55 номер 1968 рік

4
29-1 1ft 55 (.2749) 12 1968 2 PAAOHHOJ J -ra 1970 1000 100 548 1 - 1200 420 110 3,5 - 35 4 - 200 G 12 - 28 · T»e. II'Ji .111 1941 - 9 18 .. · ro - - [) 9 UK '""· 9 1 1 _ - .. 227 HRBC , 1941 - - . rDpo · r. 1941 - 411 - 9 · .lOB 1968 - . - Bi;'l· U. -

Upload: igor-starodub

Post on 23-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

55 номер 1968 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 55 номер 1968 рік

Пролетарі всі~ країн, еднайтгмІ РІа 8ЦUR8 29-1

1ft 55 (.2749) НЕДІЛЯ

12 ТРАВНЯ

1968 р. Ціна 2 коn.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА PAAOHHOJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

J раАкомІ ПРО СХВАЛЕННЯ ЗАХОДІВ, РОЗРОБЛЕНИХ ДИРЕКЦІЄЮ иn Jираrии І ЗООВЕТСПЕЦІАЛІСТАМИ РАДГОСПУ «ПЛОСКІВСЬКИЙ» ПО СТВОРЕННЮ ДОСТАТКУ КОРМІВ ДЛЯ ГРОМАДСЬКОГО Перетворюючи в жит.тя рішеШІя ХХШ з'їзду

НПРС -ra включившщ:ь в змагання за гід~ зустріq 100-річчя з дня народження В. І. Леніна. трудівни­ни раІЦ,госпу ·<<Плооківський» спрямовують всі зусил­ля на ІЦосttюкове виконання завдань п'ятwрічного плану. Т.а·к. вИІробництво .моло~а намічено довест•·І на юнщь п'ятирічки, тобто в 1970 році, до 1000 центнерів на 100 гектаріtВ сільгосцу.гідь, вчасно роора.хуватис.я з держаІЮЮ по всіх інших видах сільськогосоодарсЬІКої лродунцlї.

ТВАРИННИЦТВА ну кількість зелених кормів заплановано одержати ІІа осушених землях трубіжеької заплави, яких на­раховується в rооподарстві 548 гектарів. З метою одержання виоокого врожаю всіх к,ормо·

вих нульт)fр в paдrocrn розроблена і .впроваджуєть­ся система внесення в грунт органічних 1 мі:нераль­них добрив.

Щоб виконати взяті соціалістичні зобов'язання. дІf!РЄJЩія, партійна організаці·я разом з спеціа.'Ііста­ми рооробили за;хо,ди по виробництву кормів - ос­новц основ для дальшого Gростання nр<)дуктивносrІ худоби. Під кормові ку:Іьтури в господарстві відве­дена площа 1200 гектарів. Вона закріолена за дво· ·ма кормодобувними бригадами, розроблений ІНІбір куль1'ур, яні забезnечують одержання необхідн.')ї кількості ~юрмови.х оди•ннць. Підраховано, що уро­жай кормових бу,ряків становитиме ·ПО 420 центне­рів з rектара, або 110 3,5 тонни на фуражну корову, сіна багаторічних трав - по 35 центнерів, що ,цасть можливість заготови1'и його по 4 тонН'И на уМовну ГОЛову, ОИЛОСНИІХ к.у.льту;р - ПО 200 цент­НЕ!f>~В G гею'ара, силосу буде закла,де.но по 12 тонн на фуражну корову.

Бюро райкому НП України, jрозглянувши заходи по кормодобуванню, .розробл·ені в ра.дгоспd «Плос­ківсьІшй» і .надруковані в районній газеті <<Нове життя~ від ЗО березня цього роКІу, схвалило ц!,нну ініціативу дирекції, партійної організації і слеціа­лlст.ів радгоспу, як! за прикладом '11РУдіВНИІКів Ро­китнянського району вирішили на науковій основі створити повний достаток кормів для r.ромадського тваринництва - основи дальшого зростання про­

дуктивності худоби.

Для забезnечення худоби достатньою кількістю кормІв в літній перІ.ад запроваджений зелений tюн­вейєр, підготовляються культурні пасовища. Знач-

Бюро 1райкому партії зобов'язало дирекції всіх радгосnів і ІJ'NІD(офаібрик, пар111йні qргані.зації, зо­оветепеціалістІв за nриющдом плОСJОІ!вчан ро3робити ві~оовідні заходи по кормодобуванню в своїх rooпo­щtpe'l'Bax тз. доклз.сти мt:теимуtм зусиль для Іх вико­нd.ющ. Редакціям газети і місцевого радіо­МОВJІеНІНЯ состематично вновітлювати змагаІННя ро-61тиик1в кормодобувних бригащ та їх боротьбу за ст.JЩрення достатньої кількості к~мів •для громад­ського Т'ВарИЮІИЦ'l1Ва.

Країна відзначила День Перемоги •К.р&іна урочи<:то відзна-І ополченські за·гони і кому-І nо.кладено ві.нки. Салют

•1и.1а Свято Перемоги. В пар- ні<:тичні дивізії. 1прозву4ав на легендарних ках, на ву.шцях і п.1ощах Ле.нінград.ці сталн ~відка- Пудковських висотах, де в міст в,і,дбулнся ~Іасов і на-~ ~~~~ Т•радкцШного паре~дного роки Вели•коі Віrчизпstноі родні гуляюtя. м.ододь зу- ·ма·ршу курсантів військових війни 28 :-.йся,uів у жорсто­стрічалася з ·ветера -Іамн \'Чбових зак..1адів :11іста. Во- ких сутичках з ворого:~~ Великої Вітчизняної війтІ . · іш ·йш.1и по Невська~\' , по стояли на с.:~Іерть захисники

T»e.II'Ji москвнчів побува- Дв·:рцевій nлощі, по :набе- Лені•нrрада. .111 біля :~~огнли Невідо:~~ого режних .Неви, .по інших .ма- На ~Іежі КЗ.ІІузькоі ~ Мо­со.цата, nок.1ал11 квітн . гістралях )І і<:та·геJЮя . В ~Іу- оковськоі об.ла-стей поблизу В Uенrрально:~~у :~~узеі зеї ;Великої Жовт.невQЇ со- се.1а Кремен·ки ВЇШІКіркrо ве­

ЗброіІнІІХ Сил СРСР збері· ц•іалістич.ноі революції від- лкчний обелі<:.к бойової ела­гається <:вященна реліквія був.ся ·урочи<:тий вечір. Пе- ви. Восени 1941 року в цих рад,ян.ського народу - пра- ред .воіна~tи і :11одод,дю :~~іс- ·~Іісuях .проходив рубіж , де .п~р Пере:-.югн. 9 т.равня бі- та ви<:11уіІ!Иди учасники Ве- було зуппнено гітде;>івські .'ІЯ Ulpaпopa несли по•аесну .1нкоі Віт.чизняноі війни. орди . варту воїни Радянської Ар- Зворушл~tвими були зустрі- 18 День Перемоги в ряді мі<і .Віктор Лобанов і О.1ек- чі однополчан, .які відбули- мі·от і с іл Радя.н<:ько·і У·к­сандр Лиюров. баТІ>КІІ яких ся в різннх мі-сцях Ленін-] раїни було від·крито обеді·с­буди серед тих, хто штур- града. ки і 111ам'ятнкки героя.11 вій-м .. ував сто.1ІИ.ІІЮ тіт.1ері.асько- В мkті nершото в історіі ІНИ. · ro рейХІу. За давньою тра- .Великої Віrчизн.ЯJІоі війни ВдЯ'Чиі киЯJІи поклали він­,щщією ветеранн війни зби- nереможного салюту - Ор- •КИ Н·а могилу Невід::>~юго ралнся у сквері 'бі.1я Ве.1И- .1і - в ідбудися масазі ~fi- ·солдата, до ,nам',ятника ге­кого театру, •прщщ.:tнлн до тингн тру.з.ящих. На брат-~ .нералу зрм.П М. Ф. Ватуті­па)t'ЯТ!fJ;І~ бу.1ИН•Кі·В, де в І ську ·:~~оги..1у в <:КВе~і танкі·С- :на . 'Вінок до nідніжжя мо­роки вшни фор~Іувглись тав, де горить ВІЧІнни ваго.нь, нумента Слави було покла-

©mtту®вру.чив "!;Редставюwка)І радгоопу перехіднІІіі [) Черво.ни.и праnор, гаряч.е .поздоровив ко­

.1екп1в ГОСЩЦарGТВа З ВИСОКОЮ •НаГОрОДОЮ

9 травня у тру.дівнн·ків радгоспу іУІені Кі·рова •бу.1о ,под.віїJ.не с·вято. Ванн віззна­.qали 23-і раковини з дня :завершення роз­гро~ІУ фашиотської Ні~rеч·чи·ни, шануючи ТІ!Х, ХТО ·відЗІІаЧfІВСЯ ·В боях З заКЛЯТЮІ ІЮ· рого~t. Сда.ву бойову кіровці при:~~иожують с.1авою т,рудовою. В .цей .д-ель радгоспу за ПЇt.1С·V:ІІКа~111 .соuіа.l і·СТІІЧ.НОГС) З:ІІЗІГЗ:Н<НЯ за нерШий к.варта.1 ц. р . бу,ю ·Вручено перехі.l­н.ий Червоний праnор .''1\ін:стерства :~І'ясо-

~tолочноі про:-.~fос.1овості СРСР та UK nроф­.с.пі:tки пра;цівник:в харчової nромис.1овості .

і rюбажав і:-.~ ,нових уопіхів у лрац:.

