100 номер 1968 рік
DESCRIPTION
100 номер 1968 рікTRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВСІ~ КРАІН, ЄДНАИТ-ЕСЯt РІК. ВНДАННН 29-11 •
.N'9 100 (2794)
СУБОТА
24 СЕРПНЯ
1868 р. ОРГАН ВРОБАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ
ТА PAROHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КШВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Ціна 2 KOD.
Як уже ІповІдомлялооя, Радянський Союз та Інші сQмйИ.t К'ра.Уни задовольНили іПросьбу Jlартійних І державних д.Іяч!.в Чехословацької Со;цІаЛістично'і Рес.публіки про подання братньому чехословацькому_ народові .невІдклцної допомоги, включаючи до-
. nо:\югу збройни!\ш сила:ми. На виконання цього рішення ,вІйськові ч.астини
союзних соцlалі·стичних країн 21 серпня встуіПили в Чехословаччину - в у-сі області і міста, включаючи Прагу і БратlСJІаву. Просування вІйськ братніх країн аlдбувалось безперешкодно. Військові частини чехословацької НародноУ армІї залишаюТЬС•Я у :'!!1сцях своєї дислок.ації. Населення виявляє спокій. Бага-г·о чехословацьких громадян висловлюють воїнам союзних армій свою лодяку за своєчасний прихід у Чехословаччи:яу - на допомогу в боротьбІ {Іроти контрреволюційних сил. У той же чос у Празі І :в деяких інших населе
ІJИХ пунктах правІ, антисоціаліtстичнІ елементи намагаються організувати ворожі ,ви.тІазки проти здо,рових сил ЧССР і союзних вИісЬІк, якІ прийшли ї~І на допомогу. ЦІ ворожі ди дістали свІй вияв в органІзацІї провокаційних виступІв на вулицях, в поширенні з.'Іісних чутон і .вигадок, у розкцданнІ наклепницьких листівок. Мали мІ,сце п!дбурювальні вне-гули по радіо, телебаченню і в црес,і.
llідривну діяльність проводять ті самі .антисоцІалtстичні едементи. які протягом останніх мі~сяців день· у день вистуnали nроти основ соціа.r~ізму в ЧССР, проти НомунІ.стичної nартії Чехословаччини, проти дружби з РадянсІ>ким Союзом та інши~и соціал.іс:тичними краї.нами. За всією цією контрреволюційною дІяльнІстю ·відчува·ється спрямовуюча руна і•:\Vперіал.Істичних кІл. · Вдаючись до методІв ,провокацій 1 шантажу, антисоціалЬстичні елементи ·на~агаються посі·яти серед населення не~довір'я щодо 'тих цілей, які ставлять собі бра'!ні країни, що ·Виконують свій .інтернаціональний обов'язок по захисту ~оцtапістИІЧннос за1воювань Чех:>словаччини. Так, ,всуmереч ясні:й •за1111 соІООНихІКра.Ін цро те, що
їх військові частини не збираються втру-чатись у внутрІшні ·справи Чехословаччини. поwирюються чутни, ніби мається на увазі nовернути до керJвництва краТною колишнього пре3ІІ)&еВТа ЧССР А. Новотного. Ти:\t часом, братні nартП 1 уряди союзних нратн .не раз внеловлювали свою підтримку рішеи· ням січневого nленуму ЦК КПЧ. спрямованим на змЩнення 1 роовиток соЦlал!tзму • ЧССР, керівної ролl робl.тнпчого. класу та йоrо 88181'8PJIY - КомунІстичної партії.
ПрогресивнІ сили ЧexOCJIOII&91ft118. ~к І{е .8J1JU10 з опхблікованого сьогодні заерненив tpytnи членів ЦК 1\ПЧ, уряду і Національних аборіJ Ч~Р. т.вердо мають намір продовжувати курс. камlче&ий партією на січне.во:\ІУ .пленумі ЦК Rо~тачноІ партії Чехословаччини 1 mдтpиl\t.IUtiiЙ Вра,т.JіслаВ'Сьиою нарадою.
Це звернення, що являє собою вмсливий політІf1іний докУІмент, зустрІ·чає ІПідт.римку всіх тих, кому A8fJ0118 слра·ва свободи, не3алежиостІ 1 суверенІтету соціалістичної Чехословаччини.
По всій Чехословаччині протягом дня 21 серпня широко передавалася заява QP.~T~. чсчr Людвіка Свободи, в якій в1н: зaкJIII(j!Js 11··~ ~жувати р~"дЛИ во сті і сnокою, усВЩо~Jіюючи · tво_ю rромадянсьну відповідальність, і в інтересах ресnубліки не ІДопускати нерозва.жливих дій.
ІнтернаціонаJІьниА обов'взок СОЦіІІіСТИЧНИХ краін
Рішенням Радянського графного а·гентства (БТА). Союзу й інших союзних Угорська преса вмістила держав про подання брат- заяву Угорського телень:>:v.у чехословацькому графного агентства (МТІ), народові невідкладної до-. газети. НДР вийшли з ПDJ\ЮГИ, включаючи допо- звернеН'НЯм ЦК СЄПН. :-.югу збройними сила·ми. ДержавноУ Ради 1 Ради перебуває в центрІ за- МtністрІв до громадян гально~ уваа-и. Зарубіжна НДР. ПершІ. с'І'ОрІнки варпреса широно tнформує шавсЬІКих газет відведенІ npo Заяву ТАРС 1 вІд- За . .fІВІ. уряду Польської ~иJчає, що це рІшен:ня Народної Республіки. В прийняте в зв'язну з цих документах, як І в зверненням парТІйних і радянськІй Заяві, пІдкресдержавних діячів ЧССР, люється єдність союзних· серйозно занепокоєних дерЖЗіВ у тому, що nІд-загрозою, яка виникла трямка, змІцнення 1 за"-для Існуючого .в Чехо- хист соціалістичних завос.'ІоваччинІ соціалІс·тично- ювань народів є загальrе1 ладу . з бону контррево- НИ:\'! інтернадІональнюt люційних сил, що встуnи- обов'язком усіх соціа.1іс ли в зговір з ворожими соціалі~змові . зовнішнІми тичних держав. Ця їхня силами. загальна лооиція, як заз-
Болг·арські газети опу- на-чається, була урочисто б.ЛІну.вали на найбільш проголошена і в БратІсвидних міоцях повІдо~- лавській Заяві. ,'Іення Болгарського теле-, (ТАРС).
За повідомленнями, що надходять з Чехословаччини, обстановка в tКраІнІ .у цілому лишається нормальною. Промислові І сільськогосподарські пІднриє~ства, державні установи працюють, як звичайно. Населення Чехословаччини, вІдповфдно до заклику nрезидента ЧССР Л. Свободи. додержує спокою з у-свідомленням сваєї громадянської вІдповІдадьності. Номандування союзнИх вІйськ, яке перебуває в нонтакті з командуванням чехословацької Народної армії, подає доп.Jмогу в гарантуванні внутрішньої і зовнІшньоІ безпеки Чехословащьної соціалістичної ,1Є}Jih3EH.
Ян уже повідомлялось, антисоціалістичні сили намагаються порушити нормальне життя у країні, створити ускладнення, розраховуючи на розпалювання націоналістичних пристрастей і варожнечІ до з.дорових, патріотичних, :відданих сnраві соцІал.tзму сид Чехословаччини і братніх краІн, якІ прийшли на допомогу чех:>словацькому народові. . Ворожі елементи намагаються будь-що загострити обстаноену, ідучи на тяжкі злочини. Тан, JПІМИ бУ'! арешт:>ваний член Президії ЦН RПЧ. rолщmий редактор газети «Руде право» тов. Швестна 1 виnущений спеціальний номер цієї газети - органу Цн НПЧ з на•па.дками на СРСР та інші соціалістичні країни. Тов. Ш.вестка був звільнений з-пtд арешту радянськими військами. . Нонтрреволюційні сили, особливо в Празі, вдають
ся до небезпечних дій. У центральноrоу районі Прагн ,вони організували диверсію - підпалили 4 радян~ьІшх бронетранспартери і винликали nож~жу в еусщнІх будинках. Ці диверсанти на·магаютьс.Я таІіож вивести з ладу засоби зз'язку 1 тра{ІООQРТУ, порушити постачання населенню ІПродовольства. Нонтрреволюціонери пустили в хід заздалегіДь nід
готовлені підпільні радіопередавачі І друК'арні. НаклепlНицькі ви.гадки і фальшивки, які фабрикуютьс·я контрреволюціонерами 1 передаються цим шл·яхом під-"с:Jашює ІмперіалІстична пропагаНІДа. яка намаг~ється вщцати їх за вияв офіцІальної позиціУ Чехословаччини та її .гром111дської думки. У цьому зв'язку перебуває і необгрунтавана спро
ба деяких західних держав витям-и на обІІОВОрення Ради Везпеки ООН T.aR зване «питання про Чехослова'Ччину». На неспроможність спр:Jби поставити це питання в ООН ввечері 21 серпня вказала-МЗС ЧССР, піднресливши, що Чехослооаччина не ntдe на й~го обговорення в ООН. оскільки питання взаємовІдносІtн Чехословаччини з Іншими · соціалістичними !\раїнами розв'язуються ними самими в рамна•х соціа.'Іістичн:)ї сп-івдружності.
