CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ð»kko hksuþ19-1-07

íkzøkk{

yrËíke ðSVËkh19-1-05

ð÷Mkkz

siLk{19-1-09

zw{÷kð

fuÞk ¼tzkhe19-1-07

Lkk{Äk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 19 JANUARY 2012 7

ze.yuMk.Ãke.LkeykøkuðkLke nuX¤ 7ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., 16Ãke.ykR., 48Ãke.yuMk.ykR.MkrníkLkku fkV÷kuíknuLkkík fhkþu

ð÷Mkkz, íkk. 18ThkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk

r{þLk íkÚkk fkUøkúuMkLkk Mkíf{oWÃkðkMkLkk Mk{ktíkh fkÞo¢{{kt fkuRyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxursÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk ÷ku¾tze çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku Au. þnuh{kt XuhXuh Ãkku÷eMkf{o[kheyku íkÚkk nku{økkzoLkk sðkLkku

íknuLkkík fhe Ëuðkíkk þnuh Ãkku÷eMkAkðýe{kt VuhðkÞwt Au.

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR{kuËe ykðíkefk÷u ð÷Mkkz fku÷usfuBÃkMk ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLkytíkøkoík ð÷Mkkz ¾kíku ykðLkkh Au.yk MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{LkeMkk{u rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkMxurzÞ{ hkuz rðMíkh{kt Mkíf{oWÃkðkMkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. çktLku fkÞo¢{ku ËhrBkÞkLk fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkR hnu íku{kxu Mkwhík huLs ykR.S.nMk{w¾¼kR Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfze.çke.ðk½u÷k îkhk szçkuMk÷kfÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMku LkðMkkhe,íkkÃke, Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke {ËËÃký ÷eÄe Au. ¼ksÃkLkk MkËT¼kðLkkr{þLk íkÚkk fkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMkLku÷R 7 ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., 16Ãke.ykR., 48 Ãke.yuMk.ykR.,620 Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkÚkk 200nuku{økkzoLkk sðkLkku WÃkhktíkyuMk.ykh.Ãke.Lke çku Ã÷kxqLkLkku ÷ku¾tzeçktËkuçkMík økkuXðkÞku Au. þnuh íkhVykðíkk ík{k{ {køkkuo WÃkhktík þnuh{ktXuhXuh Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkÚkknku{økkzoLkk sðkLkku íknuLkkík fheËuðkíkk þnuh Ãkku÷eMk Akðýe{ktVuhðkÞwt Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk fkÞo¢{ yøkkW rhnMko÷ ÃkýfhkÞwt níkwt.

ðeykEyu fLÞkfu¤ðýe Vtz{ktÃkkt[ ÷k¾ ykÃkþuðkÃke. ð÷MkkzrsÕ÷k{kt hkßÞLkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR{kuËeLkkt MkËT¼kðLkkr{þLk yLðÞuLkktyufrËðMkeÞ WÃkðkMkLkktfkÞo¢{ xkýu ðkÃkeLkktWãkuøkku íkhVÚke fLÞkfu¤ðýe Vtz{kt YrÃkÞkÃkkt[ ÷k¾Lkku [ufyÃkoý fhkþu. ðkÃkeRLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkufqÃkku»kýLku hkufðk íkÚkkhMkefhýLkkt VkÞËkLkeMk{s ykÃkðk fÃkhkzkíkk÷wfk{kt øk¼oðíke{rn÷kykuLku ykhkuøÞyLku Ãkku»ký rfxLkktrðíkhýLke sðkçkËkheMðefkhe Au, su rfxLkkt«Úk{ sÚÚkkLku {wÏÞ{tºkeV÷uøk ykuV fhþu. Ëh{rnLku 600 rfxøk¼oðíke {rn÷kykuLkurðíkhý {kxuLke yufð»koLke ÃkÞOíkLkesðkçkËkhe ÃkuxuðeykRyu ÷øk¼økYrÃkÞk Mkkzk Mkkík÷k¾Lkku ¾[o WÃkkzþu.yk fkÞo¢{{ktðeykRyu íkhVÚke{wÏÞ{tºkeLku {ku{uLxkuyÃkoý fhe yr¼ðkËLkÃký fhkþu. MkËT¼kðLkkr{þLkLkkt ¼køkYÃkuðeykRyu íkhVÚkeMkku{ðkhu hõíkËkLkrþrçkh ÞkuòR [qfÞkuAu su{kt 601 çkkux÷hõík yufrºkík fheþfkÞwt níkwt.

ðkÃke : Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt ykiãkurøkf «ð]r¥kLku ÷R fux÷kfMktøkXLk fkÞohík ÚkÞu÷k Au. yu{kt nðu Lkðk ykiãkurøkf MktøkXLk rMkÕkðkMkkRLzMxÙeÍ yuLz {uLÞwVuf[hMko yuMkkurMkÞuþLkLke MÚkkÃkLkk ÚkR Au. ykLkðk ykiãkurøkf MktøkXLk Mke{kLkkt MÚkkÃkf «{w¾ íkhefu «ËuþLkkt sqLkkyLku ðrh»X WãkuøkÃkrík [tÿfktík yu{. Ãkkhu¾ (fkÚkkðk÷k)Lke ðhýefhkR Au. WÃk«{w¾ íkhefu ySík ËuþÃkktzu, ykuLk. Mku¢uxhe íkhefuLkhuLÿ¼kR rºkðuËe, òuRLx Mku¢uxheÃkËu rË÷eÃk¼kR Ãkh{kh, ¾òLk[eíkhefu {nuþ¼kR [kinký íkÚkk Mkn ¾òLk[e íkhefu Wíf»ko {nuíkkLkeðhýe ÚkR Au. yk Lkðk MktøkXLk{kt fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt n»ko˼kRËkuþe, rLk{o÷ siLk, LkeríkLk fkuÃkefh, çke.yuMk. þuèe, rðLkeík {wtÿk,yíkw÷ þkn, yíkw÷ Ãkxu÷, «ËeÃk ÷u÷u, ËeÃkf ËuMkkR íkÚkk {rLk»k hktfkLkuMk{kðkÞk Au. yk Mkt½«Ëuþ{kt 200Úke ðÄw ÷½wWãkuøkku fkÞohík Au.yu{Lke Mk{MÞkykuLku ðk[k ykÃkðk yLku ÞkuøÞ MÚkkLku Ãkz½ku Ãkkzðk ykLkðk MktøkXLkLktw hrsMxÙuþLk fhkðkÞkLkku Ëkðku MÚkkÃkfku îkhk ÚkR hÌkku Au.

yk MktøkXLkLkkt WÃk¢{u suRykhMkeLkkt ðesËh ðÄkhkLkkt {wÆu [tÿfktíkyu{. Ãkkhu¾ îkhk rËÕne yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhkÞu÷eAu suLke MkwLkkðýeLke {wËík 24{eLke rLkÄkorhík ÚkÞu÷e Au. yk rMkðkÞËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt MkuÕkðkMk RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk yLku ËkËhkLkøkhnðu÷e {uLÞwVuf[hMko yuMkkurMkÞuþLk fkÞohík Au Ãkhtíkw ykyuMkkurMkÞuþLkku{kt {kuxk WãkuøkkuLkwt «¼wíð nkuðkLkwt ðíkkoÞu÷wt Au.

ËkLkn{kt Lkðk ykiãkurøkf MktøkXLkrMkÕkðkMkk RLzMxÙeÍ yuLz

{uLÞwVuf[hMko yuMkku.Lke MÚkkÃkLkk

ð÷Mkkz íkk.18

LkøkhÃkkr÷fkLkkt {kS «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷eyuLkøkhÃkkr÷fk Vtz{ktÚke ÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk {kxuYk.50,000 sux÷e {kíkçkh hf{ WÃkkze ÷eÄk çkkËÃkkr÷fkLke rnMkkçke f[uhe îkhk ðkhtðkh {ktøkðk AíkktrnMkkçk hsw Lk fhíkk, Ãkkr÷fkLkk íkífk÷eLk [eVykurVMkhu {kS «{w¾ rðYæÄ LkkýktLke W[kÃkík fhðkytøkuLke fkÞËuMkhLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk ð÷MkkzMkexe Ãke.ykR.Lku Mkðk ð»ko Ãknu÷k ykÃku÷ ÷ur¾íkyhS «fhý{kt ðÄw yuf rððkË «fkþ{kt ykÔÞkuAu. {kS «{w¾ îkhk WÃkkz fhðk{kt ykðu÷e hf{Ãkife 22,809 Yk.Lkku rnMkkçk ykðe økÞku nkuðkLkwtsýkðLkkh nk÷Lkk Mke.yku.Lku rnMkkçke yrÄfkheyuyksrËLk MkwÄe rnMkkçke þk¾k{kt fkuR rnMkkçkykÔÞku Lk nkuðkLkwt ÷ur¾ík{kt sýkðíkk, Mke.yku.Lke¼qr{fk Mkk{u «&™kÚko WXe hÌkk Au.

LkøkhÃkkr÷fkLkkt çkkÞ÷kuÍ{kt «{w¾ MkrníkLkktÃkËkrÄfkheyku {kxu Ãkkr÷fkLkkt Vtz{ktÚke yuzðkLMk

Lkkýkt WÃkkzðkLke fkuR s òuøkðkR Lk nkuðkLkwt òýðkAíkkt ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkkt íkífk÷eLk «{w¾ sLkf¼kLkwþk÷eyu íkk.10-3-08 Úke 10-9-10MkwÄeLkkt íku{Lkk «{w¾fk¤ Ëhr{ÞkLk LkøkhÃkkr÷fkVtz{ktÚke Yk.50,000 Ãkwhk WÃkkze íku{Lkk ytøkíkWÃkÞkuøk {kxu ¾[o fhe LkktÏÞk níkkt. yk Lkkýkt íku{ýu

6 íkçk¬k{kt y÷øk-y÷øk ðkW[h îkhk ÃkkuíkkLkkLkk{u WÃkkze ÷eÄkt níkkt. Ãkkr÷fkLkk rnMkkçke þk¾kîkhk yu hf{Lkku s{k¾[o hsw fhðk ðkhtðkh Mkq[LkkykÃkðk Aíkkt hsw Lk fhíkkt Ãkkr÷fkLkkt íkífk÷eLk [eVykurVMkh Søkh Ãkxu÷u {kS «{w¾Lku økík íkk.26-10-10 Lkkt hkus s{k¾[o hsw fhðk ÷ur¾ík{kt òýfhe níke. íku{ Aíkkt «{w¾u Vtz{ktÚke WÃkkzu÷ hf{s{k fhðk fu íkuLke ¾[oLke rðøkíkku hsw fhðk ËhfkhLk ÷uíkkt, [eV ykurVMkhu íku{Lke rðYæÄ Ãkkr÷fk VtzLkktLkkýktLke W[kÃkík fhðk Mkçkçk økwLkku Ëk¾÷ fhðkð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt Ãke.ykR.Ãke.yuMk.ð¤ðeLku økík íkk.2-11-10 Lkkt hkus÷ur¾ík VrhÞkË yhS ykÃke níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke íkMËe Lk ÷uíkktÃkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u WXe hnu÷ þtfkLke MkkUÞðå[u Mk{økú «fhý{kt Lkðku Výøkku Vqxâku Au.