~ · часннк : в зборів вітали : за·стvпник 'ІШІ­стра м'ясо-молочно•і ·гrроми<:ловості УРСР В. В. Юхищенко, голов.а ре.спубл і•как.ського ко:-.~іrету профсп ілки l}раці.вників ха-рчової .п.роюн:.1овості В. ·В. Горбунов, дру,гий сек­·ретар ра.і'Jкому ·~П Украіни М. О. Сергієн­ко. ·нача.1ьник Головного уnра.вдіНІНЯ «3агат­окоrві.дгоді·в.1я» Міні·стерства м'ясо,молоч­Н·ОЇ ·прошк·.10вості УРСР, Г-ерой Соціаліс­ТІІчноі Прац і О . М. Рубан.

Секретар nарторганізації Броварського

в і .J..1 : .1ка Г. А. Труба та зоотехнік Зааи~rсь­

·кого відд:.lКа П. Т. Білокриницька в своіх

.внступах ·заявн.1и від імені колекти-ву рад-

госпу:

дено віtд ЦК КП Украї•ни, Прещдіі Верховної Ради і Ради Мінісl'РіВ УРСР. Багато ~Вінків і живих

квітів .nокладено на могили радя.нських і чехословаць­ких вої.нів, які загИ!Іули в боя'х 3а визволення ~'краї­'""· в Киеві, Білій Uе:ж'Ві і Фа.е'Гові на Київщині, в Ов­ручі Жито:~~ирської обла<:ті, в селі Соколаво .на Харків­щині, .на станuИ Яхнівка Чер:ні·гrвськоі об.ла<:ті, у се­ЛІІШі Садгора Черонівецької області. Жителі мі·ст і сіл Донець­

•коі, Лу:rан.ськоі, РоСІавсь­кої облЗІСтей зі·брались біля .пеrендар.ної Саур-моrи.1и . На с:ти.ку меж т,рьох облас­тей ·біля висоти, де точили­ся •жорстокі •бої в роки Ведакої Вітчизняної війни, в.і,а,булось урочисте покла­ден.ня ВіНКі•В ВОЇ:НЗ:ІІ-ВИЗВО­ЛИТе.ІLЯІМ Донбасу .

Ввечері, 9 ·трав.ня, в сто­ющі України nід час народ­ІНого гу.~ян.ня прозвучали

за.ІfПИ 'СВЯТКОВ·ОГО салют~·.

(РАТАУ).

ВШАНУВАННЯ

ПАМ'ЯТІ ГЕРОІВ урочисто,., віДзначиJlН Свято Перемоги трудящі

раиону. В .Dрова.рах 1 селах відбулися .вечори-зуст­річі з ІЮЛИШН!іVШ фронтовиками і паuтиза­нами , . Герояr.~и Рад~нського Союзу, які розПовІли про вІДвагу 1 мужюсть наших воїні.в та народних месників в боротьбі з гітлерЬвськими окупанта.ми на фронтах І в тилу. У Броварах .~на вечорі-зуст.річі виступи:ш із

спогадами Геро1 _ Радян~ького Союзу : Олександр Дм~трович Воробйов, яюш нині nрацює на одному з rr~дnриєrv~ств Ниєва. Федір Нузьr.шч Бендебера -завщуюqии кормо~ехом Семнло.'ІКіВСЬІ\ОЇ птахофаб­рики, Анд.~ій Васильович Сить1ю (с. Завори4і). Вони РОЗПОВІЛИ, за ЯКІ ПОДВИГИ ІМ ПРИСВ()СНО ВИСОНе звання Героя. На .. веqорі виступив сеІ>ретар ,райному Но;.шартЕ

Укрюни в. Г. ЛеМП!:fЦЬКИЙ. Він поздоровив труд.І'І­щих з святом велшюt Перемоги радянського народу над Ф~шистсьІюю Німеччиною , побажав їм доброго здоров я . щастя. нових усnіхів на б.1аго рідної Віт­чизни.

В День Перемоги багатолюдний мітинг відбувся .в Наливівці бІля пам'ятника-монумента, встанов .'Іе­ного на знак вшанування світлої пам ' яті ченісті.ІІ 227 полку військ HRBC, яІ\1 в грізному 1941 році

,разом з народними ополченцями бились на рубежі Р_ожівка - RалинЬвка - l{.расил!вка , захищаючи шдступи до переправ через ДнLпро. На мітинг зібралося багато трудящих Rалннівки

і Бр«;шарів. С.І_оди також прибули воїни одного з rіід­Р?ЗдІ.лів Rювського гарнізону . Звучать мелодії ГІМНІВ СРСР і Українсьиої РСР. Воїни і трудяші кладуть до nідніжжя лам'ятника-~юнумента жИиі квіти. Потім хвилиною мовчання учасники мітингу вшанували пам'ять загиблих чекістів.

. Піонери Rалннівської школи. які доглядають nа­мятник-монумент, провели у,рочисту лІнійку. Вонц

рапортували rDpo корисні справи, якими зустріли День Перемоги. Разом з ІВаїнами nочесну вахту біля nам'ятника несли і юні ленінці. ·

Виступаючи ·на мітингу , пі.дПОЛКОВ'НИК в. r. Ло­бачов, старшина С. П. Єрохін. яиий в 1941 році брав участь в боях біля Налин1вrщ відмінник бойо­вої і політичної підготовни А. М. Нрим воскресили у пам'яті героїчні діла своїх попередників в бе­ротьбі з німецьно-фашистсьh'Ими окуnан'\'ами, розn(j­віли про те, як воїни ородовжують їх бойові тр-.­диції.

На мітингу виступив секреїар райкої~іУ її•р·тй т . Лемпицький В. Г

Сумуюча мати - такий сшvїволічний іїаіії ' ЯПіі!'К спорудили в центрі села трудящІ Жердови, яшанg­вуючи світлу пам'ять С·ВОЇХ односельчан, що nоляг­ли смертю хоробрих в боротьбі з н)мецькими оку­пантами nід час Великої Вітчизняної війни . Імена всіх загиблих викарбУJвані на rранях пам ' ятника. Відкриття його відбулося в день Свята Перемоги.

411 літківчан - ба-rьків. сннів і братів не новер­пулнея в авої сІм'ї додому після Великої Віт•шзня­ної війни. Вони залніІшлнся спочивати вічним сно:-.1 в далеюrх і близьких краях . Нинішні літкІвчани свято зберігають у серцях пам'ять про с-воІх зем­ляків. Ім трудящі спорудили в цент;рі села пам'ят­ник-обеліск. На його гранях винарбувані імена всіх літиівчан. що не повернулися з ІВійни . 9 травюІ відбулося відnриття пам'яшиі\а. Бі•ля нього зібра­лися всі мешканці села. Після урочисто-траурно! частини вонrr nоnлали вінки і живі нвіти біля під­ніжжя обеліска.

В День Пере~югн в Броварах і селах району вІд­булися народні гуляння .

А. ГАВРИЛЕНКО.

Прапори премії передовикам УкраЇН•СЬКа •реСП\'6.1іКЗН ·

ська рада профсп:.1ок, рес­rтуб.1і ·канськ і ІЮ :Ії і те ти ;-rроф­оnілок разо>ї з '>Ііністер­

·ствами і відо:ІІСТВЗ:ІІИ УРСР розглянули :під·СУ:ІІКИ соuіа­лістичного :нtагз:нІня r:олек­тив-і.в :ПЇJіПрІі Є :І! С ТВ, бу .lOB Та організац:й зз перший :(вар· тал 1968 рОК\' і ВІfЗН3'ІИЛІІ

переможців .

Перехіа.ні Червоні прапо ­ри Радн Міністрів УРСР і ~·країнської реаnуб.1ікзнсь· коі ради nрофесій.нил сп і ­.1ок та перші грошоііі пр~­ІІії присуджено колекти~ам nередових nідnриєм~тв, бу­дов і орrІІ'нізацій Ук.раінн

(РАТАУ) .

Зал Пог.ребського сі.1ьського к.ч'бу заnов­·ни.1ІІ кращі .1Ю.1ІІ відді.'ікі·в. сnец ' а .lі.сти сі.1ь­<еького господарст,ва, численні го<:'Гі . Перед )'ЧаСНІІ•Ка·ЩІ урОЧІІСТІІХ Зборів З .1.0ПОВі.д!.1!0

·про підсу:-.~.ки роботи у першо:~Іу кварта.1і і

за чотири :11ісяці третього року п;ятирічки .вистуnив директор радгоспу О. М. Чижик .

Під бурх.шві оп.1ески 'присутІНіх началь­!ІИК Го.1овного ,управ.1інн.я ,по заготі.вді і відгодівлі ху1.1оби Міністерс'Гва м'ясо-мо­мчн.ої.лроми.словості СРСР В. М. Соколов

- Праuювапr.~Іе~ю так, щоб надовго за­

кріпнти за собою цей пере:Хідний Червоний

прапор, а нашу Радянську Віrчизну nора­

. ..І~ · ватн ще кращшш тру довимн досягнен-

ІН ЯМИ.

На фото: справа - .н.ачЗ.ІІьни.к Головного уn>равління :по еаrот;ів.1і і Bi;'l· го.:йвлі худоби Мі:н'kтерства м'ясо-молочної nрамик:ловості СРСР В. А\. Соко­лов вр·учає nерехідний Червоний праnор директору ІJНІІдГОС'ПУ і ·мсн і Юрова U. М. Чнжику, ·зліва - в залі клубу. Фото А. Козака. К. ДАВИДОВ.

Page 2: 55 номер 1968 рік

в ПАРТІЮ вступають робітники

КРАСИВЕ трудове життя прожив О.'!ександр Якович

Гончаренко. З часу організації колгоспу в рідних Іfня-

жичах прийшов він на парники, та та!\ і залишився ­

вірним назавжди своїй професії. ТільІ\И мав П'~рерв)­

в роGоті, і то не з своєї волі: визволяв українських і

білорусьІ;их братів з-під гніту пансьІ\оЇ Польщі, штур­

щ·вав лінію Маннергейма в битві з білофінна~ІИ. Тут

а;~ і ва)Іше поранення в РУІ\У одержав.

