04-01-2012 ardh saptahik

zk Ãkkzk Í½zu yu{kt ÍkzLkku ¾ku, yuðeøkwshkíke{kt fnuðík Au. y{urhfk yLku

EhkLk ðå[u MktçktÄku íktøk Úkíkkt òÞ Au. y{urhfkyLkuf {kuh[u ÍÍq{u Au yux÷u ík÷ðkh BÞkLk fheLkuçkuXwt Au. òu ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ nkuík íkku ÞwØLkeLkkuçkík õÞkhLkeÞu ykðe økE nkuík. y{urhfk yLkuEhkLk ðå[u ftE Lk ÚkðkLkwt ÚkkÞ íkku íkuLke rðÃkheíkyMkhku yk¾e ËwrLkÞk WÃkh Ãkzu yLku íkuLkku {kuxkuVxfku ykÃkýk ËuþLku ¼kuøkððku Ãkzu.

¼khíkLkwt ykŠÚkf r[ºk ËwrLkÞkLkk çkeò ËuþkuLke

Mkh¾k{ýe{kt Úkkuzwtf {sçkqík Au Ãký hksfeÞÂMÚkrík zk{kzku¤ Au. ÷kufÃkk÷ yLku çkeò{k{÷kyku{kt Mkhfkh yxðkÞu÷e Au. AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÷kufÃkk÷ òýu ¼khíkLkku hk»xÙeÞ «&™çkLke økÞku Au. 2012{kt ÞkuòLkkhe W¥kh«Ëuþ yLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12 Ãkh

* * * *

çkwÄðkh, 4 òLÞwykhe, h012

www.sandesh.com

13

{khu zuL{kfo yÚkðk fuLkuzk sðwt Au!

16

Äq¤fkux: ykÍkËe çkkË ynª[qtxýe LkÚke ÞkuòR!

yu MkuõMk {kxuLke ykËþoŸ{h LkÚke!

8

rðïÞwØ ð¾íku y{u ykMkk{MkhnËu Vhs çkòðíkk níkk!

h{íkLkk {uËkLk Ãkh Ãkýhks fhíke ÃkhtÃkhkyku

107

y{urhfLk MkuLkux yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku EhkLk Mkk{u «ríkçktÄku ÷kËðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. íkuLke Mkk{u EhkLku Ä{fe ykÃke Au fu òu y{khe Mkk{u ftE fÞwOíkku y{u ËrhÞkE {køko çktÄ fhe ykuE÷Lkwt xÙkLMkÃkkuxuoþLk yxfkðe Ëuþwt. EhkLk

yLku y{urhfk ðå[u ðÄíkwt ½»koý ¼khík {kxu WÃkkrÄ Lkkuíkhu yuðwt Au, fkhý fu¼khík MkkWËe yhçk ÃkAe MkkiÚke ðÄw ykuE÷Lke ykÞkík EhkLk ÃkkMkuÚke fhu Au.¼khík EhkLk fu y{urhfk çku{ktÚke fkuELku Lkkhks fhe þfu yu{ LkÚke. EhkLk

îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ku Ãkh{kýw fkÞo¢{ y{urhfkÚke MknLk Úkíkku LkÚke. y{urhfkLkeykŠÚkf yLku hksfeÞ nk÷ík zk{kzku¤ Au yux÷u y{urhfk ÞwØLkwt òu¾{ ¾uzu fufu{ yu Mkðk÷ Au, Aíkkt yíÞkhu su ÂMÚkrík MkòoE hne Au yu yuf ðÄw ÞwØLkkt

yutÄký ykÃku Au. òu ykðwt ÚkÞwt íkku ¼khíku ½ýwt çkÄwt ¼kuøkððwt Ãkzþu

y{urhfk-EEhkLk ðå[u yxðkÞu÷wt y{urhfk-EEhkLk ðå[u yxðkÞu÷wt y{urhfk-EEhkLk ðå[u yxðkÞu÷wt y{urhfk-EEhkLk ðå[u yxðkÞu÷wt ¼¼kkhhííkk

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

y{urhfk-EEhkLk ðå[u yxðkÞu÷wt

Ãkk

Þk çkwÄðkhu ynª f~{ehLkwt fÕ[h,f~{ehe rðãkÚkeoyku, nðk{kLk yLku

©eLkøkhLke rðrðÄ ðkíkku òÛÞk ÃkAe yuðwt ÷køku Aufu f~{ehLke ðkíkku yuf yk{ ykË{eLke LkshÚkefheyu íkku yuf ÃkwMíkf MkwæÄkt ykuAwt Ãkzu. ynªyksu ykÃkýu f~{ehLke ðkíkku Mk{kÃík fheþwt.

su{ Ëhuf hkßÞ{kt VhðkLkku fkÞo¢{ ½zeyuyLku yuf {uELk þnuhLke ykMkÃkkMk s òuðk÷kÞfLkkLkkt-þnuhku nkuÞ yuðwt s ftEf sB{w f~{ehLkkfuMk{kt Ãký Au. y{ËkðkËÚke ©eLkøkhLke zkÞhuõxV÷kEx ¼÷u ykuðhyku÷ fÂLðrLkÞLMk ykðíkenkuÞ, Ãký ¾he {ò ykðu Au y{ËkðkËÚke sB{wMkwÄeLke EÂLzÞLk hu÷ðuLke MkVh{kt! y{ËkðkËÚkeyu{.Ãke. ÚkE Ãkqhwt hksMÚkkLk [ehe xÙuLk W¥kh«Ëuþ{kt{Úkwhk ÚkE Lkðe rËÕne ÃknkU[u Au, rËÕneÚkenrhÞkýk yLku Ãkqhwt Ãktòçk Ãkqhwt fhe rn{k[÷ x[fhíkk f~{eh{kt «ðuþu Au. y{ËkðkËLkkrzMkuBçkhLke 28 rzøkúe Mkku fkuÕz Xtze{ktÚke W¥khíkhV ¾Mkíkk Ãkkhku Lke[ku síkku òÞ Au.

rVÕ{kuLkk þku¾eLk nkuEyu íkku hík÷k{ ÃknkU[íkks RÂBíkykÍ y÷eLkwt ‘sçk ðe {ux’ ÞkË ykðu,hksMÚkkLk ÃknkU[íkkt ‘YËk÷e’, ‘zkuh’ ÞkË ykðuyLku Ãktòçk ÃknkU[íkk s Þþ [kuÃkhkLke fkuE rVÕ{[k÷íke nkuÞ yuðe heíku MkhMkðLkk ¾uíkhLke ðå[u

ÄwB{Mk{kt xÙuLk ykøk¤ ðÄíke hnu Au. EÂLzÞLkhu÷ðu rðþu fkuE Ãký ykzku-yð¤ku ÏÞk÷ ÄhkðíkknkuEyu íkku yuLkwt ¾tzLk yux÷k {kxu ÚkkÞ fu xÙuLk suMÃkezu ykøk¤ ðÄu Au yLku ÃkkuíkkLkk rLkÄkorhíkrþzâw÷ fhíkkt Ãkkt[ r{rLkx fhíkkt ðÄw {kuze LkÚkeÃkzíke yux÷e yurVrMkÞLx! xÙuELk{kt þkfknkheyku{kxu {uøke-fx÷ux-MkqÃk íkku yurøkxurhÞLk {kxuyk{÷ux Ãký nkshknsqh nkuÞ Au.

yuLke ðu, sB{w ÃknkUåÞk ÃkAe Ëhuf þnuhku{ktyuf xuõMke ÞwrLkÞLkLke Mxux y«qÔz xÙkLMkÃkkuxoykurVMk hu÷ðu MxuþLkLke çknkh s nkuðkÚke fkuEÃký fkh (nu[çkuf fu yuMkÞwðe) sYrhÞkík «{kýuyufË{ rhÍLkuçk÷ Ëk{ Ãkh {¤e hnu Au. sB{wÚke©eLkøkhLkku hMíkku 300 rf÷ku{exhLke ykMkÃkkMkÃký ÃknkU[íkk ÃknkU[íkk ºký LkËe ([uLkk÷, ÷ðe,su÷{) yLku çkhVÚke ½uhkÞu÷k Ãknkzku yLkunrhÞk¤eðk¤e ¾eýku ík{khe ykt¾ku [fk[kIÄ fhe Ëu Au.

©eLkøkhÚke 100 rf÷ku{exhLke ÃkurhVurh{ktøkw÷{øko, MkkuLk{øko, Ãknu÷økk{, xtøk{øko, ÞwMk{økosuðkt yËT¼wík MÚk¤ku ykðu÷kt Au. yufË{ òzeLkshu òuEyu íkku çkÄkt MÚk¤ Mkh¾kt ÷køku, çkÄk srn{kåAkrËík, çkhVÚke ½uhkÞu÷k Ãknkzku.

s{eLk-s¤ MkÃkkxeÚke Ëhuf þnuhku ¾kMMke

Ÿ[kEyu ykðu÷k nkuE rV^xe Ã÷Mk yusðk¤kðze÷kuLku ïkMk ÷uðk{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkzu Au.økw÷{øko síkk ÞwMk{øko-xtøk{øko ykðu Au. çkÄesøÞkykuyu ÷øk¼øk ík{khu Þk íkku M÷us Þk íkku½kuzkykuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. Mkhuhkþ 1100YrÃkÞk ÔÞÂõíkËeX [qfððkLke íkiÞkhe hk¾ðe ÃkzuAu. økw÷{øko{kt Mfe#øk, ‘ykÃk fe fMk{’ VuE{rþð {trËh ¼÷u ykurVrþÞ÷ MÃkkuxMk nkuÞ ÃkýíÞktLkk hkuÃk ðu ÃkhÚke MkeÄe yu÷ykuMke Ëu¾kÞ yLkuM÷us Ãkh çkuMke çkhV{kt MkhfðkLke su {ò Au,

ÂMðxÍh÷uLzLkwt BÞwrÍf Ãký ¼w÷kE òÞ yuLkeøkuhtxe çkkuMk.

Ãknu÷økk{Lke ÃkkuíkkLke çÞwxe Au, yufË{¾zfk¤, Ÿ[wt yLku hV. íÞktLkkt MÚk¤ku{kt ¾eýku{wÏÞ Au, çkuíkkçk ðu÷e, Ãknu÷økk{ ðu÷e yËT¼wwík Au.çkhVÚke ½uhkÞu÷k ÃkkELk-r[Lkkh-ËuðËkhLkkt ð]ûkkuyLkLÞ Au!

MkkuLk{øko yux÷u fu ‘MkkuLkkLkwt {uËkLk’ yuLkkLkk{Lke su{ s yufË{ «fkrþík, [¤fíkwt Au.økøkLkøkehÚke ykøk¤ fkh Lk síke nkuE 11

rf÷ku{exhLkwt ytíkh [k÷eLku fkÃkeyu íkku ík{Lku ËhufhkßÞLkk ÷kufku Mkk{u {¤u!

ELMkkMk hkEV÷, yufu 47 ÷E [khu çkkswMkwhûkk{kt íknuLkkík MkirLkfku, Mkíkík ðnuíkku fkrík÷Xtzku ÃkðLk, çkhVLkk Úkh yLku Ãknkze hMíkkykurË÷kurË{køk Ãkh AðkE òÞ. fkhLkk ÂÔnÕMk ÃkhMkktf¤ çkktÄe [÷kððk{kt ykðu suÚke yu çkhV ÃkhLkk Mkhfu.

MÚk¤ øk{u yLku økwshkíke {kELzLku «kuÃkxeo¾heËðkLkku rð[kh ykðu íkku ykŠxf÷ 370 ÞkËykðu yLku r{÷fík ¾heËe Lk þfkÞ. Mkíkík ykíktfðkËÚke ðøkkuðkíkwt yLku yux÷u s yðøkýLkkÃkk{íkwt f~{eh ¼khíkLke þkLk Au. íÞkt Vhíkkt Vhíkkt¼khíkeÞ nkuðkLkwt økkihð ÚkkÞ. íkku fhku çkuøk-rçkMíkhk Ãkuf, Ãkqhíkkt økh{ fÃkzkt MkkÚku yk¼khíkLkk Mðøko{kt yuf ðkh rðnkh fÞko ðøkh®sËøke yÄqhe Au.

ÃkkEz ÃkkEzhf~{eh{kt ðkt[u÷kt xÙfLke ÃkkA¤Lkkt hMk«Ë

ÃkkrxÞktyku{nuLkík {uhe, hnu{ík íkuhe.ðfo ÷kEf y fw÷e, r÷ð ÷kEf y r«LMk.Lkku øk÷o£uLz, Lkku xuLþLk.

[email protected]

www.sandesh.com2 çkwÄðkh, 4 òLÞwykhe, h012

EzTMkLke Ëuðe yux÷u fkuE yuEzTMk Vu÷kðíke {rn÷kLke ðkík LkÚkefhðe. yuEzTMk {kxu ¾hu¾h Ëuðe Au! {iMkwh rsÕ÷kLkk {uLkkMke

økk{Lkk ÃkkËh{ktÚke ík{u ÃkMkkh Úkkð íÞkhu íku{Lku çkkuzo Ëu¾kþu: yuEzTMkB{kxuBÃk÷! yk økk{{kt yuEzTMkLke ËuðeLkwt {trËh Au. ÷kufku yuðwt {kLku Au fuyuEzTMkB{kLke ÃkqòÚke íku{Lku yuEzTMk Lknª ÚkkÞ. íkku su{Lku yu[ykEðeLkku [uÃkAu yu{Lku yuðwt ÷køku Au, fu{trËh{kt {kÚkwt xufðþwt íkkuykÃkýku yuEzTMk ðfhíkkuyxfe sþu! òufu økk{Lkkurþrûkík ðøko yuðwt fnu Au fuyuEzTMk rðþu òøk]ríkVu÷kÞ yux÷k {kxu yk{trËh çkLkkðkÞwt Au. ¾kMkíkku {trËh ÷kufkuLku yuðkuMktËuþku ykÃku Au fuyuEzTMkLkku fkuE WÃkkÞ LkÚke. {kxu yuEzTMk Lk ÚkkÞ yu {kxu MkkðÄkLk hnuòu.{trËhLke ÷kufr«Þíkk ðÄe hne Au yLku çknkhøkk{Úke yuEzTMkLkk ËËeoyku ynªykðíkk ÚkÞk Au. MÚkkrLkf ÷kufku su fkuE {trËh{kt ykðu íku{Lku yuEzTMk rðþuMk{s ykÃku Au. nk÷ íkku {trËh yuf ykuxk Ãkh Ãkkr¤Þk suðe {qŠík MðYÃku Au.Äe{u Äe{u Ãkkftw çkktÄfk{ fhðkLkku økk{ðkMkeykuLkku EhkËku Au.

ÞuxLkk{Lkk ÃkkxLkøkh nuLkkuE{ktyuf nkuxu÷Lkk rhLkkuðuþLk ð¾íku

rðÞuxLkk{ ðkìh ð¾íkLkwt çktfh {¤eykÔÞwt Au. íkÃkkMk fhíkkt rðÞuxLkk{{ktyuf zkìõxh yuðk {¤e ykÔÞk fu su{Lkuyk çktfh rðþu òýfkhe níke. íku{ýuMktM{hýku íkkòt fheLku fÌkwt fu ÞwØ ð¾íkuy{urhfLk ®Mkøkh çkuÍ yLku yuõxh suLkVkuLzkyu yk çktfh{kt ykþhku ÷eÄu÷ku.çktfh y{urhfLk MkuLkk ðkÃkhíke níke.çktfh{kt Mkkík Y{ níkk. ¾kuËfk{Ëhr{ÞkLk Y{{ktÚke fux÷ktf yu ð¾íkLkktÃkuE®Lxøk yLku ðkRLkLke çkkux÷ku {¤eykðe Au.

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

yu

rð

øk

yuEzTMkLke ËËuðe rðÞuxLkk{ ððkìh

f÷{ 370, yðøkýLkk, ykí{MkB{kLk yLku f~{ehe

çkwÄðkh, 4 òLÞwykhe, h012www.sandesh.com

3

Yykík fheyu ‘rðnkh’ fkuxeLkk þuhÚke:‘÷kíkk ni htøk sÍçku - {nkuççkík f¼e f¼e,WLk Ãkh ¼e xqxíke ni fÞk{ík f¼e f¼e.’

MkÃkLkktLkku ÃkðLk «u{Lkk ÃkíktrøkÞktLku Wzkzu Au íÞkhuÃkíktrøkÞktykuLku Vq÷Lkk ykMkLk ykuAkt yLku fktxkLke yýeykuðÄkhu WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au. «u{eykuLku ykVíkLkku íkzfku yLkuhkníkLkku AktÞzku ðkhkVhíke ¼kuøkðíkk hnuðwt ÃkzuAu. yk çkkçkíkLku WÕ÷u¾eLku þkÞh fne hÌkk Aufu r«ÞÃkkºk «íÞuLkku yLkwhkøk ÃkhkfkckLku MÃkþeohÌkku Au. Ãkrhýk{u yuLkk ÓËÞ{kt Ãký ðuý Vuý{ktzeLku zku÷e hne Au yLku yuLku ÔÞøkúíkkLkkð{¤{kt ½uhe hne Au. yuf þuh ‘Ïðkò’ðÍehLkku...

‘Mkh {uhk fkx fu ÃkAíkkÞuøkk, rfMk fe rVh Íwxe fMk{ ¾kÞuøkk?’

¢kuÄkðuþ{kt ÷øk¼øk Ãkkøk÷ çkLku÷kt rðÃkkºkLkuþkÞh MktçkkuÄLk fhe hÌkk Au fu økwMMkkLkk økøkLkÃkhÚke Lke[u Qíkh yLku {khwt Mkk[wt {qÕÞktfLk fh.íku{ Aíkkt {khk «íÞuLkk íkkhk hku»kLkku hkVzku Vkxâus síkku nkuÞ íkku {khwt {kÚkwt ðkZeLku íkkhe RåAk Ãkqýofhe ÷u. Ãký yu{ fhíkkt Ãknu÷kt ûkrýf Úkku¼eLku, yk ½zeyurð[khðwt ykð~Þf Au fu yu ÃkAe íkkhu sqXk MkkuøkLk ¾kðk {kxuyLÞ Ãkkºk þkuÄðwt Ãkzþu. þkÞh ‘yfçkh’ E÷knkçkkËeLke

[kuxËkh f÷{Lkku çkkuÄ«uhf þuh Au:‘rÍLËøkkLke fk {Ík r{÷íkk Úkk rsLkfe çkÍ{ {U,

WLk fe fçkúku fk ¼e yçk {wÍ fku Ãkíkk r{÷íkk Lknª.’{Lk {ktfzkLkk {kÞkLkk Zku÷Lkk íkk÷u {kýMk Lkk[ehÌkku Au, Ëhuf ðMíkw ¾wËk ykÃku Au íkku Ãký søkíkLkuÞk[e hÌkku Au, fwf{kuoLkkt Ãkkux÷kt {kÚku [zkðe hÌkkuAu, ËkLk-¾ihkík íkku fhíkku LkÚke Ãký çkeòLkku {k÷Ãkzkðe hÌkku Au, çku fkuzeLke yk ËwrLkÞkLku yuþkïík Mk{S hÌkku Au. Þ{hkò Ãkkzk ÃkhÃkÄkhðkLkk Au fu ÷kufku fçkh{kt WíkkhðkLkk Au yuðkíkLku yksLkku {kýMk yðøkýe hÌkku Au. íkkíÃkÞoyu Au fu øk{u yux÷kt çkkøk çkøke[k, {nu÷kíkku,økkze-økkzkt, ðkze-ðkzkt ðMkkðe ÷Eyu íkku Ãkýyuf rËðMk AuÕ÷ku ïkMk íkku ÷uðkLkku s Au yLku yuð¾íku MktçktÄkuÚke {ktzeLku ði¼ðe MkkÄLkkuLkkt ykÃkqtAzkt fÃkkELku ynª s hne sðkLkkt Au.

AuÕ÷u, Mðhr[ík ÃktÂõíkyku -‘ík{u íkku ¾k÷e¾k÷e Ãký ‘ykðòu’ Lkk fÌkwt

yLku y{u Mkk[qf÷k ykðe økÞk!’ [email protected]

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

Mkku¢urxMkS,23 ð»koLkku W¥kh økwshkíkLkku ÞwðkLk Awt. þk¤k{kt yufrþûkf íkhefu Lkkufhe fhwt Awt. {khe MkøkkE ÚkE [qfe Au.

{kuLkk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku {khe MkøkkE ÚkE Au. {kuLkk MkkÚkuLkk {khkMktçktÄku çkøkzu÷k Au. y{khe MkøkkE ÚkÞkLku çku ð»ko ÚkE økÞkt Au, Aíkktíkuýu yks rËLk MkwÄe {khe MkkÚku rË÷ ¾ku÷eLku ðkík fhe LkÚke. nwt íkuLkeMkkÚku ðkík fhðkLkku «ÞkMk fhwt íkku Ãký íku ðkík fhðk{kt hMk Ëk¾ðíkeLkÚke. íku nt{uþkt {khkÚke Ëqh hnuðkLkku «ÞkMk fhu Au. ðkMíkrðfíkk yuAu fu íku {khk ¼qíkfk¤Lkk «u{«fhý rðþu òýu Au. {khku Mkðk÷ yuAu fu MkøkkE Ãknu÷kt Ãký íkuLku yk çkÄe ðkíkkuLke ¾çkh níke íkku ÃkAeíkuýu MkøkkE þk {kxu fhe? AuÕ÷k ËMk {rnLkkÚke íku {Lku {¤e LkÚke fu{khe MkkÚku ðkík Ãký fhe LkÚke. {khu fkhýu {khk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuÃký nuhkLk ÚkkÞ Au. {khk ½hLkk MkÇÞku MkkÚku Ãký íku ðkík[eík fhíkeLkÚke. nðu {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu y{khe MkøkkE ÷ktçke xfu. fËk[íkuLke MkkÚku {khk ÷øLk Ãký ÚkE òÞ íkku Ãký y{khku MktMkkh ÷ktçkku[k÷þu yuðe fkuE þõÞíkk {Lku Ëu¾kíke LkÚke.

ð¤e, {khk SðLk{kt yuf 20 ð»koLke rðÄðk Þwðíke MkwnkLkeLkku«ðuþ ÚkÞku Au. MkwnkLke {Lku yLknË «u{ fhu Au. íku çknw ¼ýu÷eLkÚke Ãký íkuLkwt ÔÞÂõíkíð yLku Mð¼kð {Lku øk{u Au. íku {khe çknwfk¤S hk¾u Au. nðu Mk{MÞk yu Au fu, nwt ßÞkhu fwtðkhku Awt íÞkhu{khku YrZ[wMík Mk{ks yuf rðÄðk MkkÚkuLkk {khk ÷øLk Mðefkhþufu Lknª, yu ytøku yrLkrùíkíkk Au. {khe íkeðú RåAk Au fu nwt MkwnkLkeMkkÚku s ÷øLk fhwt. {khu fkuE Äk{Äq{ fhðe LkÚke. fkuxo{kt ÷øLk fhe÷uðkLkwt rð[khwt Awt. {khk yLku MkwnkLkeLkk ÷øLkÚke {khk rÃkíkkLke «ríkck¾hzkþu yuLke ®[íkk Ãký {Lku Mkíkkðu Au. y{khku Mk{ks çknw YrZ[wMíkAu, yux÷u {khu þwt fhðwt yu s LkÚke Mk{òíkwt. ðkhtðkh ykÃk½kíkfhðkLkk rð[khku ykÔÞk fhu Au. {Lku fkuE hMíkku çkíkkðku. r÷. rðsÞ

r«Þ rðsÞ,ík{khk {kxu ©uc hMíkku yu Au fu Mk{ksLke ®[íkk fÞko rðLkk MkkiÚke

Ãknu÷k íkku ík{khk ÃkrhðkhsLkkuLku ík{khk yLku MkwnkLkeLkk MktçktÄku rðþuòý fhku. íku{Lku ík{khk ÷øLk {kxu íkiÞkh fhku. yuf ðkh ík{khkuÃkrhðkh ík{khe MkkÚku nþu ÃkAe ík{khu fkuELke rVfh fhðkLke sYhLknª nkuÞ. MkwnkLkeLke ¿kkrík rðþu ík{u fkuE {krníke ykÃke LkÚke, Ãkýòu MkwnkLke ík{khe ¿kkríkLke nþu íkku ík{khk ÃkrhðkhLku ykMkkLkeÚke{Lkkðe þfkþu. ík{khk ½hLkk {kuLkk rðþu íkku òýu s Au. íkuyku ÃkýÃkhuþkLk Au íÞkhu MkøkkE ykMkkLkeÚke íkqxe sþu. fËk[ MkwnkLkeMkkÚkuLkk ÷øLk {kxu ík{khu íku{Lku Mk{òððk-{Lkkððk Ãkzþu, ÃkýMkwnkLke MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu áZ RåAkþÂõík yLku {Lkkuçk¤ xfkðehk¾òu. {hðkLkk rð[khku Akuzku yLku MkwnkLke MkkÚku SððkLkk rð[khkufhku. yk rð[khku s ík{Lku MkwnkLke yÃkkðþu.

