ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДHAl1~~ .Ni 48 (4586)

СЕРЕДА

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

І 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

22 БЕРЕЗНЯ

1978 р. ЦІва 2 КОП.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОХ ПАРТІ! УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

7 :иzс:ь:s:sо_z :SО-П'.4рrzf 7ВРАЇии

ТРУДОВЕ ВИХОВАННЯ УЧНІВ-СПРАВА КОЖНОГО ВИРОБНИЧОГО КОЛЕКТИВУ

ЦИми днямн бюро міськкому Компартії llкраїни на своєму засіданні схваJIНЛО 1н1ціа­lоу' колективів заводів порошкової металур­"І Імені вО-річчя Радянської України, залі­аОбеroннвх конструкцій, заводобудівного ком­бblату,радгоспу сТребухівськнй» і радгоспу­_омбl.Иату • Калитяиський» імені 50-річчя СРСР по зміцненню навчально-матеріаJIЬНОЇ биишкіл і позашкільннх установ, поліпщеи-810 трудового виховання учнів у світлі поста­_ови .ЦК КПРС І Радн Міністрів СРСР «Про іалЬше вдосконалення навчання, виховаиня f'ЧВlв аагаJIЬиоосвітніх шкіл І підготовки їх до ррвцl •.

Партійні, профспілкові І KOMCOMOJIЬCЬKi ор­raнtзацlї, днрекції підпрнємств, будівельних і

транспортннх оргаиізацій, радгоспів і птахо­фабрнк зобов'~зано провестн відповідиу орга­нізаторську і внховну роботу по поширенню ініціативи в усіх трудових колективах мІста і району. Необхідно ширше залучати пІдпри­ємства, будівеJIЬНі І транспортні організації, радгоспи і птахофабрнкн до змІцнення нав­чально-матеріаJIЬНОЇ базн шкіл міста і райо­ну, трудового навчання і виховання учнів, ор­

ганізації продytCтивної праці школярів.

Редакції міськрайонної гa;-~TH «Нове жит­тя. і місцевого радіомовлення зобов'язано

широко висвітлювати роботу трудових ко­

лективів району по виконанню названої по­

станови.

3 колективів заводів порошкової металургП Імені BO-ріЧЧR ,вервеВВIІ Рад.нноько'і Ук~а'іни, залізобетонних к~нотру~цій, заводо­

БУДІВ1ІОГО комБІНату, радгоопу "ТреБУХlвоькии"1 радгоопу-комБІнату "Иалитяноький" імені 50-річчя СРСР дО воіх трудових колективів міота І району

д9рогі това риш!! Трудящі нашого міста

району, перетворюючи в жит­

ТЯ . рішення ХХУ з'їзду }ПІРС. успішно виконали I1Jt1KK ДВОХ років десятої !І'k!'ирічни і HaT~HeHHO пра­цюють над здійсненнам ЦJЩ­ків третього pot'tj'. fi1'mrн'1l't­'к }{онституцІї СРСР ВИКЛИ­к&ло нову хвилю т:рудового 1 полІтичного піднесення в усіх виробничих колективах. J=LК і весь радянський народ, ми na.лко схвалюємо внут­

рішНю І зовніШню полІтику КПРС. спрямовану на при­скорення темпІв комуністич­иого будівництва в нашій храїНі. на забезпечення мирної творчої працІ .людеЙ. Ми схвально зустрІЛИ по­

С1'анову ЦН НПРС і Ради Міністрів СРСР сПро даль· ше вдосконалення навчання,

вихОВаННЯ учнів загальноос­віl'Ніх шкіл і під,готовки ЇХ ДО працІ., яке відкриває но­ВИЙ етап У розвитку народ­

ної освіти. Глибоко усвідом­люємо роль трудових колек­

тивів у виконанні положень цього важливого документа і готові мобілізувати всі сили навт!лення його в життя.

Ділом вІдповідаючи на рі­шення партії і У19ЯДУ, тру· .д!!fШКИ радгоспу «Требухів­ський. зобов' язуються: у 1978 році збудувати для школи навчальні майстерні, спортнв'ний зал, їдальню на 200 посадкових мі'сць, ак­товий зал, теплицю, стрі­лецький тир. Протягом 1980-1981 років побудува­ти стацІонарний табір праці 1 вІдпочинку на 150 місць, пІонерський табір на 150 мІсць .. До кінця п'ятирічки збудувати гараж з пунктом технічного обслуговування і монтажно-демонтажні май­стернІ. Виділити для облад­нання навчальних кабінетів, придбання інвентаря і по­повнення бібліотечного фон­ду такі кошти: в 1978 роцІ -50 тисяч карбованців, у 1979 І наступнІ роки - не менше 10 тисяч карбованців щорічно. На!Давати школ! допомогу в підготовцІ до но­,вого навчального року, ви­

діляючи ланку спеціалістів (-малярІв, штукатурів, столя­ріВ) і необхLднl матеріали. Безкоштовно !lопомагати UIколі транспортом.

Нолектив радгоспу-комбl- Придбати повні комплекти нату «Налитянський» іменІ під.РУЧНlfків для учнів пер-50-річчя СРСР зобов'язує- ШИХ класів, літературу для ться допомогти підшефній позакласного читання на су-школІ в обладнанні кабіне- му 800 карбоваНЦіВ. На по-тів, навчальних майстерень, треби ЩIЮЛИ в поточному спортзалу, на що буде ви-, роцІ виділити 17 тисяч кар-трачено 19 тисяч карбован- бованців, а в наступні чо-ти-Ців. Для забезпечення пере- ри роки - по 10 тисяч кар-ходу на безплатне користу· бованцІв. вання підручниками буде ви- Нолектив 3а}ЮДУ пор ош-ділено всі необхіднІ кошти. кової металургії імені З метою зниження цін на 60,річчя Радянсь'кої Украї· гарячі страви для школярІв ии дає слово в одинаідЦЯТій ком<бі,нат перерахує школ!п'ЯТИіРічці збудувати школи 13 тисяч карбованців. Буде на 3700 місць, дитячі до-збудовано відкритий басейн, шкільні заклади - на 1700 а до 1982 року - піонер- місць. ОБЛ8Дjolат>и в пІдшеф-табір. Поточний ремоит ній школі .NQ 5 кабінет ІІІра-шкільного приміщення здійс- ці, навчально-методичний ка· нюватиметься за рахунок бінет профорієнтації, роб0-радгоспу-комбінату.. Щоріч- чу кімнату для І-ІІІ кла-но на навчання у вищі і се- сів, Ленінську кімнату, два редні спеціаЛьні заклади бу- спортивні майданчики, їдаль· де направлятися не менше 5 ню. До 1979 року З'будува-випускників шкіл - сти- ти стаціонарний піонертабір пещціатів ГОСіподарства. До на 320 Мі'СЦЬ. Виділяти для 1979 року всі вчителі бу- ПОТРеб школи не менше 25 дуть забезпечені благоуст- тисяч карбованців щорічно. роєними квартирами. Рад· Наші колективи удоскона-госп-комбіна,т щорічно заку- люватимуть роботу з учня-повуватиме на суму 2 тися- ми і випускниками шкіл, чі карБQванЦів туристськІ широко залучатимуть до

цього передовиків виробни-путівки до міст-героїв. цтва, спеціалістів, наставии-

Нолектив заводу залІзобе- ків молоді. Необхідно пІдви-тонних конструкцій і заводо- щити відповідальність членів будівний комбінат зобов'я- трудових колективів за ви-зуються спорудити У 1979 ХОВаННЯ дітей у сІм'ї, поси--1980 роках стаціона,рний л'и"l'и пропаганду педагогіч-табір праці і відпочинку на них знань серед батьків. 150 місць. У поточному ро- Закликаємо всі виробничі цІ обладнати в підшефній нолективи міста і району щколІ лінгафонний' кабінет, докла,сти максимум зусиль навчально-методичний кабі- до втілення в жит'ТЯ поло-нет профорієн.тації учнів, жень постанови ЦН НПРС і піонерську кімнату, ігровий Ради Міністрів СРСР «Про маЙtДанчик для учнів груп дальше вдосконалення на-подовженого дня, кімнату вчання, виховання учнів за-для проведення з учнями гальноосвітніх шкіл 1 підго-І-ІІІ класІв занять з праці. товки їх до праці».

Ф. БОГДАНОВ, директор радгоспу «Требухівськиil», Г. КЛ ЕПКО, секретар парткому, А. РОГАЧ, голова робіткому, Р. КОВБА~ИНСЬКА, секретар комітету комсомолу.

В. БОРОДАИ, директор радгоспу-комбінату «Калитянський» імені 50-річчя СРСР, І. САМОйЛЕНКО, секретар парткому, Г. АКІМОВ, голова робіткому, В. ОМЕЛЯ, секретар комітету комсомолу, А. Верпека, оператор, лауреат Державної премії УРСР, С. ЧАРЧ ІЯ Н, начальник заВОДОбудівного комбінату, В. ПРО­

ТАСЕВИЧ, секретар партбюро комбінату, В. ЛЯШЕНКО, го­лова комітету профспілки, Г. ЦИКАЛ, секретар комітету ком­СОМО.1У, І. КРЮЧКОВ, директор заводу залізобетонних кон­струкцій, Г. АФАНАСЕНКО, секретар партбюро заводу, П. ОНАШКО. голова завкому профспілки.

