кlлограмів молока на коро- раУни а РосІєю, паРТІйнІ органІзацІІ чани впроваджують також систему цент- ву. Броварщини намІтили І здІйснюють но-ралlзованого управЛІННЯ IИРобиицтвом, у свою чергу, украУнськl ДруЗІ щед- 81 заходи, спрямованІ на змІцнення створюют1t 1(ОМПJ!ексиl бригади техоб- ро дlлнлис" секретами майстерностІ, дрУЖНІх зв'язкІв рвЙонlвСПобратнмlв. слуговування ТОЩО. набутоУ в . багаторІчнІй практнцl вирощу- А. СТМЬМАХОВ,

ЗмІЦНЮЮТЬ 3В'РКИ f кооператори ра- .аНИIІ мочlв у закритому грунтІ. aulAYJf)'I1II .1д;д;lnем .,овпа_ди 1 Йонlв-побратимll.ПраВJIIИ1fll Броварс.. ..,.. Збирати врожа! orlpKIB, помІдорІ. 8гl,а.IІ мlеьаому вартll. ... !!!!.!ІІ!!ІІ!ІІІІ ••••• !ІІ!! •••• !!.!! •••••••••• !І!!ІІ!ІІ!! ••• !І!!!!!І!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!! •••••••••• !!!!!!!8 ••••• !!!!!!!.!!! ••••••• !

Офіційний СJI термlи вирішеННІ( n- М ІРІВВ "Т ІМИ П'JlТВDIЧ~И 6PUI/J()tl д. ВUТptJНЮК/J !с-TaJiь. li r І 11 С... БО6' .. "аАI1СІІ ,щс(}натu ЩІ Ще трапJtlIЮТЬСlІне- ЧОТUРU " nОАЙ'~НОЮ · AtїС"Ч-

ИООДRк\')КІ . факти форма- них ftPfJlPOJfU І nгре,е.1Ти ."

відділ 1І1з",у, Тllганинн, иесвоє- додаткй,о 64 тuс .. чі 'ОНI4 'Іасного Іиформуваннl' .анта:жі,. Jtpa стан спра. На мІСЦЦ. Htl "HiAt/(/J!t: 'lO"i-6"иlа-

ПОСИПlOВ1ТИ 11 ааПІзнеИНIІ'" подаЮТlІІ "и" nг"гдй'йї AtіЖ6ід(}JI-R до райвиконкому lНфоро

ви- КОНАВСЬКУ ",ацІІ про роботу сІльви- чої /(ЙAtftА'IССН(}Ї 6РШl1дu коикоми Великодимерсь- д. ВИТРАНЮ/(; 'ни"!І -ноІ, ПлоскІвськоl Бо6- під час наttl1нта:ЖІННЖ на

ДИСЦИППІНУ І риц1tJiоl, }{алииіIСЬКОУ, С1tlНЦії /(UЇ',дніnрй,с"кu4. ШевчеНКІ'с1tкоl мІсцевих

На черговому . аlсlдвв- l· РадиароАНИХ депутатІв, ФотоО. Бормотова. ВІ райвиконкому роагтl" а також упраВЛІИНЯ ФІЬ- ' (ФоrОХРОНік. РАТАУ). далося питаНJIЯ сПро стан \ a,Horo господарства, 'ре­оргаНІзацІІ та здlltси.еИИIІ tIIОИТJIо-БУАlведьне та де­j(онтроЛЮ . аа ВІІконаННJlМ І иК1 ІншІ УСТВІІОВ,ІІ. ~Ішень диреКТИВJlИ~ орта-І . СеРАознІ 11 І АОЛІJ(Н. 1'р8n­нІв, власних рlшеlfЬ, роз- J1"Юtьс" в органl_ЦіУ поряджень 1 наказІв, озгляду пропозицІй, аа­,мlЦненн" Jlержа.коl 1 ВИ-І :в 1 смарг. У ШРБУ І ви· J(онавськоl днс:ц.пnlаи. конкомl ПJlotкlвськоl ,правлІННJU, вІдділах, ОР- сlJlЬСЬКОУ Ради не ведуть­.rанlзацlях та викоикомах СІІ журнали усног() ПрИ­:місцевих Рад НllрОдних йому ГРОМІДЯИ. У "t'OHI Аеп~тат!в раЙОИУ.. часто ЗВО,1\кают" 3 81.1-У цІй справІ ще є повІдями на nисти TpYlIlI­

~CTOTHI недолІки. Не ,ІД- щих Наприклад. 38 "ва І10вlдає сучасним вим()- жит~лІв села Зазим'я про там· рІвень оргаНlзаroр- порушення праВИJl торгІВ­сько! роботи УllраВJllи.. лі завlnУЮЧJlМ Пpol4I1СЛО­сільськогО господарства t І вим магазнном н. адІ йшла шляхового ремо.тио-буnl- до правлІння раАС!lОЖИВ­вельного, райепожи,спIJt- 'спІлки 21 сеРnИI! 1978 ни, вlдДІJlУ · куnьтуРЦ, ІН-, року а розглииуто УІ аж спекцlІ д~ржстраху. 8И- 129 ';'ресня

~ нонкомlв ПJlоснl.с:"моІ, · . . Б06рицькоУ, ИаJlИИlJС"НI'>І, У прийият\')му рІшеннІ Великодимерськоt, Требу- райвиконком Зlернув ува- • хІвсько! сІльських Рад. І гу керІвнИКІв раЙонного.

управлІння сІльського ВІдсутнІсть 'Іlткоl СИ- господаDства (началJoНИК

стеми контролю, нед. остат- В. Fl. Щабельник), В.lДДIЛУ ня вимогливІсть . 8 боку КУJlЬТУ"И (завІдуючий нерlвиикІв ПРНВВОДИТ1t до Л. . Ф. Дегтяренко), того, що окремІ мвдан- І"РБУ (начаJlЬИИК Л. А. ня ВТlЛЮЮТЬС" в жи-т,я, Беркович), раЙСПОIf(ИВ­частково, s ИОl'ушеИКIІМ спІлки (голова пра.JJІRlІ" встановлених CTPOK~:. П. О. HOT.J1ItHHKO.). _и-Часто Дl'>пускаюnся - иоиком!в Плоскl,сьJCОТ тримки У приftНIІ,ТI 8Л8не,; (rOJlOBa С. Г. Малюга), вих постанов І наказІ. Ввликодимерсько! (голо­викона1.lНЯ важливих до- в& А. А. Суботенко). На­}{умеНТІВ. линІвськоу (fOJlOBa П. М.

Так, на постаНОlУ бюро НВІСКО), БоБDицькоJ (го­fCиївського обкому партll J108a О. І. ВІJlЬГОЦЬКИЙ), ~ облвикоНКОМУ ]'А 887 ТребухlвськоJ (roJlola .lIln 22 серпня 1978 року М. П. ГрІнченко) та Ін­еПро заходн по дальшо- ших МlсцеlНХ Рад на ІІа­му вдосконаленню nJleMIH- "внІсть серЙозни. ИlnО,llI­ноl справи в тваринництвІ ків у органlзацll воокан­областІ. працІвними раЙ-І ня . рІшень дире.КТИІНЦ сІльгоспуправЛІННя анало- органІв. гlчного документу до КерlВlІ1ІкІв раЙО1l1JП 'цього часу не пlдrотува- . вlддlnlв, Y1lpa8J11111>. oprA­ли І не дали ва затверд- 'нlзацIЙ, голlв ВИJ(ОНХОМІВ жени я бюро мІськкМlУ селищноІ, сІльських Рад партІІ 1 райвиконкому_ зобов'язано удосконалити Хоч раltвикониом неод- стиль 1 методи роботи,

Rоразово Зl'''отав УМГУ і ПІДВИЩИТИ дІловитІсть t керlвннкlв на Іх персо- органlзоваВIСт\ . посилитl' нальну . вl~ПОltAlJ!ь~lс,." . •. за органІзацІЮ кmrтtЮJIIO, вІдповІдальнІсть КІдрl. 31 проте до цьоrо 'l8С1 ІНн.О< реалІзацІю рІшень lище­наJЩЯМ не JlaSOTIoCJI ,ітиl еТОIІЧИХ паyrrlйнlІХ І ра­вказІвки 1 В8 u:sиачаen- дянськІІХ органІ,_

