ПРОФЕСІЯ БУДІВЕЛЬНИКА чи не найпочесиіша з усіх професій в нашііі країні. Справді, будувати -значить створювати нові мaтepiuwti цінності, прикра­шувати землю, робити радість людям. Наша рідна Ко· муніетична партія і Ра.в.инськнй уря.в. асигнують великі кошти на будівництво. Тільки в цьому третьому році п'ятирічки загальна сума освоєння лише капітальних вкладень в районі склцає 14,8 мільйона карбованців.

Пролетарі всіх "Раfн, єднайтеся! Рік виданни 29·1

.Ni 74 (2768) ВІВТОРОК

25 ЧЕРВНЯ

1968 р. ЦІна 3 KOD.

Освоєння відпущених державою коштів на . капітальне будівництво здійснюють рвд бу.в.івеJІьиих nІJІ.ІіJЦоІЄмств. Найбільшим з них є будівельно-монтажне уnраалінни .Ni 39 (начальник т. Суйцев Е. С.), яке виконує разом з суnідРАІІ.ИИМИ організаціями роботи на суму понад Іі міJІьіоиів 193 тисячі карбованців, пересувна механізо­вана комна _,. З (начальник т. Гуревич М. А.) - на суму 2 мільйони 956 тисяч карбованців, пересувний по-

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОТ ОБЛАСlІ

. стііно.І.іtочнй поїзд N! 2 (начальник т. Екштут Д. Л.)-1 міJІьйон 718 тисяч карбованців та інші. РоЗмах, ІІК . бачимо, великий, індустріальниіІ. Ііроваро­

чаки rордяться ·народжеtнtям в мІс:rі нового проІІІІІСЛО­в?го .вуЗJІа з рямм потужних пІ•"fUмств, чия RІОJ~ук­щя ВІдома .в.u~о за межами республіки. Прикрашають м,Істо ·· 11.есятки баrатоnоверхових житJІових будинків, з ІІвилрся чимало шкіJІ, дитІІчих і культурно-побутових заклад!•• магазинів, сnоруджується нова районна лікар­~~· _та Інше. Все це С!_Ірава рук будівельників - творців маибутньоrо - так Іх з гордістю називають ра,І.инські ЛЮ.І.Н.

Як же справляютьсІІ наші будіаельннкн з ІІ,ІІUОМ ~ього ро_ку, чи іі.І.уть 11 ноrу з усіма тру.І.івиик8Іtи ра­ион_у, якІ активно вuючнлися в змагання за гідну зу­стрІч 50-річчІІ Компартії України і НЮ-річчя з дня на­родження засновника Комуністичної партії і державм В. І. Леніна? План будівельно-моктажних робіт в районі за n'ять

місяців енконаннй на 100,2 процента. В ці.аому темп хороший • . ви.сокНJІ виробничих показників АОМОІ".ІМСJІ ро­бітники госпрозрахункової будІвельио-монта ... оr J,І.nь­ииці, які BIIJ[OHUJ:І план п'яти місяців на 124 nроценти, пересувиоrо постіІНОАІJОІІОго ПОЇЗАа .1'6 2 - на Н8 nро­центів, ПМК-З - на 118,3 процента, &MV-30 - на 102,2 процента. Передові оідприем.:тва .в.омоrJІисв зни­ження фактичної собіварт~тІ ~ роfіт проти планової, збільшився середиьохаа,т ... ьниІ амробІток на одного працюючого, ріст продуктивності праці виперед­жає ріст заробітної плати. Літо - найкраща пора ця буАІвельнихів. Чи всюди

вона використовується ефективно, з повним напру•еи·

ням сил? Виявляється, що ні. В БМ)'-39 загальний об­сяг будівельних робіт за п'ять місяців ІНІJ(ОНаний всьоrо на 91 процент. Використано кошти на капІтальне будів­ництво по заводу порошкової металургії на 90,3 про­цента, електровиробів - на 69,8 процента, холодильин­ків - 51,4 процента. Третій рік на цьому підприємствІ будуеться лісо-розкроювальний цех. Виділені кошти на його споJ>·удження будівельники й до цього часу освоюють дуже повільно. Стримуються темпи споруд­ження цеху великогабаритних шин на шиноремонтиому

заводі, який Е пусковим, багато кращими бажають бути темпи на споруд*еиttі райлікарні. З перевиконанням плану працюють будівельники

ПМК-3 - переможці соціалістичного змагання серед будівельних організацій району за перший квартал. За­~·аз вони готуються до здачі в експлуатацію в другому кварталі Світильвівської лікарні. Разом з цим довго вирішуються питання про будівництво житлового будии­ку в с. Велика Димерка, кормоцеху в с. Заворичах.

Великий обсяг робіт необхідно виконати нашим буді­вельникам по благоустрою міста і сіл раіІоиу.

11 серпи11 будівельники відзначатимуть своє традицій­не свято. Бажано, щоб партійні організації, керівники підпрвемств організували діііове соціалісти•ие змагаи·нІІ серед робітникіа за гідну аустрРІ с.авта, забезоечuн ан­конання державних планів по будівництву, порадували трудящих новими промисловими, жИтловими і куJІьтур­ио-nобутевими спорудами.

Ними пишається народ

Двічі Герой Соніа.Іісти•. · ної Прані, .-шурt'ат Держав­

ної пре"ії, ко~Іун іст Паша Ангеліна - знатна Т\!аио­рнстка кра їни , трива.шіі

час nрацюва.1а бригадиром

траиорної бригади Старо­

ВешівсьІ\ОЇ МТС ДnнС І\І.І\оЇ об.шсті.

( З фондів <Ротохроніки

РАТАУ і ЦентраJІьного дер­жавного архіву кінофотофо­нодокументів !!РСР).

ВИСОКОВОЛЬТНА ТРАСА СТАЛА

ДО ЛАДУ По рідній

. КраІНІ

Буді:вельнини здали в енсплуатацІю найпотужні­шу в Молдавії лінію елек­троnередач. 330-кіло­lІОЛьтиа траса, перенинув­

шись через Дністер, з'єд­нала Молдавсьну ДРЕС з НишІLневом.

СТАН-УНІВЕРСАЛ Стан, який випускає

сталевий прокат товщи­ною 0,07 мілімет:ра, виго­товили машинобуд·LВІНИКИ ста•рокрам.аторсьного за­воду !.мен і Орджоftі.нідзе д.1я НремИІювського мета­

.1У'РГ·Ійного комбінату в Р-:>лгарІї . Новий аnрегат

ун~версал , він може робити як гарячу, так і холодну прокатку чорних

металLв.

ВОДА ІЩЕ В СТЕП

У Микола"DвськLй облас­ті розпочато буді,вництво ПLвденно-Бузьної зрошу­вальної системи. Чqтир­на~дцять насооів зможуть подавати до 38 нубомет­рів води за се!\у:нду на висоту 103 метри. Звід­си вода наналами піде на

поля колгосnів 1 радгос­пів, де зрошуватиметься понад 60 тисяч гентарів і буде обводнено nонад 134 тисячі гектарі-в nосушли­вих земель.

ДОРОГА ..• ПІД СЕВАНСЬКИМ ПЕРЕВАЛОМ

Севансь:Ішй nерева.1 . який зв'язує Вірменію з республінами Закавназзя І ПИшічним Навназом. ба­гато століть відкривав свої ФВСJ!Рота,. лише, коли

віДІСтупали зимові холоди. Тепер ·Він служитиме лю­дям цілий рік. Підготов­лено проект унікальної сnоруди - транспортного

тунелю nід, Севансьним переІВалом . Він на висоті більш ян дві тисячі мет-

рІв над рівнем моря про­

ЙІЦе к:різь базальтові тов­щі.

«МОРОЗОСТІПКІ»

КРАНИ

Для бу:дівельників Яку­тії одеський за.вод важко­го кранобудування імені

Оічневого повстання виго­товив два дослідних само­хідних крани на пнеюю­

ІЮ.:Jісно:о.tу ході . Обидва богатирі вантаа;опідйо:\t­ністю 16 І 25 тонн '\НJ· ж,уть працювати в у:vювах

Нрайньої Півноч і при температурі :\1.інус 60 гра­дусів.

ГРАНУЛИ

РОДЮЧОСТІ

Десятий ешелон над­планового суперфосфату відправили з початІ\у ро­

ІіУ труді,вника:\1 села сум·

ські хі.мі•КИ. Більшу час­тин,у добрив відвантажено в гранульованому вигля­

ді. Нещодавно тут здано в експлуатацію нщшй цех г.рануляції.

ГОРЬКОВСЬКИП МУЗИЧНИП ...

Музичний фестиваль, прис·вячений 100 -·річчю з дня народження О. М. Горького, відкрився на

батьН'іJвщині велиного пись:-.tенника .

(РАТАУ).

ТовЗІриш і С. В. Косіор і П . П. Постишев •В nре­вищН Плену~ІУ ЦК КоЩб)У. (1929 р.).

(3 фоіІдІв Фото­хроніки РАТАУ і Центрального д<:Р­жавноrо архіву h.i .. нофотофоно д () к у­м~нтів УРСР).