Mkku¢urxMkS,nwt y{ËkðkË{kt hnwt Awt yLku yuf ftÃkLke{kt Lkkufhe fhwt Awtt. {khe

çkk¤ÃkýLke «ur{fk fuíkfe ð»kkuoÚke {khkÚke Lkkhks Au. nwt AuÕ÷kt [khð»koÚke fuíkfeLku {Lkkðe þõÞku LkÚke. y{khwt r{÷Lk yþõÞ ÷køku Au,Aíkkt Ãký nwt íkuLku [kÌkk rðLkk hne þfíkku LkÚke. {khe s ¼q÷Lku fkhýuíku {khkÚke Ëqh ÚkE Au yLku íkuLkk ÃkMíkkðkLke Ãkezk nwt yks rËLk MkwÄe¼kuøkðe hÌkku Awt. nwt yLku fuíkfe ßÞkhu «u{{kt níkkt yLku yufçkeòMkkÚku ÷øLk fhðk {køkíkkt níkkt íÞkhu {khe LkkMk{S økýku fuLkkËkrLkÞík, {khu çkeS yuf Akufhe MkkÚku MktçktÄku níkk. yu AkufheMkkÚku {khu fkuE fkhýMkh {kuxku Í½zku ÚkÞu÷ku. fuíkfeyu íÞkhu {Lku{¤ðk çkku÷kðu÷ku Ãký íkuLkku ¼kE ykðe síkkt {khu íkuLku íÞkt s {qfeLkusíkk hnuðwt Ãkzu÷wt. nwt íkku fuíkfeLke çkËLkk{e Lk ÚkkÞ yu{ rð[kheLku síÞktÚke [kÕÞku økÞku níkku, Ãký fuíkfe yuðwt {kLke çkuXe Au fu nwt íkuLkuhMíku hÍ¤íke {qfeLku [kÕÞku økÞku níkku. çkMk íÞkhÚke íku {khkÚkeLkkhks Au fu yks MkwÄe {khe MkkÚku ðkík fhíke LkÚke. íkuLkk ½hu çkÄkt{Lku yku¤¾u Au. íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkk {Lku {kLk ykÃku Au. fuíkfeLke {kuxeçknuLku «u{÷øLk fÞko ÃkAe yLkuf «&™ku Q¼k ÚkÞu÷k yLku AwxkAuzk÷uðk Ãkzu÷k yux÷u íkuyku fuíkfeLkk «u{÷øLkLke rðhwØ Au. íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke Mk÷kn {kLkeLku {U ÷øLk fhu÷kt, Ãký {khe ÃkíLke çkeòLkk«u{{kt níke. Mkk{krsf fkhýkuLku fkhýu íku ÷øLk fhe þfe Lknkuíke.{U íkuLkk «u{Lke fËh fheLku íkuLku íkuLkk «u{e MkkÚku Ãkhýkðe ËeÄe Au. nðunwt ®sËøke{kt yuf÷ku Awt. {khe ÃkkMku ÃkMíkkðk rMkðkÞ çkeswt fþwt sLkÚke. nðu ÷øLk fheþ íkku fuíkfe MkkÚku çkkfe yk¾e ®sËøke yuf÷khnuðkLkwt rð[kÞwO Au. fuíkfeLku nwt ®sËøkeLkk ík{k{ Mkw¾ ykÃkðk {køkwtAwt. íkuýu rð[kÞwO Lknª nkuÞ íkuLkk fhíkkt ðÄkhu «u{ ykÃkðk {køkwt Awt.ßÞkt MkwÄe fuíkfeLkk ÷øLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkku $íkuòh fhðkíkiÞkh Awt. fuíkfeLku {u¤ððk {khu þwt fhðwt òuEyu? r÷. rËLkuþ

r«Þ rËLkuþ,{kýMkLkwt {Lk f¤ðwt {w~fu÷ Au. íkuLku õÞkhu þwt øk{e òÞ yLku õÞkhu

þuLkkÚke Lkkhks ÚkE òÞ íkuLkku ytËks ÷økkððku {w~fu÷ Au. fuíkfeLkuík{u ¾qçk [kníkk nþku, Ãký ík{khe ðå[u yuf yuðe ½xLkk ½xe fuíkuLkkÚke íku Lkkhks ÚkE økE Au. ½xLkk yk{ íkku Mkk{kLÞ ÷køku yuðe Au,Ãký yu ½xLkk ð¾íku fuíkfeLkk {Lk{kt fuðk fuðk rð[khku ykÔÞk nþuíkuLkk ykÄkhu íkuýu yk Lk¬h rLkýoÞ fhu÷ku ÷køku Au. ð¤e, yuðwt ÃkýçkLÞwt nkuÞ fu fuíkfeLku ÃkkuíkkLke {kuxe çknuLkLkk rfMMkk ÃkhÚke yuðwt ÷køÞwtnkuÞ fu ík{khkt ÷øLk nðu þõÞ LkÚke. fuíkfeyu rð[kÞwO nþu fu íkuLkkt{kíkk-rÃkíkk õÞkhuÞ ÷øLk {kxu hkS Lknª ÚkkÞ yux÷u íkuýu ík{khe MkkÚkuMktçktÄ fkÃkðk {kxu Ãku÷e ½xLkkLkwt çknkLkwt çkLkkðe ËeÄwt nkuÞ. su nkuÞ íku,fuíkfe [kh ð»koÚke ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ Ãkh {¬{ Au íÞkhu nðu íku {kLkuyuLke þõÞíkk ykuAe ÷køku Au. ík{khu ÃkMíkkðkLke ÷køkýe AkuzðeòuEyu. fuíkfe «íÞuLkk «u{Lku fËk[ ík{u Lk ¼q÷e þfku íkku Ãký ík{khuÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku ÷øLk fhðkLkwt rð[khðwt òuEyu.

[email protected]

nwt

þ

fuíkfeLku {{u¤ððk {{khu þþwt ffhðwt? ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

MkËe Ãknu÷kt rËÕne{kt ßÞktyMkË WÕ÷k ¾kt økkr÷çk

yktxkVuhk fhíkkt fhíkkt ÃktÂõíkykuh[íkk yu çkÕ÷e{khkLk rðMíkkh{ktykðu÷e íku{Lke nðu÷e VheÚke ðk½kMkS hne Au. økE 27{e rzMkuBçkhuøkkr÷çkLkk 216{k sL{ rËðMkuøkkr÷çkLke nðu÷eLku VheÚke þkLk-yku-þkifík ykÃkðkLkwt fk{ ykht¼eËeÄwt Au. nðu÷e{kt {kisqË økkr÷çkyLku íku{Lkk n{MkVh W{hkðçkuøk{Lke rLkþkLkeyku ÞÚkkðíkTh¾kE Au. ynª økkr÷çkLke ík{k{

h[Lkkyku {¤e hnu yuðe ËwfkLkÃký nþu. yux÷u nðu fËk[ ykÃktÂõíkyku

‘{nuhçkkt nku fu çkw÷k ÷ku {wÍu [knu rsMk ðõík,

{I økÞk nwyk ðõík Lknª nqt rf rVh yk Lk þfwt..’

Úkkuzu ytþu Mkk[e Ãkze þfþu.

çkurËðkLk-yu-økkr÷çk nðu rËðkLk-yu-¾kMk!

»koLku çkkh{ku [tÿ{k ÷køke økÞku Au.r¢Mk{Mk MkkÚku MLkkLkMkqíkfLkku Ãký MktçktÄ

Lk nkuðk Aíkkt yçkòu YrÃkÞkLkk ¾[uo ykÃkýk Ëuþ{ktÚkxeo VMxoLke Ãkkxeoyku Þkuòýe. yux÷u yk íkku Lk¬eÚkE økÞwt fu ykÃkýe «òLku Lkk[ðk-økkðk Lku¾kðkÃkeðkLkwt çknkLkwt òuEyu Aeyu. rsMkMk òýuò{Lkøkh{kt sLBÞk nkuÞ yuðk WíMkknLkku {knku÷r¢yux fhðk{kt ykðu Au. {khku rðhkuÄ rsMkMk Mkk{ufu Ãkkxeo Mkk{u LkÚke, Ãkhtíkw su rËðMku ÷tzLkLkk çkÄkÄkur¤Þk’ð {kÚku Mkqtz÷ku {wfe ‘LktË ½uh ykLktË¼Þku’ økkELku sL{kü{e Qsðþu íku’Ëe yk¼kÞzku Vr¤Þk{kt [k÷eþ VqxLkwt r¢Mk{Mk xÙeçkLkkðþu yu «kur{Mk. çkkfe íÞkt MkwÄe íkku {khkyktøkýkLke çku VqxLke íkw÷MkeLkwt {Lku økkihð Au.ykÃkýk Ëuþ{kt rðËuþe íknuðkhkuLke Wsðýe yux÷u‘Ãkkhfu ½uhu LktË ¼Þku’ fhíkkt nkuÞ yuðwt ÷køku. ¾uh,MkíÞ yuf yuðe ðMíkw Au suLku fkuE {kLkíkwt LkÚke,íkku ík{khu Ãký þwt fk{ {kLkðwt òuEyu. [k÷ku2011Lke fux÷ef ðkMke ½xLkkykuLku nMkefkZeyu.

yuf MkhMk frðíkk ½xLkkyku {kxu Au fu‘íkw{ òu [kníku íkku nk÷kík çkË÷ Mkfíku Úku,{uhu yktMkw ¼e íkuhe ykt¾ku Mku rLkf÷ Mkfíku Úku,nkËMku EíkLku ßÞkËk ni Ëuþ {U {uhu,¾qLk Mku AÃkfh ¼e y¾çkkh rLkf÷ Mkfíku Úku.’2012{kt þwt yÃkuûkk Au {khe Lku ík{khe?þknhw¾¾kLk hk-ðLkLke rMkfð÷ Lk çkLkkðu íkkuMkkhwt. Lknªíkh ÃkÂç÷fLku rMkLku{k½hku{ktÚke

108{kt ½hu ÷E sðe Ãkzþu.{kÄwhe Ëerûkík rVÕ{{kt VuE÷ sELku ÃkÂç÷fLkkuLku ÃkkuíkkLkku xkE{ çkøkkzðk fhíkkt nðu ÃkkuíkkLkkAkufhk{kt ðÄw æÞkLk Ëu íkku Mkkhwt Lknªíkhçkk’ðkLkk çku’Þ çkøkzþu.÷kËuLk suðk {kLkðíkkLkk Ëw~{LkLkku MkqÞkoMíkr[htSð hnu. nðu 2012{kt ÷kËuLk nS Sðu Auyuðwt fkuE [uLk÷ Lk çkíkkðu íkku Mkkhwt.28 ð»kuo Síku÷ku r¢fuxLkku ðÕzofÃk fkuE hfkçkeMkkÚku [kuhe Lk òÞ íkku Mkkhwt.rËÂøðsÞ®MknLku ÷eÄu nkMÞf÷kfkhkuLkk

fkÞo¢{ku{kt sçkhku ½xkzku LkkUÄkE hÌkku Au.yu{Lke S¼{kt [ktËwt Ãkzu Lku yu çknkLku Ãký yuÚkkuzku Mk{Þ {qtøkk hnu íkku Mkkhwt.fku÷kðhe suðk Lkðk Lkðk çkkÚkY{ ®MkøkhkuLkerzr÷ðhe ELxhLkux Lk fhkðíkwt hnu íkku Mkkhwt.r÷rçkÞkLkk økÆkVeLkk {]íÞw çkkËMkh{w¾íÞkhþkneLke ¼xfíke ykí{kLkwt÷kufþkne ®ÃkzËkLk fhe Ëu íkku Mkkhwt.ykur÷ÂBÃkf{kt yk ð»kuo ykÃkýu ykÃkýe hk»xÙeÞh{ík nkufe{kt õðku÷eVkÞ Ãký ÚkRyu íkku ¾qçkMkkhwt.yVÍ÷ yLku fMkkçk yuLke Wt{hLkk ÷eÄu su÷{ktøkwshe òÞ yu Ãknu÷kt yuLku fkuf ÷xfkðe Ëu íkku

Mkkhwt.Mkr[LkLke MkËeyu íkku {uxhrLkxe nku{Lke

çknkh çkuXk nkuÞ yu{ hkn òuðzkðe,Mknuðkøk ÃkkuíkkLke çkuðze MkËe{ktÚke yuf’ËeMkr[LkLku ¼ux fhe Ëu íkku Mkkhwt.

2011{kt VuMkçkwf MkkÚku økk¤u÷ku Mk{Þ2012{kt ÞwðkLkku çkwfLku VuEMk fhðk{kt økk¤uíkku fux÷wt Mkkhwt.

÷kufÃkk÷Lkk nðLk{kt yLkk{íkLkwt nkzfwtLkk¾e Mk{økú Þ¿kLku {kºk ðkux çkUf {kxu økkuxu[zkðu÷k ykÃkýk ykËhýeÞ Lkuíkkyku ¼rð»Þ{ktïkMk ÷uðk {kxu yLkk{ík Lk {qfu íkku Mkkhwt.çkMk yk çkkh ½xLkk 2012{kt Lk ½xu yux÷u

ykÃkýk MkkiLkwt 2012 Mkkhwt s sþu yuLke {Lku ©ØkAu.

VuMkçkwfLke hk{kÞý

VuMkçkwf Ãkh ÷û{ýLku þqÃkoý¾k {kuf÷u Au,£uLzrþÃkLke Lk{ýe rhfðuMx,÷tfkÚke ykðe Awt ík{khk çkøke[k{kt,Úkkuze ðkh ÷uðk nwt huMx,yLk÷kRf fheLku ÷¾LkS íkhík yuLkwt,fkÃku Au ykuLk÷kELk Lkkf,Lkkf ðktnu yk¾e ÃkAe hk{kÞý Mkòoýe Lku,÷tfkLkkt Íkz ÚkÞkt ¾kf,÷û{ýS ðkEçkúux Ãkh hk{ íkku MkkR÷uLx WÃkh,swyku Q¼k Au r[ºkfqx Ãkh,ynÕÞk ðhMkkuÚke ðuEx fhu hk{ {khkfkuf Ëe’íkku ykðþu ykuhfwx Ãkh,þçkheLkku hkus yuf {uR÷ ykðu Lku yu{ktËkuhu E [kh {eXkt çkkuh,÷û{ýS {uE÷ hkus rz÷ex fhe Lkkt¾u fuhk{ Úkkuzk £e Au ykXu Ãknkuh?nLkw{tíku økqøk÷{kt MkeíkkS ÷ÏÞwt LkuÃkfzkÞwt ÷tfk ÷kufuþLk,yþkufðkrxfk Ãkh ðuçkfu{ {qfe yLkuòýe yuýu Mkk[e ÃkkurÍþLk,hk{ yLku hkðýLkwt ykuLk÷kELk ÞwØ ÃkAe,òBÞwt Au yk¾wt ÂxTðxh Ãkh,hkûkMkLkk ðkÞhMkLku Vkuh{ux fheLku hk{u,ÞwØ Síke ÷eÄwt fBÃÞwxh Ãkh.

nkWf÷eyuf Mk{Þ yuðku ykðþu fu yk¾e ËwrLkÞk Ãkh

¼khíkLkwt hks ykðþu. Ãký íÞkhu ËwrLkÞkðk¤kçkÄkÞ [tÿ WÃkh Lknª ðÞk øÞk nkuÞ Lku?

[email protected]

{u»k (Aries): {k[o 21Úke yur«÷ 20 (LkkRx ykìV ÃkuLxkf÷)

Äe{e økríkyu «økríkLku {kýe þfku.Lkðk ½h{kt hnuðkLkk yÚkðk yu s ½h{kthtøkhkuøkkLk fhðkLkku «Mktøk ykðu. fk{{ktçkeòykuLkku Mknfkh {¤u. Ãkkuíku s ðÄkhu

fk{Lkku çkkus Äkhý fhe ¼kh yLkw¼ðku.ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkwt fkÞo Wíkkð¤Úke fhu.MkV¤íkk {¤u. H økt økýÃkíkÞu Lk{:Lkk

òÃkÚke VkÞËku.ð]»k¼ (Taurus) : yur«÷ 20Úke {u 21(Ä zurð÷)ík{khe RåAk {wsçk fkÞo Lk ÚkkÞ. fkuE

{Lk Ãkh nkðe hnu, Ãký «økrík Ëu¾kÞ.íkrçkÞík Mkk[ððe. õÞktf yuf÷kÃkýwt Mkíkkðu,

Þwðfku Mkh¤íkkÚke ykøkufq[ fhe þfu.Ëuðefð[ ÷k¼fíkko.

r{ÚkwLk (Gemini): {u21Úke sqLk 22 (Vkuh ykìVMðkuzo)

Äkhu÷tw fk{ rð÷tçkuÚkkÞ yÚkðk Lk ÃkýÚkkÞ. ðkýe

ÔÞðnkh{kt Mkk[ððwt.çkeòykuÚke {ËË {¤e hnu.Lkðwt fk{ þY fhíkkt Ãknu÷ktrð[khðwt. Þwðfku ÃkkuíkkLkeLkðe rð[khMkhýey{÷{kt {qfu yLku «økríkÚkkÞ. ½h{kt þw¼ Mk{k[khMkkt¼¤ðk {¤u.çkshtøkçkký Mkkt¼¤ðkÚke÷k¼.

ffo (Cancer): sqLk 22Úke sw÷kR 23(yuRx ykìV ðkuLzMk){wMkkVhe ÚkkÞ, «u{{kt fr{x{uLx ykÃkku.

ÃkkuíkkLkk fkÞo Ãkh yíkqx ykí{rðïkMk hk¾òu.þheh{kt yk¤MkLkwt «{ký ðÄu. ÞwðfkuLku fk{fhðk{kt Mk{Þ yLku {nuLkík ðÄw {køku. {tøk¤ðkhuøkýÃkrík {trËh ÷kzw Ähkðe ËþoLk fhðk.

®Mkn (Leo): sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(rMkõMk ykìV ðkuLzMk)MkV¤íkk {¤u, {wMkkVhe ÚkkÞ. fkuxo-f[uheLkk

{k{÷k{kt Sík ÚkkÞ. ðkíkkðhýÚke Mkk[ððwt. ÃkhËuþ¼ýðk sðk RåALkkh rðãkÚkeo «økrík {kýe þfu.þrLk [k÷eMkk Mkkt¼¤ðkÚke ÷k¼.

fLÞk (Virgo):ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22(Ä Mxkh)ykþkðkËe çkLkku. ðÄw rðfÕÃkku{ktÚke ÃkMktËøke

fhðe {qtÍðý¼ÞwO hnu. Mkkhkt-¾kuxktLkku rLkýoÞ Lk÷E þfku. [khuçkkswÚke ¼hkE økÞk nkuÞ yuðeÃkrhÂMÚkrík ykðu. Þwðfku Äe{e økríkyu «økrík fhu.{nk{]íÞwtsÞ òÃk VkÞËku ykÃku.

íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úke ykufxkuçkh 23 (Úkúe ykìV fÃMk)MkkÚku {¤eLku ykLktË fhku yuðku «Mktøk çkLku.

rçkÍLkuMk{kt «økrík Ëu¾kÞ, ÄLk ÷k¼ hnu. ÞwðfkuLkkfk{{kt Mkk{uðk¤k Mknfkh Lk ykÃku. økýuþykhkÄLkk þw¼ V¤ ykÃku.

ð]rùf (Scorpio): ykufxkuçkh 23Úke LkðuBçkh 22 (rftøk ykìV ÃkuLxkfÕMk)ÃkkuíkkLke ykðzík yLku ðøkÚke fk{ fhku Aíkkt

Mk{Þ ÃkkuíkkLkku htøk çkËÕÞk fhu. fŠ{f V¤¼kuøkððkt Ãkzu yLku çkeòykuLkk MknfkhLke ykþkXøkkhe Lkeðzu. Þwðfku Mkkhe ÃkkxoLkhþeÃk fhe þfu.rçkÍLkuMk{kt yLku «u{{kt rþð{trËh hwÿkr¼»kuf fheçke÷eLkwt Lk{Lk ÷uðwt.

ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh 22 (LkkRLk ykìV ÃkuLxkfÕMk)Wíkkð¤ Lk fhku Lkrníkh LkVk{kt LkwfMkkLk

¼kuøkððwt Ãkzu. Lkðk fkÞoLke þYykík fhe þfku.{kuxe ô{hLke †eLkk økwMMkkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu.Þwðfku MkkÚk MknfkhÚke fk{ fhu. Ëwøkko MkÃíkMkíke&÷kuf Mkkt¼¤ðkÚke ÷k¼.

{fh (Capricorn): rzMkuBçkh 22Úke òLÞwykhe 21 (LkkRx ykìV ðkuLzMk)Ëhuf fk{ ÍzÃke fhðk «uhkyku. ½h çkË÷ðkLkku

Mktòuøk çkLku. Mk{ÞLkk Mkkhkt-¾kuxkt ðnuý Lkzu. ÄehuÄehu Mkkhku Mk{Þ òuðk {¤u. Þwðfku yk¤Mkw ÚkkÞ,õÞkhuf fk{ çkøkkzu. {nk{]íÞwtsÞ òÃkÚke VkÞËku.

fwt¼ (Aquarius): òLÞwykhe 21Úke Vuçkúwykhe 19 (Ä yuBÃkhuMk)Lkðk rð[khku y{÷{kt {qfðkÚke «økrík, ½h{kt

þw¼ Mk{k[kh Mkkt¼¤ðk {¤u. ÄLk ÷k¼ Ëu¾kÞ.ðkíkkðhýÚke Mkk[ððwt. Þwðfku {wMkkVhe îkhk«økrík {u¤ðe þfu. çknw[h{kLkku ykLktËLkku økhçkkuMkkt¼¤ðkÚke ÷k¼.

{eLk (Pisces): Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21(®føk ykìV ÃkuLxkfÕMk)ÃkkuíkkLke ykðzík fk{u ÷økkððe Ãkzu. fk{{kt

QÚk÷ÃkkÚk÷ ÃkAe þktrík òuðk {¤u. Wíkkð¤ Lkfhðe. LkVk{kt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzu. ÞwðfkuLkuMk{Þ yLku {nuLkík fk{u ÷økkððk Aíkkt {ò Lkykðu. rþðíkktzð VkÞËkfkhf.

[email protected]


xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

ð

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

44 ÚÚkkee 1100 òòLLÞÞwwyykkhhee MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð

Ãkkhfu ½½uhu LLktË ¼¼Þku


5

nw÷ fkìtøkúuMkeyku {kxu hknw÷çkkçkk Au Ãký÷køku Au fu íku ¾hu¾h çkkçkk çkLkðkLkk s

{køkuo Au...” [íkwhMkuLku {LkLkeÞ {tíkÔÞ «økx fÞwO.Vktfuhk{ fnu, “fkt ÷øLk LkÚke fhíkku yux÷u

ík{Lku yuðwt ÷køÞwt?”“÷øLkLke ®[íkk íkku {kíkk MkkurLkÞk fhu Ãký {Lku

íkuLkk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ykÃkýkçkkçkkyku yLku Ëuþe ¼k»kk{kt fneyu íkku MkkÄw-çkkðkykuLkkt çku ÷ûkýku ¾kMk òuðk {¤u Au. yuf íkkuíkuýu fux÷kÞ rËðMkkuÚke ËkZe s fhe LkÚke.”

“swyku [íkwhMkuLk, hknw÷ W¥kh «ËuþLke [qtxýe{ktyux÷ku çkÄku ÔÞMík ÷køku Au fu nò{ík fhðk fufhkððkLkku xkR{ s Lknª hnuíkku nkuÞ.”

“yuðwt fkhý nkuÞ íkku ðktÄku Lknª, Ãký õÞktfíkuýu ÞwÃkeLke [qtxýe Lknª Síkwt íÞkt MkwÄe nò{ík Lknª fhwt yuðe fkuE «rík¿kk íkku Lknª÷eÄe nkuÞLku?!”

“yu íkku hknw÷çkkçkk s fne þfu, Ãký ík{u çkeswt fÞwt ÷ûký òuÞwt.”“çkeswt ÷ûký yu fu íku ykÃkýk hk{Ëuðçkkçkk suðk çkkçkkykuLke su{ s íku [qtxýe

Mk¼k{kt ÄkýeVqx ¼k»ký fhðk ÷køÞk Au.” “yu íkku hksfkhýe çkLkLkk ni, [qtxýe SíkLkkni íkku ¼k»ký íkku fhLkk Ãkzuøkk Lkk!!”

hknw÷Lkwt ‘çkkçkk’ Ãkýwt

hzðkLke MÃkÄko !

“hk

Lkuf ftÃkLkeyku{kt Ãký {U òuÞwt Au fu {uLkushku ÃkkuíkkLke¾whþe{ktÚke QXíkk s LkÚke. f{o[kheLku ¾¼u nkÚk {qfðk{kt

íku{Lkwt ÃkË ¾Mke òÞ Au. yhu ¼kE, ¾whþe{ktÚke Q¼k s Lknª Úkkykuíkku ík{u yMkhfkhf - fkÞoËûk {uLkush þkLkk?

ík{u òu ík{khe ¾whþeLkwt MÚkkLk fu ÃkËLkwt MkL{kLk EåAíkk nku, íkku¾whþe{ktÚke QXku, Xtzeøkkh furçkLk{ktÚke çknkh Lkef¤ku. çkòh{ktòyku, økúknfkuLkku MktÃkfo fhku. ík{Lku Lkðkt Lkðkt çkòh Ãký Lkshu Ãkzþu.y¼ýLku ÃkuÂLMk÷ ðu[ðkÚke þku VkÞËku? ík{khe «kuzõx rð»ku ík{khkÚkeðÄw fkuý òýíkwt nkuÞ? ík{u MkuÕMk yLku {kfuo®xøk {kxu {kýMkku hkÏÞks nþu Ãkhtíkw ík{khkt MðÃLkkt yu Võík ík{khkt Au. ík{khu íku{Lku Ãký yuçkkçkíkLke Mk{sý ykÃkðe Ãkzþu. {kuxk ¼køkLke MkuÕMk xe{ xkøkuox ÃkhÃknkU[e sðk {kxu s {sqhe fÞko fhu Au. {kfuox [r÷ík Ãkrhçk¤ Au.nt{uþ fktEf çkË÷kÞk fhu Au. {kLk {u¤ððwt nkuÞ íkku ík{khu òíku s{nuLkík fhðe s Ãkzþu. ‘yk{o[uh’ {uLkush çkLÞu Lk [k÷u.

