02-11-2011 ardh saptahik

híkf MkwË yrøkÞkhMkLkk rËðMku {ÄhkºkuþY Úkíke røkhLkkhLke 36 rf{e. ÷ktçke

Ãkrh¢{kLkku «Úk{ Ãkzkð ¼ðLkkÚk{kt nkuÞ Au.yrøkÞkhMkLke hkºku Ãkrh¢{kLkku rðrÄðíkT heíku «kht¼ÚkkÞ Au. YÃkkÞíkLk ÃkkMkuÚke «ðuþ fheLku Þkrºkfkustøk÷{kt Íkze-Íkt¾hkt ðå[u ÚkELku sxkÄkhe òuøkerøkhLkkh ÃkðoíkLke Ãkrh¢{k fhu Au. Ãkrh¢{k {køko Ãkh

ykðíkkt fux÷ktf MÚk¤kuLkkt Lkk{ ÷kufS¼u h{íkkt nkuÞAu. yk ÷kufr«Þ MÚk¤kuLkkt Lkk{ fu{ Ãkzâkt yurðøkíkku Ãký òýðk suðe Au..

SýkçkkðkLke {ZeÃkrh¢{kLkku «kht¼ fÞko çkkË çkeS hkrºkLkk

ÃkzkðLkwt MÚk¤ yux÷u SýkçkkðkLke {Ze. yk MÚk¤{kxu çku «fkhLkk RríknkMk «rMkØ Au. «Úk{ ðkÞfk«{kýu yne yuf rMkØ Ãkwhw»k íkÃk-Ãkqò fhíkk níkk.yuf ð¾ík Mktíkku yufºk ÚkÞk. yLku ynªLkk rMkØÃkwhw»k Mk{ûk [u÷uLs {qfe fu òu ík{u [÷{{ktÚkeLkef¤eLku çkíkkðku íkku Mkk[k Mktík {kLkeyu. rMkØ Ãkwhw»kuíkhík s Mkqû{(Íeýwt) MðYÃk Äkhý fheLku [÷{Lke¼qtøk¤e{ktÚke ÃkMkkh ÚkE çkíkkÔÞwt. çkMk íÞkhÚke yurMkØ Ãkwhw»kLkwt Lkk{ Sýkçkkðk Ãkze økÞwt. íkÚkk ykMÚk¤ SýkçkkðkLke {Ze íkhefu «rMkØ ÚkÞwt. çkeSfÚkk yLkwMkkh Sýkçkkðk yne ykðLkkh ËhufÞkrºkfkuLku Íeýk{kt Íeýe çkkçkíkLkku ÏÞk÷ hk¾eLkuykríkÚÞ Mkífkh fhíkk níkk. Ãkrhýk{u íku{Lkwt Lkk{Sýkçkkðk yLku MÚk¤Lkwt Lkk{ SýkçkkðkLke {Zeíkhefu yku¤¾kðk {ktzâwt.

MkhfrzÞk nLkw{kLkSýkçkkðkLke {ZeÚke ykøk¤ ðÄðkLkk çku {køkkuo

Ãkife MkhfrzÞk ½kuze ÃkMkkh fheLku MkhfrzÞknLkw{kLk Lkk{Lkwt MÚk¤ ykðu Au. Ãkrh¢{k {køkoLkk ykMÚk¤u yuf Mktíku ½kuh íkÃkùÞko fheLku nLkw{kLkSLku«MkLLk fÞko níkk. MkhfrzÞk nLkw{kLkSLkwt «økxÚkÞu÷wt yk MðYÃk «íkkÃke yLku ËurËÃÞ{kLk Au. íkuLkkLkk{ ÃkhÚke yk rðMíkkh yLku ½kuzeLke yku¤¾ Q¼e

ÚkE Au. Þkrºkfku yne ºkeS hkrºkLkku Ãkzkð fhu Au.Mkqhsfwtz

WÃkhkuõík {køko Ãkh s ykøk¤ ðÄíkk ðÄw yufÃkkihkrýf søÞk Mkqhsfwtz ykðu Au. ¼økðkLkMkqÞoLkkhkÞýLkku yne fwtz nkuðkÚke yk MÚk¤Lkwt Lkk{Mkqhsfwtz íkhefu «ÏÞkík Au. røkhLkkh{kt ðMkðkxfhíkk ËuðkuLku MLkkLk fhðk ¼økðkLk rð»ýwLkkykËuþÚke MkqÞoLkkhkÞýu ÃkkuíkkLkk rLk{o¤ íkusYÃkes¤Lkku †kuºk yne WíÃkLLk fÞkuo Au. íku{Lkk «íkkÃkuyne õÞkhuÞ Ãkkýe ¾qxíkwt LkÚke.

{k¤ðu÷kSýkçkkðkLke {ZeÚke ykøk¤ ðÄðkLkk çkeò

hMíkk Ãkh {k¤ðu÷kLke ½kuze ÃkMkkh fÞko ÃkAe{k¤ðu÷kLke søÞkyu ¼krðfku ÃknkU[u Au. yk MÚk¤u{k¤ Lkk{Lkku ðLkMÃkríkLkku y÷ÇÞ ðu÷ku ÔÞkÃkf«{ký{kt Qøku Au. yíÞkhu MkwøktÄeËkh ÄqÃk çkLkkððk{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk yk ðu÷kLkk yLkuf yki»kÄeÞøkwýku Ãký Au. ÷kuf{kLÞíkk yLkwMkkh ËuðíkkykuLkk ðiãyrïrLkfw{kh yne Ëuðíkkyku {kxu yki»kÄeyku ÷uðk

{kxu ykðíkk níkk. {k¤ Lkk{Lkk ðu÷kLkk fkhýu ykMÚk¤ {k¤ðu÷k íkhefu íkÚkk LkSf s ykðu÷e ½kuze{k¤ðu÷kLke ½kuze íkhefu ÷kufku{kt òýeíke çkLke Au.yk MÚk¤u Ãkrh¢{kLke ºkeS hkrºkLkku Ãkzkð nkuÞ Au.

Lk¤ÃkkýeÃkrh¢{k{kt MkkiÚke Ëwøko{ yLku rðfx {køko

Lk¤ÃkkýeLke ½kuzeLku ÃkMkkh fhðkLke hnu Au. fÚkkyLkwMkkh hksÃkkx AkuzeLku ykðu÷k hkò Lk¤røkhLkkhLkk støk÷{kt yk ½kuze ÃkkMku ykðeLku ¼sLk-feíkoLk fheLku ¼økðkLkLke ykhkÄLkk fhíkk níkk.Ãkrhýk{u yk MÚk¤Lkwt Lkk{ Lk¤ÃkkýeLke søÞk yLkuíkuLke LkSfLke ½kuzeLkwt Lkk{ Lk¤ÃkkýeLke ½kuze ÃkzâwtAu.

©ðýLke fkðzLk¤ÃkkýeLke ½kuze yLku çkkuhËuðe ðå[uLkk hMíkk

Ãkh ykðu÷ ©ðýLke fkðz íkhefu yku¤¾kíkwt ykMÚk¤ Ãkrh¢{k {køko Ãkh Þkrºkfku {kxu rðhk{ ÷uðkLkwtòýeíkwt MÚk¤ Au. {kíkk-rÃkíkkLku fkðz{kt çkuMkkzeLku¼khík¼hLkkt íkeÚkkuoLke Þkºkk fhðk Lkef¤u÷k ©ðýuÞkºkkÄk{ sqLkkøkZ{kt ykðeLku yk MÚk¤u rðhk{ ÷eÄkunkuðkLkwt {LkkÞ Au.

çkkuhËuðeÃkrh¢{kLkku AuÕ÷ku Ãkzkð yux÷u çkkuhËuðe.

çkkuhzeLkk ð]ûk Lke[u rçkhks{kLk ykãþÂõík{kíkkSLkwt Lkk{ çkkuhËuðe íkhefu ¼krðfku{kt òýeíkwtAu. røkhLkkh støk÷{kt yuf{kºk yk MÚk¤u rðþk¤{uËkLk nkuðkÚke Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk yne MktÏÞkçktÄyLLkûkuºkku ¾q÷u Au. Ãkrh¢{kLkku rðfx {køko ÃkMkkhfheLku yne ÃknkU[u÷k ÞkrºkfkuLku rðhk{ {kxuLkeMkøkðz ynª {¤e hnu Au. yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkýyne {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku yLku «f]rík«u{eykuLkkuÄMkkhku hnu Au. çkkuhËuðe ¾kíku Þkrºkfku Ãkrh¢{kLke[kuÚke hkrºkLkku Ãkzkð fhu Au.

çkkuhËuðeÚke Þkrºkfku røkhLkkh Ãkrh¢{kLkk ytrík{[hýLkku «kht¼ fhe ¼ðLkkÚk íkhV ykøk¤ ðÄu Au.¾kurzÞkh ½kuze ÃkMkkh fheLku røkhLkkh Ãkh [zðkLkeMkeze ÃkkMkuÚke Þkrºkfku Ãkhík ¼ðLkkÚk ÃknkU[u yux÷uÃkrh¢{k Ãkqýo fhe økýkÞ Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

* * * *

10

fux÷kf h{íkrðhku h{íkfhíkkt ðÄw rLkð]r¥k ÷uðkLke«ð]r¥k {kxu [[koíkk nkuÞ Au

fk

çkwÄðkh, 2 LkðuBçkh, h01116

www.sandesh.com

15

ðirùf ykŠÚkf yrLkrùíkíkk hksfku»keÞ¾kÄLkwt Ãkrhýk{

[kuf÷uxTMk¼kLk ¼q÷kðe Ëuíke yufyËT¼qík V÷uðh

6

{kurLkfk çkuËeÚkeçkkur÷ðqz{kt çkÄkt øk¼hkíkkÚkR økÞk níkkt

¾kuhzkLke ¾kLkËkLke:rðï¼h{kt {nkLkw¼kðkLkku{fkLkLke nk÷ík fuðef Au?


2

[[kkhh rrËËððMMkk ÃÃkkAAee þþYY ÚÚkkEE hhnnuu÷÷eerrøøkkhhLLkkkkhh ÃÃkkrrhh¢¢{{kkLLkkee ‘‘yyiirrííkknnkkrrMMkkff’’ MMkkVVhh

rðøkíkðkhrðþk÷ zkuçkrhÞk

{kuxu¼køku ÄkŠ{f árüfkuýÚke sÚkíke røkhLkkhLke Ãkrh¢{k ð¾íku ðå[uykðíkkt MÚk¤kuLkku ykøkðku RríknkMkAu. Ãkrh¢{k ð¾íku ßÞktÚke ÃkMkkhÚkðkLkwt Au íku MÚk¤kuLke yku¤¾kýykÃkíke þkÂçËf ‘Ãkrh¢{k’

8

38 òíkLkkt MkMíkLk «kýeyku, h nòh «fkhLkk fexfku Ãkh ¾íkhku

Ãkrh¢{kLkkt [kh «ðuþîkh

Mkk{kLÞ heíku røkhLkkh Ãkrh¢{k {kxu ÷kufkuyuf s «ðuþîkhLku yku¤¾íkk nþu, ÃkhtíkwÃkrh¢{k{kt sðk {kxuLkk [kh «ðuþ {køkkuo Au.rðrÄðíkT Ãkrh¢{k fhLkkhk Þkrºkfku ¼ðLkkÚk{ktsELku {wÏÞ «ðuþîkh ¾kíkuÚke s Ãkrh¢{k þYfhu Au. ßÞkhu f÷kfku{kt fu ÃkAe yuf rËðMk{ktÃkrh¢{k Ãkqhe fhe ÷uðk {køkíkk Þkrºkfku øk{uíÞktÚke Ãkrh¢{k þY fhu Au.

Exðk ½kuze - YÃkkÞíkLk ÃkkMkuÚke({wÏÞ îkh)òtçkwze Lkkfk - zuhðký ÃkkMkuÚkeÃkkxðz fkuXk - ¼UMkký hkuz frhÞk ÃkkMkuÚkehk{LkkÚk - rçk÷¾k ÃkkMkuÚke MkeÄk s çkkuhËuðe

Ãkrh¢{kLkk [kh {wÏÞ Ãkzkð

Ãkkt[ rËðMkLke røkhLkkh Ãkrh¢{kLkk [kh{wÏÞ Ãkzkð nkuÞ Au. ßÞkt [kh hkºke ÃkMkkhfhðkLke nkuÞ Au. MktÃkqýo Ãkrh¢{k yk Ãkzkðku Ãkhhkºke hkufký fÞko çkkË s økýkÞ Au.

¼ðLkkÚk («Úk{ Ãkzkð)SýkçkkðkLke {Ze (çkeòu Ãkzkð){k¤ðu÷k (ºkeòu Ãkzkð)çkkuhËuðe ([kuÚkku Ãkzkð)

Ãkrh¢{k{kt ykðíke Ãkkt[ ½kuze!

røkhLkkhLke Ãkrh¢{kLkk fw÷ 36 rf{e.Lkk{køko Ãkh Ãkkt[ ½kuze Þkrºkfkuyu ÃkMkkh fhðkLkehnu Au. yk ½kuze yux÷u çkesw ftE Lkne ÃkýLkkLkk ÃkðoíkYÃke xufheyku...

Exðk ½kuzeMkhfrzÞk ½kuze{k¤ðu÷k ½kuzeLk¤Ãkkýe ½kuze¾kurzÞkh ½kuze

hLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt nk÷{kt 38 òíkLkkt MkMíkLk«kýeyku, 37 «fkhLkk MkrhMk]Ãkku, hÃk0 òíkLkkt

Ãkûkeyku, h000 «fkhLkk fexfku yLku Ãk67 «fkhLkeðLkMÃkríkyku Au. ykx÷e rðrðÄíkk Ähkðíkk støk÷{kt

Ãkrh¢{kLkk AÚke Mkkík rËðMk Ëhr{ÞkLk÷kÏ¾ku Þkrºkfku ykðu Au yLku

yufkË ËkÞfkÚke

Ãkrh¢{k{kt Ã÷kÂMxfLkku ðÃkhkþ Ãký çkuVk{ nËu ðÄe hÌkkuníkku. òu fu ðLkrð¼køk îkhk Ã÷kÂMxfLkk ðÃkhkþ Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw Ãkrh¢{k çkkËrðãkÚkeoykuLkk MkVkE yr¼ÞkLk{kt MkUfzku rf÷ku Ã÷kÂMxf{¤e ykðu Au. LkËe-Lkk¤ktyku{kt Mkkçkw yLku rzxsoLx

ÃkkWzhLkk WÃkÞkuøkÚke Ãkkýe Ëqr»kík Úkíkk Ãký ðLÞMktÃkËkLku LkqfþkLk ÚkE hÌkwt Au. ð»kkuoÚke [k÷eykðíke Ãkkihkrýf ÃkhtÃkhk yLkwMkkh Ãkrh¢{k

Úkíke hnu íku Ôkksçke Au, Ãkhtíkw íkuLkk¼kuøku rðLkkþ fux÷k nËu Ôkksçke

Au?

røk

zzkkìì.. hhkkssuuLLÿÿ««MMkkkkËËLLkkee ½½rrzzÞÞkk¤¤LLkkkkuu rrððððkkËË yyLLkkuu






ykÃkýk Ãknu÷k hk»xÙÃkrík zkì. hksuLÿ«MkkËLku26{e òLÞwykhe, 1950Lkk rËðMku hku÷uõMkftÃkLke îkhk røkVx yÃkkÞu÷e økkuÕz Ã÷uxuz½rzÞk¤Lke nhkSLkku rððkË yíÞkhu [k÷ehÌkku Au. yøkkW {nkí{k økktÄeSLkkt [~{kt,½rzÞk¤, [tÃk÷ yLku çkeS [esðMíkwLkenhkSLkku rððkË [øÞku níkku.nhkS, ÷e÷k{e, ykuõþLkLkeËwrLkÞk rðr[ºk Au. su÷kufku ykðwt çkÄw ¾heËufu ðu[u Au yu çkÄks f÷kLkkfËhËkLkku LkÚke ÃkýyuÂLxf ðMíkwykuLkkðuÃkkheyku Au. ‘ykxoRLðuMx{uLx ðÕzo’{kty{wf rððkË nkÚkufheLku [økkðkÞ Au, suÚkeðMíkwLkwt {qÕÞ ðÄe òÞ.¢uÍe ÷kufkuLke yk yLkku¾eËwrLkÞk{kt yuf ÷xkh {kheyu...

sÚke çkhkuçkh yrøkÞkh rËðMk ÃkAeíkk. 13{e LkðuBçkhu ÂMðxTÍ÷uoLz{kt

yuf nhkS ÞkuòðkLke Au yLku çkku÷e÷køkðkLke Au ¼khíkLkk Ãknu÷k hk»xÙÃkrík zkì.hksuLÿ«MkkËLke yiríknkrMkf hku÷uõMk½rzÞk¤Lke. W¥kh«ËuþLkk økkuh¾Ãkwh{kthnuíkk zkì. hksuLÿ«MkkËLkk «Ãkkiºk zkì.yþkuf«MkkËu yk nhkS hkufðk {kxu yÃke÷fhe Au. òu fu íkuLke yÃke÷Lkku fkuR «ríkMkkËnsw {éÞku LkÚke. yk ½rzÞk¤Lkku RríknkMkhMk«Ë Au, yuLke çkku÷e ÷køkðe Lk òuRyu,¼khík Mkhfkhu yu ½rzÞk¤ {u¤ðeLku íkuLku

BÞwrÍÞ{{kt hk¾ðe òuRyu, yuðe íkuLke{ktøkýe Au. yuðwt íku þwt Au yk ½rzÞk¤{kt?

15{e ykuøkMx, 1947Lkk ¼khík ykÍkËÚkÞwt. íkk. 26{e òLÞwykhe, 1950LkkrËðMku ¼khíkLkw t Lkðwt çktÄkhý y{÷{ktykÔÞwt. çkhkuçkh yk s rËðMku 26{eòLÞwykheyu ÂMðxTÍ÷u oLzLke hku÷uõMkftÃkLkeyu ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík zkì.hksuLÿ«MkkËLku 18 fuhux MkkuLkkLke yuf½rzÞk¤ ¼ux ykÃke níke. Mkk uÄrçkÍykuõþLk nkWMk îkhk nðu yk ½rzÞk¤LkenhkS ÞkuòÞ Au. Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu yk

½rzÞk¤ nhkS{kt ÃknkU[e fuðe heíku?Mð. zkì. hksuLÿ«MkkËLkku Ãkrhðkh

rçknkhLkk ÃkxLkk þnuh{kt hnuíkku níkku íÞkhuE.Mk. 1963{kt íkuLkk ½hu [kuhe ÚkR. íkMfhku

½hLke [esðMíkwyku MkkÚku yk ½rzÞk¤ Ãký[kuhe økÞk. yu ÃkAe Vhíke Vhíke yk½rzÞk¤ ònuh nhkS MkwÄe ÃknkU[e økR!«MkkË Ãkrhðkh fnu Au fu yk ½rzÞk¤ yu

hk»xÙeÞ MktÃkr¥k Au. yk nhkS hkufðk zkì.yþkuf«MkkËu ÂMðxTÍ÷uoLzÂMÚkík ¼khíkeÞhksËqík r[ºkk LkkhkÞýLku R-{u÷ fÞkuo Au. yurMkðkÞ ¼khík MkhfkhLku Ãký òý fhe Au.nhkS hkufðkLke ðkík íkku Ëqh hne, fkuRyuíku{Lku yk R-{u÷Lkku sðkçk Ãký ykÃÞku LkÚke!zkì. yþkuf«MkkË fnu Au fu y{u ftR yk½rzÞk¤ y{khk {kxu LkÚke {ktøkíkk, ËuþLkuíkuLke fËh nkuðe òuRyu. íku{ýu ÞwLkuMfkuLkk[kxoh rLkÞ{Lkku MktË¼o xktfeLku yk nhkShkufðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

nnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkkyk

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

nnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkk

rLkÞkLkk Ëhuf Ëuþ{kt yíÞkhu ykŠÚkfyrLkrùíkíkk «ðíko{kLk Au. y{urhfk

yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt MkòoÞu÷e LkkýkfeÞfxkufxe çkkË ‘nðu þwt Úkþu’ íkuðe ¼erík MkðoºkVu÷kÞu÷e Au. yk ËuþkuLkk yLku ÷øk¼øk çkeòçkÄk s ËuþkuLkk WíÃkkËLkð]rØ yLkuhkusøkkheð]rØLkk yktfzk íkífk¤ ÃkqhíkwtrLkhkþksLkf r[ºk ¾zwt fhu Au yLku ykLke MkkÚkus çkeS Ãký yuf rðhkuÄk¼kMke yLku rðr[ºk½xLkk çkLke hne Au yuf çkksw WíÃkkËLk yLkuhkusøkkheð]rØLke «ð]r¥k {tË Au íkku çkeS çkkswykð~Þf [esðMíkwyku, ¾kMk fheLku yLkksyLku íkuLke ÃkuËkþkuLkk ¼kðku ðirïf fûkkyu ðÄehÌkk Au. Mkk{kLÞ yLkw¼ð yuðku nkuÞ Au fuhkusøkkhe ðÄu íkku íkuLkkÚke ðÄkhu ÷kufkuLke ykðf

ðÄðkLku fkhýu {ktøk ðÄu yLku íkuÚke ¼kð ÃkýðÄu. Ãký yíÞkhLke ÂMÚkrík ykLkkÚke rðÃkheík Au.yuf çkksw {tËe Au yLku MkkÚku s Vwøkkðku Au.

yÚkoþk†eyku yLku íku{Lkk rMkðkÞLkk ykŠÚkfÔÞðMkkÞku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLkheûkfku yk ÂMÚkrík{kxu yLkuf fkhýkuLku sðkçkËkh økýkðu Au, Ãkhtíkwyk çkÄkt fkhýku{ktÚke yíÞkhLke ðirïf ykŠÚkfyrLkÞr{íkíkk{kt MkkiÚke {kuxe yMkh WÃkòðLkkhwtfkuR yuf fkhý nkuÞ íkku íku Au ËwrLkÞk¼hLkkËuþkuLke Mkhfkhkuyu fhu÷wt øktòðh Ëuðwt yÚkðkyÚkoþk†Lke Ãkrh¼k»kk{kt hksfku»keÞ ¾kÄ yLkuytøkúuS{kt ‘rVMf÷ zurVrMkx’.

ykÃkýk ËuþLke su{ s çkeò {kuxk ¼køkLkkËuþkuLke Mkhfkhku rþûký, ykhkuøÞ yLku çkeòyLkufkLkuf «fkhLke ‘ònuh rník’ {kxuLkefÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku [÷kðu Au yLku ykðeÞkusLkkyku yÚkðk hkßÞu (Mxux) ykÃku÷kyrÄfkhLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxuLkku ¾[o øktòðhnkuÞ Au. yLku íku ¾[oLku Ãkqhwt fhðk sux÷e ykðf

MkhfkhkuLku fhðuhkyku{ktÚke Úkíke LkÚke, ykLkwtMkkiÚke {kuxwt fkhý yu Au fu fhðuhkLkk ËhðÄkhðkÚke ÷kufku MkhfkhLke rðhwØ{kt {ík ykÃkuAu. yux÷u hksfkhýeyku Lku þkMkfku yuf Ÿ[kfhðuhk îkhk y{wf nËÚke ðÄkhu Mkhfkheykðf ðÄkhe þfu íku{ nkuíkwt s LkÚke, Ãkhtíkw ykMkkÚku s {ík {u¤ððk òíkòíkLke fÕÞkýfkheÞkusLkkyku y{÷e çkLkkððe íku íku{Lku {kxuyrLkðkÞo nkuÞ Au. ykðe rðhkuÄk¼kMke ÂMÚkríkLkkuWfu÷ yuf s heíku ykðe þfu Au. Ëuðwt fheLkuyÚkðk Mkhfkhe xtfþk¤{kt sYhe [÷ýe LkkuxkuAkÃkeLku Mkhfkhe [qfðýeyku fheLku yLku yk s{køko ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke Mkhfkhkuyu òu yÃkLkkÔÞkuAu. çkeò rðï ÞwØ ÃkAe yíÞkhLkk Mk{ÞMkwÄe{kt y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuyufÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku íku{s Mkthûký ÃkkA¤

yux÷ku çkÄku ¾[o yLku Ëuðwt fÞkO Au fu nðu íkuykuMk{ÞMkh Ëuðwt [qfððkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke yLkuçkeS çkksw íku{Lkk Ëuþku{kt [esðMíkwykuLkk ¼kððÄíkk òÞ Au. yk{ çkLÞwt Au íkuLku {kxu Mkhfkhe

ËuðkLke yLku Éý îkhk Lkkýkt¼tzku¤ Q¼wtfhðkLke ÃkØrík yLku íkuLke yMkhku sðkçkËkh Au.Mkhfkh Ëuðwt fhðk ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk çkkuLz çknkhÃkkzu Au yLku ÷kufku îkhk íku çkkuLzLke ¾heËe Ãkh[ku¬Mk xfkLkk Ëhu ÔÞks [qfððkLke ¾kíkheykÃku Au. yk çkkuLzLkk RMÞw îkhk ÷kufkuLke ÚkÞu÷e[qfðýeLku Ãkrhýk{u çkuLfku ÃkkMkuLkkt fw÷rÄhkýÃkkºk LkkýktLkku sÚÚkku ykuAku ÚkkÞ Au. íku{LkeÃkkMkuLkkt LkkýktLkku ¾kMMkku sÚÚkku Mkhfkh s ÷RòÞ Au yLku íkuÚke çkuLfkuyu nðu ÃkAe íku{Lke ÃkkMkuykuAkt ÚkÞu÷kt LkkýktLku fkhýu ÔÞksLkku Ëh Ÿ[kufhðku Ãkzu Au. ÔÞksLkku Ëh Ÿ[ku síkktWãkuøkÃkríkyku yLku ¾kLkøke ÃkuZeyku {kxu{qzehkufký yøkkW fhíkkt {ku½wt çkLku Au íkuÚke íkuykuÔÞksLkk Ëh Ãkku»kýûk{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkwtykiãkurøkf rðMíkhý yxfkðu Au yLku íkuÚkehkusøkkhe{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. yk{ Mkhfkhe ËuðkLkwtyuf {kuxwt yLku {kXwt Ãkrhýk{ íku WíÃkkËLkð]rØLkktËh{kt íku{s hkusøkkheLkk Ëh{kt Úkíkku ½xkzku Au.

Mkhfkh Ëuðwt fhðk yÚkðk [qfððk {kxu su{køko yÃkLkkðu Au íku Lkðe [÷ýe Lkkuxku AkÃkeLku[qfðýe fhðkLkku Au. MkhfkhLkk ykËuþÚke fkuRÃký ËuþLke {æÞMÚk çkuLf (MkuLxÙ÷ çkuLf) LkkuxkuAkÃku Au yLku Mkhfkh îkhk [qfðýe Úkíkkt ykLkkuxku çkòh{kt ykÃku Au. yk Lkðe Lkkuxku çkòh{ktykðíkkt LkkýktLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLkuíkuÚke LkkýktLkwt {qÕÞ yux÷u fu íkuLke ¾heËþÂõík ½xuAu yLku íkuÚke Ëhuf ðMíkw {kxu yøkkWLkk fhíkktðÄkhu [÷ýe Lkkuxku [qfððe Ãkzu Au yLku yk heíku¼kððÄkhku yÚkðk Vwøkkðku ÚkkÞ Au.

yk «fkhLke «r¢Þk ËwrLkÞkLkk Ëuþku{ktËkÞfkykuÚke [k÷e hne Au yLku nk÷Lke {tËe yLkuVwøkkðkLke rðhkuÄk¼kMke ÂMÚkrík {kxu MkhfkhkuLkehksfku»keÞ ¾kÄ sðkçkËkh Au yLku íkuÚke ¼khíkMkrníkLkk ËuþkuLke Mkhfkhkuyu nðu su{ çkLku íku{s÷Ëe ¾[o ½xkzðkLke yLku yÚkoíktºkkuLkwt ðÄwWËkhefkhý fhðkLke sYh Au.

[email protected]

z Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx yLðÞu½zkÞu÷k rLkÞ{kuLke òuøkðkEyku {wsçkLke

Lk nkuÞ íkuðe yÚkðk ¾heËLkkh økúknf îkhk{ktøkðk{kt ykðu÷ økwýð¥kk ÃkËkÚko yÚkðk MðYÃkLkeLk nkuÞ íkuðe ¾kãMkk{økúeLkwt ðu[ký fhLkkhLku Y. 2÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au yuðwt f÷{ 50{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k, yk f÷{{ktLkkLkk Vqz rçkÍLkuMk ykuÃkhuxh (yux÷u fu ÷kheøkÕ÷kðk¤kLku) ykðk ¼tøk çkË÷ Y. 25 nòhMkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu íkuðe òuøkðkEyku Ãký Au.

ðÄw{kt, {kLkð WÃkÞkuøk {kxu Mkçk MxkLzzo yuðe¾kã Mkk{økúeLkwt WíÃkkËLk, ðu[ký, Mktøkún yÚkðkykÞkík fhLkkhLku yk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 51yLðÞu Y. 5 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au.

íku s «{kýu r{MkçkúkLzuz ¾kãMkk{økúeLkwtWíÃkkËLk, ðu[ký, Mktøkún yÚkðk ykÞkík fhLkkhLkuY. 3 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz fhðkLke òuøkðkE f÷{ ÃkhyLðÞu fhðk{kt ykðu÷ Au. r{MkçkúkLzuzLke ÔÞkÏÞkyrÄrLkÞ{{kt ykÃkðk{kt ykðe Au.

su fkuE ÔÞÂõík yuðe ònuhkík «rMkØ fhuyÚkðk yuðe ònuhkíkLke «rMkØ{kt Ãkûkfkh nkuÞ fu

su ònuhkík{kt ¾kãMkk{økúeLkwt ¾kuxe heíku ðýoLkfhkÞwt nkuÞ yÚkðk su ¾kãMkk{økúeLke økwýð¥kkyÚkðk íkuLkk ÃkËkÚko íkuLkk MðYÃk rðþu ðkt[LkkhøkúknfLku økuhhMíku ËkuhLkkh nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku Y. 10÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz f÷{ 53 yLðÞu ÚkE þfu Au.

{kLkð WÃkÞkuøk {kxuLke ¾kãMkk{økúeLkwt WíÃkkËLkyÚkðk «kuMkuMk rçkLkykhkuøÞ«Ë ÂMÚkrík nuX¤fhLkkh yÚkðk fhkðLkkh ÔÞÂõíkLku f÷{ 56yLðÞu Y. 1 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au.

MkkiÚke {n¥ðLke yLku økt¼eh òuøkðkErçkLkMk÷k{ík ¾kãMkk{økúe ytøkuLke Au. ¾kãMkk{økúeyuðe ÔkMíkw fu suLkwt MðYÃk, ÃkËkÚko yÚkðk økwýð¥kkLkuyuðe yMkh ÚkE nkuÞ fu su ykhkuøÞLku nkrLkfkhfçkLkkðíke nkuÞ íkuLku rçkLkMk÷k{ík ¾kãMkk{økúeøkýkÞ Au. yk fkÞËkLke f÷{ 59 yLðÞu {kLkðWÃkÞkuøk {kxu rçkLkMk÷k{ík yuðe ¾kãMkk{økúeLkwtWíÃkkËLk, ðu[ký, Mktøkún, ykÞkík, ðøkuhu fhLkkhyÚkðk fhkðLkkh ÔÞÂõíkLku Lke[u {wsçk rþûkk ÚkEþfþu.

1. ßÞkhu ykðe rLk»V¤íkk - ¼tøk fkuE Rò{ktÃkrhý{u Lkne íkku 6 {kMk MkwÄeLke fuËLke Mkò yLkuY. 1 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkðkLku Ãkkºk Au.

2. ßÞkhu ykðe rLk»V¤íkk - ¼tøk fkuErçkLkøkt¼eh LkwfMkkLk{kt Ãkrhý{u íkku 1 ð»ko MkwÄeLkefuËLke Mkò yLku Y. 3 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkðkLkuÃkkºk Au.

3. ßÞkhu ykðe rLk»V¤íkk - ¼tøk fkuE økt¼ehLkwfMkkLk{kt Ãkrhý{u íkku 6 ð»ko MkwÄeLke fuËLke MkòyLku Y. 5 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkðkLku Ãkkºk Au.

4.ßÞkhu ykðe rLk»V¤íkk - ¼tøk {]íÞw{ktÃkrhý{u íkku ykuAk{kt ykuAe 7 ð»ko MkwÄeLke fuËÚkeykSðLk fuË MkwÄeLke Mkò y™u Y. 10 ÷k¾ fhíkkykuAku Lkrn íkuðku Ëtz ÚkðkLku Ãkkºk Au.

f÷{ 65{kt yMkh Ãkk{u÷ økúknf( Þk íkuLkk

ðkhMkkuLku) ð¤íkh ykÃkðkLke òuøkðkEyku yk{usfhðk{kt ykðe Au. yk f÷{ yLðÞu fkuE ÔÞÂõíkÃkkuíku yÚkðk çkeS fkuE ÔÞÂõík îkhk fkuE¾kãMkk{økúeLkwt WíÃkkËLk,ðu[ký, ðnU[ýe ykÞkíkðøkuhu fhu fu suLkkÚke økúknfLku LkwfMkkLk ÚkkÞyÚkðk íkuLkwt {]íÞw ÚkkÞ íkku yuzTsu®õxøk ykurVMkh -fkuxo ¼kuøk çkLkLkkhLku íkuLkk fkLkwLke ðkhMkkuLku Lke[u{wsçkLkwt ð¤íkh yÃkkðe þfþu.

1.økúknfLkwt {]íÞw ÚkðkLkk rfMMkk{kt Y. 5 ÷k¾fhíkkt ykuAe Lkrn íkuðe hf{Lkwt ð¤íkh økúknfLkkfkLkqLke ðkhMkku {u¤ððk nfËkh çkLku Au.

2. òu økúknfLku økt¼eh Rò ÚkkÞ íkuðk rfMMkk{kt÷½wík{ Y. 3 ÷k¾Lkwt yLku økúknfLku çkeS fkuE ÃkýRò ÚkðkLkk rfMMkk{kt ÷½wík{ Y. 1 ÷k¾Lkwt ð¤íkh{u¤ððk økúknf nfËkh çkLku Au.

yk{ ¾kãMkk{økúeLkk WíÃkkËfku yLkurð¢uíkkykuyu VqzLkk MxkLzzo yLku Mku^xe ytøkuLkktr™Þík ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhe MkuV y™u MxkLzzoVqz økúknfkuLku Ãkqhwt Ãkkzðk f{h fMkðe Ãkzþu.yLÞÚkk íkuykuLku ÃkMíkkðkLke Lkkuçkík ykðe þfu.

fuLz÷ ÷kExþwt ÷¾ðwt yk {]íÞw ÃkkMku?

yÕÃkrðhk{ fu Ãkqýorðhk{? - ‘þqLÞ Ãkk÷LkÃkwhe’

[email protected]

CM

YK C

MY

K

www.sandesh.com www.sandesh.com152 çkwÄðkh, 2 LkðuBçkh, h011

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

nurV÷’Lku {nufkðeyu ‘þ{e{’sÞÃkwheLkk þuhÚke

‘yÔð÷ íkku Þu fu ®LkË Lk ykÞu ík{k{ hkík,rVh WÃkÃku WLkfe ÞkË MkíkkÞu ík{k{ hkík.’

‘ËkÍTÞk Ãkh zk{’ WÂõíkLku Mk{Úkoíkku{ÍkLkku þuh Au. hsLkeLkk þktík ¾ku¤k{ktyk¾wt søkík ÃkkuZe hÌkwt Au. Ãký þkÞhÃkÚkkhe{kt çkuXk çkøkkMkkt ¾kR hÌkk Au. ykÂMÚkrík hkusLke ÚkR Ãkze Au. yk rðÃkËk{ktnðu Lkðe ykÃkËk yu W{uhkR Au fur«Þík{kLkku MkÚkðkhku LkÚke. MkÚkðkhkLkuçkË÷u yuLke M{]ríkyku ‘þ{e{’Lkk {Lk-{kLkMk Ãkh zku÷e hne Au yLku yu{LkeðuËLkkLkk ÃkzLku Vku÷e hne Au.

‘Mk÷e{’ Mkw÷íkkLkÃkwhe Vh{kðu Au,‘òLkíkk nqt ðku ‘Mk÷e{’ ykÞUøku yçk hkík Z÷u,Mkwçn fk [ktË {økh [ktË fnkt hnuíkk ni?’

«u{ fheLku «u{eyku r{÷LkLkk YzkyðMkhLke MkkuLkuhe íkf «ríkÃk¤ Ít¾íkknkuÞ Au. MkËT¼køÞu þkÞhLku yk yðMkhWÃk÷çÄ ÚkÞku íkku Au Ãký Ëw¼koøÞu r«ÞÃkkºkhkík¼h {¤ðk s ykÔÞwt LkÚke. hkík ÃkqýoÚkíkkt Ãnku Vkxðk ykðe Au íÞkhu r«ÞÃkkºk«økx ÚkÞwt Au. yk ûkýu þkÞh níkkþ MðhuyuLku fnu Au fu {Lku ¾çkh níke fu íkkhwt«køkxâ yk heíku Úkþu. r{÷LkLke hkíkLkwtÃkkLkwt fk¤økútÚk{kt VuhðkR økÞwt Au íÞkhu{w÷kfkíkLkku ykuøk¤e økÞu÷ku ykLktË ÃkwLk:«kÃík ÚkðkLkku LkÚke. ykfkþu Ëu¾kíkku [tÿÃký Íkt¾ku Ãkzâku Au.ÃkÄkÞkO Aku yu{ ÃkkAktrMkÄkðku, fkhý fu nðu {¤ðk{kt W¼ÞLku{Ík Lknª ykðu.

þkÞh ‘ykMke’ W÷ËkLkeLkku þuh òuRyu‘sçk [{Lk {U fwA RLf÷kçk nqðk,Ef Lk Ef ykrþÞkt ¾hkçk nqðk.’

«íkefkí{f þuh Au. ELf÷kçk yux÷u¢ktrík yLku ¢ktríkLkku rð[kh fhðku íkÚkk íkuLkkuy{÷ fhðku r¼LLk çkkçkík Au. ¢ktríkLkkV¤Lkku rð[kh Ãký ÷kzðk suðku Au Ãký yu{kxuLkku Mkt½»ko MkeÄk [Zký [Zðk sux÷kufÃkhku Au. ¢ktrík ÃkAeÚke nòhkuLku òLk ykÃkuAu Ãký Ãknu÷kt íkku y{wf çkr÷ËkLk {køku Au.yux÷u yu {kxu íkiÞkh hnuðwt sYhe Au,yýÄkÞwO fü Mknuðwt sYhe Au.

Mk{kÃkLk Mðhr[ík ÷exeykuÚke ‘ðku ‘yk{eLk’ n{U yÃkLku ½h {U h¾Uøku,fnkt íkf n{U ðku LkÍh {U h¾Uøku?’

[email protected]

{

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

Mfh yðkuzo rðsuíkk MkwÃkh xu÷uLxuzrËøËþof hkuçkxo Íu{ur¬MkLke xku{ nuLfMk

yr¼Lkeík Lkuðh rçkVkuh rVÕ{ ‘VkuhuMx økBÃk’{ktVkuhuMx fnu Au, “{kÞ {kuB{k yku÷ðuÞÍ MkuRz,÷kRV RÍ ÷kRf y çkkuõMk ykuV [kuf÷ux, ÞwLkuðh Lkku ðkux Þw ykh økkuLLkk økux” S nk, rËðk¤eykðe yLku økR. [kuf÷ux nt{uþkt yuf Mkh«kRÍVuõxh suðe nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt nðu r{XkRLkwt[÷ý Äe{u Äe{u ½xíkwt òÞ Au yLku [kuf÷uxr{XkRLkk çkË÷u ðnU[kÞ Au. ÚkuLfMk xw [kuf÷uxòÞLx fuzçkheÍ [kuf÷ux nðu ‘þw¼kht¼’ ð¾íkuËnªLkku rðfÕÃk çkLke økÞwt Au yLku õÞkhuf sBÞkçkkË ‘¾kLku fu çkkË {eXu {U fwA {eXk nku òÞu’LkkLkk{u ¾ðkíke ÚkR Au.

[kuf÷ux çkÄkLku ¾çkh Au yu{ fkufku{ktÚke çkLkuAu Ãký yuLke çkLkkðx fhíkkt yuLke rðrðÄ V÷uðMkoyLku yuLke ykËík rðþu ðkík fhðe ðÄw hMk«ËyLku {n¥ðLke Au. {kuxu ¼køku [kuf÷uxLke ðkíkLkef¤u yux÷u þku¾eLkkuLku MðeMk [kuf÷ux ÞkË ykðu.Ãký çkeò Ãký yuðk fux÷kf {þnqh [kuf÷uxWíÃkkËfku Au su yufÚke yuf yV÷kíkqLk [kuf÷uxçkLkkðe ËhufLku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kR çkLkkððk {sçkqhfhu Au.

Vuhuhku hkuþh yLku nŠþÍ: {Mík {òLkk

çkkuõMk{kt økkuÕzLk VkuR÷{kt huÃk fhu÷e Vuhuhku hkuþhíkku fkuLku Lkne øk{íke nkuÞ? Vuhuhku hkuþh yÕ{tz,fkufkuLkx, ÷u{Lk, rÃkMíkk, nuÍ÷Lkx, hkMÃkçkhe suðe{Mík {Mík V÷uðMko{kt {kusqË Au. Vuhuhku hkuþhRxkr÷ÞLk [kuf÷ux Au su{kt ‘hkuþh’Lkku yÚko‘¾zf’ ÚkkÞ Au, su £U[ þçË Au. ¾uh, ¾kLkkhkykuftR Úkkuze yk çkÄe Ãk¤kusý{kt Ãkzu Au. fux÷ktfhku{uÂLxf niÞktyku rfMk fhíke ð¾íku Vuhuhku hkuþhçku nkuX ðå[u hk¾u Au, yLku ¾kÞ Au. Ônkux yuLkR{ursLkuþLk. nk, yu ¾hwt fu yk [kuf÷ux nswyux÷e {kU½e íkku Au s fu yk{ ykË{e yuLkwt çkÕfÃkufux Lk ¾heËe þfu. 1982Úke yksu ÷øk¼øk 30ð»koLkku Vuhuhku hkuþhLkku yuf ßð÷tík RríknkMk Au.çkeS çkksw 1894Úke r{ÕxLk nŠþÍu [kuf÷uxVuõxhe ¾ku÷e su yuLke s ÷uLfuMxh fuhu{÷ftÃkLkeLke MkçkrMkzhe níke. nŠþÍ Ãký ykÕ{tz,¢e{ [kuf÷ux, zkfo [kuf÷ux yLku [kuf÷ux rðÚkfuhu{÷ çkLkkðu Au. ykÃkýk økwshkíkeyku{kt su{ktMkøkkt MktçktÄeyku yçkúkuz hnuíkk nþu yuLku nŠþÍLke[kuf÷uxLke õÞkt LkðkE nþu?

[kuf÷ux yLku ¼khíkeÞ RríknkMk: ykÃkýu íÞk‘rfMk {e xkuVe çkkh’ yLku ‘{u÷kuze’Lkkt Lkk{[kuf÷uxLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u íkhík s swçkkLk Ãkhykðu. yuf YrÃkÞk{kt {kuxe rfMk {e xkuVe çkkh

ykðíke, yu rMkðkÞ {u÷ze yLku ÃkkLk ÃkMktË ÃkýykÃkýe ÷kRVMxkR÷Lkku yuf rnMMkku níkk. y[oLkkòuøk÷ufh xeðe ÃkzËu ykðe Lkkf Vw÷kðe fnuíke fu‘þkËe ykih íkw{ Mku? f¼e Lknª!’ yLku ‘{u÷kuze ni[kuf÷uxe, {u÷kuze ¾kyku ¾wË òLk òyku’ suðkM÷kuøkLMk yrðM{hýeÞ Au. yu rMkðkÞ suBMk,ÃkkurÃkLMk yLku ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃkLkk çkk¤ÃkýLkkyr¼LLk rnMMkk níkk. suBMk yLku ÃkkurÃkLMk íkku yux÷uøk{íke fu y÷øk y÷øk htøkku òuRLku s yuLku¾kðkLke RåAk ÚkR QXíke. Mfq÷{kt ¼ýíkk íÞkhunkÚk fu Ãkøk{kt VkRðMxkh {kxu Mxkh [eíkhe hk¾eþhík ÷økkzíkk su{kt suLkk nkÚk fu Ãkøk Ãkh íÞkhuy[kLkf [uf fheyu yLku òu Mxkh Ëkuhu÷ku Lk {¤uíkku VkRðMxkh ¾ðzkððe Ãkzíke. su fux÷e {kuxeþhík nkhe økýkíke. [kuf÷ux þYLkkt ð»kkuo{kt¼khík{kt Võík çkk¤fkuLku ¾kðkLke ðMíkw{kLkðk{kt ykðíke Ãký {kfuo®xøkLkk f{k÷Úkeyksu Mkki nkUþu nkUþu [kuf÷ux ¾kíkk ÚkÞk Au.

[kuf÷ux yLku rðrðÄ «uÃkkurÍþLMk:sL{rËLk Au íkku [kuf÷ux, rËðk¤e yLkuhûkkçktÄLk Ãkh [kuf÷ux VhrsÞkík çkLke

Au, yu rMkðkÞ Ãkheûkk{kt Mkkhk {kfoMk ykðu,½h{kt {B{e Ãknu÷e ðkh zÙuMk Ãknuhe çknkh Lkef¤uíkku [kuf÷uxÚke Mkur÷çkúuþLk, Lkðe ËkuMíke, Lkðku ÷ðyLku Lkðkt ÷øLk yLku nLke{qLk ð¾íku Ãký AkufheLku[kuf÷uxLke røkVx MkkiÚke ðÄw øk{u Au. LkðkurçkÍLkuMk þY fhku fu Lkðe òuçk, [kuf÷ux nkuÞ íkku¾wþe Íkrnh fhðk{kt [kh [ktË ÷køke síkk nkuÞ Au.

[kuf÷ux ^÷uðMko yLku YrxLk ÷kRV: ykRMk¢e{yLku fuLzeÍ{kt [kuf÷ux r[ÃMk, ç÷uf VkuhuMx,[kufkuçkkh ðøkuhu ¾qçk ¾ðkÞ yLku ðu[kÞ Au.[kuf÷ux nt{uþkt yuf ‘rMkLkfq÷’ yu÷e{uLx íkhefuòuðkíke nkuR y{wf çkúkLzMku nðu [kuf÷ux V÷uðhLkkfkuLzBMk {kfuox{kt {qõÞk su fnuðkLke sYh ¾he fu{kfuox{kt Äq{ {[kðu Au. yk rMkðkÞ [kuf÷uxV÷uðhLkwt rzykuzhLx Ãký yufË{ rnx yLku nkuxøkýkÞ Au. [kuf÷ux {Xku fu ©e¾tz, [kuf÷ux fuf,[kuf÷ux Úkef þuRf, [kuf÷ux fqfeÍ yLku [kuf÷uxçkhVe ¼÷¼÷kLke Lkçk¤kR Ãkwhðkh ÚkÞk Au.

[kuf÷uxLkk «fkhku yLku ÃkMktËøke: ‘hkRMkeLk’V÷uðh, zkfo [kuf÷ux, hkRMk, ðuVh [kuf÷ux,MxÙkuçkuhe [kuf÷ux, y¾hkux, çkËk{ yLku rÃkMíkkt[kuf÷ux, r{õMk £qx [kuf÷ux... yhu ÚkkfesðkÞ òuRLku yLku ¾kRLku yux÷e ðhkÞxe{kfuox{kt WÃk÷çÄ Au. Ãký nsw Ãký fux÷efðkíkku su{ fu, {kuxk ¼køkLke [kuf÷ux{kt nsw yuðwtykh yuLz ze (rhMk[o) LkÚke Úkíkwt fu [kuf÷uxËktíkku{kt [kUxe òÞ Au yuLkk {kxu ftRf fheyusuÚke yu ûkrík Ëqh ÚkkÞ. y{wf [kuf÷ux{ktøkku¤Lkku WÃkÞkuøk Au su y{wf ÷kufkuLku s ¼kðíkenkuÞ Au. xe÷ zux yksu Ãký ¼khík{kt ðuVh[kuf÷ux MkkiÚke ðÄw ðu[kÞ Au yLku ¾ðkÞ Au.[kuf÷ux{kt õÞkhuf MkwøkhLkwt «{ký yux÷wt ðÄkhuh¾kÞ Au fu ¾kÄk ÃkAe {kuZwt ¼ktøke òÞ. íkkuzkfo [kuf÷ux yux÷e fzðe nkuÞ Au fu yu yuf[ku¬Mk ðøkoLku s ¼kðu Au. su Ãký nkuÞ [kuf÷uxykÃkýe ÷kRVLkku yuf {Mík ¼kðíkku yLku{n¥ðLkku rnMMkku Au, [kuf÷uxÚke ½ýe ðkh ‘{qz’çkLke síkku nkuÞ Au yLku ðkík ‘{wzTMk’ MkwÄeÃknkU[íke nkuÞ Au. íkku [k÷ku yuf yuf [kuf÷uxÚkR òÞ ËkuMíkku. nuð y [kuf÷uxe zu.

ÃkkRz ÃkkRÃkh After about 20 years of marriage, I'm

finally starting to scratch the surface ofwhat women want. And I think theanswer lies somewhere betweenconversation and chocolate.

- Mel Gibson [email protected]

[kuf÷uxTMk¼kLk ¼¼w÷kðe ËËuíke yyuf yËT¼wík ^̂÷uðh

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

yku

Ëw

çkeò rðï ÞwØ ÃkAe yíÞkhLkk Mk{ÞMkwÄe{kt y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuyufÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku íku{s MkthûkýÃkkA¤ yux÷ku çkÄku ¾[o yLku Ëuðwt fÞkOAu fu nðu íkuyku Mk{ÞMkh Ëuðwt[qfððkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke yLku çkeSçkksw íku{Lkk Ëuþku{kt [esðMíkwykuLkk¼kð ðÄíkk òÞ Au.