В paлzocni

"РJСаІtівсьний"

ГОРОДИНІ- ВДОСТАЛЬ вологи

Зобовj я;3ання

Гідними ді .1а ~ш зустрічає 50-річчя Комп:tрт-ії ~'краї­ни ко.1еІ\ТІІВ nрдРна Леніна дніпрnлrтровсІ,кnго за воду

виконано

імені ПетровсьІ\nгn . Мета-Понад 65 гектарів капус- лурги підприємства nикnна-

ти, огірків та інших куль- .1и спціадістичні anfinв 'язан­тур вирощується в радгос-

ня, взя·т·і на тре·rій рік 11 'ЯТІІріЧІ\И ПО ВІІЩ'СІ\у над­П:JаНОВfJЇ продукції. І\ ра їна

одержа.1а додатІ\ово понад

7 тисяч тпнн чавуну, 10,5 тисячі тmш ста.'І і і 18,5 ти­сячі тонн nрокату .

ni на зрошуваній ділянці . Посіви мають гарний ви­гляд . їх вчасно і в достат­ній кількості поливають во­

.1ою ~ Трубежа. Сум;~інно виконують свої

обов'язки на ппливі ТJ!:tІ\­

тористи Пав.1о Со.1овей та Григорііі МіщенІ\о, робітни­ки-кnмсомольці Микола Гу­

.ш й і Анатплій Опанасенко. М. КОСОБЛИК,

агроном-меліоратор.

ПО б КІЛОГРАМІВ БУДЕ!

Тел,lичнІщ і другого від­

.1іЛІ\а Варвара СереДа, Ма­рина Соловей, Уляна Дуд­ка, Марія Юрчеющ Галина Топіха і О.1ьга Сюовей зо­ііов'юашtся в цьощ· J!ОІ\і nдержати по 6 кі.1ограмів огіJн; і n- з 1:ожнnгn 1\ Ва.lрат­

ннго метра п.1ощ і сnиячних

теп.нщь . Данпгп слова во­ни .1НТрІІМуЮТh - на 20 ЧРJНІНЯ iJpo з і і\раИО ПО 4 1\і.lоГJ!аШІ :J ІШЦратного

Mt'Tpa.

На .1Рf1Жавні приймальні путтІ тепличниці ві.1.1 ЇЛІ;а вже відправи,lи 35 тонн огірків. Крім того, понад

2 тонни продукції продано насrлрнню села .

М. МАТВІЄНКО.

МОЛОДУ КАРТОПЛЮ -КИЯНАМ

Роfіітннки першого від­.1ілка розпочали копати і відправляти в магазини

Іtиєва молоду кщУгоnлю. Ії вже здано 55 центнерів. Найбільше реалізовано про­

лкції з першої бригади -30 центнерів.

М. ЮРЧЕНКО.

Парторганізаціі -півстоліття Парторганіза ці я докомо­

тивного депо станції Крас­ний Лиман - найстаріша на Донецькій за.'!ізниці . Во­на бу,lа створена понад 50 років тому. Відтоді транспортники під керів­

ництвом комуністів здійсни­ли багато славних справ.

50-річчя Компартії Украі-ни залізничники зустріча-

ють високими показника­

ми у праці . 3 початку року у великовагових поїздах пе­

ревезено півтора мі.ТJЬйона ~онн вугілля, мета.'Іу та ін­

шої про"укції дода'М\ово до плану. дише за останні місяці одержано бідьше тре­тини мільйона карбованців прибутку.

(РАТАУ).

Сільські • • BlCTl

ХЛІБ ДОСТАВЛЯЄТЬСЯ ЗА ГОДИННИМ

ГРАФІКОМ

СІМФЕРОПОЛЬ. Багато гоапод арІС"І18 Кр им у з а.вер­шує зби;рЗІННІЯ ЯЧ\Меню. Ме­

ханізатори вивQ.Ztять ком­баіfни, ·Н а mпениЧІНі ниви. З n·ерши<' - ДІИ,;.в .разюрtНуло­ся змагання за збережеНІня

•КО·Ж!Ного юілоnрам а зе:р.на, коЖІноrо ко.л.оска. ЗнаЧІно ширше, НІі•ж т-арm, впровад­жу€1'ьоя така .проrресиВІНа

фо:рма аргаІІізаuіі прІЩ'і, Я'К КОМІПЛ€ІЮОНЇ брНГЗІДИ . В ЇХ склщщі ком·байнер, помічнпк ком.баївнера, шофер •і 1!ра·к­ЮІРИОТ. ЗаІВmпажнвши ку­зов з б)~нкера оом.байл!а, шофер .по •дороз-і приєднує до машини пржепи, достаІВ ­

лені :оюди з .поля тракто· ристо)І, і а·вrrопоіЗІд виру­шає .в ПУ'ТЬ. Це дає змоrу л:m4дуІ!ІЗІТИ проотої ком·бай­НІіІВ, nрІІСІІюрити збИІраІННоЯ, значно ЗІНИІзитн затрати на

'П•еревезеІJІІИя зf!рна.

МІЖКОЛГОСПНИЯ

ПРОЕКТНИЯ ..•

КИШИНІВ. Тут ст.ворено м.іжтк:о.тГОІСІПіний проекгии!І •іоНОТ1f"І')'Т. ЙОГО ОСІНОВНИЙ на-

прям - розробка ·проектів організації території, науко­во-обnрун.тованих nерсnек­ТІ:ІВІІfИІХ планів, розміщення d реконw,рукції садів та ви­ІІюгра;д~ників.

У Молдавії . теnер понад 400 ти•с.ЯІЧ гектарів бата-то­річних насаджень.

СЕНАЖ - Ч)'ДОВИR

КОРМ

КАЛУГА. БагатиА: уро­жай багаторі•ІНих tрав ви­JЮС'І"НЛИ в доспідиому rос­n<Щаорстві с:Ерм0.1111но» :Ка­лузької області. Щоб збе­регти іх оожиавісrь, тут заrоrо,вл.яють сенаж. Пона.:t 60 ТОІ\1Н йоrо вже закладено В 11РЗІНШеЇ. Сенаж - новий 'І!Щ кор­

му. Техн.олоІГvя цр ІІ'Готупнин • ІНЯ його не акладі!Іа. Сі<Оше­'"У траву лров',ялюють до 40- 50 '!ІІРодентіІв 'ВОІJЮІ'ОСІ1і , '!ІОТLМ ІІЮ,д,ріІбнюють, ЗЗІКЛа­ідаІОТЬ у траншеї, щілІ>Но у.т.р.амбавують, зщрнвають поліетменОІВОю ІПлі.вкою і наснnаооть згори Шамет.ро­'вкй ша·р з~мі. ІзолюваМа .від доотупу пові'І'р;я , про­в'ялена зелена моса добре t<О'Н-сер.в уєті>'ОЯ .

ПfиV!%Е(! РОСТИТИ, ВИХОВУВАТИ молодих 3 кожним роком зростає рями цехових парторганіза­

партійна організація заво- цій, на якому розr.т~янули ду торговельного машино- питання да.11.шого удоско­

fіудування. Зараз в її ря- нааення роботи з молодими дах 158 комуністів і 10 комуністами . В. А. Слєпи­кандидатів у ч.'Іени КПРС. шев, І. А. Ме.1ьниченко,

• • дах робітничої ~ю.'Іоді, є с.1у-

комунІсТІв хачами шкіл основ мар~>сиз-Му-ленінізму, ПОЧІІТКОDИХ

ші обрали його головою подітшкі,1. .Ми вже ;~араз, цехкому профспіаки·. готуючись до початку н•!ВО-

д , - го навчального року в си-Всі вони здійснюють :шан- В. М. Крейніс, М. О. Дуб- oupc вцзиваються в ко- сrемІ· партІ·и~н0-1 · · "'~ 4 а ОСВІТИ, :! гардну роаь на вj1робництві, ровський, П. Ф . Рибинок в .1сктивІ цеху ·''! Щ)О Іі н-

"'ПРС l\1 · vвагою підходимо до ВІІЗШt-очолюють відповідальні· ді- своїх виступах поді.lИ.lІІСЯ дидата в члени н і арІю ' лянкп підприємства, беруть досвідом, розпові.1и про ме- Речун. Свою виробничу ро- чення форм навчання .)ІО.lо-активну у.часть у громад- тоди і зміст роботи 3 мо.1о- боту вона вміло поєднує з дих комуністів, щоб І;ожеtІ-СІ.ііому житті. диш1 ко:~1уністами. громадською. Сум.1інно ви- із них міг послідовно і r.1ІІ-

БІІ1ро партійної організа- Праииііою доведено, Щ() ~>онують партіііні доручення бОІ(О засвоїти марІ\систсьІ;о-ції заводу, ІЖJОМ з цсхови- одни~1 із серйозних екзаме- тт. ІіривошЛІІІ\, НеньІ\о , Чу- ленінсьііу теорію. ми партійними організація- нів д.•ш ~Іо.1одого ііомуніста, кан()В, Струневич і інші. Робота з молодими /іомуні­ми, приділяє постійну ува- fіращою формою його' вихо- В по.1і зору fіюро партій- ста~ш -справа не ка~ша­гу роботі з молодими кому- вання є партійне доручен- ної організації постійно нійсь/іа. Ії потрібно вести ністами. З нцми проводять- ня. Тому бюро партійної ор- перебуває підвищЕ'ння за- систематично,- копіт.1иво. ся бесіди · 3' іёторіЇ КПРС, ганізації надає цьому велІ- шІьно-освітнього і фахово- І це добре розу~Ііють члени DН1!Чаються __ рішення з'їздів кого значення. бюро партійної організації - го рівня молодих комуніс-партії, ()Кремі пи1·ання пар- Так, в цеху _;м 2 працює заводу. тійного будівництва. мо.1одий комуніст т. Писа- тів, їх ідейне загартування . д. ТА ТУР,

НеЩодавно Mit прове;1и ний. Він передовий вироб- Бі.1ьшістr. з них навчається заступник секретари черговий семінар з сЕ'крета- ничню•, активіст. Товари- у вузах і тt•хніІ>умах, шко- парторганізації.