nk÷Lkk [eV ykurVMkh rfhex Ãkxu÷u økík íkk.11-1-12 Lkk hkus ð÷MkkzLkk rnMkkçke yrÄfkheíkÚkk Ãk.ð.ze. þk¾kLkk RsLkuhLku ÷ur¾ík Ãkºk ÷¾esýkÔÞwt níkwt fu, {kS Mke.yku. Søkh Ãkxu÷u ÃkkXðu÷ÃkºkLkk Mkt˼uo {kS «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷eyu,

LkkýktLkku rnMkkçk su íku Mk{Þu LkøkhÃkkr÷fk{kt hsw fheËeÄku nkuðkLkku «íÞw¥kh ÃkkXÔÞku níkku. su ytøkuyøkkWLkk fkøk¤ku òuíkk Yk. 22,809 Lkku rnMkkçk{¤u÷ku Au. ßÞkhu çkkfe Ãkzíkk 27,191 Yk.LkkurnMkkçk hsw ÚkÞu÷kLkwt sýkíkwt LkÚke. su Mkt˼uoÃkkr÷fkLkk rnMkkçke yrÄfkheyu økík íkk. 12-1-12 Lkk hkus Mke.yku.Lku ÃkkXðu÷ ÷ur¾ík Ãkºk{kt {kS«{w¾u yuzðkLMk{kt WÃkkzu÷ Yk. 50,000Lkehf{Lkk rnMkkçkku yksrËLk MkwÄe{kt rnMkkçke þk¾k{kt

ykðu÷k LkÚke íkÚkk yksrËLk MkwÄe fkuRÃký s{k ¾[eoçke÷ku rnMkkçke þk¾k{kt ykÔÞk Lk nkuðkLkwt sýkðíkkt,Mke.yku. rfhex Ãkxu÷Lke ¼qr{fk Mkk{u rðhkuÄ ÃkûkLkkMkÇÞku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kR økR nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. y™u yk {wÆu f÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkËfhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðhkuÄ ÃÃkûkLkk MMkÇÞkuyu yykh.xe.ykR. nnuX¤ {{krníke {{ktøkíkk ¼¼ttzkVkuz¼úük[khLkk yk [kUfkðLkkhk «fhý{kt Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷ yLku þi÷u»k Ãkxu÷uykh.xe.ykR. nuX¤ {krníke {ktøkíkk, Ãkkr÷fkLkk nk÷Lkk yrÄfkheLke frÚkík þtfkMÃkË ¼qr{fkLke Ãkku÷¾wÕ÷e Ãkze økR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {kS «{w¾u WÃkkzu÷ yuzðkLMk LkkýktLkk ðkð[h Ãkh Mke.yku.LkuçkË÷u yLÞ fkuR f{o[kheyu Mke.yku.Lkk Lkk{u Mkne fhe nkuðkLkku rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu ykûkuÃk fÞkuoníkku yLku yk çkkçkíku ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhíkk [f[kh {[e økR Au. Ãkkr÷fk «{w¾hksw¼kR {h[ktyu sýkÔÞwt fu, yk «fhýLke yk¾e VkR÷ íkiÞkh ÚkR økR Au. yLku Ãkqhíke [fkMkýe çkkË{kS «{w¾ rðYæÄ LkðuMkhÚke yuV.ykR.ykh. LkkUÄðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

{kS «{w¾Lkk Ãkkr÷fk Vtz{kÚke LkkýktWÃkkz fuMk{kt nðu rnMkkçkLkku økkuxk¤ku

Mke.yku. fnu Au yÄko LkkýktLkkurnMkkçk ykðe økÞku Au, ßÞkhu

rnMkkçke yrÄfkheLke Lkk

{kS [eV ykurVMkhu ÷ur¾íkyhS fhe níke Ãký Ãkku÷eMku

VrhÞkË Ëk¾÷ Lkk fhe

ð÷MkkzLkkMxurzÞ{ hkuzrðMíkkh{ktÞkuòLkkhkfkUøkúuMkLkkMkíf{oWÃkðkMkLkkMÚk¤Lke Wå[Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu{w÷kfkík ÷eÄeníke su ðu¤kLkeíkMkðeh.

íkMðeh :rð{÷®Mkn

Xkfkuh

MkËT¼kðLkk r{þLk íkÚkk Mkíf{o WÃkðkMk rLkr{¥ku [ktÃkíkku çktËkuçkMík

Ë{ýLkk MkktMkËLkehsqykíkLkku Ãkz½kuÃkzÞku

ðkÃke, íkk. 18

ðkÃke huÕkðu MxuþLku ½ýk ð»kkuoÚkerðrðÄ MkwrðÄkLkk y¼kðLku ÷R Mkt½«ËuþË{ýLkk MkktMkËu Ãkrù{ huÕkðuLkkt sLkh÷{uLkush íkÚkk rzrðÍLk÷ huÕkðu {uLkushLkuhsqykík fhíkkt (rðrðÄ MkwrðÄk {kxu)fk{økehe þY fhíkk {wMkkVhkuLku ½ýeMkwrðÄk {¤e hnuþu. ßÞkhu ðkÃke MxuþLkLkuMÃkþoíke ykX sux÷e xÙuLkkuLku Úkku¼kððk -÷tçkkððk {kxu Ãký hsqykík fhe níke.

ðkÃke huÕkðu MxuþLku {wMkkVhkuLkeMkwrðÄk {kxu þY fhðk{kt ykðu÷k fk{kusu{ fu ðkÃke Ã÷ux Vku{o Lkt. 1,2 Lkkt ËrûkýAuzk WÃkh rçkús økzh WÃkh [zkððk{ktykðe Au yLku çkkfe hnu÷wt fk{ þY ÚkRhnu÷wt Au. Ã÷ux Vku{o Lkt. 1, 2, 3 WÃkhðÄkhkLkk Vqx ykuðhrçkúsLkk VkWLzuþLkLkwtfk{ þY ÚkÞw Au. ßÞkhu rhxkÞrhtøk Y{Ãký íkiÞkh Au íku yu.Mke. yLku LkkuLkyu.Mke. ¾ku÷ðk {kxu hsqykík fhðk{ktykðe Au. Ã÷ux Vku{o Lkt.1 Lkkt Ërûký AuzkWÃkh yu{.yuMk.xuLfsqLke (yuçkuLzLz) íkÚkkMxuþLk {kMíkhLke çkksw{ktykðu÷e sqLkeyuMk.yuMk.xuLf (rçkLkWÃkÞkuøke) hsqykíkLkkÃkøk÷u Ëqh fhðk{kt ykðe

Au, suÚke ynª søÞk ¾qçk s ¾wÕ÷e ÚkRsðk Ãkk{u÷e Au íkÚkk MxuþLk Ãkh yu÷Mkezexeðe/R÷ufxÙkurLkfMk õ÷kuf, Mxe÷ yuLøk÷økux çkkuzo, ðu÷f{ yuLz ÚkuLf VkuhrðrÍxLke hsqykíkLkk Ãkøk÷u fkÞoðkne[k÷w Au. ßÞkhu n{k÷ íku{s çkwxÃkku÷eMkh {kxu hsqykík fhðk{kt ykðeAu. yk{ ðkÃke MxuþLkLke {wMkkVhkuLkeLkeMkwrðÄkyku {kxuLke hsqykíkLku Ãkøk÷u ½ýkfk{ þY fhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu fux÷kf fk{ku xqtf Mk{Þ{kt s þYÚkR sþu. ßÞkhu ðkÃke MxuþLkLku MÃkþoíkexÙuLkkuLke hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe Au.su{ fu økwshkík rõðLk/ ð÷Mkkz ËknkuËRLxhrMkxe ðkÃke yÚkðk ¼e÷kz MkwÄe÷tçkkððe, MkqÞoLkøkhe yuõMk«uMk, ËkËh-ys{uh, ËkËh-¼ws, yðtíkefkyuõMk«uMk, {wtçkR RLËkuhLku ðkÃke MxkuÃkusykÃkðwt. çkkLÿk ÃkxLkkhu yXðkrzÞk{ktºkýðkh Ëkuzkððe, çkúkLÿk,ys{uh,WËÞÃkwhLku Ëhhkus Ëkuzkððe,çkúkLÿk sÞÃkwhLku ËhhkusËkuzkððe, 19018 yÃk Mkkihk»xÙsLkíkk yuõMk«uMkLku yÃk{ktðkÃke{kt MxkuÃkus ykÃkðwt, Mkkihk»xÙyuõMk«uMk {wtçkR ÃkkuhçktËhLku

¼e÷kz MxkuÃkus ykÃkðtw su AuÕ÷k 20ð»koÚke {køkýe Au. 19011 zkWLkøkwshkík yuõMk«uMkLku ¼e÷kz{ktyuõMkr«{uLx÷ çkurÍÍ WÃkh MxkuÃkusykÃkðwt íku{s ¼e÷kzLkk Ãkqðo íkhVðÄkhu÷ Vwx ykuðhrçkúsLkk ÷urLztøk WÃkhçkwrftøk ykurVMk ¾ku÷ðe íkÚkk ¼e÷kzMxuþLkLku çke økúuz{kt ònuh fhðwt yLku{wMkkVhkuLku ÷økíke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kxuLke hsqykík fhe Au. MkkÚku Ë{ý yku.ykR.ze.Mke.{kt fuzh{kt {tswh ÚkÞu÷{wsçk rhÍðuþLk f÷kfo {qfðk suÚke{wMkkVhkuLku MkwrðÄk {¤e hnuþu.