ððiirrïïff yykkrrÚÚkkooff yyrrLLkkrrùùííkkííkkkkhhkkssffkkuu»»kkeeÞÞ ¾¾kkÄÄLLkkwwtt ÃÃkkrrhhýýkk{{

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

VqyyÞÞkkuuøøÞÞ ¾¾kkããMMkkkk{{øøkkúúeeLLkkkk WWííÃÃkkkkËËffkkuu- rrðð¢¢uuííkkkkyykkuu {{kkxxuu yykkffhhkkuu ËËttzz


Mkku¢urxMkS,ðeMk ð»koLkku yÃkrhýeík Þwðf Awt. yufkËð»ko yøkkW 26 ð»koLke yuf Ãkrhýeík

ÞwðíkeLkk MktÃkfo{kt ykððkLkwt ÚkÞu÷wt. ÞwðíkeLkwt Lkk{níkwt ík]»ýk. ík]»ýk Ãkhýu÷e nkuðk WÃkhktík íku çkuAkufheykuLke {kíkk Ãký níke. nwt nkuMxu÷{kt hneLkuyÇÞkMk fhíkku nkuðkÚke ¼køÞu s AkufheykuLkkMktÃkfo{kt ykððkLkwt çkLkíkwt níkwt. yk{ Ãký {khkuMð¼kð yuðku Au fu AkufheykuÚke Ëqh hnuðkLkwt sÃkMktË fhíkku níkku. Ãký ík]»ýkLku {éÞk ÃkAe {LkuíkuLkk{kt hMk òøÞku. y{u {¤íkkt hÌkkt íku{ Äe{uÄe{u íku {Lku øk{ðk ÷køke yLku nwt íkuLku «u{ fhðk÷køÞku. íkuLke {khk «íÞuLke «u{¼kðLkk Ãký «çk¤çkLkðk ÷køke níke. íku {Lku nt{uþkt {ËËYÃk çkLkíkeníke. {Lku yufË{ ytøkík økýeLku íku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkkyíÞk[khLke ðkík fheLku {khe ÃkkMku hze ÷uíkeníke. íkuLkku Ãkrík íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fhu Au yu{Ãký fnuíke. nwt íkuLku MkktíðLkk ykÃkíkku y™u {kheheíku íkuLku ¾wþ hk¾ðkLkk «ÞkMkku fhíkku. Ãký Mk{Þsíkkt íkuLku ÃkkuíkkLkk MkMkhkLke «kuÃkxeo {¤e yux÷u íkuÃkkuíkkLkk økk{{kt s ðÄw hnuðk ÷køke. y{khtw

{¤ðkLkwt ykuAwt ÚkE økÞwt. nwt õÞkhuf ¼økðkLkLku«kÚkoLkk fhíkku fu íkuLku økk{{kt yuðk ftEf «&™kuykðu fu íku fkÞ{ þnuh{kt s hnu. fËk[ ¼økðkLku{khe «kÚkoLkk Mkkt¼¤e ÷eÄe. íkuLku ftEf Mk{MÞkMkòoíkk ÃkkAk þnuh{kt s ykðeLku hnuðwt Ãkzâwt.y{khwt {¤ðkLkwt Vhe þY ÚkÞwt. íkuLkk ÃkríkLku y{khkMktçktÄ çkkçkík ¾çkh Ãkzíkkt íkuýu {khe WÃkh Ãkku÷eMkfuMk fÞkuo níkku, Ãký ík]»ýkyu ÃkríkLku su{íku{ fheLkuMk{òðeLku {Lku çk[kðe ÷eÄku níkku. Ãký Mk{MÞknðu þY ÚkE Au.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke íku {Lku Ãknu÷kt suðku «u{fhíke LkÚke. nðu íku {khk Ãkh ðkíku ðkíku økwMMku ÚkÞkfhu Au. {Lku ðZâk fhu Au. íkuýu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kts {Lku fÌkwt fu íkuLku fkuE hðeLÿ Lkk{Lkku 14 ð»kosqLkku r{ºk {¤e økÞku Au. íku hðeLÿLku rLkÞr{ík {¤uAu. íkuLkwt {khk «íÞuLkwt ðíkoLk Mkkð çkË÷kE økÞwt Au,òýu íku {Lku LkVhík fhðk ÷køke Au. íkuýu {Lku íkuLkkÃkríkLkku {kh ¾ðzkððkLke Ãký fkurþþ fhu÷e Au,Ãký nwt íkuLku yksu Ãký [knwt Awt yLku ¼q÷e þfíkkuLkÚke. íku nðu Mkíkík {Lku RøLkkuh fhu Au yLku hðeLÿ

MkkÚku MktçktÄku hk¾eLku {Lku s÷kððkLke fkurþþ fhuAu. {Lku ykÃk½kík fhe ÷uðkLkk rð[khku ykðe òÞAu. nðu {khu þwt fhðwt òuEyu? {Lku ÞkuøÞ Mk÷knykÃkþku. r÷. hkSð

r«Þ hkSð,Ëhuf ÔÞÂõík yLkuf «fkhLke sYrhÞkíkku

Ähkðíke nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkesYrhÞkíkku Mktíkku»kðk {kxu fkuE Ãký nËu síkkt nkuÞAu. ík]»ýkLku Ãkrík íkhVÚke «u{ {¤íkku Lknkuíkku yux÷uíkuýu «u{Lke ÷køkýe Ãkk{ðk {kxu ík{khe MkkÚkuMktçktÄku rðfMkkÔÞk níkk. ík{khk {kxu yu ík{khku «u{nþu Ãký íkuLkk {kxu íkku ík{u sYrhÞkík Mktíkku»kðkLkwtyuf MkkÄLk {kºk níkk. nðu ík{u sýkðku Aku íku{íkuLke ®sËøke{kt hðeLÿ ykðíkkt íkuLke ¼kðLkkí{fsYrhÞkík {kxu ík{khe sYrhÞkík íkuLku hne LkÚke,yux÷u s íku ík{Lku EøLkkuh fhu Au. íku ík{Lku {kUZuLknª fnu Ãký yuðwt ðíkoLk fhþu fu ík{u íkuLke®sËøkeÚke Ëqh ÚkE òð.

yuf Mk{swt ÔÞÂõík íkhefu ík{khu nðu þktríkÚkeíkuLke ®sËøkeÚke Ëqh [kÕÞk sðwt òuEyu yLku íkuLku

¼q÷e sðe òuEyu. òu ík{u nswt Ãký íkuLku Ãkfzehk¾ðkLke fkurþþ fhþku íkku ík{khu s Ëw:¾e ÚkðwtÃkzþu. ík]»ýk «íÞuLkk «u{Lkk økw÷kçke fk[ nxkðeLkuík{khu íkuLkku Mkk[ku [nuhku yku¤¾e ÷uðku òuEyu.íkuLkk suðe {ík÷çke ÞwðíkeLke ÃkkA¤ ®sËøkeçkhçkkË fÞko rðLkk ík{u yÇÞkMk yLku fkhrfËeoÃkh æÞkLk ykÃkku. ík{u ík]»ýkLku [kníkk nþku Ãkýík]»ýk íkku íkuLke sYrhÞkíkkuLku s [knu Au, {kxu ðnu÷eíkfu íkuLku ¼q÷e òð yu{kt s ík{khwt ¼÷wt Au.Mkku¢urxMkS,

nwt W¥kh økwshkík{kt hnuíkku 22 ð»koLkku ÞwðkLk Awt.nwt yuf ÞwðíkeLku ¾qçk «u{ fhwt Awt. y{u AuÕ÷k yufð»koÚke økkZ MktçktÄku Ähkðeyu Aeyu. òufu, y{khkuMktçktÄ Ãkrðºk Au. nwt {kLkwt Awt fu «u{ yu «¼wLkwt ÃkrðºkYÃk Au yux÷u ðkMkLkkLku íku{kt fkuE MÚkkLk Lk nkuEþfu. y{u çkLLku yufçkeòLku ¾qçk [kneyu Aeyu.Ãký, nwt yuðk Mk{ks{ktÚke ykðwt Awt ßÞkt «u{÷øLkþõÞ LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s {khe yLku {khe«ur{fkLke MkøkkE ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mk{ks{kt fhkðeËuðk{kt ykðe Au. {Lku ÷køku Au fu nwt {khe «ur{fk

rMkðkÞ fkuELku «u{ fhe Lknª þfwt. íkuLkk rðLkkLke®sËøkeLke fÕÃkLkk fhðe {khk {kxu yþõÞ Au.y{u ßÞkhu ßÞkhu {¤eyu Aeyu íÞkhu çkLLkuLkeykt¾ku yktMkwykuÚke ¼hu÷e nkuÞ Au. y{u fkÞ{ {kxuyufçkeòLkkt hnuðk {køkeyu Aeyu, Ãký Mk{ksðå[u ykðu Au. nwt Mk{ks{kt {kLkíkku LkÚke Ãký ykÂMÚkrík{kt {khu þwt fhðwt, íku Mk{òíkwt LkÚke. {khu{khe {hS {wsçkLke ®sËøke òuEyu Au, íku fuðeheíku {¤u? r÷. sÞðtík

r«Þ sÞðtík,ík{u yk Mk{MÞk rðþu rð[khðkLkwt ½ýwt {kuzwt þY

fÞwO Au yux÷u nðu ík{u ík{khe {hS {wsçkLke®sËøke Sððk {køkíkk nku íkku ðÄkhu Mkt½»ko {kxuíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ¾hu¾h íkku ík{khk çkLLkuLkeMkøkkELke ðkík [k÷íke níke íÞkhu s ík{khu ½hLkkLku[kuÏ¾e ðkík fheLku ík{khku rLkýoÞ sýkðe ËuðkuòuEíkku níkku. ¾uh, su ÚkÞwt íku nswt Ãký {kuzwt ÚkÞwtLkÚke. ík{khk ½hLkkykuLkk hku»kLkwt þwt Ãkrhýk{ykðþu yLku íkuLkku Mkk{Lkku ík{u fE heíku fhþku, yuçkÄwt Mk{S-rð[kheLku ík{khu çkLLkuyu ðnu÷e íkfuík{k{ nfefíkÚke ÃkrhðkhsLkkuLku ðkfuV fhe ËuðkòuEyu. ík{u MkøkkE íkkuzðk {køkku Aku yLkuÃkMktËøkeLkk Ãkkºk MkkÚku ÷øLk fhðk {køkku Aku, yuLkku{¬{ rLkýoÞ ½hu sýkðe Ëuðku òuEyu. ½hLkkíkhVÚke Wøkú rðhkuÄ ÚkkÞ íkku íkuLke {kLkrMkf íkiÞkhehk¾ðe Ãkzþu. yk Mk{økú «fhýLku fkhýu ík{khkuyÇÞkMk fu fkhrfËeoLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[u íkuLkeÃký fk¤S hk¾ðe sYhe Au. ík{khe Mk{MÞkLkkuWfu÷ ÷ktçkku Mkt½»ko {køke ÷uþu yux÷u ík{u çkLLku{LkÚke {¬{ nku yLku Mkt½»ko{kt xfe hnuðk {kxuMkßs nku íkku s ykøk¤ ðÄòu çkkfe yufçkeòrðLkkLke ®sËøkeLku þktríkÚke Mðefkhe ÷uòu.

[email protected]

ykze [kðe :(1) ÃkkMku, LkSf (2)(3) Í½zku, íkfhkh 4)(5) n{ýktLku n{ýkt s (4)(7) hkuV, ¼Ãkfku (3)(9) yuf íktíkwðkã (3)(11) Íkz fu s{eLkLkwt Ãkku÷ký

(3)(13) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(14) {kxu, ðkMíku (2)(15) þeþeLkwt {kU çktÄ fhðkLkwt

MkkÄLk (2)(17) ZkuhLkwt ¾kýwt, yuf òíkLkwt

½kMk (3)(19) ykíkwhíkkÃkqðof hxý,

ðkhtðkh M{hý (3)(20) ‘òzku’ Ëþkoððk {kxu

ðÃkhkíkku þçË (3)(22) økýÃkrík ËkËkLkwt yuf

Lkk{ (4)(25) økkËe-íkrfÞkLkwt WÃk÷wt

Ãkz, øk÷uV (2)(26) hMkkuR fhíke ð¾íku

ÃknuhðkLkwt ð† (4)(27) økÞu ð»kuo fu ykðíku ð»kuo

(2)

Q¼e [kðe :(1) LkXkhwt Akufhwt (3)(2) ¼izfwt, fktS, ½UMk (2)(3) {kuxe, {wÏÞ (2)(4) ÃkðLk, nðk (3)(5) yýøk{ku, yhwr[ (3)(6) ûký, «Mktøk (2)(8) †eLke ÷ks (3)(9) rhÃku®høk 3

(10) ËMk ð»koLkku økk¤ku (3)(12) ¼khíkLkku yuf

Ÿ[kRðk¤ku «Ëuþ (3)(14) LkshkuLksh, Mkt{w¾ (3)(16) òËw... (2)(18) ÷~fhLkku rMkÃkkR (3)(19) æðs, ðkðxku (2)(21) fkýktðk¤e {kx÷e su{kt

Lkkuhíkkt Ëhr{ÞkLk ½eLkkuËeðku h¾kÞ Au (3)

(23) økwÃík Lk nkuÞ íkuðwt, ÷kufLkuòýeíkwt (3)

(24) fk{ ðøkhLkwt (3)(25) ½kurzÞkLke ¾kuR, ½kurzÞwt

(2)

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh, 2 LkðuBçkh, h011www.sandesh.com

14 çkwÄðkh, 2 LkðuBçkh, h011www.sandesh.com

3ykze [kðe:(1) fLku (2) ðZðkz (5) yçk½ze (7( Yykçk (9) MkhkuË

(11) çk¾ku÷ (13) ík{k (14) Mkkhwt (15) zkxku (17) hsfku (19) Ít¾Lkk(20) íkøkzku (22) økòLkLk (25) ¾ku÷ (26) yçkkurxÞwt (27) Ãkkuh.

Q¼e [kðe :(1) fAkuhwt (2) hkçk (3) ðze (4) ðkÞhku (5) yçk¾ku (6)½ze (8) ykçkY (9) Mk{kh (10) ËMkfku (12) ÷zk¾ (14) Mkkûkkík (16)xkuLkk (18) sðkLk (19) Ítzku (21) økhçkku (23) ònuh (24) Lkðhwt (25)¾kuÞwt.

rðÄkLk

W¥kh «Ëuþ{kt {nkí{køkktÄe LkuþLk÷ Yh÷

yuBÃk÷kuÞ{uLx økuhtxe yuõxLkkuËwhwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.

- sÞhk{ h{uþ, furLÿÞøkúkr{ý rðfkMk {tºke

¿kkLkøktøkk- rLk÷{çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

{kÞkðíke MkhfkhLkkhks{kt fE MkhfkheMkkÄLk-Mkk{økúeLkkuËwhwÃkÞkuøk LkÚke ÚkEhÌkku yu s MktþkuÄLkfhðkLkku rð»kÞçkkfe hnu Au!

E{us {ufykuðh

nwtMð. søkrsík®Mkn rðþu

(1) økÍ÷økkÞf søkrsík®MknLkku sL{ õÞkhu ÚkÞku níkku?(yu) 8-2-1941 (çke) 9-3-1942 (Mke) 10-4-1943(ze) 11-5-1944

(2) søkrsík®MknLkk sL{ ð¾íku íku{Lkk rÃkíkkyu íku{Lku þwtLkk{ ykÃÞwt níkwt?(yu) søkrsík (çke) søk{kunLk (Mke) søkYÃk (ze)søkËeÃk

(3) søkrsík®MknLku 2003{kt fÞk ÃkwhMfkhÚke MkL{kLkðk{ktykÔÞk níkk?(yu) ÃkÈrð¼q»ký (çke) ¼khíkhíLk (Mke) MktøkeíkMk{úkx(ze) ÃkÈ¼q»ký

(4) íku{Lkku sL{ õÞkt ÚkÞku níkku?(yu) RLËkih ({æÞ«Ëuþ) (çke) ÃkríkÞk÷k (Ãktòçk)(Mke) ©e øktøkkLkh (hksMÚkkLk) (ze) yÕkknkçkkË(W¥kh«Ëuþ)

(5) rÃkíkkyu søkrsík®MknLku fkuLke ÃkkMku Mktøkeík rþûký ÷uðk{kxu íku{Lku {kufÕÞk níkk?(yu) Ãktrzík íkLkw{÷ þ{ko (çke) Ãktrzík ALLkw{÷ þ{ko(Mke) Ãktrzík rçkúsrçknkhe þ{ko (ze) Ãktrzík hrðþtfhþ{ko

(6) 1980{kt søkrsík®Mknu fR fR rVÕ{ku{kt Mðh yLkuMktøkeík ykÃÞkt níkkt?(yu) MkkÚk MkkÚk - rMkík{ (çke) «u{økeík - yÚko (Mke)MkkÚk MkkÚk -yÚko (ze) rMkík{ - «u{økeík

(7) 1975{kt yu[yu{ðe îkhk søkrsík®MknLkwt «Úk{yk÷çk{ fÞwt ykÔÞwt níkwt?

(yu) r{Íko økkr÷çk (çke) íkq{ íkku Lknª nku (Mke) MksËk(ze) Äe yLkVøkuoxuçkÕMk

(8) 1987{kt søkrsík®Mknu ËuþLkwt Mkki «Úk{ MktÃkqýo rzrsx÷Mkeze yk÷çk{ çkLkkÔÞwt íku fÞwt?(yu) Lkku{o÷ xkR{ (çke) MÃkuh xkR{ (Mke) rçkÞkuLzxkR{ (ze) hkRx xkR{

(9) søkrsík®MknLke ÃkíLke r[ºkk®MknLke ÷øLk Ãkqðuo fR yxfníke?(yu) yknwò (çke) fÃkqh (Mke) Ë¥kk (ze) þ{ko

(10) søkrsík®Mknu fR rVÕ{ {kxu BÞwrÍf fBÃkkuÍ fÞwO níkwt?(yu) «u{hkuøk (çke) «u{ íkÃkMÞk (Mke) «u{økeík (ze)«u{ Ãkqòhe

sðkçk : (1) 8-2-1941 (2) søk{kunLk (3) ÃkÈ¼q»ký(4) ©e øktøkkLkøkh (hksMÚkkLk) (5) Ãktrzík ALLkw{÷ þ{ko(6) MkkÚk MkkÚk-yÚko (7) Ä yLkVøkuoxuçkÕMk (8) rçkÞkuLzxkR{ (9) Ë¥kk (10) «u{økeík

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19

20 21 22 23 24

25

26 27

ðk[f r{ºkkuo økwshkíke ¼k»kkLkk Ëuþe þçËkuLku þkuÄe-þkuÄeLku yk ¢kuMkðzo{kt ík{khu ÃkqhðkLkk Au. yufË{Mknu÷kt Aíkkt y½hkt ÷køku íkuðk þçËku þkuÄðk {ktzku.

hík{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ÷u¾fLkwt Lkk{ ÷uðwt nkuÞ íkku

¾wþðtík®MknLku xku[ Ãkh {qfðkÃkzu.¾wþðtík rMktnu 97 ð»koLke ðÞu÷¾ðk{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe Au.íku{Lke ÷kufr«Þ fku÷{ ËuþLke rðrðÄ17 ¼k»kkLkkty¾çkkhku{ktAÃkkíke níkeyu íku{ýu çktÄfhðkLkkurLkýoÞ fÞkuoAu. íku{Lkwtfnuðwt Au funðu nwt øk{uíÞkhu {]íÞwÃkk{wt yux÷u çknuíkh Au fu f÷{Lkurðhk{ ykÃkwt. 1940{kt íku{ýu ÷¾ðkLkeþYykík fhe níke yLku 71 ð»ko ÃkAenðu ÷u¾Lk çktÄ fÞwO Au. ykx÷e ÷ktçke÷u¾Lk fkhrfËeo ¼køÞu s fkuELke[k÷e nþu.

nðu {khu LkÚke ÷¾ðwt!

¼k

rðrÄ-rðÄkLk

rçkúrxþVkuxkuøkúkVh òuLknkìfunur÷fkuÃxh{ktWzeLku rçkúxLkLkk«rMkØ MÚk¤kuLkkÚkúeze Vkuxkuøkúk^Mk÷eÄk Au. ynªíkku yk íkMkðehLkku{o÷ s Ëu¾kþuÃký íku{kt shkshk ÚkúezexufLkku÷kuSLkeAktx ðíkkoE hneAu. rçkúxLkLkkrðÕxþkÞh{ktykðu÷khnMÞ{ÞÃkÚÚkrhÞkçkktÄfk{MxkuLknuLsLke ykíkMkðeh Au.

ÞkiðLkLke Mk{MÞk ÷¾e {kuf÷íkk Ëhuf ðk[fuÃkkuíkkLkw Ãkqhw Lkk{-MkhLkk{w ÷¾ðwt VhrsÞkík Au. yu

økwó hk¾ðk{kt ykðþu.

ÃÃkkrrhhýýeeííkk ÞÞwwððííkkeeMMkkkkÚÚkkuu ««uu{{ ÚÚkkÞÞkkuu AAuu!!

nwt {kLkwt Awt fu «u{ yu «¼wLkwt ÃkrðºkYÃk Au yux÷u ðkMkLkkLku íku{kt fkuEMÚkkLk Lk nkuE þfu. y{u çkLLkuyufçkeòLku ¾qçk [kneyu Aeyu. Ãký,nwt yuðk Mk{ks{ktÚke ykðwt Awt ßÞkt«u{÷øLk þõÞ LkÚke.

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

{khu r{furLkf÷ rzÃ÷ku{kLkwt yuf ð»ko çkkfeAu. {kxu ðÄw yÇÞkMk {kxu fuLkuzk sðwt nkuÞ íkkuíkuLke þwt «kuMkuMk Au?

fuuLkuzkLke ðuçkMkkEx WÃkh fkì÷usÞwrLkðŠMkxeLkwt Mk[o fhe ík{khu yLkwfq¤ yÇÞkMk{kxu su íku fkì÷us ÞwrLkðŠMkxe{kt ík{Lku rzøkúe {¤uÃkAe yuzr{þLk òíku s ÷E þfku Aku. íku{ktfkuELke {ËËLke sYh LkÚke.

{khk økúeLkfkzo íkÚkk Mfq÷ fkì÷usMkŠxrVfux{kt {khwt Lkk{ y÷øk y÷øk Au.y{urhfk{kt yÇÞkMk {kxu yuzr{þLk ÷uðk{ktíkf÷eV Ãkzu?

y{urhfk yuðku Ëuþ Au fu ykðe LkkLke LkkLkeûkwÕ÷f çkkçkíkku{kt Mk{Þ çkøkkzðk{kt ykðíkkuLkÚke. çkeswt ík{u økúeLkfkzo nkuÕzh Aku íkuÚke íkuËuþ{kt MxzeÍ {kxu ðktÄkð[fk fZkíkk LkÚkeyLku QÕkxkLkwt «kuíMkknLk ykÃku Au. ík{khwt çkÚkoMkŠxrVfux{kt su Lkk{ nkuÞ yÚkðk su Lkk{ Mkk[wtnkuÞ íku {kxuLke yurVzurðx fhðkÚke ðktÄku Lknªykðu.

nwt çke.fku{. ÚkÞu÷ku Awt. {khu rðËuþ{ktLkkufhe fhðe nkuÞ íkku íkuLkk {kxu þwt fhðwt?

{kºk økúußÞwyuþLkLkk ykÄkhu ðuMxLkofLxÙeÍ{kt Lkkufhe fhðe {¤ðe {w~fu÷ Au. íkuLkkfhíkkt xqrhMx rðÍk ÷E ËwçkE, þkhòn,{Mfík, yku{kLk fu rMktøkkÃkwh íkÚkk {÷urþÞk suðkËuþku{kt YçkY sE LkkufheLkku yðfkþ Au fu Lknªíku òýe ÷uðwt òuEyu.

nwt økwshkík{kt M. Pharm fhwt Awt yLku {khuy{urhfk Pharmacology {kt Ph.d

fhðk sðwt Au. þwt fhðwt Ãkzu? MkkiÚke Ãknu÷kt íkku ßÞkt ¼ýðk sðwt nkuÞ yu

ÞwrLkðŠMkxe{kt yuzr{þLk {u¤ðku. ykE-20{u¤ðku yLku yuV-1 MxwzLx rðÍk {kxu Vku{o¼hku. {wtçkE fkuLMÞw÷ux{kt ELxhÔÞq ykÃkku. íku{ktMkV¤ Úkþku íkku y{urhfk sE þfþku. òu ík{u¼ýðk{kt ¾qçk íkusMðe nþku íkku ík{LkuMfku÷hrþÃk Ãký {¤e þfu Au.

nwt BIT Awt yLku IELTS{kt 5.0 Band Au.{khu AustraliaLkk MxwzLx rðÍk {kxu þwt fhðwt?

ík{khk Bands ykuAk Ãkzþu íku{ AíkktykìMxÙur÷ÞkLke ðuçkMkkEx WÃkh su íku fkì÷us-ÞwrLkðŠMkxe{kt yuÃ÷kÞ fhþku íku fkì÷usík{Lku Mk tÃk qýo rðøkíkk u íkÚkk sYrhÞkíkk usýkðþu.

nwt yuMk.ðkÞ. çke.fku{ ÚkÞu÷ku Awt yLkufuLkuzk sðwt Au. fÞku rðÍk òuEyu?

Ãknu÷k íkku ík{khwt økúußÞwyuþLk Ãkwhwt ÚkÞwt LkÚke{kxu ÃkhËuþ{kt sðwt y½hwt Au. fuLkuzk sðk ½ýkt«fkhLkk rðÍk Au. rðrÍxh fu MxwzLx rðÍk {kxu«ÞíLk fhe swyku.

çke.E.Lkku yÇÞkMk Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe y{urhfksðk þwt fhðwt?

ðuçkMkkEx îkhk ík{khk yÇÞkMk {kxuyLkwfq¤ {kLÞ fkì÷us þkuÄe fkZku. íku{Lku yhSfhku. òu yuzr{þLk {¤þu íkku ík{Lku ykE-20

{kuf÷þu. yk fk{ òíku s fhþku.íku {kxu fkuE yLkõðkur÷VkEzÔÞÂõíkLke {ËË ÷uþku Lknª.

{khe LÞwÍe÷uLzLkk MxwzLxrðÍkLke çkÄe s rðrÄ Ãkqhe ÚkEøkE Au. íkuÚke {khku rðÍk rhsuõxfhe þfu s Lknª yuðwt çkLkeþfu?

Lkk. fkuE Ãký Ëuþu VhrsÞkíkík{Lku fu fkuE ÃkýLku MxwzLxrðÍk ykÃkðku s Ãkzu íkuðku fkuEfkÞËku LkÚke. rðÍk ykÃkðku fuLkk ykÃkðku íkuLkku MktÃkqýoyrÄfkh su íku ËuþLku Au.LÞwÍe÷uLzLkku MxwzLx rðÍk{u¤ððku s íkuðku ík{khkuyrÄfkh LkÚke.

{khe F-4 fuxuøkheLkeVkE÷ yur«÷ 2002Lke AusuLkkt çkÄkt s ÃkuÃkMko{kuf÷e ËeÄkt Au íkku rðÍkõÞkhu {¤þu?

nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkLkwtyð÷kufLk fhíkk nswçku ð»ko ÷køke þfu. òuyk fuxuøkheykìõxkuçkh {kMk{ktVkMx [k÷u íkku ÚkkuzkuykuAku Mk{Þ ÷køkeþfu.

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ,ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þuLknª. [email protected]

÷khk{ sÞtíkeLkku yks Ãkrðºk rËðMk Au.Mkkihk»xÙLkk Mk{Úko Mktík s÷khk{ çkkÃkkLkk

[hýu ðtËLk fheLku yk çkkuýeLkku ÷u¾ ÷¾ðk çkuXkuAwt. {trËhLke Ä{koËk Ãkuxe{kt YrÃkÞku, ykXykLkkðøkuhu r[Õ÷h Ëufkhku fhe hÌkk níkk. íÞkt fkufuËMk YrÃkÞkLke Lkkux Lkkt¾e (Awèk Lk nkuðkLku ÷eÄu)ËMkLke Lkkuxu Ãkuxe{kt Ãkzíkk ¼uøkku yðks fÞkuo, “yuÞr[Õ÷h Ëufkhk Lkne ¾çkh Au Lku nwt ËMkLke LkkuxAwt!” íÞkt yuf YrÃkÞku ðktnuÚke çkkuÕÞku “yuÞ ËMkYrÃkÞk þktrík íkwt hk¾su nkU, íkwt íkku yksu ykÔÞku Auçkkfe y{u íkku hkus nkuRyu Aeyu...!” YrÃkÞk¾hu¾h òu fkøk¤ s nkuÞ íkku Ãký yuLkk òuøkef[hkÃkuxe nS MkwÄe ËwrLkÞkLke ytËh fkuRyuçkLkkðe LkÚke.

yk{ swyku íkku yk çkwÄðkhLkku ÷u¾ yu {MíkeLkktÃkqhLke Lkðk ðhnLke çkkuýeLkku ÷u¾ Au. rËðk¤e ÃkAe{Lku Ãký çkkuýeLkk ½ýkt ¾z¾zkx yLkw¼ðku ÚkÞku.yk{u’Þ ‘çkkuýe’ yLku ‘fkuýe’ yk çkuÞLkk ÄqtçkkLkef¤ Íx Lk ð¤u.

çkuMkíkk ð»koLke Mkðkhu þuhe{kt r¼¾khe Mkk{ku{éÞku fu Mkknuçk ík{khkÚke ¼e¾Lke çkkuýe fhwt Awt.50 Y.Úke nuXu Lknª ÷ô? yk÷u ÷u...! {khku fkuRÃkh¼ðLkku ÷urýÞkík {ktøkíkku nkuÞ yu heíku yLkuyuðk ðxÚke r¼¾kheyu çkkuýe {ktøke. r¼¾kheLkuþwfLk fhkÔÞk íÞkt yuf [ªÚkhunk÷ {nkuËÞÃkkðze ÷RLku 135Lkk {Mkk÷kÞwõík {kuZk MkkÚkuMkk{u Q¼k hne çkkuÕÞk, fu Mkknuçk çkkuýe íkkufhkðku? {U ÃkqAâwt, ¼kR íktw yk þuhe{kt þwtMkuðk ykÃku Au? fkuMko çknkhLkku Mkðk÷ÃkwAkE øÞku nkuÞ yu{ yuýu ykswçkkswòuRLku feÄwt fu økxh fkZwt Awt. íkLku íkkufkuR’Ëe òuÞku LkÚke? fkuR Ãký òíkLke«&™ku¥khe ðøkh R {khk r¾MMkk{kt ËMkLkeLkkux çkkuýeLke {qfeLku heíkMkh ¼køke økÞku.

íÞkhçkkË r{ºkkuLku {¤ðk nwt Mfqxh ÷RLkuøkk{{kt LkeféÞku. nuÕ{ux òuRLku yufxÙkrVfðk¤kyu hkuõÞku fu ÷kÞMkLMk? {U {kuZwtËu¾kzâwt yux÷u yuýu ðkík çkË÷kðe Lku feÄwt fu

÷kÞMkLMk LkÚke òuðwt Ãký f÷kfkh QXeLku çkkuýe Lkkufhkðu íkku íkku y{khwt ðhn VuR÷ òÞ. fktRf çkkuýeykÃkku. yu Ãkíkkðe ykøk¤ [kÕÞku, íÞkt {khkuËkhkMkªøk suðku íkçk÷[e røkheþ {éÞku.Mkk÷{wçkkhf fu’íkk fu’íkk yuýu {khku nkÚk ¾uzðeLkktÏÞku Lku ÃkkAk nh¾kíkkt nh¾kíkkt Mk{k[kh ykÃÞkfu Mkknuçk çkkuýe{kt ½hu Ëefhku ykÔÞku! yk ÷u ÷u!

çkkuýeLkk yk yk¢{ýÚke ftxk¤eLku nwt ½huykÔÞku íÞkt E†eðk¤e çkuLk Vr¤Þk{kt {khe hknòuRLku Q¼e’íke yu çkku÷u R Ãku÷k {U fne ËeÄwt{nuhçkkLke fheLku ík{u çkkuýe Lk {ktøkíkkt. ºký nòhYrÃkÞkLkk fw÷ ºký ÍÇ¼k økÞk ð»kuo ¾kuR LkktÏÞkAu. çku Ãkkx÷qLk ¼uËe heíku økw{ Au Lku yuf øk{íkktMkVuË þxo{kt ÓËÞ Ëu¾kÞ yuðwt fktýwt ík{khkÚke ÃkzeøkÞwt Au. íkku’Þ çkkuýe {ktøkíkk þh{ LkÚke ykðíke?{khwt ðkõÞ Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkt ÃkkuMx{uLk ykÔÞku. rËðk¤efkzoLkku Úkkufzku ÷RLku R fkhý ðøkh {÷fkíkku{÷fkíkku Q¼ku hÌkku. {U Mkk{uÚke ÃkqAâwt ¼R÷k

çkkuýe ykÃkwt! ÃkkuMx{uLk fÞu ykÃkLke {hS! þwt¼q¾ {hS! çku {rLkykuzoh íkU ¾kuR

LkktÏÞk, ºký ftfkuºke su íkU økkuxu[zkðe yu{kt R Mkøkkt nkhuy{khu MktçktÄ íkqxe økÞk,rh÷kÞLMkLkk ºký ð»kosqLkk {ktz {ktz

ÃkkAk ykðu÷k rhVtz íku sqLkk MkhLkk{u ÃknkU[kzâkíkku’Þ íkLku çkkuýe ykÃkwt? íÞkt íkku yu r{. RÂLzÞkLkesu{ økw{ ÚkR økÞku.

yk{ swyku íkku suLke MkŠðMkÚke ykÃkýLku MkíkíkyMktíkku»k nkuÞ Au yu ÷kufkuLku ykÃkýu VhrsÞkíkçkkuýe ykÃkðe Ãkzu Au. WÕkxwt suLke MkŠðMk ¾qçk MkkheAu yuf’Ëe çkkuýe {ktøkíkk s LkÚke. rËðk¤eLke çkkuýeyu yuf yrLkðkÞo yrLkü Au yLku RÚke ykøk¤fnwt íkku yuf ‘MkkÂ¥ðf ¼úük[kh’ Au. nk÷ku Úkkuzefðkh rð[kheyu íkku fu ¼khík{kt y{wf ÷kufku yk«fkhu çkkuýe fheLku ðhMkLke þYykík fhu íkku :-

fMkkçkLku yVÍ÷Lku VktMkeyu ÷xfkððk ¼khíkMkhfkh su÷{kt çkkuýe fhu íkku!f÷{kze yLku hkòLku sLk{xeÃk ËRLku ÃkÂç÷fçkkuýe Qsðu íkku!{ÂÕ÷fk þuhkðík yLku rçkÃkkþk Lkðk ðhMkuçkwh¾ku ÃknuheLku çkkuýe Qsðu íkku!MkkrLkÞk yufkËe {u[ SíkeLku çkkuýe Qsðu!ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkS ¾z¾zkx M{kR÷ykÃkeLku yuf f÷kfLkwt «ð[Lk ykÃkeLku çkkuýeQsðu íkku!

rËÂøðsÞ®Mkn Lkðk ðhnu íkÆLk {qtøkkhneLku çkkuýe Qsðu íkku!

yx÷ rçknkhe 400 {exhLke rðÎLkËkuz{kt ¼køk ÷RLku çkkuýe Qsðu íkku!

Mkr[Lk íkUzw÷fh yuLkk Lkðk çktøk÷kLkkðkMíkwÃkqsLk{kt ík{Lku s{ðkLkwt yk{tºký ykÃke

çkkuýe fhu íkku!yuf Ãký xeðe [uLk÷ yuf Ãký çkúu®føk

LÞqÍ ykÃÞk ðøkh çkkuýe Qsðu!

òu ík{u fku÷ursÞLk Þwðíke nku íkku hýçkeh fÃkqhík{Lku rzLkh{kt RLðkRx fheLku çkkuýe Qsðu!þuheLke {Mík Akufhe þuheLkk ík{k{ yÕ÷zAkuhkyku Mkk{u çkuMkíkk ðhn ÃkAe shkf nMkeLkuLkshLke fkíkh {kheLku M{kR®÷øk çkkuýe fhkðu!ík{k{ AkÃkktðk¤k yuf Ãký yûkh AkÃÞk ðøkhfkuhu fkuhk fkøk¤ ík{khe ½hu {kuf÷eLku çkkuýeQsðu íkku!yk{ktLkwt fktR Ãký yk¾k Ëuþ MkkÚku fu ík{kheMkkÚku ÚkkÞ íkku ðk[fr{ºkku {Lku fktRf çkkuýefhkðòu!

nkWf÷e‘s÷k’ þçËLku Q÷xkðku yux÷u ‘÷ks’ ÚkkÞ,yux÷u s íkku ÷k¾ku fhkuzku ÷kufkuLke {kLkíkkLke

÷ks hk¾u ykÃkýkt s÷khk{! [email protected]

Ãkýk ¼khíkeÞkuLkkt r«Þ yknkh ÿÔÞku{kt‘{q¤k’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.. þkf yLku

f[wtçkh íkhefu ½ýkt «k[eLk Mk{ÞÚke ykÃkýu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhíkk ykÔÞk Aeyu. þkf¼kS íkhefuðÃkhkíkk yk {q¤k yuf W¥k{ ½høkÚÚkw yki»kÄ ÃkýAu. ykÞwðuoË{kt íkuLkk yki»kÄeÞ økwýkuLkwt MkrðMíkhðýoLk {¤u Au. yk ð¾íku ykÞwðuoËLkk yk ftË-yki»kÄ rð»ku MktrûkÃík{kt rLkYÃký fhwt Awt.

økwýf{kuo: rþÞk¤kLke ÃkÚÞ ¼kSYÃk {q¤kfkhíkf-{køkþh {rnLkk{kt ¾qçk ÚkkÞ Au. íkuLkkyufÚke ËkuZ Vqx Ÿ[k ð»kkoÞw-rîð»kkoÞw Akuz¼khík{kt Mkðoºk Qøku Au. LkkLkk-{kuxk, fk[k-ÃkkfkMkVuË {q¤k WÃkhktík ÷k÷ økku¤ òíkLkk {q¤k Ãkýòuðk {¤u Au. LkkLkk {q¤k økwýku{kt Mkðkuo¥k{ økýkÞAu. {q¤kLke þªøkLku ‘{kuøkhe’ fnu Au. íkuLkwt Ãký þkfyLku hkÞíkwt ÚkkÞ Au.

ykÞwðuoË «{kýu {kuxk {q¤k MðkË{kt íke¾k,

økh{, Ãk[ðk{kt ¼khu, hwr[fíkko yLku ºkýu Ëku»kLkuWíÃkLLk fhLkkh Au. Ãký íku÷ fu ½e{kt ÃkfðeLku íkuLkwtþkf fhðkÚke rºkËku»kLkkþf çkLku Au. LkkLkk {q¤kíke¾k, økh{, hwr[ðÄof, Ãk[ðk{kt n¤ðk, Ãkk[f,ºkýu Ëku»kLku nhLkkh yLku MðhLku Mkkhku fhLkkh Au.íku íkkð, ïkMk-Ë{, Lkkf yLku øk¤kLkk hkuøkku íkÚkkLkuºkLkk hkuøkLku {xkzLkkh Au. fw{¤k {q¤k rºkËku»knhAu. Ãkkfk yLku ½hzk {q¤k rºkËku»kfkhf Au.

yãíkLk ði¿kkrLkf {ík «{kýu {q¤k{kt «kuxeLk,fkçkkuonkRzÙux, fuÂÕþÞ{, VkuMVhMk yLku ÷kunÃkÞkoÃík {kºkk{kt hnu÷k Au. íku{kt rðxkr{Lk ‘yu’,rðxkr{Lk ‘Mke’, ÃkkuxurþÞ{ yLku Mkqû{ «{ký{ktíkktçkw Ãký hnu÷wt Au.

WÃkÞkuøk: ykÞwðuoËLkk {nŠ»k [hfu þw»f-Mkqfk

{Mkk{kt {q¤kLkku WÃkÞkuøk Mkq[ÔÞku Au. Mkqfk {q¤kLkuíku{ýu ðkÞw yLku fVLkku Lkkþ fhLkkh fÌkk Au.Mkqfk nhMk-{Mkk ðkÞw fu fVËku»kLku fkhýu s ÚkkÞAu, yux÷u Mkqfk {q¤k íku{Lkwt yfMkeh yki»kÄ Au.fq{¤k {q¤k Ãký Ëku»kkuLkku Lkkþ fhLkkh nkuðkÚke{MkkLke íkf÷eVðk¤kyu {q¤kLke Éíkw{kt hkus

yufÚke çku fw{¤k {q¤kLkwt MkuðLk fhðwt òuRyu. {kºkMkqfk {Mkk{kt s Lknª. ËqÍíkk {Mkk{kt Ãký {q¤k«ÞkuòÞ Au. fw{¤k {q¤k rÃk¥kþk{f nkuðkÚkehõíkMkúkðe {Mkk{kt Ãký íku WÃkÞkuøke Au. {q¤kLkwt hkusMkuðLk fhðkÚke hõíkMkúkðe {Mkk Mkkð {xe økÞkLkktÃký WËknhý Au. Mkqfe WÄhMk-¾ktMke{kt ðkÞwLkwt«rík÷ku{Lk ÚkkÞ Au. {q¤k ðkÞwLkkþf íkÚkk{¤þwrØ fhLkkh Au. yux÷u {nŠ»k [hfu Mkqfe¾ktMke{kt {q¤kLku ÃkÚÞ økÛÞk Au. Mkqfe ¾ktMkeðk¤k{kxu fw{¤k {q¤kLkk þkfLkwt MkuðLk ÷k¼fkhf Au.fçkrsÞkík{kt Ãký {q¤k VkÞËku fhu Au.

{q¤k {qºk÷- {qºkðÄof nkuðkÚke MkBÞfT {qºk«ð]r¥kfhkðu Au íkÚkk {qºkkþÞLke þwrØ fhu Au. yux÷u{qºk÷ yki»kÄ íkhefu {q¤kLkku WÃkÞkuøk rLkËkuo»k yLkuMkMíkku Au. {qºk«ð]r¥k çkhkçkh Lk Úkíke nkuÞ íku{Lku{q¤kLkkt ÃkkLkLkku hMk ½ýku ÷k¼ËkÞe Au. ÃkÚkheLkeþYykíkLke yðMÚkk{kt {q¤kLkk WÃkÞkuøkÚke ÃkÚkheLkuykuøkk¤e þfkÞ Au.

{q¤k sXhkÂøLkðÄof, yknkhLkwt ÞkuøÞ Ãkk[LkfhLkkh yLku Ãkku»ký ykÃkLkkh nkuðkÚke rþÞk¤k{ktÃkÚÞ Au. þhËÉíkw{kt {q¤k ¾kðk rníkkðn LkÚke.¼kusLkLke Ãknu÷kt {q¤k ¾kðkÚke rÃk¥kLku ðÄkhu Au,yux÷u ¼kusLkLke MkkÚku íku ¾kðk òuRyu.

[email protected]

{u»k (Aries) : {k[o 21Úke yur«÷ 20(MkeõMk ykuV Mðkuz)fkÞo¼kh ðÄu, {wMkkVhe ÚkkÞ, ík{khe

ykðzíkLku çknkh ÷kðku, yuf MkkÚku çku ðMíkw,ÔÞÂõík Þk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu.íkrçkÞíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt. ÞwðkLkku Ëhuf çkkçkík{ktWíkkð¤{kt hnu. ÷kuçkkLkLkku ÄqÃk Ëh þw¢ðkhu Mkktsuyk¾k ½h{kt Vuhðe ½hLke çknkh {qfe Ëuðku.

ð]»k¼ (Taurus): yur«÷ 20Úke {u 21(Ä {urs~ÞLk)Ëhuf fk{ ¾qçk Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkzu,

rçkÍLkuMk{kt Lkðk ykRrzÞkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚkeMkV¤íkk {¤u, çkUf çku÷uLMk íkøkzwt fhðkLkk rð[khkuykÔÞk fhu. ÞwðkLkku çkeòLkk rË÷ Ãkh hks fhu.½hLkk ôçkhk ÃkkMku Ãkt[ík¥ðLkku Ëeðku fhðku yux÷u fuçkkW÷{kt Ãkkýe ¼hðwt íkuLke WÃkh íkhíke {eýçk¥ke{qfe íku{kt YrÃkÞku íkÚkk ÃkÚÚkh {qfðku.

r{ÚkwLk (Gemini): {u 21Úke sqLk 22 (yuMk ykuV Mðkuzo)¾qçk {nuLkík fhðk Aíkkt Mkk{k «ðknu [k÷íkk

nkuð yuðwt ÷køku, ¾qçk s «ÞíLkku ÃkAe Lkkýk¼ezLkuÃknkU[e ð¤ku, íkrçkÞíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt. ÞwðkLkkuÃkkuíkkLke ¾wþeyku{kt ÔÞMík hnu. økt økýÃkíkÞu Lk{:Lkk òÃk {Lk{kt [k÷w hk¾ðk suÚke hkník {¤u.

ffo (Cancer) : sqLk 22Úke sw÷kR 23(yuRx ykuV Mðkuzo)çkku÷ðk{kt Mkt¼k¤ðwt fkuRLku ¾hkçk Lk ÷køku,

÷øLkRåAwfkuLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu, rçkÍLkuMk{ktÃkkxoLkhrþÃk fhkÞ, ÃkkuíkkLke òík WÃkh rðïkMkðÄu. íkrçkÞík Mkkhe hnu, ÞwðkLkkuLku MkkÚk Mknfkh{¤u, [tËLkLke yøkhçk¥ke MkktsLkk Mk{Þu fhðe.

®Mkn (Leo): sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(yuMk ykuV ðkuLzMk)Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ fhe þfku MkV¤íkkÃkqðof

Ãkkh Ãký Ãkkze þfku, ÄLk÷k¼ sYh Ëu¾kÞ.

ÃkqLÞËkLk fhðkLkku {qz çkLku. íkrçkÞík ¾wþLkw{khnu. ÞwðkLkku ÷køkýeðuzk{kt ÔÞMík hnu. ©eMkwõík{Lkk ÃkkX fhðkÚke ÄkÞkO fk{ ÚkkÞ.

fLÞk (Virgo): ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22(Ä xuBÃkhLMk)Ëhuf ðMíkwLku ¾qçk ÔÞðÂMÚkík Mk{íkw÷Lk fhe

þfku. çkeòyku Ãkh ¼hkuMkku Lkk hk¾ðku,Mð¼kð{kt VuhVkh ÚkkÞ, ½ýkuçkÄku nfkhkí{f,«¼kð Ãkzu, «u{eyku SÆe íkÚkk ÷køkýeþe÷ çkLkuyLku rð[kÞko fhu. rþð-ÃkkðoíkeLkk yÄoLkkhuïhMðYÃkLku rLkh¾ðwt.

íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úke ykuõxkuçkh 23(Ä sÂMxMk)Ëhuf fk{{kt Wíkkð¤ nkuÞ, çkeòykuLkku MkkÚk

Mknfkh ykuAku {¤u. yuf÷íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.SÆe Mð¼kð Akuzku, çkktÄAkuz yÃkLkkðku,÷køkýeþe÷íkk ðÄu, ÞwðkLkku rçkLÄkMík çkLku, ½hyktøkýu Þk ÷kuçke{kt ÃkkýeLkwt fqtzwt {qfku yLkuÃkt¾eykuLku Lknkíkkt swyku.

ð]rùf(Scorpio): ykuõxkuçkh 23Úke LkðuBçkh22 (Ä {urs~ÞLk)

ÃkkuíkkLkk fk{{kt MkV¤íkkÃkqðof ytò{ ÷kðku,ykí{rðïkMk MkkÚku Lkðk «kusuõx{kt ÍtÃk÷kðku,çkk¤Mkns h{ík yLku WíMkð{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhku,«u{eyku çktÄLk{kt ykðe òÞ, Ãkqò½h{kt ÃkuÂLMk÷çkkuõMk {qfðk yLku yu{ktÚke hkus fkuR yufÔÞÂõíkLku yuf ÃkuÂLMk÷ ykÃkðe.

ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh22 (®føk ykuV ÃkuLxkf÷)

ÄiÞo yLku r{XkþÚke fk{ ÷uðkt, RåAu÷e çkÄes [es {¤u Ãký ðkýe-ðíkoLk{kt æÞkLk hk¾ðwt,íkrçkÞík Mkk[ððe. ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk MkkÚke MkkÚkuÔÞMík hnu. H MkUøkLkk òÃk fhðkÚke WËðuøkþktík Úkþu.

{fh(Capricon): rzMkuBçkh 22ÚkeòLÞwykhe 21 (Ä MxÙuLÚk)

{nk{nuLkíku fk{ ÚkkÞ, çkeòyku {kxuLke LkkýktÔÞðMÚkk Ãký ík{khu fhðe Ãkzu. fkÞo¼kh ðÄusuÚke nkRç÷z «uþhLkk ËËeoykuyu Mkk[ððwt.økwMMkk Ãkh fkçkq hk¾ðku. ÞwðkLkku ½ýeçkÄeWÚk÷ÃkkÚk÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ. [tzeÃkkXLkeçkwf{ktÚke Ëuðefð[ {kºk ðkt[ðwt.

fwt¼(Aquarius): òLÞwykhe 21ÚkeVuçkúwykhe 19 (Ãkus ykuV ðkuLzMk)

Mk{Þ h{ík{kt fkZku, çknw [ex[ux (Ãkt[kík) Lkfhku, suÚke íkf÷eV{kt ykðe òð, ðÄw÷køkýeþe÷ çkLkíkk òð, íkrçkÞík Mkkhe hnuÞwðkLkku hòyku {kýðk òÞ yÚkðk yk¤MkwçkLkeLku VÞko fhu. yLkw÷ku{ rð÷ku{ «kýkÞk{ fwt¼fMkkÚku fhðkÚke VkÞËku hnu.

{eLk (Pisces): Vuçkúykhe 19Úke {k[o 21(Ä ßs{uLx)½ýeçkÄe Ëkuzk¼køke ÃkAe þktríkLkku ynuMkkMk

ÚkkÞ. ½h ðíkwo¤{kt ¾qçk Mkkhe heíku «¼kð Ãkkzeþfku. n¤ðkþ yLku Vur{÷e MkkÚku MkwtËh rðíkkðku.ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk ¼ýðkLke yLku MkkÚkeLke íkfuËkhe{ktÔÞMík hnu.

nandinipatel7 @yahoo.com

CM

YK

CM

YK



13

yk

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

s çkkuýe: yyuf MMkkÂ¥ðf ¼¼úük[kh

yk yyXðkrzÞu ffkuLke {{nuLkík VV¤þu?((ííkkkk.. 33 LLkkððuuBBççkkhhÚÚkkee 99 LLkkððuuBBççkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð))

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

ykðe heíku?ykðe heíku ®sËøke{kt yðkÞ?

hkíkkuLke LkªËh Ãkh çkw÷zkuÍh VuhðeLku®sËøkeLke yk{ Ãk¥kh Ä{kÞ?

rË÷Lkku Ëhðkòu Mkkð ¾wÕ÷ku níkku Ãký xfkuhk íkku Ëuðk’íkk îkh Ãkh,

YÃkk¤k ík{u Aku yux÷u yuLkku {ík÷çk yu{ fu øk{u yuLku fne ãku fu ÃÞkh fh,

swðkLke{kt Úkkðwt Ãkzâwt s{kR?xÙuõxh ¼heLku íkwt [kuf÷uxw ¾kR økR

Lku ¾xkhk ¼heLku røkVxku,íkkhk VuþLkLkk ¾[ko{kt íkku ykðe øÞku {khk íkku ÓËÞ WÃkh [eÃxku,

fkuý òýu õÞkt økR f{kR?nÃíkk ¼hðk{kt nwt yuðku íkqxe øÞku fu

{kÚkk{kt Ãkze økR xk÷,çkhýe ykfkhLke íkwt ÚkR økR Lku íkku’Þ

ÃkkAe fÞu Au fu fh {Lku Ônk÷,hu’ðk Ëu «u{ Lknª ¾{kÞ!