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ~Jlі]l111]Jі1]4111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Спартакіада •

на заводІ

3 року в рін зростає КІільк1сть учасників спар­такіади, і ростуть спор­тивні результати. Не ста­ла ВИ'НЯТКОМ і 'І'радиц.ій:на ІV•та, при<:~вячена 50-річ­чю Лені:н.ського комсомо-

Літо - пора змагань у 1 лу. Результати ,радують. спритності, силі та витри- ' Змагання ще повністю не валості. Про це добре па- ! _закінчились, але за збі·рні м ·ятають на заводі по- цехів та відділtв уже ви­рошкової мета.'Іурrії. Піс- ступило понад 250 спорт­ля заснування завод уже сменів.

Валерій Чуканов - єднує з громадською. депутат Броварської Народний обранець -1\Ііської Ради депvтатів частий гі сть у своїх ви­трудящих. Свою вироб- борців, прис.т~ухається ничу роботу на під- :\О їх запитів і наказів, приємстві він уміло по- сумлінно виконує по-

СТАН-АВТОМАТ

На Новолипецьному ме­тал)1ргійному за-воді за­вершено а-вто:.Іатизац.ію п.рокатного стана << 1200». Тепер продуюивність аг­регата збільшилась на 30 процентів.

чесний депутатський обов'язок.

На фото: В. Чуканов. Фото В. По.1О11tfЯіка.

НАШІ ШАНОВНІ ТОВАРИШІ

ДЕПУТАТ МІСЬКРАДИ ВАЛЕРІЙ ЧУКАНОВ

че:рез рі·к мав ядро Основна боротьба роз­спор'!'сменів - любителів, горНІулась між провідни­яwі повели за собою мо- ми цехами за·воду: tнстру­лодь, віддали ш свої ментал~:>ним, де начальни­зн.ання, разом з нею ви- но:<І Є. Пет.ров, фізорг вчали нове в спорті та В . Щербаков, ремонтно­запроваджували в життя. механіч~им _ (начальник

Опільні зусилля молоді В. ~однш, ф1зорг О. Рад­та «В·етераніІВ» незабаром чен·І\С~) та цехом спецпо­дали добрі плоди: збірна рошюв , (-на';Іальник М. кома-нда лижників - не- Порфи.р ев, фlзорг А. Хо­о·дноразовий переможець мен.ко )_: П~ре~о~у . на змагань району та облас- <<ПРОІМlжному фuш~11» -

• змаганнях з легко1 атле-ті, чолов·іча воле_ибольна тики - здобув цех спец­ком~нда - чемшон об- порошків. ласщ минулого 1967 ро- Спартакіада примусила ку, почесний титул чем- <<тряхнути стариною» тих, піона Київщини вже ріІ\ що сиділи без руху,

Цей стан приймає вели­чезні сляби, а закінчує процес агрегат-малятко.

Дея~і його валки трохи тавщі від олівця. 3-п-їд них виходять сталеві лис­ти за.вширш.ки з метр, а

завтовшин в лезо безпеч­ної брит.ви.

ОДИН РУБІЖ ЗА одним

Вдвоє порі-вняно з ми­ну.•шм роном збільшив випуск кал.Шно-магн!йо­вого Іюнцентра-гу колек­

тив Стебницького калій­ного номбінату Ль·вІвської області.

Турбота про добробут на- говими ІrУтівками побували завщу не забувають про ших людей є не11Цдільною в санаторіях. 15 робітників- підростаюче по"оління. Як­часткою діяльності Комуніс- ударниІ\ів комуністичної що, наприклад, протяго~І тичної щртіі і Радянського праці одержали путівки мин!·лого року . в піонерсь­уряду, Внаслідок невпщшо- бе;шлатно. Серед них А. А. ких таборах відпочило 96 го піднесення матеріаЛЬlІОГО Прудііа, r. r. Петренко, дітеіі, то в нинішньому ро­і культурноГо рівня тисячі д. А. Руденька . Загальна ці в них проведуть літні трудівників. одержали мож- ж сума вартості путівок канікули понад 130 дітей . ливїсть за допомогою дер- становить 5277 карбован- Відповідаючи на турfіоту жави проводити свої від- ців . Крім того, заводський держави, робітники і інже­пустІ\ІІ і набиратися еві- ко~Іітет профспілки і адмі- неІ>Но-технічні працівники жих сил і ;цоров'я в сана- пістрація :Ja рахунок со- підприємства дади rлово торіях, в будинках відпо- ціа,lьноrо страхування і достроІ;ово виііонати п'яти-чинку, пансіонатах тощо. фоН.1У пі,щриє'>!ства видади

носить інженер-механік Борис Сухарев . Але подією номер один

в спQртивному житті nід­приємс11Ва була -й залв­шається традиційна завод­ська спартакіада. Протя­гом року збtрні номанди цехів та вьдділів змагаю­ться н·а лижні, спортивно­му майда<нчику, біговій доріжці тощо. А в червні фізраща ПІроводить офіцій­не віДк-риття спарта­кіади і ф~нальні змагання 1\ОМа<НД.

сцрияла фізрадl- заводу скомплек·'І'.У'вати з достой­них збірні команди, дала до~ий nоштовх спортсме­нам перед стартами літ­нього сезону .

А. ЗГУРСЬКИЯ, громадський тренер.

На фото автора заміт­ки: заступник секретаря

коміт·ету !юмсомолу Люд­МИJІа Титова вручає диn­лом та пам'ятну медаль кращому легкоатлету

спартан.іади . слюсарю О. Сноробагатьку.

Нарощування потужно­стей підnриємства триває. Одноча-сно ведеться будів­ництво цехLв і монтаж устат~>у:вання другої чер­ги.

Баяти хоча iJ завод плас- працівни/іам Жtтеріадьної річний план, гідно зустріти 100-річчя з дня нарп,~жен­ня В. І. Леніна. тичних мас. ТідьІш за допомоги 4450 1\арбованців

1967 рік і п 'ять місяrІів і на оздоровлення 3362. Р. ЛИТОВЧЕНКО,

нинішнього року 120 робіт- ііарбованці. громадський коресnон­дент. ниІ\ів службовців за пі.'Іь- ГромадсьRі організації

ОБ'ЄДНАННЯ більшовицьних орга.ні:зацій в Ко.\І­партію України, говориться в постанові ЦК КП Ук­раїни <<Про 50-річчя Комуністичної партії Укра1ни» , було підготовлено всім ходом революційної бороть­би робітничого класу, діяльністю бІльшовицьІ\Jих ор­ганізащій, перемогою Великої Жовтневої соціалі­стичної революції.

РаJзом з усією лартією, під керівнwцтвом В. І . Леніна, більшовицьhіі організації України nройш.1и велику школу ідейного вwховання й політичного за­г.а-ртування. У вогні трьох революцій, у нещадній боротьбі проти царизму й напіталlзму, проти бур­жуаІзних і дрібнобуржуазних партій вони :11\цніли і гартувались , набували досвіду органІзаторської І політичної роботи в масах.

Готуючи політичну арм1ію nро.1ета.рської революції, більшавини Ун:раїни неухильно і послідовно боро­лнея за згуртування трудящих навк.оло ПІролетар1ату як гегемона 'і вождя революції, за єдн·ість революцій­них дій украї:нського народу з російським та іншими народаrми нашої країни, вбачаючи в цьому запору­ку визволення трудящих ма.с від соціального і на­ціонального поневолення . Дороговкооом ї.м були про­рочі слова В. І . Лен·іна, що тільки <<при єдиній дії пролетарів великорусьІ\Jих і ук-раїнських вільна УІ{­раїна можлива, без такої єдності про неї не може бути Й МОВИ».

