ВЧЕНІ- СІЛЬСЬКОМУ Пролетарі всіх країн, вднаЦmеся! РІк ацания 29·11

.Ni 32 (2726) СУБОТд

Над-ворі лише почалась весна, а .в теплицях ,\\иро·

ГОСПОДАРСТВУ

16 БЕРЕЗНЯ

1968 р. ЦІва 2 ко•.

нів-ського Всесоюзнога нау- Інститут розробляє також ково-.до·с.1і.двого і•н·стнту ту доскuна:~ішу агротех н і к \" селекції і насінницнd nшІ.'- вирощува-ння високих уро· шщі - .1іто. Високо пі.J:ІІЯ· жаі1в. Зокрема засто.:ован о .111 свої стебла майбутні меl'од' обробітку зернових сорти пше111щі. -серед яких культур ·хі•мі•ЧНІІ'\ІІІ рс•tовн­виді.1ЯЄТІ..СSІ «\ІІІроніась ка- нЗJми. Як •показує nракпtка, юві.1·ейна"50» . За даними обпрІюкувзжня -рос.1И!І за­державних дослі1дЮІХ став· побі<га-є ;ВfІлягаІшю пшеНІІІІі цій Киї·вської і Черкасt.кої «\Шрон-і·в<:ька -808» і збі.lL>· областей, новніі сорт nше· шує її <Врожай <І<! 2-4 ІІІІНі за врожаі"І;r: стю перЕ'· цент-аери на гектарі.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РдЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРдІНИ Тд РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

·nершує «\І!Іранів•ську-808 >' Нині .вчені працЮЮІї. на.1 на 8-10 центнерів з гекта- тим, щоб •Створити : ювніі va. Пона-.1 65 центнерів з-ер· ви-соковрожайний сорт ярої на з гектара - такиі't по- пшешщі. Я'КИЙ би став . :а.1іЇІ· каЗНІІК <<ЮВ.і.lеЙНОЇ» і на НИМ CTpЗXQBit\1 ЗЗ•ПаСО\1 Д.1Н ;юс.lі<дннх .1ілян-ках інсгнту- хліборобів на випа.1ок пе-

Хай м.ісmо ЗАСЯЄ КРАСОЮ ( І з с е с їі . 1t і с ь 1.: р а д u) ЗМІНЮЄ своє обличчя. кращає наше місто Бро·

вари. Як відомо, юйвські архітектори розробили ге· неральний план ·забудови і реконструкції його. Бу­дівництво nершої черги ведетr,ся нині. На <:есть сторіччя 3 дня народження В. І. Леніна в Броварах буде здана в ексnлуатацію значна кількість внсот­них багатоІ\вартирних жит.1ових будинків.

В недалекому майбутньому наше місто прикра· СІІТЬСЯ f(іЛЬ!ЮМа !ІОВИ:VІІІ ШКОЛаМИ На ЖИТЛОВОМУ М3· сІ:Іві промис.1ового вузла, в районі центральних рс­мощ·но-механічннх майстерень . в Першотравневом у· мІf5Р.ОРайоні. Іх спорудять на свої кошти промис.1о­ві нІдпрнємства і l\Ііністерство освіти УІ-Ораінської РСР. . Q жит.1ових ~ІіІірорайонах на:v~ічено :ІвеспІ нові дитячі дошпіт,ні за~;лади. в новобудовах буде ІІОВІЮ свlт.1а і простору. створені всі умовІ!. щоб :ІІ<І.1ЯТ<1 ло.чувалн. с.ебс. Я!\ дома, добре виховува.1исл. рослн. ВОRИ ЯВЛЯТЮІУТЬ собою другі ДОМіВІШ най:~<~еІІШ\ІХ rр(>мадян нашого міста. Біля дитячих ко,Ібінатів вн­росте ряд допоміжних nриміщенІ.. містечок роз­ваг._.

Добре впишуться в архітектурний анса~1б.1 .. Бро­варів нові БудинІ-Он культурн і кінотеатрн.

Разом з цим виростутІ, лікарняні за1;.1ади, 'ІІІ:\Іа.1<>

магазинів по продажу лромнс:лових і продов:) .lf,ЧІ!Х

товарів. великий ресторан. Наше місто збагатиться

також рядом адміністративних будинків та іншими новобу дов а ми.

Як зробити Бровари благоус:троєни:~-ш. :1робитн їх М'і~том зразкової чистоти і порядку - ц;,о:~<~у пн­тан~ю була nрисвячена сьома сесія міської Радн де"­nутатІв трудящих. З доnовіДдю про nо:~<~п.'lе~;снии бЛагоустрій Броварів вистуnив на сесії голова ВІ!· ІЮНКО:\1У міськради М. r. Нарнжний, а а спіпдопо­вІд,r&ю - архітектор міста Б. О. Ширяєв. Ванн poз­no•.rw про намічені заходи ло благоустрою. в яких в)ІЗНачено, які роботи будуп, виконані . колІ. хто їх проводитиме.

План благоустрою розрахований на три рс!і-\ІІ -­з 1968 до 1970 року. Намічено прокласти нові водоnроводи і газові мережі. забрунувати і заас­фальтувати чимало вулиць, влорядкува1'';f скв'"рн та nарІ<п, насадити десятин тисяч декоративних і фрук­тових дерев. Буде проведено ряд іншнх заходів. сnрямованих на те. щоб зробити ваше місто І-Ора­снвим і затишним. щоб rюно сяяло чистотою.

До вшюнання робіт широ1ю за.1учати\1УТІ.с:н про­мнслові nідnриємства. будівельні організації 1 а рпд усtанов. Ім визначені завдання. вказані строкн. В благоустрої повинні танож брати актшшу у•ІастІ, широкІ кола трудящих. На цьому наголошуватІ ~­сво1х виступах депутати О. Г. Чайка, В. І . Плес ковос, Л; Б. Осовець, голови вуличних 1\()~Іітt>тів О. С. Пономаренко, Є. К. Заблоцький, О. Д. Чу· мак та ряд Інших товаришів.

Всі виступаючі говорили про те, що блаrоустрі~і рідного міста-супутника Києва - кровна снравп кdжкоrо броварчанина. Слід, відзначали вони. вета· новити суворий нонтроль за виконанням робіт 1\ОЖ · ним пІдnриємством, будовою. організацією, І\ОJЮІИ~1 трудящим. В цьому значну роль повинні відігратн деnутати, вуличні комітети. Необхідно розгорнутн змагання за звання <<Вулиця зраз1ювої чистопt ~.

ОІісІі• ЩІИ9Няла рішення ло благоустрою Бро-варів, наведенню в ннх зразкової чистоти і по~1ЯдІ\у.

• • • На сесІї вирішено організаційне питання. ЗастуГ!·

НИКОМ ГОЛОВИ ВИКОНІЮМУ МЇСЬІ\радн затвердtІ<<.'ІІІІЙ Григорій Іванович Комар.

ту. ресІВу 0311\ШНИ. ~~~~~~~~~~~~~~~*~4

• • Наші шанов1-tz товаришz

Славними трудовюrи по­

.Іарун~;:~ми ;J)Л'річа:m :"JО­

річчя Радянської влади ТІJарИІІІІИКИ (JЦГf\СПУ о( Плос-

І\івr·ькиіі » . Вf\ІІИ ВІІроііІІ:ІІ-І

на кожні сто гектарів rіль-

r·h!\огосподарських угідь по tiG6 центнерів мо.1оІ\а.

Включившись в соціалі­етичне ;Імагання на честь

всенаро,Іного евята, пере,Jо­

ва ,10ЯрІ\а І'()СП0 .1<1!)СТВа

1'. А. Строкач від аакрілле­ної групи 1\орів на.1оїла tifi І тонну ~tюor;a, а на,Іііі

на ""Р"ІІУ сr;.1ав 30(Н І;і .lо­

грами проти :нІгальнорад­

госпнnго по;:а;шика 271.! кілограм ів .

В ці ;(ні Га.lИна Антонін-·

На Hilj)ІIЩ)"t-: ТІ')\ПІІ BllpOu·

ІІІщтна ""лока. Що . tо ·Іовиіі

на.tііі ві.1 1\ІІа;нІІЇ r;оровн

вона ,(oBf'.la .111 11 - 12 І;і­

.1ІІГрамів .

На фото: .1оярка Г. А.

Строкач.

На фt•рмі Пorpeiichr;f\ГO

ІІі.1.1і.11;а ра ,\ГІІ(' ІІУ i~Іt'lli Ііі­

рова Мнхаіі.1о :Jиcar; пра ­

І(Юt: оі\ліковцР~І. Пр;щює :J

вогнsшю1, я~< і належить І І IUJ\ICO'Ill ,lЬI\Ю . ч·іткий оіілік І

,\ОІІО'І!аГаt-: ("BUЄЧaf'HrJ В\І.!Ніі·

ЧИТИ ГІf'\)1',10ВИІ\іВ rrщіалі-СТІІЧНОГІІ :J"аГаННЯ, ,·,е:!ГІІІ·

МІІд!іОВІІ ІЩJіlХІІВУВіlТІІ ТВі1·

JНІНІІИІ <ЮІ ;щнніітну ll.la· ту .

Су .ІІЛіНІІІ' Blfi\()IJ.\H 11 я С•lУЖіІових оііов'я;н;ів Мп­хаЙ.lІІ !І\Іі.1о nоє .~нуt; .! нав­

•щнням і У'ІfІ("ТІІІ !І ГІНІ\Іа.\· Cbt;O~IY ЖИТТі. IJt-;! Bi;tpИIJ)"

ві ,l ВІІ[Jоfінннтва иін пі,tвн­

щ~· ·: rвіЙ ;J<ІГa ;JhHOII("BiTHiii

рівень у ІІР'Іірнііі школі РООІТНІІЧОЇ ~10.1U.~i. Ч.lеІІН. прuфспітш оіорали т .• lиса­І;а ,111 Cl\.la.1)" роfііТІ\ОЩ"

ві :tдіш\а, де він вщ;ону1-:

nбов'язкн ;JастушшІ:а го:ІІІ­

ви. Mstxaft.1o Дмитрович активіст 11реси, учас1111:;

радrосnнf\ГО хору .

