IIJtOJI!TAJtl ИtХ ICJtAJH, EJ.H~fif!Cit _. ___ ._ І.

О'ГАИ ВРОІА,СЬКОГО МІСЬКОГО ХО~ІТІТУ MICbi(OJ І РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ

КОМУИІСТИЧНОJ .nA"JtTJJ УКРАІНИ, Д Е П У ТА Т І В К И l 1J С Ь К О l О 6 Л А СІІ

І

Гuna n•одиь • ·17 квІтвв t-937 року • М ню (6438) • Віаторок,.ЗО листопада 1.982 року • Ціна 1 коn.

8 УДАРНА ВАХТА НА ЧЕСТЬ 60-річчв СРСР . ' .. ' . ' .

. В 7 ·І( е :х о

.Пр&ЦJ.О.8&Т~

- ~р4·:ще І

· 7 iщJr~ п1АпРВ· ти прац1виик1в колоп пo­t~~CU, opra~lзa.Цll мtета І л~rає в тому, що ми ве­~ ІфQходJІт:Ь абrов.о" демо монтаж технологіч­,..._, Mi!tplaJd.в JIRC"rOпt· НО[О . СІбладнаиня на TBa· icotm'O .(1882 р~} ПJJeliyll)' . р~наицьяих фермах, nта- · цк кпрс, промеtвв ва хОфабриках, у кормоц~хах. ' JІИІІУ rekpaJJЬJrOro еек- ЧаtТСІ буває так , ЩО no Jllni8PII. ..ЦК КІІ .. РС Ю.рІВ . . ПЛА!{у _· нам ПСІТрlбно nра­Во.1fо~вича АІцро- ~ювати на об'єкт!, а віп ~ .. · · . . · ще JІе готовий 1 наnол·'J·

І Фotcwd- ~ Ваmк ароб.~rеио '! ~­

'Rf/lllll1 аобтrJ, що авахортьц в півдеввому ldJqloplloid. lliera. ЦJо ІURJО-мотористку зна• бarato a&IIO...U. Поmвтвй П руками одп 8 ~erjo · ROCIItЬ С.ОТВі . МіСЬКИХ І tіJІЬСЬКП •emawцf•. · Поважа!Ьть майсrрmпо і в коле&о rваІ· 88 П 8111.11 руа 1· пр1щелюбстао.

Фото М. СеJІІІІІоrа.

І .·flaJD JC()peeDOИ";ell't · ·~ вину. tаи, наприклад, м-

Е .... У<3.:сехретареІІОАР- TJ'~Y~ТЬCJt буд!вництвn · оржоавіаЦ1t ПМJ{~ к~р)fоцеху в радгосПІ . Ієм Яковичем М•Р· сАвангаJ'д•. де до остан­

SОТ80JІ. Оа. · що · · вІв роз- · ньогб · часу . н.е вирішено ІІОІІlв: rrиraнюr будівництва ос-

рІчн~й '·nnaнl ВисокІ

• "'!""' ~·е"ТСІ меи~. _усіх . ковкого, иорпусу, хоча ol'i­~1TJ~1'" t~еие~ио-тех- .11аднаиня давно знахо­J!і'П(иж ц~•цІ~.· • · .· к.·tв. к. олек- ·д·І!1ЬС··· · . я • госпо,в;арстві, а 7fЇві fi~JifPЩe ~a,uttcJ~-· е~х,и ~еим . обиеж· .. '9, i1't. ~Л~Же!fИіt ''l!:poitbtH '1ft. . . ·.· . . , Ю. IS.; ~~ttOB! !І~ .~е· . J:t.& ·· .. tИДІа . !фіАніёtь . .. реЖf!ііЩІ> ;~с R З~Лl; В. и С О.~!О К :аа,1t~фlкрваниМ .JQIO иеухи..trь~ , sи~t6нa~t ··и.61rtа$нИка.м дово)1иться lr а. р о д в: 6 г6ttІ6дарськ6rо готуватИ для себе фронт uлаиу 1 д~~;льше зрост.анюr !'обіт .. Бо Іх и6леги з геn­.добробуту радянських: то- Пlf.{р.іщних . ОJ'rЗ:нізацНі ~. · · · ·· - . ·•забули• :зamnttитtc отв!)- ·

• При~. що ми, буtІ~ })11· .для труб,. кабелів з1єд-мльииии, з е~соб~ІО кання. От 1 знову затрим-Іf!Іаrою вчиrува.11ися в r1 ка в f'обот1. f.ІІдкн nромови, де rо.о-

1\JТЬСЯ про капітальне бу­Аtвmщтво. Прииро, але фант: у цій важл.чйій лан• ц1 народного ге~сnодарства еще багато недоліків. · Ми ~~~. в nовНій мірі викорні:­т~иуємо к6mrn. f'еалізу­•;;,о надані l'І'&М · велИиl ~~~JtИИості .дJІ.И ефектнв­аоr. ВИеО!ЮПрОJУRТИВИОУ ., ...

· Я:кщо говорити про н~­mі резерви, то потрібно згадати і про замовник!в, які часто-густо неnравиль­

не~ виготовляють докумен­

таЦІю, роблять зміни ч проектах. Разом з колЕ'к­ТRJІом Дарницького РВУ ми ос:&. вже п'ятий рік бу­дуємо ферму для великоУ рогатоІ худоби . в ра пгосrті сЛtтиІвсьиий• . . Будів­

. - .ІІк вІдоме~, ПМК~5 иицтво сt'римувадQСЯ то­' 1і1GІЩJІ в місяць виконує му, що три рази змІнюва­аJtа.ни. 'У ній, безумовно, лася технологІя · утрн­с багато nрацtвиихів; ІІRІ. ма.иня тварин. Звичайно. нгчно виnереджають час. це призвело дб 'велики.{

-- . Це так . . СьогодНі .11 матеріальних 1 моральНИ'{ Jto~ . назвати серед ира- зат~т. Щих колективи бригад є у нае 1 ма.сні nрора­Михайла Михайловича хунки. HanpИ't<Jiaд, недос · Берегія·. Миколи Іванови- татньо вИиористовуєтьс:J ча Ху.торного.. Вони до- в иопектиіІІ багатий дос ­строково сnравилися з від передовик.!в вироб .nланами десято! ·n'ятиріч- ництва, рац:оиалtзаторІв. J(И, · відмінно трудяться 1 теnер, nісля глибокоr] еара.з. В 1ндиз!дуальному вивчення рІшень листопа­е<щlаJІ!стичдному змаганІtІ дцнового (1982 р. ) Пленуму Попєреду митро. RИJ'ИЛО· vпрс 'й ~~ · Білошнцький Віктор н •. парт! на орг а

'СергІйович' Павл~в. Воло- нізацlя націлюватиме К(• . lХИМир СергІйович Ове~- МУ.Иlст1в, усІх пр~цівникt Р. •ов : .АнатоЛІй Васильович. коле.ктиву на усшшне ви СаФОнов та багато інших. ~~~анб;д1в~О:Z::;:~:х з~~

І все ж, незважаючи иа · дань, на дальше підви­очевидНі успіхи, ми пра- щення продуктивності ~~;Ю~мо не так, як би нам праці і nОJJіmпення ~ко;:-хоr!лос.я . . Специфіка робо- ті робо'!'и. ·

Нова марк~ стаJІ.t МоJІО(!()Ст!йкlсть 1 nід­

!!Ищена мщн~сть - ro­JJo.вн! .влаt.тивості иовоJ 'ВУГ-'!ЄцевоУ марки сталІ, ІВиТіуск яко У · освоЄно на Дн!лроnетрооському мета­лургійному завод іменІ r. І . ПетроВ{:ЬКОГО . Пep­Jilf' велІU<у партіlо заrо-

товои з 'цье~го металу від­правлено иа ІJ!ноnольсь­кий Швденнотрубний за­вод. З них . будуть виго­товлені бурильнІ труби для наФтоnромислІв Край ньоt Швночf 1 Сибіру,

(РАТАУ).

Великих ycntxiв у со­ціалІстичному · З.маганиl nід девізом с60-річчю ут­ворення ' СРСР 60 ударних декад• досяг ко­Лектив пресовоrо цеху за-

воду алюм!н!євих буді­велЬних ноАструкц!й, де начальником ;д~ХУ 19-. О. МЬЛ6дцов; сеІфетарем це-ховоІ nарт:йної організа­ц:ї С. Н. Антонов . Вироб­ничий nлан другого року

ХІ п'ятирічки цех вико-

36ілt.WУІОЧИ особистий внесок

Тваринники племn-тахо­заводу «РудНІ,! '> вир!ши· ли ударною працею вІд· гукнутисЯ на рішення листопадового ( 1982 р.) Пленуму ЦН НПРС, на якому велика увага була приділена питанням реа·

лізації Продовольчої про­грами. йдучи н азустріч

І славноNІу 60-річному юві-лею Союзу РСР, вони зобов :язалнся додатково J.O плану виробити 1,4 :\І ільйона штук яєць, 55 тон.н м'яса та понад 1 60

'тонн молока. І за цими цифрами ~ надійні роз­рахунки. Ад.же праціви ки nтах: вничих І твариЕ· ницьких ферм . додаткqво до плану уже одержали

майже 200 тисяч штуи яєць, 10 тонн м'яса та 12 тонн молока.

Найвищих у rocnoд~p

стві надоїв у ці дн І доби­вається В . С. Марченко . яка від · кожної корови одержала більш . як -о . 4000 кілограмів молока. Вагомий внесок у Заrаль· ну справу роблят~-> її по­:tруги по роботі Г. Ф. На­банець та комуністка В . К Усьман. У авангардІ соцІ­алістичного змагання пташниць ідуть Т. В. · По·

. номаренко , Н . С. Понома­рекко, С. М. Рудобаба, r. К Гузій та інші . Тру­J,Івники господарства з

кожним днем збільшу­ють особистий внесок у виконання Продовольчої програми. .

О. КОВШУН, rрем! иоресиовдевт.

нав уже в д'Pyrll пОJЮаи­нl · JU!СТОПАДа.

J-{а.й6Lльший 1311есои у

тру]Іо!ІИІ а.добуток колек­тиву цеху зробила. брига -

да, JІКУ ' ОЧОЛЮЄ ' Г. Я. Г.ор банеино. , Воиа· -"Неоднор.о

зав~ .. ~JP4\!.~ nе.рем;ож цем · 'J!JоtУТріЦехового соціа· .'І~СТИ1JИого змагання.

А. ДОЛИНІН, eetlfN!tap _парт.бюро.

Т!ариняКки J'адгосnу nо&ІднІ ум09и. Тиринам імені Щорса Добре розу- згодовуємо високопожив-мlють, якv вели~у· роль у · · с · об збІльшенні вироб}Jицтва И1 корми. ереnньод овІ молока - відіграє відтворен- прирости кожноУ з них ня стада. З цією метою становлять по 600 і бlль· ми . лрагнем~ щороку вво- ше ·rp.al'<tlв. А оnератор по дитя в дlйне стадо s11eo• вирощуванню мо.ІJодняка кoyдlttн!fx . корі~: .nер~!сток... 1 ~вдок!я . ВаснлІв.на Пет-. Велику . ·увагу nриДМйt'МО pt~t~ довепа Пі:!Й прказ.. Ух вирощуванню. · ник no 850 грамів, що

Так, для доброго дог.іІя- СJанt>Вить 140 процентіа ду за мо)юДняиом ·· ве·ли-' ' до" пЛану. кої рогатоУ хуДоби в гос- М. ГОЛОТА, nодаf'стві створено від· .· rм8ВВВЙ 300Техвік.