О. БОЛЬШЕЧЕНКО, директор заводу порошкової металур­гії імені БО-річчя Радянської України, Г. €РШОВ, секретар парткому, М. ЛАРІН, голова завкому профспілки, А. БУРЯК, секретар комітету комсомолу.

_ВІСТЬ ТВОЄІ ПРАЦІ

ВСЛІД ЗА ПОЧИНОМ ІНІЦІАТИВУ ПОЛТАВЦІВ ПО РОЗГОРТАННЮ МА­

СОВОГО ПОIlIУКУ РЕЗЕРВІВ - ПlДВИЩЕІІННЕф1ЕК: ТИВНОСТГВИРОБНИЦТВА - 1-ЯКОСТІ-РОБОТи.ПІД­ТРИМ'У'ЮТЬЖУРНАЛ-ІСТИТ РОБСІльк()рJ;ГчорнО­БАІВСЬКОГО РАйОНУ-НА ЧЕРКАЩИНІ.

Наш район став перемож­цем Всесоюзного соціалі­стичного змагання 1977 -,?О-. ку, нагороджений перехІД­ним Червоним прапором ЦН НПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ. Це - заслужена відзнака. ХЛібороби зібрали в середньому по 35,3 цент­нера зернових з гектара,

вперше вирощено такий уро­жаи цукрових буряків - по 441 центнеру на гектарі. Добре попрацювали й тварин­ники. Зобов'язання по ви­робництву молока, м'яса, яєць та вовни і продажу їх державі перевиконані.

Взяті рубеЖі зобов'язу­ють трудівників працювати ще краще, ще наполегливі­

ше. Сприйнявши Лист ЦН НПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ як програму дій на нинішній рік, виробничі ко­лективи беруть високі зо­бов'язання, вишукують нові резерви підвищення ефек­тивності виробництва.

Підтримуючи іtIіціативу активістів місцевої преси Полтавської області, робіт­ничі і ,сільські кореспонден­ти, журналісти районної га­зети «Світлий шлях» актив­но включилися в масовий пошук резервів виробни­цтва під девізом «Якість твоєї праці». На нараді роб­сількорівського активу, яка відбулась у редакції, були визначені адреси 'передового досвіду, намічені заходи по його широкому узагальнен­ню й поширенню. Газета, П активісти беруть під неос­лабний контроль витрачання сиров.ини,. матеріалі'В, елек·

троенергії, використання зем· лі, техніки, добрив, кормів. Для цього в кожному кол­госпі, на кожній фермі і в бригаді, на будовах і про-мислових підприємствах створені робсількорівські пости. До участі в масовому пошуку резерВів залучені народні контролери, акти­

вісти «Комсомольського про­,тектора» .

Газета, робітничі й сіль­ські кореспонденти прагнуть урізноманітнити масову ро­боту, щоб' боротьба за під­вищення ефеКТИВНОСТі вироб­ництва і якості праці дала найбільшу користь. Для цьо­го будемо проводити рейди­перевірки, вміщувати на сторінках газети громадські запити, проводити зустрічі

за «круглим столом».

До речі, нещодавно відбу­лася одна з таких зустрі­чей, у якій взяли участь спеціалісти, передові буряко­води району. Відбулася кон­кретна, ділова розмова про шляхи дальшого підвищення врожайності цукрових буря­кіli. На своїй редакційній «літучці» ми вирішили за­пропонувати ці зустрічі для розповсюдження через Радіо­Телеграфне Агентство Укра­їни. Гадаємо, що досвід на­ших буряководів може ст·а­ти в пригоді й для інших.

Масовий пошук резервів пІдвищення ефективності виробництва 1 якості роботи розгортається.

Л. ДРОБУШКО, редактор Чорнобаївської районної газети сСвіт­JlИй шлях». Черкаська область.

/ван Петрович Бірса прийшов на ремонтно-механічний завод. близько десяти років тому. За цей час завоював авторитет у Toвa~ рщuів по роботі. Комуністу довірили очолити бригаду слюсарів па ремонту автокранів. В то,иу, що цей колектив успішно виконує взяті соціалістичні зобов'язання. безсумнівно, заслуга її бригадира· комуніста /. П. Бірси, якого ви бачите н.а знімку.

Фото М. Семинога.

22 КВІТНЯ ВСЕСОЮЗНИЙ КОМУНІСТИЧНИЙ СУБОТНИК

ПОРЯДОК ДЕННИЙ СХВАЛЕНО У районному шляховому

ремонтно-будівельному уп­равлінні ст:ворено штаб ко­муністичного суботнИ'ка. йо­го члени з.дійснюють велику організаторську і партійно­політичну роботу. Уже ви­значено порядок денний «червоної суботИ». Завдан­ня доведено до кожного ви­

робничого колективу.

У святі праці візьмуть участь 27 інженерно-техніч­них працівників І 61 робіТ.­ник. Вони працюватимуть на спорудженні автошляху Сві-

тильне - Русанів, під'їзду

до Соболівки та ще двох до­

ріг, встановлять у Літачках

1 Русанові бордюри вздовж roловних вулиць.

Ми плануємо також виса­дити на обочинах об'їзна:': дороги іваНКів - Налинівка 1200 дерев. Буде зібрано 5 тонн металолому. На різ­них роботах використовува­тиметься 20 автомашин і 17, шляхо-будівельних механіз­м,ів.

Усього колектив Уlправлін­ня виконає робіт на 3000 карбованЦів. У фонд п'яти­річки перерахуємо 220 кар­бованців зароблених кощ· тів. Л. БЕРКОВИЧ, начальник районного щляхового ремонтно-бу­дівельного управлінна.

ДЕНЬ ЛЕКТОРА на Киівсьній птахофабриці

тичн<>му та IIIТepHQqloнam.­иому ВИJЮваиню, Інмектор дитячоУ кІмнати р~ltвlдд!лу внутрішнІх справ Н. Т. Мак­си,мова виступила в механtч-

У І ЦК КПРС !Юму цеху з лекцІєю сПро постанов первин,ноl оргаНlзацlУ то ва- завда.ння сlм'У І школи ПО сПро стан І заходи полln- рис тва сЗвання. птахофаб- виховаиню пlдростаючоІ змІ-шення лек"lйноУ пропагаи- рики надала методичну до-.... , ни на традицІях старшого ди. наголошується увага ва помогу 11 членам по полlп- поколІння.. ЛеКТQРИ канди-дальшому поглиблеlfНі коор- шеиию планування роботи, Ф фе динацtr, покращеннІ оргавl- СКJlа,цаIИiЮ текст1в лекцІй та дат n,IЛОСО ьких наук заЦlУ І змІсту n&lщllаоl ИРІ'" ХХ рецензуваНflЮ . В. М. екур, В. О. Соколов паган.ди, п!ДвищеИ'И'! П ефи- ПотІм лектори вистynИJlИ прочитали змІстовнІ лекцІ! тивностl_ НеРУЮ'lilСЬ нaa!.f- в цахах 1И'ахофабри,ки. Член перед роБІтниками будlвеJlЬ-

І t; 'Ного цеху І дІльницІ паJt0.8о-ками положенuми ~ меmNf'ИЮ'і секції оо 1Іропа- допостачаJtНя на теми: сНаш постанови, · gpaJJliИJlIІ .Ier rp41 ПJI&IЮвих зиаа помlч- й б кої органІзацІІ 'fOUpIfC!N JUН( прокурора району І . К радянськи СІЮсl ЖИТТЯ., сЗнаияя. дбз. ІІРО уріаJЮ- Шеп1'УИ розш>вlв працlвни- сПро міжнародне станови-манітнеlllИlІ фор. ~кцllиol ка... це:ху по забою ПТНІІІ ще •• робоТ1l. Нещеда8llO .. Киtв- !ІРО роль виробничих К<>JIЕЖ- Г_ МАШЕ8СЬКА, ськІй П'1'ахофа6pмd б,JIO TmB ІЮ ~риманню Tp.y~JI- 8!д8oa!дultll" ее_роа, проведено день JleK"rOpL ... и JЮpТt'I СОЦIaЛt.cтичJЮГО прuлlвии .lсиоІ оргаві-Група лекторІв .. мальво OJ!1В1ККТ'lЯ. Член иetСЩИ'ИlOl заці! ToвapBC~" .3в,,-озца#10мвласа 3 .. LII.1IWI1cTIO секціІ по війсыю'о-патрІо-- ви ••

••••••••• __ •• __ ._ІІІІ __ ••• _ ••••••• 11І ••• __ 18_181_ .. _ •••• __ ......

КращиМ зав •• І J С ОІОзспвцстаnі"

JЦЮблєми. Зоврема, необ­х1ДIІО суттево поліпшити умови праці 1 відпочинку трудящих, особливо ж·і­иок. ЗатрачеНІ на це кош­~ оку~яться сторицею_

у ПАРТ'''НИХ OPrАНI3АЦIЯХ l!СПУБЛIКИ

АГІТКЛУ8И НА ФЕРМАХ Першими. хто ПО8ДОРО,.В UТlерджеиим паРТКБМОМ. lIе ..