Вже напередодні Великої Жовтневої соціалістич­ної революції більшовwцькі організації У"раїни яв­ляли собою досить велиний за-гін ленінської nартії і об'єднували 'в своїх рядах - понад 35 тисяч чоловік. Донбас , Харків, Катери-нослав , Київ та інші міста і райони У"раїни, де зос~реджувались осоовні кадри промислового пролетаріату, були с-правжніми опор­ним-и пуюrтами більшовизму в країні. Перемога Жовтневої революції і створеН'НЯ Ук­

раїнської Радянської держ<JJви .насТІіІЙІНО вимагали об'єднання більшовицьких організацій Ук­раїни і утворення єдиного всеу.країнського партійно­го цент.ра для ЗГУ•Р'І'.УІВання всіх .революц-ійних сил республіки та мобілізації їх на боротьбу проти внут­рішньої і зовнішньої контрреволюції, за зміцнення

в вдпному Радянської влади на Україні.

Важливу .роль у здійсненні цього завдання відІ ­грала Таганрозька партійна нарада ( 19- 20 нв!тня 1918 р. ) . В її роботі взяли участь делегати-більшо­вишІ :~~tайже від усіх великих міст України . Нара.1а визнала за необхідне склинати з' ї-зд бі.1ьшовпцью1х орг.анtзацlй України і утворити Комуністичну па)І т ію УкраІни . Було створено Організаційне бюро у складі М. О. , Скрипника, С. В. Косіора, А. С . Буб­нова, Я. Б . Гамарника та інших. Рішення Таган­розької нара-ди про утворення Ком-nартії України було схвалено Пленумом ЦК РКП(б) 3 травня 1918 року .

Оргбюро енергійно взялося за роботу по згурту­ванню більшовицьких органі·зацій України і створен­ню єдиного к~рЬвоого 'па•рт!йного це-нтра . Правда, цю роботу доводилось проводити в тя-жких умова'Х оку­пації України вЬйськами імперіал•істичної Німеччи­ни та Австро-У-горщини, в обстановці запеклої кла­сової боротьби трудЯ!ІЦИІХ проти зовН'ішньої і внут­рішньої кон11рреволюції. Але через деякий час ЦІІ робота увінчала;ся успіхом. Оргбюро стало одним з­головних центрів , нкий .сцрямову.вав, партійну робо­ту иа Україн!, налагоджував зв'язки з підпільними партійними оргаНІі:заціЯІМи, в-оєнно-революційними комітетами І -партизанськиІМи загонами .

Окупація України, розгул жоротоного терору : r і ­мецьких і австро-угорських загарбників , .а таrюж білогвардійських і буржуазно-націоналістичних банд не дали можливості прове.сти з'їзд бі .1ьшовиць1шх організацій на територІї Укра·їни. Тому він зібрав­ся у Моск•ві (5- 12 липня 1918 poi\Jy). На ньом·у бу­ли представлені 45 партійни·х організацій України. Серед учаснІЯ-ків .:з'їзду були делегати від усіх най­більших пролетарських центрів ресnубліки. Пат>о

НІЧНЕ виnасаннин-qе ДОБРЕ Чим ближче 50-рі'ІЧ.І ірки ними задоволені. Та й

Ііомпарrіі У~;раїюr, тим доярками т}·т задоволені. ширшого розмаху набирає Ділом під~ріплюють вони соціалістичне 3І'tІагання ее- свої зобов'язанні. Кадрова ред тваршrників радгоспу доірка В. Т. Галицька на­і~ені Кірова. По на;(оях доює зараз в середньому :ІІО.'Іока на корову господар- щодоби по 15 кілоrJ.)амів ство займає перше 'fісце в молока вЦ корови, на один раііоні. За стаНІнІ на 20 кілограм відстав від неї по червня вони станови.nи надоях в своїй груnі корів

Н 18 ••і.'Іоrрамів. М. І. ?ІІельничеш;о. По&уваііте в .'Іітніх табо- На -Погребському віддід-

•rах, і ви всюди відчуєте К)' широБогu розмаху набдшt.енпя знамеиної да- набрало змаrан·ня за звання ти в житті українсьБоrо ко.lеБтиву і ударників ко­народу. Тут в ці дні аrіта- муністичної праці. В діт­тnри і nропагандисти про- ньому таборі водять бесіди про сдавниіі індивід}·альне шлях :Компартії Украіни :ш 50 років, її родь в мо­білі3аІ{іі трудящих респуб­ліки на успішне виконання завдань комуністичного бу-

організовано соціадістичне

амаrання: І. Сергієнко зма­гається з М . Негодою, В.

fренко з Т. Гринько, дояр О. Бацан з дояркою К. Іг-

дівництва. натенко. До речі, т. Бацан

... Табір Зазимсь&ого від- не відстає від інших: ее­дідка. Він - найкращий в редньодобовий надій молоІ\а радгоспі. Критий табір за- від корови в його групі

хищає тварин від nримх ста,новить 12- 13 кілогра­погоди. І дійсно, повернув- мів.

шись 3 пасовищ, корови І тут організовано нічне почувають себе тут хороше.

випасання. Одна з найста­

ріших доярок Марія Минів-Завітаймо у бпиночоn

тваринниІ\ів. В ньо~у стве­рt>ні всі }'~овп для r>уль- на Негода &аже: тниого відпочинку. Газе- - Нічне випасання ТН, журнали, спеціа.1ЬНа лі- Це добре, Це ДОДаТІ;{)Ві Кі­Т~ратура. Rалендар тру,1о- логра~о~и ІІІО•1ока ... вої слави... М. ПОНОМАРЕНКО,

3а:шмські твариНІІП!іИ редактор багатотиражної

на першоr.~у місці в радгос- газети «За соціалістичну

пі по надоях . Що ж 3абез- nрацю•, Д. КАЦЕНЕЛЬ­печи,1о успіх? Відпові:~ь на СОН, громадський ко­це Дає бригадир-зоотехнік ресnондент райгазети відділ&а П. Білоr>риниць- «Нове житт••. f;a. Вона розп{)відає:

- Ми довго радились, що зроби'І"И ддя того, щоб в ці дні, коли стоіть та1са спека, не знижувати, а,

навпаки, підвищувати на­

~ї. Прийшли до виснов­ку: організувати нічне ви­пасання корів. Графік СІ\Ла-

1111 з таІ>Юf розрахунком,

Що 'І'ІІарини перебувають на нічних випасах а десятої

годІІНИ вечора і маііже до n'ЯТОЇ ГОДІІНИ раНК}" .

Повний вклад в боротьбу за ведике модоко вносять

досвідчені тваринники Ф. Яковенко та І. JІкуша. До-

Багато ранніх овочів ви­рощується в сонячних теп­

лиІfЯХ у радгоспі <rВели~>о­димерський», Ланкова М. І. Кузьмик з робітницею В. ЛІ. Ярмоленко йдуть у перших

рядах ЗІ>Іагання. Вони виро­ишють огірки в трьох теп­

диІfЯХ і вже здали понад 2 тонни плодів. «Ми взя-лись зн11ти з ~>ожного І>tетра

площі ІЮ 8 кіло;?рамів огір­ків, а знімемо 110 10»,- ка­же ланкова.

На фото: ланкова М. І. КУЗЬМИК оглядає рослини

в теплиці, Фото П. Теплюка .

строю До 50-річчя

Компартії

УкраІни

вітали з·їзд представники соціал-демократії Польщі й ЛІІ1'ВИ, латиських комуністіЬв, федерації 1нтерна­ціона.1ьНІІХ груп РКП(б), ІІіfмецькоУ, ·уrорсьІ\'ої, чехо­словацької. бесоарабської ·і Югославської груп КО:\ІУ· ністІв, представники революцfйних е1fігрантів ГалІІ­чини. Буковини і Закарпатської Уир·аrни.

Роботу з'їзду наnравдили ЦК РКП(б) і особисто В. І. Леи•Ін. Ще напере.додн'І Володимир Ілл1ч прий­

· НЯВ грулу делегаті·в, розг.'І·fШУВ з нимИ проеnти най­важливіших постанов і дав цінні лора-ди з основю1х nитань, янІ повинен був розглянути з'їзд.

Вказівни і nоради Леніна мали вирішальнІІіі вплив на роботу і рІшення з'їзду . . За~дяни Ї:\І з'їц успішно виконав авоє історнчне завдаmІЯ. Він прий­няв ·рішення об'єднати бlльшовИцьнІ організац'ії У!\· раїни в Иому~ИіС'l\И'іНУ партію Уираlни, сяиа входить в єдину РосІиську Ко..'\tуністичну лартlю з пІд11орщ­ку,ванням у ІШтаннях програмних загаJіьни·~І з'їздам Рооіlісьиої Комуністичної партІї, а в пит·аннях ~а­rальнополітичних - ЦК РКП>>.

На з'їзді було зроблено глибокий аналіз політич­ного становища в республІці, визначено завдання в боротьбі проти німецьких окупантІв та внутрІш­ньої нонтрреволюцІї. Велние Історичне значе!fНя мала прийнята з'їз­

дом резолюція про взаємовіДноснни України з Росі­єю. Відображаючи глибоні Почуття .1 праmення ук­раїнсьnого народу жити в нерозривній мност>І з ро­сІйсьиим народом, з'їзд занли~ав всіма силами зміцнювати братерський союз тру~дящих України з трудящими РосІї, ще рІшучІше боротися за револю­І{Ійне об'єднання Радянської УкраІни з Радянсь­nою Росією на засадах пролетарсьиого інтернацlо­наліз!\Іу і спільнос1Іі иласових 1нтересl•в 'І'рудящих.

