30-3-2011 ardh saptahik

Mk. 1893 ykMkÃkkMkLke ðkík Au.íkkr{÷LkkzwLkk yuf økk{{kt rþûkf

økrýík þe¾ðe hÌkk níkk. ‘Ãkkt[ fu¤kt Ãkkt[ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu íkku ËhufLkk ¼køk{kt yuf-yuf ykðu. ËMk fu¤kt ËMk sýLku ykÃkðk{kt ykðu íkkuËhuf ÔÞÂõíkLkk ¼køk{kt yuf-yuf ykðu. yk{ {q¤MktÏÞkLku íkuLke íku s MktÏÞk ðzu ¼køkðk{kt ykðu íkkusðkçk yuf s {¤u Au’. rþûkfu ¼køkkfkhLkku yufrLkÞ{ çkk¤fkuLku WËknhýMkrník Mk{òÔÞku. íÞkt sÃkkA÷e nhku¤{kt çkuXu÷k yuf rðãkÚkeoyu Mkðk÷fÞkuo, ‘Mkknuçk, òu þqLÞ fu¤kt þqLÞ sýLkuykÃkðk{kt ykðu íkku ËhufLkk ¼køk{kt fux÷kt ykðu?’rþûkfLke xk÷ Ãkh xuLþLkLkkt xkðhku Íq÷ðk ÷køÞkt.íku{Lke ÃkkMku çkk¤fLkk «&™Lkku W¥kh Lk níkku. íku{ýufzfkE{kt fÌkwt, ‘íkwt yÇÞkMk çknkhLkk nuíkwrðneLkMkðk÷ fhe þwt fk{ çkÄktLkku Mk{Þ çkhçkkË fhehÌkku Au.’ yu Mkðk÷ ÃkqALkkhk rðãkÚkeo yux÷u©rLkðkMkLk hk{kLkwsLk.

çkeòt Akufhkt ßÞkhu ÷¾kuxeyku h{ðk{kt Mk{ÞÃkMkkh fhíkkt íÞkhu hk{kLkwsLk ½hLke Mkk{u ykðu÷[çkqíkhk Ãkh sE Ãkkxe{kt økrýíkLkk fkuÞzk Wfu÷íkk.Lkð ð»koLke ô{hu íkuýu ffoð]¥k - rð»kwðð]¥kLkk hu¾ktþ

{kÃkLke økýíkhe fhe ÷eÄe níke. çkkh ð»koLke ðÞufkì÷usLkkt ík{k{ økrýík ÃkwMíkfku økýe ÷eÄkt níkkt.½ýe ðkh fkuÞzk Wfu÷ðk fkøk¤ ¾qxe Ãkzíkk íÞkhuíku ytík{kt ÷¾íkk fu, ‘fkøk¤ Lk nkuðkÚke MkkrçkíkeyÄwhe hk¾wt Awt’ íkuðk íkku fux÷ktÞ «{uÞku yksu Ãkýøkrýíkþk†eyku Wfu÷ðk {kxu yÚkkf «ÞíLkku fhehÌkk Au.

©erLkðkMkLkku sL{ íkkr{÷LkkzwLkk fwt¼fkuý«ËuþLkk Ehkuz økk{{kt yíÞtík økheçk çkúkñýòík{kt E.Mk. 1887Lke çkkðeMk{e rzMkuBçkhLkk hkusÚkÞu÷ku. rÃkíkk yuf fkÃkzLke ËwfkLk{kt fk{ fhíkkníkk. Ãkkt[ ð»koLke ô{hu íkuLku rLkþk¤{kt {qfðk{ktykÔÞk íÞkhu {kMíkhkuLkk nkuþ Qze økÞk. çkk¤fLkuyufÚke Mkku MkwÄeLkk ytf ðøkh þe¾ÔÞu ÷¾íkkt yLkuçkku÷íkkt ykðzíkk níkk. rþûkfku íkuLkku çkwrØyktfòuE rð{kMký{kt {wfkÞk.

«kÚkr{f rþûký Ãkqhwt fhe nkEMfq÷{kt «ðu~ÞkíÞkhu íku{Lke økýíkhe økrýík rMkðkÞLkk rð»kÞ{ktXkuX økýkíke. {uxÙef{kt íkuyku ðkhtðkh LkkÃkkMk ÚkÞk.çkeò rð»kÞku{kt ðkhtðkh VuE÷ ÚkðkLku fkhýu {ktz{uxÙef ÃkkMk ÚkÞk. Ãký íku Mk{Þu íku{ýu fkì÷us MkwÄeLkkt

økrýíkLkkt ík{k{ ÃkwMíkfku {kuZu fhe ÷eÄu÷kt. íku{LkeÏÞkrík Mkkt¼¤e fkì÷ursÞLkku íku{Lke ÃkkMku økrýíkþe¾ðk ykðíkk. «kuVuMkhku fhíkkt Ãký íku{LkefeŠíkLkkt ð¾ký [khufkuh Úkðk ÷køÞkt. hk{kLkwsLkLkeçkk¤ÃkýLke nMík«íkku òuE r«ÂLMkÃkk÷u íkuLku fÌkwt,‘çkuxk, yk ËuþLke fkuE MktMÚkk íkLku ÃkkMk fhþu Lknª.íkwt økrýík rMkðkÞ çkÄk s rð»kÞku{kt LkkÃkkMk ÚkEþ.ynªLkk «kuVuMkhku íkku þwt Ãký økrýíkLke xuõMx çkwf÷¾Lkkh økrýíkþkMºkeyku Ãký íkkhe Mkh¾k{ýe{ktykðe þfu íku{ LkÚke. íkwt fkuE Mkkhe økrýík MktMÚkkLkeðkx Ãkfz ßÞkt íkkhe çkwrØLke fËh ÚkkÞ’, Auðxuhk{kLkwsLk fkì÷us{kt økrýík rMkðkÞ ík{k{rð»kÞku{kt LkkÃkkMk ònuh ÚkÞku - íkuLke rþ»Þð]r¥k çktÄÚkE økE. ½hLkk ðze÷ðøkuo hk{kLkwsLkLkkrþûkýîkh Ãkh íkk¤wt {khe ËeÄwt yLku íkuLku fk{ÄtÄkufhðkLke Mk÷kn ykÃke Ãký ©e rLkðkMk íkku [kuðeMkuf÷kf økrýíkLke ySçkkuøkheçk ËwrLkÞk{kt zqçÞkhnuíkk. rÃkíkkyu ftxk¤eLku økrýík «íÞuLke {kun{kÞkAkuzkððk hk{kLkwsLku ÷øLkLkk çktÄLk{kt çkktÄðkLkkurð[kh fÞkuo. ©erLkðkMkLkku «çk¤ rðhkuÄ nkuðk AíkktLkð ð»koLkkt òLkfe yB{k MkkÚku íkuLkwt ÷øLk ÚkÞwt. íkuð¾íku íkuLke ô{h yufðeMk ð»koLke níke.

LkMkeçkòuøku, hk{kLkwsLkLku Mk{sËkh, þkýeyÄkOrøkLke MkktÃkze su ÃkríkLkwt ËËo Mk{S þfíke níke.hk{kLkws ½ýe ðkh fnuíkk fu, ‘yk ËwrLkÞk{kt {LkuMk{sLkkh {kºk íkwt s Au. yíÞkh MkwÄe {khe yufs «uÞMke níke - økrýíkrðãk Ãký nðu çku Au. suLkk{kxu nwt {khwt SðLk LÞkuAkðh fhe ËEþ.’ nðuíku{Lku Lkkufhe þkuÄðkLke níke. íku ð¾íkLkk «¾høkrýíkþkMºke hk{Mðk{e yiÞhLke økrýík MktMÚkkð»kkuoÚke su fkuÞzkyku, «{uÞku Wfu÷ðk VktVkt {khehne íkuLkk ík{k{ W¥khku ©e rLkðkMku ÃkkuíkkLkeLkkuxçkwf{kt MkrðMíkh økýe ÷eÄk níkk. yiÞhLkeykt¾ku LkkuxçkwfLkkt ÃkkLkkt òuE Ãknku¤e ÚkE økE. íkuýufux÷ktf W¥kh ftXMÚk fhe ÷eÄk yLku hk{kLkwsLkufÌkwt, ‘ynªÞkt yÇÞkMkw rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {¤u Au- Lkkufhe Lknª’. nwt íkLku yuf ¼÷k{ýÃkºk ÷¾e ykÃkwtAwt íkwt íku{Lku {¤su. hk{kLkwsLk íÞkhçkkË þuþwyiÞhLku {éÞk. íku{Lku Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkh{r{ºk

htøkkMðk{e òuzu hk{kLkwsLku {kufÕÞku. htøkkMðk{eLkkÓËÞ Ãkh hk{kLkwsLkLke çkwrØyu Ÿze yMkhWÃkòðe. íku{ýu íkhík s õ÷kfoLke Lkkufhe Ãkh hk¾e÷eÄk yLku ©erLkðkMkLke ykŠÚkf MknkÞ {kxu çkuXfçkku÷kðe. íku çkuXf{kt [eV sÂMxMk MkwLËh{T Ãkhøknuhe yMkh ÚkE. Ãký MkwLËh{Lku ©erLkðkMkLkwt¼khík{kt ¼rð»Þ ÄqtÄ¤wt Ëu¾kíkwt níkwt. íku{ýu fÌkwt,‘yk sz yLku sqLke rð[khMkhýeðk¤k ËuþLkeykt¾ku ykøk¤ íkkhe nehk suðe þkuÄku fktfhk

çkhkçkh Au. #ø÷uLz{kt {khku yuf r{ºk økrýíkLkku«kuVuMkh Au su íkkhe «rík¼kLku rðïrðÏÞkíkçkLkkðþu. nwt íkLku ÃkiMkk ykÃkeþ Ãký íkwt #ø÷uLz síkkuhnu. #ø÷uLz{kt «ku. nkzeo íkuLkk {kxu «uhýkËkÞe yLkuMkk[k ÃkÚkËþof çkLÞk. hk{kLkws{kt ytøkík hMk ÷EíkuLke «rík¼kLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ¼hÃkqh«ÞíLkku fhðk ÷køÞk. íkuLku çkÄe Mkð÷íkku ÃkqheÃkkze Ãký hk{kLkws {ktMk-{rËhkÚke Ëqh hnuíkk.Ãkrhýk{u ½ýe ð¾ík íku{Lku [k-çkúuz-çkxhÚke[÷kðe ÷uðwt Ãkzíkwt. íku Mk{Þu {uhe rðr÷Þ{ Lkk{Lkes{oLk Akufhe «ku. nkzeoLkk nkÚk Lke[u økrýíkLkkuyÇÞkMk fhðk {kxu òuzkE. yuf ðkh {uheyu«&™ fÞkuo, ‘su{ ÃkqýkOfkuLkwt rð¼ksLk ÚkE þfu Auíku{ þqLÞLkwt rð¼ksLk þõÞ Au ¾hwt?’ ‘hk{kLkwsLkufÌkwt, þqLÞ yuf yýw Au. íkuLkwt Ãký rð¼ksLk ÚkEþfu Au. íkuLkwt rð¼ksLk þõÞ Au ¾hwt?’ hk{kLkwsLkufÌkwt, ‘þqLÞ yuf yýw Au. íkuLkwt Ãký rð¼ksLk ÚkEþfu Au. íkuLkwt rð¼ksLk fhíkkt çku{ktÚke [kh yLku

[kh{ktÚke ykX yu{ «r¢Þk Úkíkkt AuÕ÷k yýwLkwtrð¼ksLk Úkþu íÞkhu rðïLkku Lkkþ Úkþu’. «rík¼kðykÃkíkkt {uheyu fnu÷wt ‘Lkk{Ëkh, ykÃk ¼ÞtfhrÚkÞhe Ãkh MktþkuÄLk fhe hÌkk Aku’ Ãký ‘þqLÞLkwtrð¼ksLk’Lkkt MktþkuÄLk ÃkuÃkh íkiÞkh fE heíku fhðk,hk{kLkwsu {qtÍðý hsq fhe. ík{u çkku÷þku íku{ nwtÃkuÃkh íkiÞkh fhe ËEþ? {uheyu MknkÞíkk Ëþkoðe.{uheyu þqLÞLkwt rð¼ksLk {wÆk Ãkh ÃkuÃkh íkiÞkh fhe©erLkðkMkLku ykÃÞkt. yLku íkuLke yuf fkuÃke ðÄwMktþkuÄLk fhðk {kxu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e ÷eÄe.

hk{kLkws™u Úkkuzk Mk{Þ çkkË íku ÃkuÃkh «kuVuMkhnkzeoLku çkíkkÔÞkt. nkzeo íkku ykt¾ku Vkze - VkzeLkuòuE s hÌkk. íku{Lku rðïLkk ¼rð»ÞLke ¾çkh ÃkzeøkE. øk¼hkíkkt øk¼hkíkkt íku çkkuÕÞk, ‘{khe ðkíkæÞkLkÚke Mkkt¼¤, nðu ÃkAe fkuE ÃkýLku yk ÃkuÃkMkoçkíkkðíkku Lknª. íkkhwt yk MktþkuÄLk íkku rðïLkkuMkðoLkkþ fhe þfu Au’. ©erLkðkMku íku {wÆk Ãkhykøk¤ rð[khðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt, fkhý fu íkuLkurðïLkku MkðoLkkþ ÃkMktË Lknkuíkku. Ãký {uhe rðr÷Þ{Lkuíku ÃkuÃkMko çkíkkðeLku ©erLkðkMku ¼Þtfh ¼q÷ fheníke. nðu fËk[ íku{Lkk ÃkuÃkhkuLkk ykÄkhuykELkMxkELkLkk MkkÃkuûkðkËLkku rMkØktík h[ðkLkkuníkku. hk{kLkwsLku çkeòt ½ýkt MktþkuÄLk ÃkuÃkMko nkzeoLkuçkíkkÔÞkt. Úkkuzk Mk{Þ{kt s ©erLkðkMkLku rxÙrLkxefkì÷usLkwt Vu÷ku ÃkË ykÃkðk{kt ykÔÞwt - su MkL{kLk{u¤ðLkkh hk{kLkws «Úk{ ¼khíkeÞ níkk. Ëuþ-rðËuþ™k økrýíkþk†eyku - ði¿kkrLkfkuyu ykrnLËwMíkkLke ÞwðkLkLke çkwrØLkkt sçkhËMík ð¾kýfÞkO.

íku Mk{Þu çkeò rðïÞwØLke íkiÞkheyku [k÷w ÚkEøkE níke. rnx÷hu s{oLkðkMkeyku {kËhu ðíkLk ÃkhíkfhðkLkwt Vh{kLk ònuh fÞwO. {uhe rðr÷Þ{ Ãkýs{oLke síke hne Ãký MkkÚku ‘þqLÞLkwt rð¼ksLk’ ÷uíkeøkE. hk{kLkws yuf÷k Ãkze økÞk. íkuLke íkrçkÞík÷Úkzðk {ktze, zkuõxhkuyu íkuLku ¼khík sðk Mkq[ÔÞwt.½ýe nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke Mkkhðkh fhðk{kt ykðeÃký íkrçkÞík{kt fkuE MkwÄkhku ykÔÞku Lknª.©erLkðkMku Mk{økú SðLk yktfzkçkks{kt s ÃkMkkhfÞwO níkwt. íkuýu ÃkkuíkkLke {hýríkrÚk Ãký Lk¬e fheLkkt¾e. yLku íku {nkLk økrýíkøkwhwyu fhu÷eykøkkne {wsçk ðeMk{e MkËeLke AÔðeMk{e yur«÷uçkºkeMk ð»koLke LkkLke ðÞu íku rðhkx ÔÞÂõíkLkeßÞkuík çkwÍkE økE.

s{oLk «ò Ãknu÷k rðïÞwØLkku çkË÷ku ÷uðkík÷ÃkkÃkz níke. rnx÷hu ði¿kkrLkfkuLku MktþkuÄLk fhðkÃkiMkk yLku «kuíMkknLk ykÃÞwt yLku ÞnqËe «ò ÃkhrMkík{ økwòÞkuo. {uhe rðr÷Þ{u ‘þqLÞLkk rð¼ksLk’Ãkh Úkkuzwt MktþkuÄLk fhe íku ÷u¾ s{oLke y¾çkkh{kt«fkrþík fÞkuo - suLku Mk{sLkkh s{oLk{kt {kºkykELkMxkELk s níkk. ykELkMxkELku íku ÷u¾ÃkkuíkkLke Lkkuxçkwf{kt LkkUÄe ÷eÄku yLku ÞnqËeyku ÃkhyíÞk[kh ðÄíkkt s ykELkMxkELk y{urhfk síkkhÌkk. y{urhfLk «{w¾u íkuLku ¼hÃkqh ykŠÚkf MknkÞfhe. ykELkMxkELku ‘þqLÞLkk rð¼ksLk’ ðk¤k ÷u¾Ãkh Ÿzwt {Lkku{tÚkLk yLku Ãkwhw»kkÚko fhe MkkÃkuûkðkËLkkurLkÞ{ þkuÄe yýw-þÂõíkLke rÚkÞhe ykÃke. suLkk«íkkÃku Ãkh{kýw çkkuBçk þkuÄkÞku. {nk{kLkðykELkMxkELkLku òufu yk rMkrØ hk{kLkwsLkLke Au yuòý Lk níke. íku çktLku ðå[u {uhe rðr÷Þ{ {kæÞ{Lke¼qr{fk yËk fhe økE. «ku. nkzeoLke rðïLkkMkðoLkkþLke ykøkkne Mkk[e Xhe. Ãkh{kýw çkkuBçkLkk«÷ÞÚke òÃkkLk{kt çku MkwtËh þnuhkuLkku rðLkkþ ÚkÞku -÷k¾ku ÷kufku {]íÞwLke [kËh ykuZe Ãk]ÚðeLke økkuË{ktMkqE økÞk.

MkVhsLkLkwt Ãkzðwt íku «f]ríkLkwt Mkq[Lk níkwt. yLku íkuMkq[LkÚke ykEÍuf LÞqxLku økwhwíðkf»koýLke þkuÄ fheníke íku{ ykELkMxkELk {kxu hk{kLkwsLk «f]ríkLkkuMkq[Lkfíkko níkku.

- sLkf ÃkehkusÃkwhk

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh30 {k[o h01116 çkwÄðkh

30 {k[o h011

¿kkLk-rð¿kkLk

* * * *

hk{kLkws™u Úkkuzk Mk{Þ çkkË íku ÃkuÃkh«kuVuMkh nkzeoLku çkíkkÔÞkt. nkzeo íkkuykt¾ku Vkze - VkzeLku òuE s hÌkk.íku{Lku rðïLkk ¼rð»ÞLke ¾çkh ÃkzeøkE. øk¼hkíkkt øk¼hkíkkt íku çkkuÕÞk,

‘{khe ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤, nðu ÃkAefkuE ÃkýLku yk ÃkuÃkMko çkíkkðíkku Lknª.íkkhwt yk MktþkuÄLk íkku rðïLkku MkðoLkkþ

fhe þfu Au’.

yyýýww rrÚÚkkÞÞhheeLLkkkk {{qq¤¤ MMkkttþþkkuuÄÄLLkkffííkkkkooykELkMxkELk LLknª ÃÃký hhk{kLkwsLk nníkk

õÞw÷rhÍ{ þçËLkku ¾hu¾h fkuEyÚko Au fu Lknª yu nwt nsw Mk{S

þõÞku LkÚke.{q¤ þçË ÷urxLk MkuõÞw÷rhMk ÃkhÚke ykÔÞku

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MkuõÞw÷rhMk yux÷u søkíkLku÷økíkwt yÚkðk òøkríkf, {æÞÞwøk{kt r¢rùÞLkMktLÞkMkeyku søkíkÚke Ëqh, søkíkLkkt ykf»koýkußÞkt Lk ÃknkU[e þfu yuðk {Xku{kt hneLkuMkkÄLkk fhíkk, Ãkhtíkw yu MktLÞkMkeykur¢rùÞkrLkxeLkku «Mkkh fhðkLkwt yLku r¾úMíke{kLÞíkkyku {wsçk Mk{ksLkwt þwrØfhýfhðkLkwt fk{ Lknkuíkk fhe þfíkk. ykøk¤síkk yuðk MktLÞkMkeyku çkLÞk su {X{kthnuðkLku çkË÷u søkík{kt hnuíkk yLku søkíkLkestò¤ku rðþu r¾úMíke V÷MkVkLkk ykÄkhurxÃÃkýe fhíkk. hkòyku yLku Mk{ks çktLkur¾úMíke ÃkØrík {wsçkLkwt SðLk Sðu,, yuðku

ykøkún hk¾íkk. yu{Lke rLkøkhkLke fhíkk,ykðk MktLÞkMke MkuõÞw÷ku fnuðkíkk.

yk MktLÞkMkeykuLkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkkrð»kÞku níkk çkeò Ä{kuo Ãkk¤íkk ÷kufkuLkkuMkk{krsf çkrn»fkh fhkððku, EM÷k{ Mkk{u÷zðk {kxu ¢wMkuzMkoLke ¼híke fhðe,ÃkuøkurLkÍ{Lkk Lkk{uyku¤¾kíkku ykrË{Ä{o Ãkk¤íkk ÷kufkuLkurð[ yLku ðkuh÷kuføkýkðe yu{Lkku LÞkÞfhðku, yu{Lku ònuh{kt çkk¤e Lk¾kððk,rËðtøkík r¾úMíke MkkÄwykuLkk {hýku¥kh[{ífkhkuLke íkÃkkMk fhðe, Mktíkku ònuh fhðk- suLke {kxuLkku þçË Au fuLkLkkEÍuþLk,«u{÷øLk, øk¼oÃkkík, fwxwtçk rLkÞkusLk ðøkuhuÚke÷kufkuLku Ëqh hk¾ðk EíÞkËe.