На :!Німку: М. Лисан. Фото В. ПолотняІ\:t .

з аосвіау М О Р А Л Ь Н Е І М А Т Е Р І А Л Ь Н Е

ЗАОХОЧЕННЯ ПРАЦІВНИКІВ ТВАРИННИЦТВА Праці·вники ферм І;олгuс­

пу « Маяк» ДунаЄВf'І(ЬІ\11ГО району Хмельницької облас­ті, ВКЛЮЧИВШИСЬ у СОЦЇаЛіС·

тичне змагання :Ja підви­щення прО,\)ї>тивнос t·i тва­ринництва, і)орються за те,

щоб в третьому році п ·яти­річки одержати по 800 центнерів модока та по 1 1 О центнерів м'яса на 1 О і) ге!\·

« Доярка другого 1;.1аср,

« Доярка третього ~>'!асу >> .

В :1алежності від кваліфіка­ції ветанnвленп Jі\ІНІІ1ітну плату .

!і рім того, щоквар1 альнf\ .~ояркам, ю:і :Jайняли перші три місця, видаються речо­ві nремії - перша ~dртіс­

тю 20 карбованців, дvуга --15, третя - 1 О. Вс ганов-

тарів сільськогосподарських лено грошову пре~Іію дояр­угідь, надоїти по ЗІ ОО 1\i.ln- кам ;щ ро;цоювання 1;орів грамів молока на 1\орову. .1n покааників « Еліта -- ре-

:Jагальні збори колгосп- корд » - 50 карfіпв;tнців , нш;ів прнііня.:ти постанf\ву

прп моральні і ~tатеrіа.'!ьні

<:ТЮІу,1\І Д1lЯ Пр<ЩіRІІИІ\іВ

тваринництва. Сис1'е"аТІІ'І·

НО, ЩЩеІ\<ЦІІ, lli . tUIIIJ:!IUTЬCЯ підсумки з'.Іа.rання, перІ~­'Іожцям вручаються пере­

хідний 'Іервонвй вимпел і

грошова винагорща о рщ­

~Іірі З - 5 І;арбf\ванців.

Враховуючи виробничі показники, а таІ\ож uеручи

до уваги досвід і безпе­рервний стаж роботн, лро­ве.Існо атестацію ,1ОЯ!JОК. Їм присвоюються заання: « Майстер внсоІ;их надоїв >~, < Доярка першого І:ласр>,

ПОТІК КОЛЬОРОВИХ

МЕТАЛІВ

[k.lrІкy шахту «С к ;,ю ву >> здано в сксn.1уатаuію 1:а по­.1іІtета.lічІЮ\ІУ кочбіваті «Сіхалі». Ue дасть зчогУ rірюtкам збільшити ,. тре-­тьому році п'ятирічки !ІІІJ.О· бУТОК СВИНЦЮ і ЦИН~\". · По.1іІІета.1н пі.1зещн~

багатство Прююv.:ькот краю. По сусі.1ст,вІ· з ко\tбі· НаТО\1 «Cixa.li» Ві•.1Кр11 ;· Q НО· ві перспективні пок.lа..І:t p1·:t K0.1b0p0Bir.\ \Іета.1іВ.

ПОНАД ПЛАН

І « Еліта >;--- 30, п·ершого кла- грамів, що на 107 кі . Іогра­су -- І О. :Ja надій ві ,l кож- мів більше проти відпові,,­

! ної корпви лонц 4 rися•Іі ного леріол минулого року. кілограмів !ІІОЛОІ;а :щ рік На 11 березня кварта.1ьний основна оплата праці нара-~ план ЩJОдажу мо.:~ока вико­ховуєтІ.rя ло найвищих po;J- нано на 142 лроценгн. рядах тарифної сітки. :Ja Почин правління і пар­повне збереження те.1ят до тійної організації сільсько­відлучнuго віку дояркам ви- господарської артілі (< Маяк ;> дається премія в розмірі 50 карбованців .

Все це дає лозитиJні ре­зультати. Надііі молu!\а на корову за два місяці по кол­госпу стан о вип 4 70 кіло-

хунк\· більш як тисяча тонн

ч~та.1у , внлущеного :tо.1ЗТ·

КОВО .10 ЗаВ.JаІ!І!Я.

ПАМІР­

ЛІНГВІСТИЧНИй МУЗЕй

ДіtВОВІІЖНЗ piЗHO\IUBHiCTh горц•ів захмарного Памі·ру . Вчені на.lіЧ)'ІО 1·ь ту r кі.1ька десятків мов , нар'ч і діа· .нжтів. Cepe.J шtх існують і ~ІОВІ! цimtX .10ЛІІН, та:<ИХ ЯК ш увнан,ська, руша ,Іська,

'Вах ансЬІка. і чови-кар.1июt на зразок тієї, якою роз­мов.lяють між ·собою "Гі.1ькн

:Jнайшов широку підтrимnу і розповсюдження, 2'і ко.1-rоспів раЙОН}', ВИХОДЯ 1ІИ З

наявних можливостей , ро~­робили і залровадили у rr-

1 fie аналогічні заХf\,11!.

50 Сі·\ІеЙСТВ ВІk'ОКОГЇрНО~І1 КІ!Ш.1ЗЧКу Р1111 .

А.1е більш за .все ф іл о.lо­гів і •сходознавuів дивує древні·с-rь па.мірських мов. Ванн най-більш блнзькі до \ІОВ .1еrендарннх східних держав Сі.вдіани, БактріІІ, ХореЗІму, Па,рфії, я<кі зннк­ли більше тJІосячоліття тому .

«Живим лін-rвістичню1 музеєм» називають учені Па.мі:р, в·важаючи, що саме тут .1ежить К.ІІЮЧ до піз· нання сгоірних л.робле~t істо­рії всієї іН'.10€Врапейської мовної групи, до дешифру­вання і тлумачення най.lаВ· ніших текстів, ІІlочинаючи з знаменитої «а-вести».

1\ВТОМОБІЛІ 1968 РОКУ ІІещQ.Jавно бриrа.1а ко:;­

верторннк:в Во.1 о.1ІІІІІІра Сер.1юка з nе-ршого кнснево­ко;;•верторноrо цеху К;шво· :різького ІІета:Іур11іїтоrо за· воду і.мені Леніна провела 50 ПОВНОВа•ГОВИХ П.1аFІJК, на чотири п.1а<вки бі .lЬШР, ніж передбачено норІІОЮ. Н а.1-11ланова копилк-а брнrа.1н збільшилась ще ·на 200 тонн ІВИСОКОЯкі<ЖОЇ СТаЛі, З .. ~сьо-1 го з початку року ІІа 11 ра·

Сесія районної Ради депутатів трудящих Складання в.узл·ів дослід·

tJIOI'O ЗІр&зка найпотужнішо· ro а крwіні автомобіля по­чалось на Білоруському нтозаводі. Мо.~олший з богатирів сБЕЛАЗ-549» -це двовісІJий самоскид. За один рейс він -зможе пере­везти 65 тонн вантажів.

На ш,lяХІІ країнІ! Зііі"tІІІО:J нови'й мікрол-ітраж~иі\ ав­том.обіль «ЗАЗ-969 В». Вн ­пу<:тНІв машину .'1 І' цький З&В.О.l. НарО.JЖеН\ на Во· лині. її так . і назва.111 «Во· линь». Призначена вона д.1я сільська ї ~~ ісце:зості. Потужність 11 .1ВІІг)·на

30 КііІСЬКИХ Cll.l, ШB ; !.JKlCТh 75 кі.1О\tет-рі·в на 1 О.111:чу.

ПеревоЗІІТь вона чотирьох nа.сажирі·в і 100 кі.lО~ра\І!в вантажІ: .

Вtшроб~'ваннн 1:аш нна пройшла в лісІ\ах Каrз-Ку· \Іі -в,. у стеnах, на гірських перева.1ах Кавказу.

Вчора в районному Будинку культури відбулася сьо· ма сесія Бровар'Сько"і районної Ради депутатів тру,ІІ,я· щих.

З доповімю «Про стан і заходн по поліпшенню по­бутово-комунального обслуговування населеRня району~ вис·тупнв заступник голови виконкому райради депутат т. ТОВСТЕНКО С. І. Співдоповідь по цьому питанню зробила голова постійної комісії побутового обслуІоау­вання населення депутат т. ГОНЧАРЕНКО Г. О.

Зоіт про роботу сесії буде надруковано.

В ПАРТІйНИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ

Напередодні З кож•ним днем ст а є все

іхrутнішиУІ диха.аня в~сюІ . l іІ ЯЛЬІІО ГОТУЮТЬСЯ ДО НеЇ п'боробн і овоч::вІІІІКн рад­J :ну «Заво.ршшкий ». Тур­уючнсь про май·бу тнііі уро­

: ай, на nо.1я вивез.ш nонад З тисяч тонн добрив, nро­еtден.о снігозатрю1ання на

лощі 500 гектарі:в. Добре поnрацюва.1и на и•везенні добрив водії Пав­

о Кор.:Іус і Михайло Поля­ав. По 50.....с60 тонн гною ІІ'ВОЗИЛИ ВОНІІ ЩОде,J: ІО на

ЛЗІІТа•ІtіЇ.