Повернувшись додому, парниково,І знову гаряче

nзявся :Ja любиму справу, і з року в рік добив:tється

дорідних врожаїв овочів, виховав багато молодих ово­

чівюшів. Уряд високо відзначив самовіддану 11рацю

ОлеІ;саІцра Яковича. За досягнуті успіхи його наго­

роджено ордено~І Леніна.

Нещо,Іавно в житті О. Я. Гончаренка сталася неза­

(Іутня подія - бюро райкому КП України прийняло

iioro в члени ІШРС.

- Всі свої сили, сумління енергію віддам даль-

шому зміцненню рідної ВітчJізни, сираві партії велю•о­

го Леніна, - сІ;азав ,'\ОСвідчений парниковод.

В той же день в члени КПРС прийнято електрослю­

саря завод порошкової металургії Василя Панасовича

дистопада, маіістрів ремонтнu-_ч,•х;шічного ;Іаводу ВіІ>­

тора Григоровича 1\овальчуІ\а і Степана Степановича

Дяченка.

Кандидатами в члени партії стали бригадир ПМК-З Іван Васильович Бич~>овський, робітни~> радгоспу «Го­

голівський;> Святослав Костянтинович Друц, водш

І\иївської птахофабрики Володимир Антонович Швірст,

паІ\увальниця Літ~>івсьІ\ого риб~>олгосиу Ольга Петрів­

. на Добровольська, - електрослюсарі заводу ПЛЗ!стмас 1\Іи­

~•ола llасн.1ьОІJІІЧ Сту1шо Іван Михайлович Дудка,

машиніст бaumшuru кран~ постійнодіючого будівельно­

го поїзда .1\~ 2 Іван Йоснпович Штепа, електрозварю­вальник радгоспу « Заворицький » МиІ\ола Семенович

Тю1ошенко, секретар комсомольської організації рад­

госпу «Зоря» Людмила Прокопенко, водій автоиід­

приємства 09034 Іван Якимович Топіха та інші. Br.i вони запевнили членів бюро райкому партії, що високе

довір'я виправдають сумлінною працею, пра~>тичними

ділами.

РОЗМОВИ

НА ПАРТІЙНІ

ТЕМИ Проникнення в економіку о ВОЛОДІТИ економічни- вміння лічити. І СІ:Ірава дей, поліпшувати їх куль-,організаціі заслуховують зві-

мн методами керівниц- партійних QРГаиізацій - турно-побутові у:~юви. ти керівників господарств

тва. за.1учити комуністів, налагодити масове економіч- А шлях до високої рента- на партійних зборах і пар-усіх трудівників села до ак- не навчання кадрів. бельності означає Аальше тійних бюро, провадять пере-

тивної боротьби .за підви- Яким же сnособом парт- поліnшення ВІіІюрист а н н я вірку і вивчення питань на

щення ефективності 'сільська- організація добивається по-І землІ, nідвищення врожай- -мі.Оці, роблwть на.1ежні внс­rосподарського виробництва ліпшепня економічних показ- ності полів і продуктивності новк~ і дають реко~~ндації.

характерне прагнення• ників колгоспу або радгос- тваринництва. Добре, коли Зщйснення партш н ого

колгоспних і ра;<госпн их пу? Вона це робить .через комуністи, глибоко вникаю- .контролю не має ні•юго

партійних організацій. Це ї людей, шляхом живої і ці- ЧІ• в економіку, _цікавляться спільного з командуванням,

зрозуміло. Після березне- леспрямованоі організато р- тим, як в господарстві здій- дріб'язковою опікою, підмі­

вого (1965р.) Пленуму ЦК ської і політичної роботи, снюється спеціалізація бри- ною,. смиканням господарНІІ­

КПРС, коли в селі послі- : уміло підпорядковуючи 11 гад і ферм, що робиться для ків. Мета його - допомага- . довно здійснюються великі : інтересам розвитку громад- зростання родючості полів, ТІІ керівникам виробництва

еконо~ічні зах?~и, відпов~- 1 ського господарства. Дл~ впровадження досягне н ь більш уміло виконувати по­дальНІсть партшних органІ- цього вона розставляє сво1 науки і передового досвіду, кладені на них обов'язки,

заці й колгоспів і радгоспів І сили на вирішальних ділян- правильного застосування максимально використовува­за стан суспільного вироб- ках, створює у бригадах, на моралЬІІИХ і матеріальних ти внутрішні резерви.

иицтва незмірно зросла. фермах цехові парторганіза- стимулів у прйаі . 1-:nлн ко- У народі мудро кажуть:

Взяти, наприклад, впро- ціі та партійні групи і через лективно думають над тим, «Спокій п'є воду, неспокій

вадження господарсько r_ 0 них впливає на виробничі як краще використати ви- - мед». Тільки наполегли­

розрахунку. Деякі товариші справи. робничі фонди, організувати вою працею, бойовою орга­схильні думати, що це спра- Перебуваючи в гущі мас, підвищення кваліфікац і і нізаторською роботою, пов­

ва суто бухгалтере ь к а. працюючи пліч-о-пліч з усі- механізаторів і тваринн!fків снкденною турботою про ма землеробами і тваринни- тощо. процвітання громадського

Справді, rоспрозра~унок по-ками, комуністи показують Роль економічних методів, господарства добІІваються

чинається з бухгалтерії, з приклад у праці, виступають що дуже зросла. передбачає сільські комуністи успіху.

роботи економістів-плано-внків. Вони розробляють застрільниками змагання за посилення партійного конт- Зміцнілі, збагачені досвІ-завдання, ліміти, налагод- досягнення високих еконо- ролю :за діяльнkтю ад\t і ні- до~• роботи в .нових у:~tавах,

бл . Ал мічних показників, наполег- страції. Таке право партій- сільські партійні орга_ нізації жують -і .ведуть о І>К. е це далеко не -все. Щоб впрова- ливо розкривають невико· ним організаціям колгоспів мають всі можливості для

\!ІНТИ гоопрозраху•НО·К, t'реба риста.ні резер·ви, борються і радгоспів надано Статутом розширення свого впливу на довести його показники до за економію та ощадливість. КПРС. Вони повинні вима- виробн-ицтво, глибокого про­бригад, ферм, ланок, до кож- добиваються впровадження гати від господарських ке- никнення в економіку. І тре­ного землероба і тваринни- нового, передового, вияв- рівників виконання директив ба наполегливо продовжу­

ка, а .поті:~~ .зробити ці по- ляють непримиренність до партії і уряду, точного .до- вати цю роботу, удоскона-казники керівницпюм до дії, хиб. держання радянських зако- пювати її. розгорнути боротьбу за їх Ко~Іуністи пок.шкані зав- нів. З цією метою партійні Б. АВЕРЧЕНКО,

жди пам'ятати, що дбайливо виконання. А це вже пряма

-господаріо.вати, вести спра­сnрава комуністів, партійної ву по-соціалістичному -організації в цілому. значить розвивати виробни­

Госпрозрахунок дасть то- цтво, виходячи із загально­ді добрі результати, коли державних. загальнонарод­аналізом господар с ь ко і них інтересів, забезпечувати

діяльності займатимуться не одержання таких продуктів,

тільки головні спеціалісти, які в першу чергу потрібні

економісти, бухгалтери, бри- країні, знижувати їх собі­

гадирн, завідуючі фермами, вартість і одночасно мати

але й робітники, механіза- достатній доход, щоб роз­

тори, колгоспники. А для ширяти господарство, належ-

В. РОМАНЧЕНКО. цього ім потрібні знання, но оплачувати nрацю лю-

ІІІІUІШІШІІШІІШІІІІІШІІІІІШІІІІІІІППІІШІІІІШUUІІІІUUІІІІІІШІІІІІІІІUІUІUІUІІUІUІІІІІШІІІІІІІІІІППІІІПІUІ

КАТБРИНА ТИЩЕНКО ДОРОГОЮ - ПQ;І.руга Катерини

Дячен•ко. Як l ~она.. з·раз~: ж •ПО за•кі:женнr сІm><:ькоІ .

школи піІШла пр.а.цю~Іати в с . _ . =· БАТЬКІВ

ді•вчи·на з старшою се.:трою

Ма,р.і>€110, що пращює телят-, іНІІцею на фермі, та братом ГрІІГОріюt, тра•ктори•сто.:ІІ. Обоє ~tають свої сі!:~t'ї, жи- 1

вуть окремо . радгосп у рідно:~~у селі. Бу-~ вн· ою врож~І овочІ•В. '"-ІНКІІ .,.0 їй лише шkтнадцять ро- поважають. 1 люб:1ять .свого юі1в, ко.lи ВІПерше нео~Іі.1ІІ·ВО вата·ЖІка, •ВІJ).ять дІ·ВЧШІІ . Н~-з'явила.оя 1в овочів.ницьку J висока на зрІ·ст.: скромна. дІ­лаш(у. А вже •наступної вес- лова, :вона скрІ-зь встигає.

На фото: ЛЗІНКОВа К. В. Тищенко.

ни ді·вчина очолила ко.lеІ\-

ти в.

3 того ча-су .мину,lо сі:11 літ. Л а НІка пЬд її керівницт­вом з року ·В рі1к вирощує

ТорІшн·є лпо видалось за­·сушлИІвим. Бо.1яче було ди­випюя, Я•К Під Па.1ЮЧЮІІІ лром~нями сонця бляк.~и і

чорн·і .нІ рО'С.1ИНІІ . Та напо­леглИІвkrь .1юдей лере~юr.1а. Ка·терина Вао1.1івна і Ч.1е­ни її лан.ки не один раз прополо.111 .посіви від бур'я­ні·в, .1юбокно догл'Інули КОЖІНУ стеблин.І<?у, Qргзні.зу­

ва.lи поливання на овс>ЇЙ ді­.1янці. Овочі були '!рято­ван·і.