ТРУАЇВИИЦIO КOJlroc~y ~n&If'I- ре .. тваринниками часто ,и-ті Леніна» О, І . ШЄ8UК В пе- етупають агітаціЙНО-ПROfІа-реllОГОЮ на вБЛ&СИОIlУ копур- гаидистеькі групи райюомУ сі дварок, були 8еIlЛЯКИ - партії, колеКТИВІ! художн~І культармійці села СіигУРИ самодіяльності. ЖИТОIJИРСЬКОГО раlону. Равом 3а прикладом сінгурівр;іВ з іишими тааРИИНJlкаlfИ іі аа.. агітклуби й клубtlі філі~ли проскт. до.гіТКJlУ6У,· створ&- відкрито на більшості Фє.рм ного безпосередньо на фермі. області . naraTo з них ст.ло Й привітаJlИ ,в;звіикою піснею. центрами КV·'1ьтНIЮ-каСОllоі

Такі клубні ПРИllіщеННl, 11 роботи. поширення переДОВfjrо мо.жна АізнаТИСI пре спраtllt' ,1Іосріду. Вели&а робота в ЧІ>О-СВ06МУ колективі. 0311айомЩ- М' напрямку проводиться в СІ '0IIеР~Ти8RИIlfI IвеlеИ~I- CeJlIlJt Радомишльського, Коро-ми на «Екраиі соціалістично- стишівського, Попільнянського го змагаНИj[» та в (lалеlJЖІрl районів . В агітклубах 0811а)l,-трудової слави», оБJl'АИ'"О ,а нано спеціальні стеИJ\И, при-всіх фермах госпо .. арства_ свячені завданням, що БИПЛИ"

ДіЯJlьність агіТКJlубів СIJ1)Я- в&ють 3 Листа ЦК КПРС, Ра-кована иасамнерер; НІ і,ll;ЄІІЛ6- р;и Міністрів СРСР, ВЦРПС .і гічне забезпе'lЄННІ Іиконана. ЦК ВЛКСМ . Намічено такоа соціалістичних зобов' 8зав;ь. провести КОНференції, тема-ПРІЩОЮТ.. вони З& пЦJIО", тичиі вечори та інші захо,IUI.

На заводІ ПОРОШlСовоl металургІ'! ІменІ 60-рlччя Радянсько~ YKpaI!IJI 81Jto буласи радісна подlа:. На урочистих Зборах працІв­никІв підпрнємства 101'0 колективу вручено пере­

хІдний Червоний прапор МінІстерства чорно! мета­лургії СРСР та ЦН проф­спілки працІвників мета­лургійноl ПРОМИСJlовості ! пам'я'l'ИИЙ ЧерlЮИИЙ пра­

пор обкому партІ!, облви­

конкому, оБJJRрофрадв 'f&

обкому ЛКСМ УкраІни.

у словІ - вІдповІді го­JlОВНИЙ Інженер заводу А. Н. Гайдученко щиро подякував за високу оцін­ку досягнень колектнву,

яка зобов'язує кожного працІвника трудитися ще ПРОДУКТИ'ВНlше і якіснІ­ше. По.рошковики зобов'я­зуються виконати рІчний план на тиждень ранІше Ct'poKY. Ще минулого ро­ку таке завдання було б нереальним, а тепер воно

Ім пІд снлу.

I ........................................ ~

Запорукою майбутнІх

У НАШИХ ДРУЗl8 ПО ЗМАГАННЮ-­ТРУДІВНИКІВ БАРИШІВСЬКОГО РАйОНУ

аА РАХУНОК РЕЗЕРВІВ ДоС'l'РОКОІЮ, J!O ID.ілеJ&

Великого ЖоВТ1іЯ, Ваверш .... ли свою дворічку працІвни­ки ПМК-2 тресту сКнІвспец­сІльгоспмонтаж.. План бу",t­велыt&-онтажиихx роБІТ ми­нулого року вони виконаЛIl

на 115,6 процента_

колектив Баришц!ськоУ дlЛJ>­ницl члена КПРС І. К. Пц­шеНка~

3 КОМСОМОЛЬСЬКИМ вогником

у колектив! автопарку Вручаючи нагороду аа

перемогу у Всесоюзному соцІалістичному змаганвl споріднених підприємств, здобуту в четвертому кварталІ ювlлейного року, начальник віддІлу орга­нізації праці і зарплати виробничого об'єдцаВНJ! • СоюзспеЦСТ8ЛЬ.. В. С. Сергєєв високо оцlиив здобутки броварчall. ВІ. побажав 'ім 1 HaAaJll пра­UЮВ8ТИ так, як JIИ'lИТЬ

колекткву флагм&Иа · віТ­чизняно! порошково! ...,. талургіl_

трудових перемог є :щійс­неиня peKOHCTPYKцi~ ос­новного структурного пlд­р.о!ділу - , цеху залізних порошків. Металурги освоять иовl потужності в короткІ строки і успlш­во виконають надзвичай­но напружений план ро­ку, заявив від імені роБІт­ників цеху старший печо­вий В. П. ЗападловськиЙ. Майстер цеху М 5 П. М. Варабанюк і пресуваль­ниЦЯ цеху п 2 А. Л. НрижанІвська висловили 1ИІевнеиl.сть у тому, що колективи всІх виробни-1dIX пІдрозділІв працюва­,..lIIYТb ритмІчно, з одер­JlC.YBaHoro HOBHr>f способом !орошку випускатимуть 8начно БІльше деталей високоl якостІ.

ПЛИТИ ДЛЯ ОБЛИЦЮВАННЯ

Велике пlднесевlUI трудо­вої І полІтичної аКТН'ВНОС'І'1 викликав у трудІВНИКів ко­лони ЛItСТ ЦК КПРС, Ра.\(и МіністрІв СРСР, ВЦРПС І ЦК ВЛКСМ про розгор­тання соцІалІстичною 811" гання. Пlдтримуючи цей важ­ливий документ, колектив ПМК-2 взяв внсокl соцзобо­в'язання: за рахунок rocпе­дарСЬ1<ОГО використання ре­

зервів план трьох років П'l)о тирlчки виконати до 7 жовт­ня - річницІ з дня ПРНЙ­ияття новоІ НОНСТНТУЦі!.

радгоспу сУсlвськиЙ. !lpа­цює близько 80 процент'. молодих шоферів.

Торік ініціатором змагання за високопродуктивне ВИ1«()­ристання техніки виступив водІй самоски.іІа комсомо­лець Микола Хилько.

lвано-Фран.ківська область. На Вигодському дослідному лісоком­бінаті споруджен.о цех обробки деревн.о-волокнистих плит. У ньо­му передбачен.о н.ову технологію виготовлення продукції. Плити тут випускатимуться двох видів: одноколірн.і - для облицьовуван­н.я будинків та імітован.і під цін.­ні породи деревини - для JCеб­Аевої промисловості.

Устаткуван.ня для н.ового цеху надійшло s Польської Народної Республіки, монтаж якого здійс­н.или радян.ські і польські спеціа­лісти.

Трудівники будівельноl

Високих показників моло­дий робітник досяг минулоl осенІ . Своїм самоскидом ta плантаЦіЙ на кагатне поле вІн перевІз 665 т'онн ,каР­топлІ, що майже у два рази БІльше, ніж було передбаче­но завданням.

Застуиннк roл~ • виконкому Л. І. Xo~ ва, яка передала Пр'д­ставникам заводу ВIД.­ку за успlхн, досяrвyтt !І мину лорlчцому вмага,Вl промислових пlдпривм~т. НиУвщини, звернула у,а­гу порошковиків на вв­JlИві соцlально-ековомlU1

В. БОНДАРЕНКО, ,ерівник корпункту • Нового 2КJITTa ••

- На фото: оператори Федір КУЗІВ (ліворуч) і Григорій ПІд­ЛІСНИй. перевіряють роботу Аа­кон.алuвн.ої JCашuн.и.

Фото В. Миговича. (Фотохроніка РАТАУ) .

органІзації ударно розпоча­ли третІй рік п'ятнрlЧНl{, проводячи монтаж І налад­

ку обладнання на тварин­ницьких фермц радгоспІв сПеремога., Імещ ЛенІна, сЗаповlт Леніна., щоденно перевнконують нормн. со­ЦіалІстичне змагання очолюв

Зараз Микола Хилько • постійним перевиконанням деиних завдань працює на

перевезенні органічних доб­рив, а також будІвельних матерlалl,в, щоб У третьому роцІ п'ятирічки примножити здобутки минулого року.

3 rазети «БаришІвські вІстІ ••

JI ИЩО заглянути у rJDIбllRY вІкІв, близько трьох тися'! рокІв тому,

то ландшафт Середньоro · ПридНіП­ров 'я приблизно вІдповІдав сучасно­му. Низовина Лlвобережжи була по­крита густою сІткою боліт, озер, рІчок, річечок, чагарників, пlсчавих пагор­бів. Північно-захlднУ частвну .. аЙже так, як і тепер, заАмаЩl мІшані лІ­си, які пІдходили ВПРВТУJJ до лl80ГО берега Дніпра та Десни І тяrJlИСЯ вверх по ДеснІ до ЧеРНIГОва 1 AaJli. ПLвденно-східна частииа ВРOl5арщНJ:И К1Нчалася степом. Майже вса Вро­варщина (для тих часl8 це умовна

назва) являла собою лlсо-степову смугу Середнього Поднlпров'я. Із зВі­рів тут водилися олені, .Іосі, дикі ко­Ні, зайцІ, ведмедІ.