MkuõÞw÷h þçËLkk {q¤{kt yk MkuõÞw÷ku þçËAu. yk árüyu òuðk sEyu íkku ÍuhLkk {khýLkuÍuhLkwt s Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. nkur÷ÞkufLkk{Lkk rçkúrxþ rð[khfu Mkki «Úk{MkuõÞw÷krhÍ{ þçË rLkŠ{ík fÞkuo. ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe yu Ãkkuíku yuEÚkeÍ{ yux÷u LkkÂMíkfðkË

þçË ðkÃkhíkku Ãkýykøk¤ síkk yuýufÌkwt fu LkkÂMíkf þçËLkfkhkí{f Au.

rz nku÷çkkfLkk{Lkk £uL[ rV÷MkqVu Mkki «Úk{ Ä{oLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. ÃkwhkíkLk fk¤{kt {Lkw»ÞLkk y¿kkLkuEïhLku sL{ ykÃÞku Au yLku rð¿kkLkLkwt fk{ AuEïhLkku Lkkþ fhðku. rLkíþu Lkk{LkkrV÷kuMkkuVhu ÃkkuíkkLkk ÄMk MÃkuf ÍkuhkuykMxhLkk{Lkk rV÷kuMkkurVf÷ ÷¾kýLke þYykík s

yk heíku fhe. ÍkuhkuykMxh Ãkðoík ÃkhÚke ¿kkLk÷ELku Qíkhe ykÔÞku.Mkki«Úk{ yuLku yu ð]Ø{éÞku yLku ð]Øu ÍkuhkuykMxhLku fÌkwt fu íkkhk¿kkLkÚke íkwt EïhLkwt fkÞo fhsu. ð]ØLkk økÞkÃkAe ÍkuhkuykMxh nMÞku Lku Mðøkík çkkuÕÞku fuçke[kMk ð]ØLku ¾çkh LkÚke fu Eïh {he økÞkuAu. Ä økkuz EÍ zuz. EïhLkk yÂMíkíðLkkÏÞk÷Lkwt {hý rLkíþuLku yr¼«uík níkwt.

nkur÷ÞkufLkk MkuõÞw÷rhÍ{Lke «uhýk ykuðuLkLkk{Lkk rð[khfLkkt ÷¾kýku{kt Ãkze níke.ykuðuLkLke rV÷kuMkkuVeLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt ÃkkMkwtníkwt fu Ä{oLkku ykÄkh ºký «fkhLkk {kýMkkuÃkh Au. Úkkuzk Mk¥kkr«Þ Lke[ {kýMkku, yuLkeykMkÃkkMk Vhíkk Ët¼e Ãkerzíkku yLku {q¾oMk{ks. ykuðuLkLkwt {kLkðwt níkwt fu Mkw¾e Úkðk {kxu{kýMkLkwt çkkirØf Míkh MkwÄkhðwt Ãkqhíkwt Au,

MkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMkMkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMkMkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMkMkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMk

íkÚÞkuLke ykhÃkkhr{rnh ¼qíkk

MMkkuu

¼khíkeÞ {kLkMkLku Ä{orLkhÃkuûkíkk Mk{òÞ yu þõÞ LkÚke. ¼khík Ä{oMkkÃkuûk hnu íkkus ynª ðÄkhu Mkk{tsMÞ yLku Mkrn»ýwíkk hnu. Ä{orLkhÃkuûkíkk ¼khíkeÞ {kLkMkLku

Ä{o rðþu ¾kuxe heíku òøk]ík fhu Au. Ãknu÷k ¼uË rðþu òøk]ík fhe ÃkAe yu ¼uË Lk hk¾ðk fnuðwt yu Lk¬k{wt Au. ¼khík{kt MkuõÞw÷rhÍ{

Lkk{Lkku Lkðku Ä{o sux÷ku Mkt½»koQ¼ku fhu Au yux÷ku MkuõÞw÷rhÍ{ ðøkhLkk ¼khíku fËe òuÞku Lknkuíkku




ÄÄ{{oo,, ÄÄ{{oo,, ÄÄ{{oo,, ÄÄ{{oo,, ÄÄ{{oo,, MkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMkÄÄ{{oo,,

yLkuyLkuyLkuyLkuyLkuyLku

çkeòt Akufhkt ßÞkhu ÷¾kuxeyku h{ðk{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhíkkt íÞkhu hk{kLkwsLk ½hLke Mkk{u ykðu÷k [çkqíkhk Ãkh sE Ãkkxe{kt økrýíkLkk fkuÞzk Wfu÷íkk. Lkð ð»koLke ô{hu íkuýu ffoð]¥k - rð»kwðð]¥kLkk hu¾ktþ {kÃkLke

økýíkhe fhe ÷eÄe níke. çkkh ð»koLke ðÞu fkì÷usLkkt ík{k{ økrýík ÃkwMíkfku økýe ÷eÄkt níkkt.

EE..

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2

70 yLku 1980Lkk Ëþfk Ëhr{ÞkLkrVÕ{ rLk{koíkk {Lk{kunLk ËuMkkELke ½ýe

rVÕ{kuyu çkkuõMkykurVMk Ãkh {kuxe MkV¤íkkyku{u¤ðe níke. yk rVÕ{ku rðþu yu{ fnuðkíkwt fu ykrVÕ{kuLku {kýðe nkuÞ íkku, ‘{øks ½uh {qfeLku sðwt’yÚkðk ‘{øks Ëkuzkððwt Lknª’. yk{ yux÷k {kxufnuðkíkwt fu íku{Lke rVÕ{ku{kt su fktE çkLku íkuLkk rðþu‘ykðwt íkku nkuíkwt nþu’ yÚkðk ykðwt íku fktE ÚkkÞ,yuðk «&™ku ÃkqAðk{kt ykðu íkku íkuuLkku fkuE yÚko s{¤u Lknª yux÷u rVÕ{{kt su fktE ½xLkkyku çkLkuíkuLku rÃkõ[h{kt íkku çkÄwt ÚkkÞ ‘íku{ fneLku Mðefkhe÷uðkLke. y÷çk¥k, yk «fkhLke ½xLkkyku fktEVõík ËuMkkELke rVÕ{ku{kt s çkLkíke Lknª. {kuxk¼køkLke rnLËe rVÕ{kuLke ðkíkkoyku íku ð¾íku ykðe½xLkkykuLku s ykÄkhu ykøk¤ ÄÃkíke níke, ÃkhtíkwËuMkkELke rVÕ{kuLke ¾krMkÞík yu níke fu ykðe½xLkkyku WÃkhkAkÃkhe yLku Mkíkík yux÷e ÍzÃkÚkeçkLke síke fu nsw yuf yþõÞ ÷køkíke ½xLkkLkkykùÞo{ktÚke «uûkf çknkh ykðu íÞkt MkwÄe{kt íkkuykðe çkeS ½xLkk çkLke síke yLku yux÷u ykðktykùÞkuoLke nkh{k¤k{kt s «uûkfLkwt {økshkufkÞu÷wt hnuíkwt yLku yk «r¢Þk rVÕ{ Ãkqhe ÚkkÞíÞkt MkwÄe [k÷w hnuíke.

{Lk{kunLkLke yk VkuBÞwo÷k ys{kððkLkku «ÞkMkçkeò fux÷kf fku{ŠþÞ÷ rVÕ{Mksofkuyu ÃkýfÞkuo níkku yLku íku{Lku Ãký LkkLkk{kuxk «{ký{ktMkV¤íkk {¤íke níke. ykÃkýe ÷kufþkne yLkuhksfkhý{kt yuf [qtxýeÚke çkeS [qtxýeLke ðå[usu çkLkíkwt hnu Au íku {Lk{kunLk ËuMkkELke ykrVÕ{kuLku ½ýwt {¤íkwt ykðíkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au.yLku fkuE Ãký Mkhfkh nkuÞ fu fkuE Ãký rðhkuÄÃkûk Ëh [qtxýe{kt ykÃkýu ykðe s ½xLkkykuLkkMksofkuLku [qtxeLku ykÃkýk «ríkrLkrÄ çkLkkðíkk hÌkkAeyu, fkhý fu Ãkkt[ ð»ko{kt yuf ÃkAe yufyux÷e yMkk{kLÞ ½xLkkyku çkLkíke hnu Au fuykÃkýwt {øks íku{Lku Mk{sðkLkku yÚkðk íku{LkeÃkkA¤Lke nfefíkkuLkwt rð&÷u»ký fhðk{kt hkufkÞu÷wtnkuÞ íÞkt MkwÄe{kt íkku çkeS ykðe s ½xLkk çkLke[qfe nkuÞ Au.

y÷çk¥k, ÷kufþkneLkk SðLk{kt Ãkkt[ ð»koLkkuøkk¤ku ¾kMMkku ÷ktçkku fnuðkÞ, Ãkhtíkw yksLkkyíÞtík ÍzÃkÚke ÃkrhðíkoLk Ãkk{e hnu÷k søkík{ktfkuE Ãký ½xLkk, yuLkkt Ãkrhýk{ øk{u íkuðkt ¾hkçkfu Mkkhkt nkuÞ íkku Ãký, ÷kufkuLke M{]rík{kt ÷ktçkkuMk{Þ xfe hnuíke LkÚke yLku íku heíku fkuE Ãký yuf½xLkk rðþuLkku ÷kuf{ík fu ÷kufyr¼«kÞ Ãký÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe suðku Lku íkuðku hnuíkku LkÚke.íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ¼úük[khLku ÷økíke yLkuf½xLkkyku WÃkhkAkÃkhe çknkh ykðe Au yLku íkuLkeMkk{u rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký fkuE Ãký AkuA rðLkkrðhkuÄ fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au.

nðu ÃkkÞkLkku «&™ yu Au fu ¼úük[khLkeçkkçkík{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLke Ëu¾eíke çkuÃkhðkELkeyLku rðhkuÄ ÃkûkkuLkk rðhkuÄLke nðu ÃkAe 2014{ktÚkLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkh MkeÄe yMkh Úkþufu Lknª? yÚkðk íkku yk [qtxýe{kt ÷kufku {íkËkLkfhíkkt Ãknu÷kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLkçkòðu÷e fk{økehe rðþu rð[kh fheLku {íkykÃkþu fu AuÕ÷k{kt AuÕ÷e ÃkrhÂMÚkrík rðþuLkeÃkkuíkkLke Mk{sLku ykÄkhu {íkËkLk fhþu?’

yk çkkçkíkLku ðÄw MÃkü fhðk ÞwÃkeyu MkhfkhuAuÕ÷kt Mkkzk [kh ð»ko{kt ºkkMkðkËLke Mk{MÞkLkkMktçktÄ{kt çkòðu÷e fk{økeheLku íkÃkkMkeyu.{wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkÞku íku Ãknu÷kt íku

Mk{ÞLkk øk]n «ÄkLk rþðhks Ãkkxe÷Lke[khufkuh Mkíkík {kuxk «{ký{kt yLku þõÞíkux÷k s÷Ë fu ‘¾hkçk’ þçËku{kt xefk Úkíkehne níke yLku 2009{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûkuhk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLku s ÃkkuíkkLkk [qtxýe ÔÞqnLkku{wÏÞ {wÆku çkLkkÔÞku níkku, Ãkhtíkw 26/11 ÃkAefkUøkúuMku rþðhks Ãkkxe÷ ÃkkMkuÚke øk]n ¾kíkkLkkunðk÷ku ykt[fe ÷ELku íkuLke MkkUÃkýe Ãke.r[ËBçkh{TLku fhe yLku r[ËBçkh{Tu øk]n«ÄkLkçkLÞk ÃkAe íkhík s fux÷ktf íðrhík Ãkøk÷ktLkeònuhkík fheLku fkUøkúuMkLku [qtxýe{kt ÚkLkkhkMkt¼rðík LkwfMkkLkLku ykuAwt fhðkLkk «ÞkMk fÞko.yLku ÃkAe íkku yu{ çkLÞwt fu ¼ksÃkLkku ‘hk»xÙeÞMk÷k{íke’Lkku {wÆku fkUøkúuMku s ykt[fe ÷eÄku yLkuyøkkWLkkt Mkkzk [kh ð»koLkk íkÆLk ftøkk¤ Ëu¾kð

Aíkkt ÞwÃkeyu (2004-09) ÃkkuíkkLkk ‘yk¢{f’ðneðxLkku ¼khu «[kh fheLku AuÕ÷k A {rnLkk{ktyøkkWLkku ftøkk¤ Ëu¾kð ÷kufkuLke M{]rík{ktÚke Ëqhfhe Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe yLku íku îkhk2009Lke [qtxýe{kt Ãký Sík {u¤ðe.

{Lk{kunLk ËuMkkE ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt su fhíkkníkk íku s ykÃkýk hksfkhýeyku ykÃkýkðkMíkrðf SðLk{kt fhe hÌkk Au. {kuxk ¼køkLkk÷kufku su Ëuþ{kt rLkhûkh yÚkðk yÄorþrûkík Au,

su{Lkk {ík ykÃkðkLkk rLkýoÞku, XkuMk {krníke fuÃk]Úk¬hýLku ykÄkhu Lknª Ãkhtíkw Ä{o, Lkkíkòík fuðøko {kxuLke ðVkËkheLku ykÄkhu ÷uðk{kt ykðu Au íkuËuþ{kt ÷kufkuLke hksfkhý yLku hksfkhýeykurðþuLke fk[eÃkkfe Mk{sLkku ÷k¼ ÷ELku íku{Lku suheíku Ëkuhððk nkuÞ íkku íku heíku Ëkuhðe þfkÞ Au.íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt WÃkhkWÃkhe çknkh ykðu÷kt¼úük[khLkkt fki¼ktzku Aíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkh nswÃký {nËT ytþu ÷kÃkhðkn sýkÞ Au. íkuLkwt {wÏÞfkhý yu Au fu hksfkhýLkk yXtøk fkUøkúuMke¾u÷kzeyku òýu Au fu ÷kufkuLke ykðe{kLkrMkõíkkLkku ÷k¼ fuðe heíku ÷uðku.

ÞwÃkeyuLkk Lkuíkkyku òýu Au fu yíÞkhu rðhkuÄÃkûkku sux÷e òuhþkuhÚke Mkhfkhe ¼úük[kh Mkk{unkunk {[kðe hÌkk Au íkuLku íkuyku yux÷e sòuhþkuhÚke Auf 2014 MkwÄeLke [qtxýe MkwÄe [k÷whk¾e þfðkLkk LkÚke. yíÞkhu íkku MkkiÚke ðÄwWnkÃkkun MðåA yLku «k{krýf ÔÞÂõík íkhefuLkeAkÃk Ähkðíkk ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn Mkk{us ÚkE hÌkku Au yLku rðhkuÄ Ãkûkku íku{LkkhkSLkk{kLke {ktøkýe fhe hÌkk Au yLku íku{LkkrðhkuÄLkku {wÏÞ Mkqh yu Au fu zku. ®Mkn ‘Lkçk¤k’yLku fkUøkúuMkLkkt «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke RåAk -yrLkåAkLku ykÄeLk ðzk«ÄkLk Au. yíÞkhu íkkuÞwÃkeyuðk¤k yk ykûkuÃkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au,Ãkhtíkw íkuyku òýu Au fu íku Ãkkuíku þwt fhe þfu íku{Au. 2014{kt [qtxýe ÚkðkLke nkuÞ íkku 2013LkeykMkÃkkMkLkk Mk{Þ{kt s zku. ®MknLku MÚkkLku çkeò

fkuELku ðzk«ÄkLk çkLkkðe Ëuþu yLku íkuLke MkkÚkus rðhkuÄ ÃkûkkuLkk ‘Lkçk¤k ðzk«ÄkLk’Lkk

ykûkuÃk yLku íku{ýu íkuLke ykswçkkswh[u÷k «[kh{ktÚke çkÄe nðk Lkef¤esþu yLku íkíûký yk¾ku {wÆku sy«Míkwík çkLke sþu.

yk{kt {Lk{kunLk®Mkn Ãkh Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku Zku¤kþu, Ãkhtíkw fkUøkúuMk íkkuËuþLkk íkkhýnkhLkku ðuþ Ãknuhe ÷uþuyLku ÃkAe fËk[ 2014Lke [qtxýe{kt{Lk{kunLk®MknLkk Mk{Þ{kt suøkhçkz økkuxk¤k ÚkÞk níkk íkuLku ËqhfhðkLkk EhkËkLku s ÃkkuíkkLkk [qtxýe

«[khLkku {wÏÞ {wÆku çkLkkðe Ëu íkku ÃkýLkðkE Lknª. y÷çk¥k, yk{ Úkþu s fu

Úkðwt s òuEyu yu{ fnuðkLkku EhkËkuLkÚke, Ãkhtíkw yu nfefík ËþkoððkLkku Au fu

ykÃkýk Ëuþ{kt nsw Ãký hksfkhýeyku «òfhíkkt yuf zøk÷wt ykøk¤ s hnu Au. hkßÞ ¼÷u

«òLkwt fnuðkíkwt nkuÞ hkò íkku hksfkhýe s hnuAu. yk ÃkrhÂMÚkríkLku çkË÷ðk {kxu ykÃkýu{Lk{kunLk ËuMkkELke rVÕ{ku òuðk ½uh {øks {qfeLkuLknª Ãkhtíkw ¾kMk æÞkLk hk¾eLku MkkÚku ÷E sðwt íkuyLku yþõÞ ÷køkíke ½xLkkyku çkLku íkuLku Mðefkhe÷uðkLku çkË÷u íku{Lke yþõÞíkkLku «{kýe ÷uðesYhe Au. yLku íku s heíku {íkËkLk fhíke ðu¤k fkuEMkhfkhu fu rðhkuÄ Ãkûku ÷eÄu÷kt AuÕ÷kt Ãkøk÷ktLkuLknª Ãkhtíkw yk¾k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{ýuçkòðu÷e fk{økeheLku æÞkLk{kt hk¾eLku {íkËkLkytøkuLkk rLkýoÞku fhðk sYhe Au.