Багато турбот в ці дні у Іеханіза.торі·в. Вони 'НІб.1И­'аються д·о завершеЙ.Jя ре­юнту 11ракторів, сівалок , луІ'і'В тощо . Першюш nо­rави.1ІІ на лінійку готовнос­і свої агрегати КО\І\ .І і сш >. П. Кот, ,"v\. В. Бон.Іар і \ . П. ЧередІІІІЧок. Партіїіна організа11і ,1 роз­

обнла план no.l i T\!r1COIJOЇ

роботн на час · В<'СІІ•Я.НІІХ по­льових робіт, nереглянvла і поnовннла ск,1ад &гітат,;­рів та закріпила їх з а внрі­ша.1ьІІЮІІІ BI!pOOJIIJIJII\111 ;(і­

.1ЯІІКаМІІ.

Нещодавно ві·дбу.1ися від­крнті пар11ійні збо рн . н:1 нких обговорено пнта.ння «Про стан і заходи no даль­ШО\Іу збільшенню ви;юбнн-

цтва зерна і овоч.:·в в рад­госпі та nі;:~,несенн·я продук­

тивності гро11 адського тва. рІНІІІІЩТВа » .

Кочувісти на зборн до­клащю лроаналізуІJа.1и ва­слФдки гасподарювання в мину.юІІу році, подали кон­кретні пропозrщїі п о збі.пь­шенню вщюбнІЩl'Ва ~і .1ьсь­к:::гос подарської продукщії,

nіднесенню всіх галv3сй ви-робництва. -

В. ДЖЕЖЕЛІЯ, член КПРС.

В ЦЕНТРІ УВАГИ . Підвишен.~я ідей.ного рів- тт . Герасименку, Андрюшен-І

я. о·воладшня марксист- ку, Тул ушову, Шилу і ін­~->ко- .~енінською тео1рією - ШИ\1, які ба,НІ.и:уже ста!мять­оловне З<ІІ31.1ання J..1Я кож- ся до nідrвнщепня свого

ого кочун і ста. Про не доб- ідейного рі·вня, nроnускаюrь е nач'.ятають члеш1 КПРС занят·ТЯ . Іст.ро КІнІаровсь·кий, .1\\нко- Комуністи внесли ряд ra Горєлко, Ніктор .Ресюк nрапозицій щодо nоліпш-ен-Петро Хнтрнй. Вони рсгу- ІІЯ якості навчаюtя . Вони яр110 в і :tвідують шко.1у о с- нагалос ІІ.1ІІ , щоб кожен сл\'­ов ~Іа·ркснз~І у-ле.нінізІІу, ре- хач вів консnект, npндfi~R ельно готуються до :~анять, ІІсобхідну літературу.

~~корис;овують доnо11іжну . Проnагандисту К. К. Кр-І ера Г)ІР) · рІ, зазначили ВІІrСТ\'Паючі Питання да.тьшого nо.1іп- неІ)бхrі.дно nі•дготу.ваrіи вуз:

uення партій.ного навr1ання лові nита.н.ня щ:югра\ювого ост-і·й•но перебуває в !(ентрі матеріал у.

··ваги ві.дд.ілкавої nартій .ної Звер.нуто увагу на :у сп.іш­•рганізаці·ї. Цими днями, не за.КІінчення на1вчальноrо ·бгаворюючи на зборах пн- року.

анІІЯ про стан •Відвідуван­ І. ШВАЧКО, громадський коресnон­дент.

ІЯ і успішності слухачі.в, :омуНііСти зробилн сnравед­швий докір членам КПРС ·с. Жердова.

Успіх mеляmницЬ Добре nочали третііі рік

, ·,ятщУ: •t• КІІ телятшщі pa-д­oarry «Нелшюдимер ~ьІшй » . 'орпина Михайлів-на Гар­)уза, ·наприклад, завдан­

ІЯ ми.нулого місяця ви-ко­шла на 140 nроцентів. Во­ІЗ. •доглядає 5О голів ~юло-

Хороші трудові nодарун­ЮІ до М.Lжнародного жіно­·чого дня mід,готу•вали також Ка,терина Гнатівна Кондра­тенко ,і Катерина ГІавлі·в­на Євтушенко, які догля­дають цьогорічних телят.

Іх nоказники -- 660- 638 !Ня,ка і одержа.1а

ІУ по 585 гра:УІі:в кивої ваги при bl5.

на кож- гра• \І і·в прнро·сту ЖІІВОЇ ва­nрнросту

завданн· і ги .на голову nри nлан і 600. С. ШМАТКО.

НОВИНИ НА УRИ І TEXHJRИ Найближчttм часо~І труді.вники сільського господар­

ства щержать новий . трактор Т-50К. Він створелий мtнськюш тракт.оробущвниками на базі .відомої маши­н~ «.Беларусь» МТЗ-:50 і призначений для веrх видів ро­бІт на схИ.1.1.'\ крутості до 20 градусі•в. Нова машина об.та:tнана слеціальнн.м ІІехаІtізмgм, за

до_помо~оК? якого .~егко пристосувати до крутості схилів

ВСІ нав1~1 грун~ообробн! машини і знарRм~. Трактор Іlіридат.~И·И д:11я ~Ір.ських 1 паго,ристих .районів і д ,п про­

тне~озшних робп на схи\ІІах балак і ярі.в. І ре~Іонтvва­ТІ~ ного легко, бо основні вузли й агрегати. Т -50К 'vні-ф1rковані з дуже nоширенюІ трактором МТЗ-50. '

• На допомогу садоводам і лі6вникам промис.товkть

nочала випускати спеціальну машину - ямокопач КПЯШ-бО. Иого прн.зна_чено для меJ>анізованого риття я~І на

плантажних :дІлянках, що йдуть nід плодові ягідні,

.т:сові і кущові насадження. Мантується Н\ІОК~па•І на

са\ЮХ•ідних шаоі ріrзних типів - Т-16, ДВСШ-16 або ДСШ-14.

Ма~ина у~о_мплектована двома змінними бурами: в 300 І 600 МІЛІметрів. Бурв nриsоднтьСfІ в pvx від дви­гуна ш~сі. Обслутовує ямокопач сам тракторист. Про­дуктІ!Вюсть ново1 машини за годину ро6Уrи 100- 150 ям дІаметром 300-600 міЛ'і!~іетр-rв і J'.Jiil&nюю до 60 СаІПИМе'І'рІВ.

* * * . Картоnля - ку.~_?тура во.юго.1юбна, ,Іі)'Же терпить

ВІ~ спеки. 1.:~~"1 - то 11 _так важко просувати в посуш.тнві раиони. краши. ВченІ Ташкентського сільськогосподар­ського 1 нституту за.пропону,вали ориrіна.~ьииіі сnосіб бо­ротьби з пересиханням грунтів: щоб убереrти nосrви

·картоплі від сnеки, їх треба ... білити. На ділянках, які nротяго11 літа тричі білили розчино!Іі .вапна за доnомо-

гою ро~пилювачі.в, одержали збі.1ьшення врожаю до 40 центнерІв з гектара .

Високе звання

Славні діла юних

· Трудова біографія ГалиІнІ Харченкn тіш,f;ІІ відкриВ<lf.

першу сторінку. Чет;н•ртиіі

рік працюf. вона старшою

піонерножатою в Гоголів­ській восьмирічній ш І;олі.

Студентка-заочющя пе-

дагогічного інституту уваж­

но прислухається до добрих

порад своіх !\олег, наполег-

ливо оволодіває

наукою виховання

пnючого nоІ\nління.

мудрою

пі.1РО-

Комуністи села виявили високе до вір· я ко~н~омолці ХарченІ\о і прийняли 11

1\андидатом у члени КПРС. Тому й прагне вона п·рацю­

вати ще завзятіше і напо­легливіше, щоб виправ,1ати

це почесне звання .

На фото: Г. Харченко. Фото В. По.1ОТ ІJ Я'(а .

Русанівська школа

ПІОНЕРІЯ ПОПОВНИЛАСЬ

Приймали учнів у піоне­ри. Серед них і мій внук Володя Вірич. На свя:ті бу­ло ба·гаrо ба·бусь, мам. Хо­дила і я. А :повернулась з запл_ЗJканими очима 11!д ра­досn.

Любо дивитись на діто­чок: чисrо одя·гнені, веселі,

11 001ах .горять вогники. Во­ни чекають т·ієї хвилини, ко.1и підііідуть старші то.ва­рнші і nов'яж\· п, червані га.тсту ки.

Директор шко.1н т. Заєць віщкрнв свя·~коnніі ранок і nоздоровнв наііІІеншнх шко­

ляrі·в з вступо~І до піо:І<>рів. Прнвітали дітей Герой Со­ц і аліСТІІ•ч.ної Праці М. Пиль­тяй, піо.нервожата К. Пиль­тяй, В. БілошЗІn:ка. Дітя~І nав' я·за.т и г а.тстуки. На за·кінчення торікества

учні да.1и концерт.

Олена РОГОЗА.

клаl'ів вн.шнлн салфсткн, ви­готивили мо.нтаж фо гогра­

фііі. Піонер11 5-7 класів ЧаСl'КОВО ВІІГОТОВІІ,11! ПОДа­

рун:КІІ С.ВО~\111 рука~ІИ, •ІаСТ· ково ку.пували за гроші, за­

роблені восени в радосnі. Піщ:готав·ка прО'ВО.J.ІІЛась

«таемно» від мам, а rому

овято пройшло дуже зво-

І ШКОЛА NQ 5

ДРУЖБА З ШЕФАМИ Небагато часу минуло, як

встановила·сь дружба нашої

шкотІ з ·воїна'ш Київсько­го гарні'Зонv, але зга·дати є шо. Десять -спі.1ьних конrЦер­тів дали учні з :воїна.ми у школ:і, у військов.ій части-ні, в клубі Пухі~ки, на піщ­п.риємствах :мkта. Коли готували nерший

кон:церт, не обійшлося без неnорозуУІінь, прикростей. Поті1м діло налагодилось. Непомітно я.кось ск.~а.вся

ХАИ" ЗАВW nи танцювальний ан-с9,мбль 11\Д старшокласників, якюt ·ке-

БУДЕ MAMA f. рує ·ві.й-ськовослужбовець

І М. Со.юменцев. . Шефи - часl'і гості. Час-

~І·д та:юІ• \І .девізо\І niuнep- то бувають .n'Рисутні .ІІИ на ськt збор~І nроводиmІсь май- вечорах, зустрі·чах , .1JН.1И­же в ~: с 1 х загонах. Мати... ках. Велику до-nомогу по Першии учитель 1 nерший організації шефснкої роботи друг. Овн.шй образ її мн наrдає офіцер т. Рябошлик .nроно·сІІМО через все життя. В. М. Хочеться, щоб щІ чv­Сол.:t.ат іде з ІШУІ у бій, дова .дружба \1іцніла з коЖ­поет присвftчує \Іатері кра- НІІМ дне\І.