Достатня кІлькІсть ввlр ••• лІсах І степах, В рІчках та озерах риби сприяли заселенню цього краю людь­ми. Жили тут трипІльськІ племена (назва 'іх slд розкопок (11М села ТрипІлля), якІ будувалв на пlдви­щеннях БІля рІчок та озер неук рlп­лені поселення напlвзем.ц.нки, обма­занІ глиною. За знаряддя Ііі правн ло дерево, камІнь, кІстки. Займаnися ри­бальством, полюваниям та ПРЮtllтив­ним хлІборобством: вирощували пше­ницю, ячмінь, коноплl_ Ряд тварин велико} та дрlбно'і рогато! худоБИ су­ло одомашнено. Тягловою силою був кІнь. сХарактерним прикладом нео­лІ тичних стоянок можуть бути ТРИ стоянки в районІ МИКlльськоl Сло-БІдки розташованІ на пlщаних па­горба~ лІвого берега ДнІпра. (М. І' Брайчевський, сНоли І вк виник Ки­їв ». Наукова думка, К. 1964 р.).

РОЗІЮПКИ велися і в захІднІй ча­стинІ БроварІв. cnlди поселень та

могильникІв цього перІоду знайденІ біля Пухівки, Погребів , Лlток, Гого­лева. сПоряд з могильними пам'ят­никами лівого берега ДНІпра не менш цІкаві слІди давніх поселень БІля Броварів і мають прямий зв'язок з кнУвськими, лише розділенІ давно зниклими рІчечками та озерами., -зазначає у сво'ій працІ Кибальчич сО находках предметов каменного периода на левом берегу Днепра 1879 году» .

ПерІод бронзи VII- ІІІ столІть до н. е. характерний розширенням зони хлІборобства . 3'явЛ.яються мета­левІ знаряддя праці не тІльки з бронзи (серпи , долота, наконечники стрІл, сокири та ін.), але й залІза, для виготовлення якого використо­

вувалась болотна руда пlвденно-схlд­ноУ частини Броварщини, 9 також привозні вироби. Адже товарний об­мІн ішов і до того з Правобережжям ДнІпра та Причорномор'ям, про що говорятьархеологlчні знахідки . СН1 деяких поселеннях (село Зазим'я Ни'івщини) виявлено ливарнІ матриці для кельтів, доліт, сокир. Але основ· на кІлькість металевих виробів над­ходила шляхом обміНУ. Це насам­перед прикраси-шпильки, браслети, намиста., - пише «ІсторІя УкраІн­ської РСР. (1977 р . ). У цей період жили тут племена

так званої Зарубенецької культури, що засвІдчено поховальними пам'ят­никами 11 селах ПухlвцІ, Погребах І Інших.

Вторгнення в Причорномор'Я та

райони Нижнього Дніпра скіфів, ви-. никнення грецького поселення на

острові _ Березань, міста Ол~Ві'l та Ін-

ДО З50-РІЧЧЯ БРОВАРІВ ЛІТОПИСНА

ших принесли змІни в побут 1 вІJtио­синн сусІднього Середнього ПриднІп­ров ' я . Тут ЖИЛЯ, як зазначає Геро­дот, племена скІфІв-хліборобІв, а також, можливо, неврів і будиниІв, що становили праслов 'янську групу племен. ЦІ племена · в якійсь мІрІ були пІдлеглІ державІ войовннчих скІфІв півдня І виплачували Ім да­нину хлІбом та хутром . Основною rr· луззю було землеробство. HplM вище згаданих культур, вирощували просо

овес, горох, вику, жито, льон, цибу­лю. Певну роль у господарствІ вІдІ­гравали промисли - мнсливство,

рибальство. Основним типом житла

залишалася напІвземлянка з ДВОСХИо

лим дахом, в одному а куткІв !lкоl

будувалася пІч з каменю і глини.

Час, близький до нашоl ери, та першІ століття нашо! ери характер­нІ зБІльшенням густоти заселень пК на територі'і Києва, так І лівого бере­га ДнІпра, включаючи Бровари_ Алр вІдомостей про цей перІод у НВС майже немає. Бо це час вторгнення на південь сарматІв, Іх вІйни І пlдк рення скІфІв, а згодом прихlдунlв, готІв , якІ хвилею прокотилася степа­ми ПРИЧОРНОМОР'Я та Нижиього По­днlпров'я . На перІод VI-lX столІть нашо!

ери на ЛІвобережжІ Диlпра І ДecМl

зБІльшується кІлькІсть поселень, ви­

никають городища, IІкl будуються не

тільки по берегах рік, aJle й серед

степІв, болІт І заплав рІчок. Навколо поселень споруджуються укріпленн!!

для захисту вІд нападів кочових пле­мен хазар, пече НіГ, а пІзніше І полов­цlв. У ІХ столІттІ в результатІ розвит­

ку схІднослов 'янських племен утв()о рилася одна з найбільших держав сереДНЬОВІЧНО'! Європи - Ниївська Русь. Особливо Інтенсивного розви'l'-1(У набуває держава в l,ерlод князю­вання Володимира Святославича. Лі­топис повІдомляє про це так: «И рече Володимир'Ь: сСе не добро, еже ма-110 гороДов на Десне , и по ВОСТРI в по Трубежеви, и по Суле, и по Стур;. не.. Отже, не тІльки села, а й мІста вииикають на БроварщинІ, яка, як зазначалось, займала територію Лі., вобережжя ДнІпра , супроти Києва, лІвий берег Десни та частину право­бережжя рІчки Трубежа. У НиєвІ T~ навколо нього, в тому числі на ЛІвобе­режжІ, жнли племена схІдних слов'ян - поляни. Основним заняттям Ух б~ ло підсlчне землеробство, знаряддям обробітку грунту стає соха, а також ручнІ знаряддя - серпи, мотики, К()о си. Для обмолоту зернових культур · ,внкористовується ціп. Як І в ~опе­редиl періоди, вирощували жито. пшеницю, просо, овес, ячмІнь, полlO­вали на лосІв, оленів, диких кабанІв, козуль, ведмедів, зайцІв та птахІв, якІ водилися в наших лісах, займали­ся рибальством . Значне місце 8 той час на БроварщинІ займало бджlлЬ<! НИЦТ80, ике давало значний прибуток,

..... ~О~ ___ 2~с~ТО~Р~. ____ ~.~----------------------------О~_-------_Н_О_В_Е--ж--итт--Ая----~О~ __ •• ~ ____ C_e~~~д~a.~2_2~~~~ __ B_._l_97_8~~_~~ __________ O~ ____ •

ПРАВОФЛАНJQ81 П'ЯТИРІЧКИ КОЛОНКА

КОМЕНТАТОРА

м!IСТЕР ОВО'ПВИlnТВА + +

Вся сїАьсы�гос-­nодарська техніка

Чор.а нафта

І "БІла книrа" А.rлlі

Ин кажуть у народі: життя ПрОжи­". - не поле перейти. Але життя кожна прожити по-різному. Людина, ЯJ(a за довгі роки не зробила иічого доброго, не принесла Ніному користі, - змарнувала своє життя, пустила по вітру. І, навпаки, хто споруджує НОВі будиини, вирощує багаті вро­.жаї, вносить посильну частку своє! праці в загальнодержавну справу, той залишив після себея:скравий C,7liд, що завжди нагадуватиме про добllОТУ людську, про велике люд­сЬке серце. Цю думку цілком поділяє брига­

дир овочевої бригади радгоспу еБоб­р'мцьний,> Тетяна Прокопівна Налюк. Усе своє життя вона працювала в рідному господарстві. Всього зазнала.

Особливо у тяжкі післявоєнні роки, к<tлн й одягу не вистачало для всіх, ~ІИ\і. А працювати треба було. Бага­"0 чоловіків не повернулося з фрон­ту додому. Тому вони, жінки, орали поле, сіяли, носили, збирали ..•

- Важко було, - говорить Тетя­на Про,копівна. - Проте нічого не поробиш. Всякі труднощі треба пере­борювати І завжди дерзати. Якось сяазали мені: організуй жінок для вирощування городини. Думаєте, не ХіЩЛювалася? Ще Й якІ Та ноди тре­ба, значить, треба. Зійшлися біля о нонтори. З чого починати? ВирІшили: колгоспне поле прийняти як свій го­род 1 поратися на ньому, як у себе вдома. НавеС1іI, ноли тільки зійшов сніг із землІ, ВIfВОЗИЛИ добрива. Тех­нологія вирощування різноІ городи­ни в TOIt час була досить проста. По­сіяли, обробили декІлька разів 1 вже пі,а осінь збирали врожай.