[email protected]

EïhLke {ËËLke fkuE sYh LkÚke. òu fuð]ØkðMÚkk{kt ykuðuLk ykæÞkí{ðkËe -rMÃkrhå[wyr÷Í{ íkhV ð¤e økÞku níkku.

søkík yLku Eïh ðå[uLkku Í½zku MkðoMk¥kkþk¤eyLku søkíkÚke Ãk]ÚÚkf - y÷øk Ëqh ðMkíkk EïhLkefÕÃkLkkÚke þY ÚkÞku. yufuïhðkËLke MktfÕÃkLkk MkkiÃknu÷kt yu¾uLkxLk Lkk{Lkk ErsÃíkLkk Vuhkuyu «[r÷íkfhe. yuLkkt Mk{Þ{kt r{Mkh{kt yLkuf ËuðkuLke ÃkqòÚkíke yLku Ãkwòhe - Mk{ksLkwt ð[oMk yk¾k Mk{ksWÃkh yËT¼wwík níkwt. Vuhku EïhLkku yðíkkh økýkíkkuÃký yuLke ðkMíkrðf Mk¥kk LkrnðíkT níke.yu¾uLkxkuLk yLku yuLke çknuLk su yuLke ÃkíLke níkeyu LkuVhxexeLku Mk¥kk ykuAe Ãkzíke níke. yu{ýu çknw- EïhðkËe {trËhkuLku íkk¤kt {hkðeLku yufuïhðkË«MkkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo. yuxLk Lkk{u yku¤¾kíkkEïhLke ykhkÄLkk «[r÷ík fhkððkLkku «ÞkMkfÞkuo yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ yu{wLknkuíkuÃk, su{kt yu{wLkyu Ãkwhkýk fkuE yuf ËuðLkwt Lkk{ níkwt. çkË÷eLkuyu¾uuLk - yuxuLk, yu¾uLkxLk fhe LkkÏÞwt.

yuLkku yuxLk Ä{o ÷ktçkku Lk xõÞku, Ãký ÷øk¼økyuðk s fkhýMkh yLku yuðk s çkeò Ä{oLkeMÚkkÃkLkk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yu s rðMíkkh{kt ÚkE.ÞnqËe Ä{oLke MÚkkÃkLkk {kurMkMk Lkk{Lkk yufhksfw{khu fhe. yk Ä{o fËk[ Mkki«Úk{yufuïhðkËe Ä{o Au su ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yLku{kuxk Mk{wËkÞ Ãkh «¼kðe çkLÞku. yu{ktÚke rsMkMkLkk{u yku¤¾kíkk yuf ykhçku r¢rùÞkrLkxeLkeMÚkkÃkLkk fhe. ÞnqËe Ä{oLkk Eïh Þkðkn yLku

r¾úMíke Ä{oLkk Eïh økkuz ðå[u ¼uË yux÷ku níkku fuÞkðkn rþûkk ykÃkLkkh, çkr÷ {ktøkLkkh, ¢kuÄeEïh Au ßÞkhu økkuz LÞkÞ fhLkkh fhwýkðkLkEïh Au. Ãký yk ¼uË çknw Ãkkík¤ku Au fkhý økkuzÃký LÞkÞ fheLku yÃkhkÄeLku Mkò íkku ykÃku s Au.ºkeòu yufuïhðkËe Ä{o Ãký yu s rðMíkkh{ktsLBÞku yu EM÷k{.

r¢rùÞkrLkxeLkku «Mkkh yk¾k ÞwhkuÃk{kt ÚkÞku.yu Mk{Þu £kLMk{kt økkuy÷. rçkúxLk{kt MkuÕx, W¥khÞwhkuÃkLkk ðkE®føMk ðøkuhu MkktMf]ríkf heíku ÃkAkíkøkýkÞ yuðe «òyku níke. hku{Lk Mkk{úkßÞ{kt yk«òyku MkwÄe Äkíkw yLku çkktÄfk{Lke ykðzíkÃknkU[e níke Ãký EþwLkk sL{ ÃkAeLke yLkufMkËeyku MkwÄe yu{Lke ÃkkMku ÃkwÏík fnuðkÞ yuðerV÷kuMkkuVe Lknkuíke. yu ¾k÷e søÞk{kt r¾úMíke Ä{oøkkuXðkE økÞku.

yufuïhðkË{ktÚke ÄkŠ{f szíkk yLku Ë{LksLBÞkt. yu{ktÚke ykŠÚkf yLku Mkk{krsf þku»kýþY ÚkÞkt. yu ßÞkhu çknw ðÄe økÞkt íÞkhu huLkuMkktyux÷u fu MkktMf]ríkf ÃkwLkŠLk{kýLke sYh Q¼e ÚkE.MkktMf]ríkf ÃkwLkrLk{koý{ktÚke MkuõÞw÷rhÍ{Lkku sL{ÚkÞku. ¼khík{kt ÷øk¼øk 3000 Eþw ÃkqðoÚkeðiËkÂLíkf rð[khÄkhkLke þYykík ÚkE. su Mk{ÞuErsÃík yLku yhurçkÞk{kt yufuïhðkËLkku «MkkhÚkE hÌkku níkku yuLkk nòhuf ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{ktrLkheïhðkËLkwt ËþoLk þY ÚkÞwt níkwt. ðiËkÂLíkf fuykiÃkrLk»krËf rð[kh{kt søkík yLku Eïh yufçkLke økÞk. Eïh MðÞt ÷e÷k fheLku yuf{ktÚkeyLkuf ÚkÞku. Mk{Þ síkkt ÷e÷k ykxkuÃkeLku EïhVhe yuf çkLke sþu. rçkøk çkUøk yLku rçkøk ¢L[.«f]rík EïhLkwt ÔÞõík MðYÃk, {kýMk Ãký EïhLkwtyÔÞõík MðYÃk {kýMk «f]rík MkkÚku yuf ÚkkÞ,

MkíÞLku òýu yux÷u yu MðtÞ Eïh MðYÃk çkLkeòÞ. yk fÕÃkLkk{kt Mkkhwt yLku ¾hkçk, ÃkwÛÞ yLkuÃkkÃk, Eïh yLku þuíkkLkLkk îtî Lkef¤e økÞk.yiïÞoLkk yuf Auzu sL{Ëkíkk Eïh, çkesu Auzu{]íÞwËkíkk Eïh yLku {æÞ{kt Ãkk÷Lkfíkko Eïh,Mkk{krsf árüyu su yÃkhkÄ fhu yuLkku LÞkÞfheLku Mkò ykÃkðkLke Mk{ksLku Aqx, Ãký Eïh íkkuðkr÷ÞkLku Ãký yu™k SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLkðkÂÕ{fe çkLkðkLke Aqx ykÃku Au. fkhý {q¤{ktðkr÷Þku s ÃkkuíkkLkk yiïÞoÚke yòý yuðku EïhAu. yk{ ¼khíkeÞ ËþoLk{ktÚke Eïh Ëqh ÚkÞku yLkuyk rV÷kuMkkuVeLkk ykÄkhu Mkk{krsf LÞkÞLkefÕÃkLkk sL{e yLku ðýko©{ Ä{o «[r÷ík çkLÞku.Mk{Þ síkkt yk©{ - Ä{o Lkkþ ÃkkBÞku yLkuðýoÔÞðMÚkkLkwt MðYÃk yíÞtík ðhðwt, fwÂíMkík, øktËwt,yLÞkÞe çkLke økÞwt, yu ð¤e swËku rð»kÞ Au. yksu¼khík{kt su «[r÷ík ¼khíkeÞ {q¤Lkk Ä{kuo Auyu{kt ÃkqsLk ÃkØrík ðirËf hne Au, ykhkÄLkkÃkØrík Ãkkihkrýf Au yLku ËþoLk ðiËkÂLíkf Au,¼khík{kt sL{u÷ku çkkiØ Ä{o ÷øk¼øk yk¾k Ãkqðo{kt«[r÷ík ÚkÞku. yuLku fkhýu MkuõÞw÷h yLkurhr÷rsÞMkLkku rðhkuÄ ¼khík Mkrník yk¾k Ãkqðo{ktõÞktÞ Lk sLBÞku. ¼khíkeÞ Mk{ks{kt õÞkhuÞ Ä{ofu Ä{oøkwhwykuLke yufnÚÚkw yLku ÔÞkÃkf Mk¥kk sL{es LkÚke. yuLku fkhýu ¼khík{kt søkíkLkk çkÄkt Ä{kuo,ÃktÚkku, ËþoLkku, fkuE Ãký «fkhLkk fkuÂLV÷õx ðøkhMk{kíkk hÌkk Au. EþwLku ¢kuMk WÃkhÚke SðíkkWíkkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yu{ýu ÃkAeLkkt ºkeMkufð»kkuo ¼khík{kt økkéÞkt níkkt yuðe yuf {kLÞíkk Au.yu ¾kuxe nkuÞ íkku Ãký yu{Lkk çkkh rþ»Þku{ktÚkeyuf yuÃkkuMx÷ Úkku{Mk yu{Lkk Ä{oLku fuh¤ ÷EykÔÞk níkk yu EþwLkk rLkðkoý ÃkAe ðeMk ð»koLke

ytËh. yu.ze. 20Úke ¼khík{kt r¾úMíke Ä{o «[r÷íkAu yLku yu {q¤ r¾úMíkeyku MkkÚku fkuE rËðMk {kuxkuMkt½»ko ÚkÞku LkÚke. ¼khíkeÞ {kLkMkLku Ä{orLkhÃkuûkíkkMk{òÞ yu þõÞ LkÚke. ¼khík Ä{oMkkÃkuûk hnu íkkus ynª ðÄkhu Mkk{tsMÞ yLku Mkrn»ýwíkk hnu.Ä{orLkhÃkuûkíkk ¼khíkeÞ {kLkMkLku Ãknu÷kt Ä{o rðþu¾kuxe heíku òøk]ík fhu Au. su{ çku çkk¤fku MkkÚkuh{íkkt nkuÞ yLku yufLke {k ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku fnuAu fu, òu íkwt økkuhku Au yux÷u ðÄkhu YÃkk¤ku ÷køku AuyLku Ãku÷ku fk¤ku Au. Ãký íkkhu yuðku ¼uË Lknªhk¾ðk, Ãknu÷k ¼uË rðþu çkk¤fLku òøk]ík fhe ÃkAeyu ¼uË Lk hk¾ðk fnuðwt yu Lk¬k{wt Au.

¼khík{kt MkuõÞw÷rhÍ{ Lkk{Lkku Lkðku Ä{o sux÷kuMkt½»ko Q¼ku fhu Au yux÷ku MkuõÞw÷rhÍ{ ðøkhLkk¼khíku fËe òuÞku Lknkuíkku.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh30 {k[o h011 15www.sandesh.com

çkwÄðkh30 {k[o h01102

íkÚÞkuLke ykhÃkkhyLkwMktÄkLk ÃkkLk 1Lkwt [k÷w

fhðe, su Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {rn÷k Ãkku÷eMk Lkk nkuÞíkku íkuðe [kufeyku{kt {rn÷k yÃkhkÄeLku hk¾ðeLknª. 20{e ykuõxkuçkh 2009Lkk rËðMku fuLÿeÞøk]n{tºkk÷Þu ËnusLkk fkÞËkLkk Úkíkk ËwhwÃkÞkuøkLkuyxfkððk hkßÞ MkhfkhkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au.

ËnusLkk rfMMkkyku{kt {rn÷kykuLke ÄhÃkfzytøku Ãkku÷eMku ðÄkhu MktðuËLkþe÷ hnuðwt, ¾kuxeVrhÞkËe Úkíke hkufðk «ÞkMk fhðkLkkuhnuþu.LkuþLk÷ çÞwhku ykuV ¢kE{ hufzoLkk yktfzkyLkwMkkh 2007 MkwÄe Ënus rðhkuÄe fkÞËk yLkwMkkhÄhÃkfz ÚkÞu÷k 94 xfk fuMkku{kt ykhkuÃkeyku rLkËkuo»kMkkrçkík ÚkÞk Au, fkhý fu yk fuMkku{kt fkuxoLku Lk¬hÃkwhkðk «kÃík ÚkÞk LkÚke.

õÞkhuf ¾kuxe heíku Úkíke ÄhÃkfzkuLku fkhýuykhkuÃkeyku fkuxo{kt rLkËkuo»k Aqxe òÞ Au. Ãkku÷eMk {kxu{kºk ÄhÃkfz s {wÏÞ ÷ûÞ Au yLku hwþðík íkuLkkuykÄkh. fýkoxf hkßÞ îkhk fkÞËk ykÞkuøkLkuòý fhðk{kt ykðe Au fu Ënus «ríkçktÄf ÄkhkLkkËwhwÃkÞkuøkLku yxfkððk{kt Lknª ykðu íkku Ãkkrhðkrhfykí{níÞkykuLkk rfMMkk ðÄþu, rLkËkuo»k ÷kufku su÷sðkLke çkefu ykí{níÞkLkku hMíkku Ãkfzu Au.Ëuþ¼h{kt Ënus «ríkçktÄf Äkhku rððkËLkk {q¤{ktAu. rLkËkuo»k ËtzkÞ Au yLku Ëkur»kík ykt¾ fkZu Au.¾hu¾h su ËefheykuLku ºkkMk ykÃkðk{kt ykðu Au,ÃkhuþkLke fhðk{kt ykðu Au.íku{Lkk {kxu fkÞËkuyktÄ¤ku Au? fnu Au Lku!½hLkk frsÞkLkku fkuxo fuf[uhe rLkfk÷ fhe þfu Lknª?

[email protected]

ykurhrsLkkr÷xe : ðkík ykðuykurhrsLkkr÷xeLke íkku {kLkðwt Ãkzu fu yu Mk{Þ{ktyLku yu rVÕ{ku{kt Lkf÷ ykÃkýu ¼køÞu s MknLkfhðkLke ykðíke. Ã÷uøÞrhÍ{Lkku Mkzku nswrMkLku{kLku Lknkuíkku ÷køku÷ku. ‘fÚkk’, ‘¾qçkMkqhík’yLku ‘½hkUËk’ suðe rVÕ{ku òýu yMMk÷rsLËøkkLkeLkku yheMkku níke. fÚkkLkku hkòhk{òuþe (LkMkeh Mkknuçk) òuELku ykt¾ku{ktÍ¤Ír¤Þkt ykðe òÞ, fuðwt ykçkunqçk r[ºký,fkuE Ãký ykðeLku {qh¾ çkLkkðe òÞ yLku suÃký rV÷ fhu õÞkhuÞ fne Lkk fne þfu. yksuÃký yufË{ çkË{kþ yLku ÷wå[k ELMkkLk òuEyuíÞkhu fÚkk rVÕ{Lkku çkkMkwËuð (Vkhwf þu¾) ÞkËykðe òÞ Au. yksu fkuE {kÞLkku ÷k÷ su MkEÃkhktsÃkuLke su{ ‘[~{u çkËqh’ suðe rLkíkktík Mkh¤yLku MkwtËh rVÕ{ çkLkkðe þfu? fkuý çkLkkðu Auyksu ¼kzu Y{ hk¾e hnuíkk swðkLkeÞkyku ÃkhrVÕ{? (Mkkt¼¤ku Aku çkkÍ{eyku yLku hkurníkþuèeyku?)

Mkt½»ko : Mkt½»ko íkku òýu r{z÷ ykuV Ä hkuz{wrðÍLke Äkuhe LkMk níke, ‘¾èk{eêk’{kt hkfuþhkuþLkLku yuLkku ÚkLkkhku MkMkhku «ËeÃkfw{kh fnu

Au, f{kE þfeþ {khe ËefheLku hk¾e þfuyux÷wt? ‘¾èk-{eXk’{kt íkku ¼kzu {fkLk ¾k÷efhðkLke Lkkuçkík ykðu yuðe Ëkhwý ÃkrhÂMÚkrík,Aíkkt çkÄkt fux÷k nMkíkkt nMkíkkt çkÄwt MknLk fheyu{ktÚke çknkh ykðíkk (yksu íkku ‘økku÷{k÷3’{kt hkurník¼kE çkuêe ¾èk{eêkLke Lkf÷ WíkkhuAu!) çkeS íkhV økku÷{k÷{kt yufË{rMkØktíkðkËe çkkuMk (÷usuLzhe WíÃk÷ Ë¥k)Lku[fhe ¾ðzkðíkku yLku õÞkhuf Úkkfe Ãký síkkuy{ku÷ Ãkk÷ufh. ‘½hkUËk’{kt ÃkkuíkkLkwt ½hLkwt ½hçkLkkððkLke [u÷uLs, ‘Akuxe Mke çkkík’{ktfkuÂLVzuLMkLkk y¼kðu fkÞ{ ÃkkA¤ Ãkzíkku yhwý(MkwÃkçko y{ku÷ Ãkk÷ufh yøkuELk) òýu Mkt½»koLkwtçkeswt Lkk{.

Mkku çkuÍef÷e, r{z÷ ykuV Ä hkuz {wrðÍyux÷u yuf yuðku LkkÞf yLku LkkrÞfkLke fÚkk sunehku fu MkwÃkh Lku[h÷ íkkfkík Ähkðíkk LkÚke ÃkýyuLkk{kt ykfhku íkkÃk, ÃkkuíkkLke yku¤¾ Q¼efhðkLke fkurþþ fhíkk hnuðkLkku yuf yíkwx¼hkuMkku Au. yu õÞkhuÞ «ÞíLk LkÚke {qfíkku. yuõÞkhuÞ nkh LkÚke {kLkíkku, MktòuøkkuLku nt{uþktVkEx ykÃke ntVkðu Au. herþËk yLku çkkMkwËkykÃkýLku ykðe rVÕ{ku ykÃke økÞk yu {kxu yu{LkuMkík Mkík Mk÷k{...

ÃkkEz ÃkkEÃkhfnkt íkf Þu {Lk fu

ytÄuhu [÷Uøku, WËkMke¼hu rËLk f¼e íkku Z÷Uøku,

f¼e Mkw¾ f¼e Ëw:¾Þu ne rÍtËøke ni, ÞuÃkíkÍz fk {kiMk{ ½zeËku ½ze ni.(rVÕ{ - çkkíkku çkkíkku {U)

[email protected]

ÞtrøkMíkkLkyLkwMktÄkLk ÃkkLk 12Lkwt [k÷w

yÕÃkrðhk{yLkwMktÄkLk ÃkkLk 14Lkwt [k÷w

çkux÷økúkWLzyLkwMktÄkLk ÃkkLk 10Lkwt [k÷w

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

1199 {Lk{kunLk ËËuMkkELke rrVÕ{ku yyLku¼khíkLke hhksfeÞ ððkMíkrðõíkk

ykÃkýe ÷kufþkne yLkuhksfkhý{kt yuf [qtxýeÚke çkeS

[qtxýeLke ðå[u su çkLkíkwt hnu Au íku {Lk{kunLkËuMkkELke rVÕ{kuLku ½ýwt {¤íkwt ykðíkwt nkuÞ íku{

÷køku Au. yLku fkuE Ãký Mkhfkh nkuÞ fu fkuE ÃkýrðhkuÄ Ãkûk Ëh [qtxýe{kt ykÃkýu ykðe s ½xLkkykuLkkMksofkuLku [qtxeLku ykÃkýk «ríkrLkrÄ çkLkkðíkk hÌkk Aeyu,fkhý fu Ãkkt[ ð»ko{kt yuf ÃkAe yuf yux÷e yMkk{kLÞ

½xLkkyku çkLkíke hnu Au fu ykÃkýwt {øks íku{LkuMk{sðk{kt yÚkðk íku{Lke ÃkkA¤Lke nfefíkkuLkwt

rð&÷u»ký fhðk{kt hkufkÞu÷wt nkuÞ íÞktMkwÄe{kt íkku çkeS ykðe s ½xLkk

çkLke [qfe nkuÞ Au.

- yk {u[Lkk yuf {rnLkk çkkË çktLku xe{þkhòn ¾kíku Vhe xfhkR níke. yíÞkhu su{ÄkuLke ykWx ykuV Vku{o Au íkuðwt íÞkhu yÍnhLkwtníkwt. Mkr[Lk-rMkÄwyu MkËe Vxfkhe nkuðk Aíkkt¼khík 280Lkku Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt.yÍnhu ykðíkkLke MkkÚku s Ëuðkðk¤e fhe 10çkku÷{kt 29 hLk VxfkÞko níkk. yÍnhLke yk¢{fR®LkøMkÚke ÃkkrfMíkkLkLkku ÍzÃke çkku÷h yíkk Whhnu{kLk yux÷ku ník«¼ ÚkR økÞku fu hLkyÃk ÷eÄkçkkË íkuLkwt sqíkwt Lkef¤e økÞwt níkwt. - ¼khík-ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷u 19 sqLk, 2010Lkk yurþÞk fÃk{ktyufçkeò Mkk{u xfhkÞk níkk. yk {u[{kt 268Lkk÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLku ytrík{ ykuðh{kt 9 hLk yLkuytrík{ çku çkku÷{kt Ãkkt[ fhðkLkk níkk. þkuyuçkyghLkk Ãkkt[{k çkku÷u rMkõMkh Vxfkhe nh¼sLkurðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. nh¼sLku yk rMkõMkhVxfkhíkkt þkuyuçk yf¤kÞku níkku yLku çktLku ðå[u[f{f Íhe níke. yk ÃkhksÞ MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkyurþÞk fÃk{ktÚke çknkh ÚkR økÞwt. ykÃkýu ykþkhk¾eyu fu yksu Ãký ykðe s heíku ÃkkrfMíkkLkLkexe{Lku ¼khík ðÕzofÃk{ktÚke çknkh fhe Ëu.