З'їзд обрав ЦК КП (б)У, до сl\ладу яного ввійш-

ІІПІІІІІИІПІІПППІІППІІІІІUППІІІІUІІІІІІПШІІППІПППППІІІІШППІШШШПІІППІППІНІПІІШUUШІІІІUІІІІІWІ

шт ЛІ] rnJ )X~J ~@ЛІ]~ ~ lliill ~оо оо fiO

~ JJ ~[tШ~ оо оо® u © uп ~ mrnJ~J

другого - 26 і першого -тільки 6 процентів.

ЗАВДАННЯ дальшої ін­тенсифікації тваринництва, •к одиіеї з найважливіших галузей сільськогосподар­ського виробництва, вима­гають від науки і практики вишукування нових резер­

вів підвищення його про­дуктивності.

Пор11д із зміцненням кор­мової бази велике значен­ня мае розробка і впровад­ження нау~ово обгрунтова­ної системи розведення ху­доби, зокрема поліпшення племінної справи. Це дозво­лить швидше і краще вико­нувати планові завдання по виробництву молока. і м'яса при мін1мальних затратах nраці і коштів на оди·ницю

Набагато вищою стала класність стада на племін­tІИх фермах. До першого класу і вище віднесено 43,4 процента тварин, до друго­

го- 31,1 . У багатьох господарсівах І rо.лів'я чорно·рябої худоби Продуктивність корів ~·

зони техніки добиваються за рахунок скорочення си· племіюшх групах і на пле­високоі запліднюваності ко- ментальської. Зокрема, в мінних фермах на 5-12 рів - до 95 процентів і Броварському районі буде процентів вища, ніж по за­більше. Так, радгоспи «Пл о· 20 процентів корів симен- гальному стацу. Торік 8 rос­сківський», «Літківський» тальської породи і RО-чор· подарстнах Gроварського де техніками працюют~ но-рябої. раКону надій на фуражну А. К. Какун і Д. П. Вой- У відповідності з планом корову по стадv становив тенко, торік одер•жали біль- порідного районуванн~ .і 2208 кілограмів молока, а ше 95 тел11т від ста осіме- зщною структури порщ в по племгр•упах - 2719 кіло­Н·ених корів і телиць. · зоні, наша станція зараз грамів. У нинішньому рОІ\Ї

Проте масового поліпшен- здійснюе заходи по .. збіль- надої на ЦІІХ фермах теж шенню кількості бугаtв чор з а · ·

продукції. ня nорідності стада шляхом "О - н чно вищІ, НІЖ в товар-використання високоцінних но-рябої породи до ·• про- них групах і стадах.

Спеціалісти J!ентральної дослідної станц11 штучного осіменіння сільськогосподар­ських тварин nроводять ве­

лику роботу по організації племін.ної справи і поліпшен­ню порідних та продуктив­них якостей худоби в госпо­дарствах зони обслугову­вання .

бугаїв при штучному осіме- центів. 3 племінних ферм госпn­иінні недосить. Для цього В результаті проведеної дарства зони минулого ро­потрібио було диференцію· роботи по формуванню пле- ку продали іншим господар­вати дійні стада на племіи- мінних груп і ферм молоч- ствам понад 1000 голів пле· ні і промислові. 1 в 1965 ної худоби, поліпш·ення ор- мі.нного молодняка, з нІІХ році 8 госп1Jдарствах були ганізаціііної роботи на фер- 685 голів чорно-рябої і 331 виділені племінні групи, а мах і в господаростнах знач- голову симентальської по­в де11ких - навіть племінні но поліпшилось вирощуван- рід, переважно класом «елі­ферми планових порід _ ня племінних телиць для та» і «еліта-р•екорд» (7fi чор•но-рябої і симентальсь- ремонту стада, краще веде- процентів). кої. Із загальної кількос.ті ться зоотехнічний облік, за- Колектив науковІtх пра­худоби в зоні обслуговуван- пнси походження тварин, цівників нашої станції при­ня 157256 голів в племінні без чого неможливо вести діляє велику увагу плану· групи відібрано 40,6 про- племІнну справу. Добре на· ванню племіиної роботи, цента поголів'я, 8 тому чис- лагоджена ця робота в рад- відбору і добору плідників, лі корів _ 40,2 процента. госпах «Плосківський• (зоо- випробуванню їх по спад-

В перші роки широкого вnровадження у ~иро?ни­цтво ШТУЧНОГО ОСІМеНІННЯ

сnеціалісти й наукові сnів­робітники станції спільно з зооветперсоналом госпо­

дарств багато зробили для налагодження роботи пунк­

тів штучного осіменіння, підготовки техніків, інтен­сивного використання цін­

технік-селекціонер М. Р. ковості та іншим важливим • Матеріали порідного ра- Рибченко), «Требухівський» питанням племінної справи. ионування худоби, проведе- (€. П. Жиrуи), «Русанівсь- Все робимо для того, щоб ного 8 першому кварталі кий» (Г. Л. Нестеренко) та і надалі в господарствах нинішнього року, показу- ,·нших. . .

зони полшwувались молочнІ

Ють, що господарства пла- Порідні і продуктивні стада, Підвищувалась їх них плідників тощо. нують значно збільшити по- якості худоби щороку по- продуктивність. ======================= ліпшуються. Так, за підсум- В. С€РОКУРОВ,

ли І . А. Амосов, А. С. Бубнов, О. І . Буцен:ко .. В. П. Затонсr,кий, Л. й. Нартвелішві:Fі, Е. І. Rвірінr, С. В. Иосіор та інші.

~'творення Номпартії Унраїни мало вирішальне значення в мобілізації сил унраїнсь:кого народу на боротьбу проти зовнішніх і внутрішніх ворогі•В, за відновлеНІня і зміцнення Радянської влади на Украї­ні, за організацію соціалістичного й ко~1уністичноrо буДіВНИЦ'11Ва В ресfJ!убЛііЦі.

Створена на .'!енінсьних ідеолоrі Ч•НИх, організацій­ІІІІх, тактичних і теоретичних основах . Номувіетична па-ртія }"країни nід nер!вництвом ЦИ ИПРС pocna і мІцніла. В єдиному строю ленЬнської партії вонf\ пройш.1а суворі випробування в роки rрm1адянсt,І\ої та Велиnої Вітчизняної воєн . забезпечила історичні успІхи трудящих республіки у створенні ~югутньої ПрО'ШІС.10ВОСТі і ВИСОКОрОЗВИНуТОГО С і ЛЬСЬh'ОГО ГОСП()­

дарСТВа, невпинне піднесення матеріального добро­буту народу, небувалий розк.віт у:к.раїнс І,кої соціа ­лістичної культури.

Завдяки перемозі соціалізму в нашій нраїні і ус­пішному перетворенню в життя ленінсnJюї наці·> вальної політики Комуністичної партП зд'ійсн нлася заповіrна мрія українсЬ.J>оrо народу ;про возз'єднан­вя всіх його земель в єдиній Унра 'і·всьній РадmІсІ,­ній соціалістичній державі.

Під керівниц'11Вом ленінсьної па.ртtt Радяrнсь!(а ~'країна перетварилась в передову. індустріальнп­колrоспну державу. Злуртувавшн навколо себе весь унраїнський народ ·І У'Вібравши в с.вої ряди нращнх його nредставнии~в. НП У·:країни ,виросла нині в більш як двомільйонну армію ІФмунІстів, є про­відною силою робіт.ничого .иласу і всіх 11рудящих республіки в боротьбі за побудову комунізму. Від­значаючи знаменний ювілей, Номуніетична партія України ще тісніше згуртовує свої ряди навколо .1енінського ЦК КПРС і ІFід його випробуваним не­рівництвом впевнено веде український народ до по­внх nеремог.

П. КОСТРИБА, кандидат Історичних наук.

(РАТАУ) .

ками бонітування 1967 року, завідуючий відділом пле­на племінних фермах нара- мінної роботи Централь­хавувалось близько 30 про- ної дослідної станіlії центів чистопо~ідного і чет-~ штучного осімені~.ня тва­нертого поколІння тварин, рин, кандидат сtльсько-

третього - 38 процентів, господарських наук.

ШОШІІІІІІІІШІШІІШUШІІІШІІІІІІІІШІШІІІІUШІШІІ

Рейд-перевірІш tomoвн,ocmi до жнив

Час квапить Г О.lОВІНИЙ 'іНЖЕІН€Ір раДГОС­

пу «Красилhвс~>кий >> М. М. .\\азуренко запропонував раЗІпоч ати оr.1ЯІд з ·вісд.д!Ме· ного Дими11роось100rо вТд­д,і.тка N~ 2. Мовляв, там ва в пор:я(.l:ку.

Н а від;Jі: .. жу збира,_rjьних \І аШІІІН Heбa•ra'ro ОДІІІН зернювий хомбай•н «СК-3» та два картоплезбИІра•льні «Є-675>> . Проте жоден з .них ще .повні·стю не готовий до роботи.