щі поез:ії.

Жовтенята І-А к.~а.:у ви­готовн.тн д.1я своїх ча>І ап­лікації квітів, піонери 4-х

ЗУСТРІЧ З ПИСЬМЕННИКОМ

руш,шво. Кожен nіонер , жовтеня вручи.в своііі ма~Іі

по.:t.арунок. Діти еліовали nі­сеш,, nрос.тавлялн ~Іатерів.

Хл~nц·і-старшокласнfІЮІ ор­ган·нзу;ваюІ вог.ІІІІК д .1я жі­

нок-·в•ште.1ів та \'Чешщь. На.\І, дорослюt; дуже nрн­

ошо, що nідростаt· гідн:і З11і11а батька·~!.

Н. ДЯЧЕНІ(О, заступн"к директора

ШКОJІИ.

с. Русанів .

у будь-якнй час буш · ~ото­ШІ:ІІ до захисту ріІдної зем­Л•і, жити nід деві;зом •Однн за вс.іх - всі за одн~<о>>.

Василь Грнrорович ррзпо­вів \'ЧНЯ\І про свою ft()ДО­рож -за 'КОрдон, зокре~:а, в Сполу•:ені Шт:ати АмерІtКи. ТЗі\І ВJ.Іі зустрІчався з nрос­тими дружелюбнИІми аАtери­канцями та їх дітьми, а та­•кож з шr~атими тавсrосу,

мами, котрІ .ВІСупереч здоро­

вому ГЛу3Ду •Ведуть ВіЙНИ на чужих землях, погро­

жують війною иа.родам Землі.

~гу-са.к на брQД,веї» - но· вий 11вЬр nисЬІменника лро враження від цієї ПОдоро­

ж-і. К.ниrу він подзрував орга<і•іІз3'1'0рам .конференції, ·яІКИІ~и є викладач украіч­ськоІ мо.ви та літеrа гу ри Наталія Іван~вна Григорен­ко та класний ·кс.ріВІІИК шостого ·«А>> Марія Трохи­м і,вна Пі.дrорна.

ЛИСТ З ПРАГИ

Новий Закон про.

загальний військовий

обов· язо!С - в діі ЗАВОДСЬКИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ПУНК Піонерський загін імені

Ba,li Котика шостого к.тасу nровів чита.цьку конферен­ц:ю по юшзі В . Большака - ·РЕ1да.ктора журналу «У.к­раїна» - «Пров•і.дник в бе­зQдНЮ>>. На зустріч з юнн­\ІН чнтача\ІІІ б),В заnроше­най. _ автор.

З кожним днем збільшуЕ­ться 'КілЬІкість експонатів для ·кі·мнати В. І . ЛеніІІа, яка буде :від.крита у нашій школі . В лостопад-і ми одер­жали .uінні фотодокуменТІ! з Варшави. Вони роз~ові­дають про перебування \. По.1ьщі вождя .~юд.- гва ·,. 19І.З-1914 роках. ·

ЦІ-І\111 дНЯ\ІИ nошта nрн­нес,та ще О.J.ИН ПЗО<СТ, З

Праги. Коnії доку\Іt'Нтів яокраво rпромов.1яюп, , про у·часть Іллі•ча в Пра.зькіїІ конференції. Окрнлеиі щtмн

yonixa){H, иомсомольці !ШРі­шили написати лис rн-про­

ханн•я також у Женеву Лондон.

у ВИЗНАЧЕНИй ДЕНЬ і час з різних цехів

~римують до заводського

11.гітпункту майбутні воїни Радянської Армії. Сьогодні на навчальному nункті ~ергове заняття.

СJІюсарі комсомольці М. Мовчан, В. Нікулушкін, С. двдіенко, токар Г. Яцук, різьбяр металу А. Сіренко

та і·иші, як завжди, переви­конали змінну норму, а nіс­ля роботи nід6ищать свої

военні знання, щоб прийти в ряди Радянських Зброй­

них Сил не з пустими, як кажуть, руками.

Дирекція заводу при ак­тимА ,ІІ.ОПОМОЗі парrіііної, профспілкової, комсомольсь­кої організацій, всіеї гро­мадськості потурбува.пась про те, щоб усі юнаки до­призовного і призовного ві­ків, як того вимагає новий Закон про загальний війсь­ковий обов'язок, пройшли підготовку до дійсної війсь­кової СJІужби. Керувати навчаниІtМ .ІІ.&руІІено офіце­рам заnасу, пі 11 роки ми­нулої війни пройшли вели­кий бойовий шлях і служи-

ли в армії у nіслявоєнний час.

Начальником пункту за­тверджено В. Рудобабу, йо­го застуnником по nолітич­ній частині - Г. Піскарьо­ва, начальником учбової частини М. Шматка. Взво­дами командують І. Литви­ненко та В. Алішев, заступ­никами по nолітчастині у них - І. Дрок та І. Буже­ниця. Всі вони, як і викла­дачі окремих дисциплін, з почуттям високої відпові­дальності за доручену спра­

ву виконують покладені на них обов'язки. Всі во.ии доб­ре розуміють важливість nідготовки юнаків до вико­нання свого священного обо­в'язку nеред Батьківщиною, особливо зараз, коли скоро­чено строк служби в армії.

Перед нами nрограма за­нять. Вона розрахована на те, щоб доnомогти юнакам

глибоко вивчити кожну те­му, познайомитись з славни­ми бойовими ділами фронто­виків, з вимогами сучасного бою . Заслужений інтерес ви­

кликала .11екція: сХХІІІ з'їзд КПРС про дальше зміцнен-

ня обороноздатності ІІашої країни і новий Закон про загальний військовий обо­в'язок», яку nрочитав Г. 1"\іскарьов, бесідн І . Бу­жениці «Військова нрися­

га - клятва воїна на вір­ність Батьківщині», шо були ілюстровані прикладами з фронтової біографії праців­ників підприємства, чиї фо­то з бойовими ор·денами і медалями вивішені на вид­ному місці і про яких так багато і тепло пишуть за­

водська і цехові стіннівки, Не менш цікаво прохо­

дять заняття по вивченню

Статутів і по сnеціс~льнtи підготовці. Майбутні воїни уважно вивчають аuтома­

шину. Адже поставлено завдання - за час, що за­

лишився до призову, оволо­

діти, в основному, сnеціаль· ністю шофера.

Велика увага приділяєть­ся фізичному загартуванню хлопців. В цьому наnрямку багато робить майстер сnор­ту В. Івков. Він організо­вує лижні кроси, здачу норм комплексу «Готовий до захисту Батьківщини».

- Початок зроблено, і не-

nоганий, - ІJ'ОЗПОвідае на­чальник nункту В. Рудоба­ба. - Чимало цікаво•·о nо­переду .

І дійсно, nризовників у найближчий час чекають багато корисних заходів. Крім занять по сnеціальній і nолітичній підготовІtі, за­nлановані nоходи по місцях

бойової слави - у Ново­Петрівці і Калинівку, вело­крос, зустрічі з ветеранами війни. Тут, на заводі, пра­цюють колишній командир протитанкової гарма ти Ге­рой Радянського Союзу Ф. Агеев, колишній військо­вий льотчик М. Пр•:>скурин, який в роки війни nовторив nодвиг В. Талаліхіна, :sa що нагороджений орденом Ле­ніна. Хіба майбутнім вої­нам не цікаво послухати

цих та інших фронтовиків,

nерейняти від них якості, так необхідні в бою?

Хороше, грамотне попов­нення нашій армії готують на експериментальному за­

воді торговельного машино­будування.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспон­д-ент.

Піонери розповіда;Іи про те, шо Ї\І ·СПодобалось в кни­зі, хто з героїв став д.1я ІШХ взірце\1.

- Книга Учить нас -сказав Вітя~ Жмінько: -любити рі·дну Батьківщину, бути омі ,1ИВН\І і в ід·важним,

І. ЧЕРЕП .\ХА, старша піомервоаата школи .м 5.

Множити бойові тра,циціі

. І_ш_к_о_лд_NQ_з_J Це бу.1а зус11річ вчителів

і учні·в міської сере-дньої школи робітничої молоді Ng З з учасниками Великої Вітчизняної вій·ни .

Цікаву доnовідь npo бойовий шлях Рад;шських Збройних Сил зробив гість-­офіцер одJного з під розділів Київського Червонопрапор-

ного ВІИСЬКОВОГО ОКругу

П. Потебенько. його допов­ннлн ветерани в.і•йни. Душевно і nросто ІJОЗПо-

віла npo д,іла на•родних :М&ННЮіВ KOЛifllllfЯ ПЗрТИ;ЗаН­ка А. Петух. Блнзько до сердя оіІриіfняла мvлодь її рад()щі, з сльозами на очах слухала itfl"''n··~e Горе - втр<Іті . , .. близьких людей . А фрСІІtт<8ЙК В. Че­стнокав прОО!І!І'тІІtІ свій востуn героїчшrм 'Подвига\! адноnолчан в боях з нена­ви-сним ворогом.