WW¥¥kk{{ ½½hhøøkkÚÚÚÚkkww yykkii»»kkÄÄ AAuu {{qq¤¤kk

ÃÃkkhhËËuuþþ{{kktt LLkkkkuuffhhee ffhhððee nnkkuuÞÞ ííkkkkuu

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

íkwhMkuLk VuMkçkwf Ãkh ÃkkuMxLkwt ðkt[Lk fhe hÌkk níkk yuðk{ktyuf ÃkkuMx òuðk {¤e, yuf íkMkðeh{kt fqíkhkLke ykøk¤

yLkuf {kRf (^÷uþ hufkuzoh)) Ãkzu÷kt níkkt. íkuLkk Ãkh ÷ÏÞwt níkwt, Lkk{: rËÂøðsÞ®Mkn, fk{ : ¼kUfLkk! çkhkçkh yu s Mk{Þu Vktfuhk{u ËkuzíkktËkuzíkkt ykðeLku nktVíkk nktVíkk fÌkwt, zªøkrðsÞ®Mkn nðu ÂxTðxh Ãkh

xnqfðk ÷køÞk Au! Vktfuhk{ nðurËÂøðsÞ®MknLku zªøkrðsÞ®Mkn s

fnuðk ÷køÞk níkk. VuMkçkwfLkeÃku÷e ÃkkuMxLke yMkhLku fkhýu[íkwhMkuLkLkk rË{køk{kt íkhík

Mkðk÷ QXâku, rËøøke hkòyu¼kUfe ÷eÄk ÃkAe xnwfðkLkku ðuþ

fkZâku Au fu þwt? Ãký ÃkAe ðkíkòýðk {kxu íkuýu Vktfuhk{Lku fÌkwt,“rËÂøðsÞ®Mkn íkku {erzÞkðk¤kLkuMkkhku {Mkk÷ku Ãkqhku Ãkkzu Au íkkuÞ

íku{ýu ÂxTðxhLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku? çknw fnuðkÞ.”Vktfuhk{u fÌkwt, “yÛýk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt íkku íkuLkku sðkçk Ãký

RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke s ykÃkðku Ãkzu Lku? yux÷uzªøkrðsÞ®Mknu ÂxTðxhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.” ÃkkuíkkLke nkurþÞkheMkkrçkík fhðk Vktfuhk{u yk¾e fÚkk {ktze, “[íkwh, ðkík òýu yu{níke fu {kiLkðúíkÄkhe nkuðk Aíkkt Ãký rLkðuËLk ykÃÞk rðLkk Lknª hneþfíkk yuðk yÛýkyu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu Mkhfkh{kt

çkuXu÷e [tzk¤ [kufze sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk{kt ykðu yu{ RåAíkeLkÚke. yk [tzk¤ [kufze Mkhfkh Ãkh nkðe Au yLku xe{ yÛýkLkeÃkkA¤ Ãkze økE Au... ‘[tzk¤ [kufze’ðk¤e yÛýkLke rxÃÃkýeÚke fkìtøkúuMkLkkhks ÚkE yLkuyÛýkLku ykðkt LkkxfkuçktÄ fhðkLke Mk÷knykÃke ÃkýzªøkrðsÞ®MknLkk {Lk{kt swËku fezku Mk¤ð¤íkku níkku, yux÷u íku{ýuÂxTðxh Ãkh ÃkqAe LkkÏÞwt fu fkuý Au yk ¾wþLkMkeçk [kh ÷kufku? nwtyu{Lkkt Lkk{ òýðk WíMkwf Awt!” [íkwhMkuLku Ãkqhf «&™ ÃkqAâku, “[tzk¤[kufze rðþu íkku yk¾ku Ëuþ òýu Au. íkku rËøøke hkò fu{ Lkk{ òýðkWíMkwf Au?” Vktfuhk{ Mkðk÷Úke ¾wþ ÚkÞk, “[íkwh, çknw MkwtËh «&™ÃkqAâku. zªøkrðsÞ®Mkn ¾kMk yu òýðk {køku Au fu yk [tzk¤ [kufze{kt{Lku økÛÞku Au fu Lknª? fkhý fu MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ fhLkkhe xe{yÛýkLkk [ehnhý fheLku íku ÃkkuíkkLke ‘ûk{íkk’ Ëu¾kzðkLke íkf sðkËuðk {køkíkk LkÚke.”

rLkÞ{ yuðku Au fu fkuR Ãký y÷ÇÞ f]rík fuðMíkwLke [kuhe ÚkR nkuÞ íkku íkuLke nhkS ÚkR Lk þfu.ykðe [kuhe ÚkÞu÷e ðMíkwykuLke yuf ÞkËe Ãký nkuÞAu. òu fu [kuhe ÚkkÞ íÞkhu íkuLke LkkUÄ fhkððkLkenkuÞ Au. ykuõþLk nkWMk yk ½rzÞk¤ rðþu fnu Aufu «ríkçktrÄík ðMíkwLke ÞkËe{kt yk ½rzÞk¤Lke LkkUÄLkÚke, yux÷u y{u ftR fhe þfeyu Lknª. ¼khíkMkhfkh nðu Úkkuzk rËðMkku{kt ftR Lknª fhu íkku yk½rzÞk¤ yuf, çku yLku ºký fneLku ðu[kR sþu.

rððkËLke yk Ãknu÷e ½xLkk LkÚke yLku AuÕ÷eÃký LkÚke. økktÄeSLkkt [tÃk÷, [~{kt, r¾MMkkt½rzÞk¤, çkkW÷ yLku Ã÷uxLke nhkS ÞkË Au? ykçkÄe ðMíkw suBMk ykurxMk ÃkkMku níke. íkuýu yk ðMíkwnhkS{kt {qfe níke. yu ð¾íku Ãký ¼khu rððkËÚkÞku níkku. ðkË-rððkË ÃkAe Ãký íkkhe¾ 6êe {k[o,2009Lkk hkus nhkS íkku ÚkR s níke. yk nhkS{ktYrÃkÞk 9 fhkuz 30 ÷k¾ (1.8 r{r÷ÞLk zku÷h)LkeMkkiÚke Ÿ[e çkku÷e çkku÷eLku ¼khíkLkk ÷efh fªøkrðsÞ {kÕÞkyu økktÄeSLke yk ðMíkw ¾heËe ÷eÄeníke. yk Ëw÷o¼ ðMíkw yíÞkhu rðsÞ {kÕÞkLkkBÞwrÍÞ{{kt Au. yu Mk{Þu ½ýktyu yuðe xfkuh fheníke fu ËkYçktÄeLkk rn{kÞíke {nkí{k økktÄeSLkeðMíkwyku ËkYLkk s yuf ÄtÄkÚkeo ¾heËe ÷kÔÞk yLkunðu íkuLkk BÞwrÍÞ{Lke þku¼k çkLkþu! yk{ AíkktËuþLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku økktÄeSLke ðMíkwykuÃkkAe Ëuþ{kt ykðe økR íku òýeLku ¾wþ ÚkÞk níkku.

yk s rðsÞ {kÕÞk ykX ð»ko yøkkW2003{kt xeÃkw MkwÕkíkkLkLke ík÷ðkhMkkzk ºký ÷k¾ ÃkkWLz{kt ¾heËeLku¼khík ÃkkAe ÷kÔÞk níkk. ÷tzLk{ktykðe s xeÃkw Mkw÷íkkLkLke çkeSík÷ðkhLke n{ýkt nhkS ÚkR. ykík÷ðkh Ãkkt[ ÷k¾ Ãkkt[ nòh çkMkkuÃk[kMk ÃkkWLz{kt ðu[kR níke. ík÷ðkh{ktðk½Lkk [nuhkðk¤e fktMkkLke {qX yuíkuLke ¾qçke Au. ©ehtøkÃkè{{kt ytøkúuòuMkkÚkuLke ÷zkR{kt {iMkwhLkk þkMkf xeÃkwMkw÷íkkLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt íÞkhu íkuLkk {]íkËun ÃkhÚkeykðe s ðk½Lkk [nuhkðk¤e {qXLke ík÷ðkh{¤e ykðe níke. yk ík÷ðkh yíÞkhu#ø÷uLzLke {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLkkykurVrþÞ÷ hurMkzuLMk rðLzMkh Ãku÷uMkLkkþ†økkh{kt Au.

yuðwt h¾u Lk {kLkíkkt fu ykuõþLk{kt Ëw÷o¼ðMíkw ¾heËLkkhk yuÂLxf ðMíkwyku fu y÷ÇÞf÷kf]ríkykuLkk þku¾eLk fu fËhËkLk nkuÞ Au.{kuxk ¼køkLkk ÷kufku {kxu yk yuf ÄtÄku Au.ykxo RLðuMx{uLxLke ËwrLkÞk çknw {kuxe Au. ykËwrLkÞk sux÷e {kuxe Au yux÷e s ¢uÍe Au. ½ýenhkSyku rðþu òýeyu íkku yuðwt ÷køku fu¾hu¾hLkk ¼uòøkuÃk ÷kufkuLke yk ËwrLkÞk Au!

y{urhfkLkk ÷kuMk yuLs÷Mk xkRBMk{ktyuf ònuh¾çkh AÃkkR níke. íku{kt ÷ÏÞwt

níkwt fu ík{khu {uhu÷eLk {LkhkuLke çkksw{kt yLktíkfk¤MkwÄe Mkqðwt Au? íkku yk nhkS{kt ¼køk ÕÞku! ykònuh¾çkh yuf rðÄðkyu ykÃke níke! íkuLkeÃkkA¤Lke fÚkk hMk«Ë yLku yux÷e s rðr[ºk Au.

36 ð»koLke LkkLke ô{hu {]íÞw Ãkk{u÷e nkur÷ðwzLkeMkw«rMkØ rnhkuRLk yLku MkkIËÞo Mk{úk¿ke {uhu÷eLk{LkhkuLke fçkh ÷kuMk yuLs÷Mk{kt ykðu÷e Au. ykfçkhLke WÃkhLke çkkswyu s yuf fçkh ykðu÷eAu. yu fçkh{kt suLku ËVLkkðkÞk níkk yu {kýMkufçkh {uhu÷eLk {LkhkuLke fçkhLke WÃkhLke çkkswyunkuðkÚke yuðe RåAk ÔÞõík fhe níke fu {Lkufçkh{kt ŸÄku Mkqðzkðòu yux÷u {Lku yuðwt ÷køku funwt {uhu÷eLkLkk çkknwÃkkþ{kt Awt! yLku yuðe s heíkuíkuLku ËVLkkðkÞk níkk. nðu yk {nkþÞLke rðÄðkyuÕMke Ãkku[hu ÃkríkLke fçkh ðu[ðk fkZe yLku fÌkwtfu nwt {khk ÃkríkLke fçkh ¾kuËe, MkkV fheLku íkuLku

ðu[ðkLke Awt, fkuRLku {uhu÷eLk {LkhkuLke çkksw{ktMkqðk {kxu yk s{eLk ¾heËðe Au?yu çknuLku fÌkwt fu, {khu {khkçktøk÷kLkwt ÃktËh ÷k¾ zku÷hLkwt fhs

[qfððkLkwt Au yux÷u {khk ÃkríkLkefçkh ðu[ðk fkZe Au! yk nhkSyu¼khu rððkË MksoÞku níkku. {uhu÷eLk{LkhkuLke çkksw{kt Mkqðk {kxu ½ýkt íkiÞkh

ÚkR økÞk níkk! Au Lku ¼uòøkuÃk ÷kufkuLkeËwrLkÞk! {uhu÷eLk {LkhkuLke çkeS çkkswLkesøÞk íkku yuf òýeíke ÔÞÂõíkyu Ãknu÷uÚke¾heËe hk¾e Au, yu Au AkufheykuLkkþku¾eLk yLku {þnqh {uøkurÍLk‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk {k÷ef Ìkw nuVLkh! yu{Lkkrðþu yuðe {òf ÚkkÞ Au fu yk {nkþÞ

{heLku Ãký MkwÄhðkLkk LkÚke!Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkk yuf ÃkuE®LxøkLke

Lke÷k{eyu Ãký ¼khu [[ko søkkðe níke.rÃkfkMkkuLkkt yk{ íkku yLkuf r[ºkkuLke nhkSÚkR Au Ãký yk r[ºk rðrþü níkwt, fkhý fu

yk r[ºkLkk fkhýu Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkk AqxkAuzkÚkR økÞk níkk! rÃkfkMkku 45 ð»koLkk níkk íÞkhuíkuLku 17 ð»koLke {uhe xuhuMk ðkuÕxh MkkÚku «u{ÚkR økÞku níkku. rÃkfkMkkuyu yuf r[ºkçkLkkÔÞwt, su{kt íkuLke «ur{fk Ÿ½e økR AuyLku íkuLkk ¾ku¤k{kt yuf ÃkwMíkf Au. ðkt[íkk

ðkt[íkk MkqE økÞu÷e rÃkfkMkkuLke «ur{fkLkwt yk r[ºkrÃkfkMkkuLke ÃkíLke ykuÕøkk ¾ku¾÷kuðk yuf «ËþoLk{ktòuR økR. {khk rMkðkÞ Ãký rÃkfkMkkuLke ®sËøke{ktfkuR Akufhe Au yu íkuLkkÚke MknLk Lk ÚkÞwt, yLku íkuýurÃkfkMkku MkkÚku zeðkuMko ÷R ÷eÄk. rÃkfkMkkuLkk ykÃkuR®LxøkLke nhkS ÚkR íÞkhu yuf yòýeÔÞÂõíkyu VkuLk Ãkh çkku÷e çkku÷eLku [kh fhkuzzku÷h{kt yk ÃkuR®Lxøk ¾heËe ÷eÄwt níkwt! ykr[ºkLkkt ykx÷kt Lkkýkt WÃksþu yuðwt fkuRyu rð[kÞwOÃký Lk níkwt!

rçkúxLkLkk r«LMk [kÕMko yLku ÷uze zkÞuLkkLkk Ãkwºkr«LMk rðr÷Þ{Lkkt ÷øLk yk ð»ko íkuLke «ur{fk fuxr{z÷xLk MkkÚku ¼khu ËçkËçkk¼uh ÚkÞkt. ÷øLkyøkkW íkkhe¾ 28{e {k[o, 2011Lkk hkus fuxr{z÷xLkLkk yuf MkuõMke zÙuMkLke nhkS 65 nòhÃkkWLz{kt ÚkR! Mkkð xqtfku yLku ÃkkhËþof yuðku ykzÙuMk fux ¼ýíke níke íÞkhu E.Mk. 2002{ktMfkux÷uLz{kt MkuLx yuLzTâw ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf[urhxe VuþLkþku{kt fuxu ÃknuÞkuo. fux ßÞkhu yk zÙuMkÃknuheLku Mxus Ãkh ykðe íÞkhu r«LMk rðr÷Þ{ykurzÞLMk{kt níkk. yk zÙuMk þkh÷kuz xkuzu çkLkkÔÞkuníkku. VuþLk þku ÃkAe yk zÙuMk þkh÷kuzLke {kíkkLkeyuf çkuøk{kt ð»kkuo MkwÄe Ãkzâku hÌkku. fux yLkurðr÷Þ{Lkkt «u{ yLku ÷øLkLke ðkíkku çknkh ykðeÃkAe yk zÙuMkLke ®f{ík hkíkkuhkík ðÄe økR. ¾wËþkh÷kuzu fÌkwt fu {Lku íkku ÷køkíkwt s Lk níkwt fu ykzÙuMk fkuR rËðMk fk{{kt ÷køkþu yLku yk heíkuðu[kþu!

½ýe ð¾ík fkuR Mkur÷rçkúxeLke ðMíkwyku yk heíkufkuRLku {kuxe f{kýe fhe ykÃku Au. ykðe s ðkíkAu ÃkkuÃkMxkh yuÕðeMk r«M÷eLkk nuh zÙuMkhLke. yknuh zÙuMkh yuÕðeMk r«M÷eLkku yuf yuf ðk¤nhkS{kt ðu[u Au. AuÕ÷u yuÕðeMkLkk yuf ðk¤Lkk1055 ÃkkWLz WÃkßÞk níkk. nku{h rs÷ ÃkkuÃkMxkhyuÕðeMkLkku ytøkík nuh zÙuMkh níkku. ðk¤ fkÃÞk

ÃkAe rs÷ yuÕðeMkLkk çkÄk ðk¤ ¼uøkk fhe Mkt½hehk¾íkku. íkuLku fËk[ ¾çkh níke fu yíÞkhuyuÕðeMkLkk ðk¤ fkÃkðk{kt sux÷kt Lkkýkt {¤u AuíkuLkk fhíkkt ðÄw Lkkýkt ¼rð»Þ{kt {Lku yuÕðeMkLkkyk ðk¤ f{kðe ykÃkþu!

{kEf÷ suõþLkLkk {kuík ÃkAe íkuLke[esðMíkwLke ®f{ík Ãký sçkhe ðÄe økR Au.‘rÚkú÷h’ Lkk{Lkk yk÷çk{{kt ¼qík-«uík MkkÚku Lkk[eLkuøkeík økkíke ð¾íku {kEf÷ suõþLku su sufux ÃknuÞwOníkwt, yu sufux xufMkkMkLkk yuf ðuÃkkheyu 18 ÷k¾zku÷h{kt ¾heãwt níkwt. yk ðuÃkkheyu fÌkwt fu nwt yksufux çkÄkLku çkíkkðe yLkkÚk çkk¤fku {kxu ËkLkW½hkðeþ! {kEf÷ suõþLku 1984{kt rðfxhe xqhfkÞo¢{ ð¾íku Ãknuhu÷kt r¢Mx÷ szeík nkÚk{kuòtyuf nhkS{kt 1 ÷k¾ 90 nòh zku÷h (ytËksu90 ÷k¾ YrÃkÞk){kt ðu[kÞkt níkkt.

÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷k yuf ykufþLk{kt ðkRLkLkeyuf çkkux÷ yuf fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[kR níke.1961{kt £ktMk{kt çkLku÷e A r÷xh ðkRLkLke ykçkkux÷ yuf [eLkeyu ¾heËe níke. yk ðkRLkLkeøkýLkk rðïLke ©uc Ãkkt[ ðkRLk{kt ÚkkÞ Au. ykðkRLkLke nhkS ð¾íku ÷tzLkLkk yuf y¾çkkhuyuðwt ÷ÏÞwt níkwt fu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðzfu{YLkLkk ðkŠ»kf Ãkøkkh fhíkkt Ãký ðÄw ®f{íku ykçkkux÷ ðu[kR! yk çkkux÷ fhíkkt ykuAe ®f{ík{ktíkku ÷tzLk{kt ÷kufku LkkLkwt ½h ¾heËe ÷u Au!

nhkSLkku ðÕzo hufkuzo íkk. 4 Vuçkúwykhe,2010Lkk hkus ÞkuòÞu÷e yuf nhkS{kt LkkUÄkÞkuníkku. 20{e MkËe{kt ÂMðxTÍ÷uoLzLkk {nkLkrþÕÃkfkh òfku{uxeyu çkLkkðu÷e fktMkkLkeykË{fËLke {qŠík Mkkzk A fhkuz ÃkkWLz{kt yufyòýe ÔÞÂõíkyu VkuLk Ãkh ¼kð çkku÷e ¾heËe÷eÄe níke. yu yøkkW MkkiÚke Ÿ[e ®f{íku Ãkkç÷kurÃkfkMkkuLkwt yuf r[ºk Ãkkt[ fhkuz 85 ÷k¾ ÃkkWLz{ktðu[kÞwt níkwt.

yk¾k rðï{kt òýeíkk ‘Ä ykxo’ LÞqÍÃkuÃkhLkk yurzxh òuŠsLk yuz{ fnu Au fuyMkkÄkhý [esðMíkwyku {kxuLkwt çkòh ÃkýyMkkÄkhý nkuÞ Au. ðkË-rððkË yLkurðr[ºkíkkyku f÷kf]ríkLke ®f{ík yLkuføkýeðÄkhe Ëu Au. yuf ð¾ík yuf ðMíkwLkk ¼kðçkku÷kÞ ÃkAe íkuLke ®f{ík ¼rð»Þ{kt íkuLkk fhíkktðÄw s WÃksu Au. ½ýkt ÷kufku íkku {kºk fku÷h Ÿ[kuhk¾ðk yLku ðx Ãkkzðk {kxu s ykðe ðMíkw¾heËíkk nkuÞ Au. ½ýkt ÷kufku {òf{kt ykðenhkSLku økwshe çkòh fnu Au Ãký yk çkòh{kt¾heËLkkhkt {kuxkt {kÚkkt Au! øk{u yux÷k WnkÃkkÚkkÞ íkku Ãký ykðe nhkSyku yLku ykðkðkËrððkËku [k÷íkkt s hnuðkLkk. r¢fuxhku ÃkkuíkkLkkçkku÷-çkuxÚke {ktzeLku LkkLke-LkkLke ðMíkwyku ÃkýnhkS{kt {qfu Au. yu çknkLku Ãký ½ýe [urhxe ÚkRòÞ Au. çkkfe íkku yuÂLxf ðMíkwyku yçkòuLkwtxLkoykuðh Ähkðíkku yuf ÄtÄku s Au. òuRyu nðuzkì. hksuLÿ«MkkËLkwt ½rzÞk¤ fux÷k{kt ðu[kÞ Au?yLku ðu[kÞ Au fu Lknª?

[email protected]

R Ãký r¢ÞkLke «{kýMkh«ríkr¢Þk nkuÞ s. ík{u LkkLkfzku

ÄtÄku fhíkk nþku íkkuÞ ík{khe sðkçkËkheíkku {kuxe s hnuðkLke. ÄtÄk{kt MkV¤íkk {¤uíkku ík{khku ¾¼ku ÚkkçkzLkkh {¤þu yLkurLk»V¤íkkLke sðkçkËkhe Ãký ík{khu ¾¼u shnuþu. {kuxu ¼køku MkV¤íkkLkku n¬ fhðkçkÄkt nksh ÚkR òÞ Au, Ãkhtíkw rLk»V¤íkkLkesðkçkËkhe fkuR ÷uðk RåAíkwt LkÚke.

òufu, rçkÍLkuMk fhðku nkuÞ íkkurLk»V¤íkkLke sðkçkËkhe ík{khu rþhu ÷uíkktík{khu þe¾ðwt s Ãkzþu. ÄtÄk ytøkuLkk çkÄks rLkýoÞku ík{u s ÷eÄk nþu Lku? Mk÷knykÃkLkkh íkku ½ýk ÷kufku nþu, Ãkhtíkw rLkýoÞíkku ík{u s ÷eÄku Au Lku? Lkkýkt Ãký ík{uhkuõÞkt Au. íkku ÃkAe sðkçkËkhe ík{khe shnuþu. íkuÚke s, yk «fhý rLkýoÞ ÷uðkLke«r¢Þk {kxu ¾kMk Vk¤ÔÞwt Au. Wíkkðr¤ÞkrLkýoÞ ík{khk ÄtÄk {kxu {hýíkku÷VxfkYÃk çkLke þfu. Ëhuf ÃkkMkktLkku rð[khfhku, Mkkhkt-{kXkt Ãkrhýk{kuLkku íkÚkk ík{khkrLkýoÞLke ftÃkLke Ãkh ÃkzLkkh Ëqhøkk{eyMkhLkku ytËks ÷økkÔÞk çkkË s rLkýoÞÃkh ykðku. ½ýe ðkh Lkkýkt çk[íkkt nkuÞÃkhtíkw Mk{ÞLkku ËwÔÞoÞ Úkíkku nkuÞ íkku ík{u þwtçk[kðþku? Lkkýkt fu Mk{Þ? ykðu ð¾íkuík{khe rLkýoÞþÂõíkLke fMkkuxe Úkþu.

Wíkkðr¤Þku rLkýoÞ ÷RLku ÃkkA¤ÚkeÃkMíkkðkLkku Ãkkh Lk hnu yuðe ÃkrhÂMÚkrík LkMksoþku. 1999-2000{kt þY ÚkÞu÷e

RLxhLkux ykÄkrhík yMktÏÞ ftÃkLkeyku ykfkhýu s Vz[k{kt økR. yksu íkku {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuLkkt fkuR Lkk{ Ãký LkÚkeÞkË fhíkwt.

¼khík{kt 1997Úke 2000{kt RLxhLkuxykÄkrhík ftÃkLkeykuLke ¼khu ¼ez ÚkR níke.çku-ºký ÷çkh {qrAÞk økúußÞwyuxTMk su{LkufBÃÞqxhLkwt ykAwt-Ãkkík¤wt ¿kkLk nkuÞ íku LkkLke-LkkLke ftÃkLkeyku ¾ku÷eLku çkuMke økÞk. çkUfkuyLku ðuL[Mkuo Ãký íku{Lku ¼hÃkqh {ËË fhe.¼khík{kt Lkðwt-Lkðwt RLxhLkux ykÔÞwt níkwt íkÚkkçkUf «kuMkuMk ykWxMkku‹MkøkLkkt fk{ku ¼rð»Þ{ktytøkúuSLkk ¿kkLkLku fkhýu ¼khík{kt ¾U[kRykðþu íkuðk ðíkkohk ÚkÞk níkk. nòhkuzkuxfku{ ftÃkLkeyku ¾q÷e. çkìtøk÷kuh, {iMkwh,{ÿkMk yLku niËhkçkkËLkku [íkw»fkuý ykðe

ftÃkLkeyku {kxu fkþe-{Úkwhk Mk{kLk ÚkRøkÞku, Ãkhtíkw ºkýuf ð»ko{kt s yk ftÃkLkeykuLkkuÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku. fR ftÃkLkeyku çk[e?su{ýu çkúkLz çkLkkðe níke, ¾[koLku fkçkq{kthkÏÞk níkk íkÚkk rhMk[o ÃkkA¤ Lkkýkt¾[oðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke íkux÷e s! ykçkÄkt{ktÞ Lkkufhe.fku{ yLku {uf{kÞxÙeÃk.fku{yksuÞ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt xku[u ÃknkUåÞk Au.‘Lkkufhe’Lkk MktSð r¼¾[tËkLkeykR.yuR.yu{. (y{ËkðkË)Lkk økúußÞwyux

íkÚkk huíke{kt ðnký ntfkhðkLke ®n{íkðk¤kRLMkkLk nkuðkÚke xfe hÌkk.

ík{khu ÄtÄk Ãkh, LkkýktLke ykðf-òðfÃkh, hkusuhkus æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu Ëh Úkkuzk{rnLku Lknª, Ãkhtíkw ÷øk¼øk rLkÞr{íkMk{Þktíkhu. ÄtÄk{kt ¾kux síke nkuÞ íkku ík{Lkuíkhík s ÏÞk÷ ykððku òuRyu. ËuðkLkkzwtøkh Lke[u ËxkR økÞu÷ {kLkðe rð[khfhðkLke ÂMÚkrík{kt hnuíkku LkÚke. íkuÚke s nwtðkhtðkh fnwt Awt fu Wíkkðr¤Þk rLkýoÞ Lk÷uþku. òufu, yuLkku yÚko yu LkÚke fu rLkýoÞ÷uðk{kt rð÷tçk fhðku. su fkuR rLkýoÞ ÷ku,íku nheVkuLku Lksh{kt hk¾eLku ÷uòu.

fkuR Ãký rLkýoÞ çkeòLku ¾wþ fhðk÷uðkLkku LkÚke. MxkVLkk rník{kt, ÄtÄkLkkrník{kt yLku Lkkýkt íkÚkk Mk{ÞLke çk[íkLku÷ûÞ{kt hk¾eLku s rLkýoÞ ÷uðku. ytíku íkkuøkúknfLkku Mktíkku»k yu s fkuR Ãký ftÃkLkeLkeMkV¤íkkLkk ÃkkÞk{kt nkuÞ Au. Võík {kfuo®xøkyLku MkuÕMkÚke Mktíkku»k Lk {kLkþku. MkŠðMkyíÞtík yrLkðkÞo Au. ònuh¾çkh ‘½ýwt’Au, ‘çkÄwt’ LkÚke. ònuhkíkÚke økúknf yufðkh ykf»kkoÞ, çkeS ðkh Lknª.

íkku fk{u ÷køke òyku. ík{khwt ©u»X«ËkLk fhku yLku ¼hkuMkku hk¾ku fu Síkík{khe s Au!

õðuheÍ«&™ : çkúkWLk çkúuz yLku MkVuË çkúuzLkkt Ãkku»kf

ík¥ðku{kt þtw íkVkðík?ÔnkRx çkúuz fhíkkt çkúkWLk çkúuz sYh Mkkhe.

ÔnkRx çkúuz yuf÷k {UËk{ktÚke çkLku. çkúkWLk çkúuz½WtLkk ÷kux{ktÚke çkLku. çktLkuLkkt Ãkku»kfík¥ðku yk«{kýu Au - 100 økúk{ MkVuË çkúuz{kt 7.8 økúk{«kuxeLk Au, çkúkWLk{kt 8.8 økúk{ Au. MkVuË{kt VkEçkhøkuhnksh Au, çkúkWLk{kt 1.2 økúk{ VkRçkh Au.

MkVuË{kt fkçkkuorËík ðÄw íkÚkk rðxk. çke1 LknªðíkT,çkúkWLk{kt íkuLkk «{ký{kt fkçkkuorËík ykuAk.0.21r{.økúk{ rðxkr{Lk çke1 nksh,MkVuz{kt LkkÞkrMkLkLkk{Lkku rðxkr{Lk LknªðíkT ßÞkhu çkúkWLk{kt 2.5r{.økúk{ nksh. {UËkLke çkúuz{kt 11 r{.økúk{fu÷~Þ{, ½ôLke çkúuz{kt 18 r{.økúk{ fu÷~Þ{.MkVuË{kt ykÞLko 1.1 r{.økúk{ Ãkhtíkw çkúkWLk{kt 2.2r{.økúk{ ykÞLkoLke nkshe. {UËku Ãkk[Lk yðÞðkuLkeËeðk÷ WÃkh [kUxe Ãkk[fhMkkuLkk Íhðk{ktykz¾e÷eYÃk çkLku Au.

yuf yøkíÞLke nfefík - çkúuz M÷kRMkLku xkuMxfhíkkt íku{ktLkwt rðxkr{Lk. çke1 (ÚkkÞkr{Lk) 25Úke30 xfk Lkkþ Ãkk{u Au. çkúuzLke fýef{kt ÞeMx

Lkkt¾eLku ykÚkku ÷kðíkkt rðxkr{Lk. çke1 {kt su ðÄkhkuÚkkÞ Au íku s ðÄkhkLku xkuMx fheLku ykÃkýu økw{kðeËRyu Aeyu. çkúuzLku xkuMx fÞko ðøkh yÚkðk Mknuss økh{ fhe ðkÃkhðe rníkkðn, økh{ Ãkeýkt fuMkqÃk{kt çkku¤eLku ¾kR þfkÞ.

«&™ : WÃkðkMk{kt {¾kýkt ¾kRyu Aeyu íkuLkwtÃkku»ký{qÕÞ þwt?

{¾kýkt yu Mxk[oÚke ¼hÃkqh ¾kã[es Au.yk{uÞ V¤knkh{kt ÷øk¼øk Ëhuf [es Mxk[oÚke¼hÃkqh íkku nkuÞ s Au. 100 økúk{ {¾kýkt{ktÚke 70økúk{ fkçkkuorËík {¤u Au, su «{ký ½ýwt Ÿ[wt Au.íku{ktÚke 9.7 økúk{ «kuxeLk {¤u Au su «{ký ½ýwt MkkhwtfnuðkÞ. fu÷he 347, fu÷~Þ{ 20 r{.økúk{,

VkuMVhMk-90 r{.økúk{ íku{s ykÞLko 1.4 r{.økúk{{¤u Au. yk heíku òuíkkt {¾kýkt yu nkE fu÷he¾kã[es Au, WÃkhktík íkuLku ½e{kt ík¤íkk fu÷he ðÄuAu. suLku ðsLkLkku «&™ Lk Lkzíkku nkuÞ íku{ýu sYh¾kðk. rLkËkuo»k ¾kã[es Au.

«&™ : ‘y¤Mke’Lku ytøkúuS{kt þwt fnuðkÞ ?íku{ktÚke þwt Ãkku»ký {¤u?

y¤MkeLku ytøkúuS{kt ‘r÷LkMkez MkezÍ’ fnu Au.íku{ktÚke MkhMk «{ký{kt «kuxeLk íkÚkk [hçke «kÃíkÚkkÞ Au. WÃkhktík fu÷~Þ{, VkuMVhMk íkÚkk ykÞLkoÃký Mkkhk {¤u Au. Xef «{ký{kt rðrðÄ rðxkr{Lk«kÃík ÚkkÞ Au.

[email protected]

yu{MkeLke [qtxýe nðu LkSfLkk¼rð»Þ{kt ÞkuòðkLke Au íÞkhu

÷køku Au fu íÞktLkk hksfkhýeykuyíÞkhÚke S¼kòuzeLke ðkì{o-yÃk {u[¾u÷ðk ÷køÞk Au. fkìtøkúuMkLkkçkxfçkku÷k MkktMkË MktsÞ rLkhwÃk{uçkkðzk Ëu¾kzðk {ktzâk Au.MktsÞ rLkhwÃk{u íkksuíkh{kt yuðwtrLkðuËLk ykÃÞwt Au fu ÞwÃke-rçknkhðk¤k RåAu íkku yufr{rLkx{kt {wtçkE Úkt¼kðe þfuAu. Mðk¼krðf Au fuçkeyu{Mke{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðehk¾ðk {kxu WØð {kxu yksçkhËMík {kufku níkku. òufu, WØðÃkkMku rÃkíkk çkk¤ XkfhuLke su{‘Mkk{Lkk’Lkk íktºke÷u¾ Úkfe nÕ÷kçkku÷LkkuykuÃþLk níkku Lknª yux÷u íkuýuÃkºkfkhÃkrh»kËLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku. WØðuMktsÞ rLkhwÃk{Lku nwtfkh fhíkkt Ãkh¾kÔÞwt fuík{khk{kt íkkfkík nkuÞ íkku Úkt¼kðe Ëku {wtçkELku. sux÷k Ëktík çknkh Ëu¾kÞAu íku õÞkhu ytËh [kÕÞk sþu ¾çkh Lknª Ãkzu. WØðu MktsÞLke MkkÚkuÃkkuíkkLku ‘WæðMík Xkfhu’ yuðwt Lkk{ ÃkkzLkkh LkkhkÞý hkýuLku ÃkýAkuzâk Lknkuíkk. WØðu fÌkwt fu {U LkkhkÞý hkýuLku æðMík fhe ËeÄk níkkyux÷u íku{Lku {khk {kxu yk Lkk{ MkqÍe ykÔÞwt nþu!

[email protected]

CM

YK

CM

YK


12 5

[tzk¤ [kufze{kt {Lku økÛÞku Lku?

fku

fuLÿ{kt ríknkh su÷ Mkur÷rçkúxe su÷ çkLke Au yu{ økwshkík{ktMkkçkh{íke su÷{kt Ãký Mkur÷rçkúxeykuLke ykðLk-òðLk [k÷whnuíke nkuÞ Au. Mkkçkh{íke{kt ðýÍkhk yuLz ftÃkLke MkrníkLkkíknku{íkËkhku Mkr¤Þk økýe hÌkk Au. yu s su÷{kt Mk{òiíkkyuõMk«uMk ç÷kMxLkku ykhkuÃke MkVËh Lkkøkkuhe Ãký Au. LkkøkkuheyLku ðýÍkhk Mkrník ½ýkyu su÷{ktÚke yÇÞkMk [k÷w fÞkuo Au.su÷ Mk¥kkðk¤kykuLkk ynuðk÷ «{kýu yLLkk{÷kE ÞwrLkðŠMkxeîkhk [÷kðkíkk ykæÞkÂí{fíkk ytøkuLkk fkuMko{kt Lkkøkkuhe yk¾k‘õ÷kMk’{kt Ãknu÷ku ykÔÞku Au. Lkkøkkuheyu 500{ktÚke 436 {kfo{u¤ÔÞk Au. yu s çku[{kt zkÌkk Sðk ðýÍkhk Ãký níkk su{LkuLkkøkkuheLkk 87.2 xfk Mkk{u 77.4 xfk s {éÞk Au. 3 {rnLkkLkkfkuMko Ëhr{ÞkLk Lkkøkkuheyu yuf Ãký rËðMk økwÕ÷e {khe Lk níke.LÞq {uÂõMkfku Ãkku÷eMk yksfk÷ yuf çkúk-ÃkuLxe [kuhLku Ãkfzðk{kxu {nuLkík fhe hne Au. LÞq {uÂõMkfku Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkkfuBÃkMkLkk økÕMko ðkìzo{ktÚke fkuE [kuh hkus çkúk yLku ÃkuLxe XÃkfkheòÞ Au. Ãkku÷eMkLku VrhÞkË {¤e íÞkt MkwÄe{kt MkUfzku zkì÷hLke[eòu [kuhkE [wfe Auu.

{æÞ «Ëuþ{kt ykðu÷e ¼e{çkuxfkLkeøkwVkyku íÞkt hnu÷k yrík «k[eLkÃkuELxªøk {kxu òýeíke Au. ykðkËMkuf nòh ð»ko Ãkwhkýk ÃkuE®Lxøk nðuhksMÚkkLkLkk çkwtËe LkSfLkeøkwVkyku{ktÚke Ãký {¤e ykÔÞk Au.÷tzLkLkk ø÷wfMxuhþkÞh rðMíkkh{kthnuíkk 74 ð»koLkk ËkËk suf zkuhuLkuÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt BÞqrLkrMkÃkk÷exeLkkuçkÕçk Wze økÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe. Mk¥kkðk¤kykuyu yufxe{ {kuf÷e Ãký íku{Lku çkÕçkLkk ÃkkðhLkwt R÷uõxÙef çkkuõMk {éÞwtLknª. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe çkeS xwfze ykðe íku{Lku çkkuõMk {éÞwtÃký Mk{MÞk {¤e Lknª. Úkkuzk ð¾ík ÃkAe ºkeS xwfze ykðeyLku çkÕçk Ãkh Ãkkýe xÃkfe hÌkwt nkuðkLku fkhýu çktÄ Ãkze økÞu÷kuyuðwt íkkhý ykÃke rhÃkuh fhe ËeÄku. yu çkÕçk VheÚke [k÷w ÚkÞkuíÞkt MkwÄe{kt fkuÃkkuohuþLkLkk fw÷ 12 ÔÞÂõíkyku rhÃku®høk{ktMkn¼køke çkLke [wõÞk níkk.

Ãkkhfe Ãkt[kík

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ

rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

www.sandesh.com

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

[

rðsÞ {kÕÞk ykX ð»ko yøkkW2003{kt xeÃkw MkwÕkíkkLkLke ík÷ðkhMkkzk ºký ÷k¾ ÃkkWLz{kt ¾heËeLku¼khík ÃkkAe ÷kÔÞk níkk.


økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

rf[Lk õðuheÍÃkkLkkt Lkt. 16Lkwt [k÷w

‘WæðMík’ XkfhLkku nwtfkh

‘fkuR Ãký Míkhu Mkk[k rLkýoÞ÷uðkLke þÂõík yrLkðkÞo Au.’

- Ãkexh yuV. zÙfh

ykÃk {{qyk rrðLkkMðøkou LLk ssðkÞ

çke

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

ík÷, þªøk, {øksíkhe suðkt çkes rðþu{krníke ykÃkþku. íku{kt Ãkw»f¤ fu÷he nkuÞ Auíku{ òÛÞwt, íku fux÷k ¾kðk òuRyu.- Lker÷{k, ykþLkk ðøkuhu, yktçk÷e hkuz,

y{ËkðkË.çkes{kt SðLk Mk{kÞu÷wt Au. SðLk {kxu

çkes ykð~Þf Au. çkes yux÷u Lkðk SðLkLkeþYykík. SðLkÞkºkk çkesÚke s þY ÚkkÞ Au.SðLkLkwt Mk{økú fuLÿ®çkËw yu çkes Au. çkesLkeyøkíÞ yktfku yux÷e ykuAe Au.

çkes yux÷u Mkw»kwÃík yðMÚkk{kt hnu÷wtSðLk. çkesLku Výøkkðku fu s{eLk{kt ðkðku,Lkðwt SðLk Äehu Äehu Äçkfíkwt çkLke òÞ. çkesÃkku»kfík¥ðkuLkku ¼tzkh Au, Lkðk SðLk {kxuòuRíkwt çkÄwt s Ãkku»ký íku{kt nksh Au.

çkÄkt s çkes ykÃkýk yknkh{ktyøkíÞLkku Vk¤ku LkkUÄkðu Au. þÂõíkLkkt †kuíkyuðkt çkesLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðku òuRyu.

rðfMkíkkt çkes þÂõíkLkk Vwðkhk Mk{kLk Auyu{ fne þfkÞ Au.

‘«Úk{ çkes, íÞkhçkkË íku{ktÚke Sð’çkesLkk Ëk¾÷k yk hÌkk - ík÷, þªøk,

hsfku, V÷uõMk MkezTÍ, {øksíkhe, MkqÞo{q¾eLkktçkes, fhzeLkkt çkes, Ëhuf fXku¤ suðk fu {øk,{X, [ýk, ðk÷ rð. rðrðÄ ðkLkøke{kt íku{Lkenkshe ykð~Þf Au.

BnU {kurLkfk fku yÃkLke rVÕ{ {U MkkRLkfhLkk ni” yçkw Mkk÷u{ rðÏÞkík rVÕ{

rËøËþof zurðz ÄðLkLku fne hÌkku níkku, “ykih ÞurhfðuMx Lknª ni ykuzoh ni yiMkk Mk{s ÷ku.”

“÷urfLk ¼kR...” zurðz ÄðLk çkku÷ðk økÞk Ãkýyçkw Mkk÷u{u íku{Lku yÄðå[uÚke s fkÃke fÌkwt,“÷urfLk ðurfLk fwA Lknª, íkwBnU {kurLkfk fku MkkRLkfhLkk ni RMkfu y÷kðk {I fwA Lkne òLkíkk.”

yçkw Mkk÷u{u rVÕ{ rËøËþof zurðz ÄðLk yLkurVÕ{ Mxkh MktsÞ Ë¥kLku LÞqsMkeo çkku÷kÔÞk níkkyLku íku {kurLkfkLku íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘òuzeLktçkhðLk’ {kxu MkkRLk fhðk Ëçkzkðe hÌkku níkku.zurðz ÄðLk yLku MktsÞ Ë¥ku Lkík{Míkfu yçkwMkk÷u{Lke ðkík Mðefkhe ÷uðe Ãkze. yLku {kurLkfkLkuMktsÞ Ë¥k, økku®ðËk Mxkhh ‘òuze LktçkhðLk’ rVÕ{{kxu MkkRLk fhe ÷uðk{kt ykðe. çkkur÷ðqzLke rVÕ{{kxu yçkw Mkk÷u{u rVÕ{Lkk «kuzâwMkh «ðeý þknLkuÃký VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃke níke. çkkur÷ðqz {kxu ykðÄw [kUfkðLkkhk LÞqÍ níkk. çke økúuzLke, xu÷LxðøkhLke rnhkuRLkLku y[kLkf yu økúuzLke rVÕ{ku{¤ðk {ktzu yu Ãk[kððwt rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLkk{kýMkku {kxu y½hwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk {kurLkfkLkuMk÷{kLk ¾kLkLke ‘òLk{ Mk{ò fhku’ rVÕ{{kt ÃkýLkkLkfzku hku÷ {¤e økÞku. yíÞkh MkwÄe {kurLkfkyu‘xkzk’, ‘ríkhAe xkuÃke ðk÷u’, ‘ykrþf {MíkkLkk’,‘yuf Vq÷ íkeLk fktxu’, ‘rsÞku þkLk Mku’,‘r¾÷kiLkk’, ‘fk÷k Mkk{úkßÞ’, ‘÷kunÃkwhw»k’ yLku‘fk÷e[hý’ suðe rVÕ{ku fhe níke suLke fkuR LkkUÄ÷uðkR Lknkuíke. {kºk ‘Mkwhûkk’ rVÕ{{kt íkuLke ÚkkuzeLkkUÄ ÷uðkR níke. Ãký nðu y[kLkf {kurLkfkLku yuøkúuzLke rVÕ{kuu {¤ðk ÷køke.

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt yu ðkík Vu÷kíkk ðkh Lk÷køke fu {kurLkfk çkuËeLku hku÷ yÃkkððk {kxu zkuLkyçkw Mkk÷u{ {uËkLk{kt QíkÞkuo Au. yçkw Mkk÷u{u çkeòÃký ½ýkt rVÕ{ rLk{koíkkyku yLku rËøËþofkuLku{kurLkfkLku MkkRLk fhðk {kxu Ä{fkÔÞk níkk. ÚkkuzkMk{Þ{kt íkku {kurLkfk rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt‘[efLkk¼kELke rV¢Mkh’ (yçkw Mkk÷u{Lke rVõMkh)

íkhefu òýeíke çkLke økR. su {kurLkfk çkuËeLkku {wfuþËwøøk÷ rMkðkÞ fkuR ¼kð Lknkuíkwt ÃkqAíkwt yu {kurLkfkçkuËeÚke nðu çkkur÷ðqz{kt çkÄk øk¼hkðk {ktzâkníkk.

#ø÷uLzLke ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýu÷e{kurLkfk íkuLke Mkk{u ÷øk¼øk y¼ý fnuðkÞ yuðkyçkw Mkk÷u{Lkk «u{{kt øk¤kzqçk çkLke økR níke,fkhý fu yçkw Mkk÷u{ íkuLke {n¥ðkfktûkk Mktíkku»kðk{kxu hkíkrËðMk yuf fhe hÌkku níkku. {kurLkfkLkuyçkw Mkk÷u{{kt ÃkkuíkkLkku íkkhýnkh Ëu¾kR hÌkkuníkku.

yk Ëhr{ÞkLk yçkw Mkk÷u{Lke Akuxk þfe÷

MkkÚkuLke Ëw~{Lke ðÄe hne níke. su yçkw Mkk÷u{yuf ð¾ík ÃkkuíkkLkku zÙkRðh níkku yu nðu ÃkkuíkkLkeMkk{u {uËkLku Ãkzâku níkku yu Akuxk þfe÷Úke MknLk

Úkíkwt Lknkuíkwt. Akuxkþfe÷ yçkw Mkk÷u{

rðhwØ ËkWË yLkuyLkeMkLke fkLk ¼t¼uhýe

fhíkku hnuíkku níkku. yu{ktÞøkw÷þLkfw{khLkk {zoh ÃkAe

Akuuxk þfe÷u ËkWËLku yu {wÆuW~fuÞkuo níkku fu íkuLke

òýçknkh yçkw Mkk÷u{u ykðwt{kuxwt ‘ykuÃkhuþLk’ nkÚk ÄÞwO níkwt.

ËkWËu yu {wÆu yçkw Mkk÷u{Lku XÃkfkuÃký ykÃÞku níkku. yçkw Mkk÷u{u

ÃkkuíkkLke heíku fk{ fhðk {kxu ËkWËEçkúkrn{Lke ÃkhðkLkøke {køke. Akuxk

þfe÷ yLku yçkw Mkk÷u{ ðå[uðÄíke Ëw~{Lke òuRLku ËkWËu

yu {kxu yçkw Mkk÷u{LkuÃkhðkLkøke ykÃkeËeÄe. nðu yçkwMkk÷u{u ÃkkuíkkLkeykøkðe økUøk çkLkkðe

÷eÄe. nðu íku ðÄw{sçkqík çkLke hÌkku níkku.

Ãký yk Ëhr{ÞkLk {wtçkR Ãkku÷eMku økw÷þLkfw{kh{zoh fuMk{kt Mkk÷u{Lke rðhwØ RLxhÃkku÷Lku fneLkuhuz fkuLkoh LkkurxMk çknkh Ãkkze níke. yçkw Mkk÷u{ËwçkR{kt ÃkkuíkkLku Mk÷k{ík {kLkíkku níkku. Ãký1998Lkk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt íkuLku yu ykí{rðïkMk¼khu Ãkze økÞku. 9 MkÃxuBçkh, 1998Lkk rËðMkuËwçkRLke yuf nkuxu÷{ktÚke ËwçkR Ãkku÷eMku íkuLke yLku{kurLkfk çkuËeLke ÄhÃkfz fhe.

yçkw Mkk÷u{ yLku {kurLkfk çkuËeLke ÄhÃkfzÚkeAkuxk þfe÷ ¾wþ ÚkR økÞku níkku, Ãký ËkWËEçkúkne{u yçkw Mkk÷u{Lku Akuzkððk {kxuykRyuMkykRLke {ËË ÷eÄe yLku

ykRyuMkykELkk MktÃkfo îkhk ËwçkR Ãkku÷eMk ÃkhËçkký ÷kðeLku íkuýu yçkw Mkk÷u{Lku Akuzkðe ÷eÄku.ËwçkR{kt ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz ÃkAe Mkk÷u{u {kuxk¼køkLkku Mk{Þ LÞqsMkeo{kt yLku Ãkkuxwoøk÷Lkk r÷MçkLkþnuh{kt rðíkkððk {ktzâku. íkuýu Lkkuðuo{kt Ãký ÃkkuíkkLkkuçkuÍ çkLkkðe ÷eÄku níkku. {kurLkfkLku fkhýu íkuýuLkkuðuo{kt ½ýe «kuÃkxeo ¾heËe níke. yçkw Mkk÷u{YrÃkÞk 2000 fhkuzLkku ykMkk{e çkLke [qõÞku níkku.yLku íkuýu òíkòíkLkk rçkÍLkuMk Ãký þY fhe ËeÄkníkk.

yçkw Mkk÷u{ LÞqsMkeo{kt hnuðk {ktzâku yuËhr{ÞkLk {kurLkfk çkuËe ÃkkuíkkLkku {kuxk ¼køkLkkuMk{Þ {wtçkR{kt rðíkkððk {ktze. nðu íku yu økúuzLkerVÕ{kuLkk þq®xøk{kt ÔÞMík ÚkR økR níke. hkSðhkÞLke ‘ÃÞkh, E~f ykih {nkuççkík’ yLku zurðzÄðLkLke ‘òuze Lktçkh ðLk’ rVÕ{ku {kxu íku þq®xøkfhíke níke. ðå[u ðå[u íku Mkk÷u{Lku {¤ðk rðËuþ«ðkMk fhíke hnuíke níke. 1999{kt {kurLkfkLke yuøkúuzLke yu çktLku rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkR yLku {kurLkfkLkwtLkk{ yu økúuzLke rnhkuRLkkuLke ÞkËe{kt ykðe økÞwt.

{kurLkfkLku rVÕ{ku{kt fk{ yÃkkððk WÃkhktíkrVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xeÍ ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkððkLkwtyLku rnLËe rVÕ{kuLkk ykuðhMkef hkRxTMksçkhËMíkeÚke ÷uðkLkwt yçkw Mkk÷u{Lkwt fk{ [k÷w sníkwt. Ãký 2000Lkwt ð»ko {kurLkfk yLku yçkw Mkk÷u{{kxu Mkkhwt Mkkrçkík ÚkðkLkwt Lknkuíkwt.

(¢{þ:)[email protected])

n{kMk fE heíku fk{ fhu Au? Ë÷kE ÷k{kLke hkn{kt...

çkux rðþu Ë÷kE ÷k{k rMkðkÞLke òýfkheçknw ykuAe çknkh ykðíke nkuÞ Au. [eLke

Mk¥kkrÄþku ríkçkux ykuAk{kt ykuAw nkE÷kEx ÚkkÞ yu{kxu þõÞ çkÄk «ÞkMkku fhíkkt nkuÞ Au. sLkor÷MxyuLku÷e hkuÍuçkq{u 11 ð»ko ríkçkux-[eLk{kt h¾zÃkèe fhe‘ðuE®xøk Vkuh Ä Ë÷kE ÷k{k’ Lkk{u ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au.ÃkwMíkf{kt íku{ýu ríkçkurxÞLk yLku [eLke ÷kufku WÃkhktíkË÷kE ÷k{kLke Ãký {w÷kfkík ÷E íku{Lkk rð[khku hsqfÞko Au. ÃkwMíkf{kt ríkçkuxLkku RríknkMk Ãký ðýe ÷uðkÞkuAu. LkuÄh÷uLz {q¤Lke yuLku÷e [eLk{kt hneLku srhÃkku‹xøk fhu Au. rçk®søk{kt hnuíke yuLke÷eyu òuÞwt furíkçkurxÞLk ÷kufku MkkÚku [eLke ÷kufku ¼khu ¼uË¼kð hk¾uAu. [eLkkyku ríkçkuxe «ò MkkÚku Y{ þuh fhðk{kt Ãkýþh{ yLkw¼ðu Au. yux÷u yuLke÷eLku ríkçkurxÞLkku þk

{kxu Lkku¾k Ãkzu Au yu

òýðk{kt hMk Ãkzâku yLku íku¾kt¾k¾ku¤k fhíke økE.Mkhðk¤u íku{ktÚke yk ÃkwMíkfíkiÞkh ÚkÞwt. yuLke÷e su÷kufkuLku {¤e íku{ktÚke ½ýk¾hk MkkÚku {éÞk çkkË yufs ðkík fku{Lk Lkef¤íke níkefu yu ÷kufku Ë÷kE ÷k{kLkehkn{kt níkk. yux÷u ÃkwMíkfLkwt

xkEx÷ íkuLkk ykÄkhu s Lk¬e fhe ËuðkÞwt. yuLke÷eyuÃknu÷k íkku z[ ¼k»kk{kt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt yLku çkkË{kt íkuLku

ytøkúuS{kt xÙkLMk÷ux fÞwO Au.

íktfðkËe MktøkXLk n{kMk fE heíku fk{ fhu Au, íkuLkeytËYLke ðkíkku òýðk{kt fkuLku hMk Lk Ãkzu? n{kMkLkk

Mkkík MÚkkÃkfku ÃkifeLkk yuf yuðk þu¾ nMkLk ÞkuMkuVLkk MkkiÚke{kuxk Ëefhk {kuMkkçk nMkLk ÞkuMkuVu ‘MkLk ykuV n{kMk’ Lkk{uyuf ÃkwMíkf ÷¾eLku MkLkMkLkkxe {[kðe Au. ÃkwMíkf{kt ÃkkuíkkLkkSðLkk òu¾{u Ãký {kuMkkçku n{kMkLke rMk¢ux ðkíkku ðýoðe Au.{kuMkkçk LkkLkku níkku íÞkhÚke n{kMkLke fkÞoÃkØrík òýu Au.yuýu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke hksfeÞ «ð]ríkyku ð¾íku íku{Lke MkkÚkuònuh fkÞo¢{ku Ãký fhu÷k Au. {kuMkkçku òMkqMk íkhefu Ãký fk{fÞwot Au. nðu íkuýu r¾úMíke Ä{o ytrøkfkh fhe òuMkuV Lkk{yÃkLkkÔÞwt Au. nðu fur÷VkuŠLkÞk{kt hnuíkk òuMkuVu n{kMkLkk ½ýe¾kLkøke «ð]r¥kyku ònuh fhe ËeÄe Au. RÍhkÞu÷-Ãku÷uMxkELk{kt þktrík Lkk{Lke [es yíÞtík Ëw÷o¼ Au. EÍhkÞu÷

Mkhfkh yLku ykíktfðkËeyku ðå[u ¾U[íkký Mkíkík [k÷w s hnu Au. yu Mktòuøkku{kt íÞktLke «òfE heíku hnu Au? yu ¾Þk÷ Ãký yk ÃkwMíkf{ktÚke {¤e hnu Au. ÃkwMíkf ÷¾ðk{kt òuMkuVLku‘ðkì®þøxLk xkEBMk’ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãkºkfkh hkuLk çkúkfeLku Ãký {ËË fhe Au. {æÞ Ãkqðo{ktßðk¤kLke su{ «ßðr÷ík ytþkríkLkku þwt WÃkkÞ? òuMkuV ÷¾u Au: ‘MkíÞ yLku íÞkøkLke ¼kðLkks {æÞ ÃkqðoLkwt yuf{kºk MkkuÕÞwþLk Au.’ f{LkMkeçku MkíÞ yLku çkr÷ËkLk {kxu EÍhkÞu÷ fuÃku÷uMxkELk çku{ktÚke yuf Ãký Ãkûk xuðkÞu÷ku LkÚke.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com www.sandesh.com11

“íkw

ríkyk

çkwÄðkh, 2 LkðuBçkh, h0116 çkwÄðkh, 2 LkðuBçkh, h011

ykþw Ãkxu÷ «fhý: 9

“íkwBnU yÃkLke rVÕ{{U {kurLkfk fku MkkRLk fhLkk ni”,Mkk÷u{u rVÕ{ rËøËþof zurðzÄðLkLku fÌkwt.