.. $ о о

дні І нйчі, MPI!IJI'J31f11U ііl2ии18r."К('Щ' АТn·ll1б~ бtJМ1arонні IJtlнтожі і "аса· ДN.uт"о ВurРflНЮК { (J.би) жu"іll. N.l/aT" nOoНJ08UAtU до· ТО80"uші. Вони CT8t'1ftUAU рl'JгаAtU, ІІМUКUАЩ Q8тоAtагі- "I?РШ!l 11 AtiCTi AtіЖIІZдоAtчч C1P4A1IAtU нашої IІl!fJCЯЖНОЇ /(ОМnЛ~Ц.lll1 .брц.г.а.ду . 1'(1%. Бать/dIJЩUНU '/J1f1а:жні і n"- станції !<UЇIJ,Дніnрй~с~кurI, сажuрс"кі авrОN.tlшинu. до якйї IJ8іrIШАU At!'ха./lіЗQ­СlJб, nрt!Jфесіf1/lе с8111й nl'a- l'0PU, дUСnl?тчери агтоnід. ціlJнu/(и aIJl'oAto6iAIJHOtO nрuгN.СТ8tJ і ·МАізниЧ/lUКЦ. rfJtJHcnopTV "!lcrpiAU НЙ8UN.U Нар()джгflН1І такої брuгадu T"!ldOIlUN.U дос .. гНВNН1ІN.U. БУАБ nia1(O;JaHO CaMUN. жит-П рй dOcTfJo/(l'JfJe saBl!ft- rяN., dOCIJiaoAt Al!lfінцодці/J

Ш'НН1І 3IJtЮ4НЬ .,,,,,ок років і чеА.'1бінці8, CXBa.ttHU"N. Ц!( n'.Ітир{'(/(ц "4no,,rY8tlAU ,О- /(ПРС. до кінця рйку

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• За .матеріаЛQ.AlU стінніВОIl

Ширшає розмах наукового

пошуку з 11)75 року у мІсті працює вІд­

J(ln KOMnJleKTHOro проектуваННIІ Все­союзногl'> Інституту еДlпропромтеплн­ця.. 3а 1 О мlсяціJ нинІшньоrо року його працІвниками 8иконано роБІТ на суму 467,1 тисячІ карбовакці1 прн nnанl 464 тнсячl. За пІдсумками тре­noro кварталу в соцІалІстичному 3MaraHHI серед пІдроздІЛІв органІза­ціІ переможцями виАшли TonoreoAe­анчниЙ. будlВЄЛЬНИЙ та Інженерно-гео­J(')rl .. иий секторк. Серед КРІЩIfХ пра­цlвннків - О. І. Осмолин. С. С. Вобnккеаа, Л. П. Иушко, Г, І. По­горський, М. М. Щитоловськнй та іншІ.

З KOBoro року вІддІл буде реорга­

нІзований у госпрозрахункове вlдд!­

лекня Інституту СДIПРОПl'Oмтепли-

1,111.. 250 чоловІк працюватиме ТУТ

над проектуванням плІвкових теп­ЛКЦЬ. Вони Щl'>рlЧНО внконуватимуть

роБІТ на суму понад 700 ТИСІІЧ кар0

6о •• 1ІЦів. Сmп_ета сПроектаат. - .оnек-

О· НОВЕ ЖИТТЯ о

ТJ!ІІИR. кореСИОІІІеат clfOJOfQ ЖRtТJI •• В' !!Діл f{OMflJleH'HOro np(1eIiTY •• HHI'I Всесоюзного Інституту е.ltlпропром­теnJlИЦЯ •.

Відзначає замовник

Бр~гади сантехнікІз (бригадир Пшеничний Е. М.) І електрикІв (май­С.тер В. І. КУЗІІЄЦОВ) R~Щorо пlдпрн. емст.еа у - коро,кий строк провел" монтаж, наладку .1 nycJl молокопро-10ДУ АДМ-8 У двох к<,рlвниках на lіддlлку ІменІ В. І. Ленlиа радгос­пу • ВеЛИКОДJlмерськиЙ., Робота, ви­конана ними, прнйнята:$ оцІнкою .добре •.

3а ДOCTpGКOBe введения в експлуа. тацІю молокопроводу І J'исоку якІсть роБІт сантехнlиам Е. М .. Пшеничному, 1\1. Ф. Григоренку. В. М. Менжезl, І. М. Мlщеяку оголошено подяки 1 видІлено грошовІ премll.. Наказом відзначено також бригаду електрНКІв: В. І. Кузнєцова. М. І. Русанова, А .. П. Зуба" Г. В. Ладана, М. О. Л.­дана. П. О. Мельниченка.

.МехаИlзатор. - .ОRJmIJIIПІІ . кореспои.Р," еНо.ого .. nя •. Райоб'єднання еСільгосltТехнlка ••

В1ІІТорOll, :5 грудн. 1178 року ф щ . $ .... _ ....

[ruWlm~© rnJJЛ]~ОО~УОО НЬЮ-FlОРК. Як повІ •

ДОМJlIІЮТЬ ІнформацІйнІ ,rеиства з Тегерана, а ІранІ проведено загаJIl,· ннй страйк трудЯЩИХ. ef'ОJlошений на знак про-. тесту проти масового роз· стрІлу власт ями кІлька днІ8 тому мирноХ демон. страцН в МешхедІ. У Те. repaHt не працюють бага~ то держа8НИХ установ.

закритІ промиеловl п:д­ПРНЄМСТ8а, навчальні за­клади, магазини.

САН-ХОСЕ. Диктатор­ський режим Сомоси по­силюврепресlї проти ци­в!льного населення НІка­рагуа. Як повіДОМJlЯЄТЬ­ся, солдати нацlональноІ Г8ардll арештували ще ЗО чоловІк, обвинуватив­Дlи Ух у ПРlfНалежностl Д() фронту нацІонального ви-

зволенн" ІменІ Санд:но. Двох чоловІк було вбит()

"у роБІТничих кварталах

Манагуа.

ТОКІО. Тут 8Iдбу.с" масовий мІтинг протесту проти оголошеного алас­тями плану скорочеННJI

учителІв у муніципальни~ загальноосвlтніх школа" японсько! стмицl. У ньо-. му взялн участь 8000 ви­кладачІв . ВАШІНГТОН. Не при­

пиняється зростання ДО­

рожнечl у СполучеННІ; Штатах Америки. Висrу· паючи по телебаченню. мІн:стр сІльського госпо­:tapcTB~ США Р. Берг: ленд повІдомив, що в fjO­вому 'роцІ американцІв чекає новий стрибок цlЯ на продукти харчування.

Осаб.'1ИВО рІзно подорож­чають ~I' ясо, цукор І мо· JlО'/.I;ІI .• IJP0Ity'K т И.

ЛІСАБОН. ВартІСТЬ жнття а Португалії у жовтнІ ' цього рону порІ в­нино ;) тим же MlcJ'lIlelVJ мин~'лого року зросла . И~

28 процентІв. З 1976 ро­ну риба подорожчала и~ 97, яловичина .....: на 116. молоко - на 53 прсщен­ти. Ц: данІ. які профСПIЛ­кк вважають заниженими,

опублІкованІ В офІцІйно­му цовlдомленні иаЦlо­H8J1bHOfO Інституту CT~­тиетикн.

МАДРЩ. За повІ ~ПМ. леНlНЯМ агенства ЕФЕ, тут розкрито антиурядQro ву змову. Невелика група пРофраккІстськи настроє­них офІцерІВ мала намІр арештувати голову РаДIt МІнІстрІв І кількох членів його каБІнету. ДІ! цiєt групи, однак. з самого n~

~aTKY виявились під конт­l'Oлем спецІальних служб, І всІх учаснинів змови бу­JlO арештовано. Представ'­ники БІльшостІ представ~ лених у парламентІ ПОЛІ~ тJlчннх партJй, у тому чнс­лІ н"мунІсти І соцlалlстн, рІшуче засудилн дІІ дe~ НКО! ~астини ВіЙ~ЬКОВИХ. яка намагається перешко~ днтн процесові демокра,

тизацlІ. ' ПАРИЖ, Тиждень 1I~~

на захист пра. ТРУДЯIЦНJf-'

ІммігрантІв почався У; ФранцІ! з Інlцlативl(і Французької КОМ~'ністи'J" ноІ партІї. В Парнжl та' Інших мІстах ПРОХОДЯТ," мітинги І збори.