Ko.1rr ж првйш.1а осінь, лаНІка зібрала ВІ~со,кий уро­

жа-й, перевикона•вши плано­

ві завдаН•НЯ ІПО ВС;Х K\'.lbT\'­,pax. Огіркі•в одержано rЇо 109 центнері·в на .кожчо:ІІУ з 2,5 гекта:ра, по:~~ідорі·в - по І 72 центнерн ва п.1ощі 2 гектари, сrо.1ової ~шркви -•ПО 216, бурЯКЇІВ - ПО 195, пі.з:ньої капусти - по 368 центнеріtв . А всь-ого кожен з 18 гектаріtв закр.іпленої ПЛОШі ВИД-аВ у С·еред'ІЬОМУ ІПО 270 центнерИв овочів -наІба•гато більше сер~дньо­

рад•rоспного показника.

КЗІrерина Василнвна Ти­щенк·о добре 1розу~іє, шо бути ОВОЧі·ВНІfКОМ у НаШ час нелеnко - треба доско­

нало знати біолосію рослин, ВІОЛQДіТИ СКЛадІНИМ і мудрІtМ ІМнс:тецтоом, я.ке ми :sвемо

культурою зем.1еробства. І •Вона багато вчитІІСя, регу­лярно читає, діІЗнається -про вее оове. Поотійно відвідує заняття агрошколи, слухає

поращи опеціаліІстm, на.ма­rа€Тьrся ЗВІВЖДИ •ВИЯСНИТИ

все те, що їй не зр.<нуміле. ПрІІІСЛухаєтІІСя вона і до поращ робіmнІІІКі>В, членів ланки, я•кі чимало років об­робдяють землю, маюгь ве­

ликий досвід вироЩ'fВа!fНя

овочіtв. Повертаючись ..з.оДо-

му і•з занять агрошколи,

ЛаНКОВа ді.lНТЬСЯ дуо~ІКЗ~ІИ З

·ПОдругаши, обюворюючн і закріІП.1юючн -пройдений ~~а­теріа.1. Вона впевнена, що 'Висока ку.1ьтура зе~ІЛ•!робст-

•ва - це_ оснювна у~tова

0.16рЖаІІ'НЯ ВІЮОКОГО ВрО-

ЖаЮ - і залежнть па!3rrістю ві~д .1ю.дини, від її ~відо-

мості. У цьо:~~у році лан,кз Ка­

терИІни Тnщенко зобов'яза­лась виростити 'ВИІСОКІІЙ уро­

жай о•вочіІВ: огі·рків по ІЗО центнерів з гекта.ра на пло­щі 5 гектарів, ІІТО>Іі•дорів -П'О 200, :ІЮр!<!ВІІ - ПО 250, бу:рЯІКЇ!В СТОЛОВІІХ - ПО 300, ка~пvстн nізньої - по 400 ценrнері1в ва кожно.І\' з 6 гектарів. Вона до-бре nі.1го­тува.1 а-сь до весни - в на-р­

НІІках вирашено доб і рну розсас:rу, зе\І.1Ю нноєнu.

Не:~~ає су,мІІІі•ву, що даного C.lOBa ЛаНІка ДОl'рИ:ІІаЄ . . Ад­Же у ШІІНКОВОЇ Є міцна 01110-

ра, П тр~долюбив.і сrарші лсцруги по роботі ВаІ)вара І.п.атrі.в'На Бартош, \\арія Купрія.и!в.на Бар.rош, Олек­са-Н'дра РадіDІН~в.на Корсун, Наталія Остюrівна Проuен­ко, Марія Василі'вна Гриш­ІЮ, Ліщія ВаоиліІвна Дячен-ко та інші.

Ба-гато турбот у Кзте<рІІ­ни ·і д-ома . Треба доп;)мог­ти баrькам•пенсіонера\І по rоаподарству, і істи :шари­ти, і •В хаті прибрати. Скрізь в·ідчуваєтІІСя дотик її rприт-

них •дівочих рук. j У друж·бі й зла·годі жи.ве

При осій св-оїй завятості ді·вчtІІНа 3НЗ.ХQДІfТЬ ЧаС і д.1Я КО)ІСО'МОЛЬСЬКИХ СПІ)ЗВ -вона секретар комсо:~І,mьсь­

кої органісЗації •першого віод­ділка, Ч.1е11 .КО:\1 СОМО.1ЬС>,КОГО ко:~tітету pa.дroony, учасниця Х)lдожньо-ї самодіяльності.

ВечораІ:ІІИ, звUїьнившись вЦ денннх турбот, збираю­ТІіСЯ подруги разо~І і тихо співають піос-ень. А пori:~t Ка-11Я р013111овідає їм про те, шо

бачи.та в 'vtістах-героях Киє­ві, МосК'ві, Лені:нrраді і Бресті. Неда•вно вона побу­ва.lа тюt по турис11ській пу­

ТіІВЦі, якою Дарницький

трест овочсв-о-молочних рад­

гоапів п•рем.іював її за хоро­шу роботу. Одержа.1а .1ан­-кова ря:д подя.к та цівнн.х подаруНІкі-в і від д ' Іре,кції

радгоапу. А всі роо1 rникr1 поважають .ді•ВЧІІну за п:рос­ту вдачу, відове-рт:·сть, прнн­

щшовість і nрацьовитість. .1ю;J.нна - творець асього

:wp-oшoro на ЗL':ІІ.lі. ·Вона npa.t111e зробнтн свою пра­

цю красивою. а себе в :ній

- ща.с.1ІІ'вою. І дуже важ­

.1ИІВ·О піхrрІю>Іуватн це праг­нен-ня у ПОВСЯ.К!ДЄ'оІН·О :ІІ)'

жвтті, як робить Катерина Т ІІІЩеНІКО. Багата світилЬІні·вська зе:ІІ­

ля ТаЮІМИ ЛЮДЬМИ, ЩО ВбО­

.lіВаЮТЬ за свою оnраву.

Вони живуть с-еред нас, працюють, борютІІСя за ви­сокі врожаї. Ми гордн:~~ося ни·:~~и. Вони наслі•дують геро­їчні трудаві 11радиції, і:дуть дорогою батЬІків .

Ю. БІЛИК, секретар парткому

радгосnу «Зоря».

ФЕР.І\Ш КОМПЛЕКСНОУ МЕХАНІЗ.АЦІІ

створені в багатьох .ко.тгоспах і радгосrіах ~'країни. Цього року ~о~tплексно механізуються ше 450 фер\1. Кадри механізаторів-тваринників готують ·райоб'є.J,наrr­

ня «Сі.1ь·госптехні-ки».

Нн дорогах Вінниччини ·~южна часто зустрітн :1tа.1еньки•й автобус - nересувний л-екторій об.1ас­ного . товарнІСтва «З.нанн.я». Лектори .виі:жджають у кo.1rocnrr і радгоспи, ,де читають .1еюц-ії на те:1111

внутрішнього життя нашої країни та про ~tіжна­родне становище.

На фото: член товариства «3наюJtЯ» лекгор С. Д. Литвиненко читає лекц'ю ·хліборабам ко.1-госпу і:Іtені Шевченка Тив-рівського району. Фото Є. Копита. (Фотохроніка РАТАУ).

З досвіду Щ О Д А Є ТОРІК через :несприятлиtві погодні у.:~юви в нашо~ІУ

ра.дгооп•і було заготовлено -недостатню кільюість кор~ІіR

д.1я ху.доби, оС:о:б.1иво гру1бих. Тож дове.1ося ще з осені

зак)'Питн 500 тонн со.1о~1и в інших ~гооподар·с11вах. Вона й ста.1а пі.1. час ~шну.1оі зю1і•в.1і основшш :грубюІ кор­

\ІО~t. а через 1недостачу соковнп1х і концентрат і .в зай­

:ІІа.та важ.lІLве :11ісце в усьому кор~юво:'<ІУ ба.1ансі. В ТаКИ•Х У•~ІОІВЗХ ПЇІ,J,•ГОТОВКЗ СО-10~111 ДО ЗГОДО'В)''ІаННЯ

:VІ!i.la вирішальне значення. З відошІх зоотехнічній науці трьох оп-особі.в її пере­

робки - :Іtехан•іЧІНОГО, біО.lО.ГіЧІЮГО і Хі\ІіЧНОГО - )' нас

застосо.вуют~:~ся :протя.гФІ Сб!ІІ роt<:>в д,в.а перших. При

uьо:ІІУ пр-ов-одюtо за•парюванІfя січ•ки, здобреної кон­

центрата:~ш і соков1пими КОJНІами в -за·парниках. Зараз .ведеться підготовюа до хім:ічної обробки со.lО:ІІІІ перед

згоu.овування:-.~.

