14-12-2011 ardh saptahik

* * * *

çkwÄðkh, 14 rzMkuBçkh, h011

www.sandesh.com

8 10 13 15

ykÍkË ¼khíkLke çkurðsÞfÚkk: Ëeð yLkuçkktø÷kËuþ

ðLk zu r¢fux{kt nðuftE Ãký þõÞ Au,ftE Ãký...

fwxwtçk y{urhfk{ktnkuðk Aíkkt {Lku rðÍkykÃkíkk LkÚke!

rðËuþe {qzehkufký yLku‘EÂBÃkrhÞkr÷Í{’ ðå[uþwt MktçktÄ Au?

6

yçkw yLku {kurLkfkyufkuxoLku fÌkwt fu y{Lku{krVÞkykuÚke ¾íkhku níkku.

2

‘çkúkLz Lku®{øk’: yk Lkk{{kt ½ýwt çkÄwt Au çkkuMk!

zkt Mk{Þ yøkkW yuf òuf çknw [kÕÞkuníkku. rVÕ{ ‘Ëeðkh’Lkk zkÞ÷kuøkLke

MxkE÷{kt fnuðkíkku yk òuf ftEf ykðku níkku.“yks {uhu ÃkkMk VuMkçkwf ni, ÂxTðxh ni,

ykuhfqx ni, Þw xâwçk ni, íkwBnkhu ÃkkMk õÞk ni?”Mkk{u AuzuÚke sðkçk {¤u Au, “{uhu ÃkkMk

fk{ ni!”yuf {kuxku ðøko MkkurþÞ÷ ðuçkMkkExTMkLku Lkðhk

÷kufkuLkwt fk{ Mk{su Au! íkku çkeòu yuf ðøko yuðkuÃký Au su MkkurþÞ÷ ðuçkMkkExMkLku MktçktÄkurðfMkkððkLkwt, rh÷uþLk ò¤ððkLkwt yLkurð[khkuLkk ykËkLk-«ËkLkLkwt {n¥ðLkwt ytøk økýuAu. ½ýkt ÷kufku yuðwt {kLku Au fu ykLkkÚke ykÃkýuçkÄk MkkÚku ‘x[’{kt hne þfeyu Aeyu. ÷kufkuLkðhkt Ãkzu fu íkhík s ÷uÃkxkuÃk fu {kuçkkE÷ ÷ELkuçkuMke òÞ Au. MxuxMk yÃkzux fhu Au. VuMkçkwf ÃkhLk nkuðkLke ðkík fheyu íkku ÷kufkuLku ykùÞo ÚkkÞAu! yhu, ík{u Lkuxð‹føk LkÚke fhíkkt? òýu fkuEÃkAkík fu øk{kh MkkÚku ðkík fhíkkt nkuÞ yuðk

nkð¼kð fhðk{kt ykðu Au!MkkurþÞ÷ ðuçkMkkExTMkLkk

VkÞËk Ãký Au yLku økuhVkÞËkÃký! ½ýkt ÷kufku yu{ s fnu Au

fu nðu fqÚk÷e [kLke fex÷eyu fuÃkkLkLke ËwfkLku LkÚke Úkíke Ãký

ykuLk÷kELk ÚkkÞ Au! y÷çk¥k, çkÄk s ÷kufkuftE Mkkð ðkrnÞkík ðkíkku LkÚke fhíkkt, ½ýeð¾íkrð[khkuLkk [{fkhk Ãký òuðk {¤u Au.

frÃk÷ rMkççk÷u ELxhLkuxfLxuLx Ãkh y{wf «fkhLkk«ríkçktÄku ÷kËðkLke ðkík AuzeLkuyuf heíku íkku rð[khku hkufðkLkeðkík fhe yux÷u WnkÃkkun ÚkÞku.nfefík{kt hksfkhýeykuyu ykEMÞw {kºk Ãkkur÷rxf÷ LkshuòuðkLku çkË÷u ÔÞkÃkf heíku yLku÷kufkuLkkt rníkkuLku Lksh{kt hk¾eLkuòuðkLke sYh Au

ððuuççkkMMkkkkEExxTTMMkk ÃÃkkhhMMkkuuLLMMkkhhrrþþÃÃkk yr¼ÔÞÂõík WÃkh yyrík¢{ý

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

Úkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. (12) Ãkh

Õ{ ‘yku{ þktríkyku{’{kt yuf

MkeLk{kt ©uÞMk ík÷Ãkzu þknY¾¾kLkLku fnu Au, “yku{«fkþ{k¾eò, íkuhu íkku Lkk{ {U ne ‘{Ï¾eò’ ni. íkuhk Lkk{ Mkçk Mku Ãknu÷uçkË÷Lkk [krnÞu, yøkh íkwsu ¾wË fkuMkwÃkhMxkh qçkLkkLkk ni.” þknY¾ yk MktðkËMkkt¼éÞk ÃkAe ¼ku¤k¼kðu rð[khku{kt ¾kuðkEòÞ Au.

ÞMk, shk rð[kh fhku fu ík{khwt Lkk{ yku÷ykuV y MkzLk, ík{khe ®sËøkeLkkt fux÷ktÞ ð»kkuoÃkAe [uLs ÚkE òÞ íkku? ÃkqhuÃkqhe ykRzuÂLxxe[uLs òÞ, yÂMíkíð Ãkh yuf Mkðk÷ Q¼ku ÚkEòÞ. çkeS íkhV «kuzõx rðþu rð[kheyu íkku?{MkeozeMkLku ÷kBçkúuxk fneyu yLku ykuzeLku {khwríkfneþwt íkku [k÷þu? søkrðÏÞkík ‘S÷ux’ çkúkLzLkufwíkwçkr{Lkkh fneyu íkku? íkks{nk÷Lku rÃkÍkLkkur{Lkkhku fneþwt íkku rË÷ Ëw¼kE sþu?

S nk, þuõMkrÃkÞh Mkknuçk ¼÷u fne økÞk fu‘Ônkux EÍ Äuh ELk y Lku{?’ Ãký Lkk{{kt çknwçkÄwt Au, Ãkqhe yku¤¾ Mk{kÞu÷e Au. ðkík òýu yu{ÚkE fu ðÕzoLke yøkúýe {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkkurfÞkyu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLkk çku Lkðk VkuLkçkòh{kt {qõÞk Au, çktLku M{kxo VkuLk Au. yu{ktÚkeyuf {kuz÷Lkwt Lkk{ LkkurfÞkyu ‘ÕÞwr{Þk’ hkÏÞwtAu. nðu yk VkuLk çkòh{kt {wfkE økÞku Au y™u¼khíkLke yk{ sLkíkk MkwÄe Ãký ÃknkU[e økÞku Au.

fux÷kf ¾kt¾ríkÞkykuyLku LkkurfÞkLkkt fÂBÃkrxxMkuo {kfuox{kt «qð fheçkíkkÔÞwt Au fu ‘ÕÞwr{Þk’ yux÷u MÃkurLkþ M÷uLøk{kt‘«kuÂMxxâwx’ ÞkLku ðu~Þk ÚkkÞ Au. nðu ykx÷e{kuxe ¼q÷[qf LkkurfÞkÚke fuðe heíku ÚkE yLku ykLkk{ VkELk÷ ÚkÞwt íÞkt MkwÄe õÞkhuÞ yuðwt fkuELkuMkqÍÞwt Lknª nkuÞ fu yk þçËLkku yÚko ykx÷ku‘yMkk{krsf’ Úkíkku nþu. {kfuox{kt yku÷huze nðkVu÷kE økE Au fu ík{u 28000 YrÃkÞk ¾[eoLku Ãký

‘ðu~Þk’ MkkÚku hk¾ku Aku. ¾uh, ÚkÞwt yu ÚkÞwt ÃkýVhe yuf ðkh [[ko òøke Au fu ‘«kuzõx Lku®{øk’çkzku Ãku[eËku rð»kÞ Au. {Uøkku {uLk (yk{ykË{e)Lku çknw yk Lkk{fhýLke Ãkze LkÚke nkuíkeÃký þuBÃkqÚke Lkkf{kt Lkk¾ðkLkkt xeÃkkt, MkurLkxheLkuÂÃfLkÚke fkuLzku{ MkwÄe Ëhuf ðMíkwLkwt çkúkLz Lku{fhðwt yu çknw hMk«Ë çkkçkík Au. yk¾e «kuzõxLkeMkV¤íkk yk Lkk{ Ãkh xfu÷e nkuÞ Au. ‘ÃkuLxeLk’Lku‘ÃkuLxe’ fneLku Wíkkhe Ãkkzðk{kt ykðu, íkku

‘Ã÷uçkkuÞ’ íkku Ãkkuíku s yuf çkúkLzLku{ çkLkeøkÞwt Au.

Exkr÷ÞLk ÷uLøðusLkku «¼kð ÃkýftE ykuAku LkÚke. ‘FIAT’ VurçkúfkEíkk÷eÞkLkk ykuíkku{kurçk÷e íkkuheLke

su ¾wË yuf {kuxe çkúkLz Au, ßÞkhu Ëh çkeS fkhçkúkLzLkkt Lkk{ Exkr÷ÞLk nkuÞ Au. su{ fu‘ÃkwLxku,’ ‘ðuLxku’, ‘Veøkku’, ‘zwfkíke’, ‘y«e÷k,’fÃkzktLke çkúkLz økwå[e, yh{kLke yLku ‘zkuÕMkyuLz økççkkLkk. íkku huMxkuhktLkkt Lkk{ ø÷kurhÞk’,MkkçkwLkwt Lkk{ ‘rVyk{kt Ëe rðÕMk’, nsw r÷Mxfux÷wtÞ ÷tçkkðe þfkÞ. Ãký ynª Lkk{kð÷eøkýkððkLku çkË÷u Lkk{fhýLke ðkíkku fhðe ðÄw

{n¥ðLke Au.yuz yusLMkeMk ½ýkt çkÄkt ÷kursõMk ykøk¤

Ähu Au, su{ fu LktçkhÚke çkúkLz Lku{ ykÃkðkLkk(yuõMk xw, {khwrík 800 ðøkuhu), y¢kuLkeBMk su{ fu‘çkeyu{zçkÕÞw’, ‘yu xe yuLx xe’ rðrðÄ rðËuþe¼k»kkLkkt Lkk{ku, hnkE{ su{ fu ‘Þw xâwçk’, ‘Lkxhçkxh’, rMkxeLkkt Lkk{, LkefLku{ su{ fu yzezkMk,Ìkw{h fu M÷Uøk su{ fu ‘Þknw’, ßÞkuøkúkrVõ÷ su{ fu‘E çku (EMx çku)’ fu ^ÞwS ðøkuhu ðøkuhu.

Lkk{fhýLkku RríknkMk, yuLkk ÷kursõMk yLkufux÷kf MkV¤ yLku rLk»V¤ çkúkLz LkuBMkLke ðkíkkuykðíkk çkwÄðkhu ÞtrøkMíkkLk{kt...çkúuf fu çkkË...

ÃkkEz ÃkkEÃkhÞtrøkMíkkLk yksu 100 yXðkrzÞktLkwt ÚkÞwt,

MkuL[whe Ãkqhe ÚkÞkLkk yk yðMkhLkku Ãkqhku ©uÞðnk÷k yLku Mkíkfo ðkt[fkuLku òÞ Au, ð¾ký yLkuÞkuøÞ Mk{Þu fkLk Ãkfzðk ðkt[fkuLkku nf Au yLku÷u¾f íkhefu yk çkÄktLku Mðefkhðk yu Vhs Au.yksu Ãký økwshkíke ðt[kÞ Au yLku ð¾kýkÞ AuyuLkku yk çkku÷íkku Ãkwhkðku Au, ÚkuLfMk ðnk÷k hezMko.

[email protected]

www.sandesh.com2 çkwÄðkh, 14 rzMkuBçkh, h011

rfLke fu Vkuh Äux {uxh çkeò ½ýkçkÄk þçËku õÞktÚke ykÔÞk yu

òýðk{kt MkkiLku hMk Ãkzu. nkðuo Ônk÷çkøko yLkuxk{ yku’þuLxh Lkk{Lkk MkkÚkeËkhkuyu ykðk½ýk çkÄk þçËkuLkk WËT¼ðMÚkkLk Ãkh yufÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. yu ÃkwMíkf{kt rðrðÄ þçËkuLkkWËT¼ð rðþu {krníke ykÃke Au. su{ fu rçkrfLkeþçË ÃkuMkurVf {nkMkkøkh{kt ykðu÷k {kþo÷xkÃkw Mk{wnLkk yuf xkÃkwLkwt Lkk{ Au. yu xkÃkw ßÞkt23 ð¾ík Ãkh{kýw Ãkheûkýku ÚkÞu÷k Au.

ç÷wxwÚk ËhufLkk {kuçkkE÷-÷uÃkxkuÃk{kt nþu.Ãký yu þçË zuL{kfo{kt 10{e MkËe{kt ÚkEøkÞu÷k hkò nuhkÕz ç÷wxwÚk ÃkhÚke ykÔÞku Au.nuhkÕzu MfuLzuLkurðÞLk Ëuþku{kt r¾†e Ä{oLkkuVu÷kðku. ÂMðrzþ {kuçkkE÷ ftÃkLke yurhõþLkußÞkhu {kuçkkE÷{ktÚke Mkk{økúeykÃk-÷u ÚkE þfu yuðexufLkkuðkuS rðfMkkðe íÞkhuíku{ýu Lkk{ {kxu þkuÄ ykËhe.yk¾hu RríknkMk{ktÚke íku{Lku yk Lkk{ {¤eykÔÞwt.

hkEV÷Lkku yrýËkh AuzkuçkkuÞkuLkux íkhefuyku¤¾kÞ Au yuLkk{ £U[ þnuhçkkuÞLkku ÃkhÚke ÃkzâwtAu. fu{ fu hkEV÷Lkeyuðe yýeyku MkkiÚkeÃknu÷k íÞkt çkLkíkeÚkÞu÷e.

suþ «íkkçk ÄkLkò ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt hnu Au. økheçk{kíkk-rÃkíkkLke ykuÚku WAhu÷k ðksuþ ÃkkMku yksu íkku

xufLkku÷kuSLke W¥k{ku¥k{ rzøkúeyku Au. Ãký yuf Mk{Þu íkuLku ¼ýkððk íkuLkk{kíkk-rÃkíkk {sqhe fhíkkt. LkkLkÃkýÚke s Mkk{krsf fkÞkuo{kt hMk nkuðkLkufkhýu yu ÃkkrfMíkkLke {kLkðkrÄfkh Mkrník rððÄ MktøkXLkkuLkku MkÇÞçkLkíkku økÞku. yíÞkhu yu ÃkkrfMíkkLke ÞwÚk MktMkË {uBçkh Au. yk çkÄkMkkÚku yu íÞktLkk y¾çkkhku{kt fku÷{ ÷¾ðkLkwt Ãký fk{ fhu Au. Ãkrhýk{u[k÷w ð»kuo fhk[eLkk Ãkºkfkh MktøkXLk îkhk íkuLku ‘çkuMx Þtøk fku÷r{Mx’Lkkuyuðkuzo «kÃík ÚkÞku Au.

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

rçkðkrrççkkrrffLLkkee þþççËË õõÞÞkkttÚÚkkee yykkÔÔÞÞkkuu??

rV ‘çkúkLz LLku®{øk’: yyk LLkk{{kt½ýwt ççkÄwt AAu ççkkuMk!

ÃkkrfMíkkLk{kt rrnLËw ÃÃkºkfkhLku MMkL{kLk!

Mkku¢urxMkS,sqLkkøkZ rsÕ÷kLkku ÞwðkLk Awt. nk÷xeðkÞ çkefku{{kt yÇÞkMk fhe hÌkku

Awt. nwt {khk økk{Úke ºký rf÷ku{exh ËqhLkk økk{LkeøkkuÃke Lkk{Lke AkufheLkk «u{{kt Awt. yk{, íkkuy{khe ðå[u y{u çkkh{k Äkuhý{kt ¼ýíkkt níkktíÞkhuÚke MktçktÄ Au. nwt yLku økkuÃke yufçkeòLkuyLknË «u{ fheyu Aeyu. {¤ðkLkwt þõÞ çkLku fuLk çkLku, y{u VkuLk Ãkh yufçkeò MkkÚku f÷kfkuMkwÄe ðkíkku fhíkkt hneyu Aeyu. òufu, y{uõÞkhuÞ fkuE òíkLke {ÞkoËk yku¤tøke LkÚke.y{khe çkLLkuLke «çk¤ RåAk níke fu y{khkt÷øLk ÚkkÞ yLku yufçkeòLkk SðLkMkkÚke çkLkeyu,Ãkhtíkw y{khe y÷øk y÷øk ¿kkríkLku fkhýuy{khk Ãkrhðkhku ÷øLk {kxu hkS Lk ÚkÞk.y÷çk¥k, nðu Mk{MÞk {kºk yu LkÚke fuÃkrhðkhsLkku ÷øLk {kxu hkS LkÚke, Ãkhtíkw {kuxeMk{MÞk yu Au fu yuf LkkLkfzk Í½zk{kt økkuÃkeyu{Lku {he sðk {kxu fÌkwt. {Lku ÷køke ykÔÞwt yLku{U ¾hu¾h {hðkLkku «ÞkMk fÞkuo. òufu, nwt çk[eøkÞu÷ku. Ãký íÞkh ÃkAe økkuÃke {khkÚke Lkkhks ÚkEøkE Au. nwt íkuLku ¾qçk [knwt Awt yux÷u íkuLkk rðLkkSðe þfwt yu{ LkÚke.

økkuÃkeLku {éÞk rðLkk fu íkuLke MkkÚku ðkík fÞkorðLkk {Lku ®sËøke Sððk suðe ÷køkíke LkÚke. {LkuMkíkík {hðkLkk rð[kh ykðu Au. nwt {khk ½h{kt÷kzfku Awt. {khk ½hLkkLku Ãký nwt «u{ fhwt Awt yux÷uykÃk½kík fhíkkt Ãknu÷kt çknw çkÄk rð[khku ykðuAu. økkuÃke þwt fhðk {køku Au, íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke.økkuÃkeyu {Lku fktXu ykðeLku zwçkkze ËeÄku nkuÞ yuðwt÷køku Au. økkuÃke Lknª {¤u íkku nwt Sðe þfeþ Lknª.{Lku {køkoËþoLk ykÃkku fu nwt økkuÃkeLku fE heíku{Lkkðe þfwt? r÷. Mktíkku»kr«Þ Mktíkku»k

ykÃkýk Mk{ks{kt nsw yktíkh¿kkríkÞ ÷øLkMðefkÞo çkLkíkkt LkÚke yux÷u {kíkk-rÃkíkk ykðkt÷øLkLkku rðhkuÄ fhíkkt nkuÞ Au. ík{u yk¾e ®sËøkeøkkuÃke MkkÚku økk¤ðkLkkt MkÃkLkkt òuÞkt nþu, Ãký nðuyk Mk{MÞk Mkòoíkkt ÷øLk Úkðkt ykMkkLk LkÚke.

ykðk Mktòuøkku{kt çkLke þfu fu økkuÃkeyu Mðefkhe÷eÄwt nþu fu nðu ík{u õÞkhuÞ yuf ÚkE þfþkuLknª yLku yux÷u s íkuýu ík{khe ®sËøke{ktÚkeLkef¤e sðk {kxu ík{khe MkkÚkuLkku MktÃkfo íkkuzeLkkÏÞku nþu. yk{kt, økkuÃke ík{Lku fktXu ykðeLkuzwçkkzu Au yuðwt Äkhe ÷uðkLku fkuE fkhý LkÚke.økkuÃkeyu ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLke «ríkck ¾hzkÞyuðkt fkuE Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷u ík{Lku ¼q÷esðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt nþu. Mk{ks-ÃkrhðkhLke

{tsqhe rðLkk ÷øLk ÚkE þfu Ãký Mkk{uðk¤k ÃkkºkLkeMðef]rík rðLkk ÷øLk þõÞ LkÚke. ík{khk {kxuçknuíkh Au fu ¾kuxk Ä{ÃkAkzk fÞko rðLkk økkuÃkeLkesu{ fXkuh ðkMíkrðfíkk Mðefkhe ÷ku. ykÃk½kíkLkwtÃkøk÷wt fkÞh yLku Lkfkhkí{f rð[khMkhýeÄhkðLkkhk ÷kufku ÷uíkk nkuÞ Au yLku ík{u yuðkufkuE ¾kuxku rLkýoÞ Lk fhku yu{kt s ík{kheMk{sËkhe Au.

Mkku¢urxMkS,nwt hksfkux þnuh{kt hnwt Awt. yíÞkhu 21

ð»koLke ô{h Ähkðwt Awt. y{khk MktçktÄeLke yufAkufhe ÞkÂM{Lk, su {kuhçke{kt hnu Au. íku {khe£uLz çkLke økE Au. nwt yLku ÞkÂM{Lk rLkÞr{ík heíkuVuMkçkwf Ãkh [ux fhíkk nkuEyu Aeyu. y{u AuÕ÷kAyuf {rnLkkÚke hkus [u®xøk fheyu Aeyu.rLkÞr{ík [u®xøkLku fkhýu y{khe ðå[u ½rLkcíkkðÄe økE níke. nwt íkuLku [u®xøk{kt ‘çkfe’ fnuíkku íkkuÞkÂM{Lk Mkk{u {Lku ‘çkfk’ fneLku MktçkkuÄðk ÷køkeníke. nwt {òf{kt Lku {òf{kt ÞkÂM{LkLku ytøkíkfnuðkÞ yuðk «&™ku ÃkqAíkku níkku fu íkwt ðÄw ¾wþõÞkhu nkuÞ Au? íkwt ¾wþ Úkðk {kxu þwt fhu Au? íkLkufuðe fuðe RåAkyku ÚkkÞ Au yLku íkwt íkuLku fE heíkuÃkqhe fhu Au? yLku íku rðLkk Mktfku[u íkuLkk sðkçkkuÃký ykÃkíke níke.

nðu çkLÞwt Au yuðwt fu íku AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

{khe MkkÚku ðkík fu [ux fþwt fhíke LkÚke.íkuýu þk {kxu y[kLkf {khe MkkÚku MktÃkfofkÃke LkkÏÞku Au, íkuLkwt fkhý nwt òýíkkuLkÚke. {khkÚke fkuE ¼q÷ ÚkE økE nkuÞ fu{khe fkuE ðkíkLkwt íkuLku ¾kuxwt ÷køke økÞwt nkuÞyuLkkÚke Ãký nwt yòý Awt. ÞkÂM{Lku þk {kxu{khe ËkuMíke íkkuze Lkk¾e nþu? yu Mkðk÷ s{khk rË{køk{kt ½q{hkÞk fhu Au.nwt RåAwt Awt fuy{khe ËkuMíke Vhe ðkh Ãkkxu [zu. {khu íkuLku fEheíku {Lkkððe? r÷. Rr÷ÞkÍr«Þ Rr÷ÞkÍ,

ËkuMíke{kt rhMkk{ýkt-{Lkk{ýkt [kÕÞk fhíkktnkuÞ Au. ÞkÂM{LkLku ík{khe fkuE ðkíkLkwt ¾kuxwt÷køke økÞwt Au fu ÃkAe ík{khe ËkuMíkeLke íkuLkk½hu òý Úkíkkt íkuLkk Ãkh ík{khe MkkÚku ðkík Lkfhðk Ëçkký ÚkÞwt Au, íku òýe ÷uðwt òuEyu.ËkuMíke{kt økuhMk{s Ãký ÃkuËk Úkíke nkuÞ Au yux÷uÞkÂM{LkLku rLk¾k÷MkíkkÚke ÃkqAeLku ík{u fkuE ÃkýòíkLke økuhMk{s Ëqh fhe þfku Aku. nk, íkuLkk½huÚke íkuLkk Ãkh fkuE Ëçkký ykÔÞwt nkuÞíkku {k{÷ku Úkkuzku økt¼eh çkLku Au, Aíkktíku{Lkku Ãkrhðkh ík{Lku çkÄkLku Mkkheheíku yku¤¾u Au, yux÷u íku{Lkk{Lk{kt ík{khk MktçktÄku ytøku fkuEøkuhMk{s nkuÞ íkku íkuLku þktríkÚkeMk{sÃkqðof Ëqh fhe þfkÞ Au. ykÃkýuíÞkt ÞwðkLk Akufhk-Akufhe ðå[uLkkMktçktÄLku «u{ s økýe ÷uðk{kt ykðíkku nkuÞAu, yux÷u fËk[ ík{khk yLku ÞkÂM{LkLkkMktçktÄ {k{÷u yuðwt ÚkÞwt nkuE þfu Au. ík{khku«&™ yux÷ku økt¼eh LkÚke Ãký fkuELkk fkuEMíkhu økuhMk{sLku fkhýu ÃkuËk ÚkÞku Au, yux÷uíkuLku þtfk-fwþtfkykuLkwt rLkðkhý ÷kðeLkuMk{òðxÚke Wfu÷e þfkþ[email protected]

«ur{fk fktXu ykðe zwçkkzu Au!

çkwÄðkh, 14 rzMkuBçkh, h011www.sandesh.com

3

nwt

Mk{MÞk ÷¾e {kuf÷íkk Ëhuf ðk[fuÃkkuíkkLkw Ãkqhwt Lkk{-MkhLkk{wt ÷¾ðwtVhrsÞkík Au. yu økwó hk¾ðk{ktykðþu.

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

‘òLk ËuLku fk sçk EhkËk rfÞk,íkw{ {uhu Mkk{Lku [÷u ykÞu.’

‘ðVk’ çkhkneLkku xqtfku yLku {ÍkLkku þuh Au.¼kðkÚko yu{ Vr÷ík ÚkkÞ Au fu r«ÞÃkkºkLke«íÞûkíkk «u{eÃkkºk {kxu «kýðkÞw Mk{kLk nkuÞ Au.«ur{fkLke nksheLke rhõíkíkk yuLke ykt¾u ytÄkhkt÷kðu Au. ÃkAe íkku yu ytÄkhkt «u{eLkk SðLk{ktÔÞkÃík ÚkE òÞ Au. yk s fkhý fu çknkLkwt {hesðk {kxu «u{eLku ÔÞkÃík ÚkE òÞ Au.

‘Lksh’ ÷¾LkðeLkku Lksh ÷køke òÞ yuðku þuh Au

‘Þqt íkku rË÷ fku f¼e fhkh Lk Úkk,yçk çknkuík çkufhkh hnuíkk ni.’