Ма$tже всі роботи виконували вруч­ну. Нині ж на допомогу овочівникам прийшла техніка і хімія. Нове, рацІональне вІдразу стає надбанням усіх. І, з,дається, ніЯКf{Х секретів у нашій роботі немає. Просто всі TPV­дівниці працюють по-господарському. Старші допомагають молодшим.

Зразки ударної праці показують до­свідчені овочівники Натерина Григо­pi~Ha Новопля, Софія Іванівна Жов­tодій, Натерина Григорівна Сергієн· ко та іиші. На закріплених за иими діЛЯ1іках землі завжди кощна росли­на IJ~KOXaHa, добре оброб~на, піДГО-

'J'овлена так, як треба. Багато що; 8вичаЙ"Но, роблять механізатори. Тан. в paНJНЬOY весни і до пізньої осенІ

змоги уль і радгоспу «Жер-к тивувати грунт у м жряд- дівський» nідго-

ДЯХ, тим часом бур'я-ни поглинають розсаду. Що робити? ТОДі ми звер- товлена до нового таємося за допомогою до пенсіоне- сезону. Проводить Ще зовсім недавно рів, домогосподарок та учнів сіль- останній огляд і уряд Великобританії 3 СЬКОЇ середньої школи. Вручну по- ланковий .механі- надією дивився на наф-леМ0 розсаду, щоб врятувати овочі. зованої Аанки по ту, знайдену в прибе-

За останні роки дещо змінилася вирощуваННIQ КУ- режних районах Шв-arpo'fexHiKa вирощування овочів. Зо- курудзи Петро нічного моря, як на ту крема, ущільнили посіви. Напри- Прокопович ХИТ- рятІвну підойму.

РИй. Кавалер ор-нлад, ранІше на кожному гектарі бу- денів Трудового На перших порах ло сорок тисяч рослин капусти, нині Червоного Праnо- нафта справді змогла ж - шістдесят п'ять. Звідси - трид- ра і «Знак По- дати В.'1астям деякий цять чи тридцять п'ять процентів перепочинок: дещо ско-

б П шани> приклав при авки до врожаю. О-НОВОМУ вмо- б ' ротився дефіцит пла-

агато зусиль, сим о і добрива. Якщо раніше роби- тІжного балансу краї-

І щоб посівна техні-ли це n Д час поливу з водою, ТО ни, на якийсь час при-

і і · Н ка не підвела, нин - n Д ~ОрІННЯ рослин. ульти- пинилося падіння ан-

Ї б nрацюваАа 6езвід-ватори загортають х на гли НІНУ де- .мовно під час гес- глійського фунта стер-сять-дванадцять сантиметрів. А тоді лІнгІв. Але в цілому поливаємо. Майже на п'ятнадцять про- няно-nольових ро- господарство АнгліХ центів зросла ефективність такого 6іт. ФQто так і не змогло вlдчу-піджи:влення. Навесні під час першоІ ти під ногами тверднй культивації застосовуємо аміачну во- М. Семивога. грунт. Газети' еГар-ду. На кожен гектар площі під 0110- діан,> і «Файненшл чі вносимо УХ в середньому' по два таймс. повідомляють центнери. + + про навислу ще над

Тетяна Прокопівна ще багато роз- сотнями тисяч англІй-повідала про роботу трудІвників ських .DобіТНИКіВ 1 бригади, яну очолює, про успіхи, '!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!II!~II!!!!!!!!!!! службn1UllO З;ц"jfОЗУ яких досягли ВОНИ торін. Зокрема, виростили і зібрали' на площі 160 АГРАРНА ПОЛІТИКА КПРС - В ДІІ втра'fIlТИ роооту. гектарів 2694 тонни різної городини. Отже, справа не

g~~~:OKO~~~:; ~У40У~~::а~і;аПіі СПЕЦІАЛІСТ ПРИЙШОВ У БРИГАДУ ' ~~~~;и Я=О;;~~~Тіна д~:: зібрали по 355 цеН'l'нерів. гий час списуваЛIі Jlсl

Торік бригада Т. П. Налюн зайня- Найвищого иоефіцієн- НовІ нерlвниии брига- свої поразии. ла перше міеце у соціалістичному та використання TJ?akto-1 ди почали з втілення пл а- До того ж власт! 1 не змаганні серед трудових нолективів РІВ - 97 ВІДСОТКІВ - ново-поперджувальної си- дуже стараються їх по-радгоспу. І це не вперше. Як пере- досягла в Раишанському І стеми технічного обслу- ДОJlати. Сьогодні прав-можець змагання бригадир неодно- районі Молдавії в мину- говування машин. Для лячl кола країни БІль-разово нагороджуважась орденами та лому році брига~а ~?МП- проведення профілактики, ше хвилює зростання медалями. лекснOl мехаюзаЦll з діагностики І ремонту ма- воєнних витрат, нІж

і б колгоспу імені Леніна. шин створили спецІальну збільшення коштІв, оу нинішньому роц нолектив рига-, і Тут найменші в районі ланку, до якоІ УВІ'йшли скажімо, на соціальні

ди зобов язався виростити на площ б 131 гектар по 221 центнеру овочів і витр~ти коштів на ремонт висококваліфікованІ ре- поТре и. З опvблікова-2898 тонІ' продати державі. Для цьо- технІКИ. монтники на чолі з май- ної цими днями .Біло~ го вже нині вони докладають багато Зміни в бригадІ, яка стром-наладчиком, облад- книги'> стало вІдомо,

М ,- недавно була відста.ю. чою, нали ремонтну майстер- що на найближчі чоти· зусиль. еланізатори вивезли вдо- , сталь органічних добрив на поле, де сталися, коли до неІ при- ню, а для обслугову ван- ри-п ять років уже за-

. йшов комуніст Іван Ма- ня машин у полі _ дЛе- плановано нове збlль~ В майбутньому вирощуватимуть РІЗ- ~ ну городину. Тепличники заготовили ращук. Раніше він пра- тучкр. Щоб зекономити шення воєнних асигну-розсаду раиньої капусти та пом ідо- цював агрономом в ра- пальне і мастила краще вань.

йонній раді КОЛГОС~іВ. Рі- визначити строки профі- БІльше того, йдучи рів. Як тільки веоняне сонце пlдні- шення очолити ВІДстаю- лактичних заходів, ввели на поводку у Вашінг-меться вище й тепліше пригріє зем- чий колек!ив було C~Ba- талонну систему задрав- тона, уряд Дж. Налла-лю, овочівнини дружно вийдуть У по- лене парТІЙНОЮ оргаюза- ки. гена висловився цими ле. цією ради· о колгоспів на Міжремонтний .с1'рок днями иа КОРИС1:Ь роз-

зборах, де обговорюва- використання о техніки зав- міщення нейтронноІ ... Отак щодня:. Ще тільки над се- б' і "- - б . 3 лом займається світанок, а Тетяна лось питання про до Ір дяки цьому збільшився зроі в країнах ахід-

Прокопівна поспішає вже на робо- роз~тановку иадрі~ серед- вдвічі-втричі. о Зар~ в ної Європи. Такий НЬОІ ланки в СІЛьсько- бригаді ПОЛОВ!fна '!;РіКТО- курс уряду не тільки

господарюють на овочевщ планта- ту. Незважаючи на пенсійний вік, во- госпо~арськ?му в~роб- рів працює із зна~IiИМИ не відповідає соціаль-ціп Юхим Федосійович Ходос та на наполегливо продовжує писати НИЦТВl. ТОДІ ж ПОМІЧНИ- збільшеннями амор:rиза- ним і економічним по-:Іван Васильович ОБІух. Лише куль- трудову біографію передової бригади ком Маращука по тех ні- ційного строку. требам АнглЦ, аЛе й

і 080чівиикLв. Така вдача в неї: завжди ці став комуніст Іван За- Рикшани, завдає шкоди справі 'rиuц югрунту вонн проводять по б бі й в перших до иватися льшого, ти порожан, який раніше І Молдавська РСР. миру і розрядки. в-8 разів за сезон_ Але бувають рядах творців достатку. працював механіком у Т. ПЛЕШКО, С, СТОКЛІЦЬКИR, випадки, коли часті дощі не дають Г. ПОЛЯКОВА. радгоспі. кор. ТАРС. оглядач ТАРС • • ~~~S~~~~~~~~~~~~~~~~~~ •• SВS8""'~~~~~~~~~~~~~~S~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~И~И.~S~~~~~~~~~~~~~~~

БРОВ АРЩИНА Вбирали мед тих бджіл, що селили­ся IJ бортях - природних дуплах дерев чи видовбаних людиною. Отже, на той час на території Броварів (на­rадую - як УМ($на назва поселення) були всі умови 1 номпоненти (ячмінь, мед, дикий хміль) для виготовлення пива й інших напоїв. При спалюван­ні старих пнів одеРЖУ'Вали поташ та смолу_ Отже, створювався виробни­чий номплекс. На той час існувало укріплене поселення, що містилося на пагорбі, поряд з озером, з одного

боку, та заплавою річечни - з ін­шого. Згодом це озеро наз~али Свед­Донщииа_ Згадується також річечна !Броварка. у ХІІ столітті Ние:во-Печерська

Лавра мала великі володіння по обох ~peгax Дніпра. Основні ж були на :Броварщині. Про них згадуєть<:я в сЖитті ФеQ,IIОСіЯ Печерського». Наз­ва поселення на території нинішніх Броварів ще чекає свого відкриття і, як писав журнал «Наука 1 суспіль­ство» у М 9 за 1966 рік, «на тому місці, де нииі стоУть місто Бровари, ще за часів НИЇ8ськоt Русі існувало поселення, назва якого лишилася не­

відомою». Можливо, це було поселен­ня Осово або Олбин, яиі значаться на Лівобережжі біля Ниєва і згаду­ються в літописах. Так чи інакше, але воно існувало і було на шляху Ниїв- Чернігів.