Ввечері 21 ,серпня по чехословацьІіому ра.діо знову вистушиі президент ЧССР Л. Свабода з промо.вою, в яній він звернуеся до населення країни з закШШО!\t оберігати сnокій і оберігати уста 'і соціалізму, свободи і демократ!!.
22 серпня 1968 р.
Численні мІтинги, вистуnи, резолюцІї І листи трудящих Радянського Союзу, інших соціалі<;'ГіІЧНИ)( цраїн свідчать про повне і повсюдне схвалення та nІ!дтримку заходJJв, вжитих на захист соціалtстич· них ·завоювань у Чехословаччині. ЦІ заходи знаходять солідарність та іІІідтримку у батаrгьох комуністичних 1 робітничих партІй, серед ·тру;дящих І прогресивних сил.
РеалІстичну nозицію починають зай11sати дея.кі держави! діячі рццу буржу.а~зних кра.Ін. Зрозу.мІло, 1мпе,ріалJ.сrrичнl 1\ола, які робили стюmу .на відрив Чехословаччини від опІівДру.жності соцІалістНІЧних держав, не можуть примиритися ІЗ h"J)aXOM своіх надій. Вони nродавжують створюваrги н.ав100ло чехО.СJІовацьких лодій обстановку нШІруженості і політичної істерІї. Особливо вnді11яються щодо цього правлячі нода Бонна. Вони бу~аЛьно скаженlю'ІЬ, мимоволІ видаючи свої разрахунки, зв' язані з діяльнІстю контрреволюційних сил Чехослова'Ч'ШНИ.
Обстановка ІВ ЧССР у цілому nротягом .дJІЯ :.!2 серnня була спокійна. Проте антиооціа.лісти'діі сили у Празі nродовжу:в.али свої Jtlдривиі дl·І, н~агаючись nODimи сере<Д tН·аселеmtя вepJI()3Jtlcть 1 н~еаненіс'ГЬ. З цією метою, ян 1 раніш, вmюристову.ються ntдпlльн! радіопе.РЄІдачі, внпус~ають.си контрреволюцІйн.l листtвкн. В ооремих · районах Прати розклеєно пjtДбурюв.ал:ьні nmщати з Jіа-клетmицькими напаідНами на SИЗИаІіших че-хословацмшх napт~ЙJUIX і держаmіщ ..Ді-ячів, а та•кож на ·СОJОЗ!іі еїйська. На аутщюr з'онл~сь. ав~ома~ини з гуtіtfQмовцями, що Іііере;ц.Зюr.Р шдп1льщ раДіопередачі.
ШJ~ІІілЬНtі радіоста.нцп 1 нел~альні В"!д.аи>н.я, а заодно з нимИ ,пропагандистські цевrри ?..ахідщіх держаз роз.іlовсюджують найб!JІЬ.Ш ютьв:сііфобиі фФ~шивки. Пряму nослу.гу ІВ цьому 1іМ nQЦають де&і офіціальнІ особи. Зокрема, О. Шік, І. Гаєк, ф. 8Jіасак 1 Ш. Гаmпарик, які опинилис~ в Юrославр-, оголосили, що ВОШІ .виконуватимуть е:за межами чехословацькоІ територІ.Т» урядові фуикцп, на що їх, д-о речі, н.Іхто не )ІПОвноважив.
Всі, ·кому дороюа оорава соціаJlізМу в ЧехословаччинІ, відкинуть геть претеJІЗІ.ї ·збанкруІІ'іJІіfх політиканів d тих, хто стоtть за Ух <mиною, :виступати від Імені ЧССР. . ..
За .віДомостями, яні н~ходлть 'з Чехословаччини, аоІви союзних арм1й .з чеотю ~і гіднJ.стю, виявляючи в СКJІ.а.АН!й обс.танов.цl витримку і .розум~НІИЯ свого обов'язку, доломагають трУдJПЦlfМ, бра:там no Wiacy - ~рудящим Чехословаччини 'iВW:T<»rr~ оп.р~ соц!алшму. усунути загрозу беапец! 1 суеерепі'tетов1 ЧССР. На вулищях і площах міст і се.!JЯЩ часто можна
бачити, як солдати і офіцери союзнnх .Іlйсі.к ведуть дружні розмови з населевкя.м, аU.По.-Ють на численні запитання, допоJІШГають пра81ІлЬ!іо ов;1-нити по.'lіТІАН:у обстановку, роз'.ІІСн.ити ті біІаrороднl Цілі, які виконують цl в1АсЕІRа.22 серп<fя 1968 р.
DІ~СТ~ПИ РЕАКЦІІ ПРИРЕЧЕНІ ВА DPOBAd . Партійні І державні діячі Чехословацькоі Соціа·
.'ІІстичноІ Республіки звернулись до Радянського Союзу та інших союзних держав з просьбою про подання ~ратн.ЬQму чехословацькому народові. вевідклмноl допомоги, включаючи допомогу збройними С Н .1,а:М 11.
21 с~рпня на мосновс~:~ких підnриємствах відбу.1ися м~тинги І збори, на яких робІтншш, ІНженерно-техшчні працівники, ·службовці одностайно схва.1юва.1и рішення СРСР та Інших соціалістичних держав про подання братньоІ\ту народові Чехословаччини цієї допомоги.
Уцраїнський нарQД, ян і всі радянсь·к! люди, також гаряче схвалює рішення Радянського Уряду 1 урядtв со103них кра1н - Народної Ре-спубліки Б~~гарІї, Угорської Народної Республіки, Нlмецьf1ОІ Демократично'і РеспублІJш, Польсько! НародноУ Республі\fШ, ЯІRі, виходячи :з принципів нероЗрп:вно'і дружби І ·спі~вробlтництва і вІдповідно до існуючих договірних зобов'язань, вирішили подати братнім народам Чехословаччини необхіднУ допомогу в боротьбі з контрреволюційними силами, що вступи.'Іи в зговір з ворожими соцfал!змові зовнішніми СИд&'VІИ.
У містах І селах реС'П)'1бліки проходять багатолюднІ мітинги, на яких трущящІ заявляють про одно-
УКАЗ ПРЕЗИДП ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР ПРО НАГОРОlІЖ:ЕННJІ ХАРКІВСЬКО! ОБЛАСТІ
. ОРДЕНОМ ЛЕНІНА
За )tужнkть і стійкість, виявлені трудящими ХаркІвсьноІ області nри захисті Батьківщини в період Великої ВІтчизняної ,вІ.!йни, 1 за досягнуті успіхн у відбу.цові і розви11ку народного гоаюдарства нагородити ХаркІвську обnасть ор.ценом ЛевІва.
Голова ПрезидІІ ВерховноІ Ради СРСР М. ПІДГОРНИИ.
Секретар ПрезидІІ ВерховноІ Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ.
l\Іосква, Кремль. 21 серnня 1968 р.
ста4tну пі)fтр!І1Мку му,дроУ зовн.Jшньо'і і внутр.!рІньої політики КоІІї,УІНістично'і nартП І П Ле.ні.н!ськоrо Центрального Номітету, спрямовані на д8..11ЬІШИй розквіт наmоУ могуіfньої БатьКІвщини, на зм.Lrше.н-ня СИЛ миру і СОЦіаЛ]ЗJІfУ. .
1\fіти:н:rи в .цей день вЇ!дбулися в XaJiitOBi, Донецьну, V Полт!Ші та 1:ншпх міст-ах. В ре.зоЛІОЦіях адностюttю вщ:з.начаєrt:Ся., що :не.ві'АJШ(lдна .j:нтернацlональна догюjttОїа братній Чехословаччиіі1 слуЖить меті :.шру 1 продиктована піклуванням про його ЗМЇЦНЕ;Н.НЯ.
Радя.нснк! люди nовністю еХІВалюють ц1 поrрlбні заходи і заяв.'Іяють, що на;да.лі бущуть ударним трудом '\fножити 1\tоrутн!сть соцІалістичної БатькІВщнни.
Торжествує двічІ орденокоева Харнrвщина 22 сеJІІІІ1ІІЯ, наІІІередодІІІі 25-
р.і"ІЧЯ ІЗ JVIfЯ звільнення Хар· КОІВ3 ІНІЇІ.Д оW~ІЩЬКО-фаШ'ІІІСТС'ЬКІІХ 3ЗіГ3tрбн.ІІК'ЇtВ, Tyt 11а Пдощі ·ьмеІІі ДGерЖИІНІСЬІІЮГО ·аіllІІбуіооя ·бага·rолюдниіІ Мі'ТІІІН•Г, •П.РИОВІЯЧеНJІІЙ ІНЗіГОрQДЖевшо Хари;mськоі об.'ІастІі д'РУ!ГJІІМ ордено.м Леніна.
На tМJі'ТІІІІІІЛУ Івиступили каJІ\дидат у чдени Політбюро ЦІ( І(П Украіни, перщий секретар Ха:ркіІвсЬІКого обкому nартії Г. І. Ващенко, двічі Герой Радянського Союзу, Маршал Радянського Союзу І. С. І(онєв, Який командував військами Степового фрОНТУ, ЩО ВИЗВОЛИЛИ Харків від фащистських загарбників. Представники трудящих
області у своіх виступах висловили сердечну подяку
Центральному Комітетові КПРС і Радянському урядові за високу оцінку ратних і трудових по-двигів харків'ян і заявили, що у відnо· відь на нагороду трудящі області примножать свої трудові зусилля в боротьбі за дострокове виконанн~
п'ятирічки, за гідну зустріч 100-річчя з дня народження В. І. Леніна. УІІНІІОНН:КИ МЇ1'ИЮ'У ЦД'НОСТ&ЙНО tІІ\РИІЙ'JfІМИ ІВ.іТаЛЬІВі ЛНІСТН Центральному Комітетові КПРС, Президії ВерховІЮї Ра.~tи СРСР і Раді Міністрів СРСР, Центральному І(омітетові І(П Укра.іии, Президії Верховної Ради і ·Рщд! ~\Hmcrpo:Ш УРСР.