РИМ. Член ІталIЙСЬН('JІ комунlстичноІ пар т І t Гуерріно Норраді став новим мером мІста ПОМе­ц!я (провІнцІя Рима). Вll1 очолнв вперше сфОРМОВІ ну за останнІ п'ятнадця' рокІв .лІву джунту (вю навчцй орган влади) ць го важли'вorо промисло!

го ЦеНТРУ провІнцІї. . (ТАРС).

о ; а 2 •

у СТИСЛІ СТРОКИ МЕХАНІЗАТОРИ PA1IrOCIIF сТРИВ}'ХIВСЬКИR. НАМІТИJIІІ ОРГА

Rпl30ВАНО ПРОВЕСТИ P~.()BT сш-,ськоrОСПОДАРСЬКОI ТЕХНІКИ РИ ВІДМІННІВ ЯКОСТІ. .

Нинішніх жннв требу· IlІниlшньому РОЦІ КОРМО- lIIкlдннками· І хворобами ~ICЬKi механізатори ВПО-, добу.ники радrecпу ()Д~P- ,СіЛ,"СЬкогоспод Ір с Ь ких раднся з ХЛіБОЗБиранням ж/tЛIІ вовиl комбайн ДЛІІ культур. 8 .Ч!fслі перших по райо- заготlвл! тра. cKCH·100.. Для переможців соцlа-~y, а потІм допомагали на 'МаШRННIІЙ двір радroc- лlстнчвого змагання у жнивах ще й у Звонково- пу тепер переповнений господарствІ розробили " ІМУ, ШО У. Василькlвсько- рі3110макітноютехНікою. дієві стимули. Наприк­МУ районІ. ТехнІка надІй· За роки нииішиь,,1 п'яти- лад, якщо ремонтна но служила КОМбайнеРам. рі~ни ПОТУЖНОСТі машии- бригада завершить підго-

ДосвІдчених, техн!чно но.тракторного . парну товку грунтообробних і rрамотних механізаторів 3PQСЛИ майже ха 'Іверть. посівних машнн до 1 'сlч­~ радгоспІ чимало. Імена ~ У своlй практичн!й ня, як обумрвлено графІ­Анатолія Івановича Грн. дlllJlыІстl1 ми прагнемо ком, вона одержить пре­rорчука, ОлекСія Васильо- доеllFТIІ иаЙ61JlltшоІ. ефех- мlю в суМі 50() карбован­lІича П1щанського, Мико· ТИ!lН.ОІ.:тl. lІинористаННJI цlв. На солІднІ преміХ .пи Гавриловича Житини, TeJUilКJ1, ІІН цьоrо 1I}1~aгa· МОЖУТЬ розраховувати 1 rригор!я Федоровича ДІ. ють . рlшеННIІ пстопадо- ремонтникп, які лагодити­;ДУСІІ та lНlUИХ тут назива· вого' Пленуму .ЦН НПРС, муть сінозбира.ЛЬНі маши­Ють з глибокою повагою, -т- rOBOPJfТb· ГОJJо"ииit І.· ни та машини по бороть­Висока професійна пlдго- жеиер радгоепу МlІХОла 6і з шкІдниками сільгосп­'J'oiKa механізаторів ДQЗВо. І",нови'l НРИ150шея. КУnі>ТУР, коМбайнери, ко­nяе 1I0ДОІ!ІЖИТИ строки До кlвци POJCY ,paJtГOc· лектнв ремонтноУ май­експлуатаціl тракторів І пl намlчеио повиістю по- стерні. J(омбайнів, складних меха- ла.гОДИТIІ грунтQOбрQбнl, Два роки тому у рад­НіЗМів. А техніки в госпо~ посІвні І саДИJlі>1І1 маши· госпl перейшли на цехо­;дарствІ чимало. Лише ни, а також :!ерноs6ираль- ву СТРУКТУРУ управління .Ір.акторlв різних марок у j нІ К(lмбаIJiИ та аерноаl господарством. В один PaAf6cnl нараховується жатки. До 1 к,ітия на· цех об'єднали вІдповІДно ,'l~. Требухlвцl мають 6 Mi'JeJJO. вІдремонтувати і весь машинно-траитор­еернозбиральних номбай- сlкозбираJJ"НУ технІку, ний парк. Неруваtи його • ів, 8 - ДЛ. заГ6тівлі СИJlосиі комбаitп та ма- роботою, проведенням ре­"УКУРУДЗJlНОГО силосу. У щнни дл. 66ІЮТЬби зІ МОНТУ стало легше . ... , 711І. 3. ~ •• -.. ІІІ ііІ: !ІІІ "'!."'!

'Уся технІка, що лаГ0-І· у своІй майстернІ, яка е>б- У майстерн! ВИКОI;1-диться, знаходиться за- ла~нана усіма необхідни-! ють чима.10 токарних ро­раз на територ1У ремонт- ми механізмами. Механ!·· БІт. Тут .знаходяться три ної маЙстерн!. В цІ днІ затор В. ПетлІн першим верстати. Молодий токар тут ремонтують не тільки відремонтував свого ком- Микола Фомічов має до­грунтоqБРОБнl знаряддя, байна. ПІсля навlшуван· статню практику, У HhJrO а й комбайни, трактори. ня жатки він поставить І 5-й розряд токаря. Про· ЧіткІй роботі ремонтни- машину на колодки І по- тягам дня вІн виготовляе: ків сприяє те, що побли- криє гуму колІс захисним десятки різноманітних зу майстернІ механlзато- розчином. Ще три ком- втулок, валів, шесте· ри обладнали просторий байни незабаром буде по- рень ... бокс під , плівкою. Тут лагоджено у плlвковому У четвертому кварта.л1 установили теплогенера- боксІ. Двигуни до них радгоспнІ механізатори тор, обладнали освlтлен- БУJ!УТЬ одержанІ з обмін- вІдремонтують, як і пе· ня. У примІщеннІ світло, ного фонду райоб'єднан- редбачаєтьсlt графіКОМ, 8 тепло і затишно. ні дощ, ня. Нраще йдуть справи транторів. Три з них по­ні снІг не стануть людям з 'ремонтом у комбайнеnа лагоджено, а 5 зараз зна· на завадІ. ОлексІя Васильовича ПІ- ходяться на ремонті. Дnя

Високими темпами ре- щанського. них забезпече1{ИЙ необ.хlд· монтують уТребухові .- Через тиждень KOI!f- ний фон~ запасних час· лущильники, культивато-. байн залишить Мi:lйсте~- тин·з тим, щоб вчаСIlО ри, плуги. В ц!лому 40 НЮ, - говоритьІІ заВІ- вправитися з ремонтом проецнтІв причІпного ін· дуючи й Микола ТереНТі- дизе'J!lв. Над менш до· вентаря · вже сто!ть на йович Голець. свlдченими тракториста· лінІйці готовності. Неза- Треба вІдмітити, що 'у ми у майстернІ взяла баром завершиться ре- майстернІ господарства шефство механізатори, монт і сІвалок, щоправда, налагоджено реставрацію нотрі мають достатній ДО­деяких деталей до висlв- і виготовлення багатьох, свlд проведення ремонт· них апаратів у радгосп! деталей. до СІЛЬСЬКОГОСПо., НИ~с~Обі~'ільше техніка не вистачає. Тут потр!б- дарсьної технІни. НаПР~Иі\- стає на лінійку готовнос.

лад, механІзатори СВОІМИ Н!, допомога районного силами реставрують до '1'1 У радгоспі «Требухів-об єднання по виробничо- тракторів .Т-74. ЦаПФИ ськиЙ~. :\Іеханізатори взя· технічному забезпеченню ходово! частини, ступиЦI ли високІ соцІалІстичнІ сільського господарства.- ведучих колІс, втулки ка- зобов'язання І успішно їх

Більшість зернозби- реток ходової частини, виконують. Завчасно віД· ральних комбайнІв нинlш- вали вІдбору потужності ремонтована техніка БУ . .:!. ньої зими механізатори тракторІв сМТЗ-50. 1 j надійно С.'Іужити в поЛі . радгоспу лагодять вдома, .Т-150.. В. ПРОСЯНОВ.

'!!

