ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА/Н. ЄДНАRТЕСЯІ '!! '!!:

JI6 137 (4857) П'ЯТНИЦЯ

1 ВЕРЕСНІІ

1878 р. Цша 2 ко •.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОI ПАРТП ~KPA", МІСЬКОІ І РАНОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ киmСЬКОJ ОБЛАСТІ

Третій. рік n~яmuрічкu­рік ударної праці

3маrання називає переМОЖЦіВ РаЙОRняl!: операТИ5Нv.Й! тори радгоспу .Гоголlв- стали .не вони. 328 гекта­

ПІ. таб при мІському HO~I;-I сьr·:иЙ. Г. Rудько 1 П. По- рів зернових жаткою теТі ЛНСМУ підбив під- pOJ.I:>KO, на рахунку яких ЖВН-6 скосив молодий сумки. соціаЛіСТНЧНОГО І 647 тонн намолоченого жаткар радгоспу .Гото­змагання серед камсо-! Х:Іі6а. лівсьниЙ. М. Лях 1 ЦЬОГО мольсько-молодіжних ek�-1 У соціалістичному зма- року знову внборов пер­паж!в комбайнерів, жат- ганн! механlааторів, як: шість ураЙОНIНОМУ соціа­нарів, водіїв, янІ працюва- працюва.1И на комбайні лістичному змаганні. .пи на жнивах 1978 POI\Y. СН-4, переможцем став Серед молодих водНв

Переможцями соціаліс- lЮJ\1С{)МОЛЬСЬКО - J\10лодіж- І\ращим був П. Дячен,но тичного змагання серед ний екіпаж з радгоспу з радгоспу іменІ До.кучає­RОМба.ЙнеріВ господарств «тре6ухівсы\й.. у скла- ва. Автомобілем ГА3-53 району визнано НОМСО- дІ механїза1'орів В. ш- він перевіз 698 ТОНН зер­МОЛЬСЬКО-:lюлодlжний el\i- щанського І В. Нолка, які на. паж радгоспу .Требух;в- видали з бункера св{)го Переможці соц!ал~ст.ич­СЬКИЙ. у складі комбай- l(Омбайна 525 тонн зерна. ног{) змагання .магорадже­нера А. Григорчука і по-' Небуналого розмаху на- ні грамотам.и міськкому Мічника В. Прудкого, які брало в нинішньому році КОМСО~іОЛУ 1 представлені за· перІод збирально'! кам- трудове суперництво се- Д{) нагороджеНRЯ знаком 1tа.иП комбайном СН-5 ред моло,:щх жаткарІв. ЦН ВЛНСМ «30ЛОТИЙ ко­намолотили 914 тонн зер- Майже до кінця жнив по- лос~. Імена кращих моло-на. переду· беззмінно був ком- дих r:амбайнерів, жатна- І

Cepe~ комсомольсько- сомольст,ко - молод:жний рів, водіїв занесен! ДО І ~олодіжних .екlпажів ком- екіпаж з радгоспу «вели-І Нниги трудовоУ ,слави І 6айнерlв, якІ працювали кодимеРСhКИЙ. у складІ M!ChKO'! к{)мсомольської І' на комбайні СН-6, пере- JЗ. Безсмертного і В. НаР-І органІзації. . МЬжцями стали механіза- пова. А.1е переможцями П. ЯРЧЕНКО.

~.~.!!!!!!IJ!!.!!~~~!!!!!!!~!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!~!!!!!!S!!!!~!!!!!.!!~!!~.~!!И!!!~.~!!И!!!~!!!!!!!!!!!!!!.!.!!!!

З.4гоrzвJZ.В BO.J8BZB .... .IIA ОГЛSE,ц'Е

НА СТІИ- ЛОВИИ- ·ПЕР·І .ОД .~~~д~В~!~Т~о':J~~~И~о~~~~ дарствІ створити наДІЙНl

I заl1аси кормів. Адже, як ЗакІнчився серпень - комісія на чолІ з голов-, спраВИ.1ИСЯ Із виконанням сназав у доповІді на mіП­

"станній місяць літа. 3 ним зоотехніком гаспо- плану заготівлі цього цІн. невЬму (1978 р.) Пленумі приходом осенІ з'явилися дарства. , нрго корму.· трудівники ЦК І,ПРС Генеральний НОВ! турботи у працівни- Щодня загін закладає р?дгоспІв _.:,.. ~Нр.аСИJlJВСЬ- celipe:rap ЦН .. НПРС. Гo.~ нів полІв і ферм. Проте по 800- 900 TOНlH силос- ~ий., «ЖеРДІВСЬКИЙ., лов.а ПреЗИДIl Bep~OBHOI однією з найважливіших, ної маси. 3а робочий тиж- IlI;ieHI Докучаєва, .Требу- Ради СРСР товариш Л. І. JIIК і раніше, залишається день тут заготовили її ХІВськиЙ.. Брежнєв, «yc~, що ми хо­турбота про заготівлю 5717 тонн. Нукурудзу си- У TO~ же час у радгоспІ чемо мати ВІД т~аринни­кормІв на стійловий пе- ласують разом із соло- .ГОГОЛ1'вськиЙ» заклаД.ено цтва - більше мяса, lI!0-ріод для громадсько! ху- мою, додаючи мінеральні майже на 40.00 тонн СІНа- лока та інших ПРОДУКТІВ, доби. добавки. жу менше, Нlж передбаче- - .усе це, в кlицеВОll!У

Працівники кормови- П і но планом. підсумку, залежить ВІД еревиконують денн Щ б б . і

робництва господарств на- норми на силосуванні ку- о до ре п.~дготуваТИі- ДОІ статку! корм В, причом~ шого району доклали ба- 'й ся до наСТУПНОl ЗИМІВЛ, Р зноман тних ! ВИСОRОІ гато зусиль щоб раціо- курудзи мехаНІзатори гарантувати високу про- якості».

, автотранспортники рад-нально використати кож- госп:в .«ВелиноДимер-ну годину, скоротит~ ський», «Русанівський., строки збирання врожа. племптахозаводу «Руд­і поповнити запаси кормІВ НЯ», яні заклали більш на зиму. як по 4000 тонн маси.

3а даними міської ін-формаційНо обчислю- Тим часом повільно вальної станції державної розгортають силосування етнистики на 28 серпня кукурудзи у радгоспах В господарствах району «30РЯ», іменІ Щорса, заготовлено 6783 тонни «3аворицькиЙ., «l{раси­С:1'Іа і 75184 то,нни сіна- лівсь!<ий", де заготовлено жу. В транше\ закладено менш я!< по 1000 тонн 23058 тонн силосної ма- маси. си. Виготовлено 3280 У ряді господарств до­тони вітамінного трав'я- пуснають втрати силос ної ного борошна. маси . Так, у радгоспах Дедалі вищих темпів «Пух!вський», «Бобриць­

набирає силосування ку- кий» автомашини пере­І<УРУДЗИ. У ЦЮ роботу вантажують масою, яка ВНЛЮЧИЛИСЯ всі господар- П1JИ перевезенні губиться CT~a району. Тисячі тонн на дорогах.

СИJlССНОЇ маси закладаєть- Більшість господарств С" · 8 траншеї за добу. району поповнюють запа·

Добрий приклад пока· си сінажу зеленою масою зує номплексний механlзо- другого й третього укосів ваний загін радгоспу багаторічних трав, після· • т'ребухіВСЬIiИЙ», ЯКИЙ укісних посівів, отави очолює головний агроном природних кормових Володимир Юхимович Ли- угідь. Особливо добре цю сен но. 3а цим виробничим роботу орrан:зовано в підрозділом закріплено G радгоспІ іменІ Мічуріна. номбайнів, 18 спеціально де при плані 3000 тонн обладнаних автомашин заклал.ено ЙОГО 4326 три трактори. Тут є ланки тонн. На 450 тонн біль· по технічному й побутово:. ше, ніж передбачали, за· му обслугов у В анн ю. готовили с!нажу кормо· Якість загото!!леного сило- виробничники радгоспу су визначає спеціальна .ЖердівськиЙ.. Успішно

ЗВЕДЕННЯ мІської ІнформацІйно-обчислювальної станцІї

державної статистики про хід заготівлі корм'в для rромадської худоби в го('подар~твах району

станом на 28 серпня 1978 року (в процентах до плану)

113 «Авангард» Племптахоза!!од « Плоснівськиі:\» «Русанівський. «Заплавний»

.Ру;хня. 78

«3аворицький» i~leHl Юрова

i~leHi Мічуріна «Літнівський.

«Требухівський. '~leHi Щорса «велинодимерсыій •• «Жердівсьний. « Пухі вський» « НрасилівсьниЙ. « Гоголівський. імені Докучаєва «30РЯ» « БобрицькиЙ. Ниївське об'єднанн" птахофабрин Броварсьне підсобне ГQсподарство

73 61 58 56 55 47 38 37 20 18 10 9 7 6 5 3 2

3аГОТО8.1ено

80 100 92 73

100 106 100 144

77 109 100 89

115 77

115 45

114 90

100

е "," '" = ."' 3 " с> ",с.

G." .. -=>

30

22 48

66

22

3 13 18

17

9 13

107

100

СЬОГОДНІ

В НОМЕРІ: 1 стор.

Ф Великий запас кормів - гарантія тру­дових перемог.

2 стор. Ф Сьогодні І завтра

ШJlЯХОВОГО будlВRИ-

ЦТва.

3 стор. • І тісному зв'язку

8 науковцями.

Ударно працює . на спорудженні тепличного комплексу Мa./lяр.шт.Уl<а­

тур пересувної мехаliізо-8аної !\nлони Л?! 7 тресту «Броварисільбуд:. Єлизавета Іванівна с.ltаХТіна. З.ltїнні завдан- . ня вона виконує на 115-120 процентів. ,

ФОТО П. Голованя.

ЗДРАСТУЙ, ШКОЛО! Лorарнішзла, прибра..

лась за час літньо! перерви міська середня школа N2 7 до зустрічі із своїми вихо­ванцS!ми. Велика заслуга в цьому пдастмасівців, які на; совість відремонтували при~ міщення. У нинішньому ро,; ці тут СЯ.1уть зз парти аж 1713 учнів.

І ось настала вона, наА,­урочистіша хвилина, - нак .. кращі учні вносять прап()'~ ри ШК{)МІ, комсомольської t Пlіо.нерської організauіщ Старша псіонервожата Лю.!І~ мида Хоменко надає слов" для привітан,нS! директором ШКOJ\и Г. д. Безі.

Із першими побажаннями Григорій Денисович З5ер. тається до першокласників,

- CboronJli у вас особли,. в·иЙ день, - сказав він ...... Завтра ваша перша вч!fJi! тедька поведе вас у країну

знань. Потім Г. д. Бег~ привітав ст а ршокл.асникіlВ, всіх учні!!, педагогів, бать~ ків з початком нового нав« ча.1ЬНОГО року.

Від імені шефів школ" иа торжеств4 В1!СТУПИ~ Одександр Атаман, від п~ дагогічного колекти!!у -.; секретар партійної організаil ції Р. І. Пеняк,

Найперші поради дал, малS!там учениця 10 K.~acy Наталія Шкур.ко і тепло привітала всіх пр·исутніх ~3 святом. Добрих успіхів у, навчанні і поведікці зичила методист міського віддіду Hapo;J.Hoї . освіт!! О. С. Музи.­ченко.

- Комуністична парті; f РадS!нський урал проявдя. ють ве.'ИКУ турботу про да.1ЬШИЙ розвиток народноі ссв.ітн, - CKa~aB у своєму виступі го.l0ва в·иконкому міської Ради наро;J.НИХ де. путатів М. К. Фесик.­Свідченням цього є нешо­давно пrи~нята постанова про ШIiОЛУ, рішення Все­союзного з'їзду вчителів, Конституція СРСР.

М. К. Фесик заклика·в юних Бі.'100Віст!! на турботи високою успішністю і поба­жав щастя всім, хто вчить і ВЧ!ПЬСS!.

Звучить перший l1ЗВОНИК, який .'lа"и Во.10ДИМИР Жмінько і А.1ла Хоменко.

А. КВІТНЕВА;

ВЖСТІ з пола

З ДУМОЮ ПРО ЗАВТРАШНІЙ ДЕНЬ Турботою про урожай І речІ, на значній площІ

н~ступ.ного рону десято~ І вона уже проведен~. Удар­п ятир:чни Ж!lВУТЬ НlШl ною працею тут ВІДзнача­хлібороби радгоспу «Боб- ється механізатор комсо­jшЦьниjj». Ще завершу- молець 1\1Иliола Слончак, ючи зБИ;Jання врожаю ЯIiИЙ змінні норми виро­зернових нультур, скирту- бітну вИ!;онує на 120-вання соломи, механізато- 130 процентів. ри дружно пристуr:или НеЩО.1авно хлІбороба .10 ораНIiИ грунту, підо- почали сівбу озимих зер­товни площ до сівби ози- нових культур на зеле­мих. Цю роботу вже ви· ний норм для громадської liонано на П.10щі 680 гек- худоби, під яні відведено тар:в. 200 гентарів площі. 3раз-

СУ~1лінною працею на ки високопродуктивної оранці грунту відзнача- працІ на сівбі показують ються ~1еханjзатори кому- механізатори Валентин ніст Феді р Миколайович Васильович 3агоруйко та Обіух і Михайло Лукич Леонід Петрович Левчен­Дяченко. Вони висонопро- 1\0. При нормі 14,5 гекта­.'1УКТИВНО ВИI\ОРИСТОВУЮТЬ ра вонИ висівають щодня техніку, дбають про на- насіння на площі 15-17 лежну Яliість оранки. гентарів. Тракторами Т·150Н що- У відповідь на рІшення дня зорюють грунт на 9 8 П площі по 14-15 гекта- липневих (1 7 р.) ле-рів при завданні 7.6 гек- нумів ЦН НПРС і ЦН тара. Механізатори праг- Номпартії УкраІни, зав­нуть найближчим часом дання, висунуті в допові­підготувати грунт до сів- ді Генерального ceKpeTa~ би озимих зернових куль- ря ЦН НПРС, Голови ТУО на всій площі, яка Президії Верховної Ради становить 750 гектар!в. СРСР товариша Л. І. Майже на всю площу Брежнєва «Про дальший

трудіВНИ1КИ внесли фос- розвиток сІльського госпо­форНі та калійні міне- зарства СРСР», хлlборо­ральні добрива з роз ра ои нашого господарства хунку по 60 кілограм!г докладають багато зусиль, ,1іючої речовини. А на ок і щ?б У стисл! строки І за ре~IИХ площах механіза ВСІма вимогами агротехні­тори приорали органІчнІ ки провести сІвбу озимИІ' добрива. Азотні передба- зернових КУЛЬТУР. чає:УІО заробити під перед- М. ПОЛОЗ, посівну нультивацію. До директо~ paArOCIIF.

.РАдRИСАВВ

rnnВИЩJ8АТИ A.Kt\iBHfGT Ь

fРОМААСЬИИХ nrг АНІЗАЦІИ

ВИJWНi«)М районноr Ра,ди народних депутатІв придІляє значну увагу на­дaшlЮ допомоги гpOMaД~ЬKHM само­

дІяльним орга·нlзацlям "у посиленнІ боротьби з антигромадськими проява­!МІН: пияцтIЮм, дарм<>їдством, алкого­лІзмом, самогоноварІнням. З цІєю ме­'1'ОЮ на засіданнях Ради, виконкому, lПостіll:них коміеій систематИ'ЧJiО за­слуховують<:я пнт·а,ння, роботи добро­!ВІльних ' народних дружин, адмі.нl­стративних комісІй, товариських су­дів та інших органІв громадського самоврядування.

От І нещодав.но на засl,даннІ рай­!Виконкому були затвердженІ додатко­'ві заходи по посиленню боротьби з пияцтвом і ал,коголlзмом. У них ви­Gначено HQBi завдання для хомlсіУ по 60роть6і з пияцтвом при виконкомі районноУ Ради народ.них депутатів, адміністратквних органів району, а 'Також для ,працівникІв закладів осві­'ТИ, культури, охорони здоров'я.

Велику профілаитичну роботу буде IПроведено працівни.иами адміністра­'1'ИВЮfХ ()ргтніlВ, які реГУJJЯРНО ви­[жджатимуть у ра,дгоспи, на птахо­

фабрики, промисловІ підприємства для проведення бесід 1 читання лек­!ЦІй на теми охорони праці, проведен­іНЯ виїзних засІдань районного шта­бу ДНД J районного народного суду. '

Зараз у селах району, працює 34 'добровільні народні дружини, які ()б'єднують У своєму складі 2093 кра­щих в.иробничник~в, серед яних біль­шість - комуністи і комсомольцІ. Разом із сільськими комІсіями по бо­ротьбі з пияцтво.м І самогоноварін-1Ня:М, товариеькими судами, адмІні­стративними комІсіями, депутатами,

активом вони повинні повести не­щадну боротьбу з особами, що злов­живають спиртними напоями, дармо­

[дами, самогонниками. ВІд того, як працюватимуть ці громадські органі­:зацІї, багато в чому залежить успіш­.не .иконаНliЯ народногосподарських

планів і пер,етворення району в ра­ЙОН високопродукти:вноІ працІ, висо-

.в7ДІВ_-'ЦТ.во

коУ культури, ЗpaaJкового громадсько­го правоrюрядку.

С. IiЮЧКОВСЬКИП. старший Іиструктор райвиконкому.

з ТУРБОТОЮ ПРО ЛЮДЕЙ На черговому засіданнІ ВИКОНRЮМУ

Жердівської сlльсьrої Ради народuих депута;тlв розглядалося питання «іПро стан медичlЮГО оБСЛУГОВ)І&аННIІ 'Тру­дівни.нlв села~. З lнформаціЄJ~ по цьому питанню ВИС1\ynили завlДУ~Ч»Й фельдшерсьно - акушерським lПунк­том І. С. Пономаранно і феЛJ)дшер Л. М. Демеш.

Члени виконкому ВЗJIЛИ аllТИВНУ участь у обговоренні ц~oгo пн:rа,ння. У виступах В . С. Богачевського, Г. М. Ігнатьєвої, В. В. ГРИШI!(О вlд­;з.на чалос я , що останнім чаС'DМ пра­ЦЇ'ВІНИКИ охорони здоров'я значно по­л:пшили медичне оБСЛУNвування громадян. Добре І те, що БІльше уваги стало прид1ПЯТИСIІ Юlведенню належного санітарного станЖ' на под­вІр'ях . Проте і в цій справі. мають місце недоліки. Особливо l6агато н-а­рlкань надходить на адросу сІльви­конкому ві:д жителів радгоспного гуртожитка, де приміщенн.я і прилег­ла територія перебувають в антисаиІ­тарному стані.

Пот.ребує п-ол!пшеlNiя профІлак­тична робота на селі. Медичними працівниками ще мало читається лек­цій І ПРОВОДИ'fься бесіДІ на теми охо­рони здоров'я, не на.1Jагоджено облІку і лі,кування ос;б, що зловживають спиртними напоями.

У рішенні, яке приАIlЯВ виконком, завідуючого фельдшерсьно - акушер­ським пунктом І. С. Пономаренка зо­бов ' язано поліпшити медичне обслу­говування мешканців населених пункті·в, що проживають На територlІ Жерді.вськоІ сільськоІ Ращи народних депутатів. Необхідно налагодити чІт­кий облі-к і лl'кування ООlб, схильних до зловживання алкогольними напоя­

ми, регулярно органІзовувати медич­нІ огющи тваринникІв,. перевІряти санІтаРН1ИЙ стан ВУ.'Іиць 1 подвір'їв.

Дире,ктора радгоспу «Жердівсь-кий~ В. Л. Товстоп'ята зобов'язано силами вІдповІдних - служб підвести д-о гу:рroжитка вчltУ, зробити вигрtб­ну яму, впорядкувати територІю.

В. ВІТРОВА, секретар виконкому сlnьськоl Ради.

УДОСТОЄНІ УРЯДОВИХ НАГОРОД чи нь ІЮ пошиттю жі­ночого одягу. За ус­піхи, досягнуті У бо· ротьбі за JlоліпшеннSI побутового обслугову­вання населення, у ни­

нішньому році Марія:

УЛЮБЛЕНА ПРОФЕСІЯ Ще у дитинстві Ма­

рія задумала стати кравчинею, щоб шити гарний одяг для лю-

дей. А як тільки закін­чила вісім класів Тре­бухіВської середньої

ШІ<ОЛИ, то відразу піш­ла вчитися у професій­но - технічне училище.

Та хоч спочатку не так вже й легко було ово­лод.іти профе с і є ю, однак не відреклась

своєї мети. «Щоб то не стало, а шити плаття

длSl дівчат навчуся не­одмінно», - твердо ви­рішила вона. Час у наполегливій

праці біг безупинно. Без відриву від вироб­ництва закінчила се­редню школу робітни­чої молоді. Минали ро­ки, а з ними приходив

успіх. Відтоді, як Ма­рія пошила першу річ, минуло п'ятнадцять літ. За цей час вона за­рекомендувала себе у райпобуткомбінаті од­нією з кращих крав-

!!і : ЧFD'!! I!!S~ '! '!!!: 22 ~ 22!

Ковбасинська удостої­лась медалі «За трудо­ву доблесть». Одержу­ючи урядову нагороду,

робітниця запевнила, що надалі працювати­ме ще з більшим енту­зіазмом і зробить все необхідне, щоб у спра­ву поліпшення добро­ауту і створення чудо· вого настрою для ра­

дянських людей зроби­ти якомога більший вклад.

А. КОЗАК. Фото автора.

ГОТУЮТЬСJI до CBoro ювілею Продом(ую~и славнІ

традиції СВОІХ батькІв і ~iдiB, комсомольці і мо­лодь Нраїни Рад вирІши­ли ознаменувати ювілей­!ний рІк ударною пра­

:цею. Повсюдно розгорну­лося соціалІстичне зма­гання за гІдну зустріч БО-річчя ВЛНСМ. Юнаки 'Та дІвчата ідуть в пер­ших ла,вах будІвникІв но­мунІзму, демонструючи

lшп{)легливість у працІ, IІІрагнення навчитися ке­

[рувати державними спра-

о 2 стор.

вами, адже майбутнє країни -в їхніх руках.

Небувалого розмаху на­було в рІк ювілею соцІа­лІстичне змагання у рад­госпІ «ТребухlвськиЙ~. НомсомольЦj І молодь до дня народження комсомо­

лу вирішили виконати завдання трьох ронlв де­сято! п'ятирІЧНІ!. Зараз в ГОСПQДарствІ трудиться близько двохсот молодих роБІтникІв вІком до 30 рокІв. І де б вони не пра­цювали: на пІдготовЦі

о

грунту до нового врожаю,

на радгоспній фермІ, у бригаДі по вирощуванню овочів - скрізь поназу­ють при.нлади самовlАда­ноУ працІ.

Хт{) ян не вони поруч Із своїми батьками, стар­шими товаришами пока­

зували під час жнив зраз­ни трудового героїзму,

роБЛячи свШ внесон у ви­конання наl1:ружених зав­

дань п'ятиріЧI{И. Прикла­дом для НОМСОМОЛЬЦlв І молоді не тІльки госпо-

о НОВЕ ЖИТТЯ

СПОРУДЖЕННЯМ ., а&- !ІОК, шлакових IІОСТОJlИХ Тошляхlв у нашому райо- іншІім·; ДОСі!оиаmшим тИ­ні по-справжньому почали пом покриття, БУДI'ВНИ­займатися ПІсля березн", ttТ>ВО техиологl1UfИХ дорІг вого (1965 р.) Плеиуму У, зan.lI,l!ll Тру~жа 1., ос­ЦН НПРС, який H&roJ1()- танив. !l6ДI!JIНЯ доп~ СIP!, щО сІльські дopol'f радгоспа.- І селам 1: бу­- це життєвІ артерІI кра- Д~!lиицт!І! n!д'Уздlв, .... 00-Уни. Ними до всІх I.Нду- устроl ферм. стр~альних І культурно- Не секрет, що в часи ПОЛІТИЧНИХ центрів надко- бездор!жжя ми СПОРУдІКу­дять хліб. молоко, м'ясо ва.'1И чимало брукованих іншІ с!льськorосподарсьні І шланових шляхІв. які І.Іродукти. На той час у .. аИ~lагаюrь постійного до­районІ тІльки зо к!ломет- гляду, греЙДерува.ння. з рІв з 314 кІлометрів міс-Цевих шляхІв мали твер- рш.tЕН~ JlИП~~ВОГО де покриття. Це були (1978 ) ПJlЕНУМ вузькі бруковаНі Під·їзди ---- p~__ У до Налити, Требухова, де- ЦК КПРС - В ЖИТТЯІ &них інших населеиих пуню!в.

З того часу на Бровар­ЩиНі збудовано пона..д 250 нІлометрів доріг з твердим покриттям. Нрlм

того, реконструйоваН() тра­су республіканського зна­чения Ниїв - Прилуни, яка йде через ГоголІв, fycaHilВ (УІ протяжнІсть у межах району становить 31 кІлометр). ТериторІєю Броварщини проходить також 37-Кlлометровай вІдрІзок магІстралі союз­ного знйчення ЛенІнград - l\иїs - Одеса. Тут Р:!"ОНСТРУКЦ!Я ведеТЬСJl n даний час. У ц(ломУ' зараз мережа

районних дорІг складає БІльше 382 кілометрів. 90 процентів з них мають тверде покриття, причому

тверде покрнття прокладе­

но {іа 278 кілометрах місцевих Ш.1яхLв, що ста­новить 88,5 процента.

За період від березне­вого (1965 р.} до .'Укпне­вого (1978 р.) Пленуму ЦН НПРС всі .радгоспи І перспективні населенІ пуннти були забезпечені такими трасами. У районі лІквідовано бездорІжжя, що позитивно вплинуло

на розвиток сільськогос­подарськосо виробництва.

Зарctз перед шляхови­ками стоя'1'ь новІ завдан­ня. Це полІпшення якості доріг, перекриТ'fЯ брукl-

РОЗВИВАТИ ШЛЯХОВЕ БУДІВНИЦТВО чим ми не завжди можемо вчасно справитися. Отже,

їх необх!дно nерекриtи асфальтом чи влаштувати чорне щебеневе покриття.

Для цього потрібно мати власну Вllробничу базу - бітумне господарство і асфальтобетонний завод. Ми її будуємо. До ро­БІт залучені Дарницьке :РБУ, РБУ-4, СПМН-503, ПДБП-4, район електро­мереж . На жаль, вони зцтягують час, працюють

незадовІЛьно.

Торкнуся ще одного пи­тання. Ми не завжди опе­ративно усуваємо вибоїни на шляхах. Нрlм патруль­ноУ служби Ш РБУ, за станом доріг повинні сте­жити господарства, по те­

риторіУ яких проходять дороги. ПрацІвники рад­госпl,в «Авангард., «Тре­бу~Lвський~ своєчасно 06кошують обочини, очи­щають деревонасадження,

стежать за якістю покрит­тя. Нерl\вники решти гос­подарств не доп~arають

.нам. А шляхи - !Же • ·вІ·зитна каРТ'ка району.

Сtикаєм<>СЯ ми й з 1& ЩItl\lК проблем~ми, які ви­IJ1tnкти ciUli не в зм03і. UJРБУ -веде роботи, в ос­НОВJЮlVjУ, на дорогах ~­гального користування.

ЯКі . мають місцеве зна­чення. А на магістралях працює колектив потуж·

ноІ організації ШБУ-5<J. пnацівники СПМI{-508 тресту «Б'ррварисільбуд~ •• а танож тресту «l\иїв­шл~хбуд~. ці чuтири ор­ганізац,ії в З:",lОзі вирішу­вати всі питання, зв'язані з бу Д :.ВНИЦТВОМ під'їздів у селах і радгоспах, бла­гоустроєм ферм, споруд­женням з€рнотоків, ре­монтом ДОРіГ тощо. Од­нак м.{ Н.е займаємося цим, тому що Міністер­створадгосп;в не має лі,:, Mi:ri'B на тані роботи . Оче­видно, керівни"и госпо­дарств, особливо передо­вих, відомих у системl свого м і ністерства, повин­

ні енергійніше ставит~ важливе питання перед

відповідальними працівни­ка.ми «штабу» галузі. За­У'Важу. що в Московсьній області добилися виділен­ня таких лімітів.

Скажу, нам п.ід силу

складні завдання. Напри~ клад, на порядку денно­

му стоїть питання споруд­ження доріг у заплаВ1. Трубежа. Зараз ми буду­ємо першу з них , ВіА Шевченкового до Берви­ці, довжиною 10,5 кіло-. метра. Вона пройде в Ні­легких геологічних умо­вах, через торф·яники.

Строк здачі в енсплуата­цlю - 1980 рік. Hacryn­ного рону розпочнеться

будівництво анаЛОГічноХ траси Сві тильне - Берви­ця. Таким чином, до кІнця п'ятирічки буде вирішена проблема вивезення сіль­ськогосподарської продук­цІІ із заплави.

JI. БЕРКОВИЧ, иачаnьиик райоиного ШРБУ.

дарства, а. й району, Qб- викqpиcraвIILИ IDCІ резерви. ласті стала праця комсо- У воіос оправах молоді мольсько-молодlжного ·ко- механізатори В. Колко, лективу ком(іайнерl'В у С. Опишко, М. НОJЖо слу­складі А. Г,риroрчука і жать прикладом для і'н­його DOмІчнин.а В. ПРУ,/t- ши.х 'l\PУдlвІШків господар­кого, яні за час збиpaJ1Ь- ства. Працюючи на сило­ної иампанlI на·МОJlОТИЛИ суваниl, свої дeНJНi норми 914 тонн зерна. Звитяж- вон,и виконують іНа 120-ною працею .вІдзначилися 130 .цроцен;тtв.

випускнИ'Кlв школи. За перші два 'МІсяці само. стійної праці кожен зниж зарекомендував себе 3 найкращого боку. Енер­гійністю, завзяттям вІд­зна чаються О. НулИ'К, Н. ПИ:НИlЦя, О. ОвдІєнко. А. Потапенко, В. Нуць та іншІ.

на збираННі зернових :мо- Поряд Is заготІвлею лодl механІзатори В. На- нормІ!! у господарствІ ве­ленченJo(О, М. Рогач. дет&Єя ПіДl'OТ()вка f 'PYH'l'Y І. Анодін, водіУ В. ДІ- і до ІЮСІву озимих. На цих дусь і В. Шуляк. ro6o'rax та.!ЮЖ зайнято

В нинІШнь?му РОЦІ чимало IЮМООМОЛЬЦ1в І радгосп зобов язався 38- МQJЮдl. На 140 процентІв готовити 6000 тони сІна- виконують денну норму жу, 30000 тонн сипосу, В. Листопад, М. Остро-2000 тонн сІна. Завдання вецький та ІншІ. . не з легких І вихонати І його можна лише мобlлl- У нинішньому роцІ у І зувавши всі зусилля ТРУ- хлІборобську сІм'ю влили­д:вникІв господарства 1 ся двадцять вчораІІ~ilХ

Зараз в цехових О.рга­НізаЦ1ях проходять звІт­ho-;ви60РНі збори, на яких ком.~омольці звітують пр!) СВОl трудові досягн~н. ня, розроблять заходи,

щоб зустрІти 60-рlччя ВЛНСМ ударною п'рацею, антивною участю у гро­

~laДCЬHOMY житті.

Р. КОВБАСИНСЬКА, секретар комІтету ком· сомолу радгоспу.

Q П'JlТIІIЩJI, 1 вересИIІ 1878 року о _ 2 .. . і j

ГОГОЛІВСЬКИЙ КОМПЛЕКС: ДЕНЬ СЬОГОДНІШНІЙ

!f!)T~H!Cn, то щорічн() даватимемо 4800 корів.

КореСПЩlДЦТ. Я. знаю, що на комплексі працює колектив комуністнчн,GЇ праці. Розкажіть про ньо-

Aann ГО. -.uvu !tИСОКОпродуктивних корів ПGe'l'ачатиме .ро- яку вони несу'ь 38 дору- В. О. ШК.JIJlРСЬКИЙ. Ме-

'fJrroM року господарствам райову ГOГO.JIIB~ чену справу. ІіріМ ТОГО, вІ сьогодні приємно н,а­JЮМRJJекс по оцінці та роздоюв"нНJO корІв. Це у сп€цlаЛlСТИ постійно крн- звати кращих доярок, IІІУlбутньому. А над чим працюють тваPJПЦIИКИ тролюють їх роботу. При скотарів. Хочеться сказа-4Jьог\)диl? З такнм запнтаНИJJМ наш К0респоидеит правильн{)му догляді, за ти, Що колектив наш пра­М. Гу~еJ(ЮК звеРНУВСJl до гоповного зоотехнІка невеликим винятком, цює стабільно, без ари-.омрпексу Віктора Олександровича ЦІКЛЯР- більшість теличок пра- в:в. Доярки люблять свою ського. вильно розвивається. І справу, розуміють її важ-Rореспондент. Вікторе Нореспондент. Розка- ми можемо точно сказа- ливість. Адже ми, ІЮ су-

О"лександровичу, ваш жіть, будь ласна, про ти, як попрацювала дояр- Ті, занла:щємо набагато lІ(омплекс по роздоюванню структуру комплексу? ка. Виходячи з ЦЬОГО, ви- років наперед фундамент ~ оцінці норІ в поки ЩО В. О. ШИЛJlреькRЙ. Ми n.'Іачуємо їм матеріальні ви~оких надоїв молока в єgнний не т!льнив рес- беремо нетелей шеСТИМі- заохочення: за кожну роз- районі. Наші тру дівн.иці публіці, а й в нраїнІ. сячної тільності у радгос- доєну норову першого успішн::> виконують свої Чим виклинано ЙОГО ство- n! .ТребухівсьннЙ., який нласу - 5 карбованців, соціалістичнІ зобов'язан-JТ\e" ння? відповідно, еліта - 15 І ня. Лише за 7 місяців Il:' занупляє у радгоспах ра- І 25 б З ІІ' П

В. О. ШЮІирськИЙ. Зав- йону теличон і вирощує ::нтц~.:вр.еКДОоРдреЧ·I', ус ікхарт в ао: ОЯ"л еТРзlВ1Н7ао ·лРGце~~о 'да,ння,висунуті ленінсь- їх. Відбираємо МОЛОДНЯН HaAol а ю огра . 1В ~ою партією перед тру- за певними критеріями: рин ми готуємо длщя меха- модоква на ко.РОВТУ' ra.1JI\­.дівнинами ферм, вимага- вага - не менше 320 кі- нІчноrо доІ-НI!Я. е за-" на аси лівна аран-

" ДОВГО д.) оте:J€НRЯ при- 2820, Ольга ЄвменІвна ють працювати по-новому, лограмів, у 16-18-мlсяч- вчаєМ() їх приходити в до- Гоценко - 2902. максимально винористо- ному віці, чорно-рябої ·по- їльsий зал, де вони ОТРИ- І-\оресuоидеит. Звичай­;:в,уючи сучасні досягнення роди, Із правильною кон- мують номбікорм. Б цей на, успіх майбутнього ро­.науни І теХНі'КИ, з тим, ституцією. ЯНЩ() тва·рина 'щоб забезпечити потреби ві.,д,повідає таним вима- час працюють доїльні ну залежить і вІд п!дга­'l,рудящих в тваринниць- гам, то.ді ми беремо П на апарати. ,?тже, в госпо- тов.ки ферм дО ЗИМИ і іКій n'родукцlї. Тому в на- комплекс. Тут під ретель- дарствах ВІДпадає проб.ле- заготівлІ нормів. Над чим шому радгоспі створено ним догля.дом доярок-ма- ма ПI;lивчааня .. Т-І!арин до же працюють тваринники ~'CJI,ериментальну ферму, сажисток телички перебу- мехаючного ДОІННЯ. Зреш- сьогодні? яна повинна забезпечу,ва- вають в дородовому в ід- тою, яищо ми не рабити- В О ШКJIJlРСЬНИЙ Як-

П мемо цього., то тана проб- ., . ТИ господарства району діленнІ. равильне, зба- лема постане й перед на- ~o говорити про сьогод-п()родистими, висонопро- лансоваке годування та ми, адже корови зали- Нlшній ,~:HЬ . компле~су, ідУНТЯВНИМИ норовами. Ми проведення масажу вим'я ша ються у нас ще протя- то nOT~.vHO Сl.азати ~.ль­працюємо у т!сному зв'яз- ДВіЧі на день по п'ять гом трьох мІсяцІв. За цей ка ~Л'іІ .~cPO заГОТІВЛЮ /ку з науковцями Україн- хвилин допомагають ви- час ми проводимо ро з- НОРМІВ, Пl .... отоВку ферм ського науково-дослідно- явити І розвинути про- доювання, регуляриІ нон- до зими. На жаль, у нас 1'0 інституту розведення дуктивніс~ь тварин. За трольні дої,ння, система- ще .не готовий кормоцех. IfJ штучного осіменіння 8-10 ДНІв перед. отелен- тично визначаємо жир- БУДІвельники звели НОР­:Белиної рогатої худоби. ням теличон п~р~вод~ть І ність молока. Усе це за- п~с, а обладнання ще не Зв'язок з вченими по- впередродове ВІДДUІ8ННЯ: писуємо в спеціальнІ кар- Завезено. 07 : ДOBeдeT~­стІйний І, тан би мовити, де .вони проходять повну точки, ян! згодом разом СЯ, ЯК В М,Ш} лому роЦІ, ,двосторонній. Нр!м виро- саНІтарну обробку, п!дго- з тваuинами пеDєдаються частину K?p~{iB згодову­!Вадження у прантину їх ТОВНУ до отеЛ,ення. Через 8 господарства. 'На основІ вати неШДГОТОВ.'1еними, рекомендацій, ми пранти- 8-10 д,нlв п,сля отелен- отриманих даних робимо користув~тися. І!ОС:lIугами іКУЄМО зустрічІ, де спіль- ня переводимо у піс.'111РО- висновок про нла.сн!сть І ~OPMoцP.x.B ВІДДІЛЮВ гос­ІНО вирішуємо проблеми. дове відділення. тварини. Номплекс фун.н- ,;одарства. 93 ТОН!іИ сіна Наша робота - ноннрет- !<оресПОRдеит. }Т!!ож- ціонує лише другий рін І ~же закладено, сінажу -ІНИЙ відrун на рішення НОІ доярн,и в груш 50 . '131 ОО тоан, розпочалася липневого (1978 р.) Пле- тварин. Чи кожна з норів Проте результати B.'.J.paA- заготівля си.10СУ. Два нуму ЦН НПРС, який не має повноцінний догляд? ні. У минуло:",у poц~ про-І приміщення реконструйо­лише п{)ставив перед тру- В. О. ШКJlЯРСЬ.ИЙ. Зви- дали 248 ГОЛІВ, за CI~ м!-, ва,но, в інших проведено Ідlвнинами ферм грандіоз- чай но. Адже наші трудів- сяців нинішнього року -, поточний ремонт. Переl3!­ІНі завдання, а й намітив І ниц! добре розуміють ту вже 596. Ноли ж кGмп- peHOBo~oгiH, доїЛЬНі ус­шляхи їх здійснення. І ве.1ИНУ відповідальність, лекс вийде на проектну І Ta�-ІОВКИ.

МЕХАНІЗАТОРАМ - НА ЗАМІТКУ

ВІДНОВЛЕННЯ ВАРІАТОРА

УмільцІ Нобеляцьного райоб'I!Д­ввнни сСільгосптехніка. ПОJ'lтавсьнвї ОбластІ В. Чернявсьний І П" Авдєєв запропонували удосконалити техноло­rію відновлення варІатора номбайна .СН-4.

ВІдновлення цих деталей прово­дять методом наплавлення в середо­

вищ! водяної пари, використовуючи спеціальні наплавочні установки, ви­rотовлені на базі токарних верстатІв.

Частоту обертання шпинделя дово­ДЯТЬ ДО 53 обертів на хвилину. Зуб­Чату передачу на одному !з тонарних верстатів замінюють ланцюговою, на другому - коробку зміни передач пІднімають на 1 ОО мІліметрів. Ножна а YCTa!lOBOH має наплавочну голов­

КУ, ВИТЯЖНИЙ ЗОНТ, пароутворювач, зварювальний генератор ТСО-500, рриsтосування для подачІ ваплавоч­воІ проволони (марна ПРОВОЛОНИ -­СI-6,8, діаметр - 2 міліметри). На одній із установок наплавляють бо­:КВВУ поверхню маточини в два-три

шари, на другій середнього дисна в три-чотири шари.

Перед нацла.вленням зношену по­верхню деталей обробЛяють на то­карному верстаті ДИП-300. Після наплавленШ1 чорио~'у 1 IlИСТОВУ об­роБНУ проводять на цьому ж верста­Ті, обладнавши horo спеціальним різ­цетримачем (діаметром 70 мілімет­~iB, довжиною 160 міліметрІв) з чо­тиригранним . хвостовиком ДОВЖИНОЮ

120 мІЛіМ(f'1l~; У мато'lин1 обробляють зношену

поверхню. розточують внутр:шні діа­метри пІд установку криШОк сальни­ка СН-52І30 і установку підшипни­на 60206 замІсть підшипника 306. У зв'язку зі змІНGЮ нонструнції ма­точини виrОТО13ляють нову вісь блока варіатора. Збирання й розбирання варіатора проводять на стенд.і. Зібра­ні варіатори снладають у контейнер з допомогою спеціального при стосу­,вання. Воно являє собою дві зварені м:ж собою під нутом фасонні плас­тини '!'ОВЩИНОЮ 5 міліметрів. З ОДНіЄУ СТОРОНИ Мі$ ними іва рено штир, янии захоплюють варіаТОІ>.

І. RИРИЛЮК, ет.рlІЦІЙ Івщеве" ,Ztep.aB8Qro во .. l.,ету VPCI' по внроБJlВ1Ю­техв1чвому 8а6е_печеRВIO eiJlЬ­CЬRoro rоспо~.рCf1l4.

ІНСТИТУТ В ОВ'ЄДНА8НІ У виробничому об'єд­

нанні сТернопІльсьни.й комбайновий завод !мені XXV з'їзду НПРС. ство­рений проектно нон­структорсьний і техноло­Гічний інститут, яний став його науновим цент­ром.

У цьому роцІ номбай­нобудівнини поставлять господарствам нраїни чо­тири тисячІ бурянозби­раJJЬНИХ номплексів НС-6 і БН-6. Неза б а ром почнеться виробництво самохідних гичнозбираль­них агрегатІв, електрон­них проріджувачів рос­лин, більш надійних в ексnдуатацlІ мостів веду­чих ноліс номбаЙНіВ. Ва­гомий вклад у виконання цих завдань внесуть вче­ні, ЯН! працюють над вдосконаленням І ство­рентням нової буря н 0-збирально! техніки.

(РАТАУ).

Прощай, літо піонерське Літо 1978 року в піо­

нерсы\(муy таборі .Жура­вочна. заводу порошкової металургії проходило в перІод підготовни всієї малоді країНИ да вО-річчя ВЛНСМ. Великий вплив на роботу піонерсьного табgру зроБИВ ХІ фести­вадь молоді і студентІв у Гавані. Протягом шкіль­них канікул у таборі оз­доровлено близьно 750 дітей. У гостях у дітей побувало чимало ціна вих людей: в:дважна жінна­танкісТ!,а М. І. Лагунова, деЛ€гат XVIII з'їзду ВЛНСМ В. Гусєв, нращі вироБН"ИЧНИI\И - порошкlв­Ці, де.lIегації із фінляндії, Югославії.

За підсумками змаган­ня табір зайняв пер­ше мІсце серед табо­рів абласті і нагородже­ний перехідниr.i вимпелом Ниївської облпрофради і обному ЛНСМ УкраїНИ.

Нолектив заводу удостоє­ний перехІдного Червоно­го прапара облпрОфради 1 обкому комсомолу за ве­лику турботу у справі ви­ховання І оздоровлення

підростаючого ПоКо.irJ.'RНЯ. Правафланговий загіН

.Журавочки. одержав право і в!днривав парад кращих піонерських табо­рів областІ на заключно­r.iY святі у київському Палаці niOtH ері в ім. М. Островського. Шонери Онсана Оксюта 1 Ігор Гринюк брали участь в урочистому покладаннІ нвітІв до пам'ятника В. І. Леніну.

Юнь рапортувала про цікаві трудові і спартив­ні справи шкільного літа, подяку!!ала старшим за

добрий відпочинок.

Добре попрацювали! вожаті-вирабничники. Се­ред них учениця пре­

сувальниці Є. Соколова, технін Н. Новтун, nзбо­рант І. Овчинникова .

Нращ! вожат! піонер­ських таборів «Дніпро.. І «Журавочка» опуснають прапор літа-78. Свято за­вершнлося великим кон­цертом. Прощай, літо­здрастуй, школо.

Ю. ЗУБАРЄ1J, наЧRnЬНИН nlOHepCbKoro Ta~opy .~ypaB09Ka ••

ВКВОНАЮС~, IЧИТ8ВIО, тобі я зан!нчила мlcьну се­

редню школу М 7. ЧИ зможе забути тебе, шно­ло, твій вдячний учень, вихованець?! Все життя

я буду зобов'язана тобі, рідна шналоl Ти навчила мене працювати, не зупи­

нятися перед трудноща­

ми. переборювати їх і йти впР.ред. СвІтла, радісна, чиста, гомінна, вся. в мо­лоДР.ньких каштанах, на­

саджених нами, - такою

пам'ятатиму тебе завжди.

А вчителІ!.. Скільки сил, натхнення, таланту

віддали вони, щQб вихо­вати нас справжніми людьми. Вани дали нам не тільни знання, а й под­бали про те, що~ зростали чесними, мужніми, гідии-

ми сннами й дочками ве­линаї Нраїни Рад.. Та­ною була Наталія Іванів­на Григоренко вчи­телька, образ якоУ сяяти­ме для П учнІв. як при­клад саМ()8ідданorо слу­жіння улюбленій спраВі. Старшими таваришамн, добрими порадниками, на­дійними друзями стали всі учителі, які навчали нас протягом 1 О РОl\ів.

І сьогодні, цього світ­лого першовересневаго

свята, вІд імені перших ВИПУСЮlиків школи хо­четься щиро привітати, низьно внлонитися вам І сказати: «Спасибі за на­уну, добро».

А. БУДІЛОВА, ВRllУСКИИЦJl школи .м 7.

Кожному -- середню ОСВіТу ПрИ'Нципова розмова ся досвідом оргаиІзацlІ

про винонання важливих заочників при виконанні завдань удосконалення самостійних рабіт, ВЧИ­роботи вечІрньої і заоч- тель математики Літків­ноУ шніл йшла цими дня- ського ННП О. М. Нано­ми на зборах і засіданнях валенко - виконання уч­методичних об'єднань. нями - заочниками пись-

З доповіддю виступив мових робіТ з математики. директор заачно! серед- 3 методичними порада­ньоУ школи М. М. Буд- ми перед присутніми ви­ник. Про дидактичнІ ви- ступив методист райвно моги до проведення інди- І. І. Дорошенко. відуальних консультацій Учителі заочної школи розповІла завуч школи прийняли рекомендації, В. М. АнуфрІєва. які сприятимуть удосно-

Завідуюча нонсул ь т- наленню навчання І вихо-пунктом с. Налинівки вання працюючої молоді. д. П. Захарова поділила- В. МИКОЛАЄНКО. --_._--

САМОХІАНА КОСАРКА в·З81 СВЯТО ВРОЖАЮ автотранспорту високо­

продукти,вною працею від­

значався шофер Микола Іванович Петренно. Авто­самоснидом r АЗ-53Б він перевІз з поля на тін 475 тО'Нн дабірного зерна.

K.tK.".. "1І,,,ает.. )' ao",ccкnl СJl(О8Те.~. Таращане~кого р.­lІону • .ЬОМУ poql на aaroTI.­"'ах еlll.ЖУ lІуло ,икорнст.но ~,мохІЖIІУ косарку Є-ЗОІ І .. роll­ницт.а НІмецькоТ Де",ократнч_ ноТ Реёпуll",l&и. JY зах,ат -4,25 метра, "родукти,нlст," - 4 гектарн за годииу. Н. час JIIНИ8 .,еханlзатор Станісла, Петро.ич До",инськнlІ переоб­лце •• n А"'8 КОСОlицl пшени­цІ. Н, . зиімку: КСКОІНЦ8 пшениці

еаМQхln.иоlO &ОІ:ар&оlO. Фот0 О. Дикіна.

(фtlТОХРОllіJS:' РАТА.У).

ф

П'итнвця, 1 вересня 1978 реку о .) '-- '.

Успішно 3анінчили зби­рати врожай зернових нультур . третього року

десятої п'ятирічни трудів­ники радгоспу «Пухів­

ський». З нагоди цієї по­дії У господарстві вІдбу­лося свято врожаю. На нього прибули номбайнери і їх ІюмічниlКИ, шофери,

ремонтнини, словом, всі Ті, хто брав участь у про­веденні цієї важливої

сіЛьсьногоспод а р с ь кої кампанії.

Директор радгоспу Іван Іванович Майстренко привітав ХЛl60робіВ із здо­бутою на жнивах перемо­гою. Особливо вагомими,

НОВЕ життя

сназав він, є здобутки ені­пажу в складі ном~йнера Миколн Манаровича Го­лосного і поміЧНИКJ ВІта­лія Степановича . Поляко­ва. які працювали на ком­байні СН-6 «1\олос •. До-

ведене за.вдання вони ви­

конали на 130 процентів.

Високих показників у пра­ці добилися таl\ОЖ 1\0:11-байнер Анатолій Микола­йович Марченко з пеміч­ником Леонідом Єлисейо­вичем Савченком. Ном­байном СН-5 «Нива. во­ни зІбрали хлІб на площІ

146.5 гентара, значно переВИl\онавши доведене

завдання. Серед водіїв

о

Передовиків соціалі-стичного змагання на

жнивах нинІшньаго ро!'у нагороджено почесними

грамотами. Ух прізвища занесено до Нниги TPYД~ вої слави. Голова робіт­ничого номітету проф­спlлни Микола Іванович Дзюба зачитав наказ про відзначення передовиків.

Того дня перед хлібо­робами господарства ви­ступили учасники худож­

ньої са модіяльності сіль­ського клубу.

М. ІВАНОВ.

3 стор. о

ЛІТОЦИС ПJОНЕРСЬКОГО ПОДВИnt

В. ДЕМ'ЯНЕНКО

ЮНИЙ ГЕРОЙ Воnодя КОРНІЙЧУК

ДОКУМЕНТАЛЬНЕ ОПОВІДАННЯ

( 3акінчеННJI. По'!. у оМ.м 129, 130, 132, 134, 135 136).

KaniTaHuBa H~ цей час вже зсадил~ з ко­ня.

Похиюплений Володя мовчав, неКЛіЧно ДИВЛЯЧ/lСЬ на жолоб. Несподівано звернувся до ПереДЄЛЬСЬRОГО:

- А ї1 теж можна СПУСТИТИ ... - Яким чинем? - здивовано глянув той

на хлопця.

80на влізе в жолоб. - 3а допомогою якого пІдйомного крана? - ,Вона сама ввійде; І ляже ... Ось побачн-

І 1ередєльський лише плечима схитнув. А І ІеЦIІ вже підводив коня до «корита~. І - Лягай. Галю, лягай. - ласкаво умо!-І ЛЯВ КоБИлу. легенько посмикуючи доннзу за

І ПОВРДОК. І На диво всім Галка обережно nідlгнула мо-

ги й опустилася спочатку передніми, за тим І задніми ногами у жолоб. І - Підштовхніть її трішечки, підштовхнІть, Іпосуньте, - жестикулював Володя руною. І А сам в.ін уже.;сидів перед кобилою в «кори­І ті... притримуючtlсь за один його край. -І Пускайте, nYC:Haj:\~Te! І І . І вони З Га$ою поповзЛjИ вниз, набираючи

utвидкісtь. " : ' І Всі. затамуваl3ши подих. стежили за цією І страшною картиною. Здавалося. І\інь ось-ось І настигне хлопчика і придушить своєю вагою. І А ТаїсІя, ,нав;ть зажмурилась, Лише чийсь І віддих пол~гшення виВів їїз (>ціпеніння. Зир,Н­І нула вниз - і побачила непошкоджених Во·

І лодю і Галку. які вже підвелися на ноги. - Ну й циркач так циркач. - захоплено

І повторював боєць-кавказець, стоячи поруч І з Таїсією. І - Володька на вигадки. що циган на брех­І ню. - озвався поруч ще один голос. - Коли І ми ще супроводили поранених до штабу пnл·

ку. санінструктор не дасть зБРЕхати. він взяв· ся бути за поводиря. А 'темно ж - око .вино­.1И.,' Та ще й словом не перекинься - H1MeUb шастав :навкіл. Малий прикріпив до своєї спи­НИ свІтлячки, Й ми за ним. як за Данном, .. Хвилин за двадцять вся група спустила ся

з обривистої скелІ. Прпереду залишався один· єдиний бар'єр ~ швидка гірська річечна. На П. лротилежному. березі, за даними Передєль­сьного. БУЛИ, наші головні сили.

* * * Володя Норнійчун ДОЖИВ до переможного кінця війни. Та не ВдаЛОСЯ вихсванцю унраУн­сьної і1іонерії довес:rндо нінця справу сво­ro, учителя -'- ВИРОСТИТИ на зеМ,1і сплов'їні са­Д'И. Тяжкі воєнні роки підірвали здоров'я юна­ка. й він рано пішов з житtя., Похований юний герой у Львові.

[м'я колишнього сина 271-ї ГоплlВСЬКОЇ ,стр1Jlецької дивізії носять десятки піонерсы\хx загоНів нашої республіки: в школах міст Гор­.'!івки ДонеНЬht)Ї областІ, Надвор" 'Ї [вано­Франківської. Болех:')ва ЛьвІIІСЬКОЇ і багатьох іНШИХ.

а ГЕ 2"ііііі

Броварській райспожнвспілці

НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: інженер 3 техніки безпеки, старший оператор ДJlя'роботн на облікових

шннах" будівельні робітники, ВАнтажники.

:zг

ма-

3а дові)1ками звертатися ~ул. Київсьна. 149. Відділ

на адресу: м. БР!Jвари, кадрів.

Правління.

ШИРОКО відзначають труд.ящі -України 150-річ­ня з дня народження ве­

ликого сина' російського народу Л. М. Толстого.

Головною п·одіЄю юві­дей них урочистостей у республІці став великий вечір, який вІдбувся 28 серпня у Київському дер­жавному академічному театрі опери та балету імені Т. Г. Шевченка. У ньому ВЗЯЛИ участь пере­

ДОВИКИ і новатори вироб­ництва, дІячі нультури і мистецтва. представники

партійних, радянських і гр~мадсь){их органІзацій, ВОІНИ Радянсьної АрмІї, молодь.

- Могутній геній Ра­сії. - відзначив у вступ­ному слові Герой Соціа­лістичної Праці. лауреат Ленінської п~мlї. анаде­М'к АН УРСР пнсьмен­нин о. Т. Гончар. - зав-

ГЕНІЙ ДУМКИ ІСЛОВА дяки своїм книгам і сво­їй титанічній гуманІстич­ній діяльності став близь­ким усім народам. кож­

ному. хто з;:\атен цінува­ти прекрасне. Творча спадщина Льва Толстого mивою входить у нашу

сучасну епоху. бо правди­

віСТь. краса і людяність його художніх образів від­повІдають найглибшим духовним потребам та ec~ теТИЧНIІМ смакам людини

соціалістичного сусп:ль­ст'ва.

У переддень ювілею у В!jдаВНlІцтвах республіки вийшли мовею оригіналу і В перекладах на україн-

ську мову романи Льва Толстого «Війна і мир •• «Воскресіння.. .Ан.на Кареніна» • п'єси «Влада темряви». «Плоди осві­ТИ». Серед ювілейних ви­дань особливе місце на­лежить книзі «В. 1_ Ле­нін про Л. М. Толстого., а також збірнику «Лев Толстой у дослідженнях радянських літературо­

знавц'в». У клубах, пала­цах культури, бібліоте­ках. на пі;:\приємствах і в колгос;пах читаються леl\­

ції про ЖИТТЯ І творчість І\ласика світової літерату­ри, ві;:\крито книжково­

ілюстративні виставки. Великою увагою кіно- і телегля;:\ачів користують­

ся фіЛЬМИ. створені за

романами майстра, а та­

кож стрічки, присвячен;

Л. М. Толстому.

(РАТАУ).

виток зв'язку у Північно­двінську. Ветерани-зв' яз­ківцІ С. Н. СОНОЛQва і

ЦЯ колеКЦ1'я почалася з'" В Т. І. Ракитіна _принесли НОВІ.. знахідцІ олодимир" Г випадково! знахідки. В ру_ Олександрович обов'язко- СВОl спогади. рупа іН/не-

КОЛЕКЦІЯ СТАЛА МУЗЕЄМ ки. еле.ктромонтера Пів- А нерів підготувала альбо-

во «повертав . голос». Р Ф Н1ЧНОДВІНСЬК'~ГО МІ'сьиого' . . ми « озвиток теле онно-

v ~ ПОТІМ на ДОЗВІЛЛІ змонту-' Т вузла зв'язку В. О. Афа- ." го зв язку» і « ехніка вав спеЦlальниn комута-' и

насова nOTpa.n'rb випуще- І ЗВ ЯЗІ,У». л.олекцlя роз-~O , тор. коле,кцlЯ стала «го- Т ний в 1 9 15 РОЦІ' в Петер-' рослась. епер в ній ворячою Історією» теле- б 150 бураі телефонний апарат. фонного зв' язку. , .1I1ЗЬКО енспонатів. Майстер розібрав його і Нолеги Афанасова ста- й одному Афанасову уп­- зумів повернути до ли ходити до його май- равитися з таким госпо-життя: ПіДКЛІочений до тер' . дарством вже важкувато.

с НІ, ян на еНСКУРСІЮ. До . меа, ежі. ana!JaT заговорив! П б реЧІ, з нин:шнього риводили з СО ОЮ рідних

З того дня північно- і знайомих. зачастили сю- po~y у ноленціо нер а двІнського умільця захо- ди І школярі. З часом дзв явилися . помічники. пило колеКЦI·юва.ння. За' ля експозиЦІї керів.нИіКИ ~са'МОДІяльна експозиція» 'с кІлька роні в він зІбрав сама по собі Мі ~KOГO вузла зв'язну два десятки телефонних творюватися стала пер~- ВИДІЛИЛИ спеціальне при-апаратів _ від великих Люди несли в музеи. міщення. А сама колекція Д.ерев'яних «П:ДВ'I'сних І .сюди Фото-1зведена до рангу народ-

Ф зн мки. ОРИГ1Нали дону- ного музею ~a » до сучасних еле- ментів. вирізки з газет. ·В. ЖУКОВ. гантних апаратів. Кожній де РОЗПОВІдалося про роз- кор. ТАРС.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ,.... ПРОГРАМА УТ 110.05 Композитор Д. Шостако-

10.00 К. т. Новинн. вич. (М.). 10.15.МаJ1ьовнича Україна._ 10.35 Поезія С. Капутік.н. (М.) 10.35 до 150-річчя з дня народ- IІЛ5 -Жнття науки •. (М.). .

СУБОТА. 2 ВЕРЕСН,. же"н. Л. М. ТОЛСТОІО. 11.35 .Народна пІсня • творчо-ПРОГРАМА ЦТ Телевистава ,Дитинство. ~. .....і .РОСіИСЬКИХ композито-

8.35 Гімнастика. Отроцтво. Юність.. Ча- рів., (М.)_ 8.55 .Танц_ .Калинка.. Кон- стина І. 12.05 Науко.о - популяр ний

Ц~PT ДНТJlЧIИ'О_ ,.~e"rpa- 11.35 .Су60тніЙ репортаж.. фільм • Пори року й фар-фічноrо ансамблю па .... цу .ЗдрастуЙ. ШКОЛ()!'. 6и •. (М.). культури Ім. ЗУЕ.а. 12.25 концерт. радянс, ької ПІСНІ .. І 12.15 «А. С. Макаренко - лю-

9.25 «Для 88С, ,баТItКИ». До 12.55 «Каюr~kомпанія «Глобус». дина, пrдагог, письмен· "очатму нав, •. оного року. 13.25 К. т. ТелеПРОI'РIІ" •• Лвто- ннк, (М.).

9.55 Музична програ"а ,&Раи- мобіл~ср, ІЗ,ОО .Наш сад •. (М.). кова пошта •. ' . 14.10 ,П,сн, ю,!ості •.. АнтологІя 13.30 .Люднна. Земля. Все-

10.25 .Більше хороших то.а- мол~дl"":О' n'CНl., св іР . (М.). рів.. 14.40 До 60-Рlччя ВЛКСМ. _Ком- 14.1.5 .Шахова школа •• (М.).

10.55 На здобуття ДepJкa~HoT сомольська традиція.. 14.45 Художній фільм Із суб-премії СРСР 1978 року • Херсонська обласна комсо- ТИІрами 'ЦhО'Q мн не про-,'алу.!1 архітекту.ри. мольська організацІя. ходили.. (.'1\.).

11.25 Телеклуб .Моск.нчка.. 15.40 Вперше на СК"'''І УТ ху- 16.13 .СпортивниЙ клас •. (М.). 12.~5 Програма .здоро.·... дожній тслефlл~м для ді-13.10 Тнраж 'СnОРТЛОТО'. теА -Азіз.. 17.00 До початку нового нав-13.25 .Некрасовськ. с.ято 16.50 -За"он І ми. чально,'О року в вузах І

езIТ.. по- 17.20 КІнопрограм а . -По краінІ технікумах. Виступ м,н,-14.30 Чемпіонат Є.ропи 3 л"г- ріднІй. _ стра вищої і середньоУ

кої атл"тики. (Прага). 18.15 К. Т •• Музична пошта. _ спеціальної освіти СРСР 15.00 Завтра _ Всесою • н и А 'х.,lборобам.. В. Єлютіна. (М.).

ден .. працl.никlв нафтової 19.60 К_ Т. ІНформацІйна про_ 17.30 Російська мова. (М.). і гаЗ0ВОТ промисловостІ. грама .Вісті.. 18.00 Екран студента - заочни-

15.15 Концерт у Та.рIЙСЬКОМУ 11.30 Естрадна мозаїка. ка. І курс., Англійська мо-саду. (ЛенІнград). 19.55 К. т. О. Толстой. _Цар ва. Вступна лекція _3ав-

15.45 Програма телебачення ФедІр lоанновнч •• Вистава дання телекурсу 3 інозем-СоціалістичноІ РеспублІки Одеського російського дра- ННХ мов Орфоепічний В'.тнам. матичного театру ім. Іва- КУРС». Німецька мова.

18.00 Новнни. но.а. -Завдання телекурсу 3 ні-IВ.15 МультфlЛhМИ .Леген ... а 20.45. На добраніч. дlти!._ мецької мови. Структура

о.ера Пар.ана.. _К •• к. 21.00 Програма .Час •. (М.). простого поширеного ре-про царевич. І TP~OX ",Ік.- 21.30 К. Т. Продовження виста- чення. Теперішній час діє-рів». ви «Цар Федір Іоаннович». слів».

18.40 .За урожай 1978 РОКр. В перерві - .На ланах 19.00 ЧемпІонат Європи • лег-18.55 .Очевидне _ неАм"вірне.. респу6лікн.. По закlнчен- кої атлети кн. (Прага). 19.40 _Радянський Союз очнма иl - новннн. 19.30 .Клуб кіноподорожеЙ ••

зарубlжних,гостеА.. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ (М.). 19.М Пр,м'ора художи~ого те- 8.00 _ Погеда.. Передача 3 ге- 20.15 Вечірня казка. (М.).

'лефІльму _Комедія ПОМИ- 01 рафі!. (М.). 20.30 Літературні чи т анН я. лок.. (21.00, пр"гр.ма 8.35 В. Маяковський. _Незви- В. КО,,",С8НИКОВ. .Березень .Час.). чайна пригода •• (М.). - квІтень •. (М.).

22.35 ЧемпІонат свІту •• "леА- 9.05 .Громадяннном бутн МУ- 21.00 Документа.,"ннЙ фІльм болу. І сиш •. _Герб СРСР'. (М.). .lнженер ШУХОВ'. (М.).

23.05 .Вечlрнl мелодіУ •. Еt>,рад- 9.35 Екран "ІкарІО. Від- 21.30 А. ЗнаменськиА. _Легке ниА ",онцерт. По •• "Ін- криття циклу а кардіоло- відрядження.. телевиста_ ченнl - Н08ИНИ. гН. (М.)_ ва. (М.)_ ....

Броварському ремонтно­будівельном)- управ­

лінню ом 4 Кнївського

облрембудтресту

на постійну 1 тимчасову.роботу

ПОТРІБНІ:

БроварськІй ремонтно-будІвеЛЬНіЙ дільниці ПОТРІБНІ НА РОБОТУ:

майстер (оклад 150 крб.). муляри і теслі (оплата праці відрядна).

. З8ерта.т,ИСЯ на _адресу: м. Бровари, вул. Челюс­НІна. 2. 1 ел. 19-::>-83.

муn.ирн, слюсарі-сантехні- Об'єднанню громадського харчування ки, теслярі, штукатури, БроварсЬRОЇ райспоживспілки

Броварському побуткомбінату газоелектрозварники, НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: ПОТРІБНІ' НА ПОСТІИНУ РОБОТУ: столяри. Кухарі, робітннки по перенесеиню вантажІв,

. прачка і прасувальннця За довідками звертати- 6~J.I·аJlтери, експедитор, б)'ф~тииця.

колОНКА

КОМЕНТАтоРА

РЕАЛЬНІ ПЛОДИ РОЗРЯДКИ

Велику роль У nмlП­шенні загального політич­ного клімату на Євро~ей­ському континенті віді­грає радянсько-французь­ке СПівро6:ТНИЦТВО. 3а рони журнаЛіСТСЬНОЇ ро­боти у Франції при зуст­рІчах з представниj\амк політичних, ділових, гро­мадських кіл мені ,{всто ДОВОДИЛОСЬ чути приб~из­но одну й ту ж фразу: «Ми дуже nІ ~ЄMOCЬ тим, що ФраНЦіЯ стала. на Заході піонером У справі розрядки •.

Політи.на зго;:\и і спІв­робітництва між СРСР 1 Францією покликана ста­ти пост:йною політикою в їх відноси.нах іпостlйни:.! фактором міжнародного життя. Про це говориться в Принципах співробітни­цтва між СРСР і ФРаН­цією, підписаних У жовт­ні 1971 року в Парижі Генеральним ceKpeTap~:.! ЦН ІШРС Л. І. Брежнє­вим і президентом Фран­ції Ж. Помпіду. Цей важ· ливий документ поклав

початок якісно HOBOI'<1Y етапові у відносина;t Нраїни Рад з державам~ Західної Європи, став зразком для вироблення інших міжнародних угод

такого роду.

ПроголошеНі Моснвою і Парижем принципи неПОРУШНОСТі кордоНіВ. невтручання у внутрішні справи. рівності. неза.'1еж­аості, відмови від засто­сування сили чи погрози

її застосування дістали пот:м своє містке відо­браження в основних

пуннтах Заключного анта хельсінської наради. у ході радянсько-фран­

цузьких зустрічей на НdЙ­вищому рівні. яні мають вирішальне значення для

забезпечення стабільності й ефеКТИВНОСТі відносин між двома країнами. було досягнуто домовленосТі подвоїти в період 1975-1979 ронів товарооборот між СРСР і Францією порівняно з попередн::.! п'ятиріччям і зробити все, щоб добитись його по­троєння. а танож забезпе­чити збалансований роз­виток торговельного обмі­ну_ Уже на 1 вересня ни­нішнього року подвоєння

товарообороту буде за­

безпечене, а за останні 15 місяців сторони набли­зяться до його потроєння.

УспІшно розвиваються і набувають дедалі шир­ших масштабів наукові. культурні. міжпарламент­ські зв'язки наших двох' країн. Звичайно, не мож-' на заплющувати очі на

те. що у Франції є сили. настроєні явно антирадян­

ськ.и, сили. які намагаю­ться підірвати розрядку і співробітництво з Ра­дянським Союзом_ Проте, зовсім не вони визнача­ють і спря~овують магі-

, стральну лінію відносин Парижа з Москвою. Як заявив міністр зов­

нішньої торгівлІ Франці! Ж.-Ф. ДеньЙо. що побу­вав цими днями в СРСР, французьний уряд має на­Мір і далі розвивати еко­номічні зв' язки з Радян­ським Союзом. ОскіЛЬЮf це - добра основа для вдосконалення двосторон­

нь?го співробітництва • УСІХ галузях.

Е. БАБЕНКО, оглядач ТАРС.

на лазнє-nральний комБІнат. ся на адресу: м. Бровари. За довІдками зверт1ТИСЯ на адресу: м. Бровари, вулиця Ремонтників. 3 'УЛ. Воровського. 16. Редактор

АдміністрацІJl. (біля старого ринку). Дирекція. є. ФЕДЯИ.

~~"~.".......#'.,.,."...."..'#,.# "",""'"'' , , "., ""11''''''''''' І' І" І' 1'.# ~., ~"""""""""""'''~'''''''''''" ,."..""~.,...~..,.........,...,.",. -. --- -- -- --- -'НОВ.АЯ ЖИЗНЬ.- орган Броs.рского ГОРКОМІ І НАША АДРЕСА: І ТЕЛЕФОН~" peAakTopa - 19·382' заступннка редактора 1944", г~~-o.r"'-..г'<.Г-. К ' А У ~. • - •• І, І азета ВИХQДИТЬ І ' омму інстн"еско партни краинЬІ. город ск ого и, районного ,,205020. .'.1~()Bi;),a.1ЬHOГO секретаря. вlдд,лу сільськоr(J господарства. кореспон- у вІвторок. середу.

~ . Советов .наРОдНblХ й\'l1утатов к~е8СКОЙ области. м, Б~ОВДРИ. дент, ,'li1';!eBOrO Р'Діо.мовлення - 19·3·1Ь; віддІлІв промнсл')востl. п'ятницю І суботу. \ " Га1< та 8Ь1ХОДИ' на укр.инском язь'ке. вул, Ки,вська, 154, """080' робоrи, фtнuкореспондонта _ 19+67 Обсяг 0.5 формату """,,~ ,." .,., 1""''' " , .,.,.."..,.,. ",.,., ,#1 ,."..",....,...". .. ,........,...,.,,,. ,~."..".",. ",...,...,.,. ,..,.."....,.....,. -.' газети «Правда~. Індекс 61964. Броварська :tpYKapH?I Київського оБДУПР,~ВJIі\{ЮI 8, cn.pasax ВИ.llUИНUТВ. полігра~іі 1 каИЖКО80І~;~;~-;:' КиТв;;а" 1s4:.:o'--З:М7"'4із6'::іі:ЗОо:'