Виконаnи де бр~rадиром .· м. п. На­

чих кмективі:в шиноре~ дольсі.~Jfй, вже працює монтноrе заводу соцlалl- в рахунок . лютого 1983 етичне змагання за гідну року. В рахунок ·майбут­зустр!ч іЮ-рІччя утвореи- нього року дає продукцію ня СРСР допомогло до- 1 колектив діпьницІ гумо-строково сnравитися з тех,нічних ВИJ?ОбlІJ на ча-

виробни-Для багатьох

плановими завданнями. · лІ з майстром Н; д. Ни-Так, бригада no вироб- чиnорук. ництву варочних· камер, Дооре ПJ'&ЦJOS 1 колен-

тив шиноремонтного ц~

ху, який очолює В. І . Го­рячов (секретар цеховоt партІйноУ організаціІ В. М. Солдатченнова). 28 .'ІЯстоnада тут виконано nлан одинадцяти місяців року no відновленню ав­тошин.

Л. СВІРЕНКО, еекретар партбюро.

Вісті в соювиих pecnyб.ttin

СКОРОТИЛИ спеціальному · ві-зку, ·вета- •нституту ~Естд1'nрос1 строки РОБІТ ' ЛЬ• · новленому на рейках. З буд•. 'На нІй виДілено та•

Високу майстерність ;tоnомогою лебlдок · rlгант- кl ділянки, де виник ди· продемонстрували мои- ська колона·; nlдн!маю- сонанс між навколишнім rажнщ;и на будІвництвІ чись, · рухалась до фунда, середовищем І виробницт-ф б меит.у . .. На деякий 'іа~ во·

на тохімічноrо ком інату ·вом. На конфл!итних -' · · т б т на зависла н'а спецІаль· " ~

в о ольську ( юменська лянках передба. че. но захо• б. · · ) в них щоглах, а nотім плав-

l} ластв . они вперше в ди _по в!дновленню лаu "~ ·ра·1· · д··и" · ... но. олvстилася на· місц~ ..... к ю з 1 снили ПІдnом ., шафту, повітряного і вод• ректифікаційноУ колони « ВІчноУ ; стоянки•. вагою майже тисяча тонн. ного режимів. Практично­Устаткування колони мон, ЗБЕРЕГТИ ПРИРОДНІ му втІленню в життя схе· тузали на ·землІ, що да· БАГАТСТВА ~Іи · доnоможуть цільовІ ло можливІсть сноротити Зберегти 1. nримножИти програми, ЯНі складають· строки роб!т на чотири природнІ багатства рес- . ся окремо для кожного мІсяцІ. Основу 89-метро~ публІки доnомо~е схема, району Естонії . в.оІ сnоруди 3акр!nили на складена сnіврооІтниками

Оперативні · д_qні - «ЖердівськиА• ~Бо6риuький•

раАсІльrосвуnравлfиня про сереАньодобовІ 'надої MOJitкa «Ве:nи·кодимер .• · у госпоДарствах раА.оиу · на 29 .. .-стоrrада ц. р; · · ·«Зоря• · .· .• · . . .. . . ·

' . . . · ·.. . , . «f\рІ!СИЛ ЇВСЬКИЙ» (Перша графа - н_адоєно мо.~ока_ на коров_у у кіло- сГоголівсhкий:.

(ТАРС).

6,4 +0.9 5,8 . + 0,8 5,4 + 1,8 5 .. 3 +1,2 5,2 -1 !·,2 5, 1 +0.7

rpaмzx, друга - nорІвняно з ВІnовщним перюдам ми-

нулого року) . · «Літківський> 5,1 +0.6 · «Заплавпий> 4,6 + І ,7

•ПлосківськиІі> 12,8 + 0,2 «Пух івський• 9,0 +2.7 і~ені "іч,уріна 1.0 +0,1 . «ТребухівськиА• 10, 1 - 1,0 і мені Щорса 7,6 + 1.2 «Заворицькиі!:. 3,8 +0,3 ' сАванrард:t 9,4 +0.7 ППЗ сРуднst• . 6,8 +1 ,3 і111ен і ДQкуча~ва 3,4 +0,6 ікеиі Юрова 9,4 +0,1 «РуС4нівсьuЬ 6,6 + 0,8 По району 5,92 +о,91

~ стор . . .-,...._.... __ _

ІНОНОМИТИ у BEЛ"f:tPWY І МАЛомУ . . ". . . .. ' н ?' а г 1

ВКЛАд~·~,дОЗОРЦtВ 'Виєrуnаючи з nромовою на 'JШ/:ТО·

пцово~1у (1982 р.) Пленумt· ЦК ltJ'fPQ, rеІ(.ере.1JЬНИЙ секретар ЦК !{ПрС JQ. fl АцдрсПQJ! · ГOBf)iJf!f. ЩО не еучарюму ет4пі ек~оцІ,а, J10ІІit'lfl· ВЄ ~Т/ІВНЄННJІ ЦО • HapOJJff!'!Гg дt}бра ~ це пиtання реальнnст.J каwих ~nланІв.

At'Pi>l! ощ;цщщІ! ии!іmm~:тмтя rщ .ІІивних. енерrетиЧнйх 1 сирьвfіЮfІ'І"Г'" ресурсів. м~теріалів дозволяє виnус­R3ТН на;JП.~анову nРодуf!ц:ю і тим са­

мим nовніше задовольцнти nоnит на иє;·_

ro І! rt6ЧМ'ИУ І'еИ! НІі Rі11R/МІ8М8ПІ заощадже'Но 36,9 кубічного метра ~ifJ141x заго~~· .,1 !IJHiJИ кз,р­~~~і~'ї смол!f1 ~5 !ОJІНИ _н~r~~ар-' Р~ІWJізація. ?J'ГJJіl'fЦІйно.т•хнічних

· IIXOJII.J ДОЗ841JИ* •• .,.~ /3НИЗИТИ ~:и витрачання матеріалі .. в.. І вклас-

.. ·. tfШ.:.'efieimt ВИ11Іленюt • jjeвyps!JІ... Досягнення . це незбияке. Не випад-

ково ж ~з~а::J~~

Цю Істину в усій nовноті ус в; дом- нього liiOIOfp ПріЩіІі/!И~!f iiЄPf"!ЩQ{'$JiiOQffp~Q . . . ;шаний ~~~ц~!JІ3ТУ- Ось уж~ щюТІІГОІ'!f J<1 Л'§Jt1J т · Таке ~танні)t ро~ів !Jf! ПЇ!JJЩfff:McrвJ Jle'JJ~- . , .в.а~. fl!Єff плапо~!рtfа pa/iora & ЦPQMf ~-·:: ~ ~~~- ба ПlНІ!\41- It{цiaтopiJ:IfH _!JІПРИ!Іf3ІНЧі р/!- JМ~ 1 Й ~н-м:у ечонт;~їі і ,беР.е;п.~чJш.rrl ~!ІСТУ· • ·- .• PIJ trа.щть ющодні дозр!.)Цl. Hoнтpn,J!1Q.JPЧII " f'евитра виконання .1оведених M!нJІitrtfJ~м • ем8,1і. не }-рс;р :)iHЧ!fiHf? np ощадливому, вико- Вf'лючилисІJ

ристанніо палива. теплQвої та е-лект- ляд еио ,,~~~'f~=f~:'Jj~ •ричної енергії, вони в той же час у було . б ~І nол! зору тримають Вff;онання нор- · ше подба мативннх вимог- по виfиристанню у nитання. 1ft( Вtfробницт'вІ пиломате~іал\в, синте- еионсмlї 'l!! . Та!пюї смщщ,. lШП_QMimim!._ nзцрб.:1ю-_ .. _ -~- !і?-_!:!_~дприє:\Іствt і ес ятки працІв-Ба.'!ьних матерJатв. 3 :11етою !ІО('И- , ниюв. яю трудятьс-я-.- -твuрчо, ощв~· · . 'JeRHЯ eKQIJtJMiJ f!1!Щ.!I!fJf!jJ1:{) ПfЛІ.ІВ- ~БО БШ\Оj)ИСТОБУЮТЬ Єf!РОБИНУ. елек-Но-енерrе!1fЧНІЦ: PI!CJ1!cfji ,-,а ДМfї fі)Ренерг;ю. Чому б П\'tЕІ JJІfltt jlttt:Bi4 діє ком'сія. члени якої двічі на мі- не 11rJзnовісти у «блискавю:~х•. на аяць н~ сво'іх .-Зf!C!дaJJНR'J! Щtt:JІY";fGI!:V- .. ·~Iipqsax змагання•1 ст:нн~й nресІ? ~:r~ Іmоqр;о.t~ції npo f'!'qJf JІ~6оти цо J, nавнjі~tи, деткульним мовоа· BJIJfИ-~!iJнcщjї І береЖJІИІІQРl. QУ"И !l~ ~СJрнотратників. з)ІVєити їt

Но~; сі~ <щтивн9 взаємоді.tІ · 45 f~Y' I!JШfti!IIII:FИPi· T~Jjil ЗнХОJІІ<f. ~~а су.",.-nою нароttного контролю. В ре.у,пь. І{ІІУ, да.чп б !fеМ!J.-'ПІЙ ефЄ!$Т - ,f!K т~тl таноІ вз~єt.юдіі аа 1(} ІrІ!еЯЦіІ$< . e~~нrpJІІiЧJi~Jt\. т.а!і l 1tН?.Р!Р!рЩІЙ; . ~инtшнье!'е року було проведецо в · Po6ttтii по дотри~анню tіежиму J'Є/tiJJB. За результqrаІ(и нep!JBIPf!IO еконvм11 ......, широка t rзізнобіІJна. flo номб!на~ були вида!!! H1Ho/JBil і ffil · ЛІц!!е fІР/!.~УЩlиня в~Іи факторів, JіИИИНК ИЗК.'Іадене СТЯГ.fІ&НfіЯ. 'J«JфJ fQ' 86Об/ІИІ!Щ:'fеЙ . ВИ'РО~ННЦТВа ДОЗВРЛJfТf:І rв. ма'!'еf)ІМ~ перевіnов були обгово-- ·JІ!)Jf'fJІ~JІepaм · ДQJiy до~цни ЩJ JІaro--Jeнt на збора:t нолектиа!JІ !Pi>в.Jf ~~~· JІФ-!Ilf' -результатІр у 11/JP~Bi ІJSВ'Пав-х'в, PQ;JMQB& не ЩЮЙЩ,fІа даЩ!МНf), ИОУ ВІІr'И, flj{OЮ Є бережливе стаіmеН-В fJе~ультат! вжитих захоn!в fJYIIfJ u' An ~~EiiitaJJЖeKJJii ! ра~онал_рного в\ЦН)?И'fІ'! '!'РИ СИІІадські ПРКМіЩеЧіЦ, BifJOf)I!~'ПJfflfЯ Jі~МІ&І'ІГР jl;~@/1, -щв ~озволило лоJІ~ІІШИ1Н ~бgg!r!!ffi!!J фанери та Інших матеріалів. А в~ьо- В. ДОСВІТНІJІІ.

.- .. ~--......