===========СТОРІНКА ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІЙСЬКОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ========
Закінчується строк пов- багато ~робиJІн по мобілі~ановажень керівних органів ції членів ДТСААФ на виоборон.ного товар·иства. З І конання ~авдань, що їх повересня по 30 листопада ставили .партія і уряд по проходитимуть звітно-ви- дальшому поліпшенню обоборні збори і конференції ронно-масової роботи . в первинних організаціях Досвід минулорічних звіДТСААФ, районна конфе- тів і виборів слід викорнсренція - у грудні . тати і в цьому році. Ми че-
Звіти і вибори покликані ка!ЄМО активної допомоги з відігр·ати важливу роль в боку партійних комітетів і житті нашото товариства, первинних партіііних оргаяке будує свою роботу на нізацій. Іх обов'язок - наоснові ініціативи і само,ІІ,і- дати практичну ,ІІ,.Оnомогу яльності широких мас оборонному активу 11 nі,ІІ,дтсаафівців. Це буде хоро- .rотовці і проведенні цієї шою шко.лою виховання ак- важливої кампанії. Пративу, у великій мірі сприя- вильні висновки повинні тим.е поширенню передово- зробити парторганізації радго досвіду оборонно-масо- госпів імені Щорса, сЗоря•, вої робоп• і організаційно- Богданівсt.кої птахофабриму зміцненню первинних ко- ки, Пухівського .племптахолективів. репродуктора. В цих госпо-
В мІшулому р·оці звітно- дарствах .звіти і вибори провиборна кампанія пройшла йшли неорганізовано, тут не організовано. До складу ко- подбали про добір актнвісмітетів і ревізійних комісій І тів до складу керівних орбуло обрано чимало кому- ганів. Все це не могло не ністів і комсомольців - вплинути на стан справ в справжніх ентузіастів, які колективах .
Наше товариство приступило м перетворення в
життя відповідuьннх завдань, визначених новим
Законом про загальний військовий обов'язок. Тому всю діяльність комітетів по підготовці і проведенню звітно-виборної · кампанії треба спрямувати на посилення
військово-патріотичного виховання тру,11,ящих, по.nіп
wениІІ роботи по підготовці мо.лоді до служби в Радянських Збройних Силах. Особливу увагу слід звер
нути на організаційне зміцнекня первинних колекти
вів, добитись того, щоб всі вони стали сnравжнім центром оборонно-масової роботи. До скла.ІІ.у комітетів слід обрати людей, які знають і люблять цю роботу, здатні творчо вирішувати складні і відповідальні завдання, що стоять -пере.11, на
шим товариством.
Т .. БАРИЛО, голова раіікому ДТСААФ.
ВЛУЧНІ ПОСТРІЛИ З Троєщини, Вигурів·
щини, Рудні, Зазим'я, Бобрика з'їхалися призовники на стрілецькі з:.Іагання по виконанню нор
~І.апrвів КО:\ІП.'Іексу «Готовий до захисту Батьківщини».
Переважна бі.1ьш1сть юнаків здала нормативи
.першого і другого ступе
нів.
Серед тих. хто особливо ВіДЗНаЧИІВСЯ: Г. ЦобІ\0 (Виг,урівщина), М. Сидоренко (Троєщина), А . Jly. нашенко (Бобрик), l\1. СуботовсьКий (Зазнм ' я), В. Поню1аренко (Рудня).
Т. СИНЬКЕВИЧ, інструк:rор райкому ДТСААФ.
Швидко пролетіли роки служби в Радянській Армії дд~ Віктора 01111-прrенка. Демоtїmі:Jувumиеь, старшина запаєу
знову взяв в руки.кеш.
:wу, nовернувся ,:(О .'Ію
бимоі професії му.'Іяра, ЯІ\У обрав ще до призову .
Комуніст 0н1)прієнко сум.1інною працею ~а
воював шану і повагу
серед товаришів в
&МУ-39. Hrt здібного спеціаліста, йоrо запро-
сили в навчально-ви
робничий 1\ 1\~Іn::!~т нач-
ІІати проф~сіі l\IY;lяpa 'ІІододих будіведьників.
На фото: В. Онопрієнко. Фот·о В. Полотняка.
ПОВЧАЛЬНЕ ЗАНЯТТЯ
У спіх вирішила раптовість З БОЙОВОГО МИНУЛОГО
У радгоопі імені Юрова відбулося ·Заняття з цив1.1ьної оборони . Тема його - дії ЦО господар· ства по розгортанню сил
і засобів у nередбаченні загрози затоплення.
захисту рослин, тварин,
рятувального загону, ко-.
~Іандири оожежної коман·. ди і санітарної дружини. За ними доповідали Rе-руючі відді.ііками.
Начальник штабу ЦО представив начальнику ци
·ВІльної оборони радгос.лу , проект наназу на розгор
тання си.r1 і засобІв ЦО господарства І на nрове
дення інших заходів у зв'я;зку з введенням загроз.'Іивого становища.
ну дружину, яку очолює
М. Особа, чітке 1 правильне рішенн-я командира команди захисту тварин
т . Пономарен·ка М. про готовність приміщень і особового складу. а також керуючого Троєщинськнм вімІлком т . Єреденка Т. Моя військова спеціаль- за столицю nраїни Буда
нІсть - танкіст. В роки пешт . Великої ВІтчизняної я Нашому танковому підлройшо:в вешший шлях. ро-здІлу було наназано знибрат участь в багатьох щитн переправу через ДубоЯ"Х , за що Вітчизна від- най, не датн можливостІ значила мене орденю1и ~орогу переправити живу Червоної Зірки, Слави си .1у І технІку. другого і третього ступе- t\о:..шндир пі,ІфОзділу нів. ·. медаляші< <<За бойові двІчі Герой Радянського заслуги>> та іншими. Союзу підполковник Тре. . .. Цей бій мені запам'я- тян Зібрав нас пе:ре~ боє.м. т.авсл на все життя. Радян- . . - АтанУ'ватн гІтлерІ,вська· Армія ·визволяда ЦІ.в _ б;vдемо вночІ, - ·скауtорсьf\нй' народ від фа- зав вьн, - атакувати _;РаПшистсьної чуми . Ішли бої тово. щоб не дати ному
:vюжливостІ отямитись. ·
;І Jиста МаршаJа
UІt'A и д·ІІЯ. ~ІІІ •Bilil Марша..1а аві<щії Героя. РС!Ідянсь кСІго Союзу С. Кра-сов<:ЬІКОго ДО НЗШОЇ ;реда•КU· іЇ .надіЙШОВ .1нст такого ·з~Іісту :
сЗ задоволенням дізнався про те, що газета с Нове життя» завоювала перше
місце в обласиому конкурсі на краще висвітлення військово-патріотичної теми. БажаН! редакції 11ових успіхів. у ВИХОВа·ННІ трудЯЩИХ на славних революційних, бойових і трудових традиціях нaworo народу•.
Ми ще І ще раз перевірили свої бойо:вІ машини, за.правнл'н.сь пальним І боєпр!fнаоеа·мн. А коли вечірні сутінки опустились навкруги. wшилн вперед .
З'явились там . де гітлерівці нас не чекали. АтаІ\у·ва.ли рапто.во . Пеірш за все знищили переправу. а
потІ.М вогнем і гусеницями знищували все. що зус1'рілн на своєму шляху.
Спочатку ворог трохи розгубився . Але незабаро~І зібрався з силамн І перейшов в контратану . Ми опинились у меншості. Але бились не чис· лом. а .вмінню! . Влучний вогонь кулеметів і гармат примусив замовкнути не
В ЖОВТНІ цього року минає рін. як введено в дію ·новий За1юн про загальний військовий обов'язок. Нині вже можна <nідвести nерші підсумІш роботи nолективів, громадських організацій підприємств і радгоспів по організації по':'аткової військово~ . пі.~_rотовки молоді .призовного 1 допризовного ВLКу, н
військово-патріатичному вихованню .
Група членів комітету опрняння пр1:1 ранвшсЬІ\НО:\tаті перевірнла ділльність ряду навчальних пунnтів по підготовці :\Юлоді до служби в Ра;~янській Армії. В бІльшостІ вішаднІв виявлено. що а;:t:\Ііністрації, гро:v~адсьІіість прове .1и значну роботу по навчанню :\>tайбутніх воїнів.
Добре поставлено справу на навча.1ьному пункті заводу холоди.1ьників, яким керує М . Т. Новиков. а засту.ішюю:11 по по.1ітчастнні є полnОВНІШ у відставці М. Т. Поліщук. Тут юнаки вивчають мотоцикл і прави.1а його водіння. ТІ, що підуть в цьо~ІУ році до армії, склали екзамен ·на право водіння .мотоцинла. інші продовжують . навчання. АдміністрацІя виділнла для пункту спеціальний на-вчальний кдас, придбала необхідні посібники. оформлено стенди про будні воїнів Армії і Флоту. Пр()водн ~юлоднх робітників в ряди Збройних Сил на заводі nроходять в урочистій обстановці.