{kurLkfk ççkuËeÚke ççkkur÷ðqz{kt çkÄkt øøk¼hkíkk ÚÚkR øøkÞk nníkkt

ðzo Ãkkðh

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

Mkk{økúe (1) 6 M÷kRMk çkúuz (2) 3 Lktøk çkkVu÷kçkxkfk (3) 2 xu.MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ (4) 4 xu.MÃkqLkMkVuË ík÷, 1 xu.MÃkqLk çkkhef fkÃku÷e fkuÚk{eh, 1xu.MÃkqLk fk¤k ík÷, 1 xu.MÃkqLk çkkhef fkÃku÷ku fktËku,1 xe.MÃkqLk Íeýwt Mk{khu÷wt ÷e÷wt {h[wt (5) {eXwt, 0kkxe.MÃkqLk {he Ãkkðzh, 1 xe.MÃkqLk çkxh, 0kk xe.MÃkqLkíku÷ (6) 1 xu.MÃkqLk {UËku.

heík : (1) çktLku ík÷Lku ykAk þufðk (2)çkxkfkLku Aku÷eLku {kðku fhðku. (3) íku÷ økh{{qfe fktËku Mkktík¤ðku. (4) çkxkfkLkk {kðk{ktMkktík¤u÷ku fktËku, {eXwt, ÷e÷k {h[kt, {he, Aeýu÷wt[eÍ, Úkkuzk ík÷, fkuÚk{eh íkÚkk 0kk xe.MÃkqLk çkxh¼u¤ððk. (5) çkhkçkh n÷kðe Ve÷ªøk íkiÞkhfhðwt. (6) {UËk{kt Ãkkýe Lkkt¾e Ãkkík¤tw ¾ehwtçkLkkððwt. (7) çkúuzLke M÷kRMk WÃkh çkxkfkLkku

{kðku ÃkkÚkhðku. WÃkh yktøk¤e ðzu ¾ehwt ÷økkððwt.(6) çktLku ík÷ ¼¼hkðe òzwt Ãkz ÃkkÚkhðwt. yk heíkuçkÄe s çkúuz M÷kRMk íkiÞkh fhe Mkk[ðeLku íkuLkkºký Q¼k fxfk fhðk. (9) ykuðLk xÙu{kt çkkfeLkwtçkxh ÷økkðe MxÙeÃMk økkuXððe. økh{ ykuðLk{kt xÙu{qfeLku Úkkuze ðkh WÃkh íkÚkk Lke[uÚke íkkÃk ykÃkðkuíÞkhçkkË Võík WÃkhÚke íkkÃk ykÃke ykAk xkuMxfhðk.

MkqÃk òuzu, MkkuVx zÙªõMk MkkÚku fu [k-fkuVe MkkÚkuøkh{ ðkLkøke Mkðo fhðe.

LkkUÄ : ík÷ MkkÚku þufu÷k V÷uõMk MkezÍ ÃkýLkkt¾e þfkÞ. Q¼e MxÙeÃMk fkÃkðkLku çkË÷u [kuhMkfxfk fhe ‘MkuMk{e MfðuMko’ Lkk{ ykÃke þfkÞ.ík÷Lku ytøkúuS{kt MkìMk{e MkezÍ yÚkðk Stsu÷eMkezÍ fnu Au.

Mkk{økúe (1) 1 Lktøk LkkLkwt ÃkÃkiÞwt (Mkk{kLÞ Ãkkfu÷wt) (2) 2 xu.MÃkqLk þªøkËkýk, 1 xu.MÃkqLk ík÷, 1xu.MÃkqLk {øksíkheLkkt çke, 1 xe.MÃkqLk V÷uõMk MkezÍ (3) {eXwt, 0kk xe.MÃkqLk {heLkku ¼qfku, 1 xe.MÃkqLkçkkhef fkÃku÷wt ÷e÷wt {h[wt (4) 2 xu.MÃkqLk fkÃku÷wt fkuçkes (Ãkkík¤wt, ÷ktçkwt fkÃku÷wt), 1 Lktøk LkkLke fqýefkfze, 1 LkkLkwt fuÂÃMkf{, 2 xu.MÃkqLk Výøkkðu÷k {øk (5) 0kk xe.MÃkqLk [e÷e MkkìMk, 1 xe.MÃkqLkrðLkuøkkh, 2 xu. MÃkqLk x{kxku fu[Ãk, 0kk xe.MÃkqLk ¾ktz.

heík : (1) ÃkÃkiÞkLku Aku÷eLku {æÞ{ MkkEÍLkk fxfk fhðk. (2) þªøkËkýkLku þufe, Aku÷eLkuyÄf[hk ¾ktzðk. ík÷, V÷uõMk MkezÍ, {øksíkheLkkt çkeLku ykAkt þufðk. (3) fkfzeLku Aku÷eLku LkkLkkfxfk fhðk, fuÂÃMkõ{Lkk Ãký íku s MkkRÍLkk fxfk fhðk. (4) [e÷e MkkìMk, x{kxku fu[Ãk, rðLkuøkkhíkÚkk ¾ktz ¼uøkk fhðk. (5) ÃkÃkiÞk, fkuçke[, fkfze, fuÂÃMkõ{, Výøkkðu÷k {øk ¼uøkk fhðk. íku{ktÃkkuýk ¼køkLkk MkezÍ Lkkt¾ðk. (6) {eXwt, {he, ÷e÷k {h[kt Lkkt¾ðk. AuÕ÷u x{kxku fu[Ãkðk¤wt r{©ý[khu íkhV huzðwt. Mku÷kzLku WAk¤eLku n÷kððwt. (7) çkkW÷{kt fkZe WÃkh çkkfeLkk MkezÍ¼¼hkððk.Úkkuze ðkh £es{kt hk¾e íÞkhçkkË Mkðo fhðwt. MktÃkqýo heíku nuÕÄe Mku÷kz.

Mkk{økúe : (1) 1 LkkLke ðkzfe [ku¾k (2) 2.xu.MÃkqLk ÷e÷k ðxkýk, 1 xu.MÃkqLk Mk{khu÷kt økksh,1 xu.MÃkqLk Íeýe Mk{khu÷e VýMke, 1 LkkLkku çkxkfkuAku÷e, Mk{kheLku, 1 LkkLkku fktËku çkkhef fkÃku÷ku.(3) {eXwt n¤Ëh, 1 Lktøk ÷e÷wt {h[wt, 1 xu.MÃkqLkMk{khu÷e fkuÚk{eh (4) 2 xe.MÃkqLk ½e, 4 ÷®ðøk,fxfku íks, ík{k÷Ãkºk, 0kkk xe.MÃkqLk yk¾wt Shwt.

heík : (1) [ku¾k ÄkuELku 1kk ðkzfe ÃkkýeLkk¾ðwt. f÷kf {kxu Ãk÷¤ðk Ëuðk. (2) ½e økh{{qfe íks, ÷®ðøk, ík{k÷Ãkºk íkÚkk Shwt Lkkt¾ðk.çkÄkt þkf W{uhe Úkkuze ðkh n÷kððwt. (3)íÞkhçkkË Ãkkýe MkkÚku s [ku¾k Lkkt¾ðk. «{kýMkh{eXwt, n¤Ëh, çkkhef fkÃku÷wt ÷e÷wt {h[wt íkÚkkÚkkuze fkuÚk{eh Lkkt¾ðk. (4) [ku¾kLkku ËkýkuyufçkeòÚke Aqxku hnu íku heíku Ãkw÷kð çkLkkððku.

MkVuË økúuðe : 1 xu.MÃkqLk þufu÷k ík÷, 1 xu.MÃkqLkþufeLku Aku÷u÷k þªøkËkýk, 1 xu.MÃkqLk þufu÷kt{øksíkheLkkt çke, 2 xu.MÃkqLk ÃkLkeh, 2 xu.MÃkqLkAeýu÷wt íkkswt fkuÃkhwt, 1 xe.MÃkqLk ðkxu÷kt ykËwt-{h[kt, [Ãkxe økh{ {Mkk÷ku.

heík : (1) ík÷, þªøk, {øksíkheLku ¼uøkkfhe Íeýkt ¾ktzðk. íku{kt ÃkLkeh, fkuÃkhwt, {UËkuLkkt¾e, Úkkuzwt Ãkkýe W{uhe, ç÷uLzh{kt ðkxðwt.çkkhef ÃkuMx íkiÞkh fhðe. çkeswt Ãkkýe W{uheÃkkík¤wt «ðkne çkLkkððwt. {eXwt, ykËw-{h[kt,økh{ {Mkk÷ku Lkkt¾e Äehu íkkÃku Wfk¤ðwt. Mkíkíkn÷kðíkk hne òze økúuðe çkLku yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. rzþ{kt {æÞ{kt økúuðe {qfeLku ykswçkkswyu Ãkw÷kð{qfðku. çkkfeLke fkuÚk{eh ¼¼hkðe ðkLkøke Mkðofhðe.

r{© fXku¤ [kx

çkesÃkw÷kð ðeÚk ÔnkEx økúuðe

Mkk{økúe : (1) 0kk ðkzfe Výøkkðu÷k {øk,0kk ðkzfe Výøkkðu÷k {X, 0kk ðkzfeVýøkkðu÷k {Mkqh (2) 2 Lktøk çkxkfk, 1 fqýefkfze, 1 ÷e÷ku fktËku (3) {eXwt, 1 xe.MÃkqLkMkt[¤,0kk xe MÃkqLk {he ÃkWzh, 0kk xe.MÃkqLk÷k÷ {h[wt, 1 xe.MÃkqLk yk{[qh Ãkkðzh, 1kkxe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk (4) 1 xe.MÃkqLk ÍeýwtMk{khu÷wt ÷e÷wt {h[wt, 1 xu.MÃkqLk Mk{khu÷efkuÚk{eh, 1 xe.MÃkqLk þufu÷k fk¤k ík÷, 1kkxe.MÃkqLk þufu÷k V÷uõMk MkezÍ (5) 2 xu.MÃkqLk{ku¤wt Ënª, 2 xu.MÃkqLk yktçk÷e fu yktçkkur¤ÞktLkeøk¤e [xýe, Íeýe Mkuð ¼¼hkððk {kxu.

heík : (1) ºkýu fXku¤ ¼uøkkt fhe, MknusÃkkýe Lkkt¾e, yÄf[hk [zkððk. Ãkkýe çk¤e

sðk Ëuðwt. (2) çkxkfkLku çkkVe, Aku÷eLku LkkLkkfxfk fhðk. (3) ÷e÷e zwtøk¤eLku Aku÷eLku ÷e÷k¼køk MkkÚku Mk{khðe. fkfzeLkk LkkLkk fxfkfhðk. (4) fXku¤{kt íkiÞkh fhu÷kt þkf¼u¤ððkt. (5) çkÄk {Mkk÷k ¼uøkk fhðkfXku¤-þkfLkk r{©ý{kt Lkkt¾ðk. ÷e÷wt {h[wtíkÚkk Úkkuze fkuÚk{eh Lkkt¾ðk. (6) WAk¤eLkun÷kðe fk[Lkk çkkW÷{kt fkZe WÃkh V÷uõMkMkezÍ íkÚkk ík÷ ¼¼hkððk. çkkfeLke fkuÚk{eh,ð÷kuðu÷wt Ënª íkÚkk øk¤e [xýe [khu íkhV Lkkt¾eÍeýe Mkuð ¼¼hkððe. fXku¤-[kx, s{ý{ktMkðo fhðwt yÚkðk MLkuõMk íkhefu Ãký yk ðkLkøkeçkLkkðe þfkÞ. Mkku^x zÙªõMk, ßÞqMk MkkÚkuMxkxoh íkhefu Mkðo ÚkR þfu.

MkuMk{e MxÙeÃMk

MkezÍ yuLz ÃkÃkiÞk Mk÷kz


CM

YK

CM

YK



7

hk r{ºkLke çknuLkLkku VkuLk ykÔÞku. çknuLkçkUf{kt Lkkufhe fhu. íku{Lkk Ãkrík MkuÕMk{uLk

yux÷u ðkhu íknuðkhu {wtçkELke çknkh sðkLkwt ÚkkÞ.½h{kt LkkLke ºkýuf ðhMkLke Ëefhe. AqxfLkkufhkýe hk¾u÷ y™u ½h Mkk[ððk LkkufhkýeLkkus Ëefhku ÷øk¼øk yrøkÞkh -çkkh ðhMkLkku -yk¾ku rËðMk ½h{kt hnu.

yuf rËðMk çknuLk çkUf{ktÚke ðnu÷k ½hu ykÔÞkt.çku÷ Lk {khíkkt ÷u[ feÚke [kðe ÷økkze Ëhðkòu¾kuÕÞku yLku...

swyu íkku LkkufhkýeLkku Akufhku y™u ËefhefZtøke nk÷ík{kt, MkkuVkLke ÃkkA¤, fÃkzkt rðLkk...

þwt fhðwt?AkufhkLku {khðku?ËefheLku {khðe?Ãkku÷eMkLku çkku÷kððe?AkufhkLke {kLku çkku÷kððe?{U Ãkqhe rðøkík Mkkt¼¤e fÌkwt fu Akufhku nS

ô{h÷kÞf ÚkÞku LkÚke fu LkÚke íkkhe Ëefhe. íkuykuþwt fhe hÌkkt Au íkuLkwt íku{Lku ¼kLk LkÚke. su fktEÚkÞwt íku{kt Akufh{ík - h{ík ðÄkhu Au. Ãký ykLkushk Ãký nMke {òf{kt Lk fkZíkkt sYhe Ãkøk÷kt ÷u.

yu fnu Ãkku÷eMk-fkuxoLkkt ÷Vhk{kt LkÚke Ãkzðwt.{ut fÌkwt, “Vhe ykðku çkLkkð Lk çkLku íku òu.

AkufhkLku çkË÷u fkuE çkkRLku ½hu hk¾. íkkhkt MkkMkwLkuçkku÷kð. ftE íkf÷eV nkuÞ íkku Âõ÷rLkf Ãkh {¤essu.” yuf rËðMk y[kLkf Ãku÷kt çknuLk {Lku {¤eøkÞkt. {U ÃkqAâwt,“ÃkAe íku rËðMkLke ðkíkLkwt þwt ÚkÞwt?”

{Lku fnu, “y{u AkufhkLku Ä{fkÔÞku Au íkuLku LkuíkuLke {kLku Lkkufhe{kt [k÷w hkÏÞkt Au.”

n{ýkt {wtçkELkk Ãkkuþ yurhÞk ðk÷fuïh{ktLkeyuf Mfq÷{kt Mfq÷Lkk Ãke.xe. xe[hLku yuf AðhMkLkk rðãkÚkeoLke òíkeÞ Mkíkk{ýe fhðk {kxuÄhÃkfz fhe. Akufhku fux÷kÞ rËðMkÚke ½h{kt,Mfq÷{kt MkqLk{qLk hnuíkku níkku. yux÷u {k-çkkÃkLku®[íkk ÚkE. çkk¤fLku ¾qçk ÃkqAâwt. yu øk¼hkÞu÷ku

÷køkíkku níkku. yk¾hu {kLku yk¾e ðkík sýkðe.Mfq÷Lkk Ãke.xe. xe[hu íkuLku ðkuþY{{kt ÷E sE

òíkeÞ Mkíkk{ýe fhe. WÃkhÚke xe[hu Ä{fe ykÃkefu, ‘òu yk ðkík íkwt fkuELku fhþu íkku íkLku òLkÚke{khe Lkk¾eþ. çkMk Lke[u VUfe ËEþ.’

[kEÕz ÷kELk Lkk{Lke yuf Mkk{krsf MktMÚkkLkkyuf MkËMÞLkk {ík {wsçk yksu ¼khík¼h{kt 1.8fhkuz çkk¤fku yuðk Míkh{kt hnuðkðk¤kt Au fusu{Lke òíkeÞ Mkíkk{ýe [Ãkxe {kºk{kt ÚkE hnu.íku{Lku fkuLku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkLke òý fhðe fu þwtfhðwt íkuLkwt ¼kLk Ãký y™u ÔÞÔkMÚkk Ãký LkÚke.

yk MktMÚkkyu ÷øk¼øk 600 þk¤kyku{kt òíkeÞMkíkk{ýeLke Mk{MÞk rðþu çkk¤fkuLku Mk¼kLk fhðk«kuøkúk{ fÞko yLku rËðk¤e{kt Lke[÷k MíkhLkk

økheçkkE{kt, ÍqtÃkzeyku{kt hnuíkkt çkk¤fku {kxufkÞo¢{ku ÞkusðkLkk Au.

ykÃkýu þwt fhðkLkwt?þk¤kykuLku Mkhfkh MkuõMk yußÞwfuþLk ykÃkíkkt

ð»kkuo Lkef¤e sþu. ík{khk çkk¤fkuLku Mk[uík fhku. çkk¤fkuLku òýeíke ÔÞÂõíkykuLku rfMk ykÃk fu ¼ux -{¤ðwt, ðøkuhu fnuðkLkwt rþ¾ððkLkwt xk¤ku. çkk¤fkuLkuþe¾ðku fu þhehLkk fÞk ¼køkkuLku çkÄkÚke yzeþfkÞ y™u õÞk ¼køkkuLku Lk yze þfkÞ.

good touch y™u bed touch ¾kMk fheLkuRrLÿÞku yux÷u fu private part fkuELke Ãký Mkk{uòýeíke fu yòýe ÔÞÂõík Mkk{u õÞkhuÞ Ãký«ËŠþík Lk fhðku. òýeíke ÔÞÂõík yux÷k {kxu fu{kuxk¼køku òíkeÞ Mkíkk{ýe òýeíke ÔÞÂõíkykuÚke

s çkk¤fku Ãkh Úkíke nkuÞ Au. su{ fu, Mkøkktðnk÷kt,Ãkkzkuþe, Ãkexe, zÙku$øk, zkLMk xe[h ðøkuhu,Lkkufh[kfh ðøkuhuÚke ...

ðhMk 2007Lkk yuf íkkhý {wsçk r{rLkMxÙeykuV rðÍLk yLku [kEÕz ðu÷Vuh zuð÷kuÃk{uLx{wsçk 53.22 xfk çkk¤fkuLkku íku{ýu 13 hkßÞku{ktMkðuo fÞkuo níkku. su{kt 2447 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íku{ýu MðefkÞwO fu yuf Þk çkeS heíku íku{ýuòíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt.

ík{khk çkk¤fLkk SðLk{kt ykðwt Lk çkLku íku {kxugood touch y™u bed touch rðþu LkkLkÃkýÚkeòýfkhe ykÃkku. MkuõMk yußÞwfuþLk ykÃkku. (÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au)

[email protected]

ík 1987Lke Au, ÃkkrfMíkkLkLke xe{ Ãkkt[xuMxLke ©uýe h{ðk ¼khík«ðkMku ykðe

níke. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ðå[u{wfkçk÷ku nkuÞ yux÷u Mðk¼krðf Au fu çktLku ËuþLkkr¢fux«u{eykuLkku hku{kt[ ík{k{ MkhnË yku¤tøkeòÞ. yk Ëhr{ÞkLk yuf yuðk Mk{k[kh ykÔÞk fuhku{kt[ çkkswyu hne økÞku yLku íkuLkwt MÚkkLkMíkçÄíkk, ykùÞuo ÷E ÷eÄwt. yk Mk{k[kh níkkMkwLke÷ økkðMfhLke rLkð]r¥kLkk. yu Mk{Þu 38 ð»keoÞMkwLke÷ økkðMfhu yuðe ònuhkík fhe fu ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke ©uýe {khe fkhrfËeoLke ytrík{ xuMx©uýeAu, yk WÃkhktík ðÕzofÃk (1987) çkkË nwt ðLk-zur¢fuxLku Ãký y÷rðËk fhe ËEþ. MkwLke÷ økkðMfhrðLxus ðkRLk {kVf su{ ô{h ðÄu íku{ ðÄw LkuðÄw ¾e÷e hÌkk níkk, yk{ Aíkkt íku{ýu rLkð]r¥kLkkurLkýoÞ þk {kxu ÷eÄku yuðku ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt «&™ÃkqAðk{kt ykÔÞku íÞkhu MkwLke÷ økkðMfhLkku W¥khníkku fu, ‘rLkð]r¥k{kt fu{ yLku õÞkhu yu çktLkuçkkçkík ¾qçk s {n¥ðLke Au. síkuËnkzu ÷kufku {kheÃkeX ÃkkA¤ yu{ ðkík fhu fu nwt õÞkhu rLkð]r¥k÷Rþ yu {Lku ÃkMktË LkÚke, suLkk MÚkkLku yíÞkhur¢fuxsøkík{kt ‘fu{’Lke ÷køkýe MkkÚku rLkð]r¥k ÷uðwt{Lku ðÄw ÞkuøÞ ÷køÞwt.

MkwLke÷ økkðMfh yk ¼uË Mkkhe heíku òýeøkÞk, Ãkhtíkw fux÷kf MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk, íku{kt ¾kMkfheLku ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMko yuðk Au su ‘õÞkhu’yLku ‘fu{’Lkk yk ¼uËLku Ãkkh¾e þfíkk LkÚke yLkuíku{Lkk {kxu rLkð]r¥k ÷uðe yu òýu «ð]r¥k çkLke økEAu. ðkhtðkh rLkð]r¥k ÷uðe yLku íkuLku ÃkkAe ¾U[ðkLkeykËíkLku fkhýu yu {òfLkwt Ãkkºk çkLke òÞ Au, yk{òfLkwt Lkðwt Ãkkºk yux÷u þkrnË ykr£Ëe.ÃkkrfMíkkLkLkk yk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke þkrnËykr£ËeLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk íkífk÷eLk«{w¾ RòÍ çkè Mkk{u fkuE çkkçkíku ðktfwt ÃkzâwtsuLkk fkhýu Lkkhks ÚkÞu÷k þkrnË ykr£Ëeyuík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke çkk¤fLke su{ ‘rfèk’fÞko yux÷u fu rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe. økÞk {rnLku sRòÍ çkèLkku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾íkhefuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞku. yk fkÞofk¤ ÃkqhkuÚkÞkLkk 24 f÷kf{kt ykr£Ëeyu ðLk-zu, xTðuLxe20r¢fuxLku ‘rçkÕ÷k’ fhe ËeÄk, yk{, Ãkkt[{rnLkk{kt s ykr£ËeLke rLkð]r¥kLkku ytík ykÔÞku.nðu ykr£ËeLku Vhe xe{{kt Mkk{u÷ fhkþu fu fu{ yuíkku Mk{Þ s fnuþu, Ãkhtíkw ykr£Ëe {kxu rLkð]r¥k÷uðkLke yk nurxÙf níke. yøkkW ykr£Ëe yk sheíku çku ðkh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R[qõÞku Au, yk çktLku ðkh Ãký ykr£Ëeyu rLkð]r¥kÃkkAe ¾U[e yLku íkuuýu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktðkÃkMke Ãký fhe, nðu ykr£Ëe ¾hu¾h rLkð]r¥k÷uþu íÞkhu ‘ðk½ ykÔÞku hu ðk½’Lke ðkíkko suðwt Úkþu.ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux {kxu yk Lkðe ðkík Ãký LkÚke,ðÄw Lknª Lku AuÕ÷kt çku ð»ko{kt s ykðkt yLkufWËknhý òuðk {¤þu su{kt þkrnË ykr£ËeWÃkhktík ÞqLkwMk ¾kLk, {kunB{Ë ÞqMkwV, ÍwÕfhLkiLkniËhLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ. ÃkkrfMíkkLkLkuxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt rðsÞ yÃkkÔÞk çkkË ÞqLkwMk¾kLku xTðuLxe20 Vku{uox{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fheR{hkLk ¾kLkLke Lkf÷ fhðk økÞku, òufu, ykÃkAe ÞqLkwMk ¾kLkLku ÚkÞwt fu yk íkku {khkÚkeWíMkkn{kt ykðe çkVkE økÞwt, suLkk fkhýu yufkËMkókn{kt s ÞqLkwMk ¾kLkLku yuðe ònuhkík fhðeÃkze fu xe{Lku sYh nþu íÞkhu nwt xTðuLxe20{kt Ãkýh{ðk íkiÞkh Awt. ÞqLkwMk ¾kLk yk rLkð]r¥k ònuhfÞko ÃkAe Ãký ºký xTðuLxe20{kt hBÞku su{kt íkuLkkufw÷ Mfkuh níkku 10.

ÃkkrfMíkkLk{kt rLkð]r¥k ÷uðkLke íkku ykÃkýu íÞkt

rLkð]r¥k Lknª ÷uðkLke VuþLk Au. ÷û{ý AuÕ÷kt 6ð»koÚke yufuÞ ðLk-zu{kt hBÞku LkÚke, yk{ Aíkkt íkuýuðLk-zu{ktÚke nsw rLkð]r¥k ÷eÄe LkÚke. rðLkkuËfktçk÷eyu Auf økÞk {rnLku «Úk{ fûkkLkkr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄe níke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkWyuf ©uýe{kt ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,Mkr[Lk íkUzw÷fh yu{ ºkýuÞ rLk»ýkík ykuÃkLkh½kÞ÷ ÚkR økÞk, yk Mk{Þu Mkkihð økktøkw÷eyu yuðerxÃÃkýe fhe níke fu {U nsw ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k÷eÄe LkÚke, xe{ {uLkus{uLx RåAíkwt nþu íkku {Lkuh{ðk{kt ðktÄku LkÚke. yk ð»kuo ykRÃkeyu÷{kt fkuR£uL[kRÍeyu nhkS{kt Lknª ¾heËíkkt Mkkihðøkktøkw÷eyu níkkþ ÚkR ík{k{ fûkk{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhe ËeÄe. y÷çk¥k, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk‘ykøkún’Úke Mkkihð økktøkw÷eyu Vhe yuf ðkhrLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

yk íkku ÚkR r¢fuxLke ðkík, yLÞ MÃkkuxoTMk{ktyLÞ fux÷kf yuðk {ktÄkíkk Au su{Lkk rLkð]r¥kÃkkAe ¾ut[ðkLkk hufkuzo Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuÃký Ãkkýe ¼hu. y{urhfkLkk rËøøks çkkMfuxçkku÷Ã÷uÞh {kRf÷ òuzoLku ºký ðkh rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[eníke. 1990Lkk ËkÞfkLke þYykík{kt òuzoLkLkkuheíkMkhLkku ËçkËçkku níkku, yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk 1992{kt òuzoLkLkk rÃkíkkLke níÞk ÚkRøkR níke. rÃkíkkLkk yðMkkLkÚke níkkþ ÚkR økÞu÷kòuzoLku rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke. y÷çk¥k, ykÃkAe Ëuðwt ðÄe sðkLku fkhýu òuzoLku ºký ð»ko{ktrLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe. 1995{kt òuzoLk VheçkkMfuxçkku÷Lkk {uËkLk{kt QíkÞkuo yLku íkuýu ÃkkuíkkLkexe{Lku ºký [uÂBÃkÞLkrþÃk Ãký yÃkkðe. òuLMkLku1998{kt Vhe rLkð]r¥k ònuh fhe yLku 2001{kt

Vhe ÃkkAku VÞkuo. 2003{kt òuzoLku çkkMfuxçkku÷Lkuyk¾he Mk÷k{ ¼he ËeÄe. çkkMfuxçkku÷Lkk syLÞ yuf rËøøks Ã÷uÞh {ursf òuLMkLku çku ðkhrLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e níke. Mkðofk÷eLk 50 rËøøksçkkMfuxçkku÷{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au RhrðLk ‘{ursf’òuLMkLkLku 1991{kt yu[ykRðe nkuðkLkwt rLkËkLkÚkÞwt suLkk fkhýu òuLMkLku rLkð]r¥k ÷uðkLkku rLkýoÞ÷eÄku. rLkð]r¥k ÷eÄe nkuðk Aíkkt çkeò s ð»kuo1992{kt yuLkçkeyu yku÷Mxkh øku{{kt íkuLkk[knfkuyu MkkiÚke ðÄw ðkux ykÃÞk. [knfkuLkk yk

«u{Lku òuR òuLMkLku rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe, ykÃkAe òuLMkLku 1996{kt fkÞ{ {kxu çkkMfuxçkku÷Lkuy÷rðËk fhe ËeÄwt.

çkku®õMkøk su Ãkrhr[ík nþu íku{Lkk {kxu ßÞkusoVkuh{uLkLkwt Lkk{ yòÛÞwt Lknª nkuÞ. Vkuh{uLkLkerLkð]r¥kLke økkÚkk þY fhíkkt Ãknu÷kt íkuLke yuf nxfu ðkík, Vkuh{uLkLku fw÷ 11 çkk¤fku níkkt yLku{kºk {kus ¾kíkh ÃkkuíkkLkk Ëhuf çkk¤fLkwt Lkk{íkuýu ßÞkuso hkÏÞwt níkwt, ykðk {Lk{kuS Vkuh{uLk1977{kt rs{e Þtøk Mkk{uLkku ÃkhksÞ Ãk[kðeþõÞk Lknª yLku íku{ýu rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe.rLkð]r¥k Ëhr{ÞkLk Vkuh{uLku çkku®õMkøk ®høkÚke Ëqhs hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO. 10 ð»ko çkkË y[kLkkf s

Vkuh{uLku ®høk{kt ÃkkAk VhðkLke ònuhkík fhe[knfkuLku Mkw¾Ë ykt[fku ykÃÞku níkku. Vkuh{uLk ykÃkAe 7 ð»ko MkwÄe hBÞk yLku 47 ð»koLke ô{hufkÞ{ {kxu rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe, òufu, 2004{ktVkuh{uLkLkku çkkuõMkh íkhefuLkku Sð Vhe Mk¤ð¤eQXâku. 55 ð»keoÞ Vkuh{uLku yu Mk{Þu Vheçkku®õMkøk ®høk{kt Qíkhðk RåAk ÔÞõík fhe,òufu, ÃkíLkeLkk RLkfkh Mkk{u íkuLke yk nX Ãkqhe ÚkRLknª yLku íkuýu çkku®õMkøk ®høk{kt ÃkkAk VhðkLkkurð[kh {ktze ðkéÞku.

xqh z £kLMk suLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au íku÷kLMk yk{oMxÙkUøku Ãký ºký-ºký ðkh rLkð]r¥k ÷eÄeníke. 1996{kt yk{oMxÙkUøkLke frhÞh Ãkkxu [zehne fu íÞkt s íkuLku fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt.fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu yk{oMxÙkUøku yk ÃkAeMkkRfT®÷øk{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe. fuLMkhLkuÃkhkMík fÞko çkkË yk{oMxÙkUøku 1998{kt Vhe yufðkh MkkRfT®÷øk{kt ðkÃkMke fhe, yk ÃkwLkhkøk{LkMkkÚku yk{oMxÙkUøk ðÄw çknuíkh MkkRfTr÷Mx çkLÞkuníkku. yk ð¾íku yk{oMxÙkUøku ÷køk÷økkx 7 ðkh xqhz £kLMkLkwt «ríkrcík xkRx÷ Síke RríknkMk{ktMkwðýo yûkhu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ytrfík fhkðe ËeÄwt.Mkkík{e ðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË yk{oMxÙkUøkurLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe ËeÄe. 2009{ktyk{oMxÙkUøku rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[ðkLke ònuhkík fheËhufLku [kUfkðe ËeÄk. y÷çk¥k, ÃkwLkhkøk{Lk çkkËyøkkW suðku Ëu¾kð Lknª ÚkE þfíkkt yk{oMxÙkUøkuyk rMkÍLk çkkË Vhe yuf ðkh rLkð]r¥k ònuh fheËeÄe Au. MkkRfT®÷øk{kt suðwt MÚkkLk yk{oMxÙkutøkLkwt Auíkuðwt s VkuBÞwo÷k-ðLk{kt {kRf÷ þw{kfhLkwt Au. Mkkíkð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke [qfu÷k þw{kfhu2006{kt rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe. rLkð]r¥k çkkËþw{kfh Vuhkhe xe{Lkk Mk÷knfkh íkhefuMktf¤kÞu÷ku hÌkku. 2009{kt ntøkurhÞLk økúkt. r«.ð¾íku Vur÷Ãk {uMMkkLku økt¼eh Eò ÚkE. {uMMkkLkuMÚkkLku zÙkRðh íkhefu þw{kfhLku Qíkhðk Vuhkheyu{Lkkðe Ãký ÷eÄku, y÷çk¥k, þw{kfh ðkÃkMke fhuyu Ãknu÷kt s íkuLku økhËLkLke Eò ÚkE yLku íkuýuÃkwLkhkøk{LkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku. 2010{ktþw{kfh {ŠMkzeÍ xe{ MkkÚku òuzkÞku. ÃkwLkhkøk{LkçkkË 42 ð»keoÞ þw{kfhLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku AuyLku íku økR rMkÍLk{kt 9{k ¢{u ykÔÞku níkku.

[email protected]

{k

ríkLke ô{h ykuøký[k÷eMk ð»koyLku ÃkíLkeLke AºkeMk. Ãkrík-

ÃkíLkeyu yuf Ãkºk íkiÞkh fÞkuo su{kt÷ÏÞwt

“y{u ¾qçk Mkw¾e Aeyu, y{khkSðLk{kt fkuR Ãký «fkhLkwt Ëw:¾ fuíkf÷eV LkÚke, ¾wþnk÷ SðLk yLkuMknSðLk {kýLkkhkt y{u MkËT¼køkeËtÃkíke Aeyu. SðLkLku y{u ¼hÃkqh {kÛÞwtAu, y{u Lk¬e fÞwO fu çkk¤fku LkÚkeòuRíkkt, ykÃkýu ¾wË çkk¤f ÚkRLku sSðLk Sðeyu. y{u Ãkrík yLku ÃkíLke yux÷k ÃkiMkkf{kÞkt Aeyu su y{khe sYrhÞkík yLku fÕÃkLkkÚkeyLkuf økýk Au. MkøkktMktçktÄeykuyu y{Lku ¼hÃkqh«u{ ykÃÞku Au. r{ºkkuLke MkÓËÞíkkLkk y{u Mkkûke Au.

nk, ËwrLkÞkLku y{u {Lk ¼heLku {kýe Au,rðïLkk {n¥k{ ËuþkuLke y{u MkVh fhe Au,¼kík¼kíkLke MktMf]rík yLku MkÇÞíkkyku y{urLknk¤e Au. ¾wþe yLku Mktíkku»kLkk y{khu {kÚku çkunkÚk Au. y{u y{khe ®sËøkeLkk {kr÷f Aeyu suLkuy{u {LkLku øk{u íku heíku SÔÞkt Aeyu. su ®sËøkeLkky{u {kr÷f Aeyu íku SðLk SððkLkku yrÄfkhy{khku ÃkkuíkkLkku Au, íkuðe s heíku SðLkLku Mk{kÃíkfhðkLkku Ãký y{khku Mðíktºk yrÄfkh Au. yLkuyux÷u yksu y{u ynª y{khk SðLkLku Mk{kÃíkfhe Aeyu.”

Ãkºk xuçk÷ ÃkkMku {qfe yk ¼hÞwðkLk ËtÃkíkeyuÃkkuíkkLkk s yk÷eþkLk çktøk÷k{kt ykí{níÞk fheËeÄe nkuðkLkk Mk{k[kh Au.

¼khík{kt Ëhhkus MkUfzku ykí{níÞkyku ÚkkÞ AusuLke ÃkkA¤Lkwt «{w¾ fkhý yríkþÞ Ëw:¾, ®[íkk,níkkþk, {kLkrMkf yMðMÚkíkk, yMk{íkku÷Ãkýwt ðøkuhuðøkuhu. yk Mk{k[kh ykùÞo yLku yk½kíksLkf Au.

ftRf íkku nþu!Lkk, íkfoLku ¾kuxku Mkkrçkík

fhíke ykí{níÞkLke ½xLkk yíÞkhu ¼khu[[ko{kt Au, yuf [[ko yuðe Au fu ¾hu¾h ykÃkýuykÃkýk SðLk rð»ku þwt òýeyu Aeyu, SðLk rð»ku½ýku {kuxku ¼ú{ ËhufLku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu ¼ú{ÚkeõÞkhuf yòýíkk ÃkeAku fhíke nkuÞ Au. Ëw:¾Lkeykþtfkyku, rðnTð¤íkkyku, rð»k{íkkyku yLkuði{LkMÞíkkyku õÞkhuf ykí{níÞkLkk ¼ÞkLkfzøk÷k {kxu «urhík fhíke nkuÞ Au.

Ãkhtíkw {nkhk»xÙ ÃkkMku yLku økkuðk ÃkýSÚkeLkSfLkk rðMíkkh{kt çkLku÷ku ykí{níÞkLkku rfMMkkufux÷ktf Mkqr[íkkÚkkuo, yLkw{kLkku yLku yxf¤kuLkuðuøkðkLk çkLkkðu Au. Ãkrík-ÃkíLkeyu ytøkúuS{kt ÷¾u÷kÃkºkLkku Mkkhktþ ÃkkuíkkLku MktÃkqýo yLku MktÃkLLk çkíkkðu Au,õÞktÞ WýÃk LkÚke, yÄwhÃk LkÚke, SðLk rð»kuLkkuyr¼«kÞ W¥k{ Au, íkku ÃkAe yk LkðÞwøk÷u þk {kxuVktMke ÷eÄe. LkÚke fkuR Ëuðwt LkÚke fkuRLke MkkÚkuËw~{Lke LkÚke fkuR sðkçkËkhe íku{Lkk ÷¾ðk {wsçkfkuR Ãký «fkhLkwt Ëw:¾ LkÚke, íkku rðr[ºkíkk çkLkefuðe heíku? ð]Øíð nsw ½ýwt Ëqh níkwt, sðkLke çkkfe

níke, çktLkuLke ¼hÃkqh f{kýe níke. SðLkLkkykLktËLku ÷qtxðk{kt {k-çkkÃk çkLkðkLkwt Ãký [qfe økÞkt.

{]íkf ËtÃkíkeLkku Ãkºk rðM{Þfkhf Au, SðLkLkkykLktËLku {kýðk{kt Lku {kýðk{kt fËk[ ði[krhfzkÞkrçkxeMk ÚkR økÞku nkuE þfu?

®sËøke Mkw¾-MkwrðÄkyku, Mkkhwt {fkLk, nhðwt-Vhðwt Ãkqhíke rMk{eík LkÚke. MkwrðÄkykuLkk ykLktËÚkeSðLkLkku ykLktË ÃkÞkoÃík LkÚke, ÃkiMkk yLku MkøkðzkuLkwtMkw¾ rðrþü Mkw¾ Au Ãký íkuLkku yÚko íku LkÚke fuíkuLkkÚke ykuzfkh ¾kRLku ykí{níÞk fhe Ëuðe.

Ãkrík ÃkíLkeyu {hýku¥kh Ãkºk{kt ÷¾u÷eðkík fËk[ Mkk[e Lkk Ãký nkuE þfu,MkíÞÚke rðþu»k Ãký nkuE þfu,¼kðLkkLkk fkuR yËBÞ «ðkn{kt¾U[kRLku Ãký yk Ãkºk ÷¾eËeÄku nkuÞ. {]íÞwLkkurLkýoÞ fheLku AuÕ÷kuÃkºk ÷¾kíkku nkuÞ íkuLkuyøkkW yLkuf ð¾íkVkzâku Ãký nkuÞ,yLku AuÕ÷u Mk{ksLkusu Ëþkoððwt Au íkux÷wt÷ÏÞwt nkuÞ.

økt¼ehrLkhkþkyku{kt

zqçku÷k {kýMkku ykðk Ãkºkku ÷¾u Au. fkuR Mkw¾e{kýMk Ãkºk ÷¾eLku fnu fu çkMk, ¾qçk Sðe ÷eÄwt nðuy{u sRyu Aeyu, {kLÞíkk rðhwØLke yk ½xLkkyLkuf MktËunkuLkk ËkÞhk{kt Au.

økkuðkLke yk ½xLkk ÃkhÚke ÷køku Au fu ÔÞÂõíkLkwtSðLk yuf hnMÞ s Au, íkuðwt hnMÞ fu fux÷efð¾ík íku SðLkkhk Ãký çkhkuçkh LkÚke rÃkAkýíkk fuy{u Mkw¾e Aeyu fu Ëw:¾e.

Ãkrík-ÃkíLkeLke ykí{níÞkLku òýík÷ ËhufÔÞÂõík ÃkkuíkÃkkuíkkLkk árüfkuýÚke Mk{sðkLkefkurþþ fhþu su Mk{s fËk[ Mkk[e Lkk Ãký nkuEþfu, y÷çk¥k, yk ykí{níÞkLke ½xLkk rð[r÷íkfhLkkhe Au. yk Ãknu÷e ykí{níÞk Au su fnu Au:[÷ku, nðu ½ýwt ÚkÞwt, sRyu. øk{íkwt {éÞwt íkux÷wtøksðk{kt ¼he ÷eÄwt íkuLkku økw÷k÷ fhðk{kt ËtÃkíkeLkuMkw¾ Ëu¾kÞwt LkÚke.

[email protected]

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

Ãk

rrLLkkðð]]rr¥¥kk ÷÷uuððkkLLkkee ««ðð]]rr¥¥kk

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

r[Lk íkUzw÷fh rLkð]r¥k ònuh fhu íkuyøkkW yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt

çku®xøk{kt {kuxk¼køkLkk Ëhuf hufkuzo ÃkkuíkkLkkLkk{u fhðkLkk {qz{kt nkuÞ íku{ sýkÞ Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh ykðíkk ð»kuo ðÄw yuf hufkuzoÃkkuíkkLku Lkk{u fhðkLku ykhu Au. ðLk-zu Ã÷uÞhíkhefu MkkiÚke ÷ktçke fkhrfËeoLkku hufkuzo MkLkíksÞMkqÞkoLku Lkk{u Au. sÞMkqÞkoLke ðLk-zufkhrfËeo 21 ð»ko 184 rËðMk [k÷e níkeu, nðuMkr[Lk íkUzw÷fh yk hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fheþfu Au, fu{ fuu Mkr[LkLke yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zufkhrfËeo 21 ð»ko 105 rËðMk{kt ÃknkU[eAu. y÷çk¥k, xuMx{kt Mkr[Lk ykhufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe þfuíkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. 30ð»ko 315 rËðMk MkkÚku xuMx{ktMkkiÚke ÷ktçke fkhrfËeoLkkuhufkuzo rðÕ£uz hkuzTMkLku Lkk{uAu. {òLke ðkík yu Au fuhkuzTMk ºký ËkÞfkLke fkhrfËeo(1899Úke 1930) MkwÄe {kºk58 xuMx{kt hBÞk níkk.

Mkr[Lk íkUzw÷fh ðÄw yufhufkuzoLku ykhu

¾qçk SSðe ÷÷eÄwt, nnðuy{u ssEyu AAeyu!

{]íÞw Ãknu÷ktLkku

Ãkºk


Ãkºk

çkk¤fkuLkeòíkeÞMkíkk{ýe

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

h{íkrðhku rLkð]r¥kLke ònuhkík fheVheÚke «ð]ík Úkíkk nkuÞ yuðk çkLkkðkuðÄe hÌkk Au. íkksuíkh{kt syr£Ëeyu ºkeS ð¾ík rLkð]r¥k ÃkkAe¾U[eLku nurxÙf Vxfkhe ËeÄe Au.

ðk

Mk

yLÞ MÃkkuxoTMk{kt yLÞfux÷kf yuðk {ktÄkíkk Ausu{Lkk rLkð]r¥k ÃkkAe ¾ut[ðkLkkhufkuzo Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkkr¢fuxhku Ãký Ãkkýe ¼hu.

rLkð]r¥kLke «ð]r¥k{kt «ð]¥k ÚkE [qfu÷k ¾u÷kzeyku (WÃkh) {kEf÷ òuzoLk, (Lke[u zkçkuÚke) {kEf÷ þw{kfh, ÷kLMk yk{oMxÙkUøk yLku þkneË ykr£Ëe.

CM

YK

CM

YK


8-9

yuzkuÕV nnx÷hMkh{w¾íÞkh nkuðk Aíkkt ykìMxÙeÞk{kt 1889{kt rnx÷h sLBÞku níkku yuMÚk¤ M÷usçksoh Lkk{Lkwt rçk®Õzøk Mkk[ðe h¾kÞwt Au. ykìMxÙeÞkLkk çkkuLkþnuh{kt ykðu÷k yk MÚk¤u rnx÷hLkkt {kíkk-rÃkíkk ¼kzu hnuíkkt níkkt.yksu íÞkt MÚkkrLkf ¼k»kk{kt rnx÷hLkku sL{ ÚkÞku nkuðkLke rðøkíkkuykÃkíkku rþ÷k÷u¾ {kusqË Au. rþ÷k÷u¾ ð¤e rnx÷hLkk sL{LkeþíkkçËe ð¾íku þnuhLkk {uÞhu Vex fhkðu÷ku. øk{u íkuðku nkuÞ Ãkýrnx÷hLku søkík ¼q÷e þfu yu{ LkÚke, {kxu íkuLkwt sL{MÚkkLk ÞÚkkíkÚkh¾kÞwt Au. rnx÷hu s{oLk ÃkkxLkøkh çk÷eoLk{kt hne ð»kkuo ÷øke þkMkLkfÞwO. íÞkt yu ßÞkt hne ðneðx fhíkku yu {fkLk [kLMku÷he íkhefuyku¤¾kíkwt níkwwt. rðïÞwØ ¾ík{ ÚkÞk ÃkAe [kLMku÷he íkku íkkuze ÃkzkEÃký ßÞkt níke yu søÞk {fkLkLkk MktÃkqýo Lkfþk MkkÚku s{oLk ¼k»kk{ktçkkuzo Vex fhkÞu÷wt Au.

{kuhkhS ËËuMkkEøkwshkíku ËuþLku ykÃku÷k yuf{kºk ðzk «ÄkLk {kuhkhS ËuMkkELkk ½hLkenk÷ík ¾kMk økkihð ÷E þfkÞ yuðe LkÚke. ð÷Mkkz ÃkkMkuLkk ¼Ëu÷e{kt{kuhkhS ËuMkkELkku sL{ ÚkÞu÷ku. {fkLk íkku yksu yze¾{ Q¼wt Au,Ãký íku{kt fkuE ¼kzðkík hnu Au. ykuhtøkk LkËeLkk çkLLku fktXu Vu÷kÞu÷køkk{{kt ðze÷kuLku ¾çkh Au fu ynª {kuhkhS fkfk sL{u÷k. çku-[khykøkuðkLkkuLku çkkË fhíkkt ÷kufkuLku çknw ¾çkh LkÚke yLku hMk Ãký LkÚke.{kuhkhS ËuMkkELkwt ðíkLk íkku ð÷Mkkz Ãký sL{ ¼Ëu÷e{kt ÚkÞu÷ku. ¼Ëu÷eyu{Lkwt {kuMkk¤. ynª s íku{Lkku WAuh yLku rþûkýfkÞo ÚkÞu÷wt.

ßÞkt íku{Lkku sL{ ÚkÞu÷ku yu fku÷kurLkÞ÷ çkktÄfk{ suðwt {fkLkyze¾{ Q¼wt Au. {fkLkLkk Úkkuzk ¼køk{kt yuf çkUf fkÞohík Au. Ëhð»kuo ynª {kuhkhS ËuMkkELkku sL{rËðMk QsðkÞ Au, yu rMkðkÞ fkuEM{khf {¤ðwt {w~fu÷ Au. {kr÷fku çkË÷kE [qõÞk nkuðkLku fkhýu{kuhkhS¼kELkwt sL{MÚkkLk Ãký Mkh¤íkkÚke òuE þfkÞ yu{ LkÚke.

ykh.fu. LLkkhkÞýLkkhkÞýu ßÞkt çkuMkeLku{k÷økwze zuÍ rMkrhÍ íkÚkkøkkRz MkrníkLke f]ríkykuLkeh[Lkk fhe yu ½h n{ýktíkqxíkkt íkqxíkkt hne økÞwt Au.[uLLkkE{kt hnuíkk LkkhkÞýLkktÃkkiºk yLku Ãkkiºkeyu s ykçkktÄfk{ íkkuze Ãkkze íÞkt¼ÔÞ fkuBÃ÷uõMk çkktÄðkLkwtykÞkusLk fhu÷wt. ½h ¼ktøkðkLkwt [k÷w ÚkÞwt íÞkhu s fkuEyu {iMkqhfkuÃkkuohuþLkLkwt æÞkLk ËkuÞwO fu ynª çkktÄfk{Lku Lkk{u Ëkx ð¤e hÌkku Au.Mk¥kkÄeþku íkwhtík íÞkt ÃknkUåÞk yLku {fkLk íkkuzíkk yxfkÔÞwt. 1990LkkËkÞfk{kt [uLLkkE xÙkLMkVh ÚkÞk yu Ãknu÷kt LkkhkÞý fux÷kf ËkÞfkynª hnu÷k.ÞkËðkøkehe rðMíkkhLkk rððufkLktË hkuz Ãkh ykðu÷wt yk{fkLk LkkhkÞýLku 1948Úke 1951 ðå[u çkLkkðzkðu÷wt. LkkhkÞýLkk ¼kEyLku òýeíkk fkxqorLkMx ÷û{ý Ãký ynª fux÷ktf ð»ko hÌkk níkk.

Íðuh[tË {{u½kýe[kuxe÷kLkk Ãkku÷eMk ÷kELk rðMíkkh{ktykðu÷wt LkkLkfzwt {fkLk òuELku ÷køkuLknª fu ynª çknw {kuxk {kýMkLkku sL{ÚkÞku nþu! ðeMkuf Vex ÷ktçkku yLku[kiËuf Vex Ãknku¤ku ykuhzku, çkksw{ktËMkuf VexLkwt hMkkuzwt,ÍqfeLku ytËh sðwtÃkzu yuðk swLkðkýe çkuXk ½kxLkk Ëhðkò, {kÚku Lkr¤Þkt, hMkkuz{kt ËuþeÃkkrýÞkhwt, ¾qýk{kt [kufze, Ëeðk÷{kt økku¾÷k yLku ÷kfzkLke ¾ªxeyku...MkËT¼køÞu {fkLkLke nk÷ík Mkkhe fne þfkÞ yuðe Au. Mkhfkhu yk¾kLkËkLke ¾kuhzwt Mkkhe heíku s¤ðkE hnu yu {kxu Ãkqhíkk «ÞkMkku fÞko Au.Ëeðk÷ku Ãkh Íðuh[tË MktçktrÄík Vkuxkuøkúk^Mk yLku {krníkeLkkt ÃkkuMxhku÷økkzu÷kt Au, su {w÷kfkíkeykuLke ¿kkLkð]rØ fhu Au.

[email protected]

fk÷o {{kõMko1818{kt fk÷ {kõMko s{oLk þnuh xÙuð{ktßÞkt sL{u÷k yu ½h Ãký yksu BÞwrÍÞ{Au. 1928 MkwÄe yk {fkLk fkuELkk æÞkLk{ktykÔÞwt Lknet. LkkÍe Ãkûku ynª r«®Lxøk «uMkMÚkkÃku÷ku! Auf 1947{kt yu {fkLkLkwt {n¥ðMk{S íkuLku Mktøkúnk÷Þ ònuh fhkÞwt yLkuíÞkt fk÷o {kõMkoLke ÞkËku Sðtík fhíke[eòu økkuXðe ËuðkE. 1983{kt fk÷oLke100{e ÃkwÛÞríkrÚkyu {fkLkLku rhLkkuðuxfhe Vhe ykuÃkLk fhkÞwt. yksu yu {fkLk{kt {kõMkoðkËLkk RríknkMkMkrníkLke [eòu òuðk ð»kuo 30-35 nòh {w÷kfkíkeyku ykðu Au yLkuíku{ktÚke ºkeò ¼køkLkk «ðkMkeyku íkku [eLkLkk nkuÞ Au.

hkýe ÷÷û{eçkkE¾qçk ÷ze {ËkoLke ÷û{eçkkELkku sL{ðkhkýMkeLkk ykMke {kunk÷ rðMíkkh{ktÚkÞu÷ku. 1835{kt ynª ÷û{eçkkE sL{u÷ktÃký 2010 MkwÄe yu MÚk¤Lke nk÷ík ¾Míkkníke. 2010{kt yk søÞkLku M{khf íkhefurðfMkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt yLku nk÷ íÞkt÷û{eçkkELku þku¼u yuðwt M{khf çkLke hÌkwtAu. ynª ÷û{eçkkELkk Ãkqík¤k MkkÚkuMkw¼ÿkfw{khe [kinkýu ÷¾u÷e frðíkk ¾qçk÷ze {ËkoLke ðku íkku... Ãký fkuíkhðk{kt

ykðþu. ynª Ãknu÷kt íkku fkuE çkeòt fwxwtçkku hnuíkkt níkkt. nðu íku{Lkunxkðe ËuðkÞkt Au yLku MktÃkqýo MÚk¤ «ðkMkLk rð¼køku ÃkkuíkkLkk nMíkf÷E íkuLku rðfMkkðe hÌkk Au.

sÞ«fkþ LLkkhkÞýyzðkýeyu ßÞktÚkeÃkkuíkkLke hÚkÞkºkk ykht¼eyu økk{ rMkíkkçkËeÞkhk{kt ÷kEx n{ýktykðe íkku ÃkAesÞ«fkþLkwt ½h Mkkheheíku Mk[ðkÞu÷wt nkuÞ yuðeyÃkuûkk íkku fu{ hk¾e

þfkÞ? Ëeðk÷ku{kt #xku yLku ¼kUÞ Ãkh økkh-{kxe rçkAkðu÷k ½hLkk«ðuþîkh Ãkh yuf MkeyuVyu÷ ÷uBÃk Au, su Mk{økú ÂMÚkrík Ãkh «fkþÃkkzu Au. Ëeðk÷ Ãkh fux÷kf yiríknkrMkf Vkuxk xktøku÷k Au. su{ktsÞ«fkþ WÃkhktík sÞ«fkþLkkt ÃkíLke «¼kçkkíke Ëuðe økktÄeSLkus{kze hÌkkt nkuÞ yuðe íkMkðeh Ãký Au. ½h{kt xuçk÷, ¾whþe, ¾kËeLkwtsufux ðøkuhu [eòu hk¾e {wfkE Au. yu s rçknkh{kt ÷k÷w «MkkËÞkËðLkwt økk{ Vw÷ðkrhÞk yLku Lkeíkeþfw{khLkwt ðíkLk fÕÞký çke½kyÃk xw zux heíku rðfMku÷k Au.

yzðkýeyu ÃkkuíkkLke ÞkºkksÞ«fkþ LkkhkÞýLkk økk{

rMkíkkçk rËÞkhkÚke þY fhu÷e ßÞktsÞ«fkþLkk ½hLke nk÷ík çknwËÞLkeÞ Au. {iMkqh{kt Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt ÏÞkíkLkk{ ÷u¾f ykh. fu.LkkhkÞýLkLkwt ½h íkkuze ÃkkzðkLkwt

níkwt su nðu çk[e økÞwt Au.rËðk¤eyu ykÃkýu ykÃkýkt çkÄkLkkt½hku MkkV fÞkO Ãký {nkLkw¼kðkuLkkt

½hkuLke fuðef nk÷ík Au?ÃkhËuþ{kt {nkLkw¼kðkuLkkt {fkLkkuSðLke su{ Mk[ðkÞ Au, Ãký

¼khíkLku ðkhMkku Mkk[ððkLke òuEyuyuðe ykËík LkÚke

rðr÷Þ{ þþuõMkrÃkÞh½h Mkkhk{kt Mkkhe heíku fu{ Mkk[ðe þfkÞ íkuLkku W¥k{Lk{qLkku þuõMkrÃkÞhLkwt ½h Au. #ø÷uLzLkk ðŠðfþkÞhrðMíkkh{kt MxuxVkuzo ykuðLk yÃkkuLk ¾kíku íku{Lkwt ½h [khMkËe fhíkkt ðÄkhu Mk{ÞÚke Q¼wt Au. ytøkúuS MkkrníÞLkkrþh{kuh Mksof rðr÷Þ{ þuõMkrÃkÞh 1564{kt ynªsL{u÷k yLku çkk¤ÃkýLkkt fux÷ktf ð»kkuo ynª rðíkkÔÞktníkkt. MkkrníÞhrMkfku {kxu {¬k íkhefu yku¤¾kíkwt ykMÚk¤ nðu þuõMkrÃkÞh çkÚkoÃ÷uMk xÙMxLke Ëu¾hu¾ nuX¤Au. íÞkt þuõMkrÃkÞhLkkt h{fzkt MkrníkLke [eòuMk[ðkÞu÷e Au. 16Úke 18{e MkËeMkwÄeLke rðrðÄ 11 nòhfhíkkt ðÄkhu [eòu ynªþuõMkrÃkÞhLkk Mk{økúSðLkLku MkËeykuÚke Sðíkwt

hk¾u Au.