£e nex¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mko yuõMxÙkLkk ðÄw hLk

ykÃkðk{kt yufçkeòLke òýu MÃkÄko s fhíkk nkuÞAu. {kunk÷e ¾kíku 8 LkðuBçkh, 2007{kt ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke ðLk-zuLke yuf s R®LkøMk{kt ¼khíkuyuõMxÙkLkk 31 hLk ykÃÞk níkk. ÃkkrfMíkkLku suLkeMkk{u yk s {u[{kt yuõMxÙkLkk 41 hLk ykÃke ËeÄkníkk. yuf s {u[{kt fw÷ MkkiÚke ðÄw 72 hLkyuõMxÙkLkku yu ðÕzohufkuzo Au.

[email protected]

Mkku¢urxMkS,

{u ÷kufkuyu økheçk çkúkñýLke ðkík Mkkt¼¤enþu, Ãký yksu yuf Ëw:r¾Þkhku çkúkñý

ík{khe ÃkkMku yuLke fhwý fnkýe ÷ELku ykÔÞku Au. nwtykýtË rsÕ÷kLkk yuf LkkLkfzk økk{Lkku ðíkLke Awt.{rnLku Mkkík nòh YrÃkÞk f{kE ÷ô Awt. {khkÃkrhðkh{kt {khkt {kíkk-rÃkíkk, {khe LkkLke çknuLk yLkuËkuZ ð»koLkku {khku Ëefhku Au. {khe ÃkíLkeLku ÃkrhðkhLkeMkÇÞ økýkððkLkwt {Lk LkÚke Úkíkwt, fkhý fu AuÕ÷kt ºkýð»kkuoÚke íkuýu {Lku yLku {khk ÃkrhðkhLku yux÷k çkÄkÃkÍÔÞk Au fu y{u Mkki Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE økÞk Aeyu.

{khk ÃkrhðkhLke nk÷ ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík ½ýeMkkhe Au. økk{{kt s{eLk Ãký Ähkðeyu Aeyu. nwtËu¾kðzku yLku f{kíkku Þwðf nkuðk Aíkkt økk{zkt{kthnuíkku nkuðkÚke çkúkñýLke fLÞk {¤ðe {w~fu÷ çkLkeníke. {U ½ýe Þwðíkeyku òuÞu÷e Ãkhtíkw {Lku ÃkMktË ykðeíkuLku økk{zkLkku ðktÄku Ãkzâku yLku {khk {kxu nkÃkkzLkkh Þwðíkeyku {Lku ÃkMktË Lknkuíke Ãkze. yk¾hu{khe ô{h Ãk[eMk ð»ko ÚkE økE. {khe çknuLk ÃkýçkkðeMk ð»koLke ÚkE økÞu÷e yux÷u {khk Ãkh ÷øLkLkwtËçkký ðÄðk {ktzâwt. ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku yLkuMkøkkðnk÷k fnuðk ÷køÞk fu nðu íkwt Ãkhýe ò íkku

swðkLk AkufheLku Xufkýe Ãkkze þfkÞ. yk¾hu {UÃkhLkkíkLke rLkíkk Lkk{Lke Akufhe Ãkh ÃkMktËøke WíkkheyLku y{khkt ÷øLk ÚkE økÞkt.

r{ºkku {òf{kt ÷øLk ÃkAe Ãkrík ÚkÞk yux÷u ÃkíkeøkÞk,yu{ fnuíkk nkuÞ Au, Ãký {khe MkkÚku íkku ¾hu¾hyuðwt s çkLÞwt. rLkíkkyu íkku {khkt ½h{kt Ãkøk {qfíkktðUíks òýu {khk ½hLkk Mkw¾-þktríkLkk ËeÃk çkwÍkðeLkkÏÞk. íkuýu ÷øLk ÃkAeLkk Ãknu÷k rËðMku s {LkuÄ{feLke ¼k»kk{kt fÌkwt fu {khk fÌkk{kt hnuòu LkrníkhAwxkAuzk ykÃkeLku ík{khe Akíke Mkk{u {khkt çknuLkLkk½hu hneþ! íkuLke LkkLke çknuLk y{khk økk{{kt sÃkhýkðu÷e Au. rËðMku rËðMku rLkíkkLke ËkËkøkehe ðÄíke[k÷e. hkusuhkus ½h{kt ftfkMk Úkðk ÷køÞku. íku {khkt{kíkk-rÃkíkk yLku çknuLk Mkk{u {LkVkðu íku ¼k»kk{ktçkku÷íke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLku fþwt fnuðk{kt ykðuíÞkhu íku rÃkÞh síke hnu Au Lku ºký-[kh {rnLku{Lkkðeyu íÞkhu ÃkkAe ykðu Au. {khku Ëefhku ËkuZð»koLkku ÚkÞku Au, Ãký íku {ktz Ãkkt[-A {rnLkk {khk ½huhÌkku nþu, çkkfe íku AkufhkLku ÷ELku rÃkÞh ¼køke síkenkuÞ Au.

¾hu¾h íkku íkuLkk Mð¼kðÚke nwt ËkÍu÷ku níkku yux÷u{khu íkku MktíkkLk òuEíkwt s Lknkuíkwt Ãkhtíkw {khk ½hLkkLku¾çkh Ãkze fu íkuLku Mkkhk rËðMkku òÞ Au, yux÷u Ähkhøk¼oÃkkík fhkðk Lk ËeÄku.

rLkíkkLkku Mð¼kð ¼khu ðnu{e÷ku Au. íku {kheçknuLkLke çknuLkÃkýeyku MkkÚku {khu ykzkMktçktÄku Au,yuðwt {kLkeLku {khe MkkÚku Í½zâk fhíke nkuÞ Au. íku{khe çknuLkLku {¤ðk ykðu íÞkhu {khe Mkk{u Mkðk÷fhu Au fu íku ykÃkýk ½hu þk {kxu ykðu Au? íkuLkufux÷wtÞ Mk{òÔÞwt. økk{{kt hnuíke íkuLke çknuLku ÃkýMk{òÔÞwt fu ¾kuxk ðnu{ hk¾eLku íkkhku MktMkkh þk {kxuMk¤økkðu Au, Ãký íkuLkku ðnu{ síkku LkÚke.

rLkíkk MkkÚku ÷øLk ÃkAe s {Lku yLku {khk ÃkrhðkhLku¾çkh Ãkze fu {khe MkkÚku ÷øLk Ãknu÷kt íkku íkuLkk çkeòfkuE MkkÚku ÷øLk ÚkÞu÷kt yLku AwxkAuzk ÷eÄu÷k Au.yÄqhk{kt Ãkqhwqt íkuýu yuf rËðMk økwMMkk{kt Lku økwMMkk{ktçkku÷e Lkk¾u÷wt fu {khu íkku íkkhk suðk çku Ãkwhw»k MkkÚkuMktçktÄku Au yLku íkkhk fhíkkt íku{Lke MkkÚku ðÄkhu ykLktË{u¤ðu÷ku Au. íku yu rÃkÞh nkuÞ Au íÞkhu yu Ãkwhw»kku MkkÚkuVhðk Ãký òÞ Au yLku íku{Lke MkkÚku Vkuxk ÃkýÃkzkðu÷k Au. nwt fËe íkuLke Ãkh ðnu{kÞku Lknkuíkku, ÃkhtíkwíkuLkk {kUZu s íkuLkkt fk¤kt fhíkqíkku òÛÞk ÃkAe {khwtíkLk-{Lk ¼zfu çk¤ðk {ktzâwt. ykðe ykihík MkkÚku fEheíku ðíkoðwt yu {Lku Mk{òÞwt Lknª. {U ßÞkhu yk ytøkuíkÃkkMk fhe íÞkhu íkuLkk fkfkLkk yLku VkuELkkAkufhkykuyu fÌkwt fu nk, yuLku ykðk ykzkMktçktÄku Au.y{u íkuLku çknw Mk{òðeyu Aeyu Ãký íku nðu Mkkð ðtXeøkE Au yLku fkuELkwt {kLkíke LkÚke, yux÷u y{u fnuðkLkwts Akuze ËeÄwt Au. íkuLkk økk{{kt Ãký íkÃkkMk fhkðe íÞkhu

y{khk MktçktÄeyu [kuÏ¾wt fÌkwt fu ík{u VMkkE økÞk Aku.y{u ßÞkhu yk ytøku rLkíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku

ðkík[eík fhe íÞkhu íkuyku íkku y{khe fkuE ðkík{kLkðk s íkiÞkh LkÚke yLku rLkíkkLkku s Ãkûk ¾UåÞk fhuAu. y{khk Ãkrhðkhu nðu Lk¬e fÞwO Au fu øk{u íku{ÚkkÞ rLkíkkLku AwxkAuzk s ykÃke Ëuðk Au. íkuLkk rÃkíkk íkkuAwxkAuzk ykÃkðk {kxu hkS Au, fkhý fu íku{Lku íkkuËefheLku çkeò fkuE MkkÚku ÃkhýkðeLku 40,000Úke50,000 ÷uðkLke ÷k÷[ Au, Ãký rLkíkk fkuE Ãký heíku{khk ËefhkLkku fçkòu hk¾ðk {køku Au. rLkíkk {khkËefhkLku fux÷ku Mkk[ðu Au, yu y{u òýeyu Aeyu.Akufhku f÷kfku MkwÄe ËqÄ rðLkk hzíkku hnu Au yLku íkuçkòh{kt Vhðk QÃkze síke nkuÞ Au. íkuLku {khkËefhkLke shkÞ Ãkhðk LkÚke, íÞkhu íkuLku {khku ËefhkufE heíku MkkUÃke þfwt?

rLkíkk AuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚke {khk ËefhkLku {khk½hu {qfeLku íkuLkk rÃkÞh [k÷e økE Au. LkÚke fËe VkuLkfhíke fu LkÚke fËe ËefhkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAíke. íkuLkk½hLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke yux÷u {sqhe fhðkòÞ Au, Ãký ð¤ {qfíke LkÚke. {U íkuLke MkkÚku AwxkAuzk÷uðkLke ðkík çkLLku ½hLkk ðze÷ku, Mk{ksLkkykøkuðkLkku, Mkki fkuELku fne ËeÄe Au, çkÄk AwxkAuzk{kxu Mkt{ík Ãký Au, Ãký rLkíkk {Lku nuhkLk fhðk {kxuAwxkAuzk ykÃkðk íkiÞkh Úkíke LkÚke. íkuLkk rÃkíkkLku fkuEMk{òððk òÞ íkku fnu Au fu íku{Lku ÷kufkuLku íkku nwt

su÷Lkk Mk¤eÞk økýkðeLku s hneþ. nðu ík{u s fnku.yk ÂMÚkrík{kt {khu þwt fhðwt òuEyu? AwxkAuzkLku÷økíkk fkÞËkykuLkwt {Lku Mknus Ãký ¿kkLk LkÚke.fnuðkÞ Au fu fkÞËku {rn÷kykuLke s íkhVuý fhu Au,íÞkhu {khe Mk{MÞkLkku Wfu÷ fkÞËuMkh heíku fE heíkuykðþu? õÞkhuf rLkíkkLke ËkËkøkeheLkk rð[kh ykðuíÞkhu ÚkkÞ Au fu þwt Ãkwhw»k nkuðwt yu økwLkku Au? {khu fkuEÃký heíku {khe ÃkíLkeÚke Aqxðwt Au. yk ÂMÚkrík{kt {LkuLkkufhe-ÄtÄkLkwt fþwt MkqÍíkwt LkÚke. ðiþk¾ {rnLkk{kt{khe çknuLkLkkt ÷øLk Au, Ãký íkuLke íkiÞkheyku{kt Ãkýfþwt Mk{òíkwt LkÚke. {khe yLku {khk ËefhkLke®sËøkeLkku Mkðk÷ Au, ík{u fkuE hMíkku çkíkkðku.

r÷. òøk]íkr«Þ òøk]ík,ík{khku yk¾ku Ãkºk ðktåÞk ÃkAe ík{khk «íÞu

MknkLkw¼qrík Lk ÚkkÞ yuðwt íkku çkLku s Lknª. ík{kheMknLkþe÷íkk ¾hu¾h fkrçk÷u ËkË Au. ykÃkýku Mk{ksÃkwhw»k«ÄkLk økýkÞ Au, Ãkhtíkw ík{khk suðk yÃkðkËYÃkrfMMkk{kt Ãkwhw»kLke nk÷ík Ãkerzík {rn÷k fhíkkt ÃkýðÄkhu fhwý nkuÞ Au. {rn÷k íkku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh sELkufu Mk¾e-Mknu÷eyku ðå[u hzeLku {Lk n¤ðwt fhe þfuAu, Ãkhtíkw Ãkerzík Ãkrík {kxu íkku yuðwt fkuE Xufkýwt LkÚkenkuíkwt. rLkíkk suðe Lkkhe {¤u íkku fkuE Ãký Ãkwhw»kLke®sËøke Lkhf suðe çkLke òÞ. ík{u rLkíkkLku AwxkAuzkykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, íkuLku {¬{Ãkýu ð¤økehnuòu. fkuE Mkkhk ðfe÷Lku þkuÄeLku íkuLku ík{khe ðeíkffÚkk Mkt¼¤kðku, fkuE Ãký Ãkwhw»k ðfe÷ ík{Lku {ËËfÞko rðLkk Lknª hnu. ík{khku Ëefhku {kºk ËkuZ ð»koLkkuAu, yux÷u fkuxo{kt ík{Lku fçkòu {¤ðk{kt íkf÷eVfËk[ Ãkze þfu Au. rLkíkkLkk [krhºÞ ytøku ík{u su ðkíkfhe Au, íku òu fkuxo{kt Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku ík{khk {kxuAwxkAuzk yLku ËefhkLkk fçkòLkk «&™ku Wf÷e sþu,yuðwt sýkÞ Au, Ãkhtíkw yk ytøku þwt fhðwt, íkuLkwt{køkoËþoLk ðfe÷ s ðÄkhu Mkkhe heíku ykÃke þfþu.yk ÂMÚkrík{kt ík{khk ËefhkLkku rð[kh fheLku {¬{{Lkkuçk¤ MkkÚku ykøk¤ ðÄòu.

[email protected]

r÷ðqzLke yuõxÙuMk yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkkyðMkkLkLkk Mk{k[khÚke yuf {nkLk

yËkfkhLkku ytík ykÔÞkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au.yk {rn÷k íkuLke yËkfkhe WÃkhktík íkuLkk ykX

÷øLkÚke «ÏÞkík níke. fux÷ktf Mk{k[khyðkhLkðkh AkÃkk{kt òuðk {¤u. su{ fu

òÃkkLk fu fkuE søÞkyu ÄhíkeftÃk ÚkÞku.fkuE þnuh{kt økUøkhuÃkLkku çkLkkð çkLÞku.yk çkÄkt Mk{k[kh yðkh Lkðkh ykðu íku{,

yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkkt ÷øLkLkk Mk{k[kh ÃkýyðkhLkðkh [{fu. yk çkkE ÷øLku ÷øLku fwtðkheníke. nðu íkuLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ykÃkýk yufþkÞhu ÷ÏÞwt níkwt, ‘{kuík ni {uhe {nuçkqçkk’ ÷eÍxu÷hu nðu {kuíkLku {nuçkqçk íkhefu MðefkÞkuo Au, yuðku{nuçkqçk fu íkuLkkÚke nðu Aqxe Lknª Ãkzu.

yk{ íkku íkuLkwt Lkk{ yu÷eÍkçkuÚk níkwt Ãký íku ÷eÍíkhefu yku¤¾kíke. yuLkwt ÷øLkSðLk ‘÷eÍ’ WÃkh[k÷íkwt yux÷u fËk[ yu ÷eÍ íkhefu yku¤¾kíkenþu íkuðwt {fkLkLke Ë÷k÷e fhíkkt yuf r{ºkLkwt {kLkðwtAu.

AøkLk ÃkqAíkku níkku yk {rn÷kyu ykx÷kt çkÄkt÷øLk fu{ fÞkO nþu? yuLkku yuf sðkçk yuðku

{éÞku fu, “íku ÷øLk{kt {kLkíke níke ÷Vhk{kt Lknª.”ykÃkýk rnLËe rVÕ{Lkk nkMÞ f÷kfkh yLku

yËT¼wík økkÞf rfþkuhfw{khu Ãký [kh ðkh íkku÷øLk fÞkO níkkt. (÷eÍ xu÷hÚke yzÄu hMíku níkk)MktòuøkkuðþkíkT rfþkuhfw{khLke çkÄe s ÃkíLkeyku{wtçkELkk çkktËhk rðMíkkhLke níke. yu ðkíkLkkuWÕ÷u¾ fhíkk rfþkuhfw{kh fnuíkku, “õÞk fhwt {uherfM{ík {U ne Mkçk çktËheÞk ÷e¾e Úke!”

÷eÍ xu÷hu Ãký ykX ðkh ðuíkÞwO níkwt. Ãký íkuýufkuE ÃkríkLku çktËh fnuðkLkwt òý{kt LkÚke. nkòLkðhku «íÞu íkuLku ½ýku «u{ níkku. Ãký ðhLkuòLkðh Lkku’íkku fÌkku.

÷eÍ xu÷h íkuLkk yr¼LkÞ yLku ÷øLk «íÞuLkkíkuLkk yr¼øk{ çktLkuÚke Mk{k[kh{kt hnuíke, yuýußÞkhu ykX{e ðkh ÷øLk fÞkO íÞkhu yk s AkÃkk{kt÷øLku ÷øLku fwtðkhe yuðku ÷u¾ y{u fhu÷ku.

íÞkhu rð[kh ykðu÷ku fu ÷eÍLkk ½h{kt MkkiÚke

y÷øk ðMíkw nþu íkuLkk ÷øLkLkkt yk÷çkBMk. ykÃkýkçkÄkLkk ½h{kt ykÃkýk ÷øLkLkwt yufkË yk÷çk{ fufuuMkux nkuÞ, ßÞkhu yk çkkELkk fçkkx{kt ykX ykX÷øLkLkkt yk÷çk{ {kusqË nþu. ykÃkýu ÷kufku ½ýeðkh M{]rík ðkøkku¤ðk {kxu «ðkMk fu ÷øLkLkwt

yk÷çk{ òuíkk nkuEyu Aeyu. ÷eÍ ÃkkMku fux÷kçkÄk rðfÕÃk nþu! [k÷ku yksu {khk [kuÚkk ÷øLkLkwtyk÷çk{ òuô íkku fkuEf rËðMk rð[khíke nþu,yksu Aêk ÷øLkLkwt yk÷çk{ òuô, þõÞ Au fu íkuLkkAêk ÷øLk rhMkuÃþLk{kt íkuLkk Mkkík{k ÷øLkðk¤kuÃkrík ¾qýk{kt çkuXku çkuXku ykEMk¢e{ ¾kíkku nkuÞ.íÞkhu yuLku ¾çkh Ãký Lk nkuÞ fu íkuLku ÃktÚk þe

sÞkVík Ãkze Au!®MkËçkkË ykÃkýk {k¤¾k{kt ÷eÍ xu÷hLkkt

÷øLkkuLke [[ko fhíkk fnu, “çkkuMk, ykX ykX ðkh÷øLk yu fhu Mkøkktðnk÷kt íkku [ktÕ÷k fhðk{kt síkqxe òÞk!’

÷eÍLku ÷øLk{kt ðÄkE fE heíku yÃkkE nþu, íkuytøku yuf r{ºk fnu. yuLku ÷øLkLke þw¼uåAk yu{÷kufku Lknª fnuíkk nkuÞ Ãký fnuíkk nþu, ‘{uLke nuÃkerhxoLMk ykuV Ä zu... Þu þw¼ rËLk çkkh çkkh ykÞu’þw¼ rËLk fËk[ çkkh çkkh Ãký yuLkk SðLk{ktykÔÞku nkuík. Ãký ykX ðkh íkku ykÔÞku s.

fkuE {kýMk yuf ðkh Ãký ÷øLk fhu íkkuykÃkýLku íkuLke «íÞu MknkLkw¼qrík «økxu. òu çku ðkh÷øLk fhu íkku íkuLke ®n{ík WÃkh ykVheLk ÚkEsðkÞ. rVÕ{ ÷kELk{kt ÷øLkkuLke çkkçkík{kt íkuíkUzw÷fh níke. «¼w íkuLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo.