Во'дій [.ва.н Гу•сак неда.вно п ри1nнав за:к.р.'плений за н.им «СК-3>> і:з опеціа,JІ!і.зованої :11 айстерн•і «Сільгосптех•ніюІ>> з Березані, а\ІІе ·в .ньому ще є дефекти.

З двох картоплезбираJІь­них ком·байіНІі:в один ові;дре ­

•:ІЮНТОІВа'!ГО ще ·восени і .вз Ітку, а .1е до нього ч асу

ІНе І[]рОІПущено. Ві'н на под­ІН :Ір' ї Обр іс бур'ІЯІНСНі. У ДірУ· тму роз:брано передній 11рапюпортер , до нь·оrо не

внruт ач а.то кан\-оі-в , О~ ин: з ко\І байІН ~ )Jіі·в \\нхай.l ,J Же­жель пранюе :Jа.р аз .на '\ і О·

.luковозі , ,\\юи.т:І К Р\І; за і'!· :ня т ніі :ІНІІШ\ІИ епр ав а:.1 11.

13·!(•іІНЧ \'ВЗ•ТІІ Р~\ЮНТ КО\1-fі:Ііі•нІів н•і<К<J\І у.

11 ~· О ' ІІІсНО.\1.\' ТОК\' СТОЇТЬ •r;.;:шка 1<'!Ш00'111 С ІІ ІІХ \1 3ІШІІІІ,

з ІІІІ І Х (ЦІШ І І Ова . Тх поки .що теж н< хто н r пept>rл я­

:tnl:'.

3оІЗСі\І ПО оі•НШО~І)' Орrан і­:ЗО'В UIIJIO ll>iLLtГOTOB·K у теХ'!JіЇІКИ

·.10 ЖІНШ! ІН а ·перШО\І•у .від­

І..t і .l К)' . В•сі машІ1ІІ ІІІ ( і не ті..~ьr;н збиrа•шн,і) у польо­.ІЮ.\ІУ таборІі акурагно роз­•с:тавлЄІніі •Н3 ЧІІС'То Іішст.руrа ­них дQрІі:жюrх, nрИІВЕЩ·ен·і до :на•.1еЖІного зовнішнього виr ­.'Тя;д\' .

- ЯІ!(ЩО СЬОГОідіН і ;І,ЗІД)'ТЬ ІКШШ!ІідУ ВІІЇХ аІТИ КОСІІТИ ОЗНІ'v!ИІН}, ТО ДО ІВе!ЧОра КОМ­

байн буде готовий, --запев-. няє нас комбайнt>р Іваи МарІЧеІІ'К'О, я'киіі з&~>JІІ'І )'Є КОМІП.ЛЄКТУ•ВаJТІІ !ЮВІІЙ «СК-4>>. Поруч з 1111\1 .1 аш-

тує до ·ВИХО!д'У в поле та!Ку

ж ноІВу машину Пе•тро Лобка. Цих ме-х!ІІІІІізаторів у .раІДГОСП'і .'ІіЮООКНО На:!ІІІВа­ЮТЬ «асами» за їх вею11кий ;J, ОС.ВЇІJ. і І&МІіІНІН.Я.

На BЇi11!!11iJJJКY є ще два зер­НО!!іі комбаJЙІНИ, вони від,ре­•ЖJІНтова'НІі, зараз їх водії за1к~вчують обка11ку. Пола­ГО1.1Женю тruкож жат•ки, під­б И,іJ ЗІЧ•Ї, СТОГОКЛаД 11, ІГр а бл і та ·інші :нео·бхі•дн,і зн а'J)яд,дя .

Од,нак на щз.ресу кра·с~t­лівUJіІв сл,ід закинути дою1р За Те, ЩО ·ВОНИ ДО ЦЬОГО Ча­

су .не ІПоча,пи ви·готовл.яти

rtІрІІlС:т,рої,в для змеІfш~ння вт.ршт зер1н а, с•оло,ш· й поло­

ви. Наl:Q1.ють•оя, що ї~І ви.rо · то&.>rять ні прист.рої в май ­СТЕ!JJІН'і раJйоб'еднаНJня «Сі .. l ь ­•Госпте•х,НІіка>>.

На lіЬО\І У ж першо>Іу від · ,д;і.'іку ~ІИ Оїля;нули також де.іііілька си.тvоозбпра~;;J>Них ко:~rба1fі1Н':Ів . В них, ша жаль, було ВИ~В.1ЕНО 'іЮ\а,;;о tieJO·

робо,;

W<" ,;.дне 1істотй1е заув а­ЖС:Н•ШІ Ri~HOCHO ,пі:J·ГОТО.ВКН ка:ртоп .J езбира.lІ>ННХ коч : бзйн·і.в. На т,ретьо\І У .відділ ·

ку ї х нийоі.1ьше - чотари. п.р<не :J ре.,юнта.ч тут J i "

ІІТоооішають. До бі.~ЬІШост і .\І ашнн .не внстача.є r;а<рдан­

ЧІІІІС.і'В .

Ча~:~у до лоча.т.ку ж.нин затtшtt,тось зовсі·~• мало, і й·оrо .к;ра;сtmnІвсьюt~І м.ехаJн•і­за,тqрам тре·ба: вrnюриют_атн ,я,юна,ЙІкраще. Ванн мають

~южлtи>і'аrь за ·юілІ>ка д'нів П.ОDТЗІВІНИ НЗ Лі.нJіJіrку 110ТО•В· Іюст•і .всі збираль;нj машини, забезлечиги їх :прtли.пожеж­ни'м іІН.ВеІНТЗІр·ЮІ , ІПОlВІНіСТЮ ааtВершитн орrаІНізацJй;ну робОТ\' .

Рейдова бр•игада: І. РЕ­ВА - завідуючий май­стернею раііоб'єднания « Сільгосптехніка», В. СО­РОКА - майстер району електромереж, П. ТЕП­ЛЮК - працівник редак­ції газети «tюве життя~.

========НОВІКВЛГН'========• Ядерні властивості світла "Наша Київщина''

<<Минатимуть рони і ві- подарства, розвиток нау­ин, стиратимуться дати І ки і культури, народної малих і велииих подій, освіти і медицини, розмах але .'ІЮДСТВО Ні!\ОЛИ не За- П1р0:11ИСЛОВОГО і ЖИТдО.ВОГО буде день 7 листопада буд~вництва, торгівлі і 1917 роиу. Воно від- громадського харчування, значатшtе його як день побутового обслугоВ'УІВан­перемоги добра над зло:~>~, ня тощо. правдн - над кривдою, Чі.1ьне 'VІісце в'ідведено світла - над темрявою, в книзі нашо~ІУ району як день народження ново- і місту Бровари, зокрема го світу>>, - таюнш ело- селам Ве.11ша Ди:~>~СІ}Жа і ва~ш віднривається книга -Гого.11ів.

<<Наша Ни-~вщина>>, при.~ ДоЦру справу зробив свячена 5_?-річч_ю !3елико.~ авторський колектив, ви­Жовтнев_?.І соцІа_шстичноІ пустивши цю потрібну револю~lІ ,\ 50•І?.Іччю Ра- книгу. Вона стане в при­ДЯІНСІ,КОІ Унраши. .~ВІ!- годі леюорам, агітаторам, ДаJВНІІtЦ11ВО політично! ЛІ- читачам. Численні ілю­тератури, Ниїв, 1968 р.). с11рації, Вl\~іщені в ній, до-

Ії автори в стислих, поможуть їм краще збаг­але в глибоких за зм1с- нути величні звершення том статтях відтворюють т:рудящих Ниївщини в героїчний шлях Ниївської усіх галузях життя. області від буре~ного В. ПОЛОТНЯК. }l{овТІня до наших ДНІВ.

На перекоіНливнх фак-

ІІІІТе,рна~іоша~ЬІній гру-\ пі вчених Ра:дя1н:ського

тах, цифрах в книзі зма­льовано нужденне, без­ПІроові11не життя трудя­

щих області до револю­ції, їх боротьбу проти конт1рреволюційної Цент­ральної ради, денікінців. кайзері:вських військ, за встановлення РадЯІнсьІюї ,влади. В ffіНИЗі читач знайде приклади немерк­нучих подвигів радянсь­ких воїІнів і народних меснин<Ьв в запеклих боях з фашист,а:vш при обороні і визволенкі Ниєва, прик­лади самовідданої праці робітшші~в 1 службовців, які під ~керінництвом пар­тійних організацій за ко­ротний ·час відбудували фабрики і заводи, радгос­пи і ИОЛІ10СПИ, ЗВеЛИ З ру­

ЇН міста і села.

ПОДР;f"ЖЖЯ

Союзу, Чех•ословаччиши, ДемоRІраJТИ1Ч·ної Респуб.~і­'КИ В'є11наІ~І і Польщі в резул~>та11і ,ве.шкої серії щttJ,:звича:йшо ·скла,дних досліІдІіІв у1да:лося ІВіПерш~ В~ІЯІВІПІІ і за:реЄ\0~\)УJВаТИ !НОВ і •ЯДЕ'JУНtі JI03IIatД И. ПФдтвердилися ІПередба-

DpH.тtRDKO!tl

Давно працює продавцями жердівського ПРОД)Іагу подружжя l\Іарія 1\узьмівна і Пантелеіімон Павдович Полознюки. Працюють з вогню;ом, бо .1юіІлять свою справу. Обоє ввічливі, дисципліновані. Завжди тур­буються, щоб покупці були задоволені.