Л\.еханічне ПОдр;бнеІІ•НЯ С0,10МИ 'ПрОВОДЮІО бе1ПОСе­

редНЬО бі.1я акrtрт у полі. Використовує:~~о д.тя цього солО\ЮСІL10сорі.зки «РСС-6», «·І ГК-30>> та фуражири

«ФН-1,2>>. У раідгоопі об.lЗІднано ші•сть кор:~~оцехі.в, де піІдготов­

.1Іяється соло:11а до згодовування. В чотирьох цехах на :ІІО.1очно-товарю1х фер:ІІІ а,х вигоrо•вл:яєтІІСя також кожно­

го дня 21 тон.на щ>і•Жджо.ваного n:•й .1а. Підготовка січки. Для ГІі•дготов-ки січки в кормоцехах

встанов.1сні ·дерев'ян•і чани або :запар-ні ями, обкладені цег.1ою. Січка закладаєтьсЯ шарами по 25-30 с.анти­

JІетрів, розріВІНЮЄТЬСЯ ІПО 'ВСіЙ ПЛОШ!і, 13М>ОЧУЄТЬОЯ ВОДОЮ

з розра.хун"у 8Q___,[QO літрі·в .на 100 юі.югра~tів сухої

січ-ки, а та.кож здобрюється концен11рата.:о.tн - 6-8 кіло­грамів на цент.иер. Сюди ж Д{Jдається 60--80 кі.1огра:11ів жо:~Іу або поtдрібненої капу-сти. Підготовлений шар січки полИІВа€ть·ся др.іжд,жова:ною

за.ква.скою з розрахУІнку 20 Лі.тр· uв на І ОО Кіідогра \І і•в су­

хої січки. Закладену в чани січ,ку накри.вають брезен­

точ і пускають пар через '!'руби з оl'вора~ш. ~станов"!.~"~ на дні . Протшо:~~ 1-2 :годин добре прогр :·ваюrь 11 1 за.1ишають ·на 40 •ГDІдин в ЗІt:ІІовий час ·і на 17 годин -

Page 3: 55 номер 1968 рік

Хай росте буйнолистом

ГОМОНИТЬ, гуркоче в першого кварталу по ос­цехах. Відшумі.в баrря- новних показниках вико­НІІстий Першотравень. Ро- нано на 109 процентів. бітншш: молоді і заrарто- Не менш почесні й відпо­вані роками, крокували відальні завдання стоять святковнми ву лицями міс- на майбутнє. Всі сьогодні та. А нині знову до пра- сповнені рішимості втри­ці, щоб не втратити висо- мати на своєму рідному ноУ честі переможців в підприємстві перехідний соціалістичному змаганні. Червоний прапор, викона-

В переддень Першого ти п'ятирічку до 7 листо-травня на ремонтно-меха- пада 1970 року. нічний завод прийшла те- Та не лише ,виробнича леграма з Міністерства сторона позитивно харан­сільського будівництва теризує ремонтників. З СРСР. В ній тепло сказа- кожною весною все біль­но~ про весь колек:ив, що ше чистішає і все рясні­виооров перше МІсце се- 1 ше зеленіє заводське по-

ред спор1днених під- двір'я. Посадж-ений парп приємств країни . на честь 50-річчя Велико.

Радісно зустріли цю го Жовтня занучерявився звістку присутні, коли ди- першими листочками. Вже ректор заводу прочитав ходять стежками та алея­

текст телеграми. Довго не ми, не навпростець, як це ащухали бурхливі оплес- було ще в минуло;v~у ро­І\И. Ному ж бо не гарно ці. Всі садили і всяк обе­мати таку леремогу! Вона рігає кожен зелений ку­здобута невтом~ою пра- щик. цею, творчим дерзанням В нинішньому році тих, хто прийшов відзна- парк відновили, розшири-

Чернівецька область. У Костичанах Багато жителів села Кост11чани за Новоселицького району створено музей остішві роки збудували світлі, простоrі історії села. ·його експонати розповІ- будинки, придба.гш автомашини, 1\ІОТО· дають про соціалістичні перетворення, цикли, телевізори, радіоприймачі. Понад що відбулися на селі за роки Радяf!ської 100 сімей мають власні бібліотеки . влади. Фото праворуч зроблено в будинку На фото ліворуч: один з найстарішИх Ф. Д. Мурару. Федір Дмитрович paJOJ\1 J

жителів села, ветеран колгоспного руху онуком Вадимом розглядають новий но-Ф. Д. Мурару показує школярам музей-ні експонати - кухонний п~суд,. яким мер журналу «Україна» .. . . _ _ · .· ~ користувалися селяни за ПОМІЩИКІВ~__ Фото В~ Миrов:а. _ (~отохрОЯІка_ РАІА.~ J. ~

,_" •1 •Jr-~<47.". • .:t'"'."."."....,..~~ .. .". •І..:'I"~~w.v....- -..І-~.".--...г~..#_,.~~~_,.....г##І_,._,...,.І~#..".І_,....,...,.

чити результати своєї ро- ли. Член заводського ша) ~ [Ь д (]) ~ ш д Ir д боти. партбюро Є. Г. Лемпиць- ДВА ЛИСТИ It' ф ~~ 1 (Є 1 ' ш [Ь Серед присутніх - кра- кий nривіз із дому сад- R А ОдНУ ТЕМ У l . і

щі виробничники заводу, жанці вишень: гордість всього колективу. - Дуже люблю диви- еваБ\.'ація Це _ кандидат 8 члени тись, як вони квітнуть В умовах заС'Госування взаємодопомога; КПРС токар о. п. Низи- весною. Нраси більшої не ворогом аброї масового по- поранених; проведення ря-менко, слюсар-складаль- знаю в світі, - все ви- ражання особлива відn·ові- тувальних і аварійно-відбу-ник О. І. Гавриленко, хваляв вишні Євген Гри- дальність ПОІ\Ладається на довних робіт; індивідуальні слюсар - інструмента.'ІЬ- горович. в·льн•· оо~ороН\' Вивчаю 1. колективні аасоііи аахис-ник С. І. Сердюк, розто- Непомітно пройде кіль- ци 1• J • • -ч:-,,вальннк М. М. Гераси- ка років. Зацвітуть біло- чи програму, учні Бровар- ту; дії насе11ення по сигна-мов, газоелектрозварю- пі;нно молоді вишеньки, ської середньої школи М 1 .ту « цивільна оборона». вальник В. І. Скряга, сан- потягнуться гостроверхі набувають навичок і знань Вивчаючи медичні розд і­технік М. 1\1. Лисенко та тополі. Так само гудітиме . - - - ли, ,_·чні самі пророб.ттяють багатq інших. завод. Ітимуть робітники по захисту вtд тако1 зоро1.

Славні діла тих, хто на зміну. Але не так, як Всі старшокласнюш є чле- пра~тичні вправи - нак­працює з перших днів сьог·одні, прикриваючи нами санітарних дружин. ладка джгутів, пов'язоt<, пуску заводу, хто доско- шще долоІ_іею від настир- Вони ·проявляють не~rалий бинтування ран, перенесен­нало володіє своєю про- ливого mску. Ступати- . . Вони само­фесією, продовжують мо- муть повагом, вдихаючи І ІНтерес до цього матершлу ня поранених. лоді виробничюrnи Оля на повні груди дивні па- і добре засвоюють його. стійно виготов.ТІяють nрості Лазір, Іван Ричик, Віктор хощі буйного парку. Хай Особливої уваги на за- засоби захисту органів ди-Бельський. Вони лишень же він .росте на щастя · хання: ватно-марлеві по-звикають до праці, шука- людям! няттях ми надаємо таким ють своє місце в робітня- с. ГУСАРУК, розділам: фактори масового в'язки і протипильні тка-чІй сім'ї. І така трудова' робкор. поражання; самодопомога і неві маски. Ці заняття про-перемога, звичайно, міц­ніше зріднить їх із заво­дом, наповнить молоді серця заслуженою гордіс­

'ЧИТАЦЬКА КОИФЕРЕИЦІН

тю. Справді ж, і вони, мо- На Мічурінськощ' від­лодІі, причетні до заг аль- ділку від бу лас я чит:щька ного овята, коли вручать конференція на те;v~у: перехідний Червоний пра- <<Збільшення виробництва пор МіністерсТІва сільбу- овочів». ~ал контори пе­дУ країни. реповнении. Перед ово-

Так, потрудилясь ре- чівниками виступили спе-монтннки славно. План І ціалісти радгоспу та гість,

Ге;рой Соціалістичної Пра­ці Натеряна Дяченко.

Присутні з захоплен­ням слухали знатну лан­

кову з радгоспу <<Зорю>, яка поділилася досвідом вирощування високих вро­

жаїв овочів у відкрнrо~tу

грунті. По закінченні

учасники конференції по-

клали квіти на могилу

Євдокії Безсмертної.

Г. КОЛОША, завідуюча бібліотекою.

с. Велика Димерка.

ПІДГОТОВКА КОРМІВ ДЛЯ ХУ ДО БИ в ос і нн.іїt або весняний nеріщи. В цей час nроходить актавне біологічне са!\юнагрі•ван.!Jя і дозрjван.ня кор:~~у. Перед 'вr~дачею за 3-4 rодИ'ни січ•ку зно.ву акп~в·но

пропарюють, а П•ід час вивантажеаня з ча:нів оброб­ляють со,1ьовю1 •розчrню~І з розрахумку 1-1,5 кі.1огра­~1а со.1і на 100 кілогра~~·~в оічки.

Прнготов.1·ену такю1 олособо~І січ.юу •корови охоче ІЛО­їдають до 10 ·к;ї..югра\Іів за день. А ~rкщо враху;вати w, що в об~д·ню тодfв.1ю .вона лолІtвається дріжджоваоним 1ійло~r безпосере.:Lньо в год:вющях, то її •корови з'їда­ють. повністю, без залишкі•в. У кор:11оцехах встановлено ло д,ва чани для з3і!Іарю­

ва·nня. В одно\ІУ січ•ка достигає, а з другого з·годовуєть­ся і знову за.лопнюється. Це дозвоJІЯ:є витримуна rи її

•В ЗЮ!ОВИЙ ча·С ІЮ 40 ГОДИН. Виготовлення дріжджованого піііла. В кожному JЮр­

~юцеху на ,:ІІО,10ЧНО·ТОВЗрЮ!Х фер~!ЗХ tВСТЗІНОВЛЄ'Ні Ча'НИ на 5-7 ТО:НН, В ЯrКИХ ВИ.ГОНJІВЛ!!ЄТІ>С!І дріЖДЖОВаНе ПІЙЛО. Для ВfІГОТОВ.1t\Н'НЯ СЦ!ІіЄ'Ї ТОНІНИ КОр:ІІ·ОВИХ дріЖдЖіВ

беремо 685-645 літр.ів •води, 60-80 кіІІІоrрамі•в дерті, 300 кілограrм•ів ласти дУ'КР'СJ'ВІІХ або rкор:ІІо.вих бур.яків, 40-60 кілоГІра:v~ів мел!Fси, 5 кілограмі1в обезфтоj)еного фос.фа'!'у, І грам ко·баль11у, 10 к:ілогра:~~ів матери:1СЬІКОЇ .дріжджованої заква·скн.