økqøk÷e¼ktøke Ãkzu÷ku {kýMk nMke þfíkku LkÚke, yuðe

ðkík LkÚke, Ãký su nMke þfíkku LkÚke íku ¼ktøkeÃkzu Au.

[email protected]

{e Vuçkúwykhe Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþyrsík ¼heykufu rËÕne Ãkku÷eMkLku

yk¾he [uíkðýe ykÃke Au fu Ënus «ríkçktÄfÄkhkLke òuøkðkE yLkwMkkh ÄhÃkfz fhíke ð¾íkuWr[ík - yLkwr[íkLke fk¤S hk¾ðk{kt Lknª ykðuíkku nðuÚke Ãkku÷eMk Mkk{u s fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu. økwshkíkLke {Lke»kk ÃkkuËkhLke Ënus rðhkuÄeVrhÞkË ytøku «erík økwÃíkkLke yÃke÷ {kxu MkwLkkðýefhíkkt 13{e ykuøkMx 2010Lkk hkus Mkw«e{ fkuxoËnus «ríkçktÄf fkÞËk{kt VuhVkh yLku MktþkuÄLkfhðk {kxuLkku ykËuþ fhe íkuLke yuf Lkf÷ fuLÿLkkfkÞËk{tºke rðhÃÃkk {kuE÷eLku {kuf÷e ykÃke Au.Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXLkk LÞkÞ{qŠíkykuyu {kLÞwt Aufu Ënus «ríkçktÄf fkÞËkLkku ¼hÃkqh ËwhwÃkÞkuøk ÚkEhÌkku Au, ¾tzÃkeXLke ðkík{kt Mkqh Ãkwhkðíkkt LÞkÞ{qŠík{kfOz fkhsw yLku LÞkÞ{qŠík ©e xe.yuMk. XkfwhLke¾tzÃkeXu Ãký Ënus rðhkuÄe fkÞËkLke f÷{498yu{kt ÞkuøÞ MktþkuÄLk fhðk {kxuLkku Mkqh «økxfÞkuo Au. yk ytøkuLke òý ¼khíkLkk fkÞËkykÞkuøkLku fhe Au. ¾tzÃkeXu íkuðwt MÃkü sýkÔÞwt Au fuËnusLkk fkÞËkLke ykz{kt õÞktf rLkËkuo»k fwxwtçkesLkkuyLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku {rn÷kykuLku (MkkMkwykuLku)su÷¼uøke fhðkLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au suLkk {kxufuLÿ Mkhfkhu Mkòøk Úkðwt sYhe Au. LÞkÞ{qŠíkykuLkkyr¼«kÞku MkkMkw yLku LkýtË Lkk{Lke {rn÷k fuzh{kxu ¾wþeLkk Mk{k[kh Mk{kLk Au.

Ënus «ríkçktÄf Äkhku íkuLke íkkfkík ÷øk¼øk¾kuE çkuXku Au. økwLkuøkkh Axfe òÞ Au yLkurLkËkuo»kLku Mkò ÚkkÞ Au yuf Mkðuo yLkwMkkh 2007Úke2009 MkwÄe{kt 4.20 ÷k¾ ÷kufkuLku Ënus rðhkuÄefkÞËk yLkwMkkh su÷¼uøkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.su{kt 1.09 ÷k¾ {rn÷kyku Au. (swËk swËkhkßÞLke MkkMkwyku yLku LkýtËku su {rn÷k Au)

2005Úke 2009 ðå[u fuð¤ 4 xfkrfMMkkyku{kt s Ënus Äkhk nuX¤ økwLkuøkkhLku MkòÚkE Au, çkkfeLkk ykhkuÃkeyku yuf Þk çkeò fkhý

Aqxe økÞk Au, su ÷kufku ¾kuxe VrhÞkËku ykÄkhu sfuð¤ fkÞËk yLkwMkkh {rnLkkyku MkwÄefkhkðkMk{kt çktÄ hÌkk íku{Lke Mkk{krsf EßsíkyLku ÃkiMkkLke çkhçkkËe fuðe heíku ÚkE suLkku sðkçkfËk[ LÞkÞLke fkuxo ÃkkMku Ãký LkÚke, yLku yux÷u sËnus «ríkçktÄf Äkhku yÄqhku Au. ¾k{eÞwõík Au?

Ënus «ríkçktÄf ÄkhkLku fkhýu ËuþLku «ríkð»koYk.4,500 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au su{kt

¾kuxe heíku su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk ÷kufku {kxuLkku¾[o, ðfe÷kuLke Ve ðøkuhu Mkk{u÷ Au, yËk÷íkkuLkkðuzVkíkk Mk{ÞLke yk fhkuzku YrÃkÞk{kt økýíkhefhðk{kt ykðe LkÚke.

«ríkçktÄf Äkhk nuX¤ su÷{kt Mkò ¼kuøkðíke{rn÷kyku{kt 65 xfk †eyku þnuhe rðMíkkhLke AußÞkhu 35 xfk {rn÷kyku økúkBÞ ûkuºkkuLke Au. Mkò¼kuøkðíke yk çknuLkku rLkËkuo»k Mkkrçkík ÚkkÞ íÞktMkwÄe{kt 60 xfk {rn÷kyku swËk swËk «fkhLke

çke{kheøkúMík ÚkE òÞ Au. suLkk E÷ks {kxuLkku«çktÄ fu Mkøkðz LkÚke, ykðe {rn÷kykuLkkt çkk¤fku- ÃkrhðkhsLkku {kLkrMkf yMðMÚkíkk yLkw¼ðu Au.íkksuíkh{kt Ënus ÃkezkÚke {]íÞw Ãkk{Lkkhe {rn÷kykurðþu Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yuMk.yuLk. ZªøkhkyurËÕneLke yuf økheçk {rn÷k suLkwt Lkk{ níkwt hkLkeíku þkf{kfuox{kt þkf¼kS ðu[ðkLkku ÄtÄku fhíkeníke. hkLkeLku {wõík fhíkkt LÞkÞ{qŠíkyu fÌkwt : ËhufníÞk Ënus níÞk LkÚke, {]íÞw Ãknu÷kt Ënus ytøkuLkeVrhÞkË LkkUÄkE Lkk nkuÞ íkku íkuLkwt {]íÞw ËnusLkufkhýu ÚkÞwt Au fu{ fnuðwt yLkwr[ík fnuðkÞ.

ËnusLkku fkÞËku yksu rððkË{kt Au. 1980{kt¼khíkeÞ ËtzMktrníkk 1860Lke f÷{ 498LkuMktþkurÄík fhe ½hu÷w Í½zkykuLku Ënus MkkÚku òuzeËuðk{kt ykÔÞk níkk. 1983{kt ¼khíkeÞ MktMkËuËnusLkku Lkðku «ríkçktÄf Äkhku y{÷{kt {qõÞku.Ënus rðhkuÄe fkÞËku suLkk {kxu fkÞËkLke f÷{498yu ytíkøkoík rLkŠËü fhkÞku, yk fkÞËkyLkwMkkh ÷øLk ÃkAe Mkkík ð»ko MkwÄe Ënus {ktøkðkyLku ðnwLku ÃkhuþkLk fhLkkhkykuLku yÃkhkÄeLkefûkk{kt hk¾e íku{Lku ò{eLk Ãký Lknª ykÃkðkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe, ykhkuÃke {kxu çk[kð fu

Mk{kÄkLk fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe LkÚke,VrhÞkË{kt su ÷kufkuLkkt Lkk{ sýkÔÞkt nkuÞ íkuík{k{Lku su÷ sðwt Ãkzu Au.

LkuþLk÷ nk{oLke Vur{÷e MkkuMkkÞxe çkUøk÷whuhkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼kLkk 19 MkktMkËkuLkkMk{ÚkoLk MkkÚku fkÞËk ykÞkuøkLku f÷{ 498yu{ktVuhVkh fhðk hsqykík fhe Au - ËnusLkk ¾kuxkfuMk fheLku õÞktf rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuLku su÷ ¼uøkkfhðk{kt ykðu Au - Mk{ksLkk {ku¼kËkh «ríkrcíkyLku Wå[ y{÷Ëkhku Ãký yk fkÞËkÚke fktÃku Au.MktÏÞkçktÄ ykE.Ãke.yuMk., ykE.yu.yuMk.yrÄfkheykuLku Ënus «ríkçktÄf ÄkhkLkku ÷k¼{¤e [qõÞku Au. ¾kMk fheLku W¥kh«Ëuþ{kt ykrfMMkk ðÄw «{ký{kt çkLku Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt swËkt swËkt hkßÞkuLkk ËnusytøkuLkk 5200 fuMk Ãku®Lzøk Au, ËnusLkku fkÞËkußÞkhu çkLkkððk{kt ykÔÞku y{urhfe Ëçkkð níkku,y{urhfk ¼khíkLkk ÃkrhðkhðkËLku íkkuzðk EåAwfníkwt. 1980Lkk ð»ko{kt yk fkÞËku ½zkÞku íÞkhuy{urhfLk MkkrsþÚke ¼khíkeÞ MkktMkËku yÃkrhr[íkníkk.

y{urhfk{kt ‘ELMkkV’ Lkk{Lke yuf Mkk{krsfMktMÚkk [k÷u Au su {kLku Au fu ¾kuxk yktfzkyku hsqfheLku ¼khík{kt ËnusLkk Lkk{u su çkçkk÷ [k÷u Au íku{n¥k{ rððkË Au, {kºk rLkËkuo»k ÷kufkuLku su÷¼uøkkfhðkLke {kLkrMkf rðf]rík suLku {rn÷k MktøkXLkku,Ãkku÷eMk yLku ðfe÷ku Ãkku»ke hÌkk Au. yk ½xfkuËnusLkk fkÞËk{kt VuhVkh yux÷k {kxu Lknª ÚkðkËu,fkhý fu íku{kt íku{Lkkt ÔÞðMkkrÞf rníkkuAwÃkkÞu÷kt Au. ELMkkVLkk yæÞûk yýoð økktøkw÷eyuyk ykûkuÃk fheLku Ënus «ríkçktÄf Äkhk{kt VuhVkh{kxuLke ÍwtçkuþLku Mk{ÚkoLk fÞwO Au.

rËÕneLke Lk{oËk Lkk{Lke yuf Mkk{krsfMktMÚkkyu ËnusLkk rfMMkk{kt rLkËkuo»k {rn÷kykuLkusu÷¼uøke fhðkLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fheËnusLkk fkÞËkLku ðÄw fzf çkLkkððkLke hsqykíkfhe Au íkku Ënus «ríkçktÄf Äkhku Ëktík ðøkhLkkMkkÃk suðku ÚkE hÌkku nkuðkLke hkð Ãký QXe Au.fkÞËkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuLke MkkÚku s fkÞËkLkeyMkhfkhfíkk ðÄkhðk {kxu fuLÿ Mkhfkh ÃkhËçkký ðÄe hÌkwt Au.

fkÞËkLkku ¾kuxe heíku Úkíkku y{÷ yLkuWÃkÞkuøkÚke çk[ðk {kxu nk÷ Ãkqhíkk yrøkÞkhsux÷k rLkËuoþku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt{rn÷k ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz hkrºkLkk Mk{Þu Lknª

Ãkr¥kLkk rËðMkku{kt fuðe yðËþkLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykðu Au íku

Ëþkoðíkku økÍ÷Lkku {í÷ku Au :

“nkÚk ¾k÷e hnu, Íku÷e ¾k÷e hne,nh ¾wþe ®ÍËøke fe ¾Þk÷e hne”.ðuËLkk - MktðuËLkkLku òýíkku - Mk{síkku {kýMk

Awt yux÷u {kLkðMkns Mð¼kðLke heík un»kku oÕ÷kMkLkk yðMkh RåAe hÌkku Awt. Ãký yuçkkçkíku {khk nkÚkÚke {ktzeLku {khwt yÃkuûkkÃkkºkÃký yksuÞ Mkkð ¾k÷e¾{ Au, yk ðkíkLkku{Lku ÓËÞLkk ŸzkýLku MÃkþoíkku øk{ Au. {LkMktËunMk¼h Mkðk÷ fhe hÌkw t Au fu ¾wþeLkeðtr[íkíkk SðLkð]ûkLkk Úkz òuzu yk{ sðªx¤kÞu÷e hnuþu yLku ïkMkkuLkkt ÃkktËzktLku{híkk Ë{ MkwÄe yk heíku s fkuhe ¾kíkehnuþu?

“ÏðkrnþkU fk rMk÷k õÞk r{÷k? Þu r{÷k,øk{ÍËk rËLk hnk, hkík fk÷e hne”.ykí{{tÚk™ fhíkk Mðefkhðe Ãkzu yuðe

ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞku Awt, fkhý fu«ÞíLkkuLkk ÃkkÞk LkkÏÞk ðøkh {U RåAkykuLkeE{khíkku [ÛÞu hk¾e su Mk{Þktíkhu fzz¼qMk ÚkELku{khe ykþkykuLkk yktøkýu ÃkzeLku hne. nðu yuLkkfkx{k¤Lkk Zøk÷k Ãkh çkuMkeLku ‘¼UMkLkkt ®þøkzkt¼UMkLku ¼khu’ yLku ‘Ãkux [ku¤eLku Ãkezk WíÃkLLkfhðe’ suðe fnuðíkkuLku ‘hktzâk ÃkAeLkkznkÃký’Lke su{ ÞkË fhe hÌkku Awt!

“nehu - {kuíke fe nMkhík r÷Þu {h økÞu,÷kuøk ðku, nMíke rsLkfe Mkðk÷e hne”.MkkuLkkLkku [¤fkx ¼÷u {kLkðeLkwt {Lk nhe ÷u

Au Ãký MkkuLkkLkku yk s [¤fkx íkuLke çkwrØ{ktfkx ¼he Ëu Au. yLku íkuLkku {÷fkx nhe ÷u Au.ð¤e, MkkuLkkLke yktøk¤e ÃkfzeLku [k÷íke [ktËeÃký ykuAe yð¤[tze LkÚke. [ktËeLkk[{fkhkÚke ytòÞu÷ku {kLkðe Ãkk uíkkLkeRåAkð]r¥kLku [ktËeLke çkktËe (ËkMke) çkLkkðe {qfuAu. [ktËe yuLku [økËe Lkk¾u íkkuÞu yu [ktËe Mkk{u÷¤e ÷¤eLku Íqfu Au.

yk MkkuLkuhe ðkíkkoLkku YÃkuhe ytík fËeykðíkku LkÚke. MkkuLkwt - [ktËe fËe nkÚk{kt fuçkkÚk{kt ykðíkk LkÚke.

yu{Lke ÷k÷MkkLke ÷k¤ Ãkkzíkk {kýMkku fËeVkðíkk LkÚke. ytík yu ykðu Au fu ytíku{kýMkLkku s ytík ykðe òÞ Au.

“òLkíkk nqt, ËwykÞU Ëª íkwLku {wÍu,òLkíkk nqt íkuhu rË÷ {U økk÷e hne”÷kufkuLkkt ðíkoLk - ð÷ý nkÚkeLkk Ëktík suðk ÚkE

økÞkt Au. {khe Mkk{u [zíkeLke [knLkk ÔÞõíkfhíkk nkuÞ íÞkhu yu{Lkk {Lk{kt {khe Ãkzíke{kxuLke ÔÞqnh[Lkkyku [k÷íke nkuÞ Au. íkuykuLkuyu{ Au fu {Lku fktE ¾çkh Ãkzíke LkÚke Ãký íku{Lku¾çkh nkuðe òuEyu fu {Lku çkÄe ¾çkh Ãkzu Au.

“çkkík ËwrLkÞk {U ‘yk{eLk’ ðVkykut fe yçk,fnuLkuðk÷e hne, MkwLkLkuðk÷e hne”.ÃkhsLk nkuÞ fu MðsLk nkuÞ, ðVkËkheLkku økwý

fkuELkk{kt òuðk {¤íkku LkÚke. ËwrLkÞkLkk ÷kufku{ktõÞkhuf rLkck, MkßsLkíkk, MkkisLÞ, ynku¼kð,«u{¼kð fu MLkun¼kð níkk yu ðkíkku fnuðk yLkuMkkt¼¤ðk Ãkqhíke s çkkfe hne Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com



ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

yykk

{nurV÷yk{eLk E. ÍeýkçkkS rVxkôMk

rLkhtsLk rºkðuËe

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

nku

2211

ííkk

Mkkík MMkkík zzkÞðkuMko

{khu {{khe ÃÃkíLkeÚke AAqxðwt AAuËnus «ríkçktÄf Äkhku íkuLke íkkfkík÷øk¼øk ¾kuE çkuXku Au. økwLkuøkkh AxfeòÞ Au yLku rLkËkuo»kLku Mkò ÚkkÞ Auyuf Mkðuo yLkwMkkh 2007Úke 2009MkwÄe{kt 4.20 ÷k¾ ÷kufkuLku Ënus

rðhkuÄe fkÞËk yLkwMkkh su÷¼uøkk fheËuðk{kt ykÔÞk Au. su{kt 1.09 ÷k¾

{rn÷kyku Au.


ËËnnuussLLkkkk ffkkÞÞËËkkLLkkuu MMkkwwÄÄkkhhððkk {{kkxxuu ËËuuþþ¼¼hh{{kktt [[¤¤ðð¤¤!!

LkkUÄ : ‘ÞkiðLkLke Mk{MÞk’ ÷¾e {kuf÷LkkhËhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk Mkk[k Lkk{-MkhLkk{k yLkuVkuLk Lktçkh MkkÚkuLke rðøkíkku {kuf÷ðe ykð~ÞfAu.‘MktËuþ’ yk ytøkík rðøkíkkuLke økwÃíkíkkò¤ðþu. yÃkqhíke fu yÞkuøÞ {krníkeðk¤eMk{MÞkLku yk fku÷{{kt MÚkkLk {¤þu Lknª. -Mkt.