Ë{ýLkk MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷LkeÃkrù{ huÕkðuLkk sLkh÷ {uLkush [[oøkuxíkÚkk rzrðÍLk÷ huÕkðu {uLkush {wtçkRMkuLxÙ÷Lku ðkhtðkhLke hsqykíkLku Ãkøk÷uðkÃke MxuþLku {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu½ýk fk{ku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhuðkÃkeLku MÃkþoíke fux÷ef xÙuLkkuLke hsqykíkÃký fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

¢kE{ zkÞheíkh{kr÷Þk{kt ççkkEfM÷eÃk ÚÚkíkkt yyufLkwt {{kuíkððkkÃÃkkee.. Ãkkhze íkk÷wfkLkk íkh{kr÷Þkøkk{u {tøk¤ðkhu Mkktsu çkòs yuõMkMkeze-135 {kuxh MkkEf÷ LktçkhSsu-15-yuMke-268 WÃkh Mkðkhzw{÷kð ¼eLkkh Vr¤ÞkLkkt hneþyuðk ykLkt˼kR Rïh¼kR Ãkxu÷íkÚkk fLkw¼kR {kuíke¼kR Ãkxu÷Lke{kuxh MkkEf÷ y[kLkf M÷eÃk ÚkíkkfLkw¼kR Ãkxu÷ (W.ð.35)Lku økt¼ehRò Úkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý{ku.Mkk. [k÷f ykLkt˼kR Ãkxu÷uÃkkhze Ãkku÷eMkLku fhíkkt ÃkkhzeÃkku÷eMku fhíkk Ãkkhze Ãkku÷eMku yk{k{÷u ykLkt˼kR rðÁØøkV÷ík¼he heíku ðknLk ntfkheòLk÷uðk yfM{kík MksoðkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk MkufLz ÃkkuMkRsu.S. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz{kt {{n¥k{íkkÃk{kLku hhufkuzo ííkkuzâku26.6 rrzøkúe,sÞkhu÷½wík{ 111.5 ðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷Mkkz{kt XtzeLkwt òuhÞÚkkðík hÌkwt Au. òu fu, ykshkus÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[u [ZâkuÃkhtíkw ykùÞosLkf heíku {n¥k{íkkÃk{kLk Lke[wt Wíkhe síkkt [k÷w{kuMk{{kt Lkðku rð¢{ MkòoÞku Au.ykshkus {n¥k{ íkkÃk{kLk 26.6rzøkúe sux÷wt Lke[wt LkkUÄkíkkLkøkhsLkkuyu rËðMk ËhBÞkLkþeík÷nuhLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku.ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k ÷øk¼øk yuf{rnLkkÚke fuh ðíkkoðe hnu÷ XtzeLkwtòuh ykshkus ðnu÷e Mkðkhu ½xu÷wtòuðk {éÞwt níkwt. Ãkhtíkw rËðMk ËhBÞkLk«rík f÷kf 8 rf.{e.Lke ÍzÃku VqtfkÞu÷Xtzk ÃkðLk ðå[u rËðMkLkwt {n¥k{íkkÃk{kLk 26.6 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e økÞwtníkwt su [k÷w rMkÍLk{kt yíÞkh MkwÄeLkwtMkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk nkuR hufkuzoMkòoÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkeSíkhV ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ykshkus ô[uøkÞwt níkwt. yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk11.5 rzøkúe Ãkh ÃknkUåÞwt níkwt. yLku¼usLkwt «{ký 50 xfk LkkUÄkÞwt Au.

Ãkkhze{kt ççkkuøkMk LLktçkhÃ÷ux ÷÷økkðe VVhíke ffkhMkkÚku ççkuLke yyxfððkkÃÃkkee.. Ãkkhze Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu Ãkkhze[tÿÃkwh ÃkkMkuÚke {kÁrík Mðe^x fkhLktçkh Ssu-15-ÃkeÃke-1057Lku hkufeyk fkhLkk fkøkr¤Þk [k÷f ÃkkMkuÚkeòuðk {ktøkíkk íkuýu økÕ÷ktíkÕ÷kt fÞkoníkkt, suÚke fkhLku 41 (1) ze {wsçkfçksu fhe ytËh çkuXu÷k {LkkusW¥k{¼kR Ãkxu÷ (hnu. Ë÷ðkzk Ë{ý)íkÚkk «ðeý Ãkhkøk¼kR Ãkxu÷ (hnuË{ý)Lku Ãkfze Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhðkMkkÚku fkhLkkt LktçkhLke ð÷Mkkzykh.xe.yku.{kt íkÃkkMk fhíkk ykfkhLkku Lktçkh çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkÞwtníkwt. yk fkhLku çkkuøkMk Lktçkh Ã÷ux÷økkðe økuhfkÞËu VuhððkLkkt økwLkk{ktyLÞ çku þÏMk yh®ðË WVuo fkfwAeçkw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ËeÃkf Aeçkw¼kRÃkxu÷Lku ðkuLxuz ònuh fÞko níkkt. yk½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk MkufLz ÃkkuMkRsu.S. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

THURSDAY, 19 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke hu÷ðu MxuþLk Lkðk Mkks Mksþu:rðrðÄ MkwrðÄkLkk fk{kuLkku þw¼kht¼

ð÷Mkkz íkk.18þnuhLkk yçkúk{kLke {kLkMkeLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt økík {kuze hkºke ËhBÞkLkíkMfhkuyu ºký {fkLkku{kt ÄkÃk {khe {kºk yufs ½h{kt nßòhkuLke {íkkLke [kuhe fhe VhkhÚkR økÞkt níkkt. yk ½xLkk ytøkuLke òýð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku fhkR níke. Ãkhtíkw ykytøku fkuR Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkR LknkuðkLkwt Mkexe Ãkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ÂMÚkík {kLkMkeLkøkhMkkuMkkÞxe{kt økík hkus {kuze hkíku ºkkxfu÷kíkMfhkuyu LkhuLÿ¼kR ËkuþeLkk çktÄ {fkLkLkkçktøk÷k Lkt.8, fu.yu{.{kAeLkk çktøk÷kLkt.14 íkÚkk nrhyku{ þ{koLke {kr÷feLkk

çktøk÷k Lkt.17 Lku rLkþkLk çkLkkÔÞkt níkkt.íkMfhkuyu MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ykðu÷kyktçkkðkze{ktÚke «ðuþ fÞkuo níkku.fu.yu{.{kAeLkk {fkLkLkk ík{k{ fçkkx,zÙkuyh íkÚkk yLÞ ¾kLkkLkku Mkk{kLk ðuhrð¾uhfhe, fçkkx{ktÚke y{uhefLk zku÷hLke [÷ýeLkkuxkuLke ÚkÃÃke, MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk {¤enßòhku YrÃkÞkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞktníkkt. [kuhxkykuyu LkhuLÿ¼kR ËkuþeLkk çktÄ{fkLk{kt ykhk{ Vh{kÔÞku nkuðkLkwt ÃkýMÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt. òu fu[kuhxkykuLku LkhuLÿ¼kR ËkuþeLkkuçktøk÷ku íkÚkk çktøk÷k Lkt.17 {ktÚke fþwt nkÚku÷køÞwt Lk níkwt.

yçkúk{k{kt íkMfhkuyu 3 {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞktW{høkk{. MkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃkðkMkLkkwt rsÕ÷kyr¼ÞkLk ytíkøkoík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u íkk.19{eyu ð÷Mkkz þnuh fku÷usLkk fuBÃkMk{kt yuf rËðMkLkkWÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkk nkuðkÚke rsÕ÷kLke MkkÚku W{høkk{Lkwtíktºk Ãký Mkíkík Äçkfíkwt hnÞwt Au yLku íkuLkk ykÞkusLk{kt AuÕ÷kÚkkuzk rËðMkÚke ÃkËkrÄfkheyku{kt Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkkuAuu. {wÏÞ{tºke MkkÚku íkk÷wfkLkk 1200 sux÷k WÃkðkMkeykuòuzkðk Äkhýk Au. yksu MkðkhÚke s W{høkk{ íkk÷wfkLkk{hku÷e çkòhLkk økktÄe[kuf ¾kíku ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kEÃkkxfh, MkhÃkt[ hksuþ fuýe, WÃkMkhÃkt[ {wfuþ xtzu÷,økk{Lkk yøkúýeyku yLku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík«òsLkkuLke nkshe{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞtw níktw. íku{s rðãkÚkeoykuLke hu÷e fZkE níke.

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt W{høkk{íkk÷wfkLkk 1200 fkÞofhku òuzkþu

nkurzOøMk{kt VkuxkMkt˼uo þnuh ¼ksÃk«{w¾Lkku ¾w÷kMkku{ktøkLkkh ÍkfehÃkXkýLke {wÏÞ{tºkeLkkfkÞo¢{{kt nkshhnuðkLke ònuhkík

ð÷Mkkz, íkk. 18ð÷Mkkz ¾kíku {wÏÞ{tºkeLke

MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ rLkr{¥kuþnuh ¼ksÃk îkhk «Ërþoík fhkÞu÷nkurzOøMk{kt ÃkhðkLkøke rðLkk íkMkðeh«Ërþoík fhðk Mkk{u çku rËðMk Ãknu÷ktfkUøkúuMk îkhk ÞkuòÞu÷e ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt fkUøkúuMkLkku ¾uMk ÃknuheLku ¼khuçk¤kÃkku ÔÞõík fhLkkh Ãkkr÷fkLkk yÃkûkMkÇÞ Íkfeh ÃkXkýu ykshkus yufkyuføkw÷ktx {khe níke yLku yk «fhý{ktWXu÷k rððkË ytøku {krníke ¾kíkk{khVíku «uMkLkkux çkLkkðzkðeLku Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku {erzÞk Ãkh Zku¤e ËuðkLke fhu÷e[uükLke fkUøkúuMku ¼khku¼kh xefk fhe Au.

19{eyu ð÷Mkkz ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòLkkhkMkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoíkþnuh ¼ksÃku Lkøkh{kt {qfðk{kt ykðu÷knkurzOøMk{kt Ãkkr÷fkLkk yÃkûk MkÇÞÍkfeh ÃkXkýLke íkMkðeh {qfe ËeÄe níke.yk íkMkðeh çkkçkíku Íkfeh ÃkXkýu økík íkk.16{eLkk hkus fkUøkúuMk îkhk Mkíf{o

WÃkðkMk fkÞo¢{ Mkt˼uo çkku÷kðkÞu÷eÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt {erzÞk Mk{ûk þnuh¼ksÃk «{w¾u íku{Lke ÃkhðkLkøke ðøkhVkuxku «Ërþoík fhkÞku nkuðkLkwt sýkðeLkuþnuh «{w¾ ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøÞku nkuðkLkeçkzkþ nktfe níke, yux÷wt s Lknª økíkíkk. 17{eLkk hkus MktËuþ MkkÚkuLkexur÷VkurLkf ðkík[eík{kt Ãký ¼ksÃk«íÞuLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkwykshkus yk yÃkûk MkÇÞ ykshkusøkw÷ktx {khe økÞkt níkkt. {krníke ¾kíkk{khVíku yuf «uMkLkkux ík{k{{erzÞkf{eoykuLku {kuf÷ðk{kt ykðeníke, su{kt yÃkûk MkÇÞ Íkfeh ÃkXký

îkhk nkurzOøMk{kt Vkuxku {qfðkLkk «fhý{ktËku»kLkku xkuÃk÷ku {erzÞk Ãkh Zku¤e ËuðkÞkunkuðkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku.çku rËðMk Ãknu÷kt fkUøkúuMkLkku ¾uMk ÃknuheLkurLkðuËLk ykÃkLkkh yÃkûk MkÇÞyu{krníke ¾kíkkLke «uMkLkkux {khVíku yuðwtsýkÔÞwt Au fu, nkurzOøMk{kt íku{Lke íkMkðehçkkçkíku su rððkË QXðk ÃkkBÞku Au, íkurçkLkÃkkÞuËkh Au, íku fkuRÃký Ãkûk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k LkÚke yLku Võík {wÏÞ{tºkeLkkrðfkMk fk{kuÚke ÔÞrõíkøkík heíku «¼krðíkAu. ð÷Mkkz ¾kíku {wfkÞu÷k nkurzOøMk{ktíku{Lkku Vkuxku «Ërþoík ÚkÞku Au íkuLku fux÷kfrníkþºkwykuyu rðf]ík YÃk ykÃÞwt Au.

fkUøkúuMkLkku ¾uMk ÃknuheLku ¼ksÃkLku ¼ktzLkkh yÃkûk MkÇÞuu økw÷ktx {khe Ë{ý,íkk.18

{kuxe Ë{ý yktçkkðkze{kt ykðu÷ðkRLk þkuÃkLkwt 16{eLke hkºkeyu íkk¤wíkkuze 1 ÷k¾ 30 nòhLkk 45 ËkYLkkçkkuûkLke xu{Ãkku{kt [kuhe fhe ¼køku÷kykhkuÃkeyku{kkÚke ÃkfzkÞu÷ yufLkuíkk.20 MkwÄe rh{kLz {tsqh fhkÞkAu.sÞkhu íkÚkk ¼køkíkk Vhíkk ºkýykhkuÃkeykuLke yksu ÄhÃkfz. fhkE Au.

{kuxe Ë{ý yktçkkðkze,{kAeðkz{ktrð»ýw Mkkøkh ðkRLk þkuÃkLkk {kr÷f ËuðuLÿRïh¼kR Ãkxu÷u {kuxe Ë{ý fkuMx÷Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðe níke fuíkk.16Lkk hkus hkíkuu fkuR RMk{ku íku{LkeðkRLk þkuÃkLkwt íkk¤w íkkuze økkuzkWLk{kthk¾u÷k fw÷ ËkY ¼hu÷k 45 çkkuûkLke [kuheøkÞk níkk. suLke ytËkSík ®f{ík Y.1÷k¾ 30 nòh sux÷e ÚkkÞ Au.Ãkku÷eMku[kuheLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhíkk {kuxeË{ý ¾kíku hk¾u÷k MkeMke xeðe fu{uhk{ktíkÃkkMk fhíkk þf ÃkhÚke hkíku nkÚke xuBÃkkuzeze.03ze.9721Lkk [k÷f hksuþøkkuÃkk÷ Ãkxu÷Lku ÃkwAíkkA fhíkk íkuýuøkwLkkLke fçkw÷kík fhe níke yLku íkuLkk ½huÚke30 çkkuûk Ãký {¤e ykðu÷k níkk suLkuyksu Ãkku÷eMku fkuxo{kt nksh fhíkk fkuxo uíkk.20 MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞkoníkk..ßÞkhu yksu ÃkfzkÞu÷k ºký RMk{kuhýSík økk®ðË Ãkxu÷,Mkwhuþ ¼e¾w Ãkxu÷íkÚkk rËLkuþ Ãkhkøk Ãkxu÷ (hnu {kuxeË{ý)LkkLku Ãkfze su÷ ¼uøkk fhðk{ktykÔÞk níkk íkuykuLke f÷{ 380-457{wtsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw ÃkwA ÃkhA{kuxe Ë{ý Ãkku÷eMk fhe hne Au.

ðkRLk þkuÃkLke [kuhe{ktÃkfzkÞu÷ku yuf rh{kLz

Ãkh: ºký su÷ ¼uøkk

ðkhtðkh hsqykíkkuÃkAe Ãký LkçkLkkðkÞu÷kfku÷ushkuzLkwtLkrðLkefhý fhkíkkrðãkÚkeoyku{kt ykLktËWíMkkne íktºkyuf÷ufxh f[uheMkk{uLkku hMíkku xLkkxLknkuðk Aíkkt rhfkÃkuoxªøkfhe Lkkt¾íkk ÷kufku{ktykùÞo

ð÷Mkkz íkk.18

yøkkwW ðkhtðkh VrhÞkË fhðkAíkkt ð»kkuoÚke ssoheík çkLke økÞu÷kLkøkhLkk hMíkkyku çkLkkððk çkkçkíkuWËkMkeLk ð÷ý ÄhkðLkkh Mkhfkhe

íktºkyu MkËT¼kðLkk r{þLk WÃkðkMk{kxu {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt¾¾ze økÞu÷k hMíkkyku WÃkh hkíkkuhkíkhefkÃkuoxªøk fhe ËeÄk Au. øktËfeLkkZøk÷k Ãkh çkuXu÷ LkøkhLkk ík{k{rðMíkkh [kuϾk[ýktf fhe ËeÄk Au.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkLkenwtMkkíkwtMke{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚkeLkøkhLkku rðfkMk YtÄkR økÞku Au.LkøkhLkk {kuxk¼køkLkk hMíkkykuyíÞtík ssoheík nk÷ík{kt ykðe økÞkt

Au. su ytøku su íku ðkuzoLkk MkÇÞku íkÚkkMkk{kLÞ «òyu ðkhtðkh {kir¾f yLku÷ur¾ík hswykík fhðk AíkkthMíkkykuLkk LkðeLkefhý ytøku íktºkîkhk {økLkwt Lkk{ {he Ãkzkíkwt Lkníkwt.Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku íkk.19-1-12 Lkk hkus ð÷MkkzLkkríkÚk÷hkuzLku òuzíkk fku÷us hkuz Ãkhfku÷us fuBÃkMk{kt MkËT¼kðLkk r{þLkfkÞo¢{ ÞkusðkLke ÚkÞu÷ ònuhkíkLkuÃkøk÷u Mkhfkhe íktºk nhfík{kt ykðe

økÞwt níkwt. yLku ð»kkuoÚke Lk çkLku÷khMíkkyku Ãkh hkíkkuhkík hefkÃkuoxªøk fheËuðkÞwt. nË íkku íÞkhu ÚkR fu, suhMíkkyku Mkkhe nk÷ík{kt níkk íkuLkk ÃkhÃký WíMkkne Ãke.zçkÕÞw.ze. íktºkyuhefkÃkuoxªøk fhe Ëuíkkt ÷kufku{kt ¼khuykùÞo Vu÷kR økÞwt Au.

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuzLku òuzíkkyLku f÷ufxh f[uhe MkrníkLke rsÕ÷kLke{wÏÞ f[uheykuLke rçkÕzªøk ßÞkt ykðeAu íku s÷khk{ çkkÃkk hkuz íktËwhMíknk÷ík{kt nkuðk Aíkkt ríkÚk÷hkuz yLkufku÷us hkuzLke MkkÚku MkkÚku s÷khk{ çkkÃkkhkuz Ãkh Ãký hefkÃkuoxªøk fhe ËRLkuMkhfkhe ríkòuheLku LkkýktfeÞ LkwfþkLkÃknkU[kzâwt nkuðkLke VrhÞkËku Lkøkh{ktWXðk Ãkk{e Au. òu fu, ð»kkuoÚke¾¾zÄs çkLke økÞu÷ fku÷us hkuzLkuhefkÃkuoxªøk fhe Ëuðkíkk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku, rþûkfku yLkuMkk{kLÞ «ò{kt ykLktËLke ÷køkýeAðkR økR Au..

ð÷MkkzLku {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk VéÞk

ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lke Ãkqðo MktæÞkyu yçkúk{k ÂMÚkík ©e íkzfuïh{nkËuð {trËhu MkíÞLkkhkÞý fÚkk íkÚkk {nk ykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkßÞLkk Ãkt[kÞík {tºke yLku ð÷MkkzrsÕ÷kLkk «¼khe {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷u Mkktsu 6-30 ðkøÞu ÞkuòÞu÷ {nk ykhíkeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt ð÷MkkzrsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, {nk{tºkeyku fLkw¼kR ËuMkkR íkÚkk ¼hík¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk ¼ksÃke yøkúýeyku WÃkÂMÚkíkhÌkkt níkkt. íkMkðehku : rð{÷®Mkn Xkfkuh

ííkkttººkkLLkkkk ËËççkkkkýý{{kktt rrLLkkððuuËËLLkk ççkkËËÕÕÞÞwwtt nnkkuuððkkLLkkkkuu rrððhhkkuuÄÄ ÃÃkkûûkkLLkkkkuu yykkûûkkuuÃÃkkMk{økú «fhý ytøku ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk{nk{tºke røkheþ¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, íkk. 16{eLke fkUøkúuMkLke ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt Íkfeh ÃkXkýu ÃkkuíkkLke {hSÚke nkshe ykÃke níke yLku fkuRyu ËçkkýfÞwO Lk nkuðk Aíkkt fkUøkúuMkLkku ¾uMk ÃknuheLku {erzÞkLku rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. íku{Aíkkt ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkÚke Vhe sðk ytøku røkheþ ËuMkkRyu ¼khu ykùÞo MkkÚkuyk½kík ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt fu, ¼ksÃku u Ëçkký {qõÞwt nkuðwt òuRyu yÚkðkfuhkuMkeLkLkku ÄtÄku fhíkku nkuR Mkhfkhe íktºkLkk zhÚke íkuýu økw÷ktx {khe nkuðkLkkuykûkuÃk fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu fÞkuo níkku.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkkyÃkûk MkÇÞ Íkfeh ÃkXkýfkUøkúuMkLkku ¾uMk Ãknuhe¾wþ¾wþk÷ {wÿk{ktíkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

íkMðeh : rð{÷®MknXkfkuh

ð»kkuoÚke ¾¾zÄs hMíkk rhfkÃkuox

Mkwhík : çke÷e{kuhkLkk yktíkr÷ÞkLkk Äku÷ Vr¤Þk ¾kíku ÃkkuíkkLke{kuxhfkh{kt síkk yuf ÔÞÂõíkLku økk{Lkk s ÔÞÂõíkyu çkux {khe fk[íkkuze Lkk¾e ÍÃkkÍÃke fhe økk¤køkk¤e fhðk ytøkuLke VrhÞkËçke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄðk{kt ykðe Au.

yk çkLkkð ytøku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke{krníke yLkwMkkhyktíkr÷Þk Äku÷ Vr¤Þk¾kíku hnuíkk rçkÃkeLk¼kEsÞtíke¼kE Ãkxu÷

{kuxhfkh{kt sE hÌkk níkk, íku Mk{Þu økk{Lkk s LkðeLk¼kEfefw¼kE Ãkxu÷, nheþ fefw¼kE Ãkxu÷, f{wçkuLk LkðeLk¼kE Ãkxu÷,¼kðLkkçkuLk nheþ¼kE fefw¼kE Ãkxu÷ (ík{k{ hnu. yktíkr÷Þk Äku÷Vr¤Þk) íku{Lke fkhLku Q¼e h¾kðe níke. yk Ëhr{ÞkLkLkðeLk¼kE fefw¼kE Ãkxu÷u çkuxLkk Vxfk {khe rçkÃkeLk¼kELkeøkkzeLkku fk[ íkkuze LkktÏÞku níkku. yk çkLkkð òuELku rçkÃkeLk¼kELkkÃkíLke hu¾kçkuLk Ãký ðå[u Ãkzâk níkk. òufu WÃkhkuõík [khuÞ EMk{kuyu¼uøkk {¤e Ãkxu÷ ËtÃkíkeLku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke. su çkkçkíkLke VrhÞkË yk [khuÞ sýkyku Mkk{u hu¾kçkuLkuçke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe nkuÞ suLke íkÃkkMk yuMk.yuMk.ykE.hkÞrMktøk çkkçkh¼kE fhe hÌkkt Au.

MkkÃkwíkkhk ¾kíku økkZÄwB{Mk AðkE síkktynT÷kËf ðkíkkðhý

ðktMkËk-zktøk,íkk.18

hksÞLkwt yuf{kºk røkrh{ÚkfMkkÃkwíkkhk Mkrník Mk{økú zktøk rsÕ÷kLkkðkíkkðhý{kt ykðu÷k yufkyufçkË÷kðÚke XtzeLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhesíkkt ÷kufku XwXðkíkk Lkshu Ãkzâk níkk.

sÞkhu røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk ¾kíku økkZÄwB{Mk AðkE síkkt ynT÷kËfðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke hkßÞ{ktXtzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. suLkuÃkøk÷u {tøk¤ðkhu MkktsÚke røkrh{ÚkfLkeftËhkyku{kt økkZ ÄwB{Mk AðkE sðkÃkkBÞwt níkwt. ðkíkkðhý{kt ykðu÷kçkË÷kðÚke Mk{økú rsÕ÷k{kt þeík÷nuh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. þuh

çkòhLke su{ zktøkLkwt íkkÃk{kLk íkr¤ÞuçkuMke síkkt MkkÃkwíkkhkLkwt íkkÃk{kLk 11rz.økúe. ÷øk¼øk hÌkwt níkwt. Mk{økúrsÕ÷k{kt rËðMk¼h XtzeLkku {knku÷hnuíkk sLkSðLk Ãkh {kXe yMkhÃknkUu[e níke.

òufu MkkÃkwíkkhk MkrníkLke ík¤uxerðMíkkh{kt ÄwB{MkLke [kËh ÃkÚkhkÞsíkkt ðkíkkðhýÚke Mknu÷kýeyku{ktykLktË AðkÞ sðk ÃkkBÞku níkku.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 19 JANUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke hkßÞ{kt XtzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. suLku Ãkøk÷u {tøk¤ðkhu MkktsÚke røkrh{ÚkfLkeftËhkyku{kt økkZ ÄwB{Mk AðkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. (MkwLke÷ þ{ko)

xqtfwt Lku x[rðs÷ÃkkuhLke Þwðíkeøkw{ ÚkRLkðMkkhe : rðs÷ÃkkuhLkeyþkufðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk«rËÃk¼kR ÄLkuïh¼kR LkkÞfLkeyZkh ð»keoÞ Ãkwºke ÃkË{eLkeçkuLkøkík.16-1-12Lkk hkus Mkðkhu½huÚke {kuçkkR÷ VkuLk rh[ksofhkððk Lkef¤e níke, Ãkhtíkw íkuýe½hu Ãkhík Lk Vhíkk LkkAqxfu «ËeÃkLkkÞfu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkkuøkMk ËkhÃkýk{ktò{eLkËkhLke yxfLkðMkkhe : økík íkk.29 rzMkuBçkh2009Lkk hkus Ãkku÷eMku Lku.nk.Lkt.8ðus÷Ãkkuh ÃkkrxÞk ÃkkMku Mkwhík síkkxÙuf WÃkh yuf fkh{ktÚke 192 LktøkËkYLke çkkux÷ ®f{ík Yk.7,680LkkËkYLkk sÚÚkk MkkÚku rËLkuþfkÚkzeÞk, ËuðuLÿ rºkðuËe, [tËkçkuLkíkÚkk ÷e÷kçkuLk {nksLkLku ÍzÃke÷eÄk níkk. yk ËkYLke nuhkVuhefhðk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu÷e fkh «rðý þtfh rºkðuËe(hnu. MknòLktË MkkuMkkÞxe,fíkkhøkk{ , Mkwhík)Lke níke. íku{ýufkhLku Akuzkððk ð÷Mkkz ¾kíkufÕÃk Mk]rü yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkÄ{uoþ yh®ðË nrhÞkðk÷ {khVíkçkkuøkMk ËkhÃkýkLkk Ëk¾÷k íkiÞkhfhkÔÞk níkk. nhuþ ÄeY ð¾kheÞk(hnu. {kÌkkðtþe {nkuÕ÷k, íke½hk,ð÷Mkkz)yu fkuxo{kt Mkkûke ykÃkefkh Akuzkðe síkk Ãkku÷eMku nheþLkeyxf fhe Au.

{qf-çkrÄh SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kuLkðMkkhe : {qf çkrÄh {kLkð r{ºk Mkuðk xÙMx ykÞkuSík

{qf-çkrÄh Þwðf-Þwðíkeyku {kxu yZkh{k SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su fkuR Ãký {wfçkrÄh ¼kRykuíkÚkk çknuLkku yk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k{kt ¼køk ÷uðkRåAíkk nkuÞ íku{ýu ðk÷e MkkÚku 22{eyu hrððkhu Mkðkhu 8f÷kfu, fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksðkze, Mkku{LkkÚk hkuz, çke÷e{kuhk{wfk{u hSMxÙuþLk Ve yLku çku Vkuxk MkkÚku Mk{ÞMkh nksh hneVku{o ¼hðkLkwt hnuþu yu{ yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

zktøk{kt íkkÃk{kLkLkku ÃkkhkuLke[u WíkÞkuo : 11 rz.økúe.

yktíkr÷ÞkLkk ËtÃkíkeLku {kh{khe fkhLke íkkuzVkuz fhe

Mkwhík, íkk. 18rðËuþ{kt rLkfkMk {kxu íÞktLkk

ÄkhkÄkuhý «{kýu V¤kuLke økwýð¥kkÃký ò¤ððe sYhe Au, íkku s xfeþfkþu. MÚkkrLkf çkòhLke Mk{íkw÷kò¤ððk sYh Ãkzâu ykuAk ¼kðu ÃkýrLkfkMk fhku. WÃkhkuõík þçËku økýËuðeMkwøkh VufxheLkk [uh{uLk su.çke. Ãkxu÷uøkýËuðe fku¤e Mk{ksLke ðkze{ktÞkuòÞu÷k yuf rËðMkLkku ¾uzqík fkÞorþrçkh{kt Wå[kÞko níkk.

LkuþLk÷ nkurxofÕ[h çkkuzo økwzøkktðLkkMkkisLÞÚke y{÷Mkkz Mknfkhe ¾uzqík{tz¤e íkÚkk økýËuðe íkk÷wfkLke Mknfkhe{tz¤eykuLkk WÃk¢{u økýËuðe fku¤eMk{ksLke ðkze{kt çkwÄðkhu yufrËðMkLkku ¾uzqík fkÞo rþrçkhyuLk.yu[.çke.Lkk [uh{uLkrçksÞfw{khLkk «{w¾ÃkËu Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{ktyríkrÚkrðþu»kÃkËuÚke økýËuðe MkwøkhVufxheLkk [uh{uLk su.çke. Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu økýËuðe íkk÷wfku Mknfkhe«ð]r¥kyku yLku MktMÚkkykuÚke MðrLk¼ohyLku Mðkð÷tçke Au. WÃkhktík rðíkhýÔÞðMÚkk «íÞu Mkhfkh ÃkqhuÃkqÁt æÞkLkykÃku Au Ãkhtíkw yLkks Ãkfðíkk ¾uzqíkkuyLku íkuLkk WíÃkkËLk Ãkh æÞkLk ykÃkíkwtLkÚke, Ãkrhýk{u çkkh ð»ko Ãknu÷ktf]r»k{ktÚke 1 YrÃkÞku 42 ÃkiMkk {¤íkkníkk íku yksu 1 YrÃkÞku 14 ÃkiMkk s

{¤u Au. çkeS Mk{MÞk çkòhLke Au.fk~{ehÚke fLÞkfw{khe yLku îkhfkÚkerËçkúwøkZ MkwÄe fuhe- [efwLkk çkòhkuQ¼k fhðkLke þkuÄ yLku ÔÞðMÚkkyksLke sYrhÞkík Au.

LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk[kLMku÷h yíkw÷ ÃkkXfSyu Ërûký

økwshkík V¤V¤kËeLkku fxkuhku nkuðkLkwtsýkðe [efwLkk ½xíkk síkk WíÃkkËLk{kxu r[tíkk ÔÞõík fhe s{eLkLkeíktËwhMíke Ãkh ¼kh {qfe s{eLk, ÃkkýeyLku ÃkktËzkLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu yLkwhkuÄfÞkuo níkku. fkÃkýe ÃkAeLke «r¢Þk,V¤kuLkwt xfkWÃkýwt, nðk{kLk rðøkuhu{wÆkykuLke Ãký Aýkðx fhe níke.

LkuþLk÷ nkurxofÕ[h çkkuzoLkk [uh{uLk

rçksÞfw{khu WËT½kxLk «ð[Lk{kt«{w¾MÚkkLkuÚke sýkÔÞwt níkwt fu, fuMkhfuheLku ¼khík{kt «[r÷ík fhðkLkeçkkuzoLke {nuLkík yLku snu{ík MkV¤ hneAu. yu heíku [efw {kxu Lkðk çkòhu ¾kus,«[kh, ÃknkU[kzkðLku ðkníkwf ¾[o,÷ktçkku Mk{Þ xfkððk fLxuLkhLkku

WÃkÞkuøk rðøkuhu ík{k{Lkku ¾[o çkkuzoWXkðþu. fkuÕz Mxkuhus, økkuzkWLkku ðøkuhu{kxu Ãký MknkÞ fhþu. nk÷ fu¤k-fuheLke fLxuLkh xÙuLk Ëkuzkðe ð¤íkk fktËk-çkxkfk ¼khík¼hLkk çkòhku{ktXk÷ððkLkku «Þkuøk «khtÇÞku Au yLku¼wMkkð¤Úke «Úk{ xÙuLk WÃkzþu yu MkV¤çkLku íkku [efw {kxu Ãký «kÞkurøkf ÄkuhýuËkuzkððk çkkuzo MknkÞ fhþu.

çkeS çkuXf{kt LkðMkkhe f]r»kÞwrLkðŠMkxeLkk f]r»k ði¿kkrLkfku zku.çke.yuLk. Ãkxu÷u yktçkkLke ¾uíke, zku.yuLk.ykE. þknu yktçkk Ãkh Axýe,zku. Íuz.Ãke. Ãkxu÷u yktçkk[efq Ãkhfexfku, zku. yu.yuLk. Ãkxu÷u fuhe-[efwLkk V¤ku íkÚkk f]r»k íks¿krLk{o÷rMktøk ÞkËðu {kfuorxtøk ÔÞðMÚkkÃkh hMk«Ë «ð[Lkku fÞko níkk. ºkeSçkuXf{kt zku. ÞríkLk xtzu÷u V¤ku WíkkÞkoÃkAe {kðsík, zku. Mke.fu. rxtçkzeÞkyuykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk ytøku¾uzqíkkuLku {krníkøkkh fÞko níkk.

MÚkkrLkf çkòhLke Mk{íkw÷k ò¤ððksYh Ãkzâu ykuAk ¼kðu rLkfkMk fhku

yLkks Ãkfðíkk ¾uzqíkku yLku WíÃkkËLk Ãkh æÞkLkykÃkíkk LkÚke : økýËuðe Mkwøkh [uh{uLk

økýËuðe ¾kíku yuf rËðMkeÞ ¾uzqík rþrçkh ÞkuòÞku

[kh EMk{kuyu çkux ðzufkhLkku fk[ íkkuze LkkÏÞku

økkufw÷Äk{økkiþk¤kLkkuðkŠ»kffkÞo¢{

LkðMkkhe :LkðMkkhe økkiÃkk÷fMkuðk Mkr{ríkMkt[kr÷ík økkufw¤Äk{økkiþk¤kLkku ðkŠ»kffkÞo¢{ økwshkíkMkhfkhLkk {ºke{tøkw¼kR Ãkxu÷,hkßÞMk¼kLkk MkktMkËfkLkS¼kR Ãkxu÷íku{s LkðMkkherþûký Mkr{ríkLkk[uh{uLk {Äw¼kRfrÚkheÞk ðøkuhuLkeWÃkÂMÚkrík{kt[nuh{kíkkLkkWÃkkMkf rËLkuþ¼kR{nkhksLkk nMíkurËÃk «køkxâ fheWsðkÞku níkku. yk«Mktøku WƽkxfrËLkuþ {nkhksu ÃkýA {kMk MkwÄeËðk¾kLkk{kt {ËËLkeònuhkík fhe níke.Ëkíkk yþkuf¼kRÄkuhkSÞkLkkMknÞkuøkÚke÷ðSËkËkÄkuhkSÞk hkník ËhuËðk¾kLkkLkwtWƽkxLk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk WÃkhktíkËkíkkyku îkhkËkLkLke ònuhkíkkuÃký ÚkR níke.MkkÚkuMkkÚku ¼økðkLkhk{ËuðS {trËhLke«ríkck Ãký ÚkR níke.

LkðMkkhe : LkðMkkhe{kt yuf {rn÷kLku çkuøkXeÞkyku yuMkxe zuÃkku çkíkkððkLkwt sýkðe ÷R sRyuMkxe zuÃkku{kt ÷R sR 25000Lkk ËkøkeLkkLkeWXktíkhe fhðkLkku «ÞkMk fhíkk ÍzÃkkÞu÷k çku þÏMkkuøke÷eLk {ýe÷k÷ Mkku÷tfe íkÚkk rfþLk ÷k÷khk{Mkku÷tfe (çkLLku {q¤ hnu. nrhÞkýk yLku nk÷ hnu.zuhk xtçkw, Mk[eLk, Mkwhík)Lke xkWLk Ãkku÷eMku rðrÄðík

yxf fhe Au. yk økrXÞkykuyu økwLkkLke fçkw÷kíkfhíkk ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk rh{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. íkÃkkMk fhíkkyrÄfkheyu ¾kMk fheLku ð]æÄ {rn÷k ÃkwY»kkuLkuAuíkheLku íkuykuLkk ËkøkeLkk Wíkhkðe ÷R Aw ÚkðkLkkfux÷kyku çkLkkðku Ãkife ½ýkt økwLkkykuLkku ¼uËWfu÷kðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke.

LkðMkkhe{kt rðÄðkLku Auíkhíkk çku økrXÞkLke yxf

‚kt‚Ë ‚e.ykh. …kxe÷,fk™S¼kR …xu÷, ™huþ …xu÷‚rnŒ y™uf yk„uðk™kuyu ËeÃk«køkxâ fÞwO

[e¾÷e, Œk. 18

…ºkfkhíð yu ¾ktzk™e Äkh …h [k÷ðk™ku yrŒòu¾{e hMŒku Au. fux÷kÞu ™khks y™u y‚tŒwü÷kufku™ku hku»k Ôknkuhe …ºkfkhíð™u ÷wýku ÷„kzâkrð™k Œ÷ðkh™e Äkh …h [k÷ðk™wt nkuÞ Au. ykþçËku çkwÄðkhu ‚whŒ ‚tËuþ™k [e¾÷e çÞwhkuykurV‚™ku þw¼kht¼ «Mktøku ™ð‚khe™k ‚kt‚Ë‚e.ykh. …kxe÷u Wå[kÞko níkk. ‚e.ykh.…kxe÷,fk™S¼kR …xu÷, «Ëuþ ¼ks…™k {tºkezku.yr{Œkƒu™ …xu÷, rsÕ÷k ¼ks… «{w¾ yþkufÄkuhkSÞk, Äkhk‚ÇÞ ™huþ¼kR …xu÷ ð„uhuyufkÞko÷Þ™wt rhrƒ™ fk…e WËT½kx™ fÞko ƒkË [e¾÷e‚tËuþ çÞwhku™k sÞuþ «ò…rŒyu ‚ki™u ykðfkhe…w»…„wåAÚke yr¼ðkË™ fÞwo nŒwt.

‚{hku÷e ¾kŒu™k «Þkuþk fkuB…÷uõMk{kt [e¾÷e‚tËuþ™k [e¾÷e çÞwhku ykurV‚™k WËT½kx™‚{khkun™u Ëe…«ßsð÷™ fhe {nk™w¼kðkuyu

¾wÕ÷ku {qõÞk ƒkË ‚e.ykh.…kxe÷u sýkÔÞtw fu sÞuþ«ò…rŒyu ‚tËuþ™e {uhuÚkku™ Ëkuz™u Mð«Þí™u…ºkfkhíð™u ÷wýku ÷„kzâk rð™k ‚t½»ko fhe‚V¤ŒkÃkqðof [e¾÷e …tÚkf{kt ykX{kt ð»ko{kt «ðuþ‚kÚku …kuŒk™e f{or™ck y™u …rhýk{÷ûke ‚t½»ko™ku…h[ku «ò™u y™u y¾ƒkh s„Œ™u RþkhkÚke‚{òÔÞku Au. ‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷u sýkÔÞwt fuøkúkBÞ rðMŒkh{kt ‚tËuþ™u r÷rzt„ y¾ƒkh™enhku¤{kt {qfðk ‚ŒŒ sÞuþ «ò…rŒyu …rh©{

fÞkuo Au. ‚kÚku s yu{™k y‚hfkhf ‚{k[khku™e«þt‚k fhe nŒe y™u þw¼fk{™k …kXðe nŒe.‚tËuþ™k ðrh»X Ãkºkfkh y{]Œ¼kR ðrzÞkyu …ºkfkhÄ{o™ku {{o ‚{òðe «ò y™u Œtºk ðå[u y¾ƒkhyuf hk{‚uŒw ƒ™e™u «ò™e ‚{MÞk ŒÚkk ‚{ks™e‚{h‚Œk {kxu fk{ fhe hÌkwt Au.

yk «Mktøku hkßÞ‚¼k™k ‚kt‚Ë fk™S¼kR…xu÷, «Ëuþ ¼ks…™k {tºke zku. yr{Œkƒu™ …xu÷,rsÕ÷k ¼ks… «{w¾ yþkuf ÄkuhkSÞk, Äkhk‚ÇÞ™huþ¼kR …xu÷, rs.…t. «{w¾ ‚whuLÿ …xu÷,Œk.…t.«{w¾ ‚t…ík¼kR …xu÷, W…«{w¾ ¼kýk¼kR…xu÷, fk{Ëkh ™uŒk ykh.‚e. …xu÷ ðøkuhu W…rMÚkrŒhÌkk níkk.

WËT½kx™ fkÞo¢{™e ‚V¤Œk{kt ‚kËf…kuh™k÷k÷k¼kR WVuo rËø™uþ¼kR …xu÷, {÷ðkzk™k…ðoŒ¼kR, ‚{hku÷e™k ‚h…t[¼e¾w¼kR, ¼hŒ¼kR fk÷e,yu…eyu{‚e™k rzhufxh SŒw¼kR…xu÷, zku.yrï™ …xu÷, rðhu™¼kRŒ÷kð[kuhk, ‚tsÞ …xu÷, «uhýkøkúq…[e¾÷e ð„uhuyu W…rMÚkŒ hnefkÞo¢{™e ‚V¤Œk {kxu snu{ŒWXkðe nŒe.

ð÷Mkkz íkk.18

þnuhLkk yçkúk{kLke {kLkMkeLkøkhMkkuMkkÞxe{kt økík {kuze hkºke ËhBÞkLkíkMfhkuyu ºký {fkLkku{kt ÄkÃk {khe {kºkyuf s ½h{kt nßòhkuLke {íkkLke [kuhefhe Vhkh ÚkR økÞkt níkkt. yk ½xLkkytøkuLke òý ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLkufhkR níke. Ãkhtíkw yk ytøku fkuRMk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkR Lk nkuðkLkwtMkexe Ãkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ÂMÚkík{kLkMkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt økík hkus{kuze hkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyuLkhuLÿ¼kR ËkuþeLkk çktÄ{fkLkLkk çktøk÷k Lkt.8,fu.yu{.{kAeLkk çktøk÷k Lkt.14íkÚkk nrhyku{ þ{koLke

{kr÷feLkk çktøk÷k Lkt.17 Lku rLkþkLkçkLkkÔÞkt níkkt. íkMfhkuyu MkkuMkkÞxeÃkkA¤ ykðu÷k yktçkkðkze{ktÚke «ðuþfÞkuo níkku. fu.yu{.{kAeLkk {fkLkLkkík{k{ fçkkx, zÙkuyh íkÚkk yLÞ¾kLkkLkku Mkk{kLk ðuhrð¾uh fhe,fçkkx{ktÚke y{uhefLk zku÷hLke [÷ýeLkkuxkuLke ÚkÃÃke, MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk{¤e nßòhku YrÃkÞkLke [kuhe fheVhkh ÚkR økÞkt níkkt. [kuhxkykuyuLkhuLÿ¼kR ËkuþeLkk çktÄ {fkLk{ktykhk{ Vh{kÔÞku nkuðkLkwt Ãký MÚkkrLkfhneþkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 19 JANUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

[e¾÷e{kt MktËuþ çÞqhkuLkk fkÞko÷Þ™wt MÚk¤ktŒhnhýVk¤ ¼hŒk yøkúe{ y¾ƒkh ‚tËuþ™e ðÄw yuf Qt[e Wzk™

38 {exh fuçk÷ðkÞh íkÚkk 12 Lktøkçkuxhe {¤e Y.47,600Lke {íkkQXkðe økÞk

LkðMkkhe, íkk. 18LkðMkkhe íkk÷wfkLkk fMkçkk økk{

íkÚkk ¾zMkwÃkk økk{u ykðu÷k {kuçkkR÷xkðhLke furçkLkLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhkuY.47,600Lke {íkk [kuhe fhe ÷Rsíkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkR Au.

{¤u÷e {krníke {wsçk LkðMkkheíkk÷wfkLkk økk{ fMçkk ¾kíku yuhxu÷{kuçkkR÷Lkku xkðh WÃkh çkLku÷efurçkLk{kt økík íkk.14Lkk hkusíkMfhkuyu íkk¤kt íkkuze furçkLk{kt «ðuþeíku{kt {wfu÷e 12 Lktøk çkuxhe rft{íkY.40 nòhLke [kuhe ÚkR níke. yks«{kýu økík íkk.13{eLkk hkusLkðMkkhe íkk÷wfkLkk ¾zMkwÃkk økk{{trËh ÃkkA¤ ykðu÷k ðkuzkVkuLkLkkxkðhLke furçkLkLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhku½wMÞk níkk yLku furçkLk{kt hk¾u÷ku

fuçk÷ ðkÞh 38 {exh ®f{íkY.7600Lke [kuhe fhe ÷R økÞkníkk.

yk{ çku rËðMk WÃkhkAkÃkheíkMfhkuuyu {kuçkkR÷ xkðhLke furçkLk{ktíkk¤kt íkkuze fw÷ Y. 47,600Lke{íkkLke íkMfhku [kuhe fhe ÷R síkk{kuçkkR÷ xkðhLkk MkwÃkhðkRÍhòuLke zurðz rzMkkuÍk (hnu.rðs÷Ãkkuh)yu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykfuMkLke ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMknufku.fktrík ðShu nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yLkuf økk{ku{ktrðrðÄ ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷ xkðhkuQ¼kt fhðk{kt ykðu÷k Au yLku íku{ktfe{íke [esðMíkwyku furçkLkku çkLkkðe{qfðk{kt ykðu÷e Au Ãkhtíkw yLkufðkhnòhku YrÃkÞkLke [esðMíkwyku [kuhkðkAíkkt rMkõÞwrhxe økkzoLkk y¼kðuíkMfhkuyu {kÍk {qfe Au. WÃkhktíkykxykx÷e [kuhe Úkðk Aíkkt {kuçkkR÷xkðh WÃkhÚke økÞu÷e [esðMíkwyku fuíkMfhku Ãkfzkðk ÃkkBÞk LkÚke íkuðwt Ãký[[koR hÌkwt Au.

LkðMkkheLkk fMçkk-¾zMkwÃkk økk{u{kuçkkR÷ xkðhLke furçkLk{kt [kuhe

økýËuðe. íkk. 18økýËuðe íkk÷wfkLkk 25 økúk{ Ãkt[kÞíkLkk WÃk

MkhÃkt[kuLke [qtxýe ÞkuòR níke. þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt Mkki økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk WÃkMkhÃkt[ðhkÞk níkk. [qtxkÞu÷k WÃkMkhÃkt[kuLku yr¼LktËLkÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

økík íkk. 29{e zeMkuBçkhLkk hkus økýËuðeíkk÷wfkLkk 49 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt[qtxkÞu÷k MkÇÞku{ktÚke su íku økúk{ Ãkt[kÞíkLkkWÃkMkhÃkt[Lke [qtxýe{kt yksu çkkfeLkk 25 økúk{Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[ku ðhkÞk níkk. su{kt¼rfíkþfw{kh Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ ({kuh÷e),

[tÿfktík ¼e¾w¼kR Ãkxu÷ (f÷{Xk),MktrËÃkfw{kh çkk÷k¼kR Ãkxu÷ (AkÃkh),LkøkeLk¼kR AøkLk¼kR Ãkxu÷ (çkeøkhe),Mkíke»k¼kR ¼økw¼kR n¤Ãkrík (hnus),hkfuþ¼kR ÄeÁ¼kR Ãkxu÷ (yshkR),ykrþ»k¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷ (ðzMkktøk¤),rníkuþ¼kR þtfhw¼kR Ãkxu÷ (LkktËh¾k),[ehkøk¼kR Íeýk¼kR Ãkxu÷ (fuMk÷e),rníkuþ¼kR LkkLkw¼kR Ãkxu÷ (f÷ðk[), swLkuËRM{kR÷ {nuíkh ({xðkz), ð»kkoçkuLk nheþ¼kRÃkxu÷ (Ãkkxe), h{uþ¼kR ËwÕ÷¼¼kR Ãkxu÷(Äku÷kR), rË÷eÃk¼kR {fLk¼kR Ãkxu÷

(ðkÍhu[), MkLk{ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ (økkUÞËe¼kX÷k), f{÷uþ¼kR y{]ík¼kR LkkÞf({kýufÃkkuh), Ä{uoþ¼kR Ë÷Ãkík¼kR ykuz(økzík), çku÷kçkuLk {nuþ¼kR Ãkxu÷(yktík÷eÞk), çkkçkw¼kR ¼økk¼kR Ãkxu÷(Äfðkzk), {Lkw¼kR økku®ðËS Ãkxu÷(RåAkÃkkuh), {eíkkçkuLk rníkuþ¼kR Ãkxu÷ (ôzk[ðk. V.), þi÷u»k¼kR Mkw{Lk¼kR n¤Ãkrík(ík÷eÞkhk), sÞuþÃkwhe MkwhuþÃkwhe økkiMðk{e(Ä{zkAk), økku®ð˼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷(ÃkkUMkhe) yLku ÄLkMkw¾¼kR ðuMíkk¼kR Ãkxu÷(yt¼uxk) WÃkMkhÃkt[ íkhefu [qtxkR ykÔÞk níkk.

økýËuðe íkk÷wfkLkk 25 Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[ku ðhkÞk

ð÷Mkkz, íkk. 18

ThkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkkr{þLk íkÚkk fkUøkú uMkLkk Mkíf{oWÃkðkMkLkk Mk{ktíkh fkÞo¢{{kt fkuRyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxursÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk ÷ku¾tze çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku Au. þnuh{kt XuhXuh Ãkku÷eMkf{o[kheyku íkÚkk nku{økkzoLkk sðkLkkuíknuLkkík fhe Ëuðkíkk þnuh Ãkku÷eMkAkðýe{kt VuhðkÞwt Au.

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR{kuËe ykðíkefk÷u ð÷Mkkz fku÷usfuBÃkMk ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLkytíkøkoík ð÷Mkkz ¾kíku ykðLkkh Au.yk MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{LkeMkk{u rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

MxurzÞ{ hkuz rðMíkh{kt Mkíf{oWÃkðkMkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. çktLku fkÞo¢{ku ËhrBkÞkLk fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkR hnu íku{kxu Mkwhík huLs ykR.S.

nMk{w¾¼kR Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfze.çke.ðk½u÷k îkhk szçkuMk÷kfÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku Au.ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMku LkðMkkhe,

íkkÃke, Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke {ËËÃký ÷eÄe Au. ¼ksÃkLkk MkËT¼kðLkkr{þLk íkÚkk fkUøkú uMkLkk Mkíf{oWÃkðkMkLku ÷R 7 ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.,16 Ãke.ykR., 48 Ãke.yuMk.ykR.,620 Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkÚkk 200nuku{økkzoLkk sðkLkku WÃkhktíkyuMk.ykh.Ãke.Lke çku Ã÷kxqLkLkku÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXðkÞku Au. þnuhíkhV ykðíkk ík{k{ {køkkuo WÃkhktíkþnuh{kt XuhXuh Ãkku÷eMk f{o[kheykuíkÚkk nku{økkzoLkk sðkLkku íknuLkkík fheËuðkíkk þnuh Ãkku÷eMk Akðýe{ktVuhðkÞwt Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk fkÞo¢{ yøkkW rhnMko÷ ÃkýfhkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz íkk.18

LkøkhÃkkr÷fkLkkt {kS «{w¾ sLkf¼kLkwþk÷eyu LkøkhÃkkr÷fk Vtz{ktÚke ÃkkuíkkLkk ytøkíkWÃkÞkuøk {kxu Yk.50,000 sux÷e {kíkçkh hf{WÃkkze ÷eÄk çkkË Ãkkr÷fkLke rnMkkçke f[uhe îkhkðkhtðkh {ktøkðk Aíkkt rnMkkçk hsw Lk fhíkk,Ãkkr÷fkLkk íkífk÷eLk [eV ykurVMkhu {kS «{w¾rðYæÄ LkkýktLke W[kÃkík fhðk ytøkuLke fkÞËuMkhLkeVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk ð÷Mkkz Mkexe Ãke.ykR.LkuMkðk ð»ko Ãknu÷k ykÃku÷ ÷ur¾ík yhS «fhý{ktðÄw yuf rððkË «fkþ{kt ykÔÞku Au. {kS «{w¾îkhk WÃkkz fhðk{kt ykðu÷e hf{ Ãkife 22,809Yk.Lkku rnMkkçk ykðe økÞku nkuðkLkwt sýkðLkkhnk÷Lkk Mke.yku.Lku rnMkkçke yrÄfkheyu yksrËLkMkwÄe rnMkkçke þk¾k{kt fkuR rnMkkçk ykÔÞku LknkuðkLkwt ÷ur¾ík{kt sýkðíkk, Mke.yku.Lke ¼qr{fkMkk{u «&™kÚko WXe hÌkk Au.

LkøkhÃkkr÷fkLkkt çkkÞ÷kuÍ{kt «{w¾ MkrníkLkkt

ÃkËkrÄfkheyku {kxu Ãkkr÷fkLkkt Vtz{ktÚke yuzðkLMkLkkýkt WÃkkzðkLke fkuR s òuøkðkR Lk nkuðkLkwt òýðkAíkkt ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkkt íkífk÷eLk «{w¾ sLkf¼kLkwþk÷eyu íkk.10-3-08 Úke 10-9-10 MkwÄeLkktíku{Lkk «{w¾fk¤ Ëhr{ÞkLk LkøkhÃkkr÷fk Vtz{ktÚkeYk.50,000 Ãkwhk WÃkkze íku{Lkk ytøkík WÃkÞkuøk {kxu¾[o fhe LkktÏÞk níkkt. yk Lkkýkt íku{ýu 6 íkçk¬k{kt

y÷øk-y÷øk ðkW[h îkhk ÃkkuíkkLkk Lkk{u WÃkkze÷eÄkt níkkt. Ãkkr÷fkLkk rnMkkçke þk¾k îkhk yuhf{Lkku s{k¾[o hsw fhðk ðkhtðkh Mkq[Lkk ykÃkðkAíkkt hsw Lk fhíkkt Ãkkr÷fkLkkt íkífk÷eLk [eV ykurVMkhSøkh Ãkxu÷u {kS «{w¾Lku økík íkk.26-10-10 Lkkthkus s{k¾[o hsw fhðk ÷ur¾ík{kt òý fhe níke.íku{ Aíkkt «{w¾u Vtz{ktÚke WÃkkzu÷ hf{ s{k fhðk fuíkuLke ¾[oLke rðøkíkku hsw fhðk Ëhfkh Lk ÷uíkkt, [eVykurVMkhu íku{Lke rðYæÄ Ãkkr÷fk VtzLkkt LkkýktLkeW[kÃkík fhðk Mkçkçk økwLkku Ëk¾÷ fhðk ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMk MxuþLkLkkt Ãke.ykR. Ãke.yuMk.ð¤ðeLku økíkíkk.2-11-10 Lkkt hkus ÷ur¾ík VrhÞkË yhSykÃke níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke VrhÞkË Ëk¾÷fhðkLke íkMËe Lk ÷uíkkt Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u WXehnu÷ þtfkLke MkkUÞ ðå[u Mk{økú «fhý{kt Lkðku VýøkkuVqxâku Au.

nk÷Lkk [eV ykurVMkh rfhex Ãkxu÷u økík íkk.11-1-12 Lkk hkus ð÷MkkzLkk rnMkkçke yrÄfkheíkÚkk Ãk.ð.ze. þk¾kLkk RsLkuhLku ÷ur¾ík Ãkºk ÷¾esýkÔÞwt níkwt fu, {kS Mke.yku. Søkh Ãkxu÷u ÃkkXðu÷ÃkºkLkk Mkt˼uo {kS «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷eyu,

LkkýktLkku rnMkkçk su íku Mk{Þu LkøkhÃkkr÷fk{kt hswfhe ËeÄku nkuðkLkku «íÞw¥kh ÃkkXÔÞku níkku. su ytøkuyøkkWLkk fkøk¤ku òuíkk Yk. 22,809 Lkku rnMkkçk{¤u÷ku Au. ßÞkhu çkkfe Ãkzíkk 27,191 Yk.LkkurnMkkçk hsw ÚkÞu÷kLkwt sýkíkwt LkÚke. su Mkt˼uoÃkkr÷fkLkk rnMkkçke yrÄfkheyu økík íkk. 12-1-12 Lkk hkus Mke.yku.Lku ÃkkXðu÷ ÷ur¾ík Ãkºk{kt{kS «{w¾u yuzðkLMk{kt WÃkkzu÷ Yk. 50,000Lkehf{Lkk rnMkkçkku yksrËLk MkwÄe{kt rnMkkçke

þk¾k{kt ykðu÷k LkÚke íkÚkk yksrËLk MkwÄe fkuRÃkýs{k ¾[eo çke÷ku rnMkkçke þk¾k{kt ykÔÞk LknkuðkLkwt sýkðíkkt, Mke.yku. rfhex Ãkxu÷Lke ¼qr{fkMkk{u rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kRøkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. y™u yk {wÆuf÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu ykhxeykR nuX¤ {krníke {ktøkíkk ¼ttzkVkuz¼úük[khLkk yk [kUfkðLkkhk «fhý{kt Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷ yLku þi÷u»k Ãkxu÷uykh.xe.ykR. nuX¤ {krníke {ktøkíkk, Ãkkr÷fkLkk nk÷Lkk yrÄfkheLke frÚkík þtfkMÃkË ¼qr{fkLke Ãkku÷¾wÕ÷e Ãkze økR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {kS «{w¾u WÃkkzu÷ yuzðkLMk LkkýktLkk ðkð[h Ãkh Mke.yku.LkuçkË÷u yLÞ fkuR f{o[kheyu Mke.yku.Lkk Lkk{u Mkne fhe nkuðkLkku rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu ykûkuÃk fÞkuoníkku yLku yk çkkçkíku ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhíkk [f[kh {[e økR Au. Ãkkr÷fk «{w¾hksw¼kR {h[ktyu sýkÔÞwt fu, yk «fhýLke yk¾e VkR÷ íkiÞkh ÚkR økR Au. yLku Ãkqhíke [fkMkýe çkkË{kS «{w¾ rðYæÄ LkðuMkhÚke yuV.ykR.ykh. LkkUÄðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

Mke.yku. fnu Au yÄko LkkýktLkkurnMkkçk ykðe økÞku Au, ßÞkhu

rnMkkçke yrÄfkheLke Lkk

{kS [eV ykurVMkhu ÷ur¾íkyhS fhe níke Ãký Ãkku÷eMku

VrhÞkË Ëk¾÷ Lkk fhe

ð÷MkkzLkkMxurzÞ{ hkuzrðMíkkh{ktÞkuòLkkhkfkUøkúuMkLkkMkíf{oWÃkðkMkLkkMÚk¤Lke Wå[Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu{w÷kfkík ÷eÄeníke su ðu¤kLkeíkMkðeh.

íkMðeh :rð{÷®Mkn

Xkfkuh

ð÷Mkkz{kt MkËT¼kðLkk íkÚkk Mkíf{oWÃkðkMk rLkr{¥ku [ktÃkíkku çktËkuçkMík

{kS «{w¾Lkk Ãkkr÷fk Vtz{kÚke LkkýktWÃkkz fuMk{kt nðu rnMkkçkLkku økkuxk¤ku

zeyuMkÃkeLke ykøkuðkLkenuX¤ 7 zeðkÞyuMkÃke, 16ÃkeykR, 48 ÃkeyuMkykRLkku

fkV÷ku íknuLkkík fhkþu

yçkúk{k{kt íkMfhkuyu yufMkkÚku3 {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞkt

Ë{ý,íkk.18{kuxe Ë{ý yktçkkðkze{kt ykðu÷

ðkRLk þkuÃkLkwt 16{eLke hkºkeyu íkk¤wíkkuze 1 ÷k¾ 30 nòhLkk 45 ËkYLkkçkkuûkLke xu{Ãkku{kt [kuhe fhe ¼køku÷kykhkuÃkeyku{kkÚke ÃkfzkÞu÷ yufLkuíkk.20 MkwÄe rh{kLz {tsqh fhkÞkAu.sÞkhu íkÚkk ¼køkíkk Vhíkk ºkýykhkuÃkeykuLke yksu ÄhÃkfz. fhkE Au.

{kuxe Ë{ý yktçkkðkze,{kAeðkz{ktrð»ýw Mkkøkh ðkRLk þkuÃkLkk {kr÷fËuðuLÿ Rïh¼kR Ãkxu÷u {kuxe Ë{ýfkuMx÷ Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðe níkefu íkk.16Lkk hkus hkíkuu fkuR RMk{ku íku{LkeðkRLk þkuÃkLkwt íkk¤w íkkuze økkuzkWLk{kthk¾u÷k fw÷ ËkY ¼hu÷k 45 çkkuûkLke[kuhe økÞk níkk. suLke ytËkSík ®f{íkY.1 ÷k¾ 30 nòh sux÷e ÚkkÞAu.Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkfhíkk {kuxe Ë{ý ¾kíku hk¾u÷k MkeMkexeðe fu{uhk{kt íkÃkkMk fhíkk þf ÃkhÚkehkíku nkÚke xuBÃkku zeze.03ze.9721Lkk[k÷f hksuþ økkuÃkk÷ Ãkxu÷Lku ÃkwAíkkAfhíkk íkuýu økwLkkLke fçkw÷kík fhe níkeyLku íkuLkk ½huÚke 30 çkkuûk Ãký {¤eykðu÷k níkk suLku yksu Ãkku÷eMku fkuxo{ktnksh fhíkk fkuxo u íkk.20 MkwÄeLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk..ßÞkhu yksuÃkfzkÞu÷k ºký RMk{ku hýSík økk®ðËÃkxu÷,Mkwhuþ ¼e¾w Ãkxu÷ íkÚkk rËLkuþÃkhkøk Ãkxu÷ (hnu {kuxe Ë{ý)LkkLku Ãkfzesu÷ ¼uøkk fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuykuLkeðÄw ÃkqAÃkhA {kuxe Ë{ý Ãkku÷eMk fhehne Au.

ðkRLk þkuÃkLke [kuhe{ktÃkfzkÞu÷ku yuf rh{kLz

Ãkh: ºký su÷ ¼uøkk

[e¾÷e ‚tËuþ çÞqhku™k ™ðk fkÞko÷Þ™kþw¼kht¼ «‚t„u W…rMÚkŒ yk„uðk™ku.