Ча.н, в яко:11у лригото.влІr·Ється ІПЬй,ю, зали•вається на одну третину водою. Туди додаєтьюя паста бурякі•в, дерть, обезфторений фосфат. Все .добре пере~tіrшується і .лро~я.rо~І 3-4 годи.н вариться ІJри те~Іrnературі 80-100 градуо:.в до повно.rо роіЗ•варюва'Н1НЯ дерті і у:nворення однорі!дної е~rульоії. Під час ва.рlіння кожної години на n'ять .хвилин ВІключає:~ю ваrкуум або міша.1ку для ретельн·ого перемішу.в ан•н.я. В таrк·ому ста·ні маса залНІшається 'На дві години, а по­

Ті)! чан за;пов,нюєть·ся ·водою до ,в·ідловідного рі:вн.я. За шість rгодин до раздач.і в чан даба•в.1яютьоя \Іе.1Я·

са і д·ріжджо.вана зак;ва•ока лрн те~Іюератур·і води 28-30 rра~дусі.в. За доло:~~огою :11ішалок вста:нов.1ених v чанах. або

вакуумів маса актІІВ'ІІО ІПеремішу€ться. Яюдо цього не робити, то проходить <JПиртове бр·одіН:Ня, при яко~ІV \ІОЖЛІІ!Ві втрати пожИІвних речо'Вин, корм дуже окисаЄ. А це .нащю шк)дливо для тварин, бо для нейтралізації кнс.,.относ11і виrрачают~>ся біvжи й інші ·речовини в їх ті.1а . При безлерервно'ІІІу .перемuшуван.ні )ІЖи лротяго~І 4-6 гщин, нав.шьки, прохwщть акпmний розвито·к дріжджі.в (при температурі 2б_с28 rградусі·в), ві'дбуваєть­С·Я на.rромаджен.ня б:о·логічrного бі.'Іка - .до 15 кілоrра· :ІІі·в на тонну маси.

Отже, на базі вуr.1ево.:щстих кормів - меляси, б\'ря· к1в і і·нrших КО'МІПонежгіrв - нагромаджується найцінні­ший Ідля виробниц11ва молока. біолоrіч.ний білок :>Іаііжс в та.к:й кількості, скільки 11Ва1рини одержують його в реш­ті корм.і:в ден·но.го ра.цvону.

Крім висоrкої rложив.ності, дрі·ЖІдЖ·оване лій.оо є цоб­рюючим ІКОрМОМ, а!ПСІТИТ!ІО 'ПОЇlдЗЄТЬСЯ ~у:д01боЮ. Пійла даємо корава1м в залежнос11і від їх проrдукти•в­

иості. Сухостійні і ті, .від яrких надоюють Б ~ілогра;:~~ів \Юлака, ·одерж•ують йаго 10 лі:трі.в за день, 8 кіло·гра­~6в - 16 літрів, 10 кілоrрам·ів ~ 20 літр~в. 15 кілоrра­~rі•в - 25-30 літрі•в пійла. Видається воно замість кон­цен.траті'В.

Органі3ація праці в кормоцехах. На КОЖІНі 400 корів у кор:~~оцеху nрацює ланка з п'1яти робітниюі.в. Двоє з ННХ ТОПЛЯТЬ КОМИ, ЩО діЮТЬ у ДВЇ 3Мі!ІИ, ІЗ ТрИ ЧО.10Ві· ка залраІВл•яють чани, заларн111ки оічкою, подрібнюють буряки на пас:тоутво!рюва·'Fі .. коренер:.Зці «~КПМ-4» (таких \ІЗШІІН .на фер.:ІІ•ах є ч·отири), видають ютові корми.

Дріж,д.жоване пійло з чані.в перекачуєть.сІr поТІужнюІ насоса:~~ у стщ:альНІі баки міс11кісrrю ло 400 літрі•в, які підтягують до кор:~~оцеху. Ці баки рооміщен'і на полоз­ка•х, і скотарям деГІко дос11аrвити їх в приміщенпя ·дО кожної гр)ЛЛИ корі•В. На фермі КулажІІІНсЬІКоrо відділка rгійдо роз.воЗ<ять опеціальuю иристосованІІ\м трактором «дВСШ"І6». Чани мають злив.ні люки, ЯКИІМИ регулює­ться валуекання .nійла.

водить з учнями шкі.'ІЬний лікар Софія Панасівна Гу­р'євська.

Всі учителі і техrrерсо­нал пройшли курс навч;ан­

ня по 21-годинній програ­мі. При школі діяли виїзні курси, де пройшли курс навчання всі класні керів­ники.

У школі обладнано кім­нату по цивільній обороні. Тут оформлені стенди

наочні посібники. уаніrар­

ні дружини школи rо,rуюи.­

ся тепер до участі :в район­

них змаганнях.

О. ЯКОВЕНКО,

керівник заняп.,

;Jв'я;Jківці навчаються З року в рік робітники

4-ої дільниці електро­зв'язну проходять навчан­ня по цивільній обороні, вивчають матеріали по

21-годинній програмі. Згідно розкладу занять в цьому кварталі відбулися лекції на теми: захисні засоби (колективні та ін­ди:відуальні) з показом арантичних дій, тренуван­ня в протигазах, показ

діафіль;v~ів, надання ме­дичної допомоги та взає­~юдопомога потерпілих.

Ленції на медичні теми лікарі супроводять прак-

тичними діями: перев'JІі· ки, накладання ДЖГ4fТlв, подання допомоги при пе­

реломах, нористуваннл

індивідуальними пакета­ми.

В приміщенні оформле­но куточок наочних мате­

ріа.тJі.в по прог.рамі: <<Це

повинен знати кожен~.

У серпні - вересні бу-

дуть проведені підсумнові вчення по цивільній обо-

роні підприємства зв'яз­ку.

С. РУСАНОВИЧ, керівник занять.

В рад,гоооі будується і цього раку стане до ладу пій­.товиго"увач на 25 тонн. Він має потужну мішал·ку-"!асос. Виробництво пійла для корів плануємо поставити, так би мовити, на промаславу основу •і забезrпечv.вати ним всі три світильні•вські молочн.о,товарні фер·мн.' Це дасть з~_югу з\rеншипІ К'ЇЛЬ!кkть ро·бітників на пілrvтовпі кор­\ЕІВ.

Взата,Іі настав час бущі.в.ншп:ва таких спе.uіа.шних кор:ІІОl!ех•ів, у яких 'ІІожливо було б •ве.сти на ви~о.ко:v~у рі,Ені пі,птотовку кор:11•і•в при найиеІJІШил затра•тах прапі.

Опла·та праці р•обітників, зайнятих на приготуванні к?~мів. Робігнш.;и кор\rсщех\· , що ГОТ\і'Ють кор~ІИ для ;~:иного r.та,да, за кожен невтнер надоєнt:>.rо· мол·()!J{а

од·t>ржують 20 когrіі'Іок ол.1аrн, Ja ЩІНТН<'Р :за:пареної <:іч­кн - 1 О колійок, за центнер дріж:t·жованого пійла -· 7 копіі'tок, :за о;tІІІt .цент.нер приро·сl'у і!\ІІВО>Ї :вапІ \ІОЛОд­няка •ве.1І1кої рогатої .хущоuи - 90 колійок, за цент.нер за.ла.реної ·Січюt - 12, за центнер ш:туч·tюrо •МО.~ока для телят в:.ко\І до •ютирІ,ох '\tісяців - .10 кО!Пійок.

При не.виконанн•і в'становл~них інстрj1!Щі•й по n\дго­тоtщі •ІЮр\!ів В>Казані розцінки ,знижуються до 15 про· цент:.в.

У нас f лостіїІ'ІІ•і каrд'РИ робітнш<Іів, які .в зимовий 1!~­ріС\д працюють на ,JlІі,дгатовщі корМ:і•в •ЛО кілЬІКа років підрпд. Влі.тку ці .1юди зай.няті на і.нших роіботах в тва· рИНІ!!ЩТ.В·і або •В рОСЛИННІЕЦТ•В>і. Серед ШІіХ МОЖ•НЗ НЗЗВ'З· ти Н . И. КІІІІІЩ В. П. Танчик, .М. І. Моргун, М. І. Бар­тош, М. К. Проценка, В. '1<. Дяченrка та інших .

Зrодов:.1вати кор~rи Т·Варина~1 тільки пі~го.товленими стало Т'радtщією .на нсіх фер:мах рЗІд•госпу.

Підготовка до хімічної обробки соломи. J' нас в•· деться лід•ГО'!'о'ВІка до хім'і'Чної обрQбки соломи. Для цьо­rго на rпершшrу відділюу облЗІдІнано приміщен.ня під мо· чильню, де ЗЗІМОЧ'}"ва:тиме~ю тюки. Обробля·tюІе~ю соло­му каустичною содою .і В3і!І·НОІМ. Успішна перезимів,ля худоби в _цьому році при недо­

стачі корм·і.в ще раrз переконала нас у 'ГОМу, що підго­товці корм.ііВ треба лрИu:r:іляти якнайсерйо3'нішу ува,гу. Це rважл~tвнй захід ЛІідвищеІmя проду.ктшшості тварин, особливо дій•Іюго стада.