На tpacl-аВТОlоdlJlЬ ДЛЯ МJ\ВБ)"ТНЬОГО ВРОЖАЮ

ПРО ЛРОБЛЕМJf ЕЕЗЛЕ}(И J»}'XY, nlnroTO~-:КУ. АВТОЛЮБИТЕЛІВ, ЗОН РЕМА е СІJ1ЬСЬЮП МІСЦЕВОСТІ, КОРЕСПОНДЕНТОВІ Р.АТАУ РОЗ~ОВІДАЄ НА ЧАJIЬНИН УПР АВЛІЩіЯ ДАІ МЗС УРСр ГЕНЕРАЛ-МАЛОР МІЛЩІІ В. Д. ЛЩЮРА. ..

* * * - ВІталій ДМ8ТР(lIВЧ, eIJoroA" lед,~ 'IJQoще

_~I ма. мО ...... lет. BJНlд6a!'ll .ІІеГісе... 8Пемо­бlm.. Ви.ТО машо КУП}'JOn I;t.u,CIJКI 8ІІ'1'е.ll1. Пptl­РОДВО. ЩО, перЦІ lІіж с1ст ••• ІееРМО, треб. о)(.р ... · ти ирава на 10д1НВIІ. А 11. Opr/Ul1308aH~ •• 'Ч8JIВIІ майБУтвlх 80ДПВ, ЩО IJрожи,аю!'Ь у сет?

- В основному УХ Пі)lГОТОв,ку :З.11іI:С/ікп; ~еспублl-Rанське добров!л"не Товармст,о сАвтоnюБИТЄJlЬ УРСР., яке БУJlО erBopeHe в 1974. роцІ. ~o.нo .... доеиу. велику мережу автешюл, ЯIiIПР~РИ'!;t<ієі J\0ЖНОМУ облаеному центр!. ЯКЩО.>J·l'ік<:вого .",ску· вання товариство випустнло трехи бl.JIwце. aJ(',Ч8-'ТЦРlІста автолюбитеЛіі. то ЛИLЩ!;~l'ІеpriJ~ .Нврl""" в його автошколах одержали права пон,д двадцять 'Тисяч чолов;к.

- Так, але Не ІСожниl etn4J>'" "тмь може поїхати ва ТРJlltflСRчве вавча.... • обn'Сllе мІсто ...

"..:.,. Ця обставина теж перед6'чена: !ІсІ 06ласн! ав­тошколи мають сво! філlУ і навчальні точнк в ра­йонних ценtрах. БІльше, 'fOrO, тепер 6агаТ1.0М сІль­ським жителям навіть у райuеlfТР Ї~..1lПи не 0(1)­в'язково, БІЛЬШість автошкl,11 f;ТВОРЮЮТЬ пересувнІ автgкласи, в яких є все неоБХіДНе для наіЧ3і1НJ!: схеми, плакатн. запасні частини в розрІзІ, КІнофІЛЬ· f,fи про будову і технІчне оБСЛУГОіУВqННЯ aIfTo~a­шнн. У село, де зазС\алегідь сформована. групаслу­:хачів, виїздип. викладач і інструктор практичного водіння.

- А що роБИТЬСIІ Дnll Иlдвищеио рl'ВЯ DfAro­~BКВ сlnьськнх .'тоnюб., .... ,? A~*. .Іу.а водlн­НІІ не стоїть на місцІ.

- При МіністерствІ Alтомобільноrо 'fpaHCflOpTY УРСР створені республlканськ! курси пlдвищеняя J{валlФlкації викладачІв І майстрІв автошкІл. На них, в основному, навчається викладацький склад 8 Сільських районах. '- CJlI~ rадати, що вавчання ав!'omoбитеJlІв ІІРО­

ходить не тІльки в автешкмІ.

- Так, одержавши права, водlУ ІступаlOТJo у від­НОСИЩі з автоlНСIlекцlєю, яка запоБІгає бі.'1ьшосТі WJ1яхово-транспортних пригод. . Це теж школа; хоч§ для якогось лихача І менш

приємна. Але 11 мушу сказати, що попередження і покарання таного власника автомоБІля в Fуманним актом щодо нього І щодо вс!х, Х10 в цей мОМеНТ перебуває на Tp/tcl. Ось, ~іЩРIІКЛВД, дуже чясто М()­.ЖЯіі баЧIПН водія за кермом ! ЩlсаЖJlраL JtI~HIt CIIr ДИТЬ поряд, але вони не цристе(jilУТ! pe~e8111\111 безпекн. Дрlбющя? НІ, аналІз ПОКаЗу~, ЩО 70 про­цеятів потеРП'JЩХ у рlзних а"lІрlц не БУЩIНР/істеБ-нутІ' самеЦИМIІ реl!fеНЯI!fН. .

ВеЛjil'У допощ>rу в ~РОТJlбl :,порущниками пра­вил py~y нам подає товариство автомотолюбителІв. Так, . за його ІнЩІативою· кожному автолюбнтелю (ЧJ'lIНУ ,оварнства, а Ух. тепер налічується БІльше мlльйоиа) ВИДВЄТІ?СJII TaJjoH rpOMaA(!IIKOfO !lопереА­жеlЩИ, Яj(ЩО Ifодlй ПQРУШИВ I!PJВИЩ1, то, аl!т~lи­СПlljТОР аабира,в в НЬОГО цей тадои lвlдправляе , первинну ерган!sацlЮ, Ае l!ОРУШИИК СТ5ЇТіо на облі­жу.

Щоднв до товариства автолюБJlТ~JJ111 J1ри1tОДlІТЬ "овачии. Адже '1лен 10варист,а мас право, srl1tH6 в ПOJ!оженням, на Rо~ачергове 'fехвБЄJlУГОВУВIНИR, при~баИIfЯ sапа(!1іИХ 'IaCTJtIl ТІ інші пільги.

Усе це подає велику допомогу автоlнспенцlУ в справ! запобігання різним шJtЯХОIJ()"транспортним пригодам.

P031J0Br. , .... В. ](ЕМИДЕНКО.

о ..

ПРОjWИСЛОВIСТЬ - СЕЛУ

СПJВРОБІТНИЦ ТВО НА КОРИСТЬ ТРАКТОРА Важлнвіі:й етап інже- І ня, тракторобудІвники по-

нерних робіТ закінчено в І кращили способи обробки об'єднаннІ «Нировский І найбільш вІдповідальних завод.: розроблена кон-Ідеталей, запровадили ма­струкція трактора Н-701 теріали підвищеної міцно. і, збіm,швним на третину сті. НО.1ектив Ярославсь­Тl!хнічним ресурсом. В ного об'єднания «Авто­IIЬОМУ році з ко.нвеЙєра' дизедь. створив полlпше· зІйде перша партія степо- ний двигун. Трудівники врх богатирів, строк служ- Ста.ВРОПОЛЬСЬКOfо краю, бji ЯlJlИХ бе:! капітального, Саратовської 1 Цілиио-ремонту збільшений з 6 градськоІ областей прове­др 8 тисяч годин. І лина своїх ПОJlЯХ IІІсебіч-

ПРИба,влення ЗОО-силь- і ні випробування машин Н/іМ сНи;ровцам. витрива-j Підвище1{ОГО ресуреу, лрсті і надійності перед- внесли ряд цінних ре ко­бllчається ,одним Із пунк- ; мендацій. ТІвд!>~овqру про ТВОРЧе І Учасники договору іід­Сl'l.В}:()().l'!ництво, ~акrllQче- І ко'ректували систему тех­ного. фlРМ'О,Ю З ПІДприєм- Нічного обслуговування і СіваМИ-СУ,МІЖНИКСІМИ, ~че- ремонту И-701 м!сце,вими ними. ХЛlборо.бами, об є~- об'єднаннями <lСільгосп­кання,ми ССІльгосптехН1: техніка. з тІі'м, щоб тех­КН. П~~кладом для такої нічний ресурс, гарантова­~пIЛ~НОl роботи по служи- ннй підприємством-виго­JЦ) схва~ення Централь- ТО13лювачем, міг бутн до­IfИ:М НОМ.Ітетом НПРС до- сягнутий В експлуатації, С!lIДУ СПlвробlтництва п:д-l1РИЄМСТВ і організацій, ОСОб,ли,ва увага звернена якІ брали участь у будlв- H~ Пlдви~ення .кваЛlФlка­ництві Саяно-Шушинсьної цlї мехаН1заТОРІВ. ГЕС. Ю. НJKOДi\ЄB, 5иконуючи номплекснl кор, ТАРС;.