Чимало позитивного можна сказати про навчальпий пункт за водобудівного nо~бінаrу (начальник цуннту А. І. Нарме.1юк. засту;пник по політчастині r. Бєженцев). Призовники вивчают-ь автомобІль і радіос.праву . 15 юнаків склали норми на 3 розряд по стрі,ІІьбі з малоналіберної rвинтІвки. Партійна органІЗаЦІя ,підприєм<:'[)Ва проявила хорошу Ініціативу, мобілІзувавши громадськість на будівництво спортзалу закритого типу площею більше 1250 квадратних метрів, яний бу;де введено в дію в листопаді цього року. Для залу вже закуплено основне устаткування І спортінвентар.
При органі<зації військово-патріотичного внхован· ня широного розповсюдження 'Набули такі форми його , яn nроведення 11охоДів молодих робітників по міс-
одну вогневу точку .ворога,
а пі;J. гусеницями наших
танкі·в на.завжди за.1ишались гітлері·вці .
Бій тривав всю ніч. Тривав з перемІннюt успІХО:'rІ. Були моменти , коли перева;кали ворожі сили. та таке тривало недовго.
ВіjрнІсть обов'язну перед БатькІвщиною, впсона вІйськова майстерність, наполегливість допомог ли нам вистояти . В,ранцІ підійшла підмога , і ми :загальними зусиллями доби.1И ворога.
Пригадуючи З31Раз цей бІй, я роблю ще QДин висновок. Ви•рІшальну ,роль в нашій перемозі вІдіr:рали високий фізичний гарт. вм.Ьння Долати труднощі бойової обстановки . Отже. моя 'ПQраsда ІНашІй славній молоді: гартуйт&. , свій оргаJнізм, друзі , займа!Йтесь фІ·зкульту;рою і спортом, здавайте норми компленсу <'Готовий до захисту Батькі•вщини» .
Це допоможе ва~1 зразІюво ВИКОНУ·ВаТИ СВОЇ Не· .1е:rкі. а.1е почеснІ обов'язки в р.fЩах наших слав
них Збройних Си.1.
М. КИРИЧЕНКО, робітник заводУ е.t~ек· тротепd'ІВВХ в~Іа.
Мета, яку ми поставили перед собою на цьому занятті, - дати практиh'У нача.1ьницьІ\ому скла·
ду радгоспу у ПІДГОТОВЦІ і розробЦі рішення на розгорт.ання сил і засобів ЦО, натренувати особовий склад формувань у вико· ванні заходів при загрозі нападу ворога з повітря.
Почалося заняття з вручення ввідної. ВІ:дразу були ,виста•влені пости. Згодо:-.t почали доповідатн кюtандири команд:
Заня:rтя пройшло організовано і повчально. ІІосередниІ\ нача.1ьнин
штабу . ЦО району т. t::ф· ре"'юв А. особливо відзначив оперативні дії началь· ника пожежної команди П. Стрельченка. санітар-
* * * НаJІе,редоднІ з механі·
заторами відбулися заняття. nрисвячені вивченню інструкції по використанню сільськогосподарських, б,удівельних і шляхових машин та приладів для дегазацІї, дезактивацН і дезинфекції місцевості, споруд 1 техніки .
М. ЩЕРБАТЮК, нач. штабу ЦО J1адгоспу.
БУДНІ КОСМОНАВТІВ
У проr.ра.му заl!ять. .1ьотчш<.іІв - космонав· 11іі8 СРСР &ХОДЯТЬ <:l'РНбкІІ з fіарашутом . Ці трен')'!Ві'Н.Н'Я прова\д'ЯТьюя .j •ВЗИМКУ і .1Ї'ГОМ ІВ будь.;яху годи ну 'ДОбИ . Д()ВОДИТЬСЯ СТРІ!бати З 'Р.ЇІЗНОЇ •и · оот.и, на сушу і на воду.
На фото: ка:.tа·НUІ.ІІР ЗЗІГОНУ ІКОФІОІННТіВ nолкоаник АнАріан Ніколаєв 'ВІіКОНУ€ черrов•rй С11J)и.бо.к з nарашуто'-'1.
Фото В . Черединцева (ТАРС). (П~с-:~<,1іше РАТАУ).
Виховувати вірних захисників Вітчизни цях революційноі, бойової І. трудової слави , зустрічі з ветеранами ревоЛюції, щmцІ , Армії І Флоту. Tan. юна.ки з заводу порошкової металу,рrі'ї під керівництвом члена t\ПРС т. Згурського •здійснили похід по ·місцях 1\орсунь-Шевченківської битви, а :\Юлодь -заІ.Ю.:ІУ холодшІьнш>Ів побу·вала на 'командному пункті генерала Ватутіна. В дні пІдготовки до 50-рІччя НП України на підпрнємсl'вах внсту.пали з спогадамн старі більшавини - ч.1ен НПРС з 1920 року Б. А. Гуж:нюк І ряд інших . НинІ , коли ведеться підготовка до 100-річчя з дня народження В. І . Леніна . молодь бере участь в оформленні стендів І куточків. присвячених життю і рево.1юційн ій діяльностІ вождя тру~ящих світу.
Хочеться звернути увагу і на недолі,кн у пі~отовці ~юлодІ до захисту ВІтчизниА Деякі парторганізації слабо зді·йснюють керівництво і нонтроль за діяльністю навчальних пунктів і роботою громадськИх органІзацій .по військово·юатрІотичному вихованню майбутніх воїнів . Наприклад, ларторгані:зацІї шиноремонтного (секретар т . Лечевсьnий) І ремонтно-механічного (секретаJ> t. ГодІєнко) з<l!Водів питань по поЧатковій військовій .підготовці на своїх зборах і засіданнях партбюро не обговорювали. Пtдготовка :-.юлоді до служби в армії на цих пLдnрнємс·твах по Cj'Ti не проводиться.
Парторганізація 1 адміністрація заводу nорошкової металургії неуважно поставились до підбору І уном.nлектування керівного складу навчального пунк-1'У. Начальником пункту призначено т. 1\озІна. а начальником учбової частини т . Сокуренка. Ці това· pmul, користуючись безконтрольністю з боку зІдміністрації. роботу по початковій військоІЗІй підготовцІ занедбали. Рознлаіду занять і журналу об.'Ііну нема. Зобов'язан»~ по підготовці спеціалістіВ, роз · рядників, вироб.1ені разом з організацією ДТСААФ,
не виконані. Партком заводу, за·слухавши вІдnовіда.1ьного за цю ділянку чле.на па,рт.ному т. Білоуса, прпйняв досить ліберальне рішення. Другим ·. серйОЗНИМ He.ЦQJJiKOM В С.ИСТе!\2і ВіЙСЬRОВО
патріОТИЧНОГО Іщхова!Щ,j · :моооДІ є . слабка наочно· агітаційна пропаган-да. На заводобудІвном.у но:vtбІнаті. шнноремонтному 1 реМ<Інт.но-механічному за водах ми не побачи.'!н жодного стенду, куточна, вітрини. яні б поІ,азували славний шлях Збройних Си.1, текстLв но:во:r.о Закону про вtйськовий обОв'язок і Присяги , портретів героїв громадянеької і Вітчизняної воєн. До речі, в nланах роботи комсомольських організацій цнІХ підприємств питання військового виховання також обІйдені.
Негативно ІПозначається на вІйсьnовІй підготовцІ вІдсутність на багатьох пую;тах належної матеріа.'ІЬ· ної бази , навчальних посібників, Статутів Збройних Сил.
Необхідно мати едину програму початнової військової пLдготов.ки, як це рекомен.дується Міністерством оборони . навчальні пункти лі.дприємств 1 рад· госпі.в . потребують доnомоги від районного комітету ДТСААФ і працівнпКІв райвlйсьик<Л'>Іату .
Початкова військова підготовка - скла;дова частина всієї системи навчання і виховання молоді, формування у неї високих моральних рис , готовності стати на захист любимої Вітчизни . Це завдання великої ~ержавноІ ва:ги, від :його вирішення . буде залежати боєготовність части,н І з'єдн.авь Радян· ської Армії.
Вирішенням цього завдання повинні серйозно зай· нятися всІ партійні організації, нерівншш nідnриємств, установ, організації ДТСААФ і вся громад· ськість.
Р. ЛИТОВЧЕНКО, вопкоаввк завасу.
'ІРQЧРUНПJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ'!ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІП
2S сер:п:к.в-Дев .. пzажrар.н
ПОКОРИТЕЛІ ВУГІЛЬНИХ ПЛАСТІВ
Наперс;щщі свого традиційного свята шахтарі Донбасу добилися нового успіху. 3а 27 робо~ чих днів комплексна бригада комуніста Анатолія Строганова :з шахти імені Румянцева з м. Горлів~ 1;а Донецьnоі обдасті пройшла в біляствольному ,1ворі камеру переІ\. идача з прилеглими виробками об'ємом 2 .. 530 І>убічних метрів. Цей показник в одинадцять разів перевищує встановлений нор>,rатив .