І гості, і ті, хто їх nрий­мав, прийшли .z:to одІЮго юtснОІІІК!у: Іl'ращею і иа.вч·ІМІ­ням М•НОЖИ!ТИ СЛЗІВНі бОйо­Ві траUІ,иціі нашої армії.

Г. ЗААЦЕВ·А.

РОСТІТЬ, ОГІРОЧКИ ІІІІІ&ІІ>ОJ.О,аИІІ nовз пар- Андріївна 1\аоан,- -- рос.'Іини

ниІ:\ово-тепличне госнодар- потребують особливn ста­ство І~ентрадьного відділка ранного догляд - і т~м­радгоrпу «Літ~;івсьІшй 1> , то пера тура, і водога , і пі;(-

Ч}'ЄШ аагал11нопошире н у живлення - усе пошшно

пісню : «Ростіть, роrтіть, fіути в норм і . То."І і і врожай

ог.іроч"и, ширnІ\і листо- збереш дор і,\НИЙ . ЧІ\11 ... ». І мені прига,1ались Хороше ЩJацюють робіт­експерименти, описані в ниці закритого грунту. }!ауково-технічній дітерату- Понад ;, тnнн ранніх ,,вочів рі, коли мелодіііна мриІ\n уже відвантаі!;сно в "ага­

спрпятливо впливада на зини Києва , в тnщ· чиr:Іі

розвиток рослин. Молшиво, rr~pшi 50 1\іЛОГJШІів t•гір­

і мІІлозвучна nkня теж у ків. А всього радгосп ;ца в

цьому відіграє якусь роль. l 05 центнерів овочів при Впевнено можна сІ\а:щти, квартадьному Jав.~анні 11 О. що в.она допомагає в прщі. Продаж їх :1 1\nжнюr .'\Нем

Адже пісня навіть пі.1 час :Juільшується . коротенької перерви на від- Дружний 1\олектив усе починок нада~; нової насна- робить для того, щоб вибо-ГІІ. роти в цьому році високий

Співають роfіітниці, ра- ррожай овочів. А ,\ЛЯ цього

дуються. І є чого. В теп- ПотріГІно одержати ,lостат-.:;~і справді по-літньому. ню кідькість доfірот;існоі

Це заслуга 1\ОЧегара Григо- розсади. Уже Jа()нто 7 ти­рія Андрійовича Біш.сь~;о- сяч парникових рам, :! ннх го; якИй слі~кує за те~оше- 1· 2000 :н~лен іє розсадіl 1\а­ратурою. Та інакше і бути пусти, помідорів, ()аІі.1ажа­

не може, бо широІ\ОШІсте нів, огrрків тощо. А в 2200 огіркове огудиння аж жов- рамах розсада р<lнніх овоче­

Чима- вих культур розпікірувана

у торфо-перегнійних гор­

щечках, яких виготовлено

~го

ну

І. МИХААЛЕН КО.

Від реалізації щщ~укції підприємство одержа:Іо 76 ТИСJІЧ 1\ар()ованціn ЧИСТОГ(}

приб}'Тку.

Зараз на. заводі ро:1горну-~V ........... .... о го лаеа шИрока Підготовка до

ві- нового . сезону. В усіх це-

по­

в мину­

столу труда-

43034

ха .І проводиться ремонт

уmтку.Nнвя і технологіч­них лі&іі, виготовляється тара. СJІюсарі Григорій Си­. доренко, Іван Хижняк, бон­дарі · Олександр Кuкош,

томатвого соків, законсер- Петрn Скоробагатько 'fa ін­вовано понад 181 тисячу ші на ремонтних роботах умовних банок огірків і то- щоденно nеревиконують ви­

матів, засолено 5470 цент- рnІіничі зав.1ання. нерів огtрків і помідорів , І д. КАСЯН, 2580 центнерів каrrусти. І директор заводу.

П о-бойово.нJг

з у с m JІ !~ е ·''!!!

IJ

Е

с

н

у Що не день, то все дужче весна входить у

свої права. І працівники

райоб'єднання <<Сільгосп­

техніка •> роблять усе для

того, щоб хлібороби зу­

стріли її у всеозброєнні . Кожного дня з подвір 'я

ОСТАННІ ПРИГОТУВАННЯ Зима неохоче здає свої

позиції затримується.

Здавалось би, нема підстав поспішати . Та хлібороби радгосщ· « Плпсківськи.й » до()ре розуміють, що мине

небагато часу, і звільнять­

rя по.1я ві.~ товстої снігової ~;оrщш. To~ry іі поспішаІотt.

тьої іІрнг;ци І'. 'І нІ\о­лаєнІ\о, Ф . Дяч~нІ\о, R. Юхи­менІtо та інші . Маііже n двох тисячах парниковІІХ

рам росте розпікірувана

розсада )Jанніх пnмі,1орів

капусти .

Наполегт1во працюють і КО.'ІеІ\ТИВИ ]J іЛЬНИЧИХ бри­

Гад. Иде масове переонран­ня картопл і на буртах. На­

сіння ранніх сортів :ш<:1а­

дено на ярпвизацію. А всьо­

го fііш.ше 120 тпнн бульfі - :щкінчуютІ. останні при- $i.1ropтonnнo . :~аспівувача-г~·,т,· вання .10 ВРСІІИ . Осо іі-

' ~ш :tмагання тут •: робітІІІІ-.'І ІІ ВО по~tітно це в парюtІ\о~

вому госпо.~арстві , .1е го-1'ують міцну основу під

цьогnрічниіі висок ніі

жай овочів.

ці \. Бігун , 11. ТеплюІ\,

Г. Волоха та інші.

Механізовані ланш ;ю­Вр(J- ,-Jов ' я ·'алися ~ ВІІРОСТІ\1'11 В

нинішньому рОІІі на кожно-~' спішно й.1с робота в му :t 250 геиарів по ] 60

четверт1и городнш бригаді центнерів бульfі. На пло-Г. Міщенка. На пікіруванні

щу виве::~ено 10,5 тисячі роJсади в ідзначаються ро-

тонн органічно-мінер а .1 І ,­щтниці Л. Юхименкu, :М .

них добрив, ;Jавезено :Іо-І'ора, Г. П. Міщенr:о, які . . .

СТаТНЮ КІЛЬКІСТЬ !ІІІН С ра.1h­ВИКОН)'ЮТЬ Jмінні завдання

них, які вноситимуться пі, { на 12() процентів . Хороше

час сціння картоплі. працюють і робітнИІІі тре-

аакіН•ІеНn ремонт траn-

АМОНІЗАЦІЯ КИСЛОГО ЖОМУ торів, :1еммобробних 'І а ін­

ших машин , ЯІ\Ї поставл~но на лінійку готовності . Па­

сіння ярих зернових і бо­

бових культур доведено .~о

виrоких посівних копдицій . 110, по 200 грамів на голо- один кілограм прщJОсту ву за добу. контро11ьних тварин :Іатра-

При обробці 1\ормів на чен о 7,09 кормових оди-одну тонну жому брадІІ по

І() к ілограмів 2 5-прrщrнт-нuї аміачної ВІЦІ!.

ниць, а піддослідних тва­

рин .~ругuї групи - 1-1,9 та третьnї групи - 6,91\ 1\fi)J-

До здобреного 11\ІНІУ ~ІСJ- мових nJИНИІ\Ь .

додняк. привчали поступо- За .~ва :~~ісЯІІ і ві :\І'одів­во, nротягом І О днів. R ее- ,1і ііичка" третьої групи

Організовано вий.ІУ т 1, плосківчани в поде, щоб

продовжувати боротьбу :Ja врожай третього рnку п я-

ТИ)JіЧІ\ 11. С. ФЕСЕНКО,

завідуюча бібліотекою.

майстерень виїжджають відремонтовані трактори у різні села району. На фото: зліва -удар·

ник комуністичної fІраці, комсомолець В. НЕКР А-

ШЕВИЧ. за обкаткою дви­гуна , а справа - механі-затори радгоспів заби-рають відрем он rован\ трактори.

Фото А. Кuзак~ .

Минають кращі строки Ножноrо рог;у господарства району продають знач·

ну !>ІЛhЮСТІо ранньої г;артоп.lі . Завдяг;и цьому в пер­шин перюд ,1па поліпшується постачання наt:елсн­ня . Вигі~но це і для радгоспів та птахофабриг; . Ад­же реаЛІзація молодої картоплі приносить чималі прибуп;и. Збирання врожаю. яке проводиться в пе­реі1жнивний . період~ менше забирає робочих рук. а І Х, до речІ , в цен час є незайнятих найбі.'Іьше . Звільнені .площі краще можна підготуватн для внро· щування Інших nультур.

Хараnтерним щодо цього є радгосп << Русашвсt,­кий• З року в рік у цьому господарстві приділяюп велику увагу вирощуванню ранньої нартоплі і мают ,,

неабню;у вигоду . ТоріІі вони реапізували 300 тонн бульб і одержали 60 тисяч nарбованців . BCh•JГO ж ~1родалн 2407 тонн nартопл і (враховуючи середні 1 ПІЗН І сорти). Загальний прибутон - 205 ТІІСЯ 'І І>арбованців. Но~tентарі , яn nажуть. зай ві.

Цr.ого року в радгоспі садитимуть 1 ОО rеf(тарів ранньої картоплі. йде пІдготовІіа до вирощування висо1юго врожаю. Площі , виоран і на зяб, закріпле­но аа механізованими ланками , вивезено достатню кількість ~ісцевих добрив, заготовлено ~інеральні. Завчасно перебрано і зан.1адено на яровизацію 220 тонн відбірних бульб. Розроблені агрозаходи успішно виконуються.

