19-10-2011 ardh saptahik

ELkMxkELke rÚkÞhe Mkk[e fu ¾kuxe yuMk{sðk {kxu Ãknu÷k íkku yu rÚkÞhe õÞk

Mktòuøkku{kt ykðe yu Mk{sðwt Ãkzþu. 19{e MkËeLkk W¥khkÄo{kt f÷fo {uûkðu÷

yLku çkeò ¼kiríkfþk†eykuyu ËþkoÔÞwt fu«fkþLke økrík y[÷ Au. íku «fkþLkk†kuíkLke økrík yLku rLkheûkfLke ÃkkuíkkLkeøkrík Ãkh ykÄkrhík LkÚke yLku çkúñktz{ktMkkiÚke ðÄkhu økrík Au yu{ íku{Lku ÷køÞwtníkwt. yk yuf Äkhýk økýkÞ suçkË÷kR þfu. yksÚke 30 ð»ko Ãknu÷kt«kuVuMkh sÞtík Lkkh÷efhu yLku yk÷u¾Lkk ÷u¾fu rÚkÞhe ðzu yu òýðk«ÞíLk fÞkuo níkku fu «fkþLke økrík[÷ Au Ãký Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu«fkþLke økrík y[÷ Lkef¤eníke. çkeS çkksw £uL[¾økku¤rð¿kkLke yhçkuLk÷uðuxeÞhu ËþkoÔÞwt fu çkwÄ økúnMkqÞoLke Vhíku [¬h {kÞko ÃkAe íkuíkuLkk WËTøk{ rçkLËwyu Vhe ÃkkAkuykðíkku LkÚke. çkwÄ økúnLke fûkkÃkqýo LkÚke. çkwÄ økún Ãkh ÷køkíkkçkeò çkÄk økúnLkkøkwhwíðkf»koýLke yMkhkuLkeøkýíkhe æÞkLk{kt ÷eÄk ÃkAeÃký yk íkÚÞ{kt Úkkuzkuf Vhfhne s òÞ Au. çkwÄLke fûkkytíkheûk{kt íkhíke hnu Au. yk«Úk{ Ëk¾÷ku níkku ßÞkt LÞwxLkLkwtzkÞLkkr{õMk ÃkqýoÃkýu yk r¢ÞkLkuMk{òððk yMk{Úko Ëu¾kíkwt níkwt.ðÄkhk{kt Ãkqhwt ßÞkhu ¾qçk ÍzÃkÚke økrík fhíkktR÷ufxÙkuLk suðk ÃkËkÚkofýku þkuÄkÞk íkku íkuLÞwxLkLkk økríkLkk ÞkuøkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøkfhíkk Ëu¾kÞk.

yuf ÃkËkÚkofý yuf rËþk{kt «fkþLkeøkríkLkk 75 xfkLke ÍzÃkÚke økrík fhu Au íkkuíkuLkku Þkuøk «fkþLke økríkÚke ËkuZ økýeÍzÃkLkku nkuðku òuRyu. Ãký «fkþLkeøkrík çkúñktz{kt MkkiÚke ðÄkhu Au íkuÄkhýkLkku íku ¼tøk fhu Au. «fkþÃkkuíku LÞwxLkLkk økríkLkk ÞkuøkLkku rLkÞ{¼tøk fhu Au yux÷u fu «fkþLkwt yufrfhý yuf rËþk{kt økrík fhíkwt nkuÞyLku çkestw rfhý íkuLke rðhwØ rËþk{ktøkrík fhíkwt nkuÞ íkku «fkþLkk yk çkurfhýkuLke økríkLkku Þkuøk «fkþLke økríkÚke çk{ýkuÚkðku òuRyu. Ãký fkuR Ãký økrík «fkþLke økríkÚkeðÄe þfu Lknª. yk{ LÞwxLkLkk zkÞLkkr{õMk{ktçkeS ¾k{e Ëu¾kR.

ºkeS çkksw LÞwxLkLkwt zkÞLkkr{õMk {uûkðu÷Lkkrðãwík-[wtçkfeÞ zkÞLkkr{õMk MkkÚku MkwMktøkík Lkníkwt. {uûkðu÷u yu Ãký ËþkoÔÞwt níkwt fu «fkþ ftR sLkÚke Ãký rðãwík-[wtçkfeÞ ûkuºk Au yLku «fkþLkeøkrík y[÷ Au.

[kuÚkwt fu LÞwxLkLkk zkÞLkkr{õMk{kt Mk{ÞLkuçknkhÚke yuf Ãkuhk{exh íkhefu ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. íku ytíkheûkLkkt Ãkrh{kýkuÚke y÷øk níkku.Mk{Þ yLku ytíkheûk y÷øk-y÷øk níkkt. y÷øk-y÷øk heíku {Ãkkíkkt níkkt.

yk{ yk çkÄk «&™kuLku fkhýu rð¿kkLk{kt yufsççkh ¢kRMkeMk Q¼e ÚkR níke yLku rð¿kkLkeyku

økqt[ðý{kt {wfkÞk níkk. yk ¢kRMkeMkLkwtrLkðkhý Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe rð¿kkLk ykøk¤ðÄe þfu íku{ Lk níkwt. rð¿kkLkLke yk{w~fu÷eyku{ktÚke hMíkku fkZðkykRLMxkRLku [kh Ãkrh{kýðk¤k rðïLkefÕÃkLkk fhe, Ãký Mk{ÞLku su MkufLz{kt{ÃkkÞ Au íkuLku ÷tçkkRLkk {exh{kt {kÃkðkþwt fhðwt íku {kuxku «&™ níkku. yk íÞkhus þõÞ ÚkR þfu òu Mk{ÞLkuçkúñktz{kt òu fkuR y[÷ økrík nkuÞíkuLkkÚke økwýðk{kt ykðu. çkúñktz{ktykðe y[÷ økríkLkwt íÞkhu «fkþLkeøkríkLkk YÃk{kt yðíkhý ÚkÞwt níkwt.{kxu ykRLMxkRLku íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðk rð[kÞwO yLku Äkhýk fhe fuÃkqhk çkúñktz{kt «fkþLke ÍzÃk y[÷Au. ¼kiríkfþk†Lke rÚkÞheyku yLku«Þkuøkkuyu yu ËþkoÔÞwt Ãký níkwt fu

«fkþLke ÍzÃk Ãkqhk çkúñktz{kt y[÷(constant) Au.{kxu ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe ¾kuxe

Ãkkzðk «fkþLke økrík fux÷e Au íku ðÄkhuyøkíÞLke çkkçkík LkÚke Ãký íkuLke y[¤íkk

ðÄkhu yøkíÞLke çkkçkík Au. òu fkuR rð¿kkLke«fkþLke økríkLku [÷ (variable) çkíkkðe þfu íkkuykRLMxkRLkLke rÚkÞhe íkhík s ÄMke Ãkzu. LÞwxÙkuLkkuÃkËkÚkofýLke økrík «fkþLke økrík fhíkkt [kh, Ãkkt[fu Ëþ rf÷ku{exh ðÄkhu Au íku ðÄkhkuykRLMxkRLkLke rÚkÞheLku ¾kuxe Ãkkzðk ðÄkhuyøkíÞLke çkkçkík LkÚke. «fkþLke økrík ¾qçk sðÄkhu nkuðkÚke íkuLke {kÃkýe{kt rLkheûkf yLkuWÃkfhýkuLke {ÞkoËkLku ÷eÄu Ãkkt[, Ëþ rf÷ku{exhðÄíke ykuAe yuhh MkkÚku {ÃkkR þfu Au. VheÚke{kÃkeyu íkku íku Úkkuzef ðÄkhu ykðe þfu. yuyuõMkÃkurh{uLx÷ yuhh{kt Mkh¼h ÚkR þfu. yuðwtÃký çkLku fu LÞwxÙkuLkLke ÍzÃk {kÃkðk{kt ÷kso nuzÙkuLkfku÷kRzhLkk fhíkkt rð¿kkLkeykuyu yk{ íku{ ðÄíkeykuAe Úkkuze ¼q÷ku fhe nkuÞ. yuõMkÃkurh{uLx÷yuhh Ãký fhe nkuÞ. ÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzhLkkrð¿kkLkeykuyu su{ýu ËþkoÔÞwt Au fu LÞwxÙeLkkuÃkËkÚkofýkuLke ÍzÃk «fkþLke ÍzÃk fhíkkt Ãkkt[,Ëþ rf÷ku{exh ðÄkhu Au. íku{Lke yuõMkÃkurhLx÷yuhh Ãký nkuR þfu. íku{ýu Ãkkt[-Ëþ ðkh yu«ÞkuøkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhe yuõMkÃkurh{uLx÷ yuhhLkuçkkË fhe MkíÞLku MÚkkrÃkík fhðwt Ãkzþu. çkeòrð¿kkLkeykuLke nkshe{kt yk MkíÞ Mkkrçkík fhðwtÃkzþu. çkeò rð¿kkLkeyku ÃkAe yk «ÞkuøkLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhe yk MkíÞLke Mkå[kR fuøkuhMkå[kRLku íkÃkkMkþu. íÞkhu s ðkík Ãkkfe Úkþu.Ãk]Úðe Ãkh ÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzh suðwt çkeswtyuõMk÷huxh Ãký LkÚke fu ßÞkt yk «ÞkuøkLkwtÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ. {kxu ËwrLkÞkLkk rð¿kkLkeykuyu÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzhLke {ËËÚke s yk «ÞkuøkLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhðwt Ãkzþu.

ykRLMxkRLkLke yLku {uûkðu÷Lke rÚkÞhe ÃkhLkkt

Mkqºkku yLku Mk{efhýku Ëþkoðu Au fu çkúñktz{kt fkuRÃkËkÚkofýLke ÍzÃk «fkþLke ÍzÃkÚke ðÄkhu nkuR Lkþfu. Lknª íkku ÃkËkÚkofýLkku ÃkËkÚko fkÕÃkrLkf çkLkuAu. yk çkkçkíkLku fuðe heíku Mk{sðe yLkuMk{òððe yu {kuxe {w~fu÷e Au. yk {kxu xurfÞkuLkLkk{Lkk ÃkËkÚkofýkuLke rÚkÞhe yÂMíkíð{kt Au.xurfÞkuLk «fkþLke ÍzÃk fhíkkt ðÄkhu ÍzÃkÚkeøkrík fhu Au íku Äkhýk fhe ykRLMxkRLkLkkMkkÃkuûkðkËLkkt Mkqºkku yLku Mk{efhýku õÞkhLkkÞ÷¾kÞkt s Au yLku íku{kt ÃkËkÚkofýkuLkku ÃkËkÚkofkÕÃkrLkf çkLku Au. ykðk xurfÞkuLkLkwt yÂMíkíðMkkrçkík fhðwt þõÞ LkÚke. LÞwxÙeLkku ÃkËkÚkofýkuòËwR Au. çknwYÃke Au. íku íkuLke V÷uðh (òík) çkË÷uAu. yk yuf {nkLk hnMÞ Au. {kxu yk çkkçkíkuLÞwxÙeLkkuLkku VheÚke ŸzkýÚke yLku rðMík]ík yÇÞkMkfhðku Ãkzþu. yu{ íkku «fkþ fk[{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞíkku íku ðktfku ð¤u Au yLku íkuLke økrík ykuAe ÚkkÞ Au.ßÞkt MkwÄe íku fk[Lkk {kæÞ{{kt økrík fhu íÞkt MkwÄes íkuLke ÍzÃk ykuAe nkuÞ, suðku íku þqLÞkðfkþ{ktykðu fu íkhík s íkuLke økrík ykurhrsLk÷ «ríkMkufLzLke ÷øk¼øk 3 ÷k¾ rf÷ku{exh ÚkEòÞ.yk{ «fkþLke økrík {kæÞ{ Ãkh ykÄkrhík íkkuAu s. íku þqLÞkðfkþ{kt y[÷ hnu Au. su 3 ÷k¾rf{e. «rík MkufLzLke Au yLku fkuR Ãký {kæÞ{{ktíkuLke økrík ykuAe ÚkkÞ Ãký y[÷ íkku hnu s. çkestwfu nfefík{kt çkúñktz{kt Mkku xfk þqLÞkðfkþ ™Úke.rð¿kkLkeykuyu Mkkrçkík fÞwO Au fu

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

* * * *

8

çkeò rðïÞwØLkk Ãknu÷kMk{k[kh ykÃkLkkh ÃkºkfkhÚkÞkt 100 ð»koLkkt!

çkwÄðkh, 19 ykuõxkuçkh, h01116

www.sandesh.com

15

íkfoçkØ yÃkuûkkyku: yk ð¾íkuíku rð[khLku Lkkuçku÷ «kEÍ{éÞwt!

Ëhuf øk]rnýe rËðk¤e ÃkhnkÚk{kt Mkkðhýe ÷RLku MkwÃkhðq{Lk ÚkR òÞ Au

6

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt yçkw Mkk÷u{Lkk Lkk{Lkku ¾kuVAðkE økÞku

MkuõMk Ãkh ô{hLke yMkhðíkkoÞ Au yLku íkuLkuyxfkðe Ãký þfkÞ Au...

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh



4

ykRLMxkRLkLkerrÚÚkkÞÞhhee ¾¾kkuuxxee ÃÃkkzzee þþffuu??

rðøkíkðkhzku. su. su. hkð÷

yk

rð¿kkLkeyku íkÃkkMke hÌkk Aufu ykELkMxkELkLke rÚkÞhe ¾hu¾h¾kuxe Ãkze þfu yu{ Au, fu fu{?

òu ykELkMxkELk ¾kuxk Ãkzu íkku yuMkËeLke {nkLk ½xLkk ÃkifeLke yuf

nþu. økwshkíke rð¿kkLke Mk{òðu Au,rÚkÞhe yLku íkuLke yktxe½qtxe...

7

õxh, {khe ËefheLku ftRf rðr[ºk çke{kheÚkR økR Au, yu hkíku Ÿ½{kt Ãký yktøk¤eyku

n÷kðu Au.” yuf rÃkíkkyu Vur{÷e zkuõxh ÃkkMku sRLkuVrhÞkË fhe. zkuõxhu yu AkufheLkk rçknuuðeÞhLkkuyÇÞkMk fheLku rLkËkLk fÞwO fu, ík{khe ËefheLkuyuMkyu{yuMk fhðkLke ykËík Akuzkðku. yu yk¾kurËðMk yux÷k çkÄk yuMkyu{yuMk yLku [u®xøk fhuAu fu hkíku Ÿ½{kt Ãký íkuLke yktøk¤eyku MkíkíkVhfe hne Au! MkqE økR nkuÞ ÃkAe Ãký íkuLkknkÚk{kt òu {kuçkkR÷ Ãkfzkðe Ëku íkku yu{uMkus fhðk ÷køku! yk ðkík fËk[yríkrþÞkuÂõík¼he ÷køku Ãký ¾kuxe LkÚke.yu Akufhe suðk ÃkuþLxMkLke MktÏÞk fqËfuLku ¼qMkfu ðÄíke òÞ Au.

ík{u õÞkhuÞ ík{khkrçknuðeÞh rðþu rð[kh fÞkuoAu? Lk fÞkuo nkuÞ íkku ík{uÚkkuzktf «&™kuLkk sðkçk ykÃkku.Mkðkhu QXeLku ík{u Ãknu÷wt fk{ þwt fhkuAku? ík{u QXíkkðUík ík{khku {kuçkkR÷íkku nkÚk{kt LkÚke ÷uíkk Lku? QXíkkðUíkík{Lku yuðku Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu hkíku fkuRfkì÷ r{Mk íkku LkÚke ÚkÞku Lku? fkuRLkkyuMkyu{yuMk íkku LkÚke Lku? {kuxk ¼køkLkk÷kufku ykðwt fhðk ÷køÞk Au. {kýMk Mkqíkeð¾íku Ãký {kuçkkR÷ Mðe[ ykuV fhíkkt LkÚkefu MkkÞ÷Lx {kuz Ãkh {qfíkk LkÚke. hkíkLkkMkqíkk Ãknu÷kt Ãký VkuLk [uf fhe ÷u Au fu fkuRLkkuVkuLk fu {uMkus íkku LkÚke Lku!

nðu çkeòu Mkðk÷. ík{u çkkÚkY{{kt òð íÞkhu {kuçkkR÷

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku ðfhíkku fkuR hkuøknkuÞ íkku yu Au MkkÞçkh rMkfLkuMk. ºký rËðMkç÷ufçkuheLke MkŠðMk çktÄ hne yu{kt yzÄe ËwrLkÞk¾¤¼¤e økR. {kuçkkR÷ çktÄ ÚkR òÞ íkku ÷kufkuLkuyLkRÍe ÷køkðk {ktzu Au. {kuçkkR÷ yLku RLxhLkuxLkkuWÃkÞkuøk ykþeðkoËYÃk Au Ãký r÷r{xuz nkuÞ íÞkt MkwÄe.ykÃkýu MkkÞçkh rMkf Lk ÚkR sRyu yu {kxu MkíkfoÚkR sðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au.

MMkkkkððÄÄkkLLkk!! ººkkkkxxffuu AAuu LLkkððee ççkkee{{kkhhee

MMkkkkÞÞççkkhh rrMMkkffLLkkuuMMkk‘‘zkì.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

[r÷ík {kLÞíkkÚke rðÃkheík yÚkoþk† VõíkLkVk-íkkuxkLke økýíkhe fhðk {kxuLkwt yÚkðk

Lkkýkt yLku çkeS MktÃkr¥kLkwt Mkt[k÷Lk fhðk rðþuLkwtrð¿kkLk LkÚke, Ãkhtíkw {Lkw»ÞLkk ðíkoLkLkwt rð¿kkLk Au.ykŠÚkf «ð]r¥k {Lkw»ÞLkk SðLk{kt Mkðoºk ÔÞkÃku÷e AuyLku ykÃkýu hkusçkhkusLkk SðLk{kt yuf Ãký Ãkøk÷wtyuðwt ÷uíkk LkÚke suLkku fkuR ykŠÚkf çkkçkík MkkÚkuMktçktÄ Lk nkuÞ. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ykŠÚkf«ð]r¥kyku fuðe heíku fhu Au, íkuLkk rðþuLkk rLkýoÞkufu{ yLku fuðk rð[khkuLku ykÄkhu fhu Au íkuLkwt ðýoLkyÚkoþk† fhu Au yLku íkuLkk ykÄkhu fkuR ÃkýykŠÚkf «ð]r¥kLkkt þwt Ãkrhýk{ ykðu íkuLkwt¼rð»ÞfÚkLk yÚkðk ykøkkne Ãký yÚkorð¿kkLk fhuAu. ykÚke yÚkorð¿kkLkLkk rLkÞ{ku yÚkðk rMkØktíkkufkuR Ãký ÔÞÂõík yÚkðk Mk{qnu Lknª Ãkhtíkw yk¾kMk{ksLkk çkÄk ÷kufkuLkk ðíkoLkLku ÷køkw Ãkzu Au çkeòþçËku{kt, yÚkoþk† ÷kufkuLke yksLke yLku ykðíkefk÷Lke «ð]r¥kykuLkwt rð¿kkLk Au. yk «ð]r¥k fhíkktíkuyku fÞk rð[khkuÚke yÚkðk Mk{sÚke ÃkkuíkkLkkrLkýoÞku ÷u Au, yux÷u fu íku{Lke ykðíke fk÷ rðþuLkeyÃkuûkkyku fuðe heíku çktÄkÞ Au íkuLkk rðþu ÃkkÞkLkwtMktþkuÄLk fhðkLkk fk{ çkË÷ y{urhfkLkk Úkku{MkMkksuoLx yLku r¢MxkuVh rMkBMk Lkk{Lkk çkuyÚkoþk†eykuLku Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. íku{ýu fhu÷k yk MktþkuÄLkLkuyÚkoþk†eLke Ãkrh¼k»kk{kt íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkkurMkØktík (rÚkÞhe ykuV huþLk÷ yuõMÃkuõxuþLMk)fnuðk{kt Au yLku ynª íku rMkØktíkLkwt Mkh¤ ðýoLkfhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk rÚkÞheLkku ÃkkÞku yuðe nfefík Ãkh h[kÞu÷kuAu fu Ëhuf ykŠÚkf «ð]r¥k yÚkðk Ãkøk÷wt ÷uíkk Ãknu÷kt÷kufku íku{Lke Mkk{uLkkt rðrðÄ Mkt¼rðík Ãkøk÷kt{ktÚkeyuðk Ãkøk÷ktLke ÃkMktËøke fhu Au fusu «{kýu çkLkþu íku{ íkuykuíkfoçkØ heíku {kLkíkk nkuÞ. ykÃkøk÷wt nwt ÷ô Awt fkhý fu {kheÃkkMkuLke {krníkeLkk íkfoçkØ Ãk]Úk¬hýLku ykÄkhu íkuÃkøk÷wt {khe yÃkuûkk «{kýuLkkt Ãkrhýk{ku ykÃkþu,Ëk.ík. yksu þuhçkòh{kt fkuR Ãký ftÃkLkeLkk þuh¾heËíkkt Ãknu÷k ykÃkýe yÃkuûkk yu nkuÞ Au fu ykþuhLkk ¼kð fk÷u ðÄþu. ykÃkýe yk yÃkuûkk íkÆLkíkfoþqLÞ yÚkðk rð[khLke «r¢ÞkÚke

yr÷Ãík LkÚke. ykÃkýu ykÃkýe heíku ykÃkýe ÃkkMkuftÃkLke yLku íkuLkk þuhkuLkk ¼kðkuLkk ð½ÄxLke sux÷e{krníke nkuÞ íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku yuðe yÃkuûkkhk¾eyu Aeyu fu yk þuhLkk ¼kð ðÄþu. yLku íkuÚkeykÃkýu íkuLku ¾heËðkLkku rLkýoÞ fheyu Aeyu. Ãkhtíkwyk¾k Mk{ksLkk yÚkðk þuhçkòh{kt ÷uu-ðu[ fhíkktËhuf {kýMkLke yÃkuûkkyku ÃkkuíkkLkk {øksLkeíkfoçkØíkk Ãkh s yð÷trçkík nkuÞ Au yLku yk heíkuyk¾k þuhçkòhLke yuf rËðMkLke ð½Äx ËhufÔÞÂõíkLke íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkwt Ãkrhýk{ Au. yk{÷kufkuLke ¼rð»Þ rðþuLke yÃkuûkkykuLku fkhýu [ku¬MkykŠÚkf Ãkøk÷ktLkkt [ku¬Mk Ãkrhýk{ku ykðu Au. ynªLkkUÄðwt sYhe Au fu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke yÃkuûkk «{kýu÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktLkwt yu s Ãkrhýk{ yuðku íkfoçkØíkk(huþLkkr÷xe)Lkku yÚko LkÚke. yu Ãkrhýk{ rðÃkheík

Ãký nkuR þfu. Ãkhtíkw íkfoçkØíkkLkku MkkËku yÚko yux÷kus Au fu {kýMk çkwrØLkku WÃkÞkuøk fheLku ykŠÚkfçkkçkíkku rðþu Ãkøk÷kt ÷u Au. yk çkwrØLkku WÃkÞkuøk íkufuðe heíku fhu Au íku íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktíkMk{òðu Au.

÷kufku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke {krníkeLkku WÃkÞkuøk fheLkuyÃkuûkkyku çkktÄu Au íku íkfoçkØíkkLkwt yuf ÃkkMkwt AuyLku íkuLkwt çkeswt yLku íkux÷wt s {n¥ðLkwt ÃkkMkwt yu Au fu{kýMk çkwrØþk¤e yÚkðk rð[khþe÷ «kýe nkuðkÚkeíku ÃkkuíkkLke ¼q÷{ktÚke þe¾u Au. yux÷u fu yuf ðkhíkuLke yÃkuûkkyku ¾kuxe Mkkrçkík ÚkkÞ íkku Ëhuf {kýMkVheÚke íkuLke íku s yÃkuûkkyku çkktÄíkku LkÚke. yux÷u fu{Lkw»Þ ÃkkuíkkLke ¼q÷ku{ktÚke þe¾u Au, fkhý fu{Lkw»Þ{kt ykuAe{kt ykuAe yux÷e çkwrØ íkku Au s.çkeò þçËku{kt ykŠÚkf rLkýoÞku ÷uðk{kt ÔÞÂõíkyku

îkhk Úkíke ¼q÷ku (yux÷u fu yu{Lke ¾kuxe ÃkzíkeyÃkuûkkyku) yrLkÞr{ík yLku fkuR Ãký ÃkØrík(MkeMx{) rðLkkLke nkuÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõík Ãkkuíku fhu÷e¼qq÷ku íkuðe s ÂMÚkrík{kt VheÚke fhíke LkÚke. ykLkkuyÚko yu ÚkÞku fu òu fkuR Ãký ûkuºk yÚkðk çkòh{kt÷kufkuLke «ð]r¥kLku fkuR Ãký hksfeÞ nMíkûkuÃk yÚkðkykŠÚkf LkeríkykuÚke {wõík hk¾ðk{kt ykðu íkku ÷ktçkkøkk¤u íku çkòhLke ðMíkwLkk ¼kð{kt {kuxe ðÄ½x ÚkíkeLkÚke, fkhý fu ÷kufku ÃkkuíkkLke {u¤ s ÃkkuíkkLke¼q÷ku{ktÚke þe¾íkk òÞ Au yLku íku heíku Äe{u Äe{uíku{Lke yÃkuûkkyku Ãký yufçkeòLke ÃkkMku ÃkkMkuykðíke òÞ Au yLku íkuÚke ¼kðkuLke MkÃkkxe Ãký ÂMÚkhhnu Au, ÷kufkuLke yÃkuûkkyku ðå[u {kuxkt ytíkh nkuÞíkku íku çkòh{kt ¼kðku{kt Mkíkík ðÄ½x Úkíke hnu AuyLku íku çkòhkuLku rçkLkfkÞo (RLkyurVrþLx {kfuox)fnuðk{kt ykðu Au. ßÞkhu su çkòh{kt ¼kðkuMk«{ký{kt ÂMÚkh hnuíkk nkuÞ íkuLku ykurVrþÞLx{kfuox fnuðk{kt ykðu Au.

Mkhfkhe Lkeríkyku yÚkðk Mkhfkhu ykŠÚkf «ð]rík{kxu rLkÞík fhu÷kt fkÞËkfkLkqLkku yLku MkhfkherLkýoÞku{kt Úkíke ¼q÷kuLkwt Ãkrhýk{ ykLkkÚke rðÃkheíkykðu Au. ÔÞÂõík ¾kuxku ykŠÚkf rLkýoÞ ÷u íkku íkuLkktÃkrhýk{ku íkuuýu yuf÷kyu s ¼kuøkððkt Ãkzu Au Ãkhtíkwykðe s fkuR Ãký ¼q÷ (yÃkuûkkLkwt ¾kuxwt Ãkzðwt)Mkhfkhe LkeríkLku fkhýu ÚkkÞ íkku íkuLkkt Ãkrhýk{kuMk{økú Mk{ksu ¼kuøkððkt Ãkzu Au. Mkhfkhe LkeríkykuçkË÷kíke síke nkuðkÚke ÷kufkuLke yÃkuûkkyku{kt íku{s¼q÷{ktÚke þe¾ðkLke íku{Lke fwËhíke þÂõík{kt rðf]ík(rzMxkuhkuLMk) MkòoÞ Au yLku íku{Lke ¼q÷ku Ãký MkíkíkðÄíke òÞ Au yLku íkuÚke çkòh{kt yÂMÚkhíkk MkòoÞAu. yk{ íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktík yuðkurLk»f»ko ykÃku Au yÚkðk yøkkW çkeò yÚkoþk†eykuîkh íkkhððk{kt ykðu÷ yuðk rLk»f»koLku Ãkwrü ykÃkuAu fu fkuR Ãký ykŠÚkf ûkuºk yÚkðk ykŠÚkf«ð]r¥k{ktÚke hksfeÞ yÚkðk Mkhfkhe nMíkûkuÃkLku Ëqhhk¾ðk{kt ykðu íkku íku «ð]r¥k ÷kufku ðÄw fkÞoËûkíkkÚkeyux÷u fu ÷k¼ËkÞe heíku fhe þfu Au. y÷çk¥k, ykíkku íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkk rMkØktíkLkk ÃkkÞkLke s ðkíkAu Ãkhtíkw yk ÃkkÞk Ãkh yk Mk{økú rMkØktíkLkwt [ýíkhfuðe heíku fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk rðþuLke ðkík nðu ÃkAe...

[email protected]

ykðíke fk÷ rðþuLke yÃkuûkkyku fuðe heíkuçktÄkÞ Au íkuLkk rðþu ÃkkÞkLkwt MktþkuÄLk

fhðkLkk fk{ çkË÷ y{urhfkLkk Úkku{MkMkksuoLx yLku r¢MxkuVh rMkBMk Lkk{Lkk

çku yÚkoþk†eykuLku Ãkkrhíkkur»kfykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu fhu÷k

yk MktþkuÄLkLku yÚkoþk†eLke Ãkrh¼k»kk{ktíkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktík (rÚkÞhe

ykuV huþLk÷ yuõMÃkuõxuþLMk)fnuðk{kt Au. þwt Au

yu rMkØktík?

[kík{kt hMk ÷uðku, Ãkt[kík fhðe yLku Ãkt[kíkLkk ¼køkeËkh Úkðwt yuykÃkýu MkkiLku øk{u Au. {kýMk{kºkLkku Mð¼kð Au fu su ÔÞÂõíkLke

nkshe Lkne nkuÞ íÞkhu yu ÔÞÂõík rðþuLke ðkíkku þY ÚkR sþu. økkurMkÃkfhðk{kt ykÃkýLku fkuR ¿kkrík, òrík, htøk fu çkeS fkuR Ãký «fkhLkk ¼uË ykzuLkÚke ykðíkk. økkurMkÃk{kt Ãký rðrðÄ ÷uÞMko nkuÞ Au, fuxuøkhe nkuÞ Au.

su{ fu fkuR ykurVMk{kt ÃÞqLk rËðk¤eLkk çkkuLkMkÚke ÷R LkkLkk{kt LkkLkeðkíkkuLke Ãkt[kík {ktzþu, yuÂõÍõÞwrxð ÷uð÷u çkeS çkÄe LkkLke-{kuxe çkkuMkrðþuLke økkurMkÃk Úkþu yLku yufË{ rMkrLkÞh ÷uð÷u çkeS ftÃkLke rðþuLke,Ãkkìr÷MkeÍ rh÷uxuz økkurMkÃk [k÷íke nkuÞ Au. yk íkku ÚkR YrxLk ÷kRV{kt ½hykswçkksw yLku fkuÃkkuohux ðÕzo{kt [k÷íkeøkkurMkÃMkLke, Ãký òu Mkur÷rçkúxe økkurMkÃMkLke ðkíkfheyu íkku yu økkurMkÃk {kºk økkurMkÃk LkÚke ‘LkuþLk÷RLxÙuMx’Lke ðMíkw çkLke òÞ Au! ðkíkLku Úkkuze rðøkíkuMk{Syu...

fkuM{kuÃkkur÷xLk, {uLMknuÕÚk,, ðkuøk,, MkkuMkkÞxe, ykufu, {urfÍ{ ðøkuhu suðkt{uøkurÍLMkLkkt [¤fíkkt yLku [efýkt ø÷kuMke ÃkkLkktyku WÚk÷kðþku íkku Ãkqhku {kshkuÏÞk÷{kt ykðþu. Úkkuze Lksh Vuhðeyu fu fuðe fuðe økkurMkÃMk ‘LÞqÍLkk Lkk{uAÃkkíke yLku ðu[kíke hnu Au...

{kÞk{eLkk ËrhÞkrfLkkhu ÃkuLku÷kuÃk ¢qÍLkwt xkuÃk÷uMk MLkkLk, yuõMkõ÷wrÍð rÃkõMk.sÂMxLk rxBçkh÷ufLke ÷kRV{kt fkuR ‘çkkh zkLMkh’Lke yuLxÙe!yu~xLk fw[hu yuf ËkYLkk Lkþk{kt Äqík yuf ç÷kuLz Akufhe MkkÚku MkuõMkfÞwO yLku yuLkk MLkuÃMk ònuh ÚkR síkk yu~xLkLkkt ÷øLk Ãkze ¼ktøÞkt Auu!yufxÙuMk rf{ fzkorþÞLkLku rÃkrhÞzTMk AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Lk ykðíkk nkuRíku «uøLkLx nkuðkLkk LÞqÍ Ãkk¬k Au.

zu{e {wh yLku yuþxkuLk ðå[uLkk rzðkuMkoLke ðuÕÞw 290 r{r÷ÞLk zku÷huÃknkU[e Auu!rLkfku÷ rhr[yu Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLku ‘økúux’ økýkðe çkúuMx RBÃ÷kLx MksohefhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Auu!÷u, Úkkfe økÞk ðkt[eLku? ykÃkýu íÞkt {eLkkûke {kÄðLk suðe nkux yLku

ÃkkuÃÞw÷h ç÷kuøkh yLku Lkkuðu÷-hkRxhu suÍçku÷.fku{ suðe RLxhLkuþLk÷ økkurMkÃkMkkRxLkwt ÃkkuíkkLku ð¤øký nkuðkLkwt ònuh{kt fçkq÷u Au. çkurÍõ÷e «ÏÞkíkÔÞÂõíkykuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV, rMkrØ nkuÞ fu ¼ðkzk, Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yuòuðwt, òýðwt øk{u Au. yk çkÄk LÞqÍ òýku fu Lk òýku fkuR Vfo LkÚke ÃkzíkkuÃký õÞkhuf ‘Ãkt[kík hMk’ Mktíkku»kðk íkku õÞkhuf ‘Ëun rLkíkhíkk’ VkuxkuÍ òuðkÃký yk çkÄkt {uøkurÍLk fu ðuçkMkkRxTMk ÃkkuÃÞw÷h çkLku Au.

¼khík{kt Ãký AuÕ÷kt Ëþuf ð»koÚke yk çkÄkt økkurMkÃMk {uøkurÍLk yLku[uLkÕMkLkwt [÷ý ¾kMMkwt ðæÞwt Au. ÷kufku rVÕ{ xeðeLke ÃkqŠíkyku, økkurMkÃMk{uøkurÍLMk, ðuçkMkkRxMk rhVh fhíkk hnu Au. òuLk-rçkÃkkþkLkwt çkúuf yÃk,yLkw»fk-hýçkehLke r{ºkíkk, þkneË-r«Þtfk fu þkneË-fheLkkLke ðkíkku fkuRLkuþLk÷ RMÞwLke su{ [[oðk{kt ykðu Au.

yk çkÄe íkku sLkh÷ økkurMkÃMk ÚkR Ãký nkur÷ðqz{kt su{ MkuõMk, MktçktÄku,RLkrz÷uxe, ònuh{kt LkøLkíkkLke økkurMkÃMk AÃkkÞ Au yu ykÃkýu íÞkt nsw yux÷eLkÚke AÃkkíke. Ãký fkuM{kuÃkkur÷xLk-{urõÍ{ suðk {uøkurÍLMk{kt ‘ÃkríkLkuMkuõMÞwy÷e MkurxMVkÞ fuðe heíku fhkÞ yuLkk 10 hMíkkyku’, ðŠsrLkxeLkeÂõðÍ, MkuõMk ÷kRV RB«qð fhðkLke ðkíkku AÃkkíke hnu Au. nkux rÃkõ[MkoLkk Lkk{u‘çkkurzr÷MkÞMk’ íkMkðehku AÃkkíke hnu Au. yu{kt Ãký {urõÍ{ suðkt {uøkurÍLk íkkuMkur÷rçkúxeÍLku çkkfkÞËk ðÄw Ãku{uLx fhe nkÞh fhe ðÄw{kt ðÄw MkuõMke nkuxíkMkðehkuLkwt VkuxkuMkuþLk fhkðzkðe ‘yuõMkõ÷qrÍð’Lkk Lkk{u AkÃke hkufze fhuAu. Mkur÷rçkúxeLku ¾e÷-VkuÕ÷eÚke ÷R MkðkoRf÷ fuLMkh fu rz«uþLk. MkkÞfkuMkku{urxf rzMkykuzoh MkwÄeLke økkurMkÃMk Vhíke hnu Au. ynª yk ÷u¾{kt

økkurMkÃMkLku ð¾kuzðkLke ðkík LkÚke, Ãký yk yuf ÃkqheËwrLkÞk Au suLku ÷kufkuÚke yðøkík fhkððkLke ðkík Au.

÷kufkuLkku fqÚk÷e-hMk Mktíkku»kkÞ Au, MkkÚku su íkuMkur÷rçkúxeÍ Ãký [[ko{kt hnu Au. «þktík ¼q»ký suðkMkßsLk, Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ðfe÷ Ãkh ònuh{kt

Úkíkk nw{÷kLke [[ko ðÄeLku çku rËðMk xfe þfu Au, Ãký ÃkqLk{ ÃkktzuLkwt ytøk«ËþoLk yLku ÞkLkk økwÃíkk ÃkuLxe Ãknuhíkk ¼q÷e økRLkk Mk{k[kh rËðMkku MkwÄe[{fíkk hnu Auu! yiïÞkoLku Mkkík{ku {rnLkku [k÷u Au fu ykX{ku, hkLke {w¾SoyuøkwÃk[wÃk ykrËíÞ [kuÃkhk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄktLkk LÞqÍ ykðíkk hnu Au. Ãký{erzÞk Mkur÷rçkúxeÍLke [zíke{kt s MkkÚk ykÃkíkwt nkuÞ Au.

ÃkkuíkkLkku yuf ‘Mkur÷rçkúxe Ëkih’ Ãkqhku ÚkR økÞk ÃkAe yuLkku {kuxk¼køku fkuR¼kð LkÚke ÃkqAíkwt nkuíkwt. fux÷eÞu Mkur÷rçkúxeÍ økw{Lkk{e{kt ®sËøke ÔÞíkeík fhíkenkuÞ Au, ßÞkt MkwÄe XkX [k÷u íÞkt MkwÄe [[ko{kt hnuðkLkkt ‘çkkuxkuõMk’ RLsuõþLk[k÷íkkt hnu Au. õ÷eðus fu Lkuf÷kRLk, çke÷ku Ä çkuÕx ðkíkku ÷kufkuLku ðkt[ðe øk{uAu {kxu íku ðu[kÞ yLku ðt[kÞ Au yu nfefík Au. ‘MkuÕV {kfuo®xøk’Lkk yks{kLkk{kt ÃkkuíkkLkk rðþu Lkuøkurxð ðkíkku AÃkkíke hnu yu Ãký fkuR WÃk÷ÂçÄÚkef{ LkÚke ËkuMíkkuu!

ÃkkRz ÃkkRÃkh Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keÚke ÷R søkrsík®Mkn MkwÄe yuf MkkÚku fux÷e çkÄe

{nkLk Mkur÷rçkúxeÍ 2011{kt ykÃkýe ðå[uÚke y÷rðËk fheLku síke hne.yuðhøkúeLk søkrsík, þB{e fÃkqh, xufT. økwhw Mxeð òuçMk yLku {LMkwhy÷e¾kLk Ãkxkize suðk rËøøkòu Vhe Lkne sL{ ÷u yu ðkík s Ãk[kððe fux÷ey½he Auu!! [email protected]

CM

YK C

MY

K

www.sandesh.comçkwÄðkh, 19 ykufxkuçkh, h011

www.sandesh.com152 çkwÄðkh, 19 ykufxkuçkh, h011

«

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

ííkkffooççkkØØ yyÃÃkkuuûûkkkkyykkuu yykk ðð¾¾ííkkuu ssuu rrðð[[kkhhLLkkuu LLkkkkuuççkkuu÷÷ ««kkEEÍÍ {{ééÞÞwwtt!!

ð òuçMk ònuh{kt nt{uþktç÷uf f÷hLkk økku¤ øk¤kLkk

xe-þxo MkkÚku s Ëu¾k Ëuíkk. yu xe-þxoLkkuykRrzÞk íku{Lku òÃkkLke rzÍkELkhEMke {eÞkfeyu MkwÍkzu÷ku. 80LkkËkÞfk{kt yuf ð¾ík Mxeð òÃkkLk økÞkyLku MkkuLke ftÃkLkeLke {w÷kfkík ÷eÄe.íÞkt íkuýu òuÞwt fu MkkuLkeLkk çkÄk sf{o[kheyku {kxu yufMkh¾ku ÞwrLkVku{oAu. íkuýu Ãký yuÃk÷Lkk f{o[kheyku {kxuÞwrLkVku{oLkku rð[kh fÞkuo. òÃkkLk{kt{¤u÷k rzÍkELkh EMkeLku íkuýu yuÃk÷{kxu zÙuMk rzÍkELk fhðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt.òufu yuÃk÷Lkk f{o[kheykuLku yurzÍkELk ÃkMktË Lk Ãkze. Ëhr{ÞkLkòuçMk MkkÚkuLke rLkÞr{ík ðkík[eík{ktEMkeyu òuçMkLku yk xxo÷Lkuf xe-þxoÃknuhðkLke Mk÷kn ykÃke yLku Mxeðu yu{kLke Ãký ÷eÄe. íÞkhçkkË {kuxu¼køkuònuh{kt yu ÃkkuíkkLkk yufMkh¾k xe-þxoMkkÚku s nksh Úkíkk.

òuçMkLkwt xe-þxo: £ku{òÃkkLk rðÚkrzÍkELk!

Mxe{urhfkLkk W¥kh ¼køk{kt hªA økk{-þnuh{kt ½qMke sðkLkk çkLkkðku

LkkUÄkíkk nkuÞ Au. LÞq sMkeoLke yuf {rn÷khMkkuzk{kt fk{ fhíke níke íÞkhu íkuLkwt æÞkLkÃkzâwt Vr¤Þk{kt íkku çku hªA çkk¤ ykðeÃknkUåÞkt Au. íkuýu yu hªA çkuçkeLke øku÷-økB{ík ðerzÞku{kt fuË fhe ÷eÄe. ðerzÞku íkkuynª ykÃke þfkÞ Lknª {kxu swyku MLkuÃMk.

y

õðuzkuh Lkk{Lkk ËuþLkeyuf ftÃkLke nðu

økktÄeAkÃk [ku¾k ðu[ðkLkeíkiÞkhe fhe hne Au!ftÃkLke [ku¾kLkk çkk[fkÃkh økktÄeSLke íkMkðeh{qfðkLke Au. òufuyuf ¼khíkeÞðfe÷u yk«fkhLke«rMkrØLkku rðhkuÄfÞkuo Au. fkÞËk«{kýu ¼khíkMkhfkhLke {tsqhe ðøkhøkktÄeSLkk Lkk{LkkuÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Lknª! òufufkÞËku ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLkus ÷køkw Ãkzu Au, ßÞkhu ynªftÃkLke ÃkhËuþe Au.

E

hfk{kt ÃkÞoxLk rðfkMk {kxu MkwËk{kMkuíkw Lkk{u yuf Ãkw÷ íkiÞkh ÚkE hÌkku

Au. 1.59 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkkLkkhk ykÃkw÷Lkku rþ÷kLÞkMk {u {rnLkk{kt s «ðkMkLk{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk nkÚku ÚkE [wõÞkuAu. òufu yk Ãkw÷Lku nsw ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð¾kíkkyu {tsqhe LkÚke ykÃke. Ãkw÷Lkku yuf AuzkuîkhfkLkk {trËhÚke Mkku r{xh sux÷ku s Ëqhykðu Au. Ãkrhýk{u rLkÞ{ «{kýu Ãkwhkík¥ðrð¼køkLke hò{tËe sYhe Au. Ãký nsw MkwÄeyu hò {¤e LkÚke yux÷u Ãkw÷ çkktÄfk{Lkkfk{{kt nk÷ íkku hòLkku {knku÷ [k÷u Au.

îk

økktÄeAkÃk [ku¾k!

MkwËk{k Mkuíkw!

¼V ÚkE øÞwt!

MMkkuurr÷÷rrççkkúúxxee øøkkkkuurrMMkkÃÃMMkk:: ‘‘xxkkuuõõMMkk’’ LLkknnee ÃÃkkýý ççkkkkuu‘‘xxkkuuõõMMkk’’

Ãkt

Mkku¢urxMkS,hwt Lkk{ «{uþ Awt yLku {khe ÃkíLkeLkwt Lkk{ rLk{o÷k Au. y{khk÷øLk yuhuLßz {uhus Au. y{khe ¿kkríkLkk rhðks {wsçk

ÚkÞu÷kt ÷øLk Ãknu÷kt y{khe MkøkkE Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hne níke. AuÕ÷ktËkuZ ð»koÚke y{khkt ÷øLk ÚkÞkt Au. nwt AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Lkkufhe fhehÌkku Awt yLku {khe ÃkíLke AuÕ÷kt [kh ð»koÚke LkMkohe Mfq÷{kt Lkkufhefhe hne Au. {khkt ÷øLkLkk çku {rnLkk Ãknu÷kt {Lku ¾çkh Ãkze fu íkuLkufkuE MkkÚku yVuh Au. íkkuÃký {U yu{ rð[kheLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fÞkOfu ÷øLk Ãknu÷kt su nkuÞ íku, ÷øLk ÃkAe íku MkwÄhe sþu. íkuLkwt yVuh suAkufhk MkkÚku Au yuLkwt Lkk{ f]íkkÚko Au yLku íku fwtðkhku Au. ÷øLk ÃkAeíkuLkk yVuhLkk {wÆu y{khe ðå[u [kh-Ãkkt[ ðkh Í½zk Ãký ÚkÞu÷k.íkuLkk yVuhLku fkhýu s nwt Lknkuíkku RåAíkku fu LkkufheLkk çknkLku ½hLkeçknkh òÞ yLku íkuLkwt yVuh [k÷u. Ãký, íku Í½zku fheLkuÞ Lkkufhefhðk {¬{ hnu÷e. {U íkuLku ½hu xâqþLk fhðkLkku «Míkkð {qõÞku. íkuýuxâqþLk Ãký þY fÞko yLku Mkkhe heíku [k÷ðk {ktzâk Aíkkt íku fkuEÃký rnMkkçku Lkkufhe Akuzðk íkiÞkh Lknkuíke ÚkE.

yíÞkhu ÂMÚkrík yu Au fu íku AuÕ÷k A {rnLkkÚke íkuLkk rÃkÞhu Au. íkuLkkLke LkkLke ðkík{kt ½h{kt Í½zk fÞko fhíke níke. íku {Lku fu {khkÃkrhðkhsLkkuLku fÌkk rðLkk s ½h AkuzeLku [k÷e økE Au. íkuLkk økÞkÃkAe y{khe VkuLk Ãkh rLkÞr{ík ðkíkku Úkíke hnu Au. íku {Lku fkÞ{ fÌkkfhíke nkuÞ Au fu ík{u {Lku ÷uðk ykðþku íkku s nwt ík{khk ½hu ykðeþ.nwt Mkk{u yu{ fnuíkku nkuô Awt fu íkwt su{ fkuELku fÌkk rðLkk íkkhe heíkusíke hne níke yu{ s íkkhe heíku ½hu ÃkkAe ykðe ò.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt f]íkkÚko MkkÚku íkuLkwt yVuh yksu Ãký [k÷e hÌkwtAu, íkuðe {krníke {¤e. nðu íkku y{khkt çkLLkuLkkt fwxwtçkku Ãký íkuLkkyVuh rðþu òýe økÞkt Au. òufu, {khk MkkMkrhÞkt çkÄwt òýíkk nkuðkAíkkt íkuyku rLk{o÷kLkku çk[kð fhu Au. nwt f]íkkÚkoLkk ½hu Ãký sE ykÔÞkuAwt. f]íkkÚkoLkk ¼kELku íkuýu {khe Mkk{u s {kÞkuo níkku. f]íkkÚkuo {Lku fÌkwtfu nðuÚke ík{khe ðkRVLkk {kuçkkR÷ Ãkh {khku VkuLk Lknª ykðu. ðå[urLk{o÷kyu ÃkkuíkkLkk nkÚk Ãkh fkÃkk {qõÞk níkk. yu ytøku f]íkkÚko MkkÚkuðkík Úkíkkt íkuýu {Lku fnu÷wt fu ík{khe ðkRVu {Lku yu{ fÌkwt níkwt fu òuíkwt {khe MkkÚku ðkík Lknª fhu íkku nwt {khk nkÚk fkÃke Lkk¾eþ yux÷u ÃkAe{khu ík{khe ðkRV MkkÚku ðkík fhðe Ãkzu Au.

{U {khe ðkRVLku fÌkwt fu íkwt ¾wþ hnuíke nkuÞ yLku íkkhu f]íkkÚko MkkÚku÷øLk fhðkt nkuÞ íkkuÃký {Lku ðktÄku LkÚke. yíÞkhu rLk{o÷kLkwt f]íkkÚkoMkkÚku yVuh [k÷w Au fu çktÄ ÚkE økÞwt Au yu nwt òýíkku LkÚke. nðurLk{o÷k yu{ fnu Au fu ík{u {Lku ÷uðk ykðku íkku nwt ík{khk ½hu ÃkkAeykðe sEþ. {khwt fnuðwt Au fu yuýu ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃkLku ÷ELkuMk{kÄkLk fhðk ykððwt òuEyu. íku {Lku yu{ fnu Au fu ík{u su þhíkkufhþku yuLkk Ãkh nwt Mkne fhe Ëuðk íkiÞkh Awt Ãký nwt yuf÷e ík{khk½hu ykðe òô Awt, {khkt {k-çkkÃkLku ÷ELku Lknª ykðwt. nwt RåAwt Awt fuíku yk¾e ®sËøke ¾wþ hnu. íku {Lku hkusLkk ykX-ËMk VkuLk fhu Au.yuLkk {Lk{kt þwt Au, yu {Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke. AuÕ÷k yXðkrzÞkÚkeíkku {U íkuLkk VkuLk WÃkkzðkLkk çktÄ fhe ËeÄk Au. nwt AuÕ÷k A {rnLkkÚke{kLkrMkf heíku ¾qçk íkký yLkw¼ðwt Awt. {Lk{kt {qtÍkÞk fhwt Awt. {khu þwt

rLkýoÞ fhðku òuEyu íkuLke Mk{s LkÚke Ãkzíke. {khk ÃkrhðkhsLkkuyurLkýoÞ {khk Ãkh Akuzâku Au. {khu yk ÂMÚkrík{kt þwt fhðwt òuEyu?rLk{o÷k MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷uðwt òuEyu? íkuLku fkÞ{ {kxu rík÷ktsr÷ykÃke Ëuðe òuEyu? r÷. «{uþ.

r«Þ «{uþ,÷øLkSðLkLkku hÚk «u{ yLku rðïkMk Lkk{Lkkt çku ÃkizktLkk ykÄkhu

[k÷íkku nkuÞ Au. ík{u ík{khe ÃkíLkeLku yksu Ãký «u{ fhku Aku yunfefík Au, Ãkhtíkw Mk{MÞk rðïkMkLke Au. ík{khk ÃkºkLke rðøkík òuíkk÷køku Au fu f]íkkÚko ßÞkhu rLk{o÷k MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkh LkÚke íÞkhuíkuLku nðu ík{khe ®f{ík Mk{òE hne Au yLku yux÷u s yu ík{khk ½huÃkkAe ykððk {køku Au. Ãký ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk Mk[ðkE hnu yu {kxu yuðkuykøkún hk¾u Au fu ík{u íkuLku ÷uðk òð. ík{u f]íkkÚkoLku Ãký {¤e [qõÞkAku yux÷u yk¾k rfMMkk{kt íkuLku çknw Ëku»k ykÃke þfkÞ yu{ LkÚke.ík{khu ík{khe ÃkíLke ÃkkMkuÚke s ¾kíkhe {u¤ððkLke hnu fu íku nðu {Lk-ð[Lk-f{oÚke ík{Lku s ðVkËkh hnuþu. ík{khe ÃkíLke òu yuðe ¾kíkheykÃku yLku íku ykÃku÷e ¾kíkhe Ãkk¤ðk {kxu økt¼eh nkuÞ íkku íkuLke MkkÚkuMk{kÄkLk fhðkLke WËkhíkk ík{khu Ëk¾ððe òuEyu.

y{khk {íku rLk{o÷k MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk{kt fþwt yÞkuøÞ LkÚkeÃkhtíkw ¼qíkfk¤Lkku yLkw¼ð òuíkkt yux÷e Mk÷kn sYh ykÃkeþwt fuík{khu nðu rLk{o÷kLku Mkþíko s ½hu ÃkkAe ÷kððe òuEyu. ð¤e, ík{uçkLLku ÃkrhðkhLku MkkÚku hk¾eLku s Mk{kÄkLk fhðkLkwt rð[khku Aku íkuyufË{ ÞkuøÞ Au. ík{k{ «fkhLke MÃküíkk fheLku s rLk{o÷k MkkÚkuMktçktÄLku ÃkwLkSorðík fhðku òuEyu. Lkrníkh yuðwt Ãký çkLke þfu fu Vheyk s Mk{MÞk ÃkuËk ÚkkÞ. çkÄku ykÄkh rLk{o÷kLke Mk{s Ãkh Au íÞkhuík{khu íkuLke MkkÚku ðkík fhðkLkwt çktÄ Lknª fheLku íkuLku YçkY {¤eLku ykçkÄe MÃküíkkyku fheLku Mk{kÄkLk {kxu Mkfkhkí{f ð÷ý hk¾ðwtòuEyu. ík{u rLk{o÷kLku [knku Aku yLku íku Ãký ík{Lku [knu Au íÞkhurLk{o÷k òu ¼qíkfk¤Lku ¼q÷eLku ÃkkuíkkLkkt ÷øLkSðLk çkkçkíku økt¼ehyLku sðkçkËkh çkLkþu íkku ík{u Vhe ík{khwt íktËwhMík ËktÃkíÞSðLk[÷kðe þfþku. [email protected]

ykze [kðe :(1) {kU, {kuZwt, [nuhku (4)(4) niËhkçkkË su hkßÞ{kt

ykÔÞwt Au, íku hkßÞLkwtMktrûkÃík YÃk (2)

(6) {rn÷k fûkLkwt fhkuMktrûkÃík YÃk (2)

(7) Ërûký hu÷ðuLkwt MktrûkÃíkYÃk (2)

(8) çkhV (3)(10) fË{, zøk÷wt (4)(12) çkkuòu, sðkçkËkhe (4)(14) «rík¿kk, þÃkÚk (3)(15) yuf h{ík (7)(18) økwshkíkLkk yuf rsÕ÷kLkwt

MktrûkÃík YÃk (2)(19) çkÄk, ík{k{ (3)(21) s{eLkLkku LkkLkku xwfzku

(4)(22) yuf Mktøkeíkfkh ...

çk{oLk (2)(23) sqXwt, ¾kuxe {kLÞíkk (3)(24) Ãkktshwt (4)(26) ÃkqAðwt (3)(27) rðr[ºk, yMkkÄkhý (3)

Q¼e [kðe :(1) rLk»V¤ sðwt, LkkÃkkMk Úkðwt

(4)(2) MÃkü, ÃkkhËþof (5)(3) Ãkqðo hu÷ðuLkwt MktrûkÃík YÃk

(2)(4) ÄkhkMk¼kLkku fkÞËku (3)(5) yÚkðk (2)(7) zk½ku, xÃkfwt (4)(9) fqõzku (4)(11) Mk{e Mkkts, MktæÞkfk¤

(3)(13) xur÷VkuLkLke yktõzkðk¤e

íkfíke (4)(16) swyku íkku fux÷k ðkøÞk?

(5)(17) çkku÷ðwt (sðkçk ykzku-

yð¤ku) (4)(18) ËeðkLkku fk[Lkku økku¤ku

(4)(20) RMkðeMkLk{kt - Ëþkoððk

{kxuLkwt MktrûkÃík YÃk (2)(21) ðxkýku (3)(22) yuf f÷h (3)(25) sðwt, [k÷ðwt (2)

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh, 19 ykuõxkuçkh, h011www.sandesh.com

14 çkwÄðkh, 19 ykuõxkuçkh, h011www.sandesh.com

3ykze [kðe : (1)FACE (4)AP(6)LR (7)SR (8)ICE (10)

STEP(12)LOAD (14)VOW (15)CRICKET(18)BK (19)ALL(21)PLOT(22)RD (23)LIE (24)CAGE (26)ASK (27)ODD.

Q¼e [kðe : (1)FAIL(2)CLEAR (3)ER (4)ACT(5)OR (7)SPOT(9)COCK (11)EVE (13)DIAL(16)CLOCK (17)KLTA(TALK) (18)BULB (20)AD (21)PEA(22)RED (25)GO.

rðÄkLk

Ãkûk fnuþu íkkuðzk«ÄkLk çkLkðk

{kxu íkiÞkh Awt- ÷k÷ f]»ý

yzðkýe, ¼ksÃkLkkyøkúýe Lkuíkk

¿kkLkøktøkk- rLk÷{çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

Ãkûk íkku Xef Ãkýshk «ò yLkuÃkûk{kt s íkiÞkh ÚkEhnu÷k çkeòW{uËðkhkuLkku Ãkýrð[kh fhku íkkuMkkhe ðkík Au...

E{us {ufykuðh

{k

ðk[fr{ºkku, økík çkwÄðkhu ËiíÞku rðþuòÛÞwt. ËiíÞku rðþu Úkkuzwt ðÄw òýeyu

(1) sxkMkwh (yuf yMkwh) Lkku ðÄ fkuýu fÞkuo níkku?(yu) ÞwrÄchu (çke) ¼e{u (Mke) yswoLku (ze) Lkfw÷u

(2) yuf hkûkMke, su MkwfuíkwLke Ãkwºke yLku {khe[Lke {kíkkníke yu fkuý?(yu) þqÃkoý¾k, (çke) Ëw:þ÷k (Mke) íkkzfk (ze)huðíke

(3) yuf hkûkMk, suLku çkúñkLkwt ðhËkLk níkwt fu, MkkíkrËðMkLkk çkk¤f rMkðkÞ íku fkuRLkkÚke Lknª {hu, íkufkuý?(yu) ytÄf (çke) rðhku[Lk (Mke) rn®zçk (ze) íkkhf

(4) yk{kt ELÿyu {khu÷ku yMkwh fÞku?(yu) ríkr{æðs (çke) r{ríkæðs (Mke) íkw{wæðs (ze){wíkwæðs

(5) rn®zçkk hkûkMkeLku ¼e{Úke ÚkÞu÷ku Ãkwºk fkuý?(yu) Lk{wr[ (çke) íkkhf (Mke) Ëq»ký (ze) ½xkuíf[

(6) yuf hkûkMk, suLku çkúñkSLkwt ðhËkLk níkwt fu, íku MkkíkrËðMkLkk çkk¤f rMkðkÞ fkuRLkkÚke Lknª {hu, íkufkuLkkÚke {Þkuo?(yu) økýuþ (çke) fkŠíkfuÞ (çke) çk÷hk{ (ze) f]»ý

(7) yk{kt ËiíÞkuLke {kíkk fkuý Au?(yu) Ëuðnqrík (çke) r[ºkktøkËk (Mke) økkøkeo (ze) rËrík

(8) yk{kt sLkMÚkkLkðkMke yuf hkûkMk MkuLkkÃkrík fkuý?suLkku hk{u ðÄ fÞkuo níkku.(yu) «Ëq»ký (çke) Ëq»ký (Mke) {r÷Lk (ze) Ëw»f]ík

(9) Lk{wr[ - yuf yMkwh, íku AqÃke heíku su{Lkwt çk¤ Ãke síkku

nkuR, íku{ýu ÃkkuíkkLkk ð@Úke íkuLkku ðÄ fhu÷ku íku fkuý?(yu) hk{ (çke) f]»ý (Mke) RLÿ (ze) økýÃkrík

(10) fÞk yMkwhLkku Lkkþ fheLku ©ef]»ýyu íkuLke fuË{ktÚke16,100 sux÷e fuËe †eykuLku Akuzkðe níke?(yu) çkfkMkwh (çke) ½xkMkwh (Mke) LkhfkMkwh (ze)çkkýkMkwh

sðkçk :(1) ¼e{u (2) íkkzfk (3) íkkhf (4) ríkr{æðs(5) ½xkuíf[ (6) fkŠíkfuÞ (7) rËrík (8) Ëq»ký (9) RLÿ(10) LkhfkMkwh

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22

23 24 25

26 27

yºku ykÃku÷ økwshkíke þçËkuLkk ytøkúuS þçËkuçkLkkðeLku íkuLkk MÃku®÷øk ¾kLkk{kt ¼hðkLkk Au,

[fkMke ÷Ryu ykÃk©eLkwt ytøkúuS...!

E¢kuMkku^xu çkLkkðu÷eykuÃkhu®xøk rMkMx{

rðLzkuÍ 8 ÷kìL[ ÚkðkLkeíkiÞkhe [k÷e hne Au. nk÷ íkkuftÃkLkeLkk fnuðk «{kýu2012Lkk ykht¼u ÷kìL[fhðkLke yk÷çku÷ ÃkkufkhkE hne Au. yk rMkMx{ ÃkMkoLk÷ fBÃÞwhyLku {kuçkkE÷ VkuLk çkLLku ðå[uLkku ¼uË r{xkðe Ëu yu «fkhLke Au.ðÄw{kt {kWMk yLku fe-çkkuzo WÃkhktík íkuLku x[ îkhk Ãký ykuÃkhuxfhe þfkþu. rðLzkuÍ 7{kt su nkzoðuh nþu yux÷k s nkzoðuh{ktrðLzkuÍ 8 fk{ fhþu. Ëhuf Lkðe ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ð¾íku{u{heLke yAík MkòoðkLke Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au. yuEx òufuykuAe {u{he (÷øk¼øk 200 {uøkk çkkEx){kt [k÷þu.

rðLzkuÍ 8: ykX{ku yæÞkÞ!

yuðhuMx ÷kEð!

{k

rðrÄ-rðÄkLk

÷÷VVhhkk¤¤eeÃÃkkííLLkkee MMkkkkÚÚkkuuMMkk{{kkÄÄkkLLkk ffhhwwtt??

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

ïLkku MkkiÚke Ÿ[kuðuçk fu{uhk yuðhuMx

rþ¾hLke Mkk{u ykðu÷k fk÷kÃkÚÚkh (LkuÃkk¤) Lkk{Lkk rþ¾hÃkh Vex fhkÞku Au. 18,618Vex (5,675 {exh) Ÿ[u VexfhkÞu÷k yu fu{uhkLku fkhýu nðu yuðhuMx Ãkh 24 f÷kf rLkøkhkLkehk¾e þfkþu. s{oLk ftÃkLke {kuçkkuxeõMku zuð÷Ãk fhu÷ku yk fu{uhk{kELkMk 30 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt Ãký xfe hnu yuðku Au. yk Ãknu÷ktMkkiÚke Qt[k fu{uhkLkku rð¢{ yksuoÂLxLkk{kt ykðu÷k Ãkðoík rþ¾hykfkuLfkøkwykLkk Lkk{u níkku. íÞkt Vex ÚkÞu÷ku fu{uhk 4,389{exhLke Ÿ[kE Ãkh níkku. yk fu{uhku LkuÃkk¤Lkk Mk{Þ «{kýu MkðkhuAÚke MkktsLkk A MkwÄe [k÷w hnuþu. Ëh Ãkkt[ r{rLkxu yuf Vkuxkuøkúk^MkykÃkíkku hnuþu. 5050 {exh Ÿ[kEyu ykðu÷e ÷uçkkuhuxhe{ktÚke ykfu{uhkLkwt {uELxuLkLMk Úkþu. yuðhuMxLke ¾hu¾h Ÿ[kE fux÷e yurððkËLku þx fhðk{kt yk fu{uhkLkwt ykuÃkLk þxh {ËË fhþu!

rð

WÃkh yk¼ yLkuLke[u Ãkkýe!ðkðÍkuzkLkufkhýuy{urhfk{ktykðu÷k ÃkqhÚkeyuf Þwøk÷LkeÂMÚkrík ftEfyuðe s ÚkEníke. 1903{ktçktÄkÞu÷wt yufkuxusy{urhfkyuhk»xÙeÞyiríknkrMkfMÚk¤ku{kt Mkk{u÷fÞwO Au.íkMkðeh{ktfkuxusLke yøkkMkeÃkh ykðu÷e Mkeze {kºk Ëu¾kÞ Au.

ÞkiðLkLke Mk{MÞk ÷¾e {kuf÷íkk Ëhuf ðk[fu ÃkkuíkkLkw Ãkwhw Lkk{-MkhLkk{w ÷¾ðw VhrsÞkík Au. yu økwó hk¾ðk{kt ykðþu.

fhtsLkkt ð]ûkku {kuxk¼køku LkËe rfLkkhkLkeykMkÃkkMk s ÚkkÞ Au. LkËe rfLkkhkLke yu

þku¼k nkuðkÚke ykÞwðuoË{kt íkuLku ‘fhts’ Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fhts yu ½ýwt «k[eLk ð]ûk AuyLku íkuLkk ½ýkt yki»kÄ WÃk[khku Ãký «[r÷ík Au.yk ð¾íku ykÞwðuoËLke árüyu íkuLkk rð»ku Úkkuzwtòýeyu.

økwýf{kuofhtsLkkt ð]ûkku 20Úke 60 Vqx sux÷kt Ÿ[kt ÚkkÞ

Au. LkËeLke ykMkÃkkMk íku yuÚke Ãký ðÄw Ÿ[kErðMíkkh Ãkk{u Au. ¼khík{kt fhtsLkkt ð]ûkku Mkðoºk¾kMk fheLku økwshkík, Ërûký ¼khík yLku{æÞ«Ëuþ{kt yrÄf ÚkkÞ Au. ykÞwðuoË «{kýufhts MðkË{kt fzðe, íke¾e yLku íkqhe, økh{,fV-ðkÞwþk{f, rÃk¥kðÄof, sXhkÂøLkðÄof,yknkh Ãk[kðLkkh, øk¼koþÞ þwrØfh, ykt¾ku{kxu rníkfkhe, ËktíkLku MðMÚk hk¾Lkkh íkÚkk nhMk,¾tsðk¤, íð[krðfkhku yLku «{unLku {xkzLkkh Au.

WÃkÞkuøkfhtsLkkt çkes{kt hnu÷w t íku÷ [k{zeLkkhkuøkLkw t yfMkeh yki»kÄ Au. çkòh{kt ykíku÷ íkiÞkh {¤e hnu Au. ¾Mk, Ëhks,

¾tsðk¤, ¾hsðw t, [ktËk t ðøkuhu ÃkhfýSLkwt íku÷ W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au.ykÃkýu íÞkt fhtsLkw t íku÷, fÃkqh yLkuftrÃk÷ku yk ºkýu r{© fheLku ¾Mk, ¾tsðk¤ðøkuhu Ãkh ½høkÚÚkw WÃk[khYÃku ÷økkðkÞÃký Au.yk¾k þhehu su{Lku ¾tsðk¤ ykðíke nkuÞíku{ýu Mkku økúk{ sux÷k fhtsLkkt íku÷{kt 15 økúk{fÃkqh {u¤ðeLku yk¾k þheh Ãkh ½Mkðwt. ÃkAeÚkkuze ðkh íkzfk{kt çkuMke ËqÄ yLku [ýkLkk÷kuxÚke þhehLku çkhkçkh MkkV fhe ÷uðwt. yufMkÃíkkn MkwÄe hkus yk «{kýu fhðkÚke ¾tsðk¤{xu Au. fhtsLkwt íku÷ WÃkh sýkÔÞwt íku{ W¥k{stíkwÎLk Au. ¾Mk nkuÞ íkku íku{kt øktÄfLku fk÷ðeLku{÷{ suðwt çkLkkðeLku ÷økkððwt. ¾hsðk WÃkhÃký yk íku÷ W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au.fhtsLkkt ÃkkLk yLku {q¤ nhMk-{MkkLkku LkkþfhLkkh Au. hkus yzÄe [{[e fhtsLkkt ÃkkLkLkwt[qýo Akþ MkkÚku ÃkeðkÚke nhMk {xu Au. nhMk{kxuLkku yk íkÆLk rLkËkuo»k, Mkkhku yLku Mkh¤WÃk[kh Au.fhts MðkË{kt íke¾e yLku fzq[e nkuðkÚke íkuLkkËktík MðMÚk hnu Au. fhtsLkk ËkíkýÚke {kULke[efkþ Ëqh ÚkkÞ Au yLku {w¾ MkhMk hnu Au.ÃkkÞkurhÞkLkwt íku W¥k{ yki»kÄ Au. Ëkíký fhðwtMkwøkBÞ Lk nkuÞ íkku íkuLke Ak÷Lkk [qýoÚke ËktíkÃkh {Mkks fhe þfkÞ.

[email protected]

f økku÷{økku÷, õÞktf Ãkku÷{Ãkku÷ yLku÷ku÷{÷ku÷ ðå[u LkðhkrºkLkk Zªfk [efk

Ãkqhk ÚkÞk. y{wf zkÞkrçkxeMkÄkhe ðze÷kuyuAkLkkAÃkLkk {eXkRLkkt çkxfk {kU{kt {qfe MkrðLkÞfkLkqLk ¼tøk Ãký fhe ÷eÄku. rzMfku ËktrzÞkLkeVuþLkÃkhuz{kt økktÄeSLkku sL{rËLk AkÃkkðk¤krMkðkÞ fkuRLku ÞkË Lk hÌkku. {khk økk{{kt íkkuhkðýËnLkLkku Ãký rVÞkMfku ÚkÞku. ðeMk Vqx {kuxkhkðýLkwt Ãkqík¤wt Mk¤øÞwt s Lknª. ÃkAe ¾çkh Ãkze fuÃkqík¤wt çkLkkððk{kt Ãký ¼úük[kh ÚkÞku Au.¼úük[kh{kt Ãký ¼úük[kh íkku ykÃkýk Ëuþ{kt sþõÞ Au.

økku¤økku¤ Vhe íkk÷e h{ðkLkwt nsw íkku {ktz ÃkíÞwtíÞkt Ëhuf ½h{kt xuçk÷ Ãkh [zeLku Äq¤-f[hkLkkuðkŠ»kf MkL{kLk Mk{kht¼ þY ÚkR økÞku Au.y{khk ½hLke ðkík fnwt íkku Ëh ð»kuo Äq¤-f[hk{kty{wf ðMíkwyku ¾kuðkR òÞ Au yLku økík ð»koLke¾kuðkR økÞu÷e ðMíkwyku sze ykðu Au.Ãkwhkík¥ðrðËku su{ ÷kuÚk÷ yLku nzÃÃkkLkwt Wí¾LkLkfhíkk nkuÞ yuðe [eðxÚke økwshkíkýku yk Äq¤-f[hkLkwt nLkLk fhu Au. çksux xkýu sux÷wt xuLþLkLkkýk{tºkeLku nkuÞ yux÷wt s xuLþLk {U Äq¤-f[hkxkýu øk]rnýeykuLkk [nuhk Ãkh MÃkü LkkUæÞwt Au.rËðk¤eLkk yuf ðef Ãknu÷kt þuheLke ík{k{ ykux÷kÃkrh»kËku{kt ðes¤ef nzíkk¤ Ãkze òÞ Au. hkusMkktsu ßÞkt økk{ yk¾kÞLke [kuðxLkwt Mkt½økkLk ÚkkíkwtnkuÞ yu ykux÷k Mkkð MkqLkk Lku þktík ¼kMke hÌkk Au.Ëhuf ½h{kt Mkkðhýe yLku MkkðhýkLkku MkxkMkx{tËæðrLk Mkt¼¤kE hÌkku Au. Ãkwhw»kkuLku heíkMkh½h{ktÚke nËÃkkh fhe ËuðkÞk Au. þku®føk LÞqÍ yuAu fu íkku’Þ Ëhuf ½h{ktÚke Veý (MkkçkwLkkt) Lkef¤ehÌkkt Au. þuhe{kt yuf s «&™ [[koÞ Au “ík{khuÄq¤-f[hk ÚkR økÞk?” ykÃkýk ½hLke MktÃkrík{ktrMk¥kuhÚke ðÄw fhkur¤ÞkLkkt ò¤ktyku, 22ðktËkyku, 13 økhku¤eyku, ËkuZ rf÷ku {kÚkkLkkðk¤Lkk økwåAkyku yLku ºký rf÷ku Äq¤ Ãký níke.

yu íkku ÃkríkËuðLku Äq¤-f[hkLkk ÷kRð xu÷efkMxð¾íku s ¾çkh Ãkzu Au.

Äq¤-f[hk yu Ëhuf øk]rnýeLkku økwýÄ{o çkLkeøkÞku Au. Äq¤-f[hk yu yuf Mk¤tøk yLku Mkíkík[k÷íkku ÃkkhtÃkrhf fkÞo¢{ Au. yk Mk½LkfkÞo¢{{kt çkúuf ÷uðku yu ÃkkÃk økýkÞ Au. ykðwtyÚkðoðuËLkk ykX{k Mkqºk{kt ÃkkLkk Lktçkh 118 ÃkhõÞktÞ ÷ÏÞwt LkÚke. AíkktÞ ík{k{ øk]rnýeLkuLkkuLkMxkuÃk Äq¤-f[hk s r«Þ Au. Ëhuf øk]rnýerËðk¤e Ãkh nkÚk{kt Mkkðhýe÷RLku MkwÃkh{uLkLke su{MkwÃkhðw{Lk ÚkR òÞAu. AuÕ÷kt Mkkuð»koLkkuRríknkMk

ðkt[íkk ÷u¾fLku yu {k÷q{ Ãkzâwt Au fu Äq¤-f[hkuyu MktÃkqýo heíku økkWLk yLku sqLkk Ãktòçke zÙuMk{kt sÃkqýo fhkíke «r¢Þk Au. yk{kt {kir¾f yufLkkLkfze LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke fu‘ykðíkefk÷u Äq¤-f[hk nkuðkÚke hMkkuzkt çktÄAu.’ ÃkríkLkkykurVMkøk{Lk çkkË s yk fkÞo¢{

Ëhuf ½h{kt þõÞ yux÷e ÍzÃku WËT½krxík ÚkkÞ Ausu õÞkhu Ãkqhku Úkþu íkuLke fkuR ykøkknenðk{kLk¾kíkwt Ãký ykÃkíkwt LkÚke. ykurVMkÚkeMkktsu Ãkhík Vhíkk ÃkríkËuðLku «Úk{ íkku Ãkrík ftRÃký Mkðk÷ ÃkqAu yu Ãknu÷kt yuf nkÚk{kt{u÷eËkx Mkkðhýe yLku çkeò nkÚk{kt ¾kxwt

çkzk suðwt MkwøktrÄík {Mkkuíkwt ÷RLku ÃkíLkeS «økxÚkkÞ Au. “yk½k hu’òu, Ãkøk÷kt Lk Ãkkzíkk, nswVr¤Þwt çkkfe Au Lku s{ðkLkwt nkuxu÷{kt Au” ykðkt[kh yk¿kkÚko ðkõÞku Mkt¼k¤kðe ÃkíLke Vhe Äq¤-f[hk{kt yá~Þ ÚkR òÞ Au. Vr¤Þk{kt yx÷rçknkhe ðksÃkuRLkk økkuXý suðk ÚkR økÞu÷kzk{r[Þk Ãkh Ãkrík VMkzkR Ãkzu Au. Äq¤-f[hkLkkrËðMku ÃkíLkeLkwt MðYÃk òuRLku Ëhuf ÃkríkLku yu{÷køku Au fu òýu fkuR ‘ïkLkr«Þk ÷kux{kt {kuZwtLkk¾eLku Lk ykðe nkuÞ!’

rËø{qZ ÚkR økÞu÷k ÃkríkËuðLkku ïkMk nsw íkkunuXku çkuMku íÞkt çkkswðk¤kt ËkuZ zkÌkkt ¼k¼eyøkkMke{ktÚke nMkíkkt nMkíkkt {uýwt {khu Au fu,“¼kR, fkuf rËðMk íkku ¼k¼eLku fk{{kt {ËËfhkðku. swyku ík{khk ¼kRyu ºký Y{{kt MktsðkheÃkkuíkkt fhkðeLku fk{ðk¤eLkk ºkýMkku YrÃkÞk

çk[kÔÞk.” ÃkkzkuþeLkku ykðku «&™ Mkkt¼¤eLkuíktÿkðMÚkk{ktÚke òøkeLku ÃkríkËuð ykðLkkhkrËðMkku{kt Mkkðhýe Lk Ãkfzðe Ãkzu yu MktfÕÃkÚkeMkeÄk nkuxu÷Lkwt s{ðkLkwt ÷uðk ¼køku Au, yLku MkeÄkçkuMkíkk ð»kuo ½hu ÃkÄkhu Au.

kk Rrík ©e Äq¤-f[hk Ãkwhký RË{T MktÃkqýo: kkçku ðkíkLkku yVMkkuMk yk ð»kuo Ãký hÌkku.

Lkkuhíkkt{kt çkk¤kykuLku {eXkRLkk çkË÷uçkk÷ðkíkkoLkkt ÃkwMíkfkuLke ÷nkýe ykÃkðkLkwt fkuRLkuLk MkqÍTÞwt yLku çkeswt fkþ Äq¤-f[hk suðkuyufkËku ðkŠ»kf fkÞo¢{ {LkLkk f[hkLku ¾t¾uhðkÃký Úkkíkku nkuík íkku!

nkWf÷eyk ËuþLke Ëhuf yÄkOøkLkk, ½hLkk rhÞkr÷xe

þkuLke Mkk[e rnhkuRLkku Au yLku yk ÃkríkËuðku yuLkkrçkøk çkkuMk ÚkðkLku shkÞ ÷kÞf LkÚke AíkktÃkríkykuLke ík{k{ {ÞkoËk MkkÚku su ÃkíLkeykuyu yu{LkuMðefkÞko Au yu{Lku Mkku Mkku Mk÷k{!

[email protected]

{u»k : {k[o 21Úke yur«÷ 20(VkRð ykuV ðkuLzMk)ík{u øk{u íkux÷ku «ÞíLk fhku Ãký suLkk îkhk

fk{ fZkððkLkwt nkuÞ íkuLkku MkkÚk Mknfkh ykuAku{¤u. fkÞoçkkus ðÄu. fk{Lke çkkçkík{kt þnuhLkeçknkh sðkLkwt ÚkkÞ. Awèeyku {kxu Ãký sR þfku,íkrçkÞík Mkkhe hnu. «u{eyku Wíkkð¤ ¾qçk fhu. ©eMkwõík{Lkk ÃkkX Mkkhwt V¤ ykÃku.

ð]»k¼ : yur«÷ 20Úke {u 21(LkkRx ykuV fÃMk)ÃkkuíkkLke òík Ãkh y¾qx rðïkMk hk¾ku ík{u su

fhku Aku íku çkhkçkh Au. f{oLku ykrÄLk V¤ {¤u.fkuxo f[uhe{kt VMkkÞu÷kLku Mkkhk ¾kuxk rËðMkku òuðkÃkzu. íkrçkÞík Mkkhe hnu Ãký Wíkkð¤ Lk fhðe.«u{eykuLku fkuR Lkðe yku¤¾ký ÚkkÞ, fkøkzkLkuøkktrXÞk ¾ðzkððkÚke frü ykuAe ÚkkÞ.

r{ÚkwLk : {u 21Úke sqLk 22(MkuðLk ykuV ðkuLzMk)ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ðkíkku fkuRLku fnuðe Lkne, Lknª

íkku {w~fu÷e{kt {wfkð. [kuhe fu ðMíkw ¾kuðkR sðkLkku¼Þ hnu, LkkýkfeÞ ¼ez çkeòLkk ÷eÄuyLkw¼ðkÞ, rfzLke, ÃkuxLke íkf÷eVkuÚke Mkk[ððwt.«u{eyku ÃkkuíkkLkk ¼hkuMkk MkkÚku ykøk¤ ðÄu.Ë¥kçkkðLke fhðkÚke MxÙuMk ykuAku ÚkkÞ.

ffo : sqLk 22Úke sw÷kR 23(®føk ykuV ÃkuLxkfÕMk)ík{khe Ëhuf RåAkyku Ãkqhe fhþku. çkeòykuLku

Ãkk¤ðk Ãkku»kðkLke sðkçkËkhe ÷uþku. ÄLk÷k¼ Mkkhkuhnu, íkrçkÞík MkhMk hnu. ½h çkË÷ðkLkk Þk

ÃkhËuþøk{LkLkk Mktòuøkku Q¼k ÚkkÞ. yLLkÃkqýkoLkwtðúík fhe ËkLk fhðwt.

®Mkn : sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(õðeLk ykuV Mðkuzo)fkuR {kuxe Wt{hLke †eLke nfq{ík ðÄíke nkuÞ

yuðwt ÷køku, ÄLk÷k¼ Mkkhku hnu, Lkðk VuhVkhkufhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ, yurMkrzxeÚke Mkk[ððwt, VhðksðkLkk Mktòuøkku çkLku, «u{{kt fkuR ík{khkurðïkMk½kík fhíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køku. Ëuðe fð[fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

fLÞk : ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22(®føk ykuV ÃkuLxkfÕMk)ÄLk÷k¼ Mkkhku hnu. Ëhuf fk{ ykMkkLkeÚke

ÚkR òÞ, Ãký çknw rð[khku fhðkÚke {kÚkwt [ZuÞk þhËe, ¾ktMke ÚkR þfu, «u{{kt Mkkhk ¾kuxk

yLkw¼ðku ÚkkÞ. [tÿLkwt {kuíke Äkhý fhðkÚkeÂMÚkhíkk ykðu.

íkw÷k : MkÃxuBçkh 22Úke ykuõxkuçkh 23(Ä ßs{uLx)½ýe çkÄe WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkkÞ Ãký rLkýoÞ Ãkh Lk

ykðe þfku, ík{khwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Aíkkt ftR LkðeþYykík fhðkLkk {qz{kt nku, «u{eykuyu Mkk[ððwt,Í½zkÚke Ëqh hnuðwt. Lkðøkún þktrík {tºkkuLke Mkeze½h{kt ðøkkzðe.

ð]rùf : ykuõxkuuçkh 23Úke LkðuBçkh 22(Ãkus ykuV ðkuLzMk)¾qçk fk{ fheLku ÚkkõÞk nkuÞ yLku ykhk{ Úkíkku

nkuÞ Ãký yuðwt ÷ktçkku Mk{Þ hnu Lkne. ík{Lku fkuR

rðïkMk½kík fhíkwt nkuÞ íkuðwt çkLku. íkrçkÞík Mkkhehnu. «u{eyku ÃkkuíkkLkkt Äkhu÷kt MkÃkLkkt Ãkqhkt fhu,þLkiùhkÞLkk {tºkku fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

ÄLk : LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh 22(xw ykuV ðkuLzMk)ÃkhËuþ íkhVÚke rçkÍLkuMk {¤u Mkkhku ÃkkxoLkh

{¤u, ÄLk÷k¼ Mkkhku ÚkkÞ,íkrçkÞík Mkkhe hnu,«u{eyku ÃkkuíkkLkkr¢Mk{MkLkkt MkÃkLkktyíÞkhÚke swyu.MkqÞo WÃkkMkLkkMkkhwt V¤ ykÃku.

{fh :rzMkuBçkh 22ÚkeòLÞwykhe 21

(yuMk ykuVfÃMk)

rçkÍLkuMk{ktykøk¤ ðÄðkLkkÃ÷k®Lkøk çk¤ ÃkqhwtÃkkzu. ÷kufkuLkku MkkÚkMknfkh ðÄu,çknkhÚke fk{ {¤u,íkrçkÞík Mkkhe hnu,«u{eyku [khu çkkswÚke½uhkR økÞk nkuRn¤ðkþLke ÷køkýeLku

yLkw¼ðu. rþðÃkkðoíkeLkwt MkkÚku ÃkqsLk fhðkÚke {Lk¾wþ hnu.

fwt¼ : òLÞwykhe 21Úke Vuçkúwykhe 19(Vkuh ykuV ðkuLzMk)½h{kt LkkLkku {kuxku Mkkhku «Mktøk ykðu. ½h{kt

htøkhkuøkkLk ÚkkÞ yÚkðk Lkðk ½h{kt sðkLkku «MktøkçkLku. ÄLk÷k¼ Mkkhku hnu. «u{{kt íkzfku AktÞzkuòuðku Ãkzu. økýuþ ykhkÄLkk ÷k¼ fhkðu.

{eLk : Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21(yuRx ykuV ðkuLzMk){wMkkVheLkk Þkuøk çkLku. ÷ktçkkøkk¤kLkk MkkÚk

Mknfkh hnu. LkkýkfeÞ {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu. íkrçkÞík ¾wþLkw{k hnu. «u{eyku yuf

çkeòLkk MkkÚk MknfkhÚke fk{ fhu.{kuíke, þt¾, rþð®÷øk Ãkh

[ZkððkÚke ÷k¼ ÚkkÞ[email protected]

CM

YK

CM

YK



13

yk

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

õÞkt

hík MkkÚku ðkíku ðkíku {qAku{hzíkk ÃkkrfMíkkLk{kt hu÷ðu

yuÂLsLkkuLke ¼khu yAík Au.ÃkkrfMíkkLku ¼khík ÃkkMkuÚke 50 hu÷ðuyuÂLsLkku ¼kzu ÷uðk {kxu Ëh¾kMík{qfe Au. hu÷ðuLkk yk÷k yrÄfkheykuòufu ÃkkrfMíkkLkLku ykðe {ËËfhðkLke íkhVuý{kt LkÚke. ¼khík ÃkkMkunk÷ 4,214 E÷urõxÙf yLku 6,000rzÍ÷ yuÂLsLk Au. ðÄw{kt ònuhûkuºkLke çku ftÃkLkeyku Ëh ð»kuo 200-200 yuÂLsLkku WíÃkkrËík fhu Au.y÷çk¥k, íkku Ãký ¼khík{kt yuÂLsLkkurz{kLz «{kýu íkku ykuAkt s Au!

ÃkkrfMíkkLkLku òuEyu Au,¼khíkeÞ hu÷ðu yuÂLsLk!

¼k

ÄÄqq¤¤-ff[[hhkk ÃÃkkwwhhkkýý

yk yyXðkrzÞu ffkuLke {{nuLkík VV¤þu?((ííkkkk.. 2200 yykkuuõõxxkkuuççkkhhÚÚkkee 2266 MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð))

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

VuMkçkwfLkku økhçkku(hkøk - fw{fw{Lkkt Ãkøk÷kt Ãkzâkt)

VuMkçkwf Ãkh ÷¾íkk òòu, ÂxTðxh Ãkh ðkt[íkk òòu,

ykuhfwx Ãkh nMkíkk òòu hu,Lkðhk çkuXk xkR{ ÃkkMk fhíkk òòu...

Mkkð Lkðhk, Mkkð fzfk, ðuçkMkkRx{kt, swyu ¼zfk{ktz fkuf ßÞkt økkuXðkÞ, çkúkuzçkuLz økkuÚkkt ¾kÞ,AkufheÞwtLkkt Lkk{ ËRLku Akufhkt [u®xøk fhíkkt òÞ,{uMkuLsh ¾ku÷íkk òòu, zkUøk÷ Mktfu÷íkk òòu,

ÃkuLkzÙkRð Mktíkkzíkk òòu hu...Lkðhk çkuXk xkR{ ÃkkMk fhíkk òòu...

Mkkð Lkðhk, Mkkð fzfk, ðuçkMkkRx{kt, swyu ¼zfk...

rrððÍÍkk yykkÃÃkkLLkkkkhhee ffttÃÃkkLLkkee yyMMkk÷÷ AAuuffuu ¾¾kkuuxxee yyuu ffuu{{ òòýýee þþffkkÞÞ?? fhtsfhtsfhtsfhtsfhtsfhts

{khku yuV-1 MxwzLx rðÍk çku ðkh rhsuõxÚkÞku yLku rðrÍxh rðÍk Ãký rhsuõx fheMkuõþLk 214 (çke)Lkku Ãkºk ykÃke ËeÄku nðu nwtºkeS ðkh MxwzLx rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhwt íkku rðÍk{¤ðkLkk [kLMkeMk Au?

Lkk, {khk {tíkÔÞ «{kýu fkuE [kLMkeMk sýkíkkLkÚke. fkhý ík{u çku swËe swËe rðÍkLke {køkýefhe. yuf çkksw ík{u MxwzLx rðÍk {ktøkku Aku íkkuçkeS çkksw xqrhMx íkhefu rðrÍxh rðÍk {køkku AkusuLkku yÚko yu ÚkÞku fu ík{u fkuE Ãký heíku ÞuLkfuLk«fkhuý y{urhfk ÃknkU[e sðk {køkku Aku. WÃkhktíkík{khk ¼kE- yu[-1çke rðÍk WÃkh íÞkt Au s. ykheíku ík{Lku yhSyku fhðkLke çkkuøkMk yLkuøkuh{køkuo ËkuhLkkh ÔÞÂõíkyu ík{khe {wtçkEfkuLMÞw÷uxLkk fBÃÞwxh{kt hk¾ðk{kt ykðíkku hufzoçkøkkze LkktÏÞku íkuÚke nðu yuÃ÷kÞ fhþku íkku Ãkýrhsuõx ÚkðkLke þõÞíkk sýkÞ Au.

{U yuf yusLx {khVíku Þw.fu.Lkk zçkÕÞw.yu[.yu{. {kxu Þw.fu. Lkk rðÍk ÷uðk rÃkrxþLkfhu÷e su{kt {khk yusLxu çku-ºký ¾kuxk yLkuçkkuøkMk zkìõÞw{uLxMk íkÚkk ÃkuÃkMko VkE÷ fhu÷k suLke

{Lku òý Lknkuíke. íkuÚke {khku rðÍk rhsuõx fheLku{Lku Ëþ ð»koLkku çkkLk fhu÷ Au íkku yk Ëþ ð»koLkkuçkkLk yÚkðk «ríkçktÄ Ëqh fhkðe VheÚke yuÃ÷kÞfhðk {ktøkw Awt íkku íku nwt fhkðe þfwt?

Lkk. ík{u ÷k¾ku YrÃkÞk yusLxLku ykÃke nkÚkufheLku Þw.fu. Ëþ ð»ko íkku þwt Ãkhtíkw ík{khe®sËøkÃkÞOík Þw.fu. sðkLkku íkÚkk MÚkkÞe ÚkðkLkku {køkoòíku s çktÄ fhe ËeÄku. çkeswt £kuz yÚkkoík [kuhe fuçkLkkðxe ík{khk ËMíkkðuòu yusLxu VkE÷ fÞkonkuÞ íkuLke òý ík{Lku nkuÞ Lknª íku þõÞ LkÚke. øk{uíku nkuÞ Ãkhtíkw ðkt[fkuyu fkuE Ãký òíkLkk rðÍkLkeyhS fhíke ð¾íku íku MkkÚku hsq ÚkÞu÷ fu hsqfhðkLkk nkuÞ íku ÃkuÃkMkoLke MkŠxVkEz Lkf÷ hk¾ðes òuEyu. Þw.fu.Lkwt Er{økúuþLkLkwt ÷kÞMkLMk nkuÞLknª íkuðk yusLx {khVíku òuçk {kxuLke fu yk«fkhLke rÃkrxþLk fhðe íku {q¾koE¼ÞwO Au.

{khe {Ähu VkE÷ fhu÷ rÃkrxþLk{kt {kheðkEVLku ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMk Ãke.Mke.Mke. ykÃkíkk LkÚkeíkuÚke íku rMkðkÞ {wtçkE fkuLMÞw÷ux{kt ÃkuÃkMko ykðíkktLkÚke íkku þwt fhðwt?

yk {kxu ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMk ÃkkMku Ãke.Mke.Mke. LknªykÃkðkLkwt ÷ur¾ík sðkçk {ktøke íku LkuþLk÷ rðÍkMkuLxhLku ík{khk Ãkºk MkkÚku {kuf÷e Mkk[eÃkrhÂMÚkríkLke òý fhku. MkwhíkLke ykìrVMkõ÷eÞhLMk ykÃku Au Ãkhtíkw y{ËkðkËLke ÃkkMkÃkkuxoykìrVMk fkuE yøkBÞ yLku rðr[ºk fkhýMkhõ÷eÞhLMk ykÃkíke LkÚke íku Mk{òíkwt LkÚke.

{khe «kÞkurhxe zuEx 31-5-2001Lke nkuE {UVku{o Lktçkh 230 Mkçkr{x fhu÷wt Au. {khe {urzf÷yLku ELxhÔÞwLke zuEx ykþhu õÞk {rnLkk{ktykðþu?

ík{u fuxuøkhe sýkðe LkÚke. íku{ Aíkkt yuV-4 nkuÞ íkku yk ð»ko{kt fkuE Ãký {rnLkk{kt s{wtçkE fkuLMÞw÷ux{ktÚke Ãkºk ykððkLke þõÞíkksýkÞ Au.

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku:rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{sMkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª. [email protected]

fhtsyu ðð¤e

fÞwtyki»kÄ?

MkkÚku ÷uíkkt òð Aku? {kuçkkR÷ fËk[ MkkÚku ÷Rsíkkt Lk nkuÞ íkku çkkÚkY{{ktÚke çknkh Lkef¤eLku Ãknu÷wtfk{ {kuçkkR÷ [uf fhðkLkwt fhku Aku? yuf f÷kfMkwÄe fkuRLkku VkuLk fu {uMkus Lk ykðu íkku ík{u VkuLk [uffhku Aku fu {khku {kuçkkR÷ çktÄ íkku LkÚke ÚkR økÞkuLku? çkuxhe zkWLk íkku LkÚke ÚkR økR Lku? çknkh økÞknkuð yLku çkuxhe zkWLk ÚkR sðkLkk fkhýu {kuçkkR÷çktÄ ÚkR òÞ íkku ík{Lku yLkRrÍLkuMk ÷køku Au? ík{uyk¾e ËwrLkÞkÚke fx ykuV ÚkR økÞk nkuð yuðwt ÷køkuAu?

òu yk çkÄk «&™kuLkku sðkçk ‘nk’{kt nkuÞ íkkuMkkðÄkLk! ík{u MkkRçkh rMkfLkuMkLkk ¼kuøk çkLkkuyuðk Ãkqhk [kLMkeMk Au. ík{u ík{khe òíkLku {kuçkkR÷fu fBÃÞwxh ðøkhLke fÕÃke þfku Aku? yksLkku{kýMk nkRxuf ÚkðkLke MkkÚku R÷ufxÙkurLkõMkrzÃkuLzLx ÚkR økÞku Au. {qðe òuðk òÞ íkku Ãký yu{kuçkkR÷ çktÄ fhe þfíkku LkÚke. [k÷w rVÕ{u ½ýkt÷kufku {kuçkkR÷ Ãkh òuhòuhÚke ðkíkku fhíkkt nkuÞ Au.õÞkhu, fux÷e, fkuLke MkkÚku yLku fuðe heíku ðkíkfhðe íkuLke ík{eÍ ÷kufku økw{kðíkk òÞ Au yLku ÃkkuíkuçkËík{eÍ Au yuðwt Mðefkhðk fkuR íkiÞkh LkÚke.

ÞtøkMxMko ‘{kuçkkR÷ ¢uÍe’ ÚkR økÞk Au. VkuLk ÃkhMkíkík ðkíkku, ykzuÄz {uMkuSMk, [u®xøk yLku fkLk{ktRÞh VkuLk ¾kuMkeLku BÞwrÍf rMkðkÞ çkeswt fkuRyuLxhxuRLk{uLx MkqÍíkwt s LkÚke. Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føkMkkRxMku Ëkx ðkéÞku Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hLkk ÷kufkuMkkÚku ðkík fhíkkt LkÚke yLku Ëqh çkuXu÷k r{ºk fuMktçktÄe òuzu [ux fhíkkt nkuÞ Au. y{urhfkLkk yufMkkRrfÞkrxÙMxu n{ýkt fÌkwt fu ík{u [uf fhòu fu ík{u½hLkk ÷kufku MkkÚku fux÷ku Mk{Þ ðkík fhku Aku yLkufux÷ku Mk{Þ [ux fu {uMku®søk fhku Aku. òu [u®xøkyLku {uMku®søkLkku Mk{Þ ðkík[eík fhðk fhíkkt ðÄwnkuÞ íkku {kLkòu fu ík{u ¾kuxk hMíku Aku!

yuf ÞwðkLk íkuLkk r{ºkLku {¤ðk økÞku yuLkku r{ºkfBÃÞwxh Ãkh [u®xøk{kt ÔÞMík níkku. ðkík fhíkktfhíkkt Ãký [ux fhíkku òÞ. ÞwðkLku ÃkqAâwt fu þwt fhuAu? r{ºkyu fÌkwt fu {khk £uLz MkkÚku [ux fhwt Awt. yuÞwðkLku fÌkwt fu nwt íkLku {¤ðk ykÔÞku Awt, íkkhe Mkk{uyLku íkkhe MkkÚku Awt, íkLku {khe nksheLke Ãkhðk LkÚkeyLku su økuhnksh Au yuLke MkkÚku íkwt [u®xøk{kt ÔÞMíkAu. Äe{u Äe{u yksLkk ÞtøkMxMkoLkwt çkku÷ðkLkwt ykuAwtyLku xkR®Ãkøk fhðkLkwt ðÄíkwt òÞ Au. rn÷ MxuþLkÃkh Vhðk økÞk nkuÞ íÞkhu Ãký íkuLkwt æÞkLk «f]ríkíkhV ykuAwt yLku {kuçkkR÷{kt ðÄw nkuÞ Au.{kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk, ykRÃkuz, LkkuxÃkuz yLku xuçk÷uxyu yksLkk ÞtøkMxMkoLkkt h{fzkt Au.

Ëw~{Lke, ËkuMíke, «u{, çkúufyÃk yLku çkeswt ½ýwtçkÄwt nðu ykuLk M¢eLk s ÚkkÞ Au! {kýMk nMkíkku LkÚkeÃký M{kRr÷ìøk VuMk {kuf÷íkku hnu Au. çkksw çkksw{ktçkuXu÷kt Ãkrík-ÃkíLke Ãký yufçkeòLku yuMkyu{yuMkfheLku «u{ síkkðu Au yÚkðk íkku Í½zk fhu Au!Mk{ksþk†eykuLke VrhÞkË Au fu, ÷kufku Lkuxð‹føkLkufkhýu yufçkeòÚke Ëqh Úkíkkt òÞ Au! Mkku~Þ÷Lkuxð‹føk MkkRxMk Ãkh økúqÃk {kuxkt Úkíkkt òÞ Au yLku{kýMk yuf÷ku Ãkzíkku òÞ Au!

n{ýkt ç÷uf çkuheLke MkŠðMk ºký rËðMk ¾kuhðkRøkR yLku yk¾e ËwrLkÞk{kt òýu MkkRçkh ÄhíkeftÃk

ykðe økÞku! ÷kufkuLku R{u÷ yLku {uMkus {¤íkkt çktÄÚkR økÞk yLku ÷kufkuLku yuðwt Úkðk ÷køÞwt òýu çkÄwts ÷qtxkR økÞwt! nðu fBÃÞwxhLkwt MÚkkLk {kuçkkR÷Lkkx[qfzkt M¢eLku ÷R ÷eÄwt Au. ÷kufku nðu ykurVMk MkkÚkuhk¾eLku Vhíkkt ÚkR økÞk Au. fk{ {kxu nðu ík{khu[uBçkh{kt çkuMkðkLke sYh LkÚke, fkuVe þkuÃk{kt çkuXktçkuXkt Ãký ík{u ykurVMkLkwt fk{ fhe þfku Aku. yk{òuðk sRyu íkku yk ðkík Mkkhe Au, Ãký yøkkW[uBçkh{kt çkuMkíkku {kýMk [uBçkh{ktÚke Lkef¤e

ÃkkuíkkLkk ½h{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke MkkÚku hnuíkku níkkunðu [kuðeMk f÷kf yk¾e ykurVMk nkÚk{kt s nkuÞAu!

y{urhfk{kt AqxkAuzkLkwt yuf yLku MkkiÚke {kuxwtfkhý {kuçkkR÷ yLku RLxhLkux Au. Ãkrík fu ÃkíLkeyk¾ku rËðMk ÷uÃkxkuÃkLke Mkk{u çkuMke hnu Au. Ãkrhýk{uÍ½zk yLku Mkhðk¤u AqxkAuzk ÚkkÞ Au. ÞwhkurÃkÞLkfLxÙeÍ{kt yksfk÷ yuf þçË çknw «[r÷ík ÚkÞkuAu. yu þçË Au, MkkÞçkh rðzku. yk MkkÞçkhrðzkuLkku {ík÷çk yuðku ÚkkÞ Au fu yuðe †e suLkku Ãkríkyk¾ku rËðMk fBÃÞwxh Ãkh çkuXku hnu Au. ykðeMkkÞçkh rðÄðkykuLke MktÏÞk çknw {kuxe Au.RLxhLkux WÃkh ykðe MkkÞçkh rðzkuÍLke õ÷çk Au,íkuyku [ux fheLku ÃkkuíkkLkk Ãkríkyku Mkk{u çk¤kÃkkuXk÷ðu Au. MkkÞçkh rðzku zkux fku{ Lkk{LkeðuçkMkkRx Ãký Au. {kºk MkkÞçkh rðzkuÍ s Au yuðwtLkÚke, MkkÞçkh rðÄwhkuLke MktÏÞk Ãký ½ýe {kuxe Au.ykÃkýu íÞkt nsw ÷uzeÍLku xur÷rðÍLk Ãkh rMkrhÞÕMkòuðkLkku ðÄw ¢uÍ Au. ÞwhkurÃkÞLk fLxÙeÍ{kt ykðkufkuR ¼uË LkÚke, †e nkuÞ fu Ãkwhw»k, çkÄkt sR÷ufxÙkurLkõMkLkk ykzu hðkzu [zâkt Au.

ykÃkýu íÞk Úkkuzkt Mk{Þ yøkkW Lkðe xur÷fku{

Ãkkur÷Mke rzf÷uh ÚkR. yu ÃkAe yLkðkuLxuz fkuÕMkyLku {uMkursMk çktÄ ÚkR økÞk Au. {kuxk ¼køkLkk÷kufkuyu nkþfkhku ÔÞõík fÞkuo Au. ðÄw Lku ðÄw ÷kufku‘zw Lkkux rzMxçko’ hrsMxh fhkðe hÌkk Au. ykÃkkur÷Mke{kt yuf Lkðku rLkÞ{ Ãký ykÔÞku Au. hkusLkkMkkuÚke ðÄw yuMkyu{yuMk ÚkR þfþu Lknª. ykt¾ku{ª[eLku ykzuÄz yuMkyu{yuMk fhíkkt ÷kufku yLku¾kMk fheLku ÞtøkMxMkoLku yk rLkÞ{ ykfhku ÷køÞkuAu. nðu òuõMk ykðíkkt çktÄ ÚkÞk Au. ½ýkt ÷kufkuLkuðnu÷e Mkðkhu QXeLku økwz {ku‹Lkøk {uMkus MkkÚkufðkuxuþLk {kuf÷ðkLke ykËík Ãkze økR níke. ykÃkýuMkðkhu QXeyu íÞkhu Ãkkt[-ËMk yuMkyu{yuMk ykðes økÞk nkuÞ! ykðk {uMkus çktÄ ÚkÞk Au. òu fu ½ýkt÷kufkLkuu nsw ykðk {uMkursMk fÞko ðøkh fu {u¤ÔÞkðøkh {ò ykðíke LkÚke. y÷çk¥k, MkkÞçkhrMkfLkuMkLku Vu÷kíke hkufðk {kxu yk Mkkhwt Ãkøk÷wt Au.

y{urhfk yLku çkeò Ëuþku{kt íkku nðu MkkÞçkhrhnurçkr÷xuþLk MkuLxh þY ÚkÞkt Au. zÙøMk yLkuËkYLke su{ MkkÞçkhLkwt ÔÞMkLk Akuzkððk Mkkhðkh÷uðe Ãkzu Au. ÷kufkuLku Ãknu÷kt yuf f÷kf, ÃkAe çkuf÷kf yLku Äe{u Äe{u yk¾ku rËðMk {kuçkkR÷yLku fBÞwxhÚke Ëqh h¾kÞ Au yLku ykMíku ykMíkuyk xuð AkuzkðkÞ Au. ykÃkýu íÞkt ‘MkkÞçkhWÃkðkMk’Lkku xÙuLz þY ÚkÞku Au. yXðkrzÞk{kt yufrËðMk {kuçkkR÷ yLku fBÃÞwxhLku x[ LknªfhðkLkwt! òu fu ½ýkt ÷kufkuÚke ykðk WÃkðkMk íkqxeòÞ Au. yuf ¼kR Au su yXðkrzÞk{kt yufrËðMk {kiLk Ãkk¤u Au! Ãký yu ¼kR {kuçkkR÷ Ãkh{uMkursMk fhðkLkwt fu R{u÷ yLku [u®xøk fhðkLkwtçktÄ fhíkk LkÚke!

y{urhfkLke ËMk ftÃkLkeLkk xkuÃk ykurVMkMkoLku çkurËðMkLke xqh Ãkh yuf xkÃkw Ãkh ÷R sðkÞk. çkÄktLkufnuðkÞwt fu ík{khk {kuçkkR÷ çktÄ fhe Ëku. Lkku{kuçkkR÷, Lkku ÷uÃkxkuÃk yuLz Lkku R÷ufxÙkurLkõMk.{kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu Lkk Ãkkze ËeÄe yLku fÌkwt fu yuLk ÚkR þfu. y{khwt çkÄwt fk{ yxfe òÞ!{kuçkkR÷ yLku ÷uÃkxkuÃk çktÄ fhkÔÞkt íkku yu ÷kufkunkur÷zuÍ yuLòuÞ fhe Lk þõÞk. ðuMxLko fLxÙeÍ{ktnLke{qLk Ãkh síkkt fÃkÕMkLku Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðuAu fu ík{u nLke{qLk Ãkh nkuð íÞkhu {kuçkkR÷ fu÷uÃkxkuÃk MkkÚku Lk hk¾ku, ík{khk ËktÃkíÞSðLk {kxu yuòu¾{e Au. ykðe Mkq[Lkk Aíkkt fkuR yk òu¾{

økýfkhíkkt LkÚke!LkuxLke ËwrLkÞkLkk Lkðk Lkðk þçËku yÂMíkíð{kt

ykðíkkt òÞ Au. RLxhLkux Ãkh Mk‹Vøk fhíkkt ÷kufkuLkuLkurxÍLMk fnu yu ðkík sqLke ÚkR økR Au. MkkÞçkhLkunðu MkkÞçkh MÃkuMk fnu Au yLku MÃkuMk{kt sLkkhLkuyuMxÙkuLkx fu fkuM{kuLkx fnu Au íku{ RLxhLkux ÃkhçkuMkíkkt ÷kufkuLku MkkÞçkhLkkux fnuðkÞ Au! yuf yk¾wtMkkÞçkh fÕ[h zuð÷Ãk ÚkÞwt Au su Mkku~Þ÷ fÕ[hLkurALLkr¼LLk fhe hÌkwt Au.

y{urhfkLkk yuf MkkÞçkh rhnurçkr÷xuþLkMkuLxhLkk ðzk fnu Au fu ÷kufku swËe swËe heíkLkkMkkÞçkh rMkfLkuMkLkku ¼kuøk çkLku÷k Au. íku{kt {kuçkkR÷Ãkh ðkíkku, {uMku®søk, [u®xøk, Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk,MkŠVtøk WÃkhktík çkeswt ½ýwt çkÄwt Au. ÷kufku MkkÞçkhþku®ÃkøkLkku ¼kuøk çkLku Au. ÷kufku Lkux Ãkh ykzuÄz¾heËe fhu Au. yux÷wt s Lknª Lkux Ãkh swøkkh h{uAu. yu WÃkhktík òu fkuRLke {kuxe MktÏÞk nkuÞ íkku yuMkkÞçkh MkuõMkLkk ¼kuøk çkLku÷kykuLke Au! ÷kufku ÃkkuLkoðuçkMkkRxMk òuíkkt hnu Au yLku yux÷k çkÄk yurzõxÚkR òÞ Au fu yu yMk÷ ®sËøke{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhMkkÚku W¥kursík ÚkR þfíkk LkÚke!

RÂLzÞk{kt {kuxk¼køkLkkt {k-çkkÃkkuLke yuðeVrhÞkËku hnu Au fu Akufhktð yk¾ku rËðMk{kuçkkR÷{kt s håÞkÃkåÞk hnu Au. {k-çkkÃk XÃkfkuykÃku yu MktíkkLkkuÚke MknLk LkÚke Úkíkwt. MktíkkLkkuLku{kuçkkR÷ ðøkh [k÷íkwt s LkÚke. sLkhuþLk økuÃkLkurðMíkkhðk{kt {kuçkkR÷u {kuxku ¼køk ¼sÔÞku Au!

{kuçkkR÷ yLku RLxhLkuxLkk fkhýu ÷kufkufBÃk÷rÍð rzMkykuzohLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au íkuðwty{urhfkLkk zku. rfBçk÷eo ÞtøkLkwt fnuðwt Au. LkuxyurzõþLk rð»ku íkuýu yÇÞkMk fhe y{urhfLkMkkÞfku÷kursõ÷ yuMkkurMkyuþLk Mk{ûk ÃkuÃkh hsqfÞwO níkwt. zku. rfBçk÷eoLkwt fnuðwt Au fu yksLkkMk{ÞLke MkkiÚke ¾íkhLkkf çke{khe nkuÞ íkku yuMkkÞçkh rMkfLkuMk Au. ÷kufku «{ký¼kLk ò¤ðíkktLkÚke yLku òíkòíkLkk MkkRfku÷kursõ÷rzMkykuzohLkku ¼kuøk çkLku Au.

¼khík{kt Ãký MkkÞçkh Ëq»ký çkuVk{ heíku ðfhehÌkwt Au. yøkkW yuðe VrhÞkËku Úkíke fu ykÃkýufkuRLku íÞkt sRyu íÞkhu yu ÷kufku xur÷rðÍLk sòuíkkt hnu Au, nðu Lkðe VrhÞkË yu Au fu ÷kufku{kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíkkt hnu Au yÚkðk íkkuyuMkyu{yuMk fhíkkt hnu Au. fkuRLku ÃktËh r{rLkx{¤ðk òð íkku yu Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkuLkk Ãkkt[{kuçkkR÷ fkì÷ ykðe òÞ Au yLku {kuxk¼køkLkkuMk{Þ ðuzVkE òÞ Au.

{kuçkkR÷Lkk fkhýu ½h{kt Í½zk ðÄíkkt òÞ Au.nðu AkuzLku íkkhku {kuçkkR÷, yu ðkõÞLkku ðÃkhkþðÄíkku s òÞ Au. ykÃkýu íÞkt fnuðík Au, yríkMkðoºk ðsoÞuík! ftE Ãký yrík Mkkhwt LkÚke. ík{u [uffhòu, õÞktf ík{u íkku yríkhuf LkÚke fhíkkt Lku!rËðk¤e yLku çkuMkíkwt ð»ko ykðu Au, yuxr÷Mx ykíknuðkhku{kt ík{Lku fkuR {¤ðk ykðu íÞkhu xeðe çktÄhk¾e yLku {kuçkkR÷ çkksw{kt {qfeLku {¤òu, rË÷Lkkuyðks hªøk xkuLk fu {uMkus yu÷xo xkuLk fhíkkt yLkuføkýku {Äwh nkuÞ Au! Lkðk ð»kuo Lkðe þw¼fk{LkkykÃkðe Ãkzu yuðku Mk{Þ Au fu ykøkk{e ð»ko{kt ík{uMkkÞçkh rMkfLkuMkLkku ¼kuøk Lk çkLkku yuðeþw¼fk{Lkkyku...

[email protected]

huf ftÃkLke ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuMkkÚku Mkw{u¤¼ÞwO ðíkoLk Ëk¾ðu íku

sYhe Au. rðïLke ©uc ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLku ¾qçk {kLk, ÃkkuíkkLke heíku fkÞofhðkLke ykÍkËe íkÚkk sYhe ¼ÚÚkktykÃkeLku hkS hk¾ðkLkku Mkíkík «ÞíLk fhuAu, fu{ fu ©uc f{o[kheyku ðøkh W¥k{ftÃkLkeLkwt MksoLk yþõÞ Au.

ík{Lku Úkþu s, fu nwt xkxk, rh÷kÞLMksuðe sqLke ftÃkLkeyku fu RLVkuMkeMk-rð«kusuðe Lkðe ftÃkLkeykuLkkt WËknhý sðkhtðkh þk {kxu ykÃkwt Awt?! Ãkhtíkw ykftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku{kt rðïkMk{qfeLku íku{Lku su Mkð÷íkku ykÃke Au íkuLkkusøkík¼h{kt òuxku szðku {w~fu÷ Au. íkuÚke sxkxk fu rh÷kÞLMk «kRðux ftÃkLkeyku nkuðkAíkkt ík{Lku íÞkt ð»kkuo sqLkk f{o[kheykuðVkËkheÚke xfu÷k òuðk {¤þu.

yk ftÃkLkeykuLkkt fux÷ktÞ f{o[kheykuyuÃkkuíkkLkk òLk-{k÷-fwxwtçkLku ¼kuøku Ëuþ-rðËuþ{kt ftÃkLke {kxu Mkuðkyku çkòðe Au.Mkk{u Ãkûku ftÃkLkeykuyu Ãký fkuR Ãkýf{o[kheLke LkkLke-{kuxe ¼q÷Lku WËkh rË÷u{kV fhðkLke {kuxkR Ëk¾ðe Au. ð»kkuoLke{nuLkíku yufkË «kuzõx çkLkkððk{kt ykðu,yu «kuzõx çkòh{kt rLk»V¤ Lkeðzu, íkkuf{o[kheykuLkku Ëku»k òuðk{kt ykðíkku LkÚke.íku «kuzõx Ãkh Vhe fk{ fhðkLkwt çksuxVk¤ððk{kt ykðu Au. yksu nðu s{kLkkuyuðe s ftÃkLkeykuLkku Au fu su ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLku íkzfe-AktÞze{kt xufkuykÃkþu. íku{Lkk rníkLkku nhnt{uþ rð[khfhþu íkÚkk Mkk{u Ãkûku f{o[khe ftÃkLkeLkkrníkLkwt hûký fhþu.

ftÃkLkeLkk rðfkMkLkk ÃkkÞk{kt

f{o[kheykuLkwt ÷kune nkuÞ Au, íkuÚke s ËhufftÃkLkeyu LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLku {kLkykÃkðwt s hÌkwt. íku{Lke «íÞuf sYrhÞkíkLkkuÏÞk÷ hk¾ðku, íku{Lkwt ¿kkLk ðÄu íkuðkxÙuR®Lkøk «kuøkúkBMk fhðk íkÚkk íkuyku {qXeŸ[uhk {kLkðe çkLku íkuðk «ÞíLkku fhðk; íkuftÃkLkeLkk s ¼÷k{kt Au. Ëhuf f{o[khe{kuf¤kþ RåAíkku nkuÞ Au. yr¼ÔÞÂõíkLke{kuf¤kþ, ÃkkuíkkLke heíku rðfkMk MkkÄðkLkeAqx, ftÃkLke{kt s hneLku ÄtÄkÚkeo çkLkðkLkeykÍkËe-suLku ytøkúuS{kt ‘RLxÙkr«LÞkuh’ fnu

Au. Ëhuf ftÃkLke{kt yuðk çku-ºký {kýMkku íkkunkuÞ Au s; su{Lkk{kt ÃkkuíkkLkku ÄtÄku þYfhðkLke ykðzík íkku nkuÞ Ãký Lkkýk¼ez fuyLÞ fkhýMkh íkuyku MkknMk ¾uzðkþÂõík{kLk Lk nkuÞ. ykðk f{o[kheykuLku òuftÃkLke MktþkuÄLk {kxuLke Mkð÷íkku, LkkýktíkÚkk yLÞ ¼ÚÚkkt ykÃkeLku Mktíkku»k ykÃkeþfu, íkku ftÃkLke {kxu yuðe ÔÞÂõíkyku{qzeLke økhs Mkkhu Au. ykðk‘RLxÙkr«LÞkuh’Lku xkuÃk {uLkus{uLxu þkuÄeLku,sðkçkËkhe ykÃkðe Ãkzu Au. íku{Lkk rð[khkuLku{kLk ykÃkeLku Mkð÷íkku ykÃkðe Ãkzu íkÚkk fk{

fhðkLke MktÃkqýo ykÍkËe ykÃkeLku ftÃkLkeLke«økrík{kt íkuýu ykÃku÷k Vk¤kLke LkkUÄ ÷uðeòuRyu. rMkLxuõMk ftÃkLkeLkk Mke.R.yku. ©ezktøkkÞk[ ykðe ‘RLxÙkr«LÞkuhrþÃk’Lkwt ©ucWËknhý Au. ÞwðkLk ÄtÄkÚkeoykuyu íku{LkeSðLkfÚkk ðkt[ðk suðe Au. ykðkf{o[kheyku yuf ftÃkLkeLku ðVkËkh nkuÞ Au.xkuÃk {uLkus{uLx òu Ë¾÷ytËkS Lk fhu, íkkuíkuyku ¼køÞu s Lkkufhe AkuzðkLkku rð[khfhu Au.

nk÷Lke {tËe{kt ftÃkLkeyku xfe hnuðkRåAíke nkuÞ, íkk u f{o[kheykuLkkxÙuR®Lkøk «kuøkúkBMkLkk çksux{kt fkÃk Lk{qfþku. ík u{Lkk{kt xfe hnuðkLkk uykí{rðïkMk «økxkððkLkk u yuf{kºkhMíkku, íku{Lke ykðzíkLku Mkíkík ÄkhfkZðkLkku Au. yíÞkhu íkku çkÄe ftÃkLkeyku¾[ko ½xkzðk {kxu yuf s hMíkk uyÃkLkkðe hne Au... {kÚkkt ðkZðkLkku...f{o[kheykuLke MktÏÞk ÞuLkfuLk «fkhuýykuAe fhku, Ãkhtíkw rð[khku íkku ¾hk!ík{khe ftÃkLkeLku ð»kku oÚke ðVkËkh hnu÷kf{o[kheLk u òuíkòuíkk{kt Ãkkýe[w tÃkfzkððkÚke fkuLkw t ¼÷wt Úkþu?! íkuLke÷køkýeLkk u íkk u rð[kh fhku! òuf{o[kheLku LkkAqxfu Aqxk fhðk Ãkzu íku{s nkuÞ íkku Mk{S rð[kheLku fhòu. íkuLkuyuf÷ku çkk u÷kðe ftÃkLkeLke çkòhLkeÃkrhÂMÚkrík Mk{òðe yíÞtík fwLkunÃkqðofMk{òðxÚke fk{ ÷uðwt. ykðe ðíkoýqfLkktËqhkuøkk{e Ãkrhýk{ku nkuÞ Au.

fuhk{Lkk ºký økýk [{fíkk[nuhkLku òuELku s [íkwhMkuLk

Mk{S økÞk fu ¼kE Vku{o{kt ÷køku Au!Vktfuhk{u Vwtøkhkíkk Mðhu fÌkwt, “[íkwh,[k÷ {khe MkkÚku ¼ksÃk{kt òuzkE sðwtAu?”

“fk÷ MkwÄe íkku íkwt hksfkhýÚke ËqhhnuðkLke rVrMkÞkhe nktfíkku níkku yksuy[kLkf ykðwt [kLkf fu{ [zâwt Au?”

“çkMk, Lk¬e fÞwO Au fu¼ksÃk{kt òuzkðwt Au yux÷uòuzkðwt s Au.”

“Ãký yu{kt ykx÷kuyÄehku fu{ ÚkkÞ Au. íkwt íkkuyÛýkLkku VuLk Au. hkn òufËk[ yÛýk Ãký ÃkkuíkkLkeÃkkxeo fkZu...”

“nðu fux÷e hkn òuðe, hknòuðk{kt nwt ftE yzðkýe sux÷ku {knuh LkÚke!”

“íkku ÃkAe yzðkýeðk¤k Ãkûk{kt þk {kxu òuzkðkLke ðkík fhu Au?”“{khu Ãkeyu{ çkLkðwt Au yux÷u!!”“yhu, Ãký íÞkt íkku Ãkeyu{Lkk W{uËðkh hkus hkus ðÄe hÌkk Au, yu{kt

íkkhku õÞkt øks ðkøkþu? Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s Þþðtík ®Mknkyu Ãkýònuh{kt Ãkkuíku Ãkeyu{ ‘{xerhÞ÷’ nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt!”

“nk, yu s íkku ¼ksÃkLkku VkÞËku Au Lku? fkìtøkúuMk{kt ®sËøke økk¤eLkk¾ku íkku Ãký ík{khe økýíkhe Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu fËe ÚkEþfu? ykÃkýu íkku Lk¬efÞwO Au fu ¼ksÃk{kt sòuzkðwt Au, Ãkeyu{ íkkuçkLke þfkÞ.”

“Ãký ËkuMík, ¼ksÃk{kt Ãkeyu{Lkk {whríkÞkykuLke fkuE f{e LkÚke, ÃkýyufuÞ ßÞkurík»k Mk¥kkhkunýLkwt {wnqíko fkZe ykÃkðk íkiÞkh Úkíkku LkÚke yuLkwtþwt fheþwt?”

“{wnqíkoLke yiMke fe íkiMke. {whríkÞk çkLkðk íkku {¤þu Lku?” Vktfuhk{LkuðuR®xøk íkku ðuR®xøk Ãký Ãkeyu{ íkku çkLke þfkþu, yuLkku Vktfku QíkhíkkuLknkuíkku. [íkwhMkuLku yuf Mkeyu{ (fkì{Lk {uLk)Lke ÃkuXu {kiLk hnuðkLkwt{wLkkrMkçk {kLÞwt.

Þkðíke Ër÷ík «u{e fhíkktÃkqík¤k«u{e íkhefu RríknkMk{kt

ðÄw ÞkË hnu yuðe Mkt¼kðLkk rðþu»kAu! fux÷kf {kÞk«u{eyku ‘{kÞkíkkhkt Ãkqík¤kt nòh, fÞktÃkqík¤kLkk fhðk ÃkqòÃkkX...!’

økkíkk hnu Au íkku fux÷kf ¾hkçkkiØÄ{eoyku {qŠíkÃkqò rðhkuÄeøkkiík{ çkwØLke ÞkË{kt ykÃkqík¤ktyku òuELku Ãk÷Ãkr÷Þkt

Ãkkzâkt fhu Au, Ãký {kÞkðíke íkkuøkshksLke [k÷u ykøk¤ Lku ykøk¤

[kÕÞkt òÞ Au. Vktfuhk{Lkk VktfkykuÚke[íkwhMkuLkLkwt rË{køk fktýw ÚkE [qõÞwt níkwt

yux÷u {kÞkðíkeLkk Ãkqík¤k«u{LkkuytÄfkh suðku rË{køkLkk fktýk{ktÚke½qMÞku fu [íkwhMkuLkLkwt rË{køk yð¤e

rËþk{kt [k÷ðk {ktzâwt. [íkwhMkuLkLku÷køÞwt fu {kÞkðíke s ¾hkt çkwØ, ¾hkt ¿kkLke fnuðkÞ! ËwrLkÞk¼hLkkrV÷MkqVku fne økÞk Au fu ¼qíkfk¤Lku Ãkfze Lk hk¾ku yLku ¼rð»ÞLke®[íkk Lk fhku, {kºk ðíko{kLk{kt Sðku. {kÞkðíke yk ðkõÞLkwt ÃkqýoÃkýuÃkk÷Lk fhe hÌkkt Au. {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ þwt yux÷ku ¼ÔÞ Aufu Ãkqík¤kt çkLkkðzkðkÞ? yLku ¼rð»Þ{kt Ãkkuíku {wÏÞ{tºke Lknª nkuÞ íÞkhuíku{Lkkt Ãkqík¤ktLke þwt nk÷ík Úkþu? yuðku ¼qík-¼krðLkku fkuE rð[kh fu fþeÃkhðk fÞko rðLkk, ðíko{kLk{kt Mk¥kk {¤e Au íkku ¼kuøkðe ÷uðe yuðk {qz{ktsýkE hÌkkt Au! [íkwhMkuLkLkwt Axfu÷wt rË{køk çknw ðnu÷wt Xufkýu ykðesðkLkwt Ãký {kÞkðíkeLkwt õÞkhu ykðþu? Ãkqík¤kt òýu!

[email protected]

CM

YK

CM

YK


12 5

{whríkÞk ðæÞk, {wnqíkoLkwt þwt?

Ë

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

Mk{k[kh {kxu økqøk÷Lkku ðÃkhkþfhLkkhkyu fËk[ LkkutÄ ÷eÄe nþu fuøkqøk÷u Mk{k[khLkwt nku{Ãkus(http://news.google.co.in/) shk {kurzVkE fÞwO Au. nðuMk{k[khkuLkk rðrðÄ rð¼køkku (ðÕzo, RÂLzÞk, MkkÞLMk, MÃkkuxo)MkkÚku økwshkíkLkku Ãký yuf rð¼køk W{uhkÞku Au. {ík÷çk fuík{khu økwshkík MktçktrÄík Mk{k[kh òuEíkk nkuÞ íkku yuMkh¤íkkÚke {¤e hnuþu!yuÃk÷ MkkÚku økqøk÷ yLku Mku{Mktøk çkLLku ykìõxkuçkhLkk çkeòðef{kt ÃkkuíkkLkk ykÄwrLkf M{kxo VkuLk ÷kuL[ fhðkLkk níkk.yuðk{kt yuÃk÷Lkk MkeEyku Mxeð òuçMkLkwt yðMkkLk Úkíkk çkLLkuftÃkLkeykuyu øk{u íku fkhýMkh ÷kì®L[øk ÃkkAwt Xu÷e ËeÄwt Au.fkUøkúuMke «ÄkLkkuLku økwÃík r{®xøk ¼hðe nkuÞ íkku {w~fu÷e ÚkE ÃkzuAu, fu{ fu {erzÞk õÞktÞ ÃkeAku Akuzíkwt LkÚke. yu{ktÞ yÛýknÍkhuLkk WÃkðkMk ð¾íku íkku fkUøkúuMku furçkLkuxLke ¾kLkøke çkuXfkuÞkusðk ðkhtðkh MÚk¤ku çkË÷ðkt Ãkzíkkt níkkt yLku Ëhuf ð¾íku

{erzÞkLku ¾çkh Ãkze síke. nðu òufu Ëhufr{®xøk íkks Ãku÷uMk nkuxu÷{kt ¼hkþu. íÞktÃkhðkLkøke ðøkh fkuELku «ðuþ {¤íkku LkÚke!

Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷k MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke n»koðÄoLk Ãkkrx÷yuf fkh yfM{kík{kt çk[e økÞk. yu ð¾íku ¾çkh Ãkze fuMÃkkuxToMk Þwrxr÷xe ÂÔnf÷ (yuMkÞwðe)Lku fkhýu íku{Lkku çk[kðÚkÞku. yu ÃkAe {nkhk»xÙ Mkhfkhu Ëhuf {tºke ¾zík÷ ðknLkøkýkíkk yuMkÞwðe ¾heËe þfu yu {kxu íkuLkwt ðknLk çksuxçkÄkheLku 6 ÷k¾{ktÚke 15 ÷k¾ fhe ËeÄwt Au.økxh {kxu ÃkkEÃk÷kELk Lkt¾kíke nkuÞ yuðk á~Þku nðu Ëhufþnuh{kt Mkk{kLÞ Au. ËeðMku íkuLke økkuXðýe Úkíke nkuÞ ßÞkhuhkíku íkku yu ÃkkEÃk÷kELk yu{ s Ãkze nkuÞ fu{ fu íkuLku [kuhesðkLkku fkuE ¼Þ nkuíkku LkÚke. yuðe ¼khu ÃkkEÃk÷kLk fkuý [kuuhu?{twçkELkk [kuhku yu ÃkkEÃk÷kELkku [kuhe çkíkkðe Au. y÷çk¥k, [kuhefhðk {kxu [kuh ¢uLk ÷ELku ykðu÷k yLku yufkË fhkuz YrÃkÞkLkeÃkkEÃk÷kELkLke nuhkVuhe fhe Lkk¾u÷e!

Ãkkhfe Ãkt[kík

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ

rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

www.sandesh.com

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

Vkt

RÂLzÞk{kt {kuxk¼køkLkkt {k-çkkÃkkuLke yuðeVrhÞkËku hnu Au fu Akufhktð yk¾kurËðMk {kuçkkR÷{kt s håÞkÃkåÞk hnuAu. {k-çkkÃk XÃkfku ykÃku yu MktíkkLkkuÚkeMknLk LkÚke Úkíkwt. MktíkkLkkuLku {kuçkkR÷ðøkh [k÷íkwt s LkÚke. sLkhuþLk økuÃkLkurðMíkkhðk{kt {kuçkkR÷u {kuxku ¼køk¼sÔÞku Au!


økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

{k

“yuf s{kLkku níkku, ßÞkhu ‘Lkuík]íð’yux÷u ‘çkkðzktLke íkkfkík’ {Lkkíkwt.yksu íkku ðÄw Lku ðÄw ÷kufku ÃkkMku‘«u{Lke íkkfkík’Úke fk{ ÷R þfu, íkuLkus Mkkhku Lkuíkk {kLkðk{kt ykðu Au.”

- {nkí{k økktÄe

‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík

«fkþ òu rLkhÃkuûk þqLÞ W»ýíkk{kLkðk¤k{kæÞ{{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkku íkuLke økrík MkufLzLkk 3÷k¾ rf÷ku{exhLke Lknª Ãký MkufLzLkk {kºk 3 {exhÚkR þfu. ykðk {kæÞ{{kt «fkþ ykx÷ku çkÄku Äehku[k÷u Au. rð¿kkLkeykuyu yu Ãký òuÞwt fu «fkþLku òufkuR rðrþü ð¢e¼ðLkktf (refractive index)

ðk¤k {kæÞ{ktÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íkku «fkþLkeøkrík «rík MkufLzLke 4 ÷k¾, 5 ÷k¾. «fkþLkeÍzÃkÚke çk{ýe. ºký økýe fu ðÄkhu Ãký nkuR þfu.nsw yk «ÞkuøkLkwt Ãkrhýk{ fËk[ ytrík{ Lknª nkuÞÃký ykðk «Þkuøk ÚkÞk Au.

{kxu «fkþLke økrík yLku y÷øk y÷øk{kæÞ{kuLke íkuLkk Ãkh yMkhLkku Ãký ŸzkýÚke yÇÞkMkfhðku Ãkzu. ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe{kt su «fkþLkeÍzÃkLke ðkík ÚkkÞ Au íku íkuLke þqLÞkðfkþ{kt Úkíke

ÍzÃk Au. yLku íku Ãký ÷øk¼økLke Au yux÷u rLkheûkfyLku WÃkfhýkuLke {ÞkoËkLku ÷eÄu ðÄíke ykuAe yuhhMkkÚku. ÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzhLkk {kæÞ{Lke LÞwxÙkuLkkuÃkkxeof÷ Ãkh yLku «fkþ Ãkh þwt yMkh Au íkuLkku Ãkýrðøkíku Ÿzký{kt yÇÞkMk fhðku Ãkzu. yk{ «fkþLkeøkrík rð»ku yLku LÞwxÙeLkku ÃkËkÚkofýkuLke økrík rð»kurðrðÄ yÇÞkMk fÞko ÃkAe s Auðxu Mkkrçkík fheþfkÞ fu ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe ¾kuxe Au fu Mkk[e.íÞkt MkwÄe Äehs hk¾ðe Ãkzu. nk÷ MkwÄe

ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe çkÄk s «Þkuøkku{kt MkktøkkuÃkktøkMkk[e Mkkrçkík ÚkR Au. «fkþLke ÍzÃkÚke ykuAe ÍzÃkuøkrík fhíkkt ÃkËkÚkofýku {kxu íkku íku Mkk[e s Au.«fkþLke ÍzÃk fhíkkt ðÄkhu ÍzÃkÚke økrík fhíkkÃkËkÚkofýku {kxu yu Mkk[e Au fu ¾kuxe íku s òuðkLkwt AuyLku ykðk ÃkËkÚkofýku yÂMíkíð{kt Au fu Lknª íkuðÄkhu òuðkLkwt Au. {kxu ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe ¾kuxeMkkrçkík ÚkR Au íku fnuðwt ðÄkhuÃkzíkwt s÷Ëe økýkÞ.

(÷u¾f yktíkhhk»xÙeÞ ¾økku¤ rð¿kkLke Au.)

rðøkíkðkhÃkkLkkt Lkt. 16Lkwt [k÷w

{kÞk íkkhkt Ãkqík¤kt nòh

çkELkk òuRLx Ãkku÷eMk fr{þ™h(¢kR{) íku{Lku {¤u÷e {krníke Ãkh Úkkuze

ðkh {kxu rðïkMk fhe þõÞk Lknª, Ãkhtíkw {krníkeLk¬h níke yLku yu {krníke çkeò fkuR ÃkkMkuÚkeLknª Ãký yçkw Mkk÷u{Lkk þqqxMko ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku{¤e níke. {wtçkR Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ÍzÃkkRøkÞu÷k, yçkw Mkk÷u{Lkk þqxMkoLkwt Ãkku÷eMku ‘ykøkðeZçku’ ELxÙkuøkuþLk fÞwO níkwt. yLku yu þqxMkuo Ãkku÷eMkMkk{u {krníke ykufe Lkk¾e níke fu yçkw Mkk÷u{rnLËe rVÕ{ ELzMxÙeLke òÞLx ÃkMkoLkkr÷xe yuðkøkw÷þLkfw{khLkwt {zoh fhkððkLkku Au. yçkw Mkk÷u{økUøkLkk þqxMko ÃkkMkuÚke {¤u÷e yu {krníke ¢kE{çkúkL[Lkk Ãkku÷eMk ykurVMkMkou yu{Lkk çkkuMkhýrsík®Mkn þ{koLku ÃknkU[kze níke.

hýrsík®Mkn þ{koyu ÃkrhÂMÚkríkLke økt¼ehíkkMk{SLku økw÷þLkfw{khLku [uíkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo.íku{ýu økw÷þLkfw{khLku {¤ðk çkku÷kÔÞk.

“Ëur¾Þu ykÃkfku ytzhðÕzo Mku ¾íkhk ni. n{uRLV{uoþLk r{÷e ni rf fwA ÷kuøkLku ykÃkfe níÞkfhLkufe MkkSþ çkLkkR ni. yçk Ãkku÷eMk «kuxuõþLk÷u r÷SÞu ykih yÃkLke ykuh Mku ¼e r«fkuþLkr÷SÞu” òuRLx Ãkku÷eMk fr{þ™h hýrsík®Mknþ{koyu ykurzÞku ®føk økw÷þLkfw{khLku fÌkwt.

hýrsík®Mkn þ{koLke ðkík Mkkt¼¤eLkuøkw÷þLkfw{kh nMÞk. íku{ýu þ{koLku fÌkwt. “ykÃkrVfh {ík rfrsÞu {wsu fwA ¼e Lknª nkuøkk. rþð¼økðkLk {uhu MkkÚk ni. ðku {uhe hûkk fhíku nI.”

“ykÃk ¼økðkLk {U rðïkMk h¾íku ni ðku Xef ni÷urfLk {i ykÃkfku Veh ¼e fnqtøkk rf ykÃk Ãkw÷eMkfk rMkõÞwrhxe õð[ ÷u r÷rsÞu. n{ ykÃkfkurMkõÞwrhxe fð[ Ëuíku ni” hýrsík®Mkn þ{koyu Vheðkh ¼khÃkqðof fÌkwt.

“ykÃk fe ykuVh fu r÷Þu ÚkuLf Þw ÷urfLk {wÍufkuR rMkõÞwrhxe fð[ Lknª [krnÞu”, fneLkuøkw÷þLkfw{khu þ{koLke ykurVMk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe.

òu fu yu ÃkAe økw÷þLkfw{khu W¥kh «ËuþLkkøkkrÍÞkçkkË huLsLkk zeykRSLku VkuLk fÞko yLkuíku{Lke {ËË {køke. økw÷þLkfw{khLku fËk[ {wtçkRÃkku÷eMk Ãkh rðïkMk Lknkuíkku. økkrÍÞkçkkË huLsLkkzeykESyu økkrÍÞkçkkË Ãkku÷eMkLkku yufMxuLkøkLkÄkhe Ãkku÷eMk{uLk økw÷þLkfw{khLku ykÃÞku.

økw÷þLkfw{khu yk ðkíkLke òý {wtçkR Ãkku÷eMkLkufhe Lknª yLku {wtçkE Ãkku÷eMku íku{Lkk Ãkh ¾íkhkunkuðkLke [uíkðýe ykÃke níke yuLke òý íku{ýuW¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMkLku fhe Lknª.

{wtçkR Ãkku÷eMkLke [uíkðýeLku økýfkÞko rðLkkøkw÷þLkfw{kh rçkLkÄkMík heíku Vhíkk níkk. òu fuíku{Lke MkkÚku W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMkLkku rMkõÞwrhxe økkzoÃkzAkÞkLke su{ Vhíkku níkku. Ãkhtíkw 12 ykuøkMx,1997Lkk rËðMku økw÷þLkfw{khLku yu{Lkkuykí{rðïkMk yLku rþð ¼økðkLk ÃkhLkku rðïkMk¼khu Ãkze økÞku. økw÷þLkfw{kh yíÞtík ÄkŠ{fMð¼kðLkk níkk yLku íku{ýu {wtçkRLkk ytÄuheWÃkLkøkh{kt SLkuïh {nkËuðLkwt {trËh çktÄkÔÞwt níkwt.økw÷þLkfw{kh ßÞkhu Ãký {wtçkR{kt nkuÞ íÞkhuMkðkhLkk ËMk ðkøÞu y[qf SLkuïh {nkËuðLkk

{trËh{kt Ãkqò fhðk síkk níkk. 12 ykuøkMx,1997Lke Mkðkhu íkuyku yu s heíku yu {trËh{kt Ãkqòfhðk ÃknkUåÞk. økw÷þLkfw{khLkk f{LkMkeçku íku{Lkku

rMkõÞwrhxe økkzo yuð¾íku çknkhøkk{ økÞku

níkku yux÷uøkw÷þLkfw{kh yuf÷k s

{trËh{kt økÞk níkk. ytÄuheWÃkLkøkhLkk ¼híkLkøkh

rðMíkkhLkk yu {trËh{kt ÃkqòfheLku økw÷þLkfw{kh ÃkkuíkkLke

fkh ÃkkMku ÃknkUåÞk. íkuykuÃkkuíkkLke {khwrík yuMxe{ fkh{kt

çkuMkðk sR hÌkk níkk íÞkt sykçkw Mkk÷u{Lkk çku þqxh ÄMke

ykÔÞk. yu{ýu økw÷þLkfw{khLkufÌkwt, “çknwík Ãkqò fh ÷e, yçk WÃkh

ò fu ykih Ãkqò fhLkk.”yLku yçkw Mkk÷u{Lkk þqxMkuoøkw÷þLkfw{kh Ãkh

VkÞ®høk þY fÞwO.økw÷þLkfw{khLkknkÚk{ktÚke ÃkqòLkeÚkk¤e Ãkze økR yLku

íku{ýu ykþhku {u¤ððk{kxu LkSfLke [k÷ íkhV

Ëkux {qfe. Ãký VkÞ®høkÚke øk¼hkR økÞu÷kMÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu ÄzkÄz ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hLkkËhðkò çktÄ fhe ËeÄk. økw÷þLkfw{khu Sðçk[kððk {kxu çknw nðkríkÞkt {kÞkO Ãký þqxMkoLkkytÄkÄqqtÄ VkÞ®høkÚke yLkuf økku¤eyku íku{Lkkþheh{kt ÄhçkkR økR yLku íkuyku íÞkt s Z¤eÃkzâk. yk VkÞ®høk{kt økw÷þLkfw{khLkku zÙkRðhYÃk÷k÷ Mkhkus íkÚkk ºký hknËkheyku Ãký rLkþkLkçkLke økÞk. økw÷þLkfw{khLkk þheh{kt 15økku¤eyku Qíkhe økR yLku íku{ýu Úkkuze ðkhíkhVrzÞkt {kheLku AuÕ÷ku ïkMk ÷R ÷eÄku.økw÷þLkfw{khLku ¾ík{ fheLku þqxMko Úkkuzu ËqhQ¼u÷e xuõMke{kt çkuMkeLku LkkMke Aqxâk.

økw÷þLkfw{khLke níÞkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøkurnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt Vhe ðéÞk yLku Vhe yuf

ðkh çkkur÷ðqz{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku. {wtçkRLkk Ãkku÷eMkfr{þ™h hkuLkkÕz {uLzkuLMkk yLku òuRLx Ãkku÷eMkfr{þ™h (¢kR{) hýrsík®Mkn þ{koyu «uMkfkuLVhLMk çkku÷kðeLku Äzkfku fÞkuo fu rðÏÞkíkrVÕ{ Mktøkeíkfkh LkËe{-©ðý òuzeLkk MkiVe LkËe{yghu yçkw Mkk÷u{Lku MkwÃkkhe ykÃkeLkuøkw÷þLkfw{khLke níÞk fhkðe Au. {wtçkR Ãkku÷eMkLkeyu ònuhkík ÃkAe rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt yçkwMkk÷u{Lkk Lkk{Lkku ¾kuV AðkR økÞku. yLku yks

MkwÄe ËkWË Eçkúkne{ íkÚkk yçkw Mkk÷u{ MkkÚkuMktçktÄ nkuðk {kxu fku÷h Ÿ[k hk¾eLku VhíkkrVÕ{ MxkMko yLku «kuzâwMkMko íkÚkk zkÞhuõxMkoËkWË fu yçkw Mkk÷u{ MkkÚku fkuR Ãký «fkhLkkuMktçktÄ nkuðkLkku RLkfkh fhðk {ktzâk. {wtçkRÃkku÷eMku ËwçkR{kt ‘hkuÞ÷ yuBÃkkÞh’ nkuxu÷LkkWËT½kxLkLkk Mk{kht¼{kt LkËe{-©ðý LkkRx{kt¼køk ÷uðk økÞu÷k rVÕ{ MxkMkoLke ÃkqAÃkhA fheíÞkhu íkku rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt ykih øk¼hkxVu÷kR økÞku.

økw÷þLkfw{kh {zoh fuMk{kt Ãkku÷eMku yçkwMkk÷u{Lkk çku þqxh {kunB{Ë y÷e nMkLk þu¾yLku hVef yçËw÷ RMkkfLke íkÚkk yLÞ çkuÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe. òu fu yuÚke shkÞrð[r÷ík ÚkÞk rðLkk yçkw Mkk÷u{u çkeswt ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwO. yXðkrzÞk ÃkAe 19 ykuøkMx, 1997LkeMkktsu yçkw Mkk÷u{Lkk çku þqxMko rðÏÞkík rVÕ{rLk{koíkk çke. ykh. [kuÃkhkLke níÞk fhðk {wtçkRsqnw íkkhk hkuz Ãkh ÃknkUåÞk. Ãký {wtçkR Ãkku÷eMkLkuyøkkWÚke yu rðþu {krníke {¤e økR níke yux÷uyçkw Mkk÷u{Lkk yu þqxMko çke. ykh. [kuÃkhk Ãkhºkkxfu yu yøkkW s [kuÃkhkLkk çktøk÷kÚke Úkkuzk VqxËqh VkRð Mxkh nkuxu÷ Mke r«LMkuMk ÃkkMku {wtçkRÃkku÷eMku yu{Lku yuLfkWLxh{kt Zk¤e ËeÄk.

yçkw Mkk÷u{Lkk çku þqxh Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÍzÃkkR økÞk yLku çku þqxh yuLfkWLxh{kt {kÞkoøkÞk Ãký yuÚke yçkw Mkk÷u{Lku ¾kMk Vhf ÃkzâkuLknª. íkuýu yuLkk ¼kuøku çkkur÷ðqz{kt Äkf s{kðeËeÄe níke yLku yu ÄkfLkku WÃkÞkuøk íkuýu fhkuzkuYrÃkÞkLke ¾tzkýe W½hkððk {kxu yLku {kurLkfkçkuËeLku rVÕ{ku{kt rnhkuRLk íkhefu fk{ yÃkkððk {kxufhðk {ktzâku.

yk Ëhr{ÞkLk {kurLkfk çkuËeLku fkhýu yçkwMkk÷u{ fkixwtrçkf ¾xhkøk{kt VMkkÞku níkku.

(¢{þ:)[email protected])

Mkk{økúe: (1) 2 ðkzfeþªøkËkýk (2) n¤Ëh, 1xe.MÃkqLk ÷k÷ {h[wt, 0kkxe.MÃkqLk Mkt[¤Lkku çkkhef¼qfku, 0kk xe.MÃkqLk yk{[qhÃkkðzh (3) 0k xe.MÃkqLk{heLkku çkkhef ¼qfku, 0kxe.MÃkqLk íks, ÷®ðøkLkkuÍeýku ¼qfku (4) ík¤ðk {kxuíku÷.

heík: (1) þªøkËkýkLkuþufeLku Aku÷ðk. (2)Mkk{økúe{kt Mkq[ðu÷k çkÄk s{Mkk÷k ¼uøkk fhðk. (3) íku÷økh{ {qfe Úkkuzk ÚkkuzkþªøkËkýk ík¤ðk. ykAkøkw÷kçke ík¤kÞ yux÷u çkhkçkhrLkíkkheLku fkZe ÷uðk. (4)¼uøkku fhu÷ku {Mkk÷ku íkhík síkuLkk WÃkh ¼¼hkððku. þªøkLkuçkhkçkh n÷kððe. yufË{Xtze ÚkkÞ yux÷u zççkk{kt ¼he÷uðe.

LkkUÄ: Mkt[¤Lke ¾khkþLku÷eÄu Mkk{økúe{kt {eXwt LkÚkeMkq[ÔÞwt. þªøk {ku¤e ÷køku íkkuÚkkuzwt {eXwt W{uhe þfkÞ.

yMk÷e MÃkkEzh{uLk! LkkEfe søkík¼h{kt MkV¤ Au fkhý fu...E Ãký þqÍWíÃkkËf ftÃkLkeLke

RåAk nkuÞ fu ykÃkýLkuLkkEfe sux÷e Lknª íkkuíkuLke Ãkkt[-ËMk xfk íkkuMkV¤íkk {¤u! yuMkV¤íkk fE heíku {¤u yu{kxu LkkEfeLke MkfMkuMkMxkuhe fnuíkw t ÃkwMíkf‘LkkEfe: Ä rðÍLkrçknkELz Ä rðõxhe’ðkt[ðwt hÌkwt. sMx zw Exyuðk Mkqºk MkkÚku ftÃkLkesøkík¼hLkk MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLku Vex hk¾ðkLkwtfk{ fhu Au. Úkkuzk ytþu MÃkkuxToMkLkuÃkrhðŠíkík fhðk{kt Ãký LkkEfeLkku ½ýku

Vk¤ku Au. 47 ð»koÚke LkkEfftÃkLke þqÍ çkLkkðíke ykðuAu. 1964{kt ftÃkLke MÚkÃkkEíÞkhu íkuLkwt Lkk{ ‘ç÷q rhçkLkMÃkkuxoTMk’ Lkk{ níkwt ÃkhtíkwçkkË{kt {u 1978{kt Lkk{çkË÷eLku ‘LkkEfe’ fheLkt¾kÞwt. LkkEfe Lkk{ {q¤íkku økúef rðsuíkkLke ËuðeLkwtAu. ftÃkLke fE heíkuh{íkðehkuLke sYrhÞkíkkuLkuŸzkýÃkqðof Mk{SLku yu«{kýu MÃkkuxoTMk yuõMkuMkheçkLkkðu Au. yuðkuzo rðsuíkkÃkºkfkh xÙuMke fkhçkkMkkuyu

MktþkuÄLk fhe hMk«Ë heíku yk¾wt ÃkwMíkf÷ÏÞwt Au.

÷Lk hkuçkxo yMk÷e MÃkkEzh {uLkAu. yu øk{u íkuðkt Ÿ[kt {fkLkku Ãkh

[ze òÞ Au. hkuçkxo fkuE Ãký «fkhLkktMk÷k{íkeLkkt MkkÄLkku ðøkh MfkÞM¢uÃkhrçk®Õzøkku{kt [ze þfu Au. Ãkrhýk{u Ãknu÷kt íkkuíkuLkk Ëuþ £ktMk{kt íkuLke «rMkrØ £U[ MÃkkEzh{uLk íkhefu ÚkE. çkkË{kt íkuýu rðïLkkt çkÄkt s«ÏÞkík çkktÄfk{ku Mkh fhðk {ktzâkt. yufð¾ík rVÕ{ rzhuõxhu hkuçkxoLku yuf xkðhÃkh [zðkLkwt fÌkwt íÞkhÚke íkuLke ykMÃkkEzh{uLk MkVh þY ÚkE. LÞqÞkufo yLkuÃkuheMk{kt fux÷ktf {fkLkku Ãkøkík¤u fÞkO yux÷u íkuLke «rMkrØ ðÄíke økE. rçk®ÕzøkkuWÃkhktík íku{ýu y{urhfkLkku «ÏÞkík økkuÕzLk økux çkúes Ãký Mkh fÞkuo. ÃkAe íkkusøkík¼h{ktÚke íku{Lku yk{tºkýku {¤íkkt ÚkÞkt. õÞktf íkuLku Eòyku ÚkE íkku õÞktfrLkÞ{Lkk ¼tøk {kxu Mkòyku Ãký ÚkE. íkuLku ykðku þku¾ fu{ ÷køÞku yLku íku{ktMkV¤íkk fE heíku nktMk÷ fhe yu çkÄwt òýðk {kxu íkuLke ykí{fÚkk ‘rðÚk çkkhnuLzTMk’ ðkt[ðe hne.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com www.sandesh.com11

{wt

«&™: rËðk¤e{kt Mkqfk {uðk WÃkh Úkkuzku {khkuhnuíkku nkuÞ Au, MkeÄku s WÃkÞkuøk fheLku fu r{XkRîkhk íku{ktÚke {¤íke fu÷he rðþu sýkðþku.

Mkqfk {uðkLkwt sqÚk yux÷u fksq, çkËk{, rÃkMíkkt,y¾hkux, {øksíkheLkkt çke, WÃkhktík þªøkËkýkyLku ík÷Lkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ fhe þfkÞ. yksqÚk ðÄw fu÷he ykÃku Au, fkhý fu íku{kt[hçkeLke ¾qçk nkshe Au. y÷çk¥k, fux÷kf{uðk{kt yk [hçke Mkkhk «fkhLke Au. yk WÃkhktíkíku{ktÚke fu÷~Þ{, VkuMVhMk, ykÞLko Ãký Mkkhk«{ký{kt Au.

3 Lktøk çkËk{ - ðsLk 15 økúk{ - 98 fu÷heykÃku Au. 2 Lktøk y¾hkux - ðsLk 15 økúk{ - 103fu÷he ykÃku Au. 5 Lktøk fksw - ðsLk 15 Úke 17økúk{ - 89 fu÷he ykÃku Au. yk heíku íkÃkkMkíkktÏÞk÷ ykðu Au fu Mkðkhu Úkkuzk Lktøk Mkqfku {uðku¾kíkkt, þheh{kt fux÷e çkÄe fu÷he òÞ Au, òu fuçkËk{ yLku y¾hkuxLke [hçke{kt yøkíÞLkkt VuxeyurMkz hnu÷k nkuðkÚke íku ¾kðkÞkuøÞ Au.

fu÷he WÃkh [ktÃkíke Lkshhk¾Lkkhkykuyu yLÞ ¾kãku îkhkykuAe fu÷he ÷uðe. r{XkRLkk yuf fxfk{ktÚke½ýe çkÄe fu÷he {¤u yLku rËðk¤e{kt òur{XkRLke {Ík {kýðe s nkuÞ íkku ík¤u÷kt VhMkkýfu LkkMíkk ykuAk ¾kðk. [uðzk îkhk fu {Mkk÷kþªøk òu 25 økúk{ ¾kðk{kt ykðu íkku íku{ktÚke 141fu÷he «kó ÚkkÞ Au. fkuÃkhkÃkkfLkku yuf fxfkuyux÷u Ãký ½ýe çkÄe fu÷he.

fu÷heLkwt Mk{íkku÷Lk yøkíÞLkwt Au.«&™: [uðzku çkLkkðíke ð¾íku ÃkkIyk{kt ½ýwt

íku÷ hne òÞ Au. ÃkkIyk ík¤ðkLke ÞkuøÞ heíkMkq[ðþku.

ÃkkIyk ík¤ðk yu yuf f¤k Au. íku{kt hnu÷ky{wf {wÆk òu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku [uðzkufkuhku çkLku Au, yux÷ku çkÄku fkuhku fu òu íku{kt íkhíks {eXwt, {h[wt Lkkt¾ðk{kt Lk ykðu íkku íku ÃkkIykLku[kUxíkwt LkÚke yLku íku{kt ¼¤íkwt LkÚke.

«Úk{ íku÷Lku çkhkçkh økh{ Úkðk Ëuðwt. Úkkuzk Ãký

Xtzk íku÷{kt Wíkkð¤u ÃkkIyk Lkt¾kRòÞ íkku íku çkhkçkh Vq÷þu Lknª

yLku íki÷e çkLke sþu. ÃkkIyk ík¤ðk {kxu {kuxe[k¤ýe ÷uðe yLku íku{kt Ëhuf ½kýu Úkkuzk s ÃkkitykLkkt¾ðk suÚke Ëhuf ÃkkIykLku Vq÷ðkLkku yðfkþhnu. yufÚke çku ½ký ík¤eLku Vhe íku÷Lku çkhkçkhøkh{ Úkðk Ëuðwt. ÃkkIykLku òu MkeÄk s íku÷{ktLkkt¾eLku ík¤þku Íkhe{kt íku{Lku ÷uíke ð¾íku AuÕ÷kÃkkIyk ðÄw ík¤kR sþu, [uðzkLkku MðkË çkøkzþu.ðÄw íku÷, ðÄw íkkÃk, Ëhuf ½kýu [k¤ýe{kt Úkkuzk sÃkkIyk, ykx÷e çkkçkík æÞkLk{kt ÷uðe.

«&™: yk fku÷{{kt ð÷kuýkLke Akþ rðþuðkhtðkh WÕ÷u¾ ykðu Au. íkuLkk rðþu {krníkeykÃkþku.

rËðMk ËhBÞkLk ËqÄLku £es{kt hk¾íkkt íkuLkkWÃkh su {÷kRLkwt Ãkz ò{u Au, íkuLku çkesu rËðMkuMkðkhu Íkhe ðzu ËqÄ WÃkhÚke ÷R ÷uðwt. LkkLkeLk¤e{kt {÷kR yufXe fhðe. Ëhuf ÃkkuÃkzk WÃkh[{[ku ¼heLku Ënª Lkkt¾eLku Vu÷kððwt. Lk¤eLku,

£es{kt hk¾ðe. Lk¤e ¼hkÞ yÚkðk 5Úke 7 rËðMkÚkkÞ yux÷u Lk¤eLku Úkkuzk f÷kf çknkh hk¾ðe.íku{kt Mkt[ku, hðiÞku fu nuLzç÷uLzh Vuhððwt. MkkÚkuÚkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾ðwt. íkhík s {k¾ý Aqxwt Ãkze sþu.yk{kt ðÄw Ãkkýe Lkkt¾e £es{kt {qfðwt. {k¾ý XheòÞ yux÷u {kuxk Ãknku¤k ðkMký{kt fkZðwt.Lk¤e{ktLke Akþ yu ð÷kuýkLke Akþ. {k¾ý{kt VheXtzwt Ãkkýe Lkkt¾e íkuLku çkhkçkh {Mk¤ðwt. yk ÃkkýeswËwt fkZðwt. {k¾ýLku çkhkçkh Ëçkkðe, Ãkkýe Ëqhfhe, økh{ {qfðwt, íku{ktÚke ½e çkLkkððwt, yÚkðk¾k¾hk fu çkksheLkk hkux÷k, ÚkuÃk÷kt MkkÚku íkkswt{k¾ý ¾kðwt. yk{ktÚke 100 økúk{u 81 økúk{ Vux,729 fu÷he, 960 {k.økúk{ fuhkuxeLk (rð.yu){¤þu. yk {k¾ý íkÚkk ½e Ãk[ðk{kt Mkh¤ Au,fkhý fu {÷kRLku Ëhhkus ËnªÚke {u¤ððkÚkeËnªLkk r{ºk çkuõxurhÞk Ãkk[Lk{kt {ËË fhu Au.

Lk¤e{ktLke Akþ{kt nktzðk fu Zkuf¤ktLkku ÷kuxÃk÷k¤ðku. MktÃkqýo heíku Ãkkirüf ðkLkøke çkLkþu.

[email protected]

fkuyu

çkwÄðkh, 19 ykuõxkuçkh, h0116 çkwÄðkh, 19 ykuõxkuçkh, h011

ykþw Ãkxu÷ «fhý: 7

{kurLkfk çkuËeLku fkhýu yçkwMkk÷u{ fkixwtrçkf ¾xhkøk{ktVMkkÞku

õðuheÍ

rËðk¤e{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷ktÚke çkLkkðe hk¾e þfkÞ íkuðk LkkMíkkLkeðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- Mke{k, rËÔÞk þkn - rðh{økk{.rËðk¤e{kt [xÃkxk LkkMíkk

ykðfkÞo Au. [xÃkxe ðkLkøke{kxu ytøkúuS{kt ‘Mkuðhe’ þçËðkÃkhðk{kt ykðu Au. [xÃkxeyux÷u Võík ÷k÷ {h[ktLke s nkshe, yuðwt LkÚke. Mkt[¤, {he, yk{[qh,yLkkhËkýk yuðk ½ýkt {Mkk÷kLke nkshe ðkLkøkeLku ‘Mkuðhe’ çkLkkðu Au.ykðk {Mkk÷kLkku Vk¤ku, ðkLkøkeLku MðkrËü yLku {Mkk÷uËkh çkLkkððk{ktLkkLkkuMkqLkku LkÚke. ykðk [xÃkxk, fkuhk LkkMíkk ðnu÷uÚke çkLkkðe, MkhMk heíkuÃkuf fheLku hk¾ðkÚke rËðk¤e{kt ¾qçk WÃkÞkuøke çkLku Au.

Mkuðhe r{õMk[xÃkxk

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

-Mkk{økúe:

(1) 2 ðkzfeÃkkIyk (2) 3 xu.MÃkqLk[ýk (þufeLku Aku÷u÷k), 4 xu.MÃkqLk þªøkËkýk (3) 15 LktøkfkswLkk VkrzÞk, Úkkuzk Lktøk rfMkr{Mk, 1 xu.MÃkqLk ík÷, {eXk÷e{zkLkkt ÃkkLk (4) h {kuxk çkxkfk (5) {eXwt, n¤Ëh, ÷k÷{h[wt, 2 Lktøk Íeýkt Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt (6) 2 xu.MÃkqLk MkqfkfkuÃkhkLkk LkkLkk fxfk, 2 xe.MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz, [Ãkxe ÷ªçkwLkktVq÷ (7) ík¤ðk {kxu íku÷.

heík: (1) çkxkfkLku Aku÷eLku ÷ktçkwt Aeý Ãkkzðwt, Ãkkýe{kt çkuÚke ºkýðkh ÄkuR [k¤ýe{kt rLkíkkhðwt. fÃkzkt WÃkh ÃkkÚkhe íkÆLk fkuhwt Úkðk

Ëuðwt. (2) íku÷ økh{ {qfðwt. çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u[k¤ýe{kt Úkkuzk Úkkuzk ÃkkIyk ÷RLku ykAk økw÷kçke ík¤ðk.çkhkçkh rLkíkkhe {kuxk ðkMký{kt fkZðk. (3) íku s heíkuþªøk, Ëkr¤Þk, fkswLkk fxfk, fkuÃkhkLkk fxfk, ÷e÷kt

{h[kLkkt fxfkLku ðkhkVhíke ík¤ðk. ÃkkIyk MkkÚku {qfðk. (4)ðkMký{ktÚke íku÷ fkZe Lkkt¾e íku{kt [kUxu÷k íku÷{kt ík÷, {eXku

÷e{zku, rfMkr{Mk Mkktík¤ðk. çkhkçkh þufkÞ yux÷u ÃkkIyk Lkkt¾ðk.(5) Vhe íku÷ økh{ {qfe Úkkuzwt Úkkuzwt çkxkfkLkwt Aeý ík¤ðwt. økw÷kçkeÚkkÞ yux÷u swËk ðkMký{kt fkøk¤ WÃkh fkZðwt. (6) ÃkkIykLkkr{©ý{kt çkxkfkLkwt Aeý Lkkt¾e «{kýMkh {eXwt, n¤Ëh, ÷k÷ {h[wt,Ë¤u÷e ¾ktz íkÚkk ÷ªçkwLkk Vq÷Lku ¾ktzeLku Lkkt¾ðk. (7) çkhkçkh¼u¤ðe AkÃkkLkk fkøk¤ WÃkh Úkkuze ðkh hk¾ðwt. íku÷ [wMkkR økÞuzççkk{kt ¼hðwt. WÃkh Ã÷kÂMxf Zktfe zççkku çkhkçkh çktÄ fhðku.

LkkUÄ: ðÄkhu [uðzku çkLkkÔÞku nkuÞ íkku íku{ktLkku ÚkkuzkuÃ÷kÂMxfLke Úku÷e{kt ¼he Úku÷eLku Mxe÷Lkk zççkk{kt {qfe ZktfýVex Zktfe Ëuðwt. yk zççkku £es{kt hk¾ðkÚke ½ýkt rËðMkku MkwÄeMk[ðkRLku hnuþu. yk r{õMk{kt Ãk÷k¤eLku fkuhk fhu÷k {Mkqh Ãkýík¤eLku Lkkt¾e þfkÞ.

rnLËe rrVÕ{ RRLzMxÙe{kt yyçkwMkk÷u{Lkk LLkk{Lkku ¾¾kuV AAðkE øøkÞku

Mkk{økúe: (1) 1 ðkzfe {UËku,0k ðkzfe MkkuS (2) 1xu.MÃkqLk fkuLko V÷kuh, 1kkxu.MÃkqLk økh{ ½e (3)1kk xu.MÃkqLk þufu÷ku[ýkLkku ÷kux (4) 1xe.MÃkqLk ðrhÞk¤e,3 xwfzk íks, 3÷®ðøk, 5 Ëkýk {he,2 xe.MÃkqLk ÄkýkShwt,2 Lktøk Mkqfkt ÷k÷ {h[kt(5) 1 xe.MÃkqLk yk{[qhÃkkðzh, 1kk xe.MÃkqLk ík÷, 0kkxe.MÃkqLk ¾Mk¾Mk (6) [Ãkxe {eXwt,n¤Ëh, 1 xu.MÃkqLk Mkqfk fkuÃkhkLkwt AeLk(7) Bnkuý íku{s ík¤ðk {kxu íku÷.

heík: (1) {UËku íkÚkk MkkuS ¼uøkk fhe {eXwt íkÚkk {qXe Ãkzíkwt Bnkuý Lkkt¾ðwt. (2) Ãkkýe ÷RLkuÃkqheLke fýef çkktÄðe. ZktfeLku hk¾ðe. (3) ðrhÞk¤e, íks, ÷®ðøk, {he, Mkqftw ÷k÷ {h[wt íkÚkkík÷Lku fkuhk þufðk. (4) Xtzwt Ãkzu yux÷u íku{kt ÄkýkShwt, yk{[qh Ãkkðzh íkÚkk ¾Mk¾Mk W{uheLku¾ktzðwt. «{kýMkh {eXwt, [Ãkxe n¤Ëh íkÚkk þufu÷ku [ýkLkku ÷kux Lkkt¾e Íeýku Ãkkðzh íkiÞkhfhðku. (5) økh{ ½e{kt fkuLko V÷kuh ¼u¤ðeLku Mkkxku çkLkkððku. (6) fýef{ktÚke LkkLkk ÷qðkÃkkzðk. çku Ãkkík¤e Ãkqhe ðýðe. yuf WÃkh Mkkxku ÷økkðe íkiÞkh fhu÷ku {Mkk÷ku ¼¼hkððku. (7)çkeS Ãkqhe WÃkh ykAku Mkkxku ÷økkðe, {Mkk÷kðk¤e Ãkqhe WÃkh ŸÄe Ãkkzðe. (8) rfLkkh ËçkkðeykAk ðu÷ý {khðk. (9) yk heíku çkÄe Ãkqhe íkiÞkh fhe Úkkuze ðkh Mkwfkðk Ëuðe. (10) íku÷økh{ {qfe Äw{kzku Lkef¤u yux÷u økuMk çktÄ fhe Ëuðku. íÞkhçkkË Vhe Äehku økuMk hk¾e çkÄe ÃkqheykAe økw÷kçke ík¤ðe. (11) Xtze Ãkzu yux÷u zççkk{kt çkhkçkh Ãkuf fhe WÃkh Ã÷kÂMxf Zktfezççkku çkhkçkh çktÄ fhðku.

Mkk{økúe: (1) 250 økúk{ [ýkLkku ÷kux, 60økúk{ yzËLkku ÷kux (2) {eXwt, 1 xe.MÃkqLk[e÷e V÷uõMk, 1 xe.MÃkqLk ykuhuøkLkku (3) 1xe.MÃkqLk Mkt[¤ Ãkkðzh, 1 xe.MÃkqLk ÷k÷{h[wt, 0kk xe.MÃkqLk {heLkku Íeýku ¼qfku (4)[Ãkxe Mkkuzk, ík¤ðk {kxu íku÷.

heík: (1) çktLku ÷kux ¼uøkk fhe [e÷eV÷uõMk, ykuhuøkLkku íku{s [Ãkxe n¤ËhLkkt¾ðe. (2) sYhe Ãkkýe{kt {eXwt Lkkt¾eWfk¤ðwt. Wf¤u yux÷u Mkkuzk Lkkt¾e Wíkkhe÷uðwt. (3) yk ÃkkýeÚke fXý fýef çkktÄðe.fýefLku çkhkçkh ¾ktzðe. (4) Úkkuzk {kuxk÷qðk Ãkkzðk. {kuxe MkkRÍLke Ãkkík¤e Ãkqheykuðýðe. Úkkuze ðkh Mkwfkðk Ëuðe. (5) ÃkqheLkerfLkkh Lk fÃkkÞ íkuðe heíku íku{kt Q¼k [ehkfhðk. (fxfkLke Ãknku¤kR VkVzk sux÷ehk¾ðe.) (6) Mkt[¤, ÷k÷ {h[wt íku{s{heLkku ¼qfku ¼uøkk fhe {Mkk÷ku çkLkkððku.(7) íku÷ økh{ {qfe Ãkqheyku ík¤ðe, çknkhfkZe íkhík s {Mkk÷ku ¼¼hkððku. Ëhuf[ehk ÃkkMkuÚke fxfk fhe VkVzk íkiÞkhfhðk. (8) çkÄe Ãkqhe ík¤e, {Mkk÷ku¼¼hkðe, VkVzk íkiÞkh fhðk. (9) XtzkÃkzu Ã÷kÂMxfLke çkuøk{kt {qfe Mxe÷Lkk {kuxkzççkk{kt Wíkkhe Ëuðk.

WÃkÞkuøk{kt ÷uíke ð¾íku xk{uxktLke [xýeçkLkkðe íkuLke MkkÚku Mkðo fhðk.

Mkk{økúe: (1) 4 Lktøkxk{uxkt, 1 LkkLke zwtøk¤e(2) 1 LkkLkwt Mkqfwt ÷k÷{h[wt, 0k xe.MÃkqLk ys{ku,0k xe.MÃkqLk ykuhuøkLkku, 0kxe.MÃkqLk [e÷e V÷uõMk (3){eXwt, 2 xe.MÃkqLk ¾ktz, 1xe.MÃkqLk rðLkuøkkh, 1xe.MÃkqLk íku÷.

heík: (1) fktËkLkuAku÷eLku çkkhef Mk{khðku.xk{uxktLkk fxfk fhðk.(2) íku÷ økh{ {qfe fktËkuMkktík¤ðku. Úkkuze ðkh çkkËxk{uxkt Lkkt¾e {eXwt, Mkqfwt{h[wt, [e÷e V÷uõMk,ys{ku, ykuhuøkLkku íkÚkk¾ktz Lkkt¾ðk (3) r{©ýçkhkçkh ¾Ë¾Ëu yLkuxk{uxkt økh{ ÚkkÞ yux÷uWíkkheLku Xtzwt fhðwt. (4)ç÷uLzh{kt ¢þ fheMkw tðk¤wt çkLkkððwt. íku{ktrðLkuøkkh W{uhe [xýeíkiÞkh fhðe.

[ku¤kV¤e MkkÚku Mkðofhðe.

Vhþe ¾MíkkÃkqhe xk{uxktLke [xýe {Mkk÷k þªøk [ku¤kV¤e (ðeÚk {uÂõMkfLk x[)

rËðk¤e LLkkMíkk

ðzo Ãkkðh

ðku Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx n{ýkty{÷{kt {wfkÞku Au. Lkðk fkÞËk yLðÞu

Vqz- ¾kãMkk{økúeLkk Äkhk-Äkuhýku Lk¬e fhkÞk Au.íku{s ¾kãMkk{økúeLkk WíÃkkËfku, ÃkufMko, sÚÚkkçktÄðu[Lkkhkyku, rhxu÷ rð¢uíkkyku ðøkuhuLke¾kãMkk{økúeLke WíÃkkËLk, ykÞkík, rðíkhý,xÙkLMkÃkkuxuoþLk, Mxkuhus, ðu[ký ðøkuhu «r¢ÞkykuËhr{ÞkLk ò¤ððkLke Mk÷k{íke MktçktrÄík Äkuhýkusýkððk{kt ykÔÞk Au.

yk yrÄrLkÞ{{kt 101 f÷{ku Au. yLku çkeòyLkuf YÕMk yuLz huøÞw÷uþLMk Au. íku ík{k{LkeyufMkkÚku [[ko þõÞ LkÚke, Ãkhtíkw fux÷ef {n¥ðLkeòuøkðkRykuLkku ÏÞk÷ ykÃkðkLkku ynª «ÞkMk fÞkuo Au.

hrsMxÙuþLk: yk fkÞËku ykÔÞk ÃkAe LkkLkk(Petty) Vqz ykuÃkhuxMkou ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkwt hrsMxÙuþLkrLkÞík ykuÚkkurhxe Mk{ûk rLkÞík Vku{o íkÚkk Yk. 100Ve ¼heLku fhkððkLkwt hnuþu. ðkŠ»kf Yk. 10 ÷k¾ÚkeykuAwt xLkoykuðh ÄhkðLkkh WíÃkkËf, rð¢uíkk,ÔÞkÃkkhe su{k fkÞ{e Mxku÷ Äkhf, VurhÞk,½h½hkW fuÂLxLk/Zkçkk, LkkMíkk nkWMk, [kLkkøkÕ÷k, LkkLkk rhxuR÷h, LkkLkku (Petty) FoodBusiness Operator økýkþu yLku hrsMxÙuþLkykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu.íku{kt ¼u¤/ÃkkýeÃkqheLke ÷khe, ¼kSÃkkôLke ÷kheykuðøkuhu MkrníkLke ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku íku{søkÕ÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR sþu. íku{ýu su íkursÕ÷kLke ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk/

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke hrsMxÙuþLk ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚkehrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu. hrsMxÙuþLk Lk {u¤ðuíkku Yk. 1 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkR þfþu.

MkuLxÙ÷ ÷kÞMkLMk: yuðk ðursxuçk÷ ykuR÷«kuzõþLk ÞwrLkx, MkkuÕðLx yuõMkxTuõþLk xÙMx, rh-Ãku®føk/rh-÷uçk®÷øk fhíkk «kuMku®Mkøk ÞwrLkx suLkeûk{íkk «ríkrËLk çku {uxÙef xLkÚke ðÄw nkuÞ íku{ýu,yuðk zuhe ÞwrLkxTMk / Milk Chilling Units fu suhkusLke 50 nòh r÷xh ËqÄLke yÚkðk «ríkð»ko

2500 {urxÙf xLk r{Õf Mkkur÷zMkLke ûk{íkkÄhkðíkk nkuÞ, ºký yÚkðk ðÄw hkßÞku{kt rhxuR÷[uRLk Ähkðíkk nkuÞ íku{ýu 100% E.O.U. íkÚkkykÄwrLkf xufTLkku÷kuS íkÚkk rðrþü «kuMkuMk îkhk¾kãMkk{økúeLkwt WíÃkkËLk fhíkk nkuÞ íku{ýu MkuLxÙ÷÷kÞMkLMk ykuÚkkurhxe ÃkkMku ÷kÞMkLMk {u¤ððkLkwthnuþu.

ík{k{ Vqz rçkÍLkuMk ykuÃkhuxhkuyu (Pettybusiness operators rMkðkÞLkkykuyu) rLkÞíkykuÚkkurhxe Mk{ûk Vku{o{kt yhS fheLku rLkÞík Ve

¼heLku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkwt ÷kÞMkLMk {u¤ððkLkwt hnuþu.Mxux ÷kÞMkLMk: su Vqz rçkÍLkuMk ykuÃkhuxhku

MkuLxÙ÷ ÷kÞMk®LMkøk ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke ÷kÞMkLMk{u¤ððk Ãkkºk Lk nkuÞ íkuykuyu, su{kt ðkŠ»kf Yk. 12÷k¾Úke ðÄwLkwt xLkoykuðh (ðkŠ»kf) ÄhkðLkkhrhxuR÷h, nku÷Mku÷h, rzMxÙeçÞwxh, MkÃ÷kÞh,xÙkLMkÃkkuxoh ykuV Vqz, õ÷çk / fuÂLxLk, nkuxu÷,huMxkuhkt, zkR®Lkøk nku÷, Äkçkk, Ãkufu®søk yLku rh-÷uçk®÷øk fhLkkh ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lkusu íku rsÕ÷kLkk ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lkíktºk/{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk zurÍøLkuxuz ykurVMkh(Mxux ÷kÞMk®LMkøk ykuÚkkurhxe) Mk{ûk Ve ¼heLku,

sYhe ËMíkkðuòu hsq fheLku Vku{o-çke{kt yhSfheLku ÷kÞMkLMk {u¤ððkLkwt hnuþu. WÃkhkuõíkMkuLxÙ÷/Mxux ÷kÞMkLMk Lk {u¤ðLkkh yk fkÞËkyLðÞu 1 ð»ko MkwÄeLke MkkËe fuËLke Mkò yLku Yk.1 ÷k¾ MkwÄeLkk Ëtz ÚkðkLku Ãkkºk Úkþu. WÃkhkuõíkhrsMxÙuþLk yLku MkuLxÙ÷ ÷kÞMkLMk íkk. 4-8-2012MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðkLkkt hnuþu.

Vqz MkuVxe ykurVMkh: Vqz MkuVxe ykurVMkh (suyøkkW Vqz RLMÃkuõxh íkhefu yku¤¾kíkk níkk íku)Vqz MkuBÃk÷ [kh ¼køk{kt ÷uþu. su Ãkife yuf ¼køkVqz yuLkk÷eMxLku, çku ¼køk zurÍøLkuxuz ykurVMkhLkuyLku yuf [kuÚkku ¼køk yLÞ yu¢urzxuz÷uçkkuhuxheLku (WíÃkkËf / rð¢uíkkykuLke rðLktíkeÚke){kuf÷kþu.

yk{, økúknfku MkuRV yLku MxkLzzo Vqz ÃkqhwtÃkkzðk ¾kãMkk{økúeLkk WíÃkkËfku yLku rð¢uíkkykuyuyk yrÄrLkÞ{ yLðÞuLke òuøkðkRykuÚke«MÚkkrÃkík fhkÞu÷k VqzLkk MxkLzzo yLku MkuVxeytøkuLkk Äkhk-ÄkuhýLkwt Ãkk÷Lk fhe Safe yLkuStandard Vqz çkLkkððk f{h fMkðe Ãkzþu. yLkuíkuLkk V¤YÃku økúknfkuLku MkuRV / MxkLzzo VqzLkeWÃk÷ÂçÄ ÚkR þfþu.

[email protected]

{ýkt {khu økk{ økÞku níkku. nwt yLku {khkLkkLkk fkfkLkku Akufhku Vhðk LkeféÞk.

yuf sqLkk Ãkwhkýk ½h ÃkkMku Q¼ku hne økÞku. {khk¼kRyu ÃkqAâwt, “fu{ Q¼k hne økÞk?” {U fÌkwt“òu MkwtËh xkuz÷ku Lku Íhw¾ku Au.” {Lku fnu fkZe{tøkkðwt? {U fÌkwt “{qfeþ õÞkt?”

íkuýu fÌkwt “n{ýkt s íkuýu yuf sqLkwt ½h ÃkkýeLkk¼kðu ¾heãwt, ½hLkk {ku¼, ÷kfzkt ðøkuhu yMk÷çk{koxefLkkt, íku{kt s {khk ÃkiMkk ðMkq÷. ½h LkusøÞk íkku {Vík{kt {¤e!!”

yk{ sqLkwt ÷kfzwt ÷k¾Lkwt.{kuxkt ½hku{kt, õÞkhuf fkuR ¾kMk ytøkík ykðu

fu ykLktËLkk «Mktøk nkuÞ íÞkhu old wine Lkeçkkx÷e ¾ku÷ðk{kt ykðu. ËkY sqLkku íku{ fe{íke.

yk{ old wood, old wine yLku Ëhuf ykuÕz[eòuLke çkku÷çkk÷k.

Ãký òu fkuR ‘old man’ MkuõMkLkku rð[kh Ãkýfhu íkku!

¼kuøk {Þko! rðf]ík, ‘zxeo ykuÕz {uLk’Lkwt ÷uçk÷÷køke òÞ!

þwt †eyku{kt su{ ‘{uLkkuÃkkuÍ’ nkuÞ íku{ Ãkwhw»kku{ktÃký ‘{uLkkuÃkkuÍ’ nkuÞ? òu ‘{uLkkuÃkkuÍ’ Ãkwhw»k{kt Ãkýykðíkku nkuÞ íkku Ëhuf r{z÷ yusLkk Ãkwhw»kLku ykðu?íkuLkkt ÷ûkýku þwt? þwt fhðwt òuRyu? þwt Lknª

MkuõMk ËwrLkÞkLkk òýeíkk MkuõMkku÷kursMx {kMxMkoyLku ßnkuLkMkLku yk rð»kÞ Ãkh ¾qçk s MktþkuÄLkfÞwO Au.

†eyku{kt ‘{uLkkuÃkkuÍ’ [ku¬Mk Mk{Þu ÚkkÞ. 40Úke50 MkwÄe ½ýk{kt {kuzku Ãký ÚkkÞ. Ãký MkkiÚke {kuxwt÷ûký yux÷u rÃkrhÞz-{krMkf ykððwt çktÄ Úkðwt íku.

ßÞkhu Ãkwhw»k{kt ykðku fkuR [ku¬Mk Mk{ÞrLkÄkorhík fhe þfeyu Lknª.

ô{h ðÄíkkt, Ãkwhw»kLkku nku{kuoLMk ‘xuMxkuMxuhkuLk’íkuLkwt WíÃkkËLk ½xíkwt òÞ yLku íkuLke yMkh þhehLkkswËk swËk yðÞðku Lku ¼køkku Ãkh ÚkkÞ.

su{ fu Ãkwhw»kLke ðíkoýqf çkË÷kÞ, LkkLke LkkLkeðkíkku{kt økwMMkku ykðu, æÞkLk hnu Lknª, ÞkËþÂõíkLkçk¤e Ãkzu, [ez[ezkÃkýwt ðÄu. rz«uþLk ykðu.þÂõík ykuAe ÚkkÞ. Úkkf ÷køku. ô{h ðíkkoÞ.þhehLkk {MkÕMk Lkçk¤k ÚkkÞ Lku {MkÕMk f{òuhÚkkÞ. nkzfktyku çkhz ÚkkÞ. s÷ËeÚke íkqxu-çkhznkuðkÚke nkzfkt{kt fuÂÕþÞ{ ykuAwt ÚkkÞ.

Testosterone nku{kuoLk ykuAku ÚkðkÚke {kÚkkLkkyLku þhehLkk çkeò ¼køkLkk ðk¤ ykAk Ãkkík¤k

ÚkkÞ. xk÷ Ãkzu. rfzLke, r÷ðh, [k{ze, {øksyu{ swËk swËk yðÞðku Ãkh yMkh Ãkzu.

þw¢kýwykuLkwt WíÃkkËLk ½xðk ÷køku. suÚke çkk¤fÃkuËk fhðkLke ûk{íkk rËðMku rËðMku ½xíke [k÷u.

ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku swËkt swËkt ÷uçkÕMk su{ fu,{uR÷ {uLkkuÃkkuÍ, yuLzkuÃkkuÍ, rðhkuÃkkuÍ, {uR÷õ÷kkÞ{uxÙef fu ykË{ - AndrogenDeticiency Amorygst Men fu yu÷.yku.yu[.(L.O.H.) Late onset of hypogenasim LkkLkk{u ËwrLkÞk¼h{kt íkuLke [[ko Úkðk ÷køke.

ykLku ÃkkA¤ xk¤ðkLkku fkuR WÃkkÞ? åÞðLkÉr»kLke su{ fu ÞÞkríkLke su{ ð]Øíð xk¤ðkLkkufkuR fer{Þku? fkuR szeçkwèe? ÃkkAk ÞwðkLk çkLkeÚkLkøkLkðkLkk WÃkkÞ?

y{wf ÔÞÂõíkykuLku xuMxkuMxuhkuLk ykÃke þfkÞ.fkuRyu òíku yk nku{kuoLk ÷uðkLke {w¾ko{e Lk fhðe.òíku ŸxðiËwt Lk fhðwt. fur{MxLke Mk÷knÚke Ëðk Lk÷uðe. ík{khk Vur{÷e zkìõxhLku {¤ku. ík{khenfefík Mkkt¼¤e, íkÃkkMk fhe. òuRíke xuMx ÷RLku,«kuMxuxLke økútrÚk íkf÷eV Lk fhíke nkuÞ íkku òuRíke{kºkk{kt Ëðk {kxu Mk÷kn ykÃkþu.

{wwwÏÞ ðkík íkku hne økR.MkuõMkLkwt þwt?ô{hLkku ðíkkoðku MkuõMk Ãkh Ãký Ãkzu.

Ãkwhw»kLke RrLÿÞkLku xèkh Úkíkkt ðÄkhu Mk{Þ÷køku.ÞwðkLke{kt rð[kh {kºkÚke RrLÿÞ xèkh Úkíke.nðu W¥kusLkk ÷kððk {kxu ÃkkxoLkhu nkÚkuÚkeW¥kursík fhðe Ãkzu.RrLÿÞ xèkh Úkíkkt Ãknu÷kt suðe {sçkqík xèkhLk hnuíkk s÷Ëe Ze÷e Ãkzu.ð]»ký - xuMxeMk MkuõMkLke W¥kusLkk ð¾íku ðÄkhuŸ[e Lk [Zu.LkðeÞoLkwt «{ký - Ãkkík¤wt yLku ykuAwt ÚkkÞ.ðeÞo M¾÷Lk ÍxfkÚke Lk Úkíkkt - Äehu ÄehuËnzeLku ÚkkÞ.ðeÞo M¾÷LkLke RåAk ykuAe ÚkkÞ yLku {kuxu¼køku ðeÞo M¾÷Lk Lk Ãký ÚkkÞ.çku Mkt¼kuøk ðå[uLkku økk¤ku ðÄu. fËk[ çkeòrËðMku fu ykðíku yXðkrzÞu.yk{ çkk¤f ÃkuËk fhðkLke ûk{íkk ½xu yLku

Erectile Dysfanchon (E.D.), Ãknu÷kt ykÃkýuLkÃkwtMkõíkk fnuíkk níkk) íkuLke yMkh sýkÞ.

Ãký zhðkLke sYh LkÚke.‘Use it or loose it’‘ðkÃkhku yÚkðk ¾kuR Ëku’

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au) [email protected]

CM

YK

CM

YK



7

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

Lk

n

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

MMkkuuõõMMkk ÃÃkkhh

ôô{{hhLLkkeeyyMMkkhh

Lkðku Vqz MkuVxe yuLz MxkLzzo yyuõx ykðe økÞku Au

r{®Mkøk EÂLzÞLk E÷uðLk!

fux÷kf r¢fuxhku yuðk Au su økýíkheLkkt ð»kkuo{kt hBÞk nþu yLku íku{Lke ÃkkMku yLkw¼ð Ãký økýíkheLke yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkku nþu. yk{ Aíkkt yk r¢fuxhkuÃkkuíkkLke yuf ykøkðe AkÃk AkuzeLku økÞk Au. AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ykðk s fux÷kf ¾kuðkÞu÷k [nuhkLke ðkík fheyu. yk Lkk{kuLkku WÕ÷u¾

Úkíkkt s {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{e ^÷uþçkuf{kt Mkhe Ãkzþu yLku yLÞ ykðk s fux÷kf ¾kuðkÞu÷k [nuhk ÞkË ykÔÞk rðLkk Lknª hnu

h{uþLke Lkçk¤kR níke íkuLkwt Vqxðfo. r¢Í WÃkh nkuÞ íÞkhu òýu ÃkøkLke[u Vurðfku÷ ÷økkÔÞwt nkuÞ yu{ y{wfÚke ðÄw VqxðfoLke fkuR {qð{uLxs Lknª. yk Lkçk¤kR yurþÞLk WÃk¾tz çknkh h{íke ð¾íku Aíke ÚkR.$ø÷uLz ¾kíku ÞkuòÞu÷k 1999 ðÕzofÃk ð¾íku h{uþu çku yzÄe MkËeVxfkhe, Ãkhtíkw íku rÍBçkkçðu, fuLÞkLke xe{ Mkk{u. Ãkhtíkw ©e÷tfk, $ø÷uLz,ÃkkrfMíkkLkLkk {sçkqík ÍzÃke çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u h{uþLku hLk fhðk¼khu VktVkt Ãkzâk. 2001{kt Mkkihð økktøkw÷eyu ykøkuðkLke Mkt¼k¤e.økktøkw÷eLke ykøkuðkLke{kt h{uþ 3 xuMx hBÞku. òufu, h{uþLkwt ftøkk¤

Vqxðfo òuíkkt s økktøkw÷eyu rLkýoÞ ÷R ÷eÄku fu yk Ã÷uÞh{khk ÷ktçkk økk¤kLkk ykÞkusLk {kxu rVx LkÚke. suLkkfkhýu ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx{kt yzÄe MkËe Vxfkhe nkuðkAíkkt h{uþLku nktfe fZkÞku. h{uþu 19 xuMx{kt 37.97Lke

yuðhusÚke 1367 hLk fÞko, su{kt çku MkËe-ykX yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. h{uþLkku ©uc xuMxMfkuh 143 níkku. yk WÃkhktík 24 ðLk-zu{kt 28.08Lke yuðhusÚke 646 hLk fÞko. h{uþu 2007{kt ík{k{fûkkLkk r¢fux{kt rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe. 16 ykuõxkuçkhu 36{e ð»koøkktX Wsððk sR hnu÷ku h{uþ nk÷íkkr{÷ rVÕ{ku{kt {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu fk{ fhe hÌkku Au. h{uþLke «Úk{ rVÕ{ ‘Ãk¥kk Ãk¥ke rV^xe’ íkkuMkwÃkhrnx Ãkwhðkh ÚkR níke. h{uþu nðu Vhe fËe r¢fux MkkÚku Lknª Mktf¤kððk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

MkËkøkkuÃkLk h{uþ

«Úk{ fûkkLkk rnx Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt^÷kuÃkLkwt ðÄw yufWËknhý. huÕðuÍLkk ykyku÷hkWLzhu «Úk{fûkkLke 125 {u[{kt 7256hLk fhðk WÃkhktík 286rðfux Ãký ¾uhðe níke.ÞkËðLku ¼khíkeÞ xe{ {kxu çku ðkh íkf {¤e.su{kt «Úk{ ðkh íku 2002{kt rðLzeÍ Mkk{u hBÞku.yk {u[{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx ÚkÞkuyLku íkuLku çkeS {u[{kt Ãký rLkhkþ fhíkkt Ãkzíkku{wfkÞku. 2005{kt økúuøk [uÃk÷ fku[ çkLkíkkt síku{ýu ÞkËðLku xe{{kt Mkk{u÷ fÞkuo. LÞqÍe÷uLzMkk{uLke yk {u[{kt ¼khíku 44 hLk{kt 8 rðfuxøkw{kðe íÞkhu ÞkËðu 69 hLk fhe ¼khíkLkurðsÞLke LkSf ÷kÔÞwt níkwt. yk ÃkAe ÞkËðLku 11{u[{kt íkf {¤e Ãký MkkíkíÞíkkLkk y¼kðLkufkhýu MÚkkLk økww{kððwt Ãkzâwt. ÞkËð 2007{ktykRMkeyu÷{kt òuzkÞku níkku. nk÷ 37 ð»keoÞÞkËð {æÞ «Ëuþ {kxu hýS{kt h{e hÌkku Au.

sÞ«fkþ ÞkËð

hkurçkLk®MknLkk rðfÕÃkíkhefu ¼khíkLku sYh níkeyuf yku÷hkWLzhLke. yk{kxu ÃkMktËøkefkhkuyu rðsÞ¼khîks Lkk{Lkk [~{eþÃ÷uÞhLku íkf ykÃke.1999{kt fkhrfËeoLke «Úk{{u[{kt Ërûký ykr£fkMkk{u fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt 10 ykuðh{kt16 hLk ykÃke 1 rðfux ¾uhðe yLku íÞkhçkkËçkeS {u[{kt fuLÞk Mkk{u 30 çkku÷{kt 41 hLk fheÃkkuíkkLke yku÷hkWLz ûk{íkkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku.òufu, yk Mkkhe þYykík çkkË rðsÞ¼khîksLkku Ëu¾kð Mkíkík fÚk¤ðk ÷køÞku.¼khîks yk ÃkAe çkkfeLke 9 ðLk-zu{kt 40LkkuMfkuh Ãký ðxkðe þõÞku Lknª. ¼khîksu 10 ðLk-zu{kt 136 hLk yLku 16 rðfux Ãký ¾uhðe níke.¼khîksLku 3 xuMx{kt Ãký íkf yÃkkR. 2004{kt¼khîksu ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R÷eÄe yLku nk÷ íku fýkoxf hýS xe{Lkk fku[íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤u Au.

rðsÞ ¼khîks

çkhkuzk hýS xe{Lkkyk ‘hLk{rþLk’Lkwt Lkk{Úkkuzk Mk{Þ yøkkWfçkqíkhçkkSLku fkhýuAkÃkk{kt [Zâwt níkwt. ykøkwLkk nuX¤ sufkuçk{kŠxLkLku ¼køkuzw ònuhfhkÞku níkku yLku RLkk{Ãký òhe fhkÞwt níkwt. yk ðkíkLku çkkswyu {qfeyuíkku {kŠxLk «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt hLk{rþLkníkku íku ¼q÷ðwt òuRyu Lknª. {kŠxLku «Úk{ fûkkLke138 {u[{kt 9192 hLk fÞko níkk. òufu, ykðkuËu¾kð {kŠxLk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ò¤ðeþõÞku Lknª. {kŠxLku 1999Úke 2001Lke fkhrfËeoËhr{ÞkLk 10 ðLk-zu{kt 158 hLk fÞko níkk.{kŠxLk íkuLke fkhrfËeoLke ËMku ËMk {u[ rðËuþeÄhíke WÃkh s hBÞku. nk÷ 39 ð»keoÞ {kŠxLku2009{kt «Úk{ fûkkLkk r¢fuxLku y÷rðËk fÞwO.

sufkuçk {kŠxLk

2000{kt Zkfk ¾kíkuçkktøk÷kËuþLke «Úk{ xuMx.yk xuMx MkkÚku s ¼khíkuh{uþLkk òuzeËkh íkhefurþðMkwtËh ËkMkLku WíkkÞkuo.5 Vqx 4 Rt[Lke Ÿ[kRÄhkðíkk ykurhMMkkLkk ykçkuxTMk{uLku h{uþ MkkÚku 8xuMx{kt ykuÃkLkh íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e. h{uþfhíkkt rðÃkheík ËkMkLkwt Vqxðfo ¾qçk s Mkkhwt ÃkýMkkíkíÞíkkLku Lkk{u {ªzwt. ËkMku rÍBçkkçðu Mkk{uh{íke ð¾íku fkhrfËeoLke [kuÚke xuMx{kt s MkËeVxfkhe ËeÄe. y÷çk¥k, ËkMk {kºk Lkçk¤e xuMxMkk{u s þqhku Ãkwhðkh ÚkÞku. ËkMku çku ð»koLke xuMxfkhrfËeo{kt 23 xuMx{kt 24.89Lke yuðhusÚke1326 hLk fÞko, su{kt çku MkËe yLku 9 yzÄeMkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. 33 ð»keoÞ ËkMk nswÃký hýS{kt h{e hÌkku Au.

rþðMkwtËh ËkMk

ysÞ òzuòLkk{u[rV®õMkøk rððkË{ktykÔÞk çkkË ¼khíkLkuÃkkt[{k ¢{Lkk yuðkçkuxTMk{uLkLke sYh níke suÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkhçku®xøkLkwt røkÞh çkË÷kðeþfu. çkËkýe{kt yk Ëhuf¾krMkÞík. rðËuþe Ähíke WÃkh Ãký çkËkýe{¬{ çku®xøk fhe òýíkku. çkËkýeyu 40 ðLk-zu{kt 33.34Lke yuðhusÚke 867 hLk fÞko níkk.Ãkhtíkw 2004{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe ð¾íkuEò çkËkýe {kxu yuÂLxõ÷kR{uõMk Ãkwhðkh ÚkR.çkËkýe yk ÃkAe Vhe fËe ¼khík {kxu h{eþõÞku Lknª. 2008{kt çkËkýe ykRÃkeyu÷{kt[uÒkkR MkwÃkh ®føMk MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞku ÃkýíkuLku yufuÞ {u[ h{ðk {¤e Lknª. çkËkýe nswíkkr{÷Lkkzw {kxu hýS{kt h{e hÌkku Au.

nu{ktøk çkËkýe

yíÞkhu ÞqMkwV ÃkXkýr¢Í WÃkh ykðu íÞkhuyufkË rMkõMk íkku Ãkk¬eyu{ ykÃkýu {kLke ÷RyuAeyu. Úkkuzkt ð»ko yøkkWykðe s yÃkuûkkðzkuËhkLkk yíkw÷ çkuËkzuÃkkMkuÚke h¾kíke. çkuËkzuyu1994{kt ÞwyuR Mkk{u h{e fkhrfËeo ykht¼e.fkhrfËeoLke [kuÚke ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uçkuËkzuyu 44 hLkLke R®LkøMk{kt 4 rMkõMk VxfkheÃkkuíkkLke ¾krMkÞíkLkku Ãkh[ku ykÃke ËeÄku.y÷çk¥k, MkkíkíÞíkkLkku y¼kð çkuËkzuLku ¼khuÃkzâku. yk fkhýu çkuËkzuLke fkhrfËeoLkku 8{rnLkk{kt s ytík ykðe økÞku. çkuËkzuyu 13 ðLk-zu{kt 86.33Lke MxÙkRf huxÚke 158 hLk fÞkoníkk. nk÷ 45 ð»keoÞ çkuËkzuyu 2003{kt «Úk{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe.

yíkw÷ çkuËkzu

1997LkkrðLzeÍ«ðkMk ð¾íku©eLkkÚk ½kÞ÷ nkuðkÚke{wtçkRLkk yuçke fwhwrð÷kLkuMkk{u÷ fhkÞku. «Úk{xuMx{kt fwhwrð÷kyu ÷khk,nqÃkhLku rþfkh çkLkkÔÞk.yk Mk{Þu íkífk÷eLkMkwfkLke Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt rLkðuËLk yuðwt níkwt fufwhwrð÷k suðk çkku÷hLku ykx÷e {kuze íkf ykÃkðkÃkkA¤Lkku ÃkMktËøkefkhkuLkku íkfo Mk{òíkku LkÚke.EòLku fkhýu fwhwrð÷kLke fkhrfËeo ykøk¤ ðÄeþfe Lknª. fwhwrð÷kyu ËkuZ ð»koLke fkhrfËeo{kt10 xuMx{kt 25 yLku 25 ðLk-zu{kt 25 rðfux¾uhðe níke. 2000{kt rLkð]r¥k ònuh fÞko çkkËfwhwrð÷k nk÷ çkeMkeMkeykRLke swrLkÞhrMk÷uõþLk fr{xeLkku [uh{uLk Au.

[email protected]

yuçke fwhwrð÷kð»ko 2000Lke yk ðkík

Au. ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLkLknª {¤ðkÚke níkkþÚkÞu÷k yk 31 ð»keoÞrðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLkuy{urhfk{kt ðÄwyÇÞkMkLke ðkx Ãkfze.y{urhfk{kt ÃknkUåÞkLkuyuf {rnLkk{kt s ÃkMktËøkefkhkuyu Mk{eh ze½uLkufeÃkh íkhefu Mkk{u÷ fÞkuo. Mk{eh ze½u yufð»koLke xqtfe fkhrfËeo{kt çku ÞkËøkkh R®LkøMk h{eøkÞku. 2001{kt [uÒkkR xuMx ð¾íku 155Lkk÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLkku Mfkuh 137 hLk{kt 7rðfux níkku íÞkhu ze½uyu yýLk{ 22 hLk fheçku rðfuxu rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. yk ÃkAe ðuMxRLzeÍ Mkk{u nhkhu ¾kíku Mkkík{k ¢{u ykðeyýLk{ 94 hLk fÞko níkk. nk÷ ze½u {wtçkR{ktÃkkuíkkLke yufuzu{e{kt fku®[øk ykÃke hÌkku Au.

Mk{eh ze½u2000{kt Zkfk ¾kíku çkktøk÷kËuþLke «Úk{ xuMx. 400 Mkk{u ¼khíku 236 hLk{kt

6 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu MkwLke÷ òu»keyu ykX{k ¢{u ykðe 92 hLkVxfkhe ¼khíkLku MkhMkkR yÃkkðe níke, yk WÃkhktík yk {u[{kt fw÷ 8 rðfux Ãký¾uhðe níke. òu»keyu 15 xuMx{kt 41 rðfux ¾uhððk WÃkhktík 300Úke ðÄw hLk fÞkoníkk. òu»keyu 69 ðLk-zu{kt 69 rðfux Ãký ¾uhðe níke. Ërûký ykr£fk Mkk{u2000{kt h{kÞu÷e ðLk-zu {u[ ð¾íku òu»keyu 10 ykuðh{kt 6 hLk ykÃke Ãkkt[ rðfux¾uhðe níke. 41 ð»keoÞ òu»keyu økÞk ð»kuo «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt rLkð]r¥k ÷eÄe. yuÃknu÷k 615 rðfux ¾uhððk WÃkhktík 5,129 hLk LkkUÄkðu÷k. nðu yu niËhkçkkËLke xe{Lkk fku[ Au.

MkwLke÷ òu»ke

yrLk÷ fwtçk÷u WÃkhktík ík{k{ fûkkLkk r¢fux{kt R®LkøMk{kt ËMku-ËMk rðfux¾uhðkLkku rð¢{ «u{ktøþw [uxhS, Ëuðkrþ»k {kuntíke yLku «ËeÃk MkqtËh{Lkk Lkk{u ÃkýAu. r¢fux hrMkfkuLku {kuntíke ÞkË s nþu. yuxr÷Mx íkuLke yuõþLk íkku Lknª s¼w÷kE nkuÞ. fË{ nx fu çkku®÷øk yuõþLk Ähkðíkk Ëuðkrþ»k {kuntíkeLku ®MðøkÄhkðíke ÃkrhÂMÚkrík{kt h{ðku ¾qçk s fÃkhku níkku. y÷çk¥k, Úkkuzwt hksfkhý yLkuÚkkuze ÃkkuíkkLke Ãký Lkçk¤kRLku fkhýu {kuntíke 45 ðLk-zu h{e þõÞku, su{kt 57rðfux ¾uhðe níke. 3 ð»keoÞ {kuntíke nsw Ãký zku{uÂMxf r¢fux MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku

Au yLku LkkÕfku MkkÚku {uLkush íkhefu fk{økehe Ãký yËk fhu Au.

Ëuðkrþ»k {kuntíke

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

39Lkk ykìøkMx {kMkLkku AuÕ÷ku rËðMk...

‘{khe Lkkufhe yufË{ Lkðe níke. ‘Äxur÷økúkV’Lkk íktºkeyu {Lku Ãkku÷uLzLke ÂMÚkríkLkkuíkkøk {u¤ððk íÞkt {kuf÷e. yu ð¾íku ÞwØ þYÚkÞwt Lk níkwt Ãký ÂMÚkrík íktøk níke. Ãkku÷uLz yLkus{oLk MkhnË Mke÷ fhe ËuðkE níke. òufuhksîkhe ðknLkkuLku ykðLk-òðLkLke Aqx níke.Ãkku÷uLzLkk fíkkurð[ ¾kíkuLkk rçkúrxþ hksËqíkòuLk yuLÚkLke MkkÚku {khu sqLke yku¤¾ký níke.{U íku{Lku ÃkqAâwt fu ík{khe fkh Úkkuzk Mk{Þ {kxuWAeLke {¤e þfu?

þk {kxu?{khu MkhnË Ãkkh fhe s{oLke{kt sðwt Au,

ÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ððk?íku{ýu ÃkkuíkkLke fkh {Lku ykÃke. yu fkh Ãkh

rçkúrxþ hksËqíkLkku æðs Vhfíkku nkuÞ yux÷ufkuE hkufu Lknet. yu fkh ÷E nwt Ãkku÷uLz-s{oLkeLke MkhnË ¢kuMk fhe s{oLke{kt [¬h{khe ykðe. íÞkt {U òuÞwt fu {kuxk ÃkkÞu ÷~fhefðkÞík [k÷e hne Au. xuLfku, MkirLkfku,ËkYøkku¤ku ðøkuhuLkk Zøk ¾zfkíkk níkk. þ†-Mkhtò{ Ãkku÷uLz MkhnË íkhV {kuZwt hk¾eøkkuXððk{kt ykðe hÌkku níkku. nwt yu çkÄwt òuEÃkhík ykðe yLku fkh Ãkhík fhíke ð¾íkurçkúrxþ yu÷[e yrÄfkheLku fÌkwt: {Lku ÷køku Aufu s{oLke ÞwØLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au!’

1939Lkk MkÃxuBçkh {kMkLkku Ãknu÷ku rËðMk...‘MkhnË ÃkkMku nkuðkÚke fíkkurð[Lke s yuf

nkuxu÷{kt nwt Wíkhe. Mkðkhu QXe íÞkhu {khe þtfk

Mkk[e Ãkze hne nkuÞ yuðwt ÷køÞwt. s{oLk MkuLkkÃkku÷uLz íkhV ykøk¤ ðÄe hne níke. xuLfLkeÄýÄýkxe Mkt¼¤kíke níke yLku nðkEsnkòuÃkku÷uLz íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkkt níkkt.

{ík÷çk?yk¢{ý?ÞuMk, yk íkku çkeswt rðïÞwØ s þY ÚkE

hÌkwt níkwt.{U íkwhtík Ãkku÷uLzLkk ÃkkxLkøkh ðMkkìoðk{kt

hnu÷k rçkúrxþ yuBçkuMkeLkk yrÄfkhe hkurçkLknuLfeLku VkuLk fÞkuo yLku ¾çkh ykÃÞk fu s{oLkeÃkku÷uLz Ãkh økýíkheLke r{rLkx{kt yk¢{ý ÷kðehÌkwt Au.

hkurçkLku sðkçk ykÃÞku: Lkk Lkk yu ðkíkðkrnÞkík Au, nsw íkku s{oLke MkkÚku ðkxk½kxku[k÷u Au..

hkurçkLk {khe ðkík Mkk[e {kLku yux÷k {kxu {UVkuLkLkwt rhrMkðh çkkhe ÃkkMku hkÏÞwt suÚke íkuLku

nðkEsnkòuLkku yðks Mkt¼¤kÞ!yu ÃkAe {U hkurçkLkLku fÌkwt fu ík{Lku nswÞ

ÞwØLkk ¼ýfkhk LkÚke Mkt¼¤kíkk?yux÷wt fne VkuLk {qfe nwt ðÄkhu rðøkíkku

{u¤ððk çknkh ykðíke hne.’

yk çkÞkLk õ÷khu nku®÷økðÚkoLkwt Au. çkeswtrðïÞwØ þY Úkðk sE hÌkwt Au yuðk MkkiÚkeÃknu÷kt Mk{k[kh ykÃkðkLkku rð¢{ íku{Lkk Lkk{u

LkkUÄkÞku Au. nku®÷økðÚkuo Mk{k[kh ykÃÞk íkuLkkÚkkuzk f÷kfku{kt s Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkE fus{oLkeyu Ãkku÷uLz Ãkh yk¢{ý fhe ËeÄwt Au.çkeò rðïMktøkúk{Lkku yu «kht¼ níkku. 3SMkÃxuBçkhu ð¤e hurzÞku{kt Mk{k[kh ykÔÞk furçkúxLku Ãkku÷uLzLkk Ãkûk{kt s{oLke Mkk{u ÞwØ ònuhfhe ËeÄwt Au. 1939{kt íku{Lku rçkúrxþ y¾çkkh‘Ä xur÷økúkV’{kt Lkkufhe {¤e yLku yuf syXðkrzÞk{kt íktºke ykÚkoh ðkuxMkLku Ãkku÷uLzsðk Mkq[Lkk ykÃke. íku{Lku õÞktÚke fÕÃkLkk ÃkýnkuÞ fu Ãkku÷uLz{kt sELku íku 20{e MkËeLkk MkkiÚke{kuxk Mk{k[kh ykÃkðkLkk Au!

AuÕ÷kt 30 ð»koÚke nkUøkfkUøk{kt rLkð]¥k SðLkøkk¤íkkt nku®÷økðÚko ËkËe{k økE ËMk{eykìõxkuçkhu 100 ð»koLkkt ÚkÞkt Au. fkuEyu yu{LkuMkku ðhMkLkkt Úkòu yuðk ykþeðkoË ykÃÞk níkkfu Lknª yu ¾çkh LkÚke, Ãkhtíkw yu yuf MkËeðxkÔÞk ÃkAe Ãký íktËwhMík SðLk økwòhu Au.

nku®÷økðÚkoLkku sL{ 1911Lke ËMk{eykìõxkuçkhu ÚkÞu÷ku. yu ð¾ík níkku ßÞkhu hkuçkxoVkÕfLk Mfkux Ërûký Äúwð MkwÄe ÃknkU[ðkLkeytrík{ íkiÞkhe fhe hÌkk níkk, íkku rðï«rMkØxkExurLkf Mxe{h çku÷VkMxLkk snksðkzk{kt

íkiÞkh ÚkE hÌkwt níkwt. ÷uMxhLkk ®føkxkuLk{ktsL{u÷kt nku®÷økðÚkoLkk rÃkíkkLku þqÍLke Vuõxheníke. çknw LkkLke ðÞu íkuýu Ãknu÷k rðïÞwØ(1914-1918)Lke ðkíkku Mkkt¼¤u÷e. yuLkuÞwØLke ðkíkku Mkkt¼¤ðkLke {ò Ãkzíke Ãký yk{yu çkefý níkkt. swðkLke{kt íku{ýu ‘r÷øk ykuVLkuþLMk’{kt Mku¢uxhe íkhefu fk{ fÞwO. 1939LkkykìøkMx{kt yu{Lku #ø÷uLz sðkLkwt ÚkÞwt. íÞktíku{Lke {w÷kfkík rçkúrxþ y¾çkkh ‘zuE÷exur÷økúkV’Lkk íktºke ykÚkoh ðkuxMkLk MkkÚku ÚkE.

nku®÷økðÚkoLku ÷¾ðkLkku þku¾ níkku. yu{ýuÃkkuíkkLkk Ãkku÷uLz rðþuLkk ‘LÞq MxuxTMk{uLk’

y¾çkkh{kt AÃkkÞu÷kt ÷¾kýku ðkuxMkLkLkuçkíkkÔÞkt. yu ÷¾kýku òuE ðkuxMkLk Mk{S økÞkfu yk Akufhe Ãkku÷uLz rðþu Mkkhe òýfkheÄhkðu Au. íku{ýu Lkkufheyu hk¾e ÷eÄe yLkuyuf s yXðkrzÞk{kt Ãkku÷uLz {kuf÷e ykÃke. yuð¾íku íku{Lke ô{h níke nsw íkku 27 ð»ko!

ÞwØ çkkË íkuyku íkwhtík hku{krLkÞk [kÕÞktøkÞkt yLku íÞkt fux÷kf {rnLkk rðíkkÔÞk. íÞktð¤e íku{ýu hku{krLkÞkLkk yuf hksfeÞ Ãkûk‘ykÞLko økkzo’ rðþu ftEf ykzkyð¤wt ÷ÏÞwt.ykÞLko økkzoLke Mkhfkh s Mk¥kk Ãkh níke. yunku®÷økðÚkoLkk rhÃkkuxoÚke ¼zfe QXe yLku íkuLkeÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku. ÄhÃkfzfhðk økkzo nku®÷økðÚkoLkk ½hu ÃknkUåÞk íÞkhuíkuyku LknkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk. íku{Lkkþheh Ãkh yuf Ãký ð† Lk níkwt. {kxu íku{ýuËhðkòu ¾¾zkðe hnu÷k økkzoTMkLku fÌkwt fu ðuExfhku nwt ð†ku Ãknuhe ÷ô. økkzoMk Mðk¼krðfheíku s hkn òuðk íkiÞkh ÚkÞk yux÷e ðkh{ktLkSf{kt s hnuíkk ÃkkuíkkLkk rçkúrxþ r{ºkLkunku®÷økðÚkuo òý fhe çkku÷kðe ÷eÄkt. rçkúrxþyrÄfkheyu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkk òuhu íku{Lku yuhuMxÚkðk Lk ËeÄkt.

ðkìh fkuhMÃkkuLzLx (ÞwØ Ãkºkfkh) nkuðkLkuLkkíku íku{Lku yk÷k ËhßòLkk ÷~fheyrÄfkheykuLku {¤ðkLkwt Úkíkwt. ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðku{kt íkuyku LkkUÄu Au: ‘{Lku rçkúrxþsLkh÷ ðuðu÷ yLku yur[Lk÷uf «íÞu {kLk níkwt,Ãkhtíkw ÞwØ ð¾íku çknw økksu÷k sLkh÷{kuLxøkku{he ({kuLxe Lkk{u ðÄw òýeíkk)Úke nwtËqh hnuíke. {kuLxeLku {rn÷k Ãkºkfkhku ÞwØ {kuh[u

ykðu yu çknw ÃkMktË Lk níkwt.’ y÷çk¥k, ÞwØ{kuh[u íkku sðwt s Ãkzu Lku! 1943{kt yÂÕsrhÞkÃkh sLkh÷ ykEÍLknkuðhLke ykøkuðkLke{ktyk¢{ý fhðkLkwt níkwt. yu Ë¤fxf MkkÚku sðk{kxu nku®÷økðÚkuo fnu÷wt: ‘Ãkwhw»kku fhe þfu yuçkÄtw s nwt fhðk Mkûk{ Awt. Ãkwhw»kkuLke {qíkhzeðkÃkhðe Ãkzu íkku Ãký {Lku ðktÄku LkÚke yLku s{eLkÃkh Mkqðk Ãký nwt íkiÞkh Awt.’ ÞwØ ÃkAe Ãký íkuykuð»kkuo MkwÄe fkuE Ãký fkhý ðøkh õÞkhufõÞkhuf ¼kUÞíkr¤Þu ÃkÚkkhe fhe MkqðkLkwt ÃkMktËfhíkk. ÞwØ ð¾íku yu fnuíkkt fu nwt nt{uþkt xeyuLz xe (xkEÃkhkExh yLku xqÚkçkúþ) MkkÚkuíkiÞkh hnuíke. øk{u íÞkt sðkLkwt ÚkkÞ yk çku[eòu nkuÞ yux÷u çknw ÚkÞwt.

Ãkkt[-A ËkÞfk{kt Vu÷kÞu÷e fkhrfËeo{ktíku{ýu EhkLkLkk hÍk þkn Ãknu÷ðeLkku RLxhÔÞqÃký fÞkuo Au yLku [eLk{kt {kyku ÍuËkUøkLke{qð{uLx Ãký fðh fhe Au. ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{ktíku{ýu yÂÕsrhÞk, rðyuíkLkk{, yuzLk,Ãku÷uMxkELk, ¼khík-ÃkkrfMíkkLk Mkrník ½ýktLkkLkkt-{kuxkt ÞwØLkwt rhÃkku‹xøk fÞwO Au. 1946{ktsuYMk÷u{Lke ®føk zurðz nkuxu÷{kt çkkuBçkÄzkfkuÚkÞku yLku 91 ÷kufku {kÞko økÞk. yu ð¾íkunku®÷økðÚko íÞktÚke {ktz yufkË nòh Vex Ëqhníkk. ÞwØLkk Ãkºkfkhíð{kt Mkh¤íkk hnu yux÷k{kxu ÃkkE÷®xøk þe¾u÷wt yLku ÃkkE÷x íkhefuLkwt÷kEMkLMk Ãký {u¤ðu÷wt. ¼khík{kt ÞwØLkwtrhÃkku‹xøk fhíke ð¾íku yuf ð¾ík íkuyku ÷~fheSÃk{kt MkhnË íkhV sE hÌkk níkk.íÞkt y[kLkf s ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke

økku¤kçkkhe [k÷w ÚkE økE. yu ÃkAe Mkhuhkþ Ëh20 MkufLzu yuf økku¤ku Vqxíkku hÌkku. MkËT¼køÞuíku{Lku fkuE Eò Lk ÚkE.

1973{kt íku{Lku [eLk {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku. yu ð¾íku íkuyku 61 ð»koLkk níkk. [eLkrðþu íÞkhu çknw ykuAe òýfkhe ÃkhËuþeykuLku{¤íke níke. yu Ëuþ{kt Ãkrù{e Ãkºkfkhku Ãkh«ríkçktÄ níkku. yuðk{kt íku{ýu [eLk{kt½qMký¾kuhe fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe. íÞkt ð¤e[eLkLke ¼k»kk Lk Mk{òÞ yux÷u fkuEËw¼kr»kÞkLke {ËË ÷uðe Ãkzu.

[qÃk[kÃk hnuðkLkwt yLku fkuELku ¾çkh Lk Ãkzuyu{ fk{ fhðkLkwt. íku{ýu yu çkÄwt Ãký fheËu¾kzâwt. ðkhtðkh [eLk{kt ykðò fÞko çkkËíkuyku nkUøkfkUøk{kt s ÂMÚkh ÚkÞk yLku nðu íÞkts hnu Au. íku{ýu çku ð¾ík ÷øLk fhu÷kt.nkUøkfkUøkLke rðËuþe Ãkºkfkhku {kxuLke õ÷çkLkkíkuyku {kLkË MkÇÞ níkk, yux÷u hkus íÞkt sELkuçkuMkíkk. yu s õ÷çku íku{Lkku 100{ku sL{rËðMkQsÔÞku Au.

ykÞ¾kLke MkËe ðxkÔÞk ÃkAe Ãký fk{fhðk {kxu íku{Lkku WíMkkn shk Ãký {ku¤ku ÃkzâkuLkÚke. nðu yu{Lku ykt¾u ytÄkÃkku Au, Ãký hkushkíku Mkqíkk Ãknu÷kt çkeçkeMke ðÕzo hurzÞku MkŠðMkÃkh Mk{k[kh Mkkt¼¤e ÷u Au. ð¤e ÃkkMkÃkkuxoÃkkuíkkLkk ykurþfk Lke[u hk¾eLku s Mkqyu Au, þwt¾çkh õÞkhu ÞwØLkwt rhÃkku‹xøk fhðk sðkLkwt ÚkkÞ!

[email protected]

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh, 19 ykufxkuçkh, h011www.sandesh.com

8-9

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

LkkufheLkkÃknu÷k syXðkrzÞu

‘çkeòrðïÞwØLkku«kht¼ ÚkE

hÌkku Au’ yuðk{n¥ðÃkqýoMk{k[kh

ykÃkðkLke íkf{¤þu yuðe

õ÷khunku®÷økðÚkoLkuyÃkuûkk Lk

níke. ËMk{eykìõxkuçkhunkUøkfkUøk{kt

hnuíkkt õ÷khunku®÷økðÚkuo

íku{Lkku100{ku

sL{ rËðMkQsÔÞku.

20{e MkËeLkkMkkiÚke MkV¤

ÞwØÃkºkfkhku{ktÃkwhw»kkuLku

ÃkkA¤ hk¾eõ÷khu

xku[ Ãkhrçkhksu Au!

19

{kÚkkt ¼¼ktøku yyuðe {{rn÷k ÃÃkºkfkh {{kÚkko! 20{e MkËeLkk {nkLk ÞwØ Ãkºkfkhku{kt {kÚkko øku÷nkuLkoLkwt Lkk{ Ãký MkMkL{kLk ÷uðkÞ Au. íku{ýu Ãký ÷øk¼øk 60ð»ko MkwÄe ÞwØ rhÃkku‹xøk fhu÷wt. y{urhfk{kt sL{u÷e {kÚkkoyu çkeò rðïÞwØ ð¾íku yk¾wt ÞwhkuÃk Ä{hku¤e

Lkk¾u÷wt. rðïÞwØ yLku ÞwØ rðï{kt MkkiÚke {n¥ðLkk çkLkkðku ÃkifeLkku yuf çkLkkð yux÷uLkku{oLze Ãkh rçkúxLk yLku íkuLkk MkkÚke Ëuþkuyu fhu÷wt yk¢{ý. yu yk¢{ýLkk Mkkûke çkLkðkLkwtÃký {kÚkkoLku MkËT¼køÞ «kó ÚkÞu÷wt. íku{Lku òýeíkk ÷u¾f yLkuoMx nu®{øðu MkkÚku «u{ ÚkÞu÷ku.1941{kt íku{ýu ÷øLk Ãký fÞkO, Ãkhtíkw {kÚkkoLku Mkíkík ÞwØLkk {uËkLk{kt hnuðkLkwt Úkíkwt níkwt. yufrËðMk nuu®{øðu íkuLku {¤ðk Auf £ktMkLkk Lkku{oLze MkwÄe ÃknkU[e økÞk. 1945{kt ÞwØ Ãkqhwt ÚkÞwtíÞkt MkwÄe{kt íku{Lkku MktçktÄ Ãký AqxkAuzk MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷ku! çkeò rðïÞwØ ÃkAeLkk LkkLkk-{kuxk ½ýkt rðøkúnku{kt íku{ýu nkshe ykÃku÷e. ÞwØ rMkðkÞ Ãký íku{ýu xÙkðu÷kuøk, Lkð÷fÚkk,

ÃkºkMktøkún ðøkuhu Ãký ÷¾u÷kt. Auf 1998{kt íku{ýu ykí{níÞk fhe ÷tzLk{kt s SðLkLkku ytík ykÛÞku. ÷ktçkkMk{ÞÚke íku{Lku fuLMkh níkwt yLku ð¤e ytÄkÃkku Ãký níkku. yk¾hu yuf rËðMk íku{ýu ðÄkhu Ãkzíke Ëðk ÷E ÷eÄeyLku {kuíkLke Mkkuz íkkýe. íku{Lkk {kLk{kt ‘{kÚkko øku÷nkuLko «kEÍ Vkuh sLkor÷Í{’ Lkk{u yuðkuzo Ãký yÃkkÞ Au.

õ÷khu rðrðÄ {wÿk{kt: õÞkhuf ÞwØ {kuh[u íkku õÞkhu VkExh Ã÷uLkLke MkVhu, swðkLke{kt ð¤e íku çkunË ¾qçkMkqhík ÷køkíkk níkk.

õ÷khu nnku®÷økðÚkoççkkeeòò rrððïïÞÞwwØØLLkkkk ÃÃkknnuu÷÷kk MMkk{{kk[[kkhh yykkÃÃkkLLkkkkhh ÃÃkkººkkffkkhh ÚÚkkÞÞkktt 110000 ðð»»kkooLLkkkktt!!





õ÷khu: yyuf MMkËeLke ÃÃkºkfkhíð ÞÞkºkk!1963Lkk økk¤k{kt íku{Lkk r{ºk níkk rf{ rV÷çke. rf{ rçkúrxþ ELxur÷sLMkLkk Wå[ yrÄfkhe níkk. ËkuMíkeLku fkhýu nku®÷økðÚkoLku ½ýe ð¾ík þtfk síke fu rf{Lke ðVkËkhe rçkúxLk«íÞu LkÚke. Mkíkík rf{ MkkÚku hneLku nku®÷økðÚkuo íkkhý fkZâwt fu rf{ hrþÞk {kxu òMkqMke fhíkkt nkuðk òuEyu. yk¾hu yuf rËðMk yuðku ykÔÞku fu rf{ økw{ ÚkE økÞk. RLxur÷sLMkLkkxku[Lkk yrÄfkhe økw{ ÚkkÞ íkku Mðk¼krðf heíku s íkÃkkMk Úkðe òuEyu. Ãký yuðwt ÚkÞwt Lknet. nfefík yu níke fu rf{Lkkt fkhLkk{kt ònuh ÚkkÞ íkku rçkúrxþ Mkhfkhu þh{{kt {wfkððwtÃkzu yu{ níkwt. yk¾hu nku®÷økðÚkuo yuf rðøkíkðkh ynuðk÷ ÷ÏÞku fu rf{ 3 MkÃíkknÚke økw{ Au. yu ÃkAe Mkhfkhu Mðefkhðwt Ãkzâwt fu rf{ íkku hrþÞk ¼køke økÞk Au!

$ø÷uLz{kt MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ rhÃkku‹xøk fhLkkh Ãkºkfkh íkhefuLkku rð¢{ nku®÷økðÚkoLkk Lkk{u Au. 60 ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw..

ÞwØ{kt yu yuf÷kt {rn÷k Ãkºkfkh Lk níkkt. fw÷ {rn÷k ÃkºkfkhkuLke MktÏÞk íkku 127 sux÷e níke.

ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku íku{ýu ‘Ãkku÷uLzTMk Úkúe rðõMk ðkìh (1940)’, ‘Äuh EÍ y s{oLk rçknkELz {e (1945)’, ‘Ä ykhçMk yuLz Ä ðuMx (1950)’, ‘{kyku (1985)’ yLku ‘£Lx ÷kELk (1990)’ Lkk{u Ãkkt[ rðrðÄ ÃkwMíkfku{kt ÷ÏÞkt Au.

ðku Vqz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx n{ýkty{÷{kt {wfkÞku Au. Lkðk fkÞËk yLðÞu

Vqz- ¾kãMkk{økúeLkk Äkhk-Äkuhýku Lk¬e fhkÞk Au.íku{s ¾kãMkk{økúeLkk WíÃkkËfku, ÃkufMko, sÚÚkkçktÄðu[Lkkhkyku, rhxu÷ rð¢uíkkyku ðøkuhuLke¾kãMkk{økúeLke WíÃkkËLk, ykÞkík, rðíkhý,xÙkLMkÃkkuxuoþLk, Mxkuhus, ðu[ký ðøkuhu «r¢ÞkykuËhr{ÞkLk ò¤ððkLke Mk÷k{íke MktçktrÄík Äkuhýkusýkððk{kt ykÔÞk Au.

yk yrÄrLkÞ{{kt 101 f÷{ku Au. yLku çkeòyLkuf YÕMk yuLz huøÞw÷uþLMk Au. íku ík{k{LkeyufMkkÚku [[ko þõÞ LkÚke, Ãkhtíkw fux÷ef {n¥ðLkeòuøkðkRykuLkku ÏÞk÷ ykÃkðkLkku ynª «ÞkMk fÞkuo Au.

hrsMxÙuþLk: yk fkÞËku ykÔÞk ÃkAe LkkLkk(Petty) Vqz ykuÃkhuxMkou ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkwt hrsMxÙuþLkrLkÞík ykuÚkkurhxe Mk{ûk rLkÞík Vku{o íkÚkk Yk. 100Ve ¼heLku fhkððkLkwt hnuþu. ðkŠ»kf Yk. 10 ÷k¾ÚkeykuAwt xLkoykuðh ÄhkðLkkh WíÃkkËf, rð¢uíkk,ÔÞkÃkkhe su{k fkÞ{e Mxku÷ Äkhf, VurhÞk,½h½hkW fuÂLxLk/Zkçkk, LkkMíkk nkWMk, [kLkkøkÕ÷k, LkkLkk rhxuR÷h, LkkLkku (Petty) FoodBusiness Operator økýkþu yLku hrsMxÙuþLkykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu.íku{kt ¼u¤/ÃkkýeÃkqheLke ÷khe, ¼kSÃkkôLke ÷kheykuðøkuhu MkrníkLke ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku íku{søkÕ÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR sþu. íku{ýu su íkursÕ÷kLke ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk/

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke hrsMxÙuþLk ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚkehrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu. hrsMxÙuþLk Lk {u¤ðuíkku Yk. 1 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkR þfþu.

MkuLxÙ÷ ÷kÞMkLMk: yuðk ðursxuçk÷ ykuR÷«kuzõþLk ÞwrLkx, MkkuÕðLx yuõMkxTuõþLk xÙMx, rh-Ãku®føk/rh-÷uçk®÷øk fhíkk «kuMku®Mkøk ÞwrLkx suLkeûk{íkk «ríkrËLk çku {uxÙef xLkÚke ðÄw nkuÞ íku{ýu,yuðk zuhe ÞwrLkxTMk / Milk Chilling Units fu suhkusLke 50 nòh r÷xh ËqÄLke yÚkðk «ríkð»ko

2500 {urxÙf xLk r{Õf Mkkur÷zMkLke ûk{íkkÄhkðíkk nkuÞ, ºký yÚkðk ðÄw hkßÞku{kt rhxuR÷[uRLk Ähkðíkk nkuÞ íku{ýu 100% E.O.U. íkÚkkykÄwrLkf xufTLkku÷kuS íkÚkk rðrþü «kuMkuMk îkhk¾kãMkk{økúeLkwt WíÃkkËLk fhíkk nkuÞ íku{ýu MkuLxÙ÷÷kÞMkLMk ykuÚkkurhxe ÃkkMku ÷kÞMkLMk {u¤ððkLkwthnuþu.

ík{k{ Vqz rçkÍLkuMk ykuÃkhuxhkuyu (Pettybusiness operators rMkðkÞLkkykuyu) rLkÞíkykuÚkkurhxe Mk{ûk Vku{o{kt yhS fheLku rLkÞík Ve

¼heLku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkwt ÷kÞMkLMk {u¤ððkLkwt hnuþu.Mxux ÷kÞMkLMk: su Vqz rçkÍLkuMk ykuÃkhuxhku

MkuLxÙ÷ ÷kÞMk®LMkøk ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke ÷kÞMkLMk{u¤ððk Ãkkºk Lk nkuÞ íkuykuyu, su{kt ðkŠ»kf Yk. 12÷k¾Úke ðÄwLkwt xLkoykuðh (ðkŠ»kf) ÄhkðLkkhrhxuR÷h, nku÷Mku÷h, rzMxÙeçÞwxh, MkÃ÷kÞh,xÙkLMkÃkkuxoh ykuV Vqz, õ÷çk / fuÂLxLk, nkuxu÷,huMxkuhkt, zkR®Lkøk nku÷, Äkçkk, Ãkufu®søk yLku rh-÷uçk®÷øk fhLkkh ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lkusu íku rsÕ÷kLkk ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lkíktºk/{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk zurÍøLkuxuz ykurVMkh(Mxux ÷kÞMk®LMkøk ykuÚkkurhxe) Mk{ûk Ve ¼heLku,

sYhe ËMíkkðuòu hsq fheLku Vku{o-çke{kt yhSfheLku ÷kÞMkLMk {u¤ððkLkwt hnuþu. WÃkhkuõíkMkuLxÙ÷/Mxux ÷kÞMkLMk Lk {u¤ðLkkh yk fkÞËkyLðÞu 1 ð»ko MkwÄeLke MkkËe fuËLke Mkò yLku Yk.1 ÷k¾ MkwÄeLkk Ëtz ÚkðkLku Ãkkºk Úkþu. WÃkhkuõíkhrsMxÙuþLk yLku MkuLxÙ÷ ÷kÞMkLMk íkk. 4-8-2012MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðkLkkt hnuþu.

Vqz MkuVxe ykurVMkh: Vqz MkuVxe ykurVMkh (suyøkkW Vqz RLMÃkuõxh íkhefu yku¤¾kíkk níkk íku)Vqz MkuBÃk÷ [kh ¼køk{kt ÷uþu. su Ãkife yuf ¼køkVqz yuLkk÷eMxLku, çku ¼køk zurÍøLkuxuz ykurVMkhLkuyLku yuf [kuÚkku ¼køk yLÞ yu¢urzxuz÷uçkkuhuxheLku (WíÃkkËf / rð¢uíkkykuLke rðLktíkeÚke){kuf÷kþu.

yk{, økúknfku MkuRV yLku MxkLzzo Vqz ÃkqhwtÃkkzðk ¾kãMkk{økúeLkk WíÃkkËfku yLku rð¢uíkkykuyuyk yrÄrLkÞ{ yLðÞuLke òuøkðkRykuÚke«MÚkkrÃkík fhkÞu÷k VqzLkk MxkLzzo yLku MkuVxeytøkuLkk Äkhk-ÄkuhýLkwt Ãkk÷Lk fhe Safe yLkuStandard Vqz çkLkkððk f{h fMkðe Ãkzþu. yLkuíkuLkk V¤YÃku økúknfkuLku MkuRV / MxkLzzo VqzLkeWÃk÷ÂçÄ ÚkR þfþu.

[email protected]

{ýkt {khu økk{ økÞku níkku. nwt yLku {khkLkkLkk fkfkLkku Akufhku Vhðk LkeféÞk.

yuf sqLkk Ãkwhkýk ½h ÃkkMku Q¼ku hne økÞku. {khk¼kRyu ÃkqAâwt, “fu{ Q¼k hne økÞk?” {U fÌkwt“òu MkwtËh xkuz÷ku Lku Íhw¾ku Au.” {Lku fnu fkZe{tøkkðwt? {U fÌkwt “{qfeþ õÞkt?”

íkuýu fÌkwt “n{ýkt s íkuýu yuf sqLkwt ½h ÃkkýeLkk¼kðu ¾heãwt, ½hLkk {ku¼, ÷kfzkt ðøkuhu yMk÷çk{koxefLkkt, íku{kt s {khk ÃkiMkk ðMkq÷. ½h LkusøÞk íkku {Vík{kt {¤e!!”

yk{ sqLkwt ÷kfzwt ÷k¾Lkwt.{kuxkt ½hku{kt, õÞkhuf fkuR ¾kMk ytøkík ykðu

fu ykLktËLkk «Mktøk nkuÞ íÞkhu old wine Lkeçkkx÷e ¾ku÷ðk{kt ykðu. ËkY sqLkku íku{ fe{íke.

yk{ old wood, old wine yLku Ëhuf ykuÕz[eòuLke çkku÷çkk÷k.

Ãký òu fkuR ‘old man’ MkuõMkLkku rð[kh Ãkýfhu íkku!

¼kuøk {Þko! rðf]ík, ‘zxeo ykuÕz {uLk’Lkwt ÷uçk÷÷køke òÞ!

þwt †eyku{kt su{ ‘{uLkkuÃkkuÍ’ nkuÞ íku{ Ãkwhw»kku{ktÃký ‘{uLkkuÃkkuÍ’ nkuÞ? òu ‘{uLkkuÃkkuÍ’ Ãkwhw»k{kt Ãkýykðíkku nkuÞ íkku Ëhuf r{z÷ yusLkk Ãkwhw»kLku ykðu?íkuLkkt ÷ûkýku þwt? þwt fhðwt òuRyu? þwt Lknª

MkuõMk ËwrLkÞkLkk òýeíkk MkuõMkku÷kursMx {kMxMkoyLku ßnkuLkMkLku yk rð»kÞ Ãkh ¾qçk s MktþkuÄLkfÞwO Au.

†eyku{kt ‘{uLkkuÃkkuÍ’ [ku¬Mk Mk{Þu ÚkkÞ. 40Úke50 MkwÄe ½ýk{kt {kuzku Ãký ÚkkÞ. Ãký MkkiÚke {kuxwt÷ûký yux÷u rÃkrhÞz-{krMkf ykððwt çktÄ Úkðwt íku.

ßÞkhu Ãkwhw»k{kt ykðku fkuR [ku¬Mk Mk{ÞrLkÄkorhík fhe þfeyu Lknª.

ô{h ðÄíkkt, Ãkwhw»kLkku nku{kuoLMk ‘xuMxkuMxuhkuLk’íkuLkwt WíÃkkËLk ½xíkwt òÞ yLku íkuLke yMkh þhehLkkswËk swËk yðÞðku Lku ¼køkku Ãkh ÚkkÞ.

su{ fu Ãkwhw»kLke ðíkoýqf çkË÷kÞ, LkkLke LkkLkeðkíkku{kt økwMMkku ykðu, æÞkLk hnu Lknª, ÞkËþÂõíkLkçk¤e Ãkzu, [ez[ezkÃkýwt ðÄu. rz«uþLk ykðu.þÂõík ykuAe ÚkkÞ. Úkkf ÷køku. ô{h ðíkkoÞ.þhehLkk {MkÕMk Lkçk¤k ÚkkÞ Lku {MkÕMk f{òuhÚkkÞ. nkzfktyku çkhz ÚkkÞ. s÷ËeÚke íkqxu-çkhznkuðkÚke nkzfkt{kt fuÂÕþÞ{ ykuAwt ÚkkÞ.

Testosterone nku{kuoLk ykuAku ÚkðkÚke {kÚkkLkkyLku þhehLkk çkeò ¼køkLkk ðk¤ ykAk Ãkkík¤k

ÚkkÞ. xk÷ Ãkzu. rfzLke, r÷ðh, [k{ze, {øksyu{ swËk swËk yðÞðku Ãkh yMkh Ãkzu.

þw¢kýwykuLkwt WíÃkkËLk ½xðk ÷køku. suÚke çkk¤fÃkuËk fhðkLke ûk{íkk rËðMku rËðMku ½xíke [k÷u.

ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku swËkt swËkt ÷uçkÕMk su{ fu,{uR÷ {uLkkuÃkkuÍ, yuLzkuÃkkuÍ, rðhkuÃkkuÍ, {uR÷õ÷kkÞ{uxÙef fu ykË{ - AndrogenDeticiency Amorygst Men fu yu÷.yku.yu[.(L.O.H.) Late onset of hypogenasim LkkLkk{u ËwrLkÞk¼h{kt íkuLke [[ko Úkðk ÷køke.

ykLku ÃkkA¤ xk¤ðkLkku fkuR WÃkkÞ? åÞðLkÉr»kLke su{ fu ÞÞkríkLke su{ ð]Øíð xk¤ðkLkkufkuR fer{Þku? fkuR szeçkwèe? ÃkkAk ÞwðkLk çkLkeÚkLkøkLkðkLkk WÃkkÞ?

y{wf ÔÞÂõíkykuLku xuMxkuMxuhkuLk ykÃke þfkÞ.fkuRyu òíku yk nku{kuoLk ÷uðkLke {w¾ko{e Lk fhðe.òíku ŸxðiËwt Lk fhðwt. fur{MxLke Mk÷knÚke Ëðk Lk÷uðe. ík{khk Vur{÷e zkìõxhLku {¤ku. ík{khenfefík Mkkt¼¤e, íkÃkkMk fhe. òuRíke xuMx ÷RLku,«kuMxuxLke økútrÚk íkf÷eV Lk fhíke nkuÞ íkku òuRíke{kºkk{kt Ëðk {kxu Mk÷kn ykÃkþu.

{wwwÏÞ ðkík íkku hne økR.MkuõMkLkwt þwt?ô{hLkku ðíkkoðku MkuõMk Ãkh Ãký Ãkzu.

Ãkwhw»kLke RrLÿÞkLku xèkh Úkíkkt ðÄkhu Mk{Þ÷køku.ÞwðkLke{kt rð[kh {kºkÚke RrLÿÞ xèkh Úkíke.nðu W¥kusLkk ÷kððk {kxu ÃkkxoLkhu nkÚkuÚkeW¥kursík fhðe Ãkzu.RrLÿÞ xèkh Úkíkkt Ãknu÷kt suðe {sçkqík xèkhLk hnuíkk s÷Ëe Ze÷e Ãkzu.ð]»ký - xuMxeMk MkuõMkLke W¥kusLkk ð¾íku ðÄkhuŸ[e Lk [Zu.LkðeÞoLkwt «{ký - Ãkkík¤wt yLku ykuAwt ÚkkÞ.ðeÞo M¾÷Lk ÍxfkÚke Lk Úkíkkt - Äehu ÄehuËnzeLku ÚkkÞ.ðeÞo M¾÷LkLke RåAk ykuAe ÚkkÞ yLku {kuxu¼køku ðeÞo M¾÷Lk Lk Ãký ÚkkÞ.çku Mkt¼kuøk ðå[uLkku økk¤ku ðÄu. fËk[ çkeòrËðMku fu ykðíku yXðkrzÞu.yk{ çkk¤f ÃkuËk fhðkLke ûk{íkk ½xu yLku

Erectile Dysfanchon (E.D.), Ãknu÷kt ykÃkýuLkÃkwtMkõíkk fnuíkk níkk) íkuLke yMkh sýkÞ.

Ãký zhðkLke sYh LkÚke.‘Use it or loose it’‘ðkÃkhku yÚkðk ¾kuR Ëku’

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au) [email protected]

CM

YK

CM

YK



7

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

Lk

n

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

MMkkuuõõMMkk ÃÃkkhh

ôô{{hhLLkkeeyyMMkkhh

Lkðku Vqz MkuVxe yuLz MxkLzzo yyuõx ykðe økÞku Au

r{®Mkøk EÂLzÞLk E÷uðLk!

fux÷kf r¢fuxhku yuðk Au su økýíkheLkkt ð»kkuo{kt hBÞk nþu yLku íku{Lke ÃkkMku yLkw¼ð Ãký økýíkheLke yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkku nþu. yk{ Aíkkt yk r¢fuxhkuÃkkuíkkLke yuf ykøkðe AkÃk AkuzeLku økÞk Au. AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ykðk s fux÷kf ¾kuðkÞu÷k [nuhkLke ðkík fheyu. yk Lkk{kuLkku WÕ÷u¾

Úkíkkt s {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{e ^÷uþçkuf{kt Mkhe Ãkzþu yLku yLÞ ykðk s fux÷kf ¾kuðkÞu÷k [nuhk ÞkË ykÔÞk rðLkk Lknª hnu

h{uþLke Lkçk¤kR níke íkuLkwt Vqxðfo. r¢Í WÃkh nkuÞ íÞkhu òýu ÃkøkLke[u Vurðfku÷ ÷økkÔÞwt nkuÞ yu{ y{wfÚke ðÄw VqxðfoLke fkuR {qð{uLxs Lknª. yk Lkçk¤kR yurþÞLk WÃk¾tz çknkh h{íke ð¾íku Aíke ÚkR.$ø÷uLz ¾kíku ÞkuòÞu÷k 1999 ðÕzofÃk ð¾íku h{uþu çku yzÄe MkËeVxfkhe, Ãkhtíkw íku rÍBçkkçðu, fuLÞkLke xe{ Mkk{u. Ãkhtíkw ©e÷tfk, $ø÷uLz,ÃkkrfMíkkLkLkk {sçkqík ÍzÃke çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u h{uþLku hLk fhðk¼khu VktVkt Ãkzâk. 2001{kt Mkkihð økktøkw÷eyu ykøkuðkLke Mkt¼k¤e.økktøkw÷eLke ykøkuðkLke{kt h{uþ 3 xuMx hBÞku. òufu, h{uþLkwt ftøkk¤

Vqxðfo òuíkkt s økktøkw÷eyu rLkýoÞ ÷R ÷eÄku fu yk Ã÷uÞh{khk ÷ktçkk økk¤kLkk ykÞkusLk {kxu rVx LkÚke. suLkkfkhýu ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx{kt yzÄe MkËe Vxfkhe nkuðkAíkkt h{uþLku nktfe fZkÞku. h{uþu 19 xuMx{kt 37.97Lke

yuðhusÚke 1367 hLk fÞko, su{kt çku MkËe-ykX yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. h{uþLkku ©uc xuMxMfkuh 143 níkku. yk WÃkhktík 24 ðLk-zu{kt 28.08Lke yuðhusÚke 646 hLk fÞko. h{uþu 2007{kt ík{k{fûkkLkk r¢fux{kt rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe. 16 ykuõxkuçkhu 36{e ð»koøkktX Wsððk sR hnu÷ku h{uþ nk÷íkkr{÷ rVÕ{ku{kt {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu fk{ fhe hÌkku Au. h{uþLke «Úk{ rVÕ{ ‘Ãk¥kk Ãk¥ke rV^xe’ íkkuMkwÃkhrnx Ãkwhðkh ÚkR níke. h{uþu nðu Vhe fËe r¢fux MkkÚku Lknª Mktf¤kððk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

MkËkøkkuÃkLk h{uþ

«Úk{ fûkkLkk rnx Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt^÷kuÃkLkwt ðÄw yufWËknhý. huÕðuÍLkk ykyku÷hkWLzhu «Úk{fûkkLke 125 {u[{kt 7256hLk fhðk WÃkhktík 286rðfux Ãký ¾uhðe níke.ÞkËðLku ¼khíkeÞ xe{ {kxu çku ðkh íkf {¤e.su{kt «Úk{ ðkh íku 2002{kt rðLzeÍ Mkk{u hBÞku.yk {u[{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx ÚkÞkuyLku íkuLku çkeS {u[{kt Ãký rLkhkþ fhíkkt Ãkzíkku{wfkÞku. 2005{kt økúuøk [uÃk÷ fku[ çkLkíkkt síku{ýu ÞkËðLku xe{{kt Mkk{u÷ fÞkuo. LÞqÍe÷uLzMkk{uLke yk {u[{kt ¼khíku 44 hLk{kt 8 rðfuxøkw{kðe íÞkhu ÞkËðu 69 hLk fhe ¼khíkLkurðsÞLke LkSf ÷kÔÞwt níkwt. yk ÃkAe ÞkËðLku 11{u[{kt íkf {¤e Ãký MkkíkíÞíkkLkk y¼kðLkufkhýu MÚkkLk økww{kððwt Ãkzâwt. ÞkËð 2007{ktykRMkeyu÷{kt òuzkÞku níkku. nk÷ 37 ð»keoÞÞkËð {æÞ «Ëuþ {kxu hýS{kt h{e hÌkku Au.

sÞ«fkþ ÞkËð

hkurçkLk®MknLkk rðfÕÃkíkhefu ¼khíkLku sYh níkeyuf yku÷hkWLzhLke. yk{kxu ÃkMktËøkefkhkuyu rðsÞ¼khîks Lkk{Lkk [~{eþÃ÷uÞhLku íkf ykÃke.1999{kt fkhrfËeoLke «Úk{{u[{kt Ërûký ykr£fkMkk{u fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt 10 ykuðh{kt16 hLk ykÃke 1 rðfux ¾uhðe yLku íÞkhçkkËçkeS {u[{kt fuLÞk Mkk{u 30 çkku÷{kt 41 hLk fheÃkkuíkkLke yku÷hkWLz ûk{íkkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku.òufu, yk Mkkhe þYykík çkkË rðsÞ¼khîksLkku Ëu¾kð Mkíkík fÚk¤ðk ÷køÞku.¼khîks yk ÃkAe çkkfeLke 9 ðLk-zu{kt 40LkkuMfkuh Ãký ðxkðe þõÞku Lknª. ¼khîksu 10 ðLk-zu{kt 136 hLk yLku 16 rðfux Ãký ¾uhðe níke.¼khîksLku 3 xuMx{kt Ãký íkf yÃkkR. 2004{kt¼khîksu ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R÷eÄe yLku nk÷ íku fýkoxf hýS xe{Lkk fku[íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤u Au.

rðsÞ ¼khîks

çkhkuzk hýS xe{Lkkyk ‘hLk{rþLk’Lkwt Lkk{Úkkuzk Mk{Þ yøkkWfçkqíkhçkkSLku fkhýuAkÃkk{kt [Zâwt níkwt. ykøkwLkk nuX¤ sufkuçk{kŠxLkLku ¼køkuzw ònuhfhkÞku níkku yLku RLkk{Ãký òhe fhkÞwt níkwt. yk ðkíkLku çkkswyu {qfeyuíkku {kŠxLk «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt hLk{rþLkníkku íku ¼q÷ðwt òuRyu Lknª. {kŠxLku «Úk{ fûkkLke138 {u[{kt 9192 hLk fÞko níkk. òufu, ykðkuËu¾kð {kŠxLk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ò¤ðeþõÞku Lknª. {kŠxLku 1999Úke 2001Lke fkhrfËeoËhr{ÞkLk 10 ðLk-zu{kt 158 hLk fÞko níkk.{kŠxLk íkuLke fkhrfËeoLke ËMku ËMk {u[ rðËuþeÄhíke WÃkh s hBÞku. nk÷ 39 ð»keoÞ {kŠxLku2009{kt «Úk{ fûkkLkk r¢fuxLku y÷rðËk fÞwO.

sufkuçk {kŠxLk

2000{kt Zkfk ¾kíkuçkktøk÷kËuþLke «Úk{ xuMx.yk xuMx MkkÚku s ¼khíkuh{uþLkk òuzeËkh íkhefurþðMkwtËh ËkMkLku WíkkÞkuo.5 Vqx 4 Rt[Lke Ÿ[kRÄhkðíkk ykurhMMkkLkk ykçkuxTMk{uLku h{uþ MkkÚku 8xuMx{kt ykuÃkLkh íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤e. h{uþfhíkkt rðÃkheík ËkMkLkwt Vqxðfo ¾qçk s Mkkhwt ÃkýMkkíkíÞíkkLku Lkk{u {ªzwt. ËkMku rÍBçkkçðu Mkk{uh{íke ð¾íku fkhrfËeoLke [kuÚke xuMx{kt s MkËeVxfkhe ËeÄe. y÷çk¥k, ËkMk {kºk Lkçk¤e xuMxMkk{u s þqhku Ãkwhðkh ÚkÞku. ËkMku çku ð»koLke xuMxfkhrfËeo{kt 23 xuMx{kt 24.89Lke yuðhusÚke1326 hLk fÞko, su{kt çku MkËe yLku 9 yzÄeMkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. 33 ð»keoÞ ËkMk nswÃký hýS{kt h{e hÌkku Au.

rþðMkwtËh ËkMk

ysÞ òzuòLkk{u[rV®õMkøk rððkË{ktykÔÞk çkkË ¼khíkLkuÃkkt[{k ¢{Lkk yuðkçkuxTMk{uLkLke sYh níke suÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkhçku®xøkLkwt røkÞh çkË÷kðeþfu. çkËkýe{kt yk Ëhuf¾krMkÞík. rðËuþe Ähíke WÃkh Ãký çkËkýe{¬{ çku®xøk fhe òýíkku. çkËkýeyu 40 ðLk-zu{kt 33.34Lke yuðhusÚke 867 hLk fÞko níkk.Ãkhtíkw 2004{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe ð¾íkuEò çkËkýe {kxu yuÂLxõ÷kR{uõMk Ãkwhðkh ÚkR.çkËkýe yk ÃkAe Vhe fËe ¼khík {kxu h{eþõÞku Lknª. 2008{kt çkËkýe ykRÃkeyu÷{kt[uÒkkR MkwÃkh ®føMk MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞku ÃkýíkuLku yufuÞ {u[ h{ðk {¤e Lknª. çkËkýe nswíkkr{÷Lkkzw {kxu hýS{kt h{e hÌkku Au.

nu{ktøk çkËkýe

yíÞkhu ÞqMkwV ÃkXkýr¢Í WÃkh ykðu íÞkhuyufkË rMkõMk íkku Ãkk¬eyu{ ykÃkýu {kLke ÷RyuAeyu. Úkkuzkt ð»ko yøkkWykðe s yÃkuûkkðzkuËhkLkk yíkw÷ çkuËkzuÃkkMkuÚke h¾kíke. çkuËkzuyu1994{kt ÞwyuR Mkk{u h{e fkhrfËeo ykht¼e.fkhrfËeoLke [kuÚke ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uçkuËkzuyu 44 hLkLke R®LkøMk{kt 4 rMkõMk VxfkheÃkkuíkkLke ¾krMkÞíkLkku Ãkh[ku ykÃke ËeÄku.y÷çk¥k, MkkíkíÞíkkLkku y¼kð çkuËkzuLku ¼khuÃkzâku. yk fkhýu çkuËkzuLke fkhrfËeoLkku 8{rnLkk{kt s ytík ykðe økÞku. çkuËkzuyu 13 ðLk-zu{kt 86.33Lke MxÙkRf huxÚke 158 hLk fÞkoníkk. nk÷ 45 ð»keoÞ çkuËkzuyu 2003{kt «Úk{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe.

yíkw÷ çkuËkzu

1997LkkrðLzeÍ«ðkMk ð¾íku©eLkkÚk ½kÞ÷ nkuðkÚke{wtçkRLkk yuçke fwhwrð÷kLkuMkk{u÷ fhkÞku. «Úk{xuMx{kt fwhwrð÷kyu ÷khk,nqÃkhLku rþfkh çkLkkÔÞk.yk Mk{Þu íkífk÷eLkMkwfkLke Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt rLkðuËLk yuðwt níkwt fufwhwrð÷k suðk çkku÷hLku ykx÷e {kuze íkf ykÃkðkÃkkA¤Lkku ÃkMktËøkefkhkuLkku íkfo Mk{òíkku LkÚke.EòLku fkhýu fwhwrð÷kLke fkhrfËeo ykøk¤ ðÄeþfe Lknª. fwhwrð÷kyu ËkuZ ð»koLke fkhrfËeo{kt10 xuMx{kt 25 yLku 25 ðLk-zu{kt 25 rðfux¾uhðe níke. 2000{kt rLkð]r¥k ònuh fÞko çkkËfwhwrð÷k nk÷ çkeMkeMkeykRLke swrLkÞhrMk÷uõþLk fr{xeLkku [uh{uLk Au.

[email protected]

yuçke fwhwrð÷kð»ko 2000Lke yk ðkík

Au. ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLkLknª {¤ðkÚke níkkþÚkÞu÷k yk 31 ð»keoÞrðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLkuy{urhfk{kt ðÄwyÇÞkMkLke ðkx Ãkfze.y{urhfk{kt ÃknkUåÞkLkuyuf {rnLkk{kt s ÃkMktËøkefkhkuyu Mk{eh ze½uLkufeÃkh íkhefu Mkk{u÷ fÞkuo. Mk{eh ze½u yufð»koLke xqtfe fkhrfËeo{kt çku ÞkËøkkh R®LkøMk h{eøkÞku. 2001{kt [uÒkkR xuMx ð¾íku 155Lkk÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLkku Mfkuh 137 hLk{kt 7rðfux níkku íÞkhu ze½uyu yýLk{ 22 hLk fheçku rðfuxu rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. yk ÃkAe ðuMxRLzeÍ Mkk{u nhkhu ¾kíku Mkkík{k ¢{u ykðeyýLk{ 94 hLk fÞko níkk. nk÷ ze½u {wtçkR{ktÃkkuíkkLke yufuzu{e{kt fku®[øk ykÃke hÌkku Au.

Mk{eh ze½u2000{kt Zkfk ¾kíku çkktøk÷kËuþLke «Úk{ xuMx. 400 Mkk{u ¼khíku 236 hLk{kt

6 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu MkwLke÷ òu»keyu ykX{k ¢{u ykðe 92 hLkVxfkhe ¼khíkLku MkhMkkR yÃkkðe níke, yk WÃkhktík yk {u[{kt fw÷ 8 rðfux Ãký¾uhðe níke. òu»keyu 15 xuMx{kt 41 rðfux ¾uhððk WÃkhktík 300Úke ðÄw hLk fÞkoníkk. òu»keyu 69 ðLk-zu{kt 69 rðfux Ãký ¾uhðe níke. Ërûký ykr£fk Mkk{u2000{kt h{kÞu÷e ðLk-zu {u[ ð¾íku òu»keyu 10 ykuðh{kt 6 hLk ykÃke Ãkkt[ rðfux¾uhðe níke. 41 ð»keoÞ òu»keyu økÞk ð»kuo «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt rLkð]r¥k ÷eÄe. yuÃknu÷k 615 rðfux ¾uhððk WÃkhktík 5,129 hLk LkkUÄkðu÷k. nðu yu niËhkçkkËLke xe{Lkk fku[ Au.

MkwLke÷ òu»ke

yrLk÷ fwtçk÷u WÃkhktík ík{k{ fûkkLkk r¢fux{kt R®LkøMk{kt ËMku-ËMk rðfux¾uhðkLkku rð¢{ «u{ktøþw [uxhS, Ëuðkrþ»k {kuntíke yLku «ËeÃk MkqtËh{Lkk Lkk{u ÃkýAu. r¢fux hrMkfkuLku {kuntíke ÞkË s nþu. yuxr÷Mx íkuLke yuõþLk íkku Lknª s¼w÷kE nkuÞ. fË{ nx fu çkku®÷øk yuõþLk Ähkðíkk Ëuðkrþ»k {kuntíkeLku ®MðøkÄhkðíke ÃkrhÂMÚkrík{kt h{ðku ¾qçk s fÃkhku níkku. y÷çk¥k, Úkkuzwt hksfkhý yLkuÚkkuze ÃkkuíkkLke Ãký Lkçk¤kRLku fkhýu {kuntíke 45 ðLk-zu h{e þõÞku, su{kt 57rðfux ¾uhðe níke. 3 ð»keoÞ {kuntíke nsw Ãký zku{uÂMxf r¢fux MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku

Au yLku LkkÕfku MkkÚku {uLkush íkhefu fk{økehe Ãký yËk fhu Au.

Ëuðkrþ»k {kuntíke

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

çkELkk òuRLx Ãkku÷eMk fr{þ™h(¢kR{) íku{Lku {¤u÷e {krníke Ãkh Úkkuze

ðkh {kxu rðïkMk fhe þõÞk Lknª, Ãkhtíkw {krníkeLk¬h níke yLku yu {krníke çkeò fkuR ÃkkMkuÚkeLknª Ãký yçkw Mkk÷u{Lkk þqqxMko ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku{¤e níke. {wtçkR Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ÍzÃkkRøkÞu÷k, yçkw Mkk÷u{Lkk þqxMkoLkwt Ãkku÷eMku ‘ykøkðeZçku’ ELxÙkuøkuþLk fÞwO níkwt. yLku yu þqxMkuo Ãkku÷eMkMkk{u {krníke ykufe Lkk¾e níke fu yçkw Mkk÷u{rnLËe rVÕ{ ELzMxÙeLke òÞLx ÃkMkoLkkr÷xe yuðkøkw÷þLkfw{khLkwt {zoh fhkððkLkku Au. yçkw Mkk÷u{økUøkLkk þqxMko ÃkkMkuÚke {¤u÷e yu {krníke ¢kE{çkúkL[Lkk Ãkku÷eMk ykurVMkMkou yu{Lkk çkkuMkhýrsík®Mkn þ{koLku ÃknkU[kze níke.

hýrsík®Mkn þ{koyu ÃkrhÂMÚkríkLke økt¼ehíkkMk{SLku økw÷þLkfw{khLku [uíkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo.íku{ýu økw÷þLkfw{khLku {¤ðk çkku÷kÔÞk.

“Ëur¾Þu ykÃkfku ytzhðÕzo Mku ¾íkhk ni. n{uRLV{uoþLk r{÷e ni rf fwA ÷kuøkLku ykÃkfe níÞkfhLkufe MkkSþ çkLkkR ni. yçk Ãkku÷eMk «kuxuõþLk÷u r÷SÞu ykih yÃkLke ykuh Mku ¼e r«fkuþLkr÷SÞu” òuRLx Ãkku÷eMk fr{þ™h hýrsík®Mknþ{koyu ykurzÞku ®føk økw÷þLkfw{khLku fÌkwt.

hýrsík®Mkn þ{koLke ðkík Mkkt¼¤eLkuøkw÷þLkfw{kh nMÞk. íku{ýu þ{koLku fÌkwt. “ykÃkrVfh {ík rfrsÞu {wsu fwA ¼e Lknª nkuøkk. rþð¼økðkLk {uhu MkkÚk ni. ðku {uhe hûkk fhíku nI.”

“ykÃk ¼økðkLk {U rðïkMk h¾íku ni ðku Xef ni÷urfLk {i ykÃkfku Veh ¼e fnqtøkk rf ykÃk Ãkw÷eMkfk rMkõÞwrhxe õð[ ÷u r÷rsÞu. n{ ykÃkfkurMkõÞwrhxe fð[ Ëuíku ni” hýrsík®Mkn þ{koyu Vheðkh ¼khÃkqðof fÌkwt.

“ykÃk fe ykuVh fu r÷Þu ÚkuLf Þw ÷urfLk {wÍufkuR rMkõÞwrhxe fð[ Lknª [krnÞu”, fneLkuøkw÷þLkfw{khu þ{koLke ykurVMk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe.

òu fu yu ÃkAe økw÷þLkfw{khu W¥kh «ËuþLkkøkkrÍÞkçkkË huLsLkk zeykRSLku VkuLk fÞko yLkuíku{Lke {ËË {køke. økw÷þLkfw{khLku fËk[ {wtçkRÃkku÷eMk Ãkh rðïkMk Lknkuíkku. økkrÍÞkçkkË huLsLkkzeykESyu økkrÍÞkçkkË Ãkku÷eMkLkku yufMxuLkøkLkÄkhe Ãkku÷eMk{uLk økw÷þLkfw{khLku ykÃÞku.

økw÷þLkfw{khu yk ðkíkLke òý {wtçkR Ãkku÷eMkLkufhe Lknª yLku {wtçkE Ãkku÷eMku íku{Lkk Ãkh ¾íkhkunkuðkLke [uíkðýe ykÃke níke yuLke òý íku{ýuW¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMkLku fhe Lknª.

{wtçkR Ãkku÷eMkLke [uíkðýeLku økýfkÞko rðLkkøkw÷þLkfw{kh rçkLkÄkMík heíku Vhíkk níkk. òu fuíku{Lke MkkÚku W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMkLkku rMkõÞwrhxe økkzoÃkzAkÞkLke su{ Vhíkku níkku. Ãkhtíkw 12 ykuøkMx,1997Lkk rËðMku økw÷þLkfw{khLku yu{Lkkuykí{rðïkMk yLku rþð ¼økðkLk ÃkhLkku rðïkMk¼khu Ãkze økÞku. økw÷þLkfw{kh yíÞtík ÄkŠ{fMð¼kðLkk níkk yLku íku{ýu {wtçkRLkk ytÄuheWÃkLkøkh{kt SLkuïh {nkËuðLkwt {trËh çktÄkÔÞwt níkwt.økw÷þLkfw{kh ßÞkhu Ãký {wtçkR{kt nkuÞ íÞkhuMkðkhLkk ËMk ðkøÞu y[qf SLkuïh {nkËuðLkk

{trËh{kt Ãkqò fhðk síkk níkk. 12 ykuøkMx,1997Lke Mkðkhu íkuyku yu s heíku yu {trËh{kt Ãkqòfhðk ÃknkUåÞk. økw÷þLkfw{khLkk f{LkMkeçku íku{Lkku

rMkõÞwrhxe økkzo yuð¾íku çknkhøkk{ økÞku

níkku yux÷uøkw÷þLkfw{kh yuf÷k s

{trËh{kt økÞk níkk. ytÄuheWÃkLkøkhLkk ¼híkLkøkh

rðMíkkhLkk yu {trËh{kt ÃkqòfheLku økw÷þLkfw{kh ÃkkuíkkLke

fkh ÃkkMku ÃknkUåÞk. íkuykuÃkkuíkkLke {khwrík yuMxe{ fkh{kt

çkuMkðk sR hÌkk níkk íÞkt sykçkw Mkk÷u{Lkk çku þqxh ÄMke

ykÔÞk. yu{ýu økw÷þLkfw{khLkufÌkwt, “çknwík Ãkqò fh ÷e, yçk WÃkh

ò fu ykih Ãkqò fhLkk.”yLku yçkw Mkk÷u{Lkk þqxMkuoøkw÷þLkfw{kh Ãkh

VkÞ®høk þY fÞwO.økw÷þLkfw{khLkknkÚk{ktÚke ÃkqòLkeÚkk¤e Ãkze økR yLku

íku{ýu ykþhku {u¤ððk{kxu LkSfLke [k÷ íkhV

Ëkux {qfe. Ãký VkÞ®høkÚke øk¼hkR økÞu÷kMÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu ÄzkÄz ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hLkkËhðkò çktÄ fhe ËeÄk. økw÷þLkfw{khu Sðçk[kððk {kxu çknw nðkríkÞkt {kÞkO Ãký þqxMkoLkkytÄkÄqqtÄ VkÞ®høkÚke yLkuf økku¤eyku íku{Lkkþheh{kt ÄhçkkR økR yLku íkuyku íÞkt s Z¤eÃkzâk. yk VkÞ®høk{kt økw÷þLkfw{khLkku zÙkRðhYÃk÷k÷ Mkhkus íkÚkk ºký hknËkheyku Ãký rLkþkLkçkLke økÞk. økw÷þLkfw{khLkk þheh{kt 15økku¤eyku Qíkhe økR yLku íku{ýu Úkkuze ðkhíkhVrzÞkt {kheLku AuÕ÷ku ïkMk ÷R ÷eÄku.økw÷þLkfw{khLku ¾ík{ fheLku þqxMko Úkkuzu ËqhQ¼u÷e xuõMke{kt çkuMkeLku LkkMke Aqxâk.

økw÷þLkfw{khLke níÞkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøkurnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt Vhe ðéÞk yLku Vhe yuf

ðkh çkkur÷ðqz{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku. {wtçkRLkk Ãkku÷eMkfr{þ™h hkuLkkÕz {uLzkuLMkk yLku òuRLx Ãkku÷eMkfr{þ™h (¢kR{) hýrsík®Mkn þ{koyu «uMkfkuLVhLMk çkku÷kðeLku Äzkfku fÞkuo fu rðÏÞkíkrVÕ{ Mktøkeíkfkh LkËe{-©ðý òuzeLkk MkiVe LkËe{yghu yçkw Mkk÷u{Lku MkwÃkkhe ykÃkeLkuøkw÷þLkfw{khLke níÞk fhkðe Au. {wtçkR Ãkku÷eMkLkeyu ònuhkík ÃkAe rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt yçkwMkk÷u{Lkk Lkk{Lkku ¾kuV AðkR økÞku. yLku yks

MkwÄe ËkWË Eçkúkne{ íkÚkk yçkw Mkk÷u{ MkkÚkuMktçktÄ nkuðk {kxu fku÷h Ÿ[k hk¾eLku VhíkkrVÕ{ MxkMko yLku «kuzâwMkMko íkÚkk zkÞhuõxMkoËkWË fu yçkw Mkk÷u{ MkkÚku fkuR Ãký «fkhLkkuMktçktÄ nkuðkLkku RLkfkh fhðk {ktzâk. {wtçkRÃkku÷eMku ËwçkR{kt ‘hkuÞ÷ yuBÃkkÞh’ nkuxu÷LkkWËT½kxLkLkk Mk{kht¼{kt LkËe{-©ðý LkkRx{kt¼køk ÷uðk økÞu÷k rVÕ{ MxkMkoLke ÃkqAÃkhA fheíÞkhu íkku rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt ykih øk¼hkxVu÷kR økÞku.

økw÷þLkfw{kh {zoh fuMk{kt Ãkku÷eMku yçkwMkk÷u{Lkk çku þqxh {kunB{Ë y÷e nMkLk þu¾yLku hVef yçËw÷ RMkkfLke íkÚkk yLÞ çkuÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe. òu fu yuÚke shkÞrð[r÷ík ÚkÞk rðLkk yçkw Mkk÷u{u çkeswt ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwO. yXðkrzÞk ÃkAe 19 ykuøkMx, 1997LkeMkktsu yçkw Mkk÷u{Lkk çku þqxMko rðÏÞkík rVÕ{rLk{koíkk çke. ykh. [kuÃkhkLke níÞk fhðk {wtçkRsqnw íkkhk hkuz Ãkh ÃknkUåÞk. Ãký {wtçkR Ãkku÷eMkLkuyøkkWÚke yu rðþu {krníke {¤e økR níke yux÷uyçkw Mkk÷u{Lkk yu þqxMko çke. ykh. [kuÃkhk Ãkhºkkxfu yu yøkkW s [kuÃkhkLkk çktøk÷kÚke Úkkuzk VqxËqh VkRð Mxkh nkuxu÷ Mke r«LMkuMk ÃkkMku {wtçkRÃkku÷eMku yu{Lku yuLfkWLxh{kt Zk¤e ËeÄk.

yçkw Mkk÷u{Lkk çku þqxh Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÍzÃkkR økÞk yLku çku þqxh yuLfkWLxh{kt {kÞkoøkÞk Ãký yuÚke yçkw Mkk÷u{Lku ¾kMk Vhf ÃkzâkuLknª. íkuýu yuLkk ¼kuøku çkkur÷ðqz{kt Äkf s{kðeËeÄe níke yLku yu ÄkfLkku WÃkÞkuøk íkuýu fhkuzkuYrÃkÞkLke ¾tzkýe W½hkððk {kxu yLku {kurLkfkçkuËeLku rVÕ{ku{kt rnhkuRLk íkhefu fk{ yÃkkððk {kxufhðk {ktzâku.

yk Ëhr{ÞkLk {kurLkfk çkuËeLku fkhýu yçkwMkk÷u{ fkixwtrçkf ¾xhkøk{kt VMkkÞku níkku.

(¢{þ:)[email protected])

Mkk{økúe: (1) 2 ðkzfeþªøkËkýk (2) n¤Ëh, 1xe.MÃkqLk ÷k÷ {h[wt, 0kkxe.MÃkqLk Mkt[¤Lkku çkkhef¼qfku, 0kk xe.MÃkqLk yk{[qhÃkkðzh (3) 0k xe.MÃkqLk{heLkku çkkhef ¼qfku, 0kxe.MÃkqLk íks, ÷®ðøkLkkuÍeýku ¼qfku (4) ík¤ðk {kxuíku÷.

heík: (1) þªøkËkýkLkuþufeLku Aku÷ðk. (2)Mkk{økúe{kt Mkq[ðu÷k çkÄk s{Mkk÷k ¼uøkk fhðk. (3) íku÷økh{ {qfe Úkkuzk ÚkkuzkþªøkËkýk ík¤ðk. ykAkøkw÷kçke ík¤kÞ yux÷u çkhkçkhrLkíkkheLku fkZe ÷uðk. (4)¼uøkku fhu÷ku {Mkk÷ku íkhík síkuLkk WÃkh ¼¼hkððku. þªøkLkuçkhkçkh n÷kððe. yufË{Xtze ÚkkÞ yux÷u zççkk{kt ¼he÷uðe.

LkkUÄ: Mkt[¤Lke ¾khkþLku÷eÄu Mkk{økúe{kt {eXwt LkÚkeMkq[ÔÞwt. þªøk {ku¤e ÷køku íkkuÚkkuzwt {eXwt W{uhe þfkÞ.

yMk÷e MÃkkEzh{uLk! LkkEfe søkík¼h{kt MkV¤ Au fkhý fu...E Ãký þqÍWíÃkkËf ftÃkLkeLke

RåAk nkuÞ fu ykÃkýLkuLkkEfe sux÷e Lknª íkkuíkuLke Ãkkt[-ËMk xfk íkkuMkV¤íkk {¤u! yuMkV¤íkk fE heíku {¤u yu{kxu LkkEfeLke MkfMkuMkMxkuhe fnuíkw t ÃkwMíkf‘LkkEfe: Ä rðÍLkrçknkELz Ä rðõxhe’ðkt[ðwt hÌkwt. sMx zw Exyuðk Mkqºk MkkÚku ftÃkLkesøkík¼hLkk MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLku Vex hk¾ðkLkwtfk{ fhu Au. Úkkuzk ytþu MÃkkuxToMkLkuÃkrhðŠíkík fhðk{kt Ãký LkkEfeLkku ½ýku

Vk¤ku Au. 47 ð»koÚke LkkEfftÃkLke þqÍ çkLkkðíke ykðuAu. 1964{kt ftÃkLke MÚkÃkkEíÞkhu íkuLkwt Lkk{ ‘ç÷q rhçkLkMÃkkuxoTMk’ Lkk{ níkwt ÃkhtíkwçkkË{kt {u 1978{kt Lkk{çkË÷eLku ‘LkkEfe’ fheLkt¾kÞwt. LkkEfe Lkk{ {q¤íkku økúef rðsuíkkLke ËuðeLkwtAu. ftÃkLke fE heíkuh{íkðehkuLke sYrhÞkíkkuLkuŸzkýÃkqðof Mk{SLku yu«{kýu MÃkkuxoTMk yuõMkuMkheçkLkkðu Au. yuðkuzo rðsuíkkÃkºkfkh xÙuMke fkhçkkMkkuyu

MktþkuÄLk fhe hMk«Ë heíku yk¾wt ÃkwMíkf÷ÏÞwt Au.

÷Lk hkuçkxo yMk÷e MÃkkEzh {uLkAu. yu øk{u íkuðkt Ÿ[kt {fkLkku Ãkh

[ze òÞ Au. hkuçkxo fkuE Ãký «fkhLkktMk÷k{íkeLkkt MkkÄLkku ðøkh MfkÞM¢uÃkhrçk®Õzøkku{kt [ze þfu Au. Ãkrhýk{u Ãknu÷kt íkkuíkuLkk Ëuþ £ktMk{kt íkuLke «rMkrØ £U[ MÃkkEzh{uLk íkhefu ÚkE. çkkË{kt íkuýu rðïLkkt çkÄkt s«ÏÞkík çkktÄfk{ku Mkh fhðk {ktzâkt. yufð¾ík rVÕ{ rzhuõxhu hkuçkxoLku yuf xkðhÃkh [zðkLkwt fÌkwt íÞkhÚke íkuLke ykMÃkkEzh{uLk MkVh þY ÚkE. LÞqÞkufo yLkuÃkuheMk{kt fux÷ktf {fkLkku Ãkøkík¤u fÞkO yux÷u íkuLke «rMkrØ ðÄíke økE. rçk®ÕzøkkuWÃkhktík íku{ýu y{urhfkLkku «ÏÞkík økkuÕzLk økux çkúes Ãký Mkh fÞkuo. ÃkAe íkkusøkík¼h{ktÚke íku{Lku yk{tºkýku {¤íkkt ÚkÞkt. õÞktf íkuLku Eòyku ÚkE íkku õÞktfrLkÞ{Lkk ¼tøk {kxu Mkòyku Ãký ÚkE. íkuLku ykðku þku¾ fu{ ÷køÞku yLku íku{ktMkV¤íkk fE heíku nktMk÷ fhe yu çkÄwt òýðk {kxu íkuLke ykí{fÚkk ‘rðÚk çkkhnuLzTMk’ ðkt[ðe hne.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com www.sandesh.com11

{wt

«&™: rËðk¤e{kt Mkqfk {uðk WÃkh Úkkuzku {khkuhnuíkku nkuÞ Au, MkeÄku s WÃkÞkuøk fheLku fu r{XkRîkhk íku{ktÚke {¤íke fu÷he rðþu sýkðþku.

Mkqfk {uðkLkwt sqÚk yux÷u fksq, çkËk{, rÃkMíkkt,y¾hkux, {øksíkheLkkt çke, WÃkhktík þªøkËkýkyLku ík÷Lkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ fhe þfkÞ. yksqÚk ðÄw fu÷he ykÃku Au, fkhý fu íku{kt[hçkeLke ¾qçk nkshe Au. y÷çk¥k, fux÷kf{uðk{kt yk [hçke Mkkhk «fkhLke Au. yk WÃkhktíkíku{ktÚke fu÷~Þ{, VkuMVhMk, ykÞLko Ãký Mkkhk«{ký{kt Au.

3 Lktøk çkËk{ - ðsLk 15 økúk{ - 98 fu÷heykÃku Au. 2 Lktøk y¾hkux - ðsLk 15 økúk{ - 103fu÷he ykÃku Au. 5 Lktøk fksw - ðsLk 15 Úke 17økúk{ - 89 fu÷he ykÃku Au. yk heíku íkÃkkMkíkktÏÞk÷ ykðu Au fu Mkðkhu Úkkuzk Lktøk Mkqfku {uðku¾kíkkt, þheh{kt fux÷e çkÄe fu÷he òÞ Au, òu fuçkËk{ yLku y¾hkuxLke [hçke{kt yøkíÞLkkt VuxeyurMkz hnu÷k nkuðkÚke íku ¾kðkÞkuøÞ Au.

fu÷he WÃkh [ktÃkíke Lkshhk¾Lkkhkykuyu yLÞ ¾kãku îkhkykuAe fu÷he ÷uðe. r{XkRLkk yuf fxfk{ktÚke½ýe çkÄe fu÷he {¤u yLku rËðk¤e{kt òur{XkRLke {Ík {kýðe s nkuÞ íkku ík¤u÷kt VhMkkýfu LkkMíkk ykuAk ¾kðk. [uðzk îkhk fu {Mkk÷kþªøk òu 25 økúk{ ¾kðk{kt ykðu íkku íku{ktÚke 141fu÷he «kó ÚkkÞ Au. fkuÃkhkÃkkfLkku yuf fxfkuyux÷u Ãký ½ýe çkÄe fu÷he.

fu÷heLkwt Mk{íkku÷Lk yøkíÞLkwt Au.«&™: [uðzku çkLkkðíke ð¾íku ÃkkIyk{kt ½ýwt

íku÷ hne òÞ Au. ÃkkIyk ík¤ðkLke ÞkuøÞ heíkMkq[ðþku.

ÃkkIyk ík¤ðk yu yuf f¤k Au. íku{kt hnu÷ky{wf {wÆk òu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku [uðzkufkuhku çkLku Au, yux÷ku çkÄku fkuhku fu òu íku{kt íkhíks {eXwt, {h[wt Lkkt¾ðk{kt Lk ykðu íkku íku ÃkkIykLku[kUxíkwt LkÚke yLku íku{kt ¼¤íkwt LkÚke.

«Úk{ íku÷Lku çkhkçkh økh{ Úkðk Ëuðwt. Úkkuzk Ãký

Xtzk íku÷{kt Wíkkð¤u ÃkkIyk Lkt¾kRòÞ íkku íku çkhkçkh Vq÷þu Lknª

yLku íki÷e çkLke sþu. ÃkkIyk ík¤ðk {kxu {kuxe[k¤ýe ÷uðe yLku íku{kt Ëhuf ½kýu Úkkuzk s ÃkkitykLkkt¾ðk suÚke Ëhuf ÃkkIykLku Vq÷ðkLkku yðfkþhnu. yufÚke çku ½ký ík¤eLku Vhe íku÷Lku çkhkçkhøkh{ Úkðk Ëuðwt. ÃkkIykLku òu MkeÄk s íku÷{ktLkkt¾eLku ík¤þku Íkhe{kt íku{Lku ÷uíke ð¾íku AuÕ÷kÃkkIyk ðÄw ík¤kR sþu, [uðzkLkku MðkË çkøkzþu.ðÄw íku÷, ðÄw íkkÃk, Ëhuf ½kýu [k¤ýe{kt Úkkuzk sÃkkIyk, ykx÷e çkkçkík æÞkLk{kt ÷uðe.

«&™: yk fku÷{{kt ð÷kuýkLke Akþ rðþuðkhtðkh WÕ÷u¾ ykðu Au. íkuLkk rðþu {krníkeykÃkþku.

rËðMk ËhBÞkLk ËqÄLku £es{kt hk¾íkkt íkuLkkWÃkh su {÷kRLkwt Ãkz ò{u Au, íkuLku çkesu rËðMkuMkðkhu Íkhe ðzu ËqÄ WÃkhÚke ÷R ÷uðwt. LkkLkeLk¤e{kt {÷kR yufXe fhðe. Ëhuf ÃkkuÃkzk WÃkh[{[ku ¼heLku Ënª Lkkt¾eLku Vu÷kððwt. Lk¤eLku,

£es{kt hk¾ðe. Lk¤e ¼hkÞ yÚkðk 5Úke 7 rËðMkÚkkÞ yux÷u Lk¤eLku Úkkuzk f÷kf çknkh hk¾ðe.íku{kt Mkt[ku, hðiÞku fu nuLzç÷uLzh Vuhððwt. MkkÚkuÚkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾ðwt. íkhík s {k¾ý Aqxwt Ãkze sþu.yk{kt ðÄw Ãkkýe Lkkt¾e £es{kt {qfðwt. {k¾ý XheòÞ yux÷u {kuxk Ãknku¤k ðkMký{kt fkZðwt.Lk¤e{ktLke Akþ yu ð÷kuýkLke Akþ. {k¾ý{kt VheXtzwt Ãkkýe Lkkt¾e íkuLku çkhkçkh {Mk¤ðwt. yk ÃkkýeswËwt fkZðwt. {k¾ýLku çkhkçkh Ëçkkðe, Ãkkýe Ëqhfhe, økh{ {qfðwt, íku{ktÚke ½e çkLkkððwt, yÚkðk¾k¾hk fu çkksheLkk hkux÷k, ÚkuÃk÷kt MkkÚku íkkswt{k¾ý ¾kðwt. yk{ktÚke 100 økúk{u 81 økúk{ Vux,729 fu÷he, 960 {k.økúk{ fuhkuxeLk (rð.yu){¤þu. yk {k¾ý íkÚkk ½e Ãk[ðk{kt Mkh¤ Au,fkhý fu {÷kRLku Ëhhkus ËnªÚke {u¤ððkÚkeËnªLkk r{ºk çkuõxurhÞk Ãkk[Lk{kt {ËË fhu Au.

Lk¤e{ktLke Akþ{kt nktzðk fu Zkuf¤ktLkku ÷kuxÃk÷k¤ðku. MktÃkqýo heíku Ãkkirüf ðkLkøke çkLkþu.

[email protected]

fkuyu

çkwÄðkh, 19 ykuõxkuçkh, h0116 çkwÄðkh, 19 ykuõxkuçkh, h011

ykþw Ãkxu÷ «fhý: 7

{kurLkfk çkuËeLku fkhýu yçkwMkk÷u{ fkixwtrçkf ¾xhkøk{ktVMkkÞku

õðuheÍ

rËðk¤e{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷ktÚke çkLkkðe hk¾e þfkÞ íkuðk LkkMíkkLkeðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- Mke{k, rËÔÞk þkn - rðh{økk{.rËðk¤e{kt [xÃkxk LkkMíkk

ykðfkÞo Au. [xÃkxe ðkLkøke{kxu ytøkúuS{kt ‘Mkuðhe’ þçËðkÃkhðk{kt ykðu Au. [xÃkxeyux÷u Võík ÷k÷ {h[ktLke s nkshe, yuðwt LkÚke. Mkt[¤, {he, yk{[qh,yLkkhËkýk yuðk ½ýkt {Mkk÷kLke nkshe ðkLkøkeLku ‘Mkuðhe’ çkLkkðu Au.ykðk {Mkk÷kLkku Vk¤ku, ðkLkøkeLku MðkrËü yLku {Mkk÷uËkh çkLkkððk{ktLkkLkkuMkqLkku LkÚke. ykðk [xÃkxk, fkuhk LkkMíkk ðnu÷uÚke çkLkkðe, MkhMk heíkuÃkuf fheLku hk¾ðkÚke rËðk¤e{kt ¾qçk WÃkÞkuøke çkLku Au.

Mkuðhe r{õMk[xÃkxk

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

-Mkk{økúe:

(1) 2 ðkzfeÃkkIyk (2) 3 xu.MÃkqLk[ýk (þufeLku Aku÷u÷k), 4 xu.MÃkqLk þªøkËkýk (3) 15 LktøkfkswLkk VkrzÞk, Úkkuzk Lktøk rfMkr{Mk, 1 xu.MÃkqLk ík÷, {eXk÷e{zkLkkt ÃkkLk (4) h {kuxk çkxkfk (5) {eXwt, n¤Ëh, ÷k÷{h[wt, 2 Lktøk Íeýkt Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt (6) 2 xu.MÃkqLk MkqfkfkuÃkhkLkk LkkLkk fxfk, 2 xe.MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz, [Ãkxe ÷ªçkwLkktVq÷ (7) ík¤ðk {kxu íku÷.

heík: (1) çkxkfkLku Aku÷eLku ÷ktçkwt Aeý Ãkkzðwt, Ãkkýe{kt çkuÚke ºkýðkh ÄkuR [k¤ýe{kt rLkíkkhðwt. fÃkzkt WÃkh ÃkkÚkhe íkÆLk fkuhwt Úkðk

Ëuðwt. (2) íku÷ økh{ {qfðwt. çkhkçkh økh{ ÚkkÞ yux÷u[k¤ýe{kt Úkkuzk Úkkuzk ÃkkIyk ÷RLku ykAk økw÷kçke ík¤ðk.çkhkçkh rLkíkkhe {kuxk ðkMký{kt fkZðk. (3) íku s heíkuþªøk, Ëkr¤Þk, fkswLkk fxfk, fkuÃkhkLkk fxfk, ÷e÷kt

{h[kLkkt fxfkLku ðkhkVhíke ík¤ðk. ÃkkIyk MkkÚku {qfðk. (4)ðkMký{ktÚke íku÷ fkZe Lkkt¾e íku{kt [kUxu÷k íku÷{kt ík÷, {eXku

÷e{zku, rfMkr{Mk Mkktík¤ðk. çkhkçkh þufkÞ yux÷u ÃkkIyk Lkkt¾ðk.(5) Vhe íku÷ økh{ {qfe Úkkuzwt Úkkuzwt çkxkfkLkwt Aeý ík¤ðwt. økw÷kçkeÚkkÞ yux÷u swËk ðkMký{kt fkøk¤ WÃkh fkZðwt. (6) ÃkkIykLkkr{©ý{kt çkxkfkLkwt Aeý Lkkt¾e «{kýMkh {eXwt, n¤Ëh, ÷k÷ {h[wt,Ë¤u÷e ¾ktz íkÚkk ÷ªçkwLkk Vq÷Lku ¾ktzeLku Lkkt¾ðk. (7) çkhkçkh¼u¤ðe AkÃkkLkk fkøk¤ WÃkh Úkkuze ðkh hk¾ðwt. íku÷ [wMkkR økÞuzççkk{kt ¼hðwt. WÃkh Ã÷kÂMxf Zktfe zççkku çkhkçkh çktÄ fhðku.

LkkUÄ: ðÄkhu [uðzku çkLkkÔÞku nkuÞ íkku íku{ktLkku ÚkkuzkuÃ÷kÂMxfLke Úku÷e{kt ¼he Úku÷eLku Mxe÷Lkk zççkk{kt {qfe ZktfýVex Zktfe Ëuðwt. yk zççkku £es{kt hk¾ðkÚke ½ýkt rËðMkku MkwÄeMk[ðkRLku hnuþu. yk r{õMk{kt Ãk÷k¤eLku fkuhk fhu÷k {Mkqh Ãkýík¤eLku Lkkt¾e þfkÞ.

rnLËe rrVÕ{ RRLzMxÙe{kt yyçkwMkk÷u{Lkk LLkk{Lkku ¾¾kuV AAðkE øøkÞku

Mkk{økúe: (1) 1 ðkzfe {UËku,0k ðkzfe MkkuS (2) 1xu.MÃkqLk fkuLko V÷kuh, 1kkxu.MÃkqLk økh{ ½e (3)1kk xu.MÃkqLk þufu÷ku[ýkLkku ÷kux (4) 1xe.MÃkqLk ðrhÞk¤e,3 xwfzk íks, 3÷®ðøk, 5 Ëkýk {he,2 xe.MÃkqLk ÄkýkShwt,2 Lktøk Mkqfkt ÷k÷ {h[kt(5) 1 xe.MÃkqLk yk{[qhÃkkðzh, 1kk xe.MÃkqLk ík÷, 0kkxe.MÃkqLk ¾Mk¾Mk (6) [Ãkxe {eXwt,n¤Ëh, 1 xu.MÃkqLk Mkqfk fkuÃkhkLkwt AeLk(7) Bnkuý íku{s ík¤ðk {kxu íku÷.

heík: (1) {UËku íkÚkk MkkuS ¼uøkk fhe {eXwt íkÚkk {qXe Ãkzíkwt Bnkuý Lkkt¾ðwt. (2) Ãkkýe ÷RLkuÃkqheLke fýef çkktÄðe. ZktfeLku hk¾ðe. (3) ðrhÞk¤e, íks, ÷®ðøk, {he, Mkqftw ÷k÷ {h[wt íkÚkkík÷Lku fkuhk þufðk. (4) Xtzwt Ãkzu yux÷u íku{kt ÄkýkShwt, yk{[qh Ãkkðzh íkÚkk ¾Mk¾Mk W{uheLku¾ktzðwt. «{kýMkh {eXwt, [Ãkxe n¤Ëh íkÚkk þufu÷ku [ýkLkku ÷kux Lkkt¾e Íeýku Ãkkðzh íkiÞkhfhðku. (5) økh{ ½e{kt fkuLko V÷kuh ¼u¤ðeLku Mkkxku çkLkkððku. (6) fýef{ktÚke LkkLkk ÷qðkÃkkzðk. çku Ãkkík¤e Ãkqhe ðýðe. yuf WÃkh Mkkxku ÷økkðe íkiÞkh fhu÷ku {Mkk÷ku ¼¼hkððku. (7)çkeS Ãkqhe WÃkh ykAku Mkkxku ÷økkðe, {Mkk÷kðk¤e Ãkqhe WÃkh ŸÄe Ãkkzðe. (8) rfLkkh ËçkkðeykAk ðu÷ý {khðk. (9) yk heíku çkÄe Ãkqhe íkiÞkh fhe Úkkuze ðkh Mkwfkðk Ëuðe. (10) íku÷økh{ {qfe Äw{kzku Lkef¤u yux÷u økuMk çktÄ fhe Ëuðku. íÞkhçkkË Vhe Äehku økuMk hk¾e çkÄe ÃkqheykAe økw÷kçke ík¤ðe. (11) Xtze Ãkzu yux÷u zççkk{kt çkhkçkh Ãkuf fhe WÃkh Ã÷kÂMxf Zktfezççkku çkhkçkh çktÄ fhðku.

Mkk{økúe: (1) 250 økúk{ [ýkLkku ÷kux, 60økúk{ yzËLkku ÷kux (2) {eXwt, 1 xe.MÃkqLk[e÷e V÷uõMk, 1 xe.MÃkqLk ykuhuøkLkku (3) 1xe.MÃkqLk Mkt[¤ Ãkkðzh, 1 xe.MÃkqLk ÷k÷{h[wt, 0kk xe.MÃkqLk {heLkku Íeýku ¼qfku (4)[Ãkxe Mkkuzk, ík¤ðk {kxu íku÷.

heík: (1) çktLku ÷kux ¼uøkk fhe [e÷eV÷uõMk, ykuhuøkLkku íku{s [Ãkxe n¤ËhLkkt¾ðe. (2) sYhe Ãkkýe{kt {eXwt Lkkt¾eWfk¤ðwt. Wf¤u yux÷u Mkkuzk Lkkt¾e Wíkkhe÷uðwt. (3) yk ÃkkýeÚke fXý fýef çkktÄðe.fýefLku çkhkçkh ¾ktzðe. (4) Úkkuzk {kuxk÷qðk Ãkkzðk. {kuxe MkkRÍLke Ãkkík¤e Ãkqheykuðýðe. Úkkuze ðkh Mkwfkðk Ëuðe. (5) ÃkqheLkerfLkkh Lk fÃkkÞ íkuðe heíku íku{kt Q¼k [ehkfhðk. (fxfkLke Ãknku¤kR VkVzk sux÷ehk¾ðe.) (6) Mkt[¤, ÷k÷ {h[wt íku{s{heLkku ¼qfku ¼uøkk fhe {Mkk÷ku çkLkkððku.(7) íku÷ økh{ {qfe Ãkqheyku ík¤ðe, çknkhfkZe íkhík s {Mkk÷ku ¼¼hkððku. Ëhuf[ehk ÃkkMkuÚke fxfk fhe VkVzk íkiÞkhfhðk. (8) çkÄe Ãkqhe ík¤e, {Mkk÷ku¼¼hkðe, VkVzk íkiÞkh fhðk. (9) XtzkÃkzu Ã÷kÂMxfLke çkuøk{kt {qfe Mxe÷Lkk {kuxkzççkk{kt Wíkkhe Ëuðk.

WÃkÞkuøk{kt ÷uíke ð¾íku xk{uxktLke [xýeçkLkkðe íkuLke MkkÚku Mkðo fhðk.

Mkk{økúe: (1) 4 Lktøkxk{uxkt, 1 LkkLke zwtøk¤e(2) 1 LkkLkwt Mkqfwt ÷k÷{h[wt, 0k xe.MÃkqLk ys{ku,0k xe.MÃkqLk ykuhuøkLkku, 0kxe.MÃkqLk [e÷e V÷uõMk (3){eXwt, 2 xe.MÃkqLk ¾ktz, 1xe.MÃkqLk rðLkuøkkh, 1xe.MÃkqLk íku÷.

heík: (1) fktËkLkuAku÷eLku çkkhef Mk{khðku.xk{uxktLkk fxfk fhðk.(2) íku÷ økh{ {qfe fktËkuMkktík¤ðku. Úkkuze ðkh çkkËxk{uxkt Lkkt¾e {eXwt, Mkqfwt{h[wt, [e÷e V÷uõMk,ys{ku, ykuhuøkLkku íkÚkk¾ktz Lkkt¾ðk (3) r{©ýçkhkçkh ¾Ë¾Ëu yLkuxk{uxkt økh{ ÚkkÞ yux÷uWíkkheLku Xtzwt fhðwt. (4)ç÷uLzh{kt ¢þ fheMkw tðk¤wt çkLkkððwt. íku{ktrðLkuøkkh W{uhe [xýeíkiÞkh fhðe.

[ku¤kV¤e MkkÚku Mkðofhðe.

Vhþe ¾MíkkÃkqhe xk{uxktLke [xýe {Mkk÷k þªøk [ku¤kV¤e (ðeÚk {uÂõMkfLk x[)

rËðk¤e LLkkMíkk

ðzo Ãkkðh

MkkÚku ÷uíkkt òð Aku? {kuçkkR÷ fËk[ MkkÚku ÷Rsíkkt Lk nkuÞ íkku çkkÚkY{{ktÚke çknkh Lkef¤eLku Ãknu÷wtfk{ {kuçkkR÷ [uf fhðkLkwt fhku Aku? yuf f÷kfMkwÄe fkuRLkku VkuLk fu {uMkus Lk ykðu íkku ík{u VkuLk [uffhku Aku fu {khku {kuçkkR÷ çktÄ íkku LkÚke ÚkR økÞkuLku? çkuxhe zkWLk íkku LkÚke ÚkR økR Lku? çknkh økÞknkuð yLku çkuxhe zkWLk ÚkR sðkLkk fkhýu {kuçkkR÷çktÄ ÚkR òÞ íkku ík{Lku yLkRrÍLkuMk ÷køku Au? ík{uyk¾e ËwrLkÞkÚke fx ykuV ÚkR økÞk nkuð yuðwt ÷køkuAu?

òu yk çkÄk «&™kuLkku sðkçk ‘nk’{kt nkuÞ íkkuMkkðÄkLk! ík{u MkkRçkh rMkfLkuMkLkk ¼kuøk çkLkkuyuðk Ãkqhk [kLMkeMk Au. ík{u ík{khe òíkLku {kuçkkR÷fu fBÃÞwxh ðøkhLke fÕÃke þfku Aku? yksLkku{kýMk nkRxuf ÚkðkLke MkkÚku R÷ufxÙkurLkõMkrzÃkuLzLx ÚkR økÞku Au. {qðe òuðk òÞ íkku Ãký yu{kuçkkR÷ çktÄ fhe þfíkku LkÚke. [k÷w rVÕ{u ½ýkt÷kufku {kuçkkR÷ Ãkh òuhòuhÚke ðkíkku fhíkkt nkuÞ Au.õÞkhu, fux÷e, fkuLke MkkÚku yLku fuðe heíku ðkíkfhðe íkuLke ík{eÍ ÷kufku økw{kðíkk òÞ Au yLku ÃkkuíkuçkËík{eÍ Au yuðwt Mðefkhðk fkuR íkiÞkh LkÚke.

ÞtøkMxMko ‘{kuçkkR÷ ¢uÍe’ ÚkR økÞk Au. VkuLk ÃkhMkíkík ðkíkku, ykzuÄz {uMkuSMk, [u®xøk yLku fkLk{ktRÞh VkuLk ¾kuMkeLku BÞwrÍf rMkðkÞ çkeswt fkuRyuLxhxuRLk{uLx MkqÍíkwt s LkÚke. Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føkMkkRxMku Ëkx ðkéÞku Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hLkk ÷kufkuMkkÚku ðkík fhíkkt LkÚke yLku Ëqh çkuXu÷k r{ºk fuMktçktÄe òuzu [ux fhíkkt nkuÞ Au. y{urhfkLkk yufMkkRrfÞkrxÙMxu n{ýkt fÌkwt fu ík{u [uf fhòu fu ík{u½hLkk ÷kufku MkkÚku fux÷ku Mk{Þ ðkík fhku Aku yLkufux÷ku Mk{Þ [ux fu {uMku®søk fhku Aku. òu [u®xøkyLku {uMku®søkLkku Mk{Þ ðkík[eík fhðk fhíkkt ðÄwnkuÞ íkku {kLkòu fu ík{u ¾kuxk hMíku Aku!

yuf ÞwðkLk íkuLkk r{ºkLku {¤ðk økÞku yuLkku r{ºkfBÃÞwxh Ãkh [u®xøk{kt ÔÞMík níkku. ðkík fhíkktfhíkkt Ãký [ux fhíkku òÞ. ÞwðkLku ÃkqAâwt fu þwt fhuAu? r{ºkyu fÌkwt fu {khk £uLz MkkÚku [ux fhwt Awt. yuÞwðkLku fÌkwt fu nwt íkLku {¤ðk ykÔÞku Awt, íkkhe Mkk{uyLku íkkhe MkkÚku Awt, íkLku {khe nksheLke Ãkhðk LkÚkeyLku su økuhnksh Au yuLke MkkÚku íkwt [u®xøk{kt ÔÞMíkAu. Äe{u Äe{u yksLkk ÞtøkMxMkoLkwt çkku÷ðkLkwt ykuAwtyLku xkR®Ãkøk fhðkLkwt ðÄíkwt òÞ Au. rn÷ MxuþLkÃkh Vhðk økÞk nkuÞ íÞkhu Ãký íkuLkwt æÞkLk «f]ríkíkhV ykuAwt yLku {kuçkkR÷{kt ðÄw nkuÞ Au.{kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk, ykRÃkuz, LkkuxÃkuz yLku xuçk÷uxyu yksLkk ÞtøkMxMkoLkkt h{fzkt Au.

Ëw~{Lke, ËkuMíke, «u{, çkúufyÃk yLku çkeswt ½ýwtçkÄwt nðu ykuLk M¢eLk s ÚkkÞ Au! {kýMk nMkíkku LkÚkeÃký M{kRr÷ìøk VuMk {kuf÷íkku hnu Au. çkksw çkksw{ktçkuXu÷kt Ãkrík-ÃkíLke Ãký yufçkeòLku yuMkyu{yuMkfheLku «u{ síkkðu Au yÚkðk íkku Í½zk fhu Au!Mk{ksþk†eykuLke VrhÞkË Au fu, ÷kufku Lkuxð‹føkLkufkhýu yufçkeòÚke Ëqh Úkíkkt òÞ Au! Mkku~Þ÷Lkuxð‹føk MkkRxMk Ãkh økúqÃk {kuxkt Úkíkkt òÞ Au yLku{kýMk yuf÷ku Ãkzíkku òÞ Au!

n{ýkt ç÷uf çkuheLke MkŠðMk ºký rËðMk ¾kuhðkRøkR yLku yk¾e ËwrLkÞk{kt òýu MkkRçkh ÄhíkeftÃk

ykðe økÞku! ÷kufkuLku R{u÷ yLku {uMkus {¤íkkt çktÄÚkR økÞk yLku ÷kufkuLku yuðwt Úkðk ÷køÞwt òýu çkÄwts ÷qtxkR økÞwt! nðu fBÃÞwxhLkwt MÚkkLk {kuçkkR÷Lkkx[qfzkt M¢eLku ÷R ÷eÄwt Au. ÷kufku nðu ykurVMk MkkÚkuhk¾eLku Vhíkkt ÚkR økÞk Au. fk{ {kxu nðu ík{khu[uBçkh{kt çkuMkðkLke sYh LkÚke, fkuVe þkuÃk{kt çkuXktçkuXkt Ãký ík{u ykurVMkLkwt fk{ fhe þfku Aku. yk{òuðk sRyu íkku yk ðkík Mkkhe Au, Ãký yøkkW[uBçkh{kt çkuMkíkku {kýMk [uBçkh{ktÚke Lkef¤e

ÃkkuíkkLkk ½h{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke MkkÚku hnuíkku níkkunðu [kuðeMk f÷kf yk¾e ykurVMk nkÚk{kt s nkuÞAu!

y{urhfk{kt AqxkAuzkLkwt yuf yLku MkkiÚke {kuxwtfkhý {kuçkkR÷ yLku RLxhLkux Au. Ãkrík fu ÃkíLkeyk¾ku rËðMk ÷uÃkxkuÃkLke Mkk{u çkuMke hnu Au. Ãkrhýk{uÍ½zk yLku Mkhðk¤u AqxkAuzk ÚkkÞ Au. ÞwhkurÃkÞLkfLxÙeÍ{kt yksfk÷ yuf þçË çknw «[r÷ík ÚkÞkuAu. yu þçË Au, MkkÞçkh rðzku. yk MkkÞçkhrðzkuLkku {ík÷çk yuðku ÚkkÞ Au fu yuðe †e suLkku Ãkríkyk¾ku rËðMk fBÃÞwxh Ãkh çkuXku hnu Au. ykðeMkkÞçkh rðÄðkykuLke MktÏÞk çknw {kuxe Au.RLxhLkux WÃkh ykðe MkkÞçkh rðzkuÍLke õ÷çk Au,íkuyku [ux fheLku ÃkkuíkkLkk Ãkríkyku Mkk{u çk¤kÃkkuXk÷ðu Au. MkkÞçkh rðzku zkux fku{ Lkk{LkeðuçkMkkRx Ãký Au. {kºk MkkÞçkh rðzkuÍ s Au yuðwtLkÚke, MkkÞçkh rðÄwhkuLke MktÏÞk Ãký ½ýe {kuxe Au.ykÃkýu íÞkt nsw ÷uzeÍLku xur÷rðÍLk Ãkh rMkrhÞÕMkòuðkLkku ðÄw ¢uÍ Au. ÞwhkurÃkÞLk fLxÙeÍ{kt ykðkufkuR ¼uË LkÚke, †e nkuÞ fu Ãkwhw»k, çkÄkt sR÷ufxÙkurLkõMkLkk ykzu hðkzu [zâkt Au.

ykÃkýu íÞk Úkkuzkt Mk{Þ yøkkW Lkðe xur÷fku{

Ãkkur÷Mke rzf÷uh ÚkR. yu ÃkAe yLkðkuLxuz fkuÕMkyLku {uMkursMk çktÄ ÚkR økÞk Au. {kuxk ¼køkLkk÷kufkuyu nkþfkhku ÔÞõík fÞkuo Au. ðÄw Lku ðÄw ÷kufku‘zw Lkkux rzMxçko’ hrsMxh fhkðe hÌkk Au. ykÃkkur÷Mke{kt yuf Lkðku rLkÞ{ Ãký ykÔÞku Au. hkusLkkMkkuÚke ðÄw yuMkyu{yuMk ÚkR þfþu Lknª. ykt¾ku{ª[eLku ykzuÄz yuMkyu{yuMk fhíkkt ÷kufku yLku¾kMk fheLku ÞtøkMxMkoLku yk rLkÞ{ ykfhku ÷køÞkuAu. nðu òuõMk ykðíkkt çktÄ ÚkÞk Au. ½ýkt ÷kufkuLkuðnu÷e Mkðkhu QXeLku økwz {ku‹Lkøk {uMkus MkkÚkufðkuxuþLk {kuf÷ðkLke ykËík Ãkze økR níke. ykÃkýuMkðkhu QXeyu íÞkhu Ãkkt[-ËMk yuMkyu{yuMk ykðes økÞk nkuÞ! ykðk {uMkus çktÄ ÚkÞk Au. òu fu ½ýkt÷kufkLkuu nsw ykðk {uMkursMk fÞko ðøkh fu {u¤ÔÞkðøkh {ò ykðíke LkÚke. y÷çk¥k, MkkÞçkhrMkfLkuMkLku Vu÷kíke hkufðk {kxu yk Mkkhwt Ãkøk÷wt Au.

y{urhfk yLku çkeò Ëuþku{kt íkku nðu MkkÞçkhrhnurçkr÷xuþLk MkuLxh þY ÚkÞkt Au. zÙøMk yLkuËkYLke su{ MkkÞçkhLkwt ÔÞMkLk Akuzkððk Mkkhðkh÷uðe Ãkzu Au. ÷kufkuLku Ãknu÷kt yuf f÷kf, ÃkAe çkuf÷kf yLku Äe{u Äe{u yk¾ku rËðMk {kuçkkR÷yLku fBÞwxhÚke Ëqh h¾kÞ Au yLku ykMíku ykMíkuyk xuð AkuzkðkÞ Au. ykÃkýu íÞkt ‘MkkÞçkhWÃkðkMk’Lkku xÙuLz þY ÚkÞku Au. yXðkrzÞk{kt yufrËðMk {kuçkkR÷ yLku fBÃÞwxhLku x[ LknªfhðkLkwt! òu fu ½ýkt ÷kufkuÚke ykðk WÃkðkMk íkqxeòÞ Au. yuf ¼kR Au su yXðkrzÞk{kt yufrËðMk {kiLk Ãkk¤u Au! Ãký yu ¼kR {kuçkkR÷ Ãkh{uMkursMk fhðkLkwt fu R{u÷ yLku [u®xøk fhðkLkwtçktÄ fhíkk LkÚke!

y{urhfkLke ËMk ftÃkLkeLkk xkuÃk ykurVMkMkoLku çkurËðMkLke xqh Ãkh yuf xkÃkw Ãkh ÷R sðkÞk. çkÄktLkufnuðkÞwt fu ík{khk {kuçkkR÷ çktÄ fhe Ëku. Lkku{kuçkkR÷, Lkku ÷uÃkxkuÃk yuLz Lkku R÷ufxÙkurLkõMk.{kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu Lkk Ãkkze ËeÄe yLku fÌkwt fu yuLk ÚkR þfu. y{khwt çkÄwt fk{ yxfe òÞ!{kuçkkR÷ yLku ÷uÃkxkuÃk çktÄ fhkÔÞkt íkku yu ÷kufkunkur÷zuÍ yuLòuÞ fhe Lk þõÞk. ðuMxLko fLxÙeÍ{ktnLke{qLk Ãkh síkkt fÃkÕMkLku Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðuAu fu ík{u nLke{qLk Ãkh nkuð íÞkhu {kuçkkR÷ fu÷uÃkxkuÃk MkkÚku Lk hk¾ku, ík{khk ËktÃkíÞSðLk {kxu yuòu¾{e Au. ykðe Mkq[Lkk Aíkkt fkuR yk òu¾{

økýfkhíkkt LkÚke!LkuxLke ËwrLkÞkLkk Lkðk Lkðk þçËku yÂMíkíð{kt

ykðíkkt òÞ Au. RLxhLkux Ãkh Mk‹Vøk fhíkkt ÷kufkuLkuLkurxÍLMk fnu yu ðkík sqLke ÚkR økR Au. MkkÞçkhLkunðu MkkÞçkh MÃkuMk fnu Au yLku MÃkuMk{kt sLkkhLkuyuMxÙkuLkx fu fkuM{kuLkx fnu Au íku{ RLxhLkux ÃkhçkuMkíkkt ÷kufkuLku MkkÞçkhLkkux fnuðkÞ Au! yuf yk¾wtMkkÞçkh fÕ[h zuð÷Ãk ÚkÞwt Au su Mkku~Þ÷ fÕ[hLkurALLkr¼LLk fhe hÌkwt Au.

y{urhfkLkk yuf MkkÞçkh rhnurçkr÷xuþLkMkuLxhLkk ðzk fnu Au fu ÷kufku swËe swËe heíkLkkMkkÞçkh rMkfLkuMkLkku ¼kuøk çkLku÷k Au. íku{kt {kuçkkR÷Ãkh ðkíkku, {uMku®søk, [u®xøk, Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk,MkŠVtøk WÃkhktík çkeswt ½ýwt çkÄwt Au. ÷kufku MkkÞçkhþku®ÃkøkLkku ¼kuøk çkLku Au. ÷kufku Lkux Ãkh ykzuÄz¾heËe fhu Au. yux÷wt s Lknª Lkux Ãkh swøkkh h{uAu. yu WÃkhktík òu fkuRLke {kuxe MktÏÞk nkuÞ íkku yuMkkÞçkh MkuõMkLkk ¼kuøk çkLku÷kykuLke Au! ÷kufku ÃkkuLkoðuçkMkkRxMk òuíkkt hnu Au yLku yux÷k çkÄk yurzõxÚkR òÞ Au fu yu yMk÷ ®sËøke{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhMkkÚku W¥kursík ÚkR þfíkk LkÚke!

RÂLzÞk{kt {kuxk¼køkLkkt {k-çkkÃkkuLke yuðeVrhÞkËku hnu Au fu Akufhktð yk¾ku rËðMk{kuçkkR÷{kt s håÞkÃkåÞk hnu Au. {k-çkkÃk XÃkfkuykÃku yu MktíkkLkkuÚke MknLk LkÚke Úkíkwt. MktíkkLkkuLku{kuçkkR÷ ðøkh [k÷íkwt s LkÚke. sLkhuþLk økuÃkLkurðMíkkhðk{kt {kuçkkR÷u {kuxku ¼køk ¼sÔÞku Au!

{kuçkkR÷ yLku RLxhLkuxLkk fkhýu ÷kufkufBÃk÷rÍð rzMkykuzohLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au íkuðwty{urhfkLkk zku. rfBçk÷eo ÞtøkLkwt fnuðwt Au. LkuxyurzõþLk rð»ku íkuýu yÇÞkMk fhe y{urhfLkMkkÞfku÷kursõ÷ yuMkkurMkyuþLk Mk{ûk ÃkuÃkh hsqfÞwO níkwt. zku. rfBçk÷eoLkwt fnuðwt Au fu yksLkkMk{ÞLke MkkiÚke ¾íkhLkkf çke{khe nkuÞ íkku yuMkkÞçkh rMkfLkuMk Au. ÷kufku «{ký¼kLk ò¤ðíkktLkÚke yLku òíkòíkLkk MkkRfku÷kursõ÷rzMkykuzohLkku ¼kuøk çkLku Au.

¼khík{kt Ãký MkkÞçkh Ëq»ký çkuVk{ heíku ðfhehÌkwt Au. yøkkW yuðe VrhÞkËku Úkíke fu ykÃkýufkuRLku íÞkt sRyu íÞkhu yu ÷kufku xur÷rðÍLk sòuíkkt hnu Au, nðu Lkðe VrhÞkË yu Au fu ÷kufku{kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíkkt hnu Au yÚkðk íkkuyuMkyu{yuMk fhíkkt hnu Au. fkuRLku ÃktËh r{rLkx{¤ðk òð íkku yu Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkuLkk Ãkkt[{kuçkkR÷ fkì÷ ykðe òÞ Au yLku {kuxk¼køkLkkuMk{Þ ðuzVkE òÞ Au.

{kuçkkR÷Lkk fkhýu ½h{kt Í½zk ðÄíkkt òÞ Au.nðu AkuzLku íkkhku {kuçkkR÷, yu ðkõÞLkku ðÃkhkþðÄíkku s òÞ Au. ykÃkýu íÞkt fnuðík Au, yríkMkðoºk ðsoÞuík! ftE Ãký yrík Mkkhwt LkÚke. ík{u [uffhòu, õÞktf ík{u íkku yríkhuf LkÚke fhíkkt Lku!rËðk¤e yLku çkuMkíkwt ð»ko ykðu Au, yuxr÷Mx ykíknuðkhku{kt ík{Lku fkuR {¤ðk ykðu íÞkhu xeðe çktÄhk¾e yLku {kuçkkR÷ çkksw{kt {qfeLku {¤òu, rË÷Lkkuyðks hªøk xkuLk fu {uMkus yu÷xo xkuLk fhíkkt yLkuføkýku {Äwh nkuÞ Au! Lkðk ð»kuo Lkðe þw¼fk{LkkykÃkðe Ãkzu yuðku Mk{Þ Au fu ykøkk{e ð»ko{kt ík{uMkkÞçkh rMkfLkuMkLkku ¼kuøk Lk çkLkku yuðeþw¼fk{Lkkyku...

[email protected]

huf ftÃkLke ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuMkkÚku Mkw{u¤¼ÞwO ðíkoLk Ëk¾ðu íku

sYhe Au. rðïLke ©uc ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLku ¾qçk {kLk, ÃkkuíkkLke heíku fkÞofhðkLke ykÍkËe íkÚkk sYhe ¼ÚÚkktykÃkeLku hkS hk¾ðkLkku Mkíkík «ÞíLk fhuAu, fu{ fu ©uc f{o[kheyku ðøkh W¥k{ftÃkLkeLkwt MksoLk yþõÞ Au.

ík{Lku Úkþu s, fu nwt xkxk, rh÷kÞLMksuðe sqLke ftÃkLkeyku fu RLVkuMkeMk-rð«kusuðe Lkðe ftÃkLkeykuLkkt WËknhý sðkhtðkh þk {kxu ykÃkwt Awt?! Ãkhtíkw ykftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku{kt rðïkMk{qfeLku íku{Lku su Mkð÷íkku ykÃke Au íkuLkkusøkík¼h{kt òuxku szðku {w~fu÷ Au. íkuÚke sxkxk fu rh÷kÞLMk «kRðux ftÃkLkeyku nkuðkAíkkt ík{Lku íÞkt ð»kkuo sqLkk f{o[kheykuðVkËkheÚke xfu÷k òuðk {¤þu.

yk ftÃkLkeykuLkkt fux÷ktÞ f{o[kheykuyuÃkkuíkkLkk òLk-{k÷-fwxwtçkLku ¼kuøku Ëuþ-rðËuþ{kt ftÃkLke {kxu Mkuðkyku çkòðe Au.Mkk{u Ãkûku ftÃkLkeykuyu Ãký fkuR Ãkýf{o[kheLke LkkLke-{kuxe ¼q÷Lku WËkh rË÷u{kV fhðkLke {kuxkR Ëk¾ðe Au. ð»kkuoLke{nuLkíku yufkË «kuzõx çkLkkððk{kt ykðu,yu «kuzõx çkòh{kt rLk»V¤ Lkeðzu, íkkuf{o[kheykuLkku Ëku»k òuðk{kt ykðíkku LkÚke.íku «kuzõx Ãkh Vhe fk{ fhðkLkwt çksuxVk¤ððk{kt ykðu Au. yksu nðu s{kLkkuyuðe s ftÃkLkeykuLkku Au fu su ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLku íkzfe-AktÞze{kt xufkuykÃkþu. íku{Lkk rníkLkku nhnt{uþ rð[khfhþu íkÚkk Mkk{u Ãkûku f{o[khe ftÃkLkeLkkrníkLkwt hûký fhþu.

ftÃkLkeLkk rðfkMkLkk ÃkkÞk{kt

f{o[kheykuLkwt ÷kune nkuÞ Au, íkuÚke s ËhufftÃkLkeyu LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLku {kLkykÃkðwt s hÌkwt. íku{Lke «íÞuf sYrhÞkíkLkkuÏÞk÷ hk¾ðku, íku{Lkwt ¿kkLk ðÄu íkuðkxÙuR®Lkøk «kuøkúkBMk fhðk íkÚkk íkuyku {qXeŸ[uhk {kLkðe çkLku íkuðk «ÞíLkku fhðk; íkuftÃkLkeLkk s ¼÷k{kt Au. Ëhuf f{o[khe{kuf¤kþ RåAíkku nkuÞ Au. yr¼ÔÞÂõíkLke{kuf¤kþ, ÃkkuíkkLke heíku rðfkMk MkkÄðkLkeAqx, ftÃkLke{kt s hneLku ÄtÄkÚkeo çkLkðkLkeykÍkËe-suLku ytøkúuS{kt ‘RLxÙkr«LÞkuh’ fnu

Au. Ëhuf ftÃkLke{kt yuðk çku-ºký {kýMkku íkkunkuÞ Au s; su{Lkk{kt ÃkkuíkkLkku ÄtÄku þYfhðkLke ykðzík íkku nkuÞ Ãký Lkkýk¼ez fuyLÞ fkhýMkh íkuyku MkknMk ¾uzðkþÂõík{kLk Lk nkuÞ. ykðk f{o[kheykuLku òuftÃkLke MktþkuÄLk {kxuLke Mkð÷íkku, LkkýktíkÚkk yLÞ ¼ÚÚkkt ykÃkeLku Mktíkku»k ykÃkeþfu, íkku ftÃkLke {kxu yuðe ÔÞÂõíkyku{qzeLke økhs Mkkhu Au. ykðk‘RLxÙkr«LÞkuh’Lku xkuÃk {uLkus{uLxu þkuÄeLku,sðkçkËkhe ykÃkðe Ãkzu Au. íku{Lkk rð[khkuLku{kLk ykÃkeLku Mkð÷íkku ykÃkðe Ãkzu íkÚkk fk{

fhðkLke MktÃkqýo ykÍkËe ykÃkeLku ftÃkLkeLke«økrík{kt íkuýu ykÃku÷k Vk¤kLke LkkUÄ ÷uðeòuRyu. rMkLxuõMk ftÃkLkeLkk Mke.R.yku. ©ezktøkkÞk[ ykðe ‘RLxÙkr«LÞkuhrþÃk’Lkwt ©ucWËknhý Au. ÞwðkLk ÄtÄkÚkeoykuyu íku{LkeSðLkfÚkk ðkt[ðk suðe Au. ykðkf{o[kheyku yuf ftÃkLkeLku ðVkËkh nkuÞ Au.xkuÃk {uLkus{uLx òu Ë¾÷ytËkS Lk fhu, íkkuíkuyku ¼køÞu s Lkkufhe AkuzðkLkku rð[khfhu Au.

nk÷Lke {tËe{kt ftÃkLkeyku xfe hnuðkRåAíke nkuÞ, íkk u f{o[kheykuLkkxÙuR®Lkøk «kuøkúkBMkLkk çksux{kt fkÃk Lk{qfþku. ík u{Lkk{kt xfe hnuðkLkk uykí{rðïkMk «økxkððkLkk u yuf{kºkhMíkku, íku{Lke ykðzíkLku Mkíkík ÄkhfkZðkLkku Au. yíÞkhu íkku çkÄe ftÃkLkeyku¾[ko ½xkzðk {kxu yuf s hMíkk uyÃkLkkðe hne Au... {kÚkkt ðkZðkLkku...f{o[kheykuLke MktÏÞk ÞuLkfuLk «fkhuýykuAe fhku, Ãkhtíkw rð[khku íkku ¾hk!ík{khe ftÃkLkeLku ð»kku oÚke ðVkËkh hnu÷kf{o[kheLk u òuíkòuíkk{kt Ãkkýe[w tÃkfzkððkÚke fkuLkw t ¼÷wt Úkþu?! íkuLke÷køkýeLkk u íkk u rð[kh fhku! òuf{o[kheLku LkkAqxfu Aqxk fhðk Ãkzu íku{s nkuÞ íkku Mk{S rð[kheLku fhòu. íkuLkuyuf÷ku çkk u÷kðe ftÃkLkeLke çkòhLkeÃkrhÂMÚkrík Mk{òðe yíÞtík fwLkunÃkqðofMk{òðxÚke fk{ ÷uðwt. ykðe ðíkoýqfLkktËqhkuøkk{e Ãkrhýk{ku nkuÞ Au.

fuhk{Lkk ºký økýk [{fíkk[nuhkLku òuELku s [íkwhMkuLk

Mk{S økÞk fu ¼kE Vku{o{kt ÷køku Au!Vktfuhk{u Vwtøkhkíkk Mðhu fÌkwt, “[íkwh,[k÷ {khe MkkÚku ¼ksÃk{kt òuzkE sðwtAu?”

“fk÷ MkwÄe íkku íkwt hksfkhýÚke ËqhhnuðkLke rVrMkÞkhe nktfíkku níkku yksuy[kLkf ykðwt [kLkf fu{ [zâwt Au?”

“çkMk, Lk¬e fÞwO Au fu¼ksÃk{kt òuzkðwt Au yux÷uòuzkðwt s Au.”

“Ãký yu{kt ykx÷kuyÄehku fu{ ÚkkÞ Au. íkwt íkkuyÛýkLkku VuLk Au. hkn òufËk[ yÛýk Ãký ÃkkuíkkLkeÃkkxeo fkZu...”

“nðu fux÷e hkn òuðe, hknòuðk{kt nwt ftE yzðkýe sux÷ku {knuh LkÚke!”

“íkku ÃkAe yzðkýeðk¤k Ãkûk{kt þk {kxu òuzkðkLke ðkík fhu Au?”“{khu Ãkeyu{ çkLkðwt Au yux÷u!!”“yhu, Ãký íÞkt íkku Ãkeyu{Lkk W{uËðkh hkus hkus ðÄe hÌkk Au, yu{kt

íkkhku õÞkt øks ðkøkþu? Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s Þþðtík ®Mknkyu Ãkýònuh{kt Ãkkuíku Ãkeyu{ ‘{xerhÞ÷’ nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt!”

“nk, yu s íkku ¼ksÃkLkku VkÞËku Au Lku? fkìtøkúuMk{kt ®sËøke økk¤eLkk¾ku íkku Ãký ík{khe økýíkhe Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu fËe ÚkEþfu? ykÃkýu íkku Lk¬efÞwO Au fu ¼ksÃk{kt sòuzkðwt Au, Ãkeyu{ íkkuçkLke þfkÞ.”

“Ãký ËkuMík, ¼ksÃk{kt Ãkeyu{Lkk {whríkÞkykuLke fkuE f{e LkÚke, ÃkýyufuÞ ßÞkurík»k Mk¥kkhkunýLkwt {wnqíko fkZe ykÃkðk íkiÞkh Úkíkku LkÚke yuLkwtþwt fheþwt?”

“{wnqíkoLke yiMke fe íkiMke. {whríkÞk çkLkðk íkku {¤þu Lku?” Vktfuhk{LkuðuR®xøk íkku ðuR®xøk Ãký Ãkeyu{ íkku çkLke þfkþu, yuLkku Vktfku QíkhíkkuLknkuíkku. [íkwhMkuLku yuf Mkeyu{ (fkì{Lk {uLk)Lke ÃkuXu {kiLk hnuðkLkwt{wLkkrMkçk {kLÞwt.

Þkðíke Ër÷ík «u{e fhíkktÃkqík¤k«u{e íkhefu RríknkMk{kt

ðÄw ÞkË hnu yuðe Mkt¼kðLkk rðþu»kAu! fux÷kf {kÞk«u{eyku ‘{kÞkíkkhkt Ãkqík¤kt nòh, fÞktÃkqík¤kLkk fhðk ÃkqòÃkkX...!’

økkíkk hnu Au íkku fux÷kf ¾hkçkkiØÄ{eoyku {qŠíkÃkqò rðhkuÄeøkkiík{ çkwØLke ÞkË{kt ykÃkqík¤ktyku òuELku Ãk÷Ãkr÷Þkt

Ãkkzâkt fhu Au, Ãký {kÞkðíke íkkuøkshksLke [k÷u ykøk¤ Lku ykøk¤

[kÕÞkt òÞ Au. Vktfuhk{Lkk VktfkykuÚke[íkwhMkuLkLkwt rË{køk fktýw ÚkE [qõÞwt níkwt

yux÷u {kÞkðíkeLkk Ãkqík¤k«u{LkkuytÄfkh suðku rË{køkLkk fktýk{ktÚke½qMÞku fu [íkwhMkuLkLkwt rË{køk yð¤e

rËþk{kt [k÷ðk {ktzâwt. [íkwhMkuLkLku÷køÞwt fu {kÞkðíke s ¾hkt çkwØ, ¾hkt ¿kkLke fnuðkÞ! ËwrLkÞk¼hLkkrV÷MkqVku fne økÞk Au fu ¼qíkfk¤Lku Ãkfze Lk hk¾ku yLku ¼rð»ÞLke®[íkk Lk fhku, {kºk ðíko{kLk{kt Sðku. {kÞkðíke yk ðkõÞLkwt ÃkqýoÃkýuÃkk÷Lk fhe hÌkkt Au. {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ þwt yux÷ku ¼ÔÞ Aufu Ãkqík¤kt çkLkkðzkðkÞ? yLku ¼rð»Þ{kt Ãkkuíku {wÏÞ{tºke Lknª nkuÞ íÞkhuíku{Lkkt Ãkqík¤ktLke þwt nk÷ík Úkþu? yuðku ¼qík-¼krðLkku fkuE rð[kh fu fþeÃkhðk fÞko rðLkk, ðíko{kLk{kt Mk¥kk {¤e Au íkku ¼kuøkðe ÷uðe yuðk {qz{ktsýkE hÌkkt Au! [íkwhMkuLkLkwt Axfu÷wt rË{køk çknw ðnu÷wt Xufkýu ykðesðkLkwt Ãký {kÞkðíkeLkwt õÞkhu ykðþu? Ãkqík¤kt òýu!

[email protected]

CM

YK

CM

YK


12 5

{whríkÞk ðæÞk, {wnqíkoLkwt þwt?

Ë

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

Mk{k[kh {kxu økqøk÷Lkku ðÃkhkþfhLkkhkyu fËk[ LkkutÄ ÷eÄe nþu fuøkqøk÷u Mk{k[khLkwt nku{Ãkus(http://news.google.co.in/) shk {kurzVkE fÞwO Au. nðuMk{k[khkuLkk rðrðÄ rð¼køkku (ðÕzo, RÂLzÞk, MkkÞLMk, MÃkkuxo)MkkÚku økwshkíkLkku Ãký yuf rð¼køk W{uhkÞku Au. {ík÷çk fuík{khu økwshkík MktçktrÄík Mk{k[kh òuEíkk nkuÞ íkku yuMkh¤íkkÚke {¤e hnuþu!yuÃk÷ MkkÚku økqøk÷ yLku Mku{Mktøk çkLLku ykìõxkuçkhLkk çkeòðef{kt ÃkkuíkkLkk ykÄwrLkf M{kxo VkuLk ÷kuL[ fhðkLkk níkk.yuðk{kt yuÃk÷Lkk MkeEyku Mxeð òuçMkLkwt yðMkkLk Úkíkk çkLLkuftÃkLkeykuyu øk{u íku fkhýMkh ÷kì®L[øk ÃkkAwt Xu÷e ËeÄwt Au.fkUøkúuMke «ÄkLkkuLku økwÃík r{®xøk ¼hðe nkuÞ íkku {w~fu÷e ÚkE ÃkzuAu, fu{ fu {erzÞk õÞktÞ ÃkeAku Akuzíkwt LkÚke. yu{ktÞ yÛýknÍkhuLkk WÃkðkMk ð¾íku íkku fkUøkúuMku furçkLkuxLke ¾kLkøke çkuXfkuÞkusðk ðkhtðkh MÚk¤ku çkË÷ðkt Ãkzíkkt níkkt yLku Ëhuf ð¾íku

{erzÞkLku ¾çkh Ãkze síke. nðu òufu Ëhufr{®xøk íkks Ãku÷uMk nkuxu÷{kt ¼hkþu. íÞktÃkhðkLkøke ðøkh fkuELku «ðuþ {¤íkku LkÚke!

Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷k MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke n»koðÄoLk Ãkkrx÷yuf fkh yfM{kík{kt çk[e økÞk. yu ð¾íku ¾çkh Ãkze fuMÃkkuxToMk Þwrxr÷xe ÂÔnf÷ (yuMkÞwðe)Lku fkhýu íku{Lkku çk[kðÚkÞku. yu ÃkAe {nkhk»xÙ Mkhfkhu Ëhuf {tºke ¾zík÷ ðknLkøkýkíkk yuMkÞwðe ¾heËe þfu yu {kxu íkuLkwt ðknLk çksuxçkÄkheLku 6 ÷k¾{ktÚke 15 ÷k¾ fhe ËeÄwt Au.økxh {kxu ÃkkEÃk÷kELk Lkt¾kíke nkuÞ yuðk á~Þku nðu Ëhufþnuh{kt Mkk{kLÞ Au. ËeðMku íkuLke økkuXðýe Úkíke nkuÞ ßÞkhuhkíku íkku yu ÃkkEÃk÷kELk yu{ s Ãkze nkuÞ fu{ fu íkuLku [kuhesðkLkku fkuE ¼Þ nkuíkku LkÚke. yuðe ¼khu ÃkkEÃk÷kLk fkuý [kuuhu?{twçkELkk [kuhku yu ÃkkEÃk÷kELkku [kuhe çkíkkðe Au. y÷çk¥k, [kuhefhðk {kxu [kuh ¢uLk ÷ELku ykðu÷k yLku yufkË fhkuz YrÃkÞkLkeÃkkEÃk÷kELkLke nuhkVuhe fhe Lkk¾u÷e!

Ãkkhfe Ãkt[kík

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ

rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

www.sandesh.com

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

Vkt

RÂLzÞk{kt {kuxk¼køkLkkt {k-çkkÃkkuLke yuðeVrhÞkËku hnu Au fu Akufhktð yk¾kurËðMk {kuçkkR÷{kt s håÞkÃkåÞk hnuAu. {k-çkkÃk XÃkfku ykÃku yu MktíkkLkkuÚkeMknLk LkÚke Úkíkwt. MktíkkLkkuLku {kuçkkR÷ðøkh [k÷íkwt s LkÚke. sLkhuþLk økuÃkLkurðMíkkhðk{kt {kuçkkR÷u {kuxku ¼køk¼sÔÞku Au!


økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

{k

“yuf s{kLkku níkku, ßÞkhu ‘Lkuík]íð’yux÷u ‘çkkðzktLke íkkfkík’ {Lkkíkwt.yksu íkku ðÄw Lku ðÄw ÷kufku ÃkkMku‘«u{Lke íkkfkík’Úke fk{ ÷R þfu, íkuLkus Mkkhku Lkuíkk {kLkðk{kt ykðu Au.”

- {nkí{k økktÄe

‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík‘Mk{qn’Lke þþÂõík

«fkþ òu rLkhÃkuûk þqLÞ W»ýíkk{kLkðk¤k{kæÞ{{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkku íkuLke økrík MkufLzLkk 3÷k¾ rf÷ku{exhLke Lknª Ãký MkufLzLkk {kºk 3 {exhÚkR þfu. ykðk {kæÞ{{kt «fkþ ykx÷ku çkÄku Äehku[k÷u Au. rð¿kkLkeykuyu yu Ãký òuÞwt fu «fkþLku òufkuR rðrþü ð¢e¼ðLkktf (refractive index)

ðk¤k {kæÞ{ktÚke ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íkku «fkþLkeøkrík «rík MkufLzLke 4 ÷k¾, 5 ÷k¾. «fkþLkeÍzÃkÚke çk{ýe. ºký økýe fu ðÄkhu Ãký nkuR þfu.nsw yk «ÞkuøkLkwt Ãkrhýk{ fËk[ ytrík{ Lknª nkuÞÃký ykðk «Þkuøk ÚkÞk Au.

{kxu «fkþLke økrík yLku y÷øk y÷øk{kæÞ{kuLke íkuLkk Ãkh yMkhLkku Ãký ŸzkýÚke yÇÞkMkfhðku Ãkzu. ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe{kt su «fkþLkeÍzÃkLke ðkík ÚkkÞ Au íku íkuLke þqLÞkðfkþ{kt Úkíke

ÍzÃk Au. yLku íku Ãký ÷øk¼økLke Au yux÷u rLkheûkfyLku WÃkfhýkuLke {ÞkoËkLku ÷eÄu ðÄíke ykuAe yuhhMkkÚku. ÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzhLkk {kæÞ{Lke LÞwxÙkuLkkuÃkkxeof÷ Ãkh yLku «fkþ Ãkh þwt yMkh Au íkuLkku Ãkýrðøkíku Ÿzký{kt yÇÞkMk fhðku Ãkzu. yk{ «fkþLkeøkrík rð»ku yLku LÞwxÙeLkku ÃkËkÚkofýkuLke økrík rð»kurðrðÄ yÇÞkMk fÞko ÃkAe s Auðxu Mkkrçkík fheþfkÞ fu ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe ¾kuxe Au fu Mkk[e.íÞkt MkwÄe Äehs hk¾ðe Ãkzu. nk÷ MkwÄe

ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe çkÄk s «Þkuøkku{kt MkktøkkuÃkktøkMkk[e Mkkrçkík ÚkR Au. «fkþLke ÍzÃkÚke ykuAe ÍzÃkuøkrík fhíkkt ÃkËkÚkofýku {kxu íkku íku Mkk[e s Au.«fkþLke ÍzÃk fhíkkt ðÄkhu ÍzÃkÚke økrík fhíkkÃkËkÚkofýku {kxu yu Mkk[e Au fu ¾kuxe íku s òuðkLkwt AuyLku ykðk ÃkËkÚkofýku yÂMíkíð{kt Au fu Lknª íkuðÄkhu òuðkLkwt Au. {kxu ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe ¾kuxeMkkrçkík ÚkR Au íku fnuðwt ðÄkhuÃkzíkwt s÷Ëe økýkÞ.

(÷u¾f yktíkhhk»xÙeÞ ¾økku¤ rð¿kkLke Au.)

rðøkíkðkhÃkkLkkt Lkt. 16Lkwt [k÷w

{kÞk íkkhkt Ãkqík¤kt nòh

fhtsLkkt ð]ûkku {kuxk¼køku LkËe rfLkkhkLkeykMkÃkkMk s ÚkkÞ Au. LkËe rfLkkhkLke yu

þku¼k nkuðkÚke ykÞwðuoË{kt íkuLku ‘fhts’ Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fhts yu ½ýwt «k[eLk ð]ûk AuyLku íkuLkk ½ýkt yki»kÄ WÃk[khku Ãký «[r÷ík Au.yk ð¾íku ykÞwðuoËLke árüyu íkuLkk rð»ku Úkkuzwtòýeyu.

økwýf{kuofhtsLkkt ð]ûkku 20Úke 60 Vqx sux÷kt Ÿ[kt ÚkkÞ

Au. LkËeLke ykMkÃkkMk íku yuÚke Ãký ðÄw Ÿ[kErðMíkkh Ãkk{u Au. ¼khík{kt fhtsLkkt ð]ûkku Mkðoºk¾kMk fheLku økwshkík, Ërûký ¼khík yLku{æÞ«Ëuþ{kt yrÄf ÚkkÞ Au. ykÞwðuoË «{kýufhts MðkË{kt fzðe, íke¾e yLku íkqhe, økh{,fV-ðkÞwþk{f, rÃk¥kðÄof, sXhkÂøLkðÄof,yknkh Ãk[kðLkkh, øk¼koþÞ þwrØfh, ykt¾ku{kxu rníkfkhe, ËktíkLku MðMÚk hk¾Lkkh íkÚkk nhMk,¾tsðk¤, íð[krðfkhku yLku «{unLku {xkzLkkh Au.

WÃkÞkuøkfhtsLkkt çkes{kt hnu÷w t íku÷ [k{zeLkkhkuøkLkw t yfMkeh yki»kÄ Au. çkòh{kt ykíku÷ íkiÞkh {¤e hnu Au. ¾Mk, Ëhks,

¾tsðk¤, ¾hsðw t, [ktËk t ðøkuhu ÃkhfýSLkwt íku÷ W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au.ykÃkýu íÞkt fhtsLkw t íku÷, fÃkqh yLkuftrÃk÷ku yk ºkýu r{© fheLku ¾Mk, ¾tsðk¤ðøkuhu Ãkh ½høkÚÚkw WÃk[khYÃku ÷økkðkÞÃký Au.yk¾k þhehu su{Lku ¾tsðk¤ ykðíke nkuÞíku{ýu Mkku økúk{ sux÷k fhtsLkkt íku÷{kt 15 økúk{fÃkqh {u¤ðeLku yk¾k þheh Ãkh ½Mkðwt. ÃkAeÚkkuze ðkh íkzfk{kt çkuMke ËqÄ yLku [ýkLkk÷kuxÚke þhehLku çkhkçkh MkkV fhe ÷uðwt. yufMkÃíkkn MkwÄe hkus yk «{kýu fhðkÚke ¾tsðk¤{xu Au. fhtsLkwt íku÷ WÃkh sýkÔÞwt íku{ W¥k{stíkwÎLk Au. ¾Mk nkuÞ íkku íku{kt øktÄfLku fk÷ðeLku{÷{ suðwt çkLkkðeLku ÷økkððwt. ¾hsðk WÃkhÃký yk íku÷ W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au.fhtsLkkt ÃkkLk yLku {q¤ nhMk-{MkkLkku LkkþfhLkkh Au. hkus yzÄe [{[e fhtsLkkt ÃkkLkLkwt[qýo Akþ MkkÚku ÃkeðkÚke nhMk {xu Au. nhMk{kxuLkku yk íkÆLk rLkËkuo»k, Mkkhku yLku Mkh¤WÃk[kh Au.fhts MðkË{kt íke¾e yLku fzq[e nkuðkÚke íkuLkkËktík MðMÚk hnu Au. fhtsLkk ËkíkýÚke {kULke[efkþ Ëqh ÚkkÞ Au yLku {w¾ MkhMk hnu Au.ÃkkÞkurhÞkLkwt íku W¥k{ yki»kÄ Au. Ëkíký fhðwtMkwøkBÞ Lk nkuÞ íkku íkuLke Ak÷Lkk [qýoÚke ËktíkÃkh {Mkks fhe þfkÞ.

[email protected]

f økku÷{økku÷, õÞktf Ãkku÷{Ãkku÷ yLku÷ku÷{÷ku÷ ðå[u LkðhkrºkLkk Zªfk [efk

Ãkqhk ÚkÞk. y{wf zkÞkrçkxeMkÄkhe ðze÷kuyuAkLkkAÃkLkk {eXkRLkkt çkxfk {kU{kt {qfe MkrðLkÞfkLkqLk ¼tøk Ãký fhe ÷eÄku. rzMfku ËktrzÞkLkeVuþLkÃkhuz{kt økktÄeSLkku sL{rËLk AkÃkkðk¤krMkðkÞ fkuRLku ÞkË Lk hÌkku. {khk økk{{kt íkkuhkðýËnLkLkku Ãký rVÞkMfku ÚkÞku. ðeMk Vqx {kuxkhkðýLkwt Ãkqík¤wt Mk¤øÞwt s Lknª. ÃkAe ¾çkh Ãkze fuÃkqík¤wt çkLkkððk{kt Ãký ¼úük[kh ÚkÞku Au.¼úük[kh{kt Ãký ¼úük[kh íkku ykÃkýk Ëuþ{kt sþõÞ Au.

økku¤økku¤ Vhe íkk÷e h{ðkLkwt nsw íkku {ktz ÃkíÞwtíÞkt Ëhuf ½h{kt xuçk÷ Ãkh [zeLku Äq¤-f[hkLkkuðkŠ»kf MkL{kLk Mk{kht¼ þY ÚkR økÞku Au.y{khk ½hLke ðkík fnwt íkku Ëh ð»kuo Äq¤-f[hk{kty{wf ðMíkwyku ¾kuðkR òÞ Au yLku økík ð»koLke¾kuðkR økÞu÷e ðMíkwyku sze ykðu Au.Ãkwhkík¥ðrðËku su{ ÷kuÚk÷ yLku nzÃÃkkLkwt Wí¾LkLkfhíkk nkuÞ yuðe [eðxÚke økwshkíkýku yk Äq¤-f[hkLkwt nLkLk fhu Au. çksux xkýu sux÷wt xuLþLkLkkýk{tºkeLku nkuÞ yux÷wt s xuLþLk {U Äq¤-f[hkxkýu øk]rnýeykuLkk [nuhk Ãkh MÃkü LkkUæÞwt Au.rËðk¤eLkk yuf ðef Ãknu÷kt þuheLke ík{k{ ykux÷kÃkrh»kËku{kt ðes¤ef nzíkk¤ Ãkze òÞ Au. hkusMkktsu ßÞkt økk{ yk¾kÞLke [kuðxLkwt Mkt½økkLk ÚkkíkwtnkuÞ yu ykux÷k Mkkð MkqLkk Lku þktík ¼kMke hÌkk Au.Ëhuf ½h{kt Mkkðhýe yLku MkkðhýkLkku MkxkMkx{tËæðrLk Mkt¼¤kE hÌkku Au. Ãkwhw»kkuLku heíkMkh½h{ktÚke nËÃkkh fhe ËuðkÞk Au. þku®føk LÞqÍ yuAu fu íkku’Þ Ëhuf ½h{ktÚke Veý (MkkçkwLkkt) Lkef¤ehÌkkt Au. þuhe{kt yuf s «&™ [[koÞ Au “ík{khuÄq¤-f[hk ÚkR økÞk?” ykÃkýk ½hLke MktÃkrík{ktrMk¥kuhÚke ðÄw fhkur¤ÞkLkkt ò¤ktyku, 22ðktËkyku, 13 økhku¤eyku, ËkuZ rf÷ku {kÚkkLkkðk¤Lkk økwåAkyku yLku ºký rf÷ku Äq¤ Ãký níke.

yu íkku ÃkríkËuðLku Äq¤-f[hkLkk ÷kRð xu÷efkMxð¾íku s ¾çkh Ãkzu Au.

Äq¤-f[hk yu Ëhuf øk]rnýeLkku økwýÄ{o çkLkeøkÞku Au. Äq¤-f[hk yu yuf Mk¤tøk yLku Mkíkík[k÷íkku ÃkkhtÃkrhf fkÞo¢{ Au. yk Mk½LkfkÞo¢{{kt çkúuf ÷uðku yu ÃkkÃk økýkÞ Au. ykðwtyÚkðoðuËLkk ykX{k Mkqºk{kt ÃkkLkk Lktçkh 118 ÃkhõÞktÞ ÷ÏÞwt LkÚke. AíkktÞ ík{k{ øk]rnýeLkuLkkuLkMxkuÃk Äq¤-f[hk s r«Þ Au. Ëhuf øk]rnýerËðk¤e Ãkh nkÚk{kt Mkkðhýe÷RLku MkwÃkh{uLkLke su{MkwÃkhðw{Lk ÚkR òÞAu. AuÕ÷kt Mkkuð»koLkkuRríknkMk

ðkt[íkk ÷u¾fLku yu {k÷q{ Ãkzâwt Au fu Äq¤-f[hkuyu MktÃkqýo heíku økkWLk yLku sqLkk Ãktòçke zÙuMk{kt sÃkqýo fhkíke «r¢Þk Au. yk{kt {kir¾f yufLkkLkfze LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke fu‘ykðíkefk÷u Äq¤-f[hk nkuðkÚke hMkkuzkt çktÄAu.’ ÃkríkLkkykurVMkøk{Lk çkkË s yk fkÞo¢{

Ëhuf ½h{kt þõÞ yux÷e ÍzÃku WËT½krxík ÚkkÞ Ausu õÞkhu Ãkqhku Úkþu íkuLke fkuR ykøkknenðk{kLk¾kíkwt Ãký ykÃkíkwt LkÚke. ykurVMkÚkeMkktsu Ãkhík Vhíkk ÃkríkËuðLku «Úk{ íkku Ãkrík ftRÃký Mkðk÷ ÃkqAu yu Ãknu÷kt yuf nkÚk{kt{u÷eËkx Mkkðhýe yLku çkeò nkÚk{kt ¾kxwt

çkzk suðwt MkwøktrÄík {Mkkuíkwt ÷RLku ÃkíLkeS «økxÚkkÞ Au. “yk½k hu’òu, Ãkøk÷kt Lk Ãkkzíkk, nswVr¤Þwt çkkfe Au Lku s{ðkLkwt nkuxu÷{kt Au” ykðkt[kh yk¿kkÚko ðkõÞku Mkt¼k¤kðe ÃkíLke Vhe Äq¤-f[hk{kt yá~Þ ÚkR òÞ Au. Vr¤Þk{kt yx÷rçknkhe ðksÃkuRLkk økkuXý suðk ÚkR økÞu÷kzk{r[Þk Ãkh Ãkrík VMkzkR Ãkzu Au. Äq¤-f[hkLkkrËðMku ÃkíLkeLkwt MðYÃk òuRLku Ëhuf ÃkríkLku yu{÷køku Au fu òýu fkuR ‘ïkLkr«Þk ÷kux{kt {kuZwtLkk¾eLku Lk ykðe nkuÞ!’

rËø{qZ ÚkR økÞu÷k ÃkríkËuðLkku ïkMk nsw íkkunuXku çkuMku íÞkt çkkswðk¤kt ËkuZ zkÌkkt ¼k¼eyøkkMke{ktÚke nMkíkkt nMkíkkt {uýwt {khu Au fu,“¼kR, fkuf rËðMk íkku ¼k¼eLku fk{{kt {ËËfhkðku. swyku ík{khk ¼kRyu ºký Y{{kt MktsðkheÃkkuíkkt fhkðeLku fk{ðk¤eLkk ºkýMkku YrÃkÞk

çk[kÔÞk.” ÃkkzkuþeLkku ykðku «&™ Mkkt¼¤eLkuíktÿkðMÚkk{ktÚke òøkeLku ÃkríkËuð ykðLkkhkrËðMkku{kt Mkkðhýe Lk Ãkfzðe Ãkzu yu MktfÕÃkÚkeMkeÄk nkuxu÷Lkwt s{ðkLkwt ÷uðk ¼køku Au, yLku MkeÄkçkuMkíkk ð»kuo ½hu ÃkÄkhu Au.

kk Rrík ©e Äq¤-f[hk Ãkwhký RË{T MktÃkqýo: kkçku ðkíkLkku yVMkkuMk yk ð»kuo Ãký hÌkku.

Lkkuhíkkt{kt çkk¤kykuLku {eXkRLkk çkË÷uçkk÷ðkíkkoLkkt ÃkwMíkfkuLke ÷nkýe ykÃkðkLkwt fkuRLkuLk MkqÍTÞwt yLku çkeswt fkþ Äq¤-f[hk suðkuyufkËku ðkŠ»kf fkÞo¢{ {LkLkk f[hkLku ¾t¾uhðkÃký Úkkíkku nkuík íkku!

nkWf÷eyk ËuþLke Ëhuf yÄkOøkLkk, ½hLkk rhÞkr÷xe

þkuLke Mkk[e rnhkuRLkku Au yLku yk ÃkríkËuðku yuLkkrçkøk çkkuMk ÚkðkLku shkÞ ÷kÞf LkÚke AíkktÃkríkykuLke ík{k{ {ÞkoËk MkkÚku su ÃkíLkeykuyu yu{LkuMðefkÞko Au yu{Lku Mkku Mkku Mk÷k{!

[email protected]

{u»k : {k[o 21Úke yur«÷ 20(VkRð ykuV ðkuLzMk)ík{u øk{u íkux÷ku «ÞíLk fhku Ãký suLkk îkhk

fk{ fZkððkLkwt nkuÞ íkuLkku MkkÚk Mknfkh ykuAku{¤u. fkÞoçkkus ðÄu. fk{Lke çkkçkík{kt þnuhLkeçknkh sðkLkwt ÚkkÞ. Awèeyku {kxu Ãký sR þfku,íkrçkÞík Mkkhe hnu. «u{eyku Wíkkð¤ ¾qçk fhu. ©eMkwõík{Lkk ÃkkX Mkkhwt V¤ ykÃku.

ð]»k¼ : yur«÷ 20Úke {u 21(LkkRx ykuV fÃMk)ÃkkuíkkLke òík Ãkh y¾qx rðïkMk hk¾ku ík{u su

fhku Aku íku çkhkçkh Au. f{oLku ykrÄLk V¤ {¤u.fkuxo f[uhe{kt VMkkÞu÷kLku Mkkhk ¾kuxk rËðMkku òuðkÃkzu. íkrçkÞík Mkkhe hnu Ãký Wíkkð¤ Lk fhðe.«u{eykuLku fkuR Lkðe yku¤¾ký ÚkkÞ, fkøkzkLkuøkktrXÞk ¾ðzkððkÚke frü ykuAe ÚkkÞ.

r{ÚkwLk : {u 21Úke sqLk 22(MkuðLk ykuV ðkuLzMk)ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ðkíkku fkuRLku fnuðe Lkne, Lknª

íkku {w~fu÷e{kt {wfkð. [kuhe fu ðMíkw ¾kuðkR sðkLkku¼Þ hnu, LkkýkfeÞ ¼ez çkeòLkk ÷eÄuyLkw¼ðkÞ, rfzLke, ÃkuxLke íkf÷eVkuÚke Mkk[ððwt.«u{eyku ÃkkuíkkLkk ¼hkuMkk MkkÚku ykøk¤ ðÄu.Ë¥kçkkðLke fhðkÚke MxÙuMk ykuAku ÚkkÞ.

ffo : sqLk 22Úke sw÷kR 23(®føk ykuV ÃkuLxkfÕMk)ík{khe Ëhuf RåAkyku Ãkqhe fhþku. çkeòykuLku

Ãkk¤ðk Ãkku»kðkLke sðkçkËkhe ÷uþku. ÄLk÷k¼ Mkkhkuhnu, íkrçkÞík MkhMk hnu. ½h çkË÷ðkLkk Þk

ÃkhËuþøk{LkLkk Mktòuøkku Q¼k ÚkkÞ. yLLkÃkqýkoLkwtðúík fhe ËkLk fhðwt.

®Mkn : sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(õðeLk ykuV Mðkuzo)fkuR {kuxe Wt{hLke †eLke nfq{ík ðÄíke nkuÞ

yuðwt ÷køku, ÄLk÷k¼ Mkkhku hnu, Lkðk VuhVkhkufhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ, yurMkrzxeÚke Mkk[ððwt, VhðksðkLkk Mktòuøkku çkLku, «u{{kt fkuR ík{khkurðïkMk½kík fhíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køku. Ëuðe fð[fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

fLÞk : ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22(®føk ykuV ÃkuLxkfÕMk)ÄLk÷k¼ Mkkhku hnu. Ëhuf fk{ ykMkkLkeÚke

ÚkR òÞ, Ãký çknw rð[khku fhðkÚke {kÚkwt [ZuÞk þhËe, ¾ktMke ÚkR þfu, «u{{kt Mkkhk ¾kuxk

yLkw¼ðku ÚkkÞ. [tÿLkwt {kuíke Äkhý fhðkÚkeÂMÚkhíkk ykðu.

íkw÷k : MkÃxuBçkh 22Úke ykuõxkuçkh 23(Ä ßs{uLx)½ýe çkÄe WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkkÞ Ãký rLkýoÞ Ãkh Lk

ykðe þfku, ík{khwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Aíkkt ftR LkðeþYykík fhðkLkk {qz{kt nku, «u{eykuyu Mkk[ððwt,Í½zkÚke Ëqh hnuðwt. Lkðøkún þktrík {tºkkuLke Mkeze½h{kt ðøkkzðe.

ð]rùf : ykuõxkuuçkh 23Úke LkðuBçkh 22(Ãkus ykuV ðkuLzMk)¾qçk fk{ fheLku ÚkkõÞk nkuÞ yLku ykhk{ Úkíkku

nkuÞ Ãký yuðwt ÷ktçkku Mk{Þ hnu Lkne. ík{Lku fkuR

rðïkMk½kík fhíkwt nkuÞ íkuðwt çkLku. íkrçkÞík Mkkhehnu. «u{eyku ÃkkuíkkLkkt Äkhu÷kt MkÃkLkkt Ãkqhkt fhu,þLkiùhkÞLkk {tºkku fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

ÄLk : LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh 22(xw ykuV ðkuLzMk)ÃkhËuþ íkhVÚke rçkÍLkuMk {¤u Mkkhku ÃkkxoLkh

{¤u, ÄLk÷k¼ Mkkhku ÚkkÞ,íkrçkÞík Mkkhe hnu,«u{eyku ÃkkuíkkLkkr¢Mk{MkLkkt MkÃkLkktyíÞkhÚke swyu.MkqÞo WÃkkMkLkkMkkhwt V¤ ykÃku.

{fh :rzMkuBçkh 22ÚkeòLÞwykhe 21

(yuMk ykuVfÃMk)

rçkÍLkuMk{ktykøk¤ ðÄðkLkkÃ÷k®Lkøk çk¤ ÃkqhwtÃkkzu. ÷kufkuLkku MkkÚkMknfkh ðÄu,çknkhÚke fk{ {¤u,íkrçkÞík Mkkhe hnu,«u{eyku [khu çkkswÚke½uhkR økÞk nkuRn¤ðkþLke ÷køkýeLku

yLkw¼ðu. rþðÃkkðoíkeLkwt MkkÚku ÃkqsLk fhðkÚke {Lk¾wþ hnu.

fwt¼ : òLÞwykhe 21Úke Vuçkúwykhe 19(Vkuh ykuV ðkuLzMk)½h{kt LkkLkku {kuxku Mkkhku «Mktøk ykðu. ½h{kt

htøkhkuøkkLk ÚkkÞ yÚkðk Lkðk ½h{kt sðkLkku «MktøkçkLku. ÄLk÷k¼ Mkkhku hnu. «u{{kt íkzfku AktÞzkuòuðku Ãkzu. økýuþ ykhkÄLkk ÷k¼ fhkðu.

{eLk : Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21(yuRx ykuV ðkuLzMk){wMkkVheLkk Þkuøk çkLku. ÷ktçkkøkk¤kLkk MkkÚk

Mknfkh hnu. LkkýkfeÞ {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu. íkrçkÞík ¾wþLkw{k hnu. «u{eyku yuf

çkeòLkk MkkÚk MknfkhÚke fk{ fhu.{kuíke, þt¾, rþð®÷øk Ãkh

[ZkððkÚke ÷k¼ ÚkkÞ[email protected]

CM

YK

CM

YK



13

yk

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

õÞkt

hík MkkÚku ðkíku ðkíku {qAku{hzíkk ÃkkrfMíkkLk{kt hu÷ðu

yuÂLsLkkuLke ¼khu yAík Au.ÃkkrfMíkkLku ¼khík ÃkkMkuÚke 50 hu÷ðuyuÂLsLkku ¼kzu ÷uðk {kxu Ëh¾kMík{qfe Au. hu÷ðuLkk yk÷k yrÄfkheykuòufu ÃkkrfMíkkLkLku ykðe {ËËfhðkLke íkhVuý{kt LkÚke. ¼khík ÃkkMkunk÷ 4,214 E÷urõxÙf yLku 6,000rzÍ÷ yuÂLsLk Au. ðÄw{kt ònuhûkuºkLke çku ftÃkLkeyku Ëh ð»kuo 200-200 yuÂLsLkku WíÃkkrËík fhu Au.y÷çk¥k, íkku Ãký ¼khík{kt yuÂLsLkkurz{kLz «{kýu íkku ykuAkt s Au!

ÃkkrfMíkkLkLku òuEyu Au,¼khíkeÞ hu÷ðu yuÂLsLk!

¼k

ÄÄqq¤¤-ff[[hhkk ÃÃkkwwhhkkýý

yk yyXðkrzÞu ffkuLke {{nuLkík VV¤þu?((ííkkkk.. 2200 yykkuuõõxxkkuuççkkhhÚÚkkee 2266 MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð))

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

VuMkçkwfLkku økhçkku(hkøk - fw{fw{Lkkt Ãkøk÷kt Ãkzâkt)

VuMkçkwf Ãkh ÷¾íkk òòu, ÂxTðxh Ãkh ðkt[íkk òòu,

ykuhfwx Ãkh nMkíkk òòu hu,Lkðhk çkuXk xkR{ ÃkkMk fhíkk òòu...

Mkkð Lkðhk, Mkkð fzfk, ðuçkMkkRx{kt, swyu ¼zfk{ktz fkuf ßÞkt økkuXðkÞ, çkúkuzçkuLz økkuÚkkt ¾kÞ,AkufheÞwtLkkt Lkk{ ËRLku Akufhkt [u®xøk fhíkkt òÞ,{uMkuLsh ¾ku÷íkk òòu, zkUøk÷ Mktfu÷íkk òòu,

ÃkuLkzÙkRð Mktíkkzíkk òòu hu...Lkðhk çkuXk xkR{ ÃkkMk fhíkk òòu...

Mkkð Lkðhk, Mkkð fzfk, ðuçkMkkRx{kt, swyu ¼zfk...

rrððÍÍkk yykkÃÃkkLLkkkkhhee ffttÃÃkkLLkkee yyMMkk÷÷ AAuuffuu ¾¾kkuuxxee yyuu ffuu{{ òòýýee þþffkkÞÞ?? fhtsfhtsfhtsfhtsfhtsfhts

{khku yuV-1 MxwzLx rðÍk çku ðkh rhsuõxÚkÞku yLku rðrÍxh rðÍk Ãký rhsuõx fheMkuõþLk 214 (çke)Lkku Ãkºk ykÃke ËeÄku nðu nwtºkeS ðkh MxwzLx rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhwt íkku rðÍk{¤ðkLkk [kLMkeMk Au?

Lkk, {khk {tíkÔÞ «{kýu fkuE [kLMkeMk sýkíkkLkÚke. fkhý ík{u çku swËe swËe rðÍkLke {køkýefhe. yuf çkksw ík{u MxwzLx rðÍk {ktøkku Aku íkkuçkeS çkksw xqrhMx íkhefu rðrÍxh rðÍk {køkku AkusuLkku yÚko yu ÚkÞku fu ík{u fkuE Ãký heíku ÞuLkfuLk«fkhuý y{urhfk ÃknkU[e sðk {køkku Aku. WÃkhktíkík{khk ¼kE- yu[-1çke rðÍk WÃkh íÞkt Au s. ykheíku ík{Lku yhSyku fhðkLke çkkuøkMk yLkuøkuh{køkuo ËkuhLkkh ÔÞÂõíkyu ík{khe {wtçkEfkuLMÞw÷uxLkk fBÃÞwxh{kt hk¾ðk{kt ykðíkku hufzoçkøkkze LkktÏÞku íkuÚke nðu yuÃ÷kÞ fhþku íkku Ãkýrhsuõx ÚkðkLke þõÞíkk sýkÞ Au.

{U yuf yusLx {khVíku Þw.fu.Lkk zçkÕÞw.yu[.yu{. {kxu Þw.fu. Lkk rðÍk ÷uðk rÃkrxþLkfhu÷e su{kt {khk yusLxu çku-ºký ¾kuxk yLkuçkkuøkMk zkìõÞw{uLxMk íkÚkk ÃkuÃkMko VkE÷ fhu÷k suLke

{Lku òý Lknkuíke. íkuÚke {khku rðÍk rhsuõx fheLku{Lku Ëþ ð»koLkku çkkLk fhu÷ Au íkku yk Ëþ ð»koLkkuçkkLk yÚkðk «ríkçktÄ Ëqh fhkðe VheÚke yuÃ÷kÞfhðk {ktøkw Awt íkku íku nwt fhkðe þfwt?

Lkk. ík{u ÷k¾ku YrÃkÞk yusLxLku ykÃke nkÚkufheLku Þw.fu. Ëþ ð»ko íkku þwt Ãkhtíkw ík{khe®sËøkÃkÞOík Þw.fu. sðkLkku íkÚkk MÚkkÞe ÚkðkLkku {køkoòíku s çktÄ fhe ËeÄku. çkeswt £kuz yÚkkoík [kuhe fuçkLkkðxe ík{khk ËMíkkðuòu yusLxu VkE÷ fÞkonkuÞ íkuLke òý ík{Lku nkuÞ Lknª íku þõÞ LkÚke. øk{uíku nkuÞ Ãkhtíkw ðkt[fkuyu fkuE Ãký òíkLkk rðÍkLkeyhS fhíke ð¾íku íku MkkÚku hsq ÚkÞu÷ fu hsqfhðkLkk nkuÞ íku ÃkuÃkMkoLke MkŠxVkEz Lkf÷ hk¾ðes òuEyu. Þw.fu.Lkwt Er{økúuþLkLkwt ÷kÞMkLMk nkuÞLknª íkuðk yusLx {khVíku òuçk {kxuLke fu yk«fkhLke rÃkrxþLk fhðe íku {q¾koE¼ÞwO Au.

{khe {Ähu VkE÷ fhu÷ rÃkrxþLk{kt {kheðkEVLku ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMk Ãke.Mke.Mke. ykÃkíkk LkÚkeíkuÚke íku rMkðkÞ {wtçkE fkuLMÞw÷ux{kt ÃkuÃkMko ykðíkktLkÚke íkku þwt fhðwt?

yk {kxu ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMk ÃkkMku Ãke.Mke.Mke. LknªykÃkðkLkwt ÷ur¾ík sðkçk {ktøke íku LkuþLk÷ rðÍkMkuLxhLku ík{khk Ãkºk MkkÚku {kuf÷e Mkk[eÃkrhÂMÚkríkLke òý fhku. MkwhíkLke ykìrVMkõ÷eÞhLMk ykÃku Au Ãkhtíkw y{ËkðkËLke ÃkkMkÃkkuxoykìrVMk fkuE yøkBÞ yLku rðr[ºk fkhýMkhõ÷eÞhLMk ykÃkíke LkÚke íku Mk{òíkwt LkÚke.

{khe «kÞkurhxe zuEx 31-5-2001Lke nkuE {UVku{o Lktçkh 230 Mkçkr{x fhu÷wt Au. {khe {urzf÷yLku ELxhÔÞwLke zuEx ykþhu õÞk {rnLkk{ktykðþu?

ík{u fuxuøkhe sýkðe LkÚke. íku{ Aíkkt yuV-4 nkuÞ íkku yk ð»ko{kt fkuE Ãký {rnLkk{kt s{wtçkE fkuLMÞw÷ux{ktÚke Ãkºk ykððkLke þõÞíkksýkÞ Au.

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku:rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{sMkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª. [email protected]

fhtsyu ðð¤e

fÞwtyki»kÄ?

Mkku¢urxMkS,hwt Lkk{ «{uþ Awt yLku {khe ÃkíLkeLkwt Lkk{ rLk{o÷k Au. y{khk÷øLk yuhuLßz {uhus Au. y{khe ¿kkríkLkk rhðks {wsçk

ÚkÞu÷kt ÷øLk Ãknu÷kt y{khe MkøkkE Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hne níke. AuÕ÷ktËkuZ ð»koÚke y{khkt ÷øLk ÚkÞkt Au. nwt AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Lkkufhe fhehÌkku Awt yLku {khe ÃkíLke AuÕ÷kt [kh ð»koÚke LkMkohe Mfq÷{kt Lkkufhefhe hne Au. {khkt ÷øLkLkk çku {rnLkk Ãknu÷kt {Lku ¾çkh Ãkze fu íkuLkufkuE MkkÚku yVuh Au. íkkuÃký {U yu{ rð[kheLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fÞkOfu ÷øLk Ãknu÷kt su nkuÞ íku, ÷øLk ÃkAe íku MkwÄhe sþu. íkuLkwt yVuh suAkufhk MkkÚku Au yuLkwt Lkk{ f]íkkÚko Au yLku íku fwtðkhku Au. ÷øLk ÃkAeíkuLkk yVuhLkk {wÆu y{khe ðå[u [kh-Ãkkt[ ðkh Í½zk Ãký ÚkÞu÷k.íkuLkk yVuhLku fkhýu s nwt Lknkuíkku RåAíkku fu LkkufheLkk çknkLku ½hLkeçknkh òÞ yLku íkuLkwt yVuh [k÷u. Ãký, íku Í½zku fheLkuÞ Lkkufhefhðk {¬{ hnu÷e. {U íkuLku ½hu xâqþLk fhðkLkku «Míkkð {qõÞku. íkuýuxâqþLk Ãký þY fÞko yLku Mkkhe heíku [k÷ðk {ktzâk Aíkkt íku fkuEÃký rnMkkçku Lkkufhe Akuzðk íkiÞkh Lknkuíke ÚkE.

yíÞkhu ÂMÚkrík yu Au fu íku AuÕ÷k A {rnLkkÚke íkuLkk rÃkÞhu Au. íkuLkkLke LkkLke ðkík{kt ½h{kt Í½zk fÞko fhíke níke. íku {Lku fu {khkÃkrhðkhsLkkuLku fÌkk rðLkk s ½h AkuzeLku [k÷e økE Au. íkuLkk økÞkÃkAe y{khe VkuLk Ãkh rLkÞr{ík ðkíkku Úkíke hnu Au. íku {Lku fkÞ{ fÌkkfhíke nkuÞ Au fu ík{u {Lku ÷uðk ykðþku íkku s nwt ík{khk ½hu ykðeþ.nwt Mkk{u yu{ fnuíkku nkuô Awt fu íkwt su{ fkuELku fÌkk rðLkk íkkhe heíkusíke hne níke yu{ s íkkhe heíku ½hu ÃkkAe ykðe ò.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt f]íkkÚko MkkÚku íkuLkwt yVuh yksu Ãký [k÷e hÌkwtAu, íkuðe {krníke {¤e. nðu íkku y{khkt çkLLkuLkkt fwxwtçkku Ãký íkuLkkyVuh rðþu òýe økÞkt Au. òufu, {khk MkkMkrhÞkt çkÄwt òýíkk nkuðkAíkkt íkuyku rLk{o÷kLkku çk[kð fhu Au. nwt f]íkkÚkoLkk ½hu Ãký sE ykÔÞkuAwt. f]íkkÚkoLkk ¼kELku íkuýu {khe Mkk{u s {kÞkuo níkku. f]íkkÚkuo {Lku fÌkwtfu nðuÚke ík{khe ðkRVLkk {kuçkkR÷ Ãkh {khku VkuLk Lknª ykðu. ðå[urLk{o÷kyu ÃkkuíkkLkk nkÚk Ãkh fkÃkk {qõÞk níkk. yu ytøku f]íkkÚko MkkÚkuðkík Úkíkkt íkuýu {Lku fnu÷wt fu ík{khe ðkRVu {Lku yu{ fÌkwt níkwt fu òuíkwt {khe MkkÚku ðkík Lknª fhu íkku nwt {khk nkÚk fkÃke Lkk¾eþ yux÷u ÃkAe{khu ík{khe ðkRV MkkÚku ðkík fhðe Ãkzu Au.

{U {khe ðkRVLku fÌkwt fu íkwt ¾wþ hnuíke nkuÞ yLku íkkhu f]íkkÚko MkkÚku÷øLk fhðkt nkuÞ íkkuÃký {Lku ðktÄku LkÚke. yíÞkhu rLk{o÷kLkwt f]íkkÚkoMkkÚku yVuh [k÷w Au fu çktÄ ÚkE økÞwt Au yu nwt òýíkku LkÚke. nðurLk{o÷k yu{ fnu Au fu ík{u {Lku ÷uðk ykðku íkku nwt ík{khk ½hu ÃkkAeykðe sEþ. {khwt fnuðwt Au fu yuýu ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃkLku ÷ELkuMk{kÄkLk fhðk ykððwt òuEyu. íku {Lku yu{ fnu Au fu ík{u su þhíkkufhþku yuLkk Ãkh nwt Mkne fhe Ëuðk íkiÞkh Awt Ãký nwt yuf÷e ík{khk½hu ykðe òô Awt, {khkt {k-çkkÃkLku ÷ELku Lknª ykðwt. nwt RåAwt Awt fuíku yk¾e ®sËøke ¾wþ hnu. íku {Lku hkusLkk ykX-ËMk VkuLk fhu Au.yuLkk {Lk{kt þwt Au, yu {Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke. AuÕ÷k yXðkrzÞkÚkeíkku {U íkuLkk VkuLk WÃkkzðkLkk çktÄ fhe ËeÄk Au. nwt AuÕ÷k A {rnLkkÚke{kLkrMkf heíku ¾qçk íkký yLkw¼ðwt Awt. {Lk{kt {qtÍkÞk fhwt Awt. {khu þwt

rLkýoÞ fhðku òuEyu íkuLke Mk{s LkÚke Ãkzíke. {khk ÃkrhðkhsLkkuyurLkýoÞ {khk Ãkh Akuzâku Au. {khu yk ÂMÚkrík{kt þwt fhðwt òuEyu?rLk{o÷k MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷uðwt òuEyu? íkuLku fkÞ{ {kxu rík÷ktsr÷ykÃke Ëuðe òuEyu? r÷. «{uþ.

r«Þ «{uþ,÷øLkSðLkLkku hÚk «u{ yLku rðïkMk Lkk{Lkkt çku ÃkizktLkk ykÄkhu

[k÷íkku nkuÞ Au. ík{u ík{khe ÃkíLkeLku yksu Ãký «u{ fhku Aku yunfefík Au, Ãkhtíkw Mk{MÞk rðïkMkLke Au. ík{khk ÃkºkLke rðøkík òuíkk÷køku Au fu f]íkkÚko ßÞkhu rLk{o÷k MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkh LkÚke íÞkhuíkuLku nðu ík{khe ®f{ík Mk{òE hne Au yLku yux÷u s yu ík{khk ½huÃkkAe ykððk {køku Au. Ãký ÃkkuíkkLkwt Mð{kLk Mk[ðkE hnu yu {kxu yuðkuykøkún hk¾u Au fu ík{u íkuLku ÷uðk òð. ík{u f]íkkÚkoLku Ãký {¤e [qõÞkAku yux÷u yk¾k rfMMkk{kt íkuLku çknw Ëku»k ykÃke þfkÞ yu{ LkÚke.ík{khu ík{khe ÃkíLke ÃkkMkuÚke s ¾kíkhe {u¤ððkLke hnu fu íku nðu {Lk-ð[Lk-f{oÚke ík{Lku s ðVkËkh hnuþu. ík{khe ÃkíLke òu yuðe ¾kíkheykÃku yLku íku ykÃku÷e ¾kíkhe Ãkk¤ðk {kxu økt¼eh nkuÞ íkku íkuLke MkkÚkuMk{kÄkLk fhðkLke WËkhíkk ík{khu Ëk¾ððe òuEyu.

y{khk {íku rLk{o÷k MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk{kt fþwt yÞkuøÞ LkÚkeÃkhtíkw ¼qíkfk¤Lkku yLkw¼ð òuíkkt yux÷e Mk÷kn sYh ykÃkeþwt fuík{khu nðu rLk{o÷kLku Mkþíko s ½hu ÃkkAe ÷kððe òuEyu. ð¤e, ík{uçkLLku ÃkrhðkhLku MkkÚku hk¾eLku s Mk{kÄkLk fhðkLkwt rð[khku Aku íkuyufË{ ÞkuøÞ Au. ík{k{ «fkhLke MÃküíkk fheLku s rLk{o÷k MkkÚkuMktçktÄLku ÃkwLkSorðík fhðku òuEyu. Lkrníkh yuðwt Ãký çkLke þfu fu Vheyk s Mk{MÞk ÃkuËk ÚkkÞ. çkÄku ykÄkh rLk{o÷kLke Mk{s Ãkh Au íÞkhuík{khu íkuLke MkkÚku ðkík fhðkLkwt çktÄ Lknª fheLku íkuLku YçkY {¤eLku ykçkÄe MÃküíkkyku fheLku Mk{kÄkLk {kxu Mkfkhkí{f ð÷ý hk¾ðwtòuEyu. ík{u rLk{o÷kLku [knku Aku yLku íku Ãký ík{Lku [knu Au íÞkhurLk{o÷k òu ¼qíkfk¤Lku ¼q÷eLku ÃkkuíkkLkkt ÷øLkSðLk çkkçkíku økt¼ehyLku sðkçkËkh çkLkþu íkku ík{u Vhe ík{khwt íktËwhMík ËktÃkíÞSðLk[÷kðe þfþku. [email protected]

ykze [kðe :(1) {kU, {kuZwt, [nuhku (4)(4) niËhkçkkË su hkßÞ{kt

ykÔÞwt Au, íku hkßÞLkwtMktrûkÃík YÃk (2)

(6) {rn÷k fûkLkwt fhkuMktrûkÃík YÃk (2)

(7) Ërûký hu÷ðuLkwt MktrûkÃíkYÃk (2)

(8) çkhV (3)(10) fË{, zøk÷wt (4)(12) çkkuòu, sðkçkËkhe (4)(14) «rík¿kk, þÃkÚk (3)(15) yuf h{ík (7)(18) økwshkíkLkk yuf rsÕ÷kLkwt

MktrûkÃík YÃk (2)(19) çkÄk, ík{k{ (3)(21) s{eLkLkku LkkLkku xwfzku

(4)(22) yuf Mktøkeíkfkh ...

çk{oLk (2)(23) sqXwt, ¾kuxe {kLÞíkk (3)(24) Ãkktshwt (4)(26) ÃkqAðwt (3)(27) rðr[ºk, yMkkÄkhý (3)

Q¼e [kðe :(1) rLk»V¤ sðwt, LkkÃkkMk Úkðwt

(4)(2) MÃkü, ÃkkhËþof (5)(3) Ãkqðo hu÷ðuLkwt MktrûkÃík YÃk

(2)(4) ÄkhkMk¼kLkku fkÞËku (3)(5) yÚkðk (2)(7) zk½ku, xÃkfwt (4)(9) fqõzku (4)(11) Mk{e Mkkts, MktæÞkfk¤

(3)(13) xur÷VkuLkLke yktõzkðk¤e

íkfíke (4)(16) swyku íkku fux÷k ðkøÞk?

(5)(17) çkku÷ðwt (sðkçk ykzku-

yð¤ku) (4)(18) ËeðkLkku fk[Lkku økku¤ku

(4)(20) RMkðeMkLk{kt - Ëþkoððk

{kxuLkwt MktrûkÃík YÃk (2)(21) ðxkýku (3)(22) yuf f÷h (3)(25) sðwt, [k÷ðwt (2)

CM

YK

CM

YK



3ykze [kðe : (1)FACE (4)AP(6)LR (7)SR (8)ICE (10)

STEP(12)LOAD (14)VOW (15)CRICKET(18)BK (19)ALL(21)PLOT(22)RD (23)LIE (24)CAGE (26)ASK (27)ODD.

Q¼e [kðe : (1)FAIL(2)CLEAR (3)ER (4)ACT(5)OR (7)SPOT(9)COCK (11)EVE (13)DIAL(16)CLOCK (17)KLTA(TALK) (18)BULB (20)AD (21)PEA(22)RED (25)GO.

rðÄkLk

Ãkûk fnuþu íkkuðzk«ÄkLk çkLkðk

{kxu íkiÞkh Awt- ÷k÷ f]»ý

yzðkýe, ¼ksÃkLkkyøkúýe Lkuíkk

¿kkLkøktøkk- rLk÷{çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

Ãkûk íkku Xef Ãkýshk «ò yLkuÃkûk{kt s íkiÞkh ÚkEhnu÷k çkeòW{uËðkhkuLkku Ãkýrð[kh fhku íkkuMkkhe ðkík Au...

E{us {ufykuðh

{k

ðk[fr{ºkku, økík çkwÄðkhu ËiíÞku rðþuòÛÞwt. ËiíÞku rðþu Úkkuzwt ðÄw òýeyu

(1) sxkMkwh (yuf yMkwh) Lkku ðÄ fkuýu fÞkuo níkku?(yu) ÞwrÄchu (çke) ¼e{u (Mke) yswoLku (ze) Lkfw÷u

(2) yuf hkûkMke, su MkwfuíkwLke Ãkwºke yLku {khe[Lke {kíkkníke yu fkuý?(yu) þqÃkoý¾k, (çke) Ëw:þ÷k (Mke) íkkzfk (ze)huðíke

(3) yuf hkûkMk, suLku çkúñkLkwt ðhËkLk níkwt fu, MkkíkrËðMkLkk çkk¤f rMkðkÞ íku fkuRLkkÚke Lknª {hu, íkufkuý?(yu) ytÄf (çke) rðhku[Lk (Mke) rn®zçk (ze) íkkhf

(4) yk{kt ELÿyu {khu÷ku yMkwh fÞku?(yu) ríkr{æðs (çke) r{ríkæðs (Mke) íkw{wæðs (ze){wíkwæðs

(5) rn®zçkk hkûkMkeLku ¼e{Úke ÚkÞu÷ku Ãkwºk fkuý?(yu) Lk{wr[ (çke) íkkhf (Mke) Ëq»ký (ze) ½xkuíf[

(6) yuf hkûkMk, suLku çkúñkSLkwt ðhËkLk níkwt fu, íku MkkíkrËðMkLkk çkk¤f rMkðkÞ fkuRLkkÚke Lknª {hu, íkufkuLkkÚke {Þkuo?(yu) økýuþ (çke) fkŠíkfuÞ (çke) çk÷hk{ (ze) f]»ý

(7) yk{kt ËiíÞkuLke {kíkk fkuý Au?(yu) Ëuðnqrík (çke) r[ºkktøkËk (Mke) økkøkeo (ze) rËrík

(8) yk{kt sLkMÚkkLkðkMke yuf hkûkMk MkuLkkÃkrík fkuý?suLkku hk{u ðÄ fÞkuo níkku.(yu) «Ëq»ký (çke) Ëq»ký (Mke) {r÷Lk (ze) Ëw»f]ík

(9) Lk{wr[ - yuf yMkwh, íku AqÃke heíku su{Lkwt çk¤ Ãke síkku

nkuR, íku{ýu ÃkkuíkkLkk ð@Úke íkuLkku ðÄ fhu÷ku íku fkuý?(yu) hk{ (çke) f]»ý (Mke) RLÿ (ze) økýÃkrík

(10) fÞk yMkwhLkku Lkkþ fheLku ©ef]»ýyu íkuLke fuË{ktÚke16,100 sux÷e fuËe †eykuLku Akuzkðe níke?(yu) çkfkMkwh (çke) ½xkMkwh (Mke) LkhfkMkwh (ze)çkkýkMkwh

sðkçk :(1) ¼e{u (2) íkkzfk (3) íkkhf (4) ríkr{æðs(5) ½xkuíf[ (6) fkŠíkfuÞ (7) rËrík (8) Ëq»ký (9) RLÿ(10) LkhfkMkwh

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22

23 24 25

26 27

yºku ykÃku÷ økwshkíke þçËkuLkk ytøkúuS þçËkuçkLkkðeLku íkuLkk MÃku®÷øk ¾kLkk{kt ¼hðkLkk Au,

[fkMke ÷Ryu ykÃk©eLkwt ytøkúuS...!

E¢kuMkku^xu çkLkkðu÷eykuÃkhu®xøk rMkMx{

rðLzkuÍ 8 ÷kìL[ ÚkðkLkeíkiÞkhe [k÷e hne Au. nk÷ íkkuftÃkLkeLkk fnuðk «{kýu2012Lkk ykht¼u ÷kìL[fhðkLke yk÷çku÷ ÃkkufkhkE hne Au. yk rMkMx{ ÃkMkoLk÷ fBÃÞwhyLku {kuçkkE÷ VkuLk çkLLku ðå[uLkku ¼uË r{xkðe Ëu yu «fkhLke Au.ðÄw{kt {kWMk yLku fe-çkkuzo WÃkhktík íkuLku x[ îkhk Ãký ykuÃkhuxfhe þfkþu. rðLzkuÍ 7{kt su nkzoðuh nþu yux÷k s nkzoðuh{ktrðLzkuÍ 8 fk{ fhþu. Ëhuf Lkðe ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ð¾íku{u{heLke yAík MkòoðkLke Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au. yuEx òufuykuAe {u{he (÷øk¼øk 200 {uøkk çkkEx){kt [k÷þu.

rðLzkuÍ 8: ykX{ku yæÞkÞ!

yuðhuMx ÷kEð!

{k

rðrÄ-rðÄkLk

÷÷VVhhkk¤¤eeÃÃkkííLLkkee MMkkkkÚÚkkuuMMkk{{kkÄÄkkLLkk ffhhwwtt??

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

ïLkku MkkiÚke Ÿ[kuðuçk fu{uhk yuðhuMx

rþ¾hLke Mkk{u ykðu÷k fk÷kÃkÚÚkh (LkuÃkk¤) Lkk{Lkk rþ¾hÃkh Vex fhkÞku Au. 18,618Vex (5,675 {exh) Ÿ[u VexfhkÞu÷k yu fu{uhkLku fkhýu nðu yuðhuMx Ãkh 24 f÷kf rLkøkhkLkehk¾e þfkþu. s{oLk ftÃkLke {kuçkkuxeõMku zuð÷Ãk fhu÷ku yk fu{uhk{kELkMk 30 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt Ãký xfe hnu yuðku Au. yk Ãknu÷ktMkkiÚke Qt[k fu{uhkLkku rð¢{ yksuoÂLxLkk{kt ykðu÷k Ãkðoík rþ¾hykfkuLfkøkwykLkk Lkk{u níkku. íÞkt Vex ÚkÞu÷ku fu{uhk 4,389{exhLke Ÿ[kE Ãkh níkku. yk fu{uhku LkuÃkk¤Lkk Mk{Þ «{kýu MkðkhuAÚke MkktsLkk A MkwÄe [k÷w hnuþu. Ëh Ãkkt[ r{rLkxu yuf Vkuxkuøkúk^MkykÃkíkku hnuþu. 5050 {exh Ÿ[kEyu ykðu÷e ÷uçkkuhuxhe{ktÚke ykfu{uhkLkwt {uELxuLkLMk Úkþu. yuðhuMxLke ¾hu¾h Ÿ[kE fux÷e yurððkËLku þx fhðk{kt yk fu{uhkLkwt ykuÃkLk þxh {ËË fhþu!

rð

WÃkh yk¼ yLkuLke[u Ãkkýe!ðkðÍkuzkLkufkhýuy{urhfk{ktykðu÷k ÃkqhÚkeyuf Þwøk÷LkeÂMÚkrík ftEfyuðe s ÚkEníke. 1903{ktçktÄkÞu÷wt yufkuxusy{urhfkyuhk»xÙeÞyiríknkrMkfMÚk¤ku{kt Mkk{u÷fÞwO Au.íkMkðeh{ktfkuxusLke yøkkMkeÃkh ykðu÷e Mkeze {kºk Ëu¾kÞ Au.

ÞkiðLkLke Mk{MÞk ÷¾e {kuf÷íkk Ëhuf ðk[fu ÃkkuíkkLkw Ãkwhw Lkk{-MkhLkk{w ÷¾ðw VhrsÞkík Au. yu økwó hk¾ðk{kt ykðþu.

[r÷ík {kLÞíkkÚke rðÃkheík yÚkoþk† VõíkLkVk-íkkuxkLke økýíkhe fhðk {kxuLkwt yÚkðk

Lkkýkt yLku çkeS MktÃkr¥kLkwt Mkt[k÷Lk fhðk rðþuLkwtrð¿kkLk LkÚke, Ãkhtíkw {Lkw»ÞLkk ðíkoLkLkwt rð¿kkLk Au.ykŠÚkf «ð]r¥k {Lkw»ÞLkk SðLk{kt Mkðoºk ÔÞkÃku÷e AuyLku ykÃkýu hkusçkhkusLkk SðLk{kt yuf Ãký Ãkøk÷wtyuðwt ÷uíkk LkÚke suLkku fkuR ykŠÚkf çkkçkík MkkÚkuMktçktÄ Lk nkuÞ. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ykŠÚkf«ð]r¥kyku fuðe heíku fhu Au, íkuLkk rðþuLkk rLkýoÞkufu{ yLku fuðk rð[khkuLku ykÄkhu fhu Au íkuLkwt ðýoLkyÚkoþk† fhu Au yLku íkuLkk ykÄkhu fkuR ÃkýykŠÚkf «ð]r¥kLkkt þwt Ãkrhýk{ ykðu íkuLkwt¼rð»ÞfÚkLk yÚkðk ykøkkne Ãký yÚkorð¿kkLk fhuAu. ykÚke yÚkorð¿kkLkLkk rLkÞ{ku yÚkðk rMkØktíkkufkuR Ãký ÔÞÂõík yÚkðk Mk{qnu Lknª Ãkhtíkw yk¾kMk{ksLkk çkÄk ÷kufkuLkk ðíkoLkLku ÷køkw Ãkzu Au çkeòþçËku{kt, yÚkoþk† ÷kufkuLke yksLke yLku ykðíkefk÷Lke «ð]r¥kykuLkwt rð¿kkLk Au. yk «ð]r¥k fhíkktíkuyku fÞk rð[khkuÚke yÚkðk Mk{sÚke ÃkkuíkkLkkrLkýoÞku ÷u Au, yux÷u fu íku{Lke ykðíke fk÷ rðþuLkeyÃkuûkkyku fuðe heíku çktÄkÞ Au íkuLkk rðþu ÃkkÞkLkwtMktþkuÄLk fhðkLkk fk{ çkË÷ y{urhfkLkk Úkku{MkMkksuoLx yLku r¢MxkuVh rMkBMk Lkk{Lkk çkuyÚkoþk†eykuLku Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. íku{ýu fhu÷k yk MktþkuÄLkLkuyÚkoþk†eLke Ãkrh¼k»kk{kt íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkkurMkØktík (rÚkÞhe ykuV huþLk÷ yuõMÃkuõxuþLMk)fnuðk{kt Au yLku ynª íku rMkØktíkLkwt Mkh¤ ðýoLkfhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk rÚkÞheLkku ÃkkÞku yuðe nfefík Ãkh h[kÞu÷kuAu fu Ëhuf ykŠÚkf «ð]r¥k yÚkðk Ãkøk÷wt ÷uíkk Ãknu÷kt÷kufku íku{Lke Mkk{uLkkt rðrðÄ Mkt¼rðík Ãkøk÷kt{ktÚkeyuðk Ãkøk÷ktLke ÃkMktËøke fhu Au fusu «{kýu çkLkþu íku{ íkuykuíkfoçkØ heíku {kLkíkk nkuÞ. ykÃkøk÷wt nwt ÷ô Awt fkhý fu {kheÃkkMkuLke {krníkeLkk íkfoçkØ Ãk]Úk¬hýLku ykÄkhu íkuÃkøk÷wt {khe yÃkuûkk «{kýuLkkt Ãkrhýk{ku ykÃkþu,Ëk.ík. yksu þuhçkòh{kt fkuR Ãký ftÃkLkeLkk þuh¾heËíkkt Ãknu÷k ykÃkýe yÃkuûkk yu nkuÞ Au fu ykþuhLkk ¼kð fk÷u ðÄþu. ykÃkýe yk yÃkuûkk íkÆLkíkfoþqLÞ yÚkðk rð[khLke «r¢ÞkÚke

yr÷Ãík LkÚke. ykÃkýu ykÃkýe heíku ykÃkýe ÃkkMkuftÃkLke yLku íkuLkk þuhkuLkk ¼kðkuLkk ð½ÄxLke sux÷e{krníke nkuÞ íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku yuðe yÃkuûkkhk¾eyu Aeyu fu yk þuhLkk ¼kð ðÄþu. yLku íkuÚkeykÃkýu íkuLku ¾heËðkLkku rLkýoÞ fheyu Aeyu. Ãkhtíkwyk¾k Mk{ksLkk yÚkðk þuhçkòh{kt ÷uu-ðu[ fhíkktËhuf {kýMkLke yÃkuûkkyku ÃkkuíkkLkk {øksLkeíkfoçkØíkk Ãkh s yð÷trçkík nkuÞ Au yLku yk heíkuyk¾k þuhçkòhLke yuf rËðMkLke ð½Äx ËhufÔÞÂõíkLke íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkwt Ãkrhýk{ Au. yk{÷kufkuLke ¼rð»Þ rðþuLke yÃkuûkkykuLku fkhýu [ku¬MkykŠÚkf Ãkøk÷ktLkkt [ku¬Mk Ãkrhýk{ku ykðu Au. ynªLkkUÄðwt sYhe Au fu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke yÃkuûkk «{kýu÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktLkwt yu s Ãkrhýk{ yuðku íkfoçkØíkk(huþLkkr÷xe)Lkku yÚko LkÚke. yu Ãkrhýk{ rðÃkheík

Ãký nkuR þfu. Ãkhtíkw íkfoçkØíkkLkku MkkËku yÚko yux÷kus Au fu {kýMk çkwrØLkku WÃkÞkuøk fheLku ykŠÚkfçkkçkíkku rðþu Ãkøk÷kt ÷u Au. yk çkwrØLkku WÃkÞkuøk íkufuðe heíku fhu Au íku íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktíkMk{òðu Au.

÷kufku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke {krníkeLkku WÃkÞkuøk fheLkuyÃkuûkkyku çkktÄu Au íku íkfoçkØíkkLkwt yuf ÃkkMkwt AuyLku íkuLkwt çkeswt yLku íkux÷wt s {n¥ðLkwt ÃkkMkwt yu Au fu{kýMk çkwrØþk¤e yÚkðk rð[khþe÷ «kýe nkuðkÚkeíku ÃkkuíkkLke ¼q÷{ktÚke þe¾u Au. yux÷u fu yuf ðkhíkuLke yÃkuûkkyku ¾kuxe Mkkrçkík ÚkkÞ íkku Ëhuf {kýMkVheÚke íkuLke íku s yÃkuûkkyku çkktÄíkku LkÚke. yux÷u fu{Lkw»Þ ÃkkuíkkLke ¼q÷ku{ktÚke þe¾u Au, fkhý fu{Lkw»Þ{kt ykuAe{kt ykuAe yux÷e çkwrØ íkku Au s.çkeò þçËku{kt ykŠÚkf rLkýoÞku ÷uðk{kt ÔÞÂõíkyku

îkhk Úkíke ¼q÷ku (yux÷u fu yu{Lke ¾kuxe ÃkzíkeyÃkuûkkyku) yrLkÞr{ík yLku fkuR Ãký ÃkØrík(MkeMx{) rðLkkLke nkuÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõík Ãkkuíku fhu÷e¼qq÷ku íkuðe s ÂMÚkrík{kt VheÚke fhíke LkÚke. ykLkkuyÚko yu ÚkÞku fu òu fkuR Ãký ûkuºk yÚkðk çkòh{kt÷kufkuLke «ð]r¥kLku fkuR Ãký hksfeÞ nMíkûkuÃk yÚkðkykŠÚkf LkeríkykuÚke {wõík hk¾ðk{kt ykðu íkku ÷ktçkkøkk¤u íku çkòhLke ðMíkwLkk ¼kð{kt {kuxe ðÄ½x ÚkíkeLkÚke, fkhý fu ÷kufku ÃkkuíkkLke {u¤ s ÃkkuíkkLke¼q÷ku{ktÚke þe¾íkk òÞ Au yLku íku heíku Äe{u Äe{uíku{Lke yÃkuûkkyku Ãký yufçkeòLke ÃkkMku ÃkkMkuykðíke òÞ Au yLku íkuÚke ¼kðkuLke MkÃkkxe Ãký ÂMÚkhhnu Au, ÷kufkuLke yÃkuûkkyku ðå[u {kuxkt ytíkh nkuÞíkku íku çkòh{kt ¼kðku{kt Mkíkík ðÄ½x Úkíke hnu AuyLku íku çkòhkuLku rçkLkfkÞo (RLkyurVrþLx {kfuox)fnuðk{kt ykðu Au. ßÞkhu su çkòh{kt ¼kðkuMk«{ký{kt ÂMÚkh hnuíkk nkuÞ íkuLku ykurVrþÞLx{kfuox fnuðk{kt ykðu Au.

Mkhfkhe Lkeríkyku yÚkðk Mkhfkhu ykŠÚkf «ð]rík{kxu rLkÞík fhu÷kt fkÞËkfkLkqLkku yLku MkhfkherLkýoÞku{kt Úkíke ¼q÷kuLkwt Ãkrhýk{ ykLkkÚke rðÃkheíkykðu Au. ÔÞÂõík ¾kuxku ykŠÚkf rLkýoÞ ÷u íkku íkuLkktÃkrhýk{ku íkuuýu yuf÷kyu s ¼kuøkððkt Ãkzu Au Ãkhtíkwykðe s fkuR Ãký ¼q÷ (yÃkuûkkLkwt ¾kuxwt Ãkzðwt)Mkhfkhe LkeríkLku fkhýu ÚkkÞ íkku íkuLkkt Ãkrhýk{kuMk{økú Mk{ksu ¼kuøkððkt Ãkzu Au. Mkhfkhe LkeríkykuçkË÷kíke síke nkuðkÚke ÷kufkuLke yÃkuûkkyku{kt íku{s¼q÷{ktÚke þe¾ðkLke íku{Lke fwËhíke þÂõík{kt rðf]ík(rzMxkuhkuLMk) MkòoÞ Au yLku íku{Lke ¼q÷ku Ãký MkíkíkðÄíke òÞ Au yLku íkuÚke çkòh{kt yÂMÚkhíkk MkòoÞAu. yk{ íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktík yuðkurLk»f»ko ykÃku Au yÚkðk yøkkW çkeò yÚkoþk†eykuîkh íkkhððk{kt ykðu÷ yuðk rLk»f»koLku Ãkwrü ykÃkuAu fu fkuR Ãký ykŠÚkf ûkuºk yÚkðk ykŠÚkf«ð]r¥k{ktÚke hksfeÞ yÚkðk Mkhfkhe nMíkûkuÃkLku Ëqhhk¾ðk{kt ykðu íkku íku «ð]r¥k ÷kufku ðÄw fkÞoËûkíkkÚkeyux÷u fu ÷k¼ËkÞe heíku fhe þfu Au. y÷çk¥k, ykíkku íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkk rMkØktíkLkk ÃkkÞkLke s ðkíkAu Ãkhtíkw yk ÃkkÞk Ãkh yk Mk{økú rMkØktíkLkwt [ýíkhfuðe heíku fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk rðþuLke ðkík nðu ÃkAe...

[email protected]

ykðíke fk÷ rðþuLke yÃkuûkkyku fuðe heíkuçktÄkÞ Au íkuLkk rðþu ÃkkÞkLkwt MktþkuÄLk

fhðkLkk fk{ çkË÷ y{urhfkLkk Úkku{MkMkksuoLx yLku r¢MxkuVh rMkBMk Lkk{Lkk

çku yÚkoþk†eykuLku Ãkkrhíkkur»kfykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu fhu÷k

yk MktþkuÄLkLku yÚkoþk†eLke Ãkrh¼k»kk{ktíkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktík (rÚkÞhe

ykuV huþLk÷ yuõMÃkuõxuþLMk)fnuðk{kt Au. þwt Au

yu rMkØktík?

[kík{kt hMk ÷uðku, Ãkt[kík fhðe yLku Ãkt[kíkLkk ¼køkeËkh Úkðwt yuykÃkýu MkkiLku øk{u Au. {kýMk{kºkLkku Mð¼kð Au fu su ÔÞÂõíkLke

nkshe Lkne nkuÞ íÞkhu yu ÔÞÂõík rðþuLke ðkíkku þY ÚkR sþu. økkurMkÃkfhðk{kt ykÃkýLku fkuR ¿kkrík, òrík, htøk fu çkeS fkuR Ãký «fkhLkk ¼uË ykzuLkÚke ykðíkk. økkurMkÃk{kt Ãký rðrðÄ ÷uÞMko nkuÞ Au, fuxuøkhe nkuÞ Au.

su{ fu fkuR ykurVMk{kt ÃÞqLk rËðk¤eLkk çkkuLkMkÚke ÷R LkkLkk{kt LkkLkeðkíkkuLke Ãkt[kík {ktzþu, yuÂõÍõÞwrxð ÷uð÷u çkeS çkÄe LkkLke-{kuxe çkkuMkrðþuLke økkurMkÃk Úkþu yLku yufË{ rMkrLkÞh ÷uð÷u çkeS ftÃkLke rðþuLke,Ãkkìr÷MkeÍ rh÷uxuz økkurMkÃk [k÷íke nkuÞ Au. yk íkku ÚkR YrxLk ÷kRV{kt ½hykswçkksw yLku fkuÃkkuohux ðÕzo{kt [k÷íkeøkkurMkÃMkLke, Ãký òu Mkur÷rçkúxe økkurMkÃMkLke ðkíkfheyu íkku yu økkurMkÃk {kºk økkurMkÃk LkÚke ‘LkuþLk÷RLxÙuMx’Lke ðMíkw çkLke òÞ Au! ðkíkLku Úkkuze rðøkíkuMk{Syu...

fkuM{kuÃkkur÷xLk, {uLMknuÕÚk,, ðkuøk,, MkkuMkkÞxe, ykufu, {urfÍ{ ðøkuhu suðkt{uøkurÍLMkLkkt [¤fíkkt yLku [efýkt ø÷kuMke ÃkkLkktyku WÚk÷kðþku íkku Ãkqhku {kshkuÏÞk÷{kt ykðþu. Úkkuze Lksh Vuhðeyu fu fuðe fuðe økkurMkÃMk ‘LÞqÍLkk Lkk{uAÃkkíke yLku ðu[kíke hnu Au...

{kÞk{eLkk ËrhÞkrfLkkhu ÃkuLku÷kuÃk ¢qÍLkwt xkuÃk÷uMk MLkkLk, yuõMkõ÷wrÍð rÃkõMk.sÂMxLk rxBçkh÷ufLke ÷kRV{kt fkuR ‘çkkh zkLMkh’Lke yuLxÙe!yu~xLk fw[hu yuf ËkYLkk Lkþk{kt Äqík yuf ç÷kuLz Akufhe MkkÚku MkuõMkfÞwO yLku yuLkk MLkuÃMk ònuh ÚkR síkk yu~xLkLkkt ÷øLk Ãkze ¼ktøÞkt Auu!yufxÙuMk rf{ fzkorþÞLkLku rÃkrhÞzTMk AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Lk ykðíkk nkuRíku «uøLkLx nkuðkLkk LÞqÍ Ãkk¬k Au.

zu{e {wh yLku yuþxkuLk ðå[uLkk rzðkuMkoLke ðuÕÞw 290 r{r÷ÞLk zku÷huÃknkU[e Auu!rLkfku÷ rhr[yu Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLku ‘økúux’ økýkðe çkúuMx RBÃ÷kLx MksohefhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Auu!÷u, Úkkfe økÞk ðkt[eLku? ykÃkýu íÞkt {eLkkûke {kÄðLk suðe nkux yLku

ÃkkuÃÞw÷h ç÷kuøkh yLku Lkkuðu÷-hkRxhu suÍçku÷.fku{ suðe RLxhLkuþLk÷ økkurMkÃkMkkRxLkwt ÃkkuíkkLku ð¤øký nkuðkLkwt ònuh{kt fçkq÷u Au. çkurÍõ÷e «ÏÞkíkÔÞÂõíkykuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV, rMkrØ nkuÞ fu ¼ðkzk, Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yuòuðwt, òýðwt øk{u Au. yk çkÄk LÞqÍ òýku fu Lk òýku fkuR Vfo LkÚke ÃkzíkkuÃký õÞkhuf ‘Ãkt[kík hMk’ Mktíkku»kðk íkku õÞkhuf ‘Ëun rLkíkhíkk’ VkuxkuÍ òuðkÃký yk çkÄkt {uøkurÍLk fu ðuçkMkkRxTMk ÃkkuÃÞw÷h çkLku Au.

¼khík{kt Ãký AuÕ÷kt Ëþuf ð»koÚke yk çkÄkt økkurMkÃMk {uøkurÍLk yLku[uLkÕMkLkwt [÷ý ¾kMMkwt ðæÞwt Au. ÷kufku rVÕ{ xeðeLke ÃkqŠíkyku, økkurMkÃMk{uøkurÍLMk, ðuçkMkkRxMk rhVh fhíkk hnu Au. òuLk-rçkÃkkþkLkwt çkúuf yÃk,yLkw»fk-hýçkehLke r{ºkíkk, þkneË-r«Þtfk fu þkneË-fheLkkLke ðkíkku fkuRLkuþLk÷ RMÞwLke su{ [[oðk{kt ykðu Au.

yk çkÄe íkku sLkh÷ økkurMkÃMk ÚkR Ãký nkur÷ðqz{kt su{ MkuõMk, MktçktÄku,RLkrz÷uxe, ònuh{kt LkøLkíkkLke økkurMkÃMk AÃkkÞ Au yu ykÃkýu íÞkt nsw yux÷eLkÚke AÃkkíke. Ãký fkuM{kuÃkkur÷xLk-{urõÍ{ suðk {uøkurÍLMk{kt ‘ÃkríkLkuMkuõMÞwy÷e MkurxMVkÞ fuðe heíku fhkÞ yuLkk 10 hMíkkyku’, ðŠsrLkxeLkeÂõðÍ, MkuõMk ÷kRV RB«qð fhðkLke ðkíkku AÃkkíke hnu Au. nkux rÃkõ[MkoLkk Lkk{u‘çkkurzr÷MkÞMk’ íkMkðehku AÃkkíke hnu Au. yu{kt Ãký {urõÍ{ suðkt {uøkurÍLk íkkuMkur÷rçkúxeÍLku çkkfkÞËk ðÄw Ãku{uLx fhe nkÞh fhe ðÄw{kt ðÄw MkuõMke nkuxíkMkðehkuLkwt VkuxkuMkuþLk fhkðzkðe ‘yuõMkõ÷qrÍð’Lkk Lkk{u AkÃke hkufze fhuAu. Mkur÷rçkúxeLku ¾e÷-VkuÕ÷eÚke ÷R MkðkoRf÷ fuLMkh fu rz«uþLk. MkkÞfkuMkku{urxf rzMkykuzoh MkwÄeLke økkurMkÃMk Vhíke hnu Au. ynª yk ÷u¾{kt

økkurMkÃMkLku ð¾kuzðkLke ðkík LkÚke, Ãký yk yuf ÃkqheËwrLkÞk Au suLku ÷kufkuÚke yðøkík fhkððkLke ðkík Au.

÷kufkuLkku fqÚk÷e-hMk Mktíkku»kkÞ Au, MkkÚku su íkuMkur÷rçkúxeÍ Ãký [[ko{kt hnu Au. «þktík ¼q»ký suðkMkßsLk, Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ðfe÷ Ãkh ònuh{kt

Úkíkk nw{÷kLke [[ko ðÄeLku çku rËðMk xfe þfu Au, Ãký ÃkqLk{ ÃkktzuLkwt ytøk«ËþoLk yLku ÞkLkk økwÃíkk ÃkuLxe Ãknuhíkk ¼q÷e økRLkk Mk{k[kh rËðMkku MkwÄe[{fíkk hnu Auu! yiïÞkoLku Mkkík{ku {rnLkku [k÷u Au fu ykX{ku, hkLke {w¾SoyuøkwÃk[wÃk ykrËíÞ [kuÃkhk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄktLkk LÞqÍ ykðíkk hnu Au. Ãký{erzÞk Mkur÷rçkúxeÍLke [zíke{kt s MkkÚk ykÃkíkwt nkuÞ Au.

ÃkkuíkkLkku yuf ‘Mkur÷rçkúxe Ëkih’ Ãkqhku ÚkR økÞk ÃkAe yuLkku {kuxk¼køku fkuR¼kð LkÚke ÃkqAíkwt nkuíkwt. fux÷eÞu Mkur÷rçkúxeÍ økw{Lkk{e{kt ®sËøke ÔÞíkeík fhíkenkuÞ Au, ßÞkt MkwÄe XkX [k÷u íÞkt MkwÄe [[ko{kt hnuðkLkkt ‘çkkuxkuõMk’ RLsuõþLk[k÷íkkt hnu Au. õ÷eðus fu Lkuf÷kRLk, çke÷ku Ä çkuÕx ðkíkku ÷kufkuLku ðkt[ðe øk{uAu {kxu íku ðu[kÞ yLku ðt[kÞ Au yu nfefík Au. ‘MkuÕV {kfuo®xøk’Lkk yks{kLkk{kt ÃkkuíkkLkk rðþu Lkuøkurxð ðkíkku AÃkkíke hnu yu Ãký fkuR WÃk÷ÂçÄÚkef{ LkÚke ËkuMíkkuu!

ÃkkRz ÃkkRÃkh Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keÚke ÷R søkrsík®Mkn MkwÄe yuf MkkÚku fux÷e çkÄe

{nkLk Mkur÷rçkúxeÍ 2011{kt ykÃkýe ðå[uÚke y÷rðËk fheLku síke hne.yuðhøkúeLk søkrsík, þB{e fÃkqh, xufT. økwhw Mxeð òuçMk yLku {LMkwhy÷e¾kLk Ãkxkize suðk rËøøkòu Vhe Lkne sL{ ÷u yu ðkík s Ãk[kððe fux÷ey½he Auu!! [email protected]

CM

YK C

MY

K

www.sandesh.comçkwÄðkh, 19 ykufxkuçkh, h011

www.sandesh.com152 çkwÄðkh, 19 ykufxkuçkh, h011

«

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

ííkkffooççkkØØ yyÃÃkkuuûûkkkkyykkuu yykk ðð¾¾ííkkuu ssuu rrðð[[kkhhLLkkuu LLkkkkuuççkkuu÷÷ ««kkEEÍÍ {{ééÞÞwwtt!!

ð òuçMk ònuh{kt nt{uþktç÷uf f÷hLkk økku¤ øk¤kLkk

xe-þxo MkkÚku s Ëu¾k Ëuíkk. yu xe-þxoLkkuykRrzÞk íku{Lku òÃkkLke rzÍkELkhEMke {eÞkfeyu MkwÍkzu÷ku. 80LkkËkÞfk{kt yuf ð¾ík Mxeð òÃkkLk økÞkyLku MkkuLke ftÃkLkeLke {w÷kfkík ÷eÄe.íÞkt íkuýu òuÞwt fu MkkuLkeLkk çkÄk sf{o[kheyku {kxu yufMkh¾ku ÞwrLkVku{oAu. íkuýu Ãký yuÃk÷Lkk f{o[kheyku {kxuÞwrLkVku{oLkku rð[kh fÞkuo. òÃkkLk{kt{¤u÷k rzÍkELkh EMkeLku íkuýu yuÃk÷{kxu zÙuMk rzÍkELk fhðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt.òufu yuÃk÷Lkk f{o[kheykuLku yurzÍkELk ÃkMktË Lk Ãkze. Ëhr{ÞkLkòuçMk MkkÚkuLke rLkÞr{ík ðkík[eík{ktEMkeyu òuçMkLku yk xxo÷Lkuf xe-þxoÃknuhðkLke Mk÷kn ykÃke yLku Mxeðu yu{kLke Ãký ÷eÄe. íÞkhçkkË {kuxu¼køkuònuh{kt yu ÃkkuíkkLkk yufMkh¾k xe-þxoMkkÚku s nksh Úkíkk.

òuçMkLkwt xe-þxo: £ku{òÃkkLk rðÚkrzÍkELk!

Mxe{urhfkLkk W¥kh ¼køk{kt hªA økk{-þnuh{kt ½qMke sðkLkk çkLkkðku

LkkUÄkíkk nkuÞ Au. LÞq sMkeoLke yuf {rn÷khMkkuzk{kt fk{ fhíke níke íÞkhu íkuLkwt æÞkLkÃkzâwt Vr¤Þk{kt íkku çku hªA çkk¤ ykðeÃknkUåÞkt Au. íkuýu yu hªA çkuçkeLke øku÷-økB{ík ðerzÞku{kt fuË fhe ÷eÄe. ðerzÞku íkkuynª ykÃke þfkÞ Lknª {kxu swyku MLkuÃMk.

y

õðuzkuh Lkk{Lkk ËuþLkeyuf ftÃkLke nðu

økktÄeAkÃk [ku¾k ðu[ðkLkeíkiÞkhe fhe hne Au!ftÃkLke [ku¾kLkk çkk[fkÃkh økktÄeSLke íkMkðeh{qfðkLke Au. òufuyuf ¼khíkeÞðfe÷u yk«fkhLke«rMkrØLkku rðhkuÄfÞkuo Au. fkÞËk«{kýu ¼khíkMkhfkhLke {tsqhe ðøkhøkktÄeSLkk Lkk{LkkuÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Lknª! òufufkÞËku ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLkus ÷køkw Ãkzu Au, ßÞkhu ynªftÃkLke ÃkhËuþe Au.

E

hfk{kt ÃkÞoxLk rðfkMk {kxu MkwËk{kMkuíkw Lkk{u yuf Ãkw÷ íkiÞkh ÚkE hÌkku

Au. 1.59 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkkLkkhk ykÃkw÷Lkku rþ÷kLÞkMk {u {rnLkk{kt s «ðkMkLk{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk nkÚku ÚkE [wõÞkuAu. òufu yk Ãkw÷Lku nsw ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð¾kíkkyu {tsqhe LkÚke ykÃke. Ãkw÷Lkku yuf AuzkuîkhfkLkk {trËhÚke Mkku r{xh sux÷ku s Ëqhykðu Au. Ãkrhýk{u rLkÞ{ «{kýu Ãkwhkík¥ðrð¼køkLke hò{tËe sYhe Au. Ãký nsw MkwÄeyu hò {¤e LkÚke yux÷u Ãkw÷ çkktÄfk{Lkkfk{{kt nk÷ íkku hòLkku {knku÷ [k÷u Au.

îk

økktÄeAkÃk [ku¾k!

MkwËk{k Mkuíkw!

¼V ÚkE øÞwt!

MMkkuurr÷÷rrççkkúúxxee øøkkkkuurrMMkkÃÃMMkk:: ‘‘xxkkuuõõMMkk’’ LLkknnee ÃÃkkýý ççkkkkuu‘‘xxkkuuõõMMkk’’

Ãkt

ELkMxkELke rÚkÞhe Mkk[e fu ¾kuxe yuMk{sðk {kxu Ãknu÷k íkku yu rÚkÞhe õÞk

Mktòuøkku{kt ykðe yu Mk{sðwt Ãkzþu. 19{e MkËeLkk W¥khkÄo{kt f÷fo {uûkðu÷

yLku çkeò ¼kiríkfþk†eykuyu ËþkoÔÞwt fu«fkþLke økrík y[÷ Au. íku «fkþLkk†kuíkLke økrík yLku rLkheûkfLke ÃkkuíkkLkeøkrík Ãkh ykÄkrhík LkÚke yLku çkúñktz{ktMkkiÚke ðÄkhu økrík Au yu{ íku{Lku ÷køÞwtníkwt. yk yuf Äkhýk økýkÞ suçkË÷kR þfu. yksÚke 30 ð»ko Ãknu÷kt«kuVuMkh sÞtík Lkkh÷efhu yLku yk÷u¾Lkk ÷u¾fu rÚkÞhe ðzu yu òýðk«ÞíLk fÞkuo níkku fu «fkþLke økrík[÷ Au Ãký Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu«fkþLke økrík y[÷ Lkef¤eníke. çkeS çkksw £uL[¾økku¤rð¿kkLke yhçkuLk÷uðuxeÞhu ËþkoÔÞwt fu çkwÄ økúnMkqÞoLke Vhíku [¬h {kÞko ÃkAe íkuíkuLkk WËTøk{ rçkLËwyu Vhe ÃkkAkuykðíkku LkÚke. çkwÄ økúnLke fûkkÃkqýo LkÚke. çkwÄ økún Ãkh ÷køkíkkçkeò çkÄk økúnLkkøkwhwíðkf»koýLke yMkhkuLkeøkýíkhe æÞkLk{kt ÷eÄk ÃkAeÃký yk íkÚÞ{kt Úkkuzkuf Vhfhne s òÞ Au. çkwÄLke fûkkytíkheûk{kt íkhíke hnu Au. yk«Úk{ Ëk¾÷ku níkku ßÞkt LÞwxLkLkwtzkÞLkkr{õMk ÃkqýoÃkýu yk r¢ÞkLkuMk{òððk yMk{Úko Ëu¾kíkwt níkwt.ðÄkhk{kt Ãkqhwt ßÞkhu ¾qçk ÍzÃkÚke økrík fhíkktR÷ufxÙkuLk suðk ÃkËkÚkofýku þkuÄkÞk íkku íkuLÞwxLkLkk økríkLkk ÞkuøkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøkfhíkk Ëu¾kÞk.

yuf ÃkËkÚkofý yuf rËþk{kt «fkþLkeøkríkLkk 75 xfkLke ÍzÃkÚke økrík fhu Au íkkuíkuLkku Þkuøk «fkþLke økríkÚke ËkuZ økýeÍzÃkLkku nkuðku òuRyu. Ãký «fkþLkeøkrík çkúñktz{kt MkkiÚke ðÄkhu Au íkuÄkhýkLkku íku ¼tøk fhu Au. «fkþÃkkuíku LÞwxLkLkk økríkLkk ÞkuøkLkku rLkÞ{¼tøk fhu Au yux÷u fu «fkþLkwt yufrfhý yuf rËþk{kt økrík fhíkwt nkuÞyLku çkestw rfhý íkuLke rðhwØ rËþk{ktøkrík fhíkwt nkuÞ íkku «fkþLkk yk çkurfhýkuLke økríkLkku Þkuøk «fkþLke økríkÚke çk{ýkuÚkðku òuRyu. Ãký fkuR Ãký økrík «fkþLke økríkÚkeðÄe þfu Lknª. yk{ LÞwxLkLkk zkÞLkkr{õMk{ktçkeS ¾k{e Ëu¾kR.

ºkeS çkksw LÞwxLkLkwt zkÞLkkr{õMk {uûkðu÷Lkkrðãwík-[wtçkfeÞ zkÞLkkr{õMk MkkÚku MkwMktøkík Lkníkwt. {uûkðu÷u yu Ãký ËþkoÔÞwt níkwt fu «fkþ ftR sLkÚke Ãký rðãwík-[wtçkfeÞ ûkuºk Au yLku «fkþLkeøkrík y[÷ Au.

[kuÚkwt fu LÞwxLkLkk zkÞLkkr{õMk{kt Mk{ÞLkuçknkhÚke yuf Ãkuhk{exh íkhefu ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. íku ytíkheûkLkkt Ãkrh{kýkuÚke y÷øk níkku.Mk{Þ yLku ytíkheûk y÷øk-y÷øk níkkt. y÷øk-y÷øk heíku {Ãkkíkkt níkkt.

yk{ yk çkÄk «&™kuLku fkhýu rð¿kkLk{kt yufsççkh ¢kRMkeMk Q¼e ÚkR níke yLku rð¿kkLkeyku

økqt[ðý{kt {wfkÞk níkk. yk ¢kRMkeMkLkwtrLkðkhý Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe rð¿kkLk ykøk¤ðÄe þfu íku{ Lk níkwt. rð¿kkLkLke yk{w~fu÷eyku{ktÚke hMíkku fkZðkykRLMxkRLku [kh Ãkrh{kýðk¤k rðïLkefÕÃkLkk fhe, Ãký Mk{ÞLku su MkufLz{kt{ÃkkÞ Au íkuLku ÷tçkkRLkk {exh{kt {kÃkðkþwt fhðwt íku {kuxku «&™ níkku. yk íÞkhus þõÞ ÚkR þfu òu Mk{ÞLkuçkúñktz{kt òu fkuR y[÷ økrík nkuÞíkuLkkÚke økwýðk{kt ykðu. çkúñktz{ktykðe y[÷ økríkLkwt íÞkhu «fkþLkeøkríkLkk YÃk{kt yðíkhý ÚkÞwt níkwt.{kxu ykRLMxkRLku íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðk rð[kÞwO yLku Äkhýk fhe fuÃkqhk çkúñktz{kt «fkþLke ÍzÃk y[÷Au. ¼kiríkfþk†Lke rÚkÞheyku yLku«Þkuøkkuyu yu ËþkoÔÞwt Ãký níkwt fu

«fkþLke ÍzÃk Ãkqhk çkúñktz{kt y[÷(constant) Au.{kxu ykRLMxkRLkLke rÚkÞhe ¾kuxe

Ãkkzðk «fkþLke økrík fux÷e Au íku ðÄkhuyøkíÞLke çkkçkík LkÚke Ãký íkuLke y[¤íkk

ðÄkhu yøkíÞLke çkkçkík Au. òu fkuR rð¿kkLke«fkþLke økríkLku [÷ (variable) çkíkkðe þfu íkkuykRLMxkRLkLke rÚkÞhe íkhík s ÄMke Ãkzu. LÞwxÙkuLkkuÃkËkÚkofýLke økrík «fkþLke økrík fhíkkt [kh, Ãkkt[fu Ëþ rf÷ku{exh ðÄkhu Au íku ðÄkhkuykRLMxkRLkLke rÚkÞheLku ¾kuxe Ãkkzðk ðÄkhuyøkíÞLke çkkçkík LkÚke. «fkþLke økrík ¾qçk sðÄkhu nkuðkÚke íkuLke {kÃkýe{kt rLkheûkf yLkuWÃkfhýkuLke {ÞkoËkLku ÷eÄu Ãkkt[, Ëþ rf÷ku{exhðÄíke ykuAe yuhh MkkÚku {ÃkkR þfu Au. VheÚke{kÃkeyu íkku íku Úkkuzef ðÄkhu ykðe þfu. yuyuõMkÃkurh{uLx÷ yuhh{kt Mkh¼h ÚkR þfu. yuðwtÃký çkLku fu LÞwxÙkuLkLke ÍzÃk {kÃkðk{kt ÷kso nuzÙkuLkfku÷kRzhLkk fhíkkt rð¿kkLkeykuyu yk{ íku{ ðÄíkeykuAe Úkkuze ¼q÷ku fhe nkuÞ. yuõMkÃkurh{uLx÷yuhh Ãký fhe nkuÞ. ÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzhLkkrð¿kkLkeykuyu su{ýu ËþkoÔÞwt Au fu LÞwxÙeLkkuÃkËkÚkofýkuLke ÍzÃk «fkþLke ÍzÃk fhíkkt Ãkkt[,Ëþ rf÷ku{exh ðÄkhu Au. íku{Lke yuõMkÃkurhLx÷yuhh Ãký nkuR þfu. íku{ýu Ãkkt[-Ëþ ðkh yu«ÞkuøkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhe yuõMkÃkurh{uLx÷ yuhhLkuçkkË fhe MkíÞLku MÚkkrÃkík fhðwt Ãkzþu. çkeòrð¿kkLkeykuLke nkshe{kt yk MkíÞ Mkkrçkík fhðwtÃkzþu. çkeò rð¿kkLkeyku ÃkAe yk «ÞkuøkLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhe yk MkíÞLke Mkå[kR fuøkuhMkå[kRLku íkÃkkMkþu. íÞkhu s ðkík Ãkkfe Úkþu.Ãk]Úðe Ãkh ÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzh suðwt çkeswtyuõMk÷huxh Ãký LkÚke fu ßÞkt yk «ÞkuøkLkwtÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ. {kxu ËwrLkÞkLkk rð¿kkLkeykuyu÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzhLke {ËËÚke s yk «ÞkuøkLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhðwt Ãkzþu.

ykRLMxkRLkLke yLku {uûkðu÷Lke rÚkÞhe ÃkhLkkt

Mkqºkku yLku Mk{efhýku Ëþkoðu Au fu çkúñktz{kt fkuRÃkËkÚkofýLke ÍzÃk «fkþLke ÍzÃkÚke ðÄkhu nkuR Lkþfu. Lknª íkku ÃkËkÚkofýLkku ÃkËkÚko fkÕÃkrLkf çkLkuAu. yk çkkçkíkLku fuðe heíku Mk{sðe yLkuMk{òððe yu {kuxe {w~fu÷e Au. yk {kxu xurfÞkuLkLkk{Lkk ÃkËkÚkofýkuLke rÚkÞhe yÂMíkíð{kt Au.xurfÞkuLk «fkþLke ÍzÃk fhíkkt ðÄkhu ÍzÃkÚkeøkrík fhu Au íku Äkhýk fhe ykRLMxkRLkLkkMkkÃkuûkðkËLkkt Mkqºkku yLku Mk{efhýku õÞkhLkkÞ÷¾kÞkt s Au yLku íku{kt ÃkËkÚkofýkuLkku ÃkËkÚkofkÕÃkrLkf çkLku Au. ykðk xurfÞkuLkLkwt yÂMíkíðMkkrçkík fhðwt þõÞ LkÚke. LÞwxÙeLkku ÃkËkÚkofýkuòËwR Au. çknwYÃke Au. íku íkuLke V÷uðh (òík) çkË÷uAu. yk yuf {nkLk hnMÞ Au. {kxu yk çkkçkíkuLÞwxÙeLkkuLkku VheÚke ŸzkýÚke yLku rðMík]ík yÇÞkMkfhðku Ãkzþu. yu{ íkku «fkþ fk[{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞíkku íku ðktfku ð¤u Au yLku íkuLke økrík ykuAe ÚkkÞ Au.ßÞkt MkwÄe íku fk[Lkk {kæÞ{{kt økrík fhu íÞkt MkwÄes íkuLke ÍzÃk ykuAe nkuÞ, suðku íku þqLÞkðfkþ{ktykðu fu íkhík s íkuLke økrík ykurhrsLk÷ «ríkMkufLzLke ÷øk¼øk 3 ÷k¾ rf÷ku{exh ÚkEòÞ.yk{ «fkþLke økrík {kæÞ{ Ãkh ykÄkrhík íkkuAu s. íku þqLÞkðfkþ{kt y[÷ hnu Au. su 3 ÷k¾rf{e. «rík MkufLzLke Au yLku fkuR Ãký {kæÞ{{ktíkuLke økrík ykuAe ÚkkÞ Ãký y[÷ íkku hnu s. çkestwfu nfefík{kt çkúñktz{kt Mkku xfk þqLÞkðfkþ ™Úke.rð¿kkLkeykuyu Mkkrçkík fÞwO Au fu

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

* * * *

8

çkeò rðïÞwØLkk Ãknu÷kMk{k[kh ykÃkLkkh ÃkºkfkhÚkÞkt 100 ð»koLkkt!


www.sandesh.com

15

íkfoçkØ yÃkuûkkyku: yk ð¾íkuíku rð[khLku Lkkuçku÷ «kEÍ{éÞwt!

Ëhuf øk]rnýe rËðk¤e ÃkhnkÚk{kt Mkkðhýe ÷RLku MkwÃkhðq{Lk ÚkR òÞ Au

6

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt yçkw Mkk÷u{Lkk Lkk{Lkku ¾kuVAðkE økÞku

MkuõMk Ãkh ô{hLke yMkhðíkkoÞ Au yLku íkuLkuyxfkðe Ãký þfkÞ Au...




4

ykRLMxkRLkLkerrÚÚkkÞÞhhee ¾¾kkuuxxee ÃÃkkzzee þþffuu??

rðøkíkðkhzku. su. su. hkð÷

yk

rð¿kkLkeyku íkÃkkMke hÌkk Aufu ykELkMxkELkLke rÚkÞhe ¾hu¾h¾kuxe Ãkze þfu yu{ Au, fu fu{?

òu ykELkMxkELk ¾kuxk Ãkzu íkku yuMkËeLke {nkLk ½xLkk ÃkifeLke yuf

nþu. økwshkíke rð¿kkLke Mk{òðu Au,rÚkÞhe yLku íkuLke yktxe½qtxe...

7

õxh, {khe ËefheLku ftRf rðr[ºk çke{kheÚkR økR Au, yu hkíku Ÿ½{kt Ãký yktøk¤eyku

n÷kðu Au.” yuf rÃkíkkyu Vur{÷e zkuõxh ÃkkMku sRLkuVrhÞkË fhe. zkuõxhu yu AkufheLkk rçknuuðeÞhLkkuyÇÞkMk fheLku rLkËkLk fÞwO fu, ík{khe ËefheLkuyuMkyu{yuMk fhðkLke ykËík Akuzkðku. yu yk¾kurËðMk yux÷k çkÄk yuMkyu{yuMk yLku [u®xøk fhuAu fu hkíku Ÿ½{kt Ãký íkuLke yktøk¤eyku MkíkíkVhfe hne Au! MkqE økR nkuÞ ÃkAe Ãký íkuLkknkÚk{kt òu {kuçkkR÷ Ãkfzkðe Ëku íkku yu{uMkus fhðk ÷køku! yk ðkík fËk[yríkrþÞkuÂõík¼he ÷køku Ãký ¾kuxe LkÚke.yu Akufhe suðk ÃkuþLxMkLke MktÏÞk fqËfuLku ¼qMkfu ðÄíke òÞ Au.

ík{u õÞkhuÞ ík{khkrçknuðeÞh rðþu rð[kh fÞkuoAu? Lk fÞkuo nkuÞ íkku ík{uÚkkuzktf «&™kuLkk sðkçk ykÃkku.Mkðkhu QXeLku ík{u Ãknu÷wt fk{ þwt fhkuAku? ík{u QXíkkðUík ík{khku {kuçkkR÷íkku nkÚk{kt LkÚke ÷uíkk Lku? QXíkkðUíkík{Lku yuðku Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu hkíku fkuRfkì÷ r{Mk íkku LkÚke ÚkÞku Lku? fkuRLkkyuMkyu{yuMk íkku LkÚke Lku? {kuxk ¼køkLkk÷kufku ykðwt fhðk ÷køÞk Au. {kýMk Mkqíkeð¾íku Ãký {kuçkkR÷ Mðe[ ykuV fhíkkt LkÚkefu MkkÞ÷Lx {kuz Ãkh {qfíkk LkÚke. hkíkLkkMkqíkk Ãknu÷kt Ãký VkuLk [uf fhe ÷u Au fu fkuRLkkuVkuLk fu {uMkus íkku LkÚke Lku!

nðu çkeòu Mkðk÷. ík{u çkkÚkY{{kt òð íÞkhu {kuçkkR÷

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku ðfhíkku fkuR hkuøknkuÞ íkku yu Au MkkÞçkh rMkfLkuMk. ºký rËðMkç÷ufçkuheLke MkŠðMk çktÄ hne yu{kt yzÄe ËwrLkÞk¾¤¼¤e økR. {kuçkkR÷ çktÄ ÚkR òÞ íkku ÷kufkuLkuyLkRÍe ÷køkðk {ktzu Au. {kuçkkR÷ yLku RLxhLkuxLkkuWÃkÞkuøk ykþeðkoËYÃk Au Ãký r÷r{xuz nkuÞ íÞkt MkwÄe.ykÃkýu MkkÞçkh rMkf Lk ÚkR sRyu yu {kxu MkíkfoÚkR sðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au.

MMkkkkððÄÄkkLLkk!! ººkkkkxxffuu AAuu LLkkððee ççkkee{{kkhhee

MMkkkkÞÞççkkhh rrMMkkffLLkkuuMMkk‘‘zkì.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

19-10-2011 ardh saptahik

Documents