Швидnісне проходження камери на дев'ять місяців с!\оротило строк підготовки нового горизоІf!'у.
На фото : бригада прохідників Анатолія Стро-ДВАДЦЯТЬ ПЕРШИFІ ра•з наша краІна відзна
чає День шахтаря. РадянськІ люди вшанQвують один з nередових загонів робІ11ничо.го Ішасу. який га нова. завжди пооазува·в і показує евою безмежну вІдда- Фото с. Гендельмана. (Фотохроніка РАТАУ).
~~~~~.~Ш~~сr~~па~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: T1l. ~,Робітнюш, селяни, і;нтелігенція, весь багатона-
ціональний радянський народ, - говориться в Постанові ЦН НПРС про пІДготовку до 100-рІччя з дня народження В. І . Леніна, - вірні ленlнlізмові, живуть, працюють і nеремагають з ім'ям ЛенІна. У сВ<і:домІй працІ, в будtвничій творчості мас вия.вляється ві:рність ленінізмові, справі . комунізму•.
Гірники Донбасу не раоз демонотрували зрашш справжнього труrдового rероЕзму. І от знооу, напередодні С·вята, прохідникИ бригади Анатолія Строганова з шах:ти Імені Ру!мянцева· встановили всесоюзний .виробничий рекорд - .за 27 робочих ДнІ-в пройшли· 2530 кубо?.tетрів підземних виробок. Норми перекрито в 11 раз, строк пІ\Цrотовки нового шахти о· ro горизонту скорочено на 9 місяців.
А ще раніше добу,вна бригаrда Григорія Мацак.а встановила світовий .виробничий рекорд. Про це ми І розnооІ·МО.
Спочатку - кілЬІка цифр. Бригада Маца.к'а за 31 робочий день видала на-ІГора 93.310 тонн awrpa· циту, На кожного гірника nрипало по 2.522 тонни, щq більш як у десять раз nеревищує середній поЕа3ник по Донбасу.
Брати вуrіл.'Ія не числом, а умінням-ось девіз цього колективу. В бригаrді працює 37 чоловік. Для іВеЛН'Ч8ЗІІОЇ ЛаВІ!, ЩО ПРОСТЯ•ГЛЗІСЯ на ЧВерть RiЛOMef· ра, не тан вже й багато. А вугілля звідси надходwrь по три тисячі тонн за добу. Майже стільки, скІльки дає в цілому одна велика ша'хта. У вибої діє першонлосна техніка. Вона nоєднуєть
ся з наун·овою органlоо.цією пращі і високою майстерніотю ме.ханІза·торі.в. Графік виконання добового плану ск.1а.дено на основі точних ІRженерних розрахуm<ів. Він дає змогу утримувати в ,з,разковому поря.дку весь гірничий комллеК'с ~ комбайн, rідронріІплення , коНІвейєри. В таких умовах людИ працюють з відмінним настроєм. А це-·неабиякнй стимуЛ для дос·я·гне.ння .високої продуRТивностІ праці. Душа бршади - кавалер ордена Л€.ніна Григо
рій Мацак, ~освіідчений гірник, умілий організатор. Витриманий, опокШнИІЙ, розпоря,дливий, він особисто показує приклад того, як самовіддано треба працювати в ім'я спІльної справи. FІого перші по:о.tічники - ланнові АіІІдрій Логінов, Стальян Банев, Петро ·.Чмир і ВШтор ФоМенко. Вони теж чудові май стри вуrлевидобуmу. Не постулаєтЬІСя перед -нюш і машиніст комбайна Микола Темников. Ножен член цього славного колективу досконало оволодів своєю nрофесією. Багато гі.рник~в ·мають еередню технічну освіту.
В дн1 тру:до,вої вахти д~ять шахтарі.в бригади подали заяви про прийом в НПРС. Всього тут комуніtтів-27 ЧО.'ІОВ!К. Ііандпдатами в ч.'І~НИ ЮіРС ста.'ІН Микола 1 Анатолій Проценки, Йосиn І Петро Сальмановичі, Микола Темнинов та Інші. ·
Як-і ж економі·чні вигQди дав шахті рекорд бригаАН Г. Мащака? На це питання .відnовідає начальник шаrхти М. І. ·Дмитрієн·ко:
- Вугілля. добуте б,ригадою, найдешевше в країJІІ: собівартість однієї тонни становить 24.1 .коnійки. Від його реалі·зації шахта одержала таний ·високий прибутон , що за мLсяЦь цІлком окулився дорогий гірничий комплекс, який Батьківщина довірила гірникам.
Нині бригада Гри-горія Мацака - зІ'Іову в творчому •ПОШу;Jі;')'. Вона, .як і вся шахтарсьна сім'я, словflена бажань новю.tи виробничими усліха·ми відзна чити 100-річчя з дня народження В. І. Леніна.
В. КОМАРОВСЬКА, кор. РАТАУ.
1\І. Ровеньки. Луганської області.
• Дбайливо готуютьси щ зимівл і худоби тру~івники р а д г о с п у Іflлосківський'». В цьо•ІУ роЦі тут споруДЖею "'еликий кормоцех, а якому приготування
юрмів буде повністю .tеханізовано.
На фото: при~ іщен· ІЯ кормоцеху.
Фото А. Козака.
ф
КОРМИ -ВСЬОМУ ГОЛОВА ВикористаGМО "\'~о~о:І"'
ВСІ РЕЗЕРВИ ВИРОБНИЦТВО КОРМІВ - .головна турбота
будь-якого господарс11ва, бо вони отановлять ошюву інтенсивного ведення т.варишшщтва. ПраблеіМу забез печення ними худоби в .достатній кількості всі намагаються розв'язати якнайшвидше, ·знайти І привести в дію приховані резерви. На власному досвf.ді ми переконалися, що пра
вильна організація .кормової бази і годі.влl тварин - ·один з основних елементІв Інте.нсифlкаrціУ .вцробницт.ва. Як ,вІдомо, C<lM·e від годі.вл1 у вирішальній мірі залежить продунтивнlсть худоби 1 ІГІТІЩі. Правильна органі,зація її ІІІРИ достатку ко.рмtв дає можливість різко ·збільшити виробництво тваринницьної продунції 1 знизити її собІварт.ість.
В 1964 році, тобто в .перший рік ство;рення Налитя.нсь.кої птахофабрики .я.к са.мост.Ійного господарства. продуктивність дійного стада була не висока - 1967 Іdлограмl.в молока на мрову. Собівартість одного цен'ГНера продукції становила 17,77 І}(арбованця. за!Грати .корму на його виробництво - 137 кормових одиниць, на..Іюрову витрачено 2470 кормових одиниць. В ми.нулому 1967 році нЗІдій -на нарову зріс до 2445 кІлограмів молока, затрати корму ·ЗНИ· зились до 127 кормоодини:ць на центнер nродунцlУ, витрата кормів на корову ;становила 3140 одиниць, собі.вартість центнера молока - 17,15 карбованця. А в цьо:\ІУ році ІІІередбача·ється довести надЬй молока на І{орову :до 2950 ·кlлограмів, значно знизити його собівартІсть. 'У лиnн.J., наприкЛад, собіва,ртість центнера молока станооила 7,49 карбованця цри л.1ані 9,14.
Ці дані свід'ІЗТЬ, що . із забезnеченням худоби нор~.ами -і збільшенням Ух вит,рачання на корову в кінцевому nі.Дс·умку затрати корм1в на центнер і\Ю.'ІОКа є меншими.
Проте до цьо;го роиу худоба нашого господарства не пов-ністю бу ла забе:шечена кормами власного виробництва. Торік, наJЦриклад, tру!бих було заготовлено 1776 трнн, в тому числі 602 тонни сіна , соковитих -4192 • . з них 3195 тонн силосу. В перерахунну на нормові одиниці та перетравний протеїн залає кормі.в становив лише 34 проценти до петреби.
Нам доводилося Кj'!пувати норми на сторонІ . Всього їх було придбано близько чверті, в основно;-,уу концентровані. Соковиті та грубІ важко було заку.лляш, то:v~у :о.ш з:v~ушен.і були в раціони r.одІвлі тварин бі.1ьше вводйти концентратів, а в зимовий nеріод - понад 40 процентів. Раціони були переваашо 1\онцентрованого тиnу . Собівартість центне ра :vJ0.1oкa становила в середньому за рік 17,15 карбованця, в то'VІу чнслі на корми приnЗІдало Н,О6 карбованця. В зоні Полісся, де розташована mtшa птахофаб
рика, кор:УІові раціони для худоби повинні бути бі .1ьш наnівсоковити~ш (грубі і соковитІ 1 до 1 сухнх речовин об'є'Уrних кор:v~.ів) . Така годівля зможе забезnечити одержання 'УІО.lОКа нижчої собівартості . Як же вдосталь забезn(!чити худобу кормами'/
Над цим nитающм ми все частішr~ е тапи задуІІїува тись.
Сnочатку внрішувалн його шляхом збільшення nосівннх ;площ 'Під кормовими культурами . Торін вони зросли, nорІвняно з 1962 роком, на 469 rЕщтарів І становили 1838 гектар!,в , або 60 процентів струІїту,рн, в основному за раху.ноІі збільшення по· сівів однорічних .і багаторічних трав. Так, посіви однорічних трав збільшились в два рази, а багаторічних - в три .