У ювілейному роЩ багато продав ранНІ,ої narлon­л i радгосп # Нрасилівський» . У листІ до редакції секретар парторганізації О . Білобрав розповід::tє :

- Ціну ранньої картоплі у нас добре знають -­вигідна вона. Тому садитимемо її на 65 гектарах. Осн_овне завдання, nершочергове, яке nо'трібно було вир•Ішити, - це своечасно закласти бульби на яро­

визацію . Але nогодні умови - снігопад, морози -утрудняли це, бо кагати не захищені. Тоді ми поста­вили над кагатом невеликі каркаси і вкрили іх no· ліетиленовою nлівкою. Ефект вийшов неnоганий. Не страшні стали оnади, nонижена темnература. Робіт­ниці швидше nеребирали картоплю, яка краще була захищена від морозу.

НмітливІсть допо~огла. Майже вся потрібна 1\іль­Ііісп, посадкавої картоплі вже яровизується. Успіш­но закінчили закладання на яровизацію потрібної І(іт,кості картопл і радгоспи << Требухівський>>, <- Літ­t-:івський>>. <•Зоря » . Налитянсr,ка птахофабрина.

Та чи скрізь так? Ні . Минають кращі строки, а в радгоспі « ВелиnrJдимерський» при плані 300 тонн закладено на яровизацію 200 тонн nартоплі. Ще гірше в радгоспі <<Гоголівсьний». де завдання ІЮ яровизації виконано лише на 38 процентів , в рад · ГОС ІІі i:VI C' Hi Щорса - На 37 ПроЦеНТіВ. l{~ріВІІИl\11 вг;азанн х господарств. го.1овні агроно~и пустили ЦІ('І

роботу на са~оплив . Невже їх не турб~·є дn.1я ~Іай­бупн,огn вротаю ранньnї картоп.1і ?

ДJІя вивчення ефектив­ності обробки кислоГІJ жо­

му аміачною водою на Він­ницькій державній сіль­ськогосnодарській дослідній

станції був nроведений дос­

лід по згодовуванню цього корму бичками, які відго­

довувалися на м ясо . 3 цією метою відібрали три трупи по 20 бичків іІіком 10- 11 місяців :1 серед­

ньою живою вагою 160 кі­лограмів.

редньому на тварину :;а до- :tгодовано 300 кіло:'ра~tів бу припададо обробленого і аміачної води , тобто ко-

ж~н І;ідогра~І ам іачної води

;{<ІВ до:от;ово 666 гра-Критику враховано

В першій групі (конт­рольній) потреба в протеїні

ВЧЕНІ РАДЯТЬ шв !11 яса в живій ваа1 . Вартість щного кілнграма

забезпечувалася на сто необробленого жому по процеtітів аа рахунок рос- 22 - 24 кілограми. Ja по­

живністю до всього раціону

жом становив 42,1-1 прп­цента.

линних кормів госnодар­ства . Друга група (дослід­на) одержувала раціон та­кий же, як і перша, аде За весь час досдіду (61 потреба в протеїні забезпе- день) середньодобовий при­чувалася тільки на 75 про- ріст тваJJИН першої групи центів. Третя група (теж становив 713 грам ів, дп­дослідна) одержувала такий гої-598 і третьої -· 7б2 же раціон, як друга, тільки грами , або на 2 1,5 процен­недостача 25 процент і в та вище, ніж у другій гру-

протеїну поповнювада с я пі .

амонійними солями, що ут- .Якщо загальний приріст ворювалнея при оброб1~і першої групи ІТрийня.'Іи за жому аміачною водою. сто процентів , то в .~ругій

Для збагачення раціону групі він становить R 1,5 на каротин всім тваринам процента, а в третій групі

згодовували хвойне борош- 103,9 прОІ(ента . Па

води на дослідній станції ,

вкдючаючи накладн і .витра­

ти, становить 4 копІйки .

Отже, вартість щного 1\і .'Іо­грама м'яса в живііІ ва~ і, одержаного .~одатково тіль­

ки завдяки згодовуванню

тва·ринами 1\ормів , обробле­

них аміачною водою , дорів­

нює (} копійкам . Крім того,

застосування аміач иІJЇ во.~и

при згодовуванн і жому,

дає можливість еконпмити

концентровані корми .

€ . КУНДІРЕНКО,

старший науковий nра­

цівник Вінницької дер­

жавної сільськогосnо­

дарської дослідної стан-

ці і.

Багато було недошюв у роботі робітничої їдат,­ні заводу пластмас . На це нарікали відвідувачі, ви­ступала районна газета . Нарікання зводилиt: І, в ос­новному ·до НеЯ!ііС ІІОГО приготування страв. про­

дюку і розпивання у залі спиртних напоїв. нйзької nул ьтури обслуговування.

відсутності комфорт~: і на­лежного контролю за ді­

яльністю їдальні .

Всі ці критичн і заува­женf!_Я nерівнинн за воду

врахували і багато зроби­ли, щоб налагодити робо-

ту на харчоблоці. Питання про стан гро~адського

харчування неодноразово

обговорювалося на бюро

первинної парторганізації заводу, де відповідальні

за цей стан були суворо попереджені . Бюро разо~І

а керівиннами їдальні та . . . адмІНІстраЦІєю заводу

здійснили заходи . спрямо­

вані на поліпшення робо­тн їдальні .

Нині їдат,ні не <!Різна­ти : тут збільшено ніль­nість посадочних місц;,,

придбано достатню !{ іЛh­F-;іст;, меблі в . інвентаря,

посуду. Адміністрація за­воду закупила сnатерки ,

організува.1а чергування. робітники провели ремонт

техно.1огічного обладн<шня кухні.

Нерівники їда.1ьн і бага­то роблять для понр:.Іщан­ня своєї роботи : цікав-

ляться запитами робіт­нинів, проявляють турбо­

ту про поліпшення янос­ті страв, забезпечєність

їдальні продуктами . Ос­танні\! часо\І розширився

асортимент страв і заку­сон, підвищилась культу­ра обслуговування.

Щоб швидше і зручні­ше обслуговувати відвіду· вачів, тут прантинується приготування номплексних

обідів на замовлення . Жінки-господарки задово-

лені тим, що в

відкрито <• куток їдальні до маш-

ньої господарки>>, де мож­на придбати півфабрІшати

із м'я'са, тіста та іншІ ви­роби нулінарії . Смачні

страви готують нухарі Ва­

снль Тимофійови•І Щи­

голь , нотрий ось уже 20 років працює в системі

громадсьного харчування,

Ольга Нлимівна Таран і

іншІ . Робітниче спасибі вам!

Р. ЛИТОВЧЕНКО,

член КПРС.

БАГАТА І ЩЕДРА нарадними та,1анташ1 наша Бро· ·варшина. У селі Літ,ка.х почина•в перші літе-ратурні

кроки лауреат Лен.і-нської премії, вюиачний український пнсь~Іешни·к Мн-хай.10 Сте.1ьмах. У ~tісті Броварах на ­радився, •ПрОВіВ ДІІТІІНСТВО і ЮІ І:сть КШІСОМО.1Ь'СЬКІІіі ПОеТ 30-х рок~в д~ІІІт,ро Че<аур н•ІtЇІ . З броварської землі п ішли у ·вели-ку літе<ратуру лерек.1адачка Лариса Ященко, крн­тик і .1і тератуrо.зншвсаь Кость ВотrнсьюІЇІ, nоет Мико.1а С'J<)І, nоетеса Надія Приходько, сатирик Амрій Ди.н­НІІк. Всі · вони ч.1ени Gnі.1кн радянських лосьменник:в J'ІКрЗЇі\11.

Огляд

творчості

початківців Поетичне Оагатогопоссн Нині мол.оді шан}1Вальннки і любитеді .поетІfЧ.пого та

художнього СJІава гартують свої сили ·в .?rrературній сrудН .при редаюціі район.но\ газети «Нове жwгтя». Ба­І'аrоголосою стала nоетична Броварщина. Робітн.1к за­воду пластмас І·ван Шарапов .надру;кував nершу 36ірку

«Праr.ну:.. НещQДавно 3,;1,ав у вцдавющт.во нову каигу nоезій. fua.п-o дебю1')"вали на сторwнках газети Мотя Батюк із РожнііВ, Федір ТерещеІІКо із Літок, Марія Овдієн.ко із Требухова, Вси:нль Лисенко із J<.няжнч, Ста­нісла·в Ж·у:к-оІІ'Ський , Ba.cJtJJь Юрче11ко, М111кола Зелен ­сІ.киіІ, Віта.л~іі Дол ін, Надія Давиденко з Броаарів. Во.ни nра11нуrь знайти свій .nочерк, овій nоетнчний голос. rадує nрацдивюш, ЩІІрІtшІ лоез:•Н)ІИ гро\Іа.дського

звучання робітник Васи.1ь Юрченко. В ~ІІІнуд і роки в:н пнсав nсрева•жно д.1я дітей. Но,ві його поезі ї, зокре~Іа, вірш «Руки» - це згусток .1юдського страж•дання і горя, за.nодіяних .1ЮдІІІІі ненавн-с.ною війною. Ось кі.1ька ря·д· к:в 3 ЦЬОГО Вірша:

Як бн хотів пі·днятн Сина свого на руки. Пов;;о в очах страж.данш1, Повно у серці м:ужи. ... Та не ll il!lJJЯЛІ сина: З)юги •Нема такої ... Не розійтися з горе~І Ні ІІЗ одн у х.ви.шну . Рук не rrюверне Одер, Так необхідних сину.

Це не ~ожна читати без хвнлюва.ння. Неnогані гакож за задv~о~ його поезії «Медсестра», «десна». Але, ка­жучи no щиро·сті , вони трохи розтяrгнугі і хи-бують СТІ!· .1істичною невправністю.