Доказом йС'го l-снування' слу-жать знахІдки предмет'"":, жіночих

прикрас, знайдених під час археоло­гІчних розкопок біля Броварів у ми­нулому столітті. Прикраси датовані ХІ століттям. На території села Ння­жичl теж lсну.вало поселення, а мож­

ливо 1 маєток, де жив БОЯРИН-ОЧНИ­щанин. Він, як представник князя, збирав данину з навколишніх посе­лень. Звідси ~няжий двІр - Нняжи­чі. Нордони Ниївського киязІвства проходили через Броварщииу, .охоп­люючи майже всю сучасну територію.

оу районі села Пухівки за часів НиївськоІ Русі існувало поселення з назвою :Комарівка. На території су­часших придеснянських сіл, а також берегах ріЧКИ ТрубіЖ містилися по­селення, назва яких 11 більшості ви­падків не збереглася. На місці су­часного Світильиого 11 кінці ХІ сто­ліття існувало укріплення з високим пагорбом, я~ий оточував рів, напов­нений водою Трубеща. З наближеи­ням ворога на пагорбі запалювалися смолоскипи, відблиски полум'я їх бу­ЛО видно аж на київських горах. Це буда так звана світлова сигналізація в системі оборони Ниєва. Звідси і назва нинішнього Світильного.

Там, де тепер село Гоголів, було місто Носово - досить мІЦне У:іріп­лення на бере~! річки, служило обо­ронною фортецею вІд нападу кочівни­ків, особливо половців. Про HЬ~ГO згадується в лІтописах за 1148 рІК. А ось кілька штрихів до історП

інших сІл району. Попередник()м ТРЕбухова бу .10 місто Іваничі. По-

о Середа, 22 березня 1978 року Q

близу нього протікала судноплавна на той час річка, притока Трубежа, Рудка. Село Нрасилівиа, оточене двома річками РУllКОЮ 1 Вовнищем, відоме з часів НИївської РУСі. На місці Троєщини згадується місто під назвою Рай, місто на Десні та Рlчці Радунка. Звичайно, це були відмінні від сучасного розуміння міста. Укріп­лення робилися з земляних вадів, оточених ровами з водою. На валах додатиово ставили дереВ'яНі часто­ноли. На території поселень бу ли боярські тереми, господарчі примі­щення та житла ремІсників, челяДІ,

а за межами укріплень - ХЛіборобіВ. Найчастіше в літописах згадуєrься

місто, яке навіть не мало назви, а просто називалось ~ГOPOДOK'>, егоро­

дець». Воно, досить укріплене, иіді­граваЛ0 значну роль в ХІ та ХІІ СlоліТТях в міжусобній боротьбі кня­зів за велЩ\окняжий стіл :Києва. Зна­ходилось воно на території ниніш­ньої Вигурівщини. Тепер до цього крайнього села· західного кордону Броварщини впритул підійшов древ­ній :Київ. Називалося місто ще І ~Десенський Городець». Саме слово ~гpaд», «город» походить від слова «городити», тобто частина території, обнесена валом, кам'яним муром, дерев'яним частоltолом. Це стосуєть­ся і Городка. Поряд протікаJlа річ­ка Радунка, в ті часи досить велика. Виходячи з Десни, огинала Троєщи­ну, далі, прямуючи на південь і про­тікаючи паралельно озеру Чорторию знову впадала в Десну, нижче Город­ка.

Вперше Городок згадується в Іпа­тіївському літописі за 1026 р:к. В тому році був укладений мир між

НОВЕ ЖИТТЯ Q

Ярославом і Мстиславом. Згідно AIJ'O говору правий берег Диіпра залишив_ ся за Ниєвом, а Лівобережжя відl. йшло до Чернігівського князівства. Це перший поділ землі РуськоУ по ДИіпру. Після смерті Мстислава в 1036 році знову ЧернІгівська земля увійшла до складу Ниївського князІв­ства.

Згадується Городок і за 1078 рІк, коли тіло убитого в бою з половцями князя Ізяслава було привезено до Ниєва по Десні, а перед тим постав­лено супроти Городка на .'ІіВОМУ бе­резі Дніпра.

Наступна згадка про Городець 1097 року - у зв'язку з осліплен­ням Василька Ростиславича. Ноли про це дізнався Володимир Мономах, вІн зосередив військо своє біля Го­родка в бору, готовий виступити проти київського князя. А потім --1098 рік І 1110. Шзн:ше в літописі читаємо про спалений Городои-1135 рік. Його спалив Юрій Довго­рукий із синами та князями черні' гівськими Ольговичами. В «ІсторІ'! Української РСР", зазначається, що еГородець був заміською резиден­цієюкиївських князів 1 правив місцем їх зустрічі •. Останній раз зга­дується Городець за 1237 рік, коли вперше татари появилися біля НИЄRа. Проіснувало місто більше двохсот років.

У 1239 році в Ниївську Русь прийшли монголо-татари, які не за­лишили після себе нІ міст, 'уі сІл. Але люди поверталися до попелищ, відбудовували зруйновані житла. Історія Броварщини продовжуваЛ~l:Я.

Дмитро Г АМАЛШ.

Q 3 стор.

ЦІКАВІ ЗУСТРІЧІ роль бібJlіотеки у сів влаштовується цикл І дають бібліотеку, адже виставок лІтератури - наступного року і вони «Номсомольці неспо- стануть УІ читачами. кlйнії серця», а також УченицІ молодших кла­проводиться цикл бесід сів БСШ ом 1 Тамара на тему «Славиий шлях СтепанеЦJ, Світлана Бра­комсомолу нашого краю», тиця, Алла Єгоришова, окремі беСІди, з цього Таня Журба, Віта Атама­циклу уже проведен! - нюк (шк. М 7) стали про КОМСОМОЛЬЦІв-!"~реДО-1 справжніми друзями кни­виків виробництва і деле- ги. Вони не тільки самі гaT~ ХХІІІ з'їзду ЛИСМ бережливо поводяться з

мlвна Пнндюра, яка уже майже 20 рокІв працює у цій бібліотеці. Вона сте­жить за тим, щоб уподо­бання дітей не були одно­боними, тим, хто захоп­люється, приміром, фан­тастикою, порадить почи­

тати про подорожІ, а по­тім запропонує цікаву КНИГУ на Історичну тема­тику, і як результат -

Велику виховну роботу проводить культурно-ма­Совий сектор 13удинку нультури заводу торго­

вельного машинобудуван­ня разом з первинною ор­ганізацією товариства ~Знання». Цікаві зустрІчі органІзовуються в гурто­житках. Перед робітника­ми та молоддю виступа­

ли поети В. О. Суслов, В. В. Соколов, режисери та кіножурналісти О. С. Ленціус, Ю. П. Тюріи, Т. О. Шевченко.

вихованнІ підро('та­ючого ПОІtсЛіння - Ьё­личезна. Адже книга, лі­тература не тільки роз­ширює світогляд людини, а й формує її особистість. І тому дуже важливо правильно спрямувати чи­

тання дітей, виховати ,. них вИсокі літературНі смаки. Складні і відповІ­дальні завдання, що ви­пливають з положень по­

станови ЦИ ИПРС 1974 року «Про підвищення ролі бібліотек' у кому­ністичному вихованні тру-

БІблІотека запрошує юних Чl1тачlв Про втілення в життя

Нової Ионституцlї СРСР, про боротьбу за мнр і мІжнародну розрядку роз­повіли лектори обласного тіі міського товариства «Знання» В. Т. Пугач, Ф. Т. Шипиленко та Ін­ші. ЗмІстовні і цікавІ лек­ціІ на антирелІгійну те­ма тику прочитали праЦів­

ники пл~нетарію.

дящих і науково-тех ніч- України. На окремому книжками, а й peMOH'l'Y-дІти цікавляться в ОДНВ­

Багато запитань зада­вали мешканці· гуртожит­нів заводу «Торгмаш» та будІвельно - монтажного управління науковим співробітникам В. М. Бо-· ровик, О. М. Воскобойни­кову, В. П. Сторчаку, які ознайомили присутніх з походженням християн-

ства, Історією Ииєво-Пе­черської лаври.

Про нові до(!ягнення науки і техніки у дослід­женні космосу, навколиш­нього середовища, у ге­

нетиці та медицинІ розпо­віли науковцІ Ииєва та медичні прац!вникн мІста. З великою увагою прослу­ханІ лекції кандидата фі­зико-математичних наук

Л. М. Шребаум про мож-ливість існування поза-земних цивІлізацій та нандидата біологІчних наук Т. І. Харченко про генетику спадковостІ. Ці­кавими були виступи лі­каря районної лікарні Т. С. Ранюк і інспектора );.tитячої кімнати міліції Н_ Т. Максимово!.