А. КУПРІ€ЦЬ, головний зооте~иік радгоспу сЗоря•.

Page 4: 55 номер 1968 рік

15-17 травня-дні донора Переливання крові як

. 1Ікувальний метод з кож­ним днем набуває в СРСР все більшого роз­'VІаху. Немає жодної галу­зі в медицині, де б не за­стосовувалось переливан­

ня .крові або црепарати, виготовлені з донорської !ірові.

Переливання крові слу­жить важливим засобом в боротьбі за життя лю­дей при тяжких травмах, кровотечах, шоку, гнійно­септичних станах, отруєн­

нях, опіках, променевих у.раженнях, хворобах кро­вотворних органів, при багатьох дитячих захворю­ваннях, туберкульозі і ін­ших.

Широко застосовується цей засіб у сучасній хі­рургії. Здійснення склад­них оп~рацій на серці, ле­генях, стравоході, цент­ральній нервовій системі та інших органах стали

можливими лише завдя-

nи переливанню крові . Ця проблема тісно по­

в'язана з проблемою до­норства. тобто створен­ням кадрів донорів - лю­дей, які добровільно да­ють кров. На Броварщині ряди активних донорів постійно . зростають - з Іюжним днем шириться

пат;ріотичний рух за без-корисдиву дачу flpoвi. Яскравим прикладом в цьое\lУ відношенні можуть служити робітники рад­госпу <<Гоголівський» та інших господарств І орга. нізацій, що обслуговують­ся місцевою дільничною лікарнею. По цьому ліку­ваштому кущу у січні НИН•іШНЬОГО року беЗКО­рИСЛИВО зда.1и кров 170 чодовік. По СемИподків­ському кущу нараховує­

ться 41 донор.

Адміністрація райанної .1іnарні, районний комітет

Червоного хреста звер­таються до всіх активіс­тів, робітників і службов­ців, членів товариства Червоного хреста з за­клико:.t підтримати почин гоголівців і семиполківців та вступити в ряди доно­

рів. Ми вважаємо почесним

обов'язком кожного доно­ра стати активним nро­

відником донорства се­ред трудящих і заохоти­ти до дачі крові не мен­ше 2-3 нових товаришів. Важливу роль у npona­raн.дi донорст.ва мають ві­діграти медичні nрацівни­ки. При районній лікарні в кожний четвер прово­диться забір крові. У нашому районі 15,

16 і 17 т,равня проводити­меть·ся День донора. За­кликаємо вас у, ці дні да­ти небагато своєї нрові. Нров, яку ви дасте rього­дні, врятує ваше життя завтра!

л. яхно, rолова раіікому Чер­воного хреста,

С&іІАІСН1'ННА . __ .. , •. ~ НЕДІЩІ, 12 ТРАВНЯ

Перща програма 16.45 - Наша афіша. 16.50-

•Гот~мося до конкурсу баль, них танців». 11.30 - •Розповіді про геJ)оізм». ·виступ письмен­ника с. Смирнова (М.). 18.00 - Для АітеІі. сАлька і старин каnітан». ТелевізіІіниІі фільм. 18.25 - ТелевізіІіні вісті. 18.4U - «ТелегаЧок», 19.00 - •Якщ? дорогиІі то61 твій дім•. Новин ХУАОJІUІіА фІла.м. 20.30 - Інфор· мацІАна програма «Час•. (1\\.).

'21.15 - сМаІістри мистецтв•. (М.). 22.30 - сWука10 тебе•. Jlітературна пере.цача.

- Друга nрограма

10.05 - ТелевІзІАні новини. · (М.). 10.15 - Для школярів. сПрихо,ІІ.ь, казко!». еДівчинка снігурова.ка». (М.). 10.35-•На полях краіии•. (М.). 11.05 -Спортивна пере,11.ача. (М.). 12.00 - ТелевІзіАні вісті. 18.00 -Програма иавчал.ьиого телеба· чення. ДлІІ сту )І.ентів другого курсу! ·Англійська мова. •Об'єк­тивииІі Інфінітивний зворот• Теоретична механіка. с Посту­пал.,ний рух та обертовий. Ру: хи тіла навколо нерухомо• осі». (Дві лекції). Німецька мова. «В Радянському Союзі•. 20.15 - сНа пошуки щастя•. Телевізійний фільм. 20.30- •На добраніч, діти!•.

ПОНЕДІЛОК, 13 ТРАВНЯ Перша програма

! БРОВАРСЬКА ВЕЧІРНЯ ШКОЛА ЗАГ АЛЬНОІ МУЗИЧНО! ОСВІТИ

ОГОЛОШУ€ НАБІР УЧНІВ на 1968-69 навчальний рік.

Шко.1а '<!ає на ~еті дати широким •'<~Зса~І тру­•дящих загальну музичну освіту без відриву

.від виробництва або на,вчааНіЯ, nідвищити квалі­фікацію .керівникі.в кощжтивів художньої са~ю­дія.lьності, ~ узнч·них працівників, вихова rе.1ів шкі.1ьних і дошкільних уста<нов, а також пі,д:го­туватн най•більш обдарованих \'чнів до воупу в музичні і ку.1ьту.р.но-освіт.ні та ~t·узично~п~да.го­гічні учн.шща і під.вищити рі·вень музичних знань д.1Я осіб, ЯКі ВЖе МЗЮТЬ nевну ПідГОТОВКу.

Навчання в школі провадиться по спеціально-стях:

І. Фортепіано. 2. Скрип-ка, віо.1онч.е.1ь. З. Баян, до·~І·ра, бандура, акордеон. 4. Духові інструменти. Пра-во~І вступу до шко.1и корнетуються всі гро­

мад.янн СРСР, які за·й~tаютьс.я су.спільно-'Корис­ною працею, а також уч,ні .віком від ,10 рокі-в. Термін на.вчан·ня в шко.1і - 5 років. Заявн ,про нрні'Іоч до школи ПGдаються на і.\І'Я

дІІректора з зазначенн.юt ·обраного фаху та до­\tашньої адреси.

Прийо~І заяв провадиться з 20 квіт.ня по і5 червня.

Вступні екзю1енн з \.5 по 20 червня. Дирекція.

Наш сільський товари­ський суд користується авторитетом серед .1юдей.

Все бі.1ьше й бі.1ьше тре­бухівцtв беруть участь у розгляді справ порушни­ків соціа.1істичної закон­ності. Та це й зрозуміло: чесна радянська .1юдина

не може миритися з тим,

щоб їУ здорові будні псу­вали дрібні .1юдці.

«Концерт» без оплесків 16.55 - Наша афіша. 17.00-

До ІGО-річчя з дня народження

В. І .. Леніна. «Робітнича друж­ба•. (Донецьк). 17.30 - Те,1е· візійні вісті. 1~.00 - Республі­канська школа юних математи.

ків. 18.30 - Для слухачів шкіл основ марксизму-ленінізму. Іс· торік КПРС. «Партія на чолі захисту соціалістичної Вітчиз­ни•. (Передача третя). (М.). 19. ОО Заключний концерт фестивалю мистецтв «Москов­ські зірки•. Передача з Крем­лівського Палацу з'Уздів. В nе­рерві - інформаційна програ: ма сЧас•. (М.). 22.00 - НашІ прем'єри. Вечір украінського

г-~~і~·~~=і~~~~;:·;~~;;~: .... ОГОЛОШУ€ НАБІР УЧНІ.В

.на 1968-69 навчальниіі рік. Суд, розглянувши справу, оштрафував Бабича на 1 О карбованців, а дирек­ція радгоспу <<Требухівсь­кий» звільнила з ро­боти. FІди, мовляв, і не nогань життя. Бий мух, доки протверезишся й ро­зуму наберешся.

Ось декідька таких <<Ге­роїв». удостоєних лави підсудних, яких нещодав­но ганьбили односельці. Робітник молочно-товар­ної ферми ,N'Q 3 Бабич Іван Харитонович :l'явив­ся н·а роботу п'яним. Лю­ди соромлять його, засуд­жують ганебний вчинок, нагадують, що в такому

вигляді виходити на робо­ту заборонено.

Поділили <<славу» з Бабичем також Грінченко В. П. і Дем'яненко М. Ф. Грінченко теж добренько хильнув, зайшов у чайну і давай демонструвати свої <<Таланти». Перший номер його <<Концертної програми» нецензур­

щина, другий - nрчста­вання до відвідувачів і ху ліганс11во. третій - ла­:v~ання вішалки, четвертий - шматування нового

nальта працівниці чайної, п'ятий ...

А Іван? - Мені, вказувати?

образився. - І не бої­тесь? Та ви знаєте, що коли я сердитий буваю, то сімох убиваю?!

Не оn.1есками закінчив­ся концерт, а ти:v~, що

<<артиста» гарненько ви­

ставили за двері, а потім nримусили повернути 85 карбованці~ власниці

За словом - діло: ки­нувся з кулаками на тих,

хто до нього з добром.

і . .-с. .. , _, .. ,,__,, .. ,~у•••• з_в.,, : ... я_"з, .. ;-у•••;з-·;--б ... і:"·ь-ш••-:н:•я ~·· -о~ .. :--е .. м·у-.,,__,, ... _ ............ і

• будівельно-монтажних робіт у 1968 р. • ' БМУ-39 • • т

; І ' І

ПРОВОДИТЬ ДОДАТКОВНА НАБІР робіт.никі.в буд:і,вельних опеціа.1ьноатей

всіх розРяд·іІВ д.1я роботи в •м. Броварах: -мулярів, теслярів, бетонувальників, різноробочих.