þkÞhkuyu ‘rË÷ Mk÷k{ík íkku Mkçk Mk÷k{ík’ yuðwtMkqºk yÃkLkkðu÷wt Au òýu! rË÷ Úkkuzwtf nk÷f-zku÷fÚkkÞ íkku SðLk ÷ÚkrzÞkt ¾kíkwt ÚkE òÞ Au. Ãkýynª íkku ‘Lksh’Lke ÂMÚkrík ðÄkhu rðfx Au, fkhýfu yu{Lke fçkq÷kík «{kýu rË÷ yk{ Ãký ÔÞrÚkíkhnuíkwt níkwt Ãký nðu yu{kt ÔÞkfw¤íkk yLku ystÃkkuÃký ¼éÞkt Au. yLku nðu ÓËÞLkk Ÿzký MkwÄefk[e MkufLz{kt Qíkhe síkku þkÞh ‘nf’fkLkÃkwheLkku þuh {kýeyu

‘hnu nÞkík {U øk{ ¼e ni, þkË{kLke ¼e,f¼e EÄh Mku økwÍh íkku f¼e WÄh Mku økwÍh.’

Mkqû{ heíku òuEyu íkku yk þuh{kt Mk{ÞLkwt çk¤¼kðkÚkoLke MkÃkkxe Ãkh MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au. þwt Mk{su AuMk{ÞLku {kLkðe? Mk{ÞLke yuf Vqtf ykfkþu Qzíkk{kLkðeLku Ähk Ãkh ÃkAkze þfu Au. Mk{Þ hkðýLkktËMkuËMk {kÚkktLkku Ãk÷{kt ðÄuhe þfu Au. yu Mk{ÞÄkhu íkku {kLkðeLkk SðLkÃkÚkLkk fktxk Ëqh fheLkuVq÷kuLkk Zøk÷k ðuhe þfu Au. AuÕ÷u, [kh ÷exeykuMðhr[ík, ‘{nurV÷’Lkk ytrík{ [hýLku yŠÃkík:

‘{kuZwt ÍkÍwt ¾ku÷ {k, çkMk, ðÄkhu çkku÷ {k. Ëw:¾Lkwt ykuMkz Au rËðMk, s¾{ku ÓËÞLkk Aku÷ {k.’

[email protected]

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

Âø÷þ Xq{fu, rË÷ fe heÄ{ Ãku, {khus{ s{ fu Ëuþe çkkuGÍ

Ëuþe çkkuGÍLkk yk yÕ÷z økeíkLkwt ÃÞkuhfkrXÞkðkzefhý fhku íkku

‘¼rsÞkt Lku økktrXÞk, ykzuÄz VkõÞkt, {h[kt Ãký [kÏÞkt, xuMke çkkuGÍrÃkíÍk ¾qxðkzâk, çkøkohkuLku [kÔÞk, Ãkux{kt økzçkrzÞk, økuMke çkkuGÍ{khk SøkhòLk r{ºkkuyu {Lku økÞk yXðkrzÞu

heíkMkh rfzLkuÃk fheLku Ëuþe çkkuGÍ rVÕ{{ktçkuMkkzâku. yûkÞfw{kh suLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt {U ‘ríkMk{kh¾kt’ rVÕ{ ©Øk hk¾eLku¾[kuo fheLku rxrfx ÷eÄe níke. yk¾e çkku®høkrVÕ{ òuELku {Lku yûkÞfw{khLku ºkeMk ðkh {khe{kheLku íkkuze Lkkt¾ðkLke RåAk ÚkE’íke. nwt yuðku¾eòÞku’íkku fu, {U ykSðLk yûkÞfw{khLke rVÕ{kuLk òuðkLke ‘«rík¿kk’ ÷E ÷eÄe. Ãký r{ºkkuLku {U«rík¿kk ÷uðzkððkLkk yLku íkkuzkððkLkk nfyçkkrÄík heíku ykÃku÷k Au. yux÷u Vhe ðkh ykrVÕ{ òuðkE økE. òu fu yûkÞ yxkýu rVÕ{kufhíkkt ðÄkhu xeðe rMkrhÞ÷ku{kt yÚko ðøkhLkkrhÞkr÷xe þku{kt [œe çkrLkÞkLkÄkhe Akufhkt-AkufheykuLku ‘nhÃk (MkÃko) ÃkfzðkLkk ÄtÄk’ þe¾ðuAu. Ã÷eÍ fku’f yûkÞLku ðk¤ku fu ykÃkýk Ëuþ{kt90 xfk ÷kufku yk ÄtÄku s fhu Au. Þkh, yk fkuELkuþe¾ððkLke sYh s LkÚke.

Ëuþe çkkuGÍLkku çkeòu nehku òuLk yçkúkn{, fu su®nËe rVÕ{ku{kt ytøkúuS yðíkkh Au. E{hkLk nkþ{eyLku òuLk ykýe {tzýe ®nËe rVÕ{ku{kt #Âø÷þrVÕ{kuLkwt ‘fk{’ çkíkkððk ÷øk¼øk ÷uðk{kt ykðu Au.çkkur÷ðqzLku shkf nkur÷ðqz x[ ykÃkðk {Úkíkkt yknehku - rnhkuELkLkwt r÷Mx çknw {kuxwt Au. nðu íkkurVÕ{ku{kt çknw økheçk ½hLke ËefheÞwt ykðu Au. ykrçk[kfze {ÂÕ÷fkçkuLk, r«ÞtfkçkuLk Lku rçkÃkkþkçkuLk(nwt çkÄeLku çkuLk s fnwt Awt, fkhý fu ykÃkýu õÞkfkuELkwt {ktøkwt ykððkLkwt Au, ¾kuxku þwt Sðçkøkkzðku?) yk çknuLkku ÃkkMku Þk íkku Ãknuhðk Ãkqhkt

fÃkzkt LkÚke Þk íkku yk çkÄeÞwt yuLkkt LkkLkfzkt¼kEçknuLkLkk xqtfkt yLku [Ãkku[Ãk fÃkzkt Wíkkð¤uÃknuhe ÷u Au. Eïh yu{Lkk ¼xfíkk ykí{kLku þktríkykÃku.

nwt ÃkrhðíkoLk yLku VuþLkLkku rðhkuÄe LkÚke Ãkhtíkwnðu íkku ËhSLke ¼q÷Lku Ãký VuþLk{kt ¾Ãkkðe Ëuðk{ktykðu Au. Akufhkt AkufheÞwt yuðk xkEx rsLMk yLkuM÷eð÷uMk xeþxo ÃknuheLku Lkef¤u Au fu ykÃkýLkuyu{ ÚkkÞ Au fu òýu Mkt[k {kÚku MkqðzkðeLku ykfÃkzkt rMkÔÞkt nþu fu þwt?

yuf fkì÷ursÞLkLkk rsLMk{kt ykX ykX r¾MMkkt÷çkzíkkt òuELku {Lku ykùÞo ÚkÞwt. {khkÚke ÃkwAkEøkÞwt, “ËkuMík, yk r¾MMkkt{kt Au þwt?” íkku ykùÞoMkkÚku òýðk {éÞwt fu yuf r¾MMkk{kt {kuçkkE÷ níkkuçkeò{kt Mktíkkzu÷e rMkøkkhux níke. ºkeò{kt çkkEfLke[kðe yLku [kuÚkk{kt 44 YrÃkÞk hkufzk LkeféÞk.yk [kh nòhLkk rsLMk{kt ÷E ÷uðk suðwt ftELkku’íkwt. Lku [kh r¾MMkkt ¾k÷e níkkt. {khkÚke fu’ðkEøkÞwt fu ËkuMík ykLkk fhíkkt [khMkku YrÃkÞkLkwt MkkËwtÃkuLx ÷eÄwt nkuík íkku íkkhk r¾MMkk{kt 3960Lkeçkhfík íkku hu’ík! Ãký ykÃkýe rVÕ{ku ðktnu LkðeÃkuZeLkk y{wf ÞwðkLkku ykÄwrLkfíkk ð†kuÚke «økxfhu Au. ßÞkhu ykÃkýk ÃkqðoMkqrhyku ykÄwrLkfíkkrð[khkuÚke «økx fhíkk níkk.

ðzkuËhk{kt yuf fkì÷usLkk fkÞo¢{{kt ÂMfLkxkEx xe þxo ÃknuheLku ykðu÷e yuf çkuLkLku {UÃkqAâwt, “çkuLk, íkkhkt {B{e-ÃkÃÃkk íkLku ykðwt þxoÃknuhðk{kt Lkk LkÚke Ãkkzíkkt?” E AkufheLku {Mík

sðkçk ykÃÞku fu, “nk Mkh, yksu {khe {B{e {Lkuçknw ¾eòýe, fkhý fu nwt yuLkwt s xe þxo ÃknuheLkuykðe Awt!” nu hk{! yksw çkkswLkk ík{k{ Ëuþe yLkurðËuþe çkkuGÍLku ¼÷k{ý fu {kus fhku...‘hkufku’yLku ‘ntxh’Lku hkufe þfkÞ íkku hkufku!

rMkØktík Mk½¤k fuðk yk Fold ÚkE hÌkk Au;MkMíkk{kt MkMíke heíku Mkki Sold ÚkE hÌkk Au,xe-þxo rsLMk WÃkh íku ÷ks fkuý fkZu;¼k»ký yk {ÞkoËkLkkt çkMk Old ÚkE hÌkkt Au.fkuLku nðu rVfh Au ËwrLkÞkLke, rhðkòuLke;çÞwxeVw÷kuLke ÃkkA¤ Mkki Bold ÚkE hÌkk Au,Lkk{uÞ Lkku’íkw suLkwt ¼tøkkh{ktÞ yuf’Ëe;ÃkíkhkLkk MfuÃk yuðk òu Gold ÚkE hÌkk Au,[uLk÷Lkkt yk [rhºkku Ãkrhðkh MkkÚku swyu;÷køku Au ÷kune MkkiLkkt yk Cold ÚkE hÌkkt Au.

nkWf÷ehksfkux{kt Mk{Úko ÷kufMkkrníÞkfkh Mð.

sÞ{Õ÷ Ãkh{khLke þíkkçËe «kht¼u ÃkqßÞ {kuhkrhçkkÃkwyu fÌkwt þçËLkku «Úk{ ©kuíkk yÂøLk Au, çkeòuð]ûk, ºkeòu LkËe, [kuÚkku Ãkðoík yLku Ãkkt[{ku ©kuíkkÃkûke Au.

[email protected]

{u»k (Aries): {k[o 21Úke yur«÷ 20(LkkEx ykuV ðkuLzMk)Ëhuf fk{{kt Wíkkð¤ nkuÞ, ½h çkË÷ðkLkk Þk

htøkhkuøkkLkLkk Mktòuøkku çkLku. Lkðk fk{Lke þYykíkMk{Þ {ktøke ÷u yÚkðk ÃkkAwt Xu÷kÞ. Úkkuzk yk¤MkwçkLkku. ÞwðkLkkuLkk fk{{kt òu{ yLku WíMkkn Ëu¾kÞ.H çkwÄkÞ Lk{: Lke 1 {k¤k fhðkÚke ÷k¼ hnu.

ð]»k¼ (Taurus) : yur«÷ 20Úke {u 21(Ä ðÕzo)Ëhuf fk{ MkhMk heíku Ãkíku Ãký ÃkAe ÃkiMkkLkwt

ð¤íkh Mktíkku»kfkhf Lk Ãký hnu. {qz yLkuíkrçkÞík Mkkhe ¾kuxe hÌkk fhu. Þwðfkuyu ÃkkuíkkLkwtfk{ yuf÷kyu s fhðkLkwt ykðu. «økrík ÚkkÞ.fLkfÄkhk Míkkuºk fhðkÚke LkkýktLke íktøke Ëqh ÚkkÞ.

r{ÚkwLk (Gemini): {u 21Úke sqLk 22(Ä ðÕzo)«ðkMk ÚkkÞ, «ðkMk îkhk Lkkýkt íkÚkk fk{Lkku

Mktíkku»k {¤u, Mkkhk ¾kuxk yLkw¼ðkuÚke þe¾eLku«økrík {¤u, {Lk-þheh MðMÚk hnu, Þwðfku ÃkkuíkkLkkykí{rðïkMku s ykøk¤ ðÄu, Ãkkhfe ykþk MkËkrLkhkþk, Ëuðefð[Úke Mkkhwt hnu.

ffo (Cancer): sqLk 22Úke sw÷kR 23(Ä ßs{uLx)½ýe çkÄe WÚk÷ÃkkÚk÷, fzðk yLkw¼ðkuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. þkýÃkýÚke rLkýoÞ ÷uðk.Þwðfkuyu ¾u÷rË÷e hk¾ðe. Mkkhk Mk{k[kh {¤u.{nk{]íÞwtsÞLkk òÃk Mkkt¼¤ðk.

®Mkn (Leo): sw÷kR 23ÚkeykuøkMx 22 (yuEx ykuV ðkuLzMk)

fkuE Ãký fk{{kt Mk{Þ ðÄkhuòÞ, «ðkMkÚke ÷k¼ ÚkkÞ. Úkkuze yz[ýÃkAe, þktrík ÷køku. Ãký Mð¼kð{kt [erzÞkÃkýwt Lk÷kððwt, ÞwðfkuLku ÃkkuíkkLkk rð[khku «{kýu fk{fhðkLke ykÍkËe Lk hnu. þrLk [k÷eMkk fhðkÚkeVkÞËku.

íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úkeykufxkuçkh 23 (Ä MxÙuLÚk)

Ëhuf fk{ {nuLkík {ktøke ÷u ÃkýMkV¤íkk sYh {¤u. rLkýoÞ ÷uðk{kt Úkkuzeíkf÷eV Ãkzu, Lkkýkt ÷uðkLkkt nkuÞ íku

ykÃkðk{kt rð÷tçk fhu,íkrçkÞík Mkkhe hnu,Þwðfku ÃkkuíkkLkkykí{rðïkMku ykøk¤ðÄu, †eðøko ík{LkuVkÞËku fhkðu.çkshtøkçkkýLke MkezeMkkt¼¤ðkÚke rðÎLkku Ëqhhnu.

ð]rùf (Scorpio):ykufxkuçkh 23ÚkeLkðuBçkh 22 (xuLkykuV fÃMk)½h{kt Mkkhku «Mktøk

ykðu, ÷øLkEåAwf {kxu Mkkhk Mk{k[kh{¤u, {wMkkVhe ÚkkÞ, ½h ÷uðkLkk ÞkhtøkhkuøkkLkLkk rð[khku ykðu, Mkk{krsfÔÞðnkh{kt Mkkhwt hnu. Þwðfku ÃkkuíkkLkk Lkðk«kusuõx WÃkh fk{ fhe þfu. økýuþ

ykhkÄLkk þw¼ hnu.ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh

22 (VkEð ykuV fÃMk)íkrçkÞíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt, ÔÞkÃkkh{kt Lkkýkt

¾kuðkt Lk Ãkzu íku Mkk[ððwt, yLkw¼ð{ktÚke ½ýwt çkÄwtþe¾ðk {¤u, ÷køkýeyku Ãkh fkçkq {u¤ðku,Þwðfkuyu fkuELke [k÷kfe Þk ËøkkçkkSLkku ¼kuøkçkLkðkLkwt ykðu. MkwtËhfktzLke Mkeze Mkkt¼¤ðkÚke÷k¼.

{fh (Capricorn): rzMkuBçkh 22ÚkeòLÞwykhe 21 (VkEð ykuV ðkuLzMk)

ík{khe {nuLkík Ãkqhe nkuÞ Ãký Mkk{uðk¤kLkkuMknfkh ykuAku nkuÞ. fk{ yxfe yxfeLku ÚkkÞÃký ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ, ÃkuxLkk íkÚkk ykt¾kuLkkËw¾kðk{kt Mkk[ððwt, ÞwðfkuLku {nuLkík htøk ÷kðu.Ëuðefð[Úke ÷k¼.

fwt¼ (Aquarius): òLÞwykhe 21ÚkeVuçkúwykhe 19 (Ä zuÚk)

Mkhfkhe f{o[khe ÃkkMku fk{Lke ÷uýËuý hnu,Úkkuzw Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzu, fk{ Mkkhe heíku ykøk¤ðÄu, ÃkhËuþ sðk RåALkkh sE þfu,LkkufrhÞkíkLku çkË÷e ÚkkÞ, íkrçkÞík Mkkhe hnu,Þwðfku ÃkkuíkkLkk ¿kkLk yLku íkkfkíkLkk Mk{LðÞÚkeykøk¤ ðÄu, {nk{]íÞwtsÞLkk òÃk V¤ ykÃku.

{eLk (Pisces): Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21(Ä ðÕzo)nkÚk{kt ÷eÄu÷k Ëhuf fk{ MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh

Ãkzu, ÃkkxoLkhrþÃkÚke VkÞËku hnu, ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ,þhËe, ¾ktMkeÚke Mkk[ððwt. Þwðfku ÃkkuíkkLkkykí{rðïkMkLku çk¤ ykÃkeLku [k÷u íkku VkÞËk{kthnku. nLkw{kLk [k÷eMkk MkV¤íkk ykÃku.

[email protected]

#


yuf fkì÷ursÞLkLkk rsLMk{ktykX ykX r¾MMkkt ÷çkzíkkt òuELku{Lku ykùÞo ÚkÞwt. {khkÚke ÃkwAkEøkÞwt, “ËkuMík, yk r¾MMkkt{kt Auþwt?” íkku ykùÞo MkkÚku òýðk{éÞwt fu yuf r¾MMkk{kt {kuçkkE÷níkku çkeò{kt Mktíkkzu÷e rMkøkkhuxníke. ºkeò{kt çkkEfLke [kðe yLku[kuÚkk{kt 44 YrÃkÞk hkufzkLkeféÞk !

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

Ëuþe ççkkuGÍ, xxuMke ççkkuGÍ

14 rrzMkuBçkhÚke 220 rrzMkuBçkh MMkwÄeLkwt ¼¼krð

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

fLÞk (Virgo):ykuøkMx22Úke MkÃxuBçkh 22(Ãkus ykuV yÚko)ík{khe òík WÃkh ÃkqhuÃkqhkurðïkMk hk¾ku yLku ykøk¤ðÄku, ÔÞMík yXðkrzÞwtòÞ, Ãký fk{Lkwt ð¤íkhçkeò yXðkrzÞu {¤u,ðkíkkðhýÚke Úkíkk hkuøkÚkeçk[ðwt, ÞwðfkuLku WÃkheyrÄfkhe Þk ðze÷kuLkknwf{Lkku ¼kuøk çkLkðwt ÃkzuÃký íkh¬e ÚkkÞ. ËwøkkoMkÃíkMkíkeLkk ÃkkXÚke VkÞËku.

LÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkuç÷uf{uR®÷øk fhLkkhk

çknw ðÄe økÞk Au...” Vktfuhk{ushkf Xhu÷ {kýMk suðe ðkík fhe.

yk Mkkt¼¤eLku [íkwhMkuLkLkuykùÞo íkku ÚkÞwt s fuyÛýk¼õík yuðkVktfuhk{Lku ÞwÃkeyu «íÞuMkku^x fkuLkoh õÞktÚkeQøke LkeféÞku. Ãký[íkwhMkuLk òýíkk níkk fuVktfuhk{Lkwt íkku økktzwt ¾kíkwt Au.yk{uÞ S¼Lku nkzfwt Lk nkuÞ yuíkku Mkk[wt Ãký Vktfuhk{Lke S¼Lku íkku ÂM«tøk nkuðkLkkÃkwhkðk Ãký íku{Lku MkktÃkze [qõÞk níkk yux÷u Vktfuhk{Lkku {qz xuMx fhðk{kxu Ëkýku ËçkkÔÞku, “ÞwÃkeyuLkkt ÃkkuíkkLkkt fk¤kt fhíkqíkku yux÷kt çkÄkt Aufu íkuýu ðÄw ç÷uf fhðkLke sYh s õÞkt Au?”

“yhu yuLke õÞkt Lkk Au! Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLku ç÷uf{uR÷ fhðk{ktykðe hne Au, yu íkku ík{u {kLkku AkuLku?”

“økktzk, íkwt fnu yux÷u nwt {kLke s ÷ô...” [íkwhMkuLku n¤ðk {qz{ktsðkçk ykÃÞku.

“{ík÷çk {ktzeLkuðkík {khu s fnuðwtÃkzþu, Ãký ftE ðktÄkuLknª. swyku, ç÷uf {ursf {kxu òýeíkwt çktøkk¤ nðu ç÷uf{uR®÷øk {kxuÃký fwÏÞkík Úkíkwt òÞ Au....”

“ÞwÃkeyu fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh Au, çktøkk¤{kt Lknª... økkze yð¤k Ãkkxufkt [ze økE?”

“yhu {ktzeLku ðkík fhwt Awt íÞkt ðå[u {{hk fu{ {qfku Aku. Ãkqhe ðkíkMkkt¼¤ku íkku ¾hk...” Vktfuhk{ AtAuzkÞk Ãký ÃkkuíkkLkk «ð[Lk-«u{Lkufkhýu ðkík ykøk¤ ðÄkhe, “fkìtøkúuMk þkrMkík ÞwÃkeyu-1Lke Mkhfkh níkeíÞkhu çktøkk¤Lkk zkçkuheyku MkhfkhLku Ãkkze ËuðkLke Ä{fe ykÃkeLku{Lk{kLke fhkðíkk níkk yLku nðu çktøkk¤Lke ðk½ý økýkíkkt {{íkkçkuLkhS {Lk{kunLk MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLke ÷wÏ¾e Ä{fe ykÃkehÌkkt Au yLku ÄkÞwO fhkðe hÌkkt Au...”

“nt{{... çktøkk¤Lkk Ãkkýe{kt ftEf íkku fk¤wt ÷køku Au!”


5

{h®MknLku ÃkiMku Ëku sqíku... Mkkuhe ðkux ÷ku-Lkk fuMk{kt ò{eLk {¤eøkÞk Au. y{h®MknLku íku{Lke fÚk¤u÷e íkrçkÞíkLkk ykÄkh Ãkh

ò{eLk {éÞk Au, Ãký su÷{ktÚke Lkef¤eLku {nu÷Lke nðk ¾kíkkt s íkuykuVhe íkkò{kò ÚkE økÞk Au. zkÞkr÷MkeMkLkk çkuz ÃkhÚke MkeÄk W¥kh

«Ëuþ{kt çkwtrøkÞku ðøkkzðk ÃknkU[e økÞk Au.{w÷kÞ{®Mknu fXý fk¤swt fheLku y{h®MknLku

fkZe {qõÞk ÃkAe íku{ýu ÃkkuíkkLkku Lkðku Ãkûkhk»xÙeÞ ÷kuf{t[ Q¼ku fÞkuo Au yLku nðuíkuyku yk ÃkûkLkk Lkuò nuX¤ W¥kh «Ëuþ{kt

fw÷ 403 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zðkLkk Au.(Vktfuhk{Lku 17 çkuXfku ykuAe ÷køkuAu!) W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkeykøkk{e [qtxýe [kh {kuxk Ãkûkkuðå[uLkku støk çkLke hnuðkLkku níkku, Ãký

nðu y{h®MknLkku Ãkkt[{ku Ãkûk ÃkýW{uhkÞku Au íÞkhu íku {íkku ÃkzkðeLku

fkuLkk htøk{kt ¼tøk Ãkkzþu, yuLke[[ko yíÞkhÚke þY ÚkE

[qfe Au íÞkhu[íkwhMkuLku ¼rð»Þ¼k¾e ËeÄwt fu“y{h®Mkn MkÃkk

yLku ¼ksÃkLku ¼khu Ãkzþu ÃkýfkìtøkúuMkLku V¤þu.” Vktfuhk{ íkhík

çkkuÕÞk, “fuLÿ{kt fkìtøkúuMkLku VéÞk sníkk Lku íkku ÃkAe hkßÞ{kt þk {kxu Lk V¤u?”

[email protected]

çktøkk¤e ç÷uf{uR®÷øk

Ãkkhfe ÃÃkt[kík

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

“fu

y

fkhkí{f rð[khku ykÃkkuykÃkLkÚke ykðíkk. ¾hu¾h íkku

{kýMkLku rLkhkþ Úkðk {kxu shkÞ«ÞíLk LkÚke fhðku Ãkzíkku. xÙuLk AqxeøkE, YrÃkÞk ¾kuðkE økÞk, çkk¤fLkuíkkð ykÔÞku, VkÄh rMkheÞMk Au, yhu,Lkkufhe Ãkh Mk{Þ fhíkkt yÄkuo f÷kfðnu÷k ÃknkU[kÞ íkkuÞ rLkhkþ ÚkE sLkkhðeh÷kyku Ãkzâk Au. ‘Ëw:¾e ÚkðkLkef¤k’ Ãkh íkku þknçkwÆeLk¼kE hkXkuzuyk¾wt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. yLÞLkwt Mkw¾òuELkuÞ ykÃkýu Ëw:¾e ÚkELku ykÃkýwt sMðkMÚÞ çkøkkzeyu Aeyu. rLkhkþksLkfrð[khkuÚke Ëqh hnuðk {kxu ík{khu Mk¼kLk«ÞíLk fhðku Ãkzþu.

ík{khk ÄtÄk Ãkh ykðk rLkhkþksLkfrð[khkuLke Ÿze yMkh Ãkzu Au. ík{uòuÞu÷kt MkÃkLkktLku yu ðuhrð¾uh fhe Lkk¾uAu. Ãkhtíkw ík{khe rLk»V¤íkk{ktÚke ÃkkX÷ku. MkV¤íkkLkku hks{køko ykðe yMktÏÞ¼q÷kuLke fuze ÃkhÚke s ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

Ãknu÷ktLkk ð¾ík{kt fktEf ¾hkçkÚkkÞ íkku ðze÷ku ykÃkýLku fnuíkk... ‘suÚkkÞ íku Mkkhk {kxu’ yÚkðk íkku ‘Ëw:¾LkwtykuMkz Ënkzk’ fu ‘Mknw Mkkhkt ðkLkktÚkþu’ - yk LkkLkkt LkkLkkt ðkõÞku ykÃkýkrË÷Lku yLkuhe þktrík ykÃkíkkt. ½k Ãkh{÷{Lkwt fk{ fhíkkt. yíÞkhu íkkuLkkLkfzwt fk{ Ãký ykÃkýe Äkhýk«{kýu Lk ÚkkÞ, íkku ykÃkýu LkkMkeÃkkMk

ÚkE sEyu Aeyu. Ã÷krLktøk y™u Ëe½oárü MkV¤íkkLkk ÃkkÞk Au. xqtf Mk{Þ{ktÃkiMkkËkh fu «rMkØ ÚkðkLke ÷k÷[{ktykÃkýu hMíkku s ¾kuxku Ãkfze ÷E Aeyu.ÃkAe rLk»V¤íkkLke þe LkðkE?

LkkLke-LkkLke ¼q÷kuÚke rLkhkþ LkÚkþku. ykÃkýk Ëhuf{kt «¼wyu ‘yuõMk-Vuõxh’ {qfu÷wt Au. su ykÃkýLku nËçknkh fk{ fhðkLke þÂõík ykÃku Au.ík{khu Ãký íku yuõMk-VuõxhLku òøk]íkfhðkLkwt Au. ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkMkr¢Þ ÚkðkLkwt Au. {trÍ÷ Ëqh Au, hMíkku½ýku fkÃkðkLkku Au. LkkMkeÃkkMk ÚkÞu fu{[k÷þu? ðze÷kuLku {kUyu ík{u Mkkt¼éÞwt snþu. ‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk.’

LkkLkfze ðkíkko îkhk {khku {wÆkuMk{òðeþ. yuf çkMk{kt yuf ð]ØËtÃkíke «ðkMku LkeféÞwt níkwt. yÄhMíkuçkMk Q¼e hne íÞkhu ËtÃkíke Ãký Äehu-Äehu Ãkøk Aqxk fhðk Lke[u QíkÞwO. yuð]Ø ËtÃkíkeLku {qfeLku zÙkEðhu Úkkuze ðkhÃkAe çkMk ¼økkðe {qfe. nS íkku ËtÃkíkefktE rð[khu, íku Ãknu÷kt çkMk Ãkh {kuxku¾zf Ãkzâku yLku ytËh çkuXu÷k Mkðuo«ðkMkeykuLkwt «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt.

Mk{k[kh òýeLku íkuyku çkku÷eQXâkt, “y{uÞ çkMk{kt [Ze økÞk nkuíkíkku fuðwt Mkkhwt Úkkík!”

ík{u rð[khe þfku Aku fu yu{ýu ykðwtrLkðuËLk fu{ fÞwO? ËtÃkíkeLku ÷køÞwt fu

y{u çkMk{kt [ZðkLkku Mk{Þ ÷eÄku nkuík,íkku çkMk Úkkuze {kuze WÃkze nkuík yLku¾zf«Ãkkík{ktÚke çk[e økE nkuík! fuðkuW¥k{ rð[kh!

nfkhkí{f rð[khku ÷kððk {kxuMkkiÚke Ãknu÷kt sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku {ËËfhku. çkeòLku {ËË fhðkLke yuf Ãkýíkf Akuzþku Lknª. ykÃkýLku ykÃkýeþÂõík Ãkh rðïkMk LkÚke nkuíkku, íkuÚke sykÃkýu ¾qçk sÕkËe nkh {kLke ÷EAeyu. nfkhkí{f árüfkuý hk¾eLku{nuLkík fhðkÚke {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u s Au.

ytøkík SðLkLke MkkÚku MkkÚku ÄtÄkfeÞSðLk{kt Ãký ykðku s nfkhkí{fárüfkuý yÃkLkkðþku, íkku fk{Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkzþu. {kýMk{kºk¼q÷Lku Ãkkºk. òu¾{e fk{ fhðk{kt ¼q÷íkku ÚkkÞ s. zÞko ðøkh ®n{ík¼uhykøk¤ ðÄku. ík{u Lkðk rLkþkr¤Þk nku,íkku ík{khu Mkwhûkkfð[Lkku rð[kh íkkufhðku s hÌkku, Ãkhtíkw yuLkku yÚko yuLkÚke fu ík{u Ãkzfkh WÃkkzðkÚke s Ëqh¼køkku! ík{khk {LkYÃke xur÷rðÍLkLkkurh{kux-ftxÙku÷ ík{khk nkÚk{kt s Au. íkuLkkuMk{sýÃkqðof WÃkÞkuøk fhðkLkwt fk{ ík{us fhe þfku.

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ

rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

nnffkkhhkkíí{{ffííkkkknnffkkhhkkíí{{ffííkkkknnffkkhhkkíí{{ffííkkkknnffkkhhkkíí{{ffííkkkknnffkkhhkkíí{{ffííkkkkn

LkõMk÷ðkË Mkk{u MkV¤íkk Lk {¤ðkLkk½ýk fkhýku ÃkifeLkwt yuf fkhý Au,íku{Lkku økkZ støk÷{kt hnuðkMk.íkksuíkh{kt s MkeykhÃkeyuVLkkrzhuõxh sLkh÷u ykÃku÷e rðøkíkku«{kýu LkõMk÷ðkËe rðMíkkh{ktøkku¤eyku fhíkkt {åAhkuÚke ðÄkhusðkLkkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. òLÞwykheÚkeyíÞkh MkwÄe{kt {÷urhÞkÚke 17sðkLk {]íÞw ÃkkBÞk Au. yuh RÂLzÞkLku ðíko{kLk ¾[o ÃkkuMkkíkkuLkÚke íkkuÞ ¾kuxe Wzkðøkehe çktÄ LkÚkeÚkE. n{ýkt s yuh EÂLzÞkyu hûkk{tºke yu.fu. yuLxLkeLke ðkEVyur÷ÍkçkuÚk yuLxLkeyu çkLkkðu÷wÃkuRLxetøk ríkYðLktÚkÃkwh{Lkk yuhÃkkuxo{kxu ¾heËe ÷eÄwt Au.s{oLke{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k çkeò

rðï ÞwØ ð¾íkLkk Vqxâk ðøkhLkkçkkuBçk {¤e ykðíkk yk¾ku rðMíkkh¾k÷e fhe çkkuBçk rLkr»¢Þ fhðkÃkzu÷kt. 1945Lkk økk¤kLkk yu çkuçkkuBçk yux÷k rðþk¤ níkk fu òuVqxâk nkuík íkku 45,000 sux÷k÷kufkuLkku Sð ÷E ÷uík. Ãký MkËT¼køÞuyfM{kík ÚkkÞ yu Ãknu÷k s Úkk¤uÃkkze ËuðkÞk. 1.8 xLk ðsLkLkk yuçkkuBçk rçkúrxþhku îkhk VUfðk{ktykðu÷k níkk.økkUz÷Lke ÃkkuMx ykurVMk{kt Lkkufhefhíkkt fhíkkt ‘ÃkkuMx ykurVMk’Lkk{Lke rðïrðÏÞkík ðkíkkoLkk Mksoføkkiheþtfh økkiðÄoLkhk{ òu»keLkkMkL{kLk{kt ÃkkuMx ¾kíkkyu xÃkk÷rxrfx çknkh ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

‘òu ÔÞÂõíkLkkuárüfkuý

Mkk[ku nþu íkkuíku æÞuÞ «kÃíkfhe s ÷uþu

yLku òu íkuLkkuËrüfkuý

¾kuxku nþu, íkkuíkuLke

rLk»V¤íkkfkuE hkufe

Lknª þfu.’

- Úkku{MksuVhMkLk

y{h®Mkn fkuLku V¤þu?

çkw Mkk÷u{Lke MkkÚku {kurLkfkLke ÄhÃkfzÚkE yu {kurLkfkLkk fwxwtçk {kxu çk{ýk

yk½kíkYÃk níkwt. yuf íkku {kurLkfkLke ÄhÃkfz ÚkEníke Lku çkeS ðkík yu çknkh ykðe níke fu íkuytzhðÕzoLkk zkuLkLke ÃkíLke Au! {kurLkfkLkk ¼kEçkkuçke çkuËeyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt fu {kurLkfkyu yçkwMkk÷u{Lke MkkÚku hneLku {kuxe ¼q÷ fhe Au yLkuyíÞkhu íku yuLke Mkò ¼kuøkðe hne Au. y{khuyçkw Mkk÷u{ MkkÚku fkuE «fkhLkku MktçktÄ LkÚke.{kurLkfkyu yuLke MkkÚku MktçktÄ hkÏÞku yu yuLke{kuxe ¼q÷ níke.

{kurLkfkLkk ðíkLk{kt Ãký {kurLkfkLkeÄhÃkfzLkk Mk{k[kh ÃknkU[e økÞk níkkyLku yuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk.{kurLkfkLke VkuE fktíkkyu ÃkºkfkhkuLkufÌkwt fu {kurLkfkyu su ftR Ãký fÞwO yuÃkAe y{khu {kurLkfk MkkÚkuMLkkLkMkqíkfLkkuÞ MktçktÄ LkÚke.

nkurþÞkhÃkwhÚke ËMk rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷kAçkuðkMk økk{{kt Ãkºkfkhku ÃknkU[e økÞk níkk.{kurLkfkLke VkuE fktíkkyu fÌkwt fu fËk[ 1995Úke{kurLkfk ytzhðÕzoLkk MktÃkfo{kt ykðe níke.{kurLkfkLkk Vwðkyu fÌkwt fu nwt {kurLkfkLku çku s ðkh{éÞku Awt. yuf ðkh íkuLkkt LkkLkk-LkkLke WÃkh nw{÷kuÚkÞku íÞkhu yLku çkeS ðkh {kurLkfkLkk ¼kEçkkuçkeLkkt ÷øLk{kt. {kurLkfk 1998{kt çkkuçkeLkkt÷øLk{kt ykðe níke. çkkuçke {kxu Akufhe ÃkMktË

fhðk{kt ykðe níke yu íkuýu òuE níke yLkuyuLkk {kxu ÃkkuíkkLke Mkt{rík Ëþkoðe níke.çkkuçkeLkkt ÷øLk Ëhr{ÞkLk A rËðMk {kxu{kurLkfk ynª níke íÞkhu íkuLkk {¤íkkðzkMð¼kðLku fkhýu y{Lku fÕÃkLkk ÃkýLknkuíke ykðe fu {kurLkfkyu Ä{kOíkhfheLku ytzhðÕzoLkk zkuLk MkkÚku ÷øLk fhe÷eÄkt nþu. AçkuðkMkLkk MkhÃkt[ {kunLk®Mk½ufÌkwt fu {kurLkfkLke ÄhÃkfz yLku íkuLkkytzhðÕzo zkuLk MkkÚkuLkkt ÷øLk y{khkøkk{ {kxu þh{sLkf ½xLkk Au.

1997{kt {kurLkfkyu nkurþÞkhÃkwhLkkyuf «kuzâwMkhLke Ãktòçke rVÕ{ ‘{Lk{krnÞk’ MkkELk fhe níke. yu rVÕ{Lkwtþq®xøk þY ÚkÞwt íÞkhu {kurLkfk«kuzâwMkh hkrsLËh Ãkk÷Lke ÃkíLkeMkw¾®ðËh MkkÚku ÃkríkÞk÷k{kt ÃktËhrËðMk hne níke. òu fu ÃkAe yu rVÕ{yÄqhe s hne økE yLku {kurLkfkÃknu÷kt çkkur÷ðqzLkk {kuxk çkuLkhLkerVÕ{ku{kt rçkÍe ÚkE økE yLku ÃkAerðËuþ [k÷e økE. «kuzâwMkhhkrsLËh ÃkkMku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt fu{kurLkfk yçkw Mkk÷u{Lku ÃkhýeLku¾kuxk ÃkkMkÃkkuxoLkk fuMk{kt yLku çkeò¢kE{{kt VMkkE økE yuLkk çkË÷uíkuýu yçkw Mkk÷u{Lku MkwÄkhðku òuEíkkuníkku.

çkeS çkksw çkkur÷ðqz{kt ½ýeçkÄe nMíkeyku yçkw Mkk÷u{ yLku{kurLkfk çkuËeLke ÄhÃkfzÚke®[íkk{kt Ãkze økE níke. yu{kt yuðk÷kufkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku su õÞktíkku yçkw Mkk÷u{Lkk ËçkkýÚke íkuLkeMkkÚku MktçktÄ hk¾íkk nkuÞ yLkuõÞkt íkku ÃkkuíkkLkk fku÷h Ÿ[kfheLku Vhðk {kxu ËkWËLke su{

yçkw Mkk÷u{Lke MkkÚku Ãký MktçktÄÄhkðíkk nkuÞ.

yk Ëhr{ÞkLk r÷MçkLkLkefkuxo{kt yçkw Mkk÷u{u ÃkkuíkkLkk yLku{kurLkfkLkk çk[kð {kxu ðfe÷hkÏÞku níkku. íkuýu fkuxo{kt yuðeË÷e÷ fhe fu yçkw Mkk÷u{ yLku{kurLkfk çkuËeLku ¼khíkeÞ{krVÞkykuÚke ¾íkhku níkku yux÷uíku{ýu ÃkkuíkkLke yMk÷ yku¤¾AwÃkkðeLku çkeò Lkk{ nuX¤ Ãkkuxwoøk÷{kt ðMkðkx fÞkuo níkku. yçkwMkk÷u{u ÃkkuxwoøkeÍ fkuxoLku yuðwt ÃkýfÌkwt fu {Lku ¼khíkLkk nðk÷u Lkkfhíkk, fkhý fu nwt {wÂM÷{ Awt

yux÷u íÞkt {khe MkkÚku

rfLLkk¾kuhe hk¾ðk{kt ykðþu. Mkk÷u{Lku íkuLkk ÃkkuxwoøkeÍ ðfe÷ LkçkkEMkÚke Mktíkku»k Lk ÚkÞku yux÷uíkuýu yu ðfe÷Lku hkuõÞku suýu Mktøkeíkfkh LkËe{Lkwt«íÞÃkoý #ø÷uLz{kt yxfkÔÞwt níkwt. òu fur÷MçkLkLke Mkhfkhu ònuh fhe ËeÄwt níkwt fu yçkwMkk÷u{ yLku {kurLkfk çkuËeLku Ãkkuxwoøk÷Lkk fkLkqLk«{kýu VktMkeLke Mkò Lk fhkÞ yÚkðk 25 ð»koÚkeðÄw ÷ktçke su÷ Mkò Lk fhkÞ yuðe ¾kíkhe ¼khíkMkhfkh ykÃku íkku s y{u yu çktLkuLkwt «íÞÃkoý fheþwt. Ãkkuxwoøk÷ MkhfkhLke yu {ktøkýeLkk MktË¼o{kt ¼khíkMkhfkhu 12 rzMkuBçkh, 2002Lkk rËðMku yuðeònuhkík fhe fu yçkw Mkk÷u{ yLku {kurLkfkLkwt«íÞÃkoý fhðk{kt ykðu íkku y{u ¾kíkhe ykÃkeyuAeyu fu íku{Lku VktMkeLke Mkò Lknª Vh{kððk{ktykðu. 12 òLÞwykhe, 2003Lkk rËðMku furLÿÞ{tºke{tz¤Lke çkuXf {¤e yu{kt {tºke{tz¤u Ãký yuðkík Ãkh {nkuh {khe ËeÄe fu yçkw Mkk÷u{Lku yLku{kurLkfkLku fkuE fk¤u VktMkeLke Mkò Lknª fhðk{ktykðu. yk Ëhr{ÞkLk yçkw Mkk÷u{Lke ÄhÃkfzLkkÃkøk÷u y{urhfe yusLMke yuVçkeykE Ãký Mkr¢ÞçkLke økE níke. yçkw Mkk÷u{Lke ÄhÃkfzLkk yufÃk¾ðkrzÞk ÃkAe 2 ykuõxkuçkh, 2002Lkk rËðMku

yuVçkeykELkk yrÄfkheyku r÷MçkLk ÃknkU[e økÞkyLku ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku MktçktÄ {kxu yçkwMkk÷u{Lke íku{ýu ÃkqAÃkhA fhe.

y{urhfkLkk «[tz ËçkkýLku fkhýu ÃkkuxwoøkeÍMkhfkh yçkw Mkk÷u{Lkwt «íÞÃkoý fhðk íkiÞkh ÚkE.20 Vuçkúwykhe, 2003Lkk rËðMku Ãkkuxwoøk÷ Mkhfkhuònuhkík fhe fu yu yçkw Mkk÷u{Lku ¼khíkLkk nðk÷ufhþu Ãký yu Ãknu÷kt Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxoLkku fuMk yLkuçkLkkðxe fkøk¤ku îkhk Ãkkuxwoøk÷Lkwt Lkkøkrhfíð{u¤ððk {kxuLkku fuMk yuLke Mkk{u Ãkkuxwoøk÷{kt [k÷þu.ÃkkuxwoøkeÍ fkuxo{kt yçkw Mkk÷u{Lkk ðfe÷u ¾qçk Ë÷e÷kufheLku yçkw Mkk÷u{ yLku {kurLkfkLku Mkò Lk ÚkkÞ yu{kxu «ÞkMk fÞkuo. Ãký 28 LkðuBçkh, 2003LkkrËðMku ÃkkuxwoøkeÍ fkuxuo yçkw Mkk÷u{Lku Mkkzk [khð»koLke yLku {kurLkfk çkuËeLku çku ð»koLke Mkò Vxfkhe.yu MkkÚku yçkw Mkk÷u{ yLku {kurLkfkLkk «íÞÃkoý {kxufkurþþ fhe hnu÷e MkeçkeykELku çkúuf ÷køke økE,fkhý fu yçkw Mkk÷u{ yLku {kurLkfk çkuËe Ãkkuxwoøk÷{ktMkò ¼kuøkðe ÷u ÃkAe s Ãkkuxwoøk÷ yu{Lku ¼khíkLkknðk÷u fhðkLkwt níkwt. (¢{þ:)

[email protected]


y

yçkw MMkk÷u{ yyLku {{kurLkfkyu ÃÃkkuxwoøkeÍ ffkuxoLkufÌkwt ffu yy{Lku {{krVÞkykuÚke ¾¾íkhku nníkku

ykþw Ãkxu÷ «fhý: 15

Ëhr{ÞkLkyçkwMkk÷u{LkeÄhÃkfzLkkÃkøk÷uy{urhfeyusLMkeyuVçkeykE ÃkýMkr¢Þ çkLke økEníke. yçkw Mkk÷u{LkeÄhÃkfzLkk yufÃk¾ðkrzÞk ÃkAe 2ykuõxkuçkh, 2002LkkrËðMku yuVçkeykELkkyrÄfkheyku r÷MçkLkÃknkU[e økÞk yLkuykíktfðkËe MktøkXLkkuMkkÚku MktçktÄ {kxuyçkw Mkk÷u{Lkeíku{ýu ÃkqAÃkhA fhe

xwfuïh Ë¥ku ¼økík®Mkn MkkÚku{¤eLku ytøkúus MkhfkhLke

ykt¾ku ¾ku÷ðk {kxu rËÕneLke Ãkk÷ko{uLx{ktçkkuBçk VUfu÷ku. yuMkuBçk÷e çkBçk fktzLkk{u yu «fhý RríknkMk{kt òýeíkwt Au.ykðk Ãkhk¢{ku {kxu ytøkúus Mkhfkhuíku{Lku fk¤kÃkkýe yLku çkeS ½ýe LkkLke-{kuxe Mkòyku fhu÷e. Ãký f{LkrMkçkuçkxwfuïh Ë¥kLke Mk{økú StËøke Wòøkhfhu yuðwt fkuE ÃkwMíkf WÃk÷çÄ Lk níkwt.nðu ¢ktríkfkheyku Ãkh ÷¾ðk {kxuòýeíkk ÷u¾f yrLk÷ ð{koyu ‘çkwxfuïhË¥k: ¼økík®Mkn fu MkkÚkeËkh’ Lkk{u yufYðktzk ¾zk fhe Ëu yuðwt ÃkwMíkf íkiÞkhfÞwO Au. íku{ktÚke çkxwfuïh rðþu fux÷efyòýe rðøkíkku {¤e ykðu Au...

¼økík®MknLkk íkuyku ¾kMk ËkuMíkkhníkk yLku ¼økík®MknLke {kíkkçkxwfuïhLku ÃkkuíkkLkk Ëefhk søkýíkk.çkxwfuïh Ë¥kLku ykÍkËe ÃkAerMkøkkhux ftÃkLkeLkk yusLx íkhefufk{ fhðwt Ãkzu÷wt.çkxwfuïhLke Mk¥kkðkh sL{íkkrh¾{¤íke LkÚke. rðrðÄ ËMíkkðuòu{ktíku{Lke sL{íkkhe¾ 1908Úke 1910ðå[u LkkUÄkÞu÷e Au.íku{Lke EåAk «{kýu {]íÞw ÃkAe íku{Lkkytrík{ MktMfkh Ãktòçk{kt nwMkirLkðk÷k¾kíku ykðu÷e ¼økík®MknLke Mk{kÄeÃkkMku fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ë¥kLke «uhýkÚke s ¼økík®Mknu fk÷{kõMkoLkk ÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMk fhu÷ku.¢ktrík{ktÚke VqhMkík {¤u íÞkhu íkuykuÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMk fhíkkt.ykðe ½ýe rðøkíkku ÃkwMíkfLkk ÃkkLku

ÃkkLku ðuhkÞu÷e Au. Ëuþ {kxu MkðoMð nku{eËuLkkh çkxwfuïhLke fYý StËøke ðkt[eLkufkuEÃký Ëuþ¼õík rðnð¤ ÚkE òÞ yu{Au. ÷u¾f yrLk÷ ð{ko nkzkunkzËuþ¼õík Au yu íku{Lke {nuLkík ÃkhÚke¾çkh Ãkze ykðu Au. yu{ýu ÃkwMíkfLkerðïMkrLkÞíkk {kxu ½ýkçkÄk ËMíkkðuòuVtVkuMkeLku nfefíkku hsq fhe Au.

LkuþLk÷ çkwf xÙMxu yk ÃkwMíkf «rMkØfÞwO nkuðkÚke íkuLke rft{ík Ãký 85 YrÃkÞksuðe {k{w÷e Au, ð¤e ¼k»kk rnLËe Au.

çkxwfuïh ËË¥k: yykÍkË¼khík{kt ssuyku øøkw÷k{ nníkk!

çk

f {rn÷k yLku ð»ko{kt çkkðLk «MkqríkfnuLkkhku yLku Mkkt¼¤Lkkhku ËeðkLkku nkuE

þfu Ãký yk ðkík ËeðkLkøkeLke LkÚke. W¥kh«ËuþLkk©eðMíke rsÕ÷k{kt Exðk {ntík økk{ ykðu÷wt Au. ykøkk{{kt Lke÷{çknuLk Lkk{Lke {rn÷kLku 27{eykuõxkuçkhu «Mkqrík ÚkÞu÷e.

ËuþLkk rðrðÄ «ktíkku{kt {kíkkykuLke Mkwhûkk {kxusLkLke Mkwhûkk ÞkusLkk [k÷u Au. yk ÞkusLkkøkkuxk¤kykuLke sLkuíkk Au. «Mkqíkk {kíkkLku íkuLkkykhkuøÞLke Mkwhûkk {kxu çkk¤fLkk sL{ ð¾íkuYrÃkÞk [kiËMkku økúk{ rðMíkkh {kxu yLku þnuherðMíkkhLke «MkqíkkLku YrÃkÞk yuf nòhLke MknkÞykÃkðk{kt ykðu Au. W¥kh«Ëuþ{kt yk ÞkusLkkLkkLkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkkt fki¼ktz ÚkÞkt Au.

Lke÷{çknuLkLke 27{e íkkhe¾u «Mkqrík ÚkE níkeÃký òýfkh Ë÷k÷ku yLku yrÄfkheykuLkk{¤ríkÞkykuyu ¼uøkk ÚkE yLku 27, 28, 29 ºkýrËðMk «Mkqrík ÚkE nkuðkLkk fkøk¤ku çkLkkðe ËeÄk.«Mkqrík ÚkE nkuðkLkku Ëk¾÷ku ykÃkku yLku [kiËMkkuYrÃkÞk ÷E òð. ÷k÷[wzkyku, ¼qríkÞk «MkqríkLkkfkøkr¤Þk çkíkkðeLku Mkhfkhe Lkkýkt nzÃk fhu Au.LksËefLkk Mk{Þ{kt su fkuE {rn÷kLku «Mkqrík ÚkEnkuÞ íkuLkwt Lkk{ ÷¾e ÷¾eLku Ëh {rnLku ºký-[khrzr÷ðhe Ëþkoðe YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷uðkLkwt fki¼ktzW¥kh«Ëuþ{kt Xuh Xuh [k÷u Au.

yuf {rn÷kLku Ëh {kMku «Mkqíkk Ëþkoððk{ktykðe Au yLku Ëhuf ð¾íku YrÃkÞk [kiËMkku[qfððk{kt ykÔÞk Au. íkÃkkMk Úkíkkt çknkh ykÔÞwt fuyk {rn÷kLku ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík ÚkE Au

yLku [kiËMkku YrÃkÞk ÷u¾u Lkkýkt [qfðkÞkt Au.W¥kh«Ëuþ{kt Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt [k÷íkk

økkuxk¤kyku þkuÄðk hknw÷ økktÄeyu økk{u økk{ÞwðfkuLke xwfzeyku çkLkkðeLku ykh.xe.ykE. yuõxnuX¤ ½hËeX fE ÔÞÂõíkLku þwt ÷k¼ {éÞku Aufux÷kt Lkkýkt {éÞkt Au! ÷k¼kÚkeo Mkk[ku Au fuçkLkkðxeLke yk¾e Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au.

hknw÷ rçkúøkuz ykh.xe.ykE. yuõx nuX¤sLkLke Mkwhûkk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLke [fkMkýefhe hne níke íÞkhu W¥kh «ËuþLkk ©eðMíkersÕ÷kLkkt Lke÷{çknuLkLkku rfMMkku æÞkLku [Zâku.yuf {rn÷kLku ºký rËðMk Mkíkík «Mkqrík!

ykðk þtfkMÃkË yktfzkyku yLku {rn÷kykuLkktMkhLkk{kt ÷ELku W¥kh«Ëuþ Mkhfkhe íktºk Xuh Xuh¼xfe hÌkwt Au. økheçk-÷k[kh {rn÷kykuLku nkÚkkuçkLkkðe íku{Lke «MkqríkLkk Lkk{u Ãký ¼úük[kh ÚkEhÌkku Au. ½kuzku Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤wt{khðk Lkef¤u÷wt íktºk yuf økk{{kt sELku ÃkqAu Au.ík{khk økk{{kt Ãku÷kt çkkðLk çkk¤fkuLke {kíkk õÞktAu! Ëuþ{kt Mkhfkh ÃkkMku yLkuf ÞkusLkkyku yuðe AusuLkk y{÷efhýLkku ÷k¼ MÚkkrLkf MktMÚkkyku,fkiþÕÞ Ähkðíkk ÞwðfkuLku ykÃkðk{kt ykðu íkkuøkheçkeLkwt LkMkeçk çkË÷kE òÞ, Ãký Lkk, [qtxkÞkÃkAe yk ÷k¼ {kxu ÃkkhfkykuLku ÃkkÚkhýkt ÃkkÚkheLkuykÃkðk{kt ykðu Au, ½hLkkt Akufhkt ½txe [kxu Au

yLku ÃkzkuþeLku ykxku, n{ýkt yuf Mkhfkhef[uhe{kt ËMíkkðuS rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷íkwt níkwt.zÍLk ÞwðkLkku fu{uhk ÷E f[uheyku{kt þq®xøkLkwtfk{ fhe hÌkk níkk.

{U ÃkqAâwt, þwt [k÷u Au, íkuýu fÌkwt, þq®xøk.fkuý {krníke ¾kíkwt fhu Au? Lkk. rËÕneLke

«kEðux ftÃkLke Au. yk çkÄk ÞwðkLkku, økwshkíke Au?Lkk. Ãkh«ktíkLkk Au. økk{zkLkk rðfkMk Ãkh r[rºkíkÚkE hnu÷e rVÕ{ rLk{koýLkk fk{{kt økk{zkLkku fkuEÞwðkLk Lk níkku. su ÞwðkLkku fk{ fhíkk níkk íku{Lku«rík rËðMkLkk Yk. 300 hkusøkkhe ftÃkLke ykÃkíkeníke. òu yk fk{{kt økwshkíke ÞwðfkuLku òuíkhðk{ktykÔÞk nkuÞ íkku! yVMkkuMk 6 fhkuz økwshkíke«ò{kt økk{zkLkk rðfkMkLkwt r[ºkktfLk fhu íkuðk økwshkíkeyku LkÚke.

su Lkuíkkyu rËÕneLke ftÃkLkeLku ËMíkkðuS r[ºkktfLkfhðk {kxu ¼÷k{ý fhe Au íku{Lkk rðMíkkh{ktyLkuf Þwðfku ÃkkMku yk fkiþÕÞ Au.

¾uh, [qtxkÞk ÃkAe «òLku ¼q÷e sLkkhkykËíkeykuLku þwt fnuðwt, «òLku AuíkhkE sðkLkeykËík ÚkE Au.

Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhý ÚkkÞ Auíku{kt økhçkz økkuxk¤k ÚkkÞ Au, ºký LkËe yuf MkqfeyLku çku{kt Ãkkýe Lkne suðe ÂMÚkríkðk¤e ðneðxeÞÔÞðMÚkk õÞkhuf yuðk økkuxk¤k fhu Au fu ÷kufkuÚke,÷kufku ðzu yLku ÷kufku {kxu Ëuþ fnuðk fhíkktøkhçkzðk¤ku, økhçkz {kxu yLku økhçkzkuÚke[k÷íkku Ëuþ fnuðkLkwt {Lk ÚkE òÞ.

rajendrarvl@ gmail.com

yu


7

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

ÃkktzkLkku ÃkhËuþ «ðkMk

zkykuLke MkkiÚke ðÄw (su ð¤e ÃkkAeçknw ykuAe Au) ðMkíke [eLk{kt Au.

n{ýkt [eLku íkuLkk çku Ãkktzk [ULzøkwÚkeMfkux÷uLzLkk yurzLkçkøko þnuh{kt {kufÕÞk.yk Lkkswf MkSðkuLku ÷Äwík{ LkwfMkkLk ÚkkÞ yu{kxu Vuz yuõMk ftÃkLkeLkwt çkku#øk 777 rð{kLkVk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk¾k rð{kLk{kt«ðkMkeyku íkhefu ÂMðxe Lkk{Lke ykX ð»koLke÷uze Ãkktzk yLku MkLkMkkELk Lkk{Lkku swðkLk Ãkktzk níkk. Ãkktzk þõÞ yux÷e ÍzÃkuyurzLkçkøko ÃknkU[e þfu yu {kxu ^÷kExLkkuLkMxkuÃk h¾kE níke. økkuhe÷k nkWMk Lkk{uyku¤¾kíkk ¾kMk «fkhLkk çkkuõMk çkLkkðeyu{kt ÃkktzkLku çkuMkkzâk níkk. [eLku ËMk ð»ko{kxu yk Ãkktzk Mfkux÷uLzLku ykÃÞk Au. ykðíkkð»kuo [eLk £ktMkLku Ãký yk heíku Ãkktzk WAeLkkykÃkðkLkwt Au. [eLk{kt ÃkktzkykuLkk Mkthûký {kxuLkkLkk-{kuxk 64 rhÍðo yurhÞk Au.Mfkux÷uLz{kt Ãký ÃkktzkLku shk Ãký ykt[ Lkykðu yu {kxu yZe ÷k¾ zkì÷hLkk ¾[uo hnuýk-tf çkLkkðkÞwt Au. AuÕ÷k Mk{k[kh «{kýu Lkðf÷kf WzeLku yurzLkçkøko ÃknkU[u÷k çkLLku ÃkktzkMkkò-Lkhðk Au.

Ãkkt

ðkÞwMkuLkk{ktÚke ÃkkE÷xkuÚkE hÌkk Au Ãk÷kÞLk

híkeÞ ðkÞwMkuLkk{kt Ãknu÷uÚkeÃkkR÷xLke yAík Au yLku

yu{ktÞ yíÞkhu Lkkufhe fhu Au yuÃkkR÷xku Lkkufhe AkuzðkLke Ãkuhðe{ktAu. ðkÞwMkuLkk{kt Ãknu÷uÚke s 449ÃkkR÷xLke søÞk Au yLku ËkuZMkkuÃkkR÷xku hkSLkk{kt ÄheLku ÷kELk{ktQ¼k Au. yk ÃkkR÷xku «kEðuxftÃkLkeLke ðÄw ykf»kof Lkkufhe {kxuðkÞwMkuLkk Akuze hÌkk Au.

ðkÞwMkuLkk {kxu yk Lkðe Mk{MÞk{kÚkkLkku Ëw¾kðku ðÄkhLkkhe Au, fu{fu yuf íkku ðkÞwMkuLkkLkk ÃkkR÷xkuíkiÞkh fhðk yíÞtík fÃkhwt fk{ Au.¾kMk «fkhLke ykfhe íkk÷e{ ÃkAeÃkkR÷xku íkiÞkh fhe þfkíkk nkuÞ Au.yu{ktÞ ð¤e ÃkkR÷xku xÙu®Lkøk ð¾íkuyufkËwt rð{kLk ({kuxu ¼køku r{øk)íkkuze Ãkkzu íkku yu LkwfMkkLk ÚkkÞ yu÷xfk{kt.

¼k

{rn÷kLku yuf ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík!{rn÷kLku yuf ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík!{rn÷kLku yuf ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík!{rn÷kLku yuf ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík!{rn÷kLku yuf ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík!{rn÷kLku yuf ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík!{rn÷kLku yuf ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík!{rn÷kLku yuf ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík!{rn÷kLku yuf ð»ko{kt çkkðLk ð¾ík «Mkqrík!

1961rzMkuBçkh {rnLkku Au. WLkk, fkuzeLkkh yLku

Ëu÷ðkzkLkkt hu÷ðu MxuþLkku{kt y[kLkf s ¾k÷ehu÷økkzeyku økkuXðkE [qfe Au. MxuþLk{kt øk{u íÞkhuQÃkzðk {kxu íkiÞkh hnuíke xÙuLkku ftEf LkðkswLkeLkktyutÄký ykÃku Au. sqLkkøkZÚke f÷uõxh, WÃkheÃkku÷eMk yrÄfkheyku yLku çkeò ykøkuðkLkkuLkk ÃkýWLkk MkwÄe yktxkVuhk ðÄe òÞ Au. Auf Ëqhò{LkøkhLkk fktXu LkkifkË¤Lkk snks‘ykEyuLkyuMk rËÕne’Lkk Lkkrðfku Ãký ftEfíkiÞkhe{kt ÷køku÷k Au. ò{LkøkhLkk s yuhçkuÍ Ãkh

÷~fhe rð{kLkku Ãký þ†ku yLku çk¤íkýÚke xktfeykuVq÷ fhu Au. ËeðLke ykMkÃkkMk ykðu÷kt økk{ku{kt÷~fh ¾zfkÞwt Au. yuf xwfze ½ku½÷k økk{LkeÃkktshkÃkku¤{kt MktíkkE Au. õÞktf íkku ÷~fhu s{eLk{kt¾kzk ¾kuËe ÃkkurÍþLk ÷uðk {kxu søÞk çkLkkðe hk¾eAu. Mkk{u Ãkûku Ëeð{kt íÞktLkk ÃkkuxworøkÍ økðLkohuÃkÚÚkhkuLke ¾ký{kt fk{ fhíkkt {sqhkuLku Aqxk fheËeÄk Au. Ãký yk çkÄe íkiÞkhe þuLke níke?

støkLke?nk, íkiÞkhe íkku støkLke s níke.

ðkík òýu yu{ níke fu ytøkúuòu íkku 1947{kt¼khík AkuzeLku ½h¼uøkk ÚkE økÞu÷k. ÃkýÃkkuxwoøkeÍkuLkku nswyu økkuðk, Ë{ý, Ëeð yLku ËkËhk-Lkøkh nðu÷e Ãkh fçkòu níkku. Mkhfkh hkn òuELkuçkuXe níke fu õÞkhu ÃkkuxwoøkeÍku yk «Ëuþku ¼khíkLkunðk÷u fhe ðíkLk íkhV hðkLkk ÚkkÞ. «Ëuþku ¾k÷efhðkLku çkË÷u ÃkkuxowøkeÍ ÷~fhu ¼khíkLku Mk¤e fhe.økkuðkLkk ytsËeð xkÃkw ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ¼khíkeÞykøkçkkux ‘Mkkçkh{íke’ Ãkh 24{e LkðuBçkhu Ãkkuxwoøk÷MkuLkkyu økku¤ku VUõÞku. yu økku¤kyu ÃkkuxwoøkeÍku rðhwØ¼khíkeÞ «òLkk {Lk{kt ykøk «økxkððkLkwt fk{fÞwO. yk¾k ËuþLke ÷køkýe yuf s níke fu nðu ykrVhtøke «ò ¼khík{kt Lk òuEyu.

økkuðk, Ë{ý yLku Ëeð{kt çknw Úkkuzk ÃkkuxwoøkeÍkuníkk su{Lku zhkððk {kxu çktËqfLkk çku ¼zkfk sÃkqhíkkt níkk. Ãký ÃkkuxwoøkeÍkuyu ÷zík ykÃkðkLkwt Lk¬efÞwO. ÃkkuxwoøkeÍ MkhfkhLku yuðku ðnu{ fu ¼khíkykÃkýk Ãkh nw{÷ku fhþu íkku rçkúxLk ¼khík Mkk{u÷zkE ònuh fhe Ëuþu. yuðwt Lk ÚkkÞ íkku Ãký Lknuhwyk {wÆku MktÞwõík hk»xÙMkt½{kt ÷E sþu. yux÷u çkLLkuÂMÚkrík{kt VkÞËku íkku Ãkkuxwoøk÷Lku s níkku. Ãký yuðwtÚkÞwt Lknet. økkuðk, Ëeð, Ë{ý ykÍkË fhðk {kxu13{e rzMkuBçkhu ºkýuÞ MÚk¤kuyu ÷~fhe yk¢{ýLkeíkiÞkhe ykht¼kE økE. Mkk{u Ãkûku Ãkkuxwoøk÷kuyu Ãký450 ð»koÚke Ëeðk÷u ÷xfíke çktËqfku WíkkheVkR®xøkLkku RhkËku ònuh fhe ËeÄku. ËeðLkkt 12

Ãkife 10 Ëuð¤ku{kt þ†ku ¾zfkE økÞkt níkkt.¼khíkLke MkuLkk rçkúøkurzÞh sþðtík®MknLkeykøkuðkLke{kt Ëeð Vhíku ÃknkU[e økE. yksu økwshkíkMkkÚku ËeðLku òuzíkku Ãkw÷ Au yu Ãkw÷ íÞkhu Lk níkku. íkkuÃký 17{eyu hkíku ytÄkhÃkx ðå[u ÷~fhu Ëeð Ãkhyk¢{ý [k÷w fÞwO. {wÏÞ xkøkuox ËeðLkku rfÕ÷kuníkku. MkuLkk íkku Mkðkhu ËeðLkk rfÕ÷k MkwÄe ÃknkU[eøkE. íÞkt MkwÄe{kt ËrhÞk{kt Q¼u÷k ykEyuLkyuMkrËÕneyu økku¤k VUfðkLkk [k÷w hkÏÞk níkk. Mkðkhuò{LkøkhÚke Qzu÷kt ðkÞwMkuLkkLkkt rð{kLkkuyu ÃkýÚkkuze çkkuBçkð»kko fhe. çkkuBçk{khkÚke Ëeð{kt ÷køku÷eykøk ykX rf÷ku{exh Ëqh MkwÄe Ëu¾kíke níke.

nðkE nw{÷kÚke íkqxe økÞu÷e ËeðLke su÷{ktÚkefux÷kf fuËeyku ¼køke økÞu÷k íkku fux÷kf íÞkt sËxkE {hu÷k. fuË ¼kuøkðe hnu÷k fuËeykuLke Mkò{kuík{kt VuhðkE økE.

sþðtík®MknLke MkuLkk Ëeð{kt «ðuþe yuLkk Af÷kf{kt s Ãkkuxwoøk÷u MkVuË ðkðxk Vhfkðe ËeÄk.Ãký ÃkkuxwoøkeÍkuLke {whkË {u÷e níke. ËeðLkk økðLkohykÕçkxkuo VLkkoLzkuyu 222 økwLkuøkkhkuLku ÷qtxVkx {kxuAqxk {qfe ËeÄu÷k. òufu ¼khíkeÞ MkirLkfku íku{LkuÃknkU[e ðéÞk níkk. ÷zkE Ãkqhe ÚkE íÞkt MkwÄe{kt¼khíkLkk 13 yLku Ãkkuxwoøk÷Lkk 100 MkirLkf{hkÞu÷k. ¾k÷e xÙuLkku nfefík{kt sYh Ãkzu íkku

ykswçkkswLkkt økk{zktLkk ÷kufkuLkk MÚk¤ktíkh {kxuíkiÞkh h¾kE níke. Ãký ÃkkuxwoøkeÍku çknw ÍzÃkÚkeÃkkýe{kt çkuMke síkkt íkuLke sYh Ãkze Lknª.ykÕçkxkuooyu þhýkøkrík Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk {nu÷LkuzkELkk{kEx ðzu Wzkðe ËeÄu÷ku. Úkkuzk f÷kfku{kt40 [kuhMk rf÷ku{exhLkwt Ëeð ¼khíkLkk Lkfþk{ktMk¥kkðkh heíku «ðuþe [wõÞwt níkwt.

fLko÷ ¼kUMk÷uLke ykøkuðkLke{kt çkeS xwfze Ë{ýíkhV ykøk¤ ðÄíke níke. MkirLkfku Ãknu÷kt f÷kE[kufe ÃknkU[u÷k. íÞktÚke Ãkøku [k÷eLku ¾kze Ãkkh fhesBÃkh [kufe MkwÄe ykÔÞk. íÞkt yk¾e hkíkøkku¤eçkkh ÚkÞku. Ë{ýLkk økðLkoh yuLxkurLkÞku rÃkLxkuÃkkuíku MxuLkøkLk [÷kðíkk níkk yLku íku{Lku ÃkýMkkÚk¤{kt økku¤e ðkøku÷e. 21 f÷kfLke ÷zkE ÃkAeßÞkhu ¼khíkeÞ MkuLkkyu fçkòu fÞkuo íÞkhu 540ÃkkuxwoøkeÍ MkirLkfku, 23 yrÄfkheyku, 260 Ãkku÷eMkLkufuË fhu÷k. Ë{ý nkÚk{kt ykðíkk MkirLkfkuyu MkkiÚkeÃknu÷kt rVhtøkeykuLke sBÃkh [kufe ¾kíkuLkku æðsWíkkhe ¼khíkeÞ æðs [zkðe íÞkt ©eV¤ ðÄkhu÷wt.

¼khíkeÞ MkuLkkLkk nkÚk{kt Ë{ý ykÔÞwt yux÷u Af÷kf{kt, ðes¤e, Ãkkýe, ykhkuøÞ suðe «kÚkr{fMkuðkyku Vhe [k÷w fhe ËeÄu÷e. íkku ð¤e 24 f÷kf{ktÃkkuMx ykurVMk rMk¬k {khíkeÚkE økE níke. 19{erzMkuBçkhu þkf¼kS

ðøkuhuLke íktøke níke yux÷u Ë{ýÚke ðkÃke xÙfku{kuf÷e yk çkÄku Mkk{kLk {tøkkðkÞu÷ku.{rnLkkykuÚke çktÄ Ãkzu÷wt Ë{ýLkwt rMkLku{k½h 21{erzMkuBçkhu Vhe [k÷w fhkÞu÷wt yLku íku s rËðMkuð¤e «uûkfkuLku {Vík rVÕ{ çkíkkðkÞu÷e. Ë{ýMkhfkhLke ríkòuhe ykX ÷k¾ YrÃkÞkLke {qze MkkÚkuyfçktÄ níke. rVhtøkeykuyu Ë{ýLke «òLku fnu÷wtfu ¼khíkeÞku ÃkkMku fkuR yãíkLk þ†ku LkÚke.rçkúrxþhku {qfe økÞu÷k swLkk ¼tøkkh þ†ku Au.{kxu ykÃkýu ®[íkkLkwt fkuE fkhý LkÚke. Ãký yuðwtÚkÞwt Lknª yLku Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe rVhtøkeykuyuíÞkt Ãký þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe.

Ëhr{ÞkLk {ush fuLzuÚkLke ykøkuðkLke{ktøkkuðk Ãký ¼khíku fçksu ÷E ÷eÄu÷wt. ykuAk{ktykuAe òLknkLke yLku [kufMkkEÃkqðofLkk¼khíkeÞ MkuLkkLkk yr¼ÞkLkLke y{urhfkLkk‘LÞqÞkufo xkEBMk’ MkrníkLkkt y¾çkkhkuyu«þtMkk fhe níke. fw÷ 37,555 [kuhMkrf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷k ÃkkuxwoøkeÍ þkMkLkLku¾ík{ fhðk{kt ¼khíkeÞ MkuLkkLku 41 f÷kffhíkkt ðÄw Mk{Þ ÷køÞku Lk níkku. Mk{økú ¼khíkfhíkkt {kuzk ykÍkË ÚkÞu÷k økwshkíkLkk çku«Ëuþku Ëeð yLku Ë{ý yksu íkuLke y÷øk«fkhLke ‘ykÍkËe’ {kxu fwÏÞkík ÚkÞk Au yuð¤e swËe ðkík Au!

÷zkE çkkË hkßÞÃkk÷{nUuËe LkðkÍ støk

Mkkihk»xÙLkk yuf økk{usíkk níkk. yu

ð¾íku íku{LkuhMíkk{kt

MkirLkfkuLke yuf xwfze {¤e.íÞkhu hkßÞÃkk÷ økkze

hkufkðe yr¼LktËLk ykÃkðk{kxu Lke[u Qíkhe ykÔÞk

níkk.

‘yfçkhLkk{k’{kt ÚkÞu÷eLkkUÄ «{kýu Vuçkúwykhe

1580{kt yfçkhu ¼Y[Lkk

òøkehËkh r{Íko yrÍÍLkkfkfk fwíçkwÆeLk ¾kLkLku Ë{ýÃkh nw{÷ku fhe fçksu ÷uðk

nwf{ fhu÷ku. òufu yu ð¾íkuÃkkuxwoøkeÍku ÃkkðhVw÷ níkk

yux÷u {kuøk÷ku VkÔÞk Lknª.

ËeðLke ÷zkE ð¾íku Ãkkhzeøkk{u yuf ¼UMkLku økku¤ku

ðkøkíkk ¼UMk QzeLku 20 VexWA¤u÷e yLku íkuLkk Vqh[k

Lkef¤e økÞk níkk.

WLkkLke nkuÂMÃkx÷{kt yufMkirLkf ÃkkuíkkLkku ytrík{ ïkMk

÷E hÌkku níkku. yu ðkhtðkhzkìõxhkuLku ÃkqAíkku fu Ëeð

rsíkkE økÞwt? Ëeð rsíkkEøkÞwt yk¾hu íkuLku ¾çkh Ãkze

fu ykÃkýu rðsuíkk ÚkÞk íÞkhus íkuýu ÷ktçke Mkkuz íkkýe.

17{eyu yuf ÃkkuxwoøkeÍLkeÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ynª

÷zíkk {qfe r÷MçkLk ÃkhíksðkLke Lkk Ãkkze níke.

Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu yu s{Ähkíku ÚkÞu÷k çkkuBçk

Äzkfk{kt çkLLku MktíkkLkkuMkrník {kÞkO økÞkt.

8-9www.sandesh.com

50 ð»ko Ãknu÷kt Ëeð ykÍkË ÚkÞwt

rrzzMMkkuuBBççkkhh 1188,, 11996611

ËeðLkk rfÕ÷k Ãkh Mkkzk [kh MkËeÚke Vhfíkku rVhtøke æðs Wíkkhe ¼khíkeÞ MkirLkfkuyu fçksu÷eÄku. çkeS íkMkðeh{kt økkuðk{kt {wÂõík çkkË ykLktË{kt ykðe økÞu÷e MÚkkrLkf «òMk{Þktíkh

÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

14 rËðMk ÃkAe16{eyu ÞwØ rðhk{

ÚkÞku íÞkt MkwÄe{ktÃkkrfMíkkLkLku

1,44,000 [kuhMkøkw{kðe ËeÄku níkku.

¼khík çkktø÷kËuþ ðå[u4,125 rf÷ku{exh÷ktçke MkhnË Ãkh

Vu®LMkøk fhðkLkwt fk{25 ð»koÚke [k÷u Au,Ãký Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke.

Mktøkúk{Lkk ytíku ¼khíku2,473 sðkLkku fkÞ{{kxu økw{kðe ËeÄu÷k,

6,658 sðkLkku ½kÞ÷ÚkÞu÷k ßÞkhu 2,228

MkirLkfku økq{ ÚkÞu÷ksu{ktÚke ½ýk ¾hk

yksu Ãký {éÞk LkÚke.

rfMíkkLk fMkkçkLku ykíktfðkËe Lk {kLku,ykíktfðkËe {kLku íkku fkÞoðkne fhðk{kt

zktzkE fhu, {wtçkE nw{÷k{kt Ãkwhkðkyku {ktøÞu hk¾u,Ëuþ¼h{kt çkkuBçk Äzkfkyku fhkÔÞu hk¾u... yLkuçkeswt ½ýwt çkÄwt fhu su ¼khík Mkh¤íkkÚke MknLk fhe÷u, fkhý fu ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn AuyLku Mk¥kkÄkhe Ãkûk {kxu ËuþLkkt rníkku fhíkkt hksfeÞrníkku ðÄkhu {n¥ðLkkt Au. Ãký 1971{kt ÃkkrfMíkkLkMkk{u VkEx xw rVrLkþ støk ¾u÷kÞku, fu{ fu EÂLËhk

økktÄeLku Ãkzkuþe ËuþkuLkk ykðk ½kU[-ÃkhkuýkykuMknLk fhðkLke ykËík Lk níke.

ykÍkËe ð¾íku yksLkwt çkktø÷kËuþÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk níkwt. ¼kiøkkur÷f heíku ¾kMMkwt ËqhÃký íkkuÞ Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk økýkÞ ÃkkrfMíkkLkLkkurnMMkku. rsLLkknuu íkku ð¤e ykÍkËe ð¾íku s ¼khíkMkkUMkhðku Lkef¤íkku yuf Ãkqðo-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkuòuzíkku hks{køko çkLkkððk s{eLk Ãký {ktøku÷e.xqtf{kt MkqÞo{k¤kLkk ykX{k økún suðk ytíkhu nkuðkAíkkt Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk ÃkhÚke ÃkkrfMíkkLkLkku {kunykuAku Úkíkku Lk níkku. Mkk{u Ãkûku Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkLke«ò ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku ¼khík{kt½qMký¾kuhe fhíke níke. EÂLËhk økktÄeLku MkkiÚke{kuxku ðktÄku yk ½qMký¾kuhe Mkk{u níkku. yu

½qMký¾kuhe çktÄ ÚkðkLkwt íÞkhu s þõÞ çkLkußÞkhu Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk ykÍkË ÚkkÞ!

[eLkLke yk¤ÃktÃkk¤ Lke[u ÃkkrfMíkkLk

Ãkrù{ {kuh[u Ãký ¼khíkLku LkkLke-{kuxe Äku÷-ÄÃkkxfhe ÷uíkwt níkwt. Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkLku ÞkÌkk ¾kLkLkkºkkMk{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku Úkíkku síkku níkku.Mkhðk¤u {w~fu÷e ¼khíkLke ðÄíke níke. ¼khíkLkuhrþÞkLkku Úkkuzku ½ýku MkkÚk níkku yux÷u y{urhfkLkkuxufku ykÃkkuykÃk ÃkkrfMíkkLk íkhV Z¤e økÞku níkku.ð¤e yu Mk{Þu ¼khík økheçk Ëuþ økýkíkku. Ëkxe{khðkÚke ðÄkhu ykÃkýu þwt fhe þfeyu yuðku Ãký

ÏÞk÷ ÔÞkÃkf níkku. Äkhku fu, ¼khík økwMMkk{kt fkuE÷~fhe Ãkøk÷wt ¼hu íkku Ãký [eLk-y{urhfkLkwtÃkeXçk¤ Ähkðíke ÃkkrfMíkkLkLke MkuLkk Mkk{u¼khíkeÞ ÷~fh fux÷kuf Mk{Þ xfe þfu? ELkþkuxo çkÄk Mktòuøkku ¼khík MkkÚku çkkh{k [tÿLke Þwríkh[íkk níkk. yu ÞwríkLku òufu rð¾uheLku yk¾wtíkkhk{tz¤ ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt fhe þfu yu {rn÷kLkwtLkk{ RÂLËhk økktÄe níkwt yu çkÄk ¼q÷e økÞu÷k.

çkÄe íkiÞkheyku [fkMke ÷eÄk ÃkAe ¼khíku støk{kxu çkktÞku [zkðe. 3S rzMkuBçkhu Mkk{Mkk{uWA¤u÷e ík÷ðkhku Auf 16{eyu BÞkLk ÚkE. íÞktMkwÄe{kt ‘rMkÍurhÞLk’ fhe çkktø÷kËuþLku sL{ ykÃkeËuðkÞu÷ku. ¼khíkLke MkkiÚke {n¥ðÃkqýo økýkíke yk÷zkE{kt ÷~fhLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuyu rnMMkku ÷eÄu÷ku.ð¤e Ãkqðo yLku Ãkrù{ yu{ yuf MkkÚku çkLLku {kuh[uËwtËwr¼ ðøkkzðkLkk níkk. ðÄw yuf {w~fu÷e yu níke

fu y{urhfk fu [eLk ÃkkrfMíkkLkLke Ãkz¾u [ze¼khíkLku Ë{-Ëkxe {khu yu Ãknu÷kt çkktø÷kËuþLkkunuÃÃke çkÚko zu fhe ËuðkLkku níkku. ÚkÞwt Ãký yuðwt s.y{urhfkyu òufu ¼khík Ãkh Ëçkký ÷kððkrð{kLkðknf snks yuLxh«kEÍ MkkÚkuLkku Mkkík{kuLkkifk fkV÷ku ¼khíkLke rËþk{kt hðkLkk fhu÷ku. ÃkýRÂLËhkyu íkuLkeÞ yøkkWÚke ÔÞðMÚkk fhu÷e.hrþÞkLku Ãknu÷uÚke ¼khíkLkk Ãkûk{kt fhe ÷eÄu÷wtÃkrhýk{u yuLxh«kEÍ snksLku ykøk¤ ðÄíkwt òuEhrþÞkyu ÃkkuíkkLke yýw Mkçk{heLkku ¼khík íkhVhðkLkk fhe. Mkuxu÷kEx íkMkðehku{kt yýwMkçk{heLkLke rn÷[k÷ òuE y{urhfk Mk{S økÞwt fu¼khík yuf÷wt LkÚke {kxu nk÷ Ãkkhfe Ãkt[kík{ktÃkzðk{kt Mkkh LkÚke. yuLxh«kEÍ MkrníkLkku LkkifkfkV÷ku ßÞkt níkku íÞkt s yxfe økÞku.

¼khíkLke çkLLku MkhnËu ¼e»ký Mktøkúk{ [k÷w sníkku. fåA MkrníkLkk økwshkíkLkk «Ëuþku ÃkýÃkkrfMíkkLkLke ÍÃkxu [zu÷k. ÃkkrfMíkkLku çktøkk¤LkkWÃkMkkøkh{kt ÷zkE {kxu Mkçk{heLk ‘økkÍe’ hðkLkkfhu÷e Ãký ¼khíku íkuLku hMíkk{kt s ËrhÞk íkr¤ÞuÃknkU[kze ËeÄe. hksMÚkkLkLkk çkkz{uh{ktÃkkrfMíkkLke rð{kLkkuyu hu÷ðu÷kELk íkkuze Lkk¾e íkku¼khíkeÞ RsLkuhkuyu hkíkkuhkík s yu ËMkrf÷ku{exh Ãkkxk rçkAkðe ËeÄu÷k. ‘{kík] ¼qr{ Þn,rÃkík] ¼qr{ Þn, Mk{h ¼qr{ Þn, y{h ¼qr{ Þn,rsMk fk sLkøký, rsMk fk fýfý, søk fku

yÃkoý’Lkwt økkLk yk¾k Ëuþ{kt AðkÞu÷wt níkwt.ÃkkrfMíkkLkeyku {kxu ¼køkðk rMkðkÞ fkuE

ykhku Lk níkku. rVhkuÍÃkwh ÃkkMku ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku10 ¾xkhk ¼hkÞ yux÷kt þ†ku-ËkYøkku¤ku {qfeLku¼køÞk níkk. yuðe ÂMÚkrík íkku Xuh Xuh níke. çkeòçkÄk íkku Xef ¾wË ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzk÷u^xLkLx sLkh÷ rLkÞkÍe Zkfk Akuze ÃkkrfMíkkLk¼uøkk ÚkE økÞu÷k. yu{Lku ð¤e çknkËwhe {kxuÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkku {uz÷ yuLkkÞík ÚkÞu÷ku! ÃkýrLkÞkÍLke ‘çknkËwhe’ ÃkAe ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuníkkþ ÚkE økÞk. yk{uÞ nðu ÃkkrfMíkkLkLku nkhLkSf Ëu¾kíke níke. yk¾hu 16{e rzMkuBçkhuÃkkrfMíkkLku fÌkwt fu y{u þhýkøkrík {kxu íkiÞkhAeyu {nuhçkkLke fheLku yk¢{ý çktÄ fhku.

çkktø÷kËuþ Lkk{u Lkðwt hk»xÙ çkLke økÞwt. ¼khíkLke{ËË Lk nkuík íkku çkktø÷kËuþ fËk[ yksu ÃkýÃkkrfMíkkLkLkwt økw÷k{ nkuík. nðu ÂMÚkrík yu Au fu¼khíku suLke ‘Aêe’ fhe yu çkktø÷kËuþ yksu¼khík{kt ykíktfðkË Vu÷kððk{kt ÞÚkkþÂõík Vk¤kuykÃku Au. çkeS íkhV ÞwØrðhk{ ð¾íku ¼khíkLkkfçkò{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 93 nòh sux÷k MkirLkfkuníkk su{Lku {wõík fhe ËuðkÞk. Ãký ÃkkrfMíkkLku ÞwØfuËe íkhefu Ãkfzu÷k MkirLkfku Ãkife fux÷kf yksuÞÃkkrfMíkkLkLke fk¤fkuxze{kt {wÂõíkLkk ïkMkLke hknuçkuXk Au!

[email protected]

ÃkkrfMíkkLkLke çkçkohíkkLkku W¥k{ Lk{qLkku yk Ëw÷o¼ íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au. ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku yuf {]íkf ¼khíkeÞ sðkLkLke ÷kþ ZMkzeLku ÷E sE hÌkk Au.çkeS íkMkðeh{kt ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku ¼køke økÞk ÃkAe rVhkuÍÃkwh ÃkkMku huZk Ãkzu÷ku þMºk-Mkhtò{ Ëu¾kÞ Au.

Ãkk


yykkÍÍkkËË ¼¼kkhhííkkLLkkee 2 rrððssÞÞøøkkkkÚÚkkkkyykkuusLkh÷ yhkuhk Mkk{u þhýkøkríkMðefkhíkk sLkh÷ rLkÞkÍe yLku

ÃkkrfMíkkLk{kt rºkhtøkku÷nuhkðíkk zkuøkhk

hurs{uLxLkksðkLkku

ÞÞwwØØLLkkkk yyttííkkuu ffkkuuýýuu þþwwtt øøkkww{{kkÔÔÞÞwwtt??¼khík ÃkkrfMíkkLk

rð{kLkku 42 86

hýøkkze 81 226

íkkuÃk -- 185

ÞwØ snkòu 1 4

Mkçk{heLk 0 1

yLÞ snkòu 0 12

40 ð»ko Ãknu÷ktçkktø÷kËuþLku ykÍkË fÞwO

rrzzMMkkuuBBççkkhh 1166,, 11996611

40 ð»ko Ãknu÷kt 1971 ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLkk çku VkrzÞkt fhe çkktø÷kËuþLkku sL{ fhkÔÞku níkku. çkktø÷kËuþ {kxu yu ¾wþeLke ûký nkuðk WÃkhktík ¼khík {kxu Ãký ykÍkËe ÃkAeLkk MkkiÚkeMkw¾Ë rËðMkku ÃkifeLkku yuf rËðMk níkku. íkku ð¤e 50 ð»ko Ãknu÷kt økkuðk, Ëeð yLku Ë{ý Ãkh fçkòu s{kðe çkuXu÷k ÃkkuxwoøkeÍkuuyu ¼khík{ktÚke Mkk{kLk çkktÄe ½h¼uøkk Úkðwt Ãkzu÷wt

Lk-zu r¢fux{kt AuÕ÷k [kh ËkÞfk Ëhr{ÞkLk su ÃkrhðíkoLk ykÔÞkt Au íkuLkktynª WËknhýku ykÃÞk Au. çkúkÞLk ÷khk 2006{kt yuf «{kuþLk÷ RðuLx

{kxu ¼khík ykÔÞku íÞkhu íkuýu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, ‘ðLk-zu r¢fux{kt rLkÞr{íkheíku çkuxTMk{uLk 200 yLku íkuLke xe{ 400 hLk fhu yu rËðMkku Ëqh LkÚke.’ ÷khkLkkt ykrLkðuËLkLku {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyu nkMÞkMÃkË økýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ykðkík nfefík{kt Ãkrhý{e Au. 2010{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku 2011{kt ðehuLÿMkunðkøku ðLk-zu{kt 200 hLk Vxfkhe ËeÄk Au. økÞk Mkóknu Mkunðkøku ðuMx RLzeÍMkk{u 219 hLkLke Ä{kfuËkh R®LkøMk h{e íÞkhu íkuLke ðknðkne fhíkkt rLkðuËLk fhðkÄkzuÄkzk Qíkhe Ãkzâkt níkkt, yk ík{k{ rLkðuËLk ðå[u Mkkihð økktøkw÷eyu ¾qçk sMkhMk ðkík fne níke fu, ‘yuf s{kLkku níkku fu fkuR xe{ 225Úke ðÄw fhu íkku yuíkuLkk {kxu rðsÞ {kxu MkuRV Mfkuh økýkíkku. yksu Mkunðkøku yuf÷k nkÚku 219 hLkfhe ËeÄk Au, r¢fux ¾hk yÚko{kt çkË÷kR økÞwt Au. ’

Mkkihð økktøkw÷eLke ðkík Mkk[e Au fu r¢fux{kt ¾kMk fheLku AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt¼khu ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. 1970Lkk ËkÞfk{kt ðLk-zu r¢fuxLke þYykík ÚkR íÞkhÚke1991 MkwÄe {kuxk¼køkLke xe{Lke hýLkerík níke fu «Úk{ 40 ykuðh{kt [khLkeyuðhusÚke hLk fhðkLkk yLku yk ÃkAe ytrík{ 10 ykuðh{kt yk¢{f yr¼øk{yÃkLkkððkLkku. 1980Lkk ËkÞfk{kt fu ßÞkhu rV®Õzøk rhrMxÙõþLk ytøku fkuR s rLkÞ{Lknkuíkk íÞkhLke ðkík Au. 1980Lkk ËkÞfk{kt $ø÷uLz Mkk{uLke yuf ðLk-zu {u[{kt ðuMxRLzeÍLku Síkðk ytrík{ çkku÷{kt [kh hLk fhðkLkk níkk. $ø÷uLzLkk MkwfkLke {kRfrçkúÞ÷eoyu ÃkkuíkkLkk rðfuxfeÃkh ÃkkMkuÚke ø÷kuÔÍ Qíkhkðe ËeÄkt níkkt yLku ËMku-ËMkrVÕzhLku çkkWLzÙe WÃkh hkÏÞk níkk. yk {u[{kt $ø÷uLzu rðsÞ {u¤ÔÞku ÃkýrLk»ýkíkkuLku ÚkÞwt fu yk íkku ¾kuxwt fnuðkÞ, rV®Õzøk rhrMxÙõþLk ytøku rLkÞ{ íkku nkuðks òuRyu.

1992 ðÕzofÃkÚke rV®Õzøk rhrMxÙõþLke þYykík ÚkR su{kt «Úk{ 15 ykuðhËhr{ÞkLk yk rLkÞ{Lkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku. LÞqÍe÷uLzu çku zøk÷kt ykøk¤

[k÷íkkt {kfo økúuxçku[Lku «Úk{ 15 ykuðh{kt su{ çku®xøk fhðe nkuÞ íku{fhðkLkwt ÷kRMkLMk ykÃÞwt. LÞqÍe÷uLzLke yk hýLkerík MkkÚku

s ðLk-zu{kt xkuÃk-Úkúe{kt yk¢{f çkuxTMk{uLk nkuðkLkeþYykík ÚkE. LÞqÍe÷uLzLke yk hýLkeríkLku

©e÷tfkyu 1996 ðÕzofÃk{kt ykøk¤ÄÃkkðe. yk MkkÚku s ðLk-zu{ktÃkrhðíkoLkLke þYykík ÚkR økR. 2005çkkË xTðuLxe20 Vku{uoxLkwt ykøk{Lk ÚkÞwtyLku çkuxTMk{uLkkuLkku yr¼øk{ ðÄwyk¢{f çkLÞku, suLkk Úkfe s yksufkuR xe{ 400 hLk fhu Au íkku Ãkýnkhe sðkLkkt xuLþLk{kt çkeS R®LkøMk{kt

Qíkhe þfu Au. çkuxTMk{kuLkkuLku {kVf ykðuíkuðk rLkÞ{ yLku hLkLkk Zøk÷k ÚkkÞ íkuðe

rÃk[, yk Mk{Þu Mkðk÷ ÚkkÞ fu yk¾hu ykðLk-zu r¢fux nsw fux÷kyuf Mk{Þu yþõÞ

sýkíkk hufkuzoLku þõÞ fhe çkíkkðþu. yíÞkh MkwÄeðLk-zu{kt 200Úke ðÄw ðkh 300Lkk yLku 10 ðkh

400Lkk yktf xe{ ðxkðe [qfe Au. 1975Lkk ðÕzofÃk ð¾íku$ø÷uLzu ¼khík Mkk{u 334 hLk fÞko níkk, su ðLk-zu{kt Mkki«Úk{ ðkh 300Úke

ðÄwLkku Mfkuh. y÷çk¥k, yu Mk{Þu ðLk-zu 60 ykuðhLke níke. çkeS R®LkøMk{kt 57ðkh 300Lkku Mfkuh òuðk {éÞku Au, su{ktÚke 47 2001Úke 2011Lkk Ëhr{ÞkLk Au. ykWÃkhÚke s yk ËkÞfk{kt çkuxTMk{uLkkuLkwt r¢fux{kt «¼wíð fux÷wt ðÄe økÞwt Au íkuLkkuytËks ykðe þfu Au. ðLk-zuLkwt çkuxTMk{uLk £uLz÷e Úkðwt yuf heíku Mkkhe rLkþkLke ÃkýAu. fu{ fu, {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{e hLkLkk Zøk÷k òuðk s rh{kux MkwÄe ÃkkuíkkLkku nkÚk÷ktçkku fhu Au. Lknªíkh xTðuLxe20Lkk yk¢{ý Mkk{u ðLk-zu{kt «Úk{ 15 yLku ytrík{10 ykuðh{kt s {u[ òuLkkhkykuLkwt «{ký ðÄðk ÷køÞwt níkwt suLke Mkk{u çkku÷hku {kºkÃkkuíkkLke ÍzÃk fu ÂMÃkLk ðzu Äkf Lknª s{kðe þfu. yk çkku÷hu ^÷ux rÃk[ WÃkh[íkwhkRÃkqðof çkku®÷øk fhðe Ãkzþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ðLk-zu{kt «rík¼kþk¤e LknªÃký [íkwh çkku÷hLku ðÄw rðfux {¤þu. ðLk-zu{kt yíÞkhu ©uc Mfkuh 443Lkku hufkuzo©e÷tfkLku Lkk{u Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt fkuR xe{ 450Úke ðÄwLkku Mfkuh Ãký ykMkkLkeÚkeðxkðe þfu Au. MkunðkøkLkku 219Lkku hufkuzo LkSfLkk Mk{Þ{kt fkuR íkkuze þfu íkuðeMkt¼kðLkk ¾kMk sýkíke LkÚke, òufu, þuLk ðkuxTMkLk yLku r¢Mk økuR÷ ðLk-zu{kt çkuðzeMkËe VxfkhðkLkk ËkðuËkh ¾hk.

[email protected]

7 ssqLk, 11975Þs{kLk $ø÷uLz yLku ¼khíkðå[u ÷kuzoTÍ ¾kíku ðÕzofÃkLkeWËT½kxLk {u[ níke. $ø÷uLzu60 ykuðh{kt 334 hLk fÞko,su{kt zurLkMk yur{MkLkk 147

çkku÷{kt 137 {wÏÞ níkk.$ø÷uLzLkk yk rðþk¤ ÷ûÞktf

Mkk{u ¼khíku {kºk 3 rðfuxøkw{kðe 60 ykuðh{kt 132 hLk

fÞko. ykuÃkLkh økkðMfhu20.68Lke MxÙkRf huxÚke 174

çkku÷{kt 36 hLk fÞko.økkuf¤økkÞLke ÍzÃk Ãký

ðÄkhu ÷køku íkuðe R®LkøMk çkkËMkwLke÷ økkðMfhLkwt rLkðuËLk,

‘$ø÷uLzLkku yk ÷ûÞktf nktMk÷fhðku yþõÞ s níkku, ÚkÞwt fuykøkk{e {u[ Ãknu÷kt «uÂõxMk s

fhe ÷ô.’

29 òòLÞwykhe, 11983ðÕzo rMkheÍ fÃk{kt $ø÷uLzu

50 ykuðh{kt 296 hLk fÞko,zurLkMk yur{MkLkk {kºk 88

çkku÷{kt 109. yk Mfkuh çkkËrðsÞLke ykiÃk[krhõíkk s Ãkqhe

fhðkLke Au íku{ $ø÷uLz{kLkðk ÷køÞwt. LÞqÍe÷uLzu

48.5 ykuðh{kt yk ÷ûÞktfðxkðe ytøkúuòuLku Ÿ½íkk ÍzÃke÷eÄk. nkEyuMx hLk[uÍ MkkÚku

LÞqÍe÷uLzu hufkuzo çkLkkÔÞku.

4 yykuõxkuçkh, 11996Lkihkuçke ¾kíku íkífk÷eLk ðÕzo

[uÂBÃkÞLk ©e÷tfk Mkk{uÃkkrfMíkkLk 16 ð»ko 217rËðMkLke ô{hLkk þkrnË

ykr£ËeLku ºkeò ¢{u Wíkkhu Au.ykr£Ëeyu {kºk 37 çkku÷{ktMkËe Vxfkhe ËeÄe, Ëhuf

r¢fux«u{eykuLkk {Lk{kt yuf sMkðk÷, ‘ykðe çku®xøk ¾hu¾h

fkuR fhe þfu?’

1122 {{kk[[oo,, 22000066ykuMxÙur÷Þk-Ë. ykr£fk ðå[u

òunkrLkMkçkøko{kt Ãkkt[{erLkýkoÞf ðLk-zu.

ykuMxÙur÷Þkyu 50 ykuðh{kt 4rðfuxu 434 ¾zfe ËeÄk.Ërûký ykr£fkyu 49.5

ykuðh{kt 9 rðfuxu yk ÷ûÞktfðxkðe ÷eÄku. rðsÞ çkkË

MkwfkLke økúe{ ÂM{ÚkLkwt rLkðuËLk,‘y{u 435Lkku ÷ûÞktf æÞkLk{ktLknkuíkku ÷eÄku, y{khku xkøkuox

Ëhuf ykuðh{kt r{rLk{{ 9 hLk fhðkLkku níkku.


ð

ðLk-zzu r¢fux: yçk fwA ¼e nku Mkfíkk ni

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

çkúkÞLk÷khkyu yuðwt

rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, ‘ðLk-zu r¢fux{kt rLkÞr{ík heíku

çkuxTMk{uLk 200 yLku íkuLke xe{400 hLk fhu yu rËðMkku Ëqh LkÚke.’÷khkLkkt yk rLkðuËLkLku {kuxk¼køkLkkt÷kufkuyu nkMÞkMÃkË økýkÔÞwt níkwtÃkhtíkw AuÕ÷kt çku ð»ko{kt yk ðkík

nfefík{kt Ãkrhý{e Au.


















11

«&™ 1 : ‘{ku÷uMkeMk’Lkwt økwshkíke þwt?sðkçk : ‘¾ktzMkhe’yu ÷øk¼øk íkuLkwt LksËef ykðíkwt økwshkíke Au.

òu fu ¾ktzMkhe yu {ku÷uMkeMkLkk Ãknu÷kLkk Mxus{ktÚke «kÃík ÚkkÞ Au.þuhzeLkk hMkLku Wfk¤íkk íku{ktÚke ¾ktzLkk MVrxfku Aqxk Ãkzu Au.

íku{Lku swËk Ãkkze Vhe hMkLku ykøk¤ Wfk¤íkkt çkeS ðkh ¾ktzLkkr¢MxÕMk Aqxk Ãkzu Au. íku{Lku íkkhðeLku hMkLku ykøk¤ Wfk¤íkkt Ãke¤k,MkkuLkuhe htøkLke ¾ktzMkhe {¤u Au. íku{ktÚke ðÄu÷k høkzkLku {ku÷uMkeMk({Äh rMkhÃk) fnu Au. íku{Lkwt þwrØfhý fhe {ku÷uMkeMk ðkÃkhðk{ktykðu Au. ¾ktzMkhe íkÚkk {ku÷uMkeMk yu çktLku ½ýkt Ãkku»kfík¥ðku Ähkðu Au.

«&™ 2 : çkúuz yLku fufLke çkLkkðx{kt yuf s ÷kux [k÷u?sðkçk : çkúuz çkLkkðx {kxu su ½ô{kt ðÄw «{ký{kt «kuxeLk nkuÞ íkuLkku

WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu, ðÄw «kuxeLk yux÷u ÷kuxLku çkktÄíkk ðÄw ø÷wrxLk(«kuxeLk) WíÃkLLk ÚkkÞ. çkúuzLke fýef{kt ykÚkku Mkkhku ykðu yLku íku{ktÚkeçkLkíke çkúuz{kt Mkkhe ò¤e Ãkzu. çkúuz {kxu ÞeMx sYhe Au. ðÄw «kuxeLkLke

nkshe ÞeMx îkhk ÷kððk{kt ykðíkk ykÚkkLku Shðe þfu Au.fuf çkLkkððk {kxu ÷kux{kt yux÷tw çkÄwt «kuxeLk Lk òuEyu, Lknªíkh

fuf [efýe çkLku. fuf, {VeLMk, rçkÂMfx, çkúkWLke, ÃkuMxÙe suðeçkLkkðxkuLku ‘õðef çkúuz’ fnu Au. íkuLkk ÷kux{kt çku®føk Ãkkðzh¼u¤ððk{kt ykðu Au. yk ÷kux {kxu Ãkku[k ½ô ÞkuøÞ Au.

«&™ 3 : çkxh yLku {ksuoheLk{kt þwt íkVkðík?sðkçk : ËqÄLke [hçkeLku Aqxe ÃkkzeLku çkxh çkLkkððk{kt ykðu Au.

{ksuoheLk{kt ðLkMÃkríks íku÷Lku nkEzÙkursLkuþLk «kuMkuMkÚke (nkEzÙkusLkÃkMkkh fheLku) Úkeòðe ËE yLku {k¾ý suðk Ëu¾kðLkwt, MkwøktÄLkwtçkLkkððk{kt ykðu Au.

{k¾ý{kt fwËhíke heíku s rð.yu íkÚkk rð.ze hnu÷kt Au. {ksuoheLk{ktíku W{uhðk{kt ykðu Au. {ksuoheLkLkku WÃkÞkuøk xkuMx WÃkh ÷økkððk {kxuíku{s rçkÂMfx, fuf suðe çkufhe «kuzõx çkLkkððk{kt ÚkkÞ Au.

[email protected]

Mkk{økúe: (1) 1 ðkzfe ½ôLkku ÷kux+1 xu.MÃkqLk [ýkLkku ÷kux(2) 1 xu.MÃkqLk {q¤kLkk MkVuË ¼køkLkwt Aeý, 3 xu.MÃkqLk çkkheffkÃku÷e {q¤kLke ¼kS (3) 1 xu.MÃkqLk íku÷ Bnkuý {kxu, 1xe.MÃkqLk íku÷ {q¤k ð½khðk {kxu (4) {eXwt, 1 LkkLkwt {h[wt¾ktzu÷wt (5) ík¤ðk {kxu íku÷.

heík: (1) 1 xe.MÃkqLk íku÷ økh{ {qfe {q¤kLkwt Aeý íkÚkkMk{khu÷e ¼kS ð½khðk. {eXwt, ÷e÷wt {h[wt Lkkt¾e, ðkhtðkhn÷kðe, íkhík Wíkkhe ÷uðwt. (2) íku{kt ½ôLkku ÷kux, [ýkLkku ÷kux

«{kýMkh {eXwt íkÚkk íku÷Lkwt Bnkuý Lkkt¾e Ãkkýe ðzu ÃkhkuXktLkku ÷kuxçkktÄðku. yzÄku f÷kf ZktfeLku hk¾ðku. (3) íÞkhçkkË íku{ktÚke

Mkk{kLÞ òzkt ÃkhkuXkt ðýðk. (4) íkðe WÃkh çktLku çkkswyu þufe,Mknus íku÷ {qfeLku økw÷kçke ík¤ðk. Ënª fu fZe íkÚkk hMkkðk¤k þkf

MkkÚku yk ÃkhkuXkt Mkðo fhðk.

{q¤kLkkt ÃkhkuXkt

MkhMk fqýe hkux÷e çkLkkððk {kxu fÞk {wÆk æÞkLk{kt ÷uðkòuEyu?

- Lker{»kk Ãkxu÷, y{ËkðkË.hkux÷e, hkuxe fu [Ãkkxe øk{u íku Lkk{ ykÃkku. ½ôLke

Mkðo©uc ðkLkøke, Ëuþ{kt ÷øk¼øk çkÄu s çkLkíke ykðkLkøkeLkwt Ãkku»ký{qÕÞ yux÷wt Ÿ[wt Au fu íkuLkk «íÞu shkÞuËw÷oûk Lk MkuðkÞ.

½ôLkk ÷kux{kt Ãkkýe W{uhe fýef çkktÄðkLke. ðkhtðkh{Mk¤e íkuLkk WÃkh ¼eLkku fxfku ZktfðkLkku. ykuAk{kt ykuAe30Úke 35 r{rLkx hk¾e íÞkhçkkË Vhe Úkkuzwt Ãkkýe ÷E, ÷kuxLku{Mk¤ðkLkku. ¼eLkku fxfku ZktfeLku fýefLku hk¾e {qfíkkt íku{kt÷k¼ËkÞe VuhVkhku ÚkkÞ Au. (1) yk¾eÞu fýef{kt Ãkkýeyuf Mkh¾wt Vu÷kÞ Au. ÷kuxLkku Ëhuf fý ÃkkýeÚke ¼ªòÞ Au.(2) íku{kt yuLÍkEBMkLke r¢Þk ÚkkÞ Au. ½ô{kt ¾kMk fheLkufkçkkuorËík yLku «kuxeLkLke nkshe nkuÞ Au. ‘zkÞkMxuÍ’yuLÍkE{ fkçkkuorËík (Mxk[o) WÃkh fkÞo fhe, MkkËe þfohk{ktíkuLkwt YÃkktíkh fhu Au, ykLku fkhýu fýef{kt {eXkþLkku rðfkMkÚkkÞ Au. ‘«kuxeÞkur÷xef’ yuLÍkEBMk ½ôLkk «kuxeLk WÃkhfkÞo fhe ytþík: Ãkk[Lk fhu Au. yk yøkíÞLkk VuhVkhkufýefLku çkktÄeLku hk¾e {qfeyu íkku s ÚkkÞ Au.

ykðe fýef{ktÚke hkux÷e ðýe íkÃkkðu÷e ÷kuZe WÃkh çktLkuçkkswyu þufe, VkMx íkkÃk WÃkh Vw÷kððk{kt ykðu Au.hkux÷e{ktLkk ¼usLku fkhýu íku íkhík s Vq÷u Au. ÍzÃkÚke íkuLkufkZe ÷E WÃkh ½e ÷økkððk{kt ykðu Au suÚke íkuLke MkÃkkxeMkqfe Lk çkLke òÞ. ykðe r¢ÞkLku fkhýu ykAk çkËk{ehtøkLke, Mkwtðk¤e, Ãkku[e Mknus R÷uÂMxf Aíkkt Úkkuze ¾U[eLkufxfku ÚkkÞ íkuðe, Úkkuze {eXkþðk¤e, Ëzk suðe Vq÷u÷e yuðe©uc hkux÷e çkLku Au.

hkux÷e çkLkkðxLkku ykÄkh ½ôLke òík WÃkh hnu Au.ykAk MkkuLkuhe htøkLkk fXý, ¼khíkeÞ ½ô hkux÷e {kxu ©ucAu. ÷k÷, fXý y{urhfLk ½ô fu Mkwtðk¤k, Ãkku[k, ykAkhtøkLkk ykuMxÙur÷ÞLk ½ô ykÃkýe hkux÷e {kxu Lk [k÷u.

½ôLkk ¼kiríkf, hkMkkÞrýf økwýÄ{kuo WÃkh hkux÷eLkeøkwýð¥kkLkku ykÄkh Au.

(1) yk ½ô{kt 10Úke 13 xfk «kuxeLk nkuðwt òuEyu. 13xfkÚke ðÄw nkuÞ íkku hkux÷e hççkh suðe çkLku. «kuxeLkLkwt«{ký 9 xfkÚke ykuAwt nkuÞ íkku Ãký hkux÷e{kt E÷uÂMxrMkxes¤ðkíke LkÚke. ‘ø÷wrxLk’ Lkk{Lkk «kuxeLk WÃkh hkux÷eLkeõðkur÷xeLkku ykÄkh hnu Au.

(2) ÷kux{kt Ãkkýe økúný fhðkLke þÂõík ykuAk{ktykuAe 68Úke 70 xfk òuEyu. ykuAe þÂõík, Ãkrhýk{-Mkw¬ehkux÷e.

(3) ½ô{kt ‘zkÞkMxuÍ’ yuLÍkE{Lkwt fkÞo ðÄw «{ký{ktÚkkÞ íku RåAðk ÞkuøÞ Au. MktþkuÄLk îkhk Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu½hLke ½txe{kt Ë¤u÷k ÷kux{kt yuLÍkEBMk ðÄw «{ký{ktMk[ðkÞ Au, {eXkþ Ãký s¤ðkÞ Au. çknkhLke {kuxe ½txe{ktË¤u÷k ÷kux{kt yuLÍkEBMkLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au, ykuAe {eXkþrðfMku Au, yLÞ Ãkku»kfík¥ðku ½xu Au.

{kxu s ½ôLke ÞkuøÞ ÃkMktËøke fhe çkkhu {rnLkkLkk ½ô¼hðk{kt ykðu Au. yk «Úkk nS Mk[ðkE Au íku Mkkhwt Au.çkkfe íkiÞkh ÷kuxLkkt Ãkufuxku ÃkkMkuÚke çknw yÃkuûkk Lk h¾kÞ.

ðursxurhÞLk yknkh{kt ½ô (hkux÷e, ¼k¾he)LkkuyøkíÞLkku Vk¤ku Au. sYhe «kuxeLk, fkçkkuoorËík, r{LkhÕMk,rðxkr{Lk Mkkhk «{ký{kt {¤e hnu Au. ½ô «íÞu Ãkqhíkwt ÷ûkykÃkðwt.

ynª ½ôLkk ÷kuxLke rðrðÄ ðkLkøkeyku hsq fhe Au.

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

hhkkuuxxee‘‘yyuu’’ xxww ‘‘ÍÍuuzz’’ {{kkrrnnííkkee

Mkk{økúe: (1) 1 ðkzfe ½ôLkku ÷kux, 1xu.MÃkqLk hksøkhkLkku ÷kux (2) 2 xu.MÃkqLkçkkVu÷k híkk¤wLkku {kðku (3) {eXwt, [Ãkxe{heLkku ¼qfku, 1 ÷e÷wt {h[wt, çkkhef ¾ktzeLku(4) 0kk xe.MÃkqLk íku÷, WÃkh [kuÃkzðk {kxu ½efu çkxh.

heík: (1) ½ôLkk ÷kux{kt hksøkhkLkku ÷kux¼u¤ððku. (2) híkk¤wLkku {kðku Lkkt¾e «{kýMkh{eXwt íkÚkk {he yLku ÷e÷wt {h[wt Lkkt¾ðk. (3)

Ãkkýe ðzu hkux÷e {kxuLke fýef çkktÄðe.ZktfeLku f÷kf {kxu hk¾ðe. (4) íku÷ðk¤knkÚk ðzu {Mk¤ðe. hkux÷e {kxuLkk {æÞ{ ÷qðkíkiÞkh fhðk. (5) Ëhuf{ktÚke shk òzehkux÷e ðýe økh{ íkðe WÃkh økw÷kçke Ëkýk ÃkzuíÞkt MkwÄe þufðe. (6) WíkkheLku çku nÚku¤eðå[u ËçkkðeLku Mknus [qhku fhðku. ½e fu {k¾ý÷økkðe Ënª fu hkÞíkk MkkÚku íkÚkk s{ýLkeyLÞ ðkLkøkeyku MkkÚku hkuxe rÃkhMkðe.

híkk¤wLke hkux÷e

õðuheÍ

þkne ÃkhkuXktMkk{økúe: (1) 1 ðkzfe ½ôLkku

÷kux, [Ãkxe {eXwt (2) 1 xu.MÃkqLk íku÷(3) 0kk ðkzfe ÃkLkeh+2 xu.MÃkqLkË¤u÷e ¾ktz, 6 Lktøk fkswLkku ¼qfkuyÚkðk 1 xu.MÃkqLk þufu÷k þªøkËkýkLkku¼qfku, 1 xu.MÃkqLk, Lkkr¤ÞuhLkwt ¾{ý(4) 3 xu.MÃkqLk r{õMk £qx sì{ (5)ík¤ðk {kxu íku÷.

heík: (1) ÃkLkehLku {Mk¤ðwt. Ë¤u÷e¾ktz, fkuÃkhwt íkÚkk fksw fu þªøkLkku¼qfku ¼u¤ððku. n÷kðeLku Ãkqhý íkiÞkhfhðwt. (2) ½ôLkk ÷kux{kt Bnkuý íkÚkk{eXwt Lkkt¾e Ãkkýe ðzu Úkkuze Ze÷efýef çkktÄðe. ZktfeLku f÷kf {kxuhk¾ðe. (3) fýef {Mk¤eLku LkkLkk÷qðk Ãkkzðk. yxk{ý ÷ELku çkuÃkkík¤e, LkkLke hkux÷e ðýðe. (4)sì{{kt 1 xe.MÃkqLk økh{ Ãkkýe Lkkt¾eLkuÃkkík¤ku fhðku. ðýu÷e yuf hkux÷eWÃkh sì{Lkwt Ãkkík¤w Ãkz ÃkkÚkhðwt. íkuLkkWÃkh ÃkLkehLkwt r{©ý Vu÷kððwt. (5)çkeS hkux÷eLke rfLkkh WÃkhÃkkýeðk¤e yktøk¤e Vuhðe, Mx®VøkÃkkÚkhu÷e hkux÷e WÃkh ŸÄe Ãkkzðe.rfLkkh çkhkçkh [kUxkzðe. (6) WÃkh-Lke[u yxk{ý ÷ELku nkÚk ðzu ÚkuÃkðe.økh{ íkðe WÃkh çktLku çkkswyu þufðwt.Úkkuzwt íku÷ {qfe ykAwt økw÷kçke þufðwt(7) yk «{kýu çkÄkt s MxVz ÃkhkuXktíkiÞkh fhðk.

çkk¤fku {kxu ykËþo ðkLkøke.«kuxeLk Mk{]Ø íkÚkk Mkkhk «{ký{ktfkçkkuorËík, ûkkh íkÚkk rðxkr{LkÄhkðíke ðkLkøke.

økksh, Ãkk÷f hkuxeMkk{økúe: (1) 1 ðkzfe ½ôLkku

÷kux+2 xe.MÃkqLk [ýkLkku÷kux (2) 1 Lktøkøkksh, 5 Úke 6Lktøk Ãkk÷fLkkt ÃkkLk(3) {eXwt, 1 ÷e÷wt{h[wt (Íeýwt¾ktzeLku), 1xe.MÃkqLk íku÷ WÃkh÷økkððk {kxu ½e fuçkxh.

heík: (1) økkshLkuAku÷eLku Aeýðwt. Ãkk÷fLku ÄkuELkuyufË{ çkkhef fkÃkðe. (1) 1 xe.MÃkqLk íku÷økh{ {qfe økksh íkÚkk Ãkk÷f ð½khðk. (3) {eXwt íkÚkk ¾ktzu÷wt ÷e÷wt {h[wt Lkkt¾e, n÷kðeLku íkhíks Wíkkhe ÷uðwt. (4) ½ô íkÚkk [ýkLkku ÷kux ¼uøkk fhe «{kýMkh {eXwt Lkkt¾ðwt. (5) íku{kt økksh-Ãkk÷fLkwt r{©ý Lkkt¾e Ãkkýe ðzu hkux÷eLke fýef çkktÄðe. ZktfeLku f÷kf {kxu hk¾ðe. (6)íÞkhçkkË {Mk¤eLku {æÞ{ ÷qðk Ãkkzðk. Ëhuf{ktÚke òze hkux÷e ðýe íkðe WÃkh þufðe. (7) çktLkuçkkswyu økw÷kçke þufkÞ íkÚkk Ëkýk Ãkzu yux÷u Wíkkhe WÃkh ½e fu çkxh ÷økkððwt. økh{ hkuxehMkkðk¤wt þkf, fZe suðe ðkLkøkeyku MkkÚku rÃkhMkðe.

LkkUÄ: Mkh¤, ðkhtðkh çkLkkðe þfkÞ íkuðe ðkLkøke. [ýkLkku ÷kux, økksh, Ãkk÷f fu {uÚke suðe¼kS W{uhe hku®sËe hkux÷eLkwt Ãkku»ký {qÕÞ ðÄkhe þfkÞ Au.

ykðk fux÷ktf rð[khkuLkk [{fkhk n{ýktykÃkýkt xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷Lku ËÍkzeøkÞk. yk yu s «ÄkLk Au suýu Úkkuzk Mk{ÞyøkkW ¼khík{kt MkkiÚke MkMíkw t fBÃÞwxhrðãkÚkeoykuLku ¼ux ÄÞwO níkwt. yuf íkhVÚkeMkhfkh ÞtøkMxMkoLku nkExuf çkLkkððkLkku «ÞíLkfhu Au yLku çkeS íkhV rð[khkuLkk rðMíkkhLku{ÞkorËík fhðkLke ðkík fhu Au. ykÃkýkçktÄkhý{kt yr¼ÔÞÂõík MðkíktºÞLku yçkkrÄíkyrÄfkh økýðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufþkneLkwtMkkiÚke {kuxwt Ãkrhçk¤ rð[kh y™u rðnkhLkeMðíktºkíkk s Au. yuLku yxfkððkLkku rð[khfkuELku øk¤u Lk Qíkhu yu Mðk¼krðf Au.

rð[khku ÞwØ fhíkkt Ãký ¾íkhLkkf Au, fkhýfu rð[khku ÞwØ Lkkuíkhe þfu Au. AuÕ÷k Úkkuzk{rnLkkyku Ëhr{ÞkLk yLkuf ykhçk Ëuþkuyu¢ktrík, yktíkhrðøkún y™u ÞwØLkku yLkw¼ð fÞkuo.yk çkÄe s [¤ð¤{kt MkkurþÞ÷ ðuçkMkkExTMkLke¼qr{fk {n¥ðLke hne níke. ÷kuøk ykíku økÞu,fkhðkt çkLkíkkt økÞk... LkkLke LkkLke r[Lkøkkheyku¼uøke ÚkE yLku «[tz ykøk{kt íkçkËe÷ ÚkE økE.÷kufkuLkk rðhkuÄLku hkufðkLkku «ÞíLk ÚkÞku yLkurðhkuÄ ¼¼qfe QXâku. ½ýe MkÕíkLkíkku çk¤eLku¾k¾ ÚkE økE.

frÃk÷ rMkççk÷Úke fkuE Lkkswf ½zeyu S¼f[hkE økE. MkkurþÞ÷ ðuçkMkkExTMk ÃkhMkuLMkhrþÃkLke ðkík ðnuíke ÚkE fu yu s çkÄeðuçkMkkExMk Ãkh frÃk÷ rMkççk÷ Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkze.fuLÿ Mkhfkhu MÃküíkk fhðe Ãkze fu «uMkLkeMðíktºkíkk Ãkh fkuE ytfwþ {qfðk{kt ykðþu Lknª.fxkufxe ð¾íku yk s fkUøkúuMkLke Mkhfkh níke.MkuLMkhrþÃkLkwt Ãkrhýk{ yu ÷kufku ¼kuøkðe [qõÞkAu. Aíkkt ykðk òu¾{e rð[khku õÞkhuf fux÷ktf÷kufkuLku ykðe òÞ Au.

{kýMkLkku Mð¼kð Au fu ÃkkuíkkLke {kLÞíkkykurðhwØLkk rð[khku yu MknLk fhe þfíkku LkÚke.rð[khkuLke ykÍkËeLkku {ík÷çk s yu Au fu ík{uík{khk rð[khku ÔÞõík fhku Ãký MkkÚkkuMkkÚkçkeòLkk rð[khku Mkkt¼¤ðkLke, Mk{sðkLke y™uMknLk fhðkLke Ãký íkiÞkhe hk¾ku. ík{u fkuELkuhkufe þfku Lknª.

Lkuxð‹føkLke ËwrLkÞk sux÷e rðþk¤ Au yux÷es hnMÞ{Þ Au. õÞkhu ËwrLkÞkLkk fÞk¾qýk{ktÚke fÞku rð[kh ðnuíkku Úkþu yu fnuðwt{w~fu÷ Au. yu rð[kh Mkkhku Ãký nkuE þfu yLkuLkhMkku Ãký nkuE þfu. fkUøkúuMk yæÞûkk Mkk{uLkkçkËLkûkeÞwõík ÷¾kýÚke frÃk÷ rMkççk÷

AtAuzkÞk yLku MkuLMkhrþÃkLke ðkík Auze çkuXk.Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu çkeò fkuELke çkËLkûke yu{LkuËu¾kíke LkÚke?

y÷çk¥k, ËwrLkÞkLkku yuf {kuxku ðøko yuðku Ausu yuðwt {kLku Au fu Lkuxð‹føkLke ËwrLkÞk{ktMkuLMkhrþÃk Lk nkuðe òuEyu Ãký yk[khMktrníkkíkku nkuðe s òuEyu. fkuELke «kRðMke Lk òu¾{kÞyu Ãký ÷kufþkne yLku ykÍkËe {kxu yux÷wt ssYhe Au. ykÃkýu íÞkt rVÕ{ Ãkh Lksh hk¾ðk{kxu MkuLMkh çkkuzo Au s, yk{ Aíkkt rVÕ{ku {wõíks Au. ½kuzk WÃkh ÷økk{ Lk çkktÄku íkku ½kuzkuyMkðkhLku s W÷k¤eLku VUfe Ëu Au. Ëhuf {kýMkMðíktºk Au Ãký ík{khe ykÍkËe çkeòLke MðíktºkíkkÃkh íkhkÃk {khíke nkuðe Lk òuEyu.

Mkku {kýMk nkuÞ yLku íku{ktÚke yuf {kýMkyuðe ðkík fnu su çkkfeLkk LkÔðkýwt ÷kufkuLkuÃkhuþkLke Q¼e fhu yuðe nkuÞ íkku yu yuf{kýMkLku hkufðku òuEyu fu Lknª? ykÍkËeLkkuyÚko yu Au fu, Sðku yLku Sððk Ëku. fkÞËkLkesYh þk {kxu Ãkzu Au? yux÷k {kxu s fu çkeò÷kufkuLkk yrÄfkhkuLkwt hûký ÚkkÞ!

frÃk÷ rMkççk÷Lke MkuLMkhrþÃkLke ðkík yux÷k{kxu ðkrnÞkík Au, fkhý fu yu yk¾e ½xLkkLku{kºk Ãkkur÷rxf÷ yuLøk÷Úke s swyu Au. yuLkeðkík{kt ÷kufkuLkkt rníkLke ðkík ykuAe Lkshu ÃkzuAu. ík{u MkkurþÞ÷ ðuçkMkkExTMkLku rLkÞtrºkíkfhðkLke ðkík fhku Aku Ãký ELxhLkux îkhk Úkíkkt£kuz rðþu fu{ ftE çkku÷íkk LkÚke? nòhku ÷kufkuËhhkus ykuLk÷kELk Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku Au,Ãknu÷kt yuLku hkufku ÃkAe MkuLMkhrþÃkLke ðkíkfhòu.

nk, yu ðkík Mkk[e Au fu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk½ýe ð¾ík ¾íkhLkkf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ¾wËVuMkçkwfLkk {kr÷f {kfo Íwfhçkøko Ãký yuLkkÚke

çk[e þõÞk LkÚke. {kfo ÍwfhçkøkoLkk øk÷oVuLzMkkÚkuLkk Vkuxk fkuEyu VuMkçkwf Ãkh s rh÷eÍ fheËeÄk! yk Vkuxk õÞktÚke ÷ef ÚkÞk? fkuýuyÃk÷kuz fÞko? yu hnMÞ íkku ßÞkhu ¾q÷u íÞkhuÃký Úkkuze s MkufLz{kt {kfo ÍwfhçkøkoLkwt ytøkíkÔÞÂõíkíð ònuh ÚkE økÞwt. yk Vkuxk hkufkÞ yuÃknu÷kt íkku yk¾e ËwrLkÞk{kt «Mkhe økÞk.zkWLk÷kuz ÚkE økÞk yLku Lkux Ãkh íkhíkk ÚkEøkÞk. ykðe ½ýe ‘íkhíke’ ½xLkkyku ½ýkLku‘zwçkkze’ Ëu Au.

Úkkuzkt Mk{Þ yøkkW s VuMkçkwf Ãkh ÃkkuLkoVkuxkuøkúkVMku nknkfkh {[kÔÞku níkku. ík{u ftEyÃkzux fÞwO Lk nkuÞ Ãký ík{khk Lkk{ MkkÚku øktËeíkMkðehku Vhðk ÷køku. fux÷k çkÄk ÷kufkuyuÃkkuíkkLkwt MxuxMk yÃkzux fhðwt Ãkzâwt fu, {U ykðwtfktE fÞwO LkÚke, yk fkuELke çkË{kþe Au, y{urË÷økeh Aeyu. fkuE nufMkuo ykðwt yxf[k¤wt fÞwOníkwt. òu fu VuMkçkwfu íkhík s yk¾e ÷ªf þkuÄeVkuxk VuMkçkwf ÃkhÚke nxkðe ËeÄk níkk. yk sVuMkçkwf ÃkkuíkkLkk {kr÷fLkk VkuxkLku yÃk÷kuz Úkíkktyxfkðe þõÞwt Lk níkwt!

ðkík fhðe nkuÞ fu ftE «ÞíLkku fhðk nkuÞíkku MkuLMkhrþÃkLkk Lknª Ãký ykðe ½xLkkykuLkuhkufðkLkk Úkðk òuEyu. yuLkk {kxu «ríkçktÄ LknkuÞ Ãký fkuE yuðe ÔÞðMÚkk nkuÞ su ÔÞÂõíkLkeykÍkËeLkwt hûký fhu. ¾kMk íkku yíÞkhu su sYhAu yu fuhuõxh yuMkurMkLkuþLk hkufðkLke Au.ELxhLkux Ãkh [krhºÞnLkLk hkufðkLkwt fk{ Mknu÷wtLkÚke. hksfkhýeykuLke Mkk{u ftE ÷¾kÞ íÞkhuíkuyku Wf¤e òÞ Au Ãký Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkktrníkkuLke yLkËu¾e ÚkkÞ íÞkhu yu ÷kufkuLku çkÄwtMðk¼krðf ÷køku Au. fkuE ÔÞÂõíkLke ðerzÞkuõ÷eÃk fkuE Lkux Ãkh Vhíke fhe Ëu íÞkhu íkuLkuhkufðk {kxu fkuE ÔÞðMÚkk Au?

ELxhLkuxu yk¾e ËwrLkÞkLku ‘ø÷kuçk÷ rð÷us’çkLkkðe ËeÄwt Au. ËwrLkÞk Mkkð LkkLke ÚkE økE Au.½zeLkk Aêk ¼køk{kt ík{u ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký¾qýu MktÃkfo MkkÄe þfku Aku. LkuxLke ËwrLkÞk sux÷erðþk¤ yLku hku{kt[f Au yux÷e s ¼uËe Au.xuhrhMx ykuøkuoLkkEÍuþLk Ãký LkuxLkku WÃkÞkuøkykíktf Vu÷kððk {kxu fhu Au. fkuzuz ÷uLøðus{ktSð÷uý MktËuþkyku {kuf÷kÞ Au. hkufðk nkuÞ íkkuíkuLku hkufðkLke sYh Au. nufMko Ãký Akþðkhunknkfkh {[kðu Au. øk{u íÞkhu øk{u íkuLkeðuçkMkkExTMk nuf ÚkE òÞ Au. çkUf yufkWLxTMknuf fheLku hkíkkuhkík LkkýktLke WXktíkhe ÚkE òÞAu.

{kºk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMk Ãkh «ríkçk-tÄkí{f ykËuþku XÃkfkhe ËuðkÚke ftE ÚkE sðkLkwtLkÚke. ÃkkuLkkuoøkúkVe ÷eøk÷ nkuÞ yu heíku Lkux Ãkh[k÷u Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Mkrðíkk¼k¼eLkk{Lke yuf ðuçkMkkExu WnkÃkkun {[kÔÞku níkku.ËuþLke yLkuf ¼k»kk{kt yk MkkEx Ãkh ÃkkuLko{xerhÞ÷ WÃk÷çÄ níkwt. yk ðuçkMkkEx rðþuËufkhk ÃkAe íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku, òu fu«ríkçktÄLkk Úkkuzkt s rËðMkku{kt yu ðuçkMkkEx swËkLkk{u ÃkkAe [k÷w ÚkE økE. yk íkku {kºk yufWËknhý Au, ykðe íkku çkeS nòhku Lknª Ãký÷k¾ku ðuçkMkkExTMk Au. íkuLku hkufðk ík{u ftE fheþfku Aku?

ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku Au su Lkuxð‹føk ðÕzoWÃkh ftE økkuh¾ÄtÄk Lk ÚkkÞ íkuLke Lksh hk¾uAu. y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk yuVçkeykE ÃkkMkuxuhrhÍ{ {kxu ðÃkhkíkk ELxhLkux MktÃkfkuo þkuÄðkyuf yk¾wt íktºk Au. sYh Ãkzâu yu ÷kufku E{u÷Ãký xÙuMk fheLku íkÃkkMk fhu Au. yk{ Aíkkt yu÷kufkuyu õÞkhuÞ fkuE «ríkçktÄLke ðkíkku LkÚkefhe. ELxhLkuxLkku òu MkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ íkkuykþeðkoË YÃk Au Ãký òu íkuLku ðkÃkhíkk Lk ykðzuíkku yu ðMíkw yux÷e s òu¾{e Au. yk{ Aíkkt«ríkçktÄLke ðkík fkuE heíku ðksçke LkÚke. fkuEÃký Mkhfkhu òu ftE fhðwt nkuÞ íkku ÔÞkÃkf heíkurð[khe £kuz, nu®føk yLku fuhuõxh yuMkurMkLkuþLkhkufðwt òuEyu. fku{e ÷køkýe W~fuhðk suLke½xLkk hkufðe òuEyu yu{kt Lkk Lknª Ãký íkuLkeÃkkA¤ {kºk hksfeÞ nuíkw s Lk nkuðku òuEyu.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk yLku ç÷ku®økøk yurð[khku rðMíkkhðk {kxu yLku rð[khku rðfMkkððk{kxu Ãký sYhe Au. íkuLku hkufðkLkku «ÞkMk yu÷kufkuLke ykÍkËe WÃkh yrík¢{ý suðwt s Au.RríknkMk økðkn Auu fu ßÞkhu Ãký rð[khkuLkuhkufðkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au íÞkhu yu rð[khkuçk{ýk òuhÚke VqtfkÞk Au, yLku ykðk «ÞkMkkufhLkkhkykuyu s Mkhðk¤u ¼kuøkððwt Ãkzâwt Au.

[email protected]


y÷çk¥k, nkuçMkLku Ëþkoðu÷e Mkk{úkßÞðkËLkerð¼kðLkk WÃk÷f árüyu Mkk[e sýkíke nkuðk Aíkktíku{kt fux÷ef ÃkkÞkLke íkkŠff íku{s nfefík÷ûkeûkríkyku Au. {kÕÞMk-rhfkzkuoLkk rððkË WÃkhktíknkuçMkLkk rLkYÃký{kt yÚkoþk†Lkk yuf yíÞtík{n¥ðLkk rMkØktík yÚkðk rLkÞ{Lke WÃkuûkk fhðk{ktykðe Au. yk rLkÞ{Lku yÚkoþk†e ÍÞkt çkkÂÃxMxMku(su.çke.Mku.)Lkk rLkÞ{ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk rLkÞ{ sýkðu Au fu ‘ÃkwhðXku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke{ktøk Mksuo Au’ (MkÃ÷kÞ ¢eyuxTMk ExTMk ykuLkze{kLz) ykLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu fkuE ÃkýÔÞÂõík fkuE Ãký ðMíkw fu MkuðkLke ¾heËe fhu íÞkhuíkuLke [qfðýeYÃku rð¢uíkkLku Lkkýkt ykÃku Au yLku íkuLkkýktLkku WÃkÞkuøk rð¢uíkk ÃkkuíkkLke RåAk «{kýuLke¾heËe {kxu fhu Au. yk{ LkkýktLke ¾heËþÂõíkLkk

Mkíkík nkÚkçkË÷kLku fkhýu Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMkuÃkkuíkkLkk {kxu sYhe [esðMíkwyku ¾heËðkLkkt LkkýktnkuÞ Au yLku íkuÚke {kÕÞLku (yÚkðk nkuçMkLku)sýkÔÞk «{kýuLke ‘sLkh÷ ø÷xTMk’Lke ÂMÚkrík íkkus MkòoÞ òu yÚkoíktºk{kt yux÷u fu ÷kufku ðå[uLkkykŠÚkf ykËkLk«ËkLk WÃkh MkhfkheLkeríkrLkÞ{kuLkk ytfwþ fu rLkÞtºký nkuÞ.

nkuçMkLkLke rð¼kðLkk{kt çkeS {kuxe ¾k{e yu Aufu íkuyku ðuÃkkheykuLkk rðËuþe ÔÞkÃkkhLkk

rðMíkhýLkk «ÞkMkku yLku íkuLku {kxu su íku ËuþLkeMkhfkh îkhk íku{Lku {¤íke ÷~fhe MknkÞLku{qzeðkËLke yÚkðk {wõíkçkòhLke «r¢Þk MkkÚku òuzuAu. {wõík yktíkrhf çkòh yLku {wõíkyktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh íku {qzeðkËLkwt ÷ûký Au, Ãkhtíkwíku çkòhku yÚkðk økúknfku {u¤ððkLke y®nMkf,{wõík MÃkÄko Au. ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ rðMíkkhðkþkMkfku ÃkkuíkkLkk ðuÃkkheykuLku ÷~fhe MknkÞ fhuíkuLku {kxu {qzeðkËLke rð¼kðLkkLku sðkçkËkh XuhðeþfkÞ Lknª.

nðu ÃkkÞkLkku «&™ yu Au fu yíÞkhLkk Mk{Þ{ktMk{]Ø Ëuþku {kxu VheÚke ykðe Mkk{úkßÞðkËe LkeríkyÃkLkkððkLkwt þõÞ Au? Ëu¾eíke heíku Mk¥kh{e MkËeyLku 21{e MkËe ðå[u çknw {kuxku Vuh Au.Mkk{úkßÞðkËLkk rðMíkhý Mk{Þu su Ëuþku økw÷k{çkLÞk íku{ktÚke yuf Ãký Ëuþ nfefík{kt hksfeÞheíku fkuE Ëuþ Lknkuíkku Ãkhtíkw LkkLkkt-{kuxkt, Aqxkt-AðkÞkt hsðkzkt yÚkðk LkkLkkt hkßÞkuLke çkLku÷e

¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík níke. Ëk.ík. ytøkúuòu ¼khík{ktykÔÞk íÞkhu ¼khík Lkk{Lkku fkuE Ëuþ Lknkuíkku,Ãkhtíkw yMktÏÞ AqxktAðkÞkt hkßÞku níkkt yLku yufÃkAe yuf íku{Lku nhkðeLku Mk{økú ¼khíkeÞ WÃk¾tzÃkh ÃkkuíkkLkku æðs ÷nuhkððkLkwt ytøkúuòu {kxu þõÞçkLÞwt níkwt. ËwrLkÞk¼hLkk çkÄk s økw÷k{ Ëuþku{ktyk ÂMÚkrík níke yLku íkuLku fkhýu MktMÚkkLkðkËeykuLkuMkV¤íkk {¤e níke. Ãkhtíkw yu íku Ëhuf Ëuþ yufMkwøkúrÚkík, Mkkðo¼ki{ hk»xÙ Au yLku íku Ãknu÷ktLke su{íku{Lku ÞwØku fu ÷zkE{kt nhkðeLku íku{Lku økw÷k{çkLkkððkLkwt fu íku{Lkkt çkòhku Ãk[kðe ÃkkzðkLkwtMk{]Ø fu Ãkrù{ Ëuþku{kt þõÞ LkÚke. yk{ su ÷kufku‘Mkk{úkßÞðkË’Lkwt fkhý ykÃkeLku ¼khík{kt rðËuþe{qzehkufkýLkku rðhkuÄ fhu Au íkuyku fkt íkkuðkMíkrðf ÂMÚkríkÚke y¿kkík Au yÚkðk yk rðhkuÄÃkkA¤ íku{Lke ÃkkuíkkLke fux÷ef hksfeÞøkýíkheyku Au.

[email protected]

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

ÃkkÞkLke ðkíkÃkkLkkt Lkt. 15Lkwt [k÷w

ËwrLkÞkLkk yLkuf ËuþkuAu su Lkuxð‹føk ðÕzoWÃkh ftE økkuh¾ÄtÄk LkÚkkÞ íkuLke Lksh hk¾uAu. y{urhfkLke òMkqMkeMktMÚkk yuVçkeykEsYh Ãkzâu E{u÷ ÃkýxÙuMk fheLku íkÃkkMk fhuAu. yk{ Aíkkt yu÷kufkuyu õÞkhuÞ fkuE«ríkçktÄLke ðkíkku LkÚke fhe

Ãkýk Mk{ks{kt Mkk{kLÞ heíku ðtæÞíð {kxu†eLku s sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au,

Ãkhtíkw òu Ãkwhw»k{kt fkuE ¾k{e nkuÞ íkku íku Ãký ðtæÞíð{kxu sðkçkËkh nkuE þfu Au. yux÷u †eyku sðtæÞíð {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au, yu {kLÞíkk yuyuf ¼ú{ Au. Ãkwhw»kLkk ðtæÞíðLkk fkhýku rðþuyøkkW rLkYÃký fhe økÞku Awt. yk ð¾íku †eLkktðtæÞíðLkkt {wÏÞ fkhýkuLkwt rLkYÃký fhwt Awt.

†eLkk þheh{kt íkuLke çkesøkútrÚk{kt †eçkes LkçkLkðwt yÚkðk rðf]íkYÃku çkLkðw, þw¢kýw yÚkðk†eçkesLke r{÷Lk Þkºkk{kt yðhkuÄ nkuðkÚke r{÷LkLk ÚkE þfðwt, íkÚkk †eçkes yLku þw¢kýwLkkr{÷LkÚke øk¼o çkLku íku øk¼koþÞ{kt xfe Lk þfðkuyÚkðk øk¼o hÌkk ÃkAe Úkkuzk rËðMkku{kt íkuLkku †kðÚkE sðku ðøkuhu fkhýkuLku †e ðtæÞíðLkkt {wÏÞfkhýku økýe þfkÞ.

Ãkrík-ÃkíLkeLkk ç÷z økúwÃk{kt yMktøkrík nkuðe,ßÞkhu Ãkrík-ÃkíLkeLkwt MðkMÚÞ íkÚkk «sLkLkktøkkuLkkurðfkMk yuðt fk{ðkMkLkk íkÚkk þw¢kýwyku ÞkuøÞnkuðk Aíkkt Ãký òu MktíkkLk Lk ÚkkÞ íkku íku çkLLkuLkktç÷zøkúwÃkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. ykç÷zøkúwÃkLke yMktøkrík s øk¼koMÚkkÃkLk{kt çkkÄfçkLku Au. Ãkrík-ÃkíLkeLkk ðtæÞíð{kt yuf çkeòLkk{kLkrMkf íkÚkk þkherhf Í½zk, {ÂMík»fLkwt¾k÷eÃkýwt ðøkuhu {Lkkuði¿kkrLkf fkhýku Ãký ðtæÞíð{kxu sðkçkËkh økýkÞ Au.

†e þheh{kt «sLkLk yðÞðkuLke rLkBLkkuõíkyðMÚkkyku{kt ðtæÞíðLke Mkt¼kðLkk hnu Au.

†eLke çkesøkútrÚk{kt Mkkuòu, fuLMkh fuçkesøkútrÚk{kt nku{kuoLMkLkk y¼kðÚke †eçkes Aqxwt Lk Ãkzðwt.

çkesðkrnLke yÚkðk Vu÷kuÃkeLk xâwçk{kt Mkkuòu,xe.çke., økkuLkkurhÞk, SðkýwykuLkk [uÃk ðøkuhuLku÷eÄu íku çktÄ-ç÷kuf ÚkE òÞ Au. yk yðhkuÄLkkÃkrhýk{u †eyku ðtæÞíðLkku rþfkh çkLku Au.

øk¼koþÞLkkt {w¾ Ãkh [ktËe, øk¼koþÞ ¾MkesðkÚke fu íkuLkwt {w¾ ¾wÕ÷wt hnuðkÚke Ãký øk¼o xfeþfíkku LkÚke.

ßÞkhu ÞkurLkLkk rLkBLkkuõík hkuøk ðtæÞíðLkwt fkhýçkLku Au. {iÚkwLk{kt yMkrn»ýwíkk, SðkýwykuLkku [uÃk,EhkusLk, ÞkurLk{køko Mkktfzku nkuðku, ÞkurLkÃkx÷Mk¾ík nkuðwt, ÞkurLk{kt [ktËkt Ãkze sðkt, ÞkurLk{ktyríkþÞ yB÷íkk nkuðe, ðeÞoLkwt íkhík s çknkhLkef¤e sðwt ðøkuhu.

fkuE fkuE ð¾ík Ãkrík-ÃkíLke çkLLku MðMÚk nkuÞAu. íku{Lkkt «sLkLk ytøkkuLkku rðfkMk Ãký Xef XefnkuÞ Au. Ãký íku{Lku çkk¤fku LkÚke nkuíkkt. ykËtÃkíkeLku fu †e-Ãkwhw»kLke òuzLku ‘y{u¤’ ËtÃkíke{kLkðk{kt ykðu Au. òu ykðkt ËtÃkíke{ktLkk Ãkwhw»kLkkuyLÞ †e MkkÚku yLku †eLkku yLÞ Ãkwhw»k MkkÚku MktçktÄMÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu íkku íku çkLLku MktíkkLk WíÃkLLkfhðk{kt Mk{Úko çkLku Au. ykðe ÂMÚkrík {kxu{LkwM{]rík{kt yuf ðkõÞ Au. òu MktíkkLk Lk ÚkkÞ íkkuyLÞLke MkkÚku ‘rLkÞkuøk’Lke Aqx ykÃkðe. yksfk÷su f]rºk{ øk¼koÄkLk fhkðkÞ Au íku rLkÞkuøk søkýkðe þfkÞ. {kºk yk{kt þheh MktÃkfo Úkíkku LkÚke. [email protected]

{khk ÃkkMkÃkkuxo yLku Mfq÷ r÷®ðøk MkŠxrVfux{ktsL{íkkhe¾ y÷øk y÷øk Au. íkku þwt fhðwt Ãkzu?

ík{khu ÃkkMkÃkkuxo{kt íkkhe¾ MkwÄhkððe òuEyu. yu{kxu ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt Vku{o íkÚkk Ve ¼heMkhfkhe MkŠxVkEz (yMk÷) çkÚko MkŠxrVfux hsqfhe sL{íkkhe¾ MkwÄhkðe þfkÞ.

yusLx îkhk {u Þw.fu.Lkk rðÍk {kxu yuÃ÷kÞfÞwO Au. {khe òý çknkh yusLxu yuÂÃ÷fuþLk{ktfux÷kf çkkuøkMk ÃkuÃkh VkE÷ fhe ËeÄk. Ãkrhýk{u{Lku rðÍk íkku Lk {éÞku Ãký {khk Ãkh ËMk ð»ko {kxu«ríkçktÄ {wfkE økÞku. nðu yu «ríkçktÄ Ëwh ÚkkÞ yu{kxu fE heíku yhS fhðe?

«ríkçktÄ ¼÷u Ëþ ð»ko {kxu ÷køÞku nkuÞ Ãký ík{unðu ykSðLk Þw.fu. Lk sE þfku yuðe ÂMÚkík{kt{wfkE økÞk Aku. yusLxu ¼÷u ík{khk ÃkuÃkh{ktøkku÷{k÷ fhe Ãký Þw.fu. íkku yhsËkh yux÷u fuík{Lku s yku¤¾u. {kxu ík{khk Lkk{ Ãkh fkÞ{[kufze {wfkE òÞ yu Mðk¼krðf Au. ík{khku

rfMMkku AuíkhrÃktzeLkku Au. íÞkt yk «fkhLkeAuíkh®Ãkze shk Ãký [÷kðe ÷uðkíke LkÚke.

hne ðkík yusLxu fhu÷e ½k÷{u÷Lke íkku yu {kxuík{u sðkçkËkh Aku. fkuE Ãký Ëuþ{kt sðk {kxu rðÍk{¤e sþu yuðe yusLxku økuhtxe ykÃkíkk nkuÞ íkkuMkkðÄkLk hnuðwt. Ëhuf Ëuþ{kt sðk {kxu íku{Lkk[ku¬Mk {kÃkËtzku Au. su fkuE Ãký ÔÞÂõík yu{kÃkËtz{kt ¾he Wíkhu íkuLku rðÍk {¤u Au. yu{ktyusLxLke sYheÞkíkLkku fkuE «&™ s LkÚke ykðíkku.Ãký ÷kufku ÃkhËuþ sðk Wíkkð¤k nkuÞ Au. {kxu÷ktçke çkwrØ ËkuzkÔÞk ðøkh yusLxLku ÷k¾ku YrÃkÞkÄhe Ëu Au yux÷u ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðu Au. çkeòðk[fku Ãký ÞkË hk¾u fu fkuE Ãký òíkLkk rðÍkLkeyhS fhíke ð¾íku íku MkkÚku hsq ÚkÞu÷ fu hsqfhðkLkk nkuÞ íku ÃkuÃkMkoLke MkŠxVkEz Lkf÷ hk¾ðes òuEyu. Þw.fu.Lkwt Er{økúuþLkLkwt ÷kÞMkLMk nkuÞLknª íkuðk yusLx {khVíku òuçk {kxuLke fu yk«fkhLke rÃkrxþLk fhðe íku {q¾koE¼ÞwO Au.

{khwt yk¾wt fwxwtçk y{urhfLk rMkrxÍLk Au. nðunwt ¼khík ÃkkAku Lknª Vhwt yuðwt fkhý ykÃke {Lkuçku ð¾ík rðÍk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au.

y{urhfkLkk xqrhMx/rðrÍxh rðÍk Vku{o¼hðkÚke fu MÃkkuLMkh ÷uxhÚke {¤íkk LkÚke.

rðÍk {kxu ½ýe fkÞoðkne fhðkLke ÚkkÞ Au. íku{síku {kxu ½ýe {nuLkík íkÚkk MktÃkqýoÃkýu ÃkqðoíkiÞkheELxhÔÞq{kt ÃkwAkíkk «&™ku íkÚkk sðkçkkuLke fhðeòuEyu. fux÷kf {kýMkku Vku{o ¼he ykÃkðkLkkºký[kh nòh YrÃkÞk ÷E yhsËkhLku {wtçkEÄfu÷e Ëu Au suLku rðÍk {¤íkk LkÚke. yux÷u VheÚkeVe ÷ELku çkeò Ä¬u [Zkðe hufzo çkøkkze Lkk¾u Au.ík{khk y{urhfkÂMÚkík MkøkktykuLkku {khe MkkÚku MktÃkfoÚkkÞ íkku nwt íku{Lku {køkoËþoLk ykÃkwt yu «{kýu yhSfhu íkku ík{Lku fËk[ rðÍk {¤e þfu. (÷u¾fRr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.)

www.sandesh.com

yk

ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠíkrð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª[email protected]

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

2008{kt rðï¼h{kt 1,00,528 ytøkkuLkwt xÙkLMkÃ÷kLx ÚkÞwt. rðï¼h{ktõÞk õÞk ytøkkuLkk fux÷k xÙkLMkÃ÷kLxuþLk ÚkÞk íkuLke rðøkíkku...

hehLkwt fkuEytøk fk{

fhíkwt yxfu íkku nðuyk¾yk¾w ytøkçkË÷kðe þfkÞ Au.yu «r¢Þk ykuøkoLkxÙkLMkÃ÷kLx Lkk{uòýeíke Au. rðï{ktMkkiÚke Ãknu÷ku ykuøkoLkxÙkLMkÃ÷kLxuþLkLkkurfMMkku 1954{ktLkkUÄkÞu÷ku. hkuLkkÕz÷e nuhefu ÃkkuíkkLkerfzLke ÃkkuíkkLkkòuzeÞk ¼kELkuykÃku÷e. yu rfzLkeMkkÚku nuhefLkku ¼kE8 ð»ko SÔÞku níkkußÞkhu yuf rfzLkeMkkÚku nuhef ÃkkuíkurzMkuBçkh 2010 MkwÄeSðíkk hÌkk níkk.

69,214 rfzLke

20,280 r÷ðh

2378 ÃkuÂL¢ÞkÍ,(MðkËw®Ãkz)

3,329 VutVMkk

5,327 nkxo

ykuøkoLk xÙkLMkÃ÷kLx: ytøkkuLke nuhkVuhe...þ

yk¾w fwxwtçky{urhfk{ktnkuðk Aíkkt{Lku rðÍk

ykÃkíkk LkÚke!


ykÃkíkk LkÚke!


ykÃkíkk LkÚke!


ykÃkíkk LkÚke!


ykÃkíkk LkÚke!

13çkwÄðkh, 14 rzMkuBçkh, h011

yy{{uu¤¤ ËËttÃÃkkííkkeeLLkkuu øøkk¼¼oo hhnnuuííkkkkuu LLkkÚÚkkeeyy{{uu¤¤ ËËttÃÃkkííkkeeLLkkuu øøkk¼¼oo hhnnuuííkkkkuu LLkkÚÚkkeeyy{{uu¤¤ ËËttÃÃkkííkkeeLLkkuu øøkk¼¼oo hhnnuuííkkkkuu LLkkÚÚkkeeyy{{uu¤¤ ËËttÃÃkkííkkeeLLkkuu øøkk¼¼oo hhnnuuííkkkkuu LLkkÚÚkkeeyy{{uu¤¤ ËËttÃÃkkííkkeeLLkkuu øøkk¼¼oo hhnnuuííkkkkuu LLkkÚÚkkeeyy{{uu¤¤ ËËttÃÃkkííkkeeLLkkuu øøkk¼¼oo hhnnuuííkkkkuu LLkkÚÚkkeeyy{{uu¤¤ ËËttÃÃkkííkkeeLLkkuu øøkk¼¼oo hhnnuuííkkkkuu LLkkÚÚkkee


E{us {ufykuðh

çkúuELk {u®Ãkøk

(1) n¬z yux÷u þwt?(yu) yuf (çke) çku (Mke) ºký (ze) [kh

(2) yufexMku, xøkh xøkh þçËkuLkku ÃkÞkoÞ þçËfÞku?(yu) nzknz (çke) nhË{ (Mke) nhVh (ze) nøkçkøk

(3) nf þçËLkku ÃkÞkoÞ þçË sýkðþku?(yu) Eïh, Ãkh{kí{k (çke) ¾hku ynuðk÷(Mke) {kLkð, {Lkw»Þ (ze) nk Ãkkzðe íku

(4) yk{kt yuf Vq÷ fÞwt?(yu) nhk{rLkÞk (çke) nhrLkþ (Mke) n{u÷ (ze) nòhe

(5) nshík yux÷u ...{kt {kuxk fu ÃkqßÞ ÔÞÂõíkLku÷økkzíkku {kLkðk[f þçË.(yu) {wMk÷{kLkku (çke) rnLËwyku (Mke) r¾úMíkeyku (ze) ÃkkhMkeyku

(6) y{wf yuf {kýMkLku (nkÚku) s Ëkunðk Ëu yuðexuðkÞu÷e økkÞ-¼UMk {kxu fÞku þçË ðÃkhkþu?(yu) nhkÞwt (çke) nr{Þkýe (Mke) nÚkðkh (ze) nðfð

(7) nrËÞku yux÷u?(yu) nË, Mke{k (çke) ÃÞkh, MLkun (Mke) RåAk, {hS (ze) ¼ux, ELkk{

(8) yk{kt fÕÞký hkøkLkku yuf «fkh fÞku?(yu) nðý (çke) n{eh (Mke) nrhíkk÷ (ze) n÷Mkku

(9) ‘nrhçkk¤’ yux÷u fkuLkwt çkå[wt?(yu) MkMk÷kLkwt (çke) økkÞLkwt (Mke) r[¥kkLkwt (ze) ®MknLkwt

(10) {Mkk÷k{kt ðÃkhkíkku yuf ÃkËkÚko fÞku?(yu) nrhÿk (çke) nþ{ (Mke) nðý (ze) nhV

W¥kh:(1) yuf (2) nøkçkøk (3) Eïh, Ãkh{kí{k (4)nòhe (5) {wMk÷{kLkku (6) nÚkðkh (7) ¼ux,ELkk{ (8) n{eh (9) ®MknLkwt (10) nrhÿk.

ykze [kðe:1. nkðhk - ykMkLkMkku÷ ðå[u

Ëkuzíke yufTM«uMk (4)3. {wtçkE - {Lk{kz ðå[u Ëkuzíke

yufTM«uMk (4)7. ríkYðLktÚkÃkwh{T - {Uø÷kuh ðå[u

Ëkuzíke yuõM«uMk (4)10. LÞq sÕÃkkEøkwhe - y{]íkMkh

ðå[u Ëkuzíke ... ¼qr{ yufTM«uMk(2)

11. çkkLÿk - økkuh¾Ãkwh ðå[u ËkuzíkeyufTM«uMk (3)

12. çkkLÿk-sÞÃkwh ðå[u ËkuzíkeyufTM«uMk (4)

14. {wtçkE - økkuh¾Ãkwh ðå[u ËkuzíkeyufTM«uMk (3)

15. yÕkknkçkkË - ÷¾LkW ðå[uËkuzíke... økku{íke yufTM«uMk (2)

17. fkuEBçkíkwh - rLkÍk{wÆeLk ðå[uËkuzíke yufTM«uMk (2)

18. rMk{÷k - fk÷fk ðå[u ËkuzíkeyufTM«uMk (3)

20. Ëh¼tøkk - y{]íkMkh ðå[u Ëkuzíke... LkkÞf yufTM«uMk (2)

21. {wtçkE - økkuh¾Ãkwh ðå[u ËkuzíkeyufTM«uMk (2)

22. økÞk - LÞw rËÕne ðå[u Ëkuzíke ...çkkurÄ yufTM«uMk (2)

Q¼e [kðe :1. þk÷e{kh (nkðhk) - ykËhk

ðå[u Ëkuzíke yufTM«uMk (4)2. ¼køk÷Ãkwh - LÞw rËÕne ðå[u

Ëkuzíke ... rþ÷k yufTM«uMk (3)4. {wtçkELkku yuf Ãkhk rðMíkkh ...

økux (2)5. {iMkwh - çkUøkk÷whw ðå[u Ëkuzíke

yufTM«uMk (2)6. Ér»kfuþÚke 60 rf{e.{k ytíkhu,

7 nòh VqxLke Ÿ[kEyu ykðu÷LkiMkŠøkf MÚk¤ (2)

8. {wtçkE - ykøkúk ðå[u ËkuzíkeyufTM«uMk (3)

9. ðkhkýMke - LÞw rËÕne ðå[uËkuzíke yufTM«uMk (4)

12. rMkÞk÷Ëkn - WËÞÃkwh ðå[uËkuzíke yufTM«uMk (3)

13. hkt[e - ¼køk÷Ãkwh ðå[u ËkuzíkeyufTM«uMk (4)

14. økwtíkwh - rMkfLËhkçkkË ðå[uËkuzíke yufTM«uMk (4)

15. ÄLkçkkË - hksuLÿLkøkh ðå[uËkuzíke... Ëk{kuËh yufTM«uMk (2)

16. MknhMkk - sÞLkøkh ðå[u ËkuzíkeyufTM«uMk (3)

18. ðkhkýMke - LÞw rËÕne ðå[uËkuzíke...rðïLkkÚk yufTM«uMk (2)

19. nkðhk - rËçkúwøkZ xkWLk ðå[uËkuzíke ... YÃk yufTM«uMk (2)

1 2 3 4 5

6

7 8 9

10 11

12 13

14 15

16

17 18 19 20

21 22

W¥kh : ykze [kðe:(1) yÂøLkðeýk (3) Ãkt[ðxe (7) {÷çkkh (10) f{o (11) yðÄ (12) yhð÷e (14) økkuËkLk(15) øktøkk (17) fkUøkw (18) fk÷fk (20) sLk (21) fkþe (22) {nk.

Q¼e [kðe:(1) yhÛÞf (2) rð¢{ (4) [[o (5) xeÃkw (6) [tçkk (8) ÷~fh (9) rþðøktøkk (12) yLkLÞk (13)ðLkkt[÷ (14) økku÷ fkUzk (15) øktøkk (16) òLkfe (18) fkþe (19) fk{.

ykÃkýu r¢Mk{MkLkwt {n¥ð yux÷u Úkxeo VMxo yLku Ãkkxeo þkxeo. òufu ÞwhkuÃk y{urhfk{kt r¢Mk{Mk rËðk¤e su{ WsðkÞ Au. r¢Mk{Mk xÙe çkLkkððk{kxu ð]ûkku Ãký WøkkzkÞ Au. yk Vkuxku s{oLkeLkk MxkuÕÃku rðMíkkhLkku Au. ynª ÷øk¼øk 2 nòh ¾uzqíkku Ëh ð»kuo r¢Mk{Mk xÙe çkLkkððk {kxu VhyLku M«wMkLkk ð]ûkku Wøkkzu Au. yk yuðk s yuf ¾uíkhLke íkMkðeh Au. ½hu ÷E sE yk r¢Mk{Mk xÙeLku {kºk þýøkkhðkLkk s hnu Au.

¿kkLkøktøkk

r÷x{Mk xuMx - h{uþ MkUíkk

A

B

C

D

F

G

I

J K

H

L

M N

O

E

A - 21 Mku{e ÔÞkMkðk¤k økku¤kLkwt ½LkV¤fux÷wtwt?

B - 8 økúk{Lkk zuMkeøkúk{ fux÷kt?C - ðkur÷çkku÷Lkk ËzkLkwt ðsLk fux÷k økúk{?D - 100 ÃkAeLke íkhíkLke Þwø{ «kf]ríkf MktÏÞk

fE?E - ðýkfçkkuhe rðãwík {ÚkfLke ûk{íkk fux÷kt

{uøkkðkux Au?F - 522.080 F 0.52 =?G - 3 ytfLke {kuxk{kt {kuxe MktÏÞk ÃkAeLke

íkhíkLke {q¤ MktÏÞk fE?H - 90 × 8 - 10 F 5 Lkwt Mkh¤ YÃk?I - fR hf{Lkk 40 xfk Yk. 204 ÚkkÞ?

J - (921 - 40 × 15%) = ?K - 1 øktqXk çkhkçkh fux÷k [kuhMkðkh?L - 3 ytfðk¤e fw÷ MktÏÞk fux÷e Au?M - 2 ytfLke LkkLkk{kt LkkLke yÞwø{ «kf]ríkf

MktÏÞk fE Au?N - 784 [ku.{e ûkuºkV¤ðk¤k [kuhMkLke

Ãkrhr{rík fux÷e?O - 1 zufkøkúk{ çkhkçkh fux÷k økúk{?

[kðeyku «{kýu LÞq{urhf ¢kuMkðzo ¼hku

÷ktçke {wMkkVhe {kxu Ãknu÷k ÞkË ykðíke hu÷ðuLkk ykxkÃkkxk...

sðkçk :(A) 4851 (B) 80 (C) 260 (D)102 (E) 1470 (F) 1004 (G) 1001 (H)718 (I) 510 (J) 915 (K) 121 (L) 900 (M)11 (N) 112 (O) 10

- rLk÷{

ŠÚkf MkwÄkhkLke-yÚkoíktºkLkk WËkhefhýyLku ðirïfefhýLke LkeríkLkkt 20 ð»ko

ÃkAe yLku íkuLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ku MÃkü heíku òuEþfkíkkt nkuðk Aíkkt rðËuþe ftÃkLkeyku ykÃkýk Ëuþ{kt{qzehkufký fheLku WíÃkkËLk yLku ðu[kýLkwt fk{ fhuíkuLke Mkk{u rðhkuÄ fhLkkhkyku{ktLkku yuf ðøko yuðkuAu su Mkíkík yuðku s ¼Þ Ëþkoðíkku hnu Au fu 17{e,18{e yLku 19{e MkËe{kt su heíku #ø÷uLz, £ktMk,MÃkuLk ðøkuhu ÷kufku ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLkk ÷kufku su heíkuçkeò Ëuþku{kt ðuÃkkh fhðkLku çknkLku «ðu~Þk yLkuÃkAe íku{ýu su heíku yk ËuþkuLku ÃkkuíkkLkk økw÷k{çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkkt Mkk{úkßÞkuLkwt rðMíkhý fÞwO íku sheíku Vhe yuf ðkh íkuyku ykÃkýk Ëuþ{kt{qzehkufký fheLku, ðuÃkkhLkk Lkk{u ykÃkýLku Äe{uÄe{u yuf Þk çkeS heíku ÃkkuíkkLkk þkMkLkLku ykÄeLkçkLkkðe Ëuþu. íku{Lke yk Ë÷e÷Lku íkuyku‘Mkk{úkßÞðkË (EÂBÃkÞrhÍ{)Lku Ëqh hk¾ku’ yuðk

yÚkoLkk Mkqºk îkhk ÔÞõík fhu Au Ãkhtíkw yk MkqºkkuLkkuÃkkufkh fhLkkhkyku{ktÚke çknw s ykuAk òýíkk nþufu yk ‘Mkk{úkßÞðkË’ þçË õÞktÚke ykÔÞku Au?Ãkrù{Lkk ËuþkuLkk ‘Mkk{úkßÞðkËe’ rðMíkhý ÃkkA¤fÞkt fkhýku Ëþkoððk{kt ykÔÞkt níkkt yLku Mk{økúárüyu ‘Mkk{úkßÞðkË’Lkku yÚko þwt Au yÚkðk‘Mkk{úkßÞðkË’Lkku rð[kh fE ykŠÚkf íkfoþ]t¾÷kLkuykÄkhu íkkhððk{kt ykÔÞku Au.

«Míkwík ÷u¾{kt íku ÷kufkuLkk íkÚkk çkeò rs¿kkMkw÷kufkuLkk ÷k¼kÚkuo ‘Mkk{úkßÞðkË’ yLku nk÷{kt¼khík{kt rðËuþe {qzehkufký MkkÚku íkuLkku þwt MktçktÄAu íkuLke MÃküíkk fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuAu. E.Mk. 18{e MkËeLkk ytík MkwÄe{kt ËwrLkÞkLkk{kuxk ¼køkLkk Ëuþku #ø÷uLz, £ktMk, MÃkuLk yLku

Ãkkuxowøk÷Lkk þkMkLk nuX¤ ykÔÞk níkk y™u íkuyku suíku ËuþLkkt MktMÚkkLkku fnuðkíkkt níkkt (nk÷Lkwt y{urhfkÃký ykðwt s yuf MktMÚkkLk níkku, Ãkhtíkw 1776{ktíkuýu ytøkúus þkMkLk{ktÚke {wÂõík yLku Mðíktºkíkk«kÃík fhe níke). yk yhMkk{kt yux÷u fu 1902{ktòuLk nkuçMkLk Lkk{Lkk ytøkúus ykŠÚkf ®[íkfu‘EÂBÃkrhÞkr÷Í{’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf «fkrþík fÞwO níkwtyLku yk ÃkwMíkfLke ÷kufr«ÞíkkLku fkhýu‘EÂBÃkrhÞkr÷Í{’ þçË «[r÷íkÚkÞku níkku. {wõík yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh yLku{wõíkçkòh yux÷u fu {qzeðkËLkku«çk¤ rðhkuÄ fhíkk ykÃkwMíkf yLku EÂBÃkrhÞkr÷Í{þçËLku ðÄw ðuøk hrþÞLk¢ktríkLkk Lkuíkk yLku çkkuÕþurðfÃkûkLkk ðzk Ô÷krËr{h ÷urLkLkuÃkqhkt Ãkkzâkt níkkt ßÞkhu íku{ýu¢ktríkfkhe {kõMkoðkËerð[khMkhýeLkk yuf {n¥ðLkkÃkwMíkf íkhefu‘ E Â B Ã k r h Þ k r ÷Í{ ’ L k uMk¥kkðkh {kLÞíkk ykÃke níke.

yk ÃkwMíkf{kt nkuçMkLku yuðkurLk»f»ko íkkhÔÞku níkku fu {qzeðkËeyÚkðk {wõíkçkòhLke ÔÞðMÚkk syuðe Au su çku Ëuþku ðå[uLkk ÞwØ yLku Mkt½»ko{ktÃkrhý{u Au yLku çku Ëuþku ðå[uLke ykŠÚkf MÃkÄkoAuðxu ÞwØ yLku íku{kt yuf ËuþLkk rðsÞ yLkuçkeò ËuþLkk ÃkhksÞ MkkÚku s Ãkqhe ÚkkÞ Au. yk{fuðe heíku çkLku Au íku nkuçMkLku Lke[u sýkðu÷eíkfoþ]t¾÷kLku ykÄkhu sýkÔÞwt Au.

nkuçMkLkLkk sýkÔÞk «{kýu {qzeðkËe ÔÞðMÚkk{ktËhuf ðuÃkkhe yÚkðk Wãkuøk sux÷wt WíÃkkËLk fhu Auíku çkÄwt s WíÃkkËLk nt{uþkt ðu[kE síkwt LkÚke, íku{LkksýkÔÞk «{kýu ykðfLke yMk{kLkíkk {qzeðkËLkwtyuf ÃkkÞkLkwt ÷ûký Au. yk yMk{kLkíkkLku fkhýu

sux÷wt WíÃkkËLk ÚkÞwt nkuÞ íku çkÄwt s ðu[kíkwt LkÚke,fkhý fu ÄLkðkLk {kýMkku ÃkkMku ÄLk nkuðk AíkktðÃkhkþLke [esðMíkwykuLkku WÃk¼kuøk fhðkLkeíku{Lke þÂõík íkku {ÞkorËík s Au. {kusþku¾Lke

ðMíkwyku ÃkkA¤ íkuyku øk{u íkux÷kt Lkkýkt¾[eo þfu Au, Ãkhtíkw Mkk{kLÞhkusçkhkusLkk ðÃkhkþLke [eòuLkku

WÃk¼kuøk fhðkLke íku{Lke yuf {ÞkoËk

Au yLku íkuLku fkhýu yk ðMíkwykuLkku WÃk¼kuøk y{wfnËÚke ðÄkhu «{ký{kt fhe þfíkk LkÚke. çkeSçkksw, økheçk ÷kufkuLke yk sYrhÞkík Ãký {ÞkorËíknkuðk Aíkkt íku{Lke ÃkkMku yux÷kt Lkkýkt s nkuíkkt LkÚkesuLku fkhýu íkuyku çkòh{kt WíÃkkrËík çkÄk {k÷Lke¾heËe fhe þfu. yk{ ÄLkðkLkkuLkeWÃk¼kuøkûk{íkkLke {ÞkoËk yLku økheçkkuLke¾heËþÂõíkLke {ÞkoËk yu çktLkuLku Ãkrhýk{u yufÃkrhÂMÚkrík yuðe MkòoÞ Au ßÞkhu çkòh{kt {kuxk«{ký{kt ðu[kÞk rðLkkLkku {k÷ Ãkze hnu Au yLkuíkuLku fkhýu WíÃkkËfku ÃkkuíkkLkk ðuÃkkhkuLkwt rðMíkhýfhe þfíkk LkÚke. nkuçMkLk Ãknu÷kt yk «fkhLkeÂMÚkríkLke þõÞíkk Au yLku yk{ çkLke þfu Au íku{‘ðMíkeLkk rLkÞ{’Úke «ÏÞkík çkLku÷k yÚkoþk†eÚkku{Mk {kÕÞMku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘r«ÂLMkÃkÕMk ykuV

Ãkkur÷rxõ÷ EfkuLkku{e’{kt sýkÔÞwt níkwt. {kÕÞMkusýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ykðf{ktÚkefux÷ef çk[ík fhu Au yux÷u fu yk çk[ík sux÷ktLkkýkt ÔÞÂõíkyku yÚkoíktºk{kt ÃkkAkt {kuf÷íke LkÚkeyLku íkuÚke ÷ktçkk økk¤u çkòh{kt ðu[kÞk rðLkkLkku{k÷ Ãkze hnu íkuðe þõÞíkk Au. ykðe ÂMÚkríkLku{kÕÞMku ‘sLkh÷ ø÷xTMk’Lkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw{kÕÞMkLkk Mk{fk÷eLk zurðz rhfkzkuoyu íku{ýu{qzeðkËLke Ëþkoðu÷e yk ¾k{eLkwt ¾tzLk fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku Ãkkuíku fhu÷e çk[ík ½h{kt {qfefu Mkt½he hk¾íkk LkÚke, Ãkhtíkw çkUf fu þuhçkòhyÚkðk çkeS fkuE Ãký yMõÞk{ík{kt íkuLkwt hkufkýfhu Au yLku íku heíku çk[íkLkkt Lkkýkt yÚkoíktºk{ktÃkkAkt {kuf÷u Au ykÚke {qzeðkËe ÂMÚkrík{kt, yux÷u fuðuÃkkhe «ð]r¥k çkkÌk ytfwþkuÚke ÃkqýoÃkýu {wõík nkuÞíkku sLkh÷ ø÷xTMk yÚkðk çkeò þçËku{kt {tËeLkeÂMÚkrík ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hne þfu Lknª.

¾uh, nkuçMkLku ‘EÂBÃkrhÞkr÷Í{’{kt {kÕÞMk-rhfkzkuo ðå[uLkk yk rððkËLkku WÕ÷u¾ fÞko rMkðkÞíkuðe ÂMÚkríkLkwt rLkYÃký fÞwO fu çkòh{kt {k÷Lkku¼hkðku ÚkÞk fhíkku nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt WíÃkkËfkuÃkkMku ÃkkuíkkLkwt WíÃkkËLk ðu[ðkLkku yuf s {køko hnu AuyLku íku rðËuþkuLkk çkòhku{kt ÃkkuíkkLkk {k÷Lkwt ðu[kýfhðkLkku. nkuçMkLkLkk sýkÔÞk «{kýu çkÄk sMk{]Ø Ëuþku{kt ykðe ÂMÚkrík Mkòoíke nkuðkLku fkhýuíku{Lke ðå[u rðËuþkuLkkt çkòhku fçksu fhðkLkeMÃkÄko Q¼e ÚkkÞ Au yLku yk MÃkÄko Auðxu VõíkðuÃkkheyku fu WíÃkkËfku MkwÄe Mker{ík hnuðkLku çkË÷uMk{]Ø ËuþkuLke Mkhfkhku yLku íku{Lke MkuLkkyku Ãkýíku{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ Au yLku íku heíku ðuÃkkh {kxuLkeMÃkÄko Auðxu çku Ëuþku ðå[uLkk ÞwØ{kt Ãkrhý{u Au.yk çku Ëuþku{ktÚke su rðsÞe ÚkkÞ íku ËuþLkk nkÚk{ktrðËuþLkwt çkòh yÚkðk rðËuþLke nfq{ík ykðu AuyLku íku heíku MktMÚkkLkðkË yÚkðk Mkk{úkßÞðkËLkku«Mkkh ÚkkÞ Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (12) Ãkh

www.sandesh.com15

zk Ãkkt[ A Vex Ÿ[k,ÃkzAtË, fhzkfe¼Þko

[nuhk ðk¤k, fk¤k ð†ku{kt Mkßsyuðk çkkuzeøkkzo íkku çkÄu sËu¾kíkk nkuÞ Au. Ãký [eLk{ktLkkÍwf, Lk{ýe, Lkðu÷e fLÞkykuçkkuzeøkkzo çkLke hne Au. Þwðíkeykunðu ÃkkuíkkLkwt þheh çkhkçkhfMkeLku ytøkhûkfçkLkðkLku frhÞhykuÃþLk íkhefu ÷Ehne Au. íkku ð¤e{rn÷k çkkuzeøkkzonkuðkLku fkhýusu{Lke çkkuzeøkkzonkuÞ yu{rn÷kykuÃkýMk÷k{íkeyLkw¼ðu Au.fux÷ef ÷uzeøkkzo hkusLkk100 zkì÷h suðef{kýe fhe ÷u Au!

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe


rrððËËuuþþee {{qqzzeehhkkuuffkkýý yyLLkkuu ‘‘EEÂÂBBÃÃkkrrhhÞÞkkrr÷÷ÍÍ{{’’yk

Mkk÷uze ççkkuzeøkkzo!

Mkk{úkßÞðkËLkk rðMíkhýMk{Þu su Ëuþku økw÷k{ çkLÞk

íku{ktÚke yuf Ãký Ëuþ nfefík{kt hksfeÞ heíku fkuEËuþ Lknkuíkku Ãkhtíkw LkkLkkt-{kuxkt,Aqxkt-AðkÞkt hsðkzkt yÚkðk

LkkLkkt hkßÞkuLke çkLku÷e¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík níke.


nLkkuLke h{Íx ðå[uhknËkheyku Mkh¤íkkÚke hkuz

¢kuMk fhe þfu yu {kxu hMíkk Ãkh Íuçkúk¢ku®MkøkLke ÔÞðMÚkk nkuÞ Au. Ãký rçkúxLkLkk‘r÷®ðøk fkuMx’ Lkk{Lkk «kýe Mktøkúnk÷ÞuíÞkt hnuíkk ÃkuÂøðLk {kxu Íuçkúk ¢ku®MkøkLkeÔÞðMÚkk fhe Au! yk Íq{kt 100 sux÷kÃkuÂøðLk Au. hkus rËðMk{kt çku ð¾ík íku{Lku¾wÕ÷k çke[ Ãkh ÷E sðk{kt ykðu Au. yuð¾íku íku{Lku yuf hMíkku ÃkMkkh fhðku Ãkzu Au. yu hMíkk Ãkh yk ÃkuÂøðLk {kxu ¾kMk¢ku®Mkøk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ynª ð¤e ÃkuÂøðLk {kýMkku fhíkkt ¾kMMkkMk{sËkh Au yux÷u rLkÞr{ík heíku ¢ku®MkøkLkku WÃkÞkuøk Ãký fhu Au!

ÃkuÂøðLk {kxu Íuçkúk ¢ku®Mkøk!

rrððLLkkkkþþff øøkkýýkkííkkkk yyýýww ÄÄzzkkffkkLLkkkkuu MMkkssooLLkkkkíí{{ff WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

ðk

híku hksMÚkkLkLkk hý{kt Ãkku¾hý ÃkkMku ºkýMkku {exh ŸzuytøkúuS yûkh ‘yu÷’ ykfkhLkwt ¼kUÞhwt ¾kuËeLku íku{kt

yýÄzkfku fÞkuo níkku. fqðku çktÄ fheLku rðrfhýkuLku çknkh ykðíkktMkV¤íkkÃkqðof yxfkððk{kt ykÔÞkt níkkt. ÄzkfkÚke ÄhíkeLke MkÃkkxeŸ[fkE ykðe níke, yLku fkuE ‘LkkUÄÃkkºk’ ¾wðkhe ÚkE nkuÞ íkkuyuf fkøkzkLke! yux÷u fu òu yýwÄzkfkLkku MksoLkkí{f WÃkÞkuøkfhðku nkuÞ íkku ÚkE þfu yu{ Au. fux÷kf íkkuMíkkLk çkktÄfk{ku {kxuyýwÄzkfkyku WÃkÞkuøke Au.

òu ¼khíkLke çkÄe LkËeykuLku òuze ËuðkLke ÞkusLkkLkku y{÷fhðkLkku nkuÞ, íkku yýwÄzkfk ðzu ¾kuËfk{ fhðwt, ¾[o yLkuMk{ÞLke árüyu çknw yLkwfq¤ ÚkE Ãkzu.

ykÃkýe su{ hrþÞk Ãký ¼økehÚk EsLkuhe fk{ku ykøk¤ ÄÃkkðehÌkwt Au. íkuLkk {kxu yýwLke MVkuxf þÂõík ÷÷[kðLkkhe Au. yufrf÷ku xLk yux÷u fu yuf nòh xe.yuLk.xe. sux÷e MVkuxf þÂõíkÄhkðLkkh yýwçkkuBçk, òu Ähíke{kt 175 {exh Ÿzu Vkuzðk{kt ykðu,íkku rhfTxh {kºkk Ãkh AÚke MkkíkLke ríkðúíkkLkku ÄhíkeftÃk WíÃkLLk ÚkkÞAu. íkuLkk ÄzkfkÚke Ähíke Äúqsu Au. {u½øksoLkk suðku Äzkfku ÚkkÞ Au,yLku íku ÃkAe ¼qftÃk suðe økzøkzkxe ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke ¼qøk¼o{kt÷øk¼øk 14 nòh ½Lk {exh sux÷wt Ãkku÷ký çkLku Au. y÷çk¥k,yuõÍux fux÷wt Ãkku÷ký çkLku, íkuLkku ykÄkh ¼qøk¼oLkk ¾zfkuLkk «fkhÃkh hnu Au. hrþÞkLkk ¼kiríkfrð¿kkLke EsLkuh rðr÷Þ{ykøkkçkufkuðLkk sýkÔÞk «{kýu, ¼qøk¼o{kt ÷k¾ku ½Lk {exh sux÷kÃkku÷ký çkLkkððkLke rËþk{kt yk Ãknu÷ku Äzkfku níkku yLku íkuLkku nuíkwykiãkurøkf yLku yLÞ f[hkLkku rLkfk÷ fhðkLkku níkku. ykiãkurøkfËuþku {kxu «Ëq»kýLke Mk{MÞk {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økE Au. yýwfkh¾kLkktyku yLku yýwþ†kuLkkt fkh¾kLkktykuLkk rfhýkuíMkøkeof[hkÚke {ktzeLku, þnuhkuLkk {¤ yLku f[hk MkwÄe MkkiLkkurLkfk÷ fhðk {kxu yýwÄzkfk ðzu, ¼qøk¼o{kt fhu÷ktÃkku÷kýku fËk[ MkkiÚke ðÄw ÔÞðnkhw çkLku. Ãkhtíkw ykf[hk ¼qøk¼oLkk Ãkku÷ký{kt Ëkxe Ëuðk {kxu ykþhuËkuZ ÷k¾ ½Lk{exh Ãkku÷ký çkLkkððk, nòhkunufxh s{eLk Lkfk{e çkLkkðe Ëuðe ÞkuøÞ Au?f[hku ¼hðk {kxu yk Ãkku÷ký ðkÃkhe Lkk¾ðkLkuçkË÷u íku{kt ¾rLks íku÷ yLku økuMk ¼heþfkÞ.

òu Ãkku÷ký WíÃkLLk fhðk yýwrðMVkuxLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu, íkku ¾kuËfk{Lkku

¾[o {kºk ºkeò ¼køkLkku s ÚkkÞ Au. ÄkíkwLkkt Ãkkºkku ðøkuhu çkLkkððkLkk¾[oLke Mkh¾k{ýe{kt {kºk ËMk{ku ¼køk.

yýwÄzkfkLkk ½ýkt WÃkÞkuøk Au. hrþÞkLkk yuf økuMkûkuºk{kt¼Þtfh ykøk ÷køke yLku fu{u fheLku Xhe Lknª. yu ð¾íku íÞt 30rf÷ku xLk xe.yuLk.xe. sux÷e MVkuxf þÂõík ÄhkðLkkhyýwçkkuBçkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. íku {kxu yÂøLkrþ¾kLkerËþk{kt Z¤íkku fqðku ¾kuËðk{kt ykÔÞku níkku, fkhý fu ykøk yuðe«[tz níke yLku íkuLke økh{e yuðe ¼Þtfh níke, fu yýwçkkuBçk{qfðk {kxu yÂøLkrþ¾k ÃkkMku sE þfkÞ Lknª. íkuÚke ËqhÚke yk heíkuºkktMkk fqðku ¾kuËeLku íku{kt yýwçkkuBçk Wíkkhðk{kt ykÔÞku. ÄzkfkÚke¾zfku Ÿ[fkÞk yLku WÚk÷e Ãkzâk yLku íku{ýu økuMk fqðkLku çktÄfhe ËeÄk. íkuÚke ykøk Xhe økE.

hrþÞkyu yýwþÂõíkLkku WÃkÞkuøk ÷kuffÕÞkýLkkt rðrðÄ ûkuºkufÞkuo Au. y{urhfkyu rð{kLkðknf snkòu íkÚkk Mkçk{heLkkuLkkMkt[k÷Lk {kxu yýw yuÂLsLkku çkLkkÔÞkt. nðu íkku yýwþÂõíkÚkentfkhkíkwt ‘MkkðkLkkn’ Lkk{Lkwt ÔÞkÃkkhe snks Ãký çkLkkÔÞwt, Ãkhtíkw íkuÔÞðnkhw Lk Lkeðzâwt. íku rðËuþe çktËhku{kt Ãký ykðfkÞo Lk çkLÞwt.

ykÚke ‘MkkðkLkkn’ y{urhfkLkk yuf çktËh{kt Íkufkt ¾kÞ Au.hrþÞkyu W¥kh Äúwð {nkMkkøkh{kt ÚkeS síke MkÃkkxe

¼ktøkeLku snkòu {kxu {køko fhðk ‘÷uLkeLk’ Lkk{Lkwt

çkhV¼tsf (ykEMk çkúufh)snks çkLkkÔÞwt. íkuyýwþÂõíkÚke ntfkhu Au. yk«Þkuøk yux÷ku MkV¤ çkLÞku fu íku

ÃkAe íkuýu ykðkt çkeòt çkusnkòu Ãký çkLkkÔÞkt

Au. ykÚke íkuLkkt snkòuW¥kh Äúwð {nkMkkøkhLke

Úkesu÷e MkÃkkxe ðå[u Ãkýntfkhe þfu Au. hrþÞLkEsLkuhku yu{ {kLku Au fuyýwÄzkfkÚke LknuhkuçkktÄeLku íku{kt Ãkkýe ðnuíkwtfhe þfkÞ íkku

¼qøk¼o{kt íku÷Lkk «ðknkuLku Ãký ðnuíkk fhe þfkÞ. íkuÚke íku÷LkwtWíÃkkËLk ðÄkhe þfkÞ.

ykøkkçkufkuðu ÷ÏÞwt Au fu, yýwMVkuxðk¤wt fkuE Ãký fkÞo nkÚkÄhíkkt Ãknu÷kt rLk»ýkíkku Mk÷k{íkeLkkt çkÄkt ík¥ðku íkÃkkMke òÞ Au. íku{ktÄzkfkLke þÂõík, íkuLke MðåAíkk, ÄhíkeLkku «fkh, nðk{kLkLkeÃkrhÂMÚkrík ÃkÞkoðhýLke Sðþk†eÞ «f]rík y™u Äzkfk ÃkAe yusøÞk MkkÚku fuðe heíku fk{ Ãkkzâwt, yu çkÄkLkwt Mkqû{ík{ ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au íkuLke ÃkhÚke ÄzkfkLke ykøkkne [ku¬Mk heíku ÚkEþfu Au. Ëk.ík. 410 {exh Ãknku¤wt yLku 100 {exh Ÿzwt Ãkku÷kýçkLkkððk {kxu 100 rf÷ku xLkLkku yýwxuxku ðkÃkhðk{kt ykÔÞku níkku.íkuLkku nuíkw yk ¾kzk{kt ÃkkýeLkwt Mkhkuðh çkLkkððkLkku níkku. ÚkkuzkrËðMk ÃkAe íkuLkk ÃkkýeLkkt rðrfhýku íkÃkkMkíkkt sýkÞwt fu Mk÷k{íkeLkkMðef]ík Äkuhý fhíkkt íku{ktÚke ðÄw rðrfhýku Lkef¤íkkt Lk níkkt. íkuLkkuWÃkÞkuøk ¾uíke {kxu y™u ZkuhkuLku Ãkkýe Ãkeðk {kxu Ãký fhðk{ktykÔÞku. íku ÃkAe ZkuhkuLke yLku ¾uíkhLkk ÃkkfLke íkÃkkMk fhíkkt sýkÞwtfu íku{Lku fþe nkrLkfkhf yMkh LkÚke ÚkE.

ykÃkýk yýwrð¿kkLkeyku Ãký MðåA Äzkfk fu{ fhðk íkuLkk rð»kurð[khu Au. Ãkku¾hýLkk Äzkfk{kt íkuLkkt rðrfhýkuLke {kºkkLkku yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw nðu ßÞkhu þktrík{Þ nuíkwyku {kxuyýwÄzkfk rð»ku rð¿kkLkeyku{kt yLku hksfíkkoyku{kt {ík¼uË Au,íÞkhu ykÃkýu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe þfíkkt LkÚke.

hrþÞLk EsLkuhku yu{ {kLku Au fu yýwÄzkfkÚke Lknuhku çkktÄeLku íku{kt Ãkkýe ðnuíkwtfhe þfkÞ íkku ¼qøk¼o{kt íku÷Lkk «ðknkuLku Ãkýðnuíkk fhe þfkÞ yLku íku÷Lkwt WíÃkkËLkðÄkhe þfkÞ.

¼

rðøkíkðkhMkwÄkfh òLke

14-12-2011 ardh saptahik

Documents