І слово теж лікув Щасти вам!І

Опа::!tі вірші Віта.1ія Доліна «Нез)Іі.шmіі дозорець». «Труд:> - латріотІflші, .nроте в них •В'ідсутня овіжа ду~t· ка, нема. яскравих обра,зів, цікавІІх :}Нахі.до·к. Писати .про ген·ія ЛІQДС11Ва Bo:rQJ.юшpa Ілліча ЛеніІtа не так легко й просто. Слід згадати з цього приводу, як пра­щовали .над творами про Ілліча Максим Горький, іЗоло­димир МаяковсІ:rІКиіІ і я~у величезну відлов·ідальність та високу ,вимогу ставнлн перед собою, лишучн про вождя.

Станіслав ЖуковсьюІіІ у віj)Ші «>Багато хлоnців у жур­бі» nорушує одві~ttну тему кохання, Та .на uей раз вірша у Станіслава не виіtшло . Автора зрадило поетнч.не чут· тя. За:гальні штам111и, деклараu~я. ·блЩний переказ за­міс-ть образів - ось основ.ні недолііф цього вірша. Те ж са:.~е можна оказати про поезії сЯШла ~еона:.. і «Бій­ці•в ску.вала біль т:уша >> . До речі, «'6і.1ь» в )'К'раїн:ькій мо~і - чоловічого роду. До ре.дакщії надсилають nерші поетнчн-і сапроби» юоди

р ~з.ні за .в.і·ком і професіею. Пишуть робіrrннки, -:луж­бовці, сrудеилt, учні. ГLр11єм.но, що наш сучасник н~ .1 11ше .1юбить читати поет11чнс слово, але й сам пробує ос.ПІівати ве.шч і красу чудесних звершень на·рqду. Чю1а.1о віршів редакція одержала від електрика з

~юстоnоїзда N~ 814 А. Бубеf!І'шкова, srкttit Ш11Ше і про тих, котр і в дні рево.1юції ви6орювали щастя д.1я ~ай­бутніх поколі-нь, і про · pLдav Бап,к·івщн.ну. Тематика, як бачимо, по11рібна і серйозна. Але вірші а·втора не запа­~~·яrовуються, не хвилюють читача. І знову ж таки це ТО)!\', ЩО В НІІХ не:.Іа .Ні ЦіІКаВИХ ЗНаХідОК, Ні ПКІІХОСІ> пов-оротів ;tумюІ, а.ні художніх образів. Так \' ж оцінку можна да.ти й поезі·Ї сту;а.ента КІІїв­

<.:ькоrо інженернu-б~1д:вельн.аго інституту В1і·ктора Лука ­шенка «Заг\'б.~ене кохання». Спр<tвжніх nочуттів у н ііі автор не ро-зкрнв. Та й взагалі цей вірш Н·~ ~Іає ду~кн, не говорячи вже про ЯІКісь поетнч;ні зн а,хідки.

С.1 абкі. прю1.ітивні щодо зм·істу й фор~Ін вірші кра­ні·вни-ка із Бобрака Во.1о.ди~ ира С11дорен•ка, шл.іфува.1ь­иика заводу «ТорпІаш» В. Крей.nиса, худоЖІника-офор)І·

,, СПОРТ ;

! ' ~--=i j

ПЕРЕМОГА ІНСТРУМЕНТАЛЬНИКІВ

Любить Це людина з добрим Н ко.1сктиві фізкулиу-серцем . Нолн б не звер- рн заводу торrовс;н,ного нувся хворий , Валентина ~tашинобуду.вання відбу­Іванівна Гурєєва - тера- .шсь з:~-~агання з лнжtюго невт районної лікарні - t:порту . В змаганнях бра· завпщи nрийде на до•юмо- ло участь 42 чоловіна від гу. Лагідно лривіта;:;ться, семи цехІв. УсnІшно ВІІ -

V\IOBII ЮНаЦЬІ\ОГО розря­

Ду. Перс )Юащі З\Іr.tгаш, нагороджсн і грюютами

радІ! f\0.1Сf\ТІІВу фі~н:у.'ІІ>·

тур11 .

свою

професію Хоч вона молодий ЛіІіар. уважно вислухає і дасть стули.1а збірна інструмен­

та до своїх обов'язків ста- добрі поради. тального цеху, яка d скла­виться серйозно , вимогли- Цій людині в білому ді шліфуват,ників Воло­во. Любить свою профе- халаті від душі хочеться димира Жеребця, 1\Ішюлч сію. Як лотрал~ш на пр~-~ все розnовісти, nоділитися Норнійка та Івана Тонке>­йом до ЛюбовІ ПрудкоІ. радощами і горем , усліха· го зайняла nерше місце . то не виnустить хворим . ми і невдачами. лоради-Перевірить усі зуби і при- тись не тільки як з ліка- На другому )1 ісці -мусить хворого по.:~інува- рем, а nросто як з хоро- команда механічного цеху ,

тись. шим товаришем, чуйною третє місце зайняв колеJ-:-Лікуючи, Любов Омеля- людиною. тив слюсарно-склад:о~льно-

Хnтілос:я б окре ,-.!о від­

значити Ііапітана І\О .•:анди

і·нструментального цеху

Володимира ЖерРбця ,

яний док.,ав багато ста­

раю,, ЩОU f\ОЛСКТІІВ цеху

вийшов пере~ожцем.

В. ІВКОВ, майстер cnopry.

.1ювача із Требухоnа [,вана Крн.венка, студента Київ · ського індустріального технікум у Миколи Оцу.на, пра· цівника радrоопу із За,зюІ'я Миколи rиж~нка, леасіо· ІН~JЖІІ О.1імпіа•ди Лоба.Іювої .

Хочеться кі.1ька слів сказатн і поро nоез і ї Надії Га· )Іалій. ГалІІІІІІ Овлах, .Іlюби Соловей - v-чениць наших шкі.1. Іхні твори )Іають спіл~>ну ва.ду: rioвepxrJвi. лое ­НІЧ•НО недосконалі.

Ц11~1 а в ropa,\1, ЯК і ВёіМ, ХТО Пробує ПІІё ВТІІ, nдСЗ \1 · -перед е.1і.д г,1нбоко tюзнаі·ю~Іитнся і з теорією в_іршу ­ва ннн, го.10вне ж - ви,роблятн свіїІ голос, дивиТІІСЯ на св іт в.1а·снюш о·чима , заглиблюватися в життя, бо пое­зія , як і б\·дь-яке літературне мис:rецтво, ,не дає ;;ннжкн н і на ~ІОЛО.ді'СТЬ, ан і на Ві-дсутніСТЬ ЖИТТЄІВ.ОГО д :>СВtду. Такай критеріrй суча,сност і . Т·ой, хто береться за нuетІІ'І­не пе.ро, м усить знати : поезія - це художній ~вір, д.1_я нкого характер.не сві·же слово, нова думка, вщкрІіТТЯ .1юднни. Це n•ристрасть, ·пошук,· х.ви.1ювання . Мнс.н?ння художніми образа.ми. Поезія nолонить душу, збуджує ежщ: ї . Сnрав.жн-і·й поет д1rвнться на св і т не 3 Ч\'Жt> « ві·конце>>, а .має в.1 асне .

Сrворюватн в.1асннй поепІЧНІІй світ - сnрава не.1ег· ка. Тут, крі,\І таланту , треба глибоко зн атн жипя, за­

rкони розвнтку людсІ,кого суспільства, виявляти наrюлеr ­.1 ивісп. і ОІі .lІІВісп, В 110111\'КаХ !ІОВІІХ ТВОрЧИХ \ІОЖ .Ш­ВОСТеЇІ . Бути поето\1 , сп і·в І (е \І с.вого нщюдУ - Ее .1ІІШе ве.1н

1\а чесТІ,, а.1е ЇІ Ве.1ІІЧ("ЗНа Ві,1ПО8і.'lЗ.1 ЬНі СТЬ . Федір ПЕТРОВ,

керівник літературної студії, член Сnілки р-адян­ських письменників України.

..... .,.. .. ~~....;?"#...t?."..."..,.~.,...". -~..,....,...".....,......."...".....,. . .."....,...,..,

-= = ~ ~ = -=

нівна так уміє поговорити з nацієнто:-.1, що й болі не Недаремно чую від ін- го цеху. відчуваєш. У неї, \\ажуп, ших тільки хороші відгу- В цих змаганнях 6 .1иж­в таких виnадках, .'Іегка ки. Щасти Вам, Валенти- ників виконали умови єди­рука. Справжній сnеціа- но Іванівно . у копіткій ної спортивної класифіка­

ГУМОР НАШИХ ДРУ;іІВ

Одеський порт - півден­ні морські ворота країни. Біля його причалів при­стають судна біJІЬш як 50 краін світу.

і їм присвоєно

спортивний розряд. учасники виконали

ліст. Тепло зустрічає лю-дей. Проста, щира. несnокійній творчій nраці. 1 ції, Н. РЯІЩОВА, Н. СЕДІК, ІІІ

мешканець міста. читач rазетн. 23

СУБОТА. 16 БЕРЕЗНЯ ПЕРША ПРОГРАМІ\

9.00 - Гімнастика для всіх. (М. ). 9.45 - ТелевізіАні новини. (М. ). 10.00 - сЗ днем народ· •~иня!•. Музична Р.,ОзважаJІьна програма. (М.). 10.30 - с3до· ров'я•. Науково·nопуларна nро­грама. (М.). 11.00 - сОб'ек­тнв». ТелевізіАннА ІUІуб кІно­І фотолюбителІв. (М.). 12.00 -«ВинищувачІ• . Художній фІ.11ьм. (М.). 13.35 - СуботиІІІ реnор­таж еВесна Іде». (Рига). 14.00-Програма кольорового тиеба­чення. ( М. ). 15.30 - ТелевІsІА­tІНн театр для дітей. В. ГСІJІІІВ· кін - сМалюнки на асфuьтІ•. Прем'єра теJІі!вІзІІІноrо сnек­таклю. (Ленінград). 17.00 -Наша афіша. 17.05 - •Наука, вік ·хх •. •Вода - народне ба­гатство•. 17.30 - сПобут І ми•. • Покупец., і продuець•. 18.80-•Клуб кіномандрІвннкІв•. (М. ). 19.00 - •На вогник•, еМи бу­дуємо. новнА Ташкент-. (Таш-кент). 20 .. ~0 сНа ме-ридіанах Україин». 21,00 -•Палітра• . •Наш дРУг - Jlea Грундіг». 21.30-Ж. Оффенбах­сВеселІ рибалки». ФІJІЬМ·кон· церт. 22.00 - •МаІІстрн мнс· тец тв» . ТворчнА вечір режисера Л. Варпаховського. (М.).