(íkMkðeh «íkefkí{f Au.)

nq yLku nkux{u÷ E{u÷Lke EòhkþkneLkuíkkuze ÃkkzLkkh økqøk÷Lke Gmail

MkŠðMkLkk ÞwÍMkoLkku yktfzku ÷øk¼øk 19 fhkuzMkwÄe ÃknkUåÞku Au. yu ÃkifeLkk 40,000 ÞwÍMkoLkun{ýkt Íkxfku ÃknkUåÞku. S-{uE÷ ykuÃkLk fÞwO íÞkhuíku{Lku ¾çkh Ãkze fu fkuEf {uE÷ yufkWLx{kt f¤kfhe økÞwt Au. ELkçkkuõMk{kt hnu÷k çkÄk {uE÷LkuçkË÷u {kºk S-{uE÷Lkk ðu÷f{ {uMkuSMkðk¤k çku{uE÷ Ëu¾kíkk níkk. çkkË{kt ¾çkh Ãkze fu Mkku^xTðuhçkøkLkk fkhýu yk{ ÚkÞwt níkwt. yk{ íkku økqøk÷

ÃkkuíkkLke MkuV MkkEz {kxu Ëhuf yufkWLxLkk zuxkLkeyuf fhíkkt ðÄkhu fkuÃke hk¾íkwt nkuðkÚke 40,000ÞwÍMko{ktÚke fux÷ktfLku zuxk Ãkhík {éÞku níkku.

sMx E{ursLk fu òu yk 40 nòh ÞwÍMko{ktík{khku Ãký õÞktf ðkhku [Ze økÞku nkuík íkku?fux÷ktfLkkt íkku Ytðkzkt Q¼kt ÚkE økÞkt nþu íkkufux÷ktfLkku Sð íkk¤ðu [kutxâku Mk{òu. yLku ÚkkÞfu{ Lknª, fkhý fu fux÷ktfLkk E-«u{Ãkºkku, Vkuxku,{n¥ðLkk fkuBÞwrLkfuþLk Mkk[ðu÷k nkuÞ Au S{u÷Ãkh. yu íkku Xef fux÷ktf LkurxÍLkku íkku økqøk÷Lkehnu{Lkshu S{u÷Lkku ykuLk÷kELk zuxk çkufyÃk {kxuÃký WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw òu nsw MkwÄeík{u ykðk «fkhLkk E-yfM{kíkÚke çkåÞk Aku íkkuík{u ÷fe, Ãkhtíkw Võík ÷fe çkLkeLku ykuÞ ÷fe,

÷fe ykuÞ fÞko ðøkh [uíkðkLke íku{ s ykðwt ÚkkÞíkku íkuLke {kxuLkku çkuf-yÃk Ã÷kLk rð[khðkLke sYhAu, fkhý fu £e Mkuðk ykÃkLkkhwt S{u÷ zuxk økkÞçkÚkþu íÞkhu ík{khk zuxkLke sðkçkËkhe {kxu økqøk÷Ãký nkÚk ¾t¾uheLku Q¼wt ÚkE sþu. íkku fuðe heíkuhk¾þku ík{khk S{u÷Lkk E{u÷ zuxkLku MkuV?

yLÞ Gmail yufkWLx çkLkkðkuMkku^xTðuh çkøk fu rMkMx{ ¢uþ ÚkðkLkk Mk{Þu

S{u÷Lkk Ëhuf yufkWLxLku yMkh ÚkðkLkeMkt¼kðLkk yufË{ ykuAe Au. òu S{u÷ fkuE LkðwtVe[h Ãký W{uhðkLkwt nkuÞ íkku íkuyku íkçk¬kðkh÷kuL[ fhíkkt nkuÞ Au suÚke fkuE Ãký «kuç÷u{Lku«kÚkr{f íkçk¬u s rLkðkhe þfkÞ. òu fu yk {kxu

ík{khu Võík yLÞ yuf S{u÷ yufkWLx çkLkkðehk¾ðwt òuEyu suLkk îkhk ík{u ík{khk Ëhuf E{uÕMkyLku fkuLxuõxTMk {wÏÞ E{u÷ yufkWLx{ktÚke EBÃkkuxofhe þfku Aku. suÚke ík{khk {n¥ðLkk E{uÕMk rz÷exfu økkÞçk ÚkE sðkLkku ¼Þ ík{Lku Mkíkkðíkku Lk hnu.yk {kxu ík{khu ík{khk S{u÷Lkk yufkWLxLkk {u÷Mku®xøMk{kt 'Accounts and Import' {kt sEE{uÕMk EBÃkkuxo fhe ÷uðkLkk nkuÞ Au.

ÂMð[ fhku E{u÷ yufkWLxfux÷ktf çkwrØþk¤e SðLku ÃkkAku yuðku Ãký

rð[kh ykðu fu S{u÷Lkwt yufMxÙk yufkWLxçkLkkðeyu íkku ¾hk, Ãkhtíkw S{u÷{kt s «kuç÷u{ nkuÞíkku ð¤e yu{kt ðÄkhkLkwt yufkWLx þwt fk{Lkwt?¼kE, ðkík Mkk[e yufË{. íkku ÃkAe yk {kxuLkkuWÃkkÞ yu Au fu yLÞ E{u÷ yufkWLx íkhV Ëkux{qfku yLku íku{kt ík{khku E{u÷ zuxk Mkk[ðe hk¾ku. òufu nkux{u÷ rMkðkÞ yLÞ fkuE £e E{u÷ «kuðkEzhyk «fkhLke MkwrðÄk ykÃkíkwt LkÚke. nkux{u÷{kt ík{uík{khk S{u÷ fu yLÞ E{u÷ yufkWLx{ktÚke ÂMð[ÚkE zuxk Mkk[ðe þfku Aku. òu fu yk ÂMð[ MkwrðÄk(Trueswitch)ÃkuEz Au, Ãkhtíkw nkux{u÷ yk {kxuLkku

¾[o {kÚku WXkðu Au suÚke ÞwÍhLku íkuLkku ÷k¼ {Vík{¤u Au. http://secure5.trueswitch.com/winliveÃkh sE ík{u yk MkuðkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfku Aku.Gmail-Backup‘S{u÷ çkuf-yÃk’ yu yuf Mkku^xðuh Au suLku

ík{u gmail-backup.com ÃkhÚke £e zkWLk÷kuzfhe þfku Aku. su ík{khk fBÃÞqxh{kt E{u÷ Mkuðfhe hk¾ðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. òu fu yk {kxuS{u÷{kt IMAP Access yuÂõxðux ÚkÞu÷wt nkuðwtsYhe Au. suLkk {kxu ík{khu Mku®xøMk{kt sE'Forwarding and POP/IMAP' nuX¤ IMAPAccess yuLkuçk÷ fhðkLkwt hnu Au. íÞkh çkkËELxhLkux yLku fBÃÞwxhLke MÃkezLkk ykÄkhu zuxkzkWLk÷kuz ÚkkÞ Au. yk Mkku^xTðuh îkhk ík{uS{u÷{kt VheÚke zuxk rhMxkuh Ãký fhe þfku Aku.

÷kuf÷ E{u÷ Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøkS{u÷ yufkWLxLku ík{u ík{khk fBÃÞwxh{kt ÷kuf÷

E{u÷ õ÷kELx yux÷u fu Outlook express,office outlook, Apple mail, Thunderbird fuEdura ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãký S{u÷Lkku çkuf-yÃk hk¾e þfku Aku. yk {kxu ík{khu Võík S{u÷{ktMku®xøMk{kt WÃkhkuõík sýkÔÞk «{kýu 'Forwardingand POP/IMAP' nuX¤ POP3 yuLkuçk÷fhðkLkwt hnuþu. íÞkh çkkË ík{khk ÷kuf÷ E{u÷Mkku^xðuh{kt yufkWLx Mku®xøMk{kt Incomingserver{kt pop.gmail.com, protocol{ktpop3, Port{kt 995 MkkÚku S{u÷Lkwt ÞwÍhLku{ yLkuÃkkMkðzo suðe {krníke ykÃkðkÚke íku{kt E{uÕMkzkWLk÷kuz fhe þfþku. íkku S{u÷Lkk E{u÷ ík{khk{kxu ykE.yu{.Ãke(IMP) nkuÞ íkku WÃkhkuõík{krníkeLku {n¥ðLke økýeLku yksu s S{u÷Lkk zuxkLkkçkuf-yÃk {kxuLkku çkuf-yÃk Ã÷kLk ½ze fkZku.

[email protected]

W®Mkøk (Þk fku{ŠþÞ÷) «kusuõxLkwtykÞkusLk fhíke ð¾íku rçkÕzh

«kusuõx{kt òíkòíkLke MkwrðÄkyku nkuðkLkk ËkðkykuyLku ònuhkíkku fhu Au. økkzoLk, r[ÕzÙLk Ãkkfo,fBÞqrLkxe nku÷, rs{ ðøkuhu suðe yu{urLkrxÍykÃkðkLke ònuhkíkku yksfk÷ Ëhuf MkkhknkW®Mkøk «kusuõx{kt rçkÕzhku îkhk Úkíke nkuÞ Au. suMkwrðÄkyku ykÃkðkLkwt rçkÕzhu yøkkW sýkÔÞwt nkuÞíku MkwrðÄkyku {u¤ððkLkku íku «kusuõx{kt «kuÃkxeo çkwffhkðLkkh økúknfLkku n¬ nkuðkLkwt økúknfyËk÷íkkuyu ð¾íkkuð¾ík sýkÔÞwt Au. rçkÕzh îkhkyøkkW sýkðkÞu÷e MkwrðÄkyku «kusuõx{kt LkykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku økúknf íku ytøku økúknfyËk÷íkku{kt rçkÕzhLku ¾U[e ÷E sE þfu Au.

{kuÃkkh rçkÕzMko yuLz zuð÷kuÃkMko «k.r÷. rðhwØÞwrLkxe fku.yku.nk.Mkku.r÷.Lkk fuMk{kt çkLÞwt yuðwt níkwtfu, hkÞøkZ ({nkhk»xÙ){kt {kuÃkkh rçkÕzMko yuLzzuð÷kuÃkMko «k.r÷. (Mkk{kðk¤k)yu çktøk÷kykuLkknkW®Mkøk «kusuõxLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. {sfwh«kusuõx{kt Mfq÷, nkuÂMÃkx÷, økkzoLk, MÃkkuxoMkøkúkWLz, þku®Ãkøk fkuBÃ÷uûk, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk suðeMkwrðÄkykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwtrçkÕzh îkhk Mkt¼rðík økúknfkuLku sýkÔÞwt níkwt.Ãkk‹føk Ã÷uMk Ãký ÃkÞkoÃík {¤e hnuþu yuðeçkktnuÄhe Ãký yÃkkE níke. rçkÕzhLkk Ëkðk Ãkh¼hkuMkku yLku rðïkMk hk¾eLku {sfwh «kusuõx{ktrçkÕzhu sýkðu÷ Mfq÷, nkuÂMÃkx÷ MkrníkLke rðrðÄMkwrðÄkyku {¤e hnuþu yuðe yÃkuûkk hk¾eLku

økúknfkuyu çktøk÷kyku LkkUÄkÔÞk níkk. çktøk÷kykuLkkufçkòu ÷eÄk ÃkAe økúknfkuLku WÃkhkuõík fkuE ÃkýMkwrðÄkyku rçkÕzh îkhk Lk yÃkkÞu÷ nkuðkLkwtsýkðu÷ níkwt. íku{s íkuðe MkwrðÄkyku ÃkqheÃkkzðk{ktÚke rçkÕzhu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk.suÚke {sfwh Mfe{{kt çktøk÷k LkkUÄkðLkkhkøkúknfkuLku ÞwrLkxe fku.yku. nk.Mkku.r÷.Lke h[Lkk fheíku MkkuMkkÞxe {khVík rçkÕzh Mkk{u Úkkýu rsÕ÷køkúknf yËk÷ík{kt VrhÞkË fhe níke.

Úkkýu rsÕ÷k økúknf yËk÷íku yøkkW sýkðu÷MkwrðÄkyku Lk Ãkqhe ÃkkzðkLku fkhýu Mk{kðk¤k

rçkÕzhLke Mkuðk{kt ûkrík ÚkE nkuðkLkwt Xuhðesýkðu÷e MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk Þk rðfÕÃku Yk.8,22,000/- Lkwt ð¤íkh VrhÞkËe MkkuMkkÞxeLku[qfððkLkku rçkÕzhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. ðÄw{kt{nkhk»xÙ Mxux E÷urõxÙrMkxe çkkuzoLku MkkuMkkÞxeyu[qfððe Ãkzu÷ rçk÷Lke hf{ Yk. 29, 960/- íku{sÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu MkkuMkkÞxeyu fhðkÃkzu÷ ¾[oLke hf{ Yk. 33, 363/- MkkuMkkÞxeLku[qfððkLkku Ãký rçkÕzhLku nwf{ fÞkuo níkku.

{sfwh nwf{ rðhwØ Mkk{kðk¤k rçkÕzhu{nkhk»xÙ Mxux fLÍTÞw{Mko rzMÃÞwxTMk rhzÙuþLkfr{þLk{kt yÃke÷ fhe níke. {nkhk»xÙ Mxuxfr{þLku Ãký {sfwh nkW®Mkøk Mfe{{kt ÃkkÞkLkeyktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Lk yÃkkE nkuðkLkeíku{s fBÃk÷eþLk MkxeorVfux íkÚkk ykuõÞwÃkLMkeMkxeorVfux Ãký rçkÕzh îkhk MkkuMkkÞxeLku LkyÃkkÞkt nkuðkLke LkkUÄ ÷E rçkÕzhLku Mkuðk{kt ûkrík{kxu sðkçkËkh XhkÔÞk níkk yLku yÃke÷ fkZeLkkt¾e níke.

suÚke rçkÕzhu LkuþLk÷ fLÍTÞw{h rzMÃÞwxTMkrhzÙuMk÷ fr{þLk{kt rhrðÍLk rÃkrxþLk VkE÷ fheníke. çktøk÷kykuLkku fçkòu ¾heËLkkhkykuLkusýkðkE økÞk ÃkAe ½ýkt ð»ko hneLku VrhÞkË ÚkEnkuðkÚke VrhÞkËeLku Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ LkzíkkunkuðkLke hsqykík Ãký rçkÕzh îkhk ÚkE níke.

Ãkhtíkw LkuþLk÷ fr{þLkLke r«MkkE®zøk {uBçkhsÂMxMk ykh.fu. çkèk yLku ©e rðLkÞfw{khLkeçkuL[u fBÃk÷eþLk MkxeorVfux yLku ykuõÞwÃkLMke

MkxeorVfux rçkÕzh îkhk çktøk÷k ¾heËLkkhkykuLku LkyÃkkÞu÷ nkuðkÚke íku{s rçkÕzh îkhk LkuþLk÷fr{þLk Mk{ûkLke rÃkrxþLk{kt {sfwh nkW®MkøkMfe{{kt fux÷kf çktøk÷kLkwt fk{ yÃkqýo nkuðkLkwt yLku[k÷e hnu÷wt nkuðkLkwt sýkÔÞwt nkuðkÚke VrhÞkËfhðkLkwt fkhý Mkíkík WíÃkLLk Úkíkwt yux÷u fuContinuing Cause of Action økýkÞ yLkuMk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku Lk nkuÞ yuðwt sýkÔÞwt

níkwt. yøkkW sýkðu÷e yu{urLkxeÍ Lk ykÃkðk{ktrçkÕzhLkk Ãkûku Mkuðk{kt ûkrík ÚkE nkuðkLkwt LkuþLk÷fr{þLku Ãký Mðefkhe rçkÕzhLke rhrðÍLk÷rÃkrxþLk hË fhe níke.

yk{ Mkðkuoå[ økúknf yËk÷íkLkk yk {n¥ðLkk[wfkËk Úkfe rçkÕzhu sýkðu÷e MkwrðÄkyku{u¤ððkLkku økúknfLku n¬ nkuðkLkwt «ríkÃkkrËík ÚkkÞAu. økúknfLkk yk n¬Lkku ¼tøk ÚkðkLkk Mktòuøkku{ktøkúknf rçkÕzh Mkk{u økúknf yËk÷ík{kt VrhÞkËfhe LÞkÞ {u¤ðe þfu Au.

fuLz÷÷kEx¾qçke íkku yu fu zqçke òð íkku ÷E òÞ Au fktXu,íkhku íÞkhu s MkkøkhLke nðk Mkkhe LkÚke nkuíke.

- çkhfík ðehkýe ‘çkuVk{’

{khe F-4Lke rÃkrxþLk 2004Lke Au. {khe ËefheLkeô{h 30 ð»koLke íkÚkk ÃkwºkLke ô{h 28 ð»koLke Au.íku {khe MkkÚku ykðe þfu? õÞkhu Lktçkh ÷køkþu?

- y{ÚkeçknuLk çk¤Ëuð¼kE [kiÄhe, yku÷iÞk ({kýMkk)

yk fuxuøkhe nk÷{kt çku ð»ko ÃkkAe Xu÷kE Au íkuÚkensw ºký ð»ko Ãký ÷køku. ík{u {Lku fux÷ktf ÃkuÃkMkoçkíkkðku íkku s nwt fne þfwt fu ík{khk Ãkwºk - Ãkwºkeík{khe MkkÚku ykðe þfþu fu Lknª. òu ykðe þfþuíkku s nwt Ãkexeþ™ fhe ykÃkeþ.y{urhfkLkwt økúeLkfkzo {éÞk ÃkAe nwt íkkhe¾ 15-10-2011Lkk hkus ÃkkAku ykÔÞku Awt. {khu nðuy{urhfk ÃkkAk sðwt nkuÞ íkku õÞkhu sðwt Ãkzu íkuLkkuxkE{ rÃkrhÞz fux÷ku nkuÞ Au?

- feŠík¼kE fktíke÷k÷ Ãkxu÷, y{ËkðkËMkk{kLÞ heíku yuf ð»koLke ytËh ÃkkAk sðwt òuEyu.òu ík{u rMkrxÍLk Úkðk {ktøkíkk nku íkku {k[o 2011MkwÄe{kt ÃkkAk sðwt òuEyu. çkLke þfu íkku sux÷wtykuAwt ¼khík{kt hnku yLku ð»koLkku {kuxku ¼køk

y{urhfk{kt hnku íkku ík{khwt økúeLkfkzo Mkwhrûkíkhnuþu. Ëh ð»kuo ðkhtðkh EÂLzÞk ykðe ð»koLkku {kuxku¼køk ynª hnuþku íkku økúeLkfkzoLku òu¾{ Au.yuhÃkkuxo WÃkh økúeLkfkzo ÷E ÷eÄu÷k Ëk¾÷kLkkUÄkÞk Au.{khe rh-yuLxÙe Ãkhr{x 22-7-2012 MkwÄeLke Au,Ãkhtíkw {khu y{urhfk{kt yuLxh ÚkÞk ðøkh {khwtøkúeLkfkzo [k÷w hk¾ðwt Au íkku {khu þwt fhðwt?ík{khk fuMk{kt økúeLkfkzo y{urhfk {wËíkLke ytËhrðrÍx fÞko rMkðkÞ økúeLkfkzo [k÷w hnu s Lknª.ík{khu økúeLkfkzo WÃkh sðwt s Lkk nkuÞ íkku økúeLkfkzofuLMk÷ fhkðe rðrÍxh rðÍk ÷uðk nwt sýkðwt íkuheíku yuÃ÷kÞ fhku.nwt 10 ð»ko{kt Ãkkt[ ð¾ík work permit WÃkhU.K. sE ykÔÞku Awt yLku 2009{kt MÃkkuLMkh ÷uxhîkhk rðrÍxh rðÍk WÃkh Ãký økÞku níkku. íkku þwt{khu ÃkkAk sðk {kxu MÃkkuLMkh ÷uxhLke sYh Ãkzþu?

- «MkkË yuMk. y÷ufh, ðzkuËhknk. MÃkkuLMkh ÷uxh MkkÚku ÷E rðÍk {ktøkðku íkuykËþo ÂMÚkrík Au.{khk rMkrxÍLk ËefhkLkk ykÄkhu {khu økúeLkfkzo{u¤ððwt Au. Ãkhtíkw {khk ÃkkMkÃkkuxo yLku sL{LkkËk¾÷k{kt sL{íkkhe¾Lkku {kºk yuf s rËðMkLkkuíkVkðík Au. íkuLkkÚke fkuE {w~fu÷e ÚkkÞ íkku þwt fhðwt? - yuMk.yu. çkkuLÿu, ðzkuËhkøkúeLkfkzo {kxu yuÃ÷kÞ fhíkk Ãknu÷kt çktLkuËMíkkðuòu{kt yufMkh¾e sL{íkkhe¾ nkuðe sYheAu. yk {kxu ík{khe su Mkk[e sL{ íkkhe¾ nkuÞ íku«{kýu s íku ËMíkkðuòu{kt MkwÄkhk {kxu yhSfhðkÚke íkkhe¾ MkwÄkhkðe þfkÞ. fux÷kf fuMk{ktfkuxoLkk ykuzohÚke Ãký sL{íkkhe¾ MkwÄhkðe þfkÞ.{khe 2005{kt VkE÷ ÚkÞu÷ rÃkrxþLk ÃkAe y{khuyuf çkuçkeLkku sL{ ÚkÞku Au íkku íkuLkwt Lkk{ W{uhðkþwt «kuMkuMk fhðe Ãkzu? - yuf ðk[f, [ktøkkík{khk ÃkexeþLkhu çkuçkeLkk çkÚko Mkxeo. MkkÚku yufyhS y{urhfkLkk Er{økúuþLk yuxLkeo {khVíkufhðe òuEyu.

{khe F-4 Lke rÃkrxþLk 2003Lke Au. yLku {khk{kuxk çkkçkkLke ô{h 19 ð»koLke Au. òu rðÍk fku÷ykðíkk Ãknu÷kt 21 ð»ko ÚkE òÞ íkku íkuLku MkkÚku ÷Esðk yíÞkhÚke þwt fkÞoðkne fhðe Ãkzu?