[uh{uLk íkÚkk Mke.E.yku.yu þuX Ãký çkLkðwt Ãkzu Lku Lkkufh Ãký. ËMkðkøÞu õ÷kÞLx ykðu yLku Ãkxkðk¤ku Lk ykÔÞku nkuÞ, íkku {nu{kLkLkuÃkkýe Ãký ykÃkðwt Ãkzu. Ãkkðh MkkuVx (çkkË{kt rMkçkoÍ)Lkk Mke.E.yku.{kEf÷ fÍo{uLku rðÄkLk fÞwO níkwt íku ½ýk {uLkusMkuo Mk{sðk suðwt Au.

“ßÞkhu {U ÃkkðhMkku xLke MÚkkÃkLkk fhe íÞkhu nwt çkÄkt s fk{ {kheòíku s fhíkku. Äe{u Äe{u {U {khk fhíkkt ðÄkhu nkurþÞkhf{o[kheykuLke rLk{ýqf fhe (yLku íku{Lku fk{ fhðkLke {kuf¤kþykÃke). nðu nwt Võík {Lku MkkiÚke ðÄkhu Vkðx Au íkuðwt yuf s fk{ fhwtAwt íku Au, fktE s Lk fhðkLkwt.” òufu ykx÷wt çkkuÕÞk ÃkAe íku{ýu yufðkõÞLkku W{uhku fÞkuo: “òufu, {khk hkufkýfkhku yLku {erzÞk {kxu nwtnt{uþ nksh Awt. yu fk{ «íÞu nwt fËeÞu WËkMkeLk LkÚke hnuðkLkku.”

rfþkuh rçkÞkLkeyu ‘rçkøk çkÍkh’ þY fhíkkt Ãknu÷kt {rnLkkyku

MkwÄe çkòhLkkt [¬h fkÃÞkt níkkt. økúknfLke {Lkkuð]r¥k Mk{sðk íkuykuøkúknfku, ËwfkLkËkhku yhu, VurhÞkyku MkkÚkuÞ ðkík fhíkk. økúknfLku þwtòuEyu Au íku Mk{sðk íkuyku AuÕ÷k{kt AuÕ÷k {kýMk MkwÄe økÞk. rçkÞkLke{kLkíkk fu {kfuoxLku Mk{sðk {kxuLkku ©uc {køko økúknfLku ¾heËe fhíkkrLknk¤ðkLkku s Au. rçkÞkLkeyu ÃkkuíkkLke òíkLku yuf yuðk {uLkush íkhefu «MÚkkrÃkík fhe fu suyku nh Mk{Þu òuçk Ãkh Ãký nkuÞ yLkuðufuþLk Ãkh Ãký nkuÞ! fk{ s íku{Lkwt ðufuþLk! ík{khu Ãký «økrík fhðenkuÞ, íkku yìhfÂLzþLz ykurVMkLke Xtze Ëeðk÷ku{ktÚke çknkh Lkef¤esLkMktÃkfo MkkÄku. ÷kufkuLke Lkkz Ãkkh¾ku. yu{Lke sYrhÞkík Mk{SLku«kuzõx çkLkkðku. {kfuo®xøk {kxu íkzfk{kt íkÃkku, ÃkhMkuðu Lknkyku yLkuÃkAe swyku, MkV¤íkk ík{khkt fË{ [q{u Au fu Lknª! yu.Mke. furçkLk{ktík{u ‘{kuxk’ Úkþku, ík{khe ftÃkLke Lknª. yu ‘{kuxkÃkk’Lku Ëqh fhðk ík{khurs{{kt sELku xÙuzr{÷ Ãkh ÃkhMkuðku íkku Ãkkzðku s Ãkzþu, íkku çkòh{kt sÃkhMkuðku Ãkkzku Lku! rs{{kt ËkuzðkLku çkË÷u çkòh{kt Vhe ð¤ku. þkher-hf Mkw¾kfkheLke MkkÚku MkkÚku ykŠÚkf yLku {kLkrMkf Mkw¾kfkhe Ãkýykðþu. [email protected]

‘{uLkush’Lke MkkiÚke MkwtËhÔÞkÏÞk yk Au: ‘{uLkush’

yux÷u f{o[kheykuLkkuykrMkMxLx.

- Úkku{Mk su.ðkuÕxLk

y

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

VVhhuu yyuu [[hhuu VVhhuu yyuu [[hhuu VVhhuu yyuu [[hhuu

ðe rËÕneyktxku {khe

ykÔÞk ÃkAe [íkwhMkuLkLÞqÍ [uLk÷kuLku hMk LkÃkzu yuðk çkúu®føk LÞqÍ÷kÔÞk Au fu ÷kufÃkk÷rðÄuÞf yLkuhkßÞMk¼k Ãkkuf {qfeLkuhze hÌkkt Au. ÷kufÃkk÷rðÄuÞf yLkuhkßÞMk¼k ðå[u òýuhzðkLke MÃkÄko [k÷ehne nkuÞ yu{ íkuyku[kuÄkh yktMkwyu rð÷kÃkfhe hÌkkt Au. ÷kufÃkk÷ rðÄuÞfu yuðe Ãkkuf {qfe Au fu 43 ð»kuo {ktz {ktz Sýoþeýonk÷ík{kt Ãký ÷kufMk¼k{ktÚke nwt ÃkMkkh ÚkE þõÞwt Ãký hkßÞMk¼kyu {Lku Vhe ÷xfkðeËeÄwt Au. {khk fhíkkt íkku QtÄk ÷xfíkk [k{k[erzÞkLke nk÷ík Mkkhe nkuÞ Au! íkku çkeSíkhV hkßÞMk¼k Ãký hze hne Au fu nwt íkku {kLkíke níke fu ÷kufMk¼k fhíkkt {khk MkktMkËkuÚkkuzk Xhu÷ yLku zkÌkk nþu Ãký íkuyku yk¾hu ÃkkuíkkLke òík (hksfkhýe) Ãkh sELku Q¼khÌkk yLku {khe ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt. ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf yLku hkßÞMk¼kLkwthwËLk õÞkhu þktík Ãkzþu? fkuý íku{Lkkt yktMkw ÷qAþu?

[email protected]

Lk

÷kufÃkk÷ rðÄuÞf

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

(søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)


økú uS rÚkú÷h-MkMÃk uLMk Lkk uðu÷ ðkt[Lkkhkyku rðÕçkhÂM{ÚkLkk Lkk{Úke ðkfuV nþu. ykr£fkLku fuLÿ{kt hk¾eLku

íkuyku yuf ÃkAe yuf 32 Lkð÷fÚkkyku ÷¾e [qõÞk Au. çkÄktÃkwMíkfkuLkku {¤eLku ðu[ký yktfzku Mkðk fhkuz WÃkh ÃknkU[u Au.y÷çk¥k, íku{Lke Ãknu÷e ðkíkko ‘ÔnuLk Ä ÷kÞLk VezTMk’ ÷¾kEíÞkhu 20 «fkþfku yu rhsuõx fhe [qõÞk níkk. ykr£fk{ktðhMkku økwòÞkO nkuðkLku fkhýu íkuLke Ëhuf ðkíkko{kt ykr£fk ykðuAu. støk÷, hý, rþfkh, rþfkheyku ðøkuhu ðkíkku íkuyku ÃkkuíkkLkefÚkk{kt ðýe ÷u Au. íku{Lkk ÷u¾LkLke xefkyku Ãký ÚkE hne Au,

íkuyku yufíkhVe Au, ðÄkhu Ãkzíkw t MkuõMke ÷¾u Au ðøkuhu... òufurðÕçkh Ãkkuíku Mðefkhu Au fu nwt {nkLk ÷u¾f LkÚke, nwt ÃkkuÃÞw÷h÷u¾f Awt. 78 ð»koLkk ÚkÞu÷k rðÕçkh ÃkkuíkkLkku ½ýku¾hku Mk{Þykr£fkLkkt støk÷ku{kt s økwòhu Au. íkuyku ÍkÂBçkÞk{kt sLBÞk AuyLku Ërûký ykr£fk{kt WAÞko Au. LkkLkÃký{kt yu{ýu ÃkkuíkkLkkrÃkíkk MkkÚku {¤eLku fux÷kf rþfkh fhu÷k. yksu rþfkhfÚkkyku÷¾u Au. yu{Lke fÚkkyku ÃkhÚke Lkðuf rVÕ{ku çkLke [qfe Au.yksfk÷ yu ð¤e ¼khíkeÞ ÷u¾f yr{»k rºkÃkkXeLke ‘Ä EB{kuxo÷ykuV {u÷wnk’ ðkt[e hÌkk Au.

yt

su hkus fhíkkt Úkkuzk ðnu÷k, {Lkw¼kELkkne-ÄkuELku çknkh LkeféÞk. òufu nðu

yu{Lkk SðLk{kt ðnu÷k-{kuzkLkwt {n¥ð Lknkuíkwt.yk íkku yksu yrøkÞkhþ níke yux÷u yu{Lku{Lk{kt yu{ fu Ãkqò{kt Úkkuzku ðnu÷ku çkuMkwt.

MkrðíkkçknuLku Ãký çkÄwt íkiÞkh s hkÏÞwt níkwt.ÃkqòLkk fçkkx ÃkkMku Ëeðku, yøkhçk¥ke yLkuVq÷Lkku Ãkzku. {Lkw¼kE ykMkLk WÃkh çkuMkðk ssíkk níkk íÞkt MkrðíkkçknuLk çkkuÕÞkt.

“fnwt Awt, yksu yrøkÞkhþ Au íkku shk¼ez¼tsLk ËþoLk fhe ykðwt.” ykx÷wt çkku÷eLku yuQ¼k hÌkkt.

íku{ýu {Lkw¼kELku fÌkwt níkwt yuLkk MktË¼o{kt íkkuyu{ýu {trËhu sðk çknkh Lkef¤e sðtw òuEíkwtníkwt, Ãký yu íkku sðkLku çkË÷u {Lkw¼kELke Mkk{uykðe Q¼kt hÌkkt.

ÃkktºkeMk ð»koLkk ½hMktMkkh çkkË ¾qçk òýíkkníkk {Lkw¼kE MkrðíkkçknuLkLkku yk{ Q¼khnuðkLkku yÚko. Mkk{uLke ¾ªxeyuÚke ÃkkuíkkLkefVLkeLkk ¾eMkk{ktÚke Ãkkfex fkZeLku yu{ktÚkeðeMkLke yuf Lkkux MkrðíkkçknuLkLku ykÃke. ½ýkuftxÙku÷ fhðk Aíkkt íku{LkkÚke çkku÷kE økÞwt, “çkLkuyux÷e fhfMkh fhòu.”

çkeòu Aqxfku s õÞkt níkku çktLku {kxu? ÷ktçkeMkhfkhe Lkkufhe{ktÚke rhxkÞzo ÚkÞkLku ð»ko ÚkðkykÔÞwt níkwt {Lkw¼kELku. yk{ íkku çkuW sýkLku fkuErðþu»k ®[íkk Lknkuíke. nheVheLku yuf Ëefheníke, yuLkuÞ íku çku ð»ko Ãknu÷kt Ãkhýkðe ËeÄe níke.

MkrðíkkçknuLkLkk økÞk ÃkAe {Lkw¼kEyuÃkkfex{kt ðÄu÷k ÃkiMkk økÛÞk. çkMkku Lku yXâkuíkuhÃkqhk. yk rMkðkÞ ÃkkuMx ykurVMkLkk ¾kíkk{ktyrøkÞkhMkku suðwt Ãkzâwt Au. yux÷u ÃktËh-ðeMkrËðMk íkku ykhk{Úke Lkef¤e sþu, Ãký ÃkAe...

yk ‘ÃkAe’Lke s ®[íkk níke yu{Lku. rhxkÞzoÚkÞu yksfk÷ fhíkkt ð»ko WÃkh ÚkÞwt, Ãký Lknkuíkk«kurðzLxLkk ÃkiMkk ykÔÞk fu Lknkuíkk ÃkuLþLkLkkfkuE ðkðz! yuf rhxkÞzo fkhfqLk õÞkt MkwÄe¾U[u? ÃkkuMx{kt {qfu÷ AuÕ÷e AuÕ÷e çk[ík ðÃkhkEòÞ yux÷u ÃkAe çkÄwt ‘hk{ ¼hkuMku’ s níkwt!

{Lkw¼kE ½ze¼h ykt¾ {ª[e økÞk. íÞktçknkh çkkhýu yu{Lkk Lkk{Lkku MkkË Ãkzâku,“yu{.Ãke. òLke”

çkkhýu ÃkkuMx{uLk níkku. íku{Lkk Lkk{LkehrsMxzo xÃkk÷ níke. íku{ýu Mkne fhe fðh ÷eÄwtLku ÃkAe ½h{kt ykÔÞk.

“{Lku hrsMxzo fhLkkhwt fkuý LkeféÞwt?”íku{ýu fðh {kuf÷LkkhLkk Lkk{Lku ðkt[ðkLkku

«ÞíLk fÞkuo, Ãký økhçkrzÞk yûkhku WfÕÞkLknª. yu yk{uÞ nðu, ykt¾Lkwt íkku çkÄwt yuðwt sLku? ÚkkfeLku íku{ýu fðh ¾kuÕÞwt.

yu{ktÚke fkøk¤ çknkh fkZu yu Ãknu÷kt yu{ktÚkeºký Lkkuxku Lkef¤eLku yu{Lkk ¾ku¤k{kt Ãkze. swyuAu íkku nòh nòhLke ºký Lkkuxku. ºký nòh Ãkqhk.

fkuý nþu yk ºký nòh {kuf÷Lkkh? yu{ýufðh{ktÚke fkøk¤ fkZâku. swyu Au íkku fkøk¤rnLËe{kt! çku fu ºký MkufLz{kt s yk¾ku {k{÷kuMÃkü ÚkE økÞku íku{Lku. yk ÃkiMkk yLku fðh

íku{Lkkt Lknkuíkkt, íku{Lke çkkswLkk ^÷ux{kt Lkðkhnuðk ykðu÷ WËÞÃkwhðkMke yu{.Ãke. siLkLkwt níkwt.

yu{.Ãke. siLk yux÷u {nkðeh«MkkË siLk.nS ËMk r{rLkx Ãknu÷kt s íku{Lku ÃkiMkkLke ®[íkk

Mkíkkðíke níke. íÞkt Lk Äkhu÷k ºký nòh YrÃkÞkykðeLku ¾ku¤k{kt Ãkzâk. ¼økðkLkLke ÷e÷kÞLÞkhe Au Lku. Ãký yk íkku ¼ktøÞwt ¼ktøÞwt íkkuÞu¼Y[ níkwt. ¾kur¤ÞkLkku {ktÌk÷ku nS {ktËkuLknkuíkku Ãkzâku. ytËhÚke ytíkhkí{kyu yðksËeÄku.

‘yk þwt rð[khðk {ktzâku íkwt {Lkw? økheçkrçk[khk ÃkkuMx{uLkLke ¼q÷Lku íkkhu ðxkðe ¾kðeAu? ¼økðkLk {kV fhþu yk ÃkkÃkLku?’

WÃk÷k {k¤u fkuE òuhòuhÚke hurzÞku ðøkkzíkwtníkwt. íku{kt økeík ðkøkíkwt níkwt, ‘¼hk nku Ãkux íkkuMktMkkh Íøk{økkíkk ni, MkíkkÞu ¼q¾ íkku E{kLkzøk{økkíkk ni’ fkuEyu hurzÞku yuLku Mkt¼¤kððkíkku òuhÚke Lknª {qõÞku nkuÞ Lku?

òu Úkkuze fhfMkh fhkÞ, íkku yk{ktÚke çku{rnLkk íkku ykhk{Úke ¾U[e fZkÞ yLku nwt Úkkuzkuyu fðh ÷uðk økÞku níkku? Mk{òuLku, ¼økðkLkuMkk{u [k÷eLku s {ËË fhe! ynk, Ãku÷wt ¼sLkfux÷wt Mkk[wt Au?

‘nrhLku ¼síkkt nsw fkuELke ÷ks síkk LkÚkeòýe hu, ßÞkhu yk íkku ÷ks síkkt Ãknu÷kt snrhyu nkÚk ÍkÕÞku.’

íku{ýu Ãkqò{kt {Lk ÃkhkuÔÞwt, Ãký yksu {Lkzk{kzku¤ níkwt. su{ íku{ fheLku íku{ýu Ãkqò Ãkqhefhe íÞkt MkwÄe{kt MkrðíkkçknuLk çknkhÚke ykðeøkÞkt níkkt. yksLkk çkLkkðLke ðkík Lk fhe{LkMkw¾¼kEyu yu{Lku. Lkfk{wt [ku¤eLku [efýwtfhðwt.

n{ýkt íkku çkktÄe {qXe hk¾ku. ÃkAe Ãkzþu yuðkËuðkþu. MkrðíkkçknuLk hMkkuzk{kt níkkt íÞkhu íku{ýuÃku÷wt fðh fçkkx{kt fÃkzkLke çkuðz{kt {qfe ËeÄwt.

yrøkÞkhþLkwt Vhk¤ Mkkhwt níkwt. ¾ðkÞwt ÃkýÚkkuzwt ðÄkhu. {Lkw¼kEyu fËk[ Ãku÷k ºký nòhLke¾wþe{kt s Úkkuzwt ËkçkeLku ¾kÄwt. s{eLku íkhík MkqEsLkkhk {Lkw¼kELke Ÿ½ yksu ðuhý ÚkE níke.íkkuÞu øk{uíku{ fheLku íku{ýu Mkkts íkku Ãkkze.çkkswLkku Ãkzkuþe yuf÷ku níkku. nS MkwÄe fk{uÚkeykÔÞku Lknkuíkku. yuLku çkkhýu íkk¤wt òuELku{Lkw¼kEyu AwxfkhkLkku ïkMk ÷eÄku.

Awxfkhku ð¤e þuLkku? fkuE søÞkyu VMkkÞknkuEyu, ykðe ¼hkýk nkuEyu íkku yu{ktÚkeAwxfkhku nkuÞ Lku? ßÞkhu ynªÞkt íkku õÞkt fktE,

yuðwt fþwt níkwt s? íku{ýu {Lk {LkkÔÞwt, Ãký{kLkíkwt Lknkuíkwt {Lk. çkkswLkku V÷ux ¾q÷ðkLkkuyðks ykÔÞku. Ãku÷ku ykðe økÞku nþu ykurVMkuÚke.íku{ýu íÞkt Lksh fhe. nk, yu ykðe økÞku níkku,íkuLkwt çkkhýwt ¾wÕ÷wt níkwt.

rð[kh ð{¤{ktÚke Aqxðk íku{ýu xeðe [k÷wfÞwO. xeðe WÃkh hk{kÞý [k÷íkwt níkwt. á~Þ níkwthk{-hkðýLkk {nk¼Þtfh ÞwØLkwt . íkku ykçkkswÞu ÞwØ s íkku [k÷íkwt níkwt, Lkerík yLkuyLkerík ðå[u.

Auðxu {Lkw¼kE Q¼k ÚkÞk. yu{.Ãke. siLkLkuyuLkwt fðh ykÃkðk. Ãku÷kLku {éÞk. çkÄe ðkíkLkkuVkuz Ãkkzâku. Lkk{Lkwt Mkh¾kÃkýwt, MkhLkk{kLkwtMkh¾kÃkýwt, Úkkuze ÃkkuMx{uLkLke çkuËhfkhe. Ãkzkuþeíkku ½ýku «¼krðík ÚkE økÞku {Lkw¼kELke«k{krýfíkkÚke. íkuýu Ãkkuíku Ãký [ku¾ðx fhe.

hksMÚkkLkLkk þnuh çkw tËe ÃkkMkuLkk Ëuð÷eøkk{{kt hnuíkk íkuLkk fkfk ðíke íkuýu Ãkk÷eíkkýkLkeyuf siLk MktMÚkkLku ºký nòh YrÃkÞk ykÃÞkníkk. íku hf{ fkfkyu íkuLku {kuf÷e níke. yuf íkkuøkk{zkLkk {kýMk Lku íku{kt ÃkkAk {khðkze.{Lkeykuzoh fhðkLkku ¾[o çk[kððk ÃkiMkk MkeÄkfðh{kt s Lkk¾eLku ÃkkuMx fhe ËeÄk níkk. yuøkk{zkLkku Sð þwt òýu fu yk{ fðh{kt YrÃkÞk{kuf÷ðk økuhfkLkqLke f]íÞ økýkÞ. çkesu rËðMkuyu s Mk{Þu, yu s ½hu, {Lkw¼kE Ãkqò{kt çkuXkníkk. yu Ãkqò þY fhu yu Ãknu÷kt yu sÃkkuMx{uLkLkku yðks ykÔÞku, “yu{. Ãke. òLke”

{Lkw¼kELkku hrsMxzo fkøk¤ níkku. íku{ktíku{Lkk «kurðzLx VtzLkku Ãku-ykuzoh yLku ÃkuLþLkþY ÚkÞkLkwt sýkðíkku Ãkºk níkku.

çku sýkLkk fwxwtçk{kt ykLktËLke ÷nuh ËkuzeøkE. MkrðíkkçknuLk EïhLkku Ãkkz {kLkíkkt níkkt.çkÄkt fkøk¤ku Ãkqò{kt ¼økðkLk ÃkkMku {qfíkkt{Lkw¼kE çkkuÕÞk, “¼økðkLku yrøkÞkhþLkwt V¤ykÃÞwt.”

Lkk {Lkw¼kE, yu yrøkÞkhþLkwt V¤ Lknkuíkwt,Lkerík-yLkerík{kt LkeríkLkku rðsÞ níkku. ÞkË Au LkuÃku÷wt hk{-hkðýLkwt ÞwØ?

rðÕçkh ÂM{Úk: ykr£fk RLk ðzToMk !

hksMÚkkLkLkk þnuh çkwtËe ÃkkMkuLkkËuð÷e økk{{kt hnuíkk íkuLkk fkfkðíke íkuýu Ãkk÷eíkkýkLke yuf siLkMktMÚkkLku ºký nòh YrÃkÞk ykÃÞkníkk. íku hf{ fkfkyu íkuLku {kuf÷eníke. yuf íkku økk{zkLkk {kýMk Lkuíku{kt ÃkkAk {khðkze. {LkeykuzohfhðkLkku ¾[o çk[kððk ÃkiMkk MkeÄkfðh{kt s Lkk¾eLku ÃkkuMx fheËeÄk níkk. yu økk{zkLkku Sð þwtòýu fu yk{ fðh{kt YrÃkÞk{kuf÷ðk økuhfkLkqLke f]íÞ økýkÞ

yk hk{ - hhkðýLkwt ÞwØ

ðkíkkoçkfw÷uþ ¼è


7

MkkurþÞ÷ {erzÞk ykuLk VkMx xÙuf

øk÷u ÷kuL[ fhu÷e‘økqøk÷ Ã÷Mk’ MkŠðMku

÷kì®L[økLkk 88{k rËðMku íkku 5fhkuz ðÃkhkþfkhku {u¤ðe ÷eÄkAu. ÂxTðxhLku 5 fhkuzðÃkhkþfkhku MkwÄe ÃknkU[íkk1,096 rËðMk ÷køku÷k. íkku ð¤eVuMkçkqf 1325 rËðMku yLku ELkzkux fku{ 2354 rËðMku 5 fhkuzÞwÍMko nktMk÷ fhe þfu÷wt.

{khk ÷øLk çku {rnLkk ÃkAe ÚkðkLkkt Au. Mk{køk{ ð¾íku þwt fkuLzku{Ãknuhðwt sYhe Au.

fkuLzku{Lkk çku {wÏÞ WÃkÞkuøk Au. íkuLkk ðkÃkhðkÚke Ãkwhw»kLkwt ðeÞo†eLke ÞkurLk{kt òÞ Lknª. íkuÚke íku xuBÃkhhe øk¼orLkhkuÄf íkhefuðÃkhkÞ Au. çkeswt fkuE yòýe ÔÞÂõík MkkÚku Mkt¼kuøk fhíkkt òuyòýe ÔÞÂõíkLku yu[ykEðe yuRzTMk fu yLÞòíkeÞ MktMkøkosLÞ hkuøk ÚkÞk nkuÞ íkku çkeSÔÞÂõíkLku Lk ÷køku. ík{khk fuMk{kt ík{khu íkhík sçkk¤f òuEyu Au fu Lknª, íku òýeLku s fkuLzku{LkkuWÃkÞkuøk fhðku. çkeswt ík{khk{ktLke yuf Ãký ÔÞÂõíkyu ÷øLk Ãknu÷kt,çkeS fkuE ÔÞÂõík MkkÚku Mk{køk{ Lk fÞkuo nkuÞ Lku ík{khk{ktLkk çktLkusýkt{ktÚke yuf Ãký ÔÞÂõíkLku òíkeÞ hkuøk Lk ÚkÞk nkuÞ íkku fkuLzku{Lk ðkÃkhku íkku [k÷u. fkuLzku{ ðkÃkhðwt nkuÞ íkku, ÷øLk Ãknu÷kt íkuLkuðkÃkhðkLke heík ðkt[eLku yufktík{kt yuf÷kyu fkuLzku{ ÃknuhðkLke Mkk[eÃkØrík þe¾e ÷uðe sYhe Au.