ДРУГА ПРОГРАМА 18.00 - Для школарів сС&оро

буде дощ» . МультнnJІІкацІІнвІ фІльм. 18.20 - сРесnуб.tІка сШкід• . ХудожніІІ фільм. 20.00 - сЛадо Лесковар•. ФІІІЬІІІ· концерт. 20.30 - •На добраніч, дІти!»,

НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ НЕДІЛЯ. І ї Г>ЕРЕЗНЯ ПЕРША П РОГРАМЛ

9.00 - Гімнастика для школя­рів. (М. ) . 9. 15 - Для школярів. •Будильник•. (М. ). 9. 45 - Теле· візійні новини . (М. ). 10.00 - І е· левізіАни й календар. (Тбілісі). ІІ . :JО-•А.нбом природи•. (М. ) 12.00 - «Розповіді про rtроїзм». Виступ письменника С. Смирно­ва. (М. ). 12.30 - Для ноїІtін Радянської Лрмії і Флоту. «Ра­дар•. (М.). 13.00-МуЗІІ.ЧИНЙ кі· оск. (111.) . 1:!.30 - Телевізійний журна., •Для сас. жінки•. (Ле· нінrрад) . 14.00- Програма кол ьо­рового тел~6ачення . (М. ). 15.JU - сКамертон доброго настрою•. (Донецьк ). І б.СО - Показові вистуnи наАсttльнішнх фІгурІІсті в світу. (М. ) . 19.00 - Міжнародна програма •Сім днів•. (М.). 19.30 - На замовлення гл ндачів -сЛ их а дол я • . Спектакль Київсь­кого драматичного театру ім. Ів. Франка.

ДРУГ.'\ ПРОГРАМА 18.1!0 - Для дініі. с'Іудо·зер­

НЯТКО» ТелевізіИний фіw1ЬМ. 18.30 - сЗаt,адковий пасажир•. Ху­дожній фільм . 20.С5 - •Ме.•о­дія-67• . Фільм-концерт. 20.31J -«На добраніч, діти !»

ПОНЕДІЛОК. 18 БЕРЕЗНЯ ПЕРША ПРОГРАМА

16.25 - Наша афіша. ІІі.ЗО -•Мости дружб11 і братерства> ,

•На священнііІ земJІі Волгогра· да•. (Луганськ). 16.45 - Тел<'· візііі нніІ журнал •до свІтла• . (Львів). 17.15 - Музичний тур­нір міст. (Киів - Алма-.'\таІ .

І ·& СО - Для школярІв. Телеві· зіІІне агентство « ПіонерІя• . (Куйбишев). 18.30 - До 15u·РІЧ· 'ІЯ з дни народження Кар.•а Маркса. «Подвиг дОВЖІІttОЮ н житт•• · (М. ). 19.00 - l<'ле~іЗІИ· ні вісті 19.30 - сЗ майС1f'рні митца•. (Народна арпtстка рес­публіки Н. ДоtІен~о). ( JІьвів), 20.30 - Інформаційна ІІрLграм<і •Час• (М.). 21.15 - 11\. J Іисгн~о

- •Ноктюрн• . Опера-мініатюра (Одеса). 21.55 - •Від чого оу­вають радіоперешкоди•. Науко­во-nопулярний фільм. 2:?.L5 -- ТелевізіАна реклама. 22.1 5 -Перед.ача, присвячена Дню Па­ризької Комунtt ( М. ).

ДРУГА ПРОГРАМА

11.00 - Телевізійні вісті . 1! . 15 - • Від Каспію до АлтаКІ• І •­лоізіІІниІІ фільм. 11 .45 - Між· наро.в.ні змаrання з nлавання на nриз газети •Комсомо.1ьская прав,ІІ,а•. (М. ) 18.00 - Програма навчального телебачення. Для студtнтІв першого курсу. tІі ­мецька мова. с§ 11 . Атомний кри­голам «ЛеніІІ». Вища матема-тика._ «Аналітична геомf'трія»

(Дві лекції) . Хімія • Е.1еме11н; першої групи періодичної снс1 t'­мн•. (Дві лекції) . 20. 1 о- •Наnій радості». Телf'візійниіі фі.:!t.М . 20.30- • На nобраІІіч , ді1 и! • . ~'1.4С - Концерт ітаJІjйської пісні.

ЗНАЯШОВ ВИХІД

J·.дос.віта в ві кно будннку влазить м ужчина. Побачвв ue ~1і.1іціонер . Пі.дходвть і nитає :

- Що це ви, пане, р:Jби­те?

- Повертаюся дода:v.у, ­відІловідає чоловік.

--- А ЧО\ІУ через вікііu? - Бо в дверях дружвн а

стоїть.

ЗАСІБ ВІД НУДЬГИ

Один п а н заш1rує знаііо · \10ГО :

- Що пороб.1яєш) Нк ІІ ?.­сrрій?

Н~Ідьrую, - Ві ;.Щ;1ВідаЄ той.

То вступай до ІІ <lІІІО~о хору, Ми ро:}повідаоІ .) а •: ек­_:t.отн, граємо в картн , тан ­

ЦЮЄ\10, ВИШІВаОІО.

- А ко.111 ж сп:·ваєте? - Тод·і. ко.1 н .10.10)11. n J·

nертаєчося.

НЕ СТРАШНА

Два ·nрияте.1і роЗ>ІОВ.1 Я ­ІQть .на вулиці .

Один говорить : - Вчора ввечері тр аnи ­

лась страшенн а річ. 13 цвр­І<У п•д час ;вистави .1 ~!! за ­гриз лриборкувача.

- Л ч11 г.1ядачю1 г ·.нюрн ­ЛІІ, щоб вошІ доплатили .......... ...........................................................................................................................................

3 :

=

НАША АДРЕСА :

м. Бровари,

вул. Київська, 154.

J' «НОВАЯ ЖИЗНЬ>> - орган Броварского раїюнногn ко\ІІпе r а КП J··краиньІ 11 районного Совета деппатов

т.руодяuщхся Киеоской области.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, застуnинка редактора, відділів: nар.тій~ого. жит­тя, масової роботи та промисловості - 4-67, сІльс~коrос:подарськоrо ВІддІлу 1 гро­мадської приймальні «Київської правди» - 4-47, ВІдповІдального секретаря, редак­ції районного радіомовлення та фотокореспондента - 3-18.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер і суботу.

• • •• •••••••••••••••• •• •••• ••• • •• ІІІ •••••• ІІ •••••••••••••••••

-:с

о

= м

r::{

Бгові!рськ а друкарн я , Київської об.1 аст і , ву.1, Київська , 154. Те.1ефо11 - 4 -Sї . З юt . 1062- 6450.

вартkть квитків за ц~ ;, нс­п.ере.1бачений но~Іер про­rр<J~ІІІ? - залитує другий . На фото: вантажні опера­

ції в порту.

річ?

Ні. Де ж тут та страшна

Журнад сШпі.Іькі». Пере'КЛ~ з пол~ькоі

В. Полотника.

Фото Я. Вельца.

(Фотохроніка РАТАУ).

РеRактор Є. ФЕДЯй.

1----------1 БРОВАРСЬІ(ОМУ РАйОЮ' ЕЛЕКТРИЧНИХ МЕРЕЖ

І ( «Сільенерrо») на nостіАну роботу

I'It ІІ З nовітря.НИХ НИЗЬКОВО.1ЬТІІІІХ

.1ініях в м. Броварах ПОТРІБНІ такі робіrник11 :

' 1

1 * ;

учні електромонтерів, електромонтери 11, ІІІ, lV і V розрядів. :\1-ісftчний о·клад: д.1я уч.нtв - 65-70 крб., д.1н

електромонтер ів - 80-·100 ~JIO. На додаток до зарплати вилла·чуються в ремі ­

а.1ьні в розмірі 20 nроцентів до ок,1аду. Кр L~І того, е.1ектромонтери заrбезлечуються без ­

І І.1аТІЮ .l·іТІІіМ і ЗІtМОВЮІ СПеЦQДЯГО~І . Для вню<>нання робіт на тн:ях виділяються

спецмашини і автотрансnорт. Робітники забезпе­чуються автотран~жорто:.~, палИІВом на зиму. Індн­.ві·дуальним забУ\дівника~І надається дооо~оrа в пр 1щбанні бу ді:вель-них м а.теріалrа. За дові ,1,ками ~вертатися щодекно з 8 до

17 год., кр.і~І вихідних днів, -на адресу: ст. Брова ­р и, вр. Воюзальна, 10. Автобуси З і 41.

Адміністрація.

БРОВАРСЬКОМУ ЗМІШТОРГУ на постіАну роботу

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ та-кі працівннки:

директори продовольчих маrазииІв, старші продавці і продавці продовольчих

товарів, вантажннк'и в магазинах змішторrу, експедитор'И nродовольчих товарів, старший товарознавець. Звертатися у ·відділ кадрів змішторгу щоJ.енно

з 9 до 18 годнни (крім суботи і неділ і ). ДирекцІІІ змішторrу. . ...................................................................... .