ЗА ІІІОВй.І ІОНТРОІЬ ТІD~ЦW!ОЧИ Лl,IJ б!!зпосереднjм конт­

рg.q~ рарЩtноІ орrJіП1;3аІЩ:, PPYRI! -~РОДf4f.ІГО ЦQІІТрО,ЛJО Рі4UJІQбу!'иомбіна­fУ rie,!IІJ/i! qщ:и.Л~у ДQПQI\JOFY ц.u!ні­еrрацІї І всьому R01J~UTЛBY !І JІIJKQ.­HaJІИt IJ~Rf!ЧІf!HHJ: планів і поліпшенні OQf:RYJ'Oif!lf!НJЩ насмення N!ІІ\П'- t па-йс'-ІУ- ,

БідпенІдне де 3акену н~е наrре.ц­иий контроль в СРСР, група, до якої ВХОДЯТЬ 45 до~еІ?ЦІР1 ВИJЩJЩСТОJІ~Є nраво на зн~йm>'!П~Q в док~~ентами і матеріалами виробничої l ф!нансо­"о,гщ:nод;~рс~}\ОЇ дІ.ащ.цостl, З/і ІЩt­~УИ!!~МИ Ц~ревіроJ! -зас.лу~ОІ}fЄ ІФJПQ' а1~алмщх цщ::аДщщ~ осіб, що допус­Тіl.ІІИ ті чц ІнwІ nоруwеннп, Чтщ~ rрупІ{ б~руть учаr;:т~о~ ·r реJІ;;щр~. Щ9 рроводяться контролюючим~ opr~tн~~

и". Характерно. що більuд! ОJастц~а и~рев!рек нроводнться ~зо~ з JIPD -єнілновою І номсомольеьцоrе opr -вlзацІямн. Як правило, резу,лІ!тат11 nеревірок

еtіrоворюютqся lfl'- з~сіцаніf.ІJ fi•pe '~уп:, а nри необхІднос-ті передаJ<tтJ:І· !1'1 !:ІІІ розrл~д адмlн\~т-gац!У чи пар-fІІ!ІіРІ організації. ·

Зд!йснющчи , · сІІст,;матичниА конт­роль за . виконанням плaHOJ!~Jr; з~ІІ· дІ!.нь, члени цього сектора перевіри· JJH роботу ательє N9 3, nepyJ:tapeнь · с!л ГогоЛева, Требухова, Зазим'я, Іfух!вии. д.е f3Jif!l!!iiПI "рр.д порушень ~ри оформленні робочjІх карток, роз­~ор,с~дку Jtня, Мі!!!~ t.~!сц~ І виnаJ:ІКИ 1Jрисво~f!1fЯ частини вир?;,кйЧШреми· _.н nр~ц!вницами. Бю~ Fрупи iJtiCJJY­J!IЛe посадових осіб, що допустили ці fіорушення, а а.аміні~трацІя прп­'J'ЯF.Ла Ї~ до Р.Ї)ІПО!jЇДіІ,ІJJ>~РС'І'і. ;.; .

ВажJЩІ!О. щq народнJ контролери ІJ~jН!ЮТЬ веЛ!ІКОrо ~Щ~~ІJІЦІ BI'JЯB-!IE:Jl·

JIQ резервів еноном. ії і §е!)~щливосrІ­~ цього приводу б:уло заqлухано ro· JІОвноге інженера І гоJІ()і!Ні)f'о· "ех2н:­

U J І!И!'РЬ ЩfІН/lWЩ'(І всrr&!ІРІ!ЛеІfпя

.. ООЛАДНІШИЯ МlJ · J!МЧИЄТ!(И O.JJml', RjleBЄДtR8 ПII'!~JIIiД!f~~!fff eJJSJ'Tfl'}· Nііі'І'ІІвtfИя, ~D ~айстерепь І •reл~J?. Щі) ••t.ІJe М~!fІІЦ:Тр ~OHOly!iiTJI "~ рtк 10 псяч ~І,1!С>~ат-rо~ян електро· ellepri!. ·

flll{ рост!~~~~ ксщrролем. п~Р!!~У· ва11 1 пнтанн.я збереження соцtал!­стично'І власності. Щеивврта~ ~Піі перевіряє центральний склад. ат~льє. Иа .щtєід~~н! Fl!JПW ~в1тувалІt про свою роботу брпrадцр деху виготов­лення пам'ятникІв В, І. Довrодько, Gпн.ra.!!nP фотографіІ'І Q. І. тишно, заІ!і~уюч:а перук~nJІеур В. Ц. О~оль­«ЬІ$8.

НемаJІО УІІіР'И 'ПрИ)І!щи: rpyna ~ аИQСТ! ВИИОНfАаНИ~ ~аМQВ,1!ен~, ~~ Д84ЯТЬ ИіСЯUІВ Ц. р. nрове~ен~ 14' перевірок, по п'аrи :3 нн~ W~данй "а­иаЗlі адм:інl~т,рацJJ про притяrне~я винцих до &І.дповІдальност!,

З метою підвищення аитивJЮєтІ. нареднн~: контролерів практн~уsться а•с,Іfуховуванням звітів FOJJiB ·. Ц1!1tf>• вих груп і керlвниців сек!цріа. • Po­fioora Дозорців ви~віr.)Іюється на стен" ді групи.

Разом з цим народні контролери ще не повнtетю. 'винернеfовують нада· ні Занщщм -лрааа. Qнр~м~ матgwвпt~ перевірок не обговорюються в трудо­вих колективах. ·Група Rf'! праитинує

~ · іаорв'язуватн пP<:i.IЇiJf!lf~ осіб висту­пати nеред трудящими в Інформація­ми, в янии "и повІ.домляJЮеа про IJIRJl!l ;заходи ПQ .1JlJQJlД~!:tH !ІНІІ&,Іlених иедолlкlв. Не використовується l nраве оголошення rромадськоrо осу·

ду nосадовни оєебам, що допус-rилн порушення. Матеріали окреJ4ИХ пере· вlрок не передіІЮТрr;з в мІсЬК!fЙ кq­мtтет нароаного контролю і товари­ський еуд комбінату для вШИ!ТЯ 11'\~цевідцt~х заході!!.