{khe ErLÿÞLke ÷tçkkE 6 #[Lke Au. þwt nwt {khe ÃkíLkeLku Mktíkku»kykÃke þfeþ? rËðMk{kt fux÷e ðkh nMík{iÚkwLk fheyu íkku þhehLkufkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ.

†eLke ÞkurLkLkku Võík ykøk¤Lkku 1/3 ¼køk s MktðuËLkþe÷ nkuÞAu. yux÷u †eLku ík{khe ErLÿÞÚke W¥kursík fhðk{kt yLku ykLktËykÃkðk{kt fkuE íkf÷eV Lknª Ãkzu. †eLku ykLktË ykÃkðku yu MkkEÍ ÃkhrLk¼oh LkÚke Úkíkwt, ík{u ík{khk ÃkkxoLkh MkkÚku fuðe heíku ðíkkuo Akuu yu{wÏÞ ðkík Au. nðu ðkík nMík{iÚkwLkLke, sqLkk s{kLkk{kt nMík{iÚkwLkÚke¾qçk s {kuxe òíkòíkLke çke{kheyku ÚkkÞ Au yuðwt MkkÄkhýÔÞÂõíkyku íkku Xef Ãký y{urhfkLkk íkçkeçkku Ãký {kLkíkk. íku ð¾íku

nMík{iÚkwLk hkufðk {kxu òíkòíkLkk LkwMk¾k Ãký ðÃkhkíkk, yknkh,Ãkhus, Ëðkyku ðøkuhu ykÃkðk{kt ykðíke. ½ýkt çkÄkt MkuõMkLkk hkuøkLkkyufkË WÃkkÞ {kxu nMík{iÚkwLk fhðk{kt ykðu Au. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkeþÂõík {wsçk nMík{iÚkwLk fhe þfu Au, íkuLkkÚke ðÄkhu yuf Ãký ð¾íknMík{iÚkwLk Úkþu s Lknª. ík{u ík{khe þÂõík {wsçk s nMík{iÚkwLk fhe

þfþku, íkuÚke ðÄkhu Lknª. nk, Ãký ík{u ¾k÷e snMík{iÚkwLk{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk nku, íkuLku ÷ELkuík{khe hkusçkhkusLke ®sËøke yLku MkuõMk÷kELkuyMkh Úkíke nkuÞ íkku zkuõxhLke Mk÷kn ÷uðe.

nwt 19 ð»koLkku Awt. {khe øk÷o£uLz 17 ð»koLke Au. {khe RåAk MkuõMkfhðkLke Au, Ãký íku MkuõMkLke ðkík LkÚke fhíke. íkuLku fE heíku{Lkkððe?

ík{khe †er{ºk Võík 17 ð»koLke Au. íku MkuõMk {kxu fkÞËuMkh heíkuhò ykÃke Lk þfu. ík{Lku yk ô{hu MkuõMk fhðkLke RåAk ÚkkÞ íkuMðk¼krðf Au, Ãký Mkk{e ÔÞÂõíkLku Ãký MkuõMkLke RåAk ÚkE Au, íkuðwtík{u fuðe heíku fne þfku? MkuõMk fhðe yu þuhe{ktLkk fqíkhkt fhu íku«r¢Þk yLku {kýMk MkuõMk fhu íku{kt ½ýku Vhf Au. MkuõMk fhðk {kxuòu ík{u Ãkwg ðÞLkk ÚkÞk Aku yuðwt ÷køku íkku MkuõMk ÃkAeLkkt Ãkrhýk{ þwtykðu íkuLke ¾çkh Au. yu Ãkrhýk{kuLku ShððkLke þÂõík Au, su{ fu,«uøLkLMke hnu íkku? 17 ð»koLke Akufhe su ÃkkuíkkLkku ÏÞk÷ Lk hk¾eþfíke nkuÞ íkku, ykððkðk¤k çkk¤fLkku ÏÞk÷ fuðe heíku hk¾e þfu?†eLkk yktíkrhf yðÞðku yuðk Mk{Þu ÃkrhÃkõð LkÚke ÚkÞk nkuíkk, íkkur{MkfuhusLkk [kLMk ðÄkhu hnu. yíÞkhu yufçkeòLku Mk{òu. SðLk{ktfuðe heíku ykøk¤ ðÄkÞ íku rð»ku yufçkeòLku MkkÚk ykÃkku. MkuõMk {kxu®sËøke yk¾e Au.

økq

Ãkkhfe Ãkt[kík¼khíkeÞ økrýík¿k ©erLkðkMkhk{kLkwsLkLke MkðkMkku{e sL{ sÞtíke 22rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus Wsððk{ktykðe. íÞkhu íku{Lkk sL{rËðMkLku‘LkuþLk÷ {uÚku{urxõMk zu’ yLku 2012Lkkð»koLku ‘LkuþLk÷ {uÚku{urxõMk Þh’ ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au.[kuhe yu nðu shk Ãký Lkðe ½xLkk LkÚke. Ãký hksfkuxLkk ykSzu{ rðMíkkh{kt yuf ¼kELku íÞkt [kuhe ÚkE yLku yu ¼kE ¾wËÃký [kuh níkk. yu{ýu VrhÞkË íkku LkkUÄkðe Ãký yøkkW íku{LkwtLkk{ Ãký [kuÃkzu [ze økÞu÷wt.ykìrVMk{ktÚke VkuLk ykðu íkku hòLkk rËðMku Ãký WÃkkzðku Ãkzu.yu{ktÞ òu VkuLk ftÃkLkeyu ykÃku÷ku nkuÞ íkku ÂMð[ ykuV Ãký Lkfhe þfkÞ. yk ð¾íku òufu r¢Mk{MkLke hò{kt s{oLk fkhftÃkLke VkuõMkðuøkLkLkk MxkVhkuuyu {uLkus{uLx ÃkkMkuÚke Ähkh VkuLkçktÄ hk¾ðkLke ÃkhðkLkøke {u¤ðe ÷eÄe Au. yux÷u nðu rþ^xLkkMk{ÞÚke 30 r{rLkx Ãknu÷kt yLku 30 r{rLkx ÃkAe MkwÄe s fkuÃkkuo-hux {uE÷ fhe þfkþu yuðku rLkÞ{ ykðe økÞku Au.økktÄeLkøkhLkk yuMk.xe. zuÃkku{kt h¾kÞu÷wt ÃkkýeLke ÃkhçkLkwt fq÷h¾hkçk ÚkE síkkt yufkË ð»ko Ãknu÷kt rhÃku®høk {kxu ÷E sðkÞu÷wt.òufu nsw MkwÄe yu rhÃkuh ÚkELku ykÔÞwt LkÚke!MkwhíkÚke økktÄeÄk{ síke yuf xÙuLk{kt yuf Ãkkfex{khu fkuEfLkwtÃkkfex {kÞwO. yu Ãkkfex{kh íkífk¤ ÃkfzkE Ãký økÞku. Ãký ÃkAe

¾çkh Ãkze fu suLkwt Ãkkfex XÃkfkÞwO níkwt yu ¼kEÃkku÷eMk yrÄfkhe níkku.

yíÞkh MkwÄe rðïMíkhu fku÷ MkuLxh nçkøkýkíkk ¼khíkLku rVr÷ÃkkELMku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄwt.¼khík{kt fku÷ MkuLxh{kt fk{ fhLkkhkykuLkeMktÏÞk 3.5 ÷k¾ suðe Au, ßÞkhu rVr÷ÃkkELMk{kt4 ÷k¾ ÷kufku fku÷ MkuLxh{kt fk{ fhu Au.

‘RLxhLkuþLk÷ Mfq÷’ yuðkt ÷xfrýÞkt Ähkðíke Mfq÷ku nðuLkðeLkðkELke LkÚke. ßÞkt íÞkt ykðe Mfq÷ku Vqxe Lkef¤e Au.ykðe ½ýe ¾he Mfq÷ku{kt {kuxu ¼køku íkku VeLke hf{yktíkhhk»xÙeÞ [÷ý{kt [qfðe þfkÞ yuðe nkuÞ Au. {wtçkELkeEfku÷ {kuLzÞkzo ðÕzo Mfq÷u yuf rðãkÚkeoLku YrÃkÞk 20 ÷k¾suðe {kíkçkh ÷ux Ve VxfkheLku ÃkkuíkkLkwt yktíkhhk»xÙeÞ ÷uð÷çkíkkðe ËeÄwt Au. yux÷u Mfq÷Lke LkkurxMk «{kýu rðãkÚkeoyu ÷uxVe MkkÚku yuzr{þLk {kxu fw÷ 29 ÷k¾ 80 nòh 50 YrÃkÞkLkeVe ¼hðkLke Au. {wtçkE{kt ½kuzkyku hk¾ðk {kxu íkçku÷k LkÚke Ãký ½kuzkøkkzeyku Au.yux÷u nðu ½kuzkøkkze çktÄ fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. fkuEyufkuxo{kt yhS fhe Au yu «{kýu ½kuzkyku Ãkh ºkkMk ðÄe hÌkkuAu, {kxu nðu yu ðknLk çktÄ fhe Ëuðwt òuEyu.

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

yyuu MMkkuuõõMMkk {{kkxxuuLLkkeeyykkËËþþoo ôô{{hh LLkkÚÚkkee!!




CM

YK


8-9

yksu Ãký Akufheyku ½hLke çknkh Lkef¤íkkÃknu÷kt rð[kh fhu Au, íÞkhu ík{u Auf MkkíkËkÞfk Ãknu÷kt ÷~fh suðe fXý Lkkufhe yÃkLkkðe?{khku sL{ 1921{kt {wtçkE{kt yLku «kÚkr{frþûký Ãký íÞkt s ÃkíkkÔÞwt. ðzkuËhk{kt {UçkkuxLke (ðLkMÃkríkþk†) íkÚkk Íqyku÷kuS(«kýeþk†) MkkÚku ELxhMkkÞLMk ÃkkMk fÞwO. ÃkAezkìõxh Úkðk íkçkeçke yÇÞkMk¢{{kt òuzkððkLkeíkiÞkhe [k÷íke níke íÞkt s 1941{kt çkeòrðïÞwØLke ÞwhkuÃk{kt QXu÷e ßðk¤kyku ¼khíkMkwÄe ÃknkU[e. {U Ãknu÷kt Lk‹MkøkLke íkk÷e{ ÷eÄu÷eyLku ÞwØ ð¾íku íkku ðÄw Lku ðÄw LkMkkuoLke sYhníke yux÷u {U {kuh[ku Mkt¼k¤ðkLkwt Lk¬e fhe÷eÄwt. {Lku òufu yu{ níkt fu ÃkqLkk fu LkkrMkf{ktLkkufhe {¤þu Ãký íkkh ykÔÞku yu{kt LkkufheLkwtMÚk¤ ÷ÏÞwt níkwt: ykMkk{! nwt øk¼hkE økE fu{fu {khe ô{h íÞkhu 18-19 ð»koLke níke. ykðzeËefhe ykMkk{ suðk AuðkzkLkk MÚk¤u Úkkuze òÞ!Ãký {khk rÃkíkkS {Lku ykðeLku ykMkk{ MkwÄe{qfe økÞk.

{uËkLk-yu-støk Ãkh ÂMÚkrík fuðe níke?yu MkkiÚke ¼e»ký ÞwØ níkwt. Mkíkík çkkuBçk{khkuÚkÞk fhíkku níkku. íÞkt çku nkuÂMÃkx÷ku níke,rçkúrxþ MkirLkfku {kxu yLku ¼khíkeÞ MkirLkfku{kxu. {khu çkLLku{kt fk{ fhðkLkwt Úkíkwt, fu{ fuLkMkkuoLke yAík níke. ½kÞ÷ MkirLkfku ykðíkkyLku y{u íku{Lke Mkkhðkh fhíkkt. yu ð¾íku{kWLxçkuxLk íÞkt MkirLkfkuLke {w÷kfkíku ykðíkkíÞkhu y{Lku {¤íkk. íÞkt çkÄkLku yu ðkíkLkwtykùÞo Úkíkwt fu yk çkÄk sðkLkku ðå[u ykyuf÷e Akufhe þwt fhu Au? fu{ fu rçkúrxþ LkMkkuoÚkkuzk «{ký{kt níke Ãký yurþÞLk íkku nwt yuf÷es níke. çkkË{kt çku ykMkk{e Akufheyku yLku çkufuhkr÷ÞLk LkMkkuo ykðu÷e. Ãký {kuxk ¼køkLkkuMk{Þ nwt yuf÷e s hnuíke.

íkku yuf÷k hnuðk{kt fkuE {w~fu÷e Ãkzíke?Lkk, çkÄe MkwrðÄkyku Ãkqhíkk «{ký{kt yÃkkíkeníke. ÞwØ ð¾íku y{khu ÷~fh {kxuLke ¾kMkxÙuLk{kt çkuMkeLku ½kÞ÷ MkirLkfkuLku íku{Lkk ðíkLk{kt{qfðk sðkLkk Úkíkk. xÙuLk ykøk¤ [k÷íke òÞyu{ yu{ MkirLkfkuLku Wíkkhíkk sðkLkk. yu heíkunwt Auf Ãkuþkðh (yksu ÃkkrfMíkkLk{kt Au) MkwÄesE ykðu÷e Awt. òufu {Lku ½hu ykððkLke hòAuf Mkkík ð»kou {¤u÷e. yu ð¾íku ¼khík y¾tzníkwt yux÷u LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ MkrníkLkktMÚk¤kuyu sðkLkwt Úkíkwt. ð¤íke ð¾íku yu xÙuLk¾k÷e nkuÞ. ÞwØ Ãkqqhwt ÚkÞk çkkË {Lku yu Mkuðk{kxu rðrðÄ Ãkkt[ {uz÷ Ãký {¤u÷k.

ÞwØ Ãkqqhwt ÚkÞk ÃkAe? ÞwØ ¾ík{ ÚkÞk ÃkAe Ãký {U Ãkkt[ ð»ko ÷~fh{ktLkkufhe fhe. fw÷ ËMk ð»ko (1940-50)÷~fh{kt økwòÞko ÃkAe {khk rÃkíkkS çke{khÃkzâk yux÷u VhrsÞkík ykðe sðwt Ãkzâwt. {khuLkrzÞkË ykMkÃkkMk hne þfkÞ yuðe LkkufheþkuÄðkLke níke. {Lku y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt {wÏÞ xur÷VkuLk ykuÃkhuxhíkhefu Lkkufhe {¤e økE. òufu íÞkt {Lku fk{fhðkLke çknw {ò ykðíke Lk níke. íkku Ãký ËMk

ð»ko íkku fkZe LkkÏÞkt. yu ð¾íku y{ËkðkËfktfrhÞk «kýe Mktøkúnk÷Þ yLku çkk÷ðkrxfk{ktMknkÞfLke sYh níke. {Lku yu{kt Lkkufhe {¤eøkE. íÞkt {khu YrçkLk zurðz MkkÚku fk{ fhðkLkwtÚkíkwt. Mkðkhu nwt Íq{kt nkshe ykÃkíke yLku çkÃkkuhÃkAe çkk÷ðkrxfk{kt. yu ð¾íku yk heíku Íq{ktfk{ fhLkkhe nwt yurþÞkLke Ãknu÷e {rn÷k níke.{khk rÃkíkkSLkk ËkuZMkku yufhLkk ¾uíkh{kt ½kuzk,rMkÞk{e rçk÷kzeyku, fqíkhkt, íkkuíkk-{uLkk,çkíkf, MkMk÷kt, nhý ðøkuhu MkSðku íku{ýuÃkkéÞkt níkkt. Ãkrhýk{u {Lku ðLÞSðku «íÞu÷økkð íkku LkkLkÃkýÚke s níkku.

Íq{kt «kýeyku MkkÚkuLkk yLkw¼ðku?yu yLkw¼ðku çku «fkhu ðnU[e þfkÞ yu{ Au.çkk÷ðkrxfk{kt Mkkhk yLkw¼ðku ÚkÞk Au, ßÞkhuÍq{kt fux÷kf {kXk yLkw¼ðku ÚkÞk Au.çkk÷ðkrxfk{kt ËuþLkk yu Mk{ÞLkk {kuxk {kuxkLkuíkkyku, Mkur÷rçkúxe ðøkuhu ykðíkk hnuíkk.ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhw, rðrðÄ Ãkkt[hk»xÙÃkrík, rVÕ{ f÷kfkhku Ãk]Úðehks fÃkqh,hks fÃkqh, ykþk Ãkkhu¾ ðøkuhu ykðíkkt yLkuþq®xøk Lk nkuÞ íÞkhu f÷kfku {khe MkkÚku çkuMkíkkthnuíkkt. y{khu s{ðkLkwt Ãký MkkÚku s Úkíkwt.

Ãký {kXk yLkw¼ðku?{kXk yux÷u ®nMkf «kýeyku MkkÚku fk{ ÷uðkLkwtÚkíkwt yu. y{khu íÞkt MkSðku Ãkh zkìõÞw{uLxheçkLkkððk rVÕ{ {ufhku ykðíkk. yuf ð¾ík yuðeMkq[Lkk {¤e fu ðk½Lku Ãkktshk{ktÚkeçkk÷ðkrxfk{kt ÷E ykðe íÞkt ¾wÕ÷k{kt þq®xøkfhðkLkwt níkwt. yu ðk½Lku Mkt¼k¤ðkLkwt fk{ {khwt.þq®xøk [k÷w ÚkÞwt yLku 3 ¼køk MkwÄe íkku ðk½u su{fÌkwt yu{ fÞko fÞwO. [kuÚkk ¼køkLkk þq®xøk ð¾íkuðk½Lke ykt¾{kt fu{uhkLke ^÷uþ ÷kEx Ãkze. yuð¾íku ðk½ {khk MkkÚk¤ ÃkkMku {kuZwt hk¾eLku çkuXkuníkku yu çk[fwt ¼he çkuXku. {khu íkífk¤Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ Úkðwt Ãkzâwt yLku ÷ktçkk Mk{ÞÃkAe nwt MkkS ÚkE yLku Vhe fk{ fhíke ÚkE.þq®xøk ð¾íku íÞkt ykfÂM{f ÂMÚkríkLku ÃknkU[eð¤ðk MxkVhku nksh hnuíkk Ãký fkuE støk÷eMkSð yuf ð¾ík ík{Lku Ãkfze ÷u íkku Akuzkððk{w~fu÷ Au. yu heíku yuf Mkwr{ºkk Lkk{Lke nkÚkýeníke. yu nkÚkýeLke MkqtZ Ãkh çkuMkeLku nwt Íq{kt[¬h {khíke. Ãký yuf ð¾ík fkuE fkhýMkhnkÚkýe {khk Ãkh økwMMku ÚkE yLku {Lku MkqtZ{ktÚke½k fhe ËeÄe. íkku ð¤e yuf ð¾ík yufr[BÃkkLÍeyu {khk ðk¤ Ãkfze {khwt {kÚktw òuhòuhÚke ÃkktshkLkk Mkr¤Þk MkkÚku yVzkÔÞwt níkwt.yuf ð¾ík yuf ðk½u {khe MkkzeLkku Ãkk÷ð{kuZk{kt f[f[kðeLku Ãkfze ÷uíkkt Aqxðk {kxu{khu Mkkze fkZe Lkk¾ðe Ãkzu÷e! òufu íÞkt {òÃký çknw Úkíke. nwt {økh yLku fk[çkk suðkt«kýeyku Ãkh çkuMkeLku Mkðkhe fhíke. íkku ð¤eMkkÃkLku øk¤k{kt ðªxkéÞk nkuðkLkk çkLkkðku ÃkýçkLÞk Au. yu søÞkyu {U Mkíkík 25 ð»ko Lkkufhefhe. Ãký {Lkw»Þuíkh MkSðku MkkÚku ykx÷kt ð»koøkkéÞkt ÃkAe nwt yux÷wt Mk{S Awt fu yu «kýeykuykÃkýkt fhíkkt ÷k¾ Ëhßsu Mk{sËkh Au.

yk çkÄkt Ãkhk¢{kuLku fkhýu ík{Lku çknw «rMkrØ{¤íke nþu Lknª?

nk, yux÷e çkÄe fu nwt yk¾k yurþÞk{ktòýeíke çkLku÷e. Ëuþ-ÃkhËuþLkk Ãkºkfkhku {khe{w÷kfkík ÷uðk ykðíkk, íkku rðrðÄ ¼k»kkLkkty¾çkkhku-Mkk{rÞfku{kt {khe íkMkðehku AÃkkíke.ð¤e {Lku ðkEÕz÷kEVLke xÙu®Lkøk ÷uðk ykr£fk{kuf÷kÞu÷e.

ykunku! ykr£fkLkkt støk÷ku Ãký ½qBÞkt Aku?nk, fuLÞk, ÞwøkkLzk ðøkuhu Ëuþku{kt nwt A {rnLkkxÙu®Lkøk {kxu økÞu÷e. LkkE÷ LkËe{kt {Lku rnÃÃkkuyLku {økhku òuðk {éÞk. íkku ð¤e íÞktLkeMktMÚkkyku{kt {khkt ÷uõ[hku Ãký økkuXðkíkkt. yufð¾ík õ÷kMkY{{kt nwt økE íkku çkÄkt s yïuíkrðãkÚkeoyku nMke Ãkzâk. íkku {U ÃkqAâwt fu {LkuòuELku yk ÷kufku fu{ nMku Au? íÞkhu Þs{kLku¾w÷kMkku fÞkuo fu yk ÷kufkuyu Mkkze ÃknuheLku÷uõ[h ykÃkíke nkuÞ yuðe {rn÷k Ãknu÷e ð¾íkòuE Au!

ykr£fkLkkt støk÷kuLkku yLkw¼ð fuðkuf hÌkku?støk÷{kt fkuE «kýeyu htòz fhe nkuÞ yuðwtLkÚke çkLÞwt. W÷xkLke íÞktLkk økðLkoh sLkh÷u¾qçk {ËË fhu÷e. íÞkt su økðLkoh sLkh÷ níkkyu {kÕf{ {ufzkuLkkÕz Ãknu÷kt ¼khík{ktyuBçkuMkuzh níkk íÞkhu íkuyku fktfrhÞk ykðu÷k.yu ð¾íkLke y{khe yku¤¾ký ykr£fk{kt fk{÷køke. økðLkoh Mkknuçku ÃkkuíkkLke A ÃkizktLke {kuxh{Lku yÃkkðe yLku MkkÚku MkkÚku ftÃkLke hnu yux÷k{kxu yu{Lke Ëefhe suLkLku Ãký {khe MkkÚku{kuf÷íkk. yuf ð¾ík y{u yu økkze ÷Estøk÷{kt sE hÌkk níkk. økkzeLkk çkkuLkux ÃkhøkðLkoh sLkh÷Lkku æðs níkku. çkhkçkh yu sð¾íku ðkìÕx rzÍLke íÞkt rVÕ{Lkwt þq®xøk fhíkkníkk. íku{ýu Mkhfkhe økkze òuE yux÷u íku{ktøkðLkoh çkuXk nþu yu{ {kLke y{Lku {¤ðkykÔÞk. yu {w÷kfkík{kt y{u støk÷e MkSðkurðþu ½ýe ðkíkku fhe yLku íku{ýu {LkurzÍLke÷uLz òuðk ykððkLkwt yk{tºký ÃkýykÃku÷wt. òufu nwt y{urhfk økE íÞkt MkwÄe{ktíkuyku yðMkkLk ÃkkBÞk níkk yux÷u rzÍLke÷uLzsE þfe Lknª. Ëhr{ÞkLk fuLÞk yLkuÞwøkkLzkLke ykÍkËeLke [¤ð¤ [k÷w ÚkEøkÞu÷e yux÷u {khu íkífk¤ ¼khík Ãkhík ykððwtÃkzâwt.

ykr£fk{kt õÞkt õÞkt VÞkO?nwt ykr£fkLkk rðrðÄ 17 støk÷rðMíkkhku Vhe Awt. yuf ð¾ík nwt{uËkLke «Ëuþ{kt økkzeÚke Lke[uQíkheLku ½q{íke níke íÞkt s ÍkzðkÃkkA¤ AwÃkkÞu÷k ®Mknu íkhkÃk{khe. òufu {khk MkkÚkeËkhkuyuíkwhtík {Lku økkze{kt ¾U[e ËhðkòuçktÄ fhe ËeÄku. yuf ð¾ík òufu{w~fu÷e{kt VMkkE økÞu÷k. ytÄkhehkík yLku y½kuh støk÷{kt y{kheøkkze çktÄ Ãkze økE. ykswçkksw{kt®Mkn-ËeÃkzk-r[¥kk ðøkuhu ®nMkfMkSðkuLkku ðMkðkx íkku níkku s.zÙkEðhu fÌkwt fu Ä¬ku {kheyu íkkufËk[ økkze [k÷w ÚkE sþu. ÃkýMkðk÷ yu ÚkÞku fu Ä¬ku {khðk

Lke[u Qíkhu fkuý? fu{ fu çknkh [kh ®MknkuLkezýf Mkt¼¤kíke níke. yk¾hu y{u ¼økðkLkLkwtLkk{ ÷uíkk ÷uíkk Lke[u QíkÞko yLku Ä¬ku{khðkLkku [k÷w fÞkuo. yuðk{kt ®MknLke øksoLkkMkt¼¤kÞ íkku økkze{kt ½qMke síkk. yu{ fhíkktfhíkkt Mkðkh Ãkze íÞkhu {ktz {ktz MkwhrûkíkMÚk¤u ÃknkU[e þõÞk.

ík{u ÷øLk LkÚke fÞkO yuLkku fkuE yVMkkuMk?Lkk, W÷xkLkku Mktíkku»k ðÄkhu Au ®sËøkeÚke. fu{ fu÷øLk fÞkO nkuík íkku ykx÷e çkÄe Mðíktºkíkk hneLk nkuík. ÷øLk LkÚke fÞkO yux÷u yk çkÄkt sfk{ku fhe þfe.

Lkð ËkÞfk ÃkAe MðkMÚÞLke fkuE Mk{MÞk?ykt¾u Ëu¾kíkwt LkÚke yu rMkðkÞ fkuE Mk{MÞkLkÚke. yufË{ fzuÄzu Awt.

yLku fkuE ÔÞMkLk?fkuVe Ãkeô Awt. çkkfe AuÕ÷u {uut 85 ð»ko Ãknu÷kt [kÃkeÄu÷e. LkkLke níke íÞkhu rþrûkfkçknuLku yufð¾ík fnu÷wt fu çkk¤fkuyu [k Lk Ãkeðe òuEyu.íÞkhÚke {U çktÄ fhe ËeÄu÷e.

nk, s{wLkkçkk yksu Ãký Mkðk÷ ÃkqAðkLke íkfykÃÞk ðøkh yM¾r÷ík «ðknu ðkík fhe þfu Au.ð¤e ykøkðk nkð¼kð MkkÚku. ðkík{kt ytøkúuS þçËku-ðkõÞku Mkíkík xÃkfíkkt hnu Au. LkrzÞkËLkk 20ykuhzkLkk {fkLk{kt íku{Lkk ¼kE MkkÚku hnu Au.yu{Lkkt ¼k¼eLkk yðMkkLk ÃkAe íkuyku çknkh Lkef¤eþfíkkt LkÚke, fu{ fu fkuE hknçkh ðøkh hMíku [k÷ðtw{w~fu÷ Au. MkkiÚke {òLke ðkík yu Au fu íku{Lku®sËøkeÚke fkuE VrhÞkË LkÚke. íku{ýu ÷~fh {kxuËMk ð»ko fk{ fÞwO yLku y{ËkðkË Ãkkr÷fk {kxu ÃkýLkkufhe fhe. yu ÃkAe íkuyku Lkkufhe Akuzâk ÃkAe{¤íkk ÷k¼Lkk nfËkh níkkt yLku Au Ãký yks rËLkMkwÄe yk{eo fu y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLku íku{Lku yu ÷k¼kuykÃÞk LkÚke. yuðwt íkku ykÃkýk {nkLk Ëuþ ¼khík{kts þõÞ çkLku Lku?

[email protected]

s{Lkkçkk: rrðïÞwØ ðð¾íku yy{u yykMkk{ MMkhnËu VVhs ççkòðíkk nníkk!

zkE [k÷w ÚkE [qfe níke. ËuþLku ðÄw LkuðÄw MkirLkfkuLke sYh níke. nwt {wtçkEÚke

{uxÙeõÞw÷uþLk ÃkkMk fheLku ykðu÷e. {khk rÃkíkkSÃknu÷wt rðïÞwØ ÷zu÷k yux÷u íku{ýu {Lku çkeòrðïÞwØ ð¾íku LkMko íkhefu ÷~fh{kt òuzkðkLke{tsqhe ykÃke ËeÄe. y{khu ykMkk{ sðkLkwt níkwt.÷zkE íÞkt [k÷w níke. yk¾tw ykMkk{ ¾k÷e fhkðeËuðkÞu÷wt. 1940-41Lke yk ðkík Au. íÞkhufku÷fk¥kkÚke ykøk¤ sEyu íkku ykuðhMkeÍ økÞkyuðwt fnuðkíkwt. y{u íÞkt ÃknkUåÞk. íÞkt ð¤eçkúñÃkwºk LkËeLku yku¤tøkeLku sðkLkwt. ynª çkÄkt{khk çkkÃkwSLku fnuíkk fu ík{u yk þwt fhku Aku?

ykðze AkufheLku ÷~fh{kt {kuf÷kíkk nþu? yuÃký Auf ykMkk{ MkhnËu! òufu {khk çkkÃkwS{¬{ níkk. yu ð¾íku {khe ô{h ðeMkuf ð»koLke.çkÄkt {khk çkkÃkwSLku fnuíkk fu ík{u Akufhe økw{kðeËeÄe Au. yu íÞktÚke Sðíke Lknª ykðu. yuðk{knku÷ ðå[u nwt ykMkk{ ÃknkU[e yLku ½kÞ÷MkirLkfkuLke Mkkhðkh fhðkLkwt {khtw fk{ ykht¼e ËeÄwt!’

ykx÷wt ðkt[íkk nktVe sðkÞwt?Ãký yk ðkík fhíke ð¾íku s{wLkk çkkLku õÞktÞ

nktV [zíkku LkÚke fu LkÚke Úkkf ðíkkoíkku fu LkÚkeyu{Lkwt øk¤wt Mkwfkíkwt!

AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»koÚke Ík{hLku fkhýu ykt¾uËu¾kíkwt çktÄ ÚkÞwt Au yux÷wt s çkkfe yu{Lkkþheh{kt çkeS fkuE Mk{MÞk LkÚke.

þheh Mkwf÷fze suðwt Au, Ãký {kLkrMkfþkherhf MðMÚkíkk yfçktÄ Au.

øk¤k{kt LkMkku Ëu¾kE ykðu Au, ÃkýÞkËþÂõík{kt íkMkw¼khLke ykuAÃk LkÚke. Mkkík-ykXËkÞfkLke ðkíkku Lkk{, MÚk¤, fk¤Lke [kufMkkEMkkÚku fhe þfu Au. ð¤e økwshkíke, ytøkúuS,çktøkk¤e, {hkXe, íku÷wøkw yLku MktMf]ík yu{ A¼k»kkLkkt íkuyku òýfkh Au. økwshkíke frðçkk÷kþtfh ftÚkkrhÞkLkkt Ëkurnºke yuðkt s{LkkçkkMkkÚku ÚkÞu÷e {uhuÚkkuLk ðkík[eík ykÃkýLku {uhuÚkkuzËkuz {kxu swMMkku [zkðe ykÃku yuðe Au!

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

™rzÞkËLkk ftÚkkrhÞk [f÷k rðMíkkh{kthnuíkkt ßÞkuríkçknuLk {nuíkk yux÷u fus{Lkkçkk 91{k ð»ko{kt «ðuþe [qõÞkt Au,Ãký yu{Lkku swMMkku swðkrLkÞkykuLkuþh{kðu yuðku Au. íku{ýu ¼khík ðíkerðïÞwØ{kt MkirLkfkuLku Mkkhðkh ykÃke Au,íkku ð¤e fktfrhÞk Íq yLkuçkk÷ðkrxfk{kt Ãký ¼÷¼÷k ®nMkfMkSðkuLku Mkk[ÔÞk Au. ykr£fkLkktstøk÷ku{kt íku{Lkku ¼uxku ðkìÕx rzÍLkeMkkÚku ÚkÞku Au, íkku ð¤e ykMkk{ {kuh[u{kWLxçkuxLk Ãký íku{Lku {éÞk Au!

‘÷

1. fktfrhÞk Íq{kt fk[çkkLke ÃkeX Ãkh Mkðkhe. 2. øk¤k{kt MkkÃk ðªxkt¤u÷wt ‘Lke÷ftX’ MðYÃk!3. íku{Lke ¾kMk ËkuMík nkÚkýe Mkwr{ºkkLke MkqtZ Ãkh. 4. ðk½Lke Mkðkhe suðwt s y½hwt fk{ ðk½Lke

Mkt¼k¤ hk¾ðkLkwt Au!

ss{{wwLLkkkkççkkkkLLkkkkuu sswwMMMMkkkkuuËËþþkkooððííkkee ííkkMMkkððeehhkkuu

1 2

3

4

(íkMkðehku: rðÃkw÷ hkXkuz)


yyuu{{MMkkeeMMkkee:: yykk¾¾hhuu{{rrnn÷÷kkyykkuuLLkkuu yyuuLLxxÙÙee

r¢fuxLke MkkiÚke «ríkrcík õ÷çkyux÷u {urh÷çkkuLk r¢fux õ÷çk.÷tzLkLkk ÷kuzoTÍ MxurzÞ{ ¾kíkuykðu÷e yk õ÷çkLke MÚkkÃkLkk1787{kt fhðk{kt ykðe.yu{MkeMkeLkk [wLktËk {uBçkhLku÷kuzoTÍ ¾kíku {u[ h{kíke nkuÞíÞkhu íku{Lku Ãkuður÷ÞLk{kt yuLxÙe{¤u. òufu, 1998 MkwÄeyu{MkeMke{kt {rn÷kykuLku{uBçkhrþÃk ykÃkðk{kt ykðíkeLknª. 90Lkk ËkÞfk{kt ¼khuxefk Úkíkkt 1998{kt yux÷u fu212 ð»ko çkkË {rn÷kykuLkuyu{MkeMkeLke {uBçkhrþÃk yLku÷kuzoTÍLkk Ãkuður÷ÞLk{kt yuLxÙeykÃkðk rLkýoÞ ÷uðkÞku.yu{MkeMkeLkk Ãkwhw»k {uBçkMko {kxu{u[ Ëhr{ÞkLk Mkqxçkqx-nux{ktykððwt VhrsÞkík Au yLku {u[Ëhr{ÞkLk íku fux÷kuykÕfkunku÷ ÷R sþu yu Ãkýyu{MkeMke s Lk¬e fhu Au.

M C C

çkku®õMkøk zzu: hhòLku rrËðMku {{òMxÙur÷Þk, fuLkuzk, LÞqÍe÷uLz, økúux rçkúxLk,Ërûký ykr£fk, LkuÄh÷uLzTMk, s{oLke,

Ãkku÷uLz{kt r¢Mk{Mk ÃkAeLkku çkeòu rËðMk yux÷u fu 26rzMkuBçkhu ònuh hò nkuÞ Au. su çkku®õMkøk zu íkhefuyku¤¾kÞ Au. {kLÞíkk «{kýu fux÷kf ÷kufku 25rzMkuBçkhu hkºku ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh çkkuõMk hk¾u Au,suÚke MkkLíkk íku{kt røk^x {qfe þfu. çkeò rËðMku yuçkkuõMk ¾ku÷e þwt røk^x {¤e Au yu òuðkLkku rËðMknkuðkÚke íkuLku çkku®õMkøk-zu íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.hòLkk rËðMku rh÷uõMk ÚkR ÃkkuíkkLke {Lkøk{íke h{íkLke{ò {kýu Au. yk rËðMku ykuMxÙur÷ÞkLkk {u÷çkkuLko yLkuËrûký ykr£fkLkk zhçkLk{kt xuMx {u[ þY ÚkkÞ Au.{u÷çkkuLko{kt Mkki«Úk{ çkku®õMkøk-zu xuMx 1968{ktykuMke.- rðLzeÍ ðå[u h{kR níke. òufu, çkku®õMkøkzuLkk xuMx ÞkusðkLkwt rLkÞr{ík heíku 1990Úke þY ÚkÞwt.AuÕ÷kt 11 ð»koÚke çkku®õMkøk zuLkk rLkÞr{ík heíku xuMxÞkusðk{kt ykðu Au yLku íku Ãký {u÷çkkuLko{kt s. ykðes heíku ykuMxÙur÷Þk ð»koLke ÃkkuíkkLke «Úk{ xuMxrMkzLke{kt s h{u Au. yk xuMx AuÕ÷kt 3 ð»koÚke ºkeSòLÞwykheÚke þY ÚkkÞ Au.

xurLkMkLke Lktçkh-1 økúkLzM÷u{ xwLko{uLx yux÷u rðBçkÕzLk. xwLko{uLx{kxu ½kMkLkwt f®xøk Vuçkúwykhe {kMkÚke fhðk{kt ykðu Au yLku íku{kt½kMkLkk yuf-yuf íký¾÷kLku 0.187 $[Lkk {kÃk{kt fkÃkðk{kt ykðuAu. rðBçkÕzLk Ëhuf çkkçkík{kt rLkÞ{Úke s [k÷u Au íkuLkku çkeòu yufËk¾÷ku. yk xwLko{uLx þY fhðk yuf ðý÷ÏÞku Äkhku Au. ykuøkMx{rnLkkLkk Ãknu÷k Mkku{ðkhLke su íkkhe¾ nkuÞ íkuLkkÚke 6 {rnLkkrhðMko{kt sðkLkwt yLku sqLk {rnLkkLkku su Mkku{ðkh ykðu íÞkhÚkeyuLke þYykík ÚkkÞ. 2002 MkwÄe íkku MkuLxh fkuxoLkk hkuÞ÷çkkuõMk{kt çkuXu÷k hksÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku ¾u÷kzeyu Lk{Lk fhðwtÃkzíkwt yLku ÃkAe s {u[ þY Úkíke! rðBçkÕzLkLke {u[ òuíke ð¾íku«uûkfku{kt MxÙkuçkuhe ¾kðkLke «ýk÷e Au. suLkk fkhýu rðBçkÕzLkxwLko{uLx ð¾íku fw÷ 30 nòh rf÷ku MxÙkuçkuhe MkVk[x ÚkR òÞ Au.yLÞ ºký økúkLzM÷u{{kt Ã÷uÞMko {LkVkðu íkuðk htøkLkk zÙuMk MkkÚkuQíkhe þfu Au. suLke Mkk{u rðBçkÕzLk{kt íkku ÔnkRx zÙuMk sVhrsÞkík Au. 1933 MkwÄe íkku suLx÷{uLk ®MkøkÕMk-zçkÕMk{kt ÃkuLxÃknuhe s h{ðkLkwt VhrsÞkík níkwt. rðBçkÕzLk þY ÚkÞkLkk «Úk{hrððkhu yufuÞ {u[ h{kíke LkÚke.

rLkÞ{ku ss rrLkÞ{ku

ÃkhtÃkhkLku MÃkkuxoTMk MkkÚku yk{ íkku ftE ÷uðkËuðk LkÚke Ãký íkkuÞ h{íkku{kt fux÷ef ÃkhtÃkhkyku ð»kkuoÚke [k÷e ykðu Au. ÷uxuMx WËknhý çkku®õMkøk zu xuMxLkwt Au. ¼khíkLkeykìMxÙur÷Þk Mkk{uLke Ãknu÷e xuMx çkkì®õMkøk zuLkk rËðMku ykht¼kE (su{kt çkkÞ rzVkuÕx ¼khíku nkhðkLke ÃkhtÃkhk Ãký ò¤ðe hk¾e!) yuðe çkeS fux÷ef MÃkkuxeo xÙurzþLMk

‘ÃkhtÃkhk’Lke h{ík‘ÃkhtÃkhk’Lke h{ík‘ÃkhtÃkhk’Lke h{ík‘ÃkhtÃkhk’Lke h{ík

ykRMk nkufe{kt zuxÙkuRxLke huz®ðøMk xe{ rðsÞ {u¤ÔÞk çkkËykuõxkuÃkMkÚke h{u Au yLku íkuLkkWÃkh [wtçkLkLke ð»kko fhu Au. yk«ÚkkLkwt {q¤ 1952{kt Au. MxuLk÷efÃkLke {u[{kt rðsÞ {u¤ððk huz®ðøMkLku Mkíkík ykX {wfkçk÷kSíkðk sYhe níkk. huz ®ðøMkuykXuÞ {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku íkkufkuR Ã÷uÞhLku íkw¬ku MkqÍTÞku yLkuykX Ãkøk Ähkðíkk ykuõxkuÃkMkLku{uËkLk{kt ÷kÔÞku. çkMk, yk ÃkAerðsÞ çkkË yk xe{ ykuõxkuÃkMkMkkÚku s Wsðýe fhu Au.

[email protected]

‘ÃkkÞT ÃÃkkÞT’Lkku ¾¾u÷ykÃkýu íÞkt çkuÍçkku÷Lke h{ík ¾kMk ÷kufr«Þ

LkÚke, Ãkhtíkw yk h{ík{kt [nuhk WÃkh ÂM{ík ÷kðeËu íkuðe «Úkk Au. {u[ çkkË su Ãký Ã÷uÞhu rðsÞ

{u¤ððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe nkuÞ íkuLkkWÃkh ÃkkÞ (ykxkLke ÷qøkËeLkwt Ãkfkðu÷wt Ãkz)

÷økkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yk ÃkkÞ íÞkhu ÷økkðkÞAu ßÞkhu íku Ã÷uÞhLkwt Mknus Ãký æÞkLk nkuÞ Lknª

ÃkAe ¼÷u Lku íku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt nkuÞ.

sMkeoLke yyuõMk[uLsðkík 1931Lke Au. £kLMku yu Mk{ÞLkk Vqxçkku÷ÃkkðhnkWMk $ø÷uLzLku 5-0Úke ÃkhksÞ ykÃke [kUfkðeËeÄk níkk. rðsÞ çkkË £kLMkLkk Ã÷uÞhkuyu $ø÷uLzLkkÃ÷uÞhkuLku rðLktíke fhe fu y{u yk rðsÞLke ÞkËøkeheíkhefu ík{khe sMkeo ÷R sðk {køkeyu Aeyu. çkMk,ÃkAeÚke íkku Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lkk Ã÷uÞhkuyufçkeòLke sMkeo yuõMk[uLs fhu íkuðe «Úkk s ÃkzeøkR yLku íkuLku MÃkkuxoTMk{uLk ÂMÃkrhx íkhefu òuðk{ktykððk {ktze. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW rVVkyu ÷k÷ ykt¾fhe yk «Úkk çktÄ fhkðe ËeÄe. rVVkLkwt {kLkðwt níkwt fuyk heíku yufçkeòLke sMkeo yuõMk[uLs fhðkÚke[k{zeLkk hkuøk ÚkR þfu Au.

yykk ííkkkkuu nnËË ffhhee LLkkkk¾¾ee

yku

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

‘ÃkhtÃkhk’Lke h{ík


11

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

«&™: þÂõík {kxu fÞkt rðxkr{Lk ÷uðkt sYhe Au?sðkçk: rðxkr{Lk fËeÞu þhehLku þÂõík Ãkqhe Ãkkzíkkt

LkÚke. þheh{kt [k÷íke rðrðÄ ËnLkr¢ÞkykuLkk rLkÞ{Lk{kxu íkuyku sYhe Au. WÃkhktík rðrþü fkÞkuo Ãký íkuyku fhuAu. Ëk.ík. rðxk.‘yu’ ykt¾Lke íktËwhMíke ò¤ðu Au,rðxk.‘Mke’ ÃkuZkt yLku ËktíkLke {sçkqíkkE {kxu sYhe Au.rð.Lke {kVf ûkkh Ãký þÂõík ykÃkíkkt LkÚke. Ãkhtíkw nkzfktyLku ËktíkLkk çktÄkhý {kxu sYhe Au. þÂõík ykÃkLkkh yu«kuxeLk, fkçkkuorËík íkÚkk [hçke suðkt Ãkku»kfík¥ðku Au, su{Lku‘«kuÂõMk{ux r«ÂLMkÃkÕMk’ fnu Au. þheh{kt íku{Lkwt ËnLk ÚkEyLku þÂõík, fu÷he WíÃkLLk ÚkkÞ Au suLkku WÃkÞkuøk rðrðÄr¢Þkyku fhðk {kxu ÚkkÞ Au. 1 økúk{ «kuxeLk íkÚkk fkçkkuorËík4 fu÷he ykÃku Au, 1 økúk{ [hçke 9 fu÷he Ãkqhe Ãkkzu Au.íkuÚke s rþÞk¤k{kt ðÄw økh{e, þÂõík {u¤ððk {kxu ½e,Mkqfk{uðkðk¤k rðrðÄ ÃkkfLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au.

«&™: Mkkhwt «kuxeLk fE ¾kã[es{ktÚke {¤u?sðkçk: {kíkkLkwt ËqÄ íkÚkk yk¾wt #zwt (MkVuË yLku Ãke¤ku

yu{ çktLku ¼køk MkkÚku) ©uc «kuxeLk ykÃku Au. yk«kuxeLkLke íkku÷u yLÞ fkuE s «kuxeLk Lk ykðu. íkuðe srþþw {kxu {kíkkLkwt ËqÄ fux÷wt yøkíÞLkwt Au íkuLkku ÏÞk÷ykðe þfu Au. çkúuMx Ve®zøk {kxu ¾qçk òøkúíkíkkfu¤ððk{kt ykðe hne Au. ËqÄLkwt «kuxeLk ‘MktÃkqýo «kuxeLk’Au. yLkks, fXku¤, Mkqfk {uðk{ktÚke {¤íkwt «kuxeLk Úkkuzu½ýu ytþu yÃkqýo Au. íku{Lkwt yufçkeò MkkÚkuLkwtMk{sÃkqðofLkwt r{©ý «kuxeLkLke økwýð¥kk ðÄkhu Au,yuf{ufLke ºkwrx Ãkqhe Ãkkze MktÃkqýo «kuxeLk çkLke þfu Au.þkfknkhe {kxu yk nfefík ½ýe yøkíÞLke Au.

«&™: yíÞkhu hªøký, ¼wèk MkhMk {¤u Au, íkuLkwtÃkku»ký{qÕÞ þwt Au?

sðkçk: hªøký, ¼wèk yu ykuAe fu÷heðk¤wt Mkkhwtþkf Au. zkÞ®xøk fhLkkh {kxu fu÷he ykuAe yLkusÚÚkku ðÄkhu íkuðwt þkf nkuðkÚke ¾qçk WÃkÞkuøke Au.íku{ktÚke Mkk{kLÞ fûkkLkkt s Ãkku»kfík¥ðku {¤u Au. ÚkkuzktWÃkÞkuøke VkEçkh íku{s Mkkhk «{ký{kt rðxk.‘Mke’ Ãkýíku Ähkðu Au. ÷e÷e zwtøk¤e, ÷e÷wt ÷Mký, xk{uxkt,fkuÚk{eh rð. Lkkt¾e çkLkkððk ykðíkwt ¼zÚkwt Ãkkirüfþkf çkLke òÞ Au.

õðuheÍ

rþÞk¤kLke Xtze Wzkzu íkuðkt økh{ ÃkeýktLke heíkkuMkq[ðþku.

-LktrËLke, Ãkw»Ãkk íkÚkk yLÞ çknuLkku, ðeh{økk{ÃkeýktLku ytøkúuS{kt ‘çkuðhuSÍ’ fnu Au. økh{eLke

rMkÍLk{kt fkuÕz çkuðhus yLku Xtze{kt nkux çkuðhusLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

nkux çkuðhus Xtze íkku Wzkzu Au íku WÃkhktík MkkhktÃkku»kfík¥ðku Ãký Ãkqhkt Ãkkzu Au. Xtze{kt çknw ykuAwt ÃkkýeÃkeðkLkwt nkuðkÚke ykðk ®zÙfLke {khVíku þhehLku òuEíkwtÃkkýe Ãký Ãkqhwt Ãkkze þfkÞ Au.

{kuzLko {urzf÷ MkkÞLMk ÃkkMku yMktÏÞ Ëðkyku Au,Ãkhtíkw ÃkuxLkk MðkMÚÞ {kxu, Mkkhk Ãkk[Lk {kxu MkqtX yLkuøktXkuzkt (ÃkeÃkhe{q¤) suðe ¾kMk fkuE s [es LkÚke. ykyËT¼wík MðkMÚÞðÄof [eòuLkku rþÞk¤k{kt çkLku íkux÷kuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu. çknw ½e yLku ½ýkt çkÄktMkqfk{uðkðk¤k ÃkkfLku çkË÷u Mkh¤ heíku íku{Lkku hkuStËkuWÃkÞkuøk rníkkðn Au. økwshkíke{kt y{Míke s fnuðíkLkÚke - ‘fkuLke {k yu Mkðk þuh MkqtX ¾kÄe Au...’

heík

Ãkkýe økh{ {qfðwt. ykËwtLkuAku÷e, ¾ktzeLku Ãkkýe{ktLkkt¾ðwt. ¾ktz íku{s íksLkku ¼qfku W{uheÃkkýe Wf¤u yux÷u [k Lkkt¾eíkhík Lke[u Wíkkhe ÷uðwt.ZktfeLku hk¾ðwt.[kLke ¼qfe XheLku Lke[u çkuMkeòÞ íku{s htøk ykðe òÞyux÷u íku{kt ÷ªçkw rLk[kuðeLkuø÷kMk{kt ¼he Ëuðe. Ëhuf{ktVwËeLkkLke zk¤¾e {qfe nqtVk¤eøkh{ [k Mkðo fhðe.

[email protected]

Mkk{økúe

1 Lktøk ÷ªçkw,fxfku ykËwt 6Úke 7 fÃkÃkkýe8Úke 10 xe.MÃkqLk¾ktz 6 xe.MÃkqLk [kLke¼qfe (MkhMkV÷uðhðk¤e,{kEÕz [k÷uðe) [Ãkxe íksLke¼qfe, VwËeLkkLkezk¤¾eyku.

÷u{Lk yuLz Stsh xe

nnkkììxx rrzzÙÙttõõMMkk

nkìx x{kxku ®zÙf

nkìx yìÃk÷ rMkLku{Lk ®zÙf

Mkk{økúe:1 Lktøk {kuxwt MkVhsLk LkkLkku fxfku ykËwt 0k xe.MÃkqLk íksLkku Íeýku ¼qfku,[Ãkxe òÞV¤Lkku ¼qfku 1 Lktøk ÷ªçkw, 3 xu.MÃkqLk ¾ktz,VwËeLkkLke LkkLke zk¤¾eyku.

heík:MkVhsLku Aku÷eLku Mk{khðwt. ykËwtLkuAku÷e, Íeýwt Mk{khe íku{kt Lkkt¾ðwt. Ãkkýe W{uhe MkVhsLkLku [zkððwt. yufË{ Lkh{ ÚkE òÞ yux÷u¾ktz, íks íkÚkk òÞV¤Lkku ¼qfkuLkkt¾e Wíkkhe ÷uðwt. 4 ø÷kMk Ãkkýeíku{kt Lkkt¾ðwt. ç÷uLzh{kt ç÷uLz fhe Mkwtðk¤wt«ðkne íkiÞkh fhðwt. ÷ªçkwLkku hMkW{uhðku.{kuxk fktýkðk¤e Ã÷kÂMxfLkeøk¤ýeÚke økk¤e huMkk Ëqh fhðk.nqtVk¤wt økh{ ®zÙf ø÷kMk{kt ¼hðwt.Ëhuf{kt VwËeLkkLke zk¤¾e {qfðe.(6 ø÷kMk ®zÙf íkiÞkh Úkþu)

nkìx, çkLxo þwøkh r{Õf

Mkk{økúe:6 ø÷kMk ËqÄ (LkkLke MkkEÍLkk) 2+2 xu.MÃkqLk ¾ktz 1 xu.MÃkqLk fkswLkku Íeýku ¼qfku, 1 xe.MÃkqLky¾hkuxLkku Íeýku ¼qfku 0kk xe.MÃkqLk fkufku, [Ãkxe íksLkku ¼qfku.

heík:òzk íkr¤Þkðk¤e íkÃku÷e{kt 2 xu.MÃkqLk¾ktz ÷uðe. íku{kt 3 xu.MÃkqLk Ãkkýe Lkkt¾eøkh{ fhðwt. Mkíkík n÷kÔÞk fhe ¾ktzLke[kMkýe fhðe. fksw íku{s y¾hkuxLkku ¼qfku W{uhen÷kððkLkwt [k÷w hk¾ðwt. [kMkýeLkku htøkMkkuLkuhe{ktÚke zkfo çkúkWLk ÚkkÞ yux÷uLke[u Wíkkhe ÷uðwt. íku{kt ËqÄ huze çkkfeLke ¾ktz, íksLkku ¼qfkuíku{s fkufku Lkkt¾ðku. íkÃku÷e Vhe økh{ {qfe ËqÄLku n÷kÔÞkfhðwt. íkr¤Þk{kt çkúkWLk ÚkÞu÷e ¾ktzËqÄ{kt ykuøk¤e òÞ íÞkt MkwÄe økh{fhðwt. íÞkhçkkË Lke[u Wíkkhe ø÷kMk{kt ËqÄ ¼heËuðwt.

MkqtX øktXkuzktLkwt ®zÙfMkk{økúe:6 fÃk Ãkkýe 2 xe.MÃkqLk MkqtXLkku Íeýku ¼qfku, 1kkxe.MÃkqLk øktXkuzktLkku (ÃkeÃkhe{q¤) Íeýku¼qfku 4 xu.MÃkqLk økku¤Lkku ¼qfku (fur{f÷ðøkhLkku) 1 xe.MÃkqLk ykËwtLkwt Aeý, 1 xe.MÃkqLk÷ªçkwLkku hMk.heík:Ãkkýe Wfk¤ðk {qfðwt. íku{kt økku¤Lkku¼qfku, MkqtX íkÚkk øktXkuzktLkku ¼qfku íku{sykËwtLkwt Aeý Lkkt¾ðk. Äehu íkkÃku çkhkçkh Wf¤ðk Ëuðwt. ¾qçk Wf¤eLku Ãkkýe Úkkuzwt ykuAwt ÚkkÞyux÷u {kuxk fktýkðk¤e Mxe÷Lke[k¤ýeÚke økk¤eLku ykËwtLkwt Aeý fkZeLkkt¾ðwt. ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾e, n÷kðeLku fÃk ¼heËuðk.økh{ ®zÙf WÃkÞkuøk{kt ÷uðwt.LkkUÄ: MkqtX, øktXkuzktLke hkçk çkLkkððkLkku

rhðks Au. íku{kt çkËk{, fkuÃkhwt, ½eLkku WÃkÞkuøkfhkÞ Au. WÃkh Mkq[ðu÷wt ®zÙf íkÆLk n÷fwt, ½eðøkhLkwt Au. hkus Mkðkhu 1 fÃk ÷uðwt. íku{kt økku¤rMkðkÞLke çkeS fkuE fu÷he ykðíke LkÚke.

heíkxk{uxkt, økksh, fktËk, fuÂÃMkf{, çkexLkkfxfk fhðk.½e økh{ {qfe íks, ÷®ðøk, ík{k÷ÃkºkLkkt¾ðk. íkíkzu yux÷u Mk{khu÷ku fktËkuLkkt¾e Mkktík¤ðwt. økw÷kçke ÚkkÞ yux÷u íkiÞkh fhu÷kt þkfLkkt¾ðk. 2Úke 3 fÃk Ãkkýe Lkkt¾e «uþhfqf fhðwt. þkf çkVkE òÞ yux÷u íku{ktÚke ík{k÷ÃkºkfkZe Lkkt¾e ç÷uLzh{kt yufhMk fhðk. Mkðo fhðk {kxuLkku ø÷kMk ÷E ÷øk¼øk5Úke 6 ø÷kMk Ãkkýe íku{kt W{uhðwt. yufË{Ãkkík¤wt «ðkne íkiÞkh fhðwt. {eXwt, {he, ¾ktz íkÚkk çkxh Lkkt¾eWfk¤ðwt. çkhkçkh Wf¤u íÞkhçkkËMk‹ðøk ø÷kMk{kt ®zÙf ¼hðwt.

Mkk{økúe5 Lktøk xk{uxkt,LkkLkku fxfkuçkex, 1 LkkLkwtøkksh, 1LkkLkwtfuÂÃMkf{, 1LkkLkku fktËku 2 ík{k÷Ãkºk, 3÷®ðøk, 2xwfzk íks {eXwt, {he, 1kkxe.MÃkqLk ¾ktz 0kk xe.MÃkqLkçkxh+0kkxe.MÃkqLk ½e.


çkeòt [kh hkßÞkuLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e çkÄkÃkûkku hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞr[ºk çkË÷kíkwt òÞ Au. ËuþLke çknkh Ãký yux÷kçkÄk «&™ku Au su ¼khík {kxu WÃkkrÄYÃk çkLke þfuyu{ Au. íku{kt yuf Au, y{urhfk yLku EhkLkðå[uLkwt ½»koý.

y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk ËuþkuyuEhkLk Mkk{u ykŠÚkf «ríkçktÄku {qfðkLke ðkík AuzeAu. y{urhfkLkku EhkLk Ãkh ykhkuÃk Au fu EhkLk¾kLkøke{kt Ãkh{kýw þ†ku çkLkkðe hÌkwt Au. EhkLkLkwtfnuðwt Au fu y{u íkku Qòo yLku çkeòt þktríkr«ÞfkÞkuo {kxu Ãkh{kýw fkÞo¢{ [÷kðeyu Aeyu.Ehkf{ktÚke Úkkuzktf Lkðhkt Ãkzu÷k y{urhfkyu nðuEhkLk Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au. EhkLku ð¤íkeÄ{fe ykÃke Au fu òu y{khe Mkk{u ftE s yÞkuøÞfkÞoðkne ÚkE íkku y{u ykuE÷ ÃkrhðnLkLkku ËrhÞkE{køko XÃÃk fhe Ëuþwt. yíÞkhu çktLku Ëuþ yufçkeòLku‘òuE ÷uðkLke’ ÂMÚkríkyu ÃknkU[e økÞk Au.

y{urhfk yLku EhkLk çktLku MkkÚku ¼khíkLkk MkkhkMktçktÄku Au yLku çktLku{ktÚke yufuÞ MkkÚku çkøkkzðwt¼khíkLku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. y{urhfk yLku EhkLkðå[uLkk MktçktÄku rð»ku ðkík fhíkkt Ãknu÷kt ¼khík yLkuEhkLk ðå[uLkk MktçktÄku rð»ku òýðwt sYhe Au. EhkLk¼khíkLku íku÷ MkÃ÷kÞ fhLkkh Ëuþku{kt çkeò LktçkhÃkh Au. ykÃkýu MkkWËe yhçk ÃkAe MkkiÚke ðÄwykuE÷ EhkLkÚke ykÞkík fheyu Aeyu. ¼khíkEhkLk ÃkkMkuÚke Ëhhkus [kh ÷k¾ çkuh÷ ykuE÷¾heËu Au. EhkLk {kxu EÂLzÞk MkkiÚke ðÄw ykuE÷¾heËLkkh Ëuþ Au. yk WÃkhktík EhkLkÚke ðkÞkÃkkrfMíkkLk ÚkELku ¼khík MkwÄe ÃkkEÃk÷kELk îkhkøkuMk {u¤ððkLkku «kusuõx Ãký Au. yk rMkðkÞ ÃkýEhkLk MkkÚku ¼khíkLkkt yLkuf ykŠÚkf rníkkuMktf¤kÞu÷kt Au.

økÞk ykuøkMx {rnLkkLke ðkík Au. EhkLku¼khíkLku ykuE÷Lke MkÃ÷kÞ hkufe ËuðkLke ðkík Auze¼khíkLku ®[íkk{kt {qfe ËeÄwt níkwt. ykuE÷ ÃkuxuEhkLkLke ¼khík ÃkkMku W½hkýeLke hf{ Mkkíkyçks zku÷hÚke ðÄw ÚkE økE níke. y{urhfkLkkËçkký{kt ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu EhkLkLku zku÷hîkhk [qfðýe fhðkLkwt çktÄ fÞwO níkwt. òufu yu ÃkAes{oLk yLku íkwfeoLke çkUfku yLkuu yLÞ heíku çkkfeLkkýkt [qfððkLkku hMíkku yÃkLkkðe {zkøkktX Wfu÷kEníke. ykuE÷Lkk çkË÷k{kt MkkuLkwt ykÃkðkLkku rð[khÃký yøkkW ÚkÞku níkku. çktLku ËuþkuLku yuf-çkeòðøkh [k÷u íku{ LkÚke yux÷u LkkýktLke [qfðýeLkkuykzfíkhku hMíkku fkZe Mk{kÄkLk MkkÄe ÷eÄwt, Ãkýòu y{urhfk yLku EhkLk ðå[u MktçktÄku ðÄw ðýþuíkku ¼khíku Lk¬h MxuLz ÷uðwt Ãkzu, yuðe ÂMÚkrík{kt¼khíkLke nk÷ík fVkuze çkLku.

økÞk rzMkuBçkh {rnLkkLke þYykík{kt y{urhfLkMkuLkuxu EhkLk Mkk{uLkk «ríkçktÄkuLku {tsqhe ykÃkeËeÄe. EhkLk yk¾e ËwrLkÞk{kt ykuE÷Lke rLkfkMkfhu Au, ykuE÷ Mkk{u zkì÷hLke [qfðýe EhkLkLkeMkuLxÙ÷ çkUf îkhk ÚkkÞ Au. y{urhfkyu íkkuEhkLkLke yk {wÏÞ çkUf MkkÚku ÔÞðnkhku fhðkLke sLkk Ãkkze Au. yk çkUf MkkÚku ÔÞðnkhku fhLkkhftÃkLkeyku yLku ËwrLkÞkLkk çkeòu ËuþkuLke çkUfku Mkk{uÃký fkÞoðkne fhðkLke ðkík fhe Au.

y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu MkuLkuxLku«ríkçktÄkí{f ykËuþkuLku {tsqhe ykÃkðk Mkk{u[uíkðýe ykÃke níke Aíkkt MkuLkuxu «ríkçktÄkí{ffkÞoðkne fhe. hk»xTÃkríkLkk fkÞko÷Þ îkhk yuðe[uíkðýe yÃkkE níke fu òu ykðk ykfhkt «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykðu íkku y{urhfkLku íkuLkk r{ºk Ëuþku MkkÚkus {ík¼uË ÚkkÞ yu{ Au. y{urhfkLkk yLkuf r{ºkËuþku EhkLk ÃkkMkuÚke ykuE÷ ¾heËu Au. ykðk

Mktòuøkku{kt yu Ëuþku y{urhfkÚke Lkkhks ÚkkÞ yuðeþõÞíkk Au.

nfefíku y{urhfk yLku hk»xÙÃkrík çkhkfykuçkk{kLke nk÷ík s Mkkhe LkÚke. y{urhfkykŠÚkf {tËe Mkk{u ÍÍq{u Au. Lkðwt fkuE ÞwØy{urhfkLku Ãkhðzu íku{ LkÚke. yu rMkðkÞ yk ð»kuoy{urhfLk «urMkzuLxLkwt E÷uõþLk Ãký ÚkðkLkwt Au.çkhkf ykuçkk{kLke ÷kufr«ÞíkkLkku yktf Lke[ku økÞkuAu. çkeS ð¾ík [qtxýe ÷zðkLke yLku SíkðkLkeþõÞíkkyku Mkk{u Ãký Mkðk÷ku Au. EhkLkLkk {wÆuy{urhfkLke nk÷ík MkkÃku AAqtËh økéÞk suðe Au.

yk Ëhr{ÞkLk{kt ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku ÃkýEhkLkLke 141 ftÃkLke yLku 39 ÔÞÂõíkyku Mkk{u«ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. rçkúxLku íkku EhkLkMkkÚku ykŠÚkf yLku hksfeÞ «ríkçktÄku ÷kËðkLkwt þY

Ãký fhe ËeÄwt. rçkúxLkLkk yk Ãkøk÷kt Mkk{u EhkLkLkkÃkkxLkøkh íknuhkLk{kt ykðu÷ rçkúrxþ yuBçkuMke ÃkhEhkfLkk ÷kufkuyu nw{÷ku fÞkuo. yuBçkuMke{kt ½qMkeíkkuzVkuz fhe yLku ðknLkku Mk¤økkÔÞkt. yk¾eËwrLkÞkyu yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLkurçkúxLku íkku EhkLku ¼kuøkððwt Ãkzþu íkuðe Ä{fe ÃkýykÃke Au.

EhkLk yLku y{urhfk ðå[u 30 ð»koÚke hksfeÞMktçktÄku LkÚke. çktLku Ëuþku{kt yufçkeò ËuþLkkËqíkkðkMk Ãký LkÚke. y{urhfkyu Úkkuzk Mk{ÞyøkkW EhkLkeyku {kxu ðåÞwoy÷ yuBçkuMke yux÷u fuELxhLkux Ãkh ykuLk÷kELk ËqíkkðkMkLkku «kht¼ fÞkuoníkku. yk ykuLk÷kELk yuBçkuMke þY ÚkE íkuLkk Úkkuzkts f÷kfku{kt EhkLku íkuLkk Ãkh ‘çkìLk’ {qfe ËeÄku.EhkLk{kt fkuE y{urhfkLke yk ðuçkMkkEx ¾ku÷u fuíkhík s yuðku {uMkus ykðu fu, yk ðuçkMkkExEhkLkLkk MkkÞçkh fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhu Au.

økÞk {rnLku EhkLkLke nË{ktÚke ÃkfzkÞu÷ky{urhfkLkk òMkqMke zÙkuLk rð{kLkLkk fkhýu ÃkýçktLku Ëuþku ðå[u çkçkk÷ [k÷u Au økík íkk. 4rzMkuBçkhLkk hkus EhkLk{kt yV½krLkMíkkLk Mke{kíkhVÚke ÷øk¼øk yZeMkku rf÷ku{exh ytËhy{urhfkLkwt {kLkðhrník òMkqMke rð{kLk ½qMkeykÔÞwt níkwt. yk rð{kLk EhkLku Wíkkhe ÷eÄwt. EhkLkuyuðku Ëkðku fÞkuo Au fu y{khe MkuLkkLke E÷uõxÙkurLkfðªøku E÷uõxÙkurLkf rMkMx{Úke yk rð{kLk Wíkkhe÷eÄwt Au. y{urhfkyu yuðku çk[kð fÞkuo fu yurð{kLk{kt ¾k{e Mkòoíkk ¼q÷Úke EhkLk{kt ½qMke økÞwtníkwt. òufu y{urhfkLkk s «ríkrcík y¾çkkh

‘LÞwÞkufo xkEBMku’ yuðku ynuðk÷ AkÃkeLkuMkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe fu EhkLk{kt [k÷íkktÃkh{kýw fkÞo¢{Lke òMkqMke {kxu s yk rð{kLk{kuf÷kÞwt níkwt. y{urhfkyu yk rð{kLk EhkLkÃkkMkuÚke ÃkkAwt {ktøÞwt Au. EhkLku Lkk Ãkkze ËeÄe yLkufÌkwt fu yu nðu y{khe MktÃkr¥k Au, yLku y{khkrLk»ýkíkku rð{kLkLke íkÃkkMk fhu Au fu yu{kt fuðktMkkÄLkku çkuMkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt yLku íkuýuòMkqMkeLkwt þwt fk{ fÞwO Au. EhkLk íkku yk {k{÷uyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu fkLkqLke fkÞoðkneLke ðuíkhý{ktÃkzâwt Au.

EhkLku Ä{fe ykÃke Au fu òu y{khk Mkk{u«ríkçktÄku ÷ËkÞk íkku y{u ykuE÷ ÃkrhðnLkLkku {wÏÞËrhÞkE {køko ‘MxÙuEx ykuV nku{wos’ çktÄ fhe Ëuþwt.Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu yk ‘MxÙuEx ykuV nku{wos’ þwt Au?ykuE÷Lke rLkfkMk fhíkkt Ëuþku {kxuLkku yk yíÞtík{níðLkku ËrhÞkE hMíkku Au. MkkËk þçËku{kt fneyuíkku yk ËrhÞkLkku yuf yuðku ¾kt[ku Au su fwËhíkeheíku s EhkLk {kxu VkÞËkfkhf Au. yk {køkoÃkŠMkÞLk økÕV yLku yhurçkÞLk Mke (ËrhÞk)Lku òuzuAu. yu ËrhÞk{kt EhkLk yLku ÞwyuE ðå[u yufMkktfzku ËrhÞkE {køko h[kÞ Au. rðïLke fw÷ykuE÷ nuhVuhLkk 33 xfk ËrhÞkE ykuE÷xÙkLMkÃkkuxuoþLk yk {køkuo ÚkkÞ Au. yk {køkuo Ëhhkus13Úke 15 ykuE÷ xuLfh ÃkMkkh ÚkkÞ Au, su ytËk-su 15Úke 16 r{r÷ÞLk çkuh÷ ykuE÷ ÷E òÞ Au.òu yk {køko çktÄ ÚkE òÞ íkku ËwrLkÞkLkk yLkufËuþku{kt ykuE÷Lke íktøke MkòoÞ. Ãkrhýk{ yu ykðufu ykuE÷Lkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkkÞ yLku yk¾eËwrLkÞkLkwt yÚkoíktºk ¾¤¼¤e òÞ.

EhkLk Mkk{u «ríkçktÄkí{f ykËuþLkku rLkýoÞÚkíkkt EhkLku íkku yk ËrhÞk{kt íkuLke LkkiMkuLkkLkeyufMkhMkkEÍ [k÷w fhe ËeÄe Au. {ík÷çk fuEhkLku ÷ze ÷uðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. Mkk{kÃkûku LkSfLkk ËrhÞk{kt s y{urhfLk LkkiMkuLkkLke‘ÞwyuMk rVVÚk V÷ex’ íknuLkkík Au, {ík÷çk fuy{urhfLk LkuðeLkkt ÞwØ snkòu nksh Au. yíÞkhuyk ËrhÞk{kt ÃkrhÂMÚkrík íktøk Au.

EhkLkLkk hk»xÙÃkrík ynu{ËeLkuòËLku íkuLkk ËuþLkk÷kufkuLkwt «[tz Mk{ÚkoLk Au. AuÕ÷e [qtxýe{kt íkuLku fw÷{íkËkLkLkk 63 xfk yux÷u fu 2.18 fhkuz {ík{éÞk níkk. ynu{ËeLkuòËu [kuÏ¾k þçËku{kt fÌkwt fuy{khe Mkk{u ÞwØ fkÞoðkne ÚkE íkku y{urhfkLku¼khu Ãkze sþu. y{urhfk Ãký Mk{su Au fu EhkLkMkk{u ÷zðwt yu Ehkf sux÷wt Mknu÷wt LkÚke. ykWÃkhktík LkMkeçk Ãký yíÞkhu y{urhfkLke íkhVuý{kt LkÚke.

¼khíkLkk EhkLk MkkÚkuLkk Mkkhk MktçktÄkuy{urhfkLku ÃkMktË LkÚke. y{urhfkyu yLkuf ð¾ík¼khíkLku Mkkhk þçËku{kt [uíkðýe ykÃke Au fu ík{uEhkLk MkkÚku MktçktÄku fkÃke Lkk¾ku. EhkLk íkuLkk Ëuþ{ktLkkíkkLs yLku yhf þnuh{kt Ãkh{kýw «Þkuøkku fhehÌkwt Au.

økqøk÷ îkhk çktLku yýw{ÚkfkuLke yurhÞ÷íkMkðehku Ãký ònuh fhðk{kt ykðe níke. EhkLkuyk çktLku þnuhku{kt yuÂLx yuh¢kVx r{MkkEÕMkøkkuXðe hk¾e Au. sYh Ãkzu íkku ÷ze ÷uðkLke ÃkqheíkiÞkhe EhkLku fhe Au. hrþÞk yLku çkeò y{urhfkrðhkuÄe yLkuf Ëuþku Ãký EhkLkLke MkkÚku Au

AuÕ÷kt çku-ºký yXðkrzÞk{kt su heíkuøkríkrðrÄyku [k÷e Au yu òuíkkt ðkík øk{u íÞkhuçkøkzu íkuðkt yutÄký {¤u Au. y÷çk¥k, yíÞkhuy{urhfk fkuE òu¾{ ¾uzu fu fu{ yu Mkðk÷ Au,Ãký òu ftE ÚkÞwt íkku íkuLke ®f{ík ¼khíku Ãký[qfððe Ãkzþu. yíÞkhu íkku yk¾e ËwrLkÞk yuðe«kÚkoLkk fhu Au fu y{urhfk yLku EhkLk ðå[u ÞwØLk ÚkkÞ, íkuLkwt fkhý yu Au fu òu ÞwØ ÚkÞwt íkku {ktz{ktz xfe hnu÷wt ËwrLkÞkLkwt yÚkoíktºk ¾kzu sþu. yuheíku òuEyu íkku Lkðk 2012Lkk ð»koLke þYykík çknwMkkhe LkÚke. [email protected]

fhe-yÇÞkMk ðøkuhu{kt rhÍðuoþLkÞkuøÞ Au fu Lknª yu {wÆu nsw

rððkË LkÚke þBÞku. ykÃkýu òufu rððkË LknªÃký ðkMíkrðfíkkLke ðkíkfhðe Au. 1993{ktLkkufheyku{kt yuMkMke-yuMkxeLkk rhÍðuoþLkLke«Úkk Ëk¾÷ ÚkÞk çkkËy u M k M k e - y u M k x eLkkufrhÞkíkku ðÄe økÞk Au. MkhfkheLkkufheyku{kt Ãknu÷kt yuMkMke-yuMkxeW{uËðkLkku fux÷k níkk yLku nðu fux÷k Au..òuE ÷ku.. (yktfzk xfkðkhe{kt Au)

yuMkMke WW{uËðkhkuøkúqÃk òLÞwykhe 65 òLÞwykhe 2008yu 1.64 12.50çke 2.82 14.90Mke 8.88 15.70ze 17.75 19.60

yuMkxe WW{uËðkhkuøkúqÃk òLÞwykhe 65 òLÞwykhe 2008yu 0.27 4.90çke 0.34 5.70Mke 1.14 7ze 3.39 6.90.

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

ÚkuLõMk xxw rrhÍðuoþLk

EhkLku Ä{fe ykÃke Au fu òu y{khk Mkk{u«ríkçktÄku ÷ËkÞk íkku y{u ykuE÷ ÃkrhðnLkLkku{wÏÞ ËrhÞkE {køko ‘MxÙuEx ykuV nku{wos’ çktÄfhe Ëuþwt. ykuE÷Lke rLkfkMk fhíkkt Ëuþku {kxuLkkuyk yíÞtík {níðLkku ËrhÞkE hMíkku Au. yk{køko ÃkŠMkÞLk økÕV yLku yhurçkÞLk Mke(ËrhÞk)Lku òuzu Au. yu ËrhÞk{kt EhkLk yLkuÞwyuE ðå[u yuf Mkktfzku ËrhÞkE {køko h[kÞAu. rðïLke fw÷ ykuE÷ nuhVuhLkk 33 xfkËrhÞkE ykuE÷ xÙkLMkÃkkuxuoþLk yk {køkuo ÚkkÞ Au.

EhkLku yk ¾kze çktÄ fhe ËuðkLkeÄ{fe ykÃke Au.

Lkku

ðhku÷u ðkuÕx Mkku xfk íkku LknªÃkhtíkw rLkÞh xw ÃkhVuõx E÷urõxÙf

fkh Au. yk{ íkku {kfoux{kt ½ýe E÷urõxÙffkh ykðe Au, Ãkhtíkw «uÂõxf÷{w~fu÷eykuLku fkhýu xfe þfe LkÚke. MkkiÚke{kuxe ®[íkk [k‹søk Qíkhe sðkLke nkuÞ Au.ðkuÕx{kt yu Mk{MÞkLkku íkkuz Au. r÷rÚkÞ{ykÞLk çkuxheÚke fkh íkku 40Úke 80rf÷ku{exh MkwÄe çkuxheÚke [k÷þu. Ãký íÞktMkwÄe{kt ík{khe {wMkkVhe Ãkqhe Lk ÚkE nkuÞíkku sMx ÃkuxÙku÷ yuÂLsLkLke [ktÃk Ãkkze Ëku.yu ÃkAe fkh çkeò 550 rf÷ku{exh MkwÄe[k÷e þfþu, y÷çk¥k, xktfe{kt ÃkuxÙku÷ nkuÞíkku! fkh ð¤e 240 ðkìÕxLkk MkkufuxÚke s[kso ÚkE þfu Au. çÞwxeVq÷ fkh{kt Ãkkt[Vex sux÷e søÞk íkuLke 16 rf÷kuðkìxLkeçkuxhe hkufu Au. yu çkuxheLkwt ðsLk ð¤e200 rf÷kuøkúk{. Ãkrhýk{u yk¾e fkhLkwtðsLk 1,700 rf÷kuøkúk{ suðwt ÚkkÞ Au.[k‹søk õÞkt ÃknkUåÞwt yuLke rðøkíkku M{kxoVkuLk îkhk Ãký {¤e þfu Au. yu rMkðkÞykÄwrLkf fkh{kt RLk ®Úkøk økýkíkeMkwrðÄkyku íkku ¾he s...

E÷urõxÙf ffkh!

þu

{ íkku ÃkÃkiÞwt {q¤ Ërûký y{urhfkLkwt ðíkLkeAu, Ãkhtíkw ¼khíkLkwt nðk{kLk íkuLku yuðwt íkku

{kVf ykÔÞwt Au fu, ÷øk¼øk [khMkku ð»ko ÚkÞu¼khík{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt ykÃkýu íÞkt íku çkÄk s«Ëuþku{kt òuðk {¤u Au. ykhkuøÞLke árüyu ykÃkÃkiÞwt yuf W¥k{ ¾kãV¤ Au. økwýkuLke árüyu íkuW¥k{ yki»kÄ Ãký Au. yux÷u yk ð¾íku y{khkðiãkuLkk yk r«Þ V¤-yki»kÄ ‘ÃkÃkiÞk’Lkk økwýf{kuoyLku WÃkÞkuøkku rð»ku Úkkuzwt rLkYÃký fhwt Awt.

økwýf{kuo: ÃkÃkiÞkLkkt 5Úke 25 Vqx Ÿ[kt Íkz yLkuíkuLkkt ÃkkLk yuhtzkLku {¤íkkt ykðu Au. MkVuË htøkLkktVq÷kuÞwõík ÃkÃkiÞkLkwt Íkz MkeÄwt s ðÄu Au. íku{s íkuLkeLkh yLku {kËk yuðe çku òík ÚkkÞ Au. su{ktÚke {kËkòríkLkkt ÃkÃkiÞkLku s V¤ (ÃkÃkiÞkt) ykðu Au. Aíkkt¾uíkhku{kt Lkh-{kËk çkLLku Akuz nkuðk sYhe Au.

ykÞwðuoË «{kýu rð[kheyu íkku Ãkkfwt ÃkÃkiÞwtMðkË{kt {Äwh yLku ftEf fzðwt, økh{, hwr[fh,Ãk[ðk{kt ¼khu, fVðÄof, yktíkhzktLku Mktfku[Lkkh,ÓËÞ {kxu rníkfkhe íkÚkk ðeÞoðÄof Au. íku{uËÂMðíkk, {uËkuhkuøk, Þf]ík yLku çkhku¤Lke ð]rØ,fçkrsÞkík, yÂøLk{ktã yLku {qºkLkk yðhkuÄLku ËqhfhLkkh Au. fk[wt ÃkÃkiÞwt økúkne (Mktfku[f) yLku{¤kðhkuÄf Au. íku fV yLku ðkÞwLku fkuÃkkðLkkhyLku hwr[fh Au.

ÃkÃkiÞk{kt ‘ÃkkÃkuELk’ Lkk{Lkwt Ãkk[f ík¥ð Ãkw»f¤«{ký{kt nkuÞ Au. su Ãkk[LkíktºkLkk hkuøk{kt W¥k{økýkÞ Au.

WÃkÞkuøkku: WÃkh sýkÔÞwt íku{ fk[k ÃkÃkiÞk{kt‘ÃkkÃkuELk’ Lkk{Lkwt Ãkk[f ík¥ð nkuÞ Au. yux÷u

Ãkk[LkíktºkLke çke{kheyku{kt fk[k ÃkÃkiÞkt ¾qçk sWÃkÞkuøke Au. su{Lku ySýo hnuíkwt nkuÞ yLku Ãkuxçkhkçkh fk{ Lk fhíkwt nkuÞ íku{Lku {kxu fk[k ÃkÃkiÞktykþeðkoË Mk{kLk Au. ykðk hkuøkeykuyu yzÄe

[{[e sux÷wt fk[k ÃkÃkiÞkLkwt ËqÄ yuf [{[e MkkfhMkkÚku ÷uðwt òuEyu. yÚkðk fk[k ÃkÃkiÞkLkwt þkf fu¾{ýeLku çkLkkðu÷wt f[wtçkh ¾kðwt òuEyu.

ÃkÃkiÞkt ÓËÞhkuøk yLku WËhhkuøk {kxuLkwt W¥k{

yki»kÄ Au. fçkrsÞkík, yktíkhzktLke Lkçk¤kE yLkuÓËÞ {kxu íkku ÃkÃkiÞkÚke [rZÞkíke fkuE yki»krÄLkÚke. Ãkkfk yÚkðk fk[k ÃkÃkiÞkLkwt þkf çkLkkðeLku¾kðkÚke WËhhkuøk yLku ÓËÞhkuøkLkk ËËeoykuLku ½ýkuVkÞËku ÚkkÞ Au. ÓËÞhkuøkLke ÃkuxLx Ëðkyku fhíkktíkku ÃkÃkiÞkLkwt ËqÄ s ðÄkhu W¥k{ yki»krÄ Au. hkusMkðkhu þki[krË r¢Þk ÃkíkkÔÞk çkkË yuf [{[eMkkfh{kt fk[k ÃkÃkiÞkLkk ËqÄLkkt Ãkkt[Úke A xeÃkktr{© fheLku Úkkuzk rËðMkku{kt ÓËÞhkuøk{kt VkÞËkuÚkkÞ Au.

çkeòt V¤kuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkÃkiÞk{kt rðxkr{Lk‘yu’ ðÄkhu «{ký{kt Au. yux÷u íð[k {kxu ÃkÃkiÞwt¾qçk s rníkfkhe Au. íku{s [nuhkLkwt MkkIËÞoðÄkhðk{kt Ãký íku ©uc Au. Ãkkfkt, ¾qçk øk¤eøkÞu÷k ÃkÃkiÞkLke Ak÷ Wíkkhe, AqtËeLku [nuhk ÃkhÚkkuzku Mk{Þ MkwÄe {kr÷þ fhðe. ÃkAe ÃktËh-ðeMkr{rLkx hnuðk ËE, Mkwfkðk ÷køku íÞkhu ÄkuE ÷uðwt.{kuZwt çkhkçkh MkkV fhe ík÷Lkwt íku÷ Úkkuzwt Úkkuzwt÷økkððwt. yuf MkÃíkkn MkwÄe yk WÃk[kh rLkÞr{íkfhðkÚke [nuhk ÃkhLkk zk½, ¾e÷ ðøkuhu Ëqh ÚkE[nuhku ¾qçk s MkwtËh çkLku Au. íkuLkwt íkus Ãký ðÄu Au.

ÃkÃkiÞwt økh{ nkuðkÚke Mkøk¼ko †eykuyu fk[wt fuÃkkfwt ÃkÃkiÞwt ¾kðwt Lknª. su †eykuLku {krMkf ðÄkhuykðíkwt nkuÞ íku{ýu Ãký ÃkÃkiÞwt ¾kðwt Lknª. rÃk¥k«f]r¥kðk¤k yLku nhMk,{MkkLkk ËËeoykuLku fk[wtÃkÃkiÞwt ¾qçk s økh{ Ãkzu Au. íku{ýu Ãký íkuLkkuWÃkÞkuøk Lk fhðku.

[email protected]

{U yu{.yuMk.Mke. yurøkúfÕ[h Ã÷kLxÃkuÚkku÷kuS VMxo õ÷kMk{kt ÃkkMk fhe [kh ð»koLkku{kfuo®xøkLkku y™w¼ð Ähkðwt Awt. {khe ô{h 30ð»koLke y™u {khu ÃkíLke íkÚkk çku ð»koLke yuf çkuçkeAu. y{u r{z÷ õ÷kMk Vur{÷e Aeyu y™u {khuzuL{kfo fu fuLkuzk Ãke.ykh. WÃkh sðwt Au.ykE.E.yu÷.xe.yuMk{kt 5.10 Mfkuh Au.

su Ëuþ{kt ¾qçk s ¾uíkerð»kÞf WíÃkkËLk ÚkíkwtnkuÞ yLku íkÆLk ykÄwrLkf ¾uíke Úkíke nkuÞ íkuðkuËuþ ík{khu ÃkMktË fhðku skuEyu. ík{khe çktLkuËuþkuLke ÃkMktËøke Wr[ík Au, Ãkhtíkw nS ðÄw Mk[ofhþku íkku ík{Lku ík{khe rzøkúeLku y™wYÃk {çk÷f¾uíke îkhk WíÃkkËLk fhíkku Ëuþ {¤e ykðþu.y{urhfk{kt fur÷VkuŠLkÞk{kt yufË{ ykÄwrLkf¾uíke ÚkkÞ Au. íÞkt yu[.1 rðÍk {kxu «ÞíLk fheswyku.

{khk Ãkrík ykuMxÙur÷Þk MxwzLx rðÍkWÃkh Au y™u {khuu IELTS {kt 405çkuLz ykðu÷ Au, íkku {khu MxwzLxrðÍk {kxu VkR÷ fhe þfkÞ?

- ¾w~kçkq MkkuLke, hksÃkeÃk¤kLkk. ykx÷k ykuAk çkuLz nkuE

VheÚke Ãkheûkk ykÃke {uÂõMk{{

çkuLzTMk ÷kÔÞk ÃkAe yuÃ÷kÞ fhòu. MxwzLx íkhe-fu Mkkhe yu«wÔz ÞwrLkðŠMkxe{kt òíku s yuÃ÷kÞykuLk ÷kRLk fhe þfkÞ.

nwt MxwzLx rðÍk WÃkh Awt yLku {Lku ºký ð»koLkkuyLkw¼ð Ãký Au íkku nwt fuLkuzk {kxu yuÃ÷kÞ fheþfwt? - Søkh Ãkxu÷, Þw.fu.

nk. yuÃ÷kÞ fhe þfku Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{khkuMxze Ãkqhku ÚkE rzøkúe {¤u ÃkAe s y™u òíkuyuÃ÷kÞ fhòu.

{khk Mfq÷ r÷®ðøk MkŠx.{kt, ðkurxtøkfkzo{kt, ÃkkLk fkzo{kt {khe sL{ íkkhe¾17-9-1991 Au, ßÞkhu çkÚkoMkŠxrVfux{kt 1-9-1991 Au, íkku

ÃkkMkÃkkuxo {kxu fE íkkhe¾

çkíkkððe òuEyu? suÚke ¼rð»Þ{kt MxwzLx rðÍkfu çkeò «fkhLkk rðÍk{kt çku rðhkuÄk¼kMke íkkhe¾nkuE fkuE ðktÄku ykðu Lknª?

çktLku íkkhe¾{ktÚke su Mkk[e sL{ íkkhe¾ nkuÞíku «{kýu ÃkkMkÃkkuxo fhkððku òuEyu. òu sL{íkkhe¾ çkÚko MkŠx{kt ¾kuxe nkuÞ íkku íkuLke fkÞoðknefhe íkkhe¾ MkwÄhkðe þfkÞ. Mkk{kLÞ heíku çkÚkoMkŠx ðÄw rðïMkLkeÞ Au.

{khk Þw.fu.Lkk MxwzLx rðÍkLke «kuMkuMk xkR{ykuAk{kt ykuAkt çku ðef y™u ðÄw{kt ðÄw çkkhðef sýkðu÷e. {khe fkì÷us Mxkxo ÚkE økE Au.ðÄw íkÃkkMk {kxu VkuLk fhðkLke {LkkE Au íkku þwtfhwt? - WŠðþ Ãkxu÷, çkhkuzk

VkuLk fhðkLke {LkkE Au Ãkhtíkw E {uR÷fhðkLke {LkkE LkÚke, íkuÚke {uR÷ fhe sðkçk

{køkþku íkku Mkk[e ÃkrhÂMÚkríkLke {krníkeykÃkþu. Úkkuze hkn swyku. ík{khku rðÍk

ykððku òuEyu, fkhý fu ík{khk fuMk{kt fËk[ðÄw {krníkeLke íku{Lku RLxhLk÷ {uxh {kxu íkÃkkMk[k÷íke nkuÞ íkku ðÄw Mk{Þ ÷køke þfu. Äehshk¾e ðuRx yuLz ðku[ fhku.

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.)

www.sandesh.com

yk

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

13çkwÄðkh, 4 òLÞwykhe, h012

fk[tw-ÃÃkkfwt ÃÃkÃkiÞwt WW¥k{ yyki»kÄ AAu

zzuuLL{{kkffoo yyÚÚkkððkk ffuuLLkkuuzzkk ssððwwtt AAuu!!rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ,ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wtÃkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk{¤þu Lknª. [email protected]

økqz LÞqÍ Vkuh MxwzLxTMkMxwzLx rðÍk MkçktrÄík ík{k{ Mkðk÷kuLkksðkçk MktËuþLke Ëh Mkku{ðkhu «rMkØ Úkíke

frhÞh ÃkqŠík{kt ‘VkuhuLk Mxze’ fku÷{nuX¤ ykðþu. ÃkhËuþ ¼ýðk sðk

{ktøkíkk fu ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku Ãký yufku÷{ {køkoËþoLkYÃk Mkkrçkík Úkþu

ÃkÃkiÞkt ÓËÞhkuøk yLkuWËhhkuøk {kxuLkwtW¥k{ yki»kÄ Au.fçkrsÞkík,yktíkhzktLke Lkçk¤kEyLku ÓËÞ {kxu íkkuÃkÃkiÞkÚke [rZÞkíkefkuE yki»krÄ LkÚke.Ãkkfk yÚkðk fk[kÃkÃkiÞkLkwt þkfçkLkkðeLku ¾kðkÚkeWËhhkuøk yLkuÓËÞhkuøkLkkËËeoykuLku ½ýkuVkÞËku ÚkkÞ Au.ÓËÞhkuøkLke Ëðkyku fhíkkt íkkuÃkÃkiÞkLkwt ËqÄ sðÄkhu W¥k{ yki»krÄ Au


E{us {ufykuðh

1. {Bçkku yLku [k[k[k zkLMkLkku WËT¼ð õÞkt ÚkÞku níkku?(yu) yksuoÂLxLkk (çke) òÃkkLk (Mke) õÞwçkk (ze) [eLk

2. 18{e MkËe{kt Äe{u Äe{u ÷kufr«Þ ÚkÞu÷ku yksuoÂLxLkkLkkuzkLMk «fkh fÞku?(yu) MkkÕMkk (çke) xuLøkku (Mke) MkkBçkk (ze) hwBçkk

3. VuÂMxð÷ Mk{Þu Mkzfku Ãkh Úkíkku çkúkrÍ÷Lkku fÞku zkLMkVLk-zkLMk økýkÞ Au?(yu) ÃkuMkku zkuçk÷u (çke) òEð (Mke) MkkÕMkk (ze) MkkBçkk

4. hkuf yuLz hku÷, çkwøke, Sxh çkøk, ðuMx fkuMx ®Mðøksuðk «fkhkuLkwt r{©ý Ähkðíkku rh÷uõMk hneLku fhkíkkuVLk-£e zkLMk fÞku?(yu) VkuõMk xÙkux (çke) {Bçkku (Mke) xuLøkku (ze) òEð

5. Auf 16 (Mkku¤){e MkËeÚke ykr£fk yLku õÞwçkk{kt ÚkíkkuzkLMk fÞku?(yu) MkkBçkk (çke) [k[k[k (Mke) MkkÕMkk (ze) hwBçkk

6. {q¤ MÃkurLkþ yuðk ÃkuMkku zkuçk÷u Lkk{f zkLMk «fkh{ktfE ÃkkhtÃkrhf MÚkkrLkf h{íkLku ðýe ÷uðk{kt ykðe Au?(yu) Ãkku÷ku (çke) ÂMð®{øk (Mke) çkw÷VkEx (ze)Vqxçkku÷

7. fÞku zkLMk Mkku~Þ÷ f÷çk zkLMk Au, su ÃkkxoLkh MkkÚku sÚkE þfu Au?(yu) hwBçkk (çke) MkkBçkk (Mke) MkkÕMkk (ze) òEð

8. ykurMxÙÞkLkku fÞku zkLMk 17{e MkËeÚke òýeíkku Au?(yu) rðyuLkeÍ ðkuÕxTÍ (çke) ÃkuMkku zkuçk÷u (Mke) hwBçkk (ze) MkkBçkk

9. A MxuÃkLkku fÞku zkLMk ykX fkWLx MkkÚku MktøkeíkLkk íkk÷uÚkkÞ Au?(yu) {Bçkku (çke) MkkÕMkk (Mke) VkufMk xÙkux (ze)[k[k[k

10. fÞku zkLMk {q¤¼qík heíku íkku yuf «fkhLke Ãkhuz Au?(yu) VkuõMk xÙkux (çke) Âõðf MxuÃk (Mke) ðkuÕxTÍ (ze)[k[k[k

sðkçk :(1) õÞwçkk (2) xuLøkku (3) MkkBçkk (4) òEð (5)hwBçkk (6) çkw÷VkEx (7) MkkÕMkk (8) rðyuLkeÍðkuÕxÍ (9) MkkÕMkk (10) Âõðf MxuÃk.

ytøkúS fnuðík rhÞkr÷xeEÍ MxÙuLsh ÄuLk rVõþLk(fÕÃkLkk fhíkkt ðkMíkrðfíkkfXkuh nkuÞ Au)Lkwt SðtíkWËknhý nkur÷ðqz rnhkuELkyrLkíkk yufçkøko çkLke Au.80 ð»kuo ÃknkU[u÷e ykyr¼Lkuºke 1960LkkËkÞfkLke MkuõMk rMkBçkku÷níke. yksu? Mðk¼krðfheíku s 80 ð»kou yu Ëu¾kð{ktíkku ftøkk¤ çkLÞk Au, ÃkýykŠÚkf heíku Ãký ftøkk¤ Au.íkuLkku yuf Ãkøk ¼ktøke økÞku AuyLku AuÕ÷k ºkýuf{rnLkkÚkeyu fkuE ð]Øk©{suðk ½h{kt hnu Au. yuLkwt ½hykøk{kt çk¤e økÞwt yu{ktyuLke ½ýe MktÃkr¥k Lkkþ Ãkk{e.íkuyku r{Mk MðezLk çkLku÷kyLku ðeMkuf fhíkkt ðÄwr^Õ{ku{kt íku{ýu fk{ fÞwO Au.nðu yk¾he ÃkufyÃkLke hknòuE hÌkk Au.

¿kkLkøktøkk

Laugh out Loud

Quote

r÷x{Mk xuMx - h{uþ MkUíkk

A

B

C

D

F

G

I

J K

H

L

M N

O

E

[kðeyku «{kýu LÞq{urhf ¢kuMkðzo ¼hku

rhÞk÷exe RÍ MxÙuLsh ÄuLk rVõþLk

çkúuELk {u®Ãkøk

(1) {kU Ãkh ½qt½x íkhefu Lkt¾kíkwt çkkhef ð†(2) ÃkkýeLkwt ½Lk MðYÃk(3) nwf{, MkLkË(4) yuf MktÏÞk

(5) þhehLkku yuf ¼køk(6) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {kMk(7) ykÃkLku Mðøko{kt sðwt Au fu?(8) ykuAwt(9) ... çkzk çk÷ðkLk(10) ÞwLkkLk ËuþLkku hnuðkMke(11) þwØ, yuf s òíkLkwt(12) yk rðþu ík{khku þwt Au?(13) Íkf¤(14) yuf hkøk(15) {k¤Lkku çknkh Ãkzíkku ¼køk(16) {eýçk¥ke(17) {kÚkwt(18) çk¾íkh, íkkðes(19) «rMkØ ðiËfþk†e(20) yuf Vq÷(21) MkkuøkLk

(22) nuík, MLkun(23) íkuS, MVqŠík(24) yuf Ãkûke(25) yuf hkrþ(26) yk¾÷ku(27) ¼Þtfh(28) ftsqMk(29) yuf Ãkûke(30) MkqÞo(31) Úkkuzku fhe ÷ku, ÃkAe ykøk¤ ðÄeyu(32) ÷~fhe ðnký(33) «&™ Q¼ku ÚkÞkuLku?(34) ÷økkh(35) çk¤ËLke yufÄkhk ðuøkðk¤e yuf «fkhLke

[k÷(36) ykÃk©e siLk fu Mðkr{LkkhkÞý Ä{o Ãkk¤íkk

nkuÞ íkku yk ¾kLkkt Lk ¼hþku.

r{ºkku, Ãknu÷e [kðeLkk þçËLkku AuÕ÷ku yûkh yu çkeS [kðeLkku «Úk{ yûkh çkLkþu, çkeS[kðeLkku AuÕ÷ku yûkh yu ºkeS [kðeLkku «Úk{ yûkh çkLkþu... íkku [÷ku {kºk ykze s [kðeykuÃkqheLku {kÃke ÷ku ík{khwt {øks

- rLk÷{

W¥kh : ykze [kðe:(1) Lkfkçk (2) çkhV (3) Vh{kLk (4) Lkð (5) f{h (6) h{òLk (7) Lkhf (8) f{ (9) Mk{Þ (10) ÞðLk (11) LkhË{(12) {ík (13) þçkLk{ (14) {Õnkh (15) hðuþ (16) þ{k (17) {Míkf (18) fð[ (19) [hf (20) fhuý (21) fMk{ (22) {{íkk (23) íkksøke(24) økeÄ (25) ÄLk (26) ð]»k¼ (27) ¼ÞkLkf (28) fËhs (29) íkuíkh (30) hrð (31) rðhk{ (32) {Lkðkh (33) Mkðk÷ (34) ÷økeh (35)hðk÷ (36) ÷Mký.

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35 36

A husband & wife werearguing over Some Issue.After much of discussion,wife finally said:"Tell Me Dear ,do you want to winORdo you want to be happy..?Argument dnded

After climbing a great hill, one onlyfinds that there are many more hills toclimb.

- Nelson Mandela

A - 65 × 28 - 72+36 Lkwt MkkËwt YÃk þwt {¤u?B - økwshkík hkßÞ{kt fw÷ fux÷e BÞwrLkrMkÃkkr÷xe

Au?C - æðrLkLke ÍzÃk {exh / MkufLz fux÷e Au?D - siLkkuLkk Ãkrðºk Äk{ Ãkkr÷íkkýk{kt fux÷kt

ËuhkMkhku Au?E - M×V hku{Lk MktÏÞkLku yhurçkf{kt fE heíku

÷¾kÞ?F - 1 {urxÙf xLk = rf÷kuøkúk{ = ?G - 2010 ÃkAeLke íkhíkLke rð»k{ MktÏÞk fE?H - 1 rfðLx÷ = rf÷kuøkúk{ =?I - yurV÷ xkðhLke Ÿ[kE fux÷kt {exh Au?

J - 180 Lkk 80% {kt 140 Lkk 20% W{uhíkkt þwt{¤u?

K - 1² × 2³ × 3 4 Lke ®f{ík þwt? (4yu ½kík{ktAu)

L - 3 ytfLke LkkLkk{kt LkkLke {q¤ MktÏÞk fE?M - LkûkºkkuLke MktÏÞk fux÷e?N - 1728Lkk ½Lk{q¤Lkku ðøko fux÷ku {¤u?O - çkwÄLku MkqÞoLke ykMkÃkkMk Vhíkk fux÷k rËðMk

÷køku?

sðkçk :(A) 1818 (B) 85 (C) 330 (D)863 (E) 1015 (F) 1000 (G) 2011 (H) 100(I) 325 (J) 172 (K) 648 (L) 101 (M) 27(N) 144 (O) 88

ŠVf rhMkkuxo r÷. rðhwØ W»kk siLkLkkyk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu W»kk siLk

({q¤ VrhÞkËe)yu ykuŠVf rhMkkuxo r÷. ({q¤Mkk{kðk¤k)Lkk ¼e{íkk÷ ¾kíku ykðu÷k rhMkkuxo{ktxkE{ þuh «kuÃkxeo {kxu fhkh fÞkuo níkku yLkuftÃkLkeyu {køÞk {wsçkLke hf{ Yk. 60,000[qfðe níke. yuøkúe{uLx yLðÞu ¼e{íkk÷ ¾kíkuykðu÷ rhMkkuxo{kt VrhÞkËe «ríkð»ko yuf MkÃíkknhnuýkfLke MkwrðÄk {u¤ððk nfËkh Úkíkk níkk.yLku yk MkwrðÄk W»kk siLk fhkhLke íkkhe¾Úke10 ð»koLke {wËík MkwÄe {u¤ðe þfíkk níkk.

W»kk siLku 16Úke 18-5-2000 {kxu yux÷u fuºký rËðMk {kxu ¼e{íkk÷Lkk rhMkkuxo{kt çkw®føkykÃkðk {kxu Mkk{kðk¤kLku 15-4-2000Lkk hkus÷ur¾ík{kt Ãkºk îkhk rðLktíke {kuf÷e níke. ÃkhtíkwMkk{kðk¤kyu VrhÞkËeLku fkuE ËkË ykÃke Lk níke.íÞkhçkkË çkeò ð»kuo 26Úke 28-5-2001LkkhkusLkku Ãkºk Mkk{kðk¤kLku {kufÕÞku níkku ÃkhtíkwMkk{kðk¤kyu Vhe yuf ðkh VrhÞkËeLku ËkËykÃke Lk níke. yk{, 10 ð»koLke {wËík{ÞkoËk{ktÚke «Úk{ çku ð»ko íkku VrhÞkËeLkurhMkkuxo{kt Mkk{kðk¤kyu Lk íkku çkw®føk ykÃÞwt níkwtfu Lk íkku ÃkºkLkku W¥kh ÃkkXððkLke Ãký fkuE

Ëhfkh fhe níke. Mkk{kðk¤kLkk yk «fkhLkkyr¼øk{Úke ºkMík VrhÞkËeyu rsÕ÷k økúknfyËk÷ík{kt VrhÞkË fhe Mkk{kðk¤k îkhk ÃkkuíkkLkuçku ð»ko rhMkkuxo{kt hnuýktfLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk

fhkE nkuðkLke hsqykík fhe Mkk{kðk¤kLkk ÃkûkuMkuðk{kt økt¼eh ¾k{e WËT¼ðe nkuðkLkwt sýkðeÃkkuíku Mkk{kðk¤kLku [qfðu÷ hf{ Yk. 60,000ÔÞks yLku ð¤íkh Mkrník Ãkhík yÃkkððkLke ËkË{ktøke níke. rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý

Vkuh{ VrhÞkËeLke VrhÞkË {tsqh fheVrhÞkËeyu [qfðu÷ hf{ Yk. 60,000 ðkŠ»kf12% ÷u¾u ÔÞksMkrník VrhÞkËeLku rhVtzfhðkLkku íku{s {kLkrMkf ºkkMk íkÚkk fkÞoðkneLkk¾[o Ãkuxu çkeò Yk. 5000 [qfððkLkkuMkk{kðk¤kyu ftÃkLkeLku ykËuþ ykÃkíkku nwf{ fÞkuoníkku.

{sfwh nwf{ Mkk{u rhMkkuxo ftÃkLkeyu Mxuxfr{þLk Mk{ûk yÃke÷ fhíkk Mxux fr{þLku Ãký{nËytþu yÃke÷ Lkk{tsqh fhe níke. {kºk[qfðýeÃkkºk ÔÞksLkku Ëh 12% Úke ½xkze 9%fhe ykÃÞku níkku. Mxux fr{þLkLkk {sfwh nwf{Mkk{u rhMkkuxo ftÃkLkeyu LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûk

fhu÷ rhrðÍLk rÃkrxþLk fr{þLkLkk r«MkkE®zøk{uBçkh sÂMxMk fu yuMk. økwÃíkk yLku {uBçkh zku.Ãke. ze. þuLkkÞLke çkuL[u Vøkkðe ËeÄe níke. yLkuVrhÞkËeyu [qfðu÷ hf{ Yk. 60,000 ÔÞksyLku ð¤íkh Mkrník VrhÞkËeLku ykÃkðkLkwt rhMkkuxoftÃkLkeLku sýkðíkku Lke[÷e yËk÷íku ykÃku÷ nwf{fLV{o fÞkuo níkku. yk{, xkE{ þuh«kuÃkxeo/rhMkkuxoLke ÞkusLkk{kt {uBçkh ÚkLkkhøkúknfLku fhkh{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk hnuXkýLkeMkwrðÄk Lk ykÃke þfLkkh ftÃkLke økúknfu [qfðu÷hf{ ÔÞks yLku ð¤íkh Mkrník [qfððksðkçkËkh Xhu Au.

[email protected]

rLkÞkLkk yLku ¼khíkLkk yíÞtík {kuxeMktÏÞkLkk ÷kufku yuf Þk çkeòu Ä{o Ãkk¤u

Au. yk{ktLkk fux÷kf Ä{kuo{kt yuf s EïhLkeøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. fux÷kf Ä{kuo{ktEïh Lknª Ãký ykí{k fuÃkh{kí{kLkk yÂMíkíðLkku Mðefkhfhðk{kt ykðu Au. xqtf{kt suLkuMkk{kLÞ ¼k»kk{kt ‘Ä{o’ fnuðk{kt ykðuAu, íku çkÄk Ä{kuoLkk yLkwÞkÞeyku fktíkku Eïh fkt íkku ykí{kLkk yÂMíkíðLkuMðefkheLku [k÷u Au. yk çkÄk s Ä{kuoÃkk¤íkk ÷kufkuLke Mkk{krsf,hksfeÞ yku¤¾ (MkkurþÞku,Ãkkur÷rxf÷ ykEzuÂLxxe)fkuELkk fkuE Ä{o MkkÚku«íÞûk fu Ãkhkuûk heíkuòuzkÞu÷e nkuÞ Au. ËwrLkÞkLkkËhuf ÷kufþkne Ëuþ{kt yk÷kufkuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ä{kuoÃkk¤ðkLkku yLku íku{Lkku «[khfhðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{ktykÔÞku Au yLku íku{Lke MktÏÞkLkeárüyu íku{Lku çknw{íke fu ÷½w{íkefku{ íkhefuLke çktÄkhýeÞ {kLÞíkkykÃkðk{kt ykðe Au, yux÷wt s Lknª, suËuþ{kt ÷½w{íke fku{ku Au íku{Lku ÷½w{íke íkhefu,çknw{íke Mkk{uLkk Mkthûký fu Mk{kLkíkk {kxu fux÷kfrðrþü yrÄfkhku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk{fkuE Lku fkuE Ä{oLku yLkwMkhíke Ëhuf ÔÞÂõíkLku ËhufËuþ{kt yuf MÃkü hksfeÞ yku¤¾ ykÃkðk{ktykðe Au, ¼÷u yk Ëhuf Ëuþ çktÄkhýeÞ heíkurçkLkMkkt«ËkrÞfíkkðkËe (MkuõÞw÷h) nkuÞ.

Ãkhtíkw, yk¾e ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt íkuLke ðMíkeLkkyíÞtík yÕÃk MktÏÞkLkk ÷kufku yuðk Au suykuÃkkuíkkLke òíkLku LkkÂMíkf rLkheïhðkËe yÚkðkykí{k fu Ãkh{kí{k fkuELkk yÂMíkíð{kt {kLÞíkk LkÄhkðíkk yku¤¾kðu Au. xqtf{kt, yk ÷kufku yuðk Ausu{Lkku fkuE Ä{o yÚkðk fkuE Eïh LkÚke. ynªÃkkÞkLkku «&™ yu Au fu ykðk ÷kufku, suyku Ëu¾eíkeheíku ¾qçk s ykuAe MktÏÞk{kt Au, íku{Lke hksfeÞyku¤¾ þwt? Ëhuf Ëuþ{kt EïhðkËLkku MÃkü heíkuçktÄkhý{kt Mðefkh ÚkÞku Au Ãkhtíkw fkuE Ëuþ{ktrLkheïhðkËLku Ãký {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞíku{ nsw òýðk {éÞwt LkÚke (fËk[ nkuÞ íkku Ãký íkuyk ÷¾LkkhLke òý{kt LkÚke).

yk «&™ {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku fËk[ yMktøkík

fu y«Míkwík÷køkþu, fkhý fu

íkuLkku MkeÄkuMkkËku sðkçk yu Au fu‘ík{khku fkuE Ä{o s LkÚke ÃkAe ík{khu ÄkŠ{f yLkuíku{ktÚke Q¼e Úkíke hksfeÞ yku¤¾Lke þe sYhAu?’ Ãkhtíkw yk «&™Lkk Vr÷íkkÚkkuo ykðku Mkh¤sðkçk ykÃke ËuðkÚke Mktíkwü Úkíkk LkÚke. ykLkwt MkkiÚkeÃknu÷wt fkhý yu Au fu Ä{o yÚkðk EïhðkË yLkurLkheïhðkË yufçkeòÚke Mkkð y÷øk LkÚke.rLkheïhðkË EïhðkËLkwt yuf Ãkrhýk{ yÚkðkíkuLke Mkk{uLkku yuf «rík¼kð Au. ËwrLkÞk{kt õÞkhuÞEïhðkË Lk nkuík íkku Ëu¾eíke heíku rð[kh Ãký nkuíkLknª. ykÂMíkfku yLku LkkÂMíkfku çktLku{kt MkkBÞ yu Aufu íkuyku çktLku yuf Þk çkeS {kLÞíkkLku Mðefkhu Au.ykÂMíkfku yuðe {kLÞíkk Mðefkhu Au fu Eïh Au,yk Mk]rüLkwt yLku {Lkw»ÞLkwt MksoLk Eïhu (fuÃkh{kí{k) fÞwO Au, íku yºkíkºk Mkðoºk ÔÞkÃík Au, íku{Lkw»ÞLkk ÃkkÃk-ÃkwÛÞLkku rnMkkçk hk¾u Au yLku íkuLkkykÄkhu {]íÞw ÃkAe {kýMkLku Mðøko{kt {kuf÷ðku fuLkfo{kt íkuLkku rLkýoÞ fhu Au ðøkuhu. yk çkÄe s{kLÞíkkykuLkku fkuE Ãkwhkðku Lk nkuðkLku fkhýu

rLkheïhðkËeyku ykðe {kLÞíkkykuLkku Mðefkhfhíkk LkÚke yLku íkuÚke íku{Lke {kLÞíkk yuðe Au fuyk çkÄe {kLÞíkkyku ¾kuxe Au. ykLkku yÚko yu ÚkÞkufu çkeS çkÄe heíku Mkh¾k nkuðk Aíkkt EïhLkkyÂMíkíð fu yLkÂMíkíð rðþuLke {kLÞíkk sEïhðkËeyku yLku rLkheïhðkËeykuLku r¼LLk fhuAu. nðu «&™ yu Au fu çktLku {kLÞíkkyku Eïh MkkÚku

òuzkÞu÷e nkuÞ yLku {kLÞíkkLkk Mðefkh {kxuEïhðkËeykuLku hksfeÞ yku¤¾ ykÃkðk{ktykðíke nkuÞ íkku rLkheïhðkËeykuLkk sqÚkLkuøkýíkhe{kt s ÷uðk{kt Lk ykðu íku þwt LÞkÞ yÚkðkMk{kLkíkk Au? Ëu¾eíke heíku s yk «&™Lkku sðkçk‘Lkfkh’{kt Au. nðu yk yk¾ku «&™ yÚkðkrLkheïhðkËeykuLku ÚkE hnu÷ku yLÞkÞ VõíkíkfoLke fu rMkØktík MkwÄe s Mker{ík LkÚke.ËwrLkÞk¼h{kt ÄkŠ{f {kLÞíkkyku yÚkðk fnuðkíkeÄkŠ{f ÷køkýeLku ÷ûk{kt ÷ELku Ãký yLkuf

«fkhLkk fkÞËk ½zðk{kt ykÔÞk Au. yLku íku«fkhLkk fkÞËkyku yÚkðk LkeríkrLkÞ{ku{kt ¼khíkËuþ fËk[ {ku¾hu Au. ÷kufkuLke ÄkŠ{f{kLÞíkkykuLku XuMk Lk ÃknkU[u íku {kxuLkk yLkufrLkÞ{ku Au Ãkhtíkw LkkÂMíkfkuLke {kLÞíkk (Eïh LknkuðkLke)Lku XuMk Lk ÃknkU[u íku {kxuLke fkuE òuøkðkEAu? Lk nkuÞ íkku íku yLÞkÞ Lk fnuðkÞ? ykÃkýk sËuþLke ðkík fheyu íkku hkßÞ (Mkhfkh) îkhkMkt[kr÷ík Ëhufu Ëhuf MktMÚkk yÚkðk su{kt hkßÞLke{kuxe ¼qr{fk Au íkuðkt çkÄkt ûkuºkku{kt fkuE Lku fkuEheíku ÄkŠ{fíkk ¼¤u÷e Au. ykÃkýk Ëuþ{ktrçkLkMkkt«ËkrÞfíkk (MkuõÞw÷rhÍ{)Lkku Mðefkh‘MkðoÄ{oMk{¼kð’Lke rð¼kðLkk «{kýu ÚkÞku AuyLku íkuÚke fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku yLkuf heíkuÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku{kt MÚkkLk ykÃku Au yLku íkuLkeÃkkA¤ Mkhfkhku {kuxk «{ký{kt Lkkýkt Ãký ¾[uo Au.yk çkÄe Mkhfkhe «ð]r¥k{kt rLkheïhðkËeLku õÞktÞMÚkkLk LkÚke yLku íku{ Aíkkt yk çkÄk {kxu ÚkEhnu÷ku Mkhfkhe ¾[o íku{ýu Ãký ¼kuøkððku Ãkzu Au.íkku yk þwt yLÞkÞ LkÚke? yk çkÄk s yLÞkÞíkhV fkuELkwt ¼køÞu s æÞkLk òÞ Au, fkhý fuLkkÂMíkfkuLke MktÏÞk ½ýe {kuxe Au, Ãkhtíkw ynª s÷kufþkneLkk yuf ÃkkÞkLkk rMkØktíkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au.÷kufíktºkLke ÔÞðMÚkk Mk{ks fu Mk{wËkÞ÷ûke LknªÃkhtíkw ÔÞÂõík÷ûke Au yLku íkuLkwt fkhý yu Au fuÔÞÂõík yux÷u fu yuf yuf÷ku {kýMk íku MkkiÚke {kuxe÷½w{íke Au. yLku ÷kufþkneLke Mk{økú E{khík ykÔÞÂõíkLku yLku íkuLkk yrÄfkhkuLku MkhtûkýykÃkðkLkk ÃkkÞk Ãkh h[kE Au. ykÚke ÷kufþkneLkkyk ÃkkÞkLkk rMkØktík «{kýu ykuAk{kt ykuAeMktÏÞkLkk sqÚkLku Ãký íkux÷k s yrÄfkhku nkuðkòuEyu sux÷k MkkiÚke {kuxe MktÏÞkLkk sqÚkLku nkuÞ.íkux÷wt s Lknª, yÕÃk MktÏÞkLkk sqÚk {kxu fux÷kfrðrþü yrÄfkhku Ãký nkuðk òuEyu. y÷çk¥k,LkkÂMíkfkuLku rðrþü yrÄfkhku {¤ðk òuEyu fuLknª yÚkðk {¤u íkku íku fÞk yrÄfkhku nkuðkòuEyu íku swËku «&™ Au, Ãkhtíkw ÷kufþkneLkkrMkØktík yLku LÞkÞLke árüyu íku{Lku yÄkŠ{f furLkheïhðkËeyku íkhefuLke y÷øk hksfeÞyku¤¾ íkku {¤ðe s òuEyu. rLkheïhðkËeykuLkkLkkLkfzk sqÚku yk {kLÞíkkLke {ktøkýe fhðe òuEyuyLku íku heíku rLkheïhðkËLku hksLkeríkLkk ËkÞhk{kt÷kððku òuEyu suÚke EïhðkËeykuLke su{ íkuykuÃký ÃkkuíkkLke {kLÞíkkLkku «[kh fhe þfu yLkuÃkkuíkkLkwt MktÏÞkçk¤ ðÄkhe þfu.

[email protected]

www.sandesh.com15

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

çkwÄðkh, 4 òLÞwykhe, h012

Ëw

yku

LLkkkkÂÂMMííkkffkkuuLLkkee hhkkssffeeÞÞyku¤¾ þþwt?

ËwrLkÞk{kt ½ýk ÷kufku yuðk Au su{LkkufkuE Ä{o yÚkðk fkuE Eïh

LkÚke. íku{Lke hksfeÞ yku¤¾þwt? Ëhuf Ëuþ{kt EïhðkËLkkuMÃkü heíku çktÄkhý{kt Mðefkh

ÚkÞku Au Ãkhtíkw fkuE Ëuþ{ktrLkheïhðkËLku Ãký {kLÞíkk

ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku{ nswòýðk {éÞwt LkÚke

rhMkkuxo{kt hnuýkfLke MkwrðÄk Lk {¤u íkku?

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe


[wt ¼khík økk{zkt{kt ðMku Au yuðwt ½ýe ð¾íkMkkt¼éÞwt Au, Ãký Mkk[wt økk{zwt fkuLku økýðwt?

fux÷ktf økk{zkt yuðkt Au fu, yk¾wt ¼khík íku{kt ðMkeþfu. {ík÷çk fu yk¾wt ¼khík yu økk{zktLkk hkn Ãkh[k÷e þfu. økk{{kt økwLkkyku LkÚke Úkíkk yuðwwt LkÚke ÃkýøkwLkkyku økk{ çknkh ÃknkU[u yu Ãknu÷kt s Wfu÷kE òÞAu. økk{Lkwt ÃkkuíkkLkwt Ãkt[ Au, su Ëhuf Mk{MÞkLkku n÷ fkZu

Au. økwLkkyku Lk Úkíkk nkuÞ íkku ð¤e [qtxýe ÞkuòÞ yuð¾íku íkku ftEf Lku ftEf z¾k Úkíkk nkuÞ Au. Ãký økk{u[qtxýeLku s hò{tËe ykÃke ËeÄe Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe yk økk{Lkk ÷kufkuyu õÞkhuÞ òuE s LkÚke.økk{Lkk ík{k{ ÷kufku ¾uíke íkÚkk ¾uík {sqhe s fhu Au.MkkiÚke ðÄw ðMíke ûkrºkÞkuLke Au. WÃkhktík fku¤e yLkuÃkxu÷ku Ãký Xef Xef {kºkk{kt. çkÄe ¿kkríkyku n¤e

{¤eLku hnu Au. økk{Lkk Ãkt[{kt Ëhuf ¿kkríkLkk ÷kufku AuyLku yu s Ãkt[ Mkw«e{ fkuxoLke çkU[ suðe çkwrØ{¥kkÚkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðu Au. Ãkt[ fhu yu rLkýoÞ VkELk÷.økk{Lke ðMkíke AMMkkuLke ¼÷u nkuÞ Ãkhtíkw økk{u ÃkuËkfhu÷k yrÄfkheyku A fhkuzLkk hkßÞ{kt Xuh XuhLkkufhe fhu Au. yk s økk{{ktÚke hkßÞLku ze.ykE.S.,ze.yuMk.Ãke., çkUf {uLkush, ÷~fhe yrÄfkhe ðøkuhuf{o[khe {éÞk Au. ðkíku ðkíku ík÷ðkh íkkýíkk yLku¿kkríkyku ðå[u ðkzk çkLkkðe hnuíkk økwshkíkLkkt çkeòtøkk{ku ynªÚke ½ýwt þe¾e þfu yu{ Au.

ykËþo øøkk{Lkk yyLkkËþo hhMíkkyk økk{Lkk ÃkkËh MkwÄe ÃknkU[ðk hMíkku Mkkð ¾hkçk Au.1998Úke økk{Lkk ¼tøkkh hMíkk {wÆu Mkhfkh{kt hsqykíkÚkÞk fhe Au, Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ Au. økk{ ykËþo Au,Ãký fËk[ Mkhfkh LkÚke EåAíke fu yk økk{ MkwÄeçkeò økk{ðkMkeyku ÃknkU[e íku{ktÚke «uhýk ÷u!

[email protected]

rðøkíkðkhysÞ Ëðu

Vuhe õðeLk: Ãku÷uMk ykuLk ÂÔn÷

øøkkEE ffkk÷÷......

yksu Ãký økk{{kt fkuEyýçkLkkð nkuÞ íkku y{kheðkík {kLÞ hnu Au. yux÷uøkk{Lke yufíkk xfe hneAu. y{u swðkrLkÞkykuuLku yk«Úkk xfkðe hk¾ðkMk{òðeyu Aeyu.yrsík®Mkn òzuò,70 ð»ko

Mkk

ÄÄqq¤¤ffkkuuxx:: yykkÍÍkkËËee ççkkkkËË yynnªª [[qqttxxýýee LLkkÚÚkkee ÞÞkkuuòòEE!!yykkss...... yyLLkkuu

ynª yufçkeò íkhVu fkuE Ãký{LkËw:¾ Au Lknª íku{ Aíkkt Ãkýøkk{Lkk ykøkuðkLkku yLku ðze÷kuyuøkk{Lkk rðfkMk yLku ykøkðe «Úkk{kxu íkuykuyu fhu÷kt fkÞkuo y{kuò¤ðe hk¾eþwt yLku ðze÷kuLkk s{køkoËþoLk nuX¤ y{khk økk{Lke«Úkk Au íku{k Ãkqhku MknÞkuøk ykÃkeþwt.Ãkw»Ãkhks®Mkn, 30 ð»ko

yykkððííkkeeffkk÷÷

y{u y{khk ðze÷ku ÃkkMkuÚkeyufíkk fu{ xfkðe hk¾ðe yuþe¾e hÌkk Aeyu. yu{Lkk[ªÄu÷k {køko Ãkh y{u Ãkýy{khk økk{Lku ykøk¤ÄÃkkðþwt yLku økk{Lkk rðfkMk{kxu fk{ fhþwt.Äúwðhks®Mkn òzuò,16 ð»ko

Ãkkt[uf ËkÞfkÚke Ík÷kðkz ÃktÚkfLkwt Äq¤fkux økk{ Mk{hMkAu yLku økwLkkyku Ãký Ãkku÷eMk [kuÃkzu ÃknkU[u yu Ãknu÷kt sWfu÷kE òÞ Au. AMMkku {kýMkkuLke ðMkíkeðk¤k økk{Lku A

fhkuzLke ðMkíke Ähkðíkk økwshkíkLku ze.ykE.S.,ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., Ãke.ykE., MkuÕMkxuõMk ykurVMkh, çkUf

{uLkush, yk{eo{uLk ðøkuhu yVMkhku ykÃÞk Au

ÕneLkk hu÷ðu BÞwrÍÞ{{kt yuf ‘Vuhe õðeLk’ Lkk{Lkwt yiríknkrMkf hu÷ðu yuÂLsLk Au.156 ð»ko sqLkwt yu ðhk¤Úke [k÷íkwt (Mxe{) yuÂLsLk yksu Ãký [k÷w nk÷ík{kt nkuÞ

yuðwt MkkiÚke Ãkwhkýwt hu÷ðu yuÂLsLk Au. nðu yu yuÂLsLk ðÃkhkíkwt LkÚke Ãký «ËþoLkkÚkuo rËÕne{kth¾kÞwt Au. yu yuÂLsLkLkk rðrðÄ 32 ¼køkku [kuh Wå[fkyku [kuhe økÞk Au yLku hu÷ðu rð¼køknðu yu fe{íke ÃkkxToMk þkuÄðk LkeféÞku Au. rçkúxLk{kt ÷ezTMk ¾kíku çkLku÷k yu yuÂLsLk{kt íkktçkk-rÃk¥k¤Lkk ½ýk ¼køkku ðÃkhkÞu÷k. yu ¼køkku nðu [kuhkE økÞk Au. òu yu ¼køkku ÃkkAk Lk {¤u íkkuLkðk çkLkkðzkðe Vex fhðk Ãkzu. Ãký yuLkkÚke Vuhe ÂõðLkLke VuhLkuMk Íkt¾e Ãkze òÞ yu ðkíkÃký Lk¬e Au.

rË

MkkiÚke íkus çkkEf fkuý [÷kðþu?RfMko ðå[u íkus çkkRf [÷kððkLke huMk ÷køkíke nkuÞAu. yu{ktÞ ¾kMk fheLku rVÕ{ ‘Äq{’ çkkË íkku MÃkez

çkkE®føkLke Ãký Äq{ {[e Au. Ãký MkkiÚke ðÄw ÍzÃku çkkEf[÷kððkLkku hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk rh[kzo çkúkWLk Lkk{LkkuçkkEfh {uËkLku Ãkzâku Au. çkkEf fux÷e [k÷e þfu? 100? 200?Mkk{kLÞ çkkRf{kt 180 rf÷ku{exhu MÃkez r÷r{x ykðe òÞ íkkuð¤e nk÷eo zurðzMk suðe çkkEf yZeMkku rf÷ku{exh MkwÄeLker÷r{x ykÃku Au. Ãký hkufuux{uLk çkúkWLk Lkk{u ÏÞkík ÚkÞu÷ku ykzÙkEðh íkku 2013{kt 720 rf÷ku{exhLke ÍzÃku çkkRf [÷kððkLkeíkiÞkhe fhe hÌkku Au. yu {kxu íkuýu çkkEf{kt sux rð{kLkLkwtyuÂLsLk Vex fhe ËeÄwt Au. íkuLke çkkEfLkku Ëu¾kð Ãký Mkk{kLÞçkkEfLku çkË÷u hkufux suðku h¾kÞku Au, suÚke MÃkez nktMk÷ fheþfkÞ. yøkkW yu 640 rf÷ku{exhLke ÍzÃku çkkEf [÷kðe[qõÞku Au.

çkk

04-01-2012 ardh saptahik

Documents