•ІеНІ~Я теоретикьв про

·ВЗа8ЩІе П~реТІВОфеІІ\НЯ

ЯІJ.е\)'НИХ Ч З'СТИНОК і фо­ТОНіВ (ТаІК ІНаJЗИВаЮТЬСЯ Іносії елек'І!рома·гнІі~ного Іпо:rя, ІВ тo:vty числі ·світ­ла). Бксперищенти, я-ки­;ІІІІ керvвав 'юладий ра­.lіЯ1Н.сІікий Учений М. Н. Хачатур·яrн,- велисtЯ ІНа юі:wх;рофазотрон.і 0б'єд­<:1ююго інституту ядер­-нІІХ .:(OC.litдЖetHb.

Про відмінну роботу Полозлюків свідчать таІ\і пока:з­ники: з ПJ1анових 6500 І•арбованців виторг становить 7645 карбованців. Значно перевиконано план торгівлі п'яти місяців. Характерна· іі така цифра: виторгувати за рік над план потрібно 1 ООО карuованців, Полозню­"'' ж за 5 місяців здали надпланових 3000 r;арбован­ців. На фото: раІдЯНІський

.'tнжене]) Ва,lентИін Ма­тюшин (ЛtіІВо,руч) j чехо' ·С.lОІВаЦЬІКИІЙ фі:ЗИІК 9н Гладкий ~ро.вщять юсти­ровку екюпер111мента.льної 'У'ОТ ЗІНОВ<КІІ ДЛЯ ;рееотра­

ції фою~іІВ і елек-фонів.

Книга розпонідає про ін,дус11ріалізащію сто.1иці Радянської України і об­ласті, піднесення соціа­лістичного оільсьного гос-

Робота про,іавця нелегка. СільсьІЩ як і міське, на­селення основнюш харчовими продуктами постачається

з магазину. Отже, треба в~Ііти не тільки продавати, а іі знати запити покупців. Уміти їх задовольняти. І І\С вони роблять. Щоб пр-одукти були свіжими, в мага:нші встанов,1ено холо;щльник. І. ШВАЧКО,

Фото ТАРС. (Прес-іКЛіше РАТАУ).

ФейJtетон

Горить, ох і горить! ТАК ОТО про К:расн.l'іІвку і про оте горіння. Село гар­

не, прямо таки симпатичне. До Києва. а тим більше до Броварів, рукою подати. Як прийде субота, то на кра­сн.l'.вських ву.111цях гостей бі.1ьше, 1ніж господарів. І все ї,дуть. двтобу.си розбухають вfд пасаІЖ!~рів, ~юв ;t'ячі футбольні. Тягне їх на смажену рибку, на качатину, куrятину, мо.точко, квас та .іlн:ше ш~;т,во ... Ото ж суботньої пори і Пилип Кириловнч Собченко,

не до.в'го д)1МЗІВІШІІ, ,ху~ко З'ібрався в гоа11і в нашу ж таrкн Красилівку. Причепурила його дружина. щіткою костю­ма об~Іахшvла, і пQДа,~Іюя рІОСІМ до а1втобуса. Чи дов·го чи коротко, припхалися до хати своєї родички Ганни ВЗІСИ\іlі,ВІІІИ Ва,сІІ.1Ь8ВОЇ. с~шк за ручюу дверей, а ВОІН!І замкнені:

- Мабуть. ГаJrя ка,р;топлю ПhІдІrортає. Піду та по,клн­чу ЇЇ, а, ІМОЖе, ЯІКУ rр.ящку Й сама ·В!ІПОЮО.

Ко.1и друж~ьна зник.1а за чаІстоколом, Кирилович уда­рився в роздумн. По-перше, міркував він, доки вона до­топає до того г.орС1ду аж за се.1о, J.ОІКІІ 'набалакаються та назад 'паверtнутьс.я, з го·.юду ~юж.на дуба да:тн ... А потім: чого його сндітп без діла та цигаркою смалитн?

Кирилович знайшов ключа (бо не перший раз госпо­дшІю доr.\Іа 111е за~ста,ва1в, а ~юаюч знав, де .1ежнть) ві­дімкнув хату, розпалнв примус і вирішив засмажиш карасикіш, які ІВОНІІ привез.1и .на гостинець. Далі, оюІ­нувши досвідченим оком чулан. помітнв діжечку. Під­.н-я.в юрншку - ,в 'IDic шпигону.1о ко:rючюІ, запамороч.lн­ВІВІ 1ЗJ:laXO\I. <<Вн.гралась! - з:цово.1е.но внгу·юнув чо­.1ОВ'1к, - ЗНаЧІLТЬ ІПіС,lЯ рНІбКІІ ПОСТаІВ.lЮ ІСЮ!ОГОННИЙ апарат».

Але тут же його самотню голову знову затиснули ду­ми. Самі посудіть: доки поставиш оте причандалля, до­ки поЧІне ,капати, то й серце лопше в нетерп'ІНІН,Я. <<Чи не сходити до магазину та трошки обігріти душу чет­вертИНІКОЮ <<МооковсЬІІЮЇ». За хвилнну ві1н уже кроку,ва:в в rнапрЯtМІІ<!У <<Прод~агу». Ідучи 'НазаJд, б)1В зовсі1м весе­лим, гра1йливим. На язиці· та:к і І&ер:11і.1а1СЬ nіСІн,я. Хоті­.1О>ОЯ танцювати ,віІд того, що руку прием,но лоскотала

Ігtрохо.1Qдща, rмценька пJІяШеЧtка:. За.!J'.lЮЩІІІВ очі від tПрИіідеШНЬОЇ НЗІС(NЮДИ. «Доки ЖІ~НОЧКИ :ПrрИЙдуть, Т·РОХИ ПІі;Дtкр.uплюсь, а тащ і первач,ка не та1к мару1дно ви~іку­,вати».

робкор.

Переступив поріг і - овва! Солома, яка десь узялась 1В .1ИХОЇ ГО,J,ИІНИ бі~Я Пpiii:.VJ1Ca, ГQрііЛСІ МОВ НЗІВіЖена. Собченко вхопив цеберку води, линув туди, линув сю­ди- та де та;~І! Вогонь <~е.рвоним ,з:\fіем звиваЕТЬІСЯ, та все на дах норовить- З переляку Пилип Кирилович як заголосить, як закричить! «Рятуйте, люди добрі! Го-ри­м-о-о!!»

Зв.:юне ,щіло', люди позбігали\::я. Су.сі;щ свої ХЗІТИ да­'вай по.1ивати та ~юкрими ря,днами ІПокривати, щоб бува не згор':.ш. Хто дальший, ті прасто сюрушно хитЗJІи го­:юваоІІІІ та ІВИТУК)lВа.lІІ:

Ох і пааах:котить!

- Та куди ти JІізеш? Щоб П'рІtвалило!

- І що ті .пожеж·ники роб.11Ять?

- О, о, дивись, дІІІВись! Оце да .. . - ЩитаІЙ, Jl•ЇІВХЗ:ЗЯtЙСТВа Л.ЯІШ~УЛО .. . - А щ чого• зайня;rюсь, не чули? - Та воно-т·о так: мkто - l!.e се.1о. Т\'Т co.lOІ\ta, ТЗІ\І

ше якась тряtОuя. Розтир,ЯІВСЯ чолові·к ... · НарL'ШТІі, котІ сн~л'я гепшу.1а, л.і·д:нявши ски;рту і·скор,

прнїхали червоні машию1 з Бро:вар1в. Спасибі їм, що 'ІІе •далн оотаНІніІ~І гол-овешкаІt дотліти. Бо як на кра­СІІ.lі·В<ськи.х ПОЖеЖІНИІЮіІВ, ТО B'llll ХЗ:ТІІ за.1ИШІІ.1ІЮЯ 6 ОДІІ.Ї ор·ганічні доtб,рtFва. Машина в них чи то не годить:ся, чв Е•:коІtу за кер11Ю сіотн. Од,не с.1ово, 110рока його знає!

До того ж добре, що хата загорі.1ася серед бі.юго діІ'Я. Таки вІц.звошн.ш гаІСІІ.lЬНІmіІВ з Броварі1в. А ко.1н тє·\ІІІІОЇ ночі 11раrшпься щось шцібне? ;\'аі те.1ефо:нн за сі•.ІюІІа заr~ІКЗ<\ІІІ. За,lвша·єп,ан oJJнe: пок.1астнся на Щ3tС,1ІІВИЇІ •ВІІІПЗ'J,ОК - \!ОЖе, Од!ІІа XatTa ЗГОрІІТЬ, а ДЗ.lЇ ВОГОіІІЬ .Не ІfFі.де?