Зараз посІви однорічних трав займають 497 ге~:тарів , багаторічних - 200. 3 однорічних сіємо в основному ви!іо-о.ве.с, з багаторічних - Іюнюшину, тимофї.ївну .
Одночасно з розширення•·; посівних nлощ нормових культур значна робота .nроводиться по інтенсифікації нор:новиробющтва . Нали, наприклсчц , в 1967 році з :кожного геюара однорічних трав зібрали по 27 центнерів сіна, то в нпнlшньо:vіу - по 31 . 'У,рожайнlсть сіна багаторічних трав с-тановить відповідно 11,6- 21 центнер з гектара, або зросла майже ВАвічі. Основною у2'.ювою збільшРннн врожайності ТІШО·
фіУвин є дотрнмання агротехніки сlівби . У нас приділяється їй велика уваг~. зонрема строкам провrдення цієї роботи. Впсівають ТШ\Юфіївну в ш~пнісерпнІ, перед сінбою вносять •мінt>ральні добрива в грунт - по 5 центнерів каї.ніту на гектар. А рано навесні посіви nідживлюються, на гСtктар вноситься по 150 кілограмів азотних добрив. У нинішньому році nри несприятливих погодних
)~мовах труді·вники нашої птахофабрики виростилІ-І непоганий ур~жай !іОрмових культур . Стано'\1 на 20 серпня заготовлено. 1630 тонн всіх грубих Іюрмів, у тому числі 87 4 тоню1 сіна, та 4500 тонн силосу.
Поле, де раніше окосили тимофНв~:у, зараз нкрилося густою отавою. Плануєм.о скосити її косаркою і одер·жати дода:тково 1 ОО т~нн сіна. Таким чином, поnередні лhДрахунки поназують, що
на зиму ми матимемо 2000 'l'OHH грубих корТ\ііВ. з них, 1050 тонн сіна, та 6000 т~нн силосу. Це майже в два рwзи більше всіх ·заготовлених кормів у минулому році.
Великим резервом у кормовому балансІ будуть Іюренепл;:щи. які посіяна на площ! 70 ге.ктарів. Вирощений урожай буряків хороший, зараз становить r,o 4."70 центнерів з гичкою на геюар. Але важливо не тільки мати багат~ нормів . Бажа
но, щоб вонн були дешеві . Порівняльна еконоюічна СІЦінка ло~;азує , що в умовах наш:;го господарства найдешевшими кор:.ші\ІИ є однорічні й багаторічні трави . Сабівартість одного центнера кормових одиниць цих трав становить 2-4 нарбованці, а вихід-24 - -30 центнерів кор'Уювих оди,шць з одного їектара, сіно має високі поживні якості . Ось ·тому в і\1айбутньому приділятиметься велина увага сівбі цих культур .
Вирощено танож хороший урожай куііурудзи на площі 200 rектвр!.в. Ї1 вже лочаю1 силосу-вати, і кожен гектар видає в сере~дньаму по 2 10 центнерів зеленої маси . Цього рану вся :кунурудза посіяна стрічкавим способ:Jм, яний в наши;~ умовах має ·великі переваги пере~д квадратно-гнізДовим . Маючи достаток ко.р!\1 \в, треба, о.дна:к, дбати про те,
щоб витрачалисІН н~ни з на.й·бlльшою користю за будь-яrшх обставин, е~ономно. Це один з голОіВНИХ покааників рооу'много господарювання.
Всі грубІ корми у нас своєчасно заміряються ко:vJісією і передаються по анту фуражирові-лановому . На кожну сни:рту наноситься план, по яном-у будьноли можна встановити номер скирти та її вагу.
Тепер на фермах птахофа,брнки приділяєсrьс·я серйозна ува,га економному витрачанню кормів. Але не в тому роаум.інні, щоб скорочувати раціони, а в тому, щоб Аобиватися більшої віддачі. Не розтриньну.'ї>ати, не витра·чати марно норм.и-таr:ий девіІЗ наших тва· ринників .
Сере:дньод:Jбооі надої Nюло.на на корову по госпо дарству зараоз становлять 10.4 нілогра;ІІа. 3 початну року одержано по 1959 кілогра·мів на корову. У великій мірі це забезпечив достатон кормІв і раціо-нальне Ух .використання. В. ЗАГУМЕННИП,
rоловвяй зоотехнік КалптянськоІ птахофабрики.
А , ШЕРЕМЕТ, економіст,
БРОВАРЩИНА-КРАЙ ТУРИСТСЬКИЙ
БЕРІТЬ НА ПЛЕЧІ РЮКЗАКИІ ЖИТТЯ. як відо:vrо, це фop:vra руху матерії. Рух
-прояв життя. Отож за"вдання пол~г~є в тo:vry, щоб рух в нашо'<ІУ житті заИЕ\1ав якнаибІЛьше мІ·сця. Рух в рі:шнх фор~Іах, різних його ~роявах. Осн~вна особливІсть руху людини в т~ризм: поляг.ає в иого свободі. спокої, неви:v~ушеносп .. Цен рух вщбу~ається на лоні природи, свіжо:v~у ЛІсовому 'lовІтрІ. на квітучІ~! полі і ч1l!рівнім березі річки, емоціина насиченість яких повні{;ТЮ заволодіває нашою увагою, при\Іушує забувати про втому. в оточенні природи значно .rюкращуються функ
ції всіх систем людського органі,з'\tу. На.с.амперед слід сказати про збільшення кисневого обмІну в нлітинах подоj:южуючого. Встановлеnо, що ки~невий об\'ІіН в ЛЮДИНИ З рюнза·КОМ за ШІЄ.Ч.И:vІа rдв!Чl бІЛ?ІІІІІЙ, ніж у тієї, що без рюкзака, 1 в п ять разіВ більший, ніж у того, хто виконує сидячу роботу. Підвищене постачання кисню .до аі\ТИ.вно .. працюючнх ТІ:\Ю!ИН створює сприят,lИВІ умови дл.~ ІХ робоТІ! ІІіД Ч<ll' руху, а ТаІ:\ОЖ ДЛЯ раПТОНОГО ВlДНОВЛеН-!lН іJОІЗ!lої нрацездатності. " .
Тур<Істс t.І\а подорож ~ає чудовни вІДпочинок нер: вовій систе'\'J.і, сприяє шдвищенню ~ухо'<юс"тl нерво вих 11роцесі:в, Адже мандрІвни~ долає н.аирІзноманіт.ніші - нові для ньога - _мюця. к~.трl .стають для :vюзІі'У дже.ре.lо\І з:\Іінної шфор~ац11, яка врештІ-решт сприяє його ві.Дп~чи.нку. Зс>И:\Іаючись р!зни~111 видами туриз:v~у - шш1 .~оходн, п.:а·~~н.ня . на плотах, rреб.'! я на байдарs<І х, 1:".'\ :> 11<1 щ .1с.~!.Іед1 чи ~ютоциклі. - можна добр.е з.І:Щі і;;.;~а1Н м язи,. а .'ІЮДЯ:VІ ПОХІІ•lОГО віку - ВІДНОВИТИ ІХ е.'ІаСТИЧНІСТЬ.
Все це воно так , скаже читач. все ц~ добр~. Але чн є туристські стетки на БроварщиНІ, а як~о є , то де вони проляrли? І чи вистачить. двах_ вихщ~их д.1я подо,рожей по рідному нр.аю? ВІ<дповщає'\10: є, ось вони. І ось ян н~!МИ користуватись. на.зву конкретні маршрути, пройдені туриста•ми заводу. пороШІ:\ової '<tста.1ургії. Секція туризму на~ого шдttриєчства існує близько п'яти років . За Ц€И час з рюкзаками за плечю~а ми п~ойш~ш чимало верст по Ниївщипі, а БронарсhІШІІ І?аион пронизу.в~ли н~с!ірІзь не раз. причо:v~уu в_ РІЗНі . пори рuоку. то;к вибирай те. шашJ;:,ііі, шшбІ.lі'Ш шдх.одящии маршр) т на суботу-нед!.1Ю, па:vr ' ЯНІючи, що Броварщи,на -1;рnй туристсt.!іИЙ. " .. Перший . таJ' би мовити, класичНІ!.и :-vшршру т:
Броварн-Десна(біля ПухІВки, Зазим я чи Погрс бів) - Бровари. Піший похід с~сновим та з:v~ішашш .liC0'\1. Час ХОДІ>бИ В ОДИН ю~ець 2,5 - 4 Г?ДИ_; нн . Біля річІЮІ - добра ри:балка. nри бажанНІ и ночівка.
Другий. Якщо протяrо'\1 зи:vш в~ скучили за сон це:~~~, ідіть у березні через КняжичІ на М_алу l. Вели~ "У о.1ександрівку з виходом . на .. Борисшльське шо ее. За п'ять сім годин ненва.пно1 ходи ви добре за-
Старожн.ш пристанційних вулиць пам ятають пустиr, :1 ве;шчезною юІою П()сере-
:~,ині. Зараз на ньnщ· місці під вітрюІ шелестять листям мо.1од-і дерева, гостинно відnрив двері павіІІьйон по про;~ал:у ~Іеб:Іів .
Нещодавно тут стала ;~о дцу ще одна спору,1,а - кафе « Ві'fерець » Броварського \І Ї СhІ\f)()ПТО [J Г)' . 8 Н!>І)\ІУ Відвідувачі \Іоа;уть замовити хо:Іо:{ні і гарячі страви, є широnий виfоір ватурадьних виноrра,\ІІИХ
ВИН, фруКТ()ВІІХ СОКЇВ . Па фото: нове кафе « Вітерець » .