О. СИНИЦЬRИН, громадський кореспон­дент.

Литовська~ РСР. Ма­совий випуск мікротеле­візорів «Шіляліс» поча­то на Каунаському ра­діозаводі. Новинка ста­не в пригоді любителям морських і автомобіль­них подорожей. Розмір екрана кіне­

скопа по діагоналі-16 см. Передбачено жив­лення телевізора від електричної мережі, а також від 12-ВОЛЬТlЮго акумулятора.

(Фо"охроніка ТАРС).

ному прогресі», стоять пе- стенді - лІтература для ють їх. ред Броварською міською тих, хто вступає до ком- Щоп'ятниці приходять бібліотекою для дітей. сомолу. до бібліотеки третьоклас-Ії працівники координу- Для піонерів працlвни- ники з міської середньої ють свою роботу з міськ-! ки біблІотеки підготували школи Nv 3. Для них бу­комом .комс?молу. Будин- І цикл бесід «Номсомоле, ли проведені бесіда «Ини­ком ПІОнерІВ, Товарис'Г- мій старший брате, по то- га твій друг» 1· біблlогра­вом книголюБІв І шука- бі я рІвняю крою>. Уже фічний огляд літератури ють такІ форми роботи, влаштована перша книж- до ва-річчя Радянських які б викликали найбlль- кова виставка з цього Збройних Сил. Великий ший інтерес у дітей до циклу «Великий ленінсь- інтерес викликають· у ді-

кий наказ». Робота з рlз- тей бесІди, які прово-КНИГИ,. " ними віковими групами дить Людмила ДмитрІвна

ЗаВІДуюча .. бlбЛІО~ек?ю дітей носить і рІзний ха- Орашю, про кннжки з се-Олена ЛеОН.Щlвна ДІТЮВ-/ рактер Для найменших рії «ДідусевІ медалі». З ська розпов:ла про робо- . . веЛИI(QЮ цікавІстю сприй-ту бібліотеки напередодні· читачlВ - спецІально об- мається ними також бесі­великого свята - вО-ріЧ-' ладнана кімната, де зі- да «Що погано і що доб­.чя ЛеJ:lінського KO~1co,Mo-1 брана література для мо- ре» і, як правило, ВИКЛИ-лу, . ВІрного ПОМічника лодшого шкІльного віку. кає жваве обговорення. nap:rlї; Тут оформлено,. Завжди порадить, що стенди, на яких зібрана І' ВиховаНЦ1 с~арших груп ПРОЧИ1'ати дІтям· в залеж­література про комсо- дитячих садКІВ приходять І ностІ від віку і уподо­мол. Для учнІв в-8 кла- сюди на .екскурсії, огля- і бань Олександра Макси-

у спіхи сільського танцювального

Далеко за межами Троє- І В. М. Прозорова, концерт­щини знають танцюваль- І мейстра В. П. Me.~ЬHиKa. ний ансамбль «П ромінець» З великим успіхом ви­сільського Будинку куль- ступав «П ромінець» перед тури. у його складі - 120 трудящими Дніпровського учнів місцевої школUr. району столиці України.

Нещодавно у Миронівці Особливо сподобався гля­відбувся обласний конкурс дачам танець «Русская самодіяльних танцюваль- nляска» у виконанні учня них колективів Міністерст- Сергія Гнатенка. ва харчової промисловості. Зараз колектив готується Ансамбль зайняв nризове до обласного конкурсу, місце і вийшов у фінал. працює над новим репер­Велика заслуга в цьому TYйJ!o.M. Нових вам творчих сценариста і постановника, усmхщ самодіяльні митцil ХІІдожнього керівника В. МИКОЛАЄНКО.

ЧЕТВЕР, 23 БЕРЕЗНЯ ПРОГРАМА ЦТ

8.S5 Художній фІльм «СТОИRка три ГОДИНИ».

10.10 Назустріч ХУІІІ з'Узду ВЛКСМ. Учні ПТУ Укра­іни - делегати KOMCOMOJlb­СЬКОго з ·їзду.

10.55 ФортепІанні твори Ф. Шо­пен а І О. СкряБІна.

15.00 Документальннй фільм сlндустрlальні конструкцlТ 3 цегли».

15.20 РосІйська М081. 15.50 «Шахова школа •. 16.20 еС. Сартаков. Сторlики

творчостІ.. До 70-р1ЧЧIІ З дня народження.

17.00 До вІдкриття СТІІЖН. му-ЗИКИ ДЛИ дlтеll ••

18.00 Новинн. 18.15 ВІршІ дІтям. 18.ЗО Ленінськиll унlверснтет

мlllы�нl8.. «Прик .. ад Кра­інн Жовтня •.

19.00 ЧемпІонат СРСР 3 хокею: «ХІмІк. (Воекресеиськ)­ЦСКА.

21.15 Програма сЧасо. 21.45 ВечІр, присвячений 80-Рlч­

чю народноУ артистки СРСР А. Тарасової. По закІнченнІ - Н08ИНИ.

ПРОГРАМА УТ 10.00 Д .. я дітеll. Театр сЛlхта­

рнк».

10.ЗО М. Упеник. «СОllдатсь .. а балада».

11.00 К. Т. Новини. 11.20 сЛюдина і уі справа». 11.55 Концерт. 16.15 сЗо"оті ЗІрки УкраУни •. 16.ЗО Республіканська ФІзико-

математична школа. «Еле­

менти векторноі а .. гебрн •. 17.00 сНа Ідеологічннх рубе-

жах».

17.IS Документальний фІльм «3има, сніг, .ІІід».

17.30 сСоцlальниll портрет 110-lІективу Херсонського ор­дена ЛенІна суднобудІвно­го заводу.. Передача 4.

18.00 К. т. «Мелодії єднноТ ро­АННИ ••

18.30 К. Т. ІнформацІІна про­грама сВІстІ •.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19.00 К. т. ЧемпІонат СРСР в хокею: сСокіл. (Киів) -еДизелІст. (Пенза). І, 2 перlодн. ВИСТ АВКА ТВОРЧОСТІ НАРОДНИХ УМІльgІВ

ковій мірі і художньою літературою, 1 науково­популярною.

Щомісяця поповнюють­ся фонди БІБлІотеки. У 1978 році бібліотека одержить книг на 3 'fИся­чІ карбованцІв, це біль­ше, ~K у півтора раза в порІвнянні ~ минулим ро­к('м. Про H~BI кииги юні читачІ можуть дізнатися за допомогою киижкових

виставок, тематичних ви­

кладок, переглядІв літе­ратури.

ЦІкавІ заходи чекають на дІтей під час березне­вих канІкул. Це, перед-

усім, тематичний пере­

гляд літератури сСправі Леніна і парті! вірНі., присвячений вО-річчю Ле-

20.30 сНа ІІанах респубlllки •• 20.45 К. т. «На ",обранІ., P.l-

ти!:.. 21.00 Ма .. ень"иЙ концерт.

21.15 Програма сЧас •. (М.). 21.45 К. т. ЧемпІонат СРСР s

хокею: сСо"llІ. (КИУВ) -«ДизелІст. (Пенза). З пе­рІод.

22.25 БагатосерІйний художнІй те .. ефlльм «ОперацІя «Трест.. І серІ.. По за­кІнченнІ - к. т. новинн.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ

8.10 «Наш сад •. (М.). 8.40, 9.40 & "11. Музи,,". «СпІво­

чІ голосн •. (М.). 9.10, 11.10 «ТвІй учнтель _ мн­

стецтво.. (М.). 10.10, 13.00 Іспансь"а мова. 10.40, 11.40 5 КІІ. БотанІка. сВн­

дозмlненl пагони.. (М.). 11.00, 12.00 Науково-популярний

фIIlЬМ. (М.).

12.10 Студеитам ,'очникам. Нвуковий комунІзм. «Со­цlально-к .. асова структура соцlалістнчного суспl .. ьства і шляхи ДОСlІгнення соцІ­альної однорlдиостl.. (М.).

18.30 Художній фІльм з субти­трами с Вогненний берег •• (М.).

15.00 Для тих, хто вступ ае до вузІв. Фlзнка. «Ко"нваннн. Розв'RзуваННR задач •. (М.).

15.30 сЗдоров·я.. (М.). 18.15 7 "л. ГеографіR. «Прибай­

каll .. я іЗабайка ....... (М.). 16.45 ФІльм-коицерт с Швгодини

класичної музики •. 17.20 Екран студента-заочника.

І курс. Вища математика. 19.00 сЛюбителям книгн.. (М.). 20.15 Вечірня казка. (М.). 20.30 с КиУвщина.. -21.00 Коицерт. (М.). 21.45 Художнііl фІльм «КІнець

ЛюбавІннх». (М.). 2З.15 ДовІдкова CJlужба.

П'ятниця, 24 БЕРЕЗНЯ ПРОГРАМА ЦТ

8.00 Програма с Час •• 8.З5 Гlмнастнка. 8.55 с Весняний хорово ..... 11.20 Художній телефільм .Пів­

нІчний варlаит •. 10.40 «ЗІрочка.. Кlноаllьмаиах

ДЛІІ дlтеll.