Таке, ·таке ... .''v\оже. гаріпLІІе, а Іюже, й ні. Так що, .1юбі красІІt.'Іі!&Іlі. давайте не бІ>дЮІО бCtpOTf!t()Я. Не зв'1я·зуіітесь з ус>Dкюш захода\ІІІ. J1 вас, т01варишу го­.юво оі.1ьсt.кої РаІдІІ Ра,дченко, н~ко.111 не бУ.lО н:іч:ного 'Іl'рГ)lВЗ:НіІ!tЯ і ·не треба. СкажІіІю 'ВіІдверто, ~ чороч.1иве ае .:t:i.'Jo. І са~юг-он хай гоІнять. Аmкже! Ві;д того хата най1пев<uіше за:гQриться. У вапнегасниках хай з по.стш­ною пропиокою мешкають 'ПЗІВ')'tЮІ. I:v1 та~t :~,обре, 'Ніхто не турбує. Якщо ·ВЖе 11ра:пІпься .шхо, то не підхюдьте б.1и:зько. Помилуйтесь, зітхніть С)1\!Іно:

- Ох і юрить же! Не ЗІІаєш, сусі,де. 'на \:Кі.1ьки Пет­

ро хату за,ст1рахува,в?

Ота1К mере.~ЮВТеСЬ і CJПOtKif!tНO Ні.'ІІіТЬ ,J,ІШІFТІ!СЬ ОСТаІНІІЮ серію свого ену.

П. ФУРМАН, інспектор держпожнагляду району.

~ .. "'''''''""''''"'''''''"" ... ''''''''''''''''''''''''''''''''сІІ~ ..... ....,,,,,,,,, .. , ..................................................... ~

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

сНОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского районного комитета КП УкраиньІ 11 районного Совета депутатов

трудящихся КиеаскоІІ области.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить

у вівторок, четвер і суботу.

ТЕЛЕФОНИ: ре)І,актора - ~82, sаступника ре)І,актора, від-, такореспондента - 4-67, вІдповіда.ниого секретарІІІ - 3-18, в!д­дІ.ІІІа (nартІАноrо життя, промисдовостІ, масоао1 роботи) і фо- дІлу сільського rос1юдарстsа - 4·47. ,.. ____________ ................................................................................. ~ ................. " ........ .......

5роварська др.у.к~я! Київської області. вуд, Київська, 154. Телефон - 4-57. За\І, 2342 - 6500.

ВІВТОРОК, 25 ЧЕРВНЯ Перша nротрама

16.55 - Наша афІша. Програма УТ: І7.СО - Телевізійний жур· нал •.до світла•. (Львів). 17.30 - Телевізійні вісті. 18.00 -Ддя юнацтва. «Кванти•. Науково-понулярна програма. 18.30 -•Стандартизація і nрогрес•. «Проблема надійності вирооІв». (М.). Програма УТ: 19.00 - •Я на життя закохано див.•юсь», (О~са). 19.30 - До 50-річчя Комуністичної партії Укра{ни, •Братерська дружба і нерушима єдність народів CPt:l' ~тор­жество ~ІJенінської націона.'Іьної по .. 1ітики nартії». 20 ОО -• 1.1.1іч с.1ухає музику•. (Львів). 20.30 . ІнформацІйна програ­ма •Час•. (М.). 21.15 - Програма УТ. І. Тобілевнч-•Гріх і по­каяння». Спектакль Львівського українськоr"о драматичного театру ім. М. Заньковецької (Харків).

Друга програма 10.05 - Телевізійні новини. (М.). !0.15 - Ддя дітеіі. •Жаконя

і моро1иво•. (Ленінград) .. I!.!S - Телевізійні вісті. І8.СО -Для дошкідьниКів і молодших школярів. «ЛеrеІІда про ІІави ... лика•. Те.1енІзІйний спектакль. (М.). 18.3fl - Кінопрограма. 19.00 - У Сароян. - •У горах моє серце•. Прем'єра телевізійно­го спектак.•ю. (Ленінград). 20.!5 - Музичний антракт. (1\\ ). 20.30 - «На добраніч, діти!». 20.45 - «Життя видатних .тІ юдей». (Бю,1ь-Ьюдь). 21.1.5 - Для школярів. •Тобі, юність». (М.)

СЕРЕДА, 26 lf ЕР ВНЯ Перша програма

17.3.5 - Наша афіш~. Ії.40 - Телевізійні вісті. 18.00-Для шко­лярін. •Сміхотрон•. ( Ка.1інінград): !8.30 - Програма УТ. • Еко­номІс;r_и за круг.•им столом•. 19.00 - •Трикутf!ИК». Новий ху­дожнtи фі.1ьм. 20.30 - Міжнародна зустріч , баскетбо.•а: t:l't:P - США. В перерві - інформаційна програма •lfac». (М.).

Друга програма . 10.0.5 - Теленізійні новини. (М.). 10.1.5 - Медичні поради.

10.30 - !~'!евізііін~й журнал •Наука-виробництву.. (М.). 11.00 - ТелевІЗІнні вістІ. 17.20 - Телевізійні підготовчі курси. Мате­!"атика. «Методи розв,язання рівнянь». Фізика. «Будова ядра І . мирне використання атомної енергії». Геогра~ Ф1я .. •Як вивчати економічну географію•. !9.00 - •Uсооиста пер~шсть•. Телевізійниіі фільм. 19.40 - О; Коломієць - •t:па­снбІ тобі, мое кохання». Спектакль Київського академічного ~:~:~У ім. Ів. Франка. В перерві - передача • На добраніч, дІ-

Редактор Є. ФЕДЯИ.

БРОІЗАРСЬКОМУ МІСЬККООПТОРГУ ПОТРІБНІ

на постійну р·оботу: старший бухгалтер, продавці,

лоточники на літній сезон.

АДМІНІСТРАЦіЯ.

.,.ТYТYtt .. YТYYttYYYtYYYТYYYYYYYYYYYYYYYYYYYyyffttttttttY~ ~ БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ .,. : ТОРГОВЕЛЬНОГО МАШИНОБУДУВАННЯ : Е ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: 3 ~ електрогазозварювальиики, 3 ... ~ вантажники,

: слюсарі, .,. • столяри. ~

Е Ощtна,ки забезпечуються гуртожитком. ~ Е . Звертатися на ЗІдресу: •м. БровЗІри, Машинобу- 3 ... .З,ІВна, N2 І. ~

~~ ... ··········~························· ....... БРОВАРСЬКОМУ БУДКОМБІНАТУ N2 2

ПОТРІБНІ на постійну роботу:

слюсарі по ремонту устаткування, слюсарі по виготовленню металоконструкцій, електрозварники,

бетонники, столяри,

теслярі,

штукатури,

вантажники,

робітники на пилор-аму, електрослюсарі і електромонтери.

І Зверта1шоя щQденно (крі\І суботн. і не;J;ілі) І у :в·і~J.1іо1 ка~рі1в на адресу: м. Брова,рн, вул. Куту-

'"'~зо~в~а_,_~w·~~5~7~·~~~~~~~~~А~д~мtн~~Іс~т~р~а-ц~ія~.ww~ . "" .. ~-·-···-·-·-·-·-·-·---·- -···-·-·· І

БРОВАРСЬКОМУ ЗМІШТОРГУ ПОТРІБНІ

на постійну роботу; продавці по nродажу ХJІіба в мага38Н .Ni 5, nрибиральниці в магазини, р-обітники в цех безuкогольннх напоїв, вантажники в магазини,

начальник розрахунково-фінансової групи, бухгалтер товарної групи, оnератор на обчислювальну машину АСКОТ. Звертатвоя у ві.І~дtіл ка1др:,в з~rішторгу щоденно

з 9 до 18 год. (крі:м суботи і неді.1і). Дирекція 3міwторгу.

~ ............. ._.. ......... ~ ................... ,... ......... ~ ...... .. Ко.1ектн!ВІ1 редаtкаії газети <<Нове жит11я» ti дру­кар:ні ВІІС.lОІВ.lЮЮТЬ Г.1И6<Же СІІІЇВЧ)'ТТЯ і!Іра:цііВ'НИ'КJ' 'РеJ.а'КtІії ІванtщЬtко~tу Мнхайлу Івановичу ·і пра­н:,вниці д.рука1рні ІваІНИ!1ЬІНІіtЙ Катерt~ні ГаJВ1рилі.вні з прІІВОJ.У т,яж:~ої ·втрати - смерті їх ~Іа:тері

ІВАНИЦЬКОТ Ганни Антонівни.

Профопі;жов_а ·оргаІНІі:за~u:;я Б.роІВаІрtЬtкого .заtВоду Х0.10ДИ.1ЬІІШКІІ.В ІВІ~СЛQІВЛІОе 'ГЛИІбОІКе ІСПі:В<ІfУ'ПІ1Я ІІІра­ці,ВІШКа,м зав01ду Заець Га,нІні ІІвані.ВІН'і і Зайцю Серnію Петровичу з приводу т.яжІюЇ 1втрати-

смерті їх матері ІВАНИЦЬКОІ

Ганни Антонівни.

Педк·олектив .j ІІІРЗІUІіВІники Требух'івської середІньої шко.111 ~внс.l·овлюють r либо ке співчуття .вчительці КовбасІшсЬІкій Надії Федорівні з приво:~,у СІІерті

її батька ОСНАЧі\

Федора Климовича.