Фотn В . Романчею;а.
с~tагнен• на сонЦІ та досита надихаєтесь <<еліксиру вічної ~10.1одост!» повітря з аро'<lатами ранньої весни.
Третій· - велосипадна вилазка по асфальтовій стрічці до ЛІт<>к. В один кІнець їхати 2-3 годИ:Ни. І-Іочівка (в разі необхідності) на носІ, утворенІй з.ltптя:vr Десни та Любеча. Пейзажі, що відкриваються за заповідюиюм, милують оно.
Четвертий - піший похід на один день вздовж річоІі (сі:vІ-дев'ять годин). До Літок - автобусом. Вихід з Літон правим берегом Любеча до Соболіsки. Дорогою через 'занвlтчені луни, на яких поважІЮ .ноходжають ле.'!ен:и, до Деснянської затони. Вродовгувата чаша. затоки (старе ру<.:ло рі·ки), утворена по,1огими берега'V!и та разкидостими вербами, вщерть заповнена красунями-лілеями. Замилувавшисt. ни:vrи, ви забудете про втому, згадаєте дитинство. Село Пірново вИ:Никає зненащша. Прохолода, купання в Десні та затінки пірновсьного дубового гаю сповнять вас бадьорістю... Повернення до JІіток .lівюt берегом Десни.
П'ятий - дводенний похід :vrаршрутом: Дровари-Вишгород-Бровари. Перша частина маршруту пролягає через ліс .на Пухівну до Десни. В той же день бажано переправитись на пра.вий берег l за 2 - 2.5 години ходи добратись до села Новосілон, а та'І і заночувати. Від Новосілан н.авпростець через луки до лісу, де розкинувся пІонерський табір. Далі, не міняючи курсу, через ліс н.а західну околицю се.1а Хотянівна. Звідти що Вишгорода - рукою подати .. . Повернення до Броварів приміськи:vr транспортом.
Шостий -- з'І1ішаний похід з Броварів на Семиnолки. Літни, Пухівну І назад у Бровари. Заздалегідl• , в залежності в~д кількості людей в груnі, заготуйте автомобільні ка~Іери. Маршрут на пІв-горадва дні. До Се:\ІИІПО.1ОН добираєтесь попутним транспорто'VІ, а далі се.1о~1 І грувтовою дорогою до лісу. До Літок три -•п'ять годин часу. Та.кої нІльностІ по,1vшщь. а ВИ'ДОЛИНКа'Ш - ОЖИНИ, ЯН у ЦЬОМУ ЛІСІ, ,І-ІІ не бачили ніде.
Розбивши таііір на з.'ІИТТі Любеча і Десни, з пІдручних засобів зв'яжіть н:а.рка·с плота та приладнайте його до ка'<Іер. (Нас було ·ce'<tepo. Одна намера ві'д заднього колеса <<Бє.'Іа:руся~ та три зілівсьнl усn ішно взяли нас ·і наші речІ на свої плечІ) . ВІд .Піток до Пухlв,ки .ві:Іьне плавання на плоту, воно триває 7 - 9 годин. Ширина річки доаволяє <mлотовика,І>> легко розюшатися з водяним трансnортом.
Вересень і жQвтень - золота пора для туризму. Ттк бо не гайте ча.су, беріть за плечі рюк.заки!
А. ЗГУРСЬКИИ, громадський тренер с-екціІ туризму заводУ порошковоІ металурrіІ.
щин11•. ДокументальниИ фі.1ьм. 18.50 -•Жи.• и-були стари/і і3 старою ... • . Художній фільм. 20.40 - •На добраtІіч, доти!•.
НЕДІЛЯ , 25 СЕРПНЯ Перша програ.на
дожнІіі фільм. 19.45 - В ефірі •Мо.•о· дІсть• . {Ленінград). 20.30 - •На добраніч . дІти! •.
noHt:ДIJIUK, 26 СЕРПНЯ
СУБОТА. 24 СЕРПНЯ Перша програ.ІІа
g оо - ГімнастІІка ддя всіх. (М. ) . ~J.-1 ;)Те~евізійні ноВІІНІІ. (М. ) 10.00 - •З дІtе>І народження>. Муз11чна розва.жа .1ьна _передача. {М.). 10.:10 - «З,!Іоров я•. На) кО~~~: поо:іу.1 ярна .передача. (Рига). І І . _оо .. - • 1 11 редача з Москви . 12.00 - Ддя .. ~отеІІ . 'л ь~ товстуни». Новий художнаи . фІ · 13.30 - Наші прем '€РН .«Людина 1 шен~». Музичний фі.1ьм. 14.00 - Реклам_а. І~. ІоВсесоюзннй з~1іт юних ракетниКІв. _ .<:"· '· 14.4:; - • Наші го~ті •. Kot церт. J; •. \,, -Молодіжна програма. • Пог.1яд•. 16.3_о -:«Москва, про яку думаєш • . 1 елевtзІиниwи філо.м. 17.40 ·- Для шко,,ирів. • Про~аи. лІто!•. 13.30 - •Клуб кіиомандрівников• . ІМ.). 19.00 - сНа вогник• .. {Донецьк_) 20 15- КІножурнал. 20.25 - • ПодземнІ бонці• JКінонарис 20 45 - • На меридіанах України•. 21.15 -· До 50-річчя ВЛКLМ. в ефірі «Молодість• . •Вічний вогонь• . ІМ. ). 22.15- • ПІсІІя не знає кордонІв•. Фестиваль піснІ. І Со пот).
Друга прогрn.І•а 16.30 - Програма кольорового тедеба
чеиня. ІМ), 18.00 - •Шахтарські оуваль-
9.00 - Ранкова гімнастика д.111 дtте~. ІМ. ) . 9.Іо - Темвізііїні новини. (М.). ~.Зо - Д.1Я школярів. сБудИ.1ЬtІИК•. (М. ). 11/UU - Те.ІІевізіАннА журна.ІІ . сДля вас, жін-ки• . (Іжевськ). 10.30- • Наш к.1уб повт~ного фільму. . (Харків) . 11. ОО - Д.1 я воїнів Радянської Армії і Ф.1оту. •Там. де служив Гастелло•. (ТашкеtІт) . Іі .30- •Музичнн~ кіоск• . ( М. ). 12.00 - Для школярів. • Роби з нами, роби як ми. роби краЩе нас•. (НДР). 13.00 - •Та.• анти твої . Україно•. (Дніпропетровськ) . 13.30 •Атлас народів СРСР•. ( Узбецька I'LI'). (Ташкент). 14.30 - Телевізійний календар. Lьогодні - День шахтаря. (Донецьк). 15.00 .- •Сільський клуб•. ( .'1\ . ). 16.00 -•Tt:K-68•. 16.30 - • Поштовий калейдоскоп•. 17.30 - На приз •ШкірІІний м•яч• . Закриття фінальних змагань юних футболістів. (Луганськ). 19.00 - •Сім днів•. Міжнародна програма. ( М ) .. 19.45 - • Камертон доброго настрою•. 20.30 - ІІрограма передач. 20.35 - •Цілком таємно•. Новиіі художнІіІ фільм. 22.15 - •ПІснІІ не знає кордонів•. Фестиваль пісні. {Lопот).
Друга npoгpa.tt.z 16.00 - Програма кольорового те.1еОа
чення. (М.) . 17.30 - •Друзі і роки• . Ху-
Перша програ.на . . . . 16.50 - Наша афіша. 16.55 - Іелеві_зt й
ниІІ економічний клуб. {Донецьк). 17.2о ~ •Фотохвилинка•. 17.30 - JJ.дR молодІ. сUJевченкове краА студентський~ . (ХаркІв). 18.00 - nівфіна.1 ьна зустріч ва Кубои СРСР з футбол а : • Нефтчl• ( ьаку) - •Торпедо• {Москва). В перер!Sі - те.н'ІІіз!Аиі вісті. 20.30 - Інформацо_йна програма •Час•. ІМ. ) . 21.15 - Повфокальна зустрІЧ на Кубок СРСР з футбола: •ІІахтакор• (Ташкент) -•Шахтар• (Донецьк). 22.30 - •JІітературна панорама• . ІМ ).
Друга програ:и _ ' 111.05 - Телевізійні новини. (М. ). ІU.Іо :;«Хто найси.ІІьніший». МультиІмікацінний фільм. ІМ.). 10.30 - Концерт ансамблю пІсні І танцю Сир-Дар•інського районного Будиику культури. (М.). 11.30 -Телевізіііне агентство • ПІонерІіІ• . ffl'итигорськ). 12.15 - В ефірі •МолоJІ.Істо.• . еМи - комсомолі•• · (Дніпропетровськ/. 12.45 ~ ТелевізІАні вІсті . 17.15 - •Майстри мистецтво . Lпіва€ народна артистка Татарської АРСР 8. Шарипова. {Казань_). 18.00 - •Місце дл11 одного• . ХудожиоА фІло.м. 19 ЗО - сМугурел•. •Ільм-концерт. 20.00 - Спектакль московс .. коrо театру на Малііі Броннііі. В перерві - nередача •На добраніч, діти!.