- hksuþfw{kh yu{. Ãkxu÷, Lkhkuzk y{ËkðkË.nk÷{kt yk fuxuøkhe çku ð»ko ÃkkAe Xu÷kELkuòLÞwykhe 2000 [k÷u Au. íkuÚke yuðwt Ãký þõÞ Aufu {wtçkEÚke rðÍk fku÷ ykðíkk MkwÄe{kt ík{khku Ãkwºk21 ð»koLkku ÚkE sðkÚke íkuLkwt Lkk{ rðÍk fku÷{kt ykðuLknª. yk {kxu yuf s WÃkkÞ Au fu nwt sýkðwt íkux÷ktÃkuÃkMko {Lku çkíkkððkÚke yuf rÃkrxþLk Lkðk fkÞËkyLðÞu fhe N.V.C. {kt VkE÷ fhwt íkku ík{khku ÃkwºksYh ykðe þfu.{khk ÃkuhuLxTMk y{urhfk sE þõÞkt Ãkhtíkw nwt 22ð»koLkku ÚkE økÞku nkuðkÚke Lk sE þõÞku. nðu õÞkhuyLku fuðe heíku sE þfkÞ?

- surLkþ Ãkxu÷, LkðMkkhesu ftE fhðkLkwt níkwt íku ík{khk ÃkuhuLxTMku ÃkhËuþ síkktÃknu÷kt fhðkLkwt níkwt. økkze [qfe økÞk ÃkAe nðuy{urhfk{kt ík{khk {kxu rÃkrxþ™ fhþku íkku ½ýktð»kkuo ÃkAe ík{khku Lktçkh ÷køku. ík{u y{urhfk{ktsYh sE þfþku Ãký Úkkuzkt ð»kkuo ÃkAe. ík{u çkeòfkuE «fkhLkk LkkuLk-Er{økúLx rðÍk {kxu «ÞíLk

fhe þfku Aku.{khe rMkrxÍLk Ãkwºkeyu 2010{kt fhu÷ rÃkrxþLkytøku y{khk Ãkrík - ÃkíLke {kxu [kuEMk ykuVyusLx Vku{o ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw y{khk ÃkwºkLkwt [kuEMkykuV yusLx Vku{o ykÔÞwt LkÚke íku çkkçkíku ÞkuøÞ{køkoËþoLk ykÃkþku? - nheþ Ãkxu÷, zeMkkík{khe rÃkrxþLk rMkrxÍLMk rzÃkuLzLx fuxuøkheLkenkuE ÍzÃke «kuMkuMk ÚkkÞ ßÞkhu ík{khku ÃkwºkrMkrxÍLMk çkúÄhLke fuxuøkhe{kt ykðe þfu íkuÚke íkuLku½ýku Mk{Þ ÷køkþu.y{khwt Vur{÷e økúeLkfkzo WÃkh 2008{kt ËkuZ{rnLkku yLku 2009{kt 6 {rnLkk y{urhfk{kt hneykÔÞwt Au. nk÷{kt òLÞwykhe 2010Úke ¼khík{ktAwt íkku {khu y{urhfk ÃkkAk õÞkhu sðwt òuEyu? {khwtøkúeLkfkzo rhLÞw ÚkE þfu?

- yþkuf çke. Ãkxu÷, yuhw (LkðMkkhe)ík{u yuf ð»koÚke EÂLzÞk{kt hnku Aku íkuÚke ík{khwtøkúeLkfkzo òu¾{{kt ykðe økÞwt Au. òu ykx÷wt¼khík{kt hnuðwt nkuÞ íkku Ãkh{ex ÷eÄk rMkðkÞ hnuðwtíku Er{økúuþLkLkk fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo økýkÞ. nwtík{khk ÃkuÃkMko òuE fkuE WÃkkÞ Úkíkku nþu íkku fhe ykÃkeþ.y{ku Ãkrík-ÃkíLkeyu y{urhfk Vhðk sðk {kxuyusLxLke Mk÷knÚke ºký ð¾ík 2010{kt rðrÍxhrðÍk {kxu yhS fhe Ãkhtíkw ºký ð¾ík rhsuõxÚkE. íkku fE heíku rðÍk {¤e þfu? - s{LkkËkMk hkò¼kE Vw÷Ëw, íkhMkkE (ò{Lkøkh)fux÷ktf yusLx y{urhfk økÞk s Lkk nkuÞ yLkuEr{økúuþLk yuLz LkuþLkkr÷xe yuõxLke Mk{sý ÃkýLkk nkuÞ íkku Ãký Er{økúuþLk rLk»ýkík çkLkeLkufkÞËkLke ¾kuxe Mk÷kn ykÃke ík{khk suðkLkku rðÍk{¤ðkÃkkºk fuMkLku çkøkkze Lkkt¾u Au. WÃkhkWÃkhe ºkýð¾ík yuÃ÷kÞ fhðkLke Mk÷kn ¼q÷¼hu÷e Au. ykfk{ ík{Lku ELxhLkux WÃkh yhS fhíkk ykðzíkwtnkuÞ òíku fhe þfkÞ. yusLxkuLke Mk÷kn Ëh ð¾íkuMkk[e nkuÞ yuðwt sYhe LkÚke.{khkt çknuLk-çkLkuðe fuLkuzkLkkt MkexeÍLk Au. íkuykuy{Lku íÞkt hnuðk çkku÷kðu Au íkku fE heíku sE þfeyu? - økeíkkçknuLk çke. Ãkxu÷, hksfkuxçku rðfÕÃk Au. (1) fuLkuzkLkk Er{økúuþLk çkurhMxh

fu ÷kuÞh {khVíku rÃkrxþLk fhe þfkÞ. (2)MÃkkuLMkh ÷uxh {u¤ðe fuLkuzkLkk rðrÍxh rðÍk ÷EþfkÞ. íÞkt síkkt Ãknu÷kt íÞktLke ÃkrhÂMÚkrík,nðk{kLk, LkkufheLke þõÞíkk ðøkuhuLkku Mkðuo fÞkoÃkAe s rLkýoÞ fkÞ{e ðMkðkxLkku fhðku. ykrMkðkÞ òu {kuxe hf{ ¾[eo þfíkk nku yLkuõðkur÷rVfuþLk, yLkw¼ð ðøkuhu nkuÞ íkku MxwzLxrðÍk yÚkðk P.R. {kxu òíku s ELxhLkux WÃkh«ÞíLk fhe swyku. {khe F-4 Lke rÃkrxþLk Vuçkúwykhe 2003Lke Au.{khk ÃkwºkLku 20{wt ð»ko [k÷u Au íkku ßÞkhu Ãký rðÍkfku÷ ykðþu íÞkhu {khe MkkÚku ykðe þfþu fu Lknª? -yrLk÷kçknuLk yuLk. Ãkxu÷, ðzkuËhkík{khk ÃkºkÚke òÛÞwt fu ík{u su ®[íkk fhku Aku íkuLkwtMk[kux rLkhkfhý yu Au fu ík{khk Ãkwºk {kxu nwtsýkðwt íku{ yuf y÷kÞËe ÃkexeþLk ík{khe VkE÷«kuMkuMk ÚkkÞ íÞkhu fhe ykÃkeþ. çkeswt F-4 nk÷{ktçku ð»ko ÃkkAe Xu÷kE Au íkuÚke íku Ëhr{ÞkLk ík{khkuÃkwºk 21 ð»ko WÃkh ÚkE sþu suLkk fkhýu rðÍk fku÷ykðíkk Ãknu÷kt ÃkexeþLk fhðe s òuEyu. Lknª íkkurðÍk fku÷ ÷uxh{ktÚke íkuLkwt Lkk{ f{e ÚkE sþu.{khe 2001Lke F-4 Lke fuxuøkheLkk yLkwMktÄkLk{kt{khk íkÚkk ÃkíLkeLkk 404 zku÷h ¼he D.S. Form230 Ãký ¼he {kufÕÞwt Au. {khku LkkLkku Ãkwºk 28ð»koLkku yÃkrhýeík Au. íkuLkwt Lkk{ ykÔÞwt LkÚke. {kheÃkíLke íkÚkk ÃkwºkLkk P.C.C. {kxu Lkk Ãkkze Au íkku yk

çkkçkíku þwt fhe þfkÞ? - økwýðtíkhkÞ Mke. þkn, ®n{íkLkøkh

nk÷{kt {khe árüyu y{ËkðkË ÃkkMkÃkkuxoLkkuP.C.C. Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ íkÆLk ¾kuxku Au.rðÍk fku÷ ðøkh Ãký MkwhíkLke ykurVMk P.C.C.ykÃku Au íkku þwt fuLÿ MkhfkhLke çktLku ykurVMk {kxuswËk swËk fkÞËk nkuE þfu? y{ËkðkË ÃkkMkÃkkuxoykurVMkh {LkMðe heíku s ðíkoíkk nkuÞ íku{ {Lku÷køku Au. ík{khk Ãkwºk MkkÚku ykðe YçkY {¤ku íkkuftEf WÃkkÞ ÚkE þfu. MkkÚku ÃkuÃkMko Ãký òuEþu.{khe F-4 Lke 2005Lke rÃkrxþLk sqLk 2010{ktyu«wð ÚkkÞ Au. {khk ºký MktíkkLkku yLkw¢{u 25ð»ko, 22 ð»ko íkÚkk 20 ð»koLkk nk÷{kt Au. VkE÷«kuMkuMk ÚkE rðÍk fku÷ ÷uxh ð¾íku íkuyku ELxhÔÞwykÃke {khe MkkÚku y{urhfk ykðe þfþu?

- EÂBíkÞkÍ niËh, ®MkÄe, ¾uhøkk{ (LkðMkkhe)ík{khk ºkýuÞ MktíkkLkku ík{khe MkkÚku ELxhÔÞw ÃkýykÃke þfu yLku ík{khe MkkÚku y{urhfk ykðeLkuøkúeLkfkzo Ãký {u¤ðe þfu òu ík{u fux÷ktf ÃkuÃkMkoyLku ËMíkkðuòuLke VkuLk WÃkh [[ko fhe ºkýuÞLkeswËe swËe ºký rÃkrxþ™ fhe ykÃkwt íku VkE÷ fhþkuíkku s Ãkrhýk{ ÃkkurÍrxð ykðþu.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com 13www.sandesh.com


30 {k[o h011

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.)ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk{uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk,ð†kÃkwh, y{ËkðkË. ÞkË hnu Mkðk÷ xqtfk yLku{wÆkMkh nkuðk òuEyu. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkkuLk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkkMkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª.

[email protected]

ík{khk GmailLkkEmailLku hk¾ku MkuV!

Ëh ð»kuo ðkhtðkh EÂLzÞk ykðeð»koLkku {kuxku ¼køk ynª hnuþkuíkku økúeLkfkzoLku òu¾{ Au.yuhÃkkuxo WÃkh økúeLkfkzo ÷E ÷eÄknkuÞ yuðk Ëk¾÷k LkkUÄkÞk Au.

MÃkkuLMkh ÷uxh MkkÚku ÷E rðÍk{ktøkðku íku ykËþo ÂMÚkrík Au.

{n¥ðLkk E{uÕMkLkk fkhýu S{u÷{ktfux÷ktÞ LkurxÍLkkuLkku SðMk[ðkÞu÷ku nkuÞ Au. ykðk{kt Lk fhuLkkhkÞý õÞkhuf økqøk÷Lkk Mkðoh{kt«kuç÷u{ ÚkðkÚke ík{khk E{uÕMk MkkVÚkkÞ yu Ãknu÷kt MkuV fhku.

rrÃÃkkrrxxþþLLkk ÚÚkkÞÞkk ÃÃkkAAee ssLL{{uu÷÷kk ççkkkk¤¤ffLLkkuuffEE hheeííkkuu ÃÃkkhhËËuuþþ ÷÷EE ssððkkÞÞ??

MkkðÄkLk, ík{khe MkkÚku Ãký ykðwt ÚkE þfu Au!y{urhfk ÃknkU[ðk {ktøkíkk yuf ÞwðkLku yusLxLku MkkæÞku. yusLxu YrÃkÞk 35 ÷k¾{kt y{urhfk{kuf÷ðkLkku MkkuËku Lk¬e fÞkuo (y{ËkðkËLkk y{wf rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh ÃkhËuþ {kuf÷ðkLkkuÄtÄku Ä{Äkufkh [k÷u Au). Ãku÷k ÞwðkLkLku yusLxu ðuMx EÂLzÍLkku rðÍk yÃkkÔÞku. ðÄw{kt yusLxuÞwðkLkLku fÌkwt fu íkLku ÷uðk ðuMx RÂLzÍ{kt çku {kýMkku ykðþu yLku y{urhfkLke MkhnË ¢kuMk fhkðeËuþu. Ãku÷ku ÞwðkLk ðuMx RÂLzÍ ÃknkUåÞku yLku íkuLku ÷uðk {kxu çku {kýMkku Ãký ykÔÞk. Úkkuzk rËðMkÞwðkLkLku økwÃík søÞkyu hkÏÞku yLku fÌkwt fu y{kMkLke hkíku ytÄkhk{kt ykÃkýu MkhnË Ãkkh fhðkLkeAu. yk¾hu y{kMkLke hkík ykðe yLku Ãku÷k ÞwðkLkLku yusLxku ÷E økÞk. ÞwðkLkLku fnuðk{kt ykÔÞwtfu y{u y{wf nË MkwÄe íkLku {qfe sEþwt íÞktÚke íkkhu yuf÷k sðkLkwt hnuþu. Ãku÷k ÞwðkLk ÃkkMku íkkufkuE rðfÕÃk Lk níkku. yu yusLxku MkkÚku [k÷íkku ÚkÞku. yu Ãknu÷kt yusLxkuyu ÞwðkLkLke fkuE yku¤¾Lk hnu yu {kxu fÃkzkt fZkðe LkkÏÞkt yLku ÃkkMkÃkkuxo MkrníkLkk ËMíkkðuòu ÷E ÷eÄk.

ðuMx RÂLzÍ xkÃkwykuLkku Mk{qn Au yLku íkuLke fkuE s{eLk MkhnË y{urhfkLku MÃkþoíke LkÚke. ÃkýÃku÷k {wh¾ ÞwðkLkLku yu ¾çkh Lk níke. yu íkku yusLx ÃkkA¤ [k÷íkku hÌkku yuðk{kt ðuMx RÂLzÍyLku y{urhfk ðå[u ykðu÷k fkuE ËuþLkk ({kuxu ¼køku õÞwçkk) çkkuzoh rMkõÞwrhxe sðkLkkuyu íkuLkuÃkfze ÷eÄku. yk{eoLku òuELku Ãku÷kt çku ð¤krðÞk yusLxku íkku h^Vw[¬h ÚkE økÞu÷k. ÃkfzkÞu÷kÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA ÚkE. íkuLke ÃkkMku fkuE ËMíkkðuòu Lk níkk yux÷u yktíkhhk»xÙeÞ «kuxkufku÷ «{kýuíkuLku xÙkðu÷ zkuõÞw{uLx Ãkh ¼khík {kuf÷e ykÃÞku. nðu Ãku÷ku 35 ÷k¾ ÷E sLkkhku yusLx ÃkiMkkykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au.

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

Lkux Lkku÷usfwýk÷ Ãktzâk

Þk

nk

rçkÕzh ssýkðu÷e MMkwrðÄkyku LLk yykÃku ííkku?

nðu õÞkt yu ÷kBçkúuxk yLku yÄeo [k? íkwt nðu õÞkt {khe «{krýõíkk òuíke,Lkkufhe - {fkLk yLku yku¤¾Lkwt f{Xký, Mkt½»ko ®sËøkeLkwt çkeswt Lkk{,nðu yu rLkËkuo»kíkk õÞkt? yu Vkxu÷e yLku xqtfe ¾{eþLkwt hVq õÞkt?fÃkw[eLkku yLku çkúkLzMk{kt {khe rLkËkuo»kíkk õÞktf ¾kuðkE økE,òuLku nsw yu ÷køkýeLke ykí{k herþËkLke rVÕ{ku{kt ¼xõÞk fhu Au!rhríkfLkk Íxfk yLku fheLkkLkwt Íehku rVøkh ÷køkíkwt {Lku ykŠxrVrþÞ÷,y{ku÷ Ãkk÷ufh - rðãk ®Mknk yLku sqLkwt {wtçkE yk 70 yu{yu{ hkus r{Mk fhu Au!

ÃkhLke frðíkk{kt su 70-80Lkk ËkÞfkLkefux÷ef rVÕ{kuLke ðkík Au. yksu ðkík

fhðe Au rMkLku{kLkk yuf yuðk «fkh rðþu su yksu÷øk¼øk økw{þwËk çkLÞku Au. Lkk{ Au yuLkwt ‘r{z÷ykuV Ä hkuz {wrðÍ’. rhr»kfuþ {w¾So yLku çkMkw[uxhS yk «fkhLke rVÕ{kuLkk Mksof níkk. suýu yuMkwðýo ÞwøkLku fu{uhk{kt fuË fhu÷ku. yu {kMkqr{ÞíkyLku rhÞkr÷xeLku fuË fhðe yksu Lkk{w{feLk Au!r{z÷ õ÷kMk fu suLke ®sËøke yuLke 3 {wÏÞðMíkwyku Mksoðk{kt òÞ Au yu Lkkufhe, ÃkkuíkkLkwt ½hyLku ÃkkuíkkLke yku¤¾, çkMk çkkMkwËk yLku herþËkyk ÃkrhÂMÚkrík yLku ®sËøkeLku 70 yu{yu{Lkk ÃkzËuykçkunqçk ftzkhíkk. r{z÷ ykuV Ä hkuz {wrðÍyux÷u yuðe rVÕ{ku su{kt s{eLke nfefík Au. Mkt½»ko

Au, LkkufheLke ík÷kþ Au, çkkuMkLke økk¤ku Au, øk{íkeAkufheLke Lkk-ÃkMktË Au. ÃkkuíkkLke yku¤¾ Q¼efhðkLke sÆkusnË Au.