Jl. ФQQI'PIJ,

. мtНІ··--- .. І.;:"~= .... ~ . с ri1JCІii СІ 3ІВІ!ІІІІ =~_:ІJ~:::.і.в~;:: · ІС. 1v, ' · І - JІИ •.•вквnwциц.е. J'Q cepeJO• ,... ~ · 1 8 mи•· aum х011 ~. н~.utt

~~~•авІ.-І :::,~· ~:~1 Іtожм9rо . І!У і покоління ж

пiпtJfD пtдрое.,аrвчІ".Г Що "е J..І;еІJЬ .... в~ якісь каверзи коїть. Завитанн11 ве~аJЕІfЬ вчор~uщі мrсал;и!вцl ар;хІеиладн!, ~о суті tр~уть докопатися. причину з' ясувати.

J].q чого, IJJПiif~. J,ІеІW1 Та оср до чоm, ~ТА!Р НеЩ$ДJtВИ8 ИІ! lllrrJRJtдl в Св і TJf/1~~6· •У, автобу~а 'f~K~JO. Поблизу хлоп'ям шк!ль­ивm віиv а мамвrв. Теж. мабуть. до міста ~ltir:Jaдi1CIJ mш.h f=IJMif'. ІІИf 'f/JJfИЙ JJ!OlPJИJf, f'O JИ'f. '1'0 снм ~а мі на·

ПеревІркою встановле-но, що проводиться вели- Нап,рИ>RJІа:І{, народні :КОІИІ" !llt р~о,:~ IJP BJI,XP!Jt'-Jnil'f' ро~ри . !WII. Іі~ИНІВСЬКіЙ дрJ!родqо~ор0нноrо за:Ко~. сt.ЛЬс.ьн!й РадІ народних н&давсrnа. ~~1L~ . пишуtь, що всі

Тік. на ЗІІІІІШ1 JJQPQШ..Ji2·_ шляхи та Іх . обочи'Нн в в6І метмrР.Т1І впрова.ч~ районі сtл· . Налнtttвюt; жека ооиа 1ЄРНІJJРГ!а ди·!';І~~~JІ~,.". II~pe14Q~JJ зо.· отримання залІзного no- харащенl вІдходами в!І· реШку меfо~ем JIOSOІІJie&. Pti6KJmfJI• ІІІНН!і9(\:VЛ!JІІН»~ ~ н.я, rцо дало змогу заnо- го комб:нату, заводІв по- · 8!МІІ ВWКИДАІJН!а 11. 4fiB .. polii,WB~.J. - ме. T~J!Y.RГlJ, ІJae~JJ в атмf)СфеРf. ffa ил~~ма4 { иавlть R.Jt*• Dtд'11РІІіШ:ТВі ~IJ·д .. IJIB fда.ІJІІJІі. .. . , '' . 'Т~J40Щ друга.< фqа ПИ.ІJЄ· Jf.Ва$8ЮЧИ !f& ІІр&"~ очнщеJІня n.,~щtcoв!>ro ~~Пf_'tJ()(Io,-y, no~ 1t ~ віддІлення цеху N2 1, нІ !ФJІПНІІХ' прем!+Сл9s~ проведs'І'ьея рМ&УІt .• &:J!!iiПPifS~<ч'~ ~ нал~ІЩІРJ'О реконстрУJІціІ електро- очищення щё не має. Це фільтрів. тому, що не виконуються

На ерітле,~ічне»~у Ніо14lУені :<~а~оди:

·· ~~-/':, Л s~rи~ J ,3• . 'f#Q "ІІ~ВЄJІ. r!fЯIJYB

заводі вnровад~о неІІУ ,Та~. ЗІІІ!9JІ nтн;т.мас, - дІльницю шл:фування nочинаючи з 1976 року, кришта~. 3 J~ .. ІJ!~li' 8@111:& 4fдtJІiPYI'fiJO :п;;rанов· ням в енеи.пуатац1f8 aJJ~· Jta. ~~ даJІа б ~могу rфІJt~e J'4ЗJв оц~иrе~і,

JІ,· JtQ9W пtд~іr І MqltlfB П0!114*~Іt: f:~IIPM~'r,VЙ• Т(І/•.

= ~д;!'I~JJ. J'OB§'.f!!,= R ,_Qiff ~ l!lrІm>l!tJJJ.

зилася питома вага хІм1Ч· 3меншятн винидання а ного шл!фуваJЩІІ 1, ~tiJJ,Пo- JfMo.py, .~янлогексона· відно, змеяшІJдОСSJ t:ІИ~"- ну . ..\JІ~ ~~і} безвідпоБІ· дання в атмосферу шкlд- дальне ставле!Ння неріВ· Л'IIIJJ{fX fJ@'f/3i!ИJi, . НІЩ'І'І!а ПіДПРІіЄИСТВа 30

J 'l'Y:t' Eltff м~е ~· ~ttmfll,

= А f"· ~~~•·· 1118 JJJIOfffJIJ)JI

~ИК~JЩfе ?11/J р()б!т п'Q' цtєУ ·~цраtІи будівництво ~зЩІWJfІІ-Н'ІіЮ. ІІІОРУдJfЄН!fП JIOfiTRГJІoc~ ІЩ роки. наІmелJJrцн~rо І:!!редо!3и, На ШИііРРемонт'!fQМ1 · щ4 Jla . ;JіНІОда~ плапмас, з~sодІ м 198;2 рІк !'!YJI~.

и - ~~t.gn, ,. ""~' ,.,,, . .

- Шко-о-да, - за· журено протяг він. -'--Taf5y новину хотІв розповj~JИ. • · ·;.,."- Щtt ж ~~ новина така? - цікамюся, (>говтавшись.

3важиІІши JІкусь Іfи·r~: JІі~ JІОЧав розпо, qідатИ: 1У Н~Ш&МУ радгосп! ~зоря• ООJІІ)і· нИм Інжен~ем трудІІ• ТЬС.fІ n. ф_. ПащсамеR· к~- Так ет цejt сам~Іt спецtалl!!'І' так oprІJJJ• ·зуваІі })6боту, що 1'!о1.·' зом вІ свеєю ~.лутбо~ ва.~Пf!~ rо~пр~арет~у Т!#П!JШ !Н\ вепесен» ~.'ПfЩоJ!6 ~ TH~.Il~ Jf!IJ!~ fЇІЩііН!\~ІJ. ~И114іІJ. 3, перевитрачання ліміту­електроенерг!У. Оце

щ:ЩМІJ~f Л ІІ'МР f$!fH· !\ІН Т8МПрМН' Ц!JІІНЙ JКК ПРаЦЩ]J~ТІf?! Jl ІІИі ТО· ді ~иf'ки беsrеено.-ар· ~!сть o!$ep!J~Tt>c:,:? Не-­даремно та'І'Ко rово·

~щ, m~ · 'l'&ffИ~If фa!f­'fl!lflf T!Л~Jf!l !ІРО~УМ· ррвJ З!J~I\faTIJ~If .. Wkcn .!{,, щр Blf не JmEtKf· пор•,

3 шa.ІJellf ма~ти PYf'OIO, ХЛ()~~р пі~!НІ , ~о иамн. бР !t~~!' ~ цто ииrь 18•11t мrУ a's, ВИВСJІ &ВТо6ус!

Почуте не Jlltlt$/Jo сnекою. ~Ііеаже РЕ!І!• !fаване р;нтmщт ,...,.. ~· тtсінька ІІJ)авдм•. ,_., ПOJIYmffl ЗЩ!!fТУІІ/1J ц!Іt себе. ·

ПраJІда. :з·я~у~л~«;~ це в енерrозбуті, Прп· Ч6Мf, Be'l'iffOВ.~!!IJ"~If QiT&MJI JIИ~qp!JI!'J'IJ.f:JH.fl e.лeнrpQ!'Repri~. '"' JІІІ• rан ~он~ем, KPY7П'fh н~ щщ1е в Світнль!Jо~у. Прикнм~ П. Ф. riapli:D• менка наслlдУJЕІ!І> 1'0· лови! епецtалlсrн ·рад­госпу Імен! UЦорса, ав­топідприємства · 090 І 4." фабрики верхньоrо Ди·· тячеrD трикотажу. Зав­дяки Ухнім счітккм керІвним діям•. ці під• приєметва ва перевиrт рату :JJiM!TIB ВИИО)JИС• таиня електроенерrjJ винлатили естаинІ~ ЧаС!О~ близько 5 тиєяч карбованцІв штрафІв.

ДрlбІfнця? Alfl ·· ніяк 1fi. Во навіть дІrrл. • ті розумі~еrь цІну конІ!\· цt. А о? про окремих К)!8J'І!фіКОВ/іНИ1С ClleЦl'i· лісrІв ~ьоrо не сна-жеш.

а, lliEB'fflt.

ш~нq~~ЧQИ'flfOlofY, торrо- з<щ,llartq!!-Pдa реионс1РУJ!:• BQJ'P )'vtаmинобуд;Уj!ВН•ИЯ, U)П JІеЧі .ДСЦІ!,ТП'Q!'!ІІПНЯ на··· вирg{Sничому деревооброб· дWJЬН7f'Ц! QІ\ис,леІі!іа· lHify. HQ"Y !)6'єдна'!fн1 та Інших. ·му. )?~ з;тt·л-чу~ть.ся, а Це ІJОбре. f\ne. пере1ЩЖа n.traн JІИшився на папері, Пt>!<!іsала А те! що навю'>" бg леІУUІ~ r~~HiЧ!f:Pr f,!ОІІУ'· . Щ> м!ета нмдевжує nor!p- м~птацп. Неrативн\ !!f!HK" шува_!Иеь свнl-rаJJний л~п J4Ощн~ навести , •• стан JJ!COBИX МаСИ·ВІВ . І КОЖ J ПО CBi'I'ЛO'I'ЄXJtiЧR<J- . полеза~иєних eмrr. ви. му, завоДу •Терташ• •• J падків зливання ~абруд· інших n!дЛриємf!'Тf!а:и. нен()Ї і недостатньо очи- Охорона . природи щено! води у відкритІ СІJраJІа ИІJ,/tЗІЩчайцо в~~­м.tюйми не ЗJ,fеншується. ЛІJ&а-· lfa роав'яз~ІrRя цієt

На sаі.JІське :ша.11ище проб.цемй · nprpiбJto J4йІН· nро_цО&ЖУЮ'fЬ ' І!ИВDЗИ'l'ИеJІ JI!a"aTJl ЗУСИЛJj'Я ЯК ~Q­Ві,ІІХ_оди виробництва зава, ЛІЩТ$1Вів ПJ>б~с,лоаи~ mJt• д~і!J. na;щw~oвor .,,мeтi,Jl:VP- npнff.МC'fJ3, та~ f. ~рмад;сq. гіJ, fІ.ІJІІст~ас. ·· :щиJІqре- настt міста і раІ\Qну, М()ЯТJІОr(), CBiT,/Щ'J'~XИ~'ifJP" ГQ, 4:«TOJ;>f'М!J.Ш~, дер~ІjQ:. обрр~~ото Q(Ї'f:дП/lffЦИ. 'f~ й ·lfe Фt!?!<!І на ~~ІUПР.Ш~.

Навчаються

, С. С~І;'д~-щ~~ .. III~YmfflR ~авІдреЧОРО JІIMf"19!! JЩR.

дозорці У грураж -вареJtИ&!'о rpynи -і пости -.... o&t

И.ОНТJІf!ЛЮ премІІ!!JІІ'ІtИХ 1. нова органІв народного і:l;ІJЬСf!Пеr~вдtt~ьиих в1д- R<'>RТpomo. Обов'язки 1' ,ПрІff;М.Єтв,· органtзаqtй права J."'PYll і постів; трцває иавЧ9JіН.S. др~орців. · взаємо~в'язок. груп - 1:· Пройшли ДІІ~ ван.sттn. Ііа постів з· nосrtйннми Щ)Мl• яких рраrлануто нитан11.s с!RМи місцевих :Рва на.,:· npo завдаНІНя орrан~в па· - ро.~tних депутатів, nроф. poдFJoro !іОіfтрощо lf\1 ЕІ!і- спlлковцми, ком~омоль.; KQПalf!ПQ р~шен~ тР~ІІиево- сьюrмв та Іншими rрема.д.. го t19S2 Р-) Ц,nеНУТІfУ t.Ш ськими ерrанІзацІнмн; . ЩlРС та здlftс;иеннЯ гру. форми і методи oprald~ Пal'yfl! і IJOCT~Mtl ЕjКазі~Н пaprtT r~ урлду по n.oc!{- зац1У nepefllfiOН І Р!!ЦІ~· ленщо ~РР.РТР.би ~і! ~беР.~- ціJ Іх nІдсумнІв групамfІ.. ження соц!алІиц•пJоУ і ІІGСl'аJІЛи народноРо 11-внт, власностІ. PG.'fЦ)i

На черrових завптп, зд:Jkнення Kt!JHTJ'IOJ!IO якt проводИ~ !J rР:УПМ за" виконанням вказівок раз ва мtсяць, ІІІt!ЬКJІЙ qарт!~ І УР1!дУ rrpo- пoлtп­KQ!tJ!TЄ.'f. ~арОЦІJОГ<f конт- шення роботи закладів PO;J~ p~qмeнgrs . розrм- торr:влt. nобуту. rрощд­НЛ"R r~Цef ~P.JUІ: ського харчування на!!е~

Q~f!OBJil !f/іПРf!МНИ В Ді-. лення; -я,пьно~тt ГРУП І JІОСт!в на- гласність - обов'язко~ POJiffOГ<> f<Pfi'!'PQJТI9 в світ- ва· умова дІяльноет! opra· л! 1\И:Vщr XXVJ з'їзду н!в нонтролю. Форми НПРС і xxvr з'Узду Ком- гласності. янJ використо-партЦ України; вують групи і пости.

ЛЕНІНСЬКИМ· КУРСОМ­~- мрт1t 1 Р~_ . · · •ero народу JO ~pf

Jlt:fMЇRHa.

J1Іоє~Ще cyRI!P!Uf~ТВO -•• наш виб~р.

Іо НОВИХ ПfР·Е:М.Оf

УРО·В · ном · надава11' ocoбJJн~oro >3П!ІЧ~!Wіf. J~ цf§Ю мето!О було зм!цненп щртійну організацію цеп ТJ.!арин­

mщтва. · Зара;з !!Оні! н~-

КРНТНКЛ ІЦо ТІ\К~ рі!{ робети

дщІ JіGJІІ)фраJІОГО С$Кре· те,р11: нартІйноУ · оргаRіІВ· JІП1 ррГа'fР Ц~ ЧJІ 'ftf.~JIQ? Одннм багато "...... для ро­О)'~!ВМ евоєУ невідповІ.ц-

.· JІ~Тf др.рущ~ніЯ сnра­ві, 1ншим мало, щоб охо­ПИТИ' вею багатогранність ~~~~д~о~ робqтл І·nобачл· '!.'И нерщІ плоди пР!ІЧі на иартійfІій ниві.

СепрІ'!ТІІР П!\р:щому радгоспу с~ердівський• Віра Цетр1f!Нр Грудій Пk ІІJІІІ року секретарс~кеУ fІQООТЛ Т!,Цf:?~Ш-Т!l!f:?ІЩ Щ>­чала відчувати грунт під P.~raflflf, бдижче пізнала п:юдей, !fавІJилася плану­вати роботу, із §ез,л~чі пиtань вибирати гелевпl, які иеобхідно tювв'язатJІ негайно 1 в перспективІ,

П;щ'я1fі~Щ мп Вірп JІетрtвЩІ та it JІClX ~щ:пfіх жердів~tв став листоп_ ало· ·ІІИЙ (1981 р.) Цленум ц~ ;ftoMJI. aprii УКРІІ\.ІЩ. Jill вьому В. В. Щерфщь­~ий Піддав сцравецлщ~іt! J'PИ'fflUi радгосп •~ердів· •ь~lfftJІ за недо.nlки в FP!:· J!:SЛII piC81!.HJil. І !5У JIO за що. Адже тJльни ладоУ :r.feJJ'fOJta чоrо були ваj!тl = JJa ОДНУ KOfiOBY ОДеР·

ЖYJ!ІPtll за доt\У по ~; 7 кt'лограма. Не кращиft cтalf справ б;rв 1 в рос· JfflПН.ИЦТВі.

·nл ШЛЯХУ/ РЕАЛ/SАЦІ