__ ...................................................................................... і ................ .
НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,
вул. Київська, 154.
І і __ _
І' сНОВдЯ ЖІ!ЗНЬ» - орган Броварского раАонного
комитета кn УкраиньІ І! раАонного Сове-та депутатов трудящихся Киевской области.
ІНДЕКС 61964. Газета вІІХО)І.ито.
у вtІІТСІро&, четвер І суботу.
ТЕЛЕФОНІІ : редактора - 3-82, заступника редактора, від-, то коресnондента - 4-67, вІдnовіJІ,ального секретарА - 3-18, вІдJІ,ілІв (nартІіІного житт11, промисдовостl, масової роботи) І фо- JІ,Ілу сільсь~ого господарства - 4-47. ....................................... ....................................................................................... 411111111 .................... .
Броварська друкарня, Київської області, ву.1 . ~нївська, 154. Телефон - 4-57. -зам . 3139 - 6480.
11 тh~~~~~А j ПрофІлактика отруєнь бензином д.і'ІЯ ЗІJИЖЕННJІ де-ка автомашин повинна
тоніруіочо1 здатносrt бен.. nроваднтис.ь ІВ доломозину на автотранспорn 1'910 бен:юІ.оJfОнОff, на широко викQРис.товується скл<~~дf\Х nалІ?НЩQ повинна етильований бензин. В бути достатня' -1\lлькість своєму складі він має дезинф1кук)Rих,- , . реч·::>вин . тетраетилсвинець, який Працюючі з .бен:інном поє сильною отрутою. Це виннІ ·· за'Оезпечуватися те'І1на ма·сляниста рідина. спецодягом, який необхід-яка випаровується при но .прати не рtдш€ разу температурі 0°. на тиждень.
Бензин містить в соб1- В приміщетtях, де за-незначну частину тетра- стосо.вується стильований ~тил-свинцю. 2-8 'VIiЛl- бензин, повинна бу літрів етвлов:>ї рідини ефек:ти.вна ·Витяжна вендоба:вляється на hілоrрам тиляція, а підлога бензобензин,у (етилова рідина 11ри.вка . Не менш важливе
І містить 60-63 процен- значення м_ає дотримання тн тетраети.'Іевинцю). Нк- ~рави.1 ~обистоУ гігІєни. що дотримуватисн нравн.1 ,JрацюючІ з бензином зотехніки безпеки при робо- бО<в ' язані: ті з етильованим бензи- Працювати т1.1ьни в но~~. отруєнню можна за- спецО<Дязі. побігти. Зате при пору- Якщо при роботі одяг ше.нні цих правил можуть ненароком забрудншюя. виникати отруєння. ТШ<, йог:> по-грібно негайно зняв цьому році зареєстро- ти, а ділянку шкіри на ЯК\' ваний випадок хронічного потрапив бензин. ~ротер: отруєння етильованим ти ватою. змоченою га-бензином в Налитянськ~й сом. потім помиrи·ся rеп-.птахофабрицl. ЗахворіВ лою вод:>ю з милом. шофер з 15-річним ста- В робочих прт.Іlщеннях жем через те, що ремонт заборонено їсти і шпи машин проводив в присто- воду. Перед вживанням сованому приміщенні, що їжі необхідно помити руне •корист)~ва_вся спецодя- ю1 з милом, а перед цим го'\1 І дезннфtкуючими ре- - гасом або чистим бен-човинами. зином. В орrані>Зм людини те- Опе б траетилсвинець потрапляє · цодяг тре а зали-
через дихальні шляхи, шати на . ·виробництві, в шніру і шлуиково-кишко- гapf:f0бl.
.вий тракт Він вражає пе- . равку . автомашин . , · . проводити тшьки при до-реван,но .нервову состему. ПО'ІІОЗі насоса Hl _ Отруєння .може бути гост- :\1 а · . в яко •РИМ .і хронІчним. Захво- зl ро:! не продувати бенрювання виникає при ре- п.р ід або вlдсосувати монтІ і розборі моторів, бензин .. рото~І .. якщо після цього робІт- боВодІІ по_винНІ мати з соник не ло:v~ив ру.н чистим ю nl-s.ТJІТpa гасу ддя гасом ~бо бензином об'І1нвання рук в разі за
.не за:\Іінив забрудненого· бруднення . ~х. стильованим бензин ом ПрацюючІ з етильоваодягу. Виникає також при НИ'\1 бензином повиннІ релродуванні бензопроводів, ~улярно проходиrи медпри застосуванні етильо- огляд: при поступанні на ваного бензину в побуті. роботу І в майбутньому
Основним заходом в за- один раз на три роки чепобі·ганні отруєння є пра- рез п ять рокl·В пІсля повильна організація працІ. чатку роботи водієм, а Перевозити такий бензин для шоферів-любителІв -дозволяється лише в гер- раз на п'ять років. '\-tетичному посуді спецІаль_ Г. ДОГАДША, ни:-.1 транспортом, заправ- санtтарнвй Лікар.
ПІСЛЯ ВИСТУПУ "НОВОГО ЖИТТЯ"
«ДЕ Ж ОТА ВУЛИЦЯ, ДЕ Ж ОТОЯ ДІМ? .. • П',д таюt:ІІ ааrо.1овко:~z в газеті .N'2 89 за ЗО ююня
1968 .року був оrrуб.1 ькованнй :>~а:теріа.1, ІВ "я,кому йш,lося про необх,і:Jдt:сть :впоря,дк:~пваннІЯ ЮJІЙІмен'УІВЗ:НІня &Y.11/llt.. і ІІ)':ІІерац:ії буцИ<~КІі'В на ЖИТ.10ВО~Іу ':\ІЗ·СИВЇ ПрОМ· 8І~З.1а.
-Як пов.;;до:>~ИІВ реда.юJJІію .директор БрОІВЗ;рс<ЬІКоrо комбін.ату коо:~Іуюt.льіІИх •ПіІдіПР Иf.М•С11В тов. ЧЗІЙ<ка, вІІікооком :~Ііс ь.крацн •n·рнйн<Яов •no ЦЬО\_'ІІУ шпанон·Ю ІВЇ'ДІ!ІОВЇдіНе рішення . Нюt nередбачено: ді.ювіІд•уmа,ти найо:.tенуІВання ву.шц~ Нова 23; В'У-1ІЮя Нова 26 :перей.меновЗІна .на ву .1;щю Корол~ІІІКа; за.~і,нені ;поштоВ'і адреси .ряІду бУІдин-КІ~D. . Нижче наJІЮ.:tятьоя .старі ашреси .і :ifOBi (•НОВі atz~pecи
---1Пі<вжирним шрифто~): сетvще Дружоба, 2 - вуJІ. Київська, 294; се.1ище ДруЖ'ба, 2- а - вул. КиіасІ>ка, 296; ву.1. Кнї<вська, 296 - вул. Киїкька, 296-а; еоул. Киї:вська, 296-а - вул. Киїаська, 298-а .і ву,1. ГолоВJНа , Н, 10, 7, 8- 9, 12, 14, ІЗ - .відІПоООд<но аул. Кмїас•ка, 300, 300-а, 300-б, 300-в, 302, 302-а, 304; ІВ'ул . Цро:до.'Іьна, S.l-
• вул. Лагунової, 7; ву.1. Го.1овна, б2 - вул. Лагунової, 5; ву.1. Го.1ов·на, 44, 43 - .в.ід<повоі'д.н.о аул. Головна, 5, 7~ ву.1 . Нова 23, б;шrнюt 25, 24, 23, 22, 21, 20, 19-;від,nові":шо вул. Лагунової, 15/1, 15/2, 15/3, 15/4, Іі/5, 15і6, 15/7; вуJІ . Ноова 26, б~ІІ!НІКИ 44, 42, ~. 36, 34, 32, 28, ::!6. 39. 40/27. 23, 21. 19 - ІВіJJПОВІі'діЮ вул. Короленка, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 50, 52, 54, 56, 58. Ро,боти 1!10 ооорЯ!дкута.нню на>Й•)Іен.у;ващІІЯ В>у.1иць і .ну
:ІІе:р а;ції б)uи.н<к.;,в nооИІН:н.і бути. =nроведе.н~ зnіJдно •в.каза ноrо ' рішення до І •вереооtrя 1968 р. НаІПИ:СИ ШІJЗВ .воулнць і н сшері.в •внготоов.1я€ Б:роварсЬІкий ·комбінат >nобутового обс.~уrов ~1ВаІІІJня .
ЗастуRИІUІ РІІІІІТІра 8. ПОЛQТНЯН.
~-·-···-···· ··-···-···-···-·-·-·-· БРОВАРСЬКОМУ АВТОТР,АНСПОРТНОМУ
ПІДПРИ€МС11В~' 09034 ПОТРІБНІ
на постійну роботу: водії І і 11 класу АЛИ роботи на автобусах, кондуктори автобусів (середні/і заробіток за ~яць 80 крб.), автос.JІюсарі високої кваліфікації, rазоелектрооварювальники.
З,верrЗТІІСЯ у ІВ~ЇJІ КЗІДріЇоВ а<ВТОПі;J;ПрІІ€М·СТ•ВЗ на адресу : м. Брова:ри. <В'\'.1 . Мета.1ург.ів, 22 . Іхати аовто(іуса•ми N2 І ,j N2 41.
-·-·-·-·····-···-·-·-·····-···-~~~