Оди.нокюt робітника<~! :нЗІдається новИй благо­устроєний ~у,ртожиток та забе311ечуєтЬ>ся rrро­пиока. ! Звертапtся .на адресу: м. Бровари, 111ром·ву:зо.1, БМУ-З9, &uд.;J.іл к.ад·рі.в; їхати автобусом Ng І до зуПІІНІКИ «БМУ-39».

.... ----~·

БРОВАРСЬКОМУ ЗМІШТОРГУ на постійну роботу ПОТРІБНІ

так: працівники: nродавці nродовольчих. товарів, продавці овочів, касири в гастроном Nt 20, комірники nромислових товарів, товарознавець nродовольчих товарів, ексnедитори,

вантажники в магазини і на базу торгу, робітники в цех безалкогольних .напоїв. Звертатиоя •у .вї.;ці.1 кадр:,в з"ішторrу з 9 да

18 год. (кpi:vt С\'боти і неді.1і). · Дирекція змішторгу.

.. ' .... .:-......... ,r,..,. ...... .,;J"g ,".,о-,...,.,....,,..,..,~ .,....",...,....tl7 .. ~..,

БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДОБ~'ДІВНОМУ К.ОМ·БІНАТУ

на постшну роботу

П О Т Р І Б Н 1: бетонники,

вантажники,

електрозварники,

арматурники,

такелажники,

слюсарі, елек:трооrазозвар.ники.

Одинокі чоловіки забезпечуються гуртожитко~І .1

пропи•скою. За дові•дка,ми звертатис.я: ~~. Бровари, про'<~­

вузол •відділ кадрів .за.водобу~і·Вного ·ка.мбінату. Іхатн' автобуса.м метро - Бровари N2 І до кін­цево·ї зупинки.

• .,,,. __ _,~~.,;1'-#'###-.,:1'-.,;1'#.,,...,..;-.,.;-,

пальта, а крім :гого -сплатити 1 О карбованців штрафу. Дерев'янко хулі­ганив у продмазі. За свій <<конце,рт» він теж <<1аро­бив» 10 карбованців.

На цьому засіданні роз­глянуто справу й оштра­фова·но радгоспних здо­діїв Нузьменка П. Ф., Ли­стопада І. М. та за неви­хід на чергування в сіль­ську Раду - Є .. l\1. Ве­лідченко.

водевілю. А. ве~1ИСОВСЬКНЙ -•Бувальщина•. (Дніпропет­ровськ). 22.45 - Мелодії Кар­пат. (Львів~

Друга програма

10.05 - Телевізійні новини. (М.). 10.15 - Для дошкільни­ків «Граіітеси з uами•. (М.). 10.30 - Телевізійний театр мі· ніат10р. «Спокійна професія•. (М.). 11.15 - В ефірі сМоло· дість•. (М. ). 12.00 - Те.,евізііі­ні вісті. 17.05 - Те.1евізійні но­вини. (М.). 17.15 - Музичний турнір міст. (Волгоград - Ба­ку). 18.00 - Програма навчаль­ного те.'Іебачення. Для студен. тів першого курсу. Німецька мова. •§ 15. UЦо таке сиптетич­ні матеріали». Вища математи­ка. •Неозначениіі: інтеграл». (Дві лекції). 19.40 - А. При­ставкін - •Людський коридор». Тr.1евізіАниіі спектак.•ь 20.30 -•На добраніч, діти!•.

Хочеться сказати, що хулігани привільно nочу­вають себе у Требухові rому, що, ян: раніше пи­

сала ·районна газета, доб­ровільна народна дружи­на слабо працює: непра­вильно орrанізовується чергування, там, де nо­

r.рібні дружинники, їх не­має. Особливо погані справи в клубі під час де­монстрування кінофіль­:v~ів.

В. МАКАРЕНКО, голова товариськоrо су­

ду, бриrа,цир ферм .. Заступник редактора

в. полотняк.

·---~~~~-~---~~~----~- ---І

і - БРОВАРСЬКИFІ ЗАВОД ~ І ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ ВИРОБІВ ~ j ЗАПРОШУ€ ~ ! на постіАну роботу ~ } ДОСВІДЧЕНУ ДРУКАРЮ'. І і Зарплата - 70 кар·бованці,в і ЗО •процентіs про· j !--!~~~~~ ~-------~~-~ -- !

БРОВАРСЬКОМУ РЕ.\ЮНТНQ,МЕХАНІЧНОМ~' ЗАВОДУ

П О Т Р І Б Н 1: інженери-конструктори, інженери-технологи, слюсарі, токарі, газоелектрозварювальники,

інструментальники, різноробочі.

1а довідка~Іи звертатися: ч. Бровари, 30.1, .ві;ц:., ка::~.рів БР.МЗ.

про~tву-

.......................................................................... " ... ! ! ! ! і

! ! і

! і • і ! ! ! ! ! і

! і

! І

БРОВАРСЬКШ'•\У ЗАВОДУ ПЛАСТ~\\АС ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ

на постійну роботу:

ливарники,

учні ливарника, nресувальники,

апаратники,

учні апаратника, слюсарі по ремонту устаткування, с.1юсарі-наладчики, слюсарі-інструментальники, токарі, фрезерувальники,

вантажники.

Звертатися на адресу: ~І. Бровари, про~tвузол, ві~ді.1 кадрів заводу п.1асиtас.

Відділ кадрів.

.. .. , ............•.... , •. ,.,, ................ fl.ll·······"·······~~···· ... ., •..•.....•..•...... ,,.,,.,,.,,

До nершого класу прІuЙ'<!аються 1діти гакого

: інструменти

І і

І : : ня.

: Встvпні екзамени ·п·ровадяться з :! по 3 черsн_я. : · Дирекція школи. • . ................................................... ...... ···-·-·-·····-·-···-···-·-·-···-·-·-·

ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦЬКЕ СІЛЬС'>КЕ ПРОФЕСІFІНО-ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ N~ Зі

ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ з спеціальностей:

трактористів-машиюстІв широкого профілю з к:ва.тіфіка.цією слюсаря і шофера-аматора з 2-х р:чюІ•М строком .на-вчання;

трактористів-машиністів третього класу з квалі­фікацією слюсаря з однорічним .строко~І навчан­ня;

трактористів з шестюtісячнюt строко.м навчання; маіістрів-наладчиків по техшічно'<~у дог.1яду за

\ІаШІ!ННО·ТракторнИ~І_ парКО'<! З ШеСТИ\ІіСЯЧНЮІ

строко\І навчання.

В училище nриЙ!маються юнаки та рj,вчата ві­ко>~ від 15 років, :з освіюю 8-1!0 ІКЛаСіІВ.

Уч·ні за:безnечуються опецод.яrо~. взуттям, сти­пендією, безп.1ат.ни'<~ ·триразовим харч-ування·~І. .навчальною .~ітерату.рою. За майстрами-наладчиками зберіга.єтьс.я серед­

ньо~k~ячний заробіток по :~~і>с.цю ро.бо;и. В учи.шщі є •гуртожиток. При училищі .працює фі.1іал вечірньої школи

робітничої І\Іолоді (9__,10-11 ІК.lаси). ВСПЛНИКИ ПОВИННІ НАДІСЛАТИ

ТАКІ ДОКУі\·\ЕНТИ: відря.:;ження ·радгоспу або О'б'єднання «Сільrосп-

. тех.н·і:ки», посвідчеюtя тракториста-~tашинkта першого або другого к.1ас.у (д.1я ~Іайстрів-на· .13\J.ЧІІків), д<Жу\tент .про освіту (.в ориrіна.1і), до­відп лро утрІша.нців, .паспорт або ~овід.ку з міс­ня nрОЖНВЗJШЯ, характерИСТІІ-КУ З \ІЇОЦ>Я робОТИ або шко.1 и, автоб:ографію, три фото.карткн роз· І \ІірО\1 3Х:4 С\1. Початок навчання І-го вересня 1968 рок).

Адреса учи.1ища: <Київська об.папь, "· Пе­рея.с.1ав-Х~Іе.1ьницький, ву.1. М.ожайська, 5.

-·~·-·-·-·~·-·-·-·-···-···-·-·-·-~-·-ТYYYYYYYtttttttttttttttttYW~Y~YtYY~YYYttyY._ .

Е БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ 3 ~ ХОЛОДИЛЬНИЮІВ = ~ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ = Е робітн!'ки на. постіАну роботу 3 .,. в шсоnрир1зувальниІі цех. = ~ Робіт-ника·\! .цього 1цеху .надається жит,1о на І ... . t: ПІ.1ЬГОВfІХ У\ІОВЗХ •

.,. Звертапіся у відді.1 •кадрі<В з 8 до 15 год. що-Е денно (.крі>І суботи і неді,1і). ~4 ................................................ ..... ....................................... " ......................................................................... ~1 ~нн" .. """""""~"н"

НАША АДРЕСА: «НОВАЯ ЖИЗНЬ• - орган Броварского раnонного ІІІДЕКС 6і964. комитета КП УкраиньІ н районного Совета депутатов Газета виходить

М. БРОВАРИ, трудящихся Киевской области. У вівторок, ! вул. Київська, 154. четвер ·і суботу. • . .. ,і ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступnика редактора, від-/ токоре_спондеuта - 4-67, відnовідальиого секрtтарІІ - 3:18,

,ІІ.ІлІ• (партІАиоrо життя, промисловості, масовоі роботи) і фо- ділу СІльського rосnодарстаа - 4:47. : ............................................................................................................................. , ............................. .

Бро·варська друка,рня, Київської області, ВУ?!. Київська, 154. ТелеФон - 4-57 . Зам. 1764-6464.