сОЦіалістичні зобов' язан- Ленінград.

о НОВЕ ЖИТТЯ

НИН!' ІДЕ наnружен.а робота на псіх діАянках· сільськогосподарського ви­робницт-ва. J скрізь тон У з.ttагС/ннї задають ·nередовu­К/І. виробництва ~ механі­затори, твариннцки, водії. На знімку зліва ІЩ бачuте (справа наліIJО) начальника зq.гону колісних тракторів

кС/валера орденС/ Трудової Слави З-го ступеня Володи­MUPq. МиколаЙОfJича Кудіна Та слюсаря-наладчика Гри­горі!!, Пеrрввича Пінчука. .на знімку справа - .м-е­

ханізатор широкого. профі­лю fЗо.!одимир Олексійович ПелЄхаЙ. Відзначився він у ЦРОМУ році ін.а збиранні хлібів, виконавши сеЗОlІне вий І ван Прокопович ас". завдання на 174 проценти і нач. З 1946 року він пра­завоював друге ~!icцe в цює на ферМі, доnо.чагаЮЧ/l госnЬдарстві.' Зараз він р/!- тваринникам . добиватися тельно готує комбайн до вагОМиХ успіхів у виробни"'-наступних жнив. цтві молока.

На зніш,у внизу - іздо- Фото М. Се!llИНОГil; ~#i#,~~~~~~#~~~~~~~~

ЮРИДИЧНА. RОНСУЛЬТАЦІЯ

ЗАПИТУЙТЕ - ВІДПОВІДАЄМО KpYtc А. С.: Я працюю,: ся за основним місцем ро­

технІчкою у ЖНИ буд- і боти. У !JOMY числІ робіт­тресту М ~ :! 6KJJSiJOM 70 : внкам 1 службовцям, якІ карбованЦІв. ПІсля ОФОРМ-І у зв'язку з переквалІфІ. лекня за сумІсництвом у і кацією навчаються на Ін·

Б.Dо!3.аРСl>КИЙ Вl.·дДіЛ п.о~а-І· щому підприємстві,>. То­В1ДомчоУ охорони. де му вам повинні виплачу­одержуJO ~p liС!рt>ОВ~ЩІів, вати 70 карбованцІв І за за мІсцем основноІ робо- сумісництвом - 60 кар. ти мені почали платити! бованців, на місяць. . теж 60 карбованцІв. Чи Іпопулященко Г. Г.: Чк правильно це? маю я пільги п!д час

ВідповІдь:· НІ, непра- оформлення пенсії ян По­ви. льно. ЗГіДНО. а. РО.:J'ЯС'j чесн .. иЙ донор С.РСР? Нf!ННЯМ Державнрго комІ- BIAJIOJliAb: Вназане М-тету Ради МіністрІв' чеСIJе звання згідно з на •. СРСР 110 працІ і соціадь- щим пенсіонним законо­них питаннях і секретарl- давством не дає осно" ату ВЦРПС вІд 2 .'ІНСТО" для пільгового прнзначен. пада 1977 року ~ 12/21 ня пенсії.

. у ПУПJlтl 2 fQIIQI1ffTI>Ca; j НІ ЗІІIJJlТflRЩI ЧlJтачlр «Доплата ДО 70 JIi~рб()Jlан- гаЗElТIІ .І~пqв!в мвокат ціl!l иа міl;ЯЦЬ ДРО/lОДЦТЬ· М. А. БРQУJl,

-о о 3 стор. (.) • tJJ: і .,

ВІСТІ З ОДВІЄ! ШКОЛИ ~=== ки . иа ур6ках 610J!orIT,lТ}'R-. ва. СМОРСРОЛllr'А»; -(М .. ). _сииnата .ll.oM(.U.b1toi 31-р6дознзвства. .

К · . Викликали інтерес

··.курс УМІ "Ь.ЦІВ. ~!::ки,м:~о:~~ле~! Вз:~ "І KJ1acy. ВСі члени жюрІ оn­

ностайно постановили

9.15 Учи.м ПТУ. РОСІ.1І0ка МО-І •• ro •• oro .ІІе"о сУаJl1lІ1 10.10, lі.30 ·h.M<Ubaa ilо,.. Jllзни.1 Героя . С6I1іа.'іС'НЧ. 10:40. І ~40 7 кл. М. О. \·ordltь. воl Dpwl М. А. Г"ев-

сРеВіЗор.. (М.). • Ііа. СЕРЕ,4А, 8 - ГРУДН" 12.IЬ Студентам·заочника ... Фі- 16_30 .Стар,,, надій •.

ПРОГРАМА ЦТ зика. З курс. _Єnемеити 17.00 Граа оркестр иа.РОJlн.і ік. 8.00 Програ"а сЧас.. ...анто.ої норіl !іриста- ctpy .. ellTl8 ДонеUloкоrо

lIlКільgе життя .. . Яке pe~ перших класів пере- ПРИСУДИТИ перше місце вонощаСЛИВl!,uікаве, різ- мо"щями вийшли учні УЧНЯМ цього класу. Дру­ЦО)l!аНітне. ЩОДНЯ ми ді- І-А класу. Іх вишивки, гими стаJIИ школярІ з знаємося про еДіБНОСТі,. апл:кації, вироби з плас- З-В; третіми - з 3-А умJння t6варпшів. От і тиліну сподобалися всім. класів.

8.40 Гімн.стнка. Л,ІІ>. 1~ .• 6 1І0",Т"~И·. е.,о- : "ЄJlИЧНОГО іиституту і ... 9.00 сТворчість ІОНИХ.. ІІОМ'А. с 81дта"реnна су- М. Горького. 9.30 Т. ЯН. cMoJloJlI •. Te.llnM. І сІ.',лы<гоo "ап,та"у. Є .. 01l0- 17.30 Респу.:. .. ікаксь"а фlЗ"КОО

става. "1~Hl "РИЗИ.. '\ мате .. атачиа шао .. а. сМо-10.45 «) с_Іті т_арин.. По за- 14.15« 1а"1 .. росгl склаJlиі істи- TOJl мате .. атнчноУ · іи.lУК.

"інчеині _ НО_ИІІИ. 11 .. -. rlере4ача 3. ІМ.). ЦІЇ • • 14.30 Но_ини. . 14.45 еnаша 01ОrраФl1, РІк 18.00 Доку .. еНТ&.ІІЬ.і orе.llофіJ! .... 14.;{) докумеитаJlыli фІльми. 1~41· ... , (М.). ·1 еТрасн хараса • . !! •• , -'.11.0-

не.щодавіІ" у школі був Відзначено хорошу підго- Виставка робіт четверо проведений КОНКУРС на товку до виставки шRоля- токласннків свідчиJ1a про !<ращу аmІ!Кац!ю і ЛіШ;у . р!в І-Б! І-В класів. BD- те, як зросла Іхня май-серед учнів 1":"'4 KJIaciB. ни, ві~повідно, посіли crepHicTb. Перемогу у

13.45 eCTopillKH історії.. Сел.н- 16.М ej(J,oC .ll.B~I<O~"HI.. Пере,llа, pora нІ )'реиrОIl •• сьи. "Ана 014 ОР8_0.а.ом ча з оо. таНІ. "К. (М.). . 118.30 І(ОН. церт . · ФDртеІ1іаIlНО.1 ІІУ_ О. Пугачова. 16.15 hаУКОJо·оооулаРННI1 фільи аll .....

Iб.15 '3устр,'і . • - письменниКом . «о"ре""ть кнсеIlЬ'. ІМ.) . 19.00 К. т. lИфор .. ці.на ·"'00 Ч. ААтиатоаи... 16.25 М. Ю. Лер"онтов. «'>\1<Н- . rpaMa , еАктуil.,/оиа іаке.

Він ще раз підтвердив, друге і третє м!сця. конкурсі з~обули учн! .. ЩО кожна ЛІ?дина - це, Порівнюючи Роооти 4-В класу. .

17.00 -В.;дгуі<~·ігься. сурма .. !!. . р.·· "".1. ра'. 17.30 . cТlo lІузе." і _иставочних lї.ОО Ал" тнх.- J\ТO вступа. JlO . ".30 -ЛіРИЧІІа nісн... .

T~aHT, граю якого роз- другокласників, ЖJQрі ви- Жовтенята t пlон~ри кривзються У працІ. І рішило присвоїти звання пі.lU'отували д.'1Я перемож-

Яскраве со.нце, голубе переможців учням 2-А і і ців невеличкий концерт.· !Небо. каЗКОВ1 геро! .. -12-Б класів. Із за~оплеН-1 Звучали фсні про -В. ,1,_ все це знайшло в!добра- І ням оглядали присутн!, Леніна; про БатькІ-вщк,ну. ~ення УТВОр,чорі школя- , гер6арП. виготовдені . .ві- . про БАМ І дружбу п!оне­pl~. Роботи першокласни- тою Бороніченко 1 Ната- рів та . жовтенят. Учнl Ki~ не поступалися за шею Білоцькою. З вели- nекдамувалк . В!РШ!. пока­зм1стом і формою робо- кою любов'ю дівчат.ка. за- зували с.ценки.

зц·ах·... Ф-ранuузь1і:нй _н- ВУЗІВ. РОСlАс •• а lІова. ' 19.55 еТ_О..IІ1' .. 8" . alWJdl ll •• . ІО.ПНС. -ХУІІІ ст. «"lорфОЛОFlIl'. (М.). 20.45 К. т. е"а .ll.о.БРUіЧ, &ітІІІ.

М,ОО сЖитт. науки' . і 18.00 E~pall CTYJlehta-заочии".. 21.00 Програма ечас» ·, (M.~. 18.ЗО Вlр.щі _ Аіт"м. І - • Ii~pc. "";,и,,а. el1oтelllll- 21.М Ху.а.ожиlЙ фlJl..м .сАиt9. 18.45 еСьогодні у світі.. іІ.а tлектросгаrнчнщ-о по .. а . Іваио.JНЧ Сер.а.НТ.с.. . .11'о 19.00 ПроrраИ8 те.,ебаченн. ,:.,е,ПРОЬІІIІ.сrь ПР08'.ll.ИН_ sакінченні - к. т. "о, ...

- Фhlлян.lIП, "рнсв.чена на- к;в'. нн. ціональному с_яту фін- 19.00 «lIkaur_y - БІй •. ПереАа· ПРОГРАМ ... НА O&JlACt':' лан.lI.СЬКОЇ Респуб .. lкн - . ~ 3 _",зно. сесil Hapo.ll.- •. 10 Шахо.' ~~OJl' . . (u.) .• Д S Horo СУАУ J1eHlllrpa.ll.Cb"O- Q ~. -- - ~. н\о ПРОГОJ10wеНВІ ве а- 'v I'anvf" м. Києва. 8.40, 9.40 4 І., . ПРИРОJ03И~""

лежностІ. . 19.46 .I(HIBcь~a орБІта', . _О. еПОГОllа та- П ",бfио.

там ста.рших товаришІв. сушували кожну - квіточ- . О., БІЛОГУВ. Дoвro спереча.'1ИСЯ чле- ку; кожен листочок. кож- ЗlJВlду1ОчаЩо.верськвм

21.00 Програма еЧас.. І і 20.15 Вечірна .. .,азка. (М.). 'у"ння'. (М.) • . . 21.35 сА~коголізм.. &ес 4. ~ - ~.~O -ДЛR вас. оа·ть.,и.· , (М.). 9.00. 11.00 haYK080-DСІ!іу.ll •• 1

.- кар.. 21.W е"'ОНОJlО(Н 11УШКlllа у вн- фl~ь". ..

. ни ЖІ?рі: R~MY ж ПРИСУ- 1 ну стеблинку .. Іх роботи сектором м1сьКоlсеред-дити -. призоВl місця. Се- - чудові наочн1 ПОСlбни- вьої ШКO.IJ"В . .NiI . 2. .

22.05 Прем 'Іра ФіЛЬМУ-1І.0.І1ерту 9.10, 11.10 )'чн.м ПТ)'. 2 --е. сА.5рамс . . Симфоиія 16 2. конанк. народного- ІРтис- Н, Гете. -Ф.ус.». '.м:)" . АНригУ. Elrell Мра_ИІІ_ та СРСР /).баОочкlllа». 10 ОО 12 оо Н '.. . . СЬ1ІН.' . ПО закінчениl _ 21.40 AOBIJlI>Oaa иу_о •. - . ,. aYI\D80-nоnvJI·U ••

фі"ьм «Промінь. з8'.s.,иl .lнфбjlмаІ1іlll"А - _ипуск . ЧЕТВЕР, 7- г.Р)'ДНJI. .. у .у30 .... (М. ). . ,

. eC.,orOJIHi У С8іті.. І' ПРОГРАМА цТ 10.10, 17.30 IСПlНСька .. ., ••. . : , . .ПРОГРАМА УТ 8.00 Проrрама е'{ас.. 10.40, 11.40 8 КJI. 1i0TaHiKa~ свс*,.

10.00 К. т. Н08ИНН. 8.40 ГlмнаСІнка. дорості.. (М.). . 10.20 1\. т . сНа ГО"08вll 8НС".-' 9.00 cB'.II.rY .. KltbCII, суР .. ач!!. . 12.10 СТУ.lентам·sаочникам. 2

цl- ·реСnУбліu'. і 8.80 е3іРОI\"." КІноальманах курс, сПо.а.віlиі іиТе~~. · УСПІХ ЮНИХ ФУТБОЛІСТ-І.В

К~чиків із JticbKol се­p6(JNbOї Шlфли М 2. яких /JU бачите на, цьому з/о/імку, :.;оружUAa Аюбов до спорту, qo футболу. ПJl друж/о/а комн,да . була учас/о/uцею ~aн,b ~ футБОАУ серед ШIC()AJlрів ю% Кубок міста. У it.an.руже/о/іЙ боротьбі ХАОn' я­~a ~д06YAи право виступа-2'U. у фі/о/й.JIі. а зустріч із ~.м,Qядою школи М 7 nри­неС,lа · lM перше місце. Во­r;.,u СТаАи . вОАодарямu Куб­КА

На фото: (перший ряд) '1#. Бойко, 8 . . ПОАіЩУК. В. /,fIJIC()8. В. · Оксюта, (другий "ід) О. Ме:рхер, В. Рома-1іJ(Ж, В. Будлянсыса,' С. 1J.OA3U/o/KOS, .. (tpeTit1 PJta) N. 1/о/атко, В. ВЙАйчаа (во­pri1fzp), В. Ке/о/дюх. А. lва­"'щькиЙ.

Фото П. Г0J10ваИJr.

Ао уваrи керівввків піАприе.ств, opraBiвaBii, уставов і васеле_ви!

Якщо вз-м потрІбно провести . будь-як! земляні ро­іотк. з'ясуйте у виконкомі Ради нароnних . депута­•• чи не проходять на Mi~Цi НІН.Вчених робіт під­ёем-н! кабельн! лІніУ зв'язку' 1 кому вони належат.ь. на замІських· ділянках траси підземнілін1У зв'яз­

ВУ П03J1qчен! з~мірііими стовпчиками і попереджу-6алЬНИМИ знаками. .

ВtдпоsідиосПравил охорони лІній зв' язку •. за­'raeрдженихтюСтановою Ради МІН!СТРів СРСР. B~:X 12 JIІШИЯ 1969р . .N9 567, на виконання робіТ в OXD­~й зоНІ підземних кабельних лін!й міжм!ське­f6;U'язку потрІбно одержати письмове погоджен.ня kцpecaм~: .

. ;x.'K1�Jb-ЗО, . БУJlЬвар Шевченка, 18 .(ТВСМ), ть ИОН 2:5-90-64. . ...

. М •. козеле. ць Черв1tlвсьхоl Об.лаСТІ. ВУЛ. .K«JMCO­~Ka. 10. телеф6в 2-14~73. вироБRИ'lаJXlJlЬ1fИ1IЯ

Бе:5 ДС -"лу виконкому з відм:тною в ордер.1 ви­~чої д_,.ьНИЦі. t ВІ{КЛИНУ представника п1дприtм­с't,вз" яке обслуговує кабельну . лінію мІжміс~к()го cv·язку. викоиа'нНЯ робіт В QхороИНіЙ зоНі набельноІ .пЦtН за60р((яяєтьСя. .

за ПОШКО.l1~ення кабельних . JtlНlй мtЖМ!СЬКQrо "'ЯЗ!СУ Указом ПрезидН Верховної Ради УРСР ~iд \].5 'rрудня 1969 р. вста.н,овленз кримІнал~на sідпо­'!.ДалЬН1СТЬ. .

Технlчиий ВУ30.1l соJOЗНИХ MartcTpaJleA зв'Я3КУ І телеба1JeRИJI :NO 4.

у вв'Jl3КУ Із введеИИJlМ в .ц1Іо HOBoro цеху , ремонтио-мехаю'liюму заводу

ПОТ Р І Б'н І: машив1сти електромостових кравІв,

cmocapl. еnектрикв.

Робота у першу змІну. :робочий тиждень -.: .тиденниЙ.

!хати до завоJIY автобусами Н2М 120. 41, . 4, 2 іІО 3YJlИННИ сРМЗ ••

Адм1вlстрац1J1.

Пересувв1А мехаюзовав1й КOJInнІ ом 8 тресту сБроварвс1JIьt'lуд.

ПОТ~ІБНИН НА РОБОТУ: ааступинк ГОJlОВИОГО бупаnтера.

8Jeртатися у вlnдlл капрів ПМН-8 за ад!'ЄС()ю: •. Бровари. вул. Металургів. 4. Тел . .19-.568.

Aдм1вlcтpaц!Jl.

Ю.50 еШахтарські гор.sонти». JlJla АltеЙ. _ J&екаР'08ИХ СІІс ..... х •• Л.ІIЦІоКО-ВОJlВНСЬКIjЙ ІУ- . 10.30 Грає nауреат . .. і.народ- 13.25 НаУ.,Оlиll ко"увlаli"

_ .fі"lоirи. басеЙи. НI1Х KOlIl(ypCII В. єресы�o сМlжнародни" комунlст .. Ч. 1І.10 е llрузі . т.оми. - ОТКРИТКІ-' Iфортеп·.аIlОI. 110 за .. іи- ннl рух.ПОJlіт.чИа стра-

аа». _ : _. ченні - Н08ИНН. теГl1І . к~уи..IСТНЧИ"Х ip~ · 11.40 ШКі.llЬН.. екран. 8 KJI . . 14.30 НОВИНИ. біТIІИЧНХ парТі.... (М.);

Росі.ська .ІІітер.тура сЛl_ ; 14.50' ДОКУl\lеilТ&.ІІЬНі фIлыІ" 1'е- 14.15 еТакі прості ск .. а"!!1 In .. -анн ПУIІІ"іиа •• - І леСТУ.ll.іll країин. нн,. Пере4ача _~._ .

- 12.10 К. т. А.ІІІІ "'.ІІ.Т. еСРl6НІІІ : 15.35 еХор · н.,оДниА.. ФI.,ь... 14.~ XY.II.oJkHiil фіJl"М іа су;бт." . ;ljBIHO'O~'. ' І .000ер1:'а.- y,иrlQ )'кра- . рами еВиБІр lІетк.. 2" ':feio

12.35 Ф. ШI.ІІJlер. е Пі.ll.стуnвість .. 11К."Or$ .'А6Рого кору ' рІ •. -(М.). . - --_ І .. "охаНИIІ'. 8истава ММ- Iк.Г. 8ер~~и.(l(н'В). ·115,55 нау. KCl80·1Iorry.ll'PHH!I 4!!JlI!.IJ IІмаУІСЬКОГО росlllсы�гоo 16.30 "«6~I,IIH про npa'o.. -.. -"-нах1l' і ее 38ірl' у . Ce~ .ІІраматичного театру ім. 17.00 -Книга У . твоє·му _нттІ.. 840ма'. (М,-). ,

- Ч .. а.lltпа. . і 17.30 «1.0 "узнх' І -8иста_очitнх І8.15 Др.иатургі.В. ,Pl'So ••• 15.05 -KOHuepT с ... о.а.I."ьного ва- ! sала,,~ . . Французький - аи-, 17.00 Дл. тих, хто . • стуо'. &0

родного аис.мб.ll1O _ пІсні І , _ вопис ХVИІ ст. І Іуаі.. Матема.ти",. c,,~ ТlHUJO е8еселка. s м. чер_. І 18.00 . ленініыійй унІверситет НАТО фуи.кuН... ; . .llцl_. І мі"ЬЙОНІІ. . . 18.00 Екран . CTY4elt1:t-s'ёIrt_о.

11.40 сУкраУва - &АМу, СИбl- 18 . .'10 _ВеселІ НОТІИ'. . І курс. Хімі.. _стеорl. . . РУ, Jl,a.,eKO .. Y СХОJlУ" І 18_45 .СьогО,,"НI У : світі.. . . електро .. I<rНltнОї ь'ИСOll.Iа.

18.00 Рец'ма. Ог.олошення.. , 19.00 МіжиаРО.llкі змаганн. з uil». . . 18 .. 30 еЗвучнть романс.. . Фігуриого "атани. на орнз .19,0О ,.сІ(раЙ К'Ш.. Кlнопро",,-.

. . 19.00 . К, Т.. ІнформаЦl. АН. арог- г.азєгн-l1у_е.1Ь ,1141 MOe-, "'. а _ п. р.о. +ибір І . .. . AU~1t1l1 е p .... _~ . «АктуаЛЬІІІ " ... ера». кр. Парне "атан.... 1(0_ ехІ ... , . 'М:.І. · , , •.

1 .М 1<. т. е ПІсня НІ. ~ОиКУрс». р-от"а програм •. По &altiH- . 19.5.5 Г. «;КІІlUа"О': CJ&Tt •. '~ 1Іі" 20.~ 1(.·т. сНа 406РUІЧ, .а.tтиІ.ЧеННі _ . чеllПlоиат С8іту І _ 3""и .. .110 ,'6аЛnY . СС.'''IJ~.

, рограмасЧас •. (М.) . 3 гаКD,бо .. у. Жін"и. t5paTi- 20.15 8еЧljlН. ...·3 .. а. (М:)·. 21.35 8рерш, на екранІ УТ :lУ- с.,а.а). . . І' 20.30 -J(ІІУІШИВІ'.

.ll.ОЖd.Й фільм сДереltl 21.00 rIV~,pal!la сЧас». 21.00 Фіn ... -"t!JщеJlТ e!e.llUl 6ез КОРіНIІ". По . за"lнчен- . 21.35 Концерт MalkTpil мистецтв КІІти. П.оезі. Ми"" .... руб.

- нl . _ - к. Т. Новии.. І І аРТIlСГИЧНОЇ "0",,0.11.1. По .. !l01." (М.). . ~ По'.ОГРАМА НА ОБЛАСТЬ sаКlичеНК .. 1 ..:.. інформаulА- 21.40 К. т . . е3IичаАНН •.. ~У.ІІень., •"'401 сН.ш С'.І'. (М.). ннй ІнІІуск -СЬОГОАні У' Щтера~ВНіІ театр.

. ,8.45 , К". Фіsи"а. cBJlac- Q61Ti': 22.35 ~,INO. елу.6і • . ТІІ_ості ріАНИ І т.ерJlИХ . ПРОгРАМА УТ "'!!!!!!!!!!!!!' !!!!!!!!!-!!-.. !!!!!!!!!!=!!!=!!!!!!S

Спецlал1зовавоllY тресту

TIJI'. (М.І. 15.45 ,цАА Ш"ОJlАрів. KOHuepT.-'.05 H�ykoaO-ПОПУJI.рннl фІ"'"" 16.15 еЗолоті 3іркн Украlнн'. РеJtаитор

в. · ФЕДЯН. сТепJIИЦятехмовт".

С!.ІІ,-еор - брат І.ІІ"'lа •• І J(illOHapHC про CJlJOCap.

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: старПIRЙеКОВОlll1ст-ф1вавсвст. ~OHOM~CTB. · . . 1вжеиерil-6у,IIUе.1lЬввП: • . lнжевер вt,tДJлy ' upцt f заробlтвоі П.JIатв.

З~ртатися за а.tlр~Ою:и.~rЮва-ри. вул. Жда­НО. ва. 2 .. • . TJ?ЄCT степЛIrUJ(теt.м6НТ. ·SЖ •• . віддІЛ кадріВ.

Іхати автобусами ~120. 4 - до зупинни сС!ль-госптехк1ка.. .

. Тел~фони;' 19494;·18-451.

Б'ЕРЕЗАІІСЬКЕ ~JЛЬСЬkЕ ПРОФЕСІННQ. t:.tIOf]ЧНЕ-.У1JtiЛИЩЕ.Nt 5 Оt'.QЛQш)"в НАБІР . УЧНІВ . . по СПЕЦІАЛЬНОСТЯХ: .

1І0дlй автомо(І1!1Я .. 3 . кваЛlфі.кацієlO слю~аря. транторист-м~ииlст ІІІ. клісу. . ТеРМіН навча'Ння 8 · місяцli1. Приймаються особи

з середньою ОСВіТОЮ. як! . виj"lЗnИ В· шкOJI1 авто­тракторнуспра:ву. а таиож пілЬиеи! з лав Радян­сько! Армі!.

Учні забезпечYlOТЬСЯ стипендією в розмірі 85 Кj)б. ка місяць. ..

Для вступу потр!6и{') по..аати такі документи: заяву на1м'я директор~ автобl0rрафію донумент про _освіту (оркrщл) СЗl,D;оЦТВО про народже~JI (оригtнaзt). характерИСТИКУ, Із· wкоJiИ або останньоrо мІсця

роботи . ДОві.аку· про . ВQ'lеиЮl-uтмрахториоІ . справи довІдку про CTall здоров'Я . три_ фотокартки ро3м1ром З.5х4.5 см (на ма·

ТОІ!ОМУ - папері). . Початок. HaВ'l3К1lJl 1-1'0 rpy.!(ИJI 1978 року. Адреса уч.и.iUtЩа: КиТвс!ока область. СМТ. -Бере­

ftl8НЬ. вул. Леніна, 135. СПТУ-5.

БРОВІРСЬКОIІУАПТ-090З4 НА ПОСТІВНУ ·· РОБОТУ ПОТРІSНІ:

водії l-ro І 2-1'0 КПСУ I.JIJI роБОТ1l ва автоБУСах, автосmocарІ jЖJJJI роб«JТ& в m'lJl1lЙ час. eвTocJiJoc8pl по peMOВТYpвryв1в. пвевмообnаі· BI8ВJI. ходової часТJIJUI, автоеJlектрвки.

робlтRВКВ по подвlр'JO. мВЙВ1Щl·. автобуclв, токарІ.

f Деревообробний комбlиа!' ЗАПРОШУЄ НА POSOТY:

СJПOсарІв . 1 електриків . 3....:4р()зрJIД1в. верстаТникІв деревообробках верстатІв 3---4 р4>30 PJIДIB. CJUOCap�a-сапехюКів 2"-3 PI)~PJlIX1J.

мулgрlв 2:-4 розрJlJUв. . CTOJIJI})lB. ваиrаЖJlJUфs.

РобіТники. ЯН! ~e мають Спецlальн{')~теЙ.,МожУть набути , необхіДну 130 них без вІдриву від Р~Ии. цтва на комбінаті. . . .

Звертатися за адресою: и. БРовари. BYJJ •. K~ зова. -61. Тел. 99-225. . ,

Броварському ЄХс.1иервмев!8J1ЬВО&JY ~BOдY торговельного машввоБУ.llувtНВJl .

ПОТРІБНІ НА постпіНУРОБОТУ еnеКТРQгазозвариики, CJIJOcapl-мо&тажиики, . !ох_рі. штампувальники. рІзaJJЬИИКИ ПО . Me'f8J1y, просОЧу­вальиицl 1 пресувальвицl ва l&і.JIJIИJCy DлаеТJIQ eJIек~рики. мацрі. mту~тури, кущі, BJIВ! У рт:· lСомб1иат, СТОЛJlрJ. трахторнс1'. .

Звертатися у відділ кадрів за адресою: и.5ро-вари. вул, МаШ1інобуд!виа, 16, ..

Aдм1Ji1cTiiaab. ... КаJlИ1'IIRСЬКОМУ rоспрозрUyвxОВI)М'у.

<:пец1аJI1зованому .IДДl.JJeВВJO рdоб'8ДВaвza сСIJ1ЬгосптеDl1x.. .

ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: 1вженер • мєхав1х а60 1вжЄ8ЄР - . е.JIЄ..;р-.r 11&

посаду вача.1lЬввка БарВDI1Jlакої .&робввt~J;.ito-. ВRЦi (по теХНіЧНОМу оБСЛУГ~ВУ'В4ииюрадгосlrY-но.~ б!нату сСемеиівськНЙ. ВаРИШІIJСЬКОro pa.!t6fiy K~ lвсько! оБJlасті) - місячний оКлад 170 крб.. .

Квартирою буде за6езпе'Чеиий протяrом tюИY •.

А" .. lиlctpацl., а'ртIІ.І І арофсnl"КО'І оргаиіsutlТ р .. монтно-ме"анічного за80.llУ • Г.,liбоким сумом аоlll.lО.­... \ОТ., nj!.o· сме"ь Ч.llев.

КП р_с, пенсlОвер. РЕШЕТНЯКА

8асил. Опанасови.. _ r ІИСJlОIlJ1IОIОТ. спI8"У"" •. pl,llllHM І блиs.к." аокllно.

ro.

Т.х.IЧIІIІI lІасn~., 8.11 М · З6ЗШ. ' .а ai7eJ(~.1Y. r ,u·S1 не 32·38 КХІ •. 'И.llаliИ': .. ·1954 р .. l5ро,аРСloкl. roCllpos" рахуиковіl· •• 1'<ЖОJlОиі. ІСIiТlа.же-' ~ '.ирС!БИIІЧОГI) .втсіС!б'41tі"іи об.аenОЖИ.СПіЛХIІ. . ВВАЖАТИ НЕ.1lIАСНИМ.

в СПРАВАХ · ОS'Я8 ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 19.:Иа.

" - • --:#СІ." -,. -."...~ -, -,. -, • ......... D:O""4'tВOCl.1""IIt,.. ·...,..,.фwOAd .... •• -« • ·dt-_.~::O" - •• " -,." -.СС -1 .0' -.о' • ....-.""""~. _". -~d''d#С' ",;,~

t =.r ~сНОВАЯ жизнь. - орг •• 6ро •• рсхаго roPKCII' І ·НАША· A..IJ.P!CAa ! ТЕЛЄФС!)НИ: ОЦ8КТОР· - l~з"82~ .. tтyПRВКІ Oe.ll.811'rOp. - \~4'-671 . / ris.TI B8:1C141n І IССlІllYllисти .. еСltоl партв. украии. 1іІ, roPCIJICIIC~ а o.lc.aOr'O' 2S5O'JO, ; .lJtпо.lJtа~иоr. сехр,т.р" 11u.IJlY e.!JJЬCIoKoro ГОсОСАllllст .... lІ.ореспо.. . ". 118ТСООІІ.. сеое,ау •. - .

Єоветсв BSPC'n8Ь1X lІеаутатс_ КвевСІІОЙ обл8СТВ. .. 5РОВАРи. А'П. 111сцевого . ра.а.IОllсвnе.и .. - \9-3.,18: 81u.lл18 DP01l8CJ\01lOOd, . ~:::l1:s \ CIc.,6мf. . r8seT8 8Ь1ХОllИТ В8 УКР8НВCllСІІ .... 11.. -17'" К.Т.е.,1І8. \114. lІ,сСвсУ ообcmr. ~ОllоресПСl14еRТ. - 19'-6·67. . r •• 8'f1I._ ~nQ'::::' . . -

,., r .#.:1""';- -47":'''' ".".....,:.~ - ... ..."..с, •••• БА. - .. ,,.ОС'L''''''·...,. ..... , ,,,.,,сОС''ОС'· "-="""000" .,,: -...oacerr"4i7d4-"'''~ -,-",:40 -" • ...,.,.,., .#""".,.j'..;ь:~:;"

IИ4еко 6196-4, Б,рова.Рсьха друкарня КlІїаСItКОТО облупр'UіИНJI . а· спрuах -sи.п.аВИИllТа... поJ1iтрафіl. і _ .!WИжковоІ ,оргіалі, ... .n.�<H�BcbKa •. 154.34m.3S47-:-Н~ЗОС.