щоS · НОЖJUІЙ ИОІІJУИіЄ'І' Hil ЛtЧУЄ · ~ ЧЩ!НіІІ. С!Jред СВОІЙ ~~)'!!Щі рООО'І'И ~і~· НfЧ' 1. Щойно прИЙНІШ о давав у~!. wИJІЙ, ДОС!!~Д 1 PMJi пaPrlf Г0,1JQ5/іИЙ ;юо­акаиии .-п:.а . ВИШУКУJІ!U!ІfІІ технік в .. в. Гнущ:ко ra резервів, підвиЩенн.я оператор по годівлІ худо• ефект~~~о~тl ~tраЦІ, '!)ув би J3. J. СіrарсЬю~й. ІJрflЦадом у доrри:и;і.нн! - Зараз.· від час зи­трудовоt дисципліни, Д,Q- мівлі твари!{, на Ф!':РМ~Х носив пар'І'і~ні J31Шe~lfif стало ;звн<J~ЙJііf:М; :__ го­.!1~ JCO~JJQFQ ТРУдіВJІИКІІ. варить В. П. ГрудІіі, _,.

Рін після ~ого дам' ят- що люди п!сля кожної ffQГQ ПJІЄ~}'М;1, стр.:в· J'Ol!Qtr · трудQІІОЇ деп~ди C/1:\ti зби­Р!іJР..f!іЗ!НШ ИР~тичних зау- раються, щоб . підвести важень, висло.вленuк на .пJt~сумщ1 соц: /lЛ!СПІЧноrо ньому. Парткому ралtQє- ~-а(ющ~. А ще JІе так пу л~велосІJ бararo попра-. давно дехто вважав, що цювати, :щоІS добитися по- це лиЩЕ!_ Mf:!Pifi! 1РІІТа ча-зитивІfflх ;}рушень. Тан, су. на партlйни~- відкритих зборах вирішили, що НЕІ- СЬОГОДЕННЯ об~Jд.І!Q ~poбrmr lJШr . .ді.К· вfд!ІЦІ~ н~до•ф(іВ. На за- Розв'язанп·я завдань сІданнях партному заслу- ПрQJW~\J·1ЧЧої . "црqграм:1 ~QY~I!ff відповідальнщс для Іt!ЩуІЩ::фІ Р<lдгоспу QQ. pi:ml д!дlliJJHl QQ/'іоти. <<Жep;t:J'$CqJIИЙJ) починало-· Сере;~ вщt бУв директор ся з. т.9rq, щоб ме~~лізу­радгоспу п. d. Миронещ,, ІІ:нп , '!'РУдІ~І'ІИНіJ! rq~по­начальнин твариmпщьно- дарс·тва flJi вннпнання FO комнлІИ\8у м. Ф. Хо-. f!Нановиr вав-=\ань. Сьоrод­худа, гмовний інженеn lfi" MOif\Ji~ ~Щі~~ тн. Ji\0 ц,о М. І. Козакевич та іиш.t завдання У П/івніІіІ мІрІ кepll'll!mtlt. . РоглянулjІ виионаяо. Адж~ госпо-також питання tfПpo вав- дарство повніст~р, ~~і$езпе­.!ІІЩІfff 1!8f!fійноУ о.ргаківа- чило себе грубйми і соко­ціJ ЦеХу 1J8PHИIIIfЦ!'BS ЩІ 1J!f!l'if,Щ ~OpMa]l!:}'f !Щ qe~!­Дii.'li>WOMY айfл~шенню ви PJJ ~мівлj. тварfщ в pe/Smfц!вa ПJ)ОДУJС!tв тва~ lM!:! _, Н~83' роках. У f,ІИНJ{ИЦТВа•. ВерІВНЯІfНІ З 'відІ!9!!!ДНИМ

Зреаумlло.' !Uo одИИJоІІІ tJfPIЩIQ"' 19St раку QH· резИевами на ааеІдііfІИЯХ: ~е6щщтве молт;а збіл?­нарткому, з"ерu у1щtху ЧПІfІЩ:Я fJII \~~0 "'21flf, йо· не даб'єшея. Іх ІІОТРіfіи~ ro одержjj,ли ва ~І,І~ ~no­tiYJJ.o н~дкрtпл:tв~а'f'J( . роЗ: rраиІ.а. б~пьmе на фураж­а'пааJІНЯІІJ к~дровах JІИ· ну нереву. tnffl У !ІППІУЛО­'І'ань, JIOJJeИ'J'ИI'I~щ(i ,а· fa:r МУ iiQQj..,. ЩО д/1.~0 ll!:ofOFY дИвідУІІJfJ'>НОJО · Pfl~Q~O!P !І ye:tttІmre справитиеІІ s до-1ІЩЩ~и ~.neПJJMil ао~rи" ведеиимн ~J!~Hf!J'IIfftflf !'Іа&­JІ;У', ~е y~lx' 9!1Pt~!J /ІН" «iП!iiJiiOf.

Jіритпнз,, щр ІЩ013ВУЧ1!· Р1!1ІУ»~ТИ tм. ЗаІ'!ді!.НІ'!!І КО• Із Yl't>liY. икий отрима-Ліj. ~ тРІФУJПІ nn~JІYMY· муtіt~т~и - рtІ'мна·т ~з. JJІJ u~pтqpr!!лtвaчfn g~tдro~· була cepйg~'ff!M !!f!ПP.Q!>Y· лв,ртНtІІП4 труд131іR~Щ! ffQBr JIY fi+CePДl~pKIJЙ•.. (jyn:и

, ванням для партійноУ ор- коло себе, стати сnрямову- зробленІ. ПРJВІІЛЬНl вис· раніааціУ радгоспу, п еен- Ю'!&Ю еияею неJІеи!иву. ІІОІІtІИ. меисна QOJІl••"· ретавя, Правда, на Пл&f!у". При доеягиенні цього мож· с.я. що вtJІ 1 вада.nі деі!і?' мі булq · ІН!ІJ.~ІШР · і л/1 на І'!у.пр <;ЛQ,дІва".ися на кра- магатиме успіщро РОІ'!JІ •· UJf.,RJ{,. по .J'II'OMY МQЖЩ~ ще; . ''fAMY питаНИfІМ pp:t, :ЗYV~TIJ ЦQpa~JJE!HI ?а!'ІJ:НЩ-ВІ!ЙТИ із в'.ІJ,стаючих. етаневки кадрів. nопов- Jfn. · Перш за вс~ потрJбІJр, пе~ІЩ ~РГІ\~ізаціУ парт- А. ВОJ16ШИИВИКО.

ком у н 1.3 мУ! ,еиж<>І'УІІJіТJ! - пю~ииу . Црвніетю зб~реиtt)ІО

твор'ЮУ праці, вfІСQкоУ по зlбрани~ YJ'e}ftaй: · ' літичної · 1 1/ІОралрної ХJЩ) - І!іЩІІ! ·н!!І:Щі~~~· куп:І!тури. • не ~~r.11T~'f~9· ~у,gь1'е 6е·

q;fДer,н> Н&дримИРІІІJ· P~Ж.ПJi·l!fiMif· НИМИ ДО ПОРУІJ!ИИК!Іj ДИС· . УІ!ІН'У 1 тmоту JІІ&Й· ЦIJJJЛHffi, п'ящщь, брак.,1· бyTJ!f>OMY pp61f\~ЄJ!1. роЩр. Орrан!зоІщво пров~.І!І-Краще вик(}ристовуймq м!> ~ИМlІІЛІ9 худоби,..

реаерви народного госпо- :Раціонально /!JfКОРІІС.ТО-дарства. ІІfамо цорми. П ~іЛ~И'fО ВИ·ІІУСН І РИЄКОрИ!jfQ Н!~YJtOBO- ПІДВИЩ_ИJ,ІО ,Я:КЇСТІ! TQІJaplB

технічний прогрес.

· Досягцепn,я: наук;~ і ТІІJ· на~::~~ ;;:~~~~~лl-н!кц -у '!j;Іробниц~о. ~n в рQбот! траІJСПQРТУ·

Чому в Q:ашоиу нодек- Більше ме'lалу І І'Р•· TJfJ! ЩJBiЛJ>HQ 13ПРО8ад- ЩQЇ ЯКОGТі P/I.'I'I!KЇijЩf!Hl. жуєтьєЯ переловий досІІJл? J{aпl'l'~JfJ?ЦOI\fY будівІm·

Всемірно підтримуавfи JI'J'I'IY ....,. максимум уІІаГІJ, нове, передове. · П!JІtИЩІJМО · 'f.'емци 1 , Рівняння на ГIІ!inrt!Jtцt 13 .ІJJФ=ТІ! tjy,lll!i€.111!HO-~eлт•ж·

F". iJiJ]!: робіт, п'ятирічки. ТJJіал 1 ~_:qціадіс;тичнl ао-

М~х.:.щ!заціІJ PY!f~>J:oї ~щ~'л;щщJJ наw0г0 Іщд~Іі-драц~ - иев!дnла~и~ заІІ- riJJJY fill 19В3 РІК, діінІщ ГоnQJний вплцв на с!'І~·

Агропромисловий коиu- rови~ реІІ.QдІОцlйt~ий цр;>· .ІJеКС У 19S3 РОЦІ. . . цес 1\111 СПРііІІ,JЖЄМР С!ЩS/0

ffaш ІІКЛад у реаліза· rocnPІ~/I.PCi1KPJ0 IJO,ЛiTJШQIQ. ціJв ПреJ:ІРВОJІJі!ЧОУ иреrра- СпівДружність соцІаліс-мІІ. 'l'JJЧIJЛ~ дepffl3II - JmЛИ·

Про,!Іоволь':Іа прогр•мв. Jt:>Ba снд/І. c;Y<Jac;ІJgcтJ. ....,. справа всіх 1 кожноrо. і Є,Jj;IfO.Cтl _c;t:>ЩaJJicтп"J­

Bci сили !fa ро~J;І'ІІзан- ff~I СПіІJдру;~;щосrІ ~ J:Ji­JiЯ ПPQJt.O!!OJJ~er нроfле- ЩІ!- ct~л:J. МИ. Jlл~I1Jf. .СФІ'Ід}?УпtНОСТі

~МіДНЮ!3!і'ТИ і. еп.,.""ТuІІ- сqЦііJЩ:щчни:х: держав -'tl.,.r " ПЛjJіИ )t~IJPY 1 ТВОреІЩЯ.

НО ВИІІРРИСТОІІУfІ$'fП МіТ~- Сол1ЦаРНfС'fр 1 С)J!J!рn-ріально - технічну базу "1 СРС:Р ї сільського гоєцедаретва. "' тництщ> · 11 J'!Pil.-

в JJІІ-МІі. пю j}Jgl!9llИ,1J!i.C!J, кладенням у сільське РМЛПСRІШЙ С9юа J мн-

rоаnодарствб висеку ролюбнІ сили планети.

віддачу. Боротq~а IOJPG -~~ !'оІЩ-'Успішно ЗіІJІЄІJ~мо щій мир І міtккародме

сі.JІьськогосnодарсJ>!(Иft рік. співро.(іітництво.

Світ без ~por - tAeaJJ єецІалtаму.

Зміцнення миру -.. QІІОвідна зІрJ(а у завтраш. ній день. ' Мир у tмперlалlетів l{t

'"JІросщп. )Зудемо за ньо· ro f)Qротися: Бороп1ба СРСР протІf

:J:JГPOOJИ я~ерно! JІЩ}{и, за розрядну 1 роззброєнця.

З(іроІtн1 Сили СРСР """' ІJ~дl~ний стрі\Ж за.во· JQ~ань Велякого Що)!тня.

Захист соціалістичиоt Віrчизни - священний о6о"' ЯЗ()К КОЖНОГО ГРQМ~· ДІІИИ!Іа СРСР.

Самовідданою праце10 будемо зміцнювати могут· ність Батьківщини, мир,

~~ ~eмJti. Д~ЛЬЩИЙ PQ:lBИTDK СІ)"

!JІ/іЛЇСТИЧНОЇ демократ!'!'. Торжество ленlжькrtІ

иацlональноІ цолl тик;! иnrc.

60-річчя GP~P - еВІ!· то дружби братерства ра­дяисьних народІв .

Союз непорушний рее· публlн братерських. · Ми дружбою ленін·

сьною сильні.

ЮjjiJ1ettнoмy року Y.lliJ.Pff!'ІЙ фінІш.

ЗустрІнемо 60-рІччІІ СРСР новими успіхами в ІJРаЧІ, навчанні, творчое· тІ..

()знаменуємо 198З рік ударною\ працею.

-РtІ:Щ~НІfЯ J}}f;:roпaдoвoro Ппенуму ЦК НПРС -виконаємо!

Ленінським курсом -• ДО НО!'\И" Qepe!:ofOГ KOJ\t'y• нlзмуL

Р ІН1 О Р_Т А )І( 1&ІІЬІІІІt ..... •••zІІІІІ••ІІ!а•х••"•••ІІІІІе•а•а•:•ьІІІІІІs•с~а••:•а•а•. :•:

Г ocnoдapJ · nташиного царства . ~ \

· Семиполк:всьJf~ ПfiJ.JLO, ТЦ\ffІ~Р'І'ІіЙ fYP· ІЦ !Jj кого у па.~: ПРі1-ЮОЄ школа ко-фабрика... Разом і парт. ие rн~м;ПІіЮ rа~НЩJ ЦQм;ч- М:У!JіСПJЧJ!:9Ї nраці. Тут ои·о~ Н, м. Жун ЙМ!'оfО НИtіа: працьовитий, .qQ(!pg- ЦП· даємр nоради МОЛО· до тих, про ,щи~ гово, СОІІ~СІJИЙ, ' дим, вивчаємо матерІаЛи. рнть: 4~jlшa rордіс'fь ... •. НаТі!ЛіІі J~aн~J!Hil . по- XXVI з'Увду НПРС, трав· ~ ... кращ1~. ~ ... ле.рмо~!•. ІJ:(:IJIO~ мt;ні, ІЦ9 тане тур. нesoro ( 1982 р.) Пленуму

- У кожному ІІІ'!4У - - Це рерІод р 4 м!Ся- ЦК І)ПРС ... Є у нас уче· 25 'fисяц курей, ~ грво, qt. nротл~~ якрго ~нро- нИц!. Гарно трудяться рить Надія Мино,лІфща, щy~Ttt<;SJ коtкн!І науtтlи Олена Смолоанк · - уче-- ~JC І:mрощущть пташ. курей. ниця Haтa.'lit Іванівни, а щщя 1 слюсар-оШІР~rор. Віі-l'О.~кй в~лад SІНtа:ла також моя __,. Натернна

3 горд.!стю розпов:;:~аЕ! Н. J. f?уrаєнно в вдій- Ти:vrченко. П;ірторr прq J$рацнп( тру, снення р!шень травневоrо Побували ми і у В. Г. д:'вник:.в: · :' . (1982 р.) ПленУМУ Llli fugpн~.к, Це її брат, Ва·

НаталіЯ ІваНlВНСІ КПРС. Сво І підвищені ЗО· СИЛЬ ГузІ Й,. працює з н:· І. QyraЄ!UJO nрац~е У н~~ б?JІ'.fJ;ЩifliJI . I11CIUIIfJmlt ви- Цугаєнно. Цри зо~оІІ'Я· 16 рок;в. ~ І)ОІіУ в р.ц конала усн:шно: АО свят,а заннl 17 тнсяч ro.'J:в перевиконує nлани. маЕІ ЖОІННЯ І'Нf}ОЩеtІо 4;3 fli- буде до кінця року 20 багато nQчеспик ГРІНfОТ, ·СПЧі rо,'І\в g~~Іonтнgro J,JO- тІн:пч голtв ремонЇного иагородщ~н~ r,J~li~JJЯMJi. ЩІДІ:І.Іf.J\а при З~о"·~~Іі!і!іІ МРЛ9.ц•няка. - д!~Jf/H9t:Ь, що uetдQДiJol!r 3~ ти~;пч:,. . fiac зустріла жвава, но f:I· І. Бугаєнко вцt\:ШліJ ffдe:vro в настуrrни!\ ~ех. ~н~рrійна Ж!нка, Одно· з л:карні, ~дУ1!Щвщи _, f[ц;fi МикоJJ.іІJВ~іі ррзпо- сельчани неодноразово іН!О~У ДІ.! ,jijJ);!, rа~рм • !і:д~є ЛРQ ЯРrР гQф~ДJЩЮ: обир<ЦИ Гі Депутатом нею на ?тахоФ!!~рищ npa- . СОФ:я. .rJeтpt~a с!,льрf!ди. В:ра rнат:Ена цюють П ч(!лрв:-Jf (ноІІз., Мишко праuює ,пташни- - член батьк:вєького но· ле,1) 1 зять (водіє1f), цею 20 років. 1:3еанОІ1И{;- м~тgrу ~іс~евої шно:ш,

Чисrотою І_ дзв!нкqrо• лива в роботі, ніколи не активний уЧасник ху;;ож-лоссю1 зустр!чає м~н~ РіР~уєr~л з ч~;:ом, н.І?ої са~юдіяльності, нк цє,ц:, де трудиться н. І, С. rr. МІНЦКО ми Зi/J'fli- ЦВРІ}ДQВЩі, по TYPПY'fiJ!lll Бyra~;ntІP. TY'f :- Щt! лw: ~~ Зд3!'НJНН1І:М цтиц!. ДІІ- і:JЛІfЛІ!. в Ч~хословачч»ну. курчаr11. · Миr,ювощ ~Г!l~а-- KYIO'J'I> УЙ пр;щІаНИК.И ИН• KoJI~ розмова n!wлa лось дитинстІіо І перцхі, ІвеJ>коУ пта~офабрпни. До- цро Іfеї, Віра Гнат:вtІа завжди очІк·уаан! РЯдІНІ ' rоднJ!!! У·м птащниця, B!f· відІПоВ!JJа: · казки: ~~ некотором цар, рОСППІЩЦ ІфіТОРІНІ!ЛОГРа- - Я не ОДНЕ\. У Н/!С стре ... \); д!Я~ІJо, ~Р!ІЖ~Н- 'fQJJПX курей. fІоруч з біr<!ТО nер~довf!к:в.

. ня так.. н.би nотр;щиа У Сgф!~ІР Цетр!анщо ,..... по- :ЗІН'Ідпки праці вс:х цар~.1JІО. А сама НаталІ• ~ФщІІк комеомелець JJa, трудІJ!ник:в nтахофабрика Ів~ювна, ян ГОС'ПІНЩІ. ха- щшткн Щ~абещ>ИІП\. Jio· до 60-рІччя утворення зяика, усміхнено ftдl! д<;І 'І!іІТІ.!РІіНСЬКІі C'fiH!IJ'FI!ЄII СрСР виростить 1 міль­нае. Типове оІ§личчя УК/!1-І• жtіЇ'І\а до ЮlfilK~. Тут іІР4· jtщr 619 тисяч голів ре­Ї!!КІf. Ущоkн!, дещо ~Т9М· UJQ!IIII ttfl ло ІJ~мtt, СJОДІ! ~,tЩІтного !\!ОJЩ:ЩЯНІ! при ленІ очі. Зморцпщ дР6'РО• 1 n_ Qt. -'. Р __ пYtcn_ ... ЗІJХОЛJ!І!~Р · :щ~_ов'иза,нн! 1 мІльІtон tІІ в1.а .очей збІrІІІР'І'І! JIQ р!)зnов!.ІІ~Є СоФ!n ЦетріІІ, 60Ь тисяч. CKP.Oifp. .. НІІ · црп ~f.!IQ рр!Sоту: · В!J!R контори - ДоuіІіа

СпQ~3ТКУ I?YJ1o в~ж.по, - Ян почула, що ви~о, пошани. СереД багат~ох liQ Рf.!Реваща.ц/і PYЧfla JЧ~а, щуватимуть курей, облич знахо;Іжу знайоіті, Ц,ІІ. 'R!t еу.ло корМОJ)ОЗІІІ:а' ~раІІУ щоцн, Ду!f(е люелю R!!l Ш)бачилв сьогоднІ. у B~'f.l, 8 'I'C)·J!: pGRJ.~ пта. П'fІЩ!О. 1 Ж!І.Л\jj), ~1' ~АМ!І кQжноrо - споУ !ІідЩІі• ~fІфt!:\DИНУ . II~J\Qil~TPYЮBa, .:rift»f, дуалрИІ Pff~И. a.ne в<;;!Jt ли. {!ин! цтиця JliJ!Oщy, І nташниця нІжно бере rpyдap!'J! о6 1еднуе rоловна єтьея 11 М8'І,іНІSQ~Іщи:х в PYI\f! ПТІі~ІQ:. Риса характеру· - ~:ніо· н.ц111(І>ВИ~ tS ат • ре я" - Ви чуєте·, як вони в!ддана праця s ім'я про-ИSУ-3. · еокечу'І'Ь! · ДерООJПІмн ~вfтання нашпУ багато• Hayaлlr Іван-ІвІІа ІііКІ!.ЙО- стал!{... нац:она.'fьноі' БР.'fЬІ\~І!Іщи~

м~ть мене із слюсарем- f'q:шажітh, ~УЛІ> ни. ощ1ратером: . ,nacнji. Софіє: Петр:вJіQ, sn; ;л. CPJЩfHH>UA.,

~~JiJI~ Гнатович ви цере>;!!аЄте св:й доев!д. · y!fитe'lf>fli Ceмиnoлкiв-f;valft '-РМ\ІО.' tJ МЙОJО - ~ Hoиrngro l!rffl~.Atnкa ~ьи,І ееtщ~н~>еІ шк01пr.

8а рtшеимм Орrаіd­зацІї Об'єднаних НацtІ 1 Всесвітньої Ради мІі· ру 29 JІRстопада про­водився МІжнnродиий день солtдаріІостІ з бо­ротьбою а,абськоrо народу . Палестини.

11.8 І. І JК1ІТТ· І·

---------.....-ИЄІДА f.IA МІЖНАРВАНІ 1ІМИ ·"':

Євфрату•. .· РезультатОм cl)tнill Ліван. Вони КИНУ· озв!р}ЛІ ~~~.~х· opr&· ·Цієf ексrтансІонlстськсї ли ту ді свої ударні сили візували · ~acQ-ey Jti.3&11ИRY

Ось уже 35 років б~~- полІтики стали арабо-Із- - понад 100.000 .• солда- мирного палестиаськоrо rатостраждальний палз- рq1льські війни І окуп'!.- тів . 1300 таннІв та .Іншу иаселенн~r в ПJ,ІІестиR· стинський народ веде г~- ція .; . Ізраїлем ве,1иких найсучаснІшу · технІку. ських таборах . Сабра 1 роїчну боротьбу аа зд\!і· · арабських територІй. у одержану з-за океану Шат!ла в Захt.ІІ!ому Бeft· сн~~пц1 своІх законних 'fP.MY числІ ЗахІдного бере- Однак бл!цf!рІrу не ви- рутІ. прав _ права на сам 'r . ra р!ни йордан, сектора йш:Ло. Замість , трьох . 0.ІІ1'!8К аамІр Іapatm..· ви:tначення. на батькі'3· Газа і Голанських висот. днів . nротягом яких ізра- еьких сіоністів приду1Ш'- · щину. · на створення вла~· На цих землях бvло ство· їльський мін! стр оборонИ ти боротЬбу п·а.ІіЄfТИІr· ІІО! незалежної державrІ. рено сотні воєнІзованих Шарон розра-ховував П')· CbKOtO ~ароду 8 ЦQПОМD-

І'зраїльськюr nоселень. ставити на колІна Ліван, гою звірств . І rеt!оци.zжу 3_;:rі,йсненню цпх йогп R;Є · встаноRлено конвав~tіі СірІю І ПРО, війна за- приречений на "'провал. ІІІд ємних по а в Пf'ГІЕ'ПТfіn- окупаційний реж·нУІ, а срт- тягнулась на мІсяці. Труднощі, н'есrаткиі· Жерт­;д~ає агресивна еІ<спанс!о- нІ тисяч палестинців бул"' БІйцІ ПРО І лІванських ви· 1 окремі поразки ·не :І!істська політИ!іі! прав.rт~- змушені nокинути бать- національно n~тр:отич- зломили І ие • ·злом./UП'ь '!их ·к!л · ТС~раїлю. якиn ківщину І тікати 13 сусІд- них .сил. якІ майще не наро:ху, який· бОDетьсі аа :користується пnБною nin· н! арабські nержави, зсж- ма.тtи важкого озбооєння свободу І свое иац!оіІаm.· -rpюrnoю І nокuовите.1ь· рема .. в Ліван. . nротягом багатьох , Т!іЖ: не \сНування. · Мужвtеть tтвом американського і 1:-.t~ Палестинський . наро.ц, нів витtJимали -в Бейuvтt nалестикп!в · З.аобуJІ& . ся:м-.и:еріал:зму. зд!йснюючи законне noa- ша.1ений натиск · Ізра!ль- пат!У всьоrо . ІІ'І'абе,ноr..,

· 29 листопада 1947 РО· во на оПіР загарбникам, сьних боонетанковнх ди- св~ ту, що uа.ІЬпло свІй 'llf'! · Г~неральна Асамблє·я nіднявся на збройну бо· в їз!й, безпеоестаннІ бом- вияв У Ріmеиия:х · наР'&,ІІи ООН nрийняла рішеноrя ротьбу. Виник -палестин- бардува~ня та обстріли з г.тtав арабсьКІ{% ' Jержав. / ·t!PO створення на англій· ський рух опору (ПРО), застосуванням напаЛмv •.марокканському м1стf ській п!дм::1нДатнІй тер~J- який· с-rворив озброєнІ касетних. фосфаоних ·і ФесІ. Ліванський · нaDOJI торІї в ПалестинІ двох формування. ПолІтичним так зван11х вакуумни:{ не змнрИІ~ся 3. окупацtm, суверенних · дер/R<'. в - представником nалестин- бомб. Як в' дзнач~л:~ Г'і· стійко трнмає:rься Clp\11. арабської єврейськоУ. сьkого народу стала Ор- зета «Нью-Рfорк таймс•. \ Радянський Союз nос.JІ!-Єврейську деuжаву. Ізра- ган!зацІя Fизволення · П-1- своєУ nолІтичноУ мети - давно в~ступав . на пl~· Іль було створено, а CTBJ· лестини (ОВП), нинІ ви· «знищення _, Орган!зац!У тримку 6о'!'о'тьби а.раб­ренню арабської державч знЗ.На багатьма держа·ва- визволення Палестини', а сьного народу ЦІ!J!І!СТИJІИ. nравителІ Ізраї:rю статІ ми. з нею й І деУ незалежної ВІн вимагає.' щоб. Ізра'LІІЬ­на. nеІJешкоJі. ~пч11 Ген~>· Намагаючись nридуши- nалестинськоУ держави• ськt агресори mшп 3 ральна АсамбJІея зrо;tом ти палестинський D7X ІзраУІІІь не добився. Праr· усіх окупованих НИМИ· в ие раз nі.:tтвЕmджувалn опору І •остаточ-но вирі- нучи не ZJоnустити заrибе- 1967 році , земеJП:» .1 · щоб

шити• nалестинське mt· л! десятк•в тисяч мирних було створено ~залежну :sаконне nраво палестюr- б жите· лІв Бейоута в ходІ палестинську "ержав" цІв на нац:ональну неза- тання . no::ti но до того. . . ... .,.

·пежність І суверенІтет. як гІтЛерІвЦІ свого часу вуличних боїв. ОВП прий- Палестинський и~род ке А «вирішvва.'Іи євІJеf\"сьне няла рІшення організова- зломлен~; , Яоrо спра:веА·

Те:Іь- в!в узяв курс на но вивести своУ збройнІ ливу борому П1."Т .. РИМУt: па "е~тинц!в з питання•. правителі . Тель- ., ..

аигнзння " ' формуsання , з мІста. все прогреспане .. JІЮДство. tхніх сnоконвІчюtх зе· Ав!ва. заахочувані В1- . . .

· оа. • :хмІв І · Jlllfi8111Y11 JІІва-.ську · пробJІеМf. .... aJdC'IL / . . • . .

Мв.JІ . В. ПетреІІD. (ФотохронІка РА:І':4У) •. ~

мель 1 створеоrня «Вели· ш!нгтоном, uього лі:rа Не добившись головноt в: _: сЄі'сів. ного Ізраїлю від НІлу до · вчинили вторгнення в су· ·мети - розгрому ОВП, .: · (ТАРС). Редактор Є. ФЕДЯП. СІ8ІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІКІІІИІІJІІІШ1ІІ.ІІDІІПІUІІПUІІНІІІІПІІRІПDІІUІІІІПІ""""'ІІІМІІІ"-'ІІ"ІІ"-·ІІnІІМНІМК811"1&'111111111111111МfІІj_ ІІ"ІІІІІІІІІІІІМІМІ·--------··ПВІВММS8І=внtt.88--ІІІІІІІR8 ..... 81ІІІ/ІJ8ВіОІІІПІІUUІІІІІІІІІіІІDІuuшіИJШUІІQПІІІІJ8

Конкурс музикантІ• Цими д11ями у веч:рній музичній школ! . в!дбувса

!<~нцерт-конкурс на краще-- виконання творІв р~дяи­ських комnозиторів. В!н був присвячений 60-р,ччю утварення СРСР. у конкурс\ взяли участь кращІ учнІ ПІНС>ЛИ. Bo­

JJИ виконали 'твори Д. Кабалевського І. Берко­внча, д. Шостаковича, Н. Ракова , В. ШаТнськоrо, М. Мясківеького . М. ЛюбВ;рського й інших.

Перед nочатком концерту nедатоr Н. Б . Штейн­берг ознайомюта слухачів з творчістю коmrозито­р:в. n'єси -!fКИх мали виконуватись.

Всі учІt! були добре nІдготовленІ, · грали з на­оrхненням. Від'Іувалась велика n!дrотов~а .робота 1 педагогІв . Перше м!сце. подІлили Ірина Колесни­ченко та Оксана Онищенко. друге мІсце - уче­ниці Тетяна Сонолевська та В!кторія Третяк , третє ІЗайняла . Окс.ана Мельниченко. Вони наrоро;tженІ

r-рамотами. Jl. ЖИВОТОВСЬRА, педаrоr.

СJІІІАМИ НЕПАдrУКОВАПИХ листІв робІЦ) повІдоІІПП, що ра­діо ва вулицях не працю­ваnо в зв'JІзку а реконст­рукцією nlвtl uехтропе­реда'ІІ. Зарu .mdl ра~оСІІва­

райовиоrо ~~;ІІ тут вt,Qемоитовавt, В. В. Ко- pqlo пр~.

Меmкавцl вymuu. Ма­uренна, Чапаєва, ~ран­

. ва вапнсаJІИ до rааети, ІЦО ОСЬ уже протJП'ОМ дво~ тижнІв у вкх . не пра· Ц108 paAfO. НnальRRК

.,-ua зв'JІзву

~~~

,11'. 1"~''1!1'' . • 11 \\ ~І

'~: -_ & • І · \ • '

• fi~TOJЇOK. З<t ;JІИСТОПАДА' І ЗАГАЛЬНОСрЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ

8.00 сЧас•. 8.45 · КонцертинІ su .те.tеету•

дії «Орла•. ' іІ.30 ФІJІЬМ «Лікар . · М.ІІаАев•.

(Юrос:лавІа). 10.50 сНасnіви :Vра.Іу•. Кон-

церт.

ІІ,zо ttовнни. 14.30 Новини. 1

· 14.50 Аок.' телефІльм сСтаро•и· .1111 Стрежевоrо•.

15.30 Чоrо І ІІК навчають • · Пі:V. Про пІ,І.rотовку IIJ)O•

даацІв у ПТ:V J6 178 и. Москви.

15.50 К(!вцерт нацІоваа~овоrо ансамблю НароJІ:НоІ Рес:ауб· ІІІКВ БевІн • .

111.20 Иес:еnІ CTA!lJH. 17.05 Вн~nуо Державвого ав-

самблю . H&POJI:HOrO таВЦІО Чеqено-Інrушс~окоІ АРСР сВаіІнах• .

17.30 АJІ,ресн МОJІОДВJІ. 18.30 МуаьтфІльи. 18.45 Сьоrо.v.нІ у с:аІтІ • 19.00 П'•тирІчка. Сврuв І .no­

. .. .. 19.ЗU с3аучкть арфа•. ФІ.>Іьм•

(9.4~0Д~Z~тфІльм с&еІрут. Сер­пев• 1982•.

19.55 Телефільм сСеавс, оро­часиоІ rрв•.

21.00 сЧас•. 21.85 ФестивалІ... КовкУJІІВ._

Концерти •• 22.25 Сьоrо.v.ні у · с:аІтІ.

ПРОГРАМА :VKPAJHCbJCOf'O ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ІіІ.ОО Актуальна камера. 10.35 Живе слово. 11.20 МІжнародна студІв :VT. 11.40 · сШкІльннА екран•. \О кл.

:Vкра!"нська література. 12.10 ФІJіьм еВеева на ЗарІчв\1

вулицІ•. 13.40 сДЛА аас, t:РУАІВВИІ<И Cfl•

ла•. Му3ичиа 11роrрама.

\8.00 Нов\Іии. 16.10 СрібІІніІ дзвІJІ!)чоа .• 18.30 Цроrрама доаумевта .. ьвп

телефІльмІв. · . (7,10 Для . школRрІа. сВоеред,

, орлатаІ•. 18.00 ТелефІ .. ьи сРаІса Ахма-

това•. . 18.30 МолодІ rолос:и. Ковцерт. 19.00 ·А•туааьва камера. · . 19.30 селоао sa вами•. ГромаА-

21.00 «Час•. 21.35 НоаИВJІ alвoe~q~an.

!2.50 сОс:ІввІ S&llaJІJoOПR•. Іет• раана ароrрама. По Іа&Ів· ЧеІІНІ - НОІ8В8. . 11 ЗАГАJ1ЬНОСОІО3ИА

ПРОГРАМА ЦТ І ПеР!дАЧJ . НА КИJ'В "FA Оf>ЛАСТЬ

8.00 ГІмвас:так•~ 8.15 Док. теJІ6фІ!•М c'hll иІ.а

на аем .. і• •. . 8.35, 9.40 Істор\8. .І u. 9.00, 12.35 Фрааду~•к• 110111.. 9.30 Наукоао-nоnу.ак\).,иІ фі.ІЬІІ

«XOЛOJІ:Be .. ·t•W..JІO . tfi8C:ТU)'». 10.05, 13.05 Уqв•м ПТУ. Ее~ · тичне аиховавн•. .-і'ІІІО іуо~ь­

ТУJІУ nоаеаІ11кв І . cnLtкyaail· н•. ПереJІ:ачІ 1 І 2. . .

10.35 АстровомІа. 10 ка. 11.05 Шахова • шао .. а. 11.35 ПоеsІ• В. Jtyroкькoro; 12.15 Прнродоsнавс:тво. 8 u. 13.35 Чи . sваеш ти sааов? 14.10 Е.- т; . -А. Гофман. СтоРіа·

КИ ЖRТТR І ТВОр-тІ. · 15.15 Новиn. · 111.00 Муз. .фІ.ІІЬJІІ! -,CC.W,·pтy·-

nl(вe!Q•. . · ·, · . ·. ІІЦS ФІ .. і.Ііс ~3ІІІС6Р\)&ііа•. 18.00 ДоаІ.акоаа · сJІужба. 18.15 Coopt аа твж,.,ень. .. 18.45 ЧемnІонат · СРСР s · Ііо ...

ЦСКА - с ІЖСТЦ1.•. )І 1ае· рервІ - 21\.00 · Bf'lfPBR aas• ка. Му.•ьтфІпьм сМо .. о.аааь­нІ 8бnуаа•. ЧІСТІІІІІІ.

21.00 «Час:• ; 21.35 ТиефІJІьJІ с.ІІ.Іта . ва .аtтв•. 22.45 Любитеавх C1'aJIOA880TO

ромавс:у.

• С!РЕДА, .\ . ГPV..tiJІ• . І 3АГАЛЬНОС(Н03НА

П:fОГРАМА ЦТ 8.00 сЧас:•. 8.45 МультфІліоJІв. · сТрое 1

ПрtКтоааашмво•; сІ(авtкуаа в Простокаашнво•. ·

8.20 Т~ефІJІ.,ІІ сСеавс о.Ро-час·иот rp'!-_•·.• . .

(0.25· c0tiHЬ·Sf10TOIIJ)R-'8a. (\\ys. nepe.цaqa. · ..

10.55 Док. фІльм сМавrвІD.ІаІі: біоrрафІк npo.a.oaиyan.c:a•.

11.10 Новивв.. 14.30 Новини. 14.50 Продоамь•а ароrрама -

JІІtенароJІНІІ сІфааа. Док. фjJІЬМН : с Про' . sаІ'І'(ІаШІІІІ деm. І бesitapRдiay.. ее . ТІ• анІ .P&.І.rocn•, сГавва ІІІ&· нІаиа•. . .. · · ·.

15.45 Д:раматурrtк І mТ,. re­pot м: · ШоJІ!)хоаа · ва 1'еат-ра.н.ніІ ецев!. . · , . .

18.25 Гра• . квартет 'ІІІ. JІ. 18~-таковвча. · · . ·

18.55 ВІдrуквІтw:а. · tУJІІU•ІІ 17,45 6ес1Аа про 8-'&оrо.ІІам. 18.15 Вке-'1 нотки. ' 18.30 · ГаsоіІровІJІ: :Vpearol

:Vжrоро.І.. На ІаІtіНІ-..._в, аІас:~оаІІ JІ:Іа•в•аІ . ·.

18.45 СьоrоJІ:вІ ' у c:вtrl. ·.

10.8!1 І'фаааа аеаи•оrо варо,І.J. Ааа. те-'ефІаІоІ& сСnрава

·честІ•. 21.00 сЧас•. 21.зs ІUо? Jle? ІСоа•? ТелевІа-

торнва. .. n.з5 CьorOJ!.HI у світІ.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННІ

10.00 А8Туа.а .. ва камера. ІО.U Cntвaa РоІа typafia. 11.00 Док. кІиоnроrрама.

11.40. &ПЦЦІ.,вмІ екран•. S 11.1. · Рос:{Іська лІтерат)фа • .

12.15 Новквн кІноеіtрана. 13.30 «Слово sa uии». "14.20 e:rpaiDт• юВІ :· .. муsнкавт••· 18.00. Новини. I8;JQ С!!Нівиі JІ:SаІво'!оа. 18.30 Док. &Іноароrрама. 17.15 Конверт украІнс .. коТ ntcвl. 17;зо «ПnoJio8o-'••& nparpaмa ~

C:8Pf8a КО:ІКВОrО», 18.00 kорнtІІІ ROP8AII· 18.30 ~ys. фІnм сСаа1'о ва По-

·іІІ~і:І•. . 18./10 . ~ктуа.а••• аа мера. 19.30 Ф. . .ІОС'"!tВС:ІоІІНІ. сЗвеJ'а­

:Іі:евІ І . с~~:рІІІJІ:JІІенІ• . Виста­... .. . 20; .. На J:~l .. , JІ:ІТІІ! 21.00. с~с•.· 21;35 ПроІіоа:~~:еив• вистави

. J<3міаікеІі\ І С:ІІІІRВАЖевІ•. t2 . .t8 Те-'е•урнаа · сОrарт•. По

·ііааІв•енвІ - Новини.

П ЗАГЛЛЬИОСОІ03НА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДА'ІІ

НА КИІВ ТЛ ОБЛАСТЬ 8.00 ГІмнастика. 8.15 Док. толеф!льм. . 8.35, 11.0!; еВІАна всІ ІЮ'Іутт8

нашІ sarocтpиna ... •. 1.05 Дла вас, батьки. 9.35 ;rмефІльм сМ!сце робоТ8

- космос• • 10.3іі. 11.40 Заrальна 61oJІorl ..

9 клас: • 12.10 ПоезІя JC. Ку:tіева. 12.40 ІіІмецька мова. 13.1·0 ПрироJІ:ІіІ комплекс:• Дае

лекого Сходу.

13.40 Твоя -ленІнсJ.ка бІбnІотека. «Три JІжерела І трк склаJІ:О. вІ частини марксизму•.

J.J.ІO У . ШексnІр. «Ромео t Джульетта•. ·

15.20 Муз. фІпьи сМарІІс:ьае JІжере .. о•.

18.00 Екрn с:ту,І.евта.-sао•и•.ка, І курс.. с 8uща математнка•, 11 курс:. · «Теоретична мехІоІ

вІка•; ' · 18.00 І rnriтeкa. ДІлова тме."а

«Урбаи\стика•. . 18.45 ЧомnІоІіат СРСР s xoxe!C!t

· «Сnаj,так• - «ХІмІк•. V переnзІ ...,. 20.00 ВеqІрия к~s, І<а. МультфІльм _ сМоло.ІІнnьо нІ ябJІука• . Частина 2.

?.1.00 сЧас•. 21.35 ФІ.•ьм •Лютий•. 23.15 ДовІJІкова служба. 23.30' Концерт раднвсько1 mc4

в,....ке вfддІJІЄИRJІ RиУвсьноrо . обJІасиоrо 6юра · по ~ацевлаштуваиию насеЛения ..

ЗАПРОШУЄ НА РОБО;І'У

. а ~вємства, будови і в. орrаиІаац11 ІІlев ·робfтвИхів таRНХ спецІальностей:

. транторист!в на тракторні лоnати ТЛ-3, · траКТО!І ристІв·МqШИН!стІв, ~ашинІстів бульдозерів та екска<' в·ІІт.о.р1в, а також машиІіІ.:тlв баштових кранІв. дороЖ'! ні.х р~бітникtв, ІзолювальникІв, муляр:в штукатуріві б~тоння'кІв . скляр:в. теслярІв , мулярів, формувалЬО! ників, наван1'ажувальникі в. робітників пи.1орам , r(>ol кар!.в . електрозварювальникІв, електрослюсарів, nрибираJІьниць, головних бухгалтерІ в, бу"галтерІв, ІG~и~коосультtв. Інженерtв - буд!вельникІв, техн.ік : Зі будІВtльникІв. старших · ІнжРнерІв no технагляду, !НЖЕ!НерІв-тоnографів, механікі в, секретарів-друка• рон. Друкарок; старших Інженер ів-конструкторІв, екерrетинІв, робІ rннків в казРУновий цех та цех ПQ вир~бництву · !золу, робІ тників в шнноремонтниІt цеt. сантехнІкІв, вентиляЦійникJв. ·

· Е_аж~ючІ -можуть укласти . договІр ПQ оргнабору . ДJІІІ роботи . на будІвництвІ Чорнобильської АЕС, ' на .. Дніщхцзержинському метаJJурrійному · заводІ,

Роsmирюютьск · торrовельио-екоиомІqвІ зв'кsки мІж rаиою І РаJІ:кнс:ьким Союзом. У 'ІИСJІІ Інших товарІв СРСР екс:nортуе а Гану траІ<тори «Беларусь•, Rlil завоювали широке вмзнавн• а труJІІвникІв с:Ільськnrо rосnоJІ:арства баrатьох краІн свІту.

с:ьха . раJІ:а )ІкраТвс•коrо те· ле~ченнк, сРобІтикчqТ• rаsе­ти• J сСІпьських вІстеІ• по

. впровадженню nepe.1,oaoro

19.00 сПершнІ calr . у .·лtтnollj с:аJІ:у• . КІноsама ..... nа.

.. у '81'fР.<?б'.'ичому об.~єднаннІ «ПЕірМлІспром• . комбІнатІ сВброшиловмІськшахтобуд~. КІ)Мбінатах «НиУвобл·

· '' іфЬмб:У,.іі• '" та «НИУвсІльбуд~ . . \ . На знІмку: rанськІfіІ механІк Е. ЕлJІІсов на раJІ:АВtькому

9ракто;1 «Беларусь•. · lІ:ОСІІJІ:У. І .

20.20 Концерт орrавиоf ' муsвкв. 20.45 На JІ.о6ранІq, АІТвІ

19.05 Жнтт~ наука. , · 19.30 ·коваерт артистІ• . ваІdо­

нал~овоtо теа1'рУ 'Наро.аво1 Ресnуб1ІІ&н Камву.П.

· - За довідками звертатиса у Броварсьне вІддІлев­, u . .по · працемаштуваиrtю населення, ике зиf?tодитьо СJІ в конторІ ремовтво-мехавtчноrо заврду. -(ФотохронІка ТАРС-РАТАУ).

сНОВА!! ЖИзtІІ?• - opreR 6роварс:коrо ropoJІc:кoro JtОNитета КоммунистнqескоА •І а ртнн :Vкраиньr. ropo.'l­cкoro 8 раАонноrо Советов н•РОJІRЬІХ аеnутатоа кв~• ексіІІ обл•сти . f Нг украянеком ІtSьrке).

P~JІ81tTOP 1!. ФЕдSІА. · Газ~та аЬІходит с: 17 апрели 11!37 rода,

ІІ,«в вьrхо.аа: вторнвІС. СІІеда. пя-rюща, с:~бота,

Адrеса редакпІf' 2551120, 11. БРОВАРИ КНТВСЬКОТ · .. ОБЛАСТІ; ВУЛ, КИJВСЬКЛ 1 ~4. •

Тепефоии: редакторе - 111·3·82; s•с:туnннка Редокто~а. еІддІJІу napтlltвoro жип~ --:- 19-4·47; вІJІnовІдальноrо с:екретари, вІ.ІІАІлу сІльс:ькоrо rос:nСІJІ:аретва - 19·3·18; І!u(Іесnондента мІсцевоrо радІомомеввJІ - 19·3·05; вtu.L111І gромвс.аоІfОСТІ, JІиtтІв І ІІІСОІОІ робота - 11-4-87. . . .

l'114.,1tC ІІІ9ІЦ. Друа аисокмА . Обся1 J аrуко­•ани~ ерку•u. ТирdЖ І 1.'140 •орнwІрн и•І о :!ам . 4652, Бронерсь• а • рvк • рно К иТмсhкоrо о~ласноrСJ

ynpoRЛ IHR!I У tnJ,.RЗ Ж .и .1.RПІІЦТR . о JО.ІІ І ГІ!ІФ\1 І книжковоТ ropr lм l. Адреr• арук•рнІ: 2511020, н. Бронари Кнінськоt областІ, вул. Ки!вс:ька. 154. Телефон 19-4-37.