{wÏÞíðu VkuhuLk ÷kufkÕMk yLku ÍkfÍ{k¤ Lknª,Ãkhtíkw ¼khíkeÞ þnuhkuLkk ykfhk íkkÃkðk¤khMíkkyku Ãkh þq®xøk íkuLke ykøkðe yku¤¾ níkk.Úkkuzkt WËknhýku òuEyu íkku 1970-75Lkk Mk{Þ{kt

sðwt Ãkzu. çkkMkw [uxhSLke ¾èk-{eXk, n{khe çknwyÕfk, ÷k¾ku fe çkkík, çkkíkku çkkíkku {U, r[ík[kuh,hsLkeøktÄk, r«Þík{k, Akuxe Mke çkkík, rfhkÞuËkh,{LkÃkMktË ðøkuhu ðøkuhu íkku çkeS çkksw herþËkLkeçkkð[eo, ykLktË, økku÷{k÷, ¾qçkMkqhík,Lkh{økh{, r{÷e, htøkrçkhtøke, yr¼{kLk, økwœeyLku MkíÞfk{ ÞkË fhðe s Ãkzu. þwt Au su ykrVÕ{ku{kt níkwt su yk r{®Mkøk Au, þwt níkwt fu ykÃkýuyksu yuLke ðkík {ktzeLku çkuXk Aeyu? [k÷ku

fux÷kf yu÷e{uLxTMk Ãkh Lksh Lkk¾eyu...MkkËøke : MkkiÚke Ãknu÷kt QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðwt

ftE nkuÞ íkku yu Au MkkËøke, VŠLk[h yufË{ MkkËwtyLku Mkh¤, y{ku÷, Vkhwf þu¾ yLku ËerÃík Lkð÷zux Ãkh òÞ íkku Ãku÷e fkÃkzLke ¾whþe Ãkh çkuMku yLkuøkkzoLk{kt yufË{ rxrÃkf÷ økeík ykðu. ËerÃík Lkð÷nkuÞ fu ®çkËeÞk økkuMðk{e, MktÃkqýo ¼khíkeÞ Lkkhesuðe Mkkze. ½h{kt Ãku÷ku [fhzkðk¤ku VkuLk yLkuMkøkktðnk÷ktLku VkuLk fhíke ð¾íku fhðk{kt ykðíkkuxÙtffku÷! {kLkk çkLkkðu÷k ÷kzw, Lkkufhe{ktykÃkðk{kt ykðíkku íÞkhLkk ð¾íkLkku 500 YrÃkÞkLkkuÃkøkkh! Ãktòçke zÙuMk Ãký ßÞkt ðuMxLko íkhefu ÷u¾kÞyLku MkøkkE - ÷øLk íkku {k-çkkÃk s Lk¬e fhu! Ãku÷eyufË{ yuÂLxf ½rzÞk¤ku yLku ¾kËeLkk ÍÇ¼k.nehkuLke {qA yLku rnhkuELk yufË{ rMkxe çkMk{ktsLkkhe Mkkð Mkh¤ ¼khíkeÞ Lkkhe. Âõ÷ðus þçËòýu rMkLku{k{kt fkuE Lk òýíkwt, yuzÕxMkŠxrVfuxLke økkEz÷kELMk Ãký y÷øk níke.{ÂÕ÷fk yLku þuŠ÷Lk [kuÃkhkLke xw ÃkeMk çkefeLkeyurVÕ{kuLku nsw Ëqr»kík Lknkuíke fhe.

zkt {rnLkk Ãknu÷kt suLku fkuE yku¤¾íkwt ÃkýLknkuíkwt, íku nMkLk y÷e ¾kLkLkwt Lkk{ yksu

ËuþLkkt ík{k{ y¾çkkhkuLke nuz÷kELk çkLke økÞwt Au.nMkLk Ãkkuíku M¢uÃk ze÷h nkuðkLkwt yLku íkuLke ðkŠ»kfykðf 30 ÷k¾ YrÃkÞk nkuðkLkwt hxý fhu Au, Ãkhtíkw30 ÷k¾ YrÃkÞkLke ðkŠ»kf ykðf ÄhkðLkkhk nMkLkÃkkMku ºký {ŠMkrzÍ yLku yuf Ãkkuþo, Mfkuzk,ÌkwLzkE, MkkuLkkxk suðe ði¼ðe fkhLkku fkV÷ku fuðe

heíku nkuE þfu?íkÃkkMk {kxu ßÞkhu yrÄfkheyu íkuLku {wtçkE

çkku÷kÔÞku, íÞkhu íkuýu Ãkh¾kðe ËeÄwt, “nwt{ŠMkrzÍÚke Lke[uLkk ÷uð÷Lke fkuE økkze{kt fËeçkuXku LkÚke!” yrÄfkhe ßÞkhu íkuLku Ãkuzh hkuz¾kíkuLkk íkuLkk ÷kufhLke íkÃkkMk {kxu ÷E síkk níkk,íÞkhu nMkLk Mkíkík çkku÷íkku níkku, “ík{Lku íÞkt fþwtLknª {¤u. òu nwt yux÷ku y{eh nkuík, íkku ÃkAe {khwt½h økehðu þk {kxu {qfðwt Ãkzu?” nMkLkLke ðkík Mkk[eXhe. íkuýu fÌkwt níkwt íku{, ÷kufh ¾k÷e¾{ níkwt.yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu, íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkíkuLkwt ðíkoLk íkkuAzkE¼ÞwO Lknkuíkwt, Ãký MkkÚku íku shkÃký øk¼hkÞku Lknkuíkku.

nMkLk y÷e ¾kLkLkku {k{÷ku ½ýku rðr[ºk Au.íkuLkku ^÷ux økehðu {wfkÞu÷ku Au, çku ðkh. òu ðkíkykx÷e s nkuík íkku fËk[ ykðfðuhku ¼hðk{ktÚkeíkuLku {kVe {¤e òík, Ãký ßÞkhu íkuýu MkhfkhLku Y.50,000 fhkuzLkku Ëtz [qfððkLkku nkuÞ íÞkhu{k{÷ku økt¼eh çkLke òÞ Au. þkLkËkh ÃkkxeoykuykÃkðk {kxu {þnqh yLku ®Mkøk÷ {kÕx Mfku[ÂÔnMfeLkk þku¾eLk nMkLk y÷eLke ykX yçkszku÷h (3,58,42,29,39,068.10 YrÃkÞk!!) suðeyÄÄÄ hf{ ÂMðMk çkuLf{kt Ãkze nkuðkLkwt fnuðkÞAu.

íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyku nMkLkLku ßÞkt Ãký ÷Esíkk níkk, íÞkt íkuLkk çku çkkuzeøkkzoTÍ íkuLke ÃkkA¤LkuÃkkA¤ hnuíkk. ykðe rMkõÞkurhxeLke íkuLku ykËík ÚkE

[qfe Au. ÄhÃkfz ÚkE, íÞkhu íkuýu çku ÷k¾ YrÃkÞkLkktfkŠxÞh çkúkLzLkkt [~{kt íkqxe Lk òÞ íkuÚke ½h{kt s{qfe ËeÄkt. íku [uRLk M{kufh Au, yLku 555rMkøkkhuxTMk Ãkeyu Au. rMkøkkhuxLke MkkÚku-MkkÚku íkuLkuþhkçkLke Ãký ÷ík Au. nMkLk zkÞkrçkxeMk, nkRÃkhxuLþLk yLku rfzLkeLke íkf÷eVkuÚke ÃkezkÞ Au, yLkuíkuLkk fkhýu íkuLkku [nuhku MkqÍu÷ku ÷køku Au. MkðkhMkkts íku 40 ÞwrLkx RLMÞwr÷Lk ÷u Au. Mkktsu þhkçkÃkeÄk ÃkAe íku RLMÞwr÷LkLkkt RLsuõþLk ÷u Au.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkkMku ºký çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxo nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. ykðfðuhk ¾kíkkyu

nMkLk y÷e ¾kLkLku Y. 50,000 fhkuzLkku ËtzVxfkÞkuo Au, íku rMkðkÞ niËhkçkkË{kt íkuLke rðhwØAuíkh®ÃkzeÚke ÷ELku çk¤sçkhe ÃkiMkk W½hkððkMkrníkLkk çkeò 10 fuMk LkkUÄkÞu÷k Au.

1953{kt sL{u÷k nMkLk y÷eLkku WAuhniËhkçkkË{kt ÚkÞku níkku. íkuLku yuf ¼kE yLku [khçknuLkku Au. íkuLkk rÃkíkk hkßÞLkk sfkík rð¼køk{ktLkkufhe fhíkk níkk. nMkLku çkkh{k Äkuhý MkwÄeLkkuyÇÞkMk fÞkuo. þYykík{kt íkuýu ÃkkuíkkLku rLkÍk{Lkkuðtþs økýkðeLku yuÂLxf [eòu ðu[ðkLkku ÄtÄku fÞkuo.

íÞkh ÃkAe íkuýu fkh ¼kzu ykÃkðkLkku ÄtÄku þY fÞkuoyLku ÃkAe ËwçkE síkku hÌkku.

ËwçkEÚke Mkkhk yuðkt Lkkýkt h¤eLku íkuýuniËhkçkkËLkk Ãkkuþ rðMíkkh çkLòhk rnÕMk{kt ½h¾heãwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË íkuýu ÃkkuíkkLke «Úk{ ÃkíLke{nuçkqçkkLku ík÷kf ykÃke ËeÄk. «Úk{ ÃkíLke ÚkfenMkLkLku çku Ãkwºkku Au.

íÞkh ÃkAe nMkLkLku nkuMko-huMkLkku [Mfku ÷køÞku.íku ½kuzk hk¾eLku íku{Lku huMk{kt {kuf÷ðk {ktzâku.ykðe yuf huMk{kt s íkuLku huMkLkk ½kuzkykuLkk xÙuLkhViÍ÷Lke çknuLk he{kLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku yLku çktLku«u{{kt Ãkzâkt yLku Ãkhýe økÞkt. nMkLk y÷eLkkuMð¼kð yíkzku Au. íkuLkkt ½ýkt ykuAk r{ºkku Au.÷øk¼øk yuf ËkÞfk MkwÄe Ãkqýu{kt hnuðk Aíkkt íkuLkkuÃkrhðkh - ÃkíLke he{k yLku A ð»koLkku Ãkwºk ¼køÞu sMkk{krsf «Mktøkku{kt nkshe ykÃku Au.

nMkLk çkeòykuyu rhsuõx fÞko nkuÞ íkuðkMkMíkk ½kuzk ¾heËe ÷uíkku. MkVkhe Mkqx ÃknuheLkuykðíkku yLku Mkíkík rMkøkkhuxku Vqtfíkku yuf ¾qýuçkuMkeLku huMk òuÞk fhíkku. ¼køÞu s ÷kufku MkkÚku ðkíkfhíkku. íkuLkku Mð¼kð yíkzku níkku. õÞkhuf íkuLkku½kuzku Síku íkku xÙkuVe ÷E ykðíkku yLku ÃkAe íkuLke{ŠMkrzÍ{kt síkku hnuíkku. íku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLkwt«ËþoLk Lknkuíkku fhíkku.

nMkLk y÷e ¾kLk rðþu òýðk{kt ÷kufkuLku ½ýkuhMk Au. ßÞkhu-ßÞkhu íkuLku yËk÷ík Mk{ûk hsqfhkÞku, íÞkhu-íÞkhu ÷kufkuLkkt xku¤kt íkuLku òuðk {kxuyufXkt ÚkÞkt níkkt. nMkLkLkwt Lkk{ ËuþLkk xku[LkkÄLkÃkríkykuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE þfu íkux÷wt ÄLkíkuýu AwÃkkðe hkÏÞwt Au, Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Aufu yu fk¤wt Lkkýwt Au, økuhfkLkqLke ÄLk Au. yk ðkíkMkkt¼¤eLku ykÃkýLku LkðkE Lk ÷køku, ßÞkhu ¾çkhÃkzu fu, ÂMðMk çkuLfku{kt MkkiÚke ðÄw fk¤wt LkkýwtAwÃkkðLkkhkykuLke ÞkËe{kt ¼khík {ku¾hu Au. ÂMðMkçku®Lføk yuMkkurMkyuþLkLkk 2006Lkk ynuðk÷«{kýu, yk¾e ËwrLkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ¼uøkwt fhðk{ktykðu íkuLkkÚke Ãký ðÄw fk¤wt Lkkýwt yuf÷k¼khíkeÞkuLkwt s Au!

[email protected]

{uLkus{uLx fLMk÷xLxLkwt Awt. suLku{¤wt íku çkÄk s {khe MkkÚku

MkV¤íkkLkkt Mkqºkku ytøku [[ko{kt Qíkhu Au.AíkktÞ {kuxu ¼køku su [[koyku fhu Au íku{nuLkík fhðk{kt ÃkkAk Ãkzu Au. økkßÞk {unðhMku Lknª! Äe{u Äe{u íku{Lkkt ykþk -yh{kLkku{kt çkefYÃke zk{hLke økku¤eykuLkk¾eLku íkuLkwt Ãkkux÷wt ðk¤e Ëu Au. yuf ðkík¼q÷þku Lknª. su {Lk{kt AwÃkkðeLku hk¾þku, íku{Lk{kt s hnuþu... ÞkË ykðþu s Lknª.

íkuÚke s, ík{u ík{khk æÞuÞ yLkuyh{kLkkuLke LkkUÄ fhðkLke xuð Ãkkzku. yu LkkUÄík{Lku Lksh Mkk{u Ëu¾kþu, ÞkË ykðþu. nwt{khk rðãkÚkeoykuLku nt{uþkt yk Mk÷kn ykÃkwtAwt... yuf ÃkuLk yLku fkøk¤ [kuðeMkuÞ f÷kfík{khe MkkÚku hk¾ku. su fktE fk{ fhðkLkktnkuÞ, íkuLke LkkUÄ hk¾ku. ftÃkLkeLkk rðfkMk{kxuLkkt ÃkkuELxTMk nkuÞ, ytøkík fkÞkuo nkuÞ,ftÃkLke{kt f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLke nkuÞsu fktE nkuÞ fkøk¤ Ãkh fu zkÞhe{ktxÃkfkððkLke xuð hk¾ku.

[k÷ku, yíÞkhu s yuf zkÞhe ÷ku. yLkuÃkkt[ ð»ko ÃkAe ík{u þwt çkLkðk EåAku Aku, íkuLkeLkkUÄ fhe ÕÞku. yu LkkUÄ [kuðeMku f÷kf LkshMk{ûk hk¾ku. nwt {kLke ÷ô Awt fu ík{u yíÞkhus yk «r¢Þk [k÷w fhe ËeÄe Au. nðu {khkuçkeòu {wÆku Mk{S ÷ku. yksÚke çkhkuçkh yufð»ko ÃkAe {Lku E-{uE÷ fu VkuLkÚke sýkðòu fuík{khk SðLk{kt yk xuðÚke þku Vhf Ãkzâku?yLku ík{u ík{khk æÞuÞLke fux÷k LkSfÃknkUåÞk. økúuøk yuLzhMkLk Lkk{Lkk òýeíkk÷u¾fu hurzÞku ELxhÔÞwLkk {kæÞ{Úke MkðuofheLku íkkhý fkZâwt Au fu Võík 11 xfk÷kufku s fk{Lke hku®sËe LkkUÄ fhu Au. ík{u yk11 xfk{kt Lk ykðe þfku? yksÚke s zkÞhe

fu fkøk¤ ÃkuLk ÷ELku VhðkLkwt þY fhku.yLku nk, æÞuÞLke LkkUÄ hk¾ðkLkwt þY fhku

yux÷u økkzwt½u÷wt Lk ÷¾þku. su þõÞ nkuÞ, ík{usu rËþk{kt fk{ fhe þfku íku{ nku, yux÷wt s÷¾òu. “nwt Ãkk[ ð»ko{kt MkV¤íkk {u¤ðeLkustÃkeþ”. ykðwt ÷¾e fkZðkÚke VkÞËku ¾hku?MkV¤íkk {¤e òÞ? MkV¤ íkku çkÄkLku Úkðwt snkuÞ Au, yu rËþk{kt ík{u su «ÞíLkku fhðkLkknku, íku s ÷¾òu.

nwt ík{Lku ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu Võík yuf sð»ko{kt ík{Lku ykLkkt ykùÞosLkf Ãkrhýk{ku{¤þu. ík{u ÃkqAþku, “yuf fkøk¤Lkk xwfzkÚke

yuðku íku fÞku òËw ÚkkÞ?, {khku sðkçk Au, yuxwfzkÚke rð[khku{kt MÃküíkk ykðu, SðLk{ktrþMík ykðu, fkÞoþÂõík ðÄu yLku yðhkuÄkuykÃkkuykÃk Ëqh ÚkkÞ”.

ykÃkýe ykMkÃkkMkLke MkV¤ ÔÞÂõíkykuMkk{u òuEþwt, íkku ÏÞk÷ ykðþu fu íku{ýu VõíkËeðkMðÃLkku LkÚke òuÞkt. íku{ýu fkøk¤ ÃkhMðÃLkkuLku Mkkfkh fÞkO Au. íkuÚke s nwt fnwt Aufu MkV¤íkkLkku Mkk[ku {tºk Au ÃkuÃkh-Ã÷k®Lkøk.

ík{khe ftÃkLke{kt Ãký yk yr¼øk{yÃkLkkðkuLku! ík{khe ftÃkLkeLku ík{u fE rËþk{kt÷E sðk EåAku Aku, fE Ÿ[kEyu ÃknkU[kzðk{ktøkku Aku, íkuLkku ÔÞðÂMÚkík hufkuzo hk¾ku.ík{khe ftÃkLkeLkwt æÞuÞ Lk¬e fhku. r{þLk -Mxux{uLx ¾qçk s sYhe Au. òu fu VõíkftÃkLkeLke ðuçkMkkEx Ãkh fu ftÃkLkeLkk çkúkuþhÃkh r[íkhk{ý íkhefu Lknª. ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLke «ríkçkØíkk{kt, þÂõík{kt íkÚkk

«uhýk{kt ðÄkhku fhu íkuðk þçËkuLku s r{þLk- Mxux{uLx íkhefu MÚkkLk ykÃkòu.

yksÚke yuf MkËe Ãknu÷kt òýeíkkykŠfxuõx yLku Ã÷kLkh zurLkÞ÷ çkLkonk{uyuf W{Ëk WÂõík xktfe níke : “ík{khkrð[khku sux÷k Ÿ[k nþu, íkux÷e Ÿ[kEyuík{u ÃknkU[e þfþku, fu{ fu òu çkeS fkuEÔÞÂõík yu Ÿ[kE «kÃík fhe þfíke nkuÞ, íkkuík{u fu{ Lknª?”

ík{khwt su fkuE æÞuÞ nkuÞ íku ÷¾ðwtòuEyu, fu{ fu ík{khe Lksh Mk{ûk ßÞkhur{þLk - Mxux{uLx nkuÞ Au, íÞkhu ík{khk{ktæÞuÞ«krÃíkLke þÂõík ykÃkkuykÃk «økxu Au. yufkøk¤Lkku xwfzku ík{Lku ðkhtðkh æÞuÞLke ÞkËËuðzkðu Au.

ík{khu õÞktÞ Mkne fhðkLke nkuÞ fu ík{khwtLkk{ su{kt ykððkLkwt nkuÞ íkuðk fkøk¤ ík{ufu{ ÍeýðxÃkqðof ðkt[ku Aku? {wÏÞ fkhý yus Lku, fu ík{u Ãkkuíku s ¾kíkhe fhðk {ktøkku Akufu su fkÞo {kxu ík{u ð[LkçkØ ÚkE hÌkk Akuíku fk{ ík{u fhe þfþku fu Lknª? ¾hwt Lku?fkuE Ãký ykŠfxuõx {fkLkLke rzÍkELk Ãknu÷ktfkøk¤ Ãkh fu{ Ëkuhu Au? Ã÷kLkLku fkøk¤ Ãkh{qfðkÚke yu {fkLk çkLÞk ÃkAe fuðwt Ëu¾kþuíkuLkku [ku¬Mk ÏÞk÷ ykðu Au.

nwt su fkuE ftÃkLke{kt {uLkus{uLx xÙuE®LkøkykÃkðk òô Awt, íÞkt nwt MkkiÚke Ãknu÷ktyrÄfkheykuLku fkøk¤ ÃkuLk nkÚk{kt ÷uíkkþe¾ðwt Awt. Ã÷k®Lkøk, ÃkuÃkh Ã÷k®Lkøk fux÷wtyrLkðkÞo Au, íkuLkwt ¼kLk fhkðwt Awt. yksuíkuyku fE ÂMÚkríkyu Au,íkuLkk Ãkh «fkþ ÃkkzwtAwt íkÚkk fux÷k Mk{Þ{kt íku{ýu õÞkt ÃknU[ðkLkwtAu íku íkçk¬kðkh Mk{òðwt Awt. ÃkAe y{u

ÔÞqnh[Lkk ½zeyu Aeyu. fÞk fk{ {kxufux÷ku Mk{Þ òuEþu íku yu ð¾íku s Lk¬eÚkkÞ. Ëh {rnLku yuf ðkh çkÄkt s Vhe{¤eLku Ãkqýo ÚkÞu÷ fk{ Ãkh Lksh Lkk¾eyuAeyu. y{urhfkLke yuf fkì÷us{kt Mkðuo ÚkÞkufux÷k rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk SðLkLkkt æÞuÞ÷¾eLku Lksh Mk{ûk hk¾u Au. ík{Lku òýeLkuMk¾ík LkðkE ÷køkþu fu Võík 3 xfkrðãkÚkeoykuLkk æÞuÞ ÷¾u÷k níkk. ðeMk ð»koÃkAe yu s fkì÷usu Vhe Mkðuo fÞkuo íÞkhu yu 3xfk rðãkÚkeoykuLke MktÃkr¥k çkkfeLke 97xfkLke Mkk{wrnf MktÃkr¥k fhíkkt ðÄkhu níke,yux÷wt s Lknª íku{Lkk SðLk{kt Mktíkku»k níkkuíkÚkk ËktÃkíÞSðLk Ãký ðÄkhu MkV¤ níkwt.

ÃkuÃkh-Ã÷k®Lkøk fhðkÚke ík{khu þwt ‘LkÚkefhðkLkwt’ yu çkkçkíku Ãký ík{u ½ýe MÃküíkkyLkw¼ðþku. ytíkhykí{k{kt zkurfÞwt fhðkLkwtyk ©uc MkkÄLk Au, fu{ fu ÷¾u÷wt ðt[kÞ!Vhe Vhe ðkt[eLku ÞkË fhe þfkÞ.

ëk hksfkhýeyku {kxu ykÃkýkrË÷kurË{køk{kt yuðe AkÃk nkuÞ

Au fu íkuyku Mktfwr[ík yLku sqLkðkýerð[khMkhýe Ähkðíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw

fhwýkrLkrÄyu òÛÞu-yòÛÞu yk AkÃk¼qtMkðkLke ¼hÃkqh fkurþþ fhe Au. íkuyku÷kufkuLku çku xtfLkku hkux÷ku {¤u fu Lk {¤uhtsLk {¤ðwt òuEyu. {LkkuