24-08-2011 ardh saptahik

Vuçkúwykhe 12, 2008MÚk¤: rºkMkwh, fuh¤fuh¤Lkk rºkMkwh{kt {kA÷eykuLkku ðhMkkË ÚkÞku íÞkhu

÷kufkuLkkt fwíkqn÷{kt ðÄkhku ÚkÞku. íÞkt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt÷k÷ f÷hLkku ðhMkkË ðhMÞku níkku yLku íkuLkwt Mkh«kEÍ nsw÷kufkuLku þBÞwt Lk níkwt yux÷k{kt {kA÷eykuLkku Lkðku ðhMkkË!

òLÞwykhe 25,2010MÚk¤: Lkðkøkk{, ¼kýðzMkðkhLkk Mk{Þu MkqÞkuoËÞ çkkË Ãký MkqÞoLkkt ËþoLk Ëw÷o¼

çkLÞkt níkkt, fu{ fu ykfkþ{kt ðkË¤ku yLku ðkíkkðhý{ktÄwB{Mk AðkÞu÷wt níkwt. Úkkuze ðkh ÃkAe ðhMkkË þY ÚkÞkuyLku MkkÚku ðhMke 3Úke [kh #[Lke {kA÷eyku! LkSfLkkðíkqo zu{{kt {kA÷eyku òuðk {¤íke níke yuLkk çkË÷u÷kufkuLkk Vr¤Þk{kt ðnuíkk ÃkkýeLkk ÄkurhÞk{kt s{kA÷eyku Ëu¾kðk {ktze.

{k[o 2, 2010MÚk¤: ÷kÍk{qLk, ykìMxÙur÷ÞkMkktsLkk xkýu økk{ðkMkeyku ÃkkuíkkLke ËirLkf

r¢Þkyku{ktÚke Ãkhðkhe ½h¼ýe sE hÌkkt níkkt íÞkt sðhMkkË ÚkÞku. ðhMkkË ÚkkÞ yu Lkðe ðkík Lk níke Ãký yuðhMkkË MkkÚku Sðíke {kA÷eyku Ãký ðhMkíke níke!{kA÷eyku Sðíke níke yux÷u fkuEyu íku{Lku LkSf{kt

Ãkkýe{kt {qfe íkku fkuE ð¤e ¾kuhkf {kxu ½hu ÷E ykÔÞk.økk{ðkMkeykuLkkt MkËT¼køÞ fu ðhMkkË{kt {kA÷eyku LkkLkeníke, fu{ fu ykìMxÙur÷ÞkLkku MkkøkhfktXku íkku ¾qt¾khxkEøkh þkfo «fkhLke {kA÷eyku {kxu fwÏÞkík Au!

sw÷kE 19, 2011MÚk¤: ÷ríkÃkwh, ò{LkøkhÄúku÷ íkk÷wfkLkk ÷ríkÃkwh økk{u yk{ íkku ðhMkkË Ãkzu yu

MkËT¼køÞ økýkÞ, fu{ fu nk÷kh ÃktÚkf ð»kkuoÚke ðhMkkË{ktíkhMÞku Au. Úkkuzk rËðMkku Ãkzu÷k ðhMkkËu Ãkkýe MkkÚku{kA÷eyku £e suðe fkuE Mfe{ nkuÞ yu{ {kA÷eyku ÃkýðhMkkðe! ðhMkkËLkku Mk{Þ Mkkts yLku Mkkts ÃkAeLkeþYykíkLke hkíkLkku níkku. çku ¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt íkkuMktÏÞkçktÄ Sðíke {kA÷eyku Lkshu [ze. su-su {kA÷eykuSðíke níke íku{Lku LkSfLkk s¤kþÞ{kt ÃkÄhkðe ËuðkE,ßÞkhu çkkfeLkeLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku.

{kA÷eyku ¼q÷e sEyu íkku Ëuzfktyku Ãký MkŠçkÞk(2005), ÷tzLk (1998) yLku ¼khík (2004){kt ðhMke[qõÞk Au íkku {kA÷eyku fu Ëuzfktyku fu õÞkhuf çkeòLkkLkk MkSðku ykfkþ{ktÚke ¾kçkfu yu Lkðe ðkík LkÚke.ð¤e íku{kt fkuE [{ífkh fu òËw{tíkh Ãký LkÚke. yu yufMktÃkqýoÃkýu ði¿kkrLkf ½xLkk Au. 18{e MkËe{kt sL{u÷k £U[

¼kiríkf Ã÷Mk økrýíkþk†e ykLÿu {uhe yuÂBÃkÞhu MkkiÚkeÃknu÷k ykfkþe ykùÞoLke yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe(rðãwík «ðkn {kÃkðkLkku yuf{ yuÂBÃkÞh íku{ýu þkuÄu÷kuyux÷u íku{Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au). íku{ýu íkkhý ÃkýfkZâwt fu þk {kxu {kA÷eyku fu Ëuzfkt fu çkeò MkSðkuLkkuðhMkkË ÚkkÞ Au. Ãký íkuyku íku{Lkk MktþkuÄLk rðþu ònuh{ktftE fne þfu yuðku yu Þwøk Lk níkku. Ä{oøkwhwykuLkk Þwøk{ktrð¿kkLkeykuLke ðkík xfe þfu yu {w~fu÷ níkwt. Ãký ð»kkuoÃkAe ÚkÞu÷kt MktþkuÄLkku{kt Ãký yu ðkík íkku Mkkrçkík ÚkE fuyuÂBÃkÞhu ykÃku÷wt íkkhý Mkk[wt níkwt.

þwt Au rð¿kkLk yk ðhMkkËLkwt?yuÂBÃkÞhLkwt íkkhý yuðwt níkwt fu ËrhÞk{kt WËT¼ðíkkt

ðkðkÍkuzkt MkkÚku {kA÷eyku-Ëuzfkt ykfkþ{kt [ze síkk nkuÞAu yLku ÃkAe yu ykswçkksw{kt õÞktf ðhMkkË MkkÚku ðhMkíkknkuÞ Au! yksu yu ðkík MkSð ðhMkkËLkwt Mkk[wt fkhý Au!ðkík òýu yu{ Au fu {ÄËrhÞuÚke íkkuVkLkku W{xíkkt nkuÞ Au.yu íkkuVkLkkuLkwt MksoLk ËrhÞkLkkt ð{¤kuÚke Úkíkwt nkuÞ yux÷u½q{he ¾kíkwt ËrhÞkLkwt Ãkkýe WÃkh [zu. ½q{he ÷uíkwt yuðkðkÍkuzwt ykÃkýu MxÙku ðzu fkuÕz ®zÙõMk Ãkeíkk nkuEyu yu{ËrhÞkLkkt ÃkkýeLku ¾U[íkwt nkuÞ Au. xLkçktÄ Ãkkýe WÃkh [zuíÞkhu íkuLke MkkÚku hnu÷e {kA÷eyku, Ëuzfkt, çkeò MkSðku ÃkýŸ[e ‘ÃkkÞËkLk’ Ãkh ÃknkU[u. ykfkþ{kt yu s ðkðkÍkuzwtðkË¤{kt VuhðkÞ yLku ÃkðLk MkkÚku ðkË¤Lkku «ðkMkykht¼kÞ. MkkÚku Ãku÷k £e Mkk{kLk suðk MkSðku Ãký nkuÞ.ðkË¤{kt íkku ÃkkýeLke f{e nkuÞ Lknª yux÷u yk s÷sMkSðku ÃkkýeLkk y¼kðu {he òÞ yuðe þõÞíkk LknªðíkT Au.

ðkðkÍkuzkLke íkkfkík «{kýu ðkË¤ku Ëqh fu LkSfðhMkíkkt nkuÞ Au yu ð¾íku Ãku÷e {kA÷eyku yLku Ëuzfkt Ãkýs{eLk Ãkh ykðu. çkMk, MkSðkuLkk ðhMkkËLkwt yk syuf{kºk fkhý. Mkk{kLÞ heíku LkSf{kt ËrhÞku fu fkuEÃkkýeLkku {kuxku †kuík nkuÞ yu rðMíkkh{kt ykðku ðhMkkËÃkzíkku nkuÞ Au. Ãký õÞkhuf ðkðkÍkuzwt {kÚkk¼khu nkuÞ íkkuËqh-MkwËqhLkk «Ëuþku{kt Ãký yk MkSðkuLku xÙkLMkVh fheLkk¾u yuðk çkLkkðku çkLku Au. su{ fu, WÃkh ykìMxÙur÷ÞkLkkWËknhý{kt çkíkkðu÷wt MÚk¤ ÷kÍk{qLk íkku hurøkMíkkLk{ktykðu÷wt Au. íÞkt Ãkkýe fu ðhMkkË Ëw÷o¼ Au. LkSfLke LkËeÃký Mkðk Ãkkt[Mkku rf÷ku{exh Ëqh Au. íkku Ãký ðkðkÍkuzktLkef]Ãkkyu MkSðkuLkku ðhMkkË ÚkÞku. ½ýe ð¾ík ðkðkÍkuzwt ykheíku ykøk¤ ðÄíkwt nkuÞ yLku hMíkk{kt fkuE Ãkt¾eLkwt QzíkwtÍqtz ykzwt Ãkzu íkku yu Ãký yzVuxu [ze òÞ yLku ðhMkkË¼uøkk Sðíkkt fu {hu÷kt Ãkûkeyku Ãký ¾kçkfu! [k÷w ð»koLkeÃknu÷e yur«÷u s Mfkux÷uLz{kt y¤rMkÞkt ðhMku÷kt!

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

* * * *

çkwÄðkh, 24 ykuøkMx, h011

8 10 13 15

økwshkíke ÷kufMkkrníÞ[ku{kMkkLke h[LkkykuÚkeVkxVkx ÚkkÞ Au...

çkeMkeMkeykEyu ÚkkuzwtæÞkLk ykÃkðwt òuEyuyuðwt LkÚke ÷køkíkwt?

rçkúrxþ øk÷o MkkÚku÷øLk fhwt íkku íÞktLkwtÃke.ykh. {¤u?

[ku{kMkwt ¼khíkLkkyÚkoíktºkLku fE heíkuyMkh fhu Au?

3 6

«u{ ÍtÏÞku {¤eÃkezk: {khe MkkÚku sykðwt fu{?

[ku{kMkwt Ãkqhwt ÚkkÞ yuÃknu÷kt ík{khu h¾zðksðwt nkuÞ íkku...


{kA÷eykuLkk ðhMkkËLke½xLkk Ëuþ-ÃkhËuþ{kt

íkku Xef nðu økwshkík{ktÃký çkLkðk {ktze Au.

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt sò{Lkøkh rsÕ÷kLkk

yuf økk{{kt{u½hkòLke f]Ãkk MkkÚku{kA÷eyku ðhMke [qfe

Au. {kA÷eykuykfkþ{ktÚke ¾kçkfuíkuLkkt fkhýku òufu

rð¿kkLk{kt ykÃku÷kt Au

zuz÷kELkrðr{»k Ãkw»ÃkÄLkðk

nkuLzwhkMk: AÃÃkh Vkzfu...{æÞ-Ërûký y{urhfk ¾tzLkk Ëuþ nkuLzwhkMk{kt íkku

MkSð ðhMkkË rLkÞr{ík nkshe Ãkwhkðu Au. {u-sqLk{rnLkk{kt ðhMkkË yxfu íÞkt MkwÄe{kt XuhXuh{kA÷eykuLkk Zøk÷k ÚkE [qõÞk nkuÞ. ynª ÷kufku ykykfkþe ykþeðkoËÚke xuðkE økÞk Au. yux÷u suðkuðhMkkË çktÄ ÚkkÞ fu íkwhtík ¾kuhkf {kxu {kA÷eykuyufXe fhðkLkwt þY fhe Ëu Au.{kLÞíkk yuðe Au fu1856Úke 1964 ðå[u MÃkuLkÚke ykðu÷k yuf Ä{oøkwhwLkef]ÃkkÚke yk Sðtík ðhMkkË ÚkkÞ Au.VkÄh òu {uLÞwy÷uEïh ÃkkMku Mkíkík 3 rËðMk yLku 3 hkík yuðe «kÚkoLkkfhu÷e fu ynªLke økheçk «ò ÃkkMku fþwt ¾kðkLkwt LkÚkeíkku nu Eïh íkwt fttEf MkeÄk-Mkk{kLkLke ÔÞðMÚkk fhe Ëu.yux÷u Eïhu {kA÷eyku {kuf÷e ykÃke.

{kA÷eykuLkku ððhMkkËykfkþ{ktÚke ððhMkíkwt yykùÞo!

Mk{wÿe íkkuVkLk ynª çkuføkúkWLzíkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au. yk Vkuxku

^÷kurhzkLkk ËrhÞkLkku Au. 1969{ktWzíkk Ã÷uLk{ktÚke yu Vkuxku ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. yk rðMíkkh{kt ð»kuo MkhuhkþMkkuyuf sux÷k ËrhÞkE íkkuVkLkku

WËT¼ðu Au

Mkhfkhku yyLkuMkÕíkLkíkkuLku ÍÍwfkðíkku

÷kufswðk¤

¼úük[kh, økuhherík, fki¼ktz, ÷kt[, MðeMk çkUf{ktMktøkúnkÞu÷wt fk¤wt Lkkýwt yLku hkòLke fwtðheLke su{

ðÄíke {kU½ðkhe... ¼khíkLkk ÷kufkuyu AuÕ÷k ÚkkuzkMk{Þ{kt yuf ÃkAe yuf «fhýku ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{uW½zíkkt yLku çktÄ Úkíkkt òuÞkt Au. nðu íkku nË ÚkkÞ

Au. ftEf Úkðwt òuEyu. yuðku rð[kh ÷kufkuLkkt {kuxkMk{qnLkk {Lk{kt ÄqtÄðkx MkkÚku [k÷íkku níkku yLku íku{kt

÷kufkuLku yuf [nuhku, yuf «íkef {¤e økÞwt, yÛýknÍkhu. ÷kufkuLke Äehs ¾qxu íÞkhu ÷kufku hMíkk Ãkh

Qíkhe ykðu Au. ÷kufswðk¤u ¢ktríkyku MkSo Au.÷kufkuLkk hku»k yLku swMMkk Mkk{u ¼÷¼÷e Mkhfkhku

yLku MkÕíkLkíkkuyu Íqfðwt Ãkzâwt Au.

LkV EÍ ELkV. çkMk çknw ÚkÞwt. ykðwt Lk [k÷u.Ëhuf ðMíkwLke yuf nË nkuÞ Au... ykðwt

ßÞkhu yuf MkkÚku yLkuf ÷kufkuLkkt {Lk{kt ÚkkÞ íÞkhu÷kufku hMíkk WÃkh Qíkhe ykðu Au. ¼úük[kh yLkuøkuhheríkykuÚke Úkkfe økÞu÷k ËuþLkk ÷kufku{kt sçkhsMíkWf¤kx Au.

hS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz, fku{Lk ðuÕÚk økuEBMkLkwt fki¼ktz,{wtçkELke ykËþo MkkuMkkÞxeLkwt fki¼ktz, MðeMk çkUf{ktAwÃkkðkÞu÷wt fk¤wt Lkkýtw, yLkuf hkßÞkuLkkt s{eLk

fki¼ktzku yLku çkeòt yLkuf «fhýku WÃkhkAkÃkhe çknkhykÔÞkt. ÷k¾ku, fhkuzku, yçkòuLkkt fki¼ktzkuyu {ktz {ktz½hLkwt Ãkqhwt fhíkkt økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku{ktyuðe ÷køkýe Vu÷kðe fu çkÄk ÷qtxðk s çkuXkt Au. hku»kçknkh ykððkLkku s níkku yLku íku{kt ÷kufkuLku yuf [nuhku

{¤e økÞku, yÛýk nÍkhuLkku.fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuLkk rhÃkkuxo

ÃkAe íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkyu Mk¥kk AkuzðeÃkze. yÛýk nÍkhuLkk ÷kufÃkk÷Lkk {wÆkLku çk¤ {éÞwtyLku ÷kufkuLku ÚkÞwt fu ¼úük[khLku LkkÚkðkLkku yk sçkuMx hMíkku Au. yÛýk nÍkhuyu ßÞkhu Ãknu÷wtyktËku÷Lk þY fÞwO íÞkhu fkuELku fÕÃkLkk Lk níke fu ykyktËku÷Lk ykðzwt {kuxwt MðYÃk Äkhý fhe ÷uþu.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

R

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

www.sandesh.com

çkRLkk ËrhÞkrfLkkhkLke Mkwhûkk hurZÞk¤Au yuLke Ãkk¬e {krníke {éÞk çkkË s

ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ykRyuMkykR yLku ykíktfeMktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkkyu {wtçkR Ãkh yuf¾kuVLkkf ykíktfe nw{÷ku fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwOyLku nw{÷ku ËrhÞkR {køkuo {wtçkR{kt «ðuþeLkufhðkLkwt ykMkkLk nkuðkLkwt Ëw~{LkkuLku ÷køÞwt.Ëw~{LkkuLke Äkhýk Mkku yu Mkku xfk Mkk[e Xhe yLkuys{÷ fMkkçk yLku íkuLkk yLÞ Lkð MkkÚkeËkhku

26 LkðuBçkh, 2008Lkk hkus ËrhÞkR {køkuo s{wtçkR{kt ½qMke økÞk yLku yk¾k ËuþLku ÄúwòðeËuLkkhk ¾kuVLkkf nw{÷kLkwt fkðíkhwt rçkLkÄkMík heíkuÃkkh Ãkkze økÞk.

nSÞ {wtçkRLkku ËrhÞkrfLkkhku hurZÞk¤ Au yLkuyk fzðe ðkMíkrðfíkk Ãkwhðkh fhíke ½xLkkíkksuíkh{kt s çkLke. ÃkLkk{k ËuþLkwt 900 xLkðsLkLkwt yuf íkku®íkøk snks {wtçkRLke swnw [kuÃkkxeMkwÄe ½MkzkRLku ykðe ÃknkUåÞwt yLku yk ½xLkkÚkefkuMx økkzo yuLk LkuðeLkk yrÄfkheyku ytÄkhk{kts hÌkk. snks Auf [kuÃkkxe MkwÄe ÄMke ykÔÞwt yuLku

f÷kfku ðeíke økÞk AíkktÞ ËrhÞkR Mke{kzkLkku[kufeÃknuhku fhíkk sðkLkkLku ¾çkh Lk Ãkze.MÚkkrLkf {kAe{khkuyu Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý fheíÞkh çkkË fkuMx økkzoLke Ÿ½ Qze! Akþðkhuykíktfe nw{÷kLke ÚkÃkkxku ¾kLkkhk {wtçkR þnuhLkeMkwhûkk{kt ykx÷e çkÄe Ãkku÷{Ãkku÷ nkuðk ÃkkA¤{ÄËrhÞu ¾u÷kíkk Ëký[kuheLkk økkuh¾ÄtÄkfkhý¼qík Au. fkuMx, fMx{ yLku Ãkku÷eMkLkkfux÷kf ¼úü yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkkt r¾MMkkt økh{fhðk {ÄËrhÞu yk[hkíkkt økkuh¾ÄtÄkyku Mkk{uykt¾ ykzk fkLk fhu Au yk fkhýu s {wtçkRLkkËrhÞkrfLkkhkLke Mkwhûkk{kt ÷kr÷Þkðkze Au.

ËkÞfkyku yøkkW nkS {MíkkLk suðk ytÄkheyk÷{Lkk {krVÞkyku MkkuLkk-[ktËeLke Ëký[kuhe fhe{k÷k{k÷ ÚkR økÞk níkk. nðu {wtçkRLkk ËrhÞk ðå[uÚkíke Ëký[kuheyu YÃkhtøk çkËÕÞkt Au. {wtçkRLkkËrhÞk ðå[u nðu MkkuLkk-[ktËeLke Lknª, Ãkhtíkw fk¤ktMkkuLkk íkhefu yku¤¾kíkk ykuR÷-fuhkuMkeLkLkeËký[kuhe ÚkkÞ Au. {ÄËrhÞu Úkíke ykuR÷LkeíkMfhe {wtçkRLkk ËrhÞkrfLkkhkLke hurZÞk¤ Mkwhûkk

ÃkkA¤ {nTËytþu fkhý¼qík Au. ykuR÷ íkMfheLkk fkðkËkðkÚke ðkfuV yuðku

yuf Ãkku÷eMk ¾çkhe yÕ÷kWÆeLku (Lkk{ çkËÕÞwt Au){ÄËrhÞu [k÷íke Ëký[kuhe ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke økheçk sLkíkk {kxuMkhfkh fuhkuMkeLkLkku yLkk{ík sÚÚkku Vk¤ðu Au yLku

yk ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞk ¾[o ÚkkÞ Au. økheçkkuLkuhuþ®Lkøk fkzo nuX¤ Ãkqhku Ãkkzðk {kxu yLkk{íkh¾kÞu÷ku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ÄtÄkËkhe ÷kufku ÃkkMkuLk ÃknkU[u íku {kxu Mkhfkh yLkk{ík fuhkuMkeLk{kt¾kMk «fkhLkwt fur{f÷ W{uhe íkuuLku ¼qhk htøkLkwtçkLkkðu Au. yk ¼qhwt fuhkuMkeLk s íku÷ {krVÞkyku{kxu MkkuLkkLke ¾ký Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

¼khíkLke hksÄkLke rËÕne{kt fuhkuMkeLkLkeMk¥kkðkh ®f{ík «ríkr÷xh 12.37 YrÃkÞk Au íkkuÃkkrfMíkkLk{kt 37.48, çkktø÷kËuþ{kt 28.00 yLkuLkuÃkk¤{kt 40.66 YrÃkÞk Au. ¼khík yLku ÃkkzkuþeËuþku{kt fuhkuMkeLkLke rft{ík{kt hnu÷k {Mk{kuxkíkVkðíkLku fkhýu ytÄkheyk÷{Lkk {krVÞkykuLkkuzku¤ku fuhkuMkeLk Ãkh {tzkÞku. MkkiÚke Ãknu÷kt 1993ç÷kMxLkk ðkuLxuz ykhkuÃke yLku zkuLk ËkWËLkk ¾kMkMkkøkheík xkRøkh {u{ýu r[¬kh ÃkiMkk f{kðkfuhkuMkeLkLku ¼khík{ktÚke [kuhe ÃkkrfMíkkLk yLkuçkktø÷kËuþ{kt ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. xkRøkh{u{ýLku íku÷ M{øk÷hku Ãkeh Mkkçk fu yk{ehMkkçkLkk Lkk{Úke yku¤¾u Au. {u{ýLke ÞkusLkkLkuykøk¤ ÄÃkkððk{kt íkuLku {wtçkRLkk yuf {kÚkk¼khuRMk{ {kunt{Ë y÷eyu {ËË fhe. fuðe heíku {ËËfhe íkuLke ðkík nðu ÃkAe...

[email protected]

Þk çkwÄðkhu ynª ÞtrøkMíkkLk{kt ykÃkýuyuzðxkoR®Íøk yusLMke fÕ[h yLku

yuz ðÕzoLke rðrðÄ òøkoLk rð»ku ðkík fhu÷e.Mkðk÷ yu Au fu ÷k¾ku fhkuzkuLkk çksux ÃkAe Ãkýy{wf «kuzõx økúknfLkk {Lk{kt Âõ÷f LkÚke ÚkEþfíke. Ãkrhýk{u ònuhkík çkLkkðLkkh yuzyusLMke yLku yVfkuMko {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLke ÃkhçkufVkÞh ÚkkÞ Au.

ËwrLkÞkLkku yuf çknw Mkk{kLÞ fnuðkÞ yuðkurLkÞ{ Au fu fkuE ÔÞÂõíkLku fLkrðLMk fhðe nkuÞíkku ík{khu ík{khe ðkík Mkkhe heíku «ÃkkuÍ fhe øk¤uWíkkhðe Ãkzu. yLku yu{kt Ãký òu ðkík ðMíkwðu[ðkLke nkuÞ íkku Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík þk {kxuík{khe ðMíkw ¾heËu? yksu ynª yu s sqLkeÃkwhkýe xkr÷ÞkLku ËktríkÞk ðnU[ðkLke MkzfAkÃk[ðkÞu÷e ðkíkku LkÚke fhðe. yksu ðkík fhðe AuÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk rð»ku, Ëu¾kÞ Au yuLkkÚkeõÞktÞ ðÄkhu Ãku[eËku yLku [wLkkiíkeÚke ¼hu÷ku yk

rð»kÞ fux÷kf fnuðkíkk rLk»ýkíkku ÃkkuíkkLkefkhrfËeoLkkt ¾qçk çkÄkt ð»kkuo ÃkAe Ãký Mk{sðk{ktÚkkÃk ¾kE òÞ Au.

{kuxu¼køku 1940 ÃkAe yuÂõxðyuzðxkoE®Íøk{kt Ëhuf ðMíkwLke yuf ÞwrLkfMku®÷øk íkhfeçk þkuÄðkLke sYrhÞkík ÷køkðk÷køke. MkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku ÞwrLkf Mku®÷økÃkkuRLx yux÷u “yk «kuzõx ¾heËku yLku ík{Lku yu¾heãk ÃkAe yk çkurLkrVx {¤þu!” nðu, ÷k¾YrÃkÞkLke ðkík yu Au fu yu {¤íkku çkurLkrVx¾hu¾h xkhøkux økúqÃkLku yÃke÷ fhu Au fu Lknª??yu{kt Ãký ßÞkhu ðkík {khe yux÷u fu çknw çknku¤køkúqÃkLku MktçkkuÄðkLke ykðu íÞkhu ÞwyuMkÃke ¾qçk sMxÙkUøk yLku rð[khíkk fhe {qfu yuðku nkuðku òuEyu.ík{khk rðhkuÄe yuðwt þwt ykuVh fhu Au? ík{uyuLkkÚke Ãký ðÄw [rzÞkíkwt þwt ykuVh fhe þfkuyu{ Aku? ÞwyuMkÃke fuðk nkuðk òuEyu. yLkuyksfk÷ «kuzõxMkLku ðu[ðk {kxu yuz

yusLMkeyku fuðk ÞwyuMkÃke ykuVh fhe hne Au?[k÷ku yuf Lksh {kheyu...

ÃkMkoLkkr÷xe rh÷uxuz ÞwyuMkÃkeÍík{u fux÷k çknkËwh Aku? ‘zh fu ykøku Sík

ni’Úke ‘n{ {U ni nehku’ MkwÄe nt{uþkt ÃkMkoLkkr÷xeÃkh ðkh fhe RøkkuLkku ÞwÍ fhðk{kt ykðu Au. ík{uy{khe «kuzõx ðkÃkhþku íkku nt{uþkt £Lx÷kRLk{ktMkkiÚke ykøk¤ hnuþku. nt{uþkt AkufheykuLku RB«uuMkfhðk {kxu y{khe yk çkkEf, rzykuzhLx,{w¾ðkMk, Mkku^x ®zÙf, xqÚkÃkuMx fkVe Au. ík{uçkeò fhíkkt fux÷k çknkËwh, MkuõMke, hku{uÂLxf,M{kxo, nuLzMk{ Aku yu {n¥ðLkwt Au. SðLk{kt çkeswt

çkÄwt s ÔÞÚko Au yuðwt Mkkrçkík fhðwt {kfuoxMko {kxu{Mx Au. V÷kýwt Mfqxh çkçk÷e yLku h{ríkÞk¤Akufheyku {kxu Au yLku y{wf çkkEf yufË{çk¤ðk¾kuh Ãkwhw»kku {kxu s çkLku÷wt Au.

sYrhÞkík/VkÞËku ykurhyuLxuz ÞwyuMkÃkeÍ30 r{rLkx{kt ík{khk ½hu Ãkku÷eMk fu

yuBçÞw÷LMk ykðu fu Lk ykðu Ãký y{khku rÃkíÍkÃknkU[e sþu. y{khwt Mkku^x ®zÙf ÃkeðkÚke ík{Lkuíkksøke yLkw¼ðkþu. suÚke ík{khku økwMMkku Qíkhesþu. y{khk zkuxuz yLku yufMxÙk ÷ksoxkE{ðk¤k fkuLz{Úke ík{Lku MkuõMk ð¾íkuW¥k{ku¥k{ [h{Mke{k yLkw¼ðkþu. suÚke ík{u

ík{khk ÃkkxoLkhLkuu MðøkoLke yLkw¼qrík fhkðeþfþku. ykuðhLkkRx ðk¤{ktÚke zuLzÙV fu sq ËqhÚkþu. ÂMfLk ÃkhLkk zk½ fu fh[÷e Ëqh Úkþu.ô{hLku 10 ð»ko Ëqh Äfu÷e þfþku. Lkkf 3r{rLkxLke ytËh ¾q÷e sþu. V÷kýk Zªfýkfur{f÷Úke þhËe- íkkð {kÚkwt ºkýuÞ{kt yuf MkkÚkuhkník Úkþu. y{khe çkúuz{kt Mkkík yLkksLke þÂõíkyLku ykÞLko ¼hÃkqh nkuðkLkk ÷eÄu ík{kheíktËwhMíke Mkkhe hnuþu. y{khwt nuÕÚk®zÙf ÃkeðkÚkeík{khk çkk¤fLke nkEx ÍzÃkÚke ðÄþu.

çkeòLke LkkLke ÷exe fhe ík{khe ÷exe {kuxeÚkþuðk¤k ÞwyuMkÃkeÍ

“Þu ni yk{ MkkçkwLk” “yk{ rxrfÞk” “yk{MkurLkxhe LkuÂÃfLk” ÞMMk çkeòLke «kuzõxLku‘yk{’ fne ÃkkuíkkLke «kuzõxLku ¾kMk fnuðkLkku ykMkkiÚke Mknu÷ku ÞwyuMkÃke Au. çknw ÍkÍe {nuLkík LkÚkefhðe Ãkzíke. ykðe ònuhkíkku{kt {kuxu¼køku yufÔÞÂõík fu ftÃkLkeLku Wíkkhe Ãkkze su íku «kuzõxðkÃkhLkkhe ÔÞÂõík fux÷e M{kxo Au yu Mkkrçkíkfhðk{kt ykðu Au.

fux÷kf nxfu ÞwyuMkÃkeÍhkíkkuhkík ‘ík{kfwLke ykËík Aqxe sðkLkk

Ëkðkyku’, ‘{qz çkLke sþu’, ‘÷ezh çkLke sðkþu’yðLkðk Ãku®føk ykuVMko ðøkuhuu ðøkuhu [k÷íkwt s hnu Au. Ãký {wÆkLke ðkík yu Au fu Ëhuf {kfuoxyksu yux÷k çkÄk ykuÃkþLMkÚke W¼hkÞ Au fufkuE yuf çkúkLz ÃkkuíkkLke {kuLkkuÃkku÷e LkÚke Mkkrçkíkfhe þfíke. LkqzÕMkÚke Mfqxh, fkhÚke ÷uÃkxkuÃk,ík{khe ÃkkMku yufÚke yufÚke [rzÞkíkk ykuÃþLMkËhuf Mkuøk{uLx{kt WÃk÷çÄ Au. økúknf hkòfnuðkÞ Au yLku yk hkòLku ¾wþ fhðk ËhufftÃkLkeLku yLkkhf÷e çkLkðwt Ãkzu Au.

ÃkkRz ÃkkRÃkh¼úük[khe ðíko{kLk MkhfkhÚke «ðíkuo÷e

ytÄkÄqtÄe¼Þko ðneðx ðå[u ðLk {uLk yk{eo suðkyÛýk nòhuLkk WÃkðkMk{kt þ{þuhhks WVuoþB{efÃkqh MkhLkk {]íÞwLkk LÞqÍ Mk÷wfkEÚke õÞktfËçkkE økÞk yLku yu{Lkku [k{o yLku yuLkSoykÃkýk rË÷kurË{køk{kt fkÞ{ þkïík hnuþu.

[email protected]

øk yiríknkrMkf Mk{ÞÚke {ktzeLku Auf19{e MkËeLkk ÞwhkuÃk-y{urhfkLkk Ëuþku

MkwÄe {Lkw»Þ {kxu ¾uíke íku SðLkrLkðkonLkku{nËytþu yuf {kºk {køko hÌkku níkku. 18{e MkËe{ktÞwhkuÃk{kt ykiãkurøkf ¢ktrík ÚkE yLku Ëhuf[esðMíkwLkk WíÃkkËLk {kxu {þeLkku çkLkðk {ktzâktíku ÃkAe ÞwhkuÃk-y{urhfk{kt {Lkw»ÞLkwt f]r»k«ÄkLkSðLk Wãkuøk«ÄkLk çkLkðk {ktzâwt yLku ðÄw Lku ðÄw÷kufku Wãkuøkku Ãkh Lk¼íkk Úkíkk økÞk. ykLke MkkÚkus f]r»kLkwt Ãký Wãkuøkefhý yLku íkuÚke yk Ëuþku{kt¾uíke Ãký ykÄwrLkf ÞtºkkuLkk WÃkÞkuøk ðzu Úkðk÷køke. ¾uíke {kxuLke {wÏÞ sYrhÞkík Au Ãkkýe yLkuyk Ëuþku{kt ®Mk[kELke Mkð÷íkku Ãký {kuxk ÃkkÞuQ¼e Úkðk {ktze.

ÍzÃke WãkuøkefhýLku Ãkrhýk{u Ãkrù{eyÚkoíktºkku ÍzÃkÚke rðfkMk ÃkkBÞkt ßÞkhu íku{LkkrMkðkÞLkk çkeò Ëuþku f]r»k«ÄkLk s hnuðkLku fkhýuíkuyku ÍzÃke ykŠÚkf «økrík MkkÄe þõÞk Lknª.yux÷wt s Lknª ¾uíke {kxu Ãký íkuyku Mkkhk ðhMkkËyLku [ku{kMkk Ãkh ykÄkrhík hÌkk. ¼khík{kt ÃkýWãkuøkefhýLke «r¢Þk ½ýe Äe{e hne yLku íkuÚkeMkkhku yLku Mk{ÞMkhLkku ðhMkkË ¼khíkLkk yÚkoíktºk{kxu yrík {n¥ðLkku çkLke hÌkku. òufu 1991Úke þYÚkÞu÷e ¾kLkøkefhý yLku òøkríkfefhýLke

LkeríkLku Ãkrhýk{u nðu¼khík{kt yíÞtík ÍzÃkeWãkuøkefhýLke «r¢Þk

þY ÚkE økE Au yLku ðÄw Lku ðÄw÷kufku ykiãkurøkf WíÃkkËLk yLkuMkuðkykuLkk ûkuºk{kt hkusøkkhe{u¤ðe hÌkk Au. yLku ¼khíkLkkfw÷ ðkŠ»kf WíÃkkËLk (SzeÃke){ktf]r»kûkuºk™ku Vk¤ku nðu Ãknu÷ktLkk

fhíkkt ½ýku çkÄku ½xeLku Mkhuhkþ 17Úke 20 xfksux÷ku hÌkku Au, Ãkhtíkw yk{ Aíkkt nsw Ãký ÷øk¼øk60 xfk ÷kufku SðLkrLkðkon yLku hkusøkkhe {kxu«íÞûk fu Ãkhkuûk heíku f]r»k Ãkh ykÄkrhík Au.¼khík{kt s{eLk WÃkÞkuøkLke ¼kík (ÃkuxLko) ËþkoðuAu fu ¼khíkLke fw÷ s{eLkLkku ÷øk¼øk 49 xfksux÷ku ¼køk f]r»k nuX¤ Au yLku íku{ktLkku 55 xfk¼køk ¼eLke s{eLkLke f]r»k, Mkqfe s{eLk ðøkuhu«fkhLke ¾uíkeLkk rðMíkkhku{kt ðnU[kÞu÷ku Au.

f]r»k nuX¤Lke yk s{eLk{ktLkk yzÄk ¼køksux÷e s{eLk {kxu ®Mk[kELkk ÃkkýeLke Mkð÷ík Au,Ãkhtíkw çkkfeLkk ¼køkLke s{eLkLke ¾uíke MktÃkqýoÃkýuMkkhk yLku Mk{ÞMkhLkk ðhMkkË yLku [ku{kMkk Ãkh

s ykÄkrhík Au yLku ykÚke s Mkkhtw [ku{kMkwt¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu fwËhíke ykþeðkoËYÃk yLkuyÃkqhíkku ðhMkkË þkÃkYÃk økýðk{kt ykðu Au.

ykx÷k {kuxk «{ký{kt ÷kufku ¾uíke Ãkh rLk¼ohnkuðkLku fkhýu ðkMíkð{kt ¾uíke ¼khík{kt Võík f]r»kÃkuËkþkuLke Lknª, Ãkhtíkw ykiãkurøkf ÃkuËkþkuLke®f{íkkuLkwt Ãký rLkÄkohý fhu Au. yk heíku ¾uíkeLku¼khík{kt ‘fLxÙku÷h ykìV «kEMk’ fne þfkÞ.¾uíkeLke MkeÄe yMkh ykiãkurøkf WíÃkkËLk Ãkh ÚkkÞAu, fkhý fu ykiãkurøkf WíÃkkËLk {kxu sYhe÷øk¼øk 40 xfk sux÷ku fk[ku {k÷ f]r»kûkuºk ÃkqhkuÃkkzu Au.

¼khík{kt ðkðuíkh nuX¤Lke s{eLkLkku ÷øk¼øk60 xfk sux÷ku ¼køk ðhMkkË Ãkh ykÄkrhík Auyux÷u fu ykx÷k ¼køk {kxu ®Mk[kELke Mkð÷íkWÃk÷çÄ LkÚke yLku íku{kt {kuxu ¼køku [ku¾k,

çkkshe, {fkE, swðkh suðkt yLkks yLku íkwðuhyLku [ýk suðkt fXku¤Lkku Ãkkf ÷uðkÞ Au.

ykøk¤ sýkÔÞwt íku{ ¼khíkLkk fw÷ ðkŠ»kfWíÃkkËLk{kt f]r»kLkku Vk¤ku Võík 17-20 xfk sux÷kuAu íkku þk {kxu [ku{kMkkLku yLku Mkkhk yLkuMk{ÞMkhLkk ðhMkkËLku ykx÷wt {n¥ð ykÃkðk{ktykðu Au íkuðku «&™ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. ykLkwtfkhý yu Au fu Mkkhk yÚkðk ¾hkçk ðhMkkËLkeyMkh Võík ¾uíke fu ¾uzqíkku Ãkh s Úkíke LkÚke,Ãkhtíkw «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku yÚkoíktºkLkkt çkeòtûkuºkku Ãkh Ãký ÚkkÞ Au.

fkuE Ãký yÚkoíktºk{kt ykŠÚkf «ð]r¥kyufÄkhe [k÷w hnu Au íkuLkwt fkhý ykðfLkku[¢eÞ «ðkn Au. fkuE Ãký ykŠÚkf «ð]r¥kfheLku ÷kufku ykðf {u¤ðu Au, íku ykðf{ktÚkeíkuyku çk[ík fhu Au, yk çk[íkLkwt çkuLfku yÚkðkþìhku yÚkðk çkeS fkuE heíku {qzehkufký fhu AuyLku {qzehkufkýLkku WÃkÞkuøk WãkuøkÃkríkykuÃkkuíkkLkk ðuÃkkh yLku WãkuøkLkk rðMíkhý {kxu fhuAu, yk rðMíkhýLku fkhýu Lkðk ÷kufkuLku hkusøkkhe{¤u Au yLku íku{ktÚke íku{Lku ykðf ÚkkÞ Au. yk[¢ Mkíkík [k÷íkwt hnu íku {kxuLke yuf sYhe þhíkyu Au fu ÷kufkuLke ykðfLke fûkk s¤ðkE hnuðe òuEyu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12 Ãkh

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh, 24 ykuøkMx, h011www.sandesh.com

2 çkwÄðkh, 24 ykuøkMx, h011www.sandesh.com

15

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

{wtçkR {uhe òLkrLk{o÷ Ãkxu÷

ÞuËeÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wt ykÃkðk{kt ÄktrÄÞk fu{ fÞko?

sfkhý «u{eykuLku ÞkË nþu fufýkoxf{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt

hksfeÞ z¾ku ÚkÞu÷ku. yu ð¾íku ¾kýfki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k ÞuËeÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wtykÃkðkLkwt níkwt. Ãký rLkÄkorhík Mk{ÞuÞuËeÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt Lknª. yux÷uçkÄkLku yu{ ÚkÞwt fu ¼kE ÞuËe çk¤ðku fhðkLkk{qz{kt Au. ÃkAe y[kLkf ÞuËeÞwhÃÃkkyuhkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. íkku íku{ýu hkSLkk{wtykÃkðk{kt Ze÷ fu{ fhe? fkhý fu íku{LkußÞkurík»ku fnu÷wt fuV÷kýk-Zªfýk{wnwíko{kt shkSLkk{wtykÃkòu. {tºkeÃkË Mkt¼k¤íkeð¾íku {wnwíkoLkuyLkwMkhíkk nkuÞyuðk íkku yLkufrfMMkk Au, Ãký ÞuËeíkku ¾whþe Akuzðk{ktÃký LkMkeçkLke hknswyu Au.

hk

øk [[kkuu{{kkMMkkwwtt yyLLkkuu ¼¼kkhhííkkLLkkwwtt yyÚÚkkooííkkttººkk

{wtçkRLkku hhuZku ËËrhÞkrfLkkhku

‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík!‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík!‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík!‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík! «k

{wt

‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík! ¾uíkeLku ¼khík{kt ‘fLxÙku÷h ykìV «kEMk’

fne þfkÞ. ¾uíkeLke MkeÄe yMkhykiãkurøkf WíÃkkËLk Ãkh ÚkkÞ Au, fkhýfu ykiãkurøkf WíÃkkËLk {kxu sYhe÷øk¼øk 40 xfk sux÷ku fk[ku {k÷f]r»kûkuºk Ãkqhku Ãkkzu Au.

Mkku¢urxMkS,y{ËkðkË LkSfLkk þnuh{kt çkìLf{uLkush íkhefu Lkkufhe fhwt Awt. nwt 33

ð»koLkku Awt, Aíkkt {khkt ÷øLk ÚkÞkt LkÚke, fkhý fusuLke suLke MkkÚku {U ®sËøke rðíkkððkLke ík{LLkkfhe íku{Lku nwt Ãkk{e þõÞku LkÚke. «u{¼tøkLkk çku çkuyLkw¼ð ÚkÞk ÃkAe nwt ¼ktøke Ãkzâku Awt yLku ÷øLkfhðkLke RåAk {he Ãkhðkhe Au. {khe ðkík {ktzeLkufhwt íkku Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt nwt su çkúkt[{kt Lkkufhe fhíkkuníkku íÞkt MxkV{kt ykÞþk fheLku yuf Þwðíke níke.íku Lkðe nkuðkÚke íkuLku {ËËLke yðkhLkðkh sYhÃkzíke. nwt íkuLku {ËË fhíkku. Äe{u Äe{u y{kherLkfxíkk ðÄe. y{u yufçkeòLku «u{ fhðk ÷køÞkt.Ãký, ¿kkrík swËe nkuðkÚke íkuLkk ½hu y{khk MktçktÄLkeøktÄ ykðíkkt íku{ýu ykÞþkLke çkË÷e fhkðeLkk¾e. ÃkAe íkku ykX-ËMk {rnLkk ÃkAe íkuLkkt ÷øLkÃký ÚkE økÞkt. íku yksu ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku ¾wþ Au,íkuLkku {Lku Ãký ykLktË Au. nk÷, y{u r{ºkku íkhefuMktÃkfo{kt Aeyu. íkuLke MkkÚku ÷øLkLkwt MðÃLk íkqxíkkt nwtníkkþ ÚkE økÞku níkku. {khk ÃkrhðkhsLkku {Lku÷øLk {kxu Ëçkký fhíkk níkk, Ãkhtíkw {U {khe LkkLkeçknuLkLkkt ÷øLk ÃkAe ÷øLk fheþ yuðwt fneLku÷øLkLkku rLkýoÞ xkéÞku níkku. ykÞþk Ãký ÷øLk{kxu Ëçkký fhu Au Ãký {khe ÷øLk fhðkLke RåAkçk[e Lknkuíke.

ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt nwt Lkr{íkkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku.íkuLke MkkÚku Ãknu÷e ðkh VkuLk Ãkh ðkík ÚkE íÞkhu {LkuíkuLkk yðksLke {Äwhíkk øk{e økE. {U íkuLkufkìBÃ÷e{uLxTMk Ãký ykÃku÷k. íÞkh ÃkAe y{kheðå[u ºký-[kh ð¾ík VkuLk Ãkh ðkík ÚkE yLku ÃkAeyu rMk÷rMk÷ku yxfe økÞku. {ut íkuLkk sL{rËLkuyuMkyu{yuMk fheLku þw¼uåAk ÃkkXðu÷e Ãký yÃkuûkk{wsçk s íkuLkku fkuE rhÃ÷kÞ Lk ykÔÞku. ÃkAe yufrËðMk y[kLkf íkuLkku fu{ Aku? ÃkqAíkku {uMkusykÔÞku. {U hwrxLk sðkçk ykÃÞku Ãký íkuLkku Vhe{uMkus ykÔÞku fu {khku sL{rËðMk fE heíku ÞkËníkku? {U y{Míkk s yuðku rLkhMk sðkçk ykÃku÷kuÃký ÃkAe y{khk ðå[u {kuçkkR÷ Ãkh ðkík[eík yLku[u®xøk þY ÚkÞwt. {khk rË{køku {Lku ½ýku hkuõÞku fuVhe Ãkezk ðnkuhðkLkwt òu¾{ Lk ÷u Au, Aíkkt {khkrË÷u ðkík {kLke Lknª. Lkr{íkk MkkÚku «u{Lkku yufhkhÚkÞku. yu ÃkAeLkk ºký-[kh {rnLkk y{khk ½ýkhtøke÷k-{kuS÷k hÌkk. y{u {¤íkkt yLku ÷kUøkzÙkRðLke {ò {kýíkkt. ÷û{ýhu¾k yku¤tøÞk rðLkky{u Úkkuzef AqxAkx Ãký ÷uðk ÷køÞkt níkkt.

{khk «u{ ykzu Vhe økúný ykÔÞwt. Lkr{íkkyuLkkufhe çkË÷e. Lkðe Lkkufhe Úkkuze Ëqh níke yux÷uðnu÷e Mkðkhu òÞ yLku ÃkkAk Vhíkkt hkík Ãkze òÞ.y{khwt {¤ðkLkwt ½xe økÞwt. íÞkhu {khe LkkLkeçknuLkLkkt ÷øLk Ãký ÚkE økÞkt níkkt yux÷u {Lku níkwt

fu {khk ½hLkk y{khku MktçktÄ Mkn»ko Mðefkhþu. {ULkr{íkk rðþu ðkík fhe íkku ½hLkkykuyu Lkk Ãkkze.Lkr{íkkLku {¤ðkLkwt ½xe økÞu÷wt Ãký VkuLk yLkuyuMkyu{yuMk îkhk y{u MktÃkfo{kt hnuíkkt níkkt. yufrËðMk Lkr{íkkLkk ÃkÃÃkkLku y{khk MktçktÄLke ¾çkh

Ãkze økE. ¿kkríkLkk {wÆu íku{Lku y{khku MktçktÄ {tsqhLknkuíkku. íkuLkk ÃkÃÃkkyu íkuLke ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷ ÷E÷eÄku. {U íkuLkk ykìrVMkLkk Lktçkhu íkuLkku MktÃkfo fÞkuoÃký ðkík[eík ÃkhÚke ÷køÞwt fu Lkr{íkkLku SðLkMkkÚkeçkLkkððkLkwt MkÃkLkwt Ãký ¼ktøke sþu. Lkr{íkkLkkÃkÃÃkkyu ykìrVMk{kt Ãký yuf ¼kE îkhk íkuLkk ÃkhLksh hk¾ðkLkwt þY fhíkkt y{khe ðå[uLkku MktÃkfoÃký íkqxe økÞku. {U íkuLku fnu÷wt fu íkwt fkuE rLkýoÞfhíkk Ãknu÷kt øk{u íku{ fheLku {Lku {¤su ykÃkýufkuE Lku fkuE hMíkku sYh fkZeþwt Ãký yu þõÞ LkçkLÞwt. íkuLkk Viçkk y{urhfkÚke ykÔÞkt íku{ýu fkuEAkufhk MkkÚku Lkr{íkkLkwt økkuXðe LkkÏÞwt yLkuLkr{íkkyu Ãký nk Ãkkzðe Ãkze. {Lku òý Úkíkkt {U

Lkr{íkkLku yr¼LktËLk ykÃÞkt yLku ËkuMíkeLkk MktçktÄkuhk¾ðk sýkÔÞwt. íÞkh ÃkAe {U õÞkhuÞ íkuLku Mkk{uÚke{uMkus fu fkì÷ fÞkuo LkÚke. íkuLkk VkuLk fu {uMkus ykðuíkku sðkçk ykÃkwt Awt, çkkfe íkuLke ®sËøke{ktÚke ¾MkesðkLkku {U ¼khu niÞu rLkýoÞ ÷E ÷eÄku Au. íkuLku {khufkhýu ¼rð»Þ{kt fkuE íkf÷eV Ãkzu yuðwt nwt RåAíkkuLkÚke.

yk{, ykÞþk yLku Lkr{íkk, çkLLkuyu {khe®sËøke{ktÚke rðËkÞ ÷E ÷eÄe Au. íku{Lke MkkÚku«u{MktçktÄ íkqxíkkt ®sËøkeLke ík{k{ yh{kLkku ÃkýyktMkw MkkÚku ðne økE Au. ÷øLkLkku íkku rð[kh Ãký nwtfhe þfíkku LkÚke. {Lku Mkíkík yuf s «&™ MkíkkðuAu fu {U íkku fkÞ{ þwØ ÌËÞÚke «u{ fÞkuo yLkuMkk{uðk¤kLku «u{ ykÃkðkLkku s «ÞkMk fÞkuo Au Aíkkt{Lku «u{{kt çku çku ðkh rLk»V¤íkk þk {kxu {¤e? «u{Ãkk{ðkLke Ít¾Lkk Mkk{u {Lku Ãkezk s {¤e Au. {kheMkkÚku s ykðwt þk {kxu ÚkkÞ Au, yu {khe Mk{sLkeçknkh Au. {Lku «u{{kt {¤u÷e rLk»V¤íkkLkkt fkhýkuMk{òíkkt LkÚke. «u{Lkwt Lkk{ Ãkzíkkt Ãkezk {Lku ½uheð¤u Au. nwt fu{ «u{ Ãkk{e þõÞku LkÚke?

r÷. rðfkMkr«Þ rðfkMk,MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yu Mk{S ÷ku fu «u{ yu fktE

h{ík fu Ãkheûkk LkÚke, suLku MkV¤íkk furLk»V¤íkkLke árüyu òuðkLkku nkuÞ. «u{ íkku yuf÷køkýe Au, yuf yknT÷kËf yLkw¼ð Au. yufyuðe yLkw¼qrík Au, su ®sËøkeLku ykLktË-WÕ÷kMkÚke¼he Ëu Au. «u{Lke fkuE {trÍ÷ nkuíke LkÚke, «u{ íkkuyuf hMíkku Au, suLkk Ãkh [k÷eLku yufçkeòLkwt ¼÷wtRåAðkLkwt nkuÞ Au. «u{Lku fkuE Ãký MktçktÄLkwt Lkk{ykÃke þfkÞ yÚkðk íkku fkuE Ãký MktçktÄ «u{ rðLkkþõÞ LkÚke, Ãkhtíkw «u{ yu íkku ík¥ð Au, yuLku fkuEçktÄLk{kt çkktÄe þfkíkku LkÚke. ík{u ykÞþk yLkuLkr{íkkLku «u{ fÞkuo yLku Mkk{u «u{ ÃkkBÞk Ãký ¾hk,yu ík{khwt MkËT¼køÞ økýkÞ. MktòuøkkuðþkíkT ík{u÷øLkLkk çktÄLkÚke çktÄkE Lk þõÞk Ãký íkuLkkÚke ftE«u{Lkwt {qÕÞ ykuAwt ÚkEsðkLkwt LkÚke. ík{khk{Lk{kt yu çkLLku {kxu su÷køkýe Au, íku íkku

ykSðLk hnuðkLke Au. ykðe ÷køkýe s ÔÞÂõíkLkuSððkLkwt çk¤ Ãkqhwt Ãkkzíke nkuÞ Au.

ÃkMktËøkeLkk Ãkkºk MkkÚku ÷øLk fhðkLke íkf çku çkuðkh AeLkðkE òÞ yux÷u yk½kík ÷køkðkuMðk¼krðf Au, Ãkhtíkw Mk{Þ-Mktòuøkku MkrníkLkktMktMkkhLkkt Ãkrhçk¤kuLke íkkfkLku ykÃkýu Mðefkhðe sÃkzíke nkuÞ Au. nk, ík{u nðu yuðwt {kLke ÷ku fu «u{ík{khk LkMkeçk{kt s LkÚke íkku yu Lkfkhkí{frð[khMkhýe Au. ík{khu yu Ãký Mk{S ÷uðwt òuEyufu «u{ yu Ãkk{ðkLke Lkrn Ãký ykÃkðkLke ðMíkw Au.ík{u «u{k¤ Aku, Mkk{uðk¤k ÃkkºkLku Mk{SLku íkuLkuMkw¾e fhðk {kxu «ÞkMk fhðkLke Mk{sý ÄhkðkuAku íÞkhu ík{khe ®sËøke{kt su fkuE Ãkkºk ykðþu,íkuLku ík{u [ku¬Mk «u{ fhe þfþku, Mkw¾e fheþfþku. ykÞþkLke ðkík {kLke ÷ku, ÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku÷øLk fhe ÷ku, ®sËøke Mkk{uLke çkÄe VrhÞkËku õÞkt¾kuðkE sþu ík{Lku ÏÞk÷ Ãký Lknª hnu. ík{u «u{LkuMk{òu Aku, «u{ fhðkLke íkkfkík Ähkðku Aku íÞkhu®[íkk Lk fhku. nfkhkí{f ð÷ý hk¾eLku ykøk¤ðÄku, ¾kíkhe hk¾òu, ík{khe ®sËøke «u{rðneLkLknª hnu.

[email protected]

ykze [kðe1. Mðk{e (5)4. Ãkkt[ Ãkktzðku{ktLkku yuf (3)6. {kuxe LkËe (2)7. ¼økðkLk rþðSLkwt ðkã (3)8. ðMkwËuðLke ÃkíLke (3)10. ËeðkLke ßÞkuík (2)11. ytøkúuS{kt ‘«kÚkoLkk’ fhku.

(1)12. ©e f»ý yLku çk÷hk{Lkk

rÃkíkk, .... Ëuð (2)13. [tÿðtþeÞ hkò, suýu

fwhwûkuºk ðMkkÔÞwt níkwt. (2)15. ËiíÞkuLkk økwhw þw¢k[kÞoLke

Ãkwºke (4)18. þfwrLk yLku økktÄkheLkk rÃkíkk

(3)20. Ëuðku îkhk fhkíkku Þ¿k (4)21. ykÞkuoLkwt MkkiÚke «k[eLk

Ä{oÃkwMíkf (2)22. ykufðwt íku, Q÷xe (3)24. çkr÷Lkku Ãkwºk, ..... Mkwh (2)25. ÍkzLke Ak÷Lkwt ð† (3)26. [tÿLkku Mkku¤{ku ¼køk (2)27. ELÿyu {khu÷ku yuf yMkwh,

.... æðs (2)28. yuf [tÿðtþe hkò, ÞËw

yLku ÃkwhwLkk rÃkíkk (3)29. þhehLkwt [uíkLk ík¥ð (2)

Q¼e [kðe :1. Ãkkt[ Ãkktzðku{ktLkku yuf (4)2. sLkfhkòLke Ãkwºke (3)3. f]»ý-çk÷hk{Lkk Ãkk÷f rÃkíkk

(2)4. yku{ ..... rþðkÞ (2)5. yuf ðtþ (2)7. ¼økðkLk rð»ýwLkwt ðknLk

(sðkçk ykzku-yð¤ku) (3)9. hkurnýe yLku ËuðfeLkk Ãkrík

(4)10. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt MknËuðu

su{Lkku ðÄ fÞkuo níkku. (3)14. Eïh, ÃkhðhrËøkkh (2)16. ô{h (2)17. yuf çkúñŠ»k, M{]ríkfkh (5)18. þwf÷Ãkûk (2)19. ËwÞkuoÄLkLke wÃkºke, f]»ýLke

yuf Ãkxhkýe (3)20. fËo{ Ér»kLke ÃkíLke,

frÃk÷Lke {kíkk (4)21. yuf MkwÞoðtþe hkò, Ãk]ÚkwLkk

rÃkíkk (2)23. Ërûký{kt ykðu÷ku [tËLkLkk

støk÷ðk¤ku Ãkðoík (3)24. f]»ýLkk çkk¤ MðYÃkLke {qŠík

(3)

CM

YK

CM

YK



3ykze [kðe :(1) MknòLktË (4) Lkfw÷ (6) LkË (7) z{hwt (8) Ëuðfe

(10) hkøk (11) «u (12) ðMíkw (13) fwhw (15) ËuðÞkLke (18) Mkwçk÷ (20)ËuðÞ¿k (21) ðuË (22) ð{Lk (24) çkkýk (25) ðÕf÷ (26) f÷k (27)ríkr{ (28) ÞÞkrík (29) Sð

Q¼e [kðe :(1) MknËuð (2) òLkfe (3) LktË (4) Lk{ (5) fwhw (7)zøkhwt (økhwz) (9) ðMkwËuð (10) þfwLke (14) hçk (16) ðÞ (17)Þk¿kðÕfÞ (18) MkwË (19) ÷û{ýk (20) Ëuðnqrík (21) ðuLk (23) {÷Þk(24) çkk÷kS.

çkúuELk {urÃktøkLkk sðkçk

rðÄkLk

hknw÷ økktÄe ÃkkuÃkxÚkkuzk Au, fu r{rzÞk {kxuøk{u íÞkhu çkku÷ðk íkiÞkh

nkuÞ!- huýwfk [kiÄhe

(fkUøkúuMk {nkMkr[ð)

¿kkLkøktøkk

økýíkhe h{uþ MkUíkk

- rLk÷{çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

yu ÃkkuÃkx LkÚke ÃkýyLku íku{Lku ÃkkuÃkxÚkðkLke sYh ÃkýLkÚke ßÞkt MkwÄefkUøkúuMk ÃkkMkurËÂøðsÞ®Mkn suðk‘fkøkzk’ WÃk÷çÄ Au

rðrÄ-rðÄkLk

fku{uze ykìV E{us

ykÃku÷ykf]ríkLkkt Ëhufðíkwo¤{kt 1 Úke 8

ytfkuLku yuðeheíku økkuXðku fuËhuf nhku¤Lkk

ytfkuLkku Mkhðk¤ku15 {¤u.

økýíkheLkku sðkçk

nwt

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

r{ºkku, ©kðý suðk ÄkŠ{f {kMk{kt ÄkŠ{f ¿kkLk rðþu ík{ufux÷wt òýku Aku? Lk¬e fhe ÷ku yk [kufXkt ¼heLku !

1. ¼khíkLke W¥kh rËþkyu õÞk õÞk Ãkzkuþe hk»xÙku ykðu÷kt Au?(yu) [eLk, LkuÃkk¤, ¼qíkkLk (çke) ÃkkrfMíkkLk, [eLk, LkuÃkk¤

(Mke) LkuÃkk¤, [eLk (ze) ÃkkrfMíkkLk, çk{ko, [eLk, LkuÃkk¤2. fE MktÏÞkLkku ðøko fhe íku{kt [kh W{uheyu íkku

yrð¼kßÞ MktÏÞk ykðu?(yu) 5 (çke) 2 (Mke) 6 (ze) 83. ÃkkuÃkx yrÄfíkh õÞk «Ëuþku{kt òuðk {¤u Au?(yu) Xtzk «Ëuþku{kt (çke) Mk{rþíkku»ý «Ëuþku{kt (Mke) W»ý

«Ëuþku{kt (ze) ¼usðk¤k «Ëuþku{kt4. VkMx xÙuf ....(yu) MkkiÚke ðÄw ÍzÃku Ëkuzíke hu÷ðu (çke) VkMx çkku÷h íkiÞkh

fhíkwt økúkWLz (Mke) LÞkÞ{kt ÍzÃke rLkfk÷ fhíke yËk÷ík (ze)ÍzÃkÚke ÃknkU[ðk {kxuLke y÷øk Mkzf

5. Ëkuhzkt Ãkh [k÷íkku Lkx nkÚk{kt ÷ktçkku ðktMk hk¾u Au ykfÞku rLkÞ{?

(yu) ykŠf{erzÍ (çke) økwhwíðkf»koý (Mke) LÞqxLkLkkuøkríkLkku (ze) ÃkkÞÚkkøkkuhMk

6. yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk õÞkhu {LkkðkÞ Au?(yu) 9- LkðuBçkh (çke) 7- Vuçkúwykhe (Mke) 10- ykuõxkuçkh

(ze) 8- {k[o7. òÃkkLkLke hksÄkLkeLkwt Lkk{ sýkðku.(yu) çkuErstøk (çke) fku÷Bçkku (Mke) çkiYík (ze) xkurfÞku8. rÍtf ¾kíkw fÞk ¾Lkes{kt nkuÞ Au?(yu) ¢kÞku÷kEx (çke) fkLkuo÷kEx (Mke) fu÷u{kELk (ze) £uLfu÷kEx9. çkúwMkrLk÷u þkLke þkuÄ fhe níke?(yu) nkuðh¢k^xLke (çke) Mkçk{heLkLke (Mke) sBçkkusuxLke

(ze) xUfLke10. ErLzÞLk r{r÷xhe yufuzu{e õÞkt ykðu÷e Au ?(yu) ¾zfkðkMk÷k (çke) økw÷{øko (Mke) ÃkqLkk (ze) ËnuhkËqLk

sðkçk : (1)[eLk, LkuÃkk¤, ¼qíkkLk, (2)Ãkkt[ (3)W»ý«Ëuþku{kt (4)LÞkÞ{kt ÍzÃke rLkfk÷ fhíke yËk÷ík (5)økwhwíðkf»koý (6)8{e {k[o (7)xkurfÞku (8)fu÷u{kELk (9)Mkçk{heLkLke (10)ËnuhkËqLk

støk÷{kt®Mkn-ðk½

{nkhkòLkesu{ [kÕÞksíkk nkuÞ

yuðk çkLkkðku½ýe ð¾íkMkkt¼éÞknkuÞ. Ãký

heíku{nkhkýeLke

yËk{k [k÷eykðíke

r{tËze òuEAu!

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

««uu{{ ÍÍttÏÏÞÞkkuu {{¤¤ee ÃÃkkeezzkk{{kkhhee MMkkkkÚÚkkuu ss yykkððwwtt ffuu{{??

ÍhËkhe çkLÞk Au sÕ÷kËkuLkk Ëw~{Lk!ÃkkrfMíkkLk{kt ÍhËkhe hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe økwLkuøkkhkuLkuVktMkeyu ÷xfkðkLkwt fk{ fhíkk sÕ÷kËku çkufkh çkLÞkAu. ÍhËkheyu 7,000 økwLkuøkkhkuLke VktMke yxfkðeËeÄe Au. þÂççkh Ãkkt[ ð»koÚke ÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkíksu÷{kt økwLkuøkkhkuLku ytrík{ ð¾ík ÷xfkððkLkwt fk{fhu Au. íkuLkk fnuðk «{kýu yuf ð¾ík çku ¼kEykuLkuVktMkeyu ÷xfkÔÞk íÞkhu íkuyku çkuþh{eÚke nMkíkk’íkk.fux÷kf ð¤e {]íÞw ð¾íku hkuðkLkwt [k÷w fhe Ëu, Ãký{kuxk¼køkLkk «kÚkoLkk fhíkk nkuÞ Au. þÂççkhufkhrfËeoLkk Ãknu÷k 3 ð»ko{kt s 200 ÷kufkuLku÷xfkðe ËeÄk Au. yu{ktÞ íkuLke Ãknu÷e MkËe íkkuVxkVx ÚkÞu÷e fu{ fu yu ð¾íku {wþhoV «{w¾níkk! yuf ð¾ík íkku yuf s rËðMk{kt þÂççkhuÃkkt[ yÃkhkÄeykuLku VktMkeyu ÷xfkðu÷k.ÃkkrfMíkkLk{kt VktMkeyu ËuðkLkwt «{ký ¾kMMkw Ÿ[wAu. ÃkkrfMíkkLk{kt fw÷ 27 yuðk økwLkk Au, suLkeMkò VktMke MkwÄe Ëkuhe òÞ Au.

dMarc Broadcasting - 1020 ÷k¾ zku÷hòLÞwykhe, 2006{kt dMarc

Broadcasting yuzðxkoE®Íøk ftÃkLkeLku 102r{r÷ÞLk zku÷h{kt økqøk÷u nMíkf fhe ÷eÄe níke.íÞkh çkkË yk rMkMx{Lku økqøk÷u ÃkkuíkkLkeAdsense «kuzõx{kt Mkk{u÷ fhe ËeÄe suÚkeøkqøk÷Lkwt yuf rðþk¤ yuz Lkuxðfo þY ÚkÞwt. suLkkîkhk yksu {kuxk¼køkLkk ðuçkMkkEx yLku ç÷kuøkÃkÂç÷þMko f{kýe fhe hÌkk Au.

On2 Technologies - 1330 ÷k¾ zku÷hVuçkúwykhe, 2010Lkk hkus çku ftÃkLkeyku ðå[uLke

nheVkE{kt yk¾hu økqøk÷u On2 TechnologiesLkk{Lke ðerzÞku fB«uMk fhLkkhe ftÃkLkeLku 133r{r÷ÞLk zku÷h{kt ¾heËe ÷eÄe. yk ftÃkLke

ðerzÞkuLkk fkuzuf rzÍkELk fhíke níke suLkkuWÃkÞkuøk økqøk÷ ÃkkuíkkLkk ðerzÞku Vku{uoxLku WebM(ðerzÞku yLku ykurzÞku Vku{uox Mkh¤íkkÚke ËhufçkúkWÍh{kt [k÷u íkuðwt) {kt fLðxo fhðk {kxu fhíkwwtníkwt.

Slide.com - 1820 ÷k¾ zku÷høkqøk÷u ykuøkMx 2010{kt yk ðuçk 2.0 ftÃkLke

Slide.comLku 182 r{r÷ÞLk zku÷h{kt ¾heËe÷eÄe. yk ftÃkLkeLkk {kr÷f Ãku-Ãk÷Lkk fku-VkWLzh{uõMk ÷uð[eLk níkk ßÞkhu Slide.com økqøk÷Lke¾heËe Ãknu÷kt VuMkçkwfLke MkkiÚke {kuxe Úkzo ÃkkxeoyuÂÃ÷fuþLk níke. økqøk÷u íÞkh çkkË yk

yuÂÃ÷fuþLkLku ÃkkuíkkLke swËe swËe MkŠðMkLku MkkurþÞ÷e{kfuox fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E ÷eÄe níke.

Admeld - 4000 ÷k¾ zku÷h400 r{r÷ÞLk zku÷h suðe {Mk{kuxe hf{

ykÃkeLku økqøk÷u Admeld ftÃkLkeLku ¾heËeLku ÃkkuíkkLkkyuzðxkoEÍhLku ftEf ðÄw ykÃkðkLke RåAk Ãkqhefhe. yuz{uÕzLku ¾heËeLku økqøk÷u ÃkkuíkkLke s ‘zçk÷Âõ÷f’ yLku ‘ELðkEx {erzÞk’ MkŠðMk MkkÚku{u¤ðeLku yuz ÃkÂç÷þ fhðkLke heíkLku ðÄw Mkkheheíku çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. yk ftÃkLke økqøk÷unk÷{kt s sqLk, 2011{kt s nMíkøkík fhe níke.

Postini- 6250 ÷k¾ zku÷hðuçk rMkõÞkurhxe yLku ykfkoEðªøk {kxu

RLxhLkuxLke òýeíke ftÃkLke PostiniLku sw÷kE,2007{kt 625 r{r÷ÞLk zku÷h{kt økqøk÷u ÃkkuíkkLkkfçkò{kt ÷E ÷eÄe níke. ¾kMk fheLku ÃkkuíkkLke MkkiÚkeÃkkuÃÞw÷h Mkuðk S{u÷{kt EÂLxøkúuþLk fhðk {kxu ykMkŠðMkLku ¾heËðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË ykMkŠðMkLku S{u÷{kt õ÷kWz fkuBÃÞw®xøk yLku MÃkk{rVÕx®høkLkk fk{u ÷økkze Ëuðk{kt ykðe níke.

ITA Software- 7000 ÷k¾ zku÷hITA Software ftÃkLke xÙkðu÷ WãkuøkLke

Mkku^xðuh ftÃkLke níke suLku økqøk÷u ÃkkuíkkLke xÙkðu÷yLku ^÷kEx Mk[oLke MkuðkLkk WÃkÞkuøk {kxu¾heËðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. økqøk÷u yk ftÃkLkeLku

sw÷kE, 2010{kt 700 r{r÷ÞLk sux÷e yÄÄÄhf{ ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke.

Admob- 7500 ÷k¾ zku÷hyk ftÃkLkeLku økqøk÷u LkðuBçkh, 2009{kt 750

r{r÷ÞLk zku÷h{kt nMíkøkík fhe ÷eÄe níke.‘yuz{kuçk’ ftÃkLke {kuçkkE÷ yuzLkuxðfo ftÃkLke níkesu {kuçkkE÷{kt yuz ÃkehMkðkLkwt fk{ fhíke níke.yk ftÃkLkeLku ¾heËeLku økqøk÷u ÃkkuíkkLkk yuzLkuxðfo{kt {kuçkkE÷ yuzðxkoE®Íøk MkkuÕÞwþLkLkuðÄw íkus çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yksu{kuçkkE÷ yuzLkuxðfo søkík{kt ‘yuz{kuçk’ {kuxwtLkk{ økýkÞ Au.

Youtube - 1.65 yçks zku÷hÞwxâwçk yku¤¾kýLke {nkuíkks LkÚke Ãkhtíkw íku{

Aíkkt yk yøkkW ½ýkt Lknª òýíkkt nkuÞ fu økqøk÷uyk ðerzÞku MkuðkLku òíku Lknª çkLkkðe Ãkhtíkw íkuLku¾heËu÷e Au. Mkki «Úk{ Þwxâwçk ðerzÞku þu®høk {kxuÚkkuze ÃkkuÃÞw÷h çkLkíkkt s økqøk÷Lke ykt¾u [Ze økEníke suLku íÞkh çkkË 1.62 rçkr÷ÞLk zku÷h suðk{nk{Lke ykÃkeLku ¾heËe ÷eÄe níke. ykuõxkuçkh2006{kt økqøk÷u yk ftÃkLke ¾heËe níke su yksuðerzÞku {kxuLke Lktçkh 1 ðuçkMkkEx Au.

Doubleclick - 3.1 yçks zku÷h‘zçk÷Âõ÷f’ ftÃkLkeLku økqøk÷u yur«÷, 2007{kt

3.1 rçkr÷ÞLk zku÷h{kt ¾heËe níke su {kuxkuhku÷kze÷ Ãknu÷kt MkkiÚke {kuxe ze÷ níke. yk ftÃkLke yufyuz Mkðo fhíke ftÃkLke níke suLkwt RLxhLkuxsøkík{kt yk ûkuºku Lkk{ {ku¾hu níkwt. økqøk÷u ykftÃkLkeLku ÃkkuíkkLke ‘yuzMkuLMk’ MkuðkLku ðÄw Mkkhe heíkuMkwÄkhðk {kxu nMíkf fhe níke.

Motorola Mobility - 12.5 yçks zku÷høkqøk÷Lke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe ¾heËe

yux÷u {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe suLku økqøk÷u 12.5rçkr÷ÞLk zku÷h{kt nk÷{kt s Úkkuzk rËðMk yøkkW15 ykuøkMx, 2011Lkk hkus ¾heËe. økqøk÷Lke{kuçkkE÷ ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ‘yuLzÙkuEz’Lkku WÃkÞkuøkfhLkkhe {kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[h ftÃkLkeyku{ktLke yufftÃkLke {kuxkuhku÷k Au. {kuxkuhku÷kLke nkzoðuh {uLÞwVuõ[h¾heËðkLke økqøk÷Lke yk ÞkusLkk ÃkkuíkkLke yuLzÙkuEzykuÃkhu®xøk rMkMx{Lku MkwÃkh[kso fhðkLke ÷køke hne Au.økqøk÷Lke yk Mkki«Úk{ ‘nkzoðuh’ ¾heËe fnuðkÞ Au.

[email protected]

nwt y{urhfkLkk 10 ð»koLkk rðrÍxh rðÍk WÃkh[kh {kMk y{urhfk{kt hne Mkwhík ykÔÞku yuLku A{kMk ÚkE økÞk Au. nðu çkeS ðkh y{urhfk õÞkhusE þfwt? {Lku y{urhfk yìhÃkkuxo WÃkh VheÚkesðkÚke Er{økúuþLk ykìrVMkh yuf ðkh y{urhfkVhe ÷eÄwt Au íku{ fne yìhÃkkuxo WÃkhÚke s rzÃkkuxofhe ÃkkAku íkku Lknª {kuf÷uLku? - rnhuLk ÷kz, Mkwhík

òu y{urhfk{kt ík{u [kh {kMk hne fkuE Lkkufhe fuykðf fhe nþu íkuLke yrÄfkheLku Mknus Ãkh øktÄykðe sþu fu ík{Lku ÃkqAðk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkykÃkðk{kt økV÷ík fhþku íkku ík{Lku sYh yìhÃkkuxoWÃkhÚke s ÃkkAk {kuf÷þu. ½ýe ÔÞÂõíkyku Ëh ð»kuorðrÍxh rðÍk WÃkh y{urhfk sE 6 {kMk Lkkufhe fhe½ýkt zkì÷h økuhfkÞËu f{kE ykðu Au. íku VheÚke ÷ku¼yLku ÷k÷[Lku fkhýu çkeò s ð»ko{kt òÞ Au íku ÃkfzkEsðkÚke fkÞ{ {kxu rðÍk fuLMk÷ ÚkÞkLkk {khe ÃkkMku½ýkt «&™ku íkÚkk fuEMkeMk ykðu Au. xqtf{kt yuf ðkhy{urhfk [khÚke A {kMk hnku íkku y{urhfkLke xqhÃkqhuÃkqhe ÚkE òÞ. ÃkAe ðkhtðkh sðkLkku ykþÞ {kºkytzhxuçk÷ økuhfkÞËu zkì÷h f{kððkLkku s nkuÞ Au.ð]Ø ÔÞÂõíkykuLku ¾kMk ðktÄku ykðu Lknª. VheÚke sðwtnkuÞ íkku çku ð»ko ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ {kxu sòu, 6 {kMksux÷wt ÷ktçktw hkufký fhþku Lknª.

nwt yuzðkufux Awt. {khk ¼kEyu Vuçkúwykhe2003{kt rÃkrxþLk VkE÷ fhu÷e. yu rÃkrxþLk«{kýu {khe 19 ð»koLke ËefheLku Er{økúuþLk rðÍk{¤u? nwt y{urhfk{kt ÷kuÞh íkhefu «uÂõxMk fheþfwt? Ëefhe zuÂLxMx ÚkkÞ íÞkt «uÂõxMk fhe þfu?

- rLk{u»k LktË÷k÷ çkkuzeðk÷k- y{ËkðkËnwt íkiÞkh fhe ykÃkwt íkuðe rÃkrxþLk fux÷ktf

ÃkuÃkMko íkÚkk Ãkwhkðk hsw fhðkÚke rðÍk {¤ðkLkeþõÞíkk Au. ík{khe ËefheLku zuÂLxMx íkhefuy{urhfk{kt fk{ fhðk {kxu Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu íku{kxu ÃkhðkLkøke {¤u ÃkAe s fk{ fhe þfkÞ.EÂLzÞkLkk fkÞËk fhíkkt y{urhfkLkk fkÞËk{kt½ýku íkVkðík Au. ík{u ¼khíkLkk fkÞËkLkk òýfkhAku. íkuLkk ykÄkhu y{urhfk{kt r÷øk÷ «uÂõxMk fheþfku Lknª. íÞkt «uÂõxMk {kxu ík{khu íÞktLkkfkÞËkykuLkku ÃkqhuÃkqhku yÇÞkMk fhðku Ãkzu. ð¤e«uÂõxMkLkwt ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxu íÞktLke ykfheÃkheûkk Ãký ykÃkðe Ãkzu. nwt 30 ð»ko y{urhfk{kthne «uÂõxMk fhe [qõÞku Awt. {Lku ¾çkh Au íÞktLkeÂMÚkrík. ík{u Äkhku Aku íkuðwt çkÄwt Mknu÷wt LkÚke.

{khu rçkúrxþ øk÷o MkkÚku ÷øLk fhðkt Au. nwtnk÷{kt rçkúxLk{kt {kMxh rzøkúeLkku yÇÞkMk fhwt Awt.{Lku Ãke.ykh. yLku rçkúrxþ ÃkkMkÃkkuxo {¤íkkt fux÷kuMk{Þ ÷køku? - {ËLk Ãkxu÷, rçkúxLk

íÞkt ÷øLk fhíkkt Ãknu÷kt íÞktLkk Er{økúuþLkrLk»ýkík ÷kuÞh fu çkurhMxhLke Mk÷kn ÷uòu. yuðøkh ÷øLk hrsMxh fhkðþku Lknª. õÞktf ík{u{w~fu÷e{kt {wfkE òð yuðwt Lk çkLku. Ãke.ykh. yLkurçkúrxþ ÃkkMkÃkkuxo çkLLku y÷øk y÷øk rð»kÞ Au.

{khe «ur{fk y{urhfLk økúeLkfkzo nkuÕzh Au. nwtíkuLke MkkÚku ÷øLk fhwt íkku y{urhfk fuðe heíku sEþfwt? - íkw»kkh Ãkxu÷, y{ËkðkË

ík{khe øk÷o£uLzuyuV-2 fuxuøkhe{ktyuf rÃkrxþLkfhðkLke hnuþu.rÃkrxþLk fhíkktÃknu÷k Rr{økúuþLk÷kuÞhLke Mk÷kn «{kýuËMíkkðuòu íkiÞkh fhðk Ãkzþu.íku {kxuLke VeLkku [uf zkì÷h{ktRr{økúuþLk{kt hrsMxzo ÃkkuMxÚke{kuf÷e ykÃkþku.òu yk ð»ko{kt s rÃkrxþLkVkE÷ fhe Ëuðzkðþku íkku ík{Lku MÃkkWÍ rðÍk2014 MkwÄe{kt {¤u íkku ík{u fkÞËuMkh Er{økúuþLkrðÍk WÃkh y{urhfk sE þfþku. Mkk{kLÞ heíkuøkúeLkfkzo nkuÕzh MkkÚku ÷øLk fhku íkku ºkýÚke [khð»koLkwt ðuE®xøk nkuÞ Au.

{khe yuV-4Lke rÃkrxþLk MkÃxuBçkh 2000Lke AuíkuLkku rðÍk fku÷ fux÷k Mk{Þ{kt ykðþu? íÞkt sðk{kxu r{÷fíkku ðu[ðkLkwt rð[khwt Awt.

- ¼køkoð, y{ËkðkËºkýÚke [kh {kMk{kt rðÍk fku÷ ykððkLke

þõÞíkk Au. Ãkhtíkw rðÍk fku÷Lkk ELxhÔÞw{kt MkV¤ÚkE Er{økúLx rðÍk {¤u ÃkAe s «kuÃkxeo, ðknLk fuðuÃkkhLkku rLkfk÷ fhðkLkwt rð[khòu. {khe ÃkkMkufux÷ef ÔÞÂõíkyku ykðu Au su ¾kuxe økýíkhe

fheLku rðÍk {¤e sþu íku{ {kLkeLku r{÷fík ðøkuhuðu[e Ëu Au íkuÚke Wíkkð¤ fhíkk Lknª.

{khe yuV-4Lke {k[o 2001Lke rÃkrxþLkMkÃxuBçkh 2001Lke Au íkuLkku rðÍk fku÷ õÞkhuykðþu? - sþw¼kE yu. hkÞ. y{ËkðkË

nk÷Lke Äe{e økríkLkwt yð÷kufLk fhíkkt nswyufkË ð»ko hkn òuðe Ãkzþu íku{ Aíkkt yk fuxuøkheVkMx [k÷u íkku ykuAku Mk{Þ ÷køku. ík{Lku ÃkýWÃkhkuõík sðkçk{kt ykÃku÷ Mkq[Lk ÷køkw Ãkzu Au.

y{khe VkE÷ Vuçkúwykhe{kt ykìÃkLk ÚkE íkuLkkuçkkÞkuzuxk, Vku{o íkÚkk 404 zkì÷h Ve ðøkuhu fk{ykìõxkuçkh 2010 MkwÄe{kt MktÃkqýo ÚkE økÞwt Au íkkunðu rðÍk õÞkhu {¤þu? - rLkþk Ãkxu÷, çkkhzku÷e

çkkÞkuzuxk Vku{o fu rðÍk Ve ¼he ËuðkÚke rðÍkfku÷ íkkífkr÷f ykðu Lknª. su{ su{ fx ykìVzuEx fhLx ÚkkÞ íku{ íku{ rðÍk fku÷ ÷uxMko {wtçkEfkuLMÞw÷ux {kuf÷ðk {ktzu. ík{u ík{khe rÃkrxþLkLkeíkkhe¾ íkÚkk fuxuøkhe Ãký sýkðe LkÚke íkuÚke[ku¬Mk Mk{Þ fne þfkÞ Lknª.

nwt zkìõxh íkhefu yu[-1 çke rðÍk WÃkh ÃkkuMxøkúußÞwyux xÙu®Lkøk {kxu nk÷{kt y{urhfk{kt Awt.{khkt {kíkk-rÃkíkkLku yu[-1 çke rðÍk {¤u? {khktçknuLk- çkLkuðe zuL{kfoLkk rMkrxÍLk Au Ãkhtíkw çkLkuðeÃkeyu[.ze nkuðk Aíkkt zuL{kfo{kt òuçk {¤íke LkÚkeíkku íku{Lku zuL{kfo{kt fu y{urhfk{kt ík{u òuçkyÃkkðe þfku? - yuf rLkÞr{ík ðkt[f, y{urhfk

ík{khk rÃkíkk yu[-1çke rðÍk {kxuLke ÃkqhuÃkqhe÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ íkku

íku{Lku rðÍk {¤u, ÃkhtíkwrðrÍxh rðÍk WÃkh íku{Lkuy{urhfk MÚkkÞe fhþku íkkuík{khku yu[-1çke rðÍkòu¾{{kt ykðe sþu. nwt

Er{økúuþLk yuxLkeo yÚkkoíkT÷kuÞh Awt. {khwt fk{ òuçk

yÃkkððkLkwt LkÚke. ÃkhËuþ{ktòuçk yÃkkððk {kxu yksfk÷

¾qçk s Auíkh®Ãkze [k÷e hne Au íkuçkÄe ðkík{kt ykðe ÃkiMkk ÷qtxkðíkk

Lknª.{khe yuV-4Lke VkE÷ rzMkuBçkh

2001Lke nkuE {Lku y{urhfk sðk fux÷kuMk{Þ ÷køkþu? - MkwÄeh þkn, y{ËkðkËík{u sýkðku Aku fu 404 zkì÷h Ve ðøkuhu çkÄwt

s ¼hkE økÞu÷ Au íkuÚke rðÍk {¤ðku òuEyu yLkuíku Ãký ðnu÷e íkfu yu {kLÞíkk ¼q÷¼hu÷e Au.ík{khu y{urhfk sðk {kxu yuf ð»ko rðÍk fku÷÷uxhLke hkn òuE ELxhÔÞw{kt ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe sy{urhfk sðkþu.

{khe yuV-4Lke 22-5-2000Lke VkE÷ Au.íkuLkku Lktçkh õÞkhu ÷køkþu?

- r«Þtfk Ãkxu÷, Mkh¼ký (çkkhzku÷e)yk sðkçk «rMkØ Úkþu íÞkt MkwÄe{kt ík{khku

rðÍk fku÷ ÷uxh ykðe sðku òuEyu. òu íku{ ÚkkÞLknª íkku {Lku VkuLk WÃkh ÃkqAe ÷uþku fu þwt fkÞoðknefhðe Ãkzu.

Ãkýu íÞkt ¾uzqíkku Mkwðk yLku ys{kLkuÃkkuíkkLkkt ¾uíkhku{kt ÷øk¼øk ÃkkMku s ðkðu

Au. Mkwðk yLku ys{kLkk Akuz Ëu¾kð{kt ½ýk {¤íkkykðu Au. Vhf {kºk yux÷ku nkuÞ Au fu, ys{kLkktVq÷ MkVuË nkuÞ Au ßÞkhu MkwðkLkkt Vq÷ Ãke¤k htøkLkkyLku økwåAk{kt nkuÞ Au. MkwðkLkkt Vq÷ LkkLkk Ãkhtíkwyuf s økwåAk{kt ½ýkt çkÄkt Úkíkkt nkuðkÚkeykÞwðuoË{kt íkuLku ‘þíkÃkw»Ãkk’ fnuðk{kt ykðu Au. ykð¾íku ykÞwðuoËLkk yk Mkku Ãkw»Ãkkuðk¤k yki»kÄ-MkwðkLkkt økwýf{kuo yLku WÃkÞkuøkku rðþu Úkkuzwt òýeyu.

økwýf{kuo: MkwðkLkk 2Úke 3 Vqx Ÿ[k AkuzLkuçkuMkh yLku økkuhkzw «fkhLke s{eLk {kVf ykðu Au.¼khík{kt íku Mkðoºk ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞkt økwshkík{ktÃký íkuLke ½ýe ¾uíke ÚkkÞ Au. MkwðkLke yuf støk÷eòík ðLkMkwðk íkhefu yku¤¾kÞ Au. íkuLkk økwýku ÃkýMkwðkLkk suðk s nkuÞ Au.

ykÞwðuoË «{kýu yk Mkwðk MðkË{kt fzðk yLkuíke¾k, økh{, hwr[fh, ¼q¾ ÷økkzLkkh, yknkhÃk[kðLkkh, çk¤«Ë, ÓËÞ {kxu rníkfkhe,rÃk¥kðÄof, ðkÞwLkkþf, {qºkLkwt «{ký ðÄkhLkkh íku{

s fV, f]r{, þq¤, ykVhku íkÚkk ðkÞwLkk rðfkhkuLku{xkzu Au. «Mkqíkk †eLkwt Äkðý ðÄkhðk, Ãkk[Lkr¢ÞkMkwÄkhðk íkÚkk fexkýwykuLkku Lkkþ fhðk {kxu Mkwðk¾qçk s WÃkÞkuøke Au. hkMkkÞrýf árüyuMkwðkËkýk{ktÚke 3Úke 4 xfk yuf MkwøktrÄík íku÷ yLkuyuf ÂMÚkh íku÷ «kó ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ íku{ktÚke‘yurÃkyku÷’ Lkk{Lkwt ík¥ð Ãký {¤e ykðu Au.

WÃkÞkuøkku: MkwðkËkýk{kt ÄkðýLke þwrØ yLkuøk¼koþÞLke þwrØ fhðkLke þÂõík hnu÷e Au. «MkqríkÃkAe †eLke ¼q¾ {tË-ykuAe ÚkE òÞ Au. þheh{ktðkÞwLke ð]rØ ÚkkÞ Au íkÚkk þhehLkwt íkkÃk{kLk ÚkkuzwtðÄkhu hnu Au. yk ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxu Mkwðk yufW¥k{ yLku rLkËkuo»k ykÞwðuoËeÞ yki»kÄ Au. «MkqríkÃkAe yuf [{[e fk[k MkwðkËkýk yux÷e s MkkfhMkkÚku Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku Mkktsu ¾qçk s [kðeLku¾kðkÚke øk¼koþÞLke þwrØ ÚkðkLke MkkÚku WÃkhkuõík

ÂMÚkrík{kt Ãký MkwÄkhku ÚkkÞ Au íku{ s Äkðý ÃkýÃkqhíkk «{ký{kt ykððk ÷køku Au.

Mkqðkðz ÃkAe Mkk{kLÞ yðMÚkk{kt Ãký MkwðkLkkuWÃkÞkuøk su{ çkLku íku{ ðÄw fhðkÚke f{hLkkuËw¾kðku, ÃkuZwLkku ¼køk Vq÷e sðku yÚkðk øk¼koþÞLkwt

Mktfku[Lk çkhkçkh Lk Úkðwt, MkVuË Ãkkýe Ãkzðwt ðøkuhufkuE rðf]rík Úkíke LkÚke. Mkwðkðz ÃkAe Mkwðk¾ðhkððkLkku ykÃkýku rhðks ykÞwðuoËLke árüyu½ýku s rníkfkhe Au.

Mkwðk MktíkkLk«Ë Ãký Au. rLk:MktíkkLk †eyku {kxuíku ykþeðkoË Mk{kLk Au. hkus Mkðkhu MkwðkLkwt [qýoyuf [{[e yÚkðk þÂõík yLkwMkkh ÷E, ½e{kt

{u¤ðe [kxe sðwt. yk «{kýu yuf {rnLkku WÃk[khfhðkÚke MktíkkLkhrník †eykuLku MktíkkLk yðíkhu Au.yk WÃk[khÚke ð]Øku{kt ÞwðkLkku suðe þÂõík ykðuAu. MkwðkËkýk çkwrØ yLku M{hý þÂõíkðÄof Au.çkwrØLke {tËíkk sýkíke nkuÞ ¾kMk fheLku {kuxeô{h{kt M{hýþÂõíkLke ûkeýíkk sýkíke nkuÞíÞkhu, hkus Mkðkhu yuf [{[e sux÷k MkwðkLkwt [qýo{Ä yÚkðk ½e MkkÚku [kxe sðkÚke Úkkuzk rËðMk{ktçkwrØ íkÚkk økúnýþÂõík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au.

Mkwðk W¥k{ ðkÞwLkkþf yki»kÄ Au. ðkÞwLkkþfnkuðkÚke íku ÃkuxLkku Ëw¾kðku, økuMk, ykVhku ðøkuhuÃkk[LkíktºkLke íkf÷eVku{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au.yzÄe [{[e sux÷k MkwðkËkýk Ëh çku-ºký f÷kfu[kðeLku WÃkh økh{ Ãkkýe Ãkeíkkt hnuðkÚke ÃkuxLke ykíkf÷eVku{kt ½ýku VkÞËku ÚkkÞ Au. Íkzk{kt ËwøkOÄykðíke nkuÞ fu yk{ ykðíkku nkuÞ íku{ s Ãkux ¼khu÷køkíkwt nkuÞ yu{kt Ãký Mkwðk rníkfkhe yki»kÄ Au.Mkwðk-{uÚkeLkwt yuf [{[e [qýo ËnªLkk {Xk{kt{u¤ðeLku ÷uðkÚke yk íkf÷eVku {xu Au.

[email protected]

x÷kf íkçkeçkku ÔÞMíkíkkLku fkhýu íkkufux÷kf íkçkeçkku ¾kMk Mk{òððkLke

sYhík Þk sðkçkËkhe LkÚke yuðk ÏÞk÷Lku fkhýuíkku fux÷kf íkçkeçkku ËËeoykuLkkt Mkøkktyku þwtMk{sþu? yuðe {kLÞíkkLku fkhýu Ãkkuíku fhu÷ykuÃkhuþLk yLku íku Ëhr{ÞkLk fkuE fkuÂBÃ÷fuþLMkQ¼kt ÚkÞkt nkuÞ íkku íku rðþu ËËeoLku Þk íkuLke MkkÚkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku ¾kMk òýfkhe Þk Mk{s ykÃkíkktLkÚke yLku íkuðk Mktòuøkku{kt yuf íkhV nkìÂMÃkx÷/íkçkeçk yLku çkeS íkhV ËËeo/ ÃkrhðkhsLkku ðå[uþtfk yLku yrðïkMkLke Ëeðk÷ Q¼e ÚkkÞ Au.fux÷ef ðkh íkku ykuÃkhuþLk {kxuLkk [kSoMk ðMkq÷fÞko ÃkAe, ËËeoLku ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ÷E sEyuLkuMÚkurþÞk ykÃkeLku çkunkuþ çkLkkÔÞk çkkË LkSðeËu¾kð Ãkqhíke fkÃk-fqÃk fheLku, Vhe íkuLku xktfk{kheLku ykuÃkhuþLkLkku Ëu¾kð fheLku, ðkMíkð{ktykuÃkhuþLk fÞko rðLkk s ËËeoLku çknkh ÷ðkÞknkuðkLke VrhÞkËku Ãký QXe hne Au. òu fu ykðeVrhÞkËku{kt ðsqË Lk nþu yLku yux÷e nËu yLkVuhxÙuz «uÂõxMk Lk s Úkíke nþu yuðe yÃkuûkk ykÃkýuíkku hk¾eyu, Ãkhtíkw þwt ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt su«r¢Þk [k÷e hne Au íku, Mke.Mke. fu{uhkLke {ËËÚkeçknkh yuf Y{{kt ËËeoLkk yuf-çku MkøkktLku çkuMkkzexeðe/ fBÃÞqxhLkk M¢eLk Ãkh ËþkoððkLke ÔÞðMÚkkLk ÚkE þfu? yuðku «&™ Ãký fux÷ktf òøk]íkLkkøkrhfku fhe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt yuf {n¥ðLkk [wfkËk{kt Mkðkuoå[økúknf yËk÷ík (LkuþLk÷ fr{þLk)yu ºkýykuÃkhuþLk ÃkAe Ãký ËËeoLke rfzLke{kt MxkuLk(ÃkÚkhe)Lke Mkkhðkh MkV¤ Lk Úkíkkt, zkìõxh/nkìÂMÃkx÷Lke Mkuðk{kt økt¼eh ¾k{e WËT¼ðe nkuðkLkwtXhkðe ËËeoLku Y. 1 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððksðkçkËkh XuhÔÞk níkk.

zkì. Mke. yu{. {ËÃÃkk ðøkuhu rðhwØ fýkoxf MxuxfLÍTÞw{h rhzÙuMk÷ fr{þLkLke yk rhrðÍLkrÃkrxþLkLke rðøkík yuðe Au fu, çke. yuLk. hksuþ

({q¤ VrhÞkËe) rfzLke MxkuLk ytøku su.yuMk.yuMk.nkìÂMÃkx÷Lkk zkì. fu. yu{. {ËÃÃkk ({q¤Mkk{kðk¤k)Lke xÙex{uLx ÷E hÌkk níkk. VrhÞkËeÃkh 26/2/2002Lkk hkus rfzLke{ktÚke MxkuLk ËqhfhðkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÞwt níkwt íkÚkk ze. su. MxuLx(ÃkkEÃk) RLMkxo fhkÞu÷, Ãkhtíkw íÞkh çkkËfhkðkÞu÷ yuõMk-hu xuMx{kt VrhÞkËeLke rfzLke{ktfux÷ktf MxkuLk sýkÞk níkk. suÚke íkk.5/3/2002Lkk hkus VrhÞkËeLkwt çkeswt ykuÃkhuþLkfhkÞwt níkwt yLku VrhÞkËeLku íÞkh çkkËVku÷kuyÃk/[ufyÃk {kxu ykððk sýkÔÞwt níkwt. suÚkeVrhÞkËe 1/4/2002Lkk hkus Mkk{kðk¤knkìÂMÃkx÷{kt Vku÷kuyÃk/ [ufyÃk {kxu økÞk níkk.ßÞkt VrhÞkËeLkku ÞwrhLk-xuMx fhkðkÞku níkku.

Ãkhtíkw çku ykuÃkhuþLkku ÃkAe Ãký VrhÞkËeLku ÃkuxLkk¼køk{kt Ëw¾kðku [k÷w hnuíkkt, VrhÞkËeyuMkk{kðk¤k íkçkeçkLku VheÚke íkk. 15/9/2003Lkkhkus fLMkÕx fÞko níkk. íÞkhu VrhÞkËeLkku yuõMk-hu yLku MfuLk fhkÔÞk çkkË ºkeswt ykuÃkhuþLk

fhkððkLke Mkk{kðk¤k zkìõxhu VrhÞkËeLku Mk÷knykÃke níke. íkk. 26/9/2006Lkk hkus VrhÞkËe Ãkhºkeswt ykuÃkhuþLk fÞko çkkË Mkk{kðk¤k íkçkeçkuyøkkW {qfðk{kt ykðu÷ ÃkkEÃk nðu fkZe Lkk¾ðk{ktykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw ºkeò ykuÃkhuþLk çkkË Ãký Ëw¾kðku Lk{xíkkt, VrhÞkËeyu MkLòu nkìÂMÃkx÷Lkk zkì. fu.yuMk. ðuýwøkkuÃkk÷Lku çkíkkÔÞwt níkwt. yuõMk-huMkrníkLkk sYhe xuMxTMk fhkÔÞk çkkË zkì.ðuýwøkkuÃkk÷u íkk. 22/10/2006Lkk hkus VrhÞkËeLkwtykuÃkhuþLk fÞwO níkwt yLku yøkkWLkk «Úk{ykuÃkhuþLk{kt zkì. {uËÃÃkkyu RLMkxo fhu÷ ÃkkEÃk(fu su ºkeò ykuÃkhuþLk{kt fkZe Lkk¾u÷ nkuðkLkkuzkì. {uËÃÃkkyu Ëkðku fhu÷ níkku, íku ÃkkEÃk) çknkhfkZe níke. íÞkh çkkË VrhÞkËeLke nk÷ík MkwÄheníke. VrhÞkËeyu zkì. {uËÃÃkk yLku su.yuMk.yuMk.

nkìÂMÃkx÷ rðhwØ rsÕ÷k økúknf yËk÷ík(rzrMxÙõx Vkuh{){kt VrhÞkË {ktze, {urzf÷Lkuø÷esLMkLkku ykûkuÃk fhe ð¤íkh ykÃkðkLke ËkË{køke níke. òu fu rzrMxÙõx Vkuh{u VrhÞkËeyu ÃkkuíkuMk{ÞMkh Vku÷kuyÃk/[ufyÃk Lk fhkÞu÷ nkuðkLkufkhýu fkuÂBÃ÷fuþLMk Q¼kt ÚkÞu÷ nkuðkLkwt sýkðeVrhÞkËeLke VrhÞkË Vøkkðe Ëuíkkt VrhÞkËeyufýkoxf Mxux fr{þLk Mk{ûk yÃke÷ VkE÷ fhe níke.

Mxux fr{þLku fuMkLkk hufzo íku{ s {urzf÷r÷xhu[h ðøkuhuLkk yÇÞkMk çkkË VrhÞkËeLkeMkkhðkh{kt çkuËhfkhe yLku ûkrík ÚkE nkuðkLkkíkkhý Ãkh ykðe VrhÞkËeLku Y. 1 ÷k¾Lkwt ð¤íkhíkÚkk ¾[oLkk Y. 5 nòh [qfððkLkku íkuykuLku ykËuþykÃkíkku nwf{ fÞkuo níkku. {sfwh nwf{Úke Lkkhkszkìõxh/ nkìÂMÃkx÷u LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûkrhrðÍLk rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke.

LkuþLk÷ fr{þLkLkk «{w¾ sÂMxMk yþkuf¼ký íkÚkk MkÇÞ rðrLkíkk hkÞLke çkuL[u rðrðÄÃkkMkktykuLkwt rð&÷u»ký fhe sýkÔÞwt níkwt fu,Mkk{kðk¤k nkìÂMÃkx÷Lkku VrhÞkËeLke Mksohe yLkuxÙex{uLx MktçktrÄík hufzo þYykíkÚke s Mkk[enfefík Lk Ëþkoðíkku yLku ûkríkÞwõík níkku.Mkk{kðk¤kLkku hufzo 5/3/2002Lkk çkeòykuÃkhuþLk{kt MxuLx (ÃkkEÃk) RLMkxo fhkÞku nkuðkLkwtËþkoðíkku níkku. ßÞkhu yuõMk-hu íkÚkk yLÞ ÃkwhkðkÃkhÚke ÃkkEÃk «Úk{ ykuÃkhuþLk{kt íkk.26/2/2002Lkk hkus RLMkxo fhkÞu÷ nkuðkLkwt yLkuçkeswt ykuÃkhuþLk, rfzLke{kt hne økÞu÷ MxkuLk Ëqhfhðk {kxu nkuðkLkwwt Ãkwhðkh Úkíkwt níkwt. íÞkhçkkËºkeò ykuÃkhuþLk{kt Ãký MxuLx fkZe Lkt¾kÞku Lkníkku. Ãký rfzLke{kt hne økÞu÷ MxkuLk s ËqhfhkÞu÷ níkk. yk{ Mkk{kðk¤k zkìõxh/ nkìÂMÃkx÷VrhÞkËeLkkt ºký ºký ykuÃkhuþLk fÞko çkkË ÃkýVrhÞkËeLke rfzLke{kt MxkuLkLke çke{kheLkeMkkhðkh{kt rLk»V¤ hÌkk níkk yLku ytíku [kuÚkkykuÃkhuþLk{kt yLÞ íkçkeçku ÃkkEÃk Ëqh fÞko çkkËVrhÞkËe Mkkò ÚkÞk níkk. yu{ sýkðe fr{þLkuMkk{kðk¤k íkçkeçk nkìÂMÃkx÷Lku VrhÞkËeLkeMkkhðkh{kt çkuËhfkhe yLku ûkrík {kxu Ëkur»kíknkuðkLkwt Xhkðíkku yLku Y. 1 ÷k¾Lkwt ð¤íkh íkÚkk¾[oLkk Y. 5 nòh [qfððk sðkçkËkh nkuðkLkwtsýkðíkku nwf{ fLV{o fÞkuo níkku.

(÷u¾f yuzðkufux Au) [email protected]

CM

YK

CM

YK



13

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª. [email protected]

yyLLkkuuff øøkkwwýýkkuuÚÚkkee MMkk{{]]ØØ AAuu:: MMkkwwððkkËËkkýýkkyk

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

økqøk÷Lke xkuÃk xuLk ¾heËe12.5 yçks zku÷h{kt økqøk÷u {kuxkuhku÷kLke {kurçkr÷xe ¾heËeLku {kuxe ftÃkLkeyku ¾heËðkLke ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt økqøk÷u ¾heËe fu íku{kt rnMMkku

{u¤ðeLku ÷øk¼øk 100 sux÷e LkkLke {kuxe ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk Ãkkufux{kt s{k fhe Au. Lksh fheyu økqøk÷Lke yíÞkh MkwÄeLke xkuÃk xuLk {kU½e ¾heËe Ãkh {khu rrçkúrxþ øøk÷oMkkÚku ÷÷øLk ffhðkt AAu

rrffzzLLkkeeLLkkkk ººkkýý yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkkkkuuÃÃkkAAee ÃÃkkýý rrLLkk»»VV¤¤ííkkkk

fu

Lkux Lkku÷usfwLkk÷ Ãktzâk

nðu ßÞkhu ðMíkeLkk 60 xfk sux÷k ÷kufkuLkeykðf ¾uíke yLku Mkkhk ðhMkkË Ãkh ykÄkrhíknkuÞ íÞkhu ykðfLkk [¢eÞ «ðknLku [k÷whk¾ðk{kt íku{Lkwt «ËkLk Ãký ¾kMMkwt LkkUÄÃkkºk hnu.ðhMkkË Mkkhku yLku Mk{ÞMkh Lk ÚkkÞ íÞkhu f]r»kûkuºk{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuLke ykðf ykuAe ÚkkÞ AuyLku íkuÚke íku{Lke ¾heËþÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.yk¾heËþÂõík ykuAe Úkíkkt íku{Lkk îkhk Úkíke[esðMíkwLke {ktøk ykuAe

ÚkðkLke swËe swËe yMkhku yÚkoíktºkLkkt swËkt swËktûkuºkku Ãkh ÚkkÞ Au. økúk{eý ÷kufkuLke ykðf ykuAe

Úkíkkt íku{Lke îkhk {kuxhMkkÞf÷ku, MkkÞf÷ku,xÙufxhku ðøkuhuLke {ktøk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku íkuheíku íku ykuxku{kuçkkE÷ Wãkuøkku Ãkh yMkh fhu Au.yLkuf ¾uzqíkku ¾uíkeLkwt rðMíkhý çkUfku ÃkkMkuÚke ÷kuLk÷ELku fhu Au yLku íku{Lke ykðf ykuAe ÚkíkktçkuLfkuLkk rÄhkýLke {ktøk ½xu Au, íku{Lke ÃkkMku ÷kuLkykÃkðk÷kÞf ¼tzku¤ ykuAwt ÚkkÞ Au yLku íku{LkeLkkuLk-ÃkVkuo®{øk yuMkuxTMk (yuLkÃkeyu) yux÷u fu su÷kuLk ÃkhLkwt ÔÞks íku{Lku [qfðkíkwt LkÚke íkuðe ÷kuLkkuLkwt«{ký ðÄu Au. ykðf ykuAe Úkíkkt çkktÄfk{ yLku{k¤¾kLke Mkð÷íkkuLke «ð]r¥k {tË Ãkzu Au. yk sheíku VkMx {uLÞwVuf[zo fLÍÞw{h zâwhuçkÕMk,¾kíkh rçkÞkhý yLku stíkwLkkþfku, ðes¤e,xu÷efku{ yLku {kæÞ{ku íku{s yÚkoíktºkLke «ð]r¥kLkk

Ëhuf ûkuºkku Ãkh Lkçk¤k [ku{kMkkLke «ríkfq¤ yMkhkuÚkkÞ Au. f]r»k WíÃkkËLk ykuAwt Úkíkkt Ëu¾eíke heíkuyLkksLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku íkuLku fkhýuMkhfkhu fkt íkku yLkksLke ykÞkíkLke Aqx ykÃkðeÃkzu Au, fu f]r»k ÃkuËkþku ÃkhLke ykÞkíksfkík½xkzðe Ãkzu Au yÚkðk økheçk ÷kufkuLke ykðf yLku¾heËþÂõík ðÄkhðk íku{Lku hkusøkkhe {¤e hnu íku«fkhLke ÞkusLkkyku þY fhðe Ãkzu Au. yk MkkÚku sËuþLke {æÞMÚk çkUfu (¼khík{kt rhÍðo çkUf ykìVEÂLzÞk) Vwøkkðku ytfwþ{kt hne þfu íku {kxuÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ Lkerík{kt sYhe VuhVkhku fhðkÃkzu Au. yk{ Lkçk¤k [ku{kMkkLke yMkh íkuLkeLkkýkfeÞ Lkerík Ãkh Ãký ÚkkÞ Au. yk{ Mk{økúárüyu òuðk{kt ykðu íkku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke

íktËwhMíke nsw Ãký LkkUÄÃkkºk fûkkyu Mkkhk ðhMkkËÃkh ykÄkrhík Au yLku Mkkhk fu Lkçk¤k [ku{kMkkLke{kuxe yMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºk íku{s MkhfkheLkerík Ãkh ÚkkÞ Au. ¼khík{kt yíÞkhu ÍzÃkeykŠÚkf ð]rØ {kxu sYhe yuðe WËkhefhýLkeLkerík y{÷{kt Au, Ãkhtíkw fux÷kf rLk»ýkíkkuLkk {ík«{kýu yk Lkerík{kt Wãkuøk ûkuºkLku s ðÄkhu {n¥ðyÃkkE hÌkwt Au yLku f]r»kLke yðøkýLkk fhðk{ktykðe hne Au. f]r»kLkk rðfkMk {kxu ðÄw ÔÞkÃkf®Mk[kELke Mkð÷íkku yLku {k¤¾kLkk rðfkMkLke íkkíkeykð~Þfíkk Au. suÚke ¼khíkeÞ ¾uíke MkkhkðhMkkË Ãkh s yð÷trçkík hnu Lknª íku{ ykrLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

[email protected]

¼khík ðÕzofÃk SíÞwt íkuLkk çkeò s rËðMkuyÛýk nÍkhuyu íkuLkk Úkkuzk MkkÚkeËkhku MkkÚku rËÕnesE yktËku÷Lk þY fÞwO. fk~{ehÚke fLÞkfw{kheMkwÄe íkuLkk Ãkz½k Ãkzâk. ÷kuøk ykíku økÞu, fkhðktçkLkíkkt økÞk... Mkhfkh íÞkhu Mk{S økE yLkuyÛýkLke ÷kufÃkk÷ Lke{ðkLke ðkík {kLke ÷eÄe.÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zðkLkwt fk{ þY fÞwO.

yu Ëhr{ÞkLk çkkçkk hk{ËuðLku yktËku÷LkLkwtþqhkíkLk [zâwt. yu yktËku÷LkLkwt þwt ÚkÞwt yLku çkkçkkhk{Ëuðu fuðe nk÷ík{kt ¼køkðwt Ãkzâwt íkuLkkÚke MkkiðkfuV Au. çkkçkk hk{ËuðLkwt yktËku÷Lk fu{ rLk»V¤økÞwt? fkhý fu çkkçkk MkkÚku su ÷kufku níkk íku{ktÚke{kuxk¼køkLkk íku{Lkk yLkwÞkÞeyku níkk. Mkk{kLÞ÷kufku Lk níkk. çkkçkkLkku hksfeÞ Ãkûk Au. {kuxkyk©{ku Au. íkuÚke s çkkçkkLku rËÕneÚke ¾Ëuze ËuðkÞkíÞkhu fkuE økt¼eh Ãkrhýk{ku Lk ykÔÞkt. y÷çk¥k,Mkhfkh òýíke níke fu çkkçkk yLku yÛýk{kts{eLk ykMk{kLkLkku Vfo Au.

yÛýk nÍkhuyu 16{e ykuøkMxLkwt yÂÕx{ux{ykÃÞwt níkwt. ykuøkMx {rnLkku ¢ktríkLkku {rnLkku Au.òu fu ÷kufkuLku yu{ ÷køkíkwt níkwt fu yÛýkLkk çkeòyktËku÷LkLku Ãknu÷k suðku «ríkMkkË {¤þu fu fu{?ytøkúuS{kt fnuðík Au fu, ¢ktrík çku ð¾ík Úkíke LkÚke.MkhfkhLku Ãký yu{ níkwt fu yÛýkLku ÷kufku íkhVÚkeÃknu÷kt suðku MkkÚk Lknª {¤u.

Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðk suðk rð[khÚke sMkhfkhu 16{e ykuøkMxu MkðkhLkk Ãknkuh{kt yÛýknÍkhu yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuLke yxfkÞík fhe÷eÄe. òu fu MkhfkhLkk çkÄk s ytËkòu ŸÄkÃkzâk. ÷kufkuLkk hku»kLkwt Ãkkýe yuðwt A÷õÞwt fuMkhfkhu rð[khu÷e Ãkk¤ íkqxe økE. Mkhfkhu ÍqfðwtÃkzâwt yLku yÛýk yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu fÌkwt íÞktyLku fÌkwt íkuðe heíku yktËku÷Lk fhðkLke nk ÃkkzðeÃkze.

yÛýkLkku WÆuþ ¾kuxku LkÚke. íkxMÚkíkkÚkerð[khku íkku MkhfkhLke ðkík Ãký ftE Mkkð ¾kuxeLkÚke. fkÞËku çkLkkððkLkwt fk{ MktMkËLkwt Au. yÛýkMkkÚku ÷kufku Au yu ðkík Mkk[e Ãký yÛýk yLku íkuLkkMkkÚkeËkhku yu s RåAu yuðku fkÞËku çkLkkððk {ktøkuAu. yÛýk nÍkhu yLku Mkhfkh, çktLku Ãkûku ÃkkuíkkLkeË÷e÷ku Au. Mkhfkh fnu Au fu yk heíku fkÞËkuçkLkkððkLke ðkík íkku yuf «fkhLkwt ç÷uf{uE®÷økAu. íkku Mkk{k Ãkûku yuðwt fnuðkÞ Au yÂÕx{ux÷efkÞËku ÷kufku {kxu Au. ÷kufku RåAíkk nkuÞ íkuðkufkÞËku çkLkkððku Ãkzu. ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ LkMkòoE nkuÞ yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý yíÞkhu ykÃkýktËuþ{kt ÚkÞwt Au.

yÛýkLku su÷{kt Äfu÷eLku Mkhfkhu MkkÃku AAqtËhøkéÞk suðe ÂMÚkrík ÃkkuíkkLkk nkÚku s Lkkuíkhe.yÛýkLku Akuzðk níkk Ãký íku{ýu AqxðkLke Lkk ÃkkzeËeÄe. yÛýk Mkk[k fu Mkhfkh Mkk[e yu {wÆkuçkksw{kt hne økÞku yLku yk¾e ðkík s çkË÷eLku

yuðe ÚkE økE fu ÷kufþkne{kt ÷kufkuLku rðhkuÄfhíkkt fuðe heíku hkufe þfkÞ? Mkhfkh ÚkkÃk ¾kEøkE. Mkhfkh{kt çkuXu÷kt ÷kufkuyu fËk[ yuðwt rð[kÞOwtnþu fu òu yktËku÷Lk þY ÚkE sþu yLku ÷kufkuyufXkt ÚkE sþu íkku ÃkAe ftxÙku÷ fhðwwt y½hwt ÚkEÃkzþu. íkuLkk fhíkkt yÛýkLku Ãknu÷uÚke s yxfkðeËku! yÛýkLke Äehs, þktrík, y®nMkf ðkíkku yLkuMkns ðíkoLk fk{ fhe økÞwt. su ÷kufku ÷kufÃkk÷rçk÷ {wÆu MkhfkhLke íkhVuý fhíkkt níkkt íkuyku Ãkýfnuðk ÷køÞk fu çkeswt çkÄwt Mkk[wt Ãký yÛýkLkurðhkuÄ «ËþoLk fhíkkt yk heíku íkku Lk s hkufeþfkÞ!

yk ÷¾kÞ Au íÞkhu þrLkðkhu yÛýk nÍkhusu÷ Akuze hk{÷e÷k {uËkLk{kt ykðe økÞk Au. ykyktËku÷LkLkku ytík þwt ykðþu? RríknkMk økðkn Aufu, ÷kufkuLkk swðk¤ ÃkkMku Mkhfkhu yLku MkÕíkLkíkkuyuÍqfðwt Ãkzâwt Au. {òLke ðkík yu Au fu yk yktËku÷LkfkuE MkhfkhLku WÚk÷kðe Lkk¾ðk {kxu LkÚke ÃkýMkhfkh RåAíke Lk nkuÞ yuðku fkÞËku çkLkkððk{kxu Ëçkký ÷kððkLkwt yktËku÷Lk Au. fkuý ÍqfþuyLku fkuý íkqxþu íkuLkk WÃkh yk¾e ËwrLkÞkLke LkshAu.

MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu Au fu ÷kufÃkk÷ rçk÷yÛýk fnu yu heíkLkwt çkLke økÞwt íkku Mkk{kLÞ{kýMkLku þwt Vuh Ãkzþu? nk, hksfkhýeyku fki¼ktzfhíkkt zhþu Ãký ÷kufkuuyu ykÃkðe Ãkzíke ÷kt[ çktÄÚkþu? nuÕ{ux Lk Ãknuhe nkuÞ fu rMkxçkuÕx Lk çkktæÞkunkuÞ íÞkhu xÙkrVf Ãkku÷eMk ËtzLke ÃknkU[ VkzðkLkuçkË÷u yzÄe hf{{kt Ãkíkkðx fhe ÕÞu Au.zÙkE®ðøkLkwt ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxu, huþ®Lkøk fkzo{u¤ððk {kxu, sL{-{hýLkku Ëk¾÷ku {u¤ððk {kxuyLku Mkkík-çkkhLkk WíkkhkLke Lkf÷ {u¤ððk {kxu÷kufkuyu ¼kuøk Ähðku Ãkzu Au. çkË÷e {kxu ÷kÞfnkuðk Aíkkt LkkufrhÞkíkkuyu fu yrÄfkheykuyuuhksfkhýeykuLku ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au. fhÃþLkyxfkððkLkk fkÞËkyku íkku ½ýkt Au Ãký íkuLkkuy{÷ fuðku Lku fux÷ku ÚkkÞ Au yuLkkÚke ykÃkýu MkkiðkfuV Aeyu. nðu ÷kufÃkk÷Lkk ykððkÚke ¼úük[khLkkçkqË ÚkE sþu? fki¼ktzku yxfe sþu?

÷kufkuLku ¾çkh Au fu çknw ÷ktçkku fu {kuxku VuhÃkzðkLkku LkÚke yLku MkkÚkkuMkkÚk yuðwt Ãký Au fusux÷ku Vuh Ãkzu yux÷wt Ãký Mkkhwt Au. çkeS yuf÷køkýe yu Ãký Au fu yÛýk suðk MkeÄk yLku Mkh¤{kýMk yuf Mkkhk WÆuþ MkkÚku {uËkLku Ãkzâk Au íkkuíkuLku MkkÚk ykÃkðku òuEyu. fkÞËku çkLkkððkLke«kurMksh MkkÚku ÷kufkuLku ftE ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke.íkuLku íkku çkMk yux÷wt Au fu fki¼ktzku yxfðkt òuEyuyLku fhÃþLk çktÄ Úkðwt òuEyu.

yÛýk íkku yuf [nuhku Au. yuf «íkef Au. Mkk[wtsu Au yu ÷kufkuLkku hku»k Au, W~fuhkx Au, LkkhksøkeAu yLku yk¢kuþ Au. fkuý Mkk[wt íku{kt Ãkzâk ðøkhÃký Mkhfkhu yu rð[khðk suðwt Au fu ÷kufku{ktykx÷ku W~fuhkx þk {kxu Au?

AuÕ÷k Úkkuzk {rnLkkyku{kt W¥kh ykr£fLkËuþkuÚke {ktzeLku ðuMxLko yurþÞk MkwÄeLkk Ëuþku{kt÷kufkuLkku hku»k yLku Mk¥kkÃk÷xk ËwrLkÞkyu òuÞk Au.Rrsó{kt nkuMLke {wçkkhfu ºký ºký ËkÞfkÚke fçksufhe hk¾u÷e Mk¥kk Akuzðe Ãkze. r÷rçkÞk{kt yíÞkhufLko÷ økÆkVe ÃkkuíkkLke Mk¥kk çk[kððk {kxu ËuþLkuçkhçkkË fhðk çkuXk Au. ErsÃík, Þ{Lk, òuzoLk,yÕsurhÞk,rMkrhÞk Mkrník yLkuf Ëuþku{kt ÷kufkuLkkswðk¤ Mkk{u Mkhfkhu ½qtxrýÞk xufððk Ãkzâk Au.yLkuf Ëuþku{kt ®nMkf yÚkzk{ýku [k÷e hne Au.¼khíkLkkt LkMkeçk yux÷kt Mkkhkt Au fu økktÄeSykÃkýLku y®nMkf rðhkuÄ þe¾ðe økÞk Au.

yÛýkLke yxfkÞík fheLku Mkhfkhu ¼q÷[ku¬Mk fhe Ãký Mkhfkhu yk¾k «fhý{kt sYh÷køke íÞkhu Lk{íkwt òuÏÞwt Au. Mkhfkh fnu Au fuðkík[eíkLkk hMíkk ¾wÕ÷k Au. òuðkLkwt yu hnu Au fuSË MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k yk hMíkk ytíku õÞkt yLkufuðe heíku Ãkqhk ÚkkÞ Au. çknw ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe÷kufku{kt ykx÷e nËLkku W~fuhkx òuðk {¤e hÌkkuAu. ÷kufkuLkk W~fuhkx yuðk nkuÞ Au fu òu yu Xhu fuþ{u Lknª íkku ½ýwt çkÄwt çkk¤eLku hk¾ fhe Ëuíkk nkuÞAu. Mk{Þ fhðx ÷E hÌkku Au. Mkhfkh Mk{Þ ðíkeoLkuMkkðÄkLk ÚkE òÞ yu{kt s rník Au.

[email protected]

ÞÃkkºk MkwÄe rË÷Lke yhs ÃknkU[kzíkkuøkÍ÷Lkku {í÷ku Au-

“SLku fe hkn fh Ëu,n{ fku íkçkkn fh Ëu.”íkkhe Ít¾Lkk fÞko ÃkAe íkkhe «íÞûkíkkLke

ðtr[íkíkkLkk ðkíkkðhý{kt SððkLke {ò LkÚkeykðíke. yk Ëþk{kt íkwt {Lku MktÃkqýoÃkýu íkkhksfhe Lkk¾ íkku fËk[ yu íkkhkS{kt Sðe ÷uðk{khwt {Lk hkS ÚkE òÞ!

“hkíkU nI {uhe fk÷e,rËLk ¼e rMkÞkn fh Ëu.”{khe hkºkeyku fk¤e nkuðe òuEyu yLku fk¤e

Au yu Mkns ðkík Au, Ãký {khk rËðMkku WòMkÚke¼hu÷k Au. yux÷u nðu yu WòMkLku íkwt ykt[fe ÷uíkku Mkkhwt suÚke ríkr{hLke þkïíkíkk{kt ïMkðk{kxu nwt íkiÞkh ÚkE þfwt.

“h¾ Ëu snkt rn÷k fu,yuf yiMke ykn fh Ëu.”çkfheLke çkU suðk WLkk rLkïkMkku Lkk¾ðk

fhíkkt ®MknLke øksoLkk Mk{ku yuf rLkïkMk fkZðkusYhe çkLÞku Au. yu{ fhðkÚke s {LkLku f¤ð¤þu yLku rLkïkMkLkwt Mkk[wt V¤ {¤þu.

“yk’{k÷u ®sËøke Ãkh[÷ yuf rLkøkkn fh Ëu.”Lkkþðtík fkÞkyu {kÞkLke AkÞkLke ykz

÷ELku òíkòíkLkkt fwf{o fÞkO Au. yksu Lkðhkþ{¤e Au íkku fhu÷kt fwf{kuo Ãkh yuf Lksh Lkk¾e÷Eyu, suÚke ÓËÞ{kt ÃkùkíkkÃkLkkt ð{¤ fËk[WíÃkLLk ÚkE òÞ, yu ð{¤kuLkku ð÷kuÃkkíkMkwf{kuoLkk {køkuo fËk[ ykÃkýLku ÷E Ãký òÞ.

økÍ÷Lkku {õíkku Au-“ËËkuo y÷{ Mku ‘yk{eLk’nPMk fh rLkçkkn fh Ëu.”ÞkíkLkk yLku ðuËLkk òuzu ytrík{ ïkMk

÷økeLkku ÃkLkkhku Ãkzâku s Au íkku yu{Lke Mkk{u½qhrfÞkt fhðkLku çkË÷u yu{Lku ykðfkÞo yLkuMðefkÞo økýe ÷Eyu yu s þktríkÚke Sððk{kxuLkku ÞkuøÞ {køko Au.

[email protected]

ýwfkçknuLk Ãkx Ãkxçkku÷ðk {ktzu ÃkAe

ÃkkA¤Úke fux÷e ¾x ¾x þYÚkþu íkuLke fËe Ãkhðk fhíkktLkÚke. ð¤e, fkUøke «ðõíkkíkhefu økktÄe ÃkrhðkhLkk fkuE{wÆu sðkçk ykÃkðkLkku ÚkkÞíÞkhu íku{Lkwt rË÷ fËk[yux÷wt Mkr¢Þ ÚkE òÞ Aufu rË{køkLkk ¼køku ftEfk{ s LkÚke çk[íkwt!hknw÷ økktÄeyu{Lk{kunLk®MknLkk ¾hk‘W¥khkrÄfkhe’ çkLkðkLkeíkk÷e{ ÷uíkk nkuÞ yu{yÛýk nòhuLkk yktËku÷Lk{k{÷u MkËtíkh {kiLk ÃkkéÞwtníkwt íkuLke [ku{uh xefk ÚkÞu÷e.hknw÷çkkçkkLkk {kiLk ytøku ÃkºkfkhkuyuMkðk÷ ÃkqAíkkt huýwfkçknuLku Ãkh¾kÔÞwt fuhknw÷ ftE ÃkkuÃkx LkÚke fu ík{u RåAkuíÞkhu ík{u fnku íku {wÆu çkku÷ðk nksh ÚkE òÞ. hknw÷Lke ðkík{kt ÃkkuÃkx÷ðkíkkt Ãkºkfkhku íkku nMke Ãkzâk níkk Ãký Mk{k[khku ðkt[eLku ÃkkuÃkxÃkrhðkhku{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. ÃkkuÃkxçktÄwykuLku ÷køÞwt fuy{u ¾hk Mk{Þu fËe {kiLk Äkhý fhíkk LkÚke. y{u y{khe MktMkË{ktþku¼kLkk økktrXÞk çkLkeLku çkuMke hnuðkLku çkË÷u ÷kufkuLke Mk{MÞk {kxuMkðk÷ku WXkðíkkhneyu Aeyu. y{uík{k{ ÷kufkuLku {eXeðkýe Mkt¼¤kðeyuAeyu, {kºk ¾uzqíkku yLku ykrËðkMkeykuLkk rðMíkkhku{kt s {eXk çkku÷ LkÚkeçkku÷íkk. ÃkkuÃkx Mk{ks ykLke rðhwØ{kt yk{hý WÃkðkMk fu yktËku÷Lkyuðwt ftEf fhðkLkwt rð[khe hÌkku níkku, Ãkhtíkw fux÷kf þkýk ÃkkuÃkxkuyuçkÄkLku Mk{òÔÞk fu yk Mkhfkh íkku [kuhe Ãkh rMkLkkòuhe fhu Au. Mkk[k{wÆu yktËku÷Lk fheþwt íkkuÃký íkuLku f[ze Lkk¾ðk {kxu fkuE Ãký nËu sþu.fkt hk{Ëuððk¤e fhþu fkt ÃkAe ¾kuxk ykûkuÃkku fheLku yÛýkðk¤e fhþu.ÃkkuÃkx Mk{ksLku ík{khe þwt Mk÷kn Au?

{khk{ktÚke fux÷k {khe MkkÚku Mkt{íkÚkþu íkuLke {Lku òý LkÚke, Ãkhtíkw

½ýk ð¾Úke {Lku yuf çkkçkík zt¾u Au fu,ykÃkýu çkÄkt s MkkÃkLke su{ fkt[¤e MkkÚkuSðeyu Aeyu. çkË÷kðk {kxu íkíÃkh hneyuAeyu. þwt fheyu? VkMx ÷kEV{kt ykÃkýuÃký Ëkuzðwt s Ãkzu. Lkkufheyku, r{ºkku, ½h,MktçktÄku çkÄwt s çkËÕÞk fhðkLkwt...íkiÞkh shnuðkLkwt, ¾hwt Lku ? Lkðk ½h{kt sEyu yux÷usqLkk ÃkzkuþeykuLku ¼q÷e sðkLkk, LkðeLkkufhe ÷Eyu yux÷u sqLke ykìrVMkLkuhk{hk{!

ykÃkýu yuðe ÃkuZeLkk VhstËku Aeyu fusu çkkÌk VuhVkhkuÚke ¾qçk ytòE sRyuAeyu. ykÃkýu yuðwt {kLkeyu Aeyu fuykìrVMkLkkt htøkYÃk çkË÷eþwt, MxkV çkË÷efkZeþwt yux÷u ftÃkLke LkVku h¤íke ÚkE sþu.çkÄkt s «&™kuLkw t rLkhkfhý yux÷uçkË÷kð. Ãký nwt {kLkwt Awt fu yu çkË÷kðík{khu ík{khk ÃkkuíkkLkk yk[kh-rð[kh,ðkýe ðíkoLk{kt ÷kððkLkku Au. ík{u LknªçkË÷kyku, íkku yLÞ ÃkkMku yÃkuûkk þehk¾þku? økwýðtík þknu õÞktf ÷ÏÞwt Au fu,‘‘{kLkðe [tÿ MkwÄe ÃknkU[e økÞku Ãký çkeò{kýMkLkk {Lk MkwÄe LkÚke ÃknkUåÞku.’’¾hu¾h ykÃkýu Ëh ð»kuo xeðe Mkux çkË÷efkZeyu Aeyu. Ãký ‘{kELz Mkux’ çkË÷íkkLkÚke.

ykÃkýk çktÄ ykuhzk{kt çkuMkeLku søkík{ktÃkrhðíkoLk ykððkLke hkn òuÞu þwt ð¤u?þu¾[Õ÷eLke su{ nðkE rfÕ÷k çkktÄðkÚkefkuE VkÞËku Lk ÚkkÞ. ‘ËwwrLkÞk fku çkË÷

zk÷ku’ Lke LkkhkçkkS fhðkLku çkË÷u ¾wËQXe, {nuLkík fheLku ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkkuLkkLkku Mkh¾kuÞ «ÞíLk fhe íkku swyku!ytÄkhkLku fkuMkðk fhíkkt yufkË ËeðkuMk¤økkððku çknuíkh Au.

¼khík{kt n{ýkt s [qtxýe ÚkE. Mkk[wtfnuòu, ík{khk{ktÚke fux÷kyu ðku®xøk fÞwO?òufu {wtçkR{kt nk÷Lkk ykíktfðkËe nw{÷kÃkAe ½ýkt, ÷kufku ÚkÚkhe økÞk Au. Aíkkt ðkuxykÃkðk yk¤Mk {hzeLku Q¼k ÚkÞk?

[qtxýeLkk çku-ºký rËðMk ÃkAe nwt yuf r{ºkMkkÚku ðkíku ð¤øÞku níkku. {khkÚkeMðk¼krðfÃkýu s ÃkwAkE økÞwt, ‘‘þwt Þkh,fkuLku ðkux ykÃÞku?’’ r{ºk fnu,‘‘çkÄk sLkfk{k Au. fkuLku ykÃkeyu? nwt íkku ðkuxykÃkðk økÞku s Lk níkku.’’

ÕÞku! fhku ðkík! yk r{ºk nt{uþkt¼úük[khLke, {wtçkE{kt ðÄíke síkeøkwLkk¾kuheLke yLku íktºkLke Lkª¼híkkLke [[kofhíkk nkuÞ Au. {U r{ºkLku ÃkqAâwt, ‘íkLkuyufuÞ W{uËðkh Mkkhku Lk ÷køÞku íkku íkwt sQ¼ku hÌkku nkuík íkku?’’ (y{khk r{ºk yurðMíkkhLkk yu{.yu÷.yu. fhíkktÞ ðÄwòýeíkk yLku «ríkrcík Au.) r{ºkyu {kheðkík íkÆLk nMke fkZe... ‘sðk Ëu Lku, ËkuMík!yk Ëuþ{kt hksfkhý{kt Ãkzðwt yux÷uøkwtzkøkehe yLku ytzhðÕzo{kt Mkr¢Þ «ðuþ.ynª íkku ‘rsMkfe ÷kXe WMkfe ¼UMk!’ suðk

nk÷ Au. ykÃkýu õÞkt fe[z{kt Ãkzðwt?’ßÞkhu ßÞkhu ykðe ðkíkku Mkkt¼¤wt Awt

íÞkhu {Lku økwMMkku ykðu Au. ykÃkýurLkr»¢Þ hnuðwt Au, Ãký Mk{ksLku çkË÷ðkuAu. çkeò çkÄkLku çkË÷ðk Au Ãký ¾wËyktøk¤e Ãký n÷kððe LkÚke.

{U ½ýkt yuðkt ËtÃkíke òuÞkt Au fu su{Lkeðå[u Mkíkík økh{køkh{e, þkÂçËf xÃkkxÃke[kÕÞk s fhu. ËktÃkíÞSðLkLke ¾x{Äwhe[[koLku çkË÷u Mkíkík ðkfTÞwØ! ÃkríkLku ÃkqAkuíkku ÃkíLkeLkku ðktf fkZu. ‘‘yu nt{uþkt {kheÃkh þtfk fhu Au.’’ ‘hkus ¾e[ze çkLkkðuAu’ ðøkuhu. ÃkíLkeLku ÃkqAku íkku fnuþu, ‘þehkuçkLkkðwt íkkuÞ yu{Lkk {kuZk{ktÚke {U çku Mkkhktðuý Mkkt¼éÞkt LkÚke.’’ Ãkrík fnuþu, ‘‘yu íkkuÃkhýeLku ykðe íÞkhÚke ‘ykðe’ s Au. nwt{Lkku{Lk rð[khwt, yu LkÚke çkË÷kE þfíke,íkku íkwt íkku «ÞíLk fh, ¼kE!

{kuxu¼køku ykí{Ãkheûký fhðk{ktykÃkýu ¾qçk s fk[k nkuEyu Aeyu.ykMkÃkkMkLke ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kþu íkuðeykþk{kt çkuMkðkLku çkË÷u ¾wË çkË÷kðçkLkku. xeÃku xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ. ykÃkýuMk{ksLku, ËuþLku, ËwrLkÞkLku çkË÷ðe nþu íkkuþYykík ykÃkýkÚke fhðe Ãkzþu.ytøkúuS{kt Mkw tËh ðkõÞ Au. ‘[urhxerçkrøkLMk yux nku{’- yk{kt ‘[urhxe’ LkkuþkÂçËf yÚko ‘ËkLk’ LkÚke fhðkLkku. ‘fkuEÃký fkÞoLkk «ýuíkk ¾wË çkLkku’ íkuðkuÔÞðnkhw yÚko ÷uðkLkku Au.

Ëuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík [knku Aku? íkku ðkuxykÃkðk òyku. [qtxýe{kt W{uËðkheLkkUÄkðku. fkuE Ãký Ãkkxeo{ktÚke Lk Q¼khnuðwt nkuÞ íkku yÃkûk íkhefu Q¼k hnku.ÃkrhðíkoLk hkíkkuhkík LkÚke ykðíkwt. yMktÏÞ÷kufkuLkk yrðhík «ÞkMkÚke s rðï¼hLke¢ktríkyku RríknkMk çkLke Au.

økLk{kunLk huœeLkwt rË÷{kLkíkwt s LkÚke fu

÷kufþkne{kt rÃkíkk©eLkeøkkËe ËefhkLku yu{ Lku yu{Lk {¤u. fux÷kf ‘hkuÞ÷’yÃkðkËku òuE™uyÃkðkËYÃk çkLkðkLke SË

Lk fhkÞ. ykðe SË {kU½eÃkze þfu Au. Ãký, søkLk

rsÆe Au, SË{kt Lku SË{kt íkuýufkìtøkúuMk MkkÚku Auzku VkzeLku ÃkkuíkkLkkuy÷øk Ãkûk MÚkkÃÞku yLku Ãkuxk

[qtxýeyku støke çknw{íkeÚke SíkeçkíkkðeLku ðÄw y¤¾k{ýku çkLke økÞku

Au. fkìtøkúuMkLkwt fð[ nxíkkt nðuíkuLke fwtz¤ suðeftÃkLkeykuLkk fuðk nk÷-çkunk÷ ÚkðkLkk Au, íkuLkk

Mktfuíkku {¤ðk þY ÚkE[qõÞk Au. søkLku fkìtøkúuMkLku

AtAuze Au yLku Mkk{uMkeçkeykEyu Awèk {qfu÷k MkkÃk su{ ðíkoðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.MkeçkeykELku nðu hkíkkuhkík søkLkLke y«{kýMkh r{÷fíkku Lkshu [zeøkE Au. søkLkLke ftÃkLkeykuLke fLkzøkík þY ÚkE [qfe Au. søkLkLku íkksíkku Lk {éÞku Ãký nðu íkuLkk Ãkh økks ðhMke hne Au. rsÆe søkLkLku fkuýMk{òðu fu Mk¥kk ykøk¤ þkýÃkýLkwt Ãký ftE [k÷íkwt LkÚke íÞkhu‘økktzÃký’Lkwt íkku þwt økswt?

[email protected]

CM

YK

CM

YK


12 5

MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu Au fu÷kufÃkk÷ rçk÷ yÛýk fnu yuheíkLkwt çkLke økÞwt íkku Mkk{kLÞ{kýMkLku þwt Vuh Ãkzþu? nk,hksfkhýeyku fki¼ktz fhíkkt zhþuÃký ÷kufkuuyu ykÃkðe Ãkzíke ÷kt[çktÄ Úkþu?

ÃkkuÃkxLke Ãkezk Lk òýu fkuE

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

ík

r«

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

rð¿kkLke fkuxk nrhLkkhkÞýLku2011Lkk ð»ko {kxu çkk÷øktøkkÄh rík÷f yuðkuzoykÃkðkLke ònuhkík ÚkE Au.ykuAk òýeíkk yk rð¿kkLke‘yuhkuLkkurxf÷ MkkuMkkÞxeykuV RÂLzÞk’Lkk «{w¾ Au.òufu íku{Lkwt ðÄw {n¥ðLkwt fk{ yux÷u MðËuþe ‘÷kEx fkuBçkuõxyuh¢k^x-íkusMk’Lkwt MksoLk! íkusLkk ÃkkÞk{kt hnu÷k rð¿kkLkeyku Ãkifeyuf yux÷u 2002{kt ÃkÈ©e rðsuíkk fkuxk nrhLkkhkÞý.MkwhíkLke íkkÃke LkËe Ãkh ykðu÷ku nkuÃk Ãkw÷ çknw swLkku Au. MkhfkhLkðku Ãkw÷ çkLkkððk swLkk Ãkw÷Lkwt {k¤¾wt Wíkkhe ÷uðk {ktøku Au.òufu ðkhtðkh «ÞkMkku Aíkkt fkuE Ãkw÷Lku íkkuzðkLkk xuLzh{kt hMk

÷uíkwt LkÚke. y{urhfkyu MÃkuMk þx÷ «kuøkúk{Lkkt þxh ÃkkzeLku yðfkþfkÞo¢{kuLku shk ðkh rðhk{ ykÃÞku Au. Ëhr{ÞkLk hrþÞkyuykfkþe {kuh[u VheÚke ÃkkuíkkLke þk¾k ¾ku÷e Au. 18{e sw÷kEyuhrþÞkyu yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ÃkkðhVw÷ økýkíkwt MÃkuõxÙ{ ykhLkk{f xur÷MfkuÃk yðfkþ{kt økkuXðe ËeÄwt Au.ykçkwLkk Lk¾e ík¤kð{kt yuf «ðkMkeyu çkku®xøkLke {ò {kýe. yuÃkAe Ãku÷k çkku®xøkðk¤k ¼kEyu rLkÞík ¼kð fhíkkt ðÄkhu ÃkiMkk{ktøÞk. çkku®xøk fhkðíkk ðuÃkkheykuLke yu {kuzMk ykuÃkhuLzhe swLkeAu. òufu yk ð¾íku íku{Lku ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzâk. fu{ fusu{Lke ÃkkMkuÚke íku{ýu ðÄkhu [kso {køÞkU níkku yu ¼kE sÞ«fkþrþðnhu MkkçkhfktXkLkk f÷uõxh níkk. Ãkrhýk{u çku çkku®xøkðk¤kyksu Mkr¤Þk økýu Au!

Ãkkhfe Ãkt[kík

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)


ÃkkÞkLke ðkíkÃkkLkkt Lkt. 15Lkwt [k÷w

søkLk: Þu fiMke yøkLk?

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

huÃkrhðíkoLkLkk«ýuíkk ççkLkku

‘‘ËwrLkÞk{kt ÃkrhðíkoLk [knku Aku?íkku ík{u ¾wË yu ÃkrhðíkoLk çkLkku.’’

- økktÄeS

s

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

Ë¤kuLke ðå[uÚke ík{khe fkh ÃkMkkh ÚkEhne Au. ¼usðk¤wt ðkíkkðhý. Akíke

[eheLku ykhÃkkh Lkef¤e síke fkrík÷ Xtze. fkuEMktfuík ykÃÞk ðøkh, Ãkkøk÷ «u{eLke {kVfy[kLkf yLku ðkhtðkh ðhMke Ãkzíkku ðhMkkË.¾¤¾¤ ðnuíkkt Íhýkt, ÄMk{Mkíke LkËeyku yLkuzhLkwt ÷¾÷¾wt ÃkMkkh ÚkE òÞ yuðkt VkuMkoÚke Ãkkýeðnkðíkk ÄkuÄ. [kuíkhV Vu÷kÞu÷e, ykt¾ku XkhíkeðLkhkS, «f]ríkyu ÷e÷k htøk îkhk {Zâk nkuÞyuðk Ãknkzku yLku íkuLke ðå[u òýu MksoLknkhu sòíku rLk{koý fÞkO nkuÞ yuðkt ðktMkLkkt {fkLkku.ð]ûkkuLke øke[ ykçkkËe, Ãkhtíkw {kLkðeykuLke sqsðMkíke. ÷køku fu, ykÃkýu òýu «f]ríkLke Ãkh{ Mk{eÃkuÃknkU[e økÞk. Mkkð íkuLkk ¾ku¤k{kt h{íkk nkuEyuíkuðku ynuMkkMk ÚkkÞ.

ðýoLk ðkt[eLku ÷køku fu, fËk[ ðkík rn{k÷ÞLke,{Lkk÷e yÚkðk íkku W¥khkt[÷ fu fk~{eh íkhVLkkfkuE MÚk¤Lke ÚkE hne Au. Ãkhtíkw ykÃkýu ðkík fhehÌkk Aeyu økwshkíkLkk s zktøk rsÕ÷kLke! nk![ku{kMkkLkk yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk zktøkLkwt MðYÃkykðwt s nkuÞ Au. òýu YÃkYÃkLkk ytçkkh suðe fkuEMðYÃkðkLk Þwðíke Mkku¤uÞ þýøkkh MkS çkuXe nkuÞ.yu{kt ytøk ytøk{ktÚke ykÃkýLku yk{tºký yÃkkÞAu, òýh!

zktøkLku ík{u økwshkíkLkwt [uhkÃkwtS Ãký fne þfkuyLku økwshkíkLkku rn{k÷Þ Ãký! nk! ynª rn{LkÚke, çkkfe ½ýwt Au. [ku{kMkk{kt ynª ðhMkíkkuMkðkMkkuÚke ËkuZMkku $[ ðhMkkË ynªLke ÄhíkeLkuyuf ð»ko MkwÄe nrhÞk¤e hk¾ðk ÃkÞkoó Au. zktøkyuf yLkw¼ð Au, Ãkhtíkw íkuLku yËT¼wík yLkw¼ð

çkLkkððku nkuÞ íkku ykìøkMxÚke ykìõxkuçkh yufË{çkuMx{çkuMx rMkÍLk økýkÞ. rn{k÷Þ{kt su heíkuðhMkLkk ºkýMkku Ënkzk ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke,s¤Mkt[ÞLke yuðe ÔÞðMÚkk Ãký LkÚke fu suLku ÷eÄuík¤kð-s¤kþÞkuLke s¤hkrþ ykÃkýe ykt¾ Xkhíkehnu. yux÷u s zktøk sðwt nkuÞ íkku yk Éíkw ©uc.

zktøk ¾qçkMkqhík íkku Au s, Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt yu{½{½íkwt nkuÞ Au. økehk Lkk{Lkk çku ÄkuÄ WÃkhktíkynª çkeò yLkuf ÄkuÄ Au. ð»kkoÉíkw{kt íkuLkwt MkkIËÞo{kýðk suðwt nkuÞ Au. Mk{]Ø çkkuxrLkf÷ økkzoLk Au-su økwshkíkLkku yk «fkhLkku fËk[ yuf{kºkçkøke[ku Au. yknðk íkku Xef Au, Ãký {nk÷Lkktstøk÷kuLkwt YÃk yíÞkhu ÃkqLk{Lkk [tÿLke {kVf ¾e÷u÷wtnkuÞ Au. {nk÷ íkhVLkku rðMíkkh yufË{ ðŠsLk Au.«f]ríkLkku ykËh fhðkLkwt suyku òýíkk nkuÞ yLkuÍkÍe ¼kiríkf Mkw¾kfkheLke yÃkuûkk Lk nkuÞ íkuðk«ðkMk«u{eykuyu s íÞkt sðkLkwt MkknMk fhðwt. íÞkt{kºk «f]rík s Au, rðf]rík LkÚke.

MkkÃkwíkkhk rðþu MkkiLku ÏÞk÷ Au. nk! íÞkt õÞkhu

sðwt yu çkÄkLku {k÷q{ nkuíkwt LkÚke. ÷kufku íÞkt {u-sqLk{kt xÃkfe Ãkzu Au yLku ÃkAe fnu Au:“MkkÃkwíkkhk{kt ¾kMk Ë{ LkÚke!” Ë{ Au, ÃkýMkkÃkwíkkhkLke {ò {kýðe nkuÞ íkku fwËhíkLkkfu÷uLzh {wsçk íÞkt sðwt Ãkzu. ík{khk íkkher¾Þk{ktßÞkhu ðufuþLk nkuÞ Au íÞkhu s yknT÷kËfðkíkkðhý Ãký íÞkt hò Ãkh nkuÞ Au.

{kLÞíkk yuðe Au fu, MkkÃkwíkkhk yu økwshkíkLkwtyuf{kºk rn÷ MxuþLk Au, Ãkhtíkw yu MkíÞ LkÚke.zktøk{kt fwËhíkLku su heíku ík{u ½qtxzk ¼he íkuLkwthMkÃkkLk fhe þfku Aku yuðe s heíku Lk{oËkrsÕ÷kLkk rn÷ MxuþLk MkøkkE yLku Mkk{kux Ãkýík{Lku íkhçkíkh fhe þfu Au. zurzÞkÃkkzkÚke ÚkE

MkøkkE-Mkk{kux ÃknkU[e þfkÞ Au. MkøkkE yLkuMkk{kux Lkk{Lkkt çku y÷øk y÷øk økk{ Au. MkøkkEÚkkuze ykuAe Ÿ[kE Ãkh Au, Mkk{kux yufË{ xku[Ãkh ÂMÚkík Au. MkkøkLkkt økkZ støk÷ku Ähkðíkku ykÃkðoíkeÞ rðMíkkh ¾hk yÚko{kt ðŠsLk Au. ynª sðk{kxu Ãký çku þhíkku Au : ðLk rð¼køkLke {tsqhe íkkuyrLkðkÞo Au s, Ãký ík{khk {Lk{kt «f]rík «íÞuLkwtMkL{kLk nkuðwtÞ ykð~Þf Au.

ð»kkoÉíkw{kt yk rðMíkkhLkku ði¼ð [h{Mke{kÃkh nkuÞ Au. zurzÞkÃkkzkÚke ík{u MkøkkE-Mkk{kux MkwÄeÃknkU[ku íÞkhu hMíkk{kt su á~Þku rLknk¤ðk {¤u íku{kts ÃkiMkk ðMkq÷ ÚkE òÞ. MkøkkE LkSf ykðu÷kurLkLkkE ÄkuÄ yux÷u òýu y«rík{ MkwtËhíkkLkku ÄkuÄs òuE ÷ku. þw÷Ãkkýuïh y¼ÞkhÛÞLke {æÞ{ktykðu÷kt yk MÚk¤kuyu (MkøkkE-Mkk{kuxLkk) ðLk

rð¼køkLkkt [ktËLkk xwfzk suðkt økuMxnkWMk Au ßÞktykøkkuíkhwt çkw®føk nkuÞ íkku hnuðk-s{ðk {kxuMkøkðz {¤u Au. çkMk, fwËhík, Ãku÷kt økuMx nkWMkyLku ík{u. [kuÚke fkuE ðkík Lknª. R÷urõxÙrMkxe LkÚke,{kuçkkE÷{kt fðhusLke fÕÃkLkk Ãký fhþku Lknª,huMxkuhkt ðøkuhuLke yÃkuûkk ÔÞÚko Au yLku yk s íkuLkeçÞqxe Au: {kuçkkE÷ fðhus, ½kU½kx yLku «Ëq»kýÚke{wõík fkuE søÞkyu çku rËðMk íkkS nðk ïkMkku{kt¼heyu íkku íkrçkÞík çkLke òÞ.

{nkhk»xÙ MkhnËu ykðu÷k MkøkkE-Mkk{kuxÚkeykÃkýe økkze ÃknkU[u Au hksMÚkkLk çkkuzoh Ãkh ÂMÚkíksuMMkkuh y¼ÞkhÛÞ{kt. W¥kh økwshkíkLkkRfçkk÷økZ (ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh) ÚkE suMMkkuh ÃknkU[eþfkÞ Au. LkkLke xufheyku Ähkðíkku yk rðMíkkhíkuLke ðLkfuzeyku (xÙuf Yx)Lkk fkhýu ðÄw YÃkk¤kuËeMku Au. suMMkkuh{kt ðLk rð¼køkLkkt ºkýuf økuMxnkWMk Au. xufhe Ãkh fuËkhLkkÚk {nkËuðLkwt {trËh AuyLku yuf ð¾ík íÞkt ÃknkUåÞk ÃkAe ykMkÃkkMk su ÔÞqËu¾kÞ Au yuLku {kýðk{kt ykÃkýu fËk[ ïkMk÷uðkLkwt Ãký [qfe sEyu.

suMMkkuhLke çkeS yuf {ò yu Au fu, ykrðMíkkh Ãkqýoík: ykrËðkMkeLkk «¼wíð nuX¤ Au.hMíkk{kt ykðíkwt Rfçkk÷økZ yux÷u ðLkçktÄw {kxuLkwtnxkýwt. òu fkuELku ykrËðkMke MktMf]rík{kt hMk nkuÞíkku ynªÞkt íku{Lkkt MkkÄLk-Mkhtò{Lke yLkuy÷tfkhkuLke yk¾e çkòh ¼hkÞ Au.

suMMkkuh MðÞt íkku MkwtËh Au s, Ãký íÞkt ÂMÚkíkøkuMxnkWMk Ãký yux÷kt s ykf»kof Au. Mkkð Mkk{us Ëu¾kíkk s¤kþÞ{kt ¾kMk Éíkw{kt rðËuþe ÃkûkeykuÃký ¾kMMkk «{ký{kt nkuÞ Au. rfM{ík nkuÞ (furfM{ík Vqxu÷kt ÷kufku nkuÞ?) íkku suMMkkuh{kt ík{LkuhªA Ãký Ëu¾kÞ, fu{ fu yk y¼ÞkhÛÞ{kt hªALkeMktÏÞk XefXef Au. W¥kh økwshkíkÚke ykÃkýe ÞkºkkAu Mkkihk»xÙ ¼ýe. «f]rík MkkÚku suLku ÷økkð nkuÞ íkuýu[ku{kMkk{kt fu [ku{kMkk ÃkAe îkhfkÚke Mkku{LkkÚk-¼kðLkøkh MkwÄeLke Þkºkk fkuMx÷ nkEðu Ãkh fhðeòuEyu. Mk{wÿLkk fktXu fktXu [k÷íkk yk hMíkk{kt¾kzk¾çkzkLke {w~fu÷eLke yðøkýLkk fhku íkkuyLkuf ËþoLkeÞ MÚk¤kuLkku ÷nkðku {¤u Au. [kuhðkzAu yLku Mkku{LkkÚk Au. îkhfk yLku Lkhkhk Ãký¾hk. òu fu yMk÷e {ò Au: {kÄðÃkwh{kt.

‘÷e÷e Lkk½uh’ (‘÷e÷eLkk ½uh’ Lknª !) íkhefuyku¤¾kíkku yk rðMíkkh Lkkr¤ÞuheLkkt ð]ûkkuÚkeykåAkrËík Au. {kÄðÃkwh LkSf ykðu÷k ykuþkuyk©{ ÃkkMkuLkk ÔÞq ÃkkuELx Ãkh [zeLku swyku íkkufwËhíku {Lk {qfeLku økqtÚku÷e ÷e÷e òs{Lkkt yËT¼wíkËþoLk ÚkkÞ. {kÄðÃkwhLkku çke[ Ãký MðåA,Mk÷k{ík yLku LkÞLkhBÞ Au. ËrhÞkE fk[çkkLkkWAuhLke ynªÞkt [k÷íke «ð]r¥k Ãký hMk«Ë Au. ykrðMíkkh{kt økwshkíkLkkt fux÷ktf «k[eLkík{ {trËhkuykðu÷kt Au. nòh-çkkhMkku ðhMk fhíkkt ÃkýyøkkWLkkt. yk¾e Ãkèe Ãkh ykðkt yLkufkLkufMÚk¤ku Au. ð»kkoÉíkw yLku yu ÃkAeLkk Mk{ÞLkkuMkËwÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkku Lkðhkºke Ãknu÷kt s yksøÞkykuyu ÃknkU[e sðk suðwt, fkhý fu ykMk{Þøkk¤k{kt çkÄkt MÚk¤kuLkwt òuçkLk VkxVkx ÚkíkwtnkuÞ Au.

[email protected]

rhðMko ykuV EÂLzÞk: ¼khík{kt ÷kuf{kíkkykuLkk nk÷ nðk÷ þwt Au?ðMko ykuV RÂLzÞk Lkk{Lkk Ë¤Ëkh økútÚk{ktMkwrLk÷ ðiãLkkÚkLk yLku þkÞkuLke

çktËkuÃkkãkÞu ¼khíkLke LkËeykuLke ðkík fhe Au.ÃkwMíkfLkk ÷u¾fkuyu ¼khíkLke {wÏÞ økýkíke ykXLkËeyku (çkúñÃkwºkk, øktøkk, økkuËkðhe, fkðuhe,f]»ýk, {nkLkËe, Lk{oËk yLku Þ{wLkk) ykðhe÷eÄe Au. yk çkÄe LkËeyku ¼khíkLkk rðrðÄ¼køkku{kt Vu÷kÞu÷e nkuE yuf heíku ÃkwMíkf{kt yk¾k¼khíkLke MkVh ÚkE òÞ Au. ËuþLke LkËeyku

«Ëqr»kík ÚkE Au, yu ðkík òýeíke Au. ÷u¾fkuyu«MíkkðLkk{kt yu ðkík MkhMk heíku ÷¾e Au: yufYýíkk níke fu ¼khíkLke LkËeyku ¾qtËíke ð¾íkuy{khu hkus ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ÃkiMkk ¾[eoLkuçkkuxÕMk ¾heËðe Ãkzíke níke! Mðk¼krðf heíku s÷u¾fku ð»kkuo MkwÄe rðrðÄ LkËeyku ½q{íkk hÌkkíÞkhu íkuyku yk ÃkwMíkf ÷¾e þõÞk. ÃkwMíkf{ktLkËeyku rðþu yòýe rðøkíkku Ãký hMk«Ë Au. su{fu íkkuVkLke LkËe çkúñÃkwºk ykMkk{{kt «ðuþu íÞkt yuf

MÚk¤u íkuLkku Ãkx 20 rf÷ku{exh Ãknku¤ku ÚkkÞ Au.yu LkËe ð¤e yuf søÞkyu çku y÷øk y÷økVktxk{kt «ðkMk fhu Au. çkÄe LkËeLke yuðe hMk«Ëðkíkku ykÃke Au. LkËeLkk fktXu ykðíkk rðMíkkhku,LkËeLkku RríknkMk, ÄkŠ{f {kLÞíkkyku, ¼qøkku¤,LkËe fktXu ÃkLkÃku÷e MkSðMk]rü, støk÷ku,s¤{køko íkhefu LkËeLkku WÃkÞkuøk ðøkuhuÃkkMkktykuLke òýfkhe yk ÃkwMíkf ykÃku Au. yk¾wÃkwMíkf LkËeykuLke íkMkðehe Þkºkk fhkðu Au..

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com www.sandesh.com11

ðk

ðzo Ãkkðh


zktøkLku ík{u økwshkíkLkwt [uhkÃkwtS Ãký fneþfku yLku økwshkíkLkku rn{k÷Þ Ãký! nk!ynª rn{ LkÚke, çkkfe ½ýwt Au. [ku{kMkk{ktynª ðhMkíkku MkðkMkkuÚke ËkuZMkku $[ðhMkkË ynªLke ÄhíkeLku yuf ð»ko MkwÄenrhÞk¤e hk¾ðk ÃkÞkoó Au. zktøk yufyLkw¼ð Au, Ãkhtíkw íkuLku yËT¼wík yLkw¼ðçkLkkððku nkuÞ íkku ykìøkMxÚke ykìõxkuçkhyufË{ çkuMx{çkuMx rMkÍLk økýkÞ

«&™ : ‘ÄkLkþkf’ MkkÚku Mkðo fhðkLkkuçkúkWLk hkEMk fuðe heíku çkLkkððku?

[ku¾k hktÄíke ð¾íku íku{kt fuhu{÷kEÍTz MkwøkhLkk¾ðk{kt ykðu Au. ¾ktzLkwt fuhu{÷kEÍuþLkfhðk {kxu ¾ktz{kt Mknus Ãkkýe Aktxe økh{fhðkLke. ¾ktz Äehu Äehu ykuøk¤þu yLku htøkðøkhLkw t «ðkne çkLkþu. ðkhtðkh n÷kðíkkhnuðkLkwt. Äehu Äehu htøk çkË÷kþu yLku «Úk{MkkuLkuhe íkÚkk íÞkh çkkË fÚÚkkE f÷h{ktVuhðkþu. su «fkhLkku htøk òuEyu íku htøk ykðu,íku s Mk{Þu íku{kt Ãkkýe W{uhe ËuðkLkwt suÚke ¾ktz

çk¤íke yxfþu. yk Ãkkýe{kt[ku¾k hktÄðkLkk. çk¤u÷e ¾ktzLkk MðkË íkÚkkMkkuz{ rðrþü «fkhLkkt nkuÞ Au yLku [ku¾kLkuçkúkWLk htøk yÃkoý fhu Au.

«&™ : ‘yuðfkzku’ fÞwt V¤ Au?yk Ãkkirüf V¤ Au. Ãkìh suðk ykfkhLkwt yLku

½uhk Ãke¤k-÷e÷k htøkLkwt nkuÞ Au. ½ýe ðkhfÚÚkkE-òtçkwrzÞk htøkLkwt Ãký nkuÞ Au. ykÃkýkËuþ{kt rðrðÄ «fkhLkk yuðfkzku Wøkkzðk{ktykðu Au. Mkk{kLÞ heíku V¤, «kuxeLk fu [hçkeÄhkðíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk V¤{kt «kuxeLk Ãký Au

yLku ½ýe çkÄe [hçke Ãký Au.100 økúk{ V¤{ktÚke 22.8 økúk{ Vux WÃk÷çÄ Au.yk zu÷efux ^÷uðhðk¤k £qxLku fkÃkeLku, Mk÷kz{ktyÚkðk MkkìMk çkLkkðeLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðuAu. V¤Lkk {kðkLkku MðkË çkxh suðku nkuðkÚke íkuLku‘çkxh £qx’ Ãký fnu Au.

«&™ : ½ôLkku ÷kux yLku {UËkLkktÃkku»kfík¥ðku{kt þwt íkVkðík ?

½ôLku ½uh Ë¤eLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k÷kux{kt ½ôLkkt çkÄkt s Ãkku»kfík¥ðku nksh nkuÞAu. íku Mkkhk «{ký{kt «kuxeLk Ähkðu Au yLku

«kuxeLkLke ykÃkýe hku®sËe sYrhÞkíkLkk 25 xfkíku Ãkqhk Ãkkzu Au. (su «{ký ¾qçk Mkkhwt fnuðkÞ).WÃkhktík ‘çke’ sqÚkLkkt rðxkr{Lkku, fuÕ~Þ{ yLkuykÞLko Ãký íku{ktÚke Mkkhk {¤u Au.

{UËku çkLkkðíkk 4 xfk «kuxeLk ykuAwt ÚkkÞ Au.rð. çke1{kt ÷øk¼øk 50 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. rð. çke2{kt 71 xfk yLku LkkÞkrMkrðxkr{Lk{kt 67 xfk ½xu Au. WÃkhkíkt ÷øk¼øk 50xfk ½xkzku fuÕ~Þ{, VkuMVhMk íkÚkk ykÞLko suðkûkkh{kt ÚkkÞ Au.

[email protected]

õðuheÍ

«ðkMkrfLLkh yk[kÞo

rh

* ¾kMk «Mktøkkuyu çkLkkðe þfkÞ íkuðeðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- LkÞLkk, økehk þkn, økktÄeLkøkhþhehLku Ãkku»ký ykÃkðk Ãkqhíkwt s ¾kuhkfLkwt fkÞo

Mker{ík LkÚke hnuíkwt, shk Ÿzk Qíkheyu íkku íkuLkkyLÞ ½ýk WÃkÞkuøkku LkkUÄe þfkÞ.

¾kuhkf {kLkðeLku {kLkrMkf nqtV ykÃku Au, Mktíkku»kykÃku Au, Mk÷k{íke yLkw¼ðu Au, r{ºkku çkLkkðe þfuAu, íkuLku MxuxTMk rMkBçkku÷ íkhefu Ãký ðkÃkhðk{ktykðu Au.

¾kuhkfLkku WÃkÞkuøk ‘RLkk{ yLku rþûkk’ {kxuLkknrÚkÞkh íkhefu Ãký ÚkkÞ Au. MÃkÄko fu Ãkheûkk{kt«Úk{ MÚkkLk {u¤ððk {kxu RLkk{ íkhefu yLku

yswøkíkwt fhðk çkË÷ rþûkk íkhefu ¾kuhkfÚke Ëqhhk¾eLku.

yuf÷ðkÞe ÔÞÂõík ¾kuhkfLkku yríkþÞ yÚkðkLkrnðíkT WÃkÞkuøk fhu Au. ¾kuhkfLkku ÷kt[ íkhefuÃký WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. LkkLke-{kuxe ÔÞÂõíkykuÃkkMkuÚke fk{ fZkððk {kxu Mkkhe ðkLkøkeLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au yÚkðk {kuxk rzLkh ykÞkusðk{ktykðu Au.

sqLkk Mk{Þ{kt ÷zkEyku Síkðk {kxu ¾kuhkfLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku. rfÕ÷kçktÄe fhe ¾kuhkf-ÃkkýeLkkuÃkwhðXku hkufeLku Ëw~{LkLku ntVkððk{kt ykðíkk.

fux÷ef rðrþü ðkLkøkeyku rhðku‹zøk Vqzíkhefu hsq fhe Au. swrLkÞh fu rMkrLkÞhrMkrxÍLMkLku øk{u íkuðe.

Mkk{økúe : (1) 2ðkzfe-økkshLkwwt Aeý (2) 1 Lktøk {æÞ{MkkEÍLkwt çkex (3) 750 r{.r÷. ËqÄ + 500r{.r÷. ËqÄ ÃkLkeh çkLkkððk {kxu (4) 0kkkðkzfe ¾ktz, 2 xu.MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz (5) 2xe.MÃkqLk ½e, 0kk xe.MÃkqLk R÷kÞ[eLkku ¼qfku(6) 6Úke 8 Lktøk fksw, Úkkuzkt rÃkMíkkt.

heík : (1) Ãknku¤k ðkMký{kt ½e ÷økkðeËqÄLku Wfk¤ðk {qfðwt. òzwt ÚkkÞ yux÷uøkkshLkwt Aeý Lkk¾eLku Wfk¤ðkLkwt [k÷whk¾ðwt. (2) Úkkuze ðkh çkkË çkexLkwt Aeý Lkkt¾en÷kÔÞk fhðwt. (3) r{©ý ÷[fk Ãkzíkwt ÚkkÞyux÷u ¾ktz Lkk¾ðe. ðkhtðkh n÷kðe ¾ktzLkwtÃkkýe çkk¤ðwt. (4) fkswLkk LkkLkk fxfk fhðk.n÷ðk{kt W{uhðk. (5) r{©ý ¾Ë¾ËeLkufXý ÚkkÞ yux÷u ½e Lkkt¾e, çkhkçkh ¼u¤ðeLkuWíkkhe ÷uðwt. (6) R÷kÞ[eLkku ¼qfku Lkk¾ðku.

(7) ÃkLkeh {kxuLkwtËqÄ Wfk¤ðk {qfðwt. Q¼hku ykðu yux÷u ¾kxwtËnª Lkk¾e Vkzðwt. [k¤ýe{kt ÃkLkeh ÷E WÃkhÃkkýe huzðwt. (8) ÃkLkeh çkhkçkh LkeíkkheË¤u÷e ¾ktz íkÚkk R÷kÞ[e ¼u¤ððk. (9)MkÃkkx íkr¤Þkðk¤k ÃkkhËþof çkkW÷{kt yzÄkun÷ðku ÃkkÚkhðku. íkuLkk WÃkh ÃkLkehLkwt ÃkzÃkkÚkhðwt. (10) çkkfeLkku n÷ðku WÃkh ÃkkÚkhefksw, rÃkMíkktÚke zufkuhuþLk fhðwt. Mkðo fhíkeð¾íku ºkýu Ãkz ykðu íku heíku íkkðuÚkkÚke ÷uðwt.

LkkUÄ : ÃkLkehLkwt Ãkz ÃkkÚkhðk {kxu íkuLkkLkkLkk økku¤k ðk¤ðk. nkÚk ðzu çkLku íkux÷k[Ãkxk fhe n÷ðk WÃkh {qfðk. çkÄk økku¤kyk heíku MkÃkkxe WÃkh ÃkkÚkhe ËhufLke rfLkkhyufçkeò MkkÚku [kUxkzðe.

ykf»kof, MðkrËü n÷ðku íkiÞkh Úkþu. ÃkwgðÞLkk {nu{kLk {kxu ykËþo ðkLkøke.


[[kkuu{{kkMMkkkkLLkkeeyy÷÷øøkkkkhheehh¾¾zzÃÃkkèèee






rrhhððkkuu‹‹zzøøkk VVqqzz rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

Mkk{økúe : (1) 2 fÃk çkkVu÷e {ufuhkuLke(ð¤ðk¤k fxfk- ^ÞwMke÷e) (2) 2Lktøk xk{uxkt, 1 fktËku, 6 f¤e Vku÷u÷wt÷Mký, 1 LkkLkwt fuÂÃMkf{ (3) {eXwt,{he, 0kk xe.MÃkqLk [e÷e ^÷uõMk, 0kkxe.MÃkqLk ykuhuøkLkku (4) 2 xu.MÃkqLkíku÷, 2 xu.MÃkqLk x{kxku fu[Ãk (5) 3xu.MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ, 0k xe.MÃkqLk[e÷e MkkìMk, 1 xe.MÃkqLk çkxh.

heík : (1) fktËkLku Aku÷eLku çkkheffkÃkðku. xk{uxkLkk LkkLkk fxfk fhðk.fuÂÃMkf{Lku Íeýwt Mk{khðwt. ÷MkýLkuAqtËe Lkk¾ðwt. (2) íku÷ økh{ {qfefktËk Mkktík¤ðk. Úkkuze ðkh çkkËxk{uxkt íkÚkk ÷Mký W{uhðk.n÷kððkLkwt [k÷w hk¾ðwt. (3) Mk{khu÷kfuÂÃMkf{ W{uhðk. «{kýMkh {eXwt íkÚkk {heLkk¾ðk. (4) çkkVu÷k {ufuhkuLke Lkk¾e x{kxku fu[Ãk,[e÷e MkkìMk, ykuhuøkLkku íkÚkk [e÷e ^÷uõMk Lkk¾ðk.Mkk[ðeLku n÷kððwt. (5) fk[Lkk Ãknku¤k çkkW÷{ktfkZe WÃkh çkxhLkk fxfk {qfe [khu íkhV Aeýu÷wt

[eÍ ¼¼hkððwt.økh{ ðkLkøke íkhík s Mkðo fhðe. ÃkkMíkk

ÃkkA¤ ¢uÍe yuðe Þtøk sLkhuþLkLke ÃkMktËLkeðkLkøke. Mkk{økúe : (1) 1 Ãkufux MxÙkuçkuhe su÷e (2) 8

xu.MÃkqLk LkkEMk rçkÂMfxLkku ¼qfku (3) 5Úke 6xu.MÃkqLk çkxh (4) 3 MfqÃk ðurLk÷k ykEMk¢e{(5) 3 ®høk ÃkkELkuÃk÷ M÷kEMk, 1 xu.MÃkqLk Ë¤u÷e¾ktz, [Ãkxe íksLkku ¼qfku (6) 2 xu.MÃkqLk r{õMk£qx sì{ (7) 2 xu.MÃkqLk íkkswt, {ku¤wt Ënª (8) 4Lktøk fksw.

heík : (1) 1 Ãkufux MxÙkuçkuhe su÷eLkk fýeËkhÃkkWzh{kt 400 r{.r÷. økh{ Ãkkýe Lkk¾ðwt.n÷kðeLku çkÄku ÃkkWzh ykuøkk¤ðku. su÷eLkwt ÿkðýÚkkuze ðkh {kxu £es{kt hk¾ðwt. (2) LkkEMkrçkÂMfxLkk ¼qfk{kt Mkk{kLÞ økh{ {k¾ý Lkkt¾e,çkhkçkh ¼uøkwt fhe, fk[Lkk ðkzfkLkk MkÃkkxíkr¤Þk{kt ÃkkÚkheLku ÷kfzktLkk Ëèk ðzu Ëçkkððwt.yk¾wt Ãkz íkiÞkh fhe ðkzfkLku £es{kt {qfðku.(3) ÃkkELkuÃk÷ ®høkLkk LkkLkk fxfk fhðk. íku{kt

Ë¤u÷e ¾ktz íkÚkk íksLkku ¼qfku ¼u¤ððk. (4) XtzkÚkÞu÷k su÷eLkk ÿkðý{kt Ënª íkÚkk ykEMk¢e{¼u¤ððk. (5) çkkW÷{kt ÃkkÚkhu÷k rçkÂMfxLkk ÃkzWÃkh yk r{©ý ÃkkÚkhðwt. Úkkuze ðkh £es{kt{qfðwt. (6) ÷øk¼øk Mkux Úkðk ykðu yux÷u WÃkhÃkkELkuÃk÷Lkk fxfk ÃkkÚkhðk. Ëèk ðzu ÚkkuzkËçkkððk. MkÃkkx ÷uÞh íkiÞkh fhðwt. (7) r{õMk£qx sì{{kt 3 xu.MÃkqLk Ãkkýe Lkk¾e, çkhkçkhn÷kðe, Äehu íkkÃku økh{ fhðwt. íkuLkku òzku MkkìMkíkiÞkh fhðku. (8) [eÍ fuf WÃkh [khu íkhVhuzðku. (9) fkswLku yÄf[hk ¢þ fhe WÃkh¼¼hkððk.

[eÍ fuf çkhkçkh Xtze fhe Mkðo fhðe.LkkUÄ : Lke[uLkk ÷uÞh{kt LkkEMk rçkÂMfx

÷uðkÚke íku{ktLke ¾ktz ðzu [eÍ fuf ¢L[e ÷køkþu.çkk¤fkuLku ykðe [eÍ fuf ÃkMktË ykðþu.

MxÙkuçkuhe ÃkkELkk [eÍ fuf

fuhx çkex n÷ðk

MÃkkEMke [eÍe ÃkkMíkk

Mkk{økúe : (1) 6 MfqÃk ykEMk¢e{ (2) 6 [{[kr{õMk £qx (fu¤kt, ÃkkELkuÃk÷, [efw suðkt V¤ku) (3)6 xu.MÃkqLk ¢e{ (4) 3 xu.MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz, 2 xeÃkktðurLk÷k RMkuLMk (5) 4 xu.MÃkqLk fkuE Ãký V¤Lkkusì{- MxÙkuçkuhe, ÃkkELkuÃk÷ yÚkðk r{õMk £qx sì{, 1xe.MÃkqLk fkuLko^÷kuh, 1 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 1xe.MÃkqLk ¾ktz (6) 6Úke 8 Lktøk fksw, 0kk xe.MÃkqLkykuøkk¤u÷wt ½e (7) 6 Lktøk ðuVh rçkÂMfx.

heík : (1) 6 Ÿ[k ø÷kMk ÷uðk. (2) fkswLkkuyÄf[hku ¼qfku fhe ½e{kt Mkktík¤ðku. økw÷kçkefhðku. (3) V¤Lkk LkkLkk fxfk fhðk. íku{kt 1xu.MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz Lkkt¾e Úkkuze ðkh £es{kt

hk¾ðk. (4) sì{{kt 5 xu.MÃkqLk Ãkkýe, fkuLko^÷kuh,¾ktz íkÚkk ÷ªçkwLkku hMk Lkk¾e çkhkçkh ¼u¤ððwt.Äehu íkkÃku økh{ fhe òzku {ìÕçkk MkkìMk çkLkkððku.¢e{{kt Ë¤u÷e ¾ktz íkÚkk RMkuLMk Lkk¾ðk. (5)ø÷kMk{kt «Úk{ yuf [{[ku ykEMk¢e{ {qfðku. íkuLkkWÃkh [{[e {ìÕçkk MkkìMk ø÷kMkLke Äkhu Äkhu huzðku.(6) íkuLkk WÃkh V¤Lkk xwfzk {qfðk. (7) Ëhufø÷kMk{kt ¢e{ huzðwt. WÃkh fkswLkk xwfzk¼¼hkððk. (8) WÃkh Vhe {ìÕçkk MkkìMk huze ðuVhrçkÂMfx ¾kuMkðwt.

ykf»kof £qxe MkLzu íkiÞkh fhe rhðku‹zøk Vqzíkhefu çkk¤fkuLku Mkðo fhðku.

£qxe MkLzu ðeÚk {uÕçkk MkkìMk

rzÞh çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk{khk ðkŠ»kf LkVk{kt yk ð¾íku 15Úke 20xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yux÷u ík{u íkku

{ò{kt nþku, Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt ¼khíkeÞr¢fux xe{u $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ºký xuMx{kt¼kuÃkk¤wt ðkéÞwt Au íkuLkkÚke ËuþLkku fkuR s r¢fux«u{e{ò{kt LkÚke. ðÕzofÃk rðsÞLkku su Ãký nUøkykuðhníkku íku $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe MkkÚku s QíkheøkÞku Au. xe{Lkk yk ftøkk¤ Ëu¾kðÚke ík{khk fkuEÃký yrÄfkheLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nÕÞwt Lknª nkuÞ.nk, LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt LkVk{kt ½xkzkuÚkÞku nkuík íkku ík{khe Ÿ½ [ku¬Mk nhk{ ÚkE økEnkuík. yuLkeðuÍ þYykík{kt s yuf fçkq÷kík fheËô fu ÃkºkLke þYykík{kt ík{Lku fE heíku MktçkkuÄðkíkuLku ÷ELku ¼khu økqt[ðý níke. yk¾hu (LkkýktLkufkhýu) ík{khku {kLk{híkçkku òuíkkt rzÞh íkhefuMktçkkuÄðk Lk¬e fÞwO.

Mkki«Úk{ $ø÷uLz{kt ¼khíkeÞ xe{Lkkt ftøkk¤«ËþoLk rð»ku {ík hsq fhðk Au. $ø÷uLz Mkk{uLke«Úk{ ºký xuMx{kt Lkk{kuþe¼he nkh MkkÚku sykÃkýe xe{u 20 {rnLkk çkkË xuMx hu®Lføk{ktLktçkh-ðLkLkku íkks økw{kðe ËeÄku Au. ynª {wÆku yuAu fu ¼khík ÃkkMku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk íkkss¤ðkE hnu yu {kxu ík{u fkuE Ãkøk÷kt ¼ÞkO ¾hkt...

yk Mkðk÷Lkku sðkçk ‘Lkk’{kt s ykðþu. yk {kxuyksÚke ËkuZ ËkÞfk Ãknu÷ktLkk ^÷uþçkuf{kt sEyu.1996Úke xuMx r¢fux{kt ykuMxÙur÷Þkyu heíkMkhLkkuËçkËçkku s{kðe ËeÄku níkku. yu Mk{Þu ykuMxÙur÷ÞLkr¢fux çkkuzo (nðuLkwt r¢fux ykuMxÙur÷Þk) xe{ ÃkkMku÷ktçkku Mk{Þ Lktçkh-ðLkLkku íkks hnu yu {kxu Lk¬hÃkøk÷kt ¼he hÌkwt níkwt, suLkk s ¼køkYÃku ËhufÃ÷uÞhLkk rðfÕÃk íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.þuLk ðkuLko ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku Mxwyxo {ufrøk÷, çkúuznkuøk, ø÷uLk {uføkúk yLkrVx nkuÞ íkku suMkkuLkrøk÷uMÃkeLkk rðfÕÃk íkiÞkh s hnuíkk, suLke Mkk{uykÃk {kºk Lkkýkt yLku Lkkýkt f{kðk{kt ÔÞMík nkuðyux÷u xe{Lkk rðfkMk suðe ‘ûkwÕ÷f’ çkkçkíkkuLkuLkshytËks fhku yu íkku Mð¼krðf s Au. Írnh¾kLk, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh yuf MkkÚkuºký Ã÷uÞMko ½kÞ÷ ÚkE síkkt ½kt½k çkLke økÞk, fkuEÃký «kuVuþLk÷ MktMÚkk Ëhuf ½xLkk yøkkW Ã÷kLk‘yu’, Ã÷kLk ‘çke’, Ã÷kLk ‘Mke’ íkiÞkh hk¾u Au,Ãkhtíkw fËk[ ykÃkLke ÃkkMku Ã÷kLk ‘yu’ {kxu s Mk{ÞLknª nkuÞ. ÄkuLkeLkwt xe{ {uLkus{uLx, ©efktík yuLzftÃkLke su fhu yu s Mkk[wt yu{ {kLke ík{u ykt¾ykzk fkLk fhe ÷eÄk nþu. Írnh ¾kLk «Úk{ xuMxð¾íku ½kÞ÷ ÚkÞku íÞkhu s ykhÃke ®MknLku íkuLkkçkufyÃk íkhefu þk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Lknª...yLÞ yuf Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu ðehuLÿ Mkunðkøku

«kht¼u s «Úk{ çku xuMx {kxu ÃkkuíkkLku yLkrVx ònuhfhe ËeÄku níkku, yk Mktòuøk{kt xe{ ònuh fhíkeð¾íku rðfuxfeÃkh íkhefu rhrØ{kLk MknkLku MÚkkLkuÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku s Mkk{u÷ fhðkLke sYh níke.ík{khe òý Mkkhw fu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yøkkW Ãký yksðkçkËkhe yËk fhe [qõÞku Au. Mkunðkøk, økkiík{økt¼eh çktLku ½kÞ÷ níkk íÞkhu hknw÷ ÿrðz suðkçkuxTMk{uLkLku ykuÃk®Lkøk{kt ðuzVkðwt Ãkzík Lknª. hknw÷ÿrðz íkku yuðk fíkoÔÞrLkc f{o[khe suðku Au suyufkWLxTMk, {kfuo®xøk, yu[.ykh. fkuE Ãký fk{MkkUÃkku yu Ãkqhe rLkck MkkÚku fhe çkíkkðu. ykðkufíkoÔÞrLkc hknw÷ ÿrðz ykøkk{e ËkuZ ð»ko{kt xuMxr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k Ãký ÷R ÷uþu. ÿrðz, ÷û{ý,Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk ÞkuøÞ rðfÕÃk ytøku ÃkýyíÞkhÚke rð[khýk þY fhe Ëuðe òuEyu.

yk {kxu sYhe Au yuf Mk{fûk xe{ íkiÞkhfhðe. yøkkWLkk Mk{Þ{kt ¼khíkLke ‘yu’ xe{ ð»koËhr{ÞkLk çku ©uýe ½hyktøkýu íkku ºkýuf rðËuþ{kth{e ÷uíke níke. ¼khík ‘yu’ xe{{kt Mkkhku Ëu¾kðfhu íkuLkk {kxu rMkrLkÞh xe{{kt h{ðkLkkt îkhykÃkkuykÃk ¾q÷e síkkt, Ãkhtíkw nðu íkku ykðe ‘yu’xe{ òuðk {¤íke s LkÚke. ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkLkeyu{‹søk xe{ {kuf÷ðk{kt ykðe Ãkhtíkw íku{kt {wÏÞÃkMktËøkefkh r¢»Lkk{k[khe ©efktíkLkku Ãkwºk«u{ðhMke ykÔÞku yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk s Ãkwºk yrLkhwØ©efktíkLke yuLxÙe fhkðe ËeÄe. ¾hk yÚko{kt íkku ykxe{{kt su Ã÷uÞh ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkMkt½»ko fhe hÌkk Au íku{Lkku Mk{kðuþ Úkðku òuRyu.yk {kxuLkk ©uc Ëk¾÷k yux÷u RhVkLk ÃkXký,{wh÷e rðsÞ, hðeLÿ òzuò, ÞwMkqV ÃkXký,ykhÃke ®Mkn, hkurçkLk WÚkÃÃkk, Ãkhtíkw íkuLkk MÚkkLku

‘Mke’ økúuzLkk Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku.RhVkLk ÃkXký suðku yku÷hkWLzh fÞk fkhýÚkeVUfkE økÞku yLku íkuLku fE heíku VheÚke xe{{kt ÃkkAkuVhðk Mkûk{ çkLku yu {kxu fkuE s Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykÔÞkt LkÚke. RhVkLk ÃkXký, hðeLÿ òzuò Þwðk

Au yLku xe{Lku íku{Lkk suðk yku÷hkWLzhLke ¾qçks sYh Au.

$ø÷uLz{kt Lkk{kuþe¼he nkh ÚkEyux÷u fr{xe çkLkkððkLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{Þuxe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kðLkwt ÞkuøÞheíku rð&÷u»ký fhðk{kt ykðþuíkuðe ykþk sL{e níke, Ãkhtíkwyk fr{xe{kt ©erLkðkMkLk,þþktf {LkkunhLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðíkkt ík{k{ ykþkÄq¤Äkýe ÚkE økE. nfefík{kt

íkku su{Lke ÃkkMku r¢fuxLke h{íkLkwt¾hk yÚko{kt ¿kkLk Au íku{Lku yk

sðkçkËkhe MkkUÃkðe òuRyu. MkwLke÷økkðMfh, hrð þk†e suðk r¢fuxMkoLku

rçkLkMk¥kkðkh heíku ík{khk «ðõíkkçkLkkððk fhíkkt ftøkk¤ Ëu¾kðLkwt fkhý

þkuÄðk {kxuLke fr{xe{kt Mkk{u÷ fhðk òuEíkkníkk. {kºk MkwLke÷ økkðMfh, hrð þk†e sLknª økwtzÃÃkk rðïLkkÚk, VkY¾ yuÂLsrLkÞh,frÃk÷Ëuð, ðUfxhk½ðLk, rË÷eÃk ðUøkMkhfh,Mkkihð økktøkw÷e suðk r¢fuxMkoLkk {køkoËþoLkLkkuÃký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. ¼qíkÃkqðor¢fuxMko xe{ nkhu fu Síku íÞkhu rLkðuËLkykÃkðk {kxu nkuíkk LkÚke, yu íkku ËuþLkku fkuEÃký r¢fux«u{e fne þfu fu $ø÷uLz{ktÃkqhe íkiÞkhe, Lk¬h hýLkeríkLkky¼kðu nkÞko níkk. $ø÷uLz suðenk÷Lke {sçkqík xe{ Mkk{uLkexuMx©uýe yøkkW {kºk yuf sðku{oyÃk {u[ Þkusðe Mknus ÃkýÔkksçke LkÚke. AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt¼khíkLku rðËuþe Ähíke WÃkhºký fÃkhe xuMx©uýe h{ðkLkkuðkhku ykÔÞku Au, su{kt 2007-08Lkk ykuMxÙur÷Þk «ðkMk ð¾íkuíkífk÷eLk MkwfkLke yrLk÷fwtçk÷uyu çkeMkeMkeykR Mk{ûkxuMx©uýe yøkkW ºkýðku{oyÃk {u[ {kxu {køk fheníke,Ãkhtíkw çkeMkeMkeykRyus¬e ð÷ý Ëk¾ÔÞwt yLkuyuf s ðku{oyÃk {u[Vk¤ðe.yk ðku{oyÃk {u[ðhMkkË{kt ÄkuðkE síkkt¼khíkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uíkiÞkhe rðLkk s «Úk{xuMx{kt h{ðkLke Lkkuçkíkykðe.yk xuMx{kt¼khíkLkku 337 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku,ykðe s heíku økÞkð»kuo Ërûkýykr£fkLkk «ðkMk

yøkkW ¼khík yuf{kºk ðku{oyÃk {u[ hBÞwt yLkuíkuLkku «Úk{ xuMx{kt R®LkøMkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.yk çktLku ©uýe{kt ¼khíku çkeS xuMxÚke þkLkËkhðkÃkMke fhe níke. yk MkkÚku s yu{ Ãký ÃkwhðkhÚkkÞ Au fu ykÃkýkt Ã÷uÞMko rðËuþ{kt h{íke ð¾íku{sçkqík s Au Ãký ík{u s ykuLkrVÕz r¢fux {kxuøkt¼eh LkÚke. ík{u zeykhyuMk {wÆu ÃkkuíkkLkku Ãkûkhsq fhðk ykRMkeMke Mk{ûk sux÷ku «ÞkMk fhehÌkk Aku íkuLkk MÚkkLku rðËuþLke {n¥ðLkk «ðkMkyøkkW yuVxeÃke{kt ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkððk «ÞkMkfÞko nkuík íkku ykÃkýe xe{Lku ð¤íkkt Ãkkýe òuðkLkkrËðMk ykðík Lknª. xqtf{kt fneyu íkkuykRMkeMke{kt ík{Lku ík{khk {LkeÃkkðhLkku ÞkuøÞheíku WÃkÞkuøk fhðkLke sYh Au. fkuE Ãký {kuxeykuøku oLkkRÍuþLk ÃkkuíkkLke çkúkLzLke ÃkkuíkkLkktçkk¤fLke su{ Mkt¼k¤ hk¾u Au, Ãkhtíkw ík{khwt ðíkoLk‘þhkçke’ rVÕ{Lkk «ký suðwt ÚkR økÞwt, su{kt «kýÃkkMku ÷¾÷qtx ÃkiMkku nkuÞ Au Ãký ÃkwºkLke ¼qr{fk yËkfhe hnu÷k yr{íkk¼ çkå[LkLku ykÃkðk Mk{Þnkuíkku LkÚke suLkk fkhýu yr{íkk¼ çkå[Lk ÞwðkLkÚkíkkt ykzu Ãkkxu [ze òÞ Au.

yuLke ðu’Í òøÞk íÞkhÚkeMkðkh yLku ík{khe ÃkkMku nswMk{Þ Au, Ãkhtíkw nðu ykuLk ÄrVÕz r¢fux {kxu Lknª òøkku íkkuykÃkýe xe{Lke ðÄw yÄkuøkríkÃkk¬e s Au.

- yuf r¢fux«u{e chintan@

yahoo.com

»kkZLkk «Úk{ rËðMku òýu-yòýu frð fw÷økwhwfkr÷ËkMkLkwt M{hý ÚkE ykðu. ðhMkLkk ykX

{rnLkk Ãkqhk ÚkkÞ yLku ð»kkoÉíkwLkwt ykøk{Lk.ð»kko íkku «u{eykuLkk r{÷LkLke ½ze.yufçkeò{kt ¼ªòðkLke ½ze.yufhMk ÚkE «f]rík MkkÚku íkk÷ r{÷kðe ykLktrËík

ÚkðkLke ½ze‘{u½Ëqík’ Lkku LkkÞf Þûk. Ërûký ¼khíkLke hk{røkrh

xufheyku Ãkh yhÛÞðkMk{kt hnu. VhsÃkk÷Lk [qõÞknkuðkÚke ÞûkLku yuf ðhMk ÃkíLkerðÞkuøk MknuðkLkkuykËuþ.

ð»kkoÉíkwLke íkku [kíkf, {kuh, ÃkÃkenk, «u{eyku,hkn òuE hÌkk nkuÞ. íÞkt ÞûkLke þwt nk÷ík ÚkkÞ,ÃkkuíkkLke ÃkíLke EðLku MktËuþku {kuf÷ðku fu{?yuMkyu{yuMk fu {kuçkkE÷ VkuLkLke Mkøkðz Lknª.yk¾hu {u½kåAkrËík ~Þk{ðýo ðkË¤kuLku MktËuþðknfçkLkkÔÞkt!!

ykÃkýk nkMÞfkh ßÞkuríkLÿ¼kE fnu-‘yðLkeLkk «Úk{ rËðMku ÞûkLku Þûke ÞkË ykðuyLku {Lku {khe ¾kuðkE økÞu÷e Aºke ÞkË ykðu!!íkku ykÃkýk nheLÿ økkE QXu‘{kuMk{Lkku Ãknu÷ku ðhMkkË, íkkhe ÞkËðøkzk{kt ¼eLkku yuf MkkË, íkkhe ÞkËfu ‘[k÷ ðhMkkËLke {kuMk{ Au, ðhMkíkkt sEyu.ðhMkkËLke {u½ÄLkw»ke {kuMk{ ¾e÷uLku ykÃkýku WËÞLk X¬h økkE QXu‘{Lku fkLk{kt fÌkwt Ãkwhkýe AºkeyuQ½ze sEyu : yðMkh suðwt ÷køku Au...’íkku yrLk÷ òu»ke økkE QXu

‘Ãknu÷k ðhMkkËLkku Aktxku {qLku ðkøÞkuLku nwt Ãkkxku çktÄkðkLku nk÷e hu...’íkku h{uþ fnuíkLku ¼ªsðu ðhMkkËLku {Lku ¼ªsðu íkwtyk{ ðhMkkËLke {kuMk{ r{÷Lk,¼ªòðkLkku, ½kÞ÷

ÚkðkLkku yðMkh«u{Lkku yðMkhyufhMk ÚkðkLkku yðMkh½hLkk ¾qýu fu

ðhMkíkkt ðkË¤ nuX¤ nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeøkwVíkuøkwLkku yðMkhíkku {wtçkEøkhkLku ðhMkkËLke {kuMk{{kt{÷urhÞk,zuLøÞw.÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMkfu økuMxÙkuLke ÞkË ykðu.nk! ÃkíLke fu «ur{fkLku Vhðk ÷E òÞ íkku Mðøko íkku

Lknª, Ãký [tÿ{kLke MkÃkkxe Ãkh yufkË ÷xkh {khðk ÷EòÞ yuðwt sYh ÷køku. ßÞkt swyku íÞkt yk¾eÞu {kun{Þe¾kzkykuÚke A÷fkÞ. fËk[ ¾kzk-xufhk{ktÚke ðknLksíkwt nkuÞ íÞkhu yufçkeòLke ðÄkhu LkSf yðkÞ,y[kLkf! íku LkVk{kt!!

WLkk¤k{kt økh{e, ÃkMkeLkku, øktÄ yLku yk¾wtÞ þhehÚkkfu÷wt ÷køku.

íkku rþÞk¤kLke Xtze fËk[ yufkË ÃkrhðkhLku yMkÌk÷køkíkkt, {wõík{Lku, ykLktËÚke MkuõMk {kýðk{kt yz[ýQ¼e fhu.

yk{ Lk økh{e Lk yMkÌk Xtze.½h{kt ¼hkE sðkLkwtfuðhMkíkk ðhMkkË{kt ¼ªòE sðkLkwt xkýwt ykðu.MkuõMk {kxu ÃkhVuõx!«u{Lke fu{uMxÙe Ãkqýo f¤kyu ¾e÷u.yuf {kuxe Mk{MÞk [ku{kMkk{kt yu Aufu ©kðý {rnLkku ðkh-íknuðkhku, siLkkuLkkt ÃkÞwo»ký,

½ýe ðkh h{òLk {rnLkku fu þçkhe {kíkkLkk ¼õíkku íkkuMkt¼kuøk íkku Xef Ãký Mºke MkkÚku þÞLk Ãký Lk fhu,[èkE Ãkh Mkqyu, ËkZe ðÄkhu, Ãkqò-y[oLkk fhu ðøkuhuðøkuhu.

Ëhufu ÃkkuíkkLke ÄkŠ{f {kLÞíkkyku «{kýu MkuõMk{kýðe fu Lk {kýðe òíku Lk¬e fhðkLkwt. ykÞwðuoË[ku{kMkk{kt hkus MkuõMk fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkwt LkÚke.

MkuõMkLkwt rð¿kkLk fu ðkíMÞkÞLkLke Mk÷kn {kLkku íkkuòu ík{khe fu ík{khku ÃkkxoLkh Mkn{ík nkuÞ Lku WÃkhsýkðíkk çkeò fkuE yðhkuÄ Lk nkuÞ íkku MktðLkLkLkeMkt¼kuøkLke ykLkkÚke Mkkhe {kuMk{ nkuE s Lk þfu.

nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeðhMkíkk ðhMkkË{kt¼ªòíkkt ¼ªòíkktLkef¤e Ãkzku{kuMk{ A÷fe sþu! (÷u¾f {uhus fkWLMku÷h - MkuõMkku÷kursMx Au)

[email protected]

CM

YK

CM

YK



7

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

y

ík

ynª r¢fux ðhMkkË{kt h{kÞ Au{kLÞ heíku r¢fux {u[ h{íkk nkuEyu fuòuíkk nkuEyu yLku íku {u[ ykÃkýe

íkhVuý{kt nkuÞ íÞkhu s ðhMkkË Ãkzu íkku ykÃkýuXtzf¼Þko {knku÷{kt økwMMkkLku fkhýu Wf¤kxyLkw¼ððk ÷køkeyu Aeyu, Ãkhtíkw {wtçkR ¾kíkuyuf yuðe r¢fux xwLko{uLx h{kÞ Au suLkuðhMkkËLke rMkÍLk{kt s Þkusðk{kt ykðu Au.

ykÃkýu ðkík fhe hÌkk Aeyu fktøkk ÷eøk r¢fuxxwLkoo{uLxLke. «Úk{ fûkkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh zku.nkuh{kMkS zkuhçkkS fktøkkLke ÞkË{kt 1948Úkezku. yu[ ze fktøkk {u{kurhÞ÷ r¢fux xwLko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. ðhMkíkk ðhMkkË{ktÃký yk xwLko{uLxLke {u[ h{kÞ Au. yu[ ze fktøkk¼khíkeÞ r¢fux{kt çku heíku {n¥ðLkwt Lkk{ Au.

yuf íkku yu fu «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt¼khík{ktÚke «Úk{ çkuðze MkËe yu[ zefktøkkyu Vxfkhe níke. yk WÃkhktík 1932{kt¼khíku Mkki«Úk{ ðkh xuMx h{e íÞkhu íku xe{LkkÃkMktËøkefkh yu[ ze fktøkk níkk. [ku{kMkkLkerMkÍLkLkk 13 hrððkh Ëhr{ÞkLk Þkuòíke ykxwLko{uLx{kt fw÷ 98 xe{ ¼køk ÷u Au.

shk nx fu...Mkk

{tËeLke yMkh yk ¾[oLke ðÄ-½x{kt...

{urhfkLku {tËe yktçke økE yuMk{k[kh nðu çknw

ykÄkíksLkf ÷køkíkk LkÚke. 2007Úkeyk{ íkku íÞkt {tËeLkk ðkË¤kuçktÄkðkLke þYykík ÚkÞu÷e. yu ð»koÚkes ÷kufkuyu fux÷ef [eòu ÃkkA¤¾[koíkk Lkkýk{kt fkÃk {wfe ËeÄku Au.íkku ð¤e fux÷ef [eòu ÃkkA¤ ¾[oðæÞku Ãký Au. [uf r÷Mx..fE [eòu Ãkh ¾[o ðæÞku?ykEx{ ¾[o{kt

ð]rØ (%)Wå[ rþûký 6rVÕ{ku 13MkkÞf÷ 9ðÃkhkÞu÷e fkh 4½rzÞk¤ 13nkuÂMÃkx÷ 11Mku÷VkuLk 31rVrÍ~ÞLk MkŠðMk 7÷kuxhe 16ykÕfkunku÷ 5ÃkhËuþe «ðkMkeyku 17fE [eòu{kt ¾[o ½xâku?ykEx{ ¾[o{kt

½xkzku (%)Ãkk÷íkw «kýeyku 6fÃkzkt 19ÃkkuMx÷ MkŠðMk 28zuLx÷ MkŠðMk 4furMkLkku 11çkku®xøk 12LkMkohe Mfq÷ 5ík{kfw 16Lkðk ðknLkku 12ßðu÷he 7ÃkhËuþ «ðkMk 4Mktøkúnk÷Þ-÷kÞçkúuhe 9

ðÞ LkkLke yLku ðûk {kuxkt!rËÕne{kt

11Úke 13 ð»koLkeðÞLkeAkufheykuLku{kuzuÕMkçkLkkðkLke yuføkwLkkEík «ð]rík [k÷u Au! Akufheyku{kuzuÕMk çkLku íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. Ãkýíku{Lku su heíku «ËŠþík fhðk{kt ykðuAu yu heík ¾kuxe Au. {kuzu®÷øk {kxuÞwðíkeLkwt þheh MkkIËÞo Ë{k{Ëkh nkuðwtòuEyu yLku [nuhk YÃkk¤kt nkuðkòuEyu. Mðk¼krðf heíku s ykô{hLke AkufheykuLkk MíkLk ðå[uLkeríkhkz LkkLke nkuðkLke. Ãký {kuzu®÷øk{ktíkku sux÷wt ðÄkhu ytøk «ËþoLk ÚkkÞyux÷wt ykuAwt. yux÷u LkkLkeAkufheykuLke AkíkeLku Ähkh {kuxeçkíkkðkÞ Au! fuðe heíku? íku{Lke AkíkeÃkh ð†ku yu heíku xkEx fhðk{ktykðu fu çku MíkLk ðå[uLke ríkhkz {kuxenkuÞ yuðwt ÷køku! yuheíku f]rºk{ W¼khMkSoLku {kuzur÷tøk fhkðk{kt ykðu Au.yk xÙuLz ÷kufr«Þ çkLkíkku òÞ Au,fu{ fu{ {kuzu®÷øk yusLMkeyku £uþfLÞkykuLke {ktøk fhíke hnu Au!

Ëuþ-Ëuþkðh

{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu

ððuuffyyÃÃkky

BCCI

CM

YK

CM

YK


8-9

hLkwt yzkçkez støk÷..[ku{kMkkLkku {knku÷ Au...

©kðý {rnLkkLke Mkkts Ãkzðk ykðe Au..Ëqh Ëqh MkwÄe fkuE {kLkð ðMkíke LkÚke..{kuh÷k xnwfk fhu Au,®MknkuLke zýf Mkt¼¤kÞ Au...yu Mk{Þu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhk fkuELkkÚke Ãký

yu ðøkzkLkwt ðýoLk fkøk¤ Ãkh WíkkÞko ðøkhhnuðkíkwt LkÚke. yu{ktÞ yu ðxu{køkwo frð ËkË nkuÞ íkkuÃkAe þwt fnuðkLkwt!

nk, økehLkk fLkhk zwtøkhLke MktæÞk òuELku f÷{ WÃkkze...yk¼{kt Qzu yçke÷ økw÷k÷ hu,MktæÞk ©kðýLke h{u nku¤eyu hu ÷ku÷yuýu yuf hu Vq÷zwt Íçkku¤eLku VUfªÞwt hu ÷ku÷íÞkt íkku Ähíke yk¾e ÚkE økE htøk[ku¤ hu÷ku÷.. MktæÞk ©kðýLke h{u nku¤eyu hu ÷ku÷zwtøkhzkLke xkuåÞwt òýu fuðe ËeMkíke hu ÷ku÷òýu òuøkezkLke sxk{kt økw÷k÷ hu... MktæÞk~Þk{÷ ðkË¤eyku fuðe þku¼íke hu ÷ku÷nçkMkýLkk htøÞk òýu nkuX hu... MktæÞknrhÞk Y¾zk hu yuðk htøk ¼Þko hu ÷ku÷..ðøkzu òýu ðuÕÞw nk÷e òÞ hu... MktæÞkAkíkeyu ®MkËqrhÞk ÚkkÃkk þku¼íkk hu ÷ku÷Mkqhs òýu ®Äøkkýk{kt òÞ hu... MktæÞk¾kuçk÷u ¾kuçk÷u Mkqhs ðMkwÄkLku Mkík T [zâkt hu ÷ku÷hsÃkqíkkýe çkuXe yøkLkò¤ hu... MktæÞkyk¼{kt Qzu yçke÷ økw÷k÷ hu... MktæÞkfuðe ÷køku Au ©kðýLke yu Mkkts...ykfkþ{kt fkuEyu yçke÷ økw÷k÷Lkk Vwðkhk

Akuzâk nkuÞ yuðku yuLkku Ëu¾kð Au. frðyu yufÚkeyuf [rZÞkíkkt YÃkf ðkÃkheLku frðíkk{kt Sð huzeËeÄku Au. yuýu yuf hu Vq÷zwt... yux÷u fu Eïhu òýuyçke÷ økw÷k÷{kt Vq÷zwt Íçkku¤e yuLku Atxfkð fÞkuonkuÞ yuðe ykfkþLke yk¼k Au. Atxfkð {kºkÚke sþh{Úke ÷k÷ ÚkE nkuÞ yuðkt f÷uðh Ähíke Äkhýfhu Au.

zwtøkhkLke xku[Lkwt ðýoLk swyku... fkuE òuøkeLkesxk{kt økw÷k÷Lkku Atxfkð ÚkÞku nkuÞ íkuLkwt ËþoLk fuðwtnkuÞ.. zwtøkhkLke xkuåÞwt òýu fuðe ËeMkíke...

MktæÞk Mk{Þu ðkË¤eyku yufMkk{xe ykfkþ{ktW¼hkE Ãkze nkuÞ. MktæÞkLke ÷kr÷{k ð¾íku fkuEnçkMkýLkk nkuX htøke ËeÄk nkuÞ yuðku yuLkku Ëu¾kðAu.. Y¾zkLkkt Vq÷ Lk{íke Mkktsu òýu ðu÷zkt{kt MkðkhÚkELku støk÷ ðå[uÚke fkuE òLk sE hne nkuÞ yuðkt÷køku Au. yuLke Akíkeyu ®MkËqrhÞk ÚkkÃkk òýu þku¼ehÌkk nkuÞ yLku Mkqhs {nkhks Ãkkuíku s ÷zkELkk{kuh[u ®Äøkkýwt fhðk sE hÌkk nkuÞ yuðku {knku÷MkòoÞku Au.

AuÕ÷e fze{kt frð ËkË Ãkh Mk{hftË-çkw¾khkykuðkhe sðkLkwt {Lk ÚkkÞ yuðe fÕÃkLkk fhe Au...hsÃkqíkkýe çkuXe yøkLkò¤

fkuE ûkrºkÞkýe, hsÃkwíkkýe ÃkkuíkkLkk Äh{rÄtøkkýu þneË ÚkÞu÷k Ãkrík MkkÚku r[íkk Ãkh çkuXenkuÞ yu á~Þ fuðwt nkuÞ?

çkMk yu{ s Ähíke MkqhsLkkhkÞýLku ¾ku¤k{kt÷ELku çkuXu÷e ÷køku Au...

h[Lkk «{ký{kt yòýe Au, Ãký íkuLkkÚkeyËT¼wíkíkk ykuAe LkÚke. ©kðýLke yuðe MktæÞkyksu Ãký Ëw÷o¼ LkÚke. yu fLkhku zwtøkh økeh{kt sQ¼ku Au, Mkqhs LkkhkÞý hkus ykÚk{u Au, ©kðý{kMk íkku [k÷w s Au..

©kðý òufu ð»kkoÉíkwLkku nehku Au, Ãký MkkEzf÷kfkh suðk çkeò {rnLkkykuLku ¼q÷e þfkÞ yu{ LkÚke.yu {kxu yk¾e ð»kkoÉíkw MkkUMkhðwt ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu...

økhËu {kuh ®ÍøkkurhÞk,Bnu÷ Úkz¬u {kZ,ðh¾khe hík ðúÛýðktykÞku ½½qtçke y»kkZ.yux÷u fu Ãkðoíkku (økhËu)Lke xku[u {kuh÷k çkku÷ðk

÷køÞk Au (rtÍtøkkurhÞk), ykfkþe økzøkzkxÚke{nu÷ yLku {uzeyku Úkzfðk {ktzâkt Au, y»kkZ½½qtçkeLku ykðe ÃknkUåÞku Au yuðe ð»kkoÉíkwLkwt nwtðýoLk fhwt Awt.

ÃkAe frðyu ðhMkkË ðhMkkðíkk [khuÞ {kMkLkeftEf ykðe hsqykík fhe Au..

þYykík y»kkZ {kMkÚke.y»kkZ ½½qtrçkÞ÷ ÷qtrçkÞ ytçkhðá¤ çkuð¤ [kuðr¤Þt,{nku÷kh {nur÷Þu ÷kzøkunur÷Þu,Lke÷ A÷ Lk Í÷u Lkr¤Þt,ytÿ økks yøkks fhu Äh WÃkhytçk LkÞk Mkh W¼rhÞkt,ys{k÷ LkÚkw íký fwtðh yk÷ýMkkuÞ íkýe hík Mkkt¼heÞkt..{wLku MkkuÞ íkýe hík Mkkt¼heÞk

rnLËe r^Õ{{kt hksfw{khLke yuLxÙe ÚkkÞ yu{Äzkfk ¼zkfk (½½qtrçkÞ÷) MkkÚku y»kkZ ykðeÃknkUåÞku Au. ykfkþ{kt ðkË¤ktLkk çkuÚkhk (çku ð¤),[kh Úkhk ([kuð¤) ÚkÃÃkk ÷køke økÞk Au. ¾uíkhku{ktÃkkf ÷nuhkðk {ktzâku Au. {fkLkLkkt Lkuðkt MkwÄeðhMkkËLkkt Ãkkýe ÃknkU[e økÞkt Au. ð»kkoLkku ËuðíkkRLÿ (ytÿ) økzøkzkxe fhðk ÷køÞku Au. Mkhkuðh{ktLkðkt Ãkkýe (ytçk) W¼hkÞ Au. yuðu ð¾íkuys{k÷ LkÚkwLkk fwtðh yk÷ý {Lku íkwt ÞkË ykðu Au.

íkku nðu y»kkZ Ãkqhku ÚkE yLku ©kðýLkwtykøk{Lk ÚkkÞ Au.

Lkð¾tz Lke÷krýÞ ÃkkðLk ÃkkýeÞðkýeyu ËkËqh {kuh ð¤u,

þðËkMk [zkðý ÃkqtòÞ þtfh©kðý {kMk s¤u Mk÷¤u,«»kLkkh fhu Lkík Lkkð{ ÃkqòÞþtfhhkt ðúík MkØrhÞkt,ys{k÷ LkÚkw íký fwtðh yk÷ýMkkuÞ íkýe hík Mkkt¼heÞkt.. y»kkZ{kt ðhMkkË þY ÚkÞku yux÷u nðu ©kðý

÷e÷kuA{ Au. Lkðu¾ttz Ähíke{kt ÷e÷kþ AðkE økEAu. Ãk]Úðe Lkðk ÃkkýeÚke þwØ ÚkE [qfe Au. þktíkhnu÷k Ëuzfkt yLku {kuh÷kLku òýu {kEf Ähe ËeÄktnkuÞ yu{ çkku÷ðk ÷køÞk Au. rþð¼õíkku¼ku¤kLkkÚkLke ykhkÄLkk{kt ÷eLk Au. yk¾ku ©kðýòýu Ãkkýe{kt zqçke hÌkku Au. Ãkwhw»kku yLku †eyku

(«»kLkkh) hkushkus ÃkqsLk y[oLk {kxu MLkkLk fhuAu. yu Éíkw{kt..

©kðý Ãký rðËkÞ ÷u Au. Mk{ÞLke Äkhk{kt¼kËhðku «ðuþu Au... fuðku Au yu {rnLkku...

htøk ¼kÿð þk{ ½xk htøk hkíkkuÞ,htøk Lke÷Bçkh ïuík hsu,V¤ Vq÷ y«ççk¤ fB{¤ Vu÷eÞ,ðu÷eÞu Lkuf yLkuf ðsu.ÃkrhÞkt ËLk Mkku¤ rf÷ku¤{U ¾kuÃkíkfkøk h¾e {w¾ ÄúB{ rfÞkys{k÷ LkÚkw íký fwtðh yk÷ýMkkuÞ íkýe hík Mkkt¼heÞkt..¼kËhðkLkwt ykfkþ ©kðý fhíkkt y÷øk Au.

ykfkþ{kt fk¤k htøkLke ½xk AðkE Au. MkkÚku MkkÚkuhkíkku, Lke÷ku yLku ïuík f÷h Ãký ykfkþ{kt nksheÃkwhkððk nh¾Äu÷k ÚkkÞ Au. V¤-Vq÷kuÚke zk¤eyku÷[e Ãkzu Au. {kMkLkk AuÕ÷k Mkku¤ rËðMk ©kØLkk{LkkðkÞ Au. ÃkqðoòuLku ÞkË fhkÞ Au. fkøkzkykuLkuyLLk ykÃke ÷kufku ÃkwÛÞLkwt ¼kÚktw ¼uøkwt fhðk{Úkk{ý fhu Au. yu Éíkw{kt...

¼kËhðku Ãkqhku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt [ku{kMktw÷øk¼øk rðËkÞ ÷uðkLke íkiÞkhe fhe [qõÞwt nkuÞ Au.yu ð¾íku ykðu Au ykMkku...

yLLk Mkkík ÃkfkÞkÞ, ykMkkuÞ ykÞkÞ,Lkeh XuhkÞkÞ LkeíkrhÞkt,s¤ WÃkh fB{¤ YÃk ¾e÷u ßÞ{Ãkkðþ Ëun ÃkýkíkrhÞkt{A AeÃk íkýe hík ò{ík {kuíkeyuXef Ít¤w{¤ Lktøk rÚkÞkys{k÷ LkÚkw íký fwtðh yk÷ýMkkuÞ íkýe hík Mkkt¼heÞkt.. ykMkku {kMk yux÷u ÄkLkLke WÃks {u¤ððkLkku

Mk{Þ. ¾uíkh{kt yk¾wt ð»ko fhu÷e {nuLkík nðu QøkeLkef¤e nkuÞ Au.

Mkkík òíkLkkt yLLk yk {kMk{kt ÃkkõÞkt Au.{u½hkòLkkt Ãkkýe nðu Úkt¼e økÞkt Au, Lkeíkhe hÌkktAu. Ãkkýe Ãkh f{¤kuLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kE [qõÞwt Au.AeÃkkuLke ytËh {kuíkeLke s{kðx ÚkE Au yLku íku{ktÚkeÍ¤n¤íkkt {kuíke Ãkkfe hÌkkt Au. yu Éíkw{kt...

çkMk yu MkkÚku [ku{kMkwt rðËkÞ ÷u Au.yk fkÔÞ ðkt[ðk fhíkkt økkðk-Mkkt¼¤ðkLkwt Au.

fkuE {ku{iÞk Lkk{Lkk {kuíkeMkhu (yuf ¿kkrík) ÃkkuíkkLkkyk©ÞËkíkk [khý ysw¼kE (ys{k÷)LkÚkw¼kELkk Ëefhk yk÷ýLke ÞkË{kt yk h[Lkkfhe Au. Ëku{r¤Þk AtË{kt íkuLke h[Lkk ÚkÞu÷e Au.frð fu ys{k÷ LkÚkwLkk økk{Lke fkuE òýfkhe{¤íke LkÚke. yk heíku çkkhuÞ {kMkLke h[Lkk(çkkh{kMke) Au. Ãký fkuE òýík÷ økkÞfLkkøk¤uÚke íkuLku Mkkt¼¤ðkLke {ò ftEf ykuh s Au.

(yk ÃktÂõíkyku{kt ½½qtrçkÞ, ÷trçkÞ ðøkuhu þçËÃkkA¤ ‘Þ’ ykðu Au yu {kºk «kMkLkk {u¤ {kxu ykðu

Au. nfefík{kt íkuLkku fkuE yÚko LkÚke. yu heíku[khýe MkkrníÞ{kt ‘½’Lku çkË÷u ‘øk’ þçËLkku rðþu»kWÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. su{ fu ÷kzøkunur÷Þu...)

[ku{kMkkLkk ÷kufMkkrníÞLke ðkík ykðu yux÷uhðeLÿLkkÚk xkøkkuhu h[u÷e ‘Lkðe ð»kko’Lku Ãký ÞkËfhðe Ãkzu. xkøkkuhLkk Lkk{u òufu yu h[Lkk Lknªyku¤¾kÞ. {q¤ çktøkk¤e økeík Ãký Íðuh[tË {u½kýeyu1944{kt íkuLkku økwshkíke yLkwðkË fhu÷ku. yu yLkwðkËyux÷u {Lk {kuh çkLke ÚkLkøkkx fhu.

{Lk {kuh çkLke ÚkLkøkkx fhu,{Lk {kuh çkLke ÚkLkøkkx fhu,½Lk½kuh Íhu [nw ykuh, {khwt {Lk {kuh çkLke

ÚkLkøkkx fhu!çknw htøk W{tøkðk ÃkªA ÃkMkkheLkuçkkË÷Mkwt rLks LkiLkLk ÄkheLku{uÄ{÷kh W[kheLku ykfw÷ «ký fkuLku f÷ MkkË fhu?{Lk {kuh çkLke ÚkLkøkkx fhu.{q¤ økeíkLkku {u½kýeyu fhu÷ku yk yLkwðkË

MkðkÞk økwshkíke suðku Au. ÷kufS¼u h{íkwt yk økeík{q¤ çktøkk¤e nþu Au yuðe fÕÃkLkk Ãký fhðe

{w~fu÷ Au. {q¤ íkku hðeLÿËkËkyu {u½kýeLku ÃkkuíkkLkkufkÔÞMktøkún ‘Mkt[rÞíkk’ {kufÕÞku. yu{kt hnu÷wt ykøkeík òuELku {u½kýeLke f÷{ hkufe hkufkE Lknª yLkuQíkhe ykðe yk ÚkLkøkLkkx fhíke h[Lkk.

fkuhMk{kt økðkíkwt yk økeík zkÞhkykuLke þkLkAu. íkku ð¤e f÷kfkhku {kxu Ãký {kuh ¾hu¾hÚkLkøkkx fhðk {ktzu yu heíku økkðwt yu yuf ÃkzfkhAu.çkkh{kMkeLke su{ yk h[Lkk Ãký Ëku{r¤ÞkAtË{kt Au. {q¤ fkÔÞ Lkðe ð»kko íkku ¾kMMkwt ÷ktçkwt Au.{u½kýeyu ytíkhku çkkË fheLku íkuLkku yLkwðkË fÞkuoAu. Ëuþe fnuðík Xefhe Lkk[ðk {ktzu yu ynª Mkk[eÃkzu yu{ Au, òu ík{u õÞkhuÞ yk fkÔÞ Mkkt¼éÞwtnkuÞ íkku...

swyku íkuLke fux÷ef ÷kELMk..LkËªÞw Lkð òuçkLk ¼kLk ¼q÷u.. LkËeyku{kt òýu swðkLke Vqxe yLku íku ¼kLk ¼q÷e AuøkøkLku økøkLku økw{hkELku Ãkkøk÷ {u½½xk økhòx fhu..ykfkþ{kt yk{Úke íku{ òýu Ãkkøk÷ ÚkÞkt nkuÞ

yu{ ðkË¤ku rn÷ku¤k ÷u AuMk[hk[h ~Þk{÷ ¼kík Ähu.. [khu çkksw ÷e÷kuíkhe AðkE Auík{hktLku Mðhu fk¤e hkík Äúqsu.. fks¤½uhe hkíkku òýu ík{hktLkk íkk÷u Lkk[e hne Auyk¾k fkÔÞ{kt òýu yk¾wt [ku{kMkwt ðhMke Ãkzu Au.

Ãký [ku{kMkkLku ÷kz ÷zkðíkkt Ëwnk-AtËLkku ÃkýÃkkh LkÚke. yk swyku...

suX fkuhku òÞ yuLkku ¾tz{ktÞ ¾kuxfku Lknª,Ãký y»kkZLkku yuf’Ëe ðhðku ÷køku ðuhzkt..suX{kt nsw Aktxk ÃkzðkLke þYykík Lk ÚkkÞ íkku

[k÷u Ãký y»kkZLkk ykht¼ ÃkAe òu {u½hkòÃkÄhk{ýe Lk fhu yu íkku fu{ MknLk ÚkkÞ!

hkÄk-f]»ýLke ð¤e yuf çkkh{kMke Au. yu{kt©kðý rðþu þwt ÷¾kÞwt Au?

©kðý Mkkhk Íhu Íkhk, fIf íkkhk fk{LkeÃkuhu Ãkxku¤kt, htøk [ku¤k ¼{u xku¤k ¼k{Lkeþ]tøkkh MkSÞu, YÃk hSÞu, ¼q÷ íkSyu ¼kLkLku¼hÃkqh òuçkLk {ktne fnu hkÄk fkLkLku, SÞ

fnu hkÄk fkLkLku ©kðý{kt Mkkhku yuðku ðhMkkË Ãkze økÞku Au.

Mk¾eyku Ãkxku¤kt ÃknuheLku xku¤k{kt ¼{e hne Au. ykÉíkw þ]tøkkh MksðkLke, ¼kLk ¼q÷ðkLke Au. yuð¾íku ÞkiðLkLke {ò {kýðk hkÄk fkLkLku yk{tºkýykÃku Au.

¼kðLkøkhLkk hksfrð ®Ãkøk¤þe økZðeyu÷¾u÷ku yk AtË íkku çknw «[r÷ík Au. ËhufMkkt¼¤LkkhLku fËk[ çkÄw Mk{òÞ Lknª íkku Ãkýøkðkíkku nkuÞ íÞkhu ykðu íkku {ò s.

y»kkZ W[kht, {u½ {÷kht, çkLke çknkht s÷ÄkhtËkËqh zfkht, {Þqh Ãkwfkht, íkrzÞk íkkht rðMíkkhtLkk ÷rn Mkt¼khu, ÃÞkMk yÃkkhu, LktËfw{kht rLkhÏÞkhe,fnu hkÄu ÃÞkhe, nwt çkr÷nkhe, økkufw÷ ykðku røkhÄkhe!hkÄk fLkiÞkLku yk{tºký ykÃku Au. y»kkZ ykðe

[qõÞku Au. ðhMkkË ðhMke hÌkku Au, ÃkkýeLkeÄkhkyku [k÷e Lkef¤e Au, ËuzfkLkku hð Mkt¼¤kíkkuÚkÞku Au, {kuh÷kLkku øknufkx økwtS hÌkku Au. ..

yk Mk{Þ fËk[ yuðku Au, su{kt «u{e-«ur{fk{kxu y÷øk hnuðwt {w~fu÷ nkuÞ Au. yux÷u s íkkuÃknu÷ktLkk s{kLkk{kt ßÞkhu rÃkÞw ÃkhËuþ f{kðk síkkuíÞkhu fkr{Lke yuf÷e Ãkze síke. yu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkfE heíku ÔÞõík fhíke? frð sþhks ÷¾u Au..

Mk¾e! yu ©kðý ykrðyku, W{x ykÞku {un,[f{ý ÷køke ðes¤e, ËkÍý ÷køke Ëun. nu Mk¾e, yk ©kðý {rnLkku Ãký ykðe økÞku.

ykfkþ{kt {u½½xk [ze Au. [kuíkhV ðes¤e [{fuAu. yu ð¾íku {khe fkÞk rðhnkÂøLkÚke ËkÍe hne Au.

¼kËhðku ¼z økkrsÞku, LkËeykt ¾¤fu Lkeh,çkkÃkEÞk rÃkÞw rÃkÞw fhu, ½uh Lknª LkýtËeLkku ðeh.yk ¼kËhðku fkuE ¼zðeh ÞkuØk su{ ykðe

ÃknkUåÞku Au. LkËeyku{kt Ãkkýe Mk{kíkkt LkÚke.çkkÃkiÞkyku rÃkÞw rÃkÞwLkk LkkË fhu Au. ykðeMkkunk{ýe {kuMk{{kt {khk LkýtË÷Lkku ðeh ÃkkuíkkLkk½hu LkÚke.

ykMkku {kMk rðËuþ rÃkÞwt, ðúunu ÷økkðu çkktý,Mkus÷ze ð¾ ½kur¤Þkt, {tËhzwty {Mkký.ykMkku {rnLkku ykðe økÞku. Ãký Ãkrík nswÞu

ÃkhËuþ Au. {Lku rðhnýLkkt íkeh ÷køke hÌkkt Au. nðu{Lku ÃkÚkkhe Íuh¼he yLku ½h M{þkLk suðwt ¼kMku Au.

çkMk yu ÃkAeLkk {rnLku Ãkrík ykðe òÞ Au.òufu yk Ãký yk¾e çkkh{kMke Au yLku ykðe íkkuyLkuf h[Lkkyku MkkrníÞ{kt ËçkkÞu÷e Ãkze Au. çkMk{kýLkkhkykuLke hkn Au...

[email protected]

søkík{kt ¼køÞu s yuðkufkuE Mksof {¤þu fusu{ýu [ku{kMkk Ãkh

ftEf Lku ftEf MksoLkLk fÞwO nkuÞ. fkuEfu

ðkíkko ÷¾e nþu íkku ð¤efkuEfu rLkçktÄ,

frðíkkykuLkku íkku ÃkkhLkÚke. ytøkúuS økeíkku Ãký

ðhMkkË{kt ¼ªòÞkðøkh hne þõÞkt LkÚke.

MktMf]ík MkkrníÞLkehMk«[whíkk òýeíke Au.íkku ykÃkýwt ÷kufMkkrníÞ

fu{ çkkfkík nkuÞ?÷kufMkkrníÞLke fux÷ef{kýðk suðe h[Lkkyku...

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

øke {{LLkk {{kkuuhh ççkkLLkkee ÚÚkkLLkkøøkkkkxx ffhhuuykÃkýe ðå[u fËe yuðwtÞ [ku{kMkwt níkwt,ykt¾{kt òýu LkËe yuðwtÞ [ku{kMkwt níkwt.nwt ÃkAe yuðk ð¤ktfu ykðeLku Q¼ku níkku,íkwt {Lku Mkk{u {¤e yuðwtÞ [ku{kMkwt níkwt.

- æðrLk÷ Ãkkhu¾

ðkË÷¤e ðhMke hu Mkhkuðh A÷e ðéÞkt,nu MkkMkrhÞkt{kt Bnk÷ðwt hurÃkÞrhÞkt{ktÚke Aqxk Ãkzâknu ðkË÷¤e ðhMke hu Mkhkuðh A÷e ðéÞkt.{khk Ãkøk fuhkt fz÷kt hu ðehku {khku ÷uðk nkÕÞkunu ðehk ÷ELku ðu÷ku ykðsu hu MkkMkrhÞk {khk ½uhu çkuXknu ðkË÷¤e ðhMke hu Mkhkuðh A÷e ðéÞkt

- y¿kkík

¼eLkwt ¼eLkwt ytÄkhwt Lku ð»kkoLkwt ðk÷{kMkÃkLkkt MkwfkE økÞkt ¼eLkk Y{k÷{kt¼eLke ¼eLke Ähíke Lku ¼eLkwt ¼eLkwt yk¼yuLke ðkË¤eLkku økts ½xkxkuÃk, nku {khk ðk÷{k

- ðuýe¼kE Ãkwhkurník

MkkuLkkðhýe Mke{ çkLke, {unwr÷Þu feÄe Bnuh hu¼kE! {kuMk{ ykðe {nuLkíkLke..LkËeÞwtLkkt s÷ LkeíkÞkO÷kufku{kt ÷e÷k÷nuh hu.. ¼kE! {kuMk{ ykðe..÷e÷ku ft[Lk çkkshkuLku Ws¤ku ËqÄ fÃkkMk hu.. ¼kE! {kuMk{ ykðe..swðkh ÷kuÚku ÷q{u Íq{uLku niÞk{kt nwÕ÷kMk.. hu.. ¼kE! {kuMk{ ykðe...

- LkkÚkk÷k÷ Ëðu

yuðkt ¼ÞkO Au þwt ¼÷k stíkh y»kkZ{kt,Vq÷kuLke su{ Vkuhíkk ÃkÚÚkh y»kkZ{kt.¼qhfe AðkE òÞ Au ykt¾ku{kt yuðe fu,su su rLknk¤ku yu çkÄwt MkwtËh y»kkZ{kt.

- {Lkkus ¾tzurhÞk

ykðu ykðu Lku òÞ hu {unwr÷Þku, ykðu ykðu Lku òÞyku÷e ðkË¤eLke ykuÚku AwÃkkÞ hu {unqr÷Þku,ykðu ykðu Lku òÞ©kðýeÞku çkuMkíkkt Lku ykMkku Qíkhíkk ÷e÷kt¾uíkrhÞkt ÷nurhÞkt.. ykðu...Mkrhíkk Mkhkuðh Lku fwðkLku fktXzu, LkehLkeíkhíkkt MkkunkÞ.. ykðu ykðu Lku òÞ..

- «nT÷kË Ãkkhu¾

Íeýku Íh{h ðhMku {un, ¼ªsu {khe [qtË÷ze.yksu Í{u Lku Íhu [LÿLke [trÿfk ¼ªsuhrMkf fkuE çkk÷k hu,¼ªsu Mk¾e, ¼ªsu þhË y÷çku÷ze, ¼ªsu{khk niÞkLke {k÷k, nku ¼ªsu {khe [qtË÷ze..

- LnkLkk÷k÷ frð

òu y»kkZe MkkË suðwt Au fþwtf, yk¼{kt WL{kË suðwt Au fþwtfÞûk ¼eíkhLkku rðhnÔÞkfw¤ Au, õÞktf ¼eLke ÞkË suðwt Au fþwtfnwt fnwt ðhMkkË{kt ykðe Ãk÷¤, íkwt fnu {hòË suðwt Au fþwtfMke{{kt ykðe nðk fne økE {Lku økk{{kt ðhMkkË suðwt Au fþwtf.

- Wðeoþ ðMkkðzk

ffrrððííkkkkyykkuu{{kktt [[kkuu{{kkMMkkwwtt

rzÞh çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk{khk ðkŠ»kf LkVk{kt yk ð¾íku 15Úke 20xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yux÷u ík{u íkku

{ò{kt nþku, Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt ¼khíkeÞr¢fux xe{u $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ºký xuMx{kt¼kuÃkk¤wt ðkéÞwt Au íkuLkkÚke ËuþLkku fkuR s r¢fux«u{e{ò{kt LkÚke. ðÕzofÃk rðsÞLkku su Ãký nUøkykuðhníkku íku $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe MkkÚku s QíkheøkÞku Au. xe{Lkk yk ftøkk¤ Ëu¾kðÚke ík{khk fkuEÃký yrÄfkheLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nÕÞwt Lknª nkuÞ.nk, LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt LkVk{kt ½xkzkuÚkÞku nkuík íkku ík{khe Ÿ½ [ku¬Mk nhk{ ÚkE økEnkuík. yuLkeðuÍ þYykík{kt s yuf fçkq÷kík fheËô fu ÃkºkLke þYykík{kt ík{Lku fE heíku MktçkkuÄðkíkuLku ÷ELku ¼khu økqt[ðý níke. yk¾hu (LkkýktLkufkhýu) ík{khku {kLk{híkçkku òuíkkt rzÞh íkhefuMktçkkuÄðk Lk¬e fÞwO.

Mkki«Úk{ $ø÷uLz{kt ¼khíkeÞ xe{Lkkt ftøkk¤«ËþoLk rð»ku {ík hsq fhðk Au. $ø÷uLz Mkk{uLke«Úk{ ºký xuMx{kt Lkk{kuþe¼he nkh MkkÚku sykÃkýe xe{u 20 {rnLkk çkkË xuMx hu®Lføk{ktLktçkh-ðLkLkku íkks økw{kðe ËeÄku Au. ynª {wÆku yuAu fu ¼khík ÃkkMku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk íkkss¤ðkE hnu yu {kxu ík{u fkuE Ãkøk÷kt ¼ÞkO ¾hkt...

yk Mkðk÷Lkku sðkçk ‘Lkk’{kt s ykðþu. yk {kxuyksÚke ËkuZ ËkÞfk Ãknu÷ktLkk ^÷uþçkuf{kt sEyu.1996Úke xuMx r¢fux{kt ykuMxÙur÷Þkyu heíkMkhLkkuËçkËçkku s{kðe ËeÄku níkku. yu Mk{Þu ykuMxÙur÷ÞLkr¢fux çkkuzo (nðuLkwt r¢fux ykuMxÙur÷Þk) xe{ ÃkkMku÷ktçkku Mk{Þ Lktçkh-ðLkLkku íkks hnu yu {kxu Lk¬hÃkøk÷kt ¼he hÌkwt níkwt, suLkk s ¼køkYÃku ËhufÃ÷uÞhLkk rðfÕÃk íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.þuLk ðkuLko ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku Mxwyxo {ufrøk÷, çkúuznkuøk, ø÷uLk {uføkúk yLkrVx nkuÞ íkku suMkkuLkrøk÷uMÃkeLkk rðfÕÃk íkiÞkh s hnuíkk, suLke Mkk{uykÃk {kºk Lkkýkt yLku Lkkýkt f{kðk{kt ÔÞMík nkuðyux÷u xe{Lkk rðfkMk suðe ‘ûkwÕ÷f’ çkkçkíkkuLkuLkshytËks fhku yu íkku Mð¼krðf s Au. Írnh¾kLk, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh yuf MkkÚkuºký Ã÷uÞMko ½kÞ÷ ÚkE síkkt ½kt½k çkLke økÞk, fkuEÃký «kuVuþLk÷ MktMÚkk Ëhuf ½xLkk yøkkW Ã÷kLk‘yu’, Ã÷kLk ‘çke’, Ã÷kLk ‘Mke’ íkiÞkh hk¾u Au,Ãkhtíkw fËk[ ykÃkLke ÃkkMku Ã÷kLk ‘yu’ {kxu s Mk{ÞLknª nkuÞ. ÄkuLkeLkwt xe{ {uLkus{uLx, ©efktík yuLzftÃkLke su fhu yu s Mkk[wt yu{ {kLke ík{u ykt¾ykzk fkLk fhe ÷eÄk nþu. Írnh ¾kLk «Úk{ xuMxð¾íku ½kÞ÷ ÚkÞku íÞkhu s ykhÃke ®MknLku íkuLkkçkufyÃk íkhefu þk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Lknª...yLÞ yuf Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu ðehuLÿ Mkunðkøku

«kht¼u s «Úk{ çku xuMx {kxu ÃkkuíkkLku yLkrVx ònuhfhe ËeÄku níkku, yk Mktòuøk{kt xe{ ònuh fhíkeð¾íku rðfuxfeÃkh íkhefu rhrØ{kLk MknkLku MÚkkLkuÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku s Mkk{u÷ fhðkLke sYh níke.ík{khe òý Mkkhw fu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yøkkW Ãký yksðkçkËkhe yËk fhe [qõÞku Au. Mkunðkøk, økkiík{økt¼eh çktLku ½kÞ÷ níkk íÞkhu hknw÷ ÿrðz suðkçkuxTMk{uLkLku ykuÃk®Lkøk{kt ðuzVkðwt Ãkzík Lknª. hknw÷ÿrðz íkku yuðk fíkoÔÞrLkc f{o[khe suðku Au suyufkWLxTMk, {kfuo®xøk, yu[.ykh. fkuE Ãký fk{MkkUÃkku yu Ãkqhe rLkck MkkÚku fhe çkíkkðu. ykðkufíkoÔÞrLkc hknw÷ ÿrðz ykøkk{e ËkuZ ð»ko{kt xuMxr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k Ãký ÷R ÷uþu. ÿrðz, ÷û{ý,Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk ÞkuøÞ rðfÕÃk ytøku ÃkýyíÞkhÚke rð[khýk þY fhe Ëuðe òuEyu.

yk {kxu sYhe Au yuf Mk{fûk xe{ íkiÞkhfhðe. yøkkWLkk Mk{Þ{kt ¼khíkLke ‘yu’ xe{ ð»koËhr{ÞkLk çku ©uýe ½hyktøkýu íkku ºkýuf rðËuþ{kth{e ÷uíke níke. ¼khík ‘yu’ xe{{kt Mkkhku Ëu¾kðfhu íkuLkk {kxu rMkrLkÞh xe{{kt h{ðkLkkt îkhykÃkkuykÃk ¾q÷e síkkt, Ãkhtíkw nðu íkku ykðe ‘yu’xe{ òuðk {¤íke s LkÚke. ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkLkeyu{‹søk xe{ {kuf÷ðk{kt ykðe Ãkhtíkw íku{kt {wÏÞÃkMktËøkefkh r¢»Lkk{k[khe ©efktíkLkku Ãkwºk«u{ðhMke ykÔÞku yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk s Ãkwºk yrLkhwØ©efktíkLke yuLxÙe fhkðe ËeÄe. ¾hk yÚko{kt íkku ykxe{{kt su Ã÷uÞh ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkMkt½»ko fhe hÌkk Au íku{Lkku Mk{kðuþ Úkðku òuRyu.yk {kxuLkk ©uc Ëk¾÷k yux÷u RhVkLk ÃkXký,{wh÷e rðsÞ, hðeLÿ òzuò, ÞwMkqV ÃkXký,ykhÃke ®Mkn, hkurçkLk WÚkÃÃkk, Ãkhtíkw íkuLkk MÚkkLku

‘Mke’ økúuzLkk Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku.RhVkLk ÃkXký suðku yku÷hkWLzh fÞk fkhýÚkeVUfkE økÞku yLku íkuLku fE heíku VheÚke xe{{kt ÃkkAkuVhðk Mkûk{ çkLku yu {kxu fkuE s Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykÔÞkt LkÚke. RhVkLk ÃkXký, hðeLÿ òzuò Þwðk

Au yLku xe{Lku íku{Lkk suðk yku÷hkWLzhLke ¾qçks sYh Au.

$ø÷uLz{kt Lkk{kuþe¼he nkh ÚkEyux÷u fr{xe çkLkkððkLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{Þuxe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kðLkwt ÞkuøÞheíku rð&÷u»ký fhðk{kt ykðþuíkuðe ykþk sL{e níke, Ãkhtíkwyk fr{xe{kt ©erLkðkMkLk,þþktf {LkkunhLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðíkkt ík{k{ ykþkÄq¤Äkýe ÚkE økE. nfefík{kt

íkku su{Lke ÃkkMku r¢fuxLke h{íkLkwt¾hk yÚko{kt ¿kkLk Au íku{Lku yk

sðkçkËkhe MkkUÃkðe òuRyu. MkwLke÷økkðMfh, hrð þk†e suðk r¢fuxMkoLku

rçkLkMk¥kkðkh heíku ík{khk «ðõíkkçkLkkððk fhíkkt ftøkk¤ Ëu¾kðLkwt fkhý

þkuÄðk {kxuLke fr{xe{kt Mkk{u÷ fhðk òuEíkkníkk. {kºk MkwLke÷ økkðMfh, hrð þk†e sLknª økwtzÃÃkk rðïLkkÚk, VkY¾ yuÂLsrLkÞh,frÃk÷Ëuð, ðUfxhk½ðLk, rË÷eÃk ðUøkMkhfh,Mkkihð økktøkw÷e suðk r¢fuxMkoLkk {køkoËþoLkLkkuÃký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. ¼qíkÃkqðor¢fuxMko xe{ nkhu fu Síku íÞkhu rLkðuËLkykÃkðk {kxu nkuíkk LkÚke, yu íkku ËuþLkku fkuEÃký r¢fux«u{e fne þfu fu $ø÷uLz{ktÃkqhe íkiÞkhe, Lk¬h hýLkeríkLkky¼kðu nkÞko níkk. $ø÷uLz suðenk÷Lke {sçkqík xe{ Mkk{uLkexuMx©uýe yøkkW {kºk yuf sðku{oyÃk {u[ Þkusðe Mknus ÃkýÔkksçke LkÚke. AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt¼khíkLku rðËuþe Ähíke WÃkhºký fÃkhe xuMx©uýe h{ðkLkkuðkhku ykÔÞku Au, su{kt 2007-08Lkk ykuMxÙur÷Þk «ðkMk ð¾íkuíkífk÷eLk MkwfkLke yrLk÷fwtçk÷uyu çkeMkeMkeykR Mk{ûkxuMx©uýe yøkkW ºkýðku{oyÃk {u[ {kxu {køk fheníke,Ãkhtíkw çkeMkeMkeykRyus¬e ð÷ý Ëk¾ÔÞwt yLkuyuf s ðku{oyÃk {u[Vk¤ðe.yk ðku{oyÃk {u[ðhMkkË{kt ÄkuðkE síkkt¼khíkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uíkiÞkhe rðLkk s «Úk{xuMx{kt h{ðkLke Lkkuçkíkykðe.yk xuMx{kt¼khíkLkku 337 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku,ykðe s heíku økÞkð»kuo Ërûkýykr£fkLkk «ðkMk

yøkkW ¼khík yuf{kºk ðku{oyÃk {u[ hBÞwt yLkuíkuLkku «Úk{ xuMx{kt R®LkøMkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.yk çktLku ©uýe{kt ¼khíku çkeS xuMxÚke þkLkËkhðkÃkMke fhe níke. yk MkkÚku s yu{ Ãký ÃkwhðkhÚkkÞ Au fu ykÃkýkt Ã÷uÞMko rðËuþ{kt h{íke ð¾íku{sçkqík s Au Ãký ík{u s ykuLkrVÕz r¢fux {kxuøkt¼eh LkÚke. ík{u zeykhyuMk {wÆu ÃkkuíkkLkku Ãkûkhsq fhðk ykRMkeMke Mk{ûk sux÷ku «ÞkMk fhehÌkk Aku íkuLkk MÚkkLku rðËuþLke {n¥ðLkk «ðkMkyøkkW yuVxeÃke{kt ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkððk «ÞkMkfÞko nkuík íkku ykÃkýe xe{Lku ð¤íkkt Ãkkýe òuðkLkkrËðMk ykðík Lknª. xqtf{kt fneyu íkkuykRMkeMke{kt ík{Lku ík{khk {LkeÃkkðhLkku ÞkuøÞheíku WÃkÞkuøk fhðkLke sYh Au. fkuE Ãký {kuxeykuøku oLkkRÍuþLk ÃkkuíkkLke çkúkLzLke ÃkkuíkkLkktçkk¤fLke su{ Mkt¼k¤ hk¾u Au, Ãkhtíkw ík{khwt ðíkoLk‘þhkçke’ rVÕ{Lkk «ký suðwt ÚkR økÞwt, su{kt «kýÃkkMku ÷¾÷qtx ÃkiMkku nkuÞ Au Ãký ÃkwºkLke ¼qr{fk yËkfhe hnu÷k yr{íkk¼ çkå[LkLku ykÃkðk Mk{Þnkuíkku LkÚke suLkk fkhýu yr{íkk¼ çkå[Lk ÞwðkLkÚkíkkt ykzu Ãkkxu [ze òÞ Au.

yuLke ðu’Í òøÞk íÞkhÚkeMkðkh yLku ík{khe ÃkkMku nswMk{Þ Au, Ãkhtíkw nðu ykuLk ÄrVÕz r¢fux {kxu Lknª òøkku íkkuykÃkýe xe{Lke ðÄw yÄkuøkríkÃkk¬e s Au.

- yuf r¢fux«u{e chintan@

yahoo.com

»kkZLkk «Úk{ rËðMku òýu-yòýu frð fw÷økwhwfkr÷ËkMkLkwt M{hý ÚkE ykðu. ðhMkLkk ykX

{rnLkk Ãkqhk ÚkkÞ yLku ð»kkoÉíkwLkwt ykøk{Lk.ð»kko íkku «u{eykuLkk r{÷LkLke ½ze.yufçkeò{kt ¼ªòðkLke ½ze.yufhMk ÚkE «f]rík MkkÚku íkk÷ r{÷kðe ykLktrËík

ÚkðkLke ½ze‘{u½Ëqík’ Lkku LkkÞf Þûk. Ërûký ¼khíkLke hk{røkrh

xufheyku Ãkh yhÛÞðkMk{kt hnu. VhsÃkk÷Lk [qõÞknkuðkÚke ÞûkLku yuf ðhMk ÃkíLkerðÞkuøk MknuðkLkkuykËuþ.

ð»kkoÉíkwLke íkku [kíkf, {kuh, ÃkÃkenk, «u{eyku,hkn òuE hÌkk nkuÞ. íÞkt ÞûkLke þwt nk÷ík ÚkkÞ,ÃkkuíkkLke ÃkíLke EðLku MktËuþku {kuf÷ðku fu{?yuMkyu{yuMk fu {kuçkkE÷ VkuLkLke Mkøkðz Lknª.yk¾hu {u½kåAkrËík ~Þk{ðýo ðkË¤kuLku MktËuþðknfçkLkkÔÞkt!!

ykÃkýk nkMÞfkh ßÞkuríkLÿ¼kE fnu-‘yðLkeLkk «Úk{ rËðMku ÞûkLku Þûke ÞkË ykðuyLku {Lku {khe ¾kuðkE økÞu÷e Aºke ÞkË ykðu!!íkku ykÃkýk nheLÿ økkE QXu‘{kuMk{Lkku Ãknu÷ku ðhMkkË, íkkhe ÞkËðøkzk{kt ¼eLkku yuf MkkË, íkkhe ÞkËfu ‘[k÷ ðhMkkËLke {kuMk{ Au, ðhMkíkkt sEyu.ðhMkkËLke {u½ÄLkw»ke {kuMk{ ¾e÷uLku ykÃkýku WËÞLk X¬h økkE QXu‘{Lku fkLk{kt fÌkwt Ãkwhkýe AºkeyuQ½ze sEyu : yðMkh suðwt ÷køku Au...’íkku yrLk÷ òu»ke økkE QXu

‘Ãknu÷k ðhMkkËLkku Aktxku {qLku ðkøÞkuLku nwt Ãkkxku çktÄkðkLku nk÷e hu...’íkku h{uþ fnuíkLku ¼ªsðu ðhMkkËLku {Lku ¼ªsðu íkwtyk{ ðhMkkËLke {kuMk{ r{÷Lk,¼ªòðkLkku, ½kÞ÷

ÚkðkLkku yðMkh«u{Lkku yðMkhyufhMk ÚkðkLkku yðMkh½hLkk ¾qýu fu

ðhMkíkkt ðkË¤ nuX¤ nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeøkwVíkuøkwLkku yðMkhíkku {wtçkEøkhkLku ðhMkkËLke {kuMk{{kt{÷urhÞk,zuLøÞw.÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMkfu økuMxÙkuLke ÞkË ykðu.nk! ÃkíLke fu «ur{fkLku Vhðk ÷E òÞ íkku Mðøko íkku

Lknª, Ãký [tÿ{kLke MkÃkkxe Ãkh yufkË ÷xkh {khðk ÷EòÞ yuðwt sYh ÷køku. ßÞkt swyku íÞkt yk¾eÞu {kun{Þe¾kzkykuÚke A÷fkÞ. fËk[ ¾kzk-xufhk{ktÚke ðknLksíkwt nkuÞ íÞkhu yufçkeòLke ðÄkhu LkSf yðkÞ,y[kLkf! íku LkVk{kt!!

WLkk¤k{kt økh{e, ÃkMkeLkku, øktÄ yLku yk¾wtÞ þhehÚkkfu÷wt ÷køku.

íkku rþÞk¤kLke Xtze fËk[ yufkË ÃkrhðkhLku yMkÌk÷køkíkkt, {wõík{Lku, ykLktËÚke MkuõMk {kýðk{kt yz[ýQ¼e fhu.

yk{ Lk økh{e Lk yMkÌk Xtze.½h{kt ¼hkE sðkLkwtfuðhMkíkk ðhMkkË{kt ¼ªòE sðkLkwt xkýwt ykðu.MkuõMk {kxu ÃkhVuõx!«u{Lke fu{uMxÙe Ãkqýo f¤kyu ¾e÷u.yuf {kuxe Mk{MÞk [ku{kMkk{kt yu Aufu ©kðý {rnLkku ðkh-íknuðkhku, siLkkuLkkt ÃkÞwo»ký,

½ýe ðkh h{òLk {rnLkku fu þçkhe {kíkkLkk ¼õíkku íkkuMkt¼kuøk íkku Xef Ãký Mºke MkkÚku þÞLk Ãký Lk fhu,[èkE Ãkh Mkqyu, ËkZe ðÄkhu, Ãkqò-y[oLkk fhu ðøkuhuðøkuhu.

Ëhufu ÃkkuíkkLke ÄkŠ{f {kLÞíkkyku «{kýu MkuõMk{kýðe fu Lk {kýðe òíku Lk¬e fhðkLkwt. ykÞwðuoË[ku{kMkk{kt hkus MkuõMk fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkwt LkÚke.

MkuõMkLkwt rð¿kkLk fu ðkíMÞkÞLkLke Mk÷kn {kLkku íkkuòu ík{khe fu ík{khku ÃkkxoLkh Mkn{ík nkuÞ Lku WÃkhsýkðíkk çkeò fkuE yðhkuÄ Lk nkuÞ íkku MktðLkLkLkeMkt¼kuøkLke ykLkkÚke Mkkhe {kuMk{ nkuE s Lk þfu.

nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeðhMkíkk ðhMkkË{kt¼ªòíkkt ¼ªòíkktLkef¤e Ãkzku{kuMk{ A÷fe sþu! (÷u¾f {uhus fkWLMku÷h - MkuõMkku÷kursMx Au)

[email protected]

CM

YK

CM

YK



7

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

y

ík

ynª r¢fux ðhMkkË{kt h{kÞ Au{kLÞ heíku r¢fux {u[ h{íkk nkuEyu fuòuíkk nkuEyu yLku íku {u[ ykÃkýe

íkhVuý{kt nkuÞ íÞkhu s ðhMkkË Ãkzu íkku ykÃkýuXtzf¼Þko {knku÷{kt økwMMkkLku fkhýu Wf¤kxyLkw¼ððk ÷køkeyu Aeyu, Ãkhtíkw {wtçkR ¾kíkuyuf yuðe r¢fux xwLko{uLx h{kÞ Au suLkuðhMkkËLke rMkÍLk{kt s Þkusðk{kt ykðu Au.

ykÃkýu ðkík fhe hÌkk Aeyu fktøkk ÷eøk r¢fuxxwLkoo{uLxLke. «Úk{ fûkkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh zku.nkuh{kMkS zkuhçkkS fktøkkLke ÞkË{kt 1948Úkezku. yu[ ze fktøkk {u{kurhÞ÷ r¢fux xwLko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. ðhMkíkk ðhMkkË{ktÃký yk xwLko{uLxLke {u[ h{kÞ Au. yu[ ze fktøkk¼khíkeÞ r¢fux{kt çku heíku {n¥ðLkwt Lkk{ Au.

yuf íkku yu fu «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt¼khík{ktÚke «Úk{ çkuðze MkËe yu[ zefktøkkyu Vxfkhe níke. yk WÃkhktík 1932{kt¼khíku Mkki«Úk{ ðkh xuMx h{e íÞkhu íku xe{LkkÃkMktËøkefkh yu[ ze fktøkk níkk. [ku{kMkkLkerMkÍLkLkk 13 hrððkh Ëhr{ÞkLk Þkuòíke ykxwLko{uLx{kt fw÷ 98 xe{ ¼køk ÷u Au.

shk nx fu...Mkk

{tËeLke yMkh yk ¾[oLke ðÄ-½x{kt...

{urhfkLku {tËe yktçke økE yuMk{k[kh nðu çknw

ykÄkíksLkf ÷køkíkk LkÚke. 2007Úkeyk{ íkku íÞkt {tËeLkk ðkË¤kuçktÄkðkLke þYykík ÚkÞu÷e. yu ð»koÚkes ÷kufkuyu fux÷ef [eòu ÃkkA¤¾[koíkk Lkkýk{kt fkÃk {wfe ËeÄku Au.íkku ð¤e fux÷ef [eòu ÃkkA¤ ¾[oðæÞku Ãký Au. [uf r÷Mx..fE [eòu Ãkh ¾[o ðæÞku?ykEx{ ¾[o{kt

ð]rØ (%)Wå[ rþûký 6rVÕ{ku 13MkkÞf÷ 9ðÃkhkÞu÷e fkh 4½rzÞk¤ 13nkuÂMÃkx÷ 11Mku÷VkuLk 31rVrÍ~ÞLk MkŠðMk 7÷kuxhe 16ykÕfkunku÷ 5ÃkhËuþe «ðkMkeyku 17fE [eòu{kt ¾[o ½xâku?ykEx{ ¾[o{kt

½xkzku (%)Ãkk÷íkw «kýeyku 6fÃkzkt 19ÃkkuMx÷ MkŠðMk 28zuLx÷ MkŠðMk 4furMkLkku 11çkku®xøk 12LkMkohe Mfq÷ 5ík{kfw 16Lkðk ðknLkku 12ßðu÷he 7ÃkhËuþ «ðkMk 4Mktøkúnk÷Þ-÷kÞçkúuhe 9

ðÞ LkkLke yLku ðûk {kuxkt!rËÕne{kt

11Úke 13 ð»koLkeðÞLkeAkufheykuLku{kuzuÕMkçkLkkðkLke yuføkwLkkEík «ð]rík [k÷u Au! Akufheyku{kuzuÕMk çkLku íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. Ãkýíku{Lku su heíku «ËŠþík fhðk{kt ykðuAu yu heík ¾kuxe Au. {kuzu®÷øk {kxuÞwðíkeLkwt þheh MkkIËÞo Ë{k{Ëkh nkuðwtòuEyu yLku [nuhk YÃkk¤kt nkuðkòuEyu. Mðk¼krðf heíku s ykô{hLke AkufheykuLkk MíkLk ðå[uLkeríkhkz LkkLke nkuðkLke. Ãký {kuzu®÷øk{ktíkku sux÷wt ðÄkhu ytøk «ËþoLk ÚkkÞyux÷wt ykuAwt. yux÷u LkkLkeAkufheykuLke AkíkeLku Ähkh {kuxeçkíkkðkÞ Au! fuðe heíku? íku{Lke AkíkeÃkh ð†ku yu heíku xkEx fhðk{ktykðu fu çku MíkLk ðå[uLke ríkhkz {kuxenkuÞ yuðwt ÷køku! yuheíku f]rºk{ W¼khMkSoLku {kuzur÷tøk fhkðk{kt ykðu Au.yk xÙuLz ÷kufr«Þ çkLkíkku òÞ Au,fu{ fu{ {kuzu®÷øk yusLMkeyku £uþfLÞkykuLke {ktøk fhíke hnu Au!

Ëuþ-Ëuþkðh

{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu{{kkiiMMkk{{ AA÷÷ffuu

ððuuffyyÃÃkky

BCCI

Ë¤kuLke ðå[uÚke ík{khe fkh ÃkMkkh ÚkEhne Au. ¼usðk¤wt ðkíkkðhý. Akíke

[eheLku ykhÃkkh Lkef¤e síke fkrík÷ Xtze. fkuEMktfuík ykÃÞk ðøkh, Ãkkøk÷ «u{eLke {kVfy[kLkf yLku ðkhtðkh ðhMke Ãkzíkku ðhMkkË.¾¤¾¤ ðnuíkkt Íhýkt, ÄMk{Mkíke LkËeyku yLkuzhLkwt ÷¾÷¾wt ÃkMkkh ÚkE òÞ yuðkt VkuMkoÚke Ãkkýeðnkðíkk ÄkuÄ. [kuíkhV Vu÷kÞu÷e, ykt¾ku XkhíkeðLkhkS, «f]ríkyu ÷e÷k htøk îkhk {Zâk nkuÞyuðk Ãknkzku yLku íkuLke ðå[u òýu MksoLknkhu sòíku rLk{koý fÞkO nkuÞ yuðkt ðktMkLkkt {fkLkku.ð]ûkkuLke øke[ ykçkkËe, Ãkhtíkw {kLkðeykuLke sqsðMkíke. ÷køku fu, ykÃkýu òýu «f]ríkLke Ãkh{ Mk{eÃkuÃknkU[e økÞk. Mkkð íkuLkk ¾ku¤k{kt h{íkk nkuEyuíkuðku ynuMkkMk ÚkkÞ.

ðýoLk ðkt[eLku ÷køku fu, fËk[ ðkík rn{k÷ÞLke,{Lkk÷e yÚkðk íkku W¥khkt[÷ fu fk~{eh íkhVLkkfkuE MÚk¤Lke ÚkE hne Au. Ãkhtíkw ykÃkýu ðkík fhehÌkk Aeyu økwshkíkLkk s zktøk rsÕ÷kLke! nk![ku{kMkkLkk yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk zktøkLkwt MðYÃkykðwt s nkuÞ Au. òýu YÃkYÃkLkk ytçkkh suðe fkuEMðYÃkðkLk Þwðíke Mkku¤uÞ þýøkkh MkS çkuXe nkuÞ.yu{kt ytøk ytøk{ktÚke ykÃkýLku yk{tºký yÃkkÞAu, òýh!

zktøkLku ík{u økwshkíkLkwt [uhkÃkwtS Ãký fne þfkuyLku økwshkíkLkku rn{k÷Þ Ãký! nk! ynª rn{LkÚke, çkkfe ½ýwt Au. [ku{kMkk{kt ynª ðhMkíkkuMkðkMkkuÚke ËkuZMkku $[ ðhMkkË ynªLke ÄhíkeLkuyuf ð»ko MkwÄe nrhÞk¤e hk¾ðk ÃkÞkoó Au. zktøkyuf yLkw¼ð Au, Ãkhtíkw íkuLku yËT¼wík yLkw¼ð

çkLkkððku nkuÞ íkku ykìøkMxÚke ykìõxkuçkh yufË{çkuMx{çkuMx rMkÍLk økýkÞ. rn{k÷Þ{kt su heíkuðhMkLkk ºkýMkku Ënkzk ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke,s¤Mkt[ÞLke yuðe ÔÞðMÚkk Ãký LkÚke fu suLku ÷eÄuík¤kð-s¤kþÞkuLke s¤hkrþ ykÃkýe ykt¾ Xkhíkehnu. yux÷u s zktøk sðwt nkuÞ íkku yk Éíkw ©uc.

zktøk ¾qçkMkqhík íkku Au s, Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt yu{½{½íkwt nkuÞ Au. økehk Lkk{Lkk çku ÄkuÄ WÃkhktíkynª çkeò yLkuf ÄkuÄ Au. ð»kkoÉíkw{kt íkuLkwt MkkIËÞo{kýðk suðwt nkuÞ Au. Mk{]Ø çkkuxrLkf÷ økkzoLk Au-su økwshkíkLkku yk «fkhLkku fËk[ yuf{kºkçkøke[ku Au. yknðk íkku Xef Au, Ãký {nk÷Lkktstøk÷kuLkwt YÃk yíÞkhu ÃkqLk{Lkk [tÿLke {kVf ¾e÷u÷wtnkuÞ Au. {nk÷ íkhVLkku rðMíkkh yufË{ ðŠsLk Au.«f]ríkLkku ykËh fhðkLkwt suyku òýíkk nkuÞ yLkuÍkÍe ¼kiríkf Mkw¾kfkheLke yÃkuûkk Lk nkuÞ íkuðk«ðkMk«u{eykuyu s íÞkt sðkLkwt MkknMk fhðwt. íÞkt{kºk «f]rík s Au, rðf]rík LkÚke.

MkkÃkwíkkhk rðþu MkkiLku ÏÞk÷ Au. nk! íÞkt õÞkhu

sðwt yu çkÄkLku {k÷q{ nkuíkwt LkÚke. ÷kufku íÞkt {u-sqLk{kt xÃkfe Ãkzu Au yLku ÃkAe fnu Au:“MkkÃkwíkkhk{kt ¾kMk Ë{ LkÚke!” Ë{ Au, ÃkýMkkÃkwíkkhkLke {ò {kýðe nkuÞ íkku fwËhíkLkkfu÷uLzh {wsçk íÞkt sðwt Ãkzu. ík{khk íkkher¾Þk{ktßÞkhu ðufuþLk nkuÞ Au íÞkhu s yknT÷kËfðkíkkðhý Ãký íÞkt hò Ãkh nkuÞ Au.

{kLÞíkk yuðe Au fu, MkkÃkwíkkhk yu økwshkíkLkwtyuf{kºk rn÷ MxuþLk Au, Ãkhtíkw yu MkíÞ LkÚke.zktøk{kt fwËhíkLku su heíku ík{u ½qtxzk ¼he íkuLkwthMkÃkkLk fhe þfku Aku yuðe s heíku Lk{oËkrsÕ÷kLkk rn÷ MxuþLk MkøkkE yLku Mkk{kux Ãkýík{Lku íkhçkíkh fhe þfu Au. zurzÞkÃkkzkÚke ÚkE

MkøkkE-Mkk{kux ÃknkU[e þfkÞ Au. MkøkkE yLkuMkk{kux Lkk{Lkkt çku y÷øk y÷øk økk{ Au. MkøkkEÚkkuze ykuAe Ÿ[kE Ãkh Au, Mkk{kux yufË{ xku[Ãkh ÂMÚkík Au. MkkøkLkkt økkZ støk÷ku Ähkðíkku ykÃkðoíkeÞ rðMíkkh ¾hk yÚko{kt ðŠsLk Au. ynª sðk{kxu Ãký çku þhíkku Au : ðLk rð¼køkLke {tsqhe íkkuyrLkðkÞo Au s, Ãký ík{khk {Lk{kt «f]rík «íÞuLkwtMkL{kLk nkuðwtÞ ykð~Þf Au.

ð»kkoÉíkw{kt yk rðMíkkhLkku ði¼ð [h{Mke{kÃkh nkuÞ Au. zurzÞkÃkkzkÚke ík{u MkøkkE-Mkk{kux MkwÄeÃknkU[ku íÞkhu hMíkk{kt su á~Þku rLknk¤ðk {¤u íku{kts ÃkiMkk ðMkq÷ ÚkE òÞ. MkøkkE LkSf ykðu÷kurLkLkkE ÄkuÄ yux÷u òýu y«rík{ MkwtËhíkkLkku ÄkuÄs òuE ÷ku. þw÷Ãkkýuïh y¼ÞkhÛÞLke {æÞ{ktykðu÷kt yk MÚk¤kuyu (MkøkkE-Mkk{kuxLkk) ðLk

rð¼køkLkkt [ktËLkk xwfzk suðkt økuMxnkWMk Au ßÞktykøkkuíkhwt çkw®føk nkuÞ íkku hnuðk-s{ðk {kxuMkøkðz {¤u Au. çkMk, fwËhík, Ãku÷kt økuMx nkWMkyLku ík{u. [kuÚke fkuE ðkík Lknª. R÷urõxÙrMkxe LkÚke,{kuçkkE÷{kt fðhusLke fÕÃkLkk Ãký fhþku Lknª,huMxkuhkt ðøkuhuLke yÃkuûkk ÔÞÚko Au yLku yk s íkuLkeçÞqxe Au: {kuçkkE÷ fðhus, ½kU½kx yLku «Ëq»kýÚke{wõík fkuE søÞkyu çku rËðMk íkkS nðk ïkMkku{kt¼heyu íkku íkrçkÞík çkLke òÞ.

{nkhk»xÙ MkhnËu ykðu÷k MkøkkE-Mkk{kuxÚkeykÃkýe økkze ÃknkU[u Au hksMÚkkLk çkkuzoh Ãkh ÂMÚkíksuMMkkuh y¼ÞkhÛÞ{kt. W¥kh økwshkíkLkkRfçkk÷økZ (ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh) ÚkE suMMkkuh ÃknkU[eþfkÞ Au. LkkLke xufheyku Ähkðíkku yk rðMíkkhíkuLke ðLkfuzeyku (xÙuf Yx)Lkk fkhýu ðÄw YÃkk¤kuËeMku Au. suMMkkuh{kt ðLk rð¼køkLkkt ºkýuf økuMxnkWMk Au. xufhe Ãkh fuËkhLkkÚk {nkËuðLkwt {trËh AuyLku yuf ð¾ík íÞkt ÃknkUåÞk ÃkAe ykMkÃkkMk su ÔÞqËu¾kÞ Au yuLku {kýðk{kt ykÃkýu fËk[ ïkMk÷uðkLkwt Ãký [qfe sEyu.

suMMkkuhLke çkeS yuf {ò yu Au fu, ykrðMíkkh Ãkqýoík: ykrËðkMkeLkk «¼wíð nuX¤ Au.hMíkk{kt ykðíkwt Rfçkk÷økZ yux÷u ðLkçktÄw {kxuLkwtnxkýwt. òu fkuELku ykrËðkMke MktMf]rík{kt hMk nkuÞíkku ynªÞkt íku{Lkkt MkkÄLk-Mkhtò{Lke yLkuy÷tfkhkuLke yk¾e çkòh ¼hkÞ Au.

suMMkkuh MðÞt íkku MkwtËh Au s, Ãký íÞkt ÂMÚkíkøkuMxnkWMk Ãký yux÷kt s ykf»kof Au. Mkkð Mkk{us Ëu¾kíkk s¤kþÞ{kt ¾kMk Éíkw{kt rðËuþe ÃkûkeykuÃký ¾kMMkk «{ký{kt nkuÞ Au. rfM{ík nkuÞ (furfM{ík Vqxu÷kt ÷kufku nkuÞ?) íkku suMMkkuh{kt ík{LkuhªA Ãký Ëu¾kÞ, fu{ fu yk y¼ÞkhÛÞ{kt hªALkeMktÏÞk XefXef Au. W¥kh økwshkíkÚke ykÃkýe ÞkºkkAu Mkkihk»xÙ ¼ýe. «f]rík MkkÚku suLku ÷økkð nkuÞ íkuýu[ku{kMkk{kt fu [ku{kMkk ÃkAe îkhfkÚke Mkku{LkkÚk-¼kðLkøkh MkwÄeLke Þkºkk fkuMx÷ nkEðu Ãkh fhðeòuEyu. Mk{wÿLkk fktXu fktXu [k÷íkk yk hMíkk{kt¾kzk¾çkzkLke {w~fu÷eLke yðøkýLkk fhku íkkuyLkuf ËþoLkeÞ MÚk¤kuLkku ÷nkðku {¤u Au. [kuhðkzAu yLku Mkku{LkkÚk Au. îkhfk yLku Lkhkhk Ãký¾hk. òu fu yMk÷e {ò Au: {kÄðÃkwh{kt.

‘÷e÷e Lkk½uh’ (‘÷e÷eLkk ½uh’ Lknª !) íkhefuyku¤¾kíkku yk rðMíkkh Lkkr¤ÞuheLkkt ð]ûkkuÚkeykåAkrËík Au. {kÄðÃkwh LkSf ykðu÷k ykuþkuyk©{ ÃkkMkuLkk ÔÞq ÃkkuELx Ãkh [zeLku swyku íkkufwËhíku {Lk {qfeLku økqtÚku÷e ÷e÷e òs{Lkkt yËT¼wíkËþoLk ÚkkÞ. {kÄðÃkwhLkku çke[ Ãký MðåA,Mk÷k{ík yLku LkÞLkhBÞ Au. ËrhÞkE fk[çkkLkkWAuhLke ynªÞkt [k÷íke «ð]r¥k Ãký hMk«Ë Au. ykrðMíkkh{kt økwshkíkLkkt fux÷ktf «k[eLkík{ {trËhkuykðu÷kt Au. nòh-çkkhMkku ðhMk fhíkkt ÃkýyøkkWLkkt. yk¾e Ãkèe Ãkh ykðkt yLkufkLkufMÚk¤ku Au. ð»kkoÉíkw yLku yu ÃkAeLkk Mk{ÞLkkuMkËwÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkku Lkðhkºke Ãknu÷kt s yksøÞkykuyu ÃknkU[e sðk suðwt, fkhý fu ykMk{Þøkk¤k{kt çkÄkt MÚk¤kuLkwt òuçkLk VkxVkx ÚkíkwtnkuÞ Au.

[email protected]

rhðMko ykuV EÂLzÞk: ¼khík{kt ÷kuf{kíkkykuLkk nk÷ nðk÷ þwt Au?ðMko ykuV RÂLzÞk Lkk{Lkk Ë¤Ëkh økútÚk{ktMkwrLk÷ ðiãLkkÚkLk yLku þkÞkuLke

çktËkuÃkkãkÞu ¼khíkLke LkËeykuLke ðkík fhe Au.ÃkwMíkfLkk ÷u¾fkuyu ¼khíkLke {wÏÞ økýkíke ykXLkËeyku (çkúñÃkwºkk, øktøkk, økkuËkðhe, fkðuhe,f]»ýk, {nkLkËe, Lk{oËk yLku Þ{wLkk) ykðhe÷eÄe Au. yk çkÄe LkËeyku ¼khíkLkk rðrðÄ¼køkku{kt Vu÷kÞu÷e nkuE yuf heíku ÃkwMíkf{kt yk¾k¼khíkLke MkVh ÚkE òÞ Au. ËuþLke LkËeyku

«Ëqr»kík ÚkE Au, yu ðkík òýeíke Au. ÷u¾fkuyu«MíkkðLkk{kt yu ðkík MkhMk heíku ÷¾e Au: yufYýíkk níke fu ¼khíkLke LkËeyku ¾qtËíke ð¾íkuy{khu hkus ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ÃkiMkk ¾[eoLkuçkkuxÕMk ¾heËðe Ãkzíke níke! Mðk¼krðf heíku s÷u¾fku ð»kkuo MkwÄe rðrðÄ LkËeyku ½q{íkk hÌkkíÞkhu íkuyku yk ÃkwMíkf ÷¾e þõÞk. ÃkwMíkf{ktLkËeyku rðþu yòýe rðøkíkku Ãký hMk«Ë Au. su{fu íkkuVkLke LkËe çkúñÃkwºk ykMkk{{kt «ðuþu íÞkt yuf

MÚk¤u íkuLkku Ãkx 20 rf÷ku{exh Ãknku¤ku ÚkkÞ Au.yu LkËe ð¤e yuf søÞkyu çku y÷øk y÷økVktxk{kt «ðkMk fhu Au. çkÄe LkËeLke yuðe hMk«Ëðkíkku ykÃke Au. LkËeLkk fktXu ykðíkk rðMíkkhku,LkËeLkku RríknkMk, ÄkŠ{f {kLÞíkkyku, ¼qøkku¤,LkËe fktXu ÃkLkÃku÷e MkSðMk]rü, støk÷ku,s¤{køko íkhefu LkËeLkku WÃkÞkuøk ðøkuhuÃkkMkktykuLke òýfkhe yk ÃkwMíkf ykÃku Au. yk¾wÃkwMíkf LkËeykuLke íkMkðehe Þkºkk fhkðu Au..

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com www.sandesh.com11

ðk

ðzo Ãkkðh


zktøkLku ík{u økwshkíkLkwt [uhkÃkwtS Ãký fneþfku yLku økwshkíkLkku rn{k÷Þ Ãký! nk!ynª rn{ LkÚke, çkkfe ½ýwt Au. [ku{kMkk{ktynª ðhMkíkku MkðkMkkuÚke ËkuZMkku $[ðhMkkË ynªLke ÄhíkeLku yuf ð»ko MkwÄenrhÞk¤e hk¾ðk ÃkÞkoó Au. zktøk yufyLkw¼ð Au, Ãkhtíkw íkuLku yËT¼wík yLkw¼ðçkLkkððku nkuÞ íkku ykìøkMxÚke ykìõxkuçkhyufË{ çkuMx{çkuMx rMkÍLk økýkÞ

«&™ : ‘ÄkLkþkf’ MkkÚku Mkðo fhðkLkkuçkúkWLk hkEMk fuðe heíku çkLkkððku?

[ku¾k hktÄíke ð¾íku íku{kt fuhu{÷kEÍTz MkwøkhLkk¾ðk{kt ykðu Au. ¾ktzLkwt fuhu{÷kEÍuþLkfhðk {kxu ¾ktz{kt Mknus Ãkkýe Aktxe økh{fhðkLke. ¾ktz Äehu Äehu ykuøk¤þu yLku htøkðøkhLkw t «ðkne çkLkþu. ðkhtðkh n÷kðíkkhnuðkLkwt. Äehu Äehu htøk çkË÷kþu yLku «Úk{MkkuLkuhe íkÚkk íÞkh çkkË fÚÚkkE f÷h{ktVuhðkþu. su «fkhLkku htøk òuEyu íku htøk ykðu,íku s Mk{Þu íku{kt Ãkkýe W{uhe ËuðkLkwt suÚke ¾ktz

çk¤íke yxfþu. yk Ãkkýe{kt[ku¾k hktÄðkLkk. çk¤u÷e ¾ktzLkk MðkË íkÚkkMkkuz{ rðrþü «fkhLkkt nkuÞ Au yLku [ku¾kLkuçkúkWLk htøk yÃkoý fhu Au.

«&™ : ‘yuðfkzku’ fÞwt V¤ Au?yk Ãkkirüf V¤ Au. Ãkìh suðk ykfkhLkwt yLku

½uhk Ãke¤k-÷e÷k htøkLkwt nkuÞ Au. ½ýe ðkhfÚÚkkE-òtçkwrzÞk htøkLkwt Ãký nkuÞ Au. ykÃkýkËuþ{kt rðrðÄ «fkhLkk yuðfkzku Wøkkzðk{ktykðu Au. Mkk{kLÞ heíku V¤, «kuxeLk fu [hçkeÄhkðíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk V¤{kt «kuxeLk Ãký Au

yLku ½ýe çkÄe [hçke Ãký Au.100 økúk{ V¤{ktÚke 22.8 økúk{ Vux WÃk÷çÄ Au.yk zu÷efux ^÷uðhðk¤k £qxLku fkÃkeLku, Mk÷kz{ktyÚkðk MkkìMk çkLkkðeLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðuAu. V¤Lkk {kðkLkku MðkË çkxh suðku nkuðkÚke íkuLku‘çkxh £qx’ Ãký fnu Au.

«&™ : ½ôLkku ÷kux yLku {UËkLkktÃkku»kfík¥ðku{kt þwt íkVkðík ?

½ôLku ½uh Ë¤eLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k÷kux{kt ½ôLkkt çkÄkt s Ãkku»kfík¥ðku nksh nkuÞAu. íku Mkkhk «{ký{kt «kuxeLk Ähkðu Au yLku

«kuxeLkLke ykÃkýe hku®sËe sYrhÞkíkLkk 25 xfkíku Ãkqhk Ãkkzu Au. (su «{ký ¾qçk Mkkhwt fnuðkÞ).WÃkhktík ‘çke’ sqÚkLkkt rðxkr{Lkku, fuÕ~Þ{ yLkuykÞLko Ãký íku{ktÚke Mkkhk {¤u Au.

{UËku çkLkkðíkk 4 xfk «kuxeLk ykuAwt ÚkkÞ Au.rð. çke1{kt ÷øk¼øk 50 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. rð. çke2{kt 71 xfk yLku LkkÞkrMkrðxkr{Lk{kt 67 xfk ½xu Au. WÃkhkíkt ÷øk¼øk 50xfk ½xkzku fuÕ~Þ{, VkuMVhMk íkÚkk ykÞLko suðkûkkh{kt ÚkkÞ Au.

[email protected]

õðuheÍ

«ðkMkrfLLkh yk[kÞo

rh

* ¾kMk «Mktøkkuyu çkLkkðe þfkÞ íkuðeðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- LkÞLkk, økehk þkn, økktÄeLkøkhþhehLku Ãkku»ký ykÃkðk Ãkqhíkwt s ¾kuhkfLkwt fkÞo

Mker{ík LkÚke hnuíkwt, shk Ÿzk Qíkheyu íkku íkuLkkyLÞ ½ýk WÃkÞkuøkku LkkUÄe þfkÞ.

¾kuhkf {kLkðeLku {kLkrMkf nqtV ykÃku Au, Mktíkku»kykÃku Au, Mk÷k{íke yLkw¼ðu Au, r{ºkku çkLkkðe þfuAu, íkuLku MxuxTMk rMkBçkku÷ íkhefu Ãký ðkÃkhðk{ktykðu Au.

¾kuhkfLkku WÃkÞkuøk ‘RLkk{ yLku rþûkk’ {kxuLkknrÚkÞkh íkhefu Ãký ÚkkÞ Au. MÃkÄko fu Ãkheûkk{kt«Úk{ MÚkkLk {u¤ððk {kxu RLkk{ íkhefu yLku

yswøkíkwt fhðk çkË÷ rþûkk íkhefu ¾kuhkfÚke Ëqhhk¾eLku.

yuf÷ðkÞe ÔÞÂõík ¾kuhkfLkku yríkþÞ yÚkðkLkrnðíkT WÃkÞkuøk fhu Au. ¾kuhkfLkku ÷kt[ íkhefuÃký WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. LkkLke-{kuxe ÔÞÂõíkykuÃkkMkuÚke fk{ fZkððk {kxu Mkkhe ðkLkøkeLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au yÚkðk {kuxk rzLkh ykÞkusðk{ktykðu Au.

sqLkk Mk{Þ{kt ÷zkEyku Síkðk {kxu ¾kuhkfLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku. rfÕ÷kçktÄe fhe ¾kuhkf-ÃkkýeLkkuÃkwhðXku hkufeLku Ëw~{LkLku ntVkððk{kt ykðíkk.

fux÷ef rðrþü ðkLkøkeyku rhðku‹zøk Vqzíkhefu hsq fhe Au. swrLkÞh fu rMkrLkÞhrMkrxÍLMkLku øk{u íkuðe.

Mkk{økúe : (1) 2ðkzfe-økkshLkwwt Aeý (2) 1 Lktøk {æÞ{MkkEÍLkwt çkex (3) 750 r{.r÷. ËqÄ + 500r{.r÷. ËqÄ ÃkLkeh çkLkkððk {kxu (4) 0kkkðkzfe ¾ktz, 2 xu.MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz (5) 2xe.MÃkqLk ½e, 0kk xe.MÃkqLk R÷kÞ[eLkku ¼qfku(6) 6Úke 8 Lktøk fksw, Úkkuzkt rÃkMíkkt.

heík : (1) Ãknku¤k ðkMký{kt ½e ÷økkðeËqÄLku Wfk¤ðk {qfðwt. òzwt ÚkkÞ yux÷uøkkshLkwt Aeý Lkk¾eLku Wfk¤ðkLkwt [k÷whk¾ðwt. (2) Úkkuze ðkh çkkË çkexLkwt Aeý Lkkt¾en÷kÔÞk fhðwt. (3) r{©ý ÷[fk Ãkzíkwt ÚkkÞyux÷u ¾ktz Lkk¾ðe. ðkhtðkh n÷kðe ¾ktzLkwtÃkkýe çkk¤ðwt. (4) fkswLkk LkkLkk fxfk fhðk.n÷ðk{kt W{uhðk. (5) r{©ý ¾Ë¾ËeLkufXý ÚkkÞ yux÷u ½e Lkkt¾e, çkhkçkh ¼u¤ðeLkuWíkkhe ÷uðwt. (6) R÷kÞ[eLkku ¼qfku Lkk¾ðku.

(7) ÃkLkeh {kxuLkwtËqÄ Wfk¤ðk {qfðwt. Q¼hku ykðu yux÷u ¾kxwtËnª Lkk¾e Vkzðwt. [k¤ýe{kt ÃkLkeh ÷E WÃkhÃkkýe huzðwt. (8) ÃkLkeh çkhkçkh LkeíkkheË¤u÷e ¾ktz íkÚkk R÷kÞ[e ¼u¤ððk. (9)MkÃkkx íkr¤Þkðk¤k ÃkkhËþof çkkW÷{kt yzÄkun÷ðku ÃkkÚkhðku. íkuLkk WÃkh ÃkLkehLkwt ÃkzÃkkÚkhðwt. (10) çkkfeLkku n÷ðku WÃkh ÃkkÚkhefksw, rÃkMíkktÚke zufkuhuþLk fhðwt. Mkðo fhíkeð¾íku ºkýu Ãkz ykðu íku heíku íkkðuÚkkÚke ÷uðwt.

LkkUÄ : ÃkLkehLkwt Ãkz ÃkkÚkhðk {kxu íkuLkkLkkLkk økku¤k ðk¤ðk. nkÚk ðzu çkLku íkux÷k[Ãkxk fhe n÷ðk WÃkh {qfðk. çkÄk økku¤kyk heíku MkÃkkxe WÃkh ÃkkÚkhe ËhufLke rfLkkhyufçkeò MkkÚku [kUxkzðe.

ykf»kof, MðkrËü n÷ðku íkiÞkh Úkþu. ÃkwgðÞLkk {nu{kLk {kxu ykËþo ðkLkøke.








rrhhððkkuu‹‹zzøøkk VVqqzz rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

Mkk{økúe : (1) 2 fÃk çkkVu÷e {ufuhkuLke(ð¤ðk¤k fxfk- ^ÞwMke÷e) (2) 2Lktøk xk{uxkt, 1 fktËku, 6 f¤e Vku÷u÷wt÷Mký, 1 LkkLkwt fuÂÃMkf{ (3) {eXwt,{he, 0kk xe.MÃkqLk [e÷e ^÷uõMk, 0kkxe.MÃkqLk ykuhuøkLkku (4) 2 xu.MÃkqLkíku÷, 2 xu.MÃkqLk x{kxku fu[Ãk (5) 3xu.MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ, 0k xe.MÃkqLk[e÷e MkkìMk, 1 xe.MÃkqLk çkxh.

heík : (1) fktËkLku Aku÷eLku çkkheffkÃkðku. xk{uxkLkk LkkLkk fxfk fhðk.fuÂÃMkf{Lku Íeýwt Mk{khðwt. ÷MkýLkuAqtËe Lkk¾ðwt. (2) íku÷ økh{ {qfefktËk Mkktík¤ðk. Úkkuze ðkh çkkËxk{uxkt íkÚkk ÷Mký W{uhðk.n÷kððkLkwt [k÷w hk¾ðwt. (3) Mk{khu÷kfuÂÃMkf{ W{uhðk. «{kýMkh {eXwt íkÚkk {heLkk¾ðk. (4) çkkVu÷k {ufuhkuLke Lkk¾e x{kxku fu[Ãk,[e÷e MkkìMk, ykuhuøkLkku íkÚkk [e÷e ^÷uõMk Lkk¾ðk.Mkk[ðeLku n÷kððwt. (5) fk[Lkk Ãknku¤k çkkW÷{ktfkZe WÃkh çkxhLkk fxfk {qfe [khu íkhV Aeýu÷wt

[eÍ ¼¼hkððwt.økh{ ðkLkøke íkhík s Mkðo fhðe. ÃkkMíkk

ÃkkA¤ ¢uÍe yuðe Þtøk sLkhuþLkLke ÃkMktËLkeðkLkøke. Mkk{økúe : (1) 1 Ãkufux MxÙkuçkuhe su÷e (2) 8

xu.MÃkqLk LkkEMk rçkÂMfxLkku ¼qfku (3) 5Úke 6xu.MÃkqLk çkxh (4) 3 MfqÃk ðurLk÷k ykEMk¢e{(5) 3 ®høk ÃkkELkuÃk÷ M÷kEMk, 1 xu.MÃkqLk Ë¤u÷e¾ktz, [Ãkxe íksLkku ¼qfku (6) 2 xu.MÃkqLk r{õMk£qx sì{ (7) 2 xu.MÃkqLk íkkswt, {ku¤wt Ënª (8) 4Lktøk fksw.

heík : (1) 1 Ãkufux MxÙkuçkuhe su÷eLkk fýeËkhÃkkWzh{kt 400 r{.r÷. økh{ Ãkkýe Lkk¾ðwt.n÷kðeLku çkÄku ÃkkWzh ykuøkk¤ðku. su÷eLkwt ÿkðýÚkkuze ðkh {kxu £es{kt hk¾ðwt. (2) LkkEMkrçkÂMfxLkk ¼qfk{kt Mkk{kLÞ økh{ {k¾ý Lkkt¾e,çkhkçkh ¼uøkwt fhe, fk[Lkk ðkzfkLkk MkÃkkxíkr¤Þk{kt ÃkkÚkheLku ÷kfzktLkk Ëèk ðzu Ëçkkððwt.yk¾wt Ãkz íkiÞkh fhe ðkzfkLku £es{kt {qfðku.(3) ÃkkELkuÃk÷ ®høkLkk LkkLkk fxfk fhðk. íku{kt

Ë¤u÷e ¾ktz íkÚkk íksLkku ¼qfku ¼u¤ððk. (4) XtzkÚkÞu÷k su÷eLkk ÿkðý{kt Ënª íkÚkk ykEMk¢e{¼u¤ððk. (5) çkkW÷{kt ÃkkÚkhu÷k rçkÂMfxLkk ÃkzWÃkh yk r{©ý ÃkkÚkhðwt. Úkkuze ðkh £es{kt{qfðwt. (6) ÷øk¼øk Mkux Úkðk ykðu yux÷u WÃkhÃkkELkuÃk÷Lkk fxfk ÃkkÚkhðk. Ëèk ðzu ÚkkuzkËçkkððk. MkÃkkx ÷uÞh íkiÞkh fhðwt. (7) r{õMk£qx sì{{kt 3 xu.MÃkqLk Ãkkýe Lkk¾e, çkhkçkhn÷kðe, Äehu íkkÃku økh{ fhðwt. íkuLkku òzku MkkìMkíkiÞkh fhðku. (8) [eÍ fuf WÃkh [khu íkhVhuzðku. (9) fkswLku yÄf[hk ¢þ fhe WÃkh¼¼hkððk.

[eÍ fuf çkhkçkh Xtze fhe Mkðo fhðe.LkkUÄ : Lke[uLkk ÷uÞh{kt LkkEMk rçkÂMfx

÷uðkÚke íku{ktLke ¾ktz ðzu [eÍ fuf ¢L[e ÷køkþu.çkk¤fkuLku ykðe [eÍ fuf ÃkMktË ykðþu.

MxÙkuçkuhe ÃkkELkk [eÍ fuf

fuhx çkex n÷ðk

MÃkkEMke [eÍe ÃkkMíkk

Mkk{økúe : (1) 6 MfqÃk ykEMk¢e{ (2) 6 [{[kr{õMk £qx (fu¤kt, ÃkkELkuÃk÷, [efw suðkt V¤ku) (3)6 xu.MÃkqLk ¢e{ (4) 3 xu.MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz, 2 xeÃkktðurLk÷k RMkuLMk (5) 4 xu.MÃkqLk fkuE Ãký V¤Lkkusì{- MxÙkuçkuhe, ÃkkELkuÃk÷ yÚkðk r{õMk £qx sì{, 1xe.MÃkqLk fkuLko^÷kuh, 1 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 1xe.MÃkqLk ¾ktz (6) 6Úke 8 Lktøk fksw, 0kk xe.MÃkqLkykuøkk¤u÷wt ½e (7) 6 Lktøk ðuVh rçkÂMfx.

heík : (1) 6 Ÿ[k ø÷kMk ÷uðk. (2) fkswLkkuyÄf[hku ¼qfku fhe ½e{kt Mkktík¤ðku. økw÷kçkefhðku. (3) V¤Lkk LkkLkk fxfk fhðk. íku{kt 1xu.MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz Lkkt¾e Úkkuze ðkh £es{kt

hk¾ðk. (4) sì{{kt 5 xu.MÃkqLk Ãkkýe, fkuLko^÷kuh,¾ktz íkÚkk ÷ªçkwLkku hMk Lkk¾e çkhkçkh ¼u¤ððwt.Äehu íkkÃku økh{ fhe òzku {ìÕçkk MkkìMk çkLkkððku.¢e{{kt Ë¤u÷e ¾ktz íkÚkk RMkuLMk Lkk¾ðk. (5)ø÷kMk{kt «Úk{ yuf [{[ku ykEMk¢e{ {qfðku. íkuLkkWÃkh [{[e {ìÕçkk MkkìMk ø÷kMkLke Äkhu Äkhu huzðku.(6) íkuLkk WÃkh V¤Lkk xwfzk {qfðk. (7) Ëhufø÷kMk{kt ¢e{ huzðwt. WÃkh fkswLkk xwfzk¼¼hkððk. (8) WÃkh Vhe {ìÕçkk MkkìMk huze ðuVhrçkÂMfx ¾kuMkðwt.

ykf»kof £qxe MkLzu íkiÞkh fhe rhðku‹zøk Vqzíkhefu çkk¤fkuLku Mkðo fhðku.

£qxe MkLzu ðeÚk {uÕçkk MkkìMk

nðu ßÞkhu ðMíkeLkk 60 xfk sux÷k ÷kufkuLkeykðf ¾uíke yLku Mkkhk ðhMkkË Ãkh ykÄkrhíknkuÞ íÞkhu ykðfLkk [¢eÞ «ðknLku [k÷whk¾ðk{kt íku{Lkwt «ËkLk Ãký ¾kMMkwt LkkUÄÃkkºk hnu.ðhMkkË Mkkhku yLku Mk{ÞMkh Lk ÚkkÞ íÞkhu f]r»kûkuºk{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuLke ykðf ykuAe ÚkkÞ AuyLku íkuÚke íku{Lke ¾heËþÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.yk¾heËþÂõík ykuAe Úkíkkt íku{Lkk îkhk Úkíke[esðMíkwLke {ktøk ykuAe

ÚkðkLke swËe swËe yMkhku yÚkoíktºkLkkt swËkt swËktûkuºkku Ãkh ÚkkÞ Au. økúk{eý ÷kufkuLke ykðf ykuAe

Úkíkkt íku{Lke îkhk {kuxhMkkÞf÷ku, MkkÞf÷ku,xÙufxhku ðøkuhuLke {ktøk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku íkuheíku íku ykuxku{kuçkkE÷ Wãkuøkku Ãkh yMkh fhu Au.yLkuf ¾uzqíkku ¾uíkeLkwt rðMíkhý çkUfku ÃkkMkuÚke ÷kuLk÷ELku fhu Au yLku íku{Lke ykðf ykuAe ÚkíkktçkuLfkuLkk rÄhkýLke {ktøk ½xu Au, íku{Lke ÃkkMku ÷kuLkykÃkðk÷kÞf ¼tzku¤ ykuAwt ÚkkÞ Au yLku íku{LkeLkkuLk-ÃkVkuo®{øk yuMkuxTMk (yuLkÃkeyu) yux÷u fu su÷kuLk ÃkhLkwt ÔÞks íku{Lku [qfðkíkwt LkÚke íkuðe ÷kuLkkuLkwt«{ký ðÄu Au. ykðf ykuAe Úkíkkt çkktÄfk{ yLku{k¤¾kLke Mkð÷íkkuLke «ð]r¥k {tË Ãkzu Au. yk sheíku VkMx {uLÞwVuf[zo fLÍÞw{h zâwhuçkÕMk,¾kíkh rçkÞkhý yLku stíkwLkkþfku, ðes¤e,xu÷efku{ yLku {kæÞ{ku íku{s yÚkoíktºkLke «ð]r¥kLkk

Ëhuf ûkuºkku Ãkh Lkçk¤k [ku{kMkkLke «ríkfq¤ yMkhkuÚkkÞ Au. f]r»k WíÃkkËLk ykuAwt Úkíkkt Ëu¾eíke heíkuyLkksLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku íkuLku fkhýuMkhfkhu fkt íkku yLkksLke ykÞkíkLke Aqx ykÃkðeÃkzu Au, fu f]r»k ÃkuËkþku ÃkhLke ykÞkíksfkík½xkzðe Ãkzu Au yÚkðk økheçk ÷kufkuLke ykðf yLku¾heËþÂõík ðÄkhðk íku{Lku hkusøkkhe {¤e hnu íku«fkhLke ÞkusLkkyku þY fhðe Ãkzu Au. yk MkkÚku sËuþLke {æÞMÚk çkUfu (¼khík{kt rhÍðo çkUf ykìVEÂLzÞk) Vwøkkðku ytfwþ{kt hne þfu íku {kxuÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ Lkerík{kt sYhe VuhVkhku fhðkÃkzu Au. yk{ Lkçk¤k [ku{kMkkLke yMkh íkuLkeLkkýkfeÞ Lkerík Ãkh Ãký ÚkkÞ Au. yk{ Mk{økúárüyu òuðk{kt ykðu íkku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke

íktËwhMíke nsw Ãký LkkUÄÃkkºk fûkkyu Mkkhk ðhMkkËÃkh ykÄkrhík Au yLku Mkkhk fu Lkçk¤k [ku{kMkkLke{kuxe yMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºk íku{s MkhfkheLkerík Ãkh ÚkkÞ Au. ¼khík{kt yíÞkhu ÍzÃkeykŠÚkf ð]rØ {kxu sYhe yuðe WËkhefhýLkeLkerík y{÷{kt Au, Ãkhtíkw fux÷kf rLk»ýkíkkuLkk {ík«{kýu yk Lkerík{kt Wãkuøk ûkuºkLku s ðÄkhu {n¥ðyÃkkE hÌkwt Au yLku f]r»kLke yðøkýLkk fhðk{ktykðe hne Au. f]r»kLkk rðfkMk {kxu ðÄw ÔÞkÃkf®Mk[kELke Mkð÷íkku yLku {k¤¾kLkk rðfkMkLke íkkíkeykð~Þfíkk Au. suÚke ¼khíkeÞ ¾uíke MkkhkðhMkkË Ãkh s yð÷trçkík hnu Lknª íku{ ykrLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

[email protected]

¼khík ðÕzofÃk SíÞwt íkuLkk çkeò s rËðMkuyÛýk nÍkhuyu íkuLkk Úkkuzk MkkÚkeËkhku MkkÚku rËÕnesE yktËku÷Lk þY fÞwO. fk~{ehÚke fLÞkfw{kheMkwÄe íkuLkk Ãkz½k Ãkzâk. ÷kuøk ykíku økÞu, fkhðktçkLkíkkt økÞk... Mkhfkh íÞkhu Mk{S økE yLkuyÛýkLke ÷kufÃkk÷ Lke{ðkLke ðkík {kLke ÷eÄe.÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zðkLkwt fk{ þY fÞwO.

yu Ëhr{ÞkLk çkkçkk hk{ËuðLku yktËku÷LkLkwtþqhkíkLk [zâwt. yu yktËku÷LkLkwt þwt ÚkÞwt yLku çkkçkkhk{Ëuðu fuðe nk÷ík{kt ¼køkðwt Ãkzâwt íkuLkkÚke MkkiðkfuV Au. çkkçkk hk{ËuðLkwt yktËku÷Lk fu{ rLk»V¤økÞwt? fkhý fu çkkçkk MkkÚku su ÷kufku níkk íku{ktÚke{kuxk¼køkLkk íku{Lkk yLkwÞkÞeyku níkk. Mkk{kLÞ÷kufku Lk níkk. çkkçkkLkku hksfeÞ Ãkûk Au. {kuxkyk©{ku Au. íkuÚke s çkkçkkLku rËÕneÚke ¾Ëuze ËuðkÞkíÞkhu fkuE økt¼eh Ãkrhýk{ku Lk ykÔÞkt. y÷çk¥k,Mkhfkh òýíke níke fu çkkçkk yLku yÛýk{kts{eLk ykMk{kLkLkku Vfo Au.

yÛýk nÍkhuyu 16{e ykuøkMxLkwt yÂÕx{ux{ykÃÞwt níkwt. ykuøkMx {rnLkku ¢ktríkLkku {rnLkku Au.òu fu ÷kufkuLku yu{ ÷køkíkwt níkwt fu yÛýkLkk çkeòyktËku÷LkLku Ãknu÷k suðku «ríkMkkË {¤þu fu fu{?ytøkúuS{kt fnuðík Au fu, ¢ktrík çku ð¾ík Úkíke LkÚke.MkhfkhLku Ãký yu{ níkwt fu yÛýkLku ÷kufku íkhVÚkeÃknu÷kt suðku MkkÚk Lknª {¤u.

Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðk suðk rð[khÚke sMkhfkhu 16{e ykuøkMxu MkðkhLkk Ãknkuh{kt yÛýknÍkhu yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuLke yxfkÞík fhe÷eÄe. òu fu MkhfkhLkk çkÄk s ytËkòu ŸÄkÃkzâk. ÷kufkuLkk hku»kLkwt Ãkkýe yuðwt A÷õÞwt fuMkhfkhu rð[khu÷e Ãkk¤ íkqxe økE. Mkhfkhu ÍqfðwtÃkzâwt yLku yÛýk yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu fÌkwt íÞktyLku fÌkwt íkuðe heíku yktËku÷Lk fhðkLke nk ÃkkzðeÃkze.

yÛýkLkku WÆuþ ¾kuxku LkÚke. íkxMÚkíkkÚkerð[khku íkku MkhfkhLke ðkík Ãký ftE Mkkð ¾kuxeLkÚke. fkÞËku çkLkkððkLkwt fk{ MktMkËLkwt Au. yÛýkMkkÚku ÷kufku Au yu ðkík Mkk[e Ãký yÛýk yLku íkuLkkMkkÚkeËkhku yu s RåAu yuðku fkÞËku çkLkkððk {ktøkuAu. yÛýk nÍkhu yLku Mkhfkh, çktLku Ãkûku ÃkkuíkkLkeË÷e÷ku Au. Mkhfkh fnu Au fu yk heíku fkÞËkuçkLkkððkLke ðkík íkku yuf «fkhLkwt ç÷uf{uE®÷økAu. íkku Mkk{k Ãkûku yuðwt fnuðkÞ Au yÂÕx{ux÷efkÞËku ÷kufku {kxu Au. ÷kufku RåAíkk nkuÞ íkuðkufkÞËku çkLkkððku Ãkzu. ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ LkMkòoE nkuÞ yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý yíÞkhu ykÃkýktËuþ{kt ÚkÞwt Au.

yÛýkLku su÷{kt Äfu÷eLku Mkhfkhu MkkÃku AAqtËhøkéÞk suðe ÂMÚkrík ÃkkuíkkLkk nkÚku s Lkkuíkhe.yÛýkLku Akuzðk níkk Ãký íku{ýu AqxðkLke Lkk ÃkkzeËeÄe. yÛýk Mkk[k fu Mkhfkh Mkk[e yu {wÆkuçkksw{kt hne økÞku yLku yk¾e ðkík s çkË÷eLku

yuðe ÚkE økE fu ÷kufþkne{kt ÷kufkuLku rðhkuÄfhíkkt fuðe heíku hkufe þfkÞ? Mkhfkh ÚkkÃk ¾kEøkE. Mkhfkh{kt çkuXu÷kt ÷kufkuyu fËk[ yuðwt rð[kÞOwtnþu fu òu yktËku÷Lk þY ÚkE sþu yLku ÷kufkuyufXkt ÚkE sþu íkku ÃkAe ftxÙku÷ fhðwwt y½hwt ÚkEÃkzþu. íkuLkk fhíkkt yÛýkLku Ãknu÷uÚke s yxfkðeËku! yÛýkLke Äehs, þktrík, y®nMkf ðkíkku yLkuMkns ðíkoLk fk{ fhe økÞwt. su ÷kufku ÷kufÃkk÷rçk÷ {wÆu MkhfkhLke íkhVuý fhíkkt níkkt íkuyku Ãkýfnuðk ÷køÞk fu çkeswt çkÄwt Mkk[wt Ãký yÛýkLkurðhkuÄ «ËþoLk fhíkkt yk heíku íkku Lk s hkufeþfkÞ!

yk ÷¾kÞ Au íÞkhu þrLkðkhu yÛýk nÍkhusu÷ Akuze hk{÷e÷k {uËkLk{kt ykðe økÞk Au. ykyktËku÷LkLkku ytík þwt ykðþu? RríknkMk økðkn Aufu, ÷kufkuLkk swðk¤ ÃkkMku Mkhfkhu yLku MkÕíkLkíkkuyuÍqfðwt Ãkzâwt Au. {òLke ðkík yu Au fu yk yktËku÷LkfkuE MkhfkhLku WÚk÷kðe Lkk¾ðk {kxu LkÚke ÃkýMkhfkh RåAíke Lk nkuÞ yuðku fkÞËku çkLkkððk{kxu Ëçkký ÷kððkLkwt yktËku÷Lk Au. fkuý ÍqfþuyLku fkuý íkqxþu íkuLkk WÃkh yk¾e ËwrLkÞkLke LkshAu.

MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu Au fu ÷kufÃkk÷ rçk÷yÛýk fnu yu heíkLkwt çkLke økÞwt íkku Mkk{kLÞ{kýMkLku þwt Vuh Ãkzþu? nk, hksfkhýeyku fki¼ktzfhíkkt zhþu Ãký ÷kufkuuyu ykÃkðe Ãkzíke ÷kt[ çktÄÚkþu? nuÕ{ux Lk Ãknuhe nkuÞ fu rMkxçkuÕx Lk çkktæÞkunkuÞ íÞkhu xÙkrVf Ãkku÷eMk ËtzLke ÃknkU[ VkzðkLkuçkË÷u yzÄe hf{{kt Ãkíkkðx fhe ÕÞu Au.zÙkE®ðøkLkwt ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxu, huþ®Lkøk fkzo{u¤ððk {kxu, sL{-{hýLkku Ëk¾÷ku {u¤ððk {kxuyLku Mkkík-çkkhLkk WíkkhkLke Lkf÷ {u¤ððk {kxu÷kufkuyu ¼kuøk Ähðku Ãkzu Au. çkË÷e {kxu ÷kÞfnkuðk Aíkkt LkkufrhÞkíkkuyu fu yrÄfkheykuyuuhksfkhýeykuLku ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au. fhÃþLkyxfkððkLkk fkÞËkyku íkku ½ýkt Au Ãký íkuLkkuy{÷ fuðku Lku fux÷ku ÚkkÞ Au yuLkkÚke ykÃkýu MkkiðkfuV Aeyu. nðu ÷kufÃkk÷Lkk ykððkÚke ¼úük[khLkkçkqË ÚkE sþu? fki¼ktzku yxfe sþu?

÷kufkuLku ¾çkh Au fu çknw ÷ktçkku fu {kuxku VuhÃkzðkLkku LkÚke yLku MkkÚkkuMkkÚk yuðwt Ãký Au fusux÷ku Vuh Ãkzu yux÷wt Ãký Mkkhwt Au. çkeS yuf÷køkýe yu Ãký Au fu yÛýk suðk MkeÄk yLku Mkh¤{kýMk yuf Mkkhk WÆuþ MkkÚku {uËkLku Ãkzâk Au íkkuíkuLku MkkÚk ykÃkðku òuEyu. fkÞËku çkLkkððkLke«kurMksh MkkÚku ÷kufkuLku ftE ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke.íkuLku íkku çkMk yux÷wt Au fu fki¼ktzku yxfðkt òuEyuyLku fhÃþLk çktÄ Úkðwt òuEyu.

yÛýk íkku yuf [nuhku Au. yuf «íkef Au. Mkk[wtsu Au yu ÷kufkuLkku hku»k Au, W~fuhkx Au, LkkhksøkeAu yLku yk¢kuþ Au. fkuý Mkk[wt íku{kt Ãkzâk ðøkhÃký Mkhfkhu yu rð[khðk suðwt Au fu ÷kufku{ktykx÷ku W~fuhkx þk {kxu Au?

AuÕ÷k Úkkuzk {rnLkkyku{kt W¥kh ykr£fLkËuþkuÚke {ktzeLku ðuMxLko yurþÞk MkwÄeLkk Ëuþku{kt÷kufkuLkku hku»k yLku Mk¥kkÃk÷xk ËwrLkÞkyu òuÞk Au.Rrsó{kt nkuMLke {wçkkhfu ºký ºký ËkÞfkÚke fçksufhe hk¾u÷e Mk¥kk Akuzðe Ãkze. r÷rçkÞk{kt yíÞkhufLko÷ økÆkVe ÃkkuíkkLke Mk¥kk çk[kððk {kxu ËuþLkuçkhçkkË fhðk çkuXk Au. ErsÃík, Þ{Lk, òuzoLk,yÕsurhÞk,rMkrhÞk Mkrník yLkuf Ëuþku{kt ÷kufkuLkkswðk¤ Mkk{u Mkhfkhu ½qtxrýÞk xufððk Ãkzâk Au.yLkuf Ëuþku{kt ®nMkf yÚkzk{ýku [k÷e hne Au.¼khíkLkkt LkMkeçk yux÷kt Mkkhkt Au fu økktÄeSykÃkýLku y®nMkf rðhkuÄ þe¾ðe økÞk Au.

yÛýkLke yxfkÞík fheLku Mkhfkhu ¼q÷[ku¬Mk fhe Ãký Mkhfkhu yk¾k «fhý{kt sYh÷køke íÞkhu Lk{íkwt òuÏÞwt Au. Mkhfkh fnu Au fuðkík[eíkLkk hMíkk ¾wÕ÷k Au. òuðkLkwt yu hnu Au fuSË MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k yk hMíkk ytíku õÞkt yLkufuðe heíku Ãkqhk ÚkkÞ Au. çknw ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe÷kufku{kt ykx÷e nËLkku W~fuhkx òuðk {¤e hÌkkuAu. ÷kufkuLkk W~fuhkx yuðk nkuÞ Au fu òu yu Xhu fuþ{u Lknª íkku ½ýwt çkÄwt çkk¤eLku hk¾ fhe Ëuíkk nkuÞAu. Mk{Þ fhðx ÷E hÌkku Au. Mkhfkh Mk{Þ ðíkeoLkuMkkðÄkLk ÚkE òÞ yu{kt s rník Au.

[email protected]

ÞÃkkºk MkwÄe rË÷Lke yhs ÃknkU[kzíkkuøkÍ÷Lkku {í÷ku Au-

“SLku fe hkn fh Ëu,n{ fku íkçkkn fh Ëu.”íkkhe Ít¾Lkk fÞko ÃkAe íkkhe «íÞûkíkkLke

ðtr[íkíkkLkk ðkíkkðhý{kt SððkLke {ò LkÚkeykðíke. yk Ëþk{kt íkwt {Lku MktÃkqýoÃkýu íkkhksfhe Lkk¾ íkku fËk[ yu íkkhkS{kt Sðe ÷uðk{khwt {Lk hkS ÚkE òÞ!

“hkíkU nI {uhe fk÷e,rËLk ¼e rMkÞkn fh Ëu.”{khe hkºkeyku fk¤e nkuðe òuEyu yLku fk¤e

Au yu Mkns ðkík Au, Ãký {khk rËðMkku WòMkÚke¼hu÷k Au. yux÷u nðu yu WòMkLku íkwt ykt[fe ÷uíkku Mkkhwt suÚke ríkr{hLke þkïíkíkk{kt ïMkðk{kxu nwt íkiÞkh ÚkE þfwt.

“h¾ Ëu snkt rn÷k fu,yuf yiMke ykn fh Ëu.”çkfheLke çkU suðk WLkk rLkïkMkku Lkk¾ðk

fhíkkt ®MknLke øksoLkk Mk{ku yuf rLkïkMk fkZðkusYhe çkLÞku Au. yu{ fhðkÚke s {LkLku f¤ð¤þu yLku rLkïkMkLkwt Mkk[wt V¤ {¤þu.

“yk’{k÷u ®sËøke Ãkh[÷ yuf rLkøkkn fh Ëu.”Lkkþðtík fkÞkyu {kÞkLke AkÞkLke ykz

÷ELku òíkòíkLkkt fwf{o fÞkO Au. yksu Lkðhkþ{¤e Au íkku fhu÷kt fwf{kuo Ãkh yuf Lksh Lkk¾e÷Eyu, suÚke ÓËÞ{kt ÃkùkíkkÃkLkkt ð{¤ fËk[WíÃkLLk ÚkE òÞ, yu ð{¤kuLkku ð÷kuÃkkíkMkwf{kuoLkk {køkuo fËk[ ykÃkýLku ÷E Ãký òÞ.

økÍ÷Lkku {õíkku Au-“ËËkuo y÷{ Mku ‘yk{eLk’nPMk fh rLkçkkn fh Ëu.”ÞkíkLkk yLku ðuËLkk òuzu ytrík{ ïkMk

÷økeLkku ÃkLkkhku Ãkzâku s Au íkku yu{Lke Mkk{u½qhrfÞkt fhðkLku çkË÷u yu{Lku ykðfkÞo yLkuMðefkÞo økýe ÷Eyu yu s þktríkÚke Sððk{kxuLkku ÞkuøÞ {køko Au.

[email protected]

ýwfkçknuLk Ãkx Ãkxçkku÷ðk {ktzu ÃkAe

ÃkkA¤Úke fux÷e ¾x ¾x þYÚkþu íkuLke fËe Ãkhðk fhíkktLkÚke. ð¤e, fkUøke «ðõíkkíkhefu økktÄe ÃkrhðkhLkk fkuE{wÆu sðkçk ykÃkðkLkku ÚkkÞíÞkhu íku{Lkwt rË÷ fËk[yux÷wt Mkr¢Þ ÚkE òÞ Aufu rË{køkLkk ¼køku ftEfk{ s LkÚke çk[íkwt!hknw÷ økktÄeyu{Lk{kunLk®MknLkk ¾hk‘W¥khkrÄfkhe’ çkLkðkLkeíkk÷e{ ÷uíkk nkuÞ yu{yÛýk nòhuLkk yktËku÷Lk{k{÷u MkËtíkh {kiLk ÃkkéÞwtníkwt íkuLke [ku{uh xefk ÚkÞu÷e.hknw÷çkkçkkLkk {kiLk ytøku ÃkºkfkhkuyuMkðk÷ ÃkqAíkkt huýwfkçknuLku Ãkh¾kÔÞwt fuhknw÷ ftE ÃkkuÃkx LkÚke fu ík{u RåAkuíÞkhu ík{u fnku íku {wÆu çkku÷ðk nksh ÚkE òÞ. hknw÷Lke ðkík{kt ÃkkuÃkx÷ðkíkkt Ãkºkfkhku íkku nMke Ãkzâk níkk Ãký Mk{k[khku ðkt[eLku ÃkkuÃkxÃkrhðkhku{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. ÃkkuÃkxçktÄwykuLku ÷køÞwt fuy{u ¾hk Mk{Þu fËe {kiLk Äkhý fhíkk LkÚke. y{u y{khe MktMkË{ktþku¼kLkk økktrXÞk çkLkeLku çkuMke hnuðkLku çkË÷u ÷kufkuLke Mk{MÞk {kxuMkðk÷ku WXkðíkkhneyu Aeyu. y{uík{k{ ÷kufkuLku {eXeðkýe Mkt¼¤kðeyuAeyu, {kºk ¾uzqíkku yLku ykrËðkMkeykuLkk rðMíkkhku{kt s {eXk çkku÷ LkÚkeçkku÷íkk. ÃkkuÃkx Mk{ks ykLke rðhwØ{kt yk{hý WÃkðkMk fu yktËku÷Lkyuðwt ftEf fhðkLkwt rð[khe hÌkku níkku, Ãkhtíkw fux÷kf þkýk ÃkkuÃkxkuyuçkÄkLku Mk{òÔÞk fu yk Mkhfkh íkku [kuhe Ãkh rMkLkkòuhe fhu Au. Mkk[k{wÆu yktËku÷Lk fheþwt íkkuÃký íkuLku f[ze Lkk¾ðk {kxu fkuE Ãký nËu sþu.fkt hk{Ëuððk¤e fhþu fkt ÃkAe ¾kuxk ykûkuÃkku fheLku yÛýkðk¤e fhþu.ÃkkuÃkx Mk{ksLku ík{khe þwt Mk÷kn Au?

{khk{ktÚke fux÷k {khe MkkÚku Mkt{íkÚkþu íkuLke {Lku òý LkÚke, Ãkhtíkw

½ýk ð¾Úke {Lku yuf çkkçkík zt¾u Au fu,ykÃkýu çkÄkt s MkkÃkLke su{ fkt[¤e MkkÚkuSðeyu Aeyu. çkË÷kðk {kxu íkíÃkh hneyuAeyu. þwt fheyu? VkMx ÷kEV{kt ykÃkýuÃký Ëkuzðwt s Ãkzu. Lkkufheyku, r{ºkku, ½h,MktçktÄku çkÄwt s çkËÕÞk fhðkLkwt...íkiÞkh shnuðkLkwt, ¾hwt Lku ? Lkðk ½h{kt sEyu yux÷usqLkk ÃkzkuþeykuLku ¼q÷e sðkLkk, LkðeLkkufhe ÷Eyu yux÷u sqLke ykìrVMkLkuhk{hk{!

ykÃkýu yuðe ÃkuZeLkk VhstËku Aeyu fusu çkkÌk VuhVkhkuÚke ¾qçk ytòE sRyuAeyu. ykÃkýu yuðwt {kLkeyu Aeyu fuykìrVMkLkkt htøkYÃk çkË÷eþwt, MxkV çkË÷efkZeþwt yux÷u ftÃkLke LkVku h¤íke ÚkE sþu.çkÄkt s «&™kuLkw t rLkhkfhý yux÷uçkË÷kð. Ãký nwt {kLkwt Awt fu yu çkË÷kðík{khu ík{khk ÃkkuíkkLkk yk[kh-rð[kh,ðkýe ðíkoLk{kt ÷kððkLkku Au. ík{u LknªçkË÷kyku, íkku yLÞ ÃkkMku yÃkuûkk þehk¾þku? økwýðtík þknu õÞktf ÷ÏÞwt Au fu,‘‘{kLkðe [tÿ MkwÄe ÃknkU[e økÞku Ãký çkeò{kýMkLkk {Lk MkwÄe LkÚke ÃknkUåÞku.’’¾hu¾h ykÃkýu Ëh ð»kuo xeðe Mkux çkË÷efkZeyu Aeyu. Ãký ‘{kELz Mkux’ çkË÷íkkLkÚke.

ykÃkýk çktÄ ykuhzk{kt çkuMkeLku søkík{ktÃkrhðíkoLk ykððkLke hkn òuÞu þwt ð¤u?þu¾[Õ÷eLke su{ nðkE rfÕ÷k çkktÄðkÚkefkuE VkÞËku Lk ÚkkÞ. ‘ËwwrLkÞk fku çkË÷

zk÷ku’ Lke LkkhkçkkS fhðkLku çkË÷u ¾wËQXe, {nuLkík fheLku ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkkuLkkLkku Mkh¾kuÞ «ÞíLk fhe íkku swyku!ytÄkhkLku fkuMkðk fhíkkt yufkË ËeðkuMk¤økkððku çknuíkh Au.

¼khík{kt n{ýkt s [qtxýe ÚkE. Mkk[wtfnuòu, ík{khk{ktÚke fux÷kyu ðku®xøk fÞwO?òufu {wtçkR{kt nk÷Lkk ykíktfðkËe nw{÷kÃkAe ½ýkt, ÷kufku ÚkÚkhe økÞk Au. Aíkkt ðkuxykÃkðk yk¤Mk {hzeLku Q¼k ÚkÞk?

[qtxýeLkk çku-ºký rËðMk ÃkAe nwt yuf r{ºkMkkÚku ðkíku ð¤øÞku níkku. {khkÚkeMðk¼krðfÃkýu s ÃkwAkE økÞwt, ‘‘þwt Þkh,fkuLku ðkux ykÃÞku?’’ r{ºk fnu,‘‘çkÄk sLkfk{k Au. fkuLku ykÃkeyu? nwt íkku ðkuxykÃkðk økÞku s Lk níkku.’’

ÕÞku! fhku ðkík! yk r{ºk nt{uþkt¼úük[khLke, {wtçkE{kt ðÄíke síkeøkwLkk¾kuheLke yLku íktºkLke Lkª¼híkkLke [[kofhíkk nkuÞ Au. {U r{ºkLku ÃkqAâwt, ‘íkLkuyufuÞ W{uËðkh Mkkhku Lk ÷køÞku íkku íkwt sQ¼ku hÌkku nkuík íkku?’’ (y{khk r{ºk yurðMíkkhLkk yu{.yu÷.yu. fhíkktÞ ðÄwòýeíkk yLku «ríkrcík Au.) r{ºkyu {kheðkík íkÆLk nMke fkZe... ‘sðk Ëu Lku, ËkuMík!yk Ëuþ{kt hksfkhý{kt Ãkzðwt yux÷uøkwtzkøkehe yLku ytzhðÕzo{kt Mkr¢Þ «ðuþ.ynª íkku ‘rsMkfe ÷kXe WMkfe ¼UMk!’ suðk

nk÷ Au. ykÃkýu õÞkt fe[z{kt Ãkzðwt?’ßÞkhu ßÞkhu ykðe ðkíkku Mkkt¼¤wt Awt

íÞkhu {Lku økwMMkku ykðu Au. ykÃkýurLkr»¢Þ hnuðwt Au, Ãký Mk{ksLku çkË÷ðkuAu. çkeò çkÄkLku çkË÷ðk Au Ãký ¾wËyktøk¤e Ãký n÷kððe LkÚke.

{U ½ýkt yuðkt ËtÃkíke òuÞkt Au fu su{Lkeðå[u Mkíkík økh{køkh{e, þkÂçËf xÃkkxÃke[kÕÞk s fhu. ËktÃkíÞSðLkLke ¾x{Äwhe[[koLku çkË÷u Mkíkík ðkfTÞwØ! ÃkríkLku ÃkqAkuíkku ÃkíLkeLkku ðktf fkZu. ‘‘yu nt{uþkt {kheÃkh þtfk fhu Au.’’ ‘hkus ¾e[ze çkLkkðuAu’ ðøkuhu. ÃkíLkeLku ÃkqAku íkku fnuþu, ‘þehkuçkLkkðwt íkkuÞ yu{Lkk {kuZk{ktÚke {U çku Mkkhktðuý Mkkt¼éÞkt LkÚke.’’ Ãkrík fnuþu, ‘‘yu íkkuÃkhýeLku ykðe íÞkhÚke ‘ykðe’ s Au. nwt{Lkku{Lk rð[khwt, yu LkÚke çkË÷kE þfíke,íkku íkwt íkku «ÞíLk fh, ¼kE!

{kuxu¼køku ykí{Ãkheûký fhðk{ktykÃkýu ¾qçk s fk[k nkuEyu Aeyu.ykMkÃkkMkLke ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kþu íkuðeykþk{kt çkuMkðkLku çkË÷u ¾wË çkË÷kðçkLkku. xeÃku xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ. ykÃkýuMk{ksLku, ËuþLku, ËwrLkÞkLku çkË÷ðe nþu íkkuþYykík ykÃkýkÚke fhðe Ãkzþu.ytøkúuS{kt Mkw tËh ðkõÞ Au. ‘[urhxerçkrøkLMk yux nku{’- yk{kt ‘[urhxe’ LkkuþkÂçËf yÚko ‘ËkLk’ LkÚke fhðkLkku. ‘fkuEÃký fkÞoLkk «ýuíkk ¾wË çkLkku’ íkuðkuÔÞðnkhw yÚko ÷uðkLkku Au.

Ëuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík [knku Aku? íkku ðkuxykÃkðk òyku. [qtxýe{kt W{uËðkheLkkUÄkðku. fkuE Ãký Ãkkxeo{ktÚke Lk Q¼khnuðwt nkuÞ íkku yÃkûk íkhefu Q¼k hnku.ÃkrhðíkoLk hkíkkuhkík LkÚke ykðíkwt. yMktÏÞ÷kufkuLkk yrðhík «ÞkMkÚke s rðï¼hLke¢ktríkyku RríknkMk çkLke Au.

økLk{kunLk huœeLkwt rË÷{kLkíkwt s LkÚke fu

÷kufþkne{kt rÃkíkk©eLkeøkkËe ËefhkLku yu{ Lku yu{Lk {¤u. fux÷kf ‘hkuÞ÷’yÃkðkËku òuE™uyÃkðkËYÃk çkLkðkLke SË

Lk fhkÞ. ykðe SË {kU½eÃkze þfu Au. Ãký, søkLk

rsÆe Au, SË{kt Lku SË{kt íkuýufkìtøkúuMk MkkÚku Auzku VkzeLku ÃkkuíkkLkkuy÷øk Ãkûk MÚkkÃÞku yLku Ãkuxk

[qtxýeyku støke çknw{íkeÚke SíkeçkíkkðeLku ðÄw y¤¾k{ýku çkLke økÞku

Au. fkìtøkúuMkLkwt fð[ nxíkkt nðuíkuLke fwtz¤ suðeftÃkLkeykuLkk fuðk nk÷-çkunk÷ ÚkðkLkk Au, íkuLkk

Mktfuíkku {¤ðk þY ÚkE[qõÞk Au. søkLku fkìtøkúuMkLku

AtAuze Au yLku Mkk{uMkeçkeykEyu Awèk {qfu÷k MkkÃk su{ ðíkoðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.MkeçkeykELku nðu hkíkkuhkík søkLkLke y«{kýMkh r{÷fíkku Lkshu [zeøkE Au. søkLkLke ftÃkLkeykuLke fLkzøkík þY ÚkE [qfe Au. søkLkLku íkksíkku Lk {éÞku Ãký nðu íkuLkk Ãkh økks ðhMke hne Au. rsÆe søkLkLku fkuýMk{òðu fu Mk¥kk ykøk¤ þkýÃkýLkwt Ãký ftE [k÷íkwt LkÚke íÞkhu‘økktzÃký’Lkwt íkku þwt økswt?

[email protected]

CM

YK

CM

YK


12 5

MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu Au fu÷kufÃkk÷ rçk÷ yÛýk fnu yuheíkLkwt çkLke økÞwt íkku Mkk{kLÞ{kýMkLku þwt Vuh Ãkzþu? nk,hksfkhýeyku fki¼ktz fhíkkt zhþuÃký ÷kufkuuyu ykÃkðe Ãkzíke ÷kt[çktÄ Úkþu?

ÃkkuÃkxLke Ãkezk Lk òýu fkuE

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

ík

r«

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

rð¿kkLke fkuxk nrhLkkhkÞýLku2011Lkk ð»ko {kxu çkk÷øktøkkÄh rík÷f yuðkuzoykÃkðkLke ònuhkík ÚkE Au.ykuAk òýeíkk yk rð¿kkLke‘yuhkuLkkurxf÷ MkkuMkkÞxeykuV RÂLzÞk’Lkk «{w¾ Au.òufu íku{Lkwt ðÄw {n¥ðLkwt fk{ yux÷u MðËuþe ‘÷kEx fkuBçkuõxyuh¢k^x-íkusMk’Lkwt MksoLk! íkusLkk ÃkkÞk{kt hnu÷k rð¿kkLkeyku Ãkifeyuf yux÷u 2002{kt ÃkÈ©e rðsuíkk fkuxk nrhLkkhkÞý.MkwhíkLke íkkÃke LkËe Ãkh ykðu÷ku nkuÃk Ãkw÷ çknw swLkku Au. MkhfkhLkðku Ãkw÷ çkLkkððk swLkk Ãkw÷Lkwt {k¤¾wt Wíkkhe ÷uðk {ktøku Au.òufu ðkhtðkh «ÞkMkku Aíkkt fkuE Ãkw÷Lku íkkuzðkLkk xuLzh{kt hMk

÷uíkwt LkÚke. y{urhfkyu MÃkuMk þx÷ «kuøkúk{Lkkt þxh ÃkkzeLku yðfkþfkÞo¢{kuLku shk ðkh rðhk{ ykÃÞku Au. Ëhr{ÞkLk hrþÞkyuykfkþe {kuh[u VheÚke ÃkkuíkkLke þk¾k ¾ku÷e Au. 18{e sw÷kEyuhrþÞkyu yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ÃkkðhVw÷ økýkíkwt MÃkuõxÙ{ ykhLkk{f xur÷MfkuÃk yðfkþ{kt økkuXðe ËeÄwt Au.ykçkwLkk Lk¾e ík¤kð{kt yuf «ðkMkeyu çkku®xøkLke {ò {kýe. yuÃkAe Ãku÷k çkku®xøkðk¤k ¼kEyu rLkÞík ¼kð fhíkkt ðÄkhu ÃkiMkk{ktøÞk. çkku®xøk fhkðíkk ðuÃkkheykuLke yu {kuzMk ykuÃkhuLzhe swLkeAu. òufu yk ð¾íku íku{Lku ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzâk. fu{ fusu{Lke ÃkkMkuÚke íku{ýu ðÄkhu [kso {køÞkU níkku yu ¼kE sÞ«fkþrþðnhu MkkçkhfktXkLkk f÷uõxh níkk. Ãkrhýk{u çku çkku®xøkðk¤kyksu Mkr¤Þk økýu Au!

Ãkkhfe Ãkt[kík

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)


ÃkkÞkLke ðkíkÃkkLkkt Lkt. 15Lkwt [k÷w

søkLk: Þu fiMke yøkLk?

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

huÃkrhðíkoLkLkk«ýuíkk ççkLkku

‘‘ËwrLkÞk{kt ÃkrhðíkoLk [knku Aku?íkku ík{u ¾wË yu ÃkrhðíkoLk çkLkku.’’

- økktÄeS

s

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

dMarc Broadcasting - 1020 ÷k¾ zku÷hòLÞwykhe, 2006{kt dMarc

Broadcasting yuzðxkoE®Íøk ftÃkLkeLku 102r{r÷ÞLk zku÷h{kt økqøk÷u nMíkf fhe ÷eÄe níke.íÞkh çkkË yk rMkMx{Lku økqøk÷u ÃkkuíkkLkeAdsense «kuzõx{kt Mkk{u÷ fhe ËeÄe suÚkeøkqøk÷Lkwt yuf rðþk¤ yuz Lkuxðfo þY ÚkÞwt. suLkkîkhk yksu {kuxk¼køkLkk ðuçkMkkEx yLku ç÷kuøkÃkÂç÷þMko f{kýe fhe hÌkk Au.

On2 Technologies - 1330 ÷k¾ zku÷hVuçkúwykhe, 2010Lkk hkus çku ftÃkLkeyku ðå[uLke

nheVkE{kt yk¾hu økqøk÷u On2 TechnologiesLkk{Lke ðerzÞku fB«uMk fhLkkhe ftÃkLkeLku 133r{r÷ÞLk zku÷h{kt ¾heËe ÷eÄe. yk ftÃkLke

ðerzÞkuLkk fkuzuf rzÍkELk fhíke níke suLkkuWÃkÞkuøk økqøk÷ ÃkkuíkkLkk ðerzÞku Vku{uoxLku WebM(ðerzÞku yLku ykurzÞku Vku{uox Mkh¤íkkÚke ËhufçkúkWÍh{kt [k÷u íkuðwt) {kt fLðxo fhðk {kxu fhíkwwtníkwt.

Slide.com - 1820 ÷k¾ zku÷høkqøk÷u ykuøkMx 2010{kt yk ðuçk 2.0 ftÃkLke

Slide.comLku 182 r{r÷ÞLk zku÷h{kt ¾heËe÷eÄe. yk ftÃkLkeLkk {kr÷f Ãku-Ãk÷Lkk fku-VkWLzh{uõMk ÷uð[eLk níkk ßÞkhu Slide.com økqøk÷Lke¾heËe Ãknu÷kt VuMkçkwfLke MkkiÚke {kuxe Úkzo ÃkkxeoyuÂÃ÷fuþLk níke. økqøk÷u íÞkh çkkË yk

yuÂÃ÷fuþLkLku ÃkkuíkkLke swËe swËe MkŠðMkLku MkkurþÞ÷e{kfuox fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E ÷eÄe níke.

Admeld - 4000 ÷k¾ zku÷h400 r{r÷ÞLk zku÷h suðe {Mk{kuxe hf{

ykÃkeLku økqøk÷u Admeld ftÃkLkeLku ¾heËeLku ÃkkuíkkLkkyuzðxkoEÍhLku ftEf ðÄw ykÃkðkLke RåAk Ãkqhefhe. yuz{uÕzLku ¾heËeLku økqøk÷u ÃkkuíkkLke s ‘zçk÷Âõ÷f’ yLku ‘ELðkEx {erzÞk’ MkŠðMk MkkÚku{u¤ðeLku yuz ÃkÂç÷þ fhðkLke heíkLku ðÄw Mkkheheíku çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. yk ftÃkLke økqøk÷unk÷{kt s sqLk, 2011{kt s nMíkøkík fhe níke.

Postini- 6250 ÷k¾ zku÷hðuçk rMkõÞkurhxe yLku ykfkoEðªøk {kxu

RLxhLkuxLke òýeíke ftÃkLke PostiniLku sw÷kE,2007{kt 625 r{r÷ÞLk zku÷h{kt økqøk÷u ÃkkuíkkLkkfçkò{kt ÷E ÷eÄe níke. ¾kMk fheLku ÃkkuíkkLke MkkiÚkeÃkkuÃÞw÷h Mkuðk S{u÷{kt EÂLxøkúuþLk fhðk {kxu ykMkŠðMkLku ¾heËðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË ykMkŠðMkLku S{u÷{kt õ÷kWz fkuBÃÞw®xøk yLku MÃkk{rVÕx®høkLkk fk{u ÷økkze Ëuðk{kt ykðe níke.

ITA Software- 7000 ÷k¾ zku÷hITA Software ftÃkLke xÙkðu÷ WãkuøkLke

Mkku^xðuh ftÃkLke níke suLku økqøk÷u ÃkkuíkkLke xÙkðu÷yLku ^÷kEx Mk[oLke MkuðkLkk WÃkÞkuøk {kxu¾heËðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. økqøk÷u yk ftÃkLkeLku

sw÷kE, 2010{kt 700 r{r÷ÞLk sux÷e yÄÄÄhf{ ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke.

Admob- 7500 ÷k¾ zku÷hyk ftÃkLkeLku økqøk÷u LkðuBçkh, 2009{kt 750

r{r÷ÞLk zku÷h{kt nMíkøkík fhe ÷eÄe níke.‘yuz{kuçk’ ftÃkLke {kuçkkE÷ yuzLkuxðfo ftÃkLke níkesu {kuçkkE÷{kt yuz ÃkehMkðkLkwt fk{ fhíke níke.yk ftÃkLkeLku ¾heËeLku økqøk÷u ÃkkuíkkLkk yuzLkuxðfo{kt {kuçkkE÷ yuzðxkoE®Íøk MkkuÕÞwþLkLkuðÄw íkus çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yksu{kuçkkE÷ yuzLkuxðfo søkík{kt ‘yuz{kuçk’ {kuxwtLkk{ økýkÞ Au.

Youtube - 1.65 yçks zku÷hÞwxâwçk yku¤¾kýLke {nkuíkks LkÚke Ãkhtíkw íku{

Aíkkt yk yøkkW ½ýkt Lknª òýíkkt nkuÞ fu økqøk÷uyk ðerzÞku MkuðkLku òíku Lknª çkLkkðe Ãkhtíkw íkuLku¾heËu÷e Au. Mkki «Úk{ Þwxâwçk ðerzÞku þu®høk {kxuÚkkuze ÃkkuÃÞw÷h çkLkíkkt s økqøk÷Lke ykt¾u [Ze økEníke suLku íÞkh çkkË 1.62 rçkr÷ÞLk zku÷h suðk{nk{Lke ykÃkeLku ¾heËe ÷eÄe níke. ykuõxkuçkh2006{kt økqøk÷u yk ftÃkLke ¾heËe níke su yksuðerzÞku {kxuLke Lktçkh 1 ðuçkMkkEx Au.

Doubleclick - 3.1 yçks zku÷h‘zçk÷Âõ÷f’ ftÃkLkeLku økqøk÷u yur«÷, 2007{kt

3.1 rçkr÷ÞLk zku÷h{kt ¾heËe níke su {kuxkuhku÷kze÷ Ãknu÷kt MkkiÚke {kuxe ze÷ níke. yk ftÃkLke yufyuz Mkðo fhíke ftÃkLke níke suLkwt RLxhLkuxsøkík{kt yk ûkuºku Lkk{ {ku¾hu níkwt. økqøk÷u ykftÃkLkeLku ÃkkuíkkLke ‘yuzMkuLMk’ MkuðkLku ðÄw Mkkhe heíkuMkwÄkhðk {kxu nMíkf fhe níke.

Motorola Mobility - 12.5 yçks zku÷høkqøk÷Lke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe ¾heËe

yux÷u {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe suLku økqøk÷u 12.5rçkr÷ÞLk zku÷h{kt nk÷{kt s Úkkuzk rËðMk yøkkW15 ykuøkMx, 2011Lkk hkus ¾heËe. økqøk÷Lke{kuçkkE÷ ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ‘yuLzÙkuEz’Lkku WÃkÞkuøkfhLkkhe {kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[h ftÃkLkeyku{ktLke yufftÃkLke {kuxkuhku÷k Au. {kuxkuhku÷kLke nkzoðuh {uLÞwVuõ[h¾heËðkLke økqøk÷Lke yk ÞkusLkk ÃkkuíkkLke yuLzÙkuEzykuÃkhu®xøk rMkMx{Lku MkwÃkh[kso fhðkLke ÷køke hne Au.økqøk÷Lke yk Mkki«Úk{ ‘nkzoðuh’ ¾heËe fnuðkÞ Au.

[email protected]

nwt y{urhfkLkk 10 ð»koLkk rðrÍxh rðÍk WÃkh[kh {kMk y{urhfk{kt hne Mkwhík ykÔÞku yuLku A{kMk ÚkE økÞk Au. nðu çkeS ðkh y{urhfk õÞkhusE þfwt? {Lku y{urhfk yìhÃkkuxo WÃkh VheÚkesðkÚke Er{økúuþLk ykìrVMkh yuf ðkh y{urhfkVhe ÷eÄwt Au íku{ fne yìhÃkkuxo WÃkhÚke s rzÃkkuxofhe ÃkkAku íkku Lknª {kuf÷uLku? - rnhuLk ÷kz, Mkwhík

òu y{urhfk{kt ík{u [kh {kMk hne fkuE Lkkufhe fuykðf fhe nþu íkuLke yrÄfkheLku Mknus Ãkh øktÄykðe sþu fu ík{Lku ÃkqAðk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkykÃkðk{kt økV÷ík fhþku íkku ík{Lku sYh yìhÃkkuxoWÃkhÚke s ÃkkAk {kuf÷þu. ½ýe ÔÞÂõíkyku Ëh ð»kuorðrÍxh rðÍk WÃkh y{urhfk sE 6 {kMk Lkkufhe fhe½ýkt zkì÷h økuhfkÞËu f{kE ykðu Au. íku VheÚke ÷ku¼yLku ÷k÷[Lku fkhýu çkeò s ð»ko{kt òÞ Au íku ÃkfzkEsðkÚke fkÞ{ {kxu rðÍk fuLMk÷ ÚkÞkLkk {khe ÃkkMku½ýkt «&™ku íkÚkk fuEMkeMk ykðu Au. xqtf{kt yuf ðkhy{urhfk [khÚke A {kMk hnku íkku y{urhfkLke xqhÃkqhuÃkqhe ÚkE òÞ. ÃkAe ðkhtðkh sðkLkku ykþÞ {kºkytzhxuçk÷ økuhfkÞËu zkì÷h f{kððkLkku s nkuÞ Au.ð]Ø ÔÞÂõíkykuLku ¾kMk ðktÄku ykðu Lknª. VheÚke sðwtnkuÞ íkku çku ð»ko ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ {kxu sòu, 6 {kMksux÷wt ÷ktçktw hkufký fhþku Lknª.

nwt yuzðkufux Awt. {khk ¼kEyu Vuçkúwykhe2003{kt rÃkrxþLk VkE÷ fhu÷e. yu rÃkrxþLk«{kýu {khe 19 ð»koLke ËefheLku Er{økúuþLk rðÍk{¤u? nwt y{urhfk{kt ÷kuÞh íkhefu «uÂõxMk fheþfwt? Ëefhe zuÂLxMx ÚkkÞ íÞkt «uÂõxMk fhe þfu?

- rLk{u»k LktË÷k÷ çkkuzeðk÷k- y{ËkðkËnwt íkiÞkh fhe ykÃkwt íkuðe rÃkrxþLk fux÷ktf

ÃkuÃkMko íkÚkk Ãkwhkðk hsw fhðkÚke rðÍk {¤ðkLkeþõÞíkk Au. ík{khe ËefheLku zuÂLxMx íkhefuy{urhfk{kt fk{ fhðk {kxu Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu íku{kxu ÃkhðkLkøke {¤u ÃkAe s fk{ fhe þfkÞ.EÂLzÞkLkk fkÞËk fhíkkt y{urhfkLkk fkÞËk{kt½ýku íkVkðík Au. ík{u ¼khíkLkk fkÞËkLkk òýfkhAku. íkuLkk ykÄkhu y{urhfk{kt r÷øk÷ «uÂõxMk fheþfku Lknª. íÞkt «uÂõxMk {kxu ík{khu íÞktLkkfkÞËkykuLkku ÃkqhuÃkqhku yÇÞkMk fhðku Ãkzu. ð¤e«uÂõxMkLkwt ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxu íÞktLke ykfheÃkheûkk Ãký ykÃkðe Ãkzu. nwt 30 ð»ko y{urhfk{kthne «uÂõxMk fhe [qõÞku Awt. {Lku ¾çkh Au íÞktLkeÂMÚkrík. ík{u Äkhku Aku íkuðwt çkÄwt Mknu÷wt LkÚke.

{khu rçkúrxþ øk÷o MkkÚku ÷øLk fhðkt Au. nwtnk÷{kt rçkúxLk{kt {kMxh rzøkúeLkku yÇÞkMk fhwt Awt.{Lku Ãke.ykh. yLku rçkúrxþ ÃkkMkÃkkuxo {¤íkkt fux÷kuMk{Þ ÷køku? - {ËLk Ãkxu÷, rçkúxLk

íÞkt ÷øLk fhíkkt Ãknu÷kt íÞktLkk Er{økúuþLkrLk»ýkík ÷kuÞh fu çkurhMxhLke Mk÷kn ÷uòu. yuðøkh ÷øLk hrsMxh fhkðþku Lknª. õÞktf ík{u{w~fu÷e{kt {wfkE òð yuðwt Lk çkLku. Ãke.ykh. yLkurçkúrxþ ÃkkMkÃkkuxo çkLLku y÷øk y÷øk rð»kÞ Au.

{khe «ur{fk y{urhfLk økúeLkfkzo nkuÕzh Au. nwtíkuLke MkkÚku ÷øLk fhwt íkku y{urhfk fuðe heíku sEþfwt? - íkw»kkh Ãkxu÷, y{ËkðkË

ík{khe øk÷o£uLzuyuV-2 fuxuøkhe{ktyuf rÃkrxþLkfhðkLke hnuþu.rÃkrxþLk fhíkktÃknu÷k Rr{økúuþLk÷kuÞhLke Mk÷kn «{kýuËMíkkðuòu íkiÞkh fhðk Ãkzþu.íku {kxuLke VeLkku [uf zkì÷h{ktRr{økúuþLk{kt hrsMxzo ÃkkuMxÚke{kuf÷e ykÃkþku.òu yk ð»ko{kt s rÃkrxþLkVkE÷ fhe Ëuðzkðþku íkku ík{Lku MÃkkWÍ rðÍk2014 MkwÄe{kt {¤u íkku ík{u fkÞËuMkh Er{økúuþLkrðÍk WÃkh y{urhfk sE þfþku. Mkk{kLÞ heíkuøkúeLkfkzo nkuÕzh MkkÚku ÷øLk fhku íkku ºkýÚke [khð»koLkwt ðuE®xøk nkuÞ Au.

{khe yuV-4Lke rÃkrxþLk MkÃxuBçkh 2000Lke AuíkuLkku rðÍk fku÷ fux÷k Mk{Þ{kt ykðþu? íÞkt sðk{kxu r{÷fíkku ðu[ðkLkwt rð[khwt Awt.

- ¼køkoð, y{ËkðkËºkýÚke [kh {kMk{kt rðÍk fku÷ ykððkLke

þõÞíkk Au. Ãkhtíkw rðÍk fku÷Lkk ELxhÔÞw{kt MkV¤ÚkE Er{økúLx rðÍk {¤u ÃkAe s «kuÃkxeo, ðknLk fuðuÃkkhLkku rLkfk÷ fhðkLkwt rð[khòu. {khe ÃkkMkufux÷ef ÔÞÂõíkyku ykðu Au su ¾kuxe økýíkhe

fheLku rðÍk {¤e sþu íku{ {kLkeLku r{÷fík ðøkuhuðu[e Ëu Au íkuÚke Wíkkð¤ fhíkk Lknª.

{khe yuV-4Lke {k[o 2001Lke rÃkrxþLkMkÃxuBçkh 2001Lke Au íkuLkku rðÍk fku÷ õÞkhuykðþu? - sþw¼kE yu. hkÞ. y{ËkðkË

nk÷Lke Äe{e økríkLkwt yð÷kufLk fhíkkt nswyufkË ð»ko hkn òuðe Ãkzþu íku{ Aíkkt yk fuxuøkheVkMx [k÷u íkku ykuAku Mk{Þ ÷køku. ík{Lku ÃkýWÃkhkuõík sðkçk{kt ykÃku÷ Mkq[Lk ÷køkw Ãkzu Au.

y{khe VkE÷ Vuçkúwykhe{kt ykìÃkLk ÚkE íkuLkkuçkkÞkuzuxk, Vku{o íkÚkk 404 zkì÷h Ve ðøkuhu fk{ykìõxkuçkh 2010 MkwÄe{kt MktÃkqýo ÚkE økÞwt Au íkkunðu rðÍk õÞkhu {¤þu? - rLkþk Ãkxu÷, çkkhzku÷e

çkkÞkuzuxk Vku{o fu rðÍk Ve ¼he ËuðkÚke rðÍkfku÷ íkkífkr÷f ykðu Lknª. su{ su{ fx ykìVzuEx fhLx ÚkkÞ íku{ íku{ rðÍk fku÷ ÷uxMko {wtçkEfkuLMÞw÷ux {kuf÷ðk {ktzu. ík{u ík{khe rÃkrxþLkLkeíkkhe¾ íkÚkk fuxuøkhe Ãký sýkðe LkÚke íkuÚke[ku¬Mk Mk{Þ fne þfkÞ Lknª.

nwt zkìõxh íkhefu yu[-1 çke rðÍk WÃkh ÃkkuMxøkúußÞwyux xÙu®Lkøk {kxu nk÷{kt y{urhfk{kt Awt.{khkt {kíkk-rÃkíkkLku yu[-1 çke rðÍk {¤u? {khktçknuLk- çkLkuðe zuL{kfoLkk rMkrxÍLk Au Ãkhtíkw çkLkuðeÃkeyu[.ze nkuðk Aíkkt zuL{kfo{kt òuçk {¤íke LkÚkeíkku íku{Lku zuL{kfo{kt fu y{urhfk{kt ík{u òuçkyÃkkðe þfku? - yuf rLkÞr{ík ðkt[f, y{urhfk

ík{khk rÃkíkk yu[-1çke rðÍk {kxuLke ÃkqhuÃkqhe÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ íkku

íku{Lku rðÍk {¤u, ÃkhtíkwrðrÍxh rðÍk WÃkh íku{Lkuy{urhfk MÚkkÞe fhþku íkkuík{khku yu[-1çke rðÍkòu¾{{kt ykðe sþu. nwt

Er{økúuþLk yuxLkeo yÚkkoíkT÷kuÞh Awt. {khwt fk{ òuçk

yÃkkððkLkwt LkÚke. ÃkhËuþ{ktòuçk yÃkkððk {kxu yksfk÷

¾qçk s Auíkh®Ãkze [k÷e hne Au íkuçkÄe ðkík{kt ykðe ÃkiMkk ÷qtxkðíkk

Lknª.{khe yuV-4Lke VkE÷ rzMkuBçkh

2001Lke nkuE {Lku y{urhfk sðk fux÷kuMk{Þ ÷køkþu? - MkwÄeh þkn, y{ËkðkËík{u sýkðku Aku fu 404 zkì÷h Ve ðøkuhu çkÄwt

s ¼hkE økÞu÷ Au íkuÚke rðÍk {¤ðku òuEyu yLkuíku Ãký ðnu÷e íkfu yu {kLÞíkk ¼q÷¼hu÷e Au.ík{khu y{urhfk sðk {kxu yuf ð»ko rðÍk fku÷÷uxhLke hkn òuE ELxhÔÞw{kt ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe sy{urhfk sðkþu.

{khe yuV-4Lke 22-5-2000Lke VkE÷ Au.íkuLkku Lktçkh õÞkhu ÷køkþu?

- r«Þtfk Ãkxu÷, Mkh¼ký (çkkhzku÷e)yk sðkçk «rMkØ Úkþu íÞkt MkwÄe{kt ík{khku

rðÍk fku÷ ÷uxh ykðe sðku òuEyu. òu íku{ ÚkkÞLknª íkku {Lku VkuLk WÃkh ÃkqAe ÷uþku fu þwt fkÞoðknefhðe Ãkzu.

Ãkýu íÞkt ¾uzqíkku Mkwðk yLku ys{kLkuÃkkuíkkLkkt ¾uíkhku{kt ÷øk¼øk ÃkkMku s ðkðu

Au. Mkwðk yLku ys{kLkk Akuz Ëu¾kð{kt ½ýk {¤íkkykðu Au. Vhf {kºk yux÷ku nkuÞ Au fu, ys{kLkktVq÷ MkVuË nkuÞ Au ßÞkhu MkwðkLkkt Vq÷ Ãke¤k htøkLkkyLku økwåAk{kt nkuÞ Au. MkwðkLkkt Vq÷ LkkLkk Ãkhtíkwyuf s økwåAk{kt ½ýkt çkÄkt Úkíkkt nkuðkÚkeykÞwðuoË{kt íkuLku ‘þíkÃkw»Ãkk’ fnuðk{kt ykðu Au. ykð¾íku ykÞwðuoËLkk yk Mkku Ãkw»Ãkkuðk¤k yki»kÄ-MkwðkLkkt økwýf{kuo yLku WÃkÞkuøkku rðþu Úkkuzwt òýeyu.

økwýf{kuo: MkwðkLkk 2Úke 3 Vqx Ÿ[k AkuzLkuçkuMkh yLku økkuhkzw «fkhLke s{eLk {kVf ykðu Au.¼khík{kt íku Mkðoºk ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞkt økwshkík{ktÃký íkuLke ½ýe ¾uíke ÚkkÞ Au. MkwðkLke yuf støk÷eòík ðLkMkwðk íkhefu yku¤¾kÞ Au. íkuLkk økwýku ÃkýMkwðkLkk suðk s nkuÞ Au.

ykÞwðuoË «{kýu yk Mkwðk MðkË{kt fzðk yLkuíke¾k, økh{, hwr[fh, ¼q¾ ÷økkzLkkh, yknkhÃk[kðLkkh, çk¤«Ë, ÓËÞ {kxu rníkfkhe,rÃk¥kðÄof, ðkÞwLkkþf, {qºkLkwt «{ký ðÄkhLkkh íku{

s fV, f]r{, þq¤, ykVhku íkÚkk ðkÞwLkk rðfkhkuLku{xkzu Au. «Mkqíkk †eLkwt Äkðý ðÄkhðk, Ãkk[Lkr¢ÞkMkwÄkhðk íkÚkk fexkýwykuLkku Lkkþ fhðk {kxu Mkwðk¾qçk s WÃkÞkuøke Au. hkMkkÞrýf árüyuMkwðkËkýk{ktÚke 3Úke 4 xfk yuf MkwøktrÄík íku÷ yLkuyuf ÂMÚkh íku÷ «kó ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ íku{ktÚke‘yurÃkyku÷’ Lkk{Lkwt ík¥ð Ãký {¤e ykðu Au.

WÃkÞkuøkku: MkwðkËkýk{kt ÄkðýLke þwrØ yLkuøk¼koþÞLke þwrØ fhðkLke þÂõík hnu÷e Au. «MkqríkÃkAe †eLke ¼q¾ {tË-ykuAe ÚkE òÞ Au. þheh{ktðkÞwLke ð]rØ ÚkkÞ Au íkÚkk þhehLkwt íkkÃk{kLk ÚkkuzwtðÄkhu hnu Au. yk ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxu Mkwðk yufW¥k{ yLku rLkËkuo»k ykÞwðuoËeÞ yki»kÄ Au. «MkqríkÃkAe yuf [{[e fk[k MkwðkËkýk yux÷e s MkkfhMkkÚku Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku Mkktsu ¾qçk s [kðeLku¾kðkÚke øk¼koþÞLke þwrØ ÚkðkLke MkkÚku WÃkhkuõík

ÂMÚkrík{kt Ãký MkwÄkhku ÚkkÞ Au íku{ s Äkðý ÃkýÃkqhíkk «{ký{kt ykððk ÷køku Au.

Mkqðkðz ÃkAe Mkk{kLÞ yðMÚkk{kt Ãký MkwðkLkkuWÃkÞkuøk su{ çkLku íku{ ðÄw fhðkÚke f{hLkkuËw¾kðku, ÃkuZwLkku ¼køk Vq÷e sðku yÚkðk øk¼koþÞLkwt

Mktfku[Lk çkhkçkh Lk Úkðwt, MkVuË Ãkkýe Ãkzðwt ðøkuhufkuE rðf]rík Úkíke LkÚke. Mkwðkðz ÃkAe Mkwðk¾ðhkððkLkku ykÃkýku rhðks ykÞwðuoËLke árüyu½ýku s rníkfkhe Au.

Mkwðk MktíkkLk«Ë Ãký Au. rLk:MktíkkLk †eyku {kxuíku ykþeðkoË Mk{kLk Au. hkus Mkðkhu MkwðkLkwt [qýoyuf [{[e yÚkðk þÂõík yLkwMkkh ÷E, ½e{kt

{u¤ðe [kxe sðwt. yk «{kýu yuf {rnLkku WÃk[khfhðkÚke MktíkkLkhrník †eykuLku MktíkkLk yðíkhu Au.yk WÃk[khÚke ð]Øku{kt ÞwðkLkku suðe þÂõík ykðuAu. MkwðkËkýk çkwrØ yLku M{hý þÂõíkðÄof Au.çkwrØLke {tËíkk sýkíke nkuÞ ¾kMk fheLku {kuxeô{h{kt M{hýþÂõíkLke ûkeýíkk sýkíke nkuÞíÞkhu, hkus Mkðkhu yuf [{[e sux÷k MkwðkLkwt [qýo{Ä yÚkðk ½e MkkÚku [kxe sðkÚke Úkkuzk rËðMk{ktçkwrØ íkÚkk økúnýþÂõík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au.

Mkwðk W¥k{ ðkÞwLkkþf yki»kÄ Au. ðkÞwLkkþfnkuðkÚke íku ÃkuxLkku Ëw¾kðku, økuMk, ykVhku ðøkuhuÃkk[LkíktºkLke íkf÷eVku{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au.yzÄe [{[e sux÷k MkwðkËkýk Ëh çku-ºký f÷kfu[kðeLku WÃkh økh{ Ãkkýe Ãkeíkkt hnuðkÚke ÃkuxLke ykíkf÷eVku{kt ½ýku VkÞËku ÚkkÞ Au. Íkzk{kt ËwøkOÄykðíke nkuÞ fu yk{ ykðíkku nkuÞ íku{ s Ãkux ¼khu÷køkíkwt nkuÞ yu{kt Ãký Mkwðk rníkfkhe yki»kÄ Au.Mkwðk-{uÚkeLkwt yuf [{[e [qýo ËnªLkk {Xk{kt{u¤ðeLku ÷uðkÚke yk íkf÷eVku {xu Au.

[email protected]

x÷kf íkçkeçkku ÔÞMíkíkkLku fkhýu íkkufux÷kf íkçkeçkku ¾kMk Mk{òððkLke

sYhík Þk sðkçkËkhe LkÚke yuðk ÏÞk÷Lku fkhýuíkku fux÷kf íkçkeçkku ËËeoykuLkkt Mkøkktyku þwtMk{sþu? yuðe {kLÞíkkLku fkhýu Ãkkuíku fhu÷ykuÃkhuþLk yLku íku Ëhr{ÞkLk fkuE fkuÂBÃ÷fuþLMkQ¼kt ÚkÞkt nkuÞ íkku íku rðþu ËËeoLku Þk íkuLke MkkÚkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku ¾kMk òýfkhe Þk Mk{s ykÃkíkktLkÚke yLku íkuðk Mktòuøkku{kt yuf íkhV nkìÂMÃkx÷/íkçkeçk yLku çkeS íkhV ËËeo/ ÃkrhðkhsLkku ðå[uþtfk yLku yrðïkMkLke Ëeðk÷ Q¼e ÚkkÞ Au.fux÷ef ðkh íkku ykuÃkhuþLk {kxuLkk [kSoMk ðMkq÷fÞko ÃkAe, ËËeoLku ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ÷E sEyuLkuMÚkurþÞk ykÃkeLku çkunkuþ çkLkkÔÞk çkkË LkSðeËu¾kð Ãkqhíke fkÃk-fqÃk fheLku, Vhe íkuLku xktfk{kheLku ykuÃkhuþLkLkku Ëu¾kð fheLku, ðkMíkð{ktykuÃkhuþLk fÞko rðLkk s ËËeoLku çknkh ÷ðkÞknkuðkLke VrhÞkËku Ãký QXe hne Au. òu fu ykðeVrhÞkËku{kt ðsqË Lk nþu yLku yux÷e nËu yLkVuhxÙuz «uÂõxMk Lk s Úkíke nþu yuðe yÃkuûkk ykÃkýuíkku hk¾eyu, Ãkhtíkw þwt ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt su«r¢Þk [k÷e hne Au íku, Mke.Mke. fu{uhkLke {ËËÚkeçknkh yuf Y{{kt ËËeoLkk yuf-çku MkøkktLku çkuMkkzexeðe/ fBÃÞqxhLkk M¢eLk Ãkh ËþkoððkLke ÔÞðMÚkkLk ÚkE þfu? yuðku «&™ Ãký fux÷ktf òøk]íkLkkøkrhfku fhe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt yuf {n¥ðLkk [wfkËk{kt Mkðkuoå[økúknf yËk÷ík (LkuþLk÷ fr{þLk)yu ºkýykuÃkhuþLk ÃkAe Ãký ËËeoLke rfzLke{kt MxkuLk(ÃkÚkhe)Lke Mkkhðkh MkV¤ Lk Úkíkkt, zkìõxh/nkìÂMÃkx÷Lke Mkuðk{kt økt¼eh ¾k{e WËT¼ðe nkuðkLkwtXhkðe ËËeoLku Y. 1 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððksðkçkËkh XuhÔÞk níkk.

zkì. Mke. yu{. {ËÃÃkk ðøkuhu rðhwØ fýkoxf MxuxfLÍTÞw{h rhzÙuMk÷ fr{þLkLke yk rhrðÍLkrÃkrxþLkLke rðøkík yuðe Au fu, çke. yuLk. hksuþ

({q¤ VrhÞkËe) rfzLke MxkuLk ytøku su.yuMk.yuMk.nkìÂMÃkx÷Lkk zkì. fu. yu{. {ËÃÃkk ({q¤Mkk{kðk¤k)Lke xÙex{uLx ÷E hÌkk níkk. VrhÞkËeÃkh 26/2/2002Lkk hkus rfzLke{ktÚke MxkuLk ËqhfhðkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÞwt níkwt íkÚkk ze. su. MxuLx(ÃkkEÃk) RLMkxo fhkÞu÷, Ãkhtíkw íÞkh çkkËfhkðkÞu÷ yuõMk-hu xuMx{kt VrhÞkËeLke rfzLke{ktfux÷ktf MxkuLk sýkÞk níkk. suÚke íkk.5/3/2002Lkk hkus VrhÞkËeLkwt çkeswt ykuÃkhuþLkfhkÞwt níkwt yLku VrhÞkËeLku íÞkh çkkËVku÷kuyÃk/[ufyÃk {kxu ykððk sýkÔÞwt níkwt. suÚkeVrhÞkËe 1/4/2002Lkk hkus Mkk{kðk¤knkìÂMÃkx÷{kt Vku÷kuyÃk/ [ufyÃk {kxu økÞk níkk.ßÞkt VrhÞkËeLkku ÞwrhLk-xuMx fhkðkÞku níkku.

Ãkhtíkw çku ykuÃkhuþLkku ÃkAe Ãký VrhÞkËeLku ÃkuxLkk¼køk{kt Ëw¾kðku [k÷w hnuíkkt, VrhÞkËeyuMkk{kðk¤k íkçkeçkLku VheÚke íkk. 15/9/2003Lkkhkus fLMkÕx fÞko níkk. íÞkhu VrhÞkËeLkku yuõMk-hu yLku MfuLk fhkÔÞk çkkË ºkeswt ykuÃkhuþLk

fhkððkLke Mkk{kðk¤k zkìõxhu VrhÞkËeLku Mk÷knykÃke níke. íkk. 26/9/2006Lkk hkus VrhÞkËe Ãkhºkeswt ykuÃkhuþLk fÞko çkkË Mkk{kðk¤k íkçkeçkuyøkkW {qfðk{kt ykðu÷ ÃkkEÃk nðu fkZe Lkk¾ðk{ktykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw ºkeò ykuÃkhuþLk çkkË Ãký Ëw¾kðku Lk{xíkkt, VrhÞkËeyu MkLòu nkìÂMÃkx÷Lkk zkì. fu.yuMk. ðuýwøkkuÃkk÷Lku çkíkkÔÞwt níkwt. yuõMk-huMkrníkLkk sYhe xuMxTMk fhkÔÞk çkkË zkì.ðuýwøkkuÃkk÷u íkk. 22/10/2006Lkk hkus VrhÞkËeLkwtykuÃkhuþLk fÞwO níkwt yLku yøkkWLkk «Úk{ykuÃkhuþLk{kt zkì. {uËÃÃkkyu RLMkxo fhu÷ ÃkkEÃk(fu su ºkeò ykuÃkhuþLk{kt fkZe Lkk¾u÷ nkuðkLkkuzkì. {uËÃÃkkyu Ëkðku fhu÷ níkku, íku ÃkkEÃk) çknkhfkZe níke. íÞkh çkkË VrhÞkËeLke nk÷ík MkwÄheníke. VrhÞkËeyu zkì. {uËÃÃkk yLku su.yuMk.yuMk.

nkìÂMÃkx÷ rðhwØ rsÕ÷k økúknf yËk÷ík(rzrMxÙõx Vkuh{){kt VrhÞkË {ktze, {urzf÷Lkuø÷esLMkLkku ykûkuÃk fhe ð¤íkh ykÃkðkLke ËkË{køke níke. òu fu rzrMxÙõx Vkuh{u VrhÞkËeyu ÃkkuíkuMk{ÞMkh Vku÷kuyÃk/[ufyÃk Lk fhkÞu÷ nkuðkLkufkhýu fkuÂBÃ÷fuþLMk Q¼kt ÚkÞu÷ nkuðkLkwt sýkðeVrhÞkËeLke VrhÞkË Vøkkðe Ëuíkkt VrhÞkËeyufýkoxf Mxux fr{þLk Mk{ûk yÃke÷ VkE÷ fhe níke.

Mxux fr{þLku fuMkLkk hufzo íku{ s {urzf÷r÷xhu[h ðøkuhuLkk yÇÞkMk çkkË VrhÞkËeLkeMkkhðkh{kt çkuËhfkhe yLku ûkrík ÚkE nkuðkLkkíkkhý Ãkh ykðe VrhÞkËeLku Y. 1 ÷k¾Lkwt ð¤íkhíkÚkk ¾[oLkk Y. 5 nòh [qfððkLkku íkuykuLku ykËuþykÃkíkku nwf{ fÞkuo níkku. {sfwh nwf{Úke Lkkhkszkìõxh/ nkìÂMÃkx÷u LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûkrhrðÍLk rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke.

LkuþLk÷ fr{þLkLkk «{w¾ sÂMxMk yþkuf¼ký íkÚkk MkÇÞ rðrLkíkk hkÞLke çkuL[u rðrðÄÃkkMkktykuLkwt rð&÷u»ký fhe sýkÔÞwt níkwt fu,Mkk{kðk¤k nkìÂMÃkx÷Lkku VrhÞkËeLke Mksohe yLkuxÙex{uLx MktçktrÄík hufzo þYykíkÚke s Mkk[enfefík Lk Ëþkoðíkku yLku ûkríkÞwõík níkku.Mkk{kðk¤kLkku hufzo 5/3/2002Lkk çkeòykuÃkhuþLk{kt MxuLx (ÃkkEÃk) RLMkxo fhkÞku nkuðkLkwtËþkoðíkku níkku. ßÞkhu yuõMk-hu íkÚkk yLÞ ÃkwhkðkÃkhÚke ÃkkEÃk «Úk{ ykuÃkhuþLk{kt íkk.26/2/2002Lkk hkus RLMkxo fhkÞu÷ nkuðkLkwt yLkuçkeswt ykuÃkhuþLk, rfzLke{kt hne økÞu÷ MxkuLk Ëqhfhðk {kxu nkuðkLkwwt Ãkwhðkh Úkíkwt níkwt. íÞkhçkkËºkeò ykuÃkhuþLk{kt Ãký MxuLx fkZe Lkt¾kÞku Lkníkku. Ãký rfzLke{kt hne økÞu÷ MxkuLk s ËqhfhkÞu÷ níkk. yk{ Mkk{kðk¤k zkìõxh/ nkìÂMÃkx÷VrhÞkËeLkkt ºký ºký ykuÃkhuþLk fÞko çkkË ÃkýVrhÞkËeLke rfzLke{kt MxkuLkLke çke{kheLkeMkkhðkh{kt rLk»V¤ hÌkk níkk yLku ytíku [kuÚkkykuÃkhuþLk{kt yLÞ íkçkeçku ÃkkEÃk Ëqh fÞko çkkËVrhÞkËe Mkkò ÚkÞk níkk. yu{ sýkðe fr{þLkuMkk{kðk¤k íkçkeçk nkìÂMÃkx÷Lku VrhÞkËeLkeMkkhðkh{kt çkuËhfkhe yLku ûkrík {kxu Ëkur»kíknkuðkLkwt Xhkðíkku yLku Y. 1 ÷k¾Lkwt ð¤íkh íkÚkk¾[oLkk Y. 5 nòh [qfððk sðkçkËkh nkuðkLkwtsýkðíkku nwf{ fLV{o fÞkuo níkku.

(÷u¾f yuzðkufux Au) [email protected]

CM

YK

CM

YK



13

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª. [email protected]

yyLLkkuuff øøkkwwýýkkuuÚÚkkee MMkk{{]]ØØ AAuu:: MMkkwwððkkËËkkýýkkyk

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

økqøk÷Lke xkuÃk xuLk ¾heËe12.5 yçks zku÷h{kt økqøk÷u {kuxkuhku÷kLke {kurçkr÷xe ¾heËeLku {kuxe ftÃkLkeyku ¾heËðkLke ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt økqøk÷u ¾heËe fu íku{kt rnMMkku

{u¤ðeLku ÷øk¼øk 100 sux÷e LkkLke {kuxe ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk Ãkkufux{kt s{k fhe Au. Lksh fheyu økqøk÷Lke yíÞkh MkwÄeLke xkuÃk xuLk {kU½e ¾heËe Ãkh {khu rrçkúrxþ øøk÷oMkkÚku ÷÷øLk ffhðkt AAu

rrffzzLLkkeeLLkkkk ººkkýý yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkkkkuuÃÃkkAAee ÃÃkkýý rrLLkk»»VV¤¤ííkkkk

fu

Lkux Lkku÷usfwLkk÷ Ãktzâk

Mkku¢urxMkS,y{ËkðkË LkSfLkk þnuh{kt çkìLf{uLkush íkhefu Lkkufhe fhwt Awt. nwt 33

ð»koLkku Awt, Aíkkt {khkt ÷øLk ÚkÞkt LkÚke, fkhý fusuLke suLke MkkÚku {U ®sËøke rðíkkððkLke ík{LLkkfhe íku{Lku nwt Ãkk{e þõÞku LkÚke. «u{¼tøkLkk çku çkuyLkw¼ð ÚkÞk ÃkAe nwt ¼ktøke Ãkzâku Awt yLku ÷øLkfhðkLke RåAk {he Ãkhðkhe Au. {khe ðkík {ktzeLkufhwt íkku Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt nwt su çkúkt[{kt Lkkufhe fhíkkuníkku íÞkt MxkV{kt ykÞþk fheLku yuf Þwðíke níke.íku Lkðe nkuðkÚke íkuLku {ËËLke yðkhLkðkh sYhÃkzíke. nwt íkuLku {ËË fhíkku. Äe{u Äe{u y{kherLkfxíkk ðÄe. y{u yufçkeòLku «u{ fhðk ÷køÞkt.Ãký, ¿kkrík swËe nkuðkÚke íkuLkk ½hu y{khk MktçktÄLkeøktÄ ykðíkkt íku{ýu ykÞþkLke çkË÷e fhkðeLkk¾e. ÃkAe íkku ykX-ËMk {rnLkk ÃkAe íkuLkkt ÷øLkÃký ÚkE økÞkt. íku yksu ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku ¾wþ Au,íkuLkku {Lku Ãký ykLktË Au. nk÷, y{u r{ºkku íkhefuMktÃkfo{kt Aeyu. íkuLke MkkÚku ÷øLkLkwt MðÃLk íkqxíkkt nwtníkkþ ÚkE økÞku níkku. {khk ÃkrhðkhsLkku {Lku÷øLk {kxu Ëçkký fhíkk níkk, Ãkhtíkw {U {khe LkkLkeçknuLkLkkt ÷øLk ÃkAe ÷øLk fheþ yuðwt fneLku÷øLkLkku rLkýoÞ xkéÞku níkku. ykÞþk Ãký ÷øLk{kxu Ëçkký fhu Au Ãký {khe ÷øLk fhðkLke RåAkçk[e Lknkuíke.

ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt nwt Lkr{íkkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku.íkuLke MkkÚku Ãknu÷e ðkh VkuLk Ãkh ðkík ÚkE íÞkhu {LkuíkuLkk yðksLke {Äwhíkk øk{e økE. {U íkuLkufkìBÃ÷e{uLxTMk Ãký ykÃku÷k. íÞkh ÃkAe y{kheðå[u ºký-[kh ð¾ík VkuLk Ãkh ðkík ÚkE yLku ÃkAeyu rMk÷rMk÷ku yxfe økÞku. {ut íkuLkk sL{rËLkuyuMkyu{yuMk fheLku þw¼uåAk ÃkkXðu÷e Ãký yÃkuûkk{wsçk s íkuLkku fkuE rhÃ÷kÞ Lk ykÔÞku. ÃkAe yufrËðMk y[kLkf íkuLkku fu{ Aku? ÃkqAíkku {uMkusykÔÞku. {U hwrxLk sðkçk ykÃÞku Ãký íkuLkku Vhe{uMkus ykÔÞku fu {khku sL{rËðMk fE heíku ÞkËníkku? {U y{Míkk s yuðku rLkhMk sðkçk ykÃku÷kuÃký ÃkAe y{khk ðå[u {kuçkkR÷ Ãkh ðkík[eík yLku[u®xøk þY ÚkÞwt. {khk rË{køku {Lku ½ýku hkuõÞku fuVhe Ãkezk ðnkuhðkLkwt òu¾{ Lk ÷u Au, Aíkkt {khkrË÷u ðkík {kLke Lknª. Lkr{íkk MkkÚku «u{Lkku yufhkhÚkÞku. yu ÃkAeLkk ºký-[kh {rnLkk y{khk ½ýkhtøke÷k-{kuS÷k hÌkk. y{u {¤íkkt yLku ÷kUøkzÙkRðLke {ò {kýíkkt. ÷û{ýhu¾k yku¤tøÞk rðLkky{u Úkkuzef AqxAkx Ãký ÷uðk ÷køÞkt níkkt.

{khk «u{ ykzu Vhe økúný ykÔÞwt. Lkr{íkkyuLkkufhe çkË÷e. Lkðe Lkkufhe Úkkuze Ëqh níke yux÷uðnu÷e Mkðkhu òÞ yLku ÃkkAk Vhíkkt hkík Ãkze òÞ.y{khwt {¤ðkLkwt ½xe økÞwt. íÞkhu {khe LkkLkeçknuLkLkkt ÷øLk Ãký ÚkE økÞkt níkkt yux÷u {Lku níkwt

fu {khk ½hLkk y{khku MktçktÄ Mkn»ko Mðefkhþu. {ULkr{íkk rðþu ðkík fhe íkku ½hLkkykuyu Lkk Ãkkze.Lkr{íkkLku {¤ðkLkwt ½xe økÞu÷wt Ãký VkuLk yLkuyuMkyu{yuMk îkhk y{u MktÃkfo{kt hnuíkkt níkkt. yufrËðMk Lkr{íkkLkk ÃkÃÃkkLku y{khk MktçktÄLke ¾çkh

Ãkze økE. ¿kkríkLkk {wÆu íku{Lku y{khku MktçktÄ {tsqhLknkuíkku. íkuLkk ÃkÃÃkkyu íkuLke ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷ ÷E÷eÄku. {U íkuLkk ykìrVMkLkk Lktçkhu íkuLkku MktÃkfo fÞkuoÃký ðkík[eík ÃkhÚke ÷køÞwt fu Lkr{íkkLku SðLkMkkÚkeçkLkkððkLkwt MkÃkLkwt Ãký ¼ktøke sþu. Lkr{íkkLkkÃkÃÃkkyu ykìrVMk{kt Ãký yuf ¼kE îkhk íkuLkk ÃkhLksh hk¾ðkLkwt þY fhíkkt y{khe ðå[uLkku MktÃkfoÃký íkqxe økÞku. {U íkuLku fnu÷wt fu íkwt fkuE rLkýoÞfhíkk Ãknu÷kt øk{u íku{ fheLku {Lku {¤su ykÃkýufkuE Lku fkuE hMíkku sYh fkZeþwt Ãký yu þõÞ LkçkLÞwt. íkuLkk Viçkk y{urhfkÚke ykÔÞkt íku{ýu fkuEAkufhk MkkÚku Lkr{íkkLkwt økkuXðe LkkÏÞwt yLkuLkr{íkkyu Ãký nk Ãkkzðe Ãkze. {Lku òý Úkíkkt {U

Lkr{íkkLku yr¼LktËLk ykÃÞkt yLku ËkuMíkeLkk MktçktÄkuhk¾ðk sýkÔÞwt. íÞkh ÃkAe {U õÞkhuÞ íkuLku Mkk{uÚke{uMkus fu fkì÷ fÞkuo LkÚke. íkuLkk VkuLk fu {uMkus ykðuíkku sðkçk ykÃkwt Awt, çkkfe íkuLke ®sËøke{ktÚke ¾MkesðkLkku {U ¼khu niÞu rLkýoÞ ÷E ÷eÄku Au. íkuLku {khufkhýu ¼rð»Þ{kt fkuE íkf÷eV Ãkzu yuðwt nwt RåAíkkuLkÚke.

yk{, ykÞþk yLku Lkr{íkk, çkLLkuyu {khe®sËøke{ktÚke rðËkÞ ÷E ÷eÄe Au. íku{Lke MkkÚku«u{MktçktÄ íkqxíkkt ®sËøkeLke ík{k{ yh{kLkku ÃkýyktMkw MkkÚku ðne økE Au. ÷øLkLkku íkku rð[kh Ãký nwtfhe þfíkku LkÚke. {Lku Mkíkík yuf s «&™ MkíkkðuAu fu {U íkku fkÞ{ þwØ ÌËÞÚke «u{ fÞkuo yLkuMkk{uðk¤kLku «u{ ykÃkðkLkku s «ÞkMk fÞkuo Au Aíkkt{Lku «u{{kt çku çku ðkh rLk»V¤íkk þk {kxu {¤e? «u{Ãkk{ðkLke Ít¾Lkk Mkk{u {Lku Ãkezk s {¤e Au. {kheMkkÚku s ykðwt þk {kxu ÚkkÞ Au, yu {khe Mk{sLkeçknkh Au. {Lku «u{{kt {¤u÷e rLk»V¤íkkLkkt fkhýkuMk{òíkkt LkÚke. «u{Lkwt Lkk{ Ãkzíkkt Ãkezk {Lku ½uheð¤u Au. nwt fu{ «u{ Ãkk{e þõÞku LkÚke?

r÷. rðfkMkr«Þ rðfkMk,MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yu Mk{S ÷ku fu «u{ yu fktE

h{ík fu Ãkheûkk LkÚke, suLku MkV¤íkk furLk»V¤íkkLke árüyu òuðkLkku nkuÞ. «u{ íkku yuf÷køkýe Au, yuf yknT÷kËf yLkw¼ð Au. yufyuðe yLkw¼qrík Au, su ®sËøkeLku ykLktË-WÕ÷kMkÚke¼he Ëu Au. «u{Lke fkuE {trÍ÷ nkuíke LkÚke, «u{ íkkuyuf hMíkku Au, suLkk Ãkh [k÷eLku yufçkeòLkwt ¼÷wtRåAðkLkwt nkuÞ Au. «u{Lku fkuE Ãký MktçktÄLkwt Lkk{ykÃke þfkÞ yÚkðk íkku fkuE Ãký MktçktÄ «u{ rðLkkþõÞ LkÚke, Ãkhtíkw «u{ yu íkku ík¥ð Au, yuLku fkuEçktÄLk{kt çkktÄe þfkíkku LkÚke. ík{u ykÞþk yLkuLkr{íkkLku «u{ fÞkuo yLku Mkk{u «u{ ÃkkBÞk Ãký ¾hk,yu ík{khwt MkËT¼køÞ økýkÞ. MktòuøkkuðþkíkT ík{u÷øLkLkk çktÄLkÚke çktÄkE Lk þõÞk Ãký íkuLkkÚke ftE«u{Lkwt {qÕÞ ykuAwt ÚkEsðkLkwt LkÚke. ík{khk{Lk{kt yu çkLLku {kxu su÷køkýe Au, íku íkku

ykSðLk hnuðkLke Au. ykðe ÷køkýe s ÔÞÂõíkLkuSððkLkwt çk¤ Ãkqhwt Ãkkzíke nkuÞ Au.

ÃkMktËøkeLkk Ãkkºk MkkÚku ÷øLk fhðkLke íkf çku çkuðkh AeLkðkE òÞ yux÷u yk½kík ÷køkðkuMðk¼krðf Au, Ãkhtíkw Mk{Þ-Mktòuøkku MkrníkLkktMktMkkhLkkt Ãkrhçk¤kuLke íkkfkLku ykÃkýu Mðefkhðe sÃkzíke nkuÞ Au. nk, ík{u nðu yuðwt {kLke ÷ku fu «u{ík{khk LkMkeçk{kt s LkÚke íkku yu Lkfkhkí{frð[khMkhýe Au. ík{khu yu Ãký Mk{S ÷uðwt òuEyufu «u{ yu Ãkk{ðkLke Lkrn Ãký ykÃkðkLke ðMíkw Au.ík{u «u{k¤ Aku, Mkk{uðk¤k ÃkkºkLku Mk{SLku íkuLkuMkw¾e fhðk {kxu «ÞkMk fhðkLke Mk{sý ÄhkðkuAku íÞkhu ík{khe ®sËøke{kt su fkuE Ãkkºk ykðþu,íkuLku ík{u [ku¬Mk «u{ fhe þfþku, Mkw¾e fheþfþku. ykÞþkLke ðkík {kLke ÷ku, ÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku÷øLk fhe ÷ku, ®sËøke Mkk{uLke çkÄe VrhÞkËku õÞkt¾kuðkE sþu ík{Lku ÏÞk÷ Ãký Lknª hnu. ík{u «u{LkuMk{òu Aku, «u{ fhðkLke íkkfkík Ähkðku Aku íÞkhu®[íkk Lk fhku. nfkhkí{f ð÷ý hk¾eLku ykøk¤ðÄku, ¾kíkhe hk¾òu, ík{khe ®sËøke «u{rðneLkLknª hnu.

[email protected]

ykze [kðe1. Mðk{e (5)4. Ãkkt[ Ãkktzðku{ktLkku yuf (3)6. {kuxe LkËe (2)7. ¼økðkLk rþðSLkwt ðkã (3)8. ðMkwËuðLke ÃkíLke (3)10. ËeðkLke ßÞkuík (2)11. ytøkúuS{kt ‘«kÚkoLkk’ fhku.

(1)12. ©e f»ý yLku çk÷hk{Lkk

rÃkíkk, .... Ëuð (2)13. [tÿðtþeÞ hkò, suýu

fwhwûkuºk ðMkkÔÞwt níkwt. (2)15. ËiíÞkuLkk økwhw þw¢k[kÞoLke

Ãkwºke (4)18. þfwrLk yLku økktÄkheLkk rÃkíkk

(3)20. Ëuðku îkhk fhkíkku Þ¿k (4)21. ykÞkuoLkwt MkkiÚke «k[eLk

Ä{oÃkwMíkf (2)22. ykufðwt íku, Q÷xe (3)24. çkr÷Lkku Ãkwºk, ..... Mkwh (2)25. ÍkzLke Ak÷Lkwt ð† (3)26. [tÿLkku Mkku¤{ku ¼køk (2)27. ELÿyu {khu÷ku yuf yMkwh,

.... æðs (2)28. yuf [tÿðtþe hkò, ÞËw

yLku ÃkwhwLkk rÃkíkk (3)29. þhehLkwt [uíkLk ík¥ð (2)

Q¼e [kðe :1. Ãkkt[ Ãkktzðku{ktLkku yuf (4)2. sLkfhkòLke Ãkwºke (3)3. f]»ý-çk÷hk{Lkk Ãkk÷f rÃkíkk

(2)4. yku{ ..... rþðkÞ (2)5. yuf ðtþ (2)7. ¼økðkLk rð»ýwLkwt ðknLk

(sðkçk ykzku-yð¤ku) (3)9. hkurnýe yLku ËuðfeLkk Ãkrík

(4)10. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt MknËuðu

su{Lkku ðÄ fÞkuo níkku. (3)14. Eïh, ÃkhðhrËøkkh (2)16. ô{h (2)17. yuf çkúñŠ»k, M{]ríkfkh (5)18. þwf÷Ãkûk (2)19. ËwÞkuoÄLkLke wÃkºke, f]»ýLke

yuf Ãkxhkýe (3)20. fËo{ Ér»kLke ÃkíLke,

frÃk÷Lke {kíkk (4)21. yuf MkwÞoðtþe hkò, Ãk]ÚkwLkk

rÃkíkk (2)23. Ërûký{kt ykðu÷ku [tËLkLkk

støk÷ðk¤ku Ãkðoík (3)24. f]»ýLkk çkk¤ MðYÃkLke {qŠík

(3)

CM

YK

CM

YK



3ykze [kðe :(1) MknòLktË (4) Lkfw÷ (6) LkË (7) z{hwt (8) Ëuðfe

(10) hkøk (11) «u (12) ðMíkw (13) fwhw (15) ËuðÞkLke (18) Mkwçk÷ (20)ËuðÞ¿k (21) ðuË (22) ð{Lk (24) çkkýk (25) ðÕf÷ (26) f÷k (27)ríkr{ (28) ÞÞkrík (29) Sð

Q¼e [kðe :(1) MknËuð (2) òLkfe (3) LktË (4) Lk{ (5) fwhw (7)zøkhwt (økhwz) (9) ðMkwËuð (10) þfwLke (14) hçk (16) ðÞ (17)Þk¿kðÕfÞ (18) MkwË (19) ÷û{ýk (20) Ëuðnqrík (21) ðuLk (23) {÷Þk(24) çkk÷kS.

çkúuELk {urÃktøkLkk sðkçk

rðÄkLk

hknw÷ økktÄe ÃkkuÃkxÚkkuzk Au, fu r{rzÞk {kxuøk{u íÞkhu çkku÷ðk íkiÞkh

nkuÞ!- huýwfk [kiÄhe

(fkUøkúuMk {nkMkr[ð)

¿kkLkøktøkk

økýíkhe h{uþ MkUíkk

- rLk÷{çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

yu ÃkkuÃkx LkÚke ÃkýyLku íku{Lku ÃkkuÃkxÚkðkLke sYh ÃkýLkÚke ßÞkt MkwÄefkUøkúuMk ÃkkMkurËÂøðsÞ®Mkn suðk‘fkøkzk’ WÃk÷çÄ Au

rðrÄ-rðÄkLk

fku{uze ykìV E{us

ykÃku÷ykf]ríkLkkt Ëhufðíkwo¤{kt 1 Úke 8

ytfkuLku yuðeheíku økkuXðku fuËhuf nhku¤Lkk

ytfkuLkku Mkhðk¤ku15 {¤u.

økýíkheLkku sðkçk

nwt

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

r{ºkku, ©kðý suðk ÄkŠ{f {kMk{kt ÄkŠ{f ¿kkLk rðþu ík{ufux÷wt òýku Aku? Lk¬e fhe ÷ku yk [kufXkt ¼heLku !

1. ¼khíkLke W¥kh rËþkyu õÞk õÞk Ãkzkuþe hk»xÙku ykðu÷kt Au?(yu) [eLk, LkuÃkk¤, ¼qíkkLk (çke) ÃkkrfMíkkLk, [eLk, LkuÃkk¤

(Mke) LkuÃkk¤, [eLk (ze) ÃkkrfMíkkLk, çk{ko, [eLk, LkuÃkk¤2. fE MktÏÞkLkku ðøko fhe íku{kt [kh W{uheyu íkku

yrð¼kßÞ MktÏÞk ykðu?(yu) 5 (çke) 2 (Mke) 6 (ze) 83. ÃkkuÃkx yrÄfíkh õÞk «Ëuþku{kt òuðk {¤u Au?(yu) Xtzk «Ëuþku{kt (çke) Mk{rþíkku»ý «Ëuþku{kt (Mke) W»ý

«Ëuþku{kt (ze) ¼usðk¤k «Ëuþku{kt4. VkMx xÙuf ....(yu) MkkiÚke ðÄw ÍzÃku Ëkuzíke hu÷ðu (çke) VkMx çkku÷h íkiÞkh

fhíkwt økúkWLz (Mke) LÞkÞ{kt ÍzÃke rLkfk÷ fhíke yËk÷ík (ze)ÍzÃkÚke ÃknkU[ðk {kxuLke y÷øk Mkzf

5. Ëkuhzkt Ãkh [k÷íkku Lkx nkÚk{kt ÷ktçkku ðktMk hk¾u Au ykfÞku rLkÞ{?

(yu) ykŠf{erzÍ (çke) økwhwíðkf»koý (Mke) LÞqxLkLkkuøkríkLkku (ze) ÃkkÞÚkkøkkuhMk

6. yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk õÞkhu {LkkðkÞ Au?(yu) 9- LkðuBçkh (çke) 7- Vuçkúwykhe (Mke) 10- ykuõxkuçkh

(ze) 8- {k[o7. òÃkkLkLke hksÄkLkeLkwt Lkk{ sýkðku.(yu) çkuErstøk (çke) fku÷Bçkku (Mke) çkiYík (ze) xkurfÞku8. rÍtf ¾kíkw fÞk ¾Lkes{kt nkuÞ Au?(yu) ¢kÞku÷kEx (çke) fkLkuo÷kEx (Mke) fu÷u{kELk (ze) £uLfu÷kEx9. çkúwMkrLk÷u þkLke þkuÄ fhe níke?(yu) nkuðh¢k^xLke (çke) Mkçk{heLkLke (Mke) sBçkkusuxLke

(ze) xUfLke10. ErLzÞLk r{r÷xhe yufuzu{e õÞkt ykðu÷e Au ?(yu) ¾zfkðkMk÷k (çke) økw÷{øko (Mke) ÃkqLkk (ze) ËnuhkËqLk

sðkçk : (1)[eLk, LkuÃkk¤, ¼qíkkLk, (2)Ãkkt[ (3)W»ý«Ëuþku{kt (4)LÞkÞ{kt ÍzÃke rLkfk÷ fhíke yËk÷ík (5)økwhwíðkf»koý (6)8{e {k[o (7)xkurfÞku (8)fu÷u{kELk (9)Mkçk{heLkLke (10)ËnuhkËqLk

støk÷{kt®Mkn-ðk½

{nkhkòLkesu{ [kÕÞksíkk nkuÞ

yuðk çkLkkðku½ýe ð¾íkMkkt¼éÞknkuÞ. Ãký

heíku{nkhkýeLke

yËk{k [k÷eykðíke

r{tËze òuEAu!

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

««uu{{ ÍÍttÏÏÞÞkkuu {{¤¤ee ÃÃkkeezzkk{{kkhhee MMkkkkÚÚkkuu ss yykkððwwtt ffuu{{??

ÍhËkhe çkLÞk Au sÕ÷kËkuLkk Ëw~{Lk!ÃkkrfMíkkLk{kt ÍhËkhe hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe økwLkuøkkhkuLkuVktMkeyu ÷xfkðkLkwt fk{ fhíkk sÕ÷kËku çkufkh çkLÞkAu. ÍhËkheyu 7,000 økwLkuøkkhkuLke VktMke yxfkðeËeÄe Au. þÂççkh Ãkkt[ ð»koÚke ÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkíksu÷{kt økwLkuøkkhkuLku ytrík{ ð¾ík ÷xfkððkLkwt fk{fhu Au. íkuLkk fnuðk «{kýu yuf ð¾ík çku ¼kEykuLkuVktMkeyu ÷xfkÔÞk íÞkhu íkuyku çkuþh{eÚke nMkíkk’íkk.fux÷kf ð¤e {]íÞw ð¾íku hkuðkLkwt [k÷w fhe Ëu, Ãký{kuxk¼køkLkk «kÚkoLkk fhíkk nkuÞ Au. þÂççkhufkhrfËeoLkk Ãknu÷k 3 ð»ko{kt s 200 ÷kufkuLku÷xfkðe ËeÄk Au. yu{ktÞ íkuLke Ãknu÷e MkËe íkkuVxkVx ÚkÞu÷e fu{ fu yu ð¾íku {wþhoV «{w¾níkk! yuf ð¾ík íkku yuf s rËðMk{kt þÂççkhuÃkkt[ yÃkhkÄeykuLku VktMkeyu ÷xfkðu÷k.ÃkkrfMíkkLk{kt VktMkeyu ËuðkLkwt «{ký ¾kMMkw Ÿ[wAu. ÃkkrfMíkkLk{kt fw÷ 27 yuðk økwLkk Au, suLkeMkò VktMke MkwÄe Ëkuhe òÞ Au.

çkRLkk ËrhÞkrfLkkhkLke Mkwhûkk hurZÞk¤Au yuLke Ãkk¬e {krníke {éÞk çkkË s

ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ykRyuMkykR yLku ykíktfeMktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkkyu {wtçkR Ãkh yuf¾kuVLkkf ykíktfe nw{÷ku fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwOyLku nw{÷ku ËrhÞkR {køkuo {wtçkR{kt «ðuþeLkufhðkLkwt ykMkkLk nkuðkLkwt Ëw~{LkkuLku ÷køÞwt.Ëw~{LkkuLke Äkhýk Mkku yu Mkku xfk Mkk[e Xhe yLkuys{÷ fMkkçk yLku íkuLkk yLÞ Lkð MkkÚkeËkhku

26 LkðuBçkh, 2008Lkk hkus ËrhÞkR {køkuo s{wtçkR{kt ½qMke økÞk yLku yk¾k ËuþLku ÄúwòðeËuLkkhk ¾kuVLkkf nw{÷kLkwt fkðíkhwt rçkLkÄkMík heíkuÃkkh Ãkkze økÞk.

nSÞ {wtçkRLkku ËrhÞkrfLkkhku hurZÞk¤ Au yLkuyk fzðe ðkMíkrðfíkk Ãkwhðkh fhíke ½xLkkíkksuíkh{kt s çkLke. ÃkLkk{k ËuþLkwt 900 xLkðsLkLkwt yuf íkku®íkøk snks {wtçkRLke swnw [kuÃkkxeMkwÄe ½MkzkRLku ykðe ÃknkUåÞwt yLku yk ½xLkkÚkefkuMx økkzo yuLk LkuðeLkk yrÄfkheyku ytÄkhk{kts hÌkk. snks Auf [kuÃkkxe MkwÄe ÄMke ykÔÞwt yuLku

f÷kfku ðeíke økÞk AíkktÞ ËrhÞkR Mke{kzkLkku[kufeÃknuhku fhíkk sðkLkkLku ¾çkh Lk Ãkze.MÚkkrLkf {kAe{khkuyu Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý fheíÞkh çkkË fkuMx økkzoLke Ÿ½ Qze! Akþðkhuykíktfe nw{÷kLke ÚkÃkkxku ¾kLkkhk {wtçkR þnuhLkeMkwhûkk{kt ykx÷e çkÄe Ãkku÷{Ãkku÷ nkuðk ÃkkA¤{ÄËrhÞu ¾u÷kíkk Ëký[kuheLkk økkuh¾ÄtÄkfkhý¼qík Au. fkuMx, fMx{ yLku Ãkku÷eMkLkkfux÷kf ¼úü yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkkt r¾MMkkt økh{fhðk {ÄËrhÞu yk[hkíkkt økkuh¾ÄtÄkyku Mkk{uykt¾ ykzk fkLk fhu Au yk fkhýu s {wtçkRLkkËrhÞkrfLkkhkLke Mkwhûkk{kt ÷kr÷Þkðkze Au.

ËkÞfkyku yøkkW nkS {MíkkLk suðk ytÄkheyk÷{Lkk {krVÞkyku MkkuLkk-[ktËeLke Ëký[kuhe fhe{k÷k{k÷ ÚkR økÞk níkk. nðu {wtçkRLkk ËrhÞk ðå[uÚkíke Ëký[kuheyu YÃkhtøk çkËÕÞkt Au. {wtçkRLkkËrhÞk ðå[u nðu MkkuLkk-[ktËeLke Lknª, Ãkhtíkw fk¤ktMkkuLkk íkhefu yku¤¾kíkk ykuR÷-fuhkuMkeLkLkeËký[kuhe ÚkkÞ Au. {ÄËrhÞu Úkíke ykuR÷LkeíkMfhe {wtçkRLkk ËrhÞkrfLkkhkLke hurZÞk¤ Mkwhûkk

ÃkkA¤ {nTËytþu fkhý¼qík Au. ykuR÷ íkMfheLkk fkðkËkðkÚke ðkfuV yuðku

yuf Ãkku÷eMk ¾çkhe yÕ÷kWÆeLku (Lkk{ çkËÕÞwt Au){ÄËrhÞu [k÷íke Ëký[kuhe ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke økheçk sLkíkk {kxuMkhfkh fuhkuMkeLkLkku yLkk{ík sÚÚkku Vk¤ðu Au yLku

yk ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞk ¾[o ÚkkÞ Au. økheçkkuLkuhuþ®Lkøk fkzo nuX¤ Ãkqhku Ãkkzðk {kxu yLkk{íkh¾kÞu÷ku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ÄtÄkËkhe ÷kufku ÃkkMkuLk ÃknkU[u íku {kxu Mkhfkh yLkk{ík fuhkuMkeLk{kt¾kMk «fkhLkwt fur{f÷ W{uhe íkuuLku ¼qhk htøkLkwtçkLkkðu Au. yk ¼qhwt fuhkuMkeLk s íku÷ {krVÞkyku{kxu MkkuLkkLke ¾ký Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

¼khíkLke hksÄkLke rËÕne{kt fuhkuMkeLkLkeMk¥kkðkh ®f{ík «ríkr÷xh 12.37 YrÃkÞk Au íkkuÃkkrfMíkkLk{kt 37.48, çkktø÷kËuþ{kt 28.00 yLkuLkuÃkk¤{kt 40.66 YrÃkÞk Au. ¼khík yLku ÃkkzkuþeËuþku{kt fuhkuMkeLkLke rft{ík{kt hnu÷k {Mk{kuxkíkVkðíkLku fkhýu ytÄkheyk÷{Lkk {krVÞkykuLkkuzku¤ku fuhkuMkeLk Ãkh {tzkÞku. MkkiÚke Ãknu÷kt 1993ç÷kMxLkk ðkuLxuz ykhkuÃke yLku zkuLk ËkWËLkk ¾kMkMkkøkheík xkRøkh {u{ýu r[¬kh ÃkiMkk f{kðkfuhkuMkeLkLku ¼khík{ktÚke [kuhe ÃkkrfMíkkLk yLkuçkktø÷kËuþ{kt ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. xkRøkh{u{ýLku íku÷ M{øk÷hku Ãkeh Mkkçk fu yk{ehMkkçkLkk Lkk{Úke yku¤¾u Au. {u{ýLke ÞkusLkkLkuykøk¤ ÄÃkkððk{kt íkuLku {wtçkRLkk yuf {kÚkk¼khuRMk{ {kunt{Ë y÷eyu {ËË fhe. fuðe heíku {ËËfhe íkuLke ðkík nðu ÃkAe...

[email protected]

Þk çkwÄðkhu ynª ÞtrøkMíkkLk{kt ykÃkýuyuzðxkoR®Íøk yusLMke fÕ[h yLku

yuz ðÕzoLke rðrðÄ òøkoLk rð»ku ðkík fhu÷e.Mkðk÷ yu Au fu ÷k¾ku fhkuzkuLkk çksux ÃkAe Ãkýy{wf «kuzõx økúknfLkk {Lk{kt Âõ÷f LkÚke ÚkEþfíke. Ãkrhýk{u ònuhkík çkLkkðLkkh yuzyusLMke yLku yVfkuMko {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLke ÃkhçkufVkÞh ÚkkÞ Au.

ËwrLkÞkLkku yuf çknw Mkk{kLÞ fnuðkÞ yuðkurLkÞ{ Au fu fkuE ÔÞÂõíkLku fLkrðLMk fhðe nkuÞíkku ík{khu ík{khe ðkík Mkkhe heíku «ÃkkuÍ fhe øk¤uWíkkhðe Ãkzu. yLku yu{kt Ãký òu ðkík ðMíkwðu[ðkLke nkuÞ íkku Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík þk {kxuík{khe ðMíkw ¾heËu? yksu ynª yu s sqLkeÃkwhkýe xkr÷ÞkLku ËktríkÞk ðnU[ðkLke MkzfAkÃk[ðkÞu÷e ðkíkku LkÚke fhðe. yksu ðkík fhðe AuÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk rð»ku, Ëu¾kÞ Au yuLkkÚkeõÞktÞ ðÄkhu Ãku[eËku yLku [wLkkiíkeÚke ¼hu÷ku yk

rð»kÞ fux÷kf fnuðkíkk rLk»ýkíkku ÃkkuíkkLkefkhrfËeoLkkt ¾qçk çkÄkt ð»kkuo ÃkAe Ãký Mk{sðk{ktÚkkÃk ¾kE òÞ Au.

{kuxu¼køku 1940 ÃkAe yuÂõxðyuzðxkoE®Íøk{kt Ëhuf ðMíkwLke yuf ÞwrLkfMku®÷øk íkhfeçk þkuÄðkLke sYrhÞkík ÷køkðk÷køke. MkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku ÞwrLkf Mku®÷økÃkkuRLx yux÷u “yk «kuzõx ¾heËku yLku ík{Lku yu¾heãk ÃkAe yk çkurLkrVx {¤þu!” nðu, ÷k¾YrÃkÞkLke ðkík yu Au fu yu {¤íkku çkurLkrVx¾hu¾h xkhøkux økúqÃkLku yÃke÷ fhu Au fu Lknª??yu{kt Ãký ßÞkhu ðkík {khe yux÷u fu çknw çknku¤køkúqÃkLku MktçkkuÄðkLke ykðu íÞkhu ÞwyuMkÃke ¾qçk sMxÙkUøk yLku rð[khíkk fhe {qfu yuðku nkuðku òuEyu.ík{khk rðhkuÄe yuðwt þwt ykuVh fhu Au? ík{uyuLkkÚke Ãký ðÄw [rzÞkíkwt þwt ykuVh fhe þfkuyu{ Aku? ÞwyuMkÃke fuðk nkuðk òuEyu. yLkuyksfk÷ «kuzõxMkLku ðu[ðk {kxu yuz

yusLMkeyku fuðk ÞwyuMkÃke ykuVh fhe hne Au?[k÷ku yuf Lksh {kheyu...

ÃkMkoLkkr÷xe rh÷uxuz ÞwyuMkÃkeÍík{u fux÷k çknkËwh Aku? ‘zh fu ykøku Sík

ni’Úke ‘n{ {U ni nehku’ MkwÄe nt{uþkt ÃkMkoLkkr÷xeÃkh ðkh fhe RøkkuLkku ÞwÍ fhðk{kt ykðu Au. ík{uy{khe «kuzõx ðkÃkhþku íkku nt{uþkt £Lx÷kRLk{ktMkkiÚke ykøk¤ hnuþku. nt{uþkt AkufheykuLku RB«uuMkfhðk {kxu y{khe yk çkkEf, rzykuzhLx,{w¾ðkMk, Mkku^x ®zÙf, xqÚkÃkuMx fkVe Au. ík{uçkeò fhíkkt fux÷k çknkËwh, MkuõMke, hku{uÂLxf,M{kxo, nuLzMk{ Aku yu {n¥ðLkwt Au. SðLk{kt çkeswt

çkÄwt s ÔÞÚko Au yuðwt Mkkrçkík fhðwt {kfuoxMko {kxu{Mx Au. V÷kýwt Mfqxh çkçk÷e yLku h{ríkÞk¤Akufheyku {kxu Au yLku y{wf çkkEf yufË{çk¤ðk¾kuh Ãkwhw»kku {kxu s çkLku÷wt Au.

sYrhÞkík/VkÞËku ykurhyuLxuz ÞwyuMkÃkeÍ30 r{rLkx{kt ík{khk ½hu Ãkku÷eMk fu

yuBçÞw÷LMk ykðu fu Lk ykðu Ãký y{khku rÃkíÍkÃknkU[e sþu. y{khwt Mkku^x ®zÙf ÃkeðkÚke ík{Lkuíkksøke yLkw¼ðkþu. suÚke ík{khku økwMMkku Qíkhesþu. y{khk zkuxuz yLku yufMxÙk ÷ksoxkE{ðk¤k fkuLz{Úke ík{Lku MkuõMk ð¾íkuW¥k{ku¥k{ [h{Mke{k yLkw¼ðkþu. suÚke ík{u

ík{khk ÃkkxoLkhLkuu MðøkoLke yLkw¼qrík fhkðeþfþku. ykuðhLkkRx ðk¤{ktÚke zuLzÙV fu sq ËqhÚkþu. ÂMfLk ÃkhLkk zk½ fu fh[÷e Ëqh Úkþu.ô{hLku 10 ð»ko Ëqh Äfu÷e þfþku. Lkkf 3r{rLkxLke ytËh ¾q÷e sþu. V÷kýk Zªfýkfur{f÷Úke þhËe- íkkð {kÚkwt ºkýuÞ{kt yuf MkkÚkuhkník Úkþu. y{khe çkúuz{kt Mkkík yLkksLke þÂõíkyLku ykÞLko ¼hÃkqh nkuðkLkk ÷eÄu ík{kheíktËwhMíke Mkkhe hnuþu. y{khwt nuÕÚk®zÙf ÃkeðkÚkeík{khk çkk¤fLke nkEx ÍzÃkÚke ðÄþu.

çkeòLke LkkLke ÷exe fhe ík{khe ÷exe {kuxeÚkþuðk¤k ÞwyuMkÃkeÍ

“Þu ni yk{ MkkçkwLk” “yk{ rxrfÞk” “yk{MkurLkxhe LkuÂÃfLk” ÞMMk çkeòLke «kuzõxLku‘yk{’ fne ÃkkuíkkLke «kuzõxLku ¾kMk fnuðkLkku ykMkkiÚke Mknu÷ku ÞwyuMkÃke Au. çknw ÍkÍe {nuLkík LkÚkefhðe Ãkzíke. ykðe ònuhkíkku{kt {kuxu¼køku yufÔÞÂõík fu ftÃkLkeLku Wíkkhe Ãkkze su íku «kuzõxðkÃkhLkkhe ÔÞÂõík fux÷e M{kxo Au yu Mkkrçkíkfhðk{kt ykðu Au.

fux÷kf nxfu ÞwyuMkÃkeÍhkíkkuhkík ‘ík{kfwLke ykËík Aqxe sðkLkk

Ëkðkyku’, ‘{qz çkLke sþu’, ‘÷ezh çkLke sðkþu’yðLkðk Ãku®føk ykuVMko ðøkuhuu ðøkuhu [k÷íkwt s hnu Au. Ãký {wÆkLke ðkík yu Au fu Ëhuf {kfuoxyksu yux÷k çkÄk ykuÃkþLMkÚke W¼hkÞ Au fufkuE yuf çkúkLz ÃkkuíkkLke {kuLkkuÃkku÷e LkÚke Mkkrçkíkfhe þfíke. LkqzÕMkÚke Mfqxh, fkhÚke ÷uÃkxkuÃk,ík{khe ÃkkMku yufÚke yufÚke [rzÞkíkk ykuÃþLMkËhuf Mkuøk{uLx{kt WÃk÷çÄ Au. økúknf hkòfnuðkÞ Au yLku yk hkòLku ¾wþ fhðk ËhufftÃkLkeLku yLkkhf÷e çkLkðwt Ãkzu Au.

ÃkkRz ÃkkRÃkh¼úük[khe ðíko{kLk MkhfkhÚke «ðíkuo÷e

ytÄkÄqtÄe¼Þko ðneðx ðå[u ðLk {uLk yk{eo suðkyÛýk nòhuLkk WÃkðkMk{kt þ{þuhhks WVuoþB{efÃkqh MkhLkk {]íÞwLkk LÞqÍ Mk÷wfkEÚke õÞktfËçkkE økÞk yLku yu{Lkku [k{o yLku yuLkSoykÃkýk rË÷kurË{køk{kt fkÞ{ þkïík hnuþu.

[email protected]

øk yiríknkrMkf Mk{ÞÚke {ktzeLku Auf19{e MkËeLkk ÞwhkuÃk-y{urhfkLkk Ëuþku

MkwÄe {Lkw»Þ {kxu ¾uíke íku SðLkrLkðkonLkku{nËytþu yuf {kºk {køko hÌkku níkku. 18{e MkËe{ktÞwhkuÃk{kt ykiãkurøkf ¢ktrík ÚkE yLku Ëhuf[esðMíkwLkk WíÃkkËLk {kxu {þeLkku çkLkðk {ktzâktíku ÃkAe ÞwhkuÃk-y{urhfk{kt {Lkw»ÞLkwt f]r»k«ÄkLkSðLk Wãkuøk«ÄkLk çkLkðk {ktzâwt yLku ðÄw Lku ðÄw÷kufku Wãkuøkku Ãkh Lk¼íkk Úkíkk økÞk. ykLke MkkÚkus f]r»kLkwt Ãký Wãkuøkefhý yLku íkuÚke yk Ëuþku{kt¾uíke Ãký ykÄwrLkf ÞtºkkuLkk WÃkÞkuøk ðzu Úkðk÷køke. ¾uíke {kxuLke {wÏÞ sYrhÞkík Au Ãkkýe yLkuyk Ëuþku{kt ®Mk[kELke Mkð÷íkku Ãký {kuxk ÃkkÞuQ¼e Úkðk {ktze.

ÍzÃke WãkuøkefhýLku Ãkrhýk{u Ãkrù{eyÚkoíktºkku ÍzÃkÚke rðfkMk ÃkkBÞkt ßÞkhu íku{LkkrMkðkÞLkk çkeò Ëuþku f]r»k«ÄkLk s hnuðkLku fkhýuíkuyku ÍzÃke ykŠÚkf «økrík MkkÄe þõÞk Lknª.yux÷wt s Lknª ¾uíke {kxu Ãký íkuyku Mkkhk ðhMkkËyLku [ku{kMkk Ãkh ykÄkrhík hÌkk. ¼khík{kt ÃkýWãkuøkefhýLke «r¢Þk ½ýe Äe{e hne yLku íkuÚkeMkkhku yLku Mk{ÞMkhLkku ðhMkkË ¼khíkLkk yÚkoíktºk{kxu yrík {n¥ðLkku çkLke hÌkku. òufu 1991Úke þYÚkÞu÷e ¾kLkøkefhý yLku òøkríkfefhýLke

LkeríkLku Ãkrhýk{u nðu¼khík{kt yíÞtík ÍzÃkeWãkuøkefhýLke «r¢Þk

þY ÚkE økE Au yLku ðÄw Lku ðÄw÷kufku ykiãkurøkf WíÃkkËLk yLkuMkuðkykuLkk ûkuºk{kt hkusøkkhe{u¤ðe hÌkk Au. yLku ¼khíkLkkfw÷ ðkŠ»kf WíÃkkËLk (SzeÃke){ktf]r»kûkuºk™ku Vk¤ku nðu Ãknu÷ktLkk

fhíkkt ½ýku çkÄku ½xeLku Mkhuhkþ 17Úke 20 xfksux÷ku hÌkku Au, Ãkhtíkw yk{ Aíkkt nsw Ãký ÷øk¼øk60 xfk ÷kufku SðLkrLkðkon yLku hkusøkkhe {kxu«íÞûk fu Ãkhkuûk heíku f]r»k Ãkh ykÄkrhík Au.¼khík{kt s{eLk WÃkÞkuøkLke ¼kík (ÃkuxLko) ËþkoðuAu fu ¼khíkLke fw÷ s{eLkLkku ÷øk¼øk 49 xfksux÷ku ¼køk f]r»k nuX¤ Au yLku íku{ktLkku 55 xfk¼køk ¼eLke s{eLkLke f]r»k, Mkqfe s{eLk ðøkuhu«fkhLke ¾uíkeLkk rðMíkkhku{kt ðnU[kÞu÷ku Au.

f]r»k nuX¤Lke yk s{eLk{ktLkk yzÄk ¼køksux÷e s{eLk {kxu ®Mk[kELkk ÃkkýeLke Mkð÷ík Au,Ãkhtíkw çkkfeLkk ¼køkLke s{eLkLke ¾uíke MktÃkqýoÃkýuMkkhk yLku Mk{ÞMkhLkk ðhMkkË yLku [ku{kMkk Ãkh

s ykÄkrhík Au yLku ykÚke s Mkkhtw [ku{kMkwt¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu fwËhíke ykþeðkoËYÃk yLkuyÃkqhíkku ðhMkkË þkÃkYÃk økýðk{kt ykðu Au.

ykx÷k {kuxk «{ký{kt ÷kufku ¾uíke Ãkh rLk¼ohnkuðkLku fkhýu ðkMíkð{kt ¾uíke ¼khík{kt Võík f]r»kÃkuËkþkuLke Lknª, Ãkhtíkw ykiãkurøkf ÃkuËkþkuLke®f{íkkuLkwt Ãký rLkÄkohý fhu Au. yk heíku ¾uíkeLku¼khík{kt ‘fLxÙku÷h ykìV «kEMk’ fne þfkÞ.¾uíkeLke MkeÄe yMkh ykiãkurøkf WíÃkkËLk Ãkh ÚkkÞAu, fkhý fu ykiãkurøkf WíÃkkËLk {kxu sYhe÷øk¼øk 40 xfk sux÷ku fk[ku {k÷ f]r»kûkuºk ÃkqhkuÃkkzu Au.

¼khík{kt ðkðuíkh nuX¤Lke s{eLkLkku ÷øk¼øk60 xfk sux÷ku ¼køk ðhMkkË Ãkh ykÄkrhík Auyux÷u fu ykx÷k ¼køk {kxu ®Mk[kELke Mkð÷íkWÃk÷çÄ LkÚke yLku íku{kt {kuxu ¼køku [ku¾k,

çkkshe, {fkE, swðkh suðkt yLkks yLku íkwðuhyLku [ýk suðkt fXku¤Lkku Ãkkf ÷uðkÞ Au.

ykøk¤ sýkÔÞwt íku{ ¼khíkLkk fw÷ ðkŠ»kfWíÃkkËLk{kt f]r»kLkku Vk¤ku Võík 17-20 xfk sux÷kuAu íkku þk {kxu [ku{kMkkLku yLku Mkkhk yLkuMk{ÞMkhLkk ðhMkkËLku ykx÷wt {n¥ð ykÃkðk{ktykðu Au íkuðku «&™ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. ykLkwtfkhý yu Au fu Mkkhk yÚkðk ¾hkçk ðhMkkËLkeyMkh Võík ¾uíke fu ¾uzqíkku Ãkh s Úkíke LkÚke,Ãkhtíkw «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku yÚkoíktºkLkkt çkeòtûkuºkku Ãkh Ãký ÚkkÞ Au.

fkuE Ãký yÚkoíktºk{kt ykŠÚkf «ð]r¥kyufÄkhe [k÷w hnu Au íkuLkwt fkhý ykðfLkku[¢eÞ «ðkn Au. fkuE Ãký ykŠÚkf «ð]r¥kfheLku ÷kufku ykðf {u¤ðu Au, íku ykðf{ktÚkeíkuyku çk[ík fhu Au, yk çk[íkLkwt çkuLfku yÚkðkþìhku yÚkðk çkeS fkuE heíku {qzehkufký fhu AuyLku {qzehkufkýLkku WÃkÞkuøk WãkuøkÃkríkykuÃkkuíkkLkk ðuÃkkh yLku WãkuøkLkk rðMíkhý {kxu fhuAu, yk rðMíkhýLku fkhýu Lkðk ÷kufkuLku hkusøkkhe{¤u Au yLku íku{ktÚke íku{Lku ykðf ÚkkÞ Au. yk[¢ Mkíkík [k÷íkwt hnu íku {kxuLke yuf sYhe þhíkyu Au fu ÷kufkuLke ykðfLke fûkk s¤ðkE hnuðe òuEyu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12 Ãkh

CM

YK

CM

YK



15

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

{wtçkR {uhe òLkrLk{o÷ Ãkxu÷

ÞuËeÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wt ykÃkðk{kt ÄktrÄÞk fu{ fÞko?

sfkhý «u{eykuLku ÞkË nþu fufýkoxf{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt

hksfeÞ z¾ku ÚkÞu÷ku. yu ð¾íku ¾kýfki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k ÞuËeÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wtykÃkðkLkwt níkwt. Ãký rLkÄkorhík Mk{ÞuÞuËeÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt Lknª. yux÷uçkÄkLku yu{ ÚkÞwt fu ¼kE ÞuËe çk¤ðku fhðkLkk{qz{kt Au. ÃkAe y[kLkf ÞuËeÞwhÃÃkkyuhkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. íkku íku{ýu hkSLkk{wtykÃkðk{kt Ze÷ fu{ fhe? fkhý fu íku{LkußÞkurík»ku fnu÷wt fuV÷kýk-Zªfýk{wnwíko{kt shkSLkk{wtykÃkòu. {tºkeÃkË Mkt¼k¤íkeð¾íku {wnwíkoLkuyLkwMkhíkk nkuÞyuðk íkku yLkufrfMMkk Au, Ãký ÞuËeíkku ¾whþe Akuzðk{ktÃký LkMkeçkLke hknswyu Au.

hk

øk [[kkuu{{kkMMkkwwtt yyLLkkuu ¼¼kkhhííkkLLkkwwtt yyÚÚkkooííkkttººkk

{wtçkRLkku hhuZku ËËrhÞkrfLkkhku

‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík!‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík!‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík!‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík! «k

{wt

‘ÞwrLkf Mku®÷øk «ÃkkurÍþLk’÷kuZkLkk [ýk [kððkLke ðkík! ¾uíkeLku ¼khík{kt ‘fLxÙku÷h ykìV «kEMk’

fne þfkÞ. ¾uíkeLke MkeÄe yMkhykiãkurøkf WíÃkkËLk Ãkh ÚkkÞ Au, fkhýfu ykiãkurøkf WíÃkkËLk {kxu sYhe÷øk¼øk 40 xfk sux÷ku fk[ku {k÷f]r»kûkuºk Ãkqhku Ãkkzu Au.

Vuçkúwykhe 12, 2008MÚk¤: rºkMkwh, fuh¤fuh¤Lkk rºkMkwh{kt {kA÷eykuLkku ðhMkkË ÚkÞku íÞkhu

÷kufkuLkkt fwíkqn÷{kt ðÄkhku ÚkÞku. íÞkt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt÷k÷ f÷hLkku ðhMkkË ðhMÞku níkku yLku íkuLkwt Mkh«kEÍ nsw÷kufkuLku þBÞwt Lk níkwt yux÷k{kt {kA÷eykuLkku Lkðku ðhMkkË!

òLÞwykhe 25,2010MÚk¤: Lkðkøkk{, ¼kýðzMkðkhLkk Mk{Þu MkqÞkuoËÞ çkkË Ãký MkqÞoLkkt ËþoLk Ëw÷o¼

çkLÞkt níkkt, fu{ fu ykfkþ{kt ðkË¤ku yLku ðkíkkðhý{ktÄwB{Mk AðkÞu÷wt níkwt. Úkkuze ðkh ÃkAe ðhMkkË þY ÚkÞkuyLku MkkÚku ðhMke 3Úke [kh #[Lke {kA÷eyku! LkSfLkkðíkqo zu{{kt {kA÷eyku òuðk {¤íke níke yuLkk çkË÷u÷kufkuLkk Vr¤Þk{kt ðnuíkk ÃkkýeLkk ÄkurhÞk{kt s{kA÷eyku Ëu¾kðk {ktze.

{k[o 2, 2010MÚk¤: ÷kÍk{qLk, ykìMxÙur÷ÞkMkktsLkk xkýu økk{ðkMkeyku ÃkkuíkkLke ËirLkf

r¢Þkyku{ktÚke Ãkhðkhe ½h¼ýe sE hÌkkt níkkt íÞkt sðhMkkË ÚkÞku. ðhMkkË ÚkkÞ yu Lkðe ðkík Lk níke Ãký yuðhMkkË MkkÚku Sðíke {kA÷eyku Ãký ðhMkíke níke!{kA÷eyku Sðíke níke yux÷u fkuEyu íku{Lku LkSf{kt

Ãkkýe{kt {qfe íkku fkuE ð¤e ¾kuhkf {kxu ½hu ÷E ykÔÞk.økk{ðkMkeykuLkkt MkËT¼køÞ fu ðhMkkË{kt {kA÷eyku LkkLkeníke, fu{ fu ykìMxÙur÷ÞkLkku MkkøkhfktXku íkku ¾qt¾khxkEøkh þkfo «fkhLke {kA÷eyku {kxu fwÏÞkík Au!

sw÷kE 19, 2011MÚk¤: ÷ríkÃkwh, ò{LkøkhÄúku÷ íkk÷wfkLkk ÷ríkÃkwh økk{u yk{ íkku ðhMkkË Ãkzu yu

MkËT¼køÞ økýkÞ, fu{ fu nk÷kh ÃktÚkf ð»kkuoÚke ðhMkkË{ktíkhMÞku Au. Úkkuzk rËðMkku Ãkzu÷k ðhMkkËu Ãkkýe MkkÚku{kA÷eyku £e suðe fkuE Mfe{ nkuÞ yu{ {kA÷eyku ÃkýðhMkkðe! ðhMkkËLkku Mk{Þ Mkkts yLku Mkkts ÃkAeLkeþYykíkLke hkíkLkku níkku. çku ¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt íkkuMktÏÞkçktÄ Sðíke {kA÷eyku Lkshu [ze. su-su {kA÷eykuSðíke níke íku{Lku LkSfLkk s¤kþÞ{kt ÃkÄhkðe ËuðkE,ßÞkhu çkkfeLkeLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku.

{kA÷eyku ¼q÷e sEyu íkku Ëuzfktyku Ãký MkŠçkÞk(2005), ÷tzLk (1998) yLku ¼khík (2004){kt ðhMke[qõÞk Au íkku {kA÷eyku fu Ëuzfktyku fu õÞkhuf çkeòLkkLkk MkSðku ykfkþ{ktÚke ¾kçkfu yu Lkðe ðkík LkÚke.ð¤e íku{kt fkuE [{ífkh fu òËw{tíkh Ãký LkÚke. yu yufMktÃkqýoÃkýu ði¿kkrLkf ½xLkk Au. 18{e MkËe{kt sL{u÷k £U[

¼kiríkf Ã÷Mk økrýíkþk†e ykLÿu {uhe yuÂBÃkÞhu MkkiÚkeÃknu÷k ykfkþe ykùÞoLke yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe(rðãwík «ðkn {kÃkðkLkku yuf{ yuÂBÃkÞh íku{ýu þkuÄu÷kuyux÷u íku{Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au). íku{ýu íkkhý ÃkýfkZâwt fu þk {kxu {kA÷eyku fu Ëuzfkt fu çkeò MkSðkuLkkuðhMkkË ÚkkÞ Au. Ãký íkuyku íku{Lkk MktþkuÄLk rðþu ònuh{ktftE fne þfu yuðku yu Þwøk Lk níkku. Ä{oøkwhwykuLkk Þwøk{ktrð¿kkLkeykuLke ðkík xfe þfu yu {w~fu÷ níkwt. Ãký ð»kkuoÃkAe ÚkÞu÷kt MktþkuÄLkku{kt Ãký yu ðkík íkku Mkkrçkík ÚkE fuyuÂBÃkÞhu ykÃku÷wt íkkhý Mkk[wt níkwt.

þwt Au rð¿kkLk yk ðhMkkËLkwt?yuÂBÃkÞhLkwt íkkhý yuðwt níkwt fu ËrhÞk{kt WËT¼ðíkkt

ðkðkÍkuzkt MkkÚku {kA÷eyku-Ëuzfkt ykfkþ{kt [ze síkk nkuÞAu yLku ÃkAe yu ykswçkksw{kt õÞktf ðhMkkË MkkÚku ðhMkíkknkuÞ Au! yksu yu ðkík MkSð ðhMkkËLkwt Mkk[wt fkhý Au!ðkík òýu yu{ Au fu {ÄËrhÞuÚke íkkuVkLkku W{xíkkt nkuÞ Au.yu íkkuVkLkkuLkwt MksoLk ËrhÞkLkkt ð{¤kuÚke Úkíkwt nkuÞ yux÷u½q{he ¾kíkwt ËrhÞkLkwt Ãkkýe WÃkh [zu. ½q{he ÷uíkwt yuðkðkÍkuzwt ykÃkýu MxÙku ðzu fkuÕz ®zÙõMk Ãkeíkk nkuEyu yu{ËrhÞkLkkt ÃkkýeLku ¾U[íkwt nkuÞ Au. xLkçktÄ Ãkkýe WÃkh [zuíÞkhu íkuLke MkkÚku hnu÷e {kA÷eyku, Ëuzfkt, çkeò MkSðku ÃkýŸ[e ‘ÃkkÞËkLk’ Ãkh ÃknkU[u. ykfkþ{kt yu s ðkðkÍkuzwtðkË¤{kt VuhðkÞ yLku ÃkðLk MkkÚku ðkË¤Lkku «ðkMkykht¼kÞ. MkkÚku Ãku÷k £e Mkk{kLk suðk MkSðku Ãký nkuÞ.ðkË¤{kt íkku ÃkkýeLke f{e nkuÞ Lknª yux÷u yk s÷sMkSðku ÃkkýeLkk y¼kðu {he òÞ yuðe þõÞíkk LknªðíkT Au.

ðkðkÍkuzkLke íkkfkík «{kýu ðkË¤ku Ëqh fu LkSfðhMkíkkt nkuÞ Au yu ð¾íku Ãku÷e {kA÷eyku yLku Ëuzfkt Ãkýs{eLk Ãkh ykðu. çkMk, MkSðkuLkk ðhMkkËLkwt yk syuf{kºk fkhý. Mkk{kLÞ heíku LkSf{kt ËrhÞku fu fkuEÃkkýeLkku {kuxku †kuík nkuÞ yu rðMíkkh{kt ykðku ðhMkkËÃkzíkku nkuÞ Au. Ãký õÞkhuf ðkðkÍkuzwt {kÚkk¼khu nkuÞ íkkuËqh-MkwËqhLkk «Ëuþku{kt Ãký yk MkSðkuLku xÙkLMkVh fheLkk¾u yuðk çkLkkðku çkLku Au. su{ fu, WÃkh ykìMxÙur÷ÞkLkkWËknhý{kt çkíkkðu÷wt MÚk¤ ÷kÍk{qLk íkku hurøkMíkkLk{ktykðu÷wt Au. íÞkt Ãkkýe fu ðhMkkË Ëw÷o¼ Au. LkSfLke LkËeÃký Mkðk Ãkkt[Mkku rf÷ku{exh Ëqh Au. íkku Ãký ðkðkÍkuzktLkef]Ãkkyu MkSðkuLkku ðhMkkË ÚkÞku. ½ýe ð¾ík ðkðkÍkuzwt ykheíku ykøk¤ ðÄíkwt nkuÞ yLku hMíkk{kt fkuE Ãkt¾eLkwt QzíkwtÍqtz ykzwt Ãkzu íkku yu Ãký yzVuxu [ze òÞ yLku ðhMkkË¼uøkk Sðíkkt fu {hu÷kt Ãkûkeyku Ãký ¾kçkfu! [k÷w ð»koLkeÃknu÷e yur«÷u s Mfkux÷uLz{kt y¤rMkÞkt ðhMku÷kt!

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

* * * *


8 10 13 15

økwshkíke ÷kufMkkrníÞ[ku{kMkkLke h[LkkykuÚkeVkxVkx ÚkkÞ Au...

çkeMkeMkeykEyu ÚkkuzwtæÞkLk ykÃkðwt òuEyuyuðwt LkÚke ÷køkíkwt?

rçkúrxþ øk÷o MkkÚku÷øLk fhwt íkku íÞktLkwtÃke.ykh. {¤u?

[ku{kMkwt ¼khíkLkkyÚkoíktºkLku fE heíkuyMkh fhu Au?

3 6

«u{ ÍtÏÞku {¤eÃkezk: {khe MkkÚku sykðwt fu{?

[ku{kMkwt Ãkqhwt ÚkkÞ yuÃknu÷kt ík{khu h¾zðksðwt nkuÞ íkku...


{kA÷eykuLkk ðhMkkËLke½xLkk Ëuþ-ÃkhËuþ{kt

íkku Xef nðu økwshkík{ktÃký çkLkðk {ktze Au.

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt sò{Lkøkh rsÕ÷kLkk

yuf økk{{kt{u½hkòLke f]Ãkk MkkÚku{kA÷eyku ðhMke [qfe

Au. {kA÷eykuykfkþ{ktÚke ¾kçkfuíkuLkkt fkhýku òufu

rð¿kkLk{kt ykÃku÷kt Au

zuz÷kELkrðr{»k Ãkw»ÃkÄLkðk

nkuLzwhkMk: AÃÃkh Vkzfu...{æÞ-Ërûký y{urhfk ¾tzLkk Ëuþ nkuLzwhkMk{kt íkku

MkSð ðhMkkË rLkÞr{ík nkshe Ãkwhkðu Au. {u-sqLk{rnLkk{kt ðhMkkË yxfu íÞkt MkwÄe{kt XuhXuh{kA÷eykuLkk Zøk÷k ÚkE [qõÞk nkuÞ. ynª ÷kufku ykykfkþe ykþeðkoËÚke xuðkE økÞk Au. yux÷u suðkuðhMkkË çktÄ ÚkkÞ fu íkwhtík ¾kuhkf {kxu {kA÷eykuyufXe fhðkLkwt þY fhe Ëu Au.{kLÞíkk yuðe Au fu1856Úke 1964 ðå[u MÃkuLkÚke ykðu÷k yuf Ä{oøkwhwLkef]ÃkkÚke yk Sðtík ðhMkkË ÚkkÞ Au.VkÄh òu {uLÞwy÷uEïh ÃkkMku Mkíkík 3 rËðMk yLku 3 hkík yuðe «kÚkoLkkfhu÷e fu ynªLke økheçk «ò ÃkkMku fþwt ¾kðkLkwt LkÚkeíkku nu Eïh íkwt fttEf MkeÄk-Mkk{kLkLke ÔÞðMÚkk fhe Ëu.yux÷u Eïhu {kA÷eyku {kuf÷e ykÃke.

{kA÷eykuLkku ððhMkkËykfkþ{ktÚke ððhMkíkwt yykùÞo!

Mk{wÿe íkkuVkLk ynª çkuføkúkWLzíkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au. yk Vkuxku

^÷kurhzkLkk ËrhÞkLkku Au. 1969{ktWzíkk Ã÷uLk{ktÚke yu Vkuxku ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. yk rðMíkkh{kt ð»kuo MkhuhkþMkkuyuf sux÷k ËrhÞkE íkkuVkLkku

WËT¼ðu Au

Mkhfkhku yyLkuMkÕíkLkíkkuLku ÍÍwfkðíkku

÷kufswðk¤

¼úük[kh, økuhherík, fki¼ktz, ÷kt[, MðeMk çkUf{ktMktøkúnkÞu÷wt fk¤wt Lkkýwt yLku hkòLke fwtðheLke su{

ðÄíke {kU½ðkhe... ¼khíkLkk ÷kufkuyu AuÕ÷k ÚkkuzkMk{Þ{kt yuf ÃkAe yuf «fhýku ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{uW½zíkkt yLku çktÄ Úkíkkt òuÞkt Au. nðu íkku nË ÚkkÞ

Au. ftEf Úkðwt òuEyu. yuðku rð[kh ÷kufkuLkkt {kuxkMk{qnLkk {Lk{kt ÄqtÄðkx MkkÚku [k÷íkku níkku yLku íku{kt

÷kufkuLku yuf [nuhku, yuf «íkef {¤e økÞwt, yÛýknÍkhu. ÷kufkuLke Äehs ¾qxu íÞkhu ÷kufku hMíkk Ãkh

Qíkhe ykðu Au. ÷kufswðk¤u ¢ktríkyku MkSo Au.÷kufkuLkk hku»k yLku swMMkk Mkk{u ¼÷¼÷e Mkhfkhku

yLku MkÕíkLkíkkuyu Íqfðwt Ãkzâwt Au.

LkV EÍ ELkV. çkMk çknw ÚkÞwt. ykðwt Lk [k÷u.Ëhuf ðMíkwLke yuf nË nkuÞ Au... ykðwt

ßÞkhu yuf MkkÚku yLkuf ÷kufkuLkkt {Lk{kt ÚkkÞ íÞkhu÷kufku hMíkk WÃkh Qíkhe ykðu Au. ¼úük[kh yLkuøkuhheríkykuÚke Úkkfe økÞu÷k ËuþLkk ÷kufku{kt sçkhsMíkWf¤kx Au.

hS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz, fku{Lk ðuÕÚk økuEBMkLkwt fki¼ktz,{wtçkELke ykËþo MkkuMkkÞxeLkwt fki¼ktz, MðeMk çkUf{ktAwÃkkðkÞu÷wt fk¤wt Lkkýtw, yLkuf hkßÞkuLkkt s{eLk

fki¼ktzku yLku çkeòt yLkuf «fhýku WÃkhkAkÃkhe çknkhykÔÞkt. ÷k¾ku, fhkuzku, yçkòuLkkt fki¼ktzkuyu {ktz {ktz½hLkwt Ãkqhwt fhíkkt økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku{ktyuðe ÷køkýe Vu÷kðe fu çkÄk ÷qtxðk s çkuXkt Au. hku»kçknkh ykððkLkku s níkku yLku íku{kt ÷kufkuLku yuf [nuhku

{¤e økÞku, yÛýk nÍkhuLkku.fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuLkk rhÃkkuxo

ÃkAe íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkyu Mk¥kk AkuzðeÃkze. yÛýk nÍkhuLkk ÷kufÃkk÷Lkk {wÆkLku çk¤ {éÞwtyLku ÷kufkuLku ÚkÞwt fu ¼úük[khLku LkkÚkðkLkku yk sçkuMx hMíkku Au. yÛýk nÍkhuyu ßÞkhu Ãknu÷wtyktËku÷Lk þY fÞwO íÞkhu fkuELku fÕÃkLkk Lk níke fu ykyktËku÷Lk ykðzwt {kuxwt MðYÃk Äkhý fhe ÷uþu.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

R

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

www.sandesh.com

24-08-2011 ardh saptahik

Documents