15.00 Документальний фІльм «Будов. 8 ЗаПОJlЯР'У:'.

15.10 ХудожнllІ ФI .. .,м ДЛІІ дітей «ДІвчннка і ... уна ••

иlнського комсомолу. 2g березня у Будинку куль­тури заводу «ТоргмашJj буде проводитися тради­ційне свято «Книжчин! іменини», яке включає ці­кавІ лекції і виставки лі­тератури, бесіди і вікто­рини, карнавал літера­турних героУв та ін. На свято до дітей будуть за­прошені завідуючий ре­дакцією літератури се­реднього і старшого шкільного вІку видавни­цтва «Веселка.' автор книжок для дітей Борне Тихонов і журналІст Во­лодимир Дем'яненко, який веде велику досліД;­ницьку роботу, розшуку. тих, чиє дитинство бvло обпалене війною, lO'IlQ учаСНИКі'В минулоі вІйни. Читачі знають його t книжок «Нескорені wаЮо тарчата,> і «шахтарсыd сини полків!>.

І ще одне свято чекu дітей - це новосілля біб­ліотеки. Незабаром вона перебереться у велике t світле приміщення по ВУО лицІ Гагаріна. Ще більщ! можливості матимуть n працівники для урізнома. нітнення форм РО~ОТИ • дітьми, майбутніми буді .. ни ками комунізму, Про!

довжувачами справи C1l0~

батьків. Н. ГАМАЛІВ.

111.15 сМосква t москвичі •• 16.45 Передача дли юиацТІ" 18.00 Новини. 18.15 Мультфільм. 18.25 «Пісни далека й б.lfИSIIr

ка».

19.45 Прем'єра багатосеРІЙВОЗ художиього телефІльму • це все про нього.. 1 рія.

21.00 Програма «час., 21.ЗО «КІнопанорама •. 2З.05 «Мелодії І ритмн аарубі ••

ноТ естрадн. По ,аківче •• ні - новини.

ПРОГРАМА УТ

10.00-Y днІ шкІльннх "аві ку ... «Сурмач •.

10.ЗО Концерт скрнпковоТ _уа .. кн,

11.00 К. т. Н ОВИНН. 12.20 К. т. «Мн вlрнаll 111І1.

ТВОЯ, KOMCMOn:t. Н.15 У днІ шкільннх "аиlку .. ,

Художнііі телефільм .Ст", ра фортеця.. 1 серІІІ.

15.45 К. Т. ДЛЯ дІтей. .З .... люби, Оережи».

16.15 К. Т. КІнонарис .ЖОІТНем осяяний ШЛЯХ».

16.50 Концерт. 17.20 Кіножурнал. 17.30 сСоцlальний портрет "Оо

лектнву Херсонського орде­на ЛенІна суднобудlвного заводу». Передача 5.

18.00 Для школярів. сУспlх. СРСР в освоєннІ "осмlчно­го ПРОСТОРУ •.

18.30 К. т. ІнформацІйна арОо грама «Вісті».

19.00 Спортивна програма. 20.45 К. Т. сНа добраніч, дІти! •• 21.00 Програма .Час •. (М.).

21.30 ХудожнІ А телефІльм «Опе-рацІя .Трест •. 2 серlА. По закінченні - к. Т. Новин ••

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 17.20 Екран студента-заочника.

2 курс. Теоретнчна механі­ка.

19.00 ВечІр, присвячений 80-Рlч­чю 3 дня народження вІр­менського поета Е. Чарен­ца. (М.).

20.15 ВечІрня казка. (М.), 20.30 «КиУвська орбіта •• 21.00 Концерт. (М.).

21.30 ХудожнlА фІльм сСеКУ.Ао. мір •. (м.).

'2З.05 Довідкова служба.

Редактор Є. ФЕдан.

Другий раз в Иалиті ки. До не! часто зверта- НезвичаЙНУ ораижерею .............. _ ............ r!!!!lll!!!jll!~!!!!III~!!!!III!!!III!!!!!III!!!III!!!!jIII!!JjIIi!!!jll!!!!jII!!!!jII!!!!jII!!!!jII!!!!jII!!!!!!!!!!!jIII!!!!jII!!!!jII!!!!jIII!~ проводилася виставка ється молодь, і жінка виростили ветеринарнІ Броварському дослlд- І «Умілі руки., організова- завжди радо ділиться сек- працівники радгоспу-ком- ному заводу метало- Запрошуємо на ярмарки на головою жіночої ради ретами своєї майстер- бінату. Вона розмістила- конструкцІй І техиоло-селища Ю. Г. Павловою ності. ся... в трилітровІй колбі, гІчного обладнання З метою кращого торгового обслуговування та членом ради О. Є. Ли- Подовгу затримувалися а в ній - кактуси і тра- термІново потрІбнІ НА 25 березня 1978 року об 11 год. в селах Тре-варчук. відвідувачі і біля експо- десканцlї. ПОСТІННУ РОБОТУ: буховІ, Великій ДимерцІ, Гоголеві, Иалиті

Цьогорічна демонстр<'- натів О. Лайка. Він май- Цікавими були енспона- Рудні, Літках проводяться весняні ярмарки ція робіт народних уміль- стерно ВИГОТОВ}lВ зі скла ти. виготовлені Л. Пупко- lиженери-конструкто- ПО продажу промислових, господарчих та про-ців радгоспу-комбінату палац і теремок з дерева вою .. Вона демонструвала ри 2-ї і З-Ї категорії, ДОВОЛЬЧИХ товарів.

Й . 50 З· б' І техиологн-машннобу-«Иалитянськи » ІМ. - методом випалювання. . І кулінарНІ виро и: ТІстеч- У ярмарках візьмуть участь підприємства СРСР дІвники 1 зварники І-ї,

річчя проходила ху~ожнім смаком ви:каНl ка, торти тощо. 2-ї І З-Ї категорІй. торгівлі та громадського харчування системи два днІ. На ній побувало чотири кил.ими працlВНИ- Відвідувачі подовгу райспоживспілки. багато лю~еЙ. Іх YBaг~ І ця ми комБІнату Л. Вагор- зупинялися біля кожного Проїзд ДО місця ро- На ярмарках буде представлено широкий привернули речІ, ВИШИТІ ною, Г. Прима!.'. Н. Гайо- експоната Вони були боти і назад - транс- асортимент швейиих і трикотажинх вироБІв, пенсіонерками .~. Д. Лит- вою та ?ЛОХІНОЮ. .Три в~ячні її· організаторам і І портом підприємства.. взуття, господарчих виробів і напівфабри-виновою та 11 дочкою картинки, ІНкрустоваНІ со- часникам Про це свід- Житлове питання вирі-" катів. Ва:Іен~~ною ~лл! в ною. ломкою, зробила В. Чука- ~aTЬ записи книзі від- шується позитивно. і ЄВДОК!l ДМИТРІВНІ 82 р?- вова, а Ю. Павлова пред- гуків. у Наша адреса: С. Иня- f Запрошуємо відвідати ярмарки. ки. але й зараз вобна І е ставила на виставку АИРО- В. ЄНЬКОВ. l жичі. f ПравлІння райспоживспІлки. за:rишає свого улю леного • 1· за~яття: вишиває рушни- би з коренів дерев. смт. Иалита. .. ....................... ~~ _____ AilAiI ........ .,. __ ""'"ilFiiiIFii __ iiIIiiilliiilli ... __ r;jJ

. --~~~~~~~#~~#I#~~~~~~~"~##.~~~~#:,~#:I~~~~.#! r~~#'~~~,,#,~~

L НА" ~. ~I ~Hb _ орг"н Бров"рского горкnмз І НАША АДРЕСА: І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3-82; заСТУПНИКІ редаКТОРІ - 19-4·47: І Га.зета виходить , ,Н()" ",. • . .. у ВІВТОРОК середу, ~ КОММУН""'''4еск''n па!'IИИ УкраИНЬІ. rOpn!lCKOfO И раАонного 255то. "1дПОВ1да~ьного секрет~ря, віДДІЛУ сl.1ЬСЬКОГО госп,,~аРСТВI. кореспон· п'ятницю і суботу.

~ С "еПУТ8ТОР КиевскnА о/і,асти м БРОВАРИ. цента МІсцевого радіомовлення - 19·3-18: вlддlЛl8 DDOMIICIIOBOCTI, Обсяг 05 формату O~t'ITH' наролАы�x ц. " • •

[:і ."fЯ RhIXOIH.f1 на УКР,НІНСКОМ ЯЗЬІке. вул. Київська. 154. Мl1совоі роботи. фотокореспондента - 19·4-67. газети сПравда", • , ,',~~I~~'~~~,~,~~~~~~~·I'~~'~~~~~~~~'~~~~~~~~~,~,q,~,#~,~,,~~~~~~~.

-IH~;~~ ;'I:JI,~ bp'JHdl"·I,Ka llРУКйрНSI Київського 06луправлі~ня в справах ВИ.1ЗВМI!L!ТВ. поліграфії і книжкової торгівлі, вул. Київська. 154. Зам. 1456-11.36О.