{nkí{k øøkktÄeÃkkuhçktËhÂMÚkík økktÄeSLkwt sL{MÚk¤

feŠík{trËh íkuLke ykøkðe feŠík Ähkðu Au.1869Lke çkeS ykìõxkuçkhu økktÄeS ynª

sL{u÷k. økktÄeSLkk ðzðk nhSðLkhkÞËkMk økktÄeyu çkMMkkuyuf ðhMk Ãknu÷ktyu {fkLk yuf {rn÷k ÃkkMkuÚke ¾heËu÷wt.çkkË{kt íku{kt {k¤ W{uhkíkk {fkLk nðu÷e

suðwt ÷køkíkwt. ð»kkuo ÃkAe 1947{kt WãkuøkÃkríkLkkLkS fkr÷ËkMk {nuíkkyu yk {fkLkLkuM{khf íkhefu rðfMkkððk þõÞ yux÷e

{ËË fhe. feŠík {trËhLkwt WËT½kxLk íkífk÷eLk øk]n {tºkeMkhËkh Ãkxu÷u 1950{kt fhu÷wt. økktÄeS 79ð»ko Sðu÷k {kxu feŠík {trËhLke Ÿ[kE 79

Vex hk¾ðk{kt ykðe Au. òufu ßÞktøkktÄeSLkku sL{ ÚkÞu÷ku yu ¾kuhzwt íkku

feŠík {trËhLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Au.

s{þuËS ííkkíkkËuþ-ÃkhËuþ{kt Vu÷kÞu÷k íkkíkkMkk{úkßÞLkk Ëe½oÿük MÚkkÃkf

s{þuËS íkkíkk 1839{kt økwshkíkLkkLkkLkfzk þnuh LkðMkkhe{kt sL{u÷k.yu {fkLk yksu MÚkkrLkf ÃkkhMkeyku

Mkk[ðu Au. {fkLkLke ¾Míkk nk÷íkòuELku fkuELku ÷køku Lknª fu yzÄe

ËwrLkÞk{kt ÃkÚkhkÞu÷k íkkíkkMkk{úkßÞLkk MkðuoMkðko ynª sLkBÞk

nþu! yus LkðMkkhe{kt y¾e÷rnLËLkk ËkËk, ËkËk¼kE LkðhkuS Ãký

sL{u÷k. yu{Lkk {fkLkLke nk÷íkçkËíkh fne þfkÞ yuðe Au.

{fkLk{kt Lke[u íkku íkk¤w {khu÷wt Au,Ãký ykuMkhe{kt hnu÷e Mkeze ðzuWÃkhLkk {k¤u Mkh¤íkkÚke ÃknkU[e

þfkÞ yu{ Au.

hðeLÿLkkÚk xxkøkkuhyk¾ku Ëuþ yLku MkkrníÞ Mkfo÷ su{Lkwt ËkuZMkku{wt

sL{ ð»ko Qsðe hÌkk Au yu hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkkusL{ íku{Lkk ËkËkyu çkLkkðu÷k ‘òuhkMkktfku

Xkfwhçkkhe’ Lkk{Lkk {fkLk{kt ÚkÞu÷ku. 18{eMkËe{kt îkhfkLkkÚk xkøkkuhu çktÄkðu÷k yu nðu÷e

suðk {fkLk{kt hðeLÿLkkÚku sL{Úke {]íÞw MkwÄeLkku½ýku Mk{Þ ÃkMkkh fhu÷ku. ½ýk ¾hk çktøkk¤e

MkkrníÞfkhku-f÷kfkhku ynet ykðíkk hnuíkk yux÷uçktøkk¤e MkkrníÞ {kxu Ãký yu {fkLk yiríknkrMkf

E{khík Au. 1757 ÃkAe sÞhk{ xkøkkuhu nwøk÷eLkËeLkk fktXu yk hsðkze {fkLk çktÄkðu÷wt. yksuyu {fkLk ‘MkuLxh Vkuh EÂLzÞLk õ÷krMkf VkELkykxo’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. íku{kt ykðu÷wt hðeLÿ¼khíke BÞwrÍÞ{ hðeLÿLkkÚkLke çkÄe s [eòu

Mkk[ðeLku çkuXwt Au. «ðkMkeykuLkku «ðkn ynª Mkíkíkðnuíkku hnu Au. ykŠfxuõxLke árüyu Ãký yk

Mktfw÷ òuðk suðwt økýkÞ Au.

LkuÃkkur÷ÞLk ççkkuLkkÃkkxo£ktMkLke Ërûkýu ¼q{æÞ Mkkøkh{kt

ykðu÷k xkÃkw fkuŠMkfk ¾kíku 1769{nkLk MkuLkkÃkrík LkuÃkkur÷ÞLkLkku sL{

ÚkÞu÷ku. LkuÃkkur÷ÞLk ynª òufu çknw ð»kkuohnu÷k LkÚke, fu{ fu yu{Lkwt {kuxk¼køkLkwtSðLk íkku ÞwØ {kuh[u s ÃkMkkh ÚkÞu÷wt

Au. Ãký çkkuLkkÃkkxo Vur{÷eyu ynª ½ýkuMk{Þ økwòhu÷ku. yksu yu çknw{k¤e

{fkLk BÞwrÍÞ{{kt VuhðkÞu÷wt Au.LkuÃkkur÷ÞLkLkk ytrík{ rËðMkku

ykr£fkLkk fktXkÚke Ëqh MkuLx nu÷uLkkxkÃkw ¾kíku ÃkMkkh ÚkÞu÷k. íku{ýu

®sËøkeLkk yttrík{ yuf÷ðkÞk rËðMkkuynª ÃkMkkh fhu÷k yLku íku{Lkwt

rððkËkMÃkË {kuík Ãký ynª s ÚkÞu÷wt.ynªLkwt yu ÷kUøkðqz nkWMk Lkk{u

yku¤¾kíkwt ½h yksu «ðkMkLk MÚkkLk Au.

LkuÕMkLk {{tzu÷k{tzu÷kLkwt ½h ykr£fkLkk òunkrLkMkçkøkoÚke

Ãkkuýk LkðMkku rf÷ku{exh Ëqh õðwLkwøkk{{kt ykðu÷wt Au. yksu òufu íku{Lkwt ½h‘LkuÕMkLk {tzu÷k LkuþLk BÞwrÍÞ{’ íkhefu

yku¤¾kÞ Au. {ík÷çk fu Mkhfkh íku{LkksL{MÚk¤Lku hk»xÙeÞ M{khf íkhefuò¤ðe hk¾u Au. 1990{kt su÷{wõík

ÚkÞu÷k LkuÕMkLk {tzu÷kLke {wÂõíkLkkËkÞfkLke Wsðýe ð¾íku 2000Lke

Mkk÷{kt yk Mktøkúnk÷Þ ¾wÕ÷wt {wfkÞwt Au.3 ¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt yk BÞwrÍÞ{

{w÷kfkíkeykuLku {tzu÷kLke Mk{økúSðLkMkVh fhkðu Au. {tzu÷kLkk ½hLkeËeðk÷ Ãkh yuf økwshkíke rð¼qríkLkku

Vkuxku xktøku÷ku Au, su{Lke ÃkkMkuÚke {tzu÷kLku«uhýk {¤u÷e. yu rð¼qrík yux÷u

{kunLkËkMk økktÄe!

Mkh yykEÍuuf LLÞqxLkrçkúxLkLkk r÷tfLkþkÞh

ÃkhøkýkLkk ðqÕMkÚkkuÃko {uLkkuh ¾kíkuykEÍuf LÞqxLk 1642{kt

sL{u÷k. çknwÄk økwhwíðkf»koýLkkrLkÞ{Lkk þkuÄf íkhefu òýeíkk

LÞqxLkLkwt rLkðkMkMÚkkLk íku{LkkÔÞÂõíkíðLku Aksu yu heíku

s¤ðkÞu÷wt Au. LÞqxLkLkuøkwhwíðkf»koýLkk rLkÞ{Lke «uhýk

su ð]ûk Lke[uÚke {¤e níke yu ð]ûkíkku Lknª Ãký íkuLkwt ðtþs ð]ûk ynª

Q¼wt Au. nðu yu søÞk MkkÞLMkMkuLxh íkhefu {w÷kfkíkeykuLku

rð¿kkLkÞkºkk fhkðíke hnu Au.LÞqxLku ynª s hneLku yksu

søkíkLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au yuðe½ýe þkuÄku ykÃku÷e.

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

¾kuhzktLke ¾kLkËkLke

CM

YK

CM

YK



7

hk r{ºkLke çknuLkLkku VkuLk ykÔÞku. çknuLkçkUf{kt Lkkufhe fhu. íku{Lkk Ãkrík MkuÕMk{uLk

yux÷u ðkhu íknuðkhu {wtçkELke çknkh sðkLkwt ÚkkÞ.½h{kt LkkLke ºkýuf ðhMkLke Ëefhe. AqxfLkkufhkýe hk¾u÷ y™u ½h Mkk[ððk LkkufhkýeLkkus Ëefhku ÷øk¼øk yrøkÞkh -çkkh ðhMkLkku -yk¾ku rËðMk ½h{kt hnu.

yuf rËðMk çknuLk çkUf{ktÚke ðnu÷k ½hu ykÔÞkt.çku÷ Lk {khíkkt ÷u[ feÚke [kðe ÷økkze Ëhðkòu¾kuÕÞku yLku...

swyu íkku LkkufhkýeLkku Akufhku y™u ËefhefZtøke nk÷ík{kt, MkkuVkLke ÃkkA¤, fÃkzkt rðLkk...

þwt fhðwt?AkufhkLku {khðku?ËefheLku {khðe?Ãkku÷eMkLku çkku÷kððe?AkufhkLke {kLku çkku÷kððe?{U Ãkqhe rðøkík Mkkt¼¤e fÌkwt fu Akufhku nS

ô{h÷kÞf ÚkÞku LkÚke fu LkÚke íkkhe Ëefhe. íkuykuþwt fhe hÌkkt Au íkuLkwt íku{Lku ¼kLk LkÚke. su fktEÚkÞwt íku{kt Akufh{ík - h{ík ðÄkhu Au. Ãký ykLkushk Ãký nMke {òf{kt Lk fkZíkkt sYhe Ãkøk÷kt ÷u.

yu fnu Ãkku÷eMk-fkuxoLkkt ÷Vhk{kt LkÚke Ãkzðwt.{ut fÌkwt, “Vhe ykðku çkLkkð Lk çkLku íku òu.

AkufhkLku çkË÷u fkuE çkkRLku ½hu hk¾. íkkhkt MkkMkwLkuçkku÷kð. ftE íkf÷eV nkuÞ íkku Âõ÷rLkf Ãkh {¤essu.” yuf rËðMk y[kLkf Ãku÷kt çknuLk {Lku {¤eøkÞkt. {U ÃkqAâwt,“ÃkAe íku rËðMkLke ðkíkLkwt þwt ÚkÞwt?”

{Lku fnu, “y{u AkufhkLku Ä{fkÔÞku Au íkuLku LkuíkuLke {kLku Lkkufhe{kt [k÷w hkÏÞkt Au.”

n{ýkt {wtçkELkk Ãkkuþ yurhÞk ðk÷fuïh{ktLkeyuf Mfq÷{kt Mfq÷Lkk Ãke.xe. xe[hLku yuf AðhMkLkk rðãkÚkeoLke òíkeÞ Mkíkk{ýe fhðk {kxuÄhÃkfz fhe. Akufhku fux÷kÞ rËðMkÚke ½h{kt,Mfq÷{kt MkqLk{qLk hnuíkku níkku. yux÷u {k-çkkÃkLku®[íkk ÚkE. çkk¤fLku ¾qçk ÃkqAâwt. yu øk¼hkÞu÷ku

÷køkíkku níkku. yk¾hu {kLku yk¾e ðkík sýkðe.Mfq÷Lkk Ãke.xe. xe[hu íkuLku ðkuþY{{kt ÷E sE

òíkeÞ Mkíkk{ýe fhe. WÃkhÚke xe[hu Ä{fe ykÃkefu, ‘òu yk ðkík íkwt fkuELku fhþu íkku íkLku òLkÚke{khe Lkk¾eþ. çkMk Lke[u VUfe ËEþ.’

[kEÕz ÷kELk Lkk{Lke yuf Mkk{krsf MktMÚkkLkkyuf MkËMÞLkk {ík {wsçk yksu ¼khík¼h{kt 1.8fhkuz çkk¤fku yuðk Míkh{kt hnuðkðk¤kt Au fusu{Lke òíkeÞ Mkíkk{ýe [Ãkxe {kºk{kt ÚkE hnu.íku{Lku fkuLku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkLke òý fhðe fu þwtfhðwt íkuLkwt ¼kLk Ãký y™u ÔÞÔkMÚkk Ãký LkÚke.

yk MktMÚkkyu ÷øk¼øk 600 þk¤kyku{kt òíkeÞMkíkk{ýeLke Mk{MÞk rðþu çkk¤fkuLku Mk¼kLk fhðk«kuøkúk{ fÞko yLku rËðk¤e{kt Lke[÷k MíkhLkk

økheçkkE{kt, ÍqtÃkzeyku{kt hnuíkkt çkk¤fku {kxufkÞo¢{ku ÞkusðkLkk Au.

ykÃkýu þwt fhðkLkwt?þk¤kykuLku Mkhfkh MkuõMk yußÞwfuþLk ykÃkíkkt

ð»kkuo Lkef¤e sþu. ík{khk çkk¤fkuLku Mk[uík fhku. çkk¤fkuLku òýeíke ÔÞÂõíkykuLku rfMk ykÃk fu ¼ux -{¤ðwt, ðøkuhu fnuðkLkwt rþ¾ððkLkwt xk¤ku. çkk¤fkuLkuþe¾ðku fu þhehLkk fÞk ¼køkkuLku çkÄkÚke yzeþfkÞ y™u õÞk ¼køkkuLku Lk yze þfkÞ.

good touch y™u bed touch ¾kMk fheLkuRrLÿÞku yux÷u fu private part fkuELke Ãký Mkk{uòýeíke fu yòýe ÔÞÂõík Mkk{u õÞkhuÞ Ãký«ËŠþík Lk fhðku. òýeíke ÔÞÂõík yux÷k {kxu fu{kuxk¼køku òíkeÞ Mkíkk{ýe òýeíke ÔÞÂõíkykuÚke

s çkk¤fku Ãkh Úkíke nkuÞ Au. su{ fu, Mkøkktðnk÷kt,Ãkkzkuþe, Ãkexe, zÙku$øk, zkLMk xe[h ðøkuhu,Lkkufh[kfh ðøkuhuÚke ...

ðhMk 2007Lkk yuf íkkhý {wsçk r{rLkMxÙeykuV rðÍLk yLku [kEÕz ðu÷Vuh zuð÷kuÃk{uLx{wsçk 53.22 xfk çkk¤fkuLkku íku{ýu 13 hkßÞku{ktMkðuo fÞkuo níkku. su{kt 2447 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íku{ýu MðefkÞwO fu yuf Þk çkeS heíku íku{ýuòíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt.

ík{khk çkk¤fLkk SðLk{kt ykðwt Lk çkLku íku {kxugood touch y™u bed touch rðþu LkkLkÃkýÚkeòýfkhe ykÃkku. MkuõMk yußÞwfuþLk ykÃkku. (÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au)

[email protected]

ík 1987Lke Au, ÃkkrfMíkkLkLke xe{ Ãkkt[xuMxLke ©uýe h{ðk ¼khík«ðkMku ykðe

níke. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ðå[u{wfkçk÷ku nkuÞ yux÷u Mðk¼krðf Au fu çktLku ËuþLkkr¢fux«u{eykuLkku hku{kt[ ík{k{ MkhnË yku¤tøkeòÞ. yk Ëhr{ÞkLk yuf yuðk Mk{k[kh ykÔÞk fuhku{kt[ çkkswyu hne økÞku yLku íkuLkwt MÚkkLkMíkçÄíkk, ykùÞuo ÷E ÷eÄwt. yk Mk{k[kh níkkMkwLke÷ økkðMfhLke rLkð]r¥kLkk. yu Mk{Þu 38 ð»keoÞMkwLke÷ økkðMfhu yuðe ònuhkík fhe fu ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke ©uýe {khe fkhrfËeoLke ytrík{ xuMx©uýeAu, yk WÃkhktík ðÕzofÃk (1987) çkkË nwt ðLk-zur¢fuxLku Ãký y÷rðËk fhe ËEþ. MkwLke÷ økkðMfhrðLxus ðkRLk {kVf su{ ô{h ðÄu íku{ ðÄw LkuðÄw ¾e÷e hÌkk níkk, yk{ Aíkkt íku{ýu rLkð]r¥kLkkurLkýoÞ þk {kxu ÷eÄku yuðku ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt «&™ÃkqAðk{kt ykÔÞku íÞkhu MkwLke÷ økkðMfhLkku W¥khníkku fu, ‘rLkð]r¥k{kt fu{ yLku õÞkhu yu çktLkuçkkçkík ¾qçk s {n¥ðLke Au. síkuËnkzu ÷kufku {kheÃkeX ÃkkA¤ yu{ ðkík fhu fu nwt õÞkhu rLkð]r¥k÷Rþ yu {Lku ÃkMktË LkÚke, suLkk MÚkkLku yíÞkhur¢fuxsøkík{kt ‘fu{’Lke ÷køkýe MkkÚku rLkð]r¥k ÷uðwt{Lku ðÄw ÞkuøÞ ÷køÞwt.

MkwLke÷ økkðMfh yk ¼uË Mkkhe heíku òýeøkÞk, Ãkhtíkw fux÷kf MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk, íku{kt ¾kMkfheLku ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMko yuðk Au su ‘õÞkhu’yLku ‘fu{’Lkk yk ¼uËLku Ãkkh¾e þfíkk LkÚke yLkuíku{Lkk {kxu rLkð]r¥k ÷uðe yu òýu «ð]r¥k çkLke økEAu. ðkhtðkh rLkð]r¥k ÷uðe yLku íkuLku ÃkkAe ¾U[ðkLkeykËíkLku fkhýu yu {òfLkwt Ãkkºk çkLke òÞ Au, yk{òfLkwt Lkðwt Ãkkºk yux÷u þkrnË ykr£Ëe.ÃkkrfMíkkLkLkk yk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke þkrnËykr£ËeLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk íkífk÷eLk«{w¾ RòÍ çkè Mkk{u fkuE çkkçkíku ðktfwt ÃkzâwtsuLkk fkhýu Lkkhks ÚkÞu÷k þkrnË ykr£Ëeyuík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke çkk¤fLke su{ ‘rfèk’fÞko yux÷u fu rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe. økÞk {rnLku sRòÍ çkèLkku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾íkhefuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞku. yk fkÞofk¤ ÃkqhkuÚkÞkLkk 24 f÷kf{kt ykr£Ëeyu ðLk-zu, xTðuLxe20r¢fuxLku ‘rçkÕ÷k’ fhe ËeÄk, yk{, Ãkkt[{rnLkk{kt s ykr£ËeLke rLkð]r¥kLkku ytík ykÔÞku.nðu ykr£ËeLku Vhe xe{{kt Mkk{u÷ fhkþu fu fu{ yuíkku Mk{Þ s fnuþu, Ãkhtíkw ykr£Ëe {kxu rLkð]r¥k÷uðkLke yk nurxÙf níke. yøkkW ykr£Ëe yk sheíku çku ðkh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R[qõÞku Au, yk çktLku ðkh Ãký ykr£Ëeyu rLkð]r¥kÃkkAe ¾U[e yLku íkuuýu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktðkÃkMke Ãký fhe, nðu ykr£Ëe ¾hu¾h rLkð]r¥k÷uþu íÞkhu ‘ðk½ ykÔÞku hu ðk½’Lke ðkíkko suðwt Úkþu.ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux {kxu yk Lkðe ðkík Ãký LkÚke,ðÄw Lknª Lku AuÕ÷kt çku ð»ko{kt s ykðkt yLkufWËknhý òuðk {¤þu su{kt þkrnË ykr£ËeWÃkhktík ÞqLkwMk ¾kLk, {kunB{Ë ÞqMkwV, ÍwÕfhLkiLkniËhLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ. ÃkkrfMíkkLkLkuxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt rðsÞ yÃkkÔÞk çkkË ÞqLkwMk¾kLku xTðuLxe20 Vku{uox{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fheR{hkLk ¾kLkLke Lkf÷ fhðk økÞku, òufu, ykÃkAe ÞqLkwMk ¾kLkLku ÚkÞwt fu yk íkku {khkÚkeWíMkkn{kt ykðe çkVkE økÞwt, suLkk fkhýu yufkËMkókn{kt s ÞqLkwMk ¾kLkLku yuðe ònuhkík fhðeÃkze fu xe{Lku sYh nþu íÞkhu nwt xTðuLxe20{kt Ãkýh{ðk íkiÞkh Awt. ÞqLkwMk ¾kLk yk rLkð]r¥k ònuhfÞko ÃkAe Ãký ºký xTðuLxe20{kt hBÞku su{kt íkuLkkufw÷ Mfkuh níkku 10.

ÃkkrfMíkkLk{kt rLkð]r¥k ÷uðkLke íkku ykÃkýu íÞkt

rLkð]r¥k Lknª ÷uðkLke VuþLk Au. ÷û{ý AuÕ÷kt 6ð»koÚke yufuÞ ðLk-zu{kt hBÞku LkÚke, yk{ Aíkkt íkuýuðLk-zu{ktÚke nsw rLkð]r¥k ÷eÄe LkÚke. rðLkkuËfktçk÷eyu Auf økÞk {rnLku «Úk{ fûkkLkkr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄe níke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkWyuf ©uýe{kt ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,Mkr[Lk íkUzw÷fh yu{ ºkýuÞ rLk»ýkík ykuÃkLkh½kÞ÷ ÚkR økÞk, yk Mk{Þu Mkkihð økktøkw÷eyu yuðerxÃÃkýe fhe níke fu {U nsw ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k÷eÄe LkÚke, xe{ {uLkus{uLx RåAíkwt nþu íkku {Lkuh{ðk{kt ðktÄku LkÚke. yk ð»kuo ykRÃkeyu÷{kt fkuR£uL[kRÍeyu nhkS{kt Lknª ¾heËíkkt Mkkihðøkktøkw÷eyu níkkþ ÚkR ík{k{ fûkk{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhe ËeÄe. y÷çk¥k, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk‘ykøkún’Úke Mkkihð økktøkw÷eyu Vhe yuf ðkhrLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

yk íkku ÚkR r¢fuxLke ðkík, yLÞ MÃkkuxoTMk{ktyLÞ fux÷kf yuðk {ktÄkíkk Au su{Lkk rLkð]r¥kÃkkAe ¾ut[ðkLkk hufkuzo Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuÃký Ãkkýe ¼hu. y{urhfkLkk rËøøks çkkMfuxçkku÷Ã÷uÞh {kRf÷ òuzoLku ºký ðkh rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[eníke. 1990Lkk ËkÞfkLke þYykík{kt òuzoLkLkkuheíkMkhLkku ËçkËçkku níkku, yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk 1992{kt òuzoLkLkk rÃkíkkLke níÞk ÚkRøkR níke. rÃkíkkLkk yðMkkLkÚke níkkþ ÚkR økÞu÷kòuzoLku rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke. y÷çk¥k, ykÃkAe Ëuðwt ðÄe sðkLku fkhýu òuzoLku ºký ð»ko{ktrLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe. 1995{kt òuzoLk VheçkkMfuxçkku÷Lkk {uËkLk{kt QíkÞkuo yLku íkuýu ÃkkuíkkLkexe{Lku ºký [uÂBÃkÞLkrþÃk Ãký yÃkkðe. òuLMkLku1998{kt Vhe rLkð]r¥k ònuh fhe yLku 2001{kt

Vhe ÃkkAku VÞkuo. 2003{kt òuzoLku çkkMfuxçkku÷Lkuyk¾he Mk÷k{ ¼he ËeÄe. çkkMfuxçkku÷Lkk syLÞ yuf rËøøks Ã÷uÞh {ursf òuLMkLku çku ðkhrLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e níke. Mkðofk÷eLk 50 rËøøksçkkMfuxçkku÷{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au RhrðLk ‘{ursf’òuLMkLkLku 1991{kt yu[ykRðe nkuðkLkwt rLkËkLkÚkÞwt suLkk fkhýu òuLMkLku rLkð]r¥k ÷uðkLkku rLkýoÞ÷eÄku. rLkð]r¥k ÷eÄe nkuðk Aíkkt çkeò s ð»kuo1992{kt yuLkçkeyu yku÷Mxkh øku{{kt íkuLkk[knfkuyu MkkiÚke ðÄw ðkux ykÃÞk. [knfkuLkk yk

«u{Lku òuR òuLMkLku rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe, ykÃkAe òuLMkLku 1996{kt fkÞ{ {kxu çkkMfuxçkku÷Lkuy÷rðËk fhe ËeÄwt.

çkku®õMkøk su Ãkrhr[ík nþu íku{Lkk {kxu ßÞkusoVkuh{uLkLkwt Lkk{ yòÛÞwt Lknª nkuÞ. Vkuh{uLkLkerLkð]r¥kLke økkÚkk þY fhíkkt Ãknu÷kt íkuLke yuf nxfu ðkík, Vkuh{uLkLku fw÷ 11 çkk¤fku níkkt yLku{kºk {kus ¾kíkh ÃkkuíkkLkk Ëhuf çkk¤fLkwt Lkk{íkuýu ßÞkuso hkÏÞwt níkwt, ykðk {Lk{kuS Vkuh{uLk1977{kt rs{e Þtøk Mkk{uLkku ÃkhksÞ Ãk[kðeþõÞk Lknª yLku íku{ýu rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe.rLkð]r¥k Ëhr{ÞkLk Vkuh{uLku çkku®õMkøk ®høkÚke Ëqhs hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO. 10 ð»ko çkkË y[kLkkf s

Vkuh{uLku ®høk{kt ÃkkAk VhðkLke ònuhkík fhe[knfkuLku Mkw¾Ë ykt[fku ykÃÞku níkku. Vkuh{uLk ykÃkAe 7 ð»ko MkwÄe hBÞk yLku 47 ð»koLke ô{hufkÞ{ {kxu rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe, òufu, 2004{ktVkuh{uLkLkku çkkuõMkh íkhefuLkku Sð Vhe Mk¤ð¤eQXâku. 55 ð»keoÞ Vkuh{uLku yu Mk{Þu Vheçkku®õMkøk ®høk{kt Qíkhðk RåAk ÔÞõík fhe,òufu, ÃkíLkeLkk RLkfkh Mkk{u íkuLke yk nX Ãkqhe ÚkRLknª yLku íkuýu çkku®õMkøk ®høk{kt ÃkkAk VhðkLkkurð[kh {ktze ðkéÞku.

xqh z £kLMk suLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au íku÷kLMk yk{oMxÙkUøku Ãký ºký-ºký ðkh rLkð]r¥k ÷eÄeníke. 1996{kt yk{oMxÙkUøkLke frhÞh Ãkkxu [zehne fu íÞkt s íkuLku fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt.fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu yk{oMxÙkUøku yk ÃkAeMkkRfT®÷øk{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe. fuLMkhLkuÃkhkMík fÞko çkkË yk{oMxÙkUøku 1998{kt Vhe yufðkh MkkRfT®÷øk{kt ðkÃkMke fhe, yk ÃkwLkhkøk{LkMkkÚku yk{oMxÙkUøk ðÄw çknuíkh MkkRfTr÷Mx çkLÞkuníkku. yk ð¾íku yk{oMxÙkUøku ÷køk÷økkx 7 ðkh xqhz £kLMkLkwt «ríkrcík xkRx÷ Síke RríknkMk{ktMkwðýo yûkhu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ytrfík fhkðe ËeÄwt.Mkkík{e ðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË yk{oMxÙkUøkurLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe ËeÄe. 2009{ktyk{oMxÙkUøku rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[ðkLke ònuhkík fheËhufLku [kUfkðe ËeÄk. y÷çk¥k, ÃkwLkhkøk{Lk çkkËyøkkW suðku Ëu¾kð Lknª ÚkE þfíkkt yk{oMxÙkUøkuyk rMkÍLk çkkË Vhe yuf ðkh rLkð]r¥k ònuh fheËeÄe Au. MkkRfT®÷øk{kt suðwt MÚkkLk yk{oMxÙkutøkLkwt Auíkuðwt s VkuBÞwo÷k-ðLk{kt {kRf÷ þw{kfhLkwt Au. Mkkíkð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke [qfu÷k þw{kfhu2006{kt rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe. rLkð]r¥k çkkËþw{kfh Vuhkhe xe{Lkk Mk÷knfkh íkhefuMktf¤kÞu÷ku hÌkku. 2009{kt ntøkurhÞLk økúkt. r«.ð¾íku Vur÷Ãk {uMMkkLku økt¼eh Eò ÚkE. {uMMkkLkuMÚkkLku zÙkRðh íkhefu þw{kfhLku Qíkhðk Vuhkheyu{Lkkðe Ãký ÷eÄku, y÷çk¥k, þw{kfh ðkÃkMke fhuyu Ãknu÷kt s íkuLku økhËLkLke Eò ÚkE yLku íkuýuÃkwLkhkøk{LkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku. 2010{ktþw{kfh {ŠMkzeÍ xe{ MkkÚku òuzkÞku. ÃkwLkhkøk{LkçkkË 42 ð»keoÞ þw{kfhLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku AuyLku íku økR rMkÍLk{kt 9{k ¢{u ykÔÞku níkku.

[email protected]

{k

ríkLke ô{h ykuøký[k÷eMk ð»koyLku ÃkíLkeLke AºkeMk. Ãkrík-

ÃkíLkeyu yuf Ãkºk íkiÞkh fÞkuo su{kt÷ÏÞwt

“y{u ¾qçk Mkw¾e Aeyu, y{khkSðLk{kt fkuR Ãký «fkhLkwt Ëw:¾ fuíkf÷eV LkÚke, ¾wþnk÷ SðLk yLkuMknSðLk {kýLkkhkt y{u MkËT¼køkeËtÃkíke Aeyu. SðLkLku y{u ¼hÃkqh {kÛÞwtAu, y{u Lk¬e fÞwO fu çkk¤fku LkÚkeòuRíkkt, ykÃkýu ¾wË çkk¤f ÚkRLku sSðLk Sðeyu. y{u Ãkrík yLku ÃkíLke yux÷k ÃkiMkkf{kÞkt Aeyu su y{khe sYrhÞkík yLku fÕÃkLkkÚkeyLkuf økýk Au. MkøkktMktçktÄeykuyu y{Lku ¼hÃkqh«u{ ykÃÞku Au. r{ºkkuLke MkÓËÞíkkLkk y{u Mkkûke Au.

nk, ËwrLkÞkLku y{u {Lk ¼heLku {kýe Au,rðïLkk {n¥k{ ËuþkuLke y{u MkVh fhe Au,¼kík¼kíkLke MktMf]rík yLku MkÇÞíkkyku y{urLknk¤e Au. ¾wþe yLku Mktíkku»kLkk y{khu {kÚku çkunkÚk Au. y{u y{khe ®sËøkeLkk {kr÷f Aeyu suLkuy{u {LkLku øk{u íku heíku SÔÞkt Aeyu. su ®sËøkeLkky{u {kr÷f Aeyu íku SðLk SððkLkku yrÄfkhy{khku ÃkkuíkkLkku Au, íkuðe s heíku SðLkLku Mk{kÃíkfhðkLkku Ãký y{khku Mðíktºk yrÄfkh Au. yLkuyux÷u yksu y{u ynª y{khk SðLkLku Mk{kÃíkfhe Aeyu.”

Ãkºk xuçk÷ ÃkkMku {qfe yk ¼hÞwðkLk ËtÃkíkeyuÃkkuíkkLkk s yk÷eþkLk çktøk÷k{kt ykí{níÞk fheËeÄe nkuðkLkk Mk{k[kh Au.

¼khík{kt Ëhhkus MkUfzku ykí{níÞkyku ÚkkÞ AusuLke ÃkkA¤Lkwt «{w¾ fkhý yríkþÞ Ëw:¾, ®[íkk,níkkþk, {kLkrMkf yMðMÚkíkk, yMk{íkku÷Ãkýwt ðøkuhuðøkuhu. yk Mk{k[kh ykùÞo yLku yk½kíksLkf Au.

ftRf íkku nþu!Lkk, íkfoLku ¾kuxku Mkkrçkík

fhíke ykí{níÞkLke ½xLkk yíÞkhu ¼khu[[ko{kt Au, yuf [[ko yuðe Au fu ¾hu¾h ykÃkýuykÃkýk SðLk rð»ku þwt òýeyu Aeyu, SðLk rð»ku½ýku {kuxku ¼ú{ ËhufLku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu ¼ú{ÚkeõÞkhuf yòýíkk ÃkeAku fhíke nkuÞ Au. Ëw:¾Lkeykþtfkyku, rðnTð¤íkkyku, rð»k{íkkyku yLkuði{LkMÞíkkyku õÞkhuf ykí{níÞkLkk ¼ÞkLkfzøk÷k {kxu «urhík fhíke nkuÞ Au.

Ãkhtíkw {nkhk»xÙ ÃkkMku yLku økkuðk ÃkýSÚkeLkSfLkk rðMíkkh{kt çkLku÷ku ykí{níÞkLkku rfMMkkufux÷ktf Mkqr[íkkÚkkuo, yLkw{kLkku yLku yxf¤kuLkuðuøkðkLk çkLkkðu Au. Ãkrík-ÃkíLkeyu ytøkúuS{kt ÷¾u÷kÃkºkLkku Mkkhktþ ÃkkuíkkLku MktÃkqýo yLku MktÃkLLk çkíkkðu Au,õÞktÞ WýÃk LkÚke, yÄwhÃk LkÚke, SðLk rð»kuLkkuyr¼«kÞ W¥k{ Au, íkku ÃkAe yk LkðÞwøk÷u þk {kxuVktMke ÷eÄe. LkÚke fkuR Ëuðwt LkÚke fkuRLke MkkÚkuËw~{Lke LkÚke fkuR sðkçkËkhe íku{Lkk ÷¾ðk {wsçkfkuR Ãký «fkhLkwt Ëw:¾ LkÚke, íkku rðr[ºkíkk çkLkefuðe heíku? ð]Øíð nsw ½ýwt Ëqh níkwt, sðkLke çkkfe

níke, çktLkuLke ¼hÃkqh f{kýe níke. SðLkLkkykLktËLku ÷qtxðk{kt {k-çkkÃk çkLkðkLkwt Ãký [qfe økÞkt.

{]íkf ËtÃkíkeLkku Ãkºk rðM{Þfkhf Au, SðLkLkkykLktËLku {kýðk{kt Lku {kýðk{kt fËk[ ði[krhfzkÞkrçkxeMk ÚkR økÞku nkuE þfu?

®sËøke Mkw¾-MkwrðÄkyku, Mkkhwt {fkLk, nhðwt-Vhðwt Ãkqhíke rMk{eík LkÚke. MkwrðÄkykuLkk ykLktËÚkeSðLkLkku ykLktË ÃkÞkoÃík LkÚke, ÃkiMkk yLku MkøkðzkuLkwtMkw¾ rðrþü Mkw¾ Au Ãký íkuLkku yÚko íku LkÚke fuíkuLkkÚke ykuzfkh ¾kRLku ykí{níÞk fhe Ëuðe.

Ãkrík ÃkíLkeyu {hýku¥kh Ãkºk{kt ÷¾u÷eðkík fËk[ Mkk[e Lkk Ãký nkuE þfu,MkíÞÚke rðþu»k Ãký nkuE þfu,¼kðLkkLkk fkuR yËBÞ «ðkn{kt¾U[kRLku Ãký yk Ãkºk ÷¾eËeÄku nkuÞ. {]íÞwLkkurLkýoÞ fheLku AuÕ÷kuÃkºk ÷¾kíkku nkuÞ íkuLkuyøkkW yLkuf ð¾íkVkzâku Ãký nkuÞ,yLku AuÕ÷u Mk{ksLkusu Ëþkoððwt Au íkux÷wt÷ÏÞwt nkuÞ.

økt¼ehrLkhkþkyku{kt

zqçku÷k {kýMkku ykðk Ãkºkku ÷¾u Au. fkuR Mkw¾e{kýMk Ãkºk ÷¾eLku fnu fu çkMk, ¾qçk Sðe ÷eÄwt nðuy{u sRyu Aeyu, {kLÞíkk rðhwØLke yk ½xLkkyLkuf MktËunkuLkk ËkÞhk{kt Au.

økkuðkLke yk ½xLkk ÃkhÚke ÷køku Au fu ÔÞÂõíkLkwtSðLk yuf hnMÞ s Au, íkuðwt hnMÞ fu fux÷efð¾ík íku SðLkkhk Ãký çkhkuçkh LkÚke rÃkAkýíkk fuy{u Mkw¾e Aeyu fu Ëw:¾e.

Ãkrík-ÃkíLkeLke ykí{níÞkLku òýík÷ ËhufÔÞÂõík ÃkkuíkÃkkuíkkLkk árüfkuýÚke Mk{sðkLkefkurþþ fhþu su Mk{s fËk[ Mkk[e Lkk Ãký nkuEþfu, y÷çk¥k, yk ykí{níÞkLke ½xLkk rð[r÷íkfhLkkhe Au. yk Ãknu÷e ykí{níÞk Au su fnu Au:[÷ku, nðu ½ýwt ÚkÞwt, sRyu. øk{íkwt {éÞwt íkux÷wtøksðk{kt ¼he ÷eÄwt íkuLkku økw÷k÷ fhðk{kt ËtÃkíkeLkuMkw¾ Ëu¾kÞwt LkÚke.

[email protected]

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

Ãk

rrLLkkðð]]rr¥¥kk ÷÷uuððkkLLkkee ««ðð]]rr¥¥kk

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

r[Lk íkUzw÷fh rLkð]r¥k ònuh fhu íkuyøkkW yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt

çku®xøk{kt {kuxk¼køkLkk Ëhuf hufkuzo ÃkkuíkkLkkLkk{u fhðkLkk {qz{kt nkuÞ íku{ sýkÞ Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh ykðíkk ð»kuo ðÄw yuf hufkuzoÃkkuíkkLku Lkk{u fhðkLku ykhu Au. ðLk-zu Ã÷uÞhíkhefu MkkiÚke ÷ktçke fkhrfËeoLkku hufkuzo MkLkíksÞMkqÞkoLku Lkk{u Au. sÞMkqÞkoLke ðLk-zufkhrfËeo 21 ð»ko 184 rËðMk [k÷e níkeu, nðuMkr[Lk íkUzw÷fh yk hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fheþfu Au, fu{ fuu Mkr[LkLke yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zufkhrfËeo 21 ð»ko 105 rËðMk{kt ÃknkU[eAu. y÷çk¥k, xuMx{kt Mkr[Lk ykhufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe þfuíkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. 30ð»ko 315 rËðMk MkkÚku xuMx{ktMkkiÚke ÷ktçke fkhrfËeoLkkuhufkuzo rðÕ£uz hkuzTMkLku Lkk{uAu. {òLke ðkík yu Au fuhkuzTMk ºký ËkÞfkLke fkhrfËeo(1899Úke 1930) MkwÄe {kºk58 xuMx{kt hBÞk níkk.

Mkr[Lk íkUzw÷fh ðÄw yufhufkuzoLku ykhu

¾qçk SSðe ÷÷eÄwt, nnðuy{u ssEyu AAeyu!


Ãkºk


Ãkºk

çkk¤fkuLkeòíkeÞMkíkk{ýe

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

h{íkrðhku rLkð]r¥kLke ònuhkík fheVheÚke «ð]ík Úkíkk nkuÞ yuðk çkLkkðkuðÄe hÌkk Au. íkksuíkh{kt syr£Ëeyu ºkeS ð¾ík rLkð]r¥k ÃkkAe¾U[eLku nurxÙf Vxfkhe ËeÄe Au.

ðk

Mk

yLÞ MÃkkuxoTMk{kt yLÞfux÷kf yuðk {ktÄkíkk Ausu{Lkk rLkð]r¥k ÃkkAe ¾ut[ðkLkkhufkuzo Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkkr¢fuxhku Ãký Ãkkýe ¼hu.

rLkð]r¥kLke «ð]r¥k{kt «ð]¥k ÚkE [qfu÷k ¾u÷kzeyku (WÃkh) {kEf÷ òuzoLk, (Lke[u zkçkuÚke) {kEf÷ þw{kfh, ÷kLMk yk{oMxÙkUøk yLku þkneË ykr£Ëe.

ík÷, þªøk, {øksíkhe suðkt çkes rðþu{krníke ykÃkþku. íku{kt Ãkw»f¤ fu÷he nkuÞ Auíku{ òÛÞwt, íku fux÷k ¾kðk òuRyu.- Lker÷{k, ykþLkk ðøkuhu, yktçk÷e hkuz,

y{ËkðkË.çkes{kt SðLk Mk{kÞu÷wt Au. SðLk {kxu

çkes ykð~Þf Au. çkes yux÷u Lkðk SðLkLkeþYykík. SðLkÞkºkk çkesÚke s þY ÚkkÞ Au.SðLkLkwt Mk{økú fuLÿ®çkËw yu çkes Au. çkesLkeyøkíÞ yktfku yux÷e ykuAe Au.

çkes yux÷u Mkw»kwÃík yðMÚkk{kt hnu÷wtSðLk. çkesLku Výøkkðku fu s{eLk{kt ðkðku,Lkðwt SðLk Äehu Äehu Äçkfíkwt çkLke òÞ. çkesÃkku»kfík¥ðkuLkku ¼tzkh Au, Lkðk SðLk {kxuòuRíkwt çkÄwt s Ãkku»ký íku{kt nksh Au.

çkÄkt s çkes ykÃkýk yknkh{ktyøkíÞLkku Vk¤ku LkkUÄkðu Au. þÂõíkLkkt †kuíkyuðkt çkesLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðku òuRyu.

rðfMkíkkt çkes þÂõíkLkk Vwðkhk Mk{kLk Auyu{ fne þfkÞ Au.

‘«Úk{ çkes, íÞkhçkkË íku{ktÚke Sð’çkesLkk Ëk¾÷k yk hÌkk - ík÷, þªøk,

hsfku, V÷uõMk MkezTÍ, {øksíkhe, MkqÞo{q¾eLkktçkes, fhzeLkkt çkes, Ëhuf fXku¤ suðk fu {øk,{X, [ýk, ðk÷ rð. rðrðÄ ðkLkøke{kt íku{Lkenkshe ykð~Þf Au.

BnU {kurLkfk fku yÃkLke rVÕ{ {U MkkRLkfhLkk ni” yçkw Mkk÷u{ rðÏÞkík rVÕ{

rËøËþof zurðz ÄðLkLku fne hÌkku níkku, “ykih ÞurhfðuMx Lknª ni ykuzoh ni yiMkk Mk{s ÷ku.”

“÷urfLk ¼kR...” zurðz ÄðLk çkku÷ðk økÞk Ãkýyçkw Mkk÷u{u íku{Lku yÄðå[uÚke s fkÃke fÌkwt,“÷urfLk ðurfLk fwA Lknª, íkwBnU {kurLkfk fku MkkRLkfhLkk ni RMkfu y÷kðk {I fwA Lkne òLkíkk.”

yçkw Mkk÷u{u rVÕ{ rËøËþof zurðz ÄðLk yLkurVÕ{ Mxkh MktsÞ Ë¥kLku LÞqsMkeo çkku÷kÔÞk níkkyLku íku {kurLkfkLku íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘òuzeLktçkhðLk’ {kxu MkkRLk fhðk Ëçkzkðe hÌkku níkku.zurðz ÄðLk yLku MktsÞ Ë¥ku Lkík{Míkfu yçkwMkk÷u{Lke ðkík Mðefkhe ÷uðe Ãkze. yLku {kurLkfkLkuMktsÞ Ë¥k, økku®ðËk Mxkhh ‘òuze LktçkhðLk’ rVÕ{{kxu MkkRLk fhe ÷uðk{kt ykðe. çkkur÷ðqzLke rVÕ{{kxu yçkw Mkk÷u{u rVÕ{Lkk «kuzâwMkh «ðeý þknLkuÃký VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃke níke. çkkur÷ðqz {kxu ykðÄw [kUfkðLkkhk LÞqÍ níkk. çke økúuzLke, xu÷LxðøkhLke rnhkuRLkLku y[kLkf yu økúuzLke rVÕ{ku{¤ðk {ktzu yu Ãk[kððwt rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLkk{kýMkku {kxu y½hwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk {kurLkfkLkuMk÷{kLk ¾kLkLke ‘òLk{ Mk{ò fhku’ rVÕ{{kt ÃkýLkkLkfzku hku÷ {¤e økÞku. yíÞkh MkwÄe {kurLkfkyu‘xkzk’, ‘ríkhAe xkuÃke ðk÷u’, ‘ykrþf {MíkkLkk’,‘yuf Vq÷ íkeLk fktxu’, ‘rsÞku þkLk Mku’,‘r¾÷kiLkk’, ‘fk÷k Mkk{úkßÞ’, ‘÷kunÃkwhw»k’ yLku‘fk÷e[hý’ suðe rVÕ{ku fhe níke suLke fkuR LkkUÄ÷uðkR Lknkuíke. {kºk ‘Mkwhûkk’ rVÕ{{kt íkuLke ÚkkuzeLkkUÄ ÷uðkR níke. Ãký nðu y[kLkf {kurLkfkLku yuøkúuzLke rVÕ{kuu {¤ðk ÷køke.

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt yu ðkík Vu÷kíkk ðkh Lk÷køke fu {kurLkfk çkuËeLku hku÷ yÃkkððk {kxu zkuLkyçkw Mkk÷u{ {uËkLk{kt QíkÞkuo Au. yçkw Mkk÷u{u çkeòÃký ½ýkt rVÕ{ rLk{koíkkyku yLku rËøËþofkuLku{kurLkfkLku MkkRLk fhðk {kxu Ä{fkÔÞk níkk. ÚkkuzkMk{Þ{kt íkku {kurLkfk rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt‘[efLkk¼kELke rV¢Mkh’ (yçkw Mkk÷u{Lke rVõMkh)

íkhefu òýeíke çkLke økR. su {kurLkfk çkuËeLkku {wfuþËwøøk÷ rMkðkÞ fkuR ¼kð Lknkuíkwt ÃkqAíkwt yu {kurLkfkçkuËeÚke nðu çkkur÷ðqz{kt çkÄk øk¼hkðk {ktzâkníkk.

#ø÷uLzLke ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýu÷e{kurLkfk íkuLke Mkk{u ÷øk¼øk y¼ý fnuðkÞ yuðkyçkw Mkk÷u{Lkk «u{{kt øk¤kzqçk çkLke økR níke,fkhý fu yçkw Mkk÷u{ íkuLke {n¥ðkfktûkk Mktíkku»kðk{kxu hkíkrËðMk yuf fhe hÌkku níkku. {kurLkfkLkuyçkw Mkk÷u{{kt ÃkkuíkkLkku íkkhýnkh Ëu¾kR hÌkkuníkku.

yk Ëhr{ÞkLk yçkw Mkk÷u{Lke Akuxk þfe÷

MkkÚkuLke Ëw~{Lke ðÄe hne níke. su yçkw Mkk÷u{yuf ð¾ík ÃkkuíkkLkku zÙkRðh níkku yu nðu ÃkkuíkkLkeMkk{u {uËkLku Ãkzâku níkku yu Akuxk þfe÷Úke MknLk

Úkíkwt Lknkuíkwt. Akuxkþfe÷ yçkw Mkk÷u{

rðhwØ ËkWË yLkuyLkeMkLke fkLk ¼t¼uhýe

fhíkku hnuíkku níkku. yu{ktÞøkw÷þLkfw{khLkk {zoh ÃkAe

Akuuxk þfe÷u ËkWËLku yu {wÆuW~fuÞkuo níkku fu íkuLke

òýçknkh yçkw Mkk÷u{u ykðwt{kuxwt ‘ykuÃkhuþLk’ nkÚk ÄÞwO níkwt.

ËkWËu yu {wÆu yçkw Mkk÷u{Lku XÃkfkuÃký ykÃÞku níkku. yçkw Mkk÷u{u

ÃkkuíkkLke heíku fk{ fhðk {kxu ËkWËEçkúkrn{Lke ÃkhðkLkøke {køke. Akuxk

þfe÷ yLku yçkw Mkk÷u{ ðå[uðÄíke Ëw~{Lke òuRLku ËkWËu

yu {kxu yçkw Mkk÷u{LkuÃkhðkLkøke ykÃkeËeÄe. nðu yçkwMkk÷u{u ÃkkuíkkLkeykøkðe økUøk çkLkkðe

÷eÄe. nðu íku ðÄw{sçkqík çkLke hÌkku níkku.

Ãký yk Ëhr{ÞkLk {wtçkR Ãkku÷eMku økw÷þLkfw{kh{zoh fuMk{kt Mkk÷u{Lke rðhwØ RLxhÃkku÷Lku fneLkuhuz fkuLkoh LkkurxMk çknkh Ãkkze níke. yçkw Mkk÷u{ËwçkR{kt ÃkkuíkkLku Mk÷k{ík {kLkíkku níkku. Ãký1998Lkk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt íkuLku yu ykí{rðïkMk¼khu Ãkze økÞku. 9 MkÃxuBçkh, 1998Lkk rËðMkuËwçkRLke yuf nkuxu÷{ktÚke ËwçkR Ãkku÷eMku íkuLke yLku{kurLkfk çkuËeLke ÄhÃkfz fhe.

yçkw Mkk÷u{ yLku {kurLkfk çkuËeLke ÄhÃkfzÚkeAkuxk þfe÷ ¾wþ ÚkR økÞku níkku, Ãký ËkWËEçkúkne{u yçkw Mkk÷u{Lku Akuzkððk {kxuykRyuMkykRLke {ËË ÷eÄe yLku

ykRyuMkykELkk MktÃkfo îkhk ËwçkR Ãkku÷eMk ÃkhËçkký ÷kðeLku íkuýu yçkw Mkk÷u{Lku Akuzkðe ÷eÄku.ËwçkR{kt ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz ÃkAe Mkk÷u{u {kuxk¼køkLkku Mk{Þ LÞqsMkeo{kt yLku Ãkkuxwoøk÷Lkk r÷MçkLkþnuh{kt rðíkkððk {ktzâku. íkuýu Lkkuðuo{kt Ãký ÃkkuíkkLkkuçkuÍ çkLkkðe ÷eÄku níkku. {kurLkfkLku fkhýu íkuýuLkkuðuo{kt ½ýe «kuÃkxeo ¾heËe níke. yçkw Mkk÷u{YrÃkÞk 2000 fhkuzLkku ykMkk{e çkLke [qõÞku níkku.yLku íkuýu òíkòíkLkk rçkÍLkuMk Ãký þY fhe ËeÄkníkk.

yçkw Mkk÷u{ LÞqsMkeo{kt hnuðk {ktzâku yuËhr{ÞkLk {kurLkfk çkuËe ÃkkuíkkLkku {kuxk ¼køkLkkuMk{Þ {wtçkR{kt rðíkkððk {ktze. nðu íku yu økúuzLkerVÕ{kuLkk þq®xøk{kt ÔÞMík ÚkR økR níke. hkSðhkÞLke ‘ÃÞkh, E~f ykih {nkuççkík’ yLku zurðzÄðLkLke ‘òuze Lktçkh ðLk’ rVÕ{ku {kxu íku þq®xøkfhíke níke. ðå[u ðå[u íku Mkk÷u{Lku {¤ðk rðËuþ«ðkMk fhíke hnuíke níke. 1999{kt {kurLkfkLke yuøkúuzLke yu çktLku rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkR yLku {kurLkfkLkwtLkk{ yu økúuzLke rnhkuRLkkuLke ÞkËe{kt ykðe økÞwt.

{kurLkfkLku rVÕ{ku{kt fk{ yÃkkððk WÃkhktíkrVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xeÍ ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkððkLkwtyLku rnLËe rVÕ{kuLkk ykuðhMkef hkRxTMksçkhËMíkeÚke ÷uðkLkwt yçkw Mkk÷u{Lkwt fk{ [k÷w sníkwt. Ãký 2000Lkwt ð»ko {kurLkfk yLku yçkw Mkk÷u{{kxu Mkkhwt Mkkrçkík ÚkðkLkwt Lknkuíkwt.

(¢{þ:)[email protected])

n{kMk fE heíku fk{ fhu Au? Ë÷kE ÷k{kLke hkn{kt...

çkux rðþu Ë÷kE ÷k{k rMkðkÞLke òýfkheçknw ykuAe çknkh ykðíke nkuÞ Au. [eLke

Mk¥kkrÄþku ríkçkux ykuAk{kt ykuAw nkE÷kEx ÚkkÞ yu{kxu þõÞ çkÄk «ÞkMkku fhíkkt nkuÞ Au. sLkor÷MxyuLku÷e hkuÍuçkq{u 11 ð»ko ríkçkux-[eLk{kt h¾zÃkèe fhe‘ðuE®xøk Vkuh Ä Ë÷kE ÷k{k’ Lkk{u ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au.ÃkwMíkf{kt íku{ýu ríkçkurxÞLk yLku [eLke ÷kufku WÃkhktíkË÷kE ÷k{kLke Ãký {w÷kfkík ÷E íku{Lkk rð[khku hsqfÞko Au. ÃkwMíkf{kt ríkçkuxLkku RríknkMk Ãký ðýe ÷uðkÞkuAu. LkuÄh÷uLz {q¤Lke yuLku÷e [eLk{kt hneLku srhÃkku‹xøk fhu Au. rçk®søk{kt hnuíke yuLke÷eyu òuÞwt furíkçkurxÞLk ÷kufku MkkÚku [eLke ÷kufku ¼khu ¼uË¼kð hk¾uAu. [eLkkyku ríkçkuxe «ò MkkÚku Y{ þuh fhðk{kt Ãkýþh{ yLkw¼ðu Au. yux÷u yuLke÷eLku ríkçkurxÞLkku þk

{kxu Lkku¾k Ãkzu Au yu

òýðk{kt hMk Ãkzâku yLku íku¾kt¾k¾ku¤k fhíke økE.Mkhðk¤u íku{ktÚke yk ÃkwMíkfíkiÞkh ÚkÞwt. yuLke÷e su÷kufkuLku {¤e íku{ktÚke ½ýk¾hk MkkÚku {éÞk çkkË yufs ðkík fku{Lk Lkef¤íke níkefu yu ÷kufku Ë÷kE ÷k{kLkehkn{kt níkk. yux÷u ÃkwMíkfLkwt

xkEx÷ íkuLkk ykÄkhu s Lk¬e fhe ËuðkÞwt. yuLke÷eyuÃknu÷k íkku z[ ¼k»kk{kt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt yLku çkkË{kt íkuLku

ytøkúuS{kt xÙkLMk÷ux fÞwO Au.

íktfðkËe MktøkXLk n{kMk fE heíku fk{ fhu Au, íkuLkeytËYLke ðkíkku òýðk{kt fkuLku hMk Lk Ãkzu? n{kMkLkk

Mkkík MÚkkÃkfku ÃkifeLkk yuf yuðk þu¾ nMkLk ÞkuMkuVLkk MkkiÚke{kuxk Ëefhk {kuMkkçk nMkLk ÞkuMkuVu ‘MkLk ykuV n{kMk’ Lkk{uyuf ÃkwMíkf ÷¾eLku MkLkMkLkkxe {[kðe Au. ÃkwMíkf{kt ÃkkuíkkLkkSðLkk òu¾{u Ãký {kuMkkçku n{kMkLke rMk¢ux ðkíkku ðýoðe Au.{kuMkkçk LkkLkku níkku íÞkhÚke n{kMkLke fkÞoÃkØrík òýu Au.yuýu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke hksfeÞ «ð]ríkyku ð¾íku íku{Lke MkkÚkuònuh fkÞo¢{ku Ãký fhu÷k Au. {kuMkkçku òMkqMk íkhefu Ãký fk{fÞwot Au. nðu íkuýu r¾úMíke Ä{o ytrøkfkh fhe òuMkuV Lkk{yÃkLkkÔÞwt Au. nðu fur÷VkuŠLkÞk{kt hnuíkk òuMkuVu n{kMkLkk ½ýe¾kLkøke «ð]r¥kyku ònuh fhe ËeÄe Au. RÍhkÞu÷-Ãku÷uMxkELk{kt þktrík Lkk{Lke [es yíÞtík Ëw÷o¼ Au. EÍhkÞu÷

Mkhfkh yLku ykíktfðkËeyku ðå[u ¾U[íkký Mkíkík [k÷w s hnu Au. yu Mktòuøkku{kt íÞktLke «òfE heíku hnu Au? yu ¾Þk÷ Ãký yk ÃkwMíkf{ktÚke {¤e hnu Au. ÃkwMíkf ÷¾ðk{kt òuMkuVLku‘ðkì®þøxLk xkEBMk’ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãkºkfkh hkuLk çkúkfeLku Ãký {ËË fhe Au. {æÞ Ãkqðo{ktßðk¤kLke su{ «ßðr÷ík ytþkríkLkku þwt WÃkkÞ? òuMkuV ÷¾u Au: ‘MkíÞ yLku íÞkøkLke ¼kðLkks {æÞ ÃkqðoLkwt yuf{kºk MkkuÕÞwþLk Au.’ f{LkMkeçku MkíÞ yLku çkr÷ËkLk {kxu EÍhkÞu÷ fuÃku÷uMxkELk çku{ktÚke yuf Ãký Ãkûk xuðkÞu÷ku LkÚke.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com www.sandesh.com11

“íkw

ríkyk

çkwÄðkh, 2 LkðuBçkh, h0116 çkwÄðkh, 2 LkðuBçkh, h011

ykþw Ãkxu÷ «fhý: 9

“íkwBnU yÃkLke rVÕ{{U {kurLkfk fku MkkRLk fhLkk ni”,Mkk÷u{u rVÕ{ rËøËþof zurðzÄðLkLku fÌkwt.

{kurLkfk ççkuËeÚke ççkkur÷ðqz{kt çkÄkt øøk¼hkíkk ÚÚkR øøkÞk nníkkt

ðzo Ãkkðh

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

Mkk{økúe (1) 6 M÷kRMk çkúuz (2) 3 Lktøk çkkVu÷kçkxkfk (3) 2 xu.MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ (4) 4 xu.MÃkqLkMkVuË ík÷, 1 xu.MÃkqLk çkkhef fkÃku÷e fkuÚk{eh, 1xu.MÃkqLk fk¤k ík÷, 1 xu.MÃkqLk çkkhef fkÃku÷ku fktËku,1 xe.MÃkqLk Íeýwt Mk{khu÷wt ÷e÷wt {h[wt (5) {eXwt, 0kkxe.MÃkqLk {he Ãkkðzh, 1 xe.MÃkqLk çkxh, 0kk xe.MÃkqLkíku÷ (6) 1 xu.MÃkqLk {UËku.

heík : (1) çktLku ík÷Lku ykAk þufðk (2)çkxkfkLku Aku÷eLku {kðku fhðku. (3) íku÷ økh{{qfe fktËku Mkktík¤ðku. (4) çkxkfkLkk {kðk{ktMkktík¤u÷ku fktËku, {eXwt, ÷e÷k {h[kt, {he, Aeýu÷wt[eÍ, Úkkuzk ík÷, fkuÚk{eh íkÚkk 0kk xe.MÃkqLk çkxh¼u¤ððk. (5) çkhkçkh n÷kðe Ve÷ªøk íkiÞkhfhðwt. (6) {UËk{kt Ãkkýe Lkkt¾e Ãkkík¤tw ¾ehwtçkLkkððwt. (7) çkúuzLke M÷kRMk WÃkh çkxkfkLkku

{kðku ÃkkÚkhðku. WÃkh yktøk¤e ðzu ¾ehwt ÷økkððwt.(6) çktLku ík÷ ¼¼hkðe òzwt Ãkz ÃkkÚkhðwt. yk heíkuçkÄe s çkúuz M÷kRMk íkiÞkh fhe Mkk[ðeLku íkuLkkºký Q¼k fxfk fhðk. (9) ykuðLk xÙu{kt çkkfeLkwtçkxh ÷økkðe MxÙeÃMk økkuXððe. økh{ ykuðLk{kt xÙu{qfeLku Úkkuze ðkh WÃkh íkÚkk Lke[uÚke íkkÃk ykÃkðkuíÞkhçkkË Võík WÃkhÚke íkkÃk ykÃke ykAk xkuMxfhðk.

MkqÃk òuzu, MkkuVx zÙªõMk MkkÚku fu [k-fkuVe MkkÚkuøkh{ ðkLkøke Mkðo fhðe.

LkkUÄ : ík÷ MkkÚku þufu÷k V÷uõMk MkezÍ ÃkýLkkt¾e þfkÞ. Q¼e MxÙeÃMk fkÃkðkLku çkË÷u [kuhMkfxfk fhe ‘MkuMk{e MfðuMko’ Lkk{ ykÃke þfkÞ.ík÷Lku ytøkúuS{kt MkìMk{e MkezÍ yÚkðk Stsu÷eMkezÍ fnu Au.

Mkk{økúe (1) 1 Lktøk LkkLkwt ÃkÃkiÞwt (Mkk{kLÞ Ãkkfu÷wt) (2) 2 xu.MÃkqLk þªøkËkýk, 1 xu.MÃkqLk ík÷, 1xu.MÃkqLk {øksíkheLkkt çke, 1 xe.MÃkqLk V÷uõMk MkezÍ (3) {eXwt, 0kk xe.MÃkqLk {heLkku ¼qfku, 1 xe.MÃkqLkçkkhef fkÃku÷wt ÷e÷wt {h[wt (4) 2 xu.MÃkqLk fkÃku÷wt fkuçkes (Ãkkík¤wt, ÷ktçkwt fkÃku÷wt), 1 Lktøk LkkLke fqýefkfze, 1 LkkLkwt fuÂÃMkf{, 2 xu.MÃkqLk Výøkkðu÷k {øk (5) 0kk xe.MÃkqLk [e÷e MkkìMk, 1 xe.MÃkqLkrðLkuøkkh, 2 xu. MÃkqLk x{kxku fu[Ãk, 0kk xe.MÃkqLk ¾ktz.

heík : (1) ÃkÃkiÞkLku Aku÷eLku {æÞ{ MkkEÍLkk fxfk fhðk. (2) þªøkËkýkLku þufe, Aku÷eLkuyÄf[hk ¾ktzðk. ík÷, V÷uõMk MkezÍ, {øksíkheLkkt çkeLku ykAkt þufðk. (3) fkfzeLku Aku÷eLku LkkLkkfxfk fhðk, fuÂÃMkõ{Lkk Ãký íku s MkkRÍLkk fxfk fhðk. (4) [e÷e MkkìMk, x{kxku fu[Ãk, rðLkuøkkhíkÚkk ¾ktz ¼uøkk fhðk. (5) ÃkÃkiÞk, fkuçke[, fkfze, fuÂÃMkõ{, Výøkkðu÷k {øk ¼uøkk fhðk. íku{ktÃkkuýk ¼køkLkk MkezÍ Lkkt¾ðk. (6) {eXwt, {he, ÷e÷k {h[kt Lkkt¾ðk. AuÕ÷u x{kxku fu[Ãkðk¤wt r{©ý[khu íkhV huzðwt. Mku÷kzLku WAk¤eLku n÷kððwt. (7) çkkW÷{kt fkZe WÃkh çkkfeLkk MkezÍ¼¼hkððk.Úkkuze ðkh £es{kt hk¾e íÞkhçkkË Mkðo fhðwt. MktÃkqýo heíku nuÕÄe Mku÷kz.

Mkk{økúe : (1) 1 LkkLke ðkzfe [ku¾k (2) 2.xu.MÃkqLk ÷e÷k ðxkýk, 1 xu.MÃkqLk Mk{khu÷kt økksh,1 xu.MÃkqLk Íeýe Mk{khu÷e VýMke, 1 LkkLkku çkxkfkuAku÷e, Mk{kheLku, 1 LkkLkku fktËku çkkhef fkÃku÷ku.(3) {eXwt n¤Ëh, 1 Lktøk ÷e÷wt {h[wt, 1 xu.MÃkqLkMk{khu÷e fkuÚk{eh (4) 2 xe.MÃkqLk ½e, 4 ÷®ðøk,fxfku íks, ík{k÷Ãkºk, 0kkk xe.MÃkqLk yk¾wt Shwt.

heík : (1) [ku¾k ÄkuELku 1kk ðkzfe ÃkkýeLkk¾ðwt. f÷kf {kxu Ãk÷¤ðk Ëuðk. (2) ½e økh{{qfe íks, ÷®ðøk, ík{k÷Ãkºk íkÚkk Shwt Lkkt¾ðk.çkÄkt þkf W{uhe Úkkuze ðkh n÷kððwt. (3)íÞkhçkkË Ãkkýe MkkÚku s [ku¾k Lkkt¾ðk. «{kýMkh{eXwt, n¤Ëh, çkkhef fkÃku÷wt ÷e÷wt {h[wt íkÚkkÚkkuze fkuÚk{eh Lkkt¾ðk. (4) [ku¾kLkku ËkýkuyufçkeòÚke Aqxku hnu íku heíku Ãkw÷kð çkLkkððku.

MkVuË økúuðe : 1 xu.MÃkqLk þufu÷k ík÷, 1 xu.MÃkqLkþufeLku Aku÷u÷k þªøkËkýk, 1 xu.MÃkqLk þufu÷kt{øksíkheLkkt çke, 2 xu.MÃkqLk ÃkLkeh, 2 xu.MÃkqLkAeýu÷wt íkkswt fkuÃkhwt, 1 xe.MÃkqLk ðkxu÷kt ykËwt-{h[kt, [Ãkxe økh{ {Mkk÷ku.

heík : (1) ík÷, þªøk, {øksíkheLku ¼uøkkfhe Íeýkt ¾ktzðk. íku{kt ÃkLkeh, fkuÃkhwt, {UËkuLkkt¾e, Úkkuzwt Ãkkýe W{uhe, ç÷uLzh{kt ðkxðwt.çkkhef ÃkuMx íkiÞkh fhðe. çkeswt Ãkkýe W{uheÃkkík¤wt «ðkne çkLkkððwt. {eXwt, ykËw-{h[kt,økh{ {Mkk÷ku Lkkt¾e Äehu íkkÃku Wfk¤ðwt. Mkíkíkn÷kðíkk hne òze økúuðe çkLku yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. rzþ{kt {æÞ{kt økúuðe {qfeLku ykswçkkswyu Ãkw÷kð{qfðku. çkkfeLke fkuÚk{eh ¼¼hkðe ðkLkøke Mkðofhðe.

r{© fXku¤ [kx

çkesÃkw÷kð ðeÚk ÔnkEx økúuðe

Mkk{økúe : (1) 0kk ðkzfe Výøkkðu÷k {øk,0kk ðkzfe Výøkkðu÷k {X, 0kk ðkzfeVýøkkðu÷k {Mkqh (2) 2 Lktøk çkxkfk, 1 fqýefkfze, 1 ÷e÷ku fktËku (3) {eXwt, 1 xe.MÃkqLkMkt[¤,0kk xe MÃkqLk {he ÃkWzh, 0kk xe.MÃkqLk÷k÷ {h[wt, 1 xe.MÃkqLk yk{[qh Ãkkðzh, 1kkxe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk (4) 1 xe.MÃkqLk ÍeýwtMk{khu÷wt ÷e÷wt {h[wt, 1 xu.MÃkqLk Mk{khu÷efkuÚk{eh, 1 xe.MÃkqLk þufu÷k fk¤k ík÷, 1kkxe.MÃkqLk þufu÷k V÷uõMk MkezÍ (5) 2 xu.MÃkqLk{ku¤wt Ënª, 2 xu.MÃkqLk yktçk÷e fu yktçkkur¤ÞktLkeøk¤e [xýe, Íeýe Mkuð ¼¼hkððk {kxu.

heík : (1) ºkýu fXku¤ ¼uøkkt fhe, MknusÃkkýe Lkkt¾e, yÄf[hk [zkððk. Ãkkýe çk¤e

sðk Ëuðwt. (2) çkxkfkLku çkkVe, Aku÷eLku LkkLkkfxfk fhðk. (3) ÷e÷e zwtøk¤eLku Aku÷eLku ÷e÷k¼køk MkkÚku Mk{khðe. fkfzeLkk LkkLkk fxfkfhðk. (4) fXku¤{kt íkiÞkh fhu÷kt þkf¼u¤ððkt. (5) çkÄk {Mkk÷k ¼uøkk fhðkfXku¤-þkfLkk r{©ý{kt Lkkt¾ðk. ÷e÷wt {h[wtíkÚkk Úkkuze fkuÚk{eh Lkkt¾ðk. (6) WAk¤eLkun÷kðe fk[Lkk çkkW÷{kt fkZe WÃkh V÷uõMkMkezÍ íkÚkk ík÷ ¼¼hkððk. çkkfeLke fkuÚk{eh,ð÷kuðu÷wt Ënª íkÚkk øk¤e [xýe [khu íkhV Lkkt¾eÍeýe Mkuð ¼¼hkððe. fXku¤-[kx, s{ý{ktMkðo fhðwt yÚkðk MLkuõMk íkhefu Ãký yk ðkLkøkeçkLkkðe þfkÞ. Mkku^x zÙªõMk, ßÞqMk MkkÚkuMxkxoh íkhefu Mkðo ÚkR þfu.

MkuMk{e MxÙeÃMk

MkezÍ yuLz ÃkÃkiÞk Mk÷kz


íkwhMkuLk VuMkçkwf Ãkh ÃkkuMxLkwt ðkt[Lk fhe hÌkk níkk yuðk{ktyuf ÃkkuMx òuðk {¤e, yuf íkMkðeh{kt fqíkhkLke ykøk¤

yLkuf {kRf (^÷uþ hufkuzoh)) Ãkzu÷kt níkkt. íkuLkk Ãkh ÷ÏÞwt níkwt, Lkk{: rËÂøðsÞ®Mkn, fk{ : ¼kUfLkk! çkhkçkh yu s Mk{Þu Vktfuhk{u ËkuzíkktËkuzíkkt ykðeLku nktVíkk nktVíkk fÌkwt, zªøkrðsÞ®Mkn nðu ÂxTðxh Ãkh

xnqfðk ÷køÞk Au! Vktfuhk{ nðurËÂøðsÞ®MknLku zªøkrðsÞ®Mkn s

fnuðk ÷køÞk níkk. VuMkçkwfLkeÃku÷e ÃkkuMxLke yMkhLku fkhýu[íkwhMkuLkLkk rË{køk{kt íkhík

Mkðk÷ QXâku, rËøøke hkòyu¼kUfe ÷eÄk ÃkAe xnwfðkLkku ðuþ

fkZâku Au fu þwt? Ãký ÃkAe ðkíkòýðk {kxu íkuýu Vktfuhk{Lku fÌkwt,“rËÂøðsÞ®Mkn íkku {erzÞkðk¤kLkuMkkhku {Mkk÷ku Ãkqhku Ãkkzu Au íkkuÞ

íku{ýu ÂxTðxhLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku? çknw fnuðkÞ.”Vktfuhk{u fÌkwt, “yÛýk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt íkku íkuLkku sðkçk Ãký

RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke s ykÃkðku Ãkzu Lku? yux÷uzªøkrðsÞ®Mknu ÂxTðxhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.” ÃkkuíkkLke nkurþÞkheMkkrçkík fhðk Vktfuhk{u yk¾e fÚkk {ktze, “[íkwh, ðkík òýu yu{níke fu {kiLkðúíkÄkhe nkuðk Aíkkt Ãký rLkðuËLk ykÃÞk rðLkk Lknª hneþfíkk yuðk yÛýkyu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu Mkhfkh{kt

çkuXu÷e [tzk¤ [kufze sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk{kt ykðu yu{ RåAíkeLkÚke. yk [tzk¤ [kufze Mkhfkh Ãkh nkðe Au yLku xe{ yÛýkLkeÃkkA¤ Ãkze økE Au... ‘[tzk¤ [kufze’ðk¤e yÛýkLke rxÃÃkýeÚke fkìtøkúuMkLkkhks ÚkE yLkuyÛýkLku ykðkt LkkxfkuçktÄ fhðkLke Mk÷knykÃke ÃkýzªøkrðsÞ®MknLkk {Lk{kt swËku fezku Mk¤ð¤íkku níkku, yux÷u íku{ýuÂxTðxh Ãkh ÃkqAe LkkÏÞwt fu fkuý Au yk ¾wþLkMkeçk [kh ÷kufku? nwtyu{Lkkt Lkk{ òýðk WíMkwf Awt!” [íkwhMkuLku Ãkqhf «&™ ÃkqAâku, “[tzk¤[kufze rðþu íkku yk¾ku Ëuþ òýu Au. íkku rËøøke hkò fu{ Lkk{ òýðkWíMkwf Au?” Vktfuhk{ Mkðk÷Úke ¾wþ ÚkÞk, “[íkwh, çknw MkwtËh «&™ÃkqAâku. zªøkrðsÞ®Mkn ¾kMk yu òýðk {køku Au fu yk [tzk¤ [kufze{kt{Lku økÛÞku Au fu Lknª? fkhý fu MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ fhLkkhe xe{yÛýkLkk [ehnhý fheLku íku ÃkkuíkkLke ‘ûk{íkk’ Ëu¾kzðkLke íkf sðkËuðk {køkíkk LkÚke.”

rLkÞ{ yuðku Au fu fkuR Ãký y÷ÇÞ f]rík fuðMíkwLke [kuhe ÚkR nkuÞ íkku íkuLke nhkS ÚkR Lk þfu.ykðe [kuhe ÚkÞu÷e ðMíkwykuLke yuf ÞkËe Ãký nkuÞAu. òu fu [kuhe ÚkkÞ íÞkhu íkuLke LkkUÄ fhkððkLkenkuÞ Au. ykuõþLk nkWMk yk ½rzÞk¤ rðþu fnu Aufu «ríkçktrÄík ðMíkwLke ÞkËe{kt yk ½rzÞk¤Lke LkkUÄLkÚke, yux÷u y{u ftR fhe þfeyu Lknª. ¼khíkMkhfkh nðu Úkkuzk rËðMkku{kt ftR Lknª fhu íkku yk½rzÞk¤ yuf, çku yLku ºký fneLku ðu[kR sþu.

rððkËLke yk Ãknu÷e ½xLkk LkÚke yLku AuÕ÷eÃký LkÚke. økktÄeSLkkt [tÃk÷, [~{kt, r¾MMkkt½rzÞk¤, çkkW÷ yLku Ã÷uxLke nhkS ÞkË Au? ykçkÄe ðMíkw suBMk ykurxMk ÃkkMku níke. íkuýu yk ðMíkwnhkS{kt {qfe níke. yu ð¾íku Ãký ¼khu rððkËÚkÞku níkku. ðkË-rððkË ÃkAe Ãký íkkhe¾ 6êe {k[o,2009Lkk hkus nhkS íkku ÚkR s níke. yk nhkS{ktYrÃkÞk 9 fhkuz 30 ÷k¾ (1.8 r{r÷ÞLk zku÷h)LkeMkkiÚke Ÿ[e çkku÷e çkku÷eLku ¼khíkLkk ÷efh fªøkrðsÞ {kÕÞkyu økktÄeSLke yk ðMíkw ¾heËe ÷eÄeníke. yk Ëw÷o¼ ðMíkw yíÞkhu rðsÞ {kÕÞkLkkBÞwrÍÞ{{kt Au. yu Mk{Þu ½ýktyu yuðe xfkuh fheníke fu ËkYçktÄeLkk rn{kÞíke {nkí{k økktÄeSLkeðMíkwyku ËkYLkk s yuf ÄtÄkÚkeo ¾heËe ÷kÔÞk yLkunðu íkuLkk BÞwrÍÞ{Lke þku¼k çkLkþu! yk{ AíkktËuþLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku økktÄeSLke ðMíkwykuÃkkAe Ëuþ{kt ykðe økR íku òýeLku ¾wþ ÚkÞk níkku.

yk s rðsÞ {kÕÞk ykX ð»ko yøkkW2003{kt xeÃkw MkwÕkíkkLkLke ík÷ðkhMkkzk ºký ÷k¾ ÃkkWLz{kt ¾heËeLku¼khík ÃkkAe ÷kÔÞk níkk. ÷tzLk{ktykðe s xeÃkw Mkw÷íkkLkLke çkeSík÷ðkhLke n{ýkt nhkS ÚkR. ykík÷ðkh Ãkkt[ ÷k¾ Ãkkt[ nòh çkMkkuÃk[kMk ÃkkWLz{kt ðu[kR níke. ík÷ðkh{ktðk½Lkk [nuhkðk¤e fktMkkLke {qX yuíkuLke ¾qçke Au. ©ehtøkÃkè{{kt ytøkúuòuMkkÚkuLke ÷zkR{kt {iMkwhLkk þkMkf xeÃkwMkw÷íkkLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt íÞkhu íkuLkk {]íkËun ÃkhÚkeykðe s ðk½Lkk [nuhkðk¤e {qXLke ík÷ðkh{¤e ykðe níke. yk ík÷ðkh yíÞkhu#ø÷uLzLke {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLkkykurVrþÞ÷ hurMkzuLMk rðLzMkh Ãku÷uMkLkkþ†økkh{kt Au.

yuðwt h¾u Lk {kLkíkkt fu ykuõþLk{kt Ëw÷o¼ðMíkw ¾heËLkkhk yuÂLxf ðMíkwyku fu y÷ÇÞf÷kf]ríkykuLkk þku¾eLk fu fËhËkLk nkuÞ Au.{kuxk ¼køkLkk ÷kufku {kxu yk yuf ÄtÄku Au.ykxo RLðuMx{uLxLke ËwrLkÞk çknw {kuxe Au. ykËwrLkÞk sux÷e {kuxe Au yux÷e s ¢uÍe Au. ½ýenhkSyku rðþu òýeyu íkku yuðwt ÷køku fu¾hu¾hLkk ¼uòøkuÃk ÷kufkuLke yk ËwrLkÞk Au!

y{urhfkLkk ÷kuMk yuLs÷Mk xkRBMk{ktyuf ònuh¾çkh AÃkkR níke. íku{kt ÷ÏÞwt

níkwt fu ík{khu {uhu÷eLk {LkhkuLke çkksw{kt yLktíkfk¤MkwÄe Mkqðwt Au? íkku yk nhkS{kt ¼køk ÕÞku! ykònuh¾çkh yuf rðÄðkyu ykÃke níke! íkuLkeÃkkA¤Lke fÚkk hMk«Ë yLku yux÷e s rðr[ºk Au.

36 ð»koLke LkkLke ô{hu {]íÞw Ãkk{u÷e nkur÷ðwzLkeMkw«rMkØ rnhkuRLk yLku MkkIËÞo Mk{úk¿ke {uhu÷eLk{LkhkuLke fçkh ÷kuMk yuLs÷Mk{kt ykðu÷e Au. ykfçkhLke WÃkhLke çkkswyu s yuf fçkh ykðu÷eAu. yu fçkh{kt suLku ËVLkkðkÞk níkk yu {kýMkufçkh {uhu÷eLk {LkhkuLke fçkhLke WÃkhLke çkkswyunkuðkÚke yuðe RåAk ÔÞõík fhe níke fu {Lkufçkh{kt ŸÄku Mkqðzkðòu yux÷u {Lku yuðwt ÷køku funwt {uhu÷eLkLkk çkknwÃkkþ{kt Awt! yLku yuðe s heíkuíkuLku ËVLkkðkÞk níkk. nðu yk {nkþÞLke rðÄðkyuÕMke Ãkku[hu ÃkríkLke fçkh ðu[ðk fkZe yLku fÌkwtfu nwt {khk ÃkríkLke fçkh ¾kuËe, MkkV fheLku íkuLku

ðu[ðkLke Awt, fkuRLku {uhu÷eLk {LkhkuLke çkksw{ktMkqðk {kxu yk s{eLk ¾heËðe Au?yu çknuLku fÌkwt fu, {khu {khkçktøk÷kLkwt ÃktËh ÷k¾ zku÷hLkwt fhs

[qfððkLkwt Au yux÷u {khk ÃkríkLkefçkh ðu[ðk fkZe Au! yk nhkSyu¼khu rððkË MksoÞku níkku. {uhu÷eLk{LkhkuLke çkksw{kt Mkqðk {kxu ½ýkt íkiÞkh

ÚkR økÞk níkk! Au Lku ¼uòøkuÃk ÷kufkuLkeËwrLkÞk! {uhu÷eLk {LkhkuLke çkeS çkkswLkesøÞk íkku yuf òýeíke ÔÞÂõíkyu Ãknu÷uÚke¾heËe hk¾e Au, yu Au AkufheykuLkkþku¾eLk yLku {þnqh {uøkurÍLk‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk {k÷ef Ìkw nuVLkh! yu{Lkkrðþu yuðe {òf ÚkkÞ Au fu yk {nkþÞ

{heLku Ãký MkwÄhðkLkk LkÚke!Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkk yuf ÃkuE®LxøkLke

Lke÷k{eyu Ãký ¼khu [[ko søkkðe níke.rÃkfkMkkuLkkt yk{ íkku yLkuf r[ºkkuLke nhkSÚkR Au Ãký yk r[ºk rðrþü níkwt, fkhý fu

yk r[ºkLkk fkhýu Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkk AqxkAuzkÚkR økÞk níkk! rÃkfkMkku 45 ð»koLkk níkk íÞkhuíkuLku 17 ð»koLke {uhe xuhuMk ðkuÕxh MkkÚku «u{ÚkR økÞku níkku. rÃkfkMkkuyu yuf r[ºkçkLkkÔÞwt, su{kt íkuLke «ur{fk Ÿ½e økR AuyLku íkuLkk ¾ku¤k{kt yuf ÃkwMíkf Au. ðkt[íkk

ðkt[íkk MkqE økÞu÷e rÃkfkMkkuLke «ur{fkLkwt yk r[ºkrÃkfkMkkuLke ÃkíLke ykuÕøkk ¾ku¾÷kuðk yuf «ËþoLk{ktòuR økR. {khk rMkðkÞ Ãký rÃkfkMkkuLke ®sËøke{ktfkuR Akufhe Au yu íkuLkkÚke MknLk Lk ÚkÞwt, yLku íkuýurÃkfkMkku MkkÚku zeðkuMko ÷R ÷eÄk. rÃkfkMkkuLkk ykÃkuR®LxøkLke nhkS ÚkR íÞkhu yuf yòýeÔÞÂõíkyu VkuLk Ãkh çkku÷e çkku÷eLku [kh fhkuzzku÷h{kt yk ÃkuR®Lxøk ¾heËe ÷eÄwt níkwt! ykr[ºkLkkt ykx÷kt Lkkýkt WÃksþu yuðwt fkuRyu rð[kÞwOÃký Lk níkwt!

rçkúxLkLkk r«LMk [kÕMko yLku ÷uze zkÞuLkkLkk Ãkwºkr«LMk rðr÷Þ{Lkkt ÷øLk yk ð»ko íkuLke «ur{fk fuxr{z÷xLk MkkÚku ¼khu ËçkËçkk¼uh ÚkÞkt. ÷øLkyøkkW íkkhe¾ 28{e {k[o, 2011Lkk hkus fuxr{z÷xLkLkk yuf MkuõMke zÙuMkLke nhkS 65 nòhÃkkWLz{kt ÚkR! Mkkð xqtfku yLku ÃkkhËþof yuðku ykzÙuMk fux ¼ýíke níke íÞkhu E.Mk. 2002{ktMfkux÷uLz{kt MkuLx yuLzTâw ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf[urhxe VuþLkþku{kt fuxu ÃknuÞkuo. fux ßÞkhu yk zÙuMkÃknuheLku Mxus Ãkh ykðe íÞkhu r«LMk rðr÷Þ{ykurzÞLMk{kt níkk. yk zÙuMk þkh÷kuz xkuzu çkLkkÔÞkuníkku. VuþLk þku ÃkAe yk zÙuMk þkh÷kuzLke {kíkkLkeyuf çkuøk{kt ð»kkuo MkwÄe Ãkzâku hÌkku. fux yLkurðr÷Þ{Lkkt «u{ yLku ÷øLkLke ðkíkku çknkh ykðeÃkAe yk zÙuMkLke ®f{ík hkíkkuhkík ðÄe økR. ¾wËþkh÷kuzu fÌkwt fu {Lku íkku ÷køkíkwt s Lk níkwt fu ykzÙuMk fkuR rËðMk fk{{kt ÷køkþu yLku yk heíkuðu[kþu!

½ýe ð¾ík fkuR Mkur÷rçkúxeLke ðMíkwyku yk heíkufkuRLku {kuxe f{kýe fhe ykÃku Au. ykðe s ðkíkAu ÃkkuÃkMxkh yuÕðeMk r«M÷eLkk nuh zÙuMkhLke. yknuh zÙuMkh yuÕðeMk r«M÷eLkku yuf yuf ðk¤nhkS{kt ðu[u Au. AuÕ÷u yuÕðeMkLkk yuf ðk¤Lkk1055 ÃkkWLz WÃkßÞk níkk. nku{h rs÷ ÃkkuÃkMxkhyuÕðeMkLkku ytøkík nuh zÙuMkh níkku. ðk¤ fkÃÞk

ÃkAe rs÷ yuÕðeMkLkk çkÄk ðk¤ ¼uøkk fhe Mkt½hehk¾íkku. íkuLku fËk[ ¾çkh níke fu yíÞkhuyuÕðeMkLkk ðk¤ fkÃkðk{kt sux÷kt Lkkýkt {¤u AuíkuLkk fhíkkt ðÄw Lkkýkt ¼rð»Þ{kt {Lku yuÕðeMkLkkyk ðk¤ f{kðe ykÃkþu!

{kEf÷ suõþLkLkk {kuík ÃkAe íkuLke[esðMíkwLke ®f{ík Ãký sçkhe ðÄe økR Au.‘rÚkú÷h’ Lkk{Lkk yk÷çk{{kt ¼qík-«uík MkkÚku Lkk[eLkuøkeík økkíke ð¾íku {kEf÷ suõþLku su sufux ÃknuÞwOníkwt, yu sufux xufMkkMkLkk yuf ðuÃkkheyu 18 ÷k¾zku÷h{kt ¾heãwt níkwt. yk ðuÃkkheyu fÌkwt fu nwt yksufux çkÄkLku çkíkkðe yLkkÚk çkk¤fku {kxu ËkLkW½hkðeþ! {kEf÷ suõþLku 1984{kt rðfxhe xqhfkÞo¢{ ð¾íku Ãknuhu÷kt r¢Mx÷ szeík nkÚk{kuòtyuf nhkS{kt 1 ÷k¾ 90 nòh zku÷h (ytËksu90 ÷k¾ YrÃkÞk){kt ðu[kÞkt níkkt.

÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷k yuf ykufþLk{kt ðkRLkLkeyuf çkkux÷ yuf fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[kR níke.1961{kt £ktMk{kt çkLku÷e A r÷xh ðkRLkLke ykçkkux÷ yuf [eLkeyu ¾heËe níke. yk ðkRLkLkeøkýLkk rðïLke ©uc Ãkkt[ ðkRLk{kt ÚkkÞ Au. ykðkRLkLke nhkS ð¾íku ÷tzLkLkk yuf y¾çkkhuyuðwt ÷ÏÞwt níkwt fu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðzfu{YLkLkk ðkŠ»kf Ãkøkkh fhíkkt Ãký ðÄw ®f{íku ykçkkux÷ ðu[kR! yk çkkux÷ fhíkkt ykuAe ®f{ík{ktíkku ÷tzLk{kt ÷kufku LkkLkwt ½h ¾heËe ÷u Au!

nhkSLkku ðÕzo hufkuzo íkk. 4 Vuçkúwykhe,2010Lkk hkus ÞkuòÞu÷e yuf nhkS{kt LkkUÄkÞkuníkku. 20{e MkËe{kt ÂMðxTÍ÷uoLzLkk {nkLkrþÕÃkfkh òfku{uxeyu çkLkkðu÷e fktMkkLkeykË{fËLke {qŠík Mkkzk A fhkuz ÃkkWLz{kt yufyòýe ÔÞÂõíkyu VkuLk Ãkh ¼kð çkku÷e ¾heËe÷eÄe níke. yu yøkkW MkkiÚke Ÿ[e ®f{íku Ãkkç÷kurÃkfkMkkuLkwt yuf r[ºk Ãkkt[ fhkuz 85 ÷k¾ ÃkkWLz{ktðu[kÞwt níkwt.

yk¾k rðï{kt òýeíkk ‘Ä ykxo’ LÞqÍÃkuÃkhLkk yurzxh òuŠsLk yuz{ fnu Au fuyMkkÄkhý [esðMíkwyku {kxuLkwt çkòh ÃkýyMkkÄkhý nkuÞ Au. ðkË-rððkË yLkurðr[ºkíkkyku f÷kf]ríkLke ®f{ík yLkuføkýeðÄkhe Ëu Au. yuf ð¾ík yuf ðMíkwLkk ¼kðçkku÷kÞ ÃkAe íkuLke ®f{ík ¼rð»Þ{kt íkuLkk fhíkktðÄw s WÃksu Au. ½ýkt ÷kufku íkku {kºk fku÷h Ÿ[kuhk¾ðk yLku ðx Ãkkzðk {kxu s ykðe ðMíkw¾heËíkk nkuÞ Au. ½ýkt ÷kufku {òf{kt ykðenhkSLku økwshe çkòh fnu Au Ãký yk çkòh{kt¾heËLkkhkt {kuxkt {kÚkkt Au! øk{u yux÷k WnkÃkkÚkkÞ íkku Ãký ykðe nhkSyku yLku ykðkðkËrððkËku [k÷íkkt s hnuðkLkk. r¢fuxhku ÃkkuíkkLkkçkku÷-çkuxÚke {ktzeLku LkkLke-LkkLke ðMíkwyku ÃkýnhkS{kt {qfu Au. yu çknkLku Ãký ½ýe [urhxe ÚkRòÞ Au. çkkfe íkku yuÂLxf ðMíkwyku yçkòuLkwtxLkoykuðh Ähkðíkku yuf ÄtÄku s Au. òuRyu nðuzkì. hksuLÿ«MkkËLkwt ½rzÞk¤ fux÷k{kt ðu[kÞ Au?yLku ðu[kÞ Au fu Lknª?

[email protected]

R Ãký r¢ÞkLke «{kýMkh«ríkr¢Þk nkuÞ s. ík{u LkkLkfzku

ÄtÄku fhíkk nþku íkkuÞ ík{khe sðkçkËkheíkku {kuxe s hnuðkLke. ÄtÄk{kt MkV¤íkk {¤uíkku ík{khku ¾¼ku ÚkkçkzLkkh {¤þu yLkurLk»V¤íkkLke sðkçkËkhe Ãký ík{khu ¾¼u shnuþu. {kuxu ¼køku MkV¤íkkLkku n¬ fhðkçkÄkt nksh ÚkR òÞ Au, Ãkhtíkw rLk»V¤íkkLkesðkçkËkhe fkuR ÷uðk RåAíkwt LkÚke.

òufu, rçkÍLkuMk fhðku nkuÞ íkkurLk»V¤íkkLke sðkçkËkhe ík{khu rþhu ÷uíkktík{khu þe¾ðwt s Ãkzþu. ÄtÄk ytøkuLkk çkÄks rLkýoÞku ík{u s ÷eÄk nþu Lku? Mk÷knykÃkLkkh íkku ½ýk ÷kufku nþu, Ãkhtíkw rLkýoÞíkku ík{u s ÷eÄku Au Lku? Lkkýkt Ãký ík{uhkuõÞkt Au. íkku ÃkAe sðkçkËkhe ík{khe shnuþu. íkuÚke s, yk «fhý rLkýoÞ ÷uðkLke«r¢Þk {kxu ¾kMk Vk¤ÔÞwt Au. Wíkkðr¤ÞkrLkýoÞ ík{khk ÄtÄk {kxu {hýíkku÷VxfkYÃk çkLke þfu. Ëhuf ÃkkMkktLkku rð[khfhku, Mkkhkt-{kXkt Ãkrhýk{kuLkku íkÚkk ík{khkrLkýoÞLke ftÃkLke Ãkh ÃkzLkkh Ëqhøkk{eyMkhLkku ytËks ÷økkÔÞk çkkË s rLkýoÞÃkh ykðku. ½ýe ðkh Lkkýkt çk[íkkt nkuÞÃkhtíkw Mk{ÞLkku ËwÔÞoÞ Úkíkku nkuÞ íkku ík{u þwtçk[kðþku? Lkkýkt fu Mk{Þ? ykðu ð¾íkuík{khe rLkýoÞþÂõíkLke fMkkuxe Úkþu.

Wíkkðr¤Þku rLkýoÞ ÷RLku ÃkkA¤ÚkeÃkMíkkðkLkku Ãkkh Lk hnu yuðe ÃkrhÂMÚkrík LkMksoþku. 1999-2000{kt þY ÚkÞu÷e

RLxhLkux ykÄkrhík yMktÏÞ ftÃkLkeyku ykfkhýu s Vz[k{kt økR. yksu íkku {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuLkkt fkuR Lkk{ Ãký LkÚkeÞkË fhíkwt.

¼khík{kt 1997Úke 2000{kt RLxhLkuxykÄkrhík ftÃkLkeykuLke ¼khu ¼ez ÚkR níke.çku-ºký ÷çkh {qrAÞk økúußÞwyuxTMk su{LkufBÃÞqxhLkwt ykAwt-Ãkkík¤wt ¿kkLk nkuÞ íku LkkLke-LkkLke ftÃkLkeyku ¾ku÷eLku çkuMke økÞk. çkUfkuyLku ðuL[Mkuo Ãký íku{Lku ¼hÃkqh {ËË fhe.¼khík{kt Lkðwt-Lkðwt RLxhLkux ykÔÞwt níkwt íkÚkkçkUf «kuMkuMk ykWxMkku‹MkøkLkkt fk{ku ¼rð»Þ{ktytøkúuSLkk ¿kkLkLku fkhýu ¼khík{kt ¾U[kRykðþu íkuðk ðíkkohk ÚkÞk níkk. nòhkuzkuxfku{ ftÃkLkeyku ¾q÷e. çkìtøk÷kuh, {iMkwh,{ÿkMk yLku niËhkçkkËLkku [íkw»fkuý ykðe

ftÃkLkeyku {kxu fkþe-{Úkwhk Mk{kLk ÚkRøkÞku, Ãkhtíkw ºkýuf ð»ko{kt s yk ftÃkLkeykuLkkuÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku. fR ftÃkLkeyku çk[e?su{ýu çkúkLz çkLkkðe níke, ¾[koLku fkçkq{kthkÏÞk níkk íkÚkk rhMk[o ÃkkA¤ Lkkýkt¾[oðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke íkux÷e s! ykçkÄkt{ktÞ Lkkufhe.fku{ yLku {uf{kÞxÙeÃk.fku{yksuÞ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt xku[u ÃknkUåÞk Au.‘Lkkufhe’Lkk MktSð r¼¾[tËkLkeykR.yuR.yu{. (y{ËkðkË)Lkk økúußÞwyux

íkÚkk huíke{kt ðnký ntfkhðkLke ®n{íkðk¤kRLMkkLk nkuðkÚke xfe hÌkk.

ík{khu ÄtÄk Ãkh, LkkýktLke ykðf-òðfÃkh, hkusuhkus æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu Ëh Úkkuzk{rnLku Lknª, Ãkhtíkw ÷øk¼øk rLkÞr{íkMk{Þktíkhu. ÄtÄk{kt ¾kux síke nkuÞ íkku ík{Lkuíkhík s ÏÞk÷ ykððku òuRyu. ËuðkLkkzwtøkh Lke[u ËxkR økÞu÷ {kLkðe rð[khfhðkLke ÂMÚkrík{kt hnuíkku LkÚke. íkuÚke s nwtðkhtðkh fnwt Awt fu Wíkkðr¤Þk rLkýoÞ Lk÷uþku. òufu, yuLkku yÚko yu LkÚke fu rLkýoÞ÷uðk{kt rð÷tçk fhðku. su fkuR rLkýoÞ ÷ku,íku nheVkuLku Lksh{kt hk¾eLku ÷uòu.

fkuR Ãký rLkýoÞ çkeòLku ¾wþ fhðk÷uðkLkku LkÚke. MxkVLkk rník{kt, ÄtÄkLkkrník{kt yLku Lkkýkt íkÚkk Mk{ÞLke çk[íkLku÷ûÞ{kt hk¾eLku s rLkýoÞ ÷uðku. ytíku íkkuøkúknfLkku Mktíkku»k yu s fkuR Ãký ftÃkLkeLkeMkV¤íkkLkk ÃkkÞk{kt nkuÞ Au. Võík {kfuo®xøkyLku MkuÕMkÚke Mktíkku»k Lk {kLkþku. MkŠðMkyíÞtík yrLkðkÞo Au. ònuh¾çkh ‘½ýwt’Au, ‘çkÄwt’ LkÚke. ònuhkíkÚke økúknf yufðkh ykf»kkoÞ, çkeS ðkh Lknª.

íkku fk{u ÷køke òyku. ík{khwt ©u»X«ËkLk fhku yLku ¼hkuMkku hk¾ku fu Síkík{khe s Au!

õðuheÍ«&™ : çkúkWLk çkúuz yLku MkVuË çkúuzLkkt Ãkku»kf

ík¥ðku{kt þtw íkVkðík?ÔnkRx çkúuz fhíkkt çkúkWLk çkúuz sYh Mkkhe.

ÔnkRx çkúuz yuf÷k {UËk{ktÚke çkLku. çkúkWLk çkúuz½WtLkk ÷kux{ktÚke çkLku. çktLkuLkkt Ãkku»kfík¥ðku yk«{kýu Au - 100 økúk{ MkVuË çkúuz{kt 7.8 økúk{«kuxeLk Au, çkúkWLk{kt 8.8 økúk{ Au. MkVuË{kt VkEçkhøkuhnksh Au, çkúkWLk{kt 1.2 økúk{ VkRçkh Au.

MkVuË{kt fkçkkuorËík ðÄw íkÚkk rðxk. çke1 LknªðíkT,çkúkWLk{kt íkuLkk «{ký{kt fkçkkuorËík ykuAk.0.21r{.økúk{ rðxkr{Lk çke1 nksh,MkVuz{kt LkkÞkrMkLkLkk{Lkku rðxkr{Lk LknªðíkT ßÞkhu çkúkWLk{kt 2.5r{.økúk{ nksh. {UËkLke çkúuz{kt 11 r{.økúk{fu÷~Þ{, ½ôLke çkúuz{kt 18 r{.økúk{ fu÷~Þ{.MkVuË{kt ykÞLko 1.1 r{.økúk{ Ãkhtíkw çkúkWLk{kt 2.2r{.økúk{ ykÞLkoLke nkshe. {UËku Ãkk[Lk yðÞðkuLkeËeðk÷ WÃkh [kUxe Ãkk[fhMkkuLkk Íhðk{ktykz¾e÷eYÃk çkLku Au.

yuf yøkíÞLke nfefík - çkúuz M÷kRMkLku xkuMxfhíkkt íku{ktLkwt rðxkr{Lk. çke1 (ÚkkÞkr{Lk) 25Úke30 xfk Lkkþ Ãkk{u Au. çkúuzLke fýef{kt ÞeMx

Lkkt¾eLku ykÚkku ÷kðíkkt rðxkr{Lk. çke1 {kt su ðÄkhkuÚkkÞ Au íku s ðÄkhkLku xkuMx fheLku ykÃkýu økw{kðeËRyu Aeyu. çkúuzLku xkuMx fÞko ðøkh yÚkðk Mknuss økh{ fhe ðkÃkhðe rníkkðn, økh{ Ãkeýkt fuMkqÃk{kt çkku¤eLku ¾kR þfkÞ.

«&™ : WÃkðkMk{kt {¾kýkt ¾kRyu Aeyu íkuLkwtÃkku»ký{qÕÞ þwt?

{¾kýkt yu Mxk[oÚke ¼hÃkqh ¾kã[es Au.yk{uÞ V¤knkh{kt ÷øk¼øk Ëhuf [es Mxk[oÚke¼hÃkqh íkku nkuÞ s Au. 100 økúk{ {¾kýkt{ktÚke 70økúk{ fkçkkuorËík {¤u Au, su «{ký ½ýwt Ÿ[wt Au.íku{ktÚke 9.7 økúk{ «kuxeLk {¤u Au su «{ký ½ýwt MkkhwtfnuðkÞ. fu÷he 347, fu÷~Þ{ 20 r{.økúk{,

VkuMVhMk-90 r{.økúk{ íku{s ykÞLko 1.4 r{.økúk{{¤u Au. yk heíku òuíkkt {¾kýkt yu nkE fu÷he¾kã[es Au, WÃkhktík íkuLku ½e{kt ík¤íkk fu÷he ðÄuAu. suLku ðsLkLkku «&™ Lk Lkzíkku nkuÞ íku{ýu sYh¾kðk. rLkËkuo»k ¾kã[es Au.

«&™ : ‘y¤Mke’Lku ytøkúuS{kt þwt fnuðkÞ ?íku{ktÚke þwt Ãkku»ký {¤u?

y¤MkeLku ytøkúuS{kt ‘r÷LkMkez MkezÍ’ fnu Au.íku{ktÚke MkhMk «{ký{kt «kuxeLk íkÚkk [hçke «kÃíkÚkkÞ Au. WÃkhktík fu÷~Þ{, VkuMVhMk íkÚkk ykÞLkoÃký Mkkhk {¤u Au. Xef «{ký{kt rðrðÄ rðxkr{Lk«kÃík ÚkkÞ Au.

[email protected]

yu{MkeLke [qtxýe nðu LkSfLkk¼rð»Þ{kt ÞkuòðkLke Au íÞkhu

÷køku Au fu íÞktLkk hksfkhýeykuyíÞkhÚke S¼kòuzeLke ðkì{o-yÃk {u[¾u÷ðk ÷køÞk Au. fkìtøkúuMkLkkçkxfçkku÷k MkktMkË MktsÞ rLkhwÃk{uçkkðzk Ëu¾kzðk {ktzâk Au.MktsÞ rLkhwÃk{u íkksuíkh{kt yuðwtrLkðuËLk ykÃÞwt Au fu ÞwÃke-rçknkhðk¤k RåAu íkku yufr{rLkx{kt {wtçkE Úkt¼kðe þfuAu. Mðk¼krðf Au fuçkeyu{Mke{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðehk¾ðk {kxu WØð {kxu yksçkhËMík {kufku níkku. òufu, WØðÃkkMku rÃkíkk çkk¤ XkfhuLke su{‘Mkk{Lkk’Lkk íktºke÷u¾ Úkfe nÕ÷kçkku÷LkkuykuÃþLk níkku Lknª yux÷u íkuýuÃkºkfkhÃkrh»kËLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku. WØðuMktsÞ rLkhwÃk{Lku nwtfkh fhíkkt Ãkh¾kÔÞwt fuík{khk{kt íkkfkík nkuÞ íkku Úkt¼kðe Ëku {wtçkELku. sux÷k Ëktík çknkh Ëu¾kÞAu íku õÞkhu ytËh [kÕÞk sþu ¾çkh Lknª Ãkzu. WØðu MktsÞLke MkkÚkuÃkkuíkkLku ‘WæðMík Xkfhu’ yuðwt Lkk{ ÃkkzLkkh LkkhkÞý hkýuLku ÃkýAkuzâk Lknkuíkk. WØðu fÌkwt fu {U LkkhkÞý hkýuLku æðMík fhe ËeÄk níkkyux÷u íku{Lku {khk {kxu yk Lkk{ MkqÍe ykÔÞwt nþu!

[email protected]

CM

YK

CM

YK


12 5

[tzk¤ [kufze{kt {Lku økÛÞku Lku?

fku

fuLÿ{kt ríknkh su÷ Mkur÷rçkúxe su÷ çkLke Au yu{ økwshkík{ktMkkçkh{íke su÷{kt Ãký Mkur÷rçkúxeykuLke ykðLk-òðLk [k÷whnuíke nkuÞ Au. Mkkçkh{íke{kt ðýÍkhk yuLz ftÃkLke MkrníkLkkíknku{íkËkhku Mkr¤Þk økýe hÌkk Au. yu s su÷{kt Mk{òiíkkyuõMk«uMk ç÷kMxLkku ykhkuÃke MkVËh Lkkøkkuhe Ãký Au. LkkøkkuheyLku ðýÍkhk Mkrník ½ýkyu su÷{ktÚke yÇÞkMk [k÷w fÞkuo Au.su÷ Mk¥kkðk¤kykuLkk ynuðk÷ «{kýu yLLkk{÷kE ÞwrLkðŠMkxeîkhk [÷kðkíkk ykæÞkÂí{fíkk ytøkuLkk fkuMko{kt Lkkøkkuhe yk¾k‘õ÷kMk’{kt Ãknu÷ku ykÔÞku Au. Lkkøkkuheyu 500{ktÚke 436 {kfo{u¤ÔÞk Au. yu s çku[{kt zkÌkk Sðk ðýÍkhk Ãký níkk su{LkuLkkøkkuheLkk 87.2 xfk Mkk{u 77.4 xfk s {éÞk Au. 3 {rnLkkLkkfkuMko Ëhr{ÞkLk Lkkøkkuheyu yuf Ãký rËðMk økwÕ÷e {khe Lk níke.LÞq {uÂõMkfku Ãkku÷eMk yksfk÷ yuf çkúk-ÃkuLxe [kuhLku Ãkfzðk{kxu {nuLkík fhe hne Au. LÞq {uÂõMkfku Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkkfuBÃkMkLkk økÕMko ðkìzo{ktÚke fkuE [kuh hkus çkúk yLku ÃkuLxe XÃkfkheòÞ Au. Ãkku÷eMkLku VrhÞkË {¤e íÞkt MkwÄe{kt MkUfzku zkì÷hLke[eòu [kuhkE [wfe Auu.

{æÞ «Ëuþ{kt ykðu÷e ¼e{çkuxfkLkeøkwVkyku íÞkt hnu÷k yrík «k[eLkÃkuELxªøk {kxu òýeíke Au. ykðkËMkuf nòh ð»ko Ãkwhkýk ÃkuE®Lxøk nðuhksMÚkkLkLkk çkwtËe LkSfLkeøkwVkyku{ktÚke Ãký {¤e ykÔÞk Au.÷tzLkLkk ø÷wfMxuhþkÞh rðMíkkh{kthnuíkk 74 ð»koLkk ËkËk suf zkuhuLkuÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt BÞqrLkrMkÃkk÷exeLkkuçkÕçk Wze økÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe. Mk¥kkðk¤kykuyu yufxe{ {kuf÷e Ãký íku{Lku çkÕçkLkk ÃkkðhLkwt R÷uõxÙef çkkuõMk {éÞwtLknª. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe çkeS xwfze ykðe íku{Lku çkkuõMk {éÞwtÃký Mk{MÞk {¤e Lknª. Úkkuzk ð¾ík ÃkAe ºkeS xwfze ykðeyLku çkÕçk Ãkh Ãkkýe xÃkfe hÌkwt nkuðkLku fkhýu çktÄ Ãkze økÞu÷kuyuðwt íkkhý ykÃke rhÃkuh fhe ËeÄku. yu çkÕçk VheÚke [k÷w ÚkÞkuíÞkt MkwÄe{kt fkuÃkkuohuþLkLkk fw÷ 12 ÔÞÂõíkyku rhÃku®høk{ktMkn¼køke çkLke [wõÞk níkk.

Ãkkhfe Ãkt[kík

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ

rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

www.sandesh.com

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

[

rðsÞ {kÕÞk ykX ð»ko yøkkW2003{kt xeÃkw MkwÕkíkkLkLke ík÷ðkhMkkzk ºký ÷k¾ ÃkkWLz{kt ¾heËeLku¼khík ÃkkAe ÷kÔÞk níkk.


økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

rf[Lk õðuheÍÃkkLkkt Lkt. 16Lkwt [k÷w

‘WæðMík’ XkfhLkku nwtfkh

‘fkuR Ãký Míkhu Mkk[k rLkýoÞ÷uðkLke þÂõík yrLkðkÞo Au.’

- Ãkexh yuV. zÙfh

ykÃk {{qyk rrðLkkMðøkou LLk ssðkÞ

çke

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

{khu r{furLkf÷ rzÃ÷ku{kLkwt yuf ð»ko çkkfeAu. {kxu ðÄw yÇÞkMk {kxu fuLkuzk sðwt nkuÞ íkkuíkuLke þwt «kuMkuMk Au?

fuuLkuzkLke ðuçkMkkEx WÃkh fkì÷usÞwrLkðŠMkxeLkwt Mk[o fhe ík{khu yLkwfq¤ yÇÞkMk{kxu su íku fkì÷us ÞwrLkðŠMkxe{kt ík{Lku rzøkúe {¤uÃkAe yuzr{þLk òíku s ÷E þfku Aku. íku{ktfkuELke {ËËLke sYh LkÚke.

{khk økúeLkfkzo íkÚkk Mfq÷ fkì÷usMkŠxrVfux{kt {khwt Lkk{ y÷øk y÷øk Au.y{urhfk{kt yÇÞkMk {kxu yuzr{þLk ÷uðk{ktíkf÷eV Ãkzu?

y{urhfk yuðku Ëuþ Au fu ykðe LkkLke LkkLkeûkwÕ÷f çkkçkíkku{kt Mk{Þ çkøkkzðk{kt ykðíkkuLkÚke. çkeswt ík{u økúeLkfkzo nkuÕzh Aku íkuÚke íkuËuþ{kt MxzeÍ {kxu ðktÄkð[fk fZkíkk LkÚkeyLku QÕkxkLkwt «kuíMkknLk ykÃku Au. ík{khwt çkÚkoMkŠxrVfux{kt su Lkk{ nkuÞ yÚkðk su Lkk{ Mkk[wtnkuÞ íku {kxuLke yurVzurðx fhðkÚke ðktÄku Lknªykðu.

nwt çke.fku{. ÚkÞu÷ku Awt. {khu rðËuþ{ktLkkufhe fhðe nkuÞ íkku íkuLkk {kxu þwt fhðwt?

{kºk økúußÞwyuþLkLkk ykÄkhu ðuMxLkofLxÙeÍ{kt Lkkufhe fhðe {¤ðe {w~fu÷ Au. íkuLkkfhíkkt xqrhMx rðÍk ÷E ËwçkE, þkhòn,{Mfík, yku{kLk fu rMktøkkÃkwh íkÚkk {÷urþÞk suðkËuþku{kt YçkY sE LkkufheLkku yðfkþ Au fu Lknªíku òýe ÷uðwt òuEyu.

nwt økwshkík{kt M. Pharm fhwt Awt yLku {khuy{urhfk Pharmacology {kt Ph.d

fhðk sðwt Au. þwt fhðwt Ãkzu? MkkiÚke Ãknu÷kt íkku ßÞkt ¼ýðk sðwt nkuÞ yu

ÞwrLkðŠMkxe{kt yuzr{þLk {u¤ðku. ykE-20{u¤ðku yLku yuV-1 MxwzLx rðÍk {kxu Vku{o¼hku. {wtçkE fkuLMÞw÷ux{kt ELxhÔÞq ykÃkku. íku{ktMkV¤ Úkþku íkku y{urhfk sE þfþku. òu ík{u¼ýðk{kt ¾qçk íkusMðe nþku íkku ík{LkuMfku÷hrþÃk Ãký {¤e þfu Au.

nwt BIT Awt yLku IELTS{kt 5.0 Band Au.{khu AustraliaLkk MxwzLx rðÍk {kxu þwt fhðwt?

ík{khk Bands ykuAk Ãkzþu íku{ AíkktykìMxÙur÷ÞkLke ðuçkMkkEx WÃkh su íku fkì÷us-ÞwrLkðŠMkxe{kt yuÃ÷kÞ fhþku íku fkì÷usík{Lku Mk tÃk qýo rðøkíkk u íkÚkk sYrhÞkíkk usýkðþu.

nwt yuMk.ðkÞ. çke.fku{ ÚkÞu÷ku Awt yLkufuLkuzk sðwt Au. fÞku rðÍk òuEyu?

Ãknu÷k íkku ík{khwt økúußÞwyuþLk Ãkwhwt ÚkÞwt LkÚke{kxu ÃkhËuþ{kt sðwt y½hwt Au. fuLkuzk sðk ½ýkt«fkhLkk rðÍk Au. rðrÍxh fu MxwzLx rðÍk {kxu«ÞíLk fhe swyku.

çke.E.Lkku yÇÞkMk Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe y{urhfksðk þwt fhðwt?

ðuçkMkkEx îkhk ík{khk yÇÞkMk {kxuyLkwfq¤ {kLÞ fkì÷us þkuÄe fkZku. íku{Lku yhSfhku. òu yuzr{þLk {¤þu íkku ík{Lku ykE-20

{kuf÷þu. yk fk{ òíku s fhþku.íku {kxu fkuE yLkõðkur÷VkEzÔÞÂõíkLke {ËË ÷uþku Lknª.

{khe LÞwÍe÷uLzLkk MxwzLxrðÍkLke çkÄe s rðrÄ Ãkqhe ÚkEøkE Au. íkuÚke {khku rðÍk rhsuõxfhe þfu s Lknª yuðwt çkLkeþfu?

Lkk. fkuE Ãký Ëuþu VhrsÞkíkík{Lku fu fkuE ÃkýLku MxwzLxrðÍk ykÃkðku s Ãkzu íkuðku fkuEfkÞËku LkÚke. rðÍk ykÃkðku fuLkk ykÃkðku íkuLkku MktÃkqýoyrÄfkh su íku ËuþLku Au.LÞwÍe÷uLzLkku MxwzLx rðÍk{u¤ððku s íkuðku ík{khkuyrÄfkh LkÚke.

{khe F-4 fuxuøkheLkeVkE÷ yur«÷ 2002Lke AusuLkkt çkÄkt s ÃkuÃkMko{kuf÷e ËeÄkt Au íkku rðÍkõÞkhu {¤þu?

nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkLkwtyð÷kufLk fhíkk nswçku ð»ko ÷køke þfu. òuyk fuxuøkheykìõxkuçkh {kMk{ktVkMx [k÷u íkku ÚkkuzkuykuAku Mk{Þ ÷køkeþfu.

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ,ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þuLknª. [email protected]

÷khk{ sÞtíkeLkku yks Ãkrðºk rËðMk Au.Mkkihk»xÙLkk Mk{Úko Mktík s÷khk{ çkkÃkkLkk

[hýu ðtËLk fheLku yk çkkuýeLkku ÷u¾ ÷¾ðk çkuXkuAwt. {trËhLke Ä{koËk Ãkuxe{kt YrÃkÞku, ykXykLkkðøkuhu r[Õ÷h Ëufkhku fhe hÌkk níkk. íÞkt fkufuËMk YrÃkÞkLke Lkkux Lkkt¾e (Awèk Lk nkuðkLku ÷eÄu)ËMkLke Lkkuxu Ãkuxe{kt Ãkzíkk ¼uøkku yðks fÞkuo, “yuÞr[Õ÷h Ëufkhk Lkne ¾çkh Au Lku nwt ËMkLke LkkuxAwt!” íÞkt yuf YrÃkÞku ðktnuÚke çkkuÕÞku “yuÞ ËMkYrÃkÞk þktrík íkwt hk¾su nkU, íkwt íkku yksu ykÔÞku Auçkkfe y{u íkku hkus nkuRyu Aeyu...!” YrÃkÞk¾hu¾h òu fkøk¤ s nkuÞ íkku Ãký yuLkk òuøkef[hkÃkuxe nS MkwÄe ËwrLkÞkLke ytËh fkuRyuçkLkkðe LkÚke.

yk{ swyku íkku yk çkwÄðkhLkku ÷u¾ yu {MíkeLkktÃkqhLke Lkðk ðhnLke çkkuýeLkku ÷u¾ Au. rËðk¤e ÃkAe{Lku Ãký çkkuýeLkk ½ýkt ¾z¾zkx yLkw¼ðku ÚkÞku.yk{u’Þ ‘çkkuýe’ yLku ‘fkuýe’ yk çkuÞLkk ÄqtçkkLkef¤ Íx Lk ð¤u.

çkuMkíkk ð»koLke Mkðkhu þuhe{kt r¼¾khe Mkk{ku{éÞku fu Mkknuçk ík{khkÚke ¼e¾Lke çkkuýe fhwt Awt.50 Y.Úke nuXu Lknª ÷ô? yk÷u ÷u...! {khku fkuRÃkh¼ðLkku ÷urýÞkík {ktøkíkku nkuÞ yu heíku yLkuyuðk ðxÚke r¼¾kheyu çkkuýe {ktøke. r¼¾kheLkuþwfLk fhkÔÞk íÞkt yuf [ªÚkhunk÷ {nkuËÞÃkkðze ÷RLku 135Lkk {Mkk÷kÞwõík {kuZk MkkÚkuMkk{u Q¼k hne çkkuÕÞk, fu Mkknuçk çkkuýe íkkufhkðku? {U ÃkqAâwt, ¼kR íktw yk þuhe{kt þwtMkuðk ykÃku Au? fkuMko çknkhLkku Mkðk÷ÃkwAkE øÞku nkuÞ yu{ yuýu ykswçkkswòuRLku feÄwt fu økxh fkZwt Awt. íkLku íkkufkuR’Ëe òuÞku LkÚke? fkuR Ãký òíkLke«&™ku¥khe ðøkh R {khk r¾MMkk{kt ËMkLkeLkkux çkkuýeLke {qfeLku heíkMkh ¼køke økÞku.

íÞkhçkkË r{ºkkuLku {¤ðk nwt Mfqxh ÷RLkuøkk{{kt LkeféÞku. nuÕ{ux òuRLku yufxÙkrVfðk¤kyu hkuõÞku fu ÷kÞMkLMk? {U {kuZwtËu¾kzâwt yux÷u yuýu ðkík çkË÷kðe Lku feÄwt fu

÷kÞMkLMk LkÚke òuðwt Ãký f÷kfkh QXeLku çkkuýe Lkkufhkðu íkku íkku y{khwt ðhn VuR÷ òÞ. fktRf çkkuýeykÃkku. yu Ãkíkkðe ykøk¤ [kÕÞku, íÞkt {khkuËkhkMkªøk suðku íkçk÷[e røkheþ {éÞku.Mkk÷{wçkkhf fu’íkk fu’íkk yuýu {khku nkÚk ¾uzðeLkktÏÞku Lku ÃkkAk nh¾kíkkt nh¾kíkkt Mk{k[kh ykÃÞkfu Mkknuçk çkkuýe{kt ½hu Ëefhku ykÔÞku! yk ÷u ÷u!

çkkuýeLkk yk yk¢{ýÚke ftxk¤eLku nwt ½huykÔÞku íÞkt E†eðk¤e çkuLk Vr¤Þk{kt {khe hknòuRLku Q¼e’íke yu çkku÷u R Ãku÷k {U fne ËeÄwt{nuhçkkLke fheLku ík{u çkkuýe Lk {ktøkíkkt. ºký nòhYrÃkÞkLkk fw÷ ºký ÍÇ¼k økÞk ð»kuo ¾kuR LkktÏÞkAu. çku Ãkkx÷qLk ¼uËe heíku økw{ Au Lku yuf øk{íkktMkVuË þxo{kt ÓËÞ Ëu¾kÞ yuðwt fktýwt ík{khkÚke ÃkzeøkÞwt Au. íkku’Þ çkkuýe {ktøkíkk þh{ LkÚke ykðíke?{khwt ðkõÞ Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkt ÃkkuMx{uLk ykÔÞku. rËðk¤efkzoLkku Úkkufzku ÷RLku R fkhý ðøkh {÷fkíkku{÷fkíkku Q¼ku hÌkku. {U Mkk{uÚke ÃkqAâwt ¼R÷k

çkkuýe ykÃkwt! ÃkkuMx{uLk fÞu ykÃkLke {hS! þwt¼q¾ {hS! çku {rLkykuzoh íkU ¾kuR

LkktÏÞk, ºký ftfkuºke su íkU økkuxu[zkðe yu{kt R Mkøkkt nkhuy{khu MktçktÄ íkqxe økÞk,rh÷kÞLMkLkk ºký ð»kosqLkk {ktz {ktz

ÃkkAk ykðu÷k rhVtz íku sqLkk MkhLkk{u ÃknkU[kzâkíkku’Þ íkLku çkkuýe ykÃkwt? íÞkt íkku yu r{. RÂLzÞkLkesu{ økw{ ÚkR økÞku.

yk{ swyku íkku suLke MkŠðMkÚke ykÃkýLku MkíkíkyMktíkku»k nkuÞ Au yu ÷kufkuLku ykÃkýu VhrsÞkíkçkkuýe ykÃkðe Ãkzu Au. WÕkxwt suLke MkŠðMk ¾qçk MkkheAu yuf’Ëe çkkuýe {ktøkíkk s LkÚke. rËðk¤eLke çkkuýeyu yuf yrLkðkÞo yrLkü Au yLku RÚke ykøk¤fnwt íkku yuf ‘MkkÂ¥ðf ¼úük[kh’ Au. nk÷ku Úkkuzefðkh rð[kheyu íkku fu ¼khík{kt y{wf ÷kufku yk«fkhu çkkuýe fheLku ðhMkLke þYykík fhu íkku :-

fMkkçkLku yVÍ÷Lku VktMkeyu ÷xfkððk ¼khíkMkhfkh su÷{kt çkkuýe fhu íkku!f÷{kze yLku hkòLku sLk{xeÃk ËRLku ÃkÂç÷fçkkuýe Qsðu íkku!{ÂÕ÷fk þuhkðík yLku rçkÃkkþk Lkðk ðhMkuçkwh¾ku ÃknuheLku çkkuýe Qsðu íkku!MkkrLkÞk yufkËe {u[ SíkeLku çkkuýe Qsðu!ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkS ¾z¾zkx M{kR÷ykÃkeLku yuf f÷kfLkwt «ð[Lk ykÃkeLku çkkuýeQsðu íkku!

rËÂøðsÞ®Mkn Lkðk ðhnu íkÆLk {qtøkkhneLku çkkuýe Qsðu íkku!

yx÷ rçknkhe 400 {exhLke rðÎLkËkuz{kt ¼køk ÷RLku çkkuýe Qsðu íkku!

Mkr[Lk íkUzw÷fh yuLkk Lkðk çktøk÷kLkkðkMíkwÃkqsLk{kt ík{Lku s{ðkLkwt yk{tºký ykÃke

çkkuýe fhu íkku!yuf Ãký xeðe [uLk÷ yuf Ãký çkúu®føk

LÞqÍ ykÃÞk ðøkh çkkuýe Qsðu!

òu ík{u fku÷ursÞLk Þwðíke nku íkku hýçkeh fÃkqhík{Lku rzLkh{kt RLðkRx fheLku çkkuýe Qsðu!þuheLke {Mík Akufhe þuheLkk ík{k{ yÕ÷zAkuhkyku Mkk{u çkuMkíkk ðhn ÃkAe shkf nMkeLkuLkshLke fkíkh {kheLku M{kR®÷øk çkkuýe fhkðu!ík{k{ AkÃkktðk¤k yuf Ãký yûkh AkÃÞk ðøkhfkuhu fkuhk fkøk¤ ík{khe ½hu {kuf÷eLku çkkuýeQsðu íkku!yk{ktLkwt fktR Ãký yk¾k Ëuþ MkkÚku fu ík{kheMkkÚku ÚkkÞ íkku ðk[fr{ºkku {Lku fktRf çkkuýefhkðòu!

nkWf÷e‘s÷k’ þçËLku Q÷xkðku yux÷u ‘÷ks’ ÚkkÞ,yux÷u s íkku ÷k¾ku fhkuzku ÷kufkuLke {kLkíkkLke

÷ks hk¾u ykÃkýkt s÷khk{! [email protected]

Ãkýk ¼khíkeÞkuLkkt r«Þ yknkh ÿÔÞku{kt‘{q¤k’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.. þkf yLku

f[wtçkh íkhefu ½ýkt «k[eLk Mk{ÞÚke ykÃkýu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhíkk ykÔÞk Aeyu. þkf¼kS íkhefuðÃkhkíkk yk {q¤k yuf W¥k{ ½høkÚÚkw yki»kÄ ÃkýAu. ykÞwðuoË{kt íkuLkk yki»kÄeÞ økwýkuLkwt MkrðMíkhðýoLk {¤u Au. yk ð¾íku ykÞwðuoËLkk yk ftË-yki»kÄ rð»ku MktrûkÃík{kt rLkYÃký fhwt Awt.

økwýf{kuo: rþÞk¤kLke ÃkÚÞ ¼kSYÃk {q¤kfkhíkf-{køkþh {rnLkk{kt ¾qçk ÚkkÞ Au. íkuLkkyufÚke ËkuZ Vqx Ÿ[k ð»kkoÞw-rîð»kkoÞw Akuz¼khík{kt Mkðoºk Qøku Au. LkkLkk-{kuxk, fk[k-ÃkkfkMkVuË {q¤k WÃkhktík ÷k÷ økku¤ òíkLkk {q¤k Ãkýòuðk {¤u Au. LkkLkk {q¤k økwýku{kt Mkðkuo¥k{ økýkÞAu. {q¤kLke þªøkLku ‘{kuøkhe’ fnu Au. íkuLkwt Ãký þkfyLku hkÞíkwt ÚkkÞ Au.

ykÞwðuoË «{kýu {kuxk {q¤k MðkË{kt íke¾k,

økh{, Ãk[ðk{kt ¼khu, hwr[fíkko yLku ºkýu Ëku»kLkuWíÃkLLk fhLkkh Au. Ãký íku÷ fu ½e{kt ÃkfðeLku íkuLkwtþkf fhðkÚke rºkËku»kLkkþf çkLku Au. LkkLkk {q¤kíke¾k, økh{, hwr[ðÄof, Ãk[ðk{kt n¤ðk, Ãkk[f,ºkýu Ëku»kLku nhLkkh yLku MðhLku Mkkhku fhLkkh Au.íku íkkð, ïkMk-Ë{, Lkkf yLku øk¤kLkk hkuøkku íkÚkkLkuºkLkk hkuøkLku {xkzLkkh Au. fw{¤k {q¤k rºkËku»knhAu. Ãkkfk yLku ½hzk {q¤k rºkËku»kfkhf Au.

yãíkLk ði¿kkrLkf {ík «{kýu {q¤k{kt «kuxeLk,fkçkkuonkRzÙux, fuÂÕþÞ{, VkuMVhMk yLku ÷kunÃkÞkoÃík {kºkk{kt hnu÷k Au. íku{kt rðxkr{Lk ‘yu’,rðxkr{Lk ‘Mke’, ÃkkuxurþÞ{ yLku Mkqû{ «{ký{ktíkktçkw Ãký hnu÷wt Au.

WÃkÞkuøk: ykÞwðuoËLkk {nŠ»k [hfu þw»f-Mkqfk

{Mkk{kt {q¤kLkku WÃkÞkuøk Mkq[ÔÞku Au. Mkqfk {q¤kLkuíku{ýu ðkÞw yLku fVLkku Lkkþ fhLkkh fÌkk Au.Mkqfk nhMk-{Mkk ðkÞw fu fVËku»kLku fkhýu s ÚkkÞAu, yux÷u Mkqfk {q¤k íku{Lkwt yfMkeh yki»kÄ Au.fq{¤k {q¤k Ãký Ëku»kkuLkku Lkkþ fhLkkh nkuðkÚke{MkkLke íkf÷eVðk¤kyu {q¤kLke Éíkw{kt hkus

yufÚke çku fw{¤k {q¤kLkwt MkuðLk fhðwt òuRyu. {kºkMkqfk {Mkk{kt s Lknª. ËqÍíkk {Mkk{kt Ãký {q¤k«ÞkuòÞ Au. fw{¤k {q¤k rÃk¥kþk{f nkuðkÚkehõíkMkúkðe {Mkk{kt Ãký íku WÃkÞkuøke Au. {q¤kLkwt hkusMkuðLk fhðkÚke hõíkMkúkðe {Mkk Mkkð {xe økÞkLkktÃký WËknhý Au. Mkqfe WÄhMk-¾ktMke{kt ðkÞwLkwt«rík÷ku{Lk ÚkkÞ Au. {q¤k ðkÞwLkkþf íkÚkk{¤þwrØ fhLkkh Au. yux÷u {nŠ»k [hfu Mkqfe¾ktMke{kt {q¤kLku ÃkÚÞ økÛÞk Au. Mkqfe ¾ktMkeðk¤k{kxu fw{¤k {q¤kLkk þkfLkwt MkuðLk ÷k¼fkhf Au.fçkrsÞkík{kt Ãký {q¤k VkÞËku fhu Au.

{q¤k {qºk÷- {qºkðÄof nkuðkÚke MkBÞfT {qºk«ð]r¥kfhkðu Au íkÚkk {qºkkþÞLke þwrØ fhu Au. yux÷u{qºk÷ yki»kÄ íkhefu {q¤kLkku WÃkÞkuøk rLkËkuo»k yLkuMkMíkku Au. {qºk«ð]r¥k çkhkçkh Lk Úkíke nkuÞ íku{Lku{q¤kLkkt ÃkkLkLkku hMk ½ýku ÷k¼ËkÞe Au. ÃkÚkheLkeþYykíkLke yðMÚkk{kt {q¤kLkk WÃkÞkuøkÚke ÃkÚkheLkuykuøkk¤e þfkÞ Au.

{q¤k sXhkÂøLkðÄof, yknkhLkwt ÞkuøÞ Ãkk[LkfhLkkh yLku Ãkku»ký ykÃkLkkh nkuðkÚke rþÞk¤k{ktÃkÚÞ Au. þhËÉíkw{kt {q¤k ¾kðk rníkkðn LkÚke.¼kusLkLke Ãknu÷kt {q¤k ¾kðkÚke rÃk¥kLku ðÄkhu Au,yux÷u ¼kusLkLke MkkÚku íku ¾kðk òuRyu.

[email protected]

{u»k (Aries) : {k[o 21Úke yur«÷ 20(MkeõMk ykuV Mðkuz)fkÞo¼kh ðÄu, {wMkkVhe ÚkkÞ, ík{khe

ykðzíkLku çknkh ÷kðku, yuf MkkÚku çku ðMíkw,ÔÞÂõík Þk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu.íkrçkÞíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt. ÞwðkLkku Ëhuf çkkçkík{ktWíkkð¤{kt hnu. ÷kuçkkLkLkku ÄqÃk Ëh þw¢ðkhu Mkktsuyk¾k ½h{kt Vuhðe ½hLke çknkh {qfe Ëuðku.

ð]»k¼ (Taurus): yur«÷ 20Úke {u 21(Ä {urs~ÞLk)Ëhuf fk{ ¾qçk Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkzu,

rçkÍLkuMk{kt Lkðk ykRrzÞkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚkeMkV¤íkk {¤u, çkUf çku÷uLMk íkøkzwt fhðkLkk rð[khkuykÔÞk fhu. ÞwðkLkku çkeòLkk rË÷ Ãkh hks fhu.½hLkk ôçkhk ÃkkMku Ãkt[ík¥ðLkku Ëeðku fhðku yux÷u fuçkkW÷{kt Ãkkýe ¼hðwt íkuLke WÃkh íkhíke {eýçk¥ke{qfe íku{kt YrÃkÞku íkÚkk ÃkÚÚkh {qfðku.

r{ÚkwLk (Gemini): {u 21Úke sqLk 22 (yuMk ykuV Mðkuzo)¾qçk {nuLkík fhðk Aíkkt Mkk{k «ðknu [k÷íkk

nkuð yuðwt ÷køku, ¾qçk s «ÞíLkku ÃkAe Lkkýk¼ezLkuÃknkU[e ð¤ku, íkrçkÞíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt. ÞwðkLkkuÃkkuíkkLke ¾wþeyku{kt ÔÞMík hnu. økt økýÃkíkÞu Lk{:Lkk òÃk {Lk{kt [k÷w hk¾ðk suÚke hkník {¤u.

ffo (Cancer) : sqLk 22Úke sw÷kR 23(yuRx ykuV Mðkuzo)çkku÷ðk{kt Mkt¼k¤ðwt fkuRLku ¾hkçk Lk ÷køku,

÷øLkRåAwfkuLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu, rçkÍLkuMk{ktÃkkxoLkhrþÃk fhkÞ, ÃkkuíkkLke òík WÃkh rðïkMkðÄu. íkrçkÞík Mkkhe hnu, ÞwðkLkkuLku MkkÚk Mknfkh{¤u, [tËLkLke yøkhçk¥ke MkktsLkk Mk{Þu fhðe.

®Mkn (Leo): sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(yuMk ykuV ðkuLzMk)Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ fhe þfku MkV¤íkkÃkqðof

Ãkkh Ãký Ãkkze þfku, ÄLk÷k¼ sYh Ëu¾kÞ.

ÃkqLÞËkLk fhðkLkku {qz çkLku. íkrçkÞík ¾wþLkw{khnu. ÞwðkLkku ÷køkýeðuzk{kt ÔÞMík hnu. ©eMkwõík{Lkk ÃkkX fhðkÚke ÄkÞkO fk{ ÚkkÞ.

fLÞk (Virgo): ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22(Ä xuBÃkhLMk)Ëhuf ðMíkwLku ¾qçk ÔÞðÂMÚkík Mk{íkw÷Lk fhe

þfku. çkeòyku Ãkh ¼hkuMkku Lkk hk¾ðku,Mð¼kð{kt VuhVkh ÚkkÞ, ½ýkuçkÄku nfkhkí{f,«¼kð Ãkzu, «u{eyku SÆe íkÚkk ÷køkýeþe÷ çkLkuyLku rð[kÞko fhu. rþð-ÃkkðoíkeLkk yÄoLkkhuïhMðYÃkLku rLkh¾ðwt.

íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úke ykuõxkuçkh 23(Ä sÂMxMk)Ëhuf fk{{kt Wíkkð¤ nkuÞ, çkeòykuLkku MkkÚk

Mknfkh ykuAku {¤u. yuf÷íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.SÆe Mð¼kð Akuzku, çkktÄAkuz yÃkLkkðku,÷køkýeþe÷íkk ðÄu, ÞwðkLkku rçkLÄkMík çkLku, ½hyktøkýu Þk ÷kuçke{kt ÃkkýeLkwt fqtzwt {qfku yLkuÃkt¾eykuLku Lknkíkkt swyku.

ð]rùf(Scorpio): ykuõxkuçkh 23Úke LkðuBçkh22 (Ä {urs~ÞLk)

ÃkkuíkkLkk fk{{kt MkV¤íkkÃkqðof ytò{ ÷kðku,ykí{rðïkMk MkkÚku Lkðk «kusuõx{kt ÍtÃk÷kðku,çkk¤Mkns h{ík yLku WíMkð{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhku,«u{eyku çktÄLk{kt ykðe òÞ, Ãkqò½h{kt ÃkuÂLMk÷çkkuõMk {qfðk yLku yu{ktÚke hkus fkuR yufÔÞÂõíkLku yuf ÃkuÂLMk÷ ykÃkðe.

ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh22 (®føk ykuV ÃkuLxkf÷)

ÄiÞo yLku r{XkþÚke fk{ ÷uðkt, RåAu÷e çkÄes [es {¤u Ãký ðkýe-ðíkoLk{kt æÞkLk hk¾ðwt,íkrçkÞík Mkk[ððe. ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk MkkÚke MkkÚkuÔÞMík hnu. H MkUøkLkk òÃk fhðkÚke WËðuøkþktík Úkþu.

{fh(Capricon): rzMkuBçkh 22ÚkeòLÞwykhe 21 (Ä MxÙuLÚk)

{nk{nuLkíku fk{ ÚkkÞ, çkeòyku {kxuLke LkkýktÔÞðMÚkk Ãký ík{khu fhðe Ãkzu. fkÞo¼kh ðÄusuÚke nkRç÷z «uþhLkk ËËeoykuyu Mkk[ððwt.økwMMkk Ãkh fkçkq hk¾ðku. ÞwðkLkku ½ýeçkÄeWÚk÷ÃkkÚk÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ. [tzeÃkkXLkeçkwf{ktÚke Ëuðefð[ {kºk ðkt[ðwt.

fwt¼(Aquarius): òLÞwykhe 21ÚkeVuçkúwykhe 19 (Ãkus ykuV ðkuLzMk)

Mk{Þ h{ík{kt fkZku, çknw [ex[ux (Ãkt[kík) Lkfhku, suÚke íkf÷eV{kt ykðe òð, ðÄw÷køkýeþe÷ çkLkíkk òð, íkrçkÞík Mkkhe hnuÞwðkLkku hòyku {kýðk òÞ yÚkðk yk¤MkwçkLkeLku VÞko fhu. yLkw÷ku{ rð÷ku{ «kýkÞk{ fwt¼fMkkÚku fhðkÚke VkÞËku hnu.

{eLk (Pisces): Vuçkúykhe 19Úke {k[o 21(Ä ßs{uLx)½ýeçkÄe Ëkuzk¼køke ÃkAe þktríkLkku ynuMkkMk

ÚkkÞ. ½h ðíkwo¤{kt ¾qçk Mkkhe heíku «¼kð Ãkkzeþfku. n¤ðkþ yLku Vur{÷e MkkÚku MkwtËh rðíkkðku.ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk ¼ýðkLke yLku MkkÚkeLke íkfuËkhe{ktÔÞMík hnu.

nandinipatel7 @yahoo.com

CM

YK

CM

YK



13

yk

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

s çkkuýe: yyuf MMkkÂ¥ðf ¼¼úük[kh

yk yyXðkrzÞu ffkuLke {{nuLkík VV¤þu?((ííkkkk.. 33 LLkkððuuBBççkkhhÚÚkkee 99 LLkkððuuBBççkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð))

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

ykðe heíku?ykðe heíku ®sËøke{kt yðkÞ?

hkíkkuLke LkªËh Ãkh çkw÷zkuÍh VuhðeLku®sËøkeLke yk{ Ãk¥kh Ä{kÞ?

rË÷Lkku Ëhðkòu Mkkð ¾wÕ÷ku níkku Ãký xfkuhk íkku Ëuðk’íkk îkh Ãkh,

YÃkk¤k ík{u Aku yux÷u yuLkku {ík÷çk yu{ fu øk{u yuLku fne ãku fu ÃÞkh fh,

swðkLke{kt Úkkðwt Ãkzâwt s{kR?xÙuõxh ¼heLku íkwt [kuf÷uxw ¾kR økR

Lku ¾xkhk ¼heLku røkVxku,íkkhk VuþLkLkk ¾[ko{kt íkku ykðe øÞku {khk íkku ÓËÞ WÃkh [eÃxku,

fkuý òýu õÞkt økR f{kR?nÃíkk ¼hðk{kt nwt yuðku íkqxe øÞku fu

{kÚkk{kt Ãkze økR xk÷,çkhýe ykfkhLke íkwt ÚkR økR Lku íkku’Þ

ÃkkAe fÞu Au fu fh {Lku Ônk÷,hu’ðk Ëu «u{ Lknª ¾{kÞ!

WW¥¥kk{{ ½½hhøøkkÚÚÚÚkkww yykkii»»kkÄÄ AAuu {{qq¤¤kk

ÃÃkkhhËËuuþþ{{kktt LLkkkkuuffhhee ffhhððee nnkkuuÞÞ ííkkkkuu

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

Mkku¢urxMkS,ðeMk ð»koLkku yÃkrhýeík Þwðf Awt. yufkËð»ko yøkkW 26 ð»koLke yuf Ãkrhýeík

ÞwðíkeLkk MktÃkfo{kt ykððkLkwt ÚkÞu÷wt. ÞwðíkeLkwt Lkk{níkwt ík]»ýk. ík]»ýk Ãkhýu÷e nkuðk WÃkhktík íku çkuAkufheykuLke {kíkk Ãký níke. nwt nkuMxu÷{kt hneLkuyÇÞkMk fhíkku nkuðkÚke ¼køÞu s AkufheykuLkkMktÃkfo{kt ykððkLkwt çkLkíkwt níkwt. yk{ Ãký {khkuMð¼kð yuðku Au fu AkufheykuÚke Ëqh hnuðkLkwt sÃkMktË fhíkku níkku. Ãký ík]»ýkLku {éÞk ÃkAe {LkuíkuLkk{kt hMk òøÞku. y{u {¤íkkt hÌkkt íku{ Äe{uÄe{u íku {Lku øk{ðk ÷køke yLku nwt íkuLku «u{ fhðk÷køÞku. íkuLke {khk «íÞuLke «u{¼kðLkk Ãký «çk¤çkLkðk ÷køke níke. íku {Lku nt{uþkt {ËËYÃk çkLkíkeníke. {Lku yufË{ ytøkík økýeLku íku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkkyíÞk[khLke ðkík fheLku {khe ÃkkMku hze ÷uíkeníke. íkuLkku Ãkrík íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fhu Au yu{Ãký fnuíke. nwt íkuLku MkktíðLkk ykÃkíkku y™u {kheheíku íkuLku ¾wþ hk¾ðkLkk «ÞkMkku fhíkku. Ãký Mk{Þsíkkt íkuLku ÃkkuíkkLkk MkMkhkLke «kuÃkxeo {¤e yux÷u íkuÃkkuíkkLkk økk{{kt s ðÄw hnuðk ÷køke. y{khtw

{¤ðkLkwt ykuAwt ÚkE økÞwt. nwt õÞkhuf ¼økðkLkLku«kÚkoLkk fhíkku fu íkuLku økk{{kt yuðk ftEf «&™kuykðu fu íku fkÞ{ þnuh{kt s hnu. fËk[ ¼økðkLku{khe «kÚkoLkk Mkkt¼¤e ÷eÄe. íkuLku ftEf Mk{MÞkMkòoíkk ÃkkAk þnuh{kt s ykðeLku hnuðwt Ãkzâwt.y{khwt {¤ðkLkwt Vhe þY ÚkÞwt. íkuLkk ÃkríkLku y{khkMktçktÄ çkkçkík ¾çkh Ãkzíkkt íkuýu {khe WÃkh Ãkku÷eMkfuMk fÞkuo níkku, Ãký ík]»ýkyu ÃkríkLku su{íku{ fheLkuMk{òðeLku {Lku çk[kðe ÷eÄku níkku. Ãký Mk{MÞknðu þY ÚkE Au.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke íku {Lku Ãknu÷kt suðku «u{fhíke LkÚke. nðu íku {khk Ãkh ðkíku ðkíku økwMMku ÚkÞkfhu Au. {Lku ðZâk fhu Au. íkuýu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kts {Lku fÌkwt fu íkuLku fkuE hðeLÿ Lkk{Lkku 14 ð»kosqLkku r{ºk {¤e økÞku Au. íku hðeLÿLku rLkÞr{ík {¤uAu. íkuLkwt {khk «íÞuLkwt ðíkoLk Mkkð çkË÷kE økÞwt Au,òýu íku {Lku LkVhík fhðk ÷køke Au. íkuýu {Lku íkuLkkÃkríkLkku {kh ¾ðzkððkLke Ãký fkurþþ fhu÷e Au,Ãký nwt íkuLku yksu Ãký [knwt Awt yLku ¼q÷e þfíkkuLkÚke. íku nðu Mkíkík {Lku RøLkkuh fhu Au yLku hðeLÿ

MkkÚku MktçktÄku hk¾eLku {Lku s÷kððkLke fkurþþ fhuAu. {Lku ykÃk½kík fhe ÷uðkLkk rð[khku ykðe òÞAu. nðu {khu þwt fhðwt òuEyu? {Lku ÞkuøÞ Mk÷knykÃkþku. r÷. hkSð

r«Þ hkSð,Ëhuf ÔÞÂõík yLkuf «fkhLke sYrhÞkíkku

Ähkðíke nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkesYrhÞkíkku Mktíkku»kðk {kxu fkuE Ãký nËu síkkt nkuÞAu. ík]»ýkLku Ãkrík íkhVÚke «u{ {¤íkku Lknkuíkku yux÷uíkuýu «u{Lke ÷køkýe Ãkk{ðk {kxu ík{khe MkkÚkuMktçktÄku rðfMkkÔÞk níkk. ík{khk {kxu yu ík{khku «u{nþu Ãký íkuLkk {kxu íkku ík{u sYrhÞkík Mktíkku»kðkLkwtyuf MkkÄLk {kºk níkk. nðu ík{u sýkðku Aku íku{íkuLke ®sËøke{kt hðeLÿ ykðíkkt íkuLke ¼kðLkkí{fsYrhÞkík {kxu ík{khe sYrhÞkík íkuLku hne LkÚke,yux÷u s íku ík{Lku EøLkkuh fhu Au. íku ík{Lku {kUZuLknª fnu Ãký yuðwt ðíkoLk fhþu fu ík{u íkuLke®sËøkeÚke Ëqh ÚkE òð.

yuf Mk{swt ÔÞÂõík íkhefu ík{khu nðu þktríkÚkeíkuLke ®sËøkeÚke Ëqh [kÕÞk sðwt òuEyu yLku íkuLku

¼q÷e sðe òuEyu. òu ík{u nswt Ãký íkuLku Ãkfzehk¾ðkLke fkurþþ fhþku íkku ík{khu s Ëw:¾e ÚkðwtÃkzþu. ík]»ýk «íÞuLkk «u{Lkk økw÷kçke fk[ nxkðeLkuík{khu íkuLkku Mkk[ku [nuhku yku¤¾e ÷uðku òuEyu.íkuLkk suðe {ík÷çke ÞwðíkeLke ÃkkA¤ ®sËøkeçkhçkkË fÞko rðLkk ík{u yÇÞkMk yLku fkhrfËeoÃkh æÞkLk ykÃkku. ík{u ík]»ýkLku [kníkk nþku Ãkýík]»ýk íkku íkuLke sYrhÞkíkkuLku s [knu Au, {kxu ðnu÷eíkfu íkuLku ¼q÷e òð yu{kt s ík{khwt ¼÷wt Au.Mkku¢urxMkS,

nwt W¥kh økwshkík{kt hnuíkku 22 ð»koLkku ÞwðkLk Awt.nwt yuf ÞwðíkeLku ¾qçk «u{ fhwt Awt. y{u AuÕ÷k yufð»koÚke økkZ MktçktÄku Ähkðeyu Aeyu. òufu, y{khkuMktçktÄ Ãkrðºk Au. nwt {kLkwt Awt fu «u{ yu «¼wLkwt ÃkrðºkYÃk Au yux÷u ðkMkLkkLku íku{kt fkuE MÚkkLk Lk nkuEþfu. y{u çkLLku yufçkeòLku ¾qçk [kneyu Aeyu.Ãký, nwt yuðk Mk{ks{ktÚke ykðwt Awt ßÞkt «u{÷øLkþõÞ LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s {khe yLku {khe«ur{fkLke MkøkkE ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mk{ks{kt fhkðeËuðk{kt ykðe Au. {Lku ÷køku Au fu nwt {khe «ur{fk

rMkðkÞ fkuELku «u{ fhe Lknª þfwt. íkuLkk rðLkkLke®sËøkeLke fÕÃkLkk fhðe {khk {kxu yþõÞ Au.y{u ßÞkhu ßÞkhu {¤eyu Aeyu íÞkhu çkLLkuLkeykt¾ku yktMkwykuÚke ¼hu÷e nkuÞ Au. y{u fkÞ{ {kxuyufçkeòLkkt hnuðk {køkeyu Aeyu, Ãký Mk{ksðå[u ykðu Au. nwt Mk{ks{kt {kLkíkku LkÚke Ãký ykÂMÚkrík{kt {khu þwt fhðwt, íku Mk{òíkwt LkÚke. {khu{khe {hS {wsçkLke ®sËøke òuEyu Au, íku fuðeheíku {¤u? r÷. sÞðtík

r«Þ sÞðtík,ík{u yk Mk{MÞk rðþu rð[khðkLkwt ½ýwt {kuzwt þY

fÞwO Au yux÷u nðu ík{u ík{khe {hS {wsçkLke®sËøke Sððk {køkíkk nku íkku ðÄkhu Mkt½»ko {kxuíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ¾hu¾h íkku ík{khk çkLLkuLkeMkøkkELke ðkík [k÷íke níke íÞkhu s ík{khu ½hLkkLku[kuÏ¾e ðkík fheLku ík{khku rLkýoÞ sýkðe ËuðkuòuEíkku níkku. ¾uh, su ÚkÞwt íku nswt Ãký {kuzwt ÚkÞwtLkÚke. ík{khk ½hLkkykuLkk hku»kLkwt þwt Ãkrhýk{ykðþu yLku íkuLkku Mkk{Lkku ík{u fE heíku fhþku, yuçkÄwt Mk{S-rð[kheLku ík{khu çkLLkuyu ðnu÷e íkfuík{k{ nfefíkÚke ÃkrhðkhsLkkuLku ðkfuV fhe ËuðkòuEyu. ík{u MkøkkE íkkuzðk {køkku Aku yLkuÃkMktËøkeLkk Ãkkºk MkkÚku ÷øLk fhðk {køkku Aku, yuLkku{¬{ rLkýoÞ ½hu sýkðe Ëuðku òuEyu. ½hLkkíkhVÚke Wøkú rðhkuÄ ÚkkÞ íkku íkuLke {kLkrMkf íkiÞkhehk¾ðe Ãkzþu. yk Mk{økú «fhýLku fkhýu ík{khkuyÇÞkMk fu fkhrfËeoLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[u íkuLkeÃký fk¤S hk¾ðe sYhe Au. ík{khe Mk{MÞkLkkuWfu÷ ÷ktçkku Mkt½»ko {køke ÷uþu yux÷u ík{u çkLLku{LkÚke {¬{ nku yLku Mkt½»ko{kt xfe hnuðk {kxuMkßs nku íkku s ykøk¤ ðÄòu çkkfe yufçkeòrðLkkLke ®sËøkeLku þktríkÚke Mðefkhe ÷uòu.

[email protected]

ykze [kðe :(1) ÃkkMku, LkSf (2)(3) Í½zku, íkfhkh 4)(5) n{ýktLku n{ýkt s (4)(7) hkuV, ¼Ãkfku (3)(9) yuf íktíkwðkã (3)(11) Íkz fu s{eLkLkwt Ãkku÷ký

(3)(13) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(14) {kxu, ðkMíku (2)(15) þeþeLkwt {kU çktÄ fhðkLkwt

MkkÄLk (2)(17) ZkuhLkwt ¾kýwt, yuf òíkLkwt

½kMk (3)(19) ykíkwhíkkÃkqðof hxý,

ðkhtðkh M{hý (3)(20) ‘òzku’ Ëþkoððk {kxu

ðÃkhkíkku þçË (3)(22) økýÃkrík ËkËkLkwt yuf

Lkk{ (4)(25) økkËe-íkrfÞkLkwt WÃk÷wt

Ãkz, øk÷uV (2)(26) hMkkuR fhíke ð¾íku

ÃknuhðkLkwt ð† (4)(27) økÞu ð»kuo fu ykðíku ð»kuo

(2)

Q¼e [kðe :(1) LkXkhwt Akufhwt (3)(2) ¼izfwt, fktS, ½UMk (2)(3) {kuxe, {wÏÞ (2)(4) ÃkðLk, nðk (3)(5) yýøk{ku, yhwr[ (3)(6) ûký, «Mktøk (2)(8) †eLke ÷ks (3)(9) rhÃku®høk 3

(10) ËMk ð»koLkku økk¤ku (3)(12) ¼khíkLkku yuf

Ÿ[kRðk¤ku «Ëuþ (3)(14) LkshkuLksh, Mkt{w¾ (3)(16) òËw... (2)(18) ÷~fhLkku rMkÃkkR (3)(19) æðs, ðkðxku (2)(21) fkýktðk¤e {kx÷e su{kt

Lkkuhíkkt Ëhr{ÞkLk ½eLkkuËeðku h¾kÞ Au (3)

(23) økwÃík Lk nkuÞ íkuðwt, ÷kufLkuòýeíkwt (3)

(24) fk{ ðøkhLkwt (3)(25) ½kurzÞkLke ¾kuR, ½kurzÞwt

(2)

CM

YK

CM

YK



3ykze [kðe:(1) fLku (2) ðZðkz (5) yçk½ze (7( Yykçk (9) MkhkuË

(11) çk¾ku÷ (13) ík{k (14) Mkkhwt (15) zkxku (17) hsfku (19) Ít¾Lkk(20) íkøkzku (22) økòLkLk (25) ¾ku÷ (26) yçkkurxÞwt (27) Ãkkuh.

Q¼e [kðe :(1) fAkuhwt (2) hkçk (3) ðze (4) ðkÞhku (5) yçk¾ku (6)½ze (8) ykçkY (9) Mk{kh (10) ËMkfku (12) ÷zk¾ (14) Mkkûkkík (16)xkuLkk (18) sðkLk (19) Ítzku (21) økhçkku (23) ònuh (24) Lkðhwt (25)¾kuÞwt.

rðÄkLk

W¥kh «Ëuþ{kt {nkí{køkktÄe LkuþLk÷ Yh÷

yuBÃk÷kuÞ{uLx økuhtxe yuõxLkkuËwhwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.

- sÞhk{ h{uþ, furLÿÞøkúkr{ý rðfkMk {tºke

¿kkLkøktøkk- rLk÷{çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

{kÞkðíke MkhfkhLkkhks{kt fE MkhfkheMkkÄLk-Mkk{økúeLkkuËwhwÃkÞkuøk LkÚke ÚkEhÌkku yu s MktþkuÄLkfhðkLkku rð»kÞçkkfe hnu Au!

E{us {ufykuðh

nwtMð. søkrsík®Mkn rðþu

(1) økÍ÷økkÞf søkrsík®MknLkku sL{ õÞkhu ÚkÞku níkku?(yu) 8-2-1941 (çke) 9-3-1942 (Mke) 10-4-1943(ze) 11-5-1944

(2) søkrsík®MknLkk sL{ ð¾íku íku{Lkk rÃkíkkyu íku{Lku þwtLkk{ ykÃÞwt níkwt?(yu) søkrsík (çke) søk{kunLk (Mke) søkYÃk (ze)søkËeÃk

(3) søkrsík®MknLku 2003{kt fÞk ÃkwhMfkhÚke MkL{kLkðk{ktykÔÞk níkk?(yu) ÃkÈrð¼q»ký (çke) ¼khíkhíLk (Mke) MktøkeíkMk{úkx(ze) ÃkÈ¼q»ký

(4) íku{Lkku sL{ õÞkt ÚkÞku níkku?(yu) RLËkih ({æÞ«Ëuþ) (çke) ÃkríkÞk÷k (Ãktòçk)(Mke) ©e øktøkkLkh (hksMÚkkLk) (ze) yÕkknkçkkË(W¥kh«Ëuþ)

(5) rÃkíkkyu søkrsík®MknLku fkuLke ÃkkMku Mktøkeík rþûký ÷uðk{kxu íku{Lku {kufÕÞk níkk?(yu) Ãktrzík íkLkw{÷ þ{ko (çke) Ãktrzík ALLkw{÷ þ{ko(Mke) Ãktrzík rçkúsrçknkhe þ{ko (ze) Ãktrzík hrðþtfhþ{ko

(6) 1980{kt søkrsík®Mknu fR fR rVÕ{ku{kt Mðh yLkuMktøkeík ykÃÞkt níkkt?(yu) MkkÚk MkkÚk - rMkík{ (çke) «u{økeík - yÚko (Mke)MkkÚk MkkÚk -yÚko (ze) rMkík{ - «u{økeík

(7) 1975{kt yu[yu{ðe îkhk søkrsík®MknLkwt «Úk{yk÷çk{ fÞwt ykÔÞwt níkwt?

(yu) r{Íko økkr÷çk (çke) íkq{ íkku Lknª nku (Mke) MksËk(ze) Äe yLkVøkuoxuçkÕMk

(8) 1987{kt søkrsík®Mknu ËuþLkwt Mkki «Úk{ MktÃkqýo rzrsx÷Mkeze yk÷çk{ çkLkkÔÞwt íku fÞwt?(yu) Lkku{o÷ xkR{ (çke) MÃkuh xkR{ (Mke) rçkÞkuLzxkR{ (ze) hkRx xkR{

(9) søkrsík®MknLke ÃkíLke r[ºkk®MknLke ÷øLk Ãkqðuo fR yxfníke?(yu) yknwò (çke) fÃkqh (Mke) Ë¥kk (ze) þ{ko

(10) søkrsík®Mknu fR rVÕ{ {kxu BÞwrÍf fBÃkkuÍ fÞwO níkwt?(yu) «u{hkuøk (çke) «u{ íkÃkMÞk (Mke) «u{økeík (ze)«u{ Ãkqòhe

sðkçk : (1) 8-2-1941 (2) søk{kunLk (3) ÃkÈ¼q»ký(4) ©e øktøkkLkøkh (hksMÚkkLk) (5) Ãktrzík ALLkw{÷ þ{ko(6) MkkÚk MkkÚk-yÚko (7) Ä yLkVøkuoxuçkÕMk (8) rçkÞkuLzxkR{ (9) Ë¥kk (10) «u{økeík

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19

20 21 22 23 24

25

26 27

ðk[f r{ºkkuo økwshkíke ¼k»kkLkk Ëuþe þçËkuLku þkuÄe-þkuÄeLku yk ¢kuMkðzo{kt ík{khu ÃkqhðkLkk Au. yufË{Mknu÷kt Aíkkt y½hkt ÷køku íkuðk þçËku þkuÄðk {ktzku.

hík{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ÷u¾fLkwt Lkk{ ÷uðwt nkuÞ íkku

¾wþðtík®MknLku xku[ Ãkh {qfðkÃkzu.¾wþðtík rMktnu 97 ð»koLke ðÞu÷¾ðk{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe Au.íku{Lke ÷kufr«Þ fku÷{ ËuþLke rðrðÄ17 ¼k»kkLkkty¾çkkhku{ktAÃkkíke níkeyu íku{ýu çktÄfhðkLkkurLkýoÞ fÞkuoAu. íku{Lkwtfnuðwt Au funðu nwt øk{uíÞkhu {]íÞwÃkk{wt yux÷u çknuíkh Au fu f÷{Lkurðhk{ ykÃkwt. 1940{kt íku{ýu ÷¾ðkLkeþYykík fhe níke yLku 71 ð»ko ÃkAenðu ÷u¾Lk çktÄ fÞwO Au. ykx÷e ÷ktçke÷u¾Lk fkhrfËeo ¼køÞu s fkuELke[k÷e nþu.

nðu {khu LkÚke ÷¾ðwt!

¼k

rðrÄ-rðÄkLk

rçkúrxþVkuxkuøkúkVh òuLknkìfunur÷fkuÃxh{ktWzeLku rçkúxLkLkk«rMkØ MÚk¤kuLkkÚkúeze Vkuxkuøkúk^Mk÷eÄk Au. ynªíkku yk íkMkðehLkku{o÷ s Ëu¾kþuÃký íku{kt shkshk ÚkúezexufLkku÷kuSLkeAktx ðíkkoE hneAu. rçkúxLkLkkrðÕxþkÞh{ktykðu÷khnMÞ{ÞÃkÚÚkrhÞkçkktÄfk{MxkuLknuLsLke ykíkMkðeh Au.

ÞkiðLkLke Mk{MÞk ÷¾e {kuf÷íkk Ëhuf ðk[fuÃkkuíkkLkw Ãkqhw Lkk{-MkhLkk{w ÷¾ðwt VhrsÞkík Au. yu

økwó hk¾ðk{kt ykðþu.

ÃÃkkrrhhýýeeííkk ÞÞwwððííkkeeMMkkkkÚÚkkuu ««uu{{ ÚÚkkÞÞkkuu AAuu!!

nwt {kLkwt Awt fu «u{ yu «¼wLkwt ÃkrðºkYÃk Au yux÷u ðkMkLkkLku íku{kt fkuEMÚkkLk Lk nkuE þfu. y{u çkLLkuyufçkeòLku ¾qçk [kneyu Aeyu. Ãký,nwt yuðk Mk{ks{ktÚke ykðwt Awt ßÞkt«u{÷øLk þõÞ LkÚke.

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

rLkÞkLkk Ëhuf Ëuþ{kt yíÞkhu ykŠÚkfyrLkrùíkíkk «ðíko{kLk Au. y{urhfk

yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt MkòoÞu÷e LkkýkfeÞfxkufxe çkkË ‘nðu þwt Úkþu’ íkuðe ¼erík MkðoºkVu÷kÞu÷e Au. yk ËuþkuLkk yLku ÷øk¼øk çkeòçkÄk s ËuþkuLkk WíÃkkËLkð]rØ yLkuhkusøkkheð]rØLkk yktfzk íkífk¤ ÃkqhíkwtrLkhkþksLkf r[ºk ¾zwt fhu Au yLku ykLke MkkÚkus çkeS Ãký yuf rðhkuÄk¼kMke yLku rðr[ºk½xLkk çkLke hne Au yuf çkksw WíÃkkËLk yLkuhkusøkkheð]rØLke «ð]r¥k {tË Au íkku çkeS çkkswykð~Þf [esðMíkwyku, ¾kMk fheLku yLkksyLku íkuLke ÃkuËkþkuLkk ¼kðku ðirïf fûkkyu ðÄehÌkk Au. Mkk{kLÞ yLkw¼ð yuðku nkuÞ Au fuhkusøkkhe ðÄu íkku íkuLkkÚke ðÄkhu ÷kufkuLke ykðf

ðÄðkLku fkhýu {ktøk ðÄu yLku íkuÚke ¼kð ÃkýðÄu. Ãký yíÞkhLke ÂMÚkrík ykLkkÚke rðÃkheík Au.yuf çkksw {tËe Au yLku MkkÚku s Vwøkkðku Au.

yÚkoþk†eyku yLku íku{Lkk rMkðkÞLkk ykŠÚkfÔÞðMkkÞku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLkheûkfku yk ÂMÚkrík{kxu yLkuf fkhýkuLku sðkçkËkh økýkðu Au, Ãkhtíkwyk çkÄkt fkhýku{ktÚke yíÞkhLke ðirïf ykŠÚkfyrLkÞr{íkíkk{kt MkkiÚke {kuxe yMkh WÃkòðLkkhwtfkuR yuf fkhý nkuÞ íkku íku Au ËwrLkÞk¼hLkkËuþkuLke Mkhfkhkuyu fhu÷wt øktòðh Ëuðwt yÚkðkyÚkoþk†Lke Ãkrh¼k»kk{kt hksfku»keÞ ¾kÄ yLkuytøkúuS{kt ‘rVMf÷ zurVrMkx’.

ykÃkýk ËuþLke su{ s çkeò {kuxk ¼køkLkkËuþkuLke Mkhfkhku rþûký, ykhkuøÞ yLku çkeòyLkufkLkuf «fkhLke ‘ònuh rník’ {kxuLkefÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku [÷kðu Au yLku ykðeÞkusLkkyku yÚkðk hkßÞu (Mxux) ykÃku÷kyrÄfkhLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxuLkku ¾[o øktòðhnkuÞ Au. yLku íku ¾[oLku Ãkqhwt fhðk sux÷e ykðf

MkhfkhkuLku fhðuhkyku{ktÚke Úkíke LkÚke, ykLkwtMkkiÚke {kuxwt fkhý yu Au fu fhðuhkLkk ËhðÄkhðkÚke ÷kufku MkhfkhLke rðhwØ{kt {ík ykÃkuAu. yux÷u hksfkhýeyku Lku þkMkfku yuf Ÿ[kfhðuhk îkhk y{wf nËÚke ðÄkhu Mkhfkheykðf ðÄkhe þfu íku{ nkuíkwt s LkÚke, Ãkhtíkw ykMkkÚku s {ík {u¤ððk òíkòíkLke fÕÞkýfkheÞkusLkkyku y{÷e çkLkkððe íku íku{Lku {kxuyrLkðkÞo nkuÞ Au. ykðe rðhkuÄk¼kMke ÂMÚkríkLkkuWfu÷ yuf s heíku ykðe þfu Au. Ëuðwt fheLkuyÚkðk Mkhfkhe xtfþk¤{kt sYhe [÷ýe LkkuxkuAkÃkeLku Mkhfkhe [qfðýeyku fheLku yLku yk s{køko ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke Mkhfkhkuyu òu yÃkLkkÔÞkuAu. çkeò rðï ÞwØ ÃkAe yíÞkhLkk Mk{ÞMkwÄe{kt y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuyufÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku íku{s Mkthûký ÃkkA¤

yux÷ku çkÄku ¾[o yLku Ëuðwt fÞkO Au fu nðu íkuykuMk{ÞMkh Ëuðwt [qfððkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke yLkuçkeS çkksw íku{Lkk Ëuþku{kt [esðMíkwykuLkk ¼kððÄíkk òÞ Au. yk{ çkLÞwt Au íkuLku {kxu Mkhfkhe

ËuðkLke yLku Éý îkhk Lkkýkt¼tzku¤ Q¼wtfhðkLke ÃkØrík yLku íkuLke yMkhku sðkçkËkh Au.Mkhfkh Ëuðwt fhðk ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk çkkuLz çknkhÃkkzu Au yLku ÷kufku îkhk íku çkkuLzLke ¾heËe Ãkh[ku¬Mk xfkLkk Ëhu ÔÞks [qfððkLke ¾kíkheykÃku Au. yk çkkuLzLkk RMÞw îkhk ÷kufkuLke ÚkÞu÷e[qfðýeLku Ãkrhýk{u çkuLfku ÃkkMkuLkkt fw÷rÄhkýÃkkºk LkkýktLkku sÚÚkku ykuAku ÚkkÞ Au. íku{LkeÃkkMkuLkkt LkkýktLkku ¾kMMkku sÚÚkku Mkhfkh s ÷RòÞ Au yLku íkuÚke çkuLfkuyu nðu ÃkAe íku{Lke ÃkkMkuykuAkt ÚkÞu÷kt LkkýktLku fkhýu ÔÞksLkku Ëh Ÿ[kufhðku Ãkzu Au. ÔÞksLkku Ëh Ÿ[ku síkktWãkuøkÃkríkyku yLku ¾kLkøke ÃkuZeyku {kxu{qzehkufký yøkkW fhíkkt {ku½wt çkLku Au íkuÚke íkuykuÔÞksLkk Ëh Ãkku»kýûk{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkwtykiãkurøkf rðMíkhý yxfkðu Au yLku íkuÚkehkusøkkhe{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. yk{ Mkhfkhe ËuðkLkwtyuf {kuxwt yLku {kXwt Ãkrhýk{ íku WíÃkkËLkð]rØLkktËh{kt íku{s hkusøkkheLkk Ëh{kt Úkíkku ½xkzku Au.

Mkhfkh Ëuðwt fhðk yÚkðk [qfððk {kxu su{køko yÃkLkkðu Au íku Lkðe [÷ýe Lkkuxku AkÃkeLku[qfðýe fhðkLkku Au. MkhfkhLkk ykËuþÚke fkuRÃký ËuþLke {æÞMÚk çkuLf (MkuLxÙ÷ çkuLf) LkkuxkuAkÃku Au yLku Mkhfkh îkhk [qfðýe Úkíkkt ykLkkuxku çkòh{kt ykÃku Au. yk Lkðe Lkkuxku çkòh{ktykðíkkt LkkýktLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLkuíkuÚke LkkýktLkwt {qÕÞ yux÷u fu íkuLke ¾heËþÂõík ½xuAu yLku íkuÚke Ëhuf ðMíkw {kxu yøkkWLkk fhíkktðÄkhu [÷ýe Lkkuxku [qfððe Ãkzu Au yLku yk heíku¼kððÄkhku yÚkðk Vwøkkðku ÚkkÞ Au.

yk «fkhLke «r¢Þk ËwrLkÞkLkk Ëuþku{ktËkÞfkykuÚke [k÷e hne Au yLku nk÷Lke {tËe yLkuVwøkkðkLke rðhkuÄk¼kMke ÂMÚkrík {kxu MkhfkhkuLkehksfku»keÞ ¾kÄ sðkçkËkh Au yLku íkuÚke ¼khíkMkrníkLkk ËuþkuLke Mkhfkhkuyu nðu su{ çkLku íku{s÷Ëe ¾[o ½xkzðkLke yLku yÚkoíktºkkuLkwt ðÄwWËkhefkhý fhðkLke sYh Au.

[email protected]

z Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx yLðÞu½zkÞu÷k rLkÞ{kuLke òuøkðkEyku {wsçkLke

Lk nkuÞ íkuðe yÚkðk ¾heËLkkh økúknf îkhk{ktøkðk{kt ykðu÷ økwýð¥kk ÃkËkÚko yÚkðk MðYÃkLkeLk nkuÞ íkuðe ¾kãMkk{økúeLkwt ðu[ký fhLkkhLku Y. 2÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au yuðwt f÷{ 50{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k, yk f÷{{ktLkkLkk Vqz rçkÍLkuMk ykuÃkhuxh (yux÷u fu ÷kheøkÕ÷kðk¤kLku) ykðk ¼tøk çkË÷ Y. 25 nòhMkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu íkuðe òuøkðkEyku Ãký Au.

ðÄw{kt, {kLkð WÃkÞkuøk {kxu Mkçk MxkLzzo yuðe¾kã Mkk{økúeLkwt WíÃkkËLk, ðu[ký, Mktøkún yÚkðkykÞkík fhLkkhLku yk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 51yLðÞu Y. 5 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au.

íku s «{kýu r{MkçkúkLzuz ¾kãMkk{økúeLkwtWíÃkkËLk, ðu[ký, Mktøkún yÚkðk ykÞkík fhLkkhLkuY. 3 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz fhðkLke òuøkðkE f÷{ ÃkhyLðÞu fhðk{kt ykðu÷ Au. r{MkçkúkLzuzLke ÔÞkÏÞkyrÄrLkÞ{{kt ykÃkðk{kt ykðe Au.

su fkuE ÔÞÂõík yuðe ònuhkík «rMkØ fhuyÚkðk yuðe ònuhkíkLke «rMkØ{kt Ãkûkfkh nkuÞ fu

su ònuhkík{kt ¾kãMkk{økúeLkwt ¾kuxe heíku ðýoLkfhkÞwt nkuÞ yÚkðk su ¾kãMkk{økúeLke økwýð¥kkyÚkðk íkuLkk ÃkËkÚko íkuLkk MðYÃk rðþu ðkt[LkkhøkúknfLku økuhhMíku ËkuhLkkh nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku Y. 10÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz f÷{ 53 yLðÞu ÚkE þfu Au.

{kLkð WÃkÞkuøk {kxuLke ¾kãMkk{økúeLkwt WíÃkkËLkyÚkðk «kuMkuMk rçkLkykhkuøÞ«Ë ÂMÚkrík nuX¤fhLkkh yÚkðk fhkðLkkh ÔÞÂõíkLku f÷{ 56yLðÞu Y. 1 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au.

MkkiÚke {n¥ðLke yLku økt¼eh òuøkðkErçkLkMk÷k{ík ¾kãMkk{økúe ytøkuLke Au. ¾kãMkk{økúeyuðe ÔkMíkw fu suLkwt MðYÃk, ÃkËkÚko yÚkðk økwýð¥kkLkuyuðe yMkh ÚkE nkuÞ fu su ykhkuøÞLku nkrLkfkhfçkLkkðíke nkuÞ íkuLku rçkLkMk÷k{ík ¾kãMkk{økúeøkýkÞ Au. yk fkÞËkLke f÷{ 59 yLðÞu {kLkðWÃkÞkuøk {kxu rçkLkMk÷k{ík yuðe ¾kãMkk{økúeLkwtWíÃkkËLk, ðu[ký, Mktøkún, ykÞkík, ðøkuhu fhLkkhyÚkðk fhkðLkkh ÔÞÂõíkLku Lke[u {wsçk rþûkk ÚkEþfþu.

1. ßÞkhu ykðe rLk»V¤íkk - ¼tøk fkuE Rò{ktÃkrhý{u Lkne íkku 6 {kMk MkwÄeLke fuËLke Mkò yLkuY. 1 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkðkLku Ãkkºk Au.

2. ßÞkhu ykðe rLk»V¤íkk - ¼tøk fkuErçkLkøkt¼eh LkwfMkkLk{kt Ãkrhý{u íkku 1 ð»ko MkwÄeLkefuËLke Mkò yLku Y. 3 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkðkLkuÃkkºk Au.

3. ßÞkhu ykðe rLk»V¤íkk - ¼tøk fkuE økt¼ehLkwfMkkLk{kt Ãkrhý{u íkku 6 ð»ko MkwÄeLke fuËLke MkòyLku Y. 5 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz ÚkðkLku Ãkkºk Au.

4.ßÞkhu ykðe rLk»V¤íkk - ¼tøk {]íÞw{ktÃkrhý{u íkku ykuAk{kt ykuAe 7 ð»ko MkwÄeLke fuËÚkeykSðLk fuË MkwÄeLke Mkò y™u Y. 10 ÷k¾ fhíkkykuAku Lkrn íkuðku Ëtz ÚkðkLku Ãkkºk Au.

f÷{ 65{kt yMkh Ãkk{u÷ økúknf( Þk íkuLkk

ðkhMkkuLku) ð¤íkh ykÃkðkLke òuøkðkEyku yk{usfhðk{kt ykðe Au. yk f÷{ yLðÞu fkuE ÔÞÂõíkÃkkuíku yÚkðk çkeS fkuE ÔÞÂõík îkhk fkuE¾kãMkk{økúeLkwt WíÃkkËLk,ðu[ký, ðnU[ýe ykÞkíkðøkuhu fhu fu suLkkÚke økúknfLku LkwfMkkLk ÚkkÞyÚkðk íkuLkwt {]íÞw ÚkkÞ íkku yuzTsu®õxøk ykurVMkh -fkuxo ¼kuøk çkLkLkkhLku íkuLkk fkLkwLke ðkhMkkuLku Lke[u{wsçkLkwt ð¤íkh yÃkkðe þfþu.

1.økúknfLkwt {]íÞw ÚkðkLkk rfMMkk{kt Y. 5 ÷k¾fhíkkt ykuAe Lkrn íkuðe hf{Lkwt ð¤íkh økúknfLkkfkLkqLke ðkhMkku {u¤ððk nfËkh çkLku Au.

2. òu økúknfLku økt¼eh Rò ÚkkÞ íkuðk rfMMkk{kt÷½wík{ Y. 3 ÷k¾Lkwt yLku økúknfLku çkeS fkuE ÃkýRò ÚkðkLkk rfMMkk{kt ÷½wík{ Y. 1 ÷k¾Lkwt ð¤íkh{u¤ððk økúknf nfËkh çkLku Au.

yk{ ¾kãMkk{økúeLkk WíÃkkËfku yLkurð¢uíkkykuyu VqzLkk MxkLzzo yLku Mku^xe ytøkuLkktr™Þík ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhe MkuV y™u MxkLzzoVqz økúknfkuLku Ãkqhwt Ãkkzðk f{h fMkðe Ãkzþu.yLÞÚkk íkuykuLku ÃkMíkkðkLke Lkkuçkík ykðe þfu.

fuLz÷ ÷kExþwt ÷¾ðwt yk {]íÞw ÃkkMku?

yÕÃkrðhk{ fu Ãkqýorðhk{? - ‘þqLÞ Ãkk÷LkÃkwhe’

[email protected]

CM

YK C

MY

K

www.sandesh.com www.sandesh.com152 çkwÄðkh, 2 LkðuBçkh, h011

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

nurV÷’Lku {nufkðeyu ‘þ{e{’sÞÃkwheLkk þuhÚke

‘yÔð÷ íkku Þu fu ®LkË Lk ykÞu ík{k{ hkík,rVh WÃkÃku WLkfe ÞkË MkíkkÞu ík{k{ hkík.’

‘ËkÍTÞk Ãkh zk{’ WÂõíkLku Mk{Úkoíkku{ÍkLkku þuh Au. hsLkeLkk þktík ¾ku¤k{ktyk¾wt søkík ÃkkuZe hÌkwt Au. Ãký þkÞhÃkÚkkhe{kt çkuXk çkøkkMkkt ¾kR hÌkk Au. ykÂMÚkrík hkusLke ÚkR Ãkze Au. yk rðÃkËk{ktnðu Lkðe ykÃkËk yu W{uhkR Au fur«Þík{kLkku MkÚkðkhku LkÚke. MkÚkðkhkLkuçkË÷u yuLke M{]ríkyku ‘þ{e{’Lkk {Lk-{kLkMk Ãkh zku÷e hne Au yLku yu{LkeðuËLkkLkk ÃkzLku Vku÷e hne Au.

‘Mk÷e{’ Mkw÷íkkLkÃkwhe Vh{kðu Au,‘òLkíkk nqt ðku ‘Mk÷e{’ ykÞUøku yçk hkík Z÷u,Mkwçn fk [ktË {økh [ktË fnkt hnuíkk ni?’

«u{ fheLku «u{eyku r{÷LkLkk YzkyðMkhLke MkkuLkuhe íkf «ríkÃk¤ Ít¾íkknkuÞ Au. MkËT¼køÞu þkÞhLku yk yðMkhWÃk÷çÄ ÚkÞku íkku Au Ãký Ëw¼koøÞu r«ÞÃkkºkhkík¼h {¤ðk s ykÔÞwt LkÚke. hkík ÃkqýoÚkíkkt Ãnku Vkxðk ykðe Au íÞkhu r«ÞÃkkºk«økx ÚkÞwt Au. yk ûkýu þkÞh níkkþ MðhuyuLku fnu Au fu {Lku ¾çkh níke fu íkkhwt«køkxâ yk heíku Úkþu. r{÷LkLke hkíkLkwtÃkkLkwt fk¤økútÚk{kt VuhðkR økÞwt Au íÞkhu{w÷kfkíkLkku ykuøk¤e økÞu÷ku ykLktË ÃkwLk:«kÃík ÚkðkLkku LkÚke. ykfkþu Ëu¾kíkku [tÿÃký Íkt¾ku Ãkzâku Au.ÃkÄkÞkO Aku yu{ ÃkkAktrMkÄkðku, fkhý fu nðu {¤ðk{kt W¼ÞLku{Ík Lknª ykðu.

þkÞh ‘ykMke’ W÷ËkLkeLkku þuh òuRyu‘sçk [{Lk {U fwA RLf÷kçk nqðk,Ef Lk Ef ykrþÞkt ¾hkçk nqðk.’

«íkefkí{f þuh Au. ELf÷kçk yux÷u¢ktrík yLku ¢ktríkLkku rð[kh fhðku íkÚkk íkuLkkuy{÷ fhðku r¼LLk çkkçkík Au. ¢ktríkLkkV¤Lkku rð[kh Ãký ÷kzðk suðku Au Ãký yu{kxuLkku Mkt½»ko MkeÄk [Zký [Zðk sux÷kufÃkhku Au. ¢ktrík ÃkAeÚke nòhkuLku òLk ykÃkuAu Ãký Ãknu÷kt íkku y{wf çkr÷ËkLk {køku Au.yux÷u yu {kxu íkiÞkh hnuðwt sYhe Au,yýÄkÞwO fü Mknuðwt sYhe Au.

Mk{kÃkLk Mðhr[ík ÷exeykuÚke ‘ðku ‘yk{eLk’ n{U yÃkLku ½h {U h¾Uøku,fnkt íkf n{U ðku LkÍh {U h¾Uøku?’

[email protected]

{

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

Mfh yðkuzo rðsuíkk MkwÃkh xu÷uLxuzrËøËþof hkuçkxo Íu{ur¬MkLke xku{ nuLfMk

yr¼Lkeík Lkuðh rçkVkuh rVÕ{ ‘VkuhuMx økBÃk’{ktVkuhuMx fnu Au, “{kÞ {kuB{k yku÷ðuÞÍ MkuRz,÷kRV RÍ ÷kRf y çkkuõMk ykuV [kuf÷ux, ÞwLkuðh Lkku ðkux Þw ykh økkuLLkk økux” S nk, rËðk¤eykðe yLku økR. [kuf÷ux nt{uþkt yuf Mkh«kRÍVuõxh suðe nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt nðu r{XkRLkwt[÷ý Äe{u Äe{u ½xíkwt òÞ Au yLku [kuf÷uxr{XkRLkk çkË÷u ðnU[kÞ Au. ÚkuLfMk xw [kuf÷uxòÞLx fuzçkheÍ [kuf÷ux nðu ‘þw¼kht¼’ ð¾íkuËnªLkku rðfÕÃk çkLke økÞwt Au yLku õÞkhuf sBÞkçkkË ‘¾kLku fu çkkË {eXu {U fwA {eXk nku òÞu’LkkLkk{u ¾ðkíke ÚkR Au.

[kuf÷ux çkÄkLku ¾çkh Au yu{ fkufku{ktÚke çkLkuAu Ãký yuLke çkLkkðx fhíkkt yuLke rðrðÄ V÷uðMkoyLku yuLke ykËík rðþu ðkík fhðe ðÄw hMk«ËyLku {n¥ðLke Au. {kuxu ¼køku [kuf÷uxLke ðkíkLkef¤u yux÷u þku¾eLkkuLku MðeMk [kuf÷ux ÞkË ykðu.Ãký çkeò Ãký yuðk fux÷kf {þnqh [kuf÷uxWíÃkkËfku Au su yufÚke yuf yV÷kíkqLk [kuf÷uxçkLkkðe ËhufLku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kR çkLkkððk {sçkqhfhu Au.

Vuhuhku hkuþh yLku nŠþÍ: {Mík {òLkk

çkkuõMk{kt økkuÕzLk VkuR÷{kt huÃk fhu÷e Vuhuhku hkuþhíkku fkuLku Lkne øk{íke nkuÞ? Vuhuhku hkuþh yÕ{tz,fkufkuLkx, ÷u{Lk, rÃkMíkk, nuÍ÷Lkx, hkMÃkçkhe suðe{Mík {Mík V÷uðMko{kt {kusqË Au. Vuhuhku hkuþhRxkr÷ÞLk [kuf÷ux Au su{kt ‘hkuþh’Lkku yÚko‘¾zf’ ÚkkÞ Au, su £U[ þçË Au. ¾uh, ¾kLkkhkykuftR Úkkuze yk çkÄe Ãk¤kusý{kt Ãkzu Au. fux÷ktfhku{uÂLxf niÞktyku rfMk fhíke ð¾íku Vuhuhku hkuþhçku nkuX ðå[u hk¾u Au, yLku ¾kÞ Au. Ônkux yuLkR{ursLkuþLk. nk, yu ¾hwt fu yk [kuf÷ux nswyux÷e {kU½e íkku Au s fu yk{ ykË{e yuLkwt çkÕfÃkufux Lk ¾heËe þfu. 1982Úke yksu ÷øk¼øk 30ð»koLkku Vuhuhku hkuþhLkku yuf ßð÷tík RríknkMk Au.çkeS çkksw 1894Úke r{ÕxLk nŠþÍu [kuf÷uxVuõxhe ¾ku÷e su yuLke s ÷uLfuMxh fuhu{÷ftÃkLkeLke MkçkrMkzhe níke. nŠþÍ Ãký ykÕ{tz,¢e{ [kuf÷ux, zkfo [kuf÷ux yLku [kuf÷ux rðÚkfuhu{÷ çkLkkðu Au. ykÃkýk økwshkíkeyku{kt su{ktMkøkkt MktçktÄeyku yçkúkuz hnuíkk nþu yuLku nŠþÍLke[kuf÷uxLke õÞkt LkðkE nþu?

[kuf÷ux yLku ¼khíkeÞ RríknkMk: ykÃkýu íÞk‘rfMk {e xkuVe çkkh’ yLku ‘{u÷kuze’Lkkt Lkk{[kuf÷uxLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u íkhík s swçkkLk Ãkhykðu. yuf YrÃkÞk{kt {kuxe rfMk {e xkuVe çkkh

ykðíke, yu rMkðkÞ {u÷ze yLku ÃkkLk ÃkMktË ÃkýykÃkýe ÷kRVMxkR÷Lkku yuf rnMMkku níkk. y[oLkkòuøk÷ufh xeðe ÃkzËu ykðe Lkkf Vw÷kðe fnuíke fu‘þkËe ykih íkw{ Mku? f¼e Lknª!’ yLku ‘{u÷kuze ni[kuf÷uxe, {u÷kuze ¾kyku ¾wË òLk òyku’ suðkM÷kuøkLMk yrðM{hýeÞ Au. yu rMkðkÞ suBMk,ÃkkurÃkLMk yLku ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃkLkk çkk¤ÃkýLkkyr¼LLk rnMMkk níkk. suBMk yLku ÃkkurÃkLMk íkku yux÷uøk{íke fu y÷øk y÷øk htøkku òuRLku s yuLku¾kðkLke RåAk ÚkR QXíke. Mfq÷{kt ¼ýíkk íÞkhunkÚk fu Ãkøk{kt VkRðMxkh {kxu Mxkh [eíkhe hk¾eþhík ÷økkzíkk su{kt suLkk nkÚk fu Ãkøk Ãkh íÞkhuy[kLkf [uf fheyu yLku òu Mxkh Ëkuhu÷ku Lk {¤uíkku VkRðMxkh ¾ðzkððe Ãkzíke. su fux÷e {kuxeþhík nkhe økýkíke. [kuf÷ux þYLkkt ð»kkuo{kt¼khík{kt Võík çkk¤fkuLku ¾kðkLke ðMíkw{kLkðk{kt ykðíke Ãký {kfuo®xøkLkk f{k÷Úkeyksu Mkki nkUþu nkUþu [kuf÷ux ¾kíkk ÚkÞk Au.

[kuf÷ux yLku rðrðÄ «uÃkkurÍþLMk:sL{rËLk Au íkku [kuf÷ux, rËðk¤e yLkuhûkkçktÄLk Ãkh [kuf÷ux VhrsÞkík çkLke

Au, yu rMkðkÞ Ãkheûkk{kt Mkkhk {kfoMk ykðu,½h{kt {B{e Ãknu÷e ðkh zÙuMk Ãknuhe çknkh Lkef¤uíkku [kuf÷uxÚke Mkur÷çkúuþLk, Lkðe ËkuMíke, Lkðku ÷ðyLku Lkðkt ÷øLk yLku nLke{qLk ð¾íku Ãký AkufheLku[kuf÷uxLke røkVx MkkiÚke ðÄw øk{u Au. LkðkurçkÍLkuMk þY fhku fu Lkðe òuçk, [kuf÷ux nkuÞ íkku¾wþe Íkrnh fhðk{kt [kh [ktË ÷køke síkk nkuÞ Au.

[kuf÷ux ^÷uðMko yLku YrxLk ÷kRV: ykRMk¢e{yLku fuLzeÍ{kt [kuf÷ux r[ÃMk, ç÷uf VkuhuMx,[kufkuçkkh ðøkuhu ¾qçk ¾ðkÞ yLku ðu[kÞ Au.[kuf÷ux nt{uþkt yuf ‘rMkLkfq÷’ yu÷e{uLx íkhefuòuðkíke nkuR y{wf çkúkLzMku nðu [kuf÷ux V÷uðhLkkfkuLzBMk {kfuox{kt {qõÞk su fnuðkLke sYh ¾he fu{kfuox{kt Äq{ {[kðu Au. yk rMkðkÞ [kuf÷uxV÷uðhLkwt rzykuzhLx Ãký yufË{ rnx yLku nkuxøkýkÞ Au. [kuf÷ux {Xku fu ©e¾tz, [kuf÷ux fuf,[kuf÷ux Úkef þuRf, [kuf÷ux fqfeÍ yLku [kuf÷uxçkhVe ¼÷¼÷kLke Lkçk¤kR Ãkwhðkh ÚkÞk Au.

[kuf÷uxLkk «fkhku yLku ÃkMktËøke: ‘hkRMkeLk’V÷uðh, zkfo [kuf÷ux, hkRMk, ðuVh [kuf÷ux,MxÙkuçkuhe [kuf÷ux, y¾hkux, çkËk{ yLku rÃkMíkkt[kuf÷ux, r{õMk £qx [kuf÷ux... yhu ÚkkfesðkÞ òuRLku yLku ¾kRLku yux÷e ðhkÞxe{kfuox{kt WÃk÷çÄ Au. Ãký nsw Ãký fux÷efðkíkku su{ fu, {kuxk ¼køkLke [kuf÷ux{kt nsw yuðwtykh yuLz ze (rhMk[o) LkÚke Úkíkwt fu [kuf÷uxËktíkku{kt [kUxe òÞ Au yuLkk {kxu ftRf fheyusuÚke yu ûkrík Ëqh ÚkkÞ. y{wf [kuf÷ux{ktøkku¤Lkku WÃkÞkuøk Au su y{wf ÷kufkuLku s ¼kðíkenkuÞ Au. xe÷ zux yksu Ãký ¼khík{kt ðuVh[kuf÷ux MkkiÚke ðÄw ðu[kÞ Au yLku ¾ðkÞ Au.[kuf÷ux{kt õÞkhuf MkwøkhLkwt «{ký yux÷wt ðÄkhuh¾kÞ Au fu ¾kÄk ÃkAe {kuZwt ¼ktøke òÞ. íkkuzkfo [kuf÷ux yux÷e fzðe nkuÞ Au fu yu yuf[ku¬Mk ðøkoLku s ¼kðu Au. su Ãký nkuÞ [kuf÷uxykÃkýe ÷kRVLkku yuf {Mík ¼kðíkku yLku{n¥ðLkku rnMMkku Au, [kuf÷uxÚke ½ýe ðkh ‘{qz’çkLke síkku nkuÞ Au yLku ðkík ‘{wzTMk’ MkwÄeÃknkU[íke nkuÞ Au. íkku [k÷ku yuf yuf [kuf÷uxÚkR òÞ ËkuMíkku. nuð y [kuf÷uxe zu.

ÃkkRz ÃkkRÃkh After about 20 years of marriage, I'm

finally starting to scratch the surface ofwhat women want. And I think theanswer lies somewhere betweenconversation and chocolate.

- Mel Gibson [email protected]

[kuf÷uxTMk¼kLk ¼¼w÷kðe ËËuíke yyuf yËT¼wík ^̂÷uðh

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

yku

Ëw

çkeò rðï ÞwØ ÃkAe yíÞkhLkk Mk{ÞMkwÄe{kt y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuyufÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku íku{s MkthûkýÃkkA¤ yux÷ku çkÄku ¾[o yLku Ëuðwt fÞkOAu fu nðu íkuyku Mk{ÞMkh Ëuðwt[qfððkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke yLku çkeSçkksw íku{Lkk Ëuþku{kt [esðMíkwykuLkk¼kð ðÄíkk òÞ Au.

ððiirrïïff yykkrrÚÚkkooff yyrrLLkkrrùùííkkííkkkkhhkkssffkkuu»»kkeeÞÞ ¾¾kkÄÄLLkkwwtt ÃÃkkrrhhýýkk{{

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

VqyyÞÞkkuuøøÞÞ ¾¾kkããMMkkkk{{øøkkúúeeLLkkkk WWííÃÃkkkkËËffkkuu- rrðð¢¢uuííkkkkyykkuu {{kkxxuu yykkffhhkkuu ËËttzz


híkf MkwË yrøkÞkhMkLkk rËðMku {ÄhkºkuþY Úkíke røkhLkkhLke 36 rf{e. ÷ktçke

Ãkrh¢{kLkku «Úk{ Ãkzkð ¼ðLkkÚk{kt nkuÞ Au.yrøkÞkhMkLke hkºku Ãkrh¢{kLkku rðrÄðíkT heíku «kht¼ÚkkÞ Au. YÃkkÞíkLk ÃkkMkuÚke «ðuþ fheLku Þkrºkfkustøk÷{kt Íkze-Íkt¾hkt ðå[u ÚkELku sxkÄkhe òuøkerøkhLkkh ÃkðoíkLke Ãkrh¢{k fhu Au. Ãkrh¢{k {køko Ãkh

ykðíkkt fux÷ktf MÚk¤kuLkkt Lkk{ ÷kufS¼u h{íkkt nkuÞAu. yk ÷kufr«Þ MÚk¤kuLkkt Lkk{ fu{ Ãkzâkt yurðøkíkku Ãký òýðk suðe Au..

SýkçkkðkLke {ZeÃkrh¢{kLkku «kht¼ fÞko çkkË çkeS hkrºkLkk

ÃkzkðLkwt MÚk¤ yux÷u SýkçkkðkLke {Ze. yk MÚk¤{kxu çku «fkhLkk RríknkMk «rMkØ Au. «Úk{ ðkÞfk«{kýu yne yuf rMkØ Ãkwhw»k íkÃk-Ãkqò fhíkk níkk.yuf ð¾ík Mktíkku yufºk ÚkÞk. yLku ynªLkk rMkØÃkwhw»k Mk{ûk [u÷uLs {qfe fu òu ík{u [÷{{ktÚkeLkef¤eLku çkíkkðku íkku Mkk[k Mktík {kLkeyu. rMkØ Ãkwhw»kuíkhík s Mkqû{(Íeýwt) MðYÃk Äkhý fheLku [÷{Lke¼qtøk¤e{ktÚke ÃkMkkh ÚkE çkíkkÔÞwt. çkMk íÞkhÚke yurMkØ Ãkwhw»kLkwt Lkk{ Sýkçkkðk Ãkze økÞwt. íkÚkk ykMÚk¤ SýkçkkðkLke {Ze íkhefu «rMkØ ÚkÞwt. çkeSfÚkk yLkwMkkh Sýkçkkðk yne ykðLkkh ËhufÞkrºkfkuLku Íeýk{kt Íeýe çkkçkíkLkku ÏÞk÷ hk¾eLkuykríkÚÞ Mkífkh fhíkk níkk. Ãkrhýk{u íku{Lkwt Lkk{Sýkçkkðk yLku MÚk¤Lkwt Lkk{ SýkçkkðkLke {Zeíkhefu yku¤¾kðk {ktzâwt.

MkhfrzÞk nLkw{kLkSýkçkkðkLke {ZeÚke ykøk¤ ðÄðkLkk çku {køkkuo

Ãkife MkhfrzÞk ½kuze ÃkMkkh fheLku MkhfrzÞknLkw{kLk Lkk{Lkwt MÚk¤ ykðu Au. Ãkrh¢{k {køkoLkk ykMÚk¤u yuf Mktíku ½kuh íkÃkùÞko fheLku nLkw{kLkSLku«MkLLk fÞko níkk. MkhfrzÞk nLkw{kLkSLkwt «økxÚkÞu÷wt yk MðYÃk «íkkÃke yLku ËurËÃÞ{kLk Au. íkuLkkLkk{ ÃkhÚke yk rðMíkkh yLku ½kuzeLke yku¤¾ Q¼e

ÚkE Au. Þkrºkfku yne ºkeS hkrºkLkku Ãkzkð fhu Au.Mkqhsfwtz

WÃkhkuõík {køko Ãkh s ykøk¤ ðÄíkk ðÄw yufÃkkihkrýf søÞk Mkqhsfwtz ykðu Au. ¼økðkLkMkqÞoLkkhkÞýLkku yne fwtz nkuðkÚke yk MÚk¤Lkwt Lkk{Mkqhsfwtz íkhefu «ÏÞkík Au. røkhLkkh{kt ðMkðkxfhíkk ËuðkuLku MLkkLk fhðk ¼økðkLk rð»ýwLkkykËuþÚke MkqÞoLkkhkÞýu ÃkkuíkkLkk rLk{o¤ íkusYÃkes¤Lkku †kuºk yne WíÃkLLk fÞkuo Au. íku{Lkk «íkkÃkuyne õÞkhuÞ Ãkkýe ¾qxíkwt LkÚke.

{k¤ðu÷kSýkçkkðkLke {ZeÚke ykøk¤ ðÄðkLkk çkeò

hMíkk Ãkh {k¤ðu÷kLke ½kuze ÃkMkkh fÞko ÃkAe{k¤ðu÷kLke søÞkyu ¼krðfku ÃknkU[u Au. yk MÚk¤u{k¤ Lkk{Lkku ðLkMÃkríkLkku y÷ÇÞ ðu÷ku ÔÞkÃkf«{ký{kt Qøku Au. yíÞkhu MkwøktÄeËkh ÄqÃk çkLkkððk{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk yk ðu÷kLkk yLkuf yki»kÄeÞøkwýku Ãký Au. ÷kuf{kLÞíkk yLkwMkkh ËuðíkkykuLkk ðiãyrïrLkfw{kh yne Ëuðíkkyku {kxu yki»kÄeyku ÷uðk

{kxu ykðíkk níkk. {k¤ Lkk{Lkk ðu÷kLkk fkhýu ykMÚk¤ {k¤ðu÷k íkhefu íkÚkk LkSf s ykðu÷e ½kuze{k¤ðu÷kLke ½kuze íkhefu ÷kufku{kt òýeíke çkLke Au.yk MÚk¤u Ãkrh¢{kLke ºkeS hkrºkLkku Ãkzkð nkuÞ Au.

Lk¤ÃkkýeÃkrh¢{k{kt MkkiÚke Ëwøko{ yLku rðfx {køko

Lk¤ÃkkýeLke ½kuzeLku ÃkMkkh fhðkLke hnu Au. fÚkkyLkwMkkh hksÃkkx AkuzeLku ykðu÷k hkò Lk¤røkhLkkhLkk støk÷{kt yk ½kuze ÃkkMku ykðeLku ¼sLk-feíkoLk fheLku ¼økðkLkLke ykhkÄLkk fhíkk níkk.Ãkrhýk{u yk MÚk¤Lkwt Lkk{ Lk¤ÃkkýeLke søÞk yLkuíkuLke LkSfLke ½kuzeLkwt Lkk{ Lk¤ÃkkýeLke ½kuze ÃkzâwtAu.

©ðýLke fkðzLk¤ÃkkýeLke ½kuze yLku çkkuhËuðe ðå[uLkk hMíkk

Ãkh ykðu÷ ©ðýLke fkðz íkhefu yku¤¾kíkwt ykMÚk¤ Ãkrh¢{k {køko Ãkh Þkrºkfku {kxu rðhk{ ÷uðkLkwtòýeíkwt MÚk¤ Au. {kíkk-rÃkíkkLku fkðz{kt çkuMkkzeLku¼khík¼hLkkt íkeÚkkuoLke Þkºkk fhðk Lkef¤u÷k ©ðýuÞkºkkÄk{ sqLkkøkZ{kt ykðeLku yk MÚk¤u rðhk{ ÷eÄkunkuðkLkwt {LkkÞ Au.

çkkuhËuðeÃkrh¢{kLkku AuÕ÷ku Ãkzkð yux÷u çkkuhËuðe.

çkkuhzeLkk ð]ûk Lke[u rçkhks{kLk ykãþÂõík{kíkkSLkwt Lkk{ çkkuhËuðe íkhefu ¼krðfku{kt òýeíkwtAu. røkhLkkh støk÷{kt yuf{kºk yk MÚk¤u rðþk¤{uËkLk nkuðkÚke Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk yne MktÏÞkçktÄyLLkûkuºkku ¾q÷u Au. Ãkrh¢{kLkku rðfx {køko ÃkMkkhfheLku yne ÃknkU[u÷k ÞkrºkfkuLku rðhk{ {kxuLkeMkøkðz ynª {¤e hnu Au. yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkýyne {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku yLku «f]rík«u{eykuLkkuÄMkkhku hnu Au. çkkuhËuðe ¾kíku Þkrºkfku Ãkrh¢{kLke[kuÚke hkrºkLkku Ãkzkð fhu Au.

çkkuhËuðeÚke Þkrºkfku røkhLkkh Ãkrh¢{kLkk ytrík{[hýLkku «kht¼ fhe ¼ðLkkÚk íkhV ykøk¤ ðÄu Au.¾kurzÞkh ½kuze ÃkMkkh fheLku røkhLkkh Ãkh [zðkLkeMkeze ÃkkMkuÚke Þkrºkfku Ãkhík ¼ðLkkÚk ÃknkU[u yux÷uÃkrh¢{k Ãkqýo fhe økýkÞ Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

* * * *

10

fux÷kf h{íkrðhku h{íkfhíkkt ðÄw rLkð]r¥k ÷uðkLke«ð]r¥k {kxu [[koíkk nkuÞ Au

fk


www.sandesh.com

15

ðirùf ykŠÚkf yrLkrùíkíkk hksfku»keÞ¾kÄLkwt Ãkrhýk{

[kuf÷uxTMk¼kLk ¼q÷kðe Ëuíke yufyËT¼qík V÷uðh

6

{kurLkfk çkuËeÚkeçkkur÷ðqz{kt çkÄkt øk¼hkíkkÚkR økÞk níkkt

¾kuhzkLke ¾kLkËkLke:rðï¼h{kt {nkLkw¼kðkLkku{fkLkLke nk÷ík fuðef Au?


2

[[kkhh rrËËððMMkk ÃÃkkAAee þþYY ÚÚkkEE hhnnuu÷÷eerrøøkkhhLLkkkkhh ÃÃkkrrhh¢¢{{kkLLkkee ‘‘yyiirrííkknnkkrrMMkkff’’ MMkkVVhh

rðøkíkðkhrðþk÷ zkuçkrhÞk

{kuxu¼køku ÄkŠ{f árüfkuýÚke sÚkíke røkhLkkhLke Ãkrh¢{k ð¾íku ðå[uykðíkkt MÚk¤kuLkku ykøkðku RríknkMkAu. Ãkrh¢{k ð¾íku ßÞktÚke ÃkMkkhÚkðkLkwt Au íku MÚk¤kuLke yku¤¾kýykÃkíke þkÂçËf ‘Ãkrh¢{k’

8

38 òíkLkkt MkMíkLk «kýeyku, h nòh «fkhLkk fexfku Ãkh ¾íkhku

Ãkrh¢{kLkkt [kh «ðuþîkh

Mkk{kLÞ heíku røkhLkkh Ãkrh¢{k {kxu ÷kufkuyuf s «ðuþîkhLku yku¤¾íkk nþu, ÃkhtíkwÃkrh¢{k{kt sðk {kxuLkk [kh «ðuþ {køkkuo Au.rðrÄðíkT Ãkrh¢{k fhLkkhk Þkrºkfku ¼ðLkkÚk{ktsELku {wÏÞ «ðuþîkh ¾kíkuÚke s Ãkrh¢{k þYfhu Au. ßÞkhu f÷kfku{kt fu ÃkAe yuf rËðMk{ktÃkrh¢{k Ãkqhe fhe ÷uðk {køkíkk Þkrºkfku øk{uíÞktÚke Ãkrh¢{k þY fhu Au.

Exðk ½kuze - YÃkkÞíkLk ÃkkMkuÚke({wÏÞ îkh)òtçkwze Lkkfk - zuhðký ÃkkMkuÚkeÃkkxðz fkuXk - ¼UMkký hkuz frhÞk ÃkkMkuÚkehk{LkkÚk - rçk÷¾k ÃkkMkuÚke MkeÄk s çkkuhËuðe

Ãkrh¢{kLkk [kh {wÏÞ Ãkzkð

Ãkkt[ rËðMkLke røkhLkkh Ãkrh¢{kLkk [kh{wÏÞ Ãkzkð nkuÞ Au. ßÞkt [kh hkºke ÃkMkkhfhðkLke nkuÞ Au. MktÃkqýo Ãkrh¢{k yk Ãkzkðku Ãkhhkºke hkufký fÞko çkkË s økýkÞ Au.

¼ðLkkÚk («Úk{ Ãkzkð)SýkçkkðkLke {Ze (çkeòu Ãkzkð){k¤ðu÷k (ºkeòu Ãkzkð)çkkuhËuðe ([kuÚkku Ãkzkð)

Ãkrh¢{k{kt ykðíke Ãkkt[ ½kuze!

røkhLkkhLke Ãkrh¢{kLkk fw÷ 36 rf{e.Lkk{køko Ãkh Ãkkt[ ½kuze Þkrºkfkuyu ÃkMkkh fhðkLkehnu Au. yk ½kuze yux÷u çkesw ftE Lkne ÃkýLkkLkk ÃkðoíkYÃke xufheyku...

Exðk ½kuzeMkhfrzÞk ½kuze{k¤ðu÷k ½kuzeLk¤Ãkkýe ½kuze¾kurzÞkh ½kuze

hLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt nk÷{kt 38 òíkLkkt MkMíkLk«kýeyku, 37 «fkhLkk MkrhMk]Ãkku, hÃk0 òíkLkkt

Ãkûkeyku, h000 «fkhLkk fexfku yLku Ãk67 «fkhLkeðLkMÃkríkyku Au. ykx÷e rðrðÄíkk Ähkðíkk støk÷{kt

Ãkrh¢{kLkk AÚke Mkkík rËðMk Ëhr{ÞkLk÷kÏ¾ku Þkrºkfku ykðu Au yLku

yufkË ËkÞfkÚke

Ãkrh¢{k{kt Ã÷kÂMxfLkku ðÃkhkþ Ãký çkuVk{ nËu ðÄe hÌkkuníkku. òu fu ðLkrð¼køk îkhk Ã÷kÂMxfLkk ðÃkhkþ Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw Ãkrh¢{k çkkËrðãkÚkeoykuLkk MkVkE yr¼ÞkLk{kt MkUfzku rf÷ku Ã÷kÂMxf{¤e ykðu Au. LkËe-Lkk¤ktyku{kt Mkkçkw yLku rzxsoLx

ÃkkWzhLkk WÃkÞkuøkÚke Ãkkýe Ëqr»kík Úkíkk Ãký ðLÞMktÃkËkLku LkqfþkLk ÚkE hÌkwt Au. ð»kkuoÚke [k÷eykðíke Ãkkihkrýf ÃkhtÃkhk yLkwMkkh Ãkrh¢{k

Úkíke hnu íku Ôkksçke Au, Ãkhtíkw íkuLkk¼kuøku rðLkkþ fux÷k nËu Ôkksçke

Au?

røk







ykÃkýk Ãknu÷k hk»xÙÃkrík zkì. hksuLÿ«MkkËLku26{e òLÞwykhe, 1950Lkk rËðMku hku÷uõMkftÃkLke îkhk røkVx yÃkkÞu÷e økkuÕz Ã÷uxuz½rzÞk¤Lke nhkSLkku rððkË yíÞkhu [k÷ehÌkku Au. yøkkW {nkí{k økktÄeSLkkt [~{kt,½rzÞk¤, [tÃk÷ yLku çkeS [esðMíkwLkenhkSLkku rððkË [øÞku níkku.nhkS, ÷e÷k{e, ykuõþLkLkeËwrLkÞk rðr[ºk Au. su÷kufku ykðwt çkÄw ¾heËufu ðu[u Au yu çkÄks f÷kLkkfËhËkLkku LkÚke ÃkýyuÂLxf ðMíkwykuLkkðuÃkkheyku Au. ‘ykxoRLðuMx{uLx ðÕzo’{kty{wf rððkË nkÚkufheLku [økkðkÞ Au, suÚkeðMíkwLkwt {qÕÞ ðÄe òÞ.¢uÍe ÷kufkuLke yk yLkku¾eËwrLkÞk{kt yuf ÷xkh {kheyu...

sÚke çkhkuçkh yrøkÞkh rËðMk ÃkAeíkk. 13{e LkðuBçkhu ÂMðxTÍ÷uoLz{kt

yuf nhkS ÞkuòðkLke Au yLku çkku÷e÷køkðkLke Au ¼khíkLkk Ãknu÷k hk»xÙÃkrík zkì.hksuLÿ«MkkËLke yiríknkrMkf hku÷uõMk½rzÞk¤Lke. W¥kh«ËuþLkk økkuh¾Ãkwh{kthnuíkk zkì. hksuLÿ«MkkËLkk «Ãkkiºk zkì.yþkuf«MkkËu yk nhkS hkufðk {kxu yÃke÷fhe Au. òu fu íkuLke yÃke÷Lkku fkuR «ríkMkkËnsw {éÞku LkÚke. yk ½rzÞk¤Lkku RríknkMkhMk«Ë Au, yuLke çkku÷e ÷køkðe Lk òuRyu,¼khík Mkhfkhu yu ½rzÞk¤ {u¤ðeLku íkuLku

BÞwrÍÞ{{kt hk¾ðe òuRyu, yuðe íkuLke{ktøkýe Au. yuðwt íku þwt Au yk ½rzÞk¤{kt?

15{e ykuøkMx, 1947Lkk ¼khík ykÍkËÚkÞwt. íkk. 26{e òLÞwykhe, 1950LkkrËðMku ¼khíkLkw t Lkðwt çktÄkhý y{÷{ktykÔÞwt. çkhkuçkh yk s rËðMku 26{eòLÞwykheyu ÂMðxTÍ÷u oLzLke hku÷uõMkftÃkLkeyu ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík zkì.hksuLÿ«MkkËLku 18 fuhux MkkuLkkLke yuf½rzÞk¤ ¼ux ykÃke níke. Mkk uÄrçkÍykuõþLk nkWMk îkhk nðu yk ½rzÞk¤LkenhkS ÞkuòÞ Au. Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu yk

½rzÞk¤ nhkS{kt ÃknkU[e fuðe heíku?Mð. zkì. hksuLÿ«MkkËLkku Ãkrhðkh

rçknkhLkk ÃkxLkk þnuh{kt hnuíkku níkku íÞkhuE.Mk. 1963{kt íkuLkk ½hu [kuhe ÚkR. íkMfhku

½hLke [esðMíkwyku MkkÚku yk ½rzÞk¤ Ãký[kuhe økÞk. yu ÃkAe Vhíke Vhíke yk½rzÞk¤ ònuh nhkS MkwÄe ÃknkU[e økR!«MkkË Ãkrhðkh fnu Au fu yk ½rzÞk¤ yu

hk»xÙeÞ MktÃkr¥k Au. yk nhkS hkufðk zkì.yþkuf«MkkËu ÂMðxTÍ÷uoLzÂMÚkík ¼khíkeÞhksËqík r[ºkk LkkhkÞýLku R-{u÷ fÞkuo Au. yurMkðkÞ ¼khík MkhfkhLku Ãký òý fhe Au.nhkS hkufðkLke ðkík íkku Ëqh hne, fkuRyuíku{Lku yk R-{u÷Lkku sðkçk Ãký ykÃÞku LkÚke!zkì. yþkuf«MkkË fnu Au fu y{u ftR yk½rzÞk¤ y{khk {kxu LkÚke {ktøkíkk, ËuþLkuíkuLke fËh nkuðe òuRyu. íku{ýu ÞwLkuMfkuLkk[kxoh rLkÞ{Lkku MktË¼o xktfeLku yk nhkShkufðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

nnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkknnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkkyk


nnhhkkSSLLkkee rr[[ººkk-rrððrr[[ººkk ËËwwrrLLkkÞÞkk

02-11-2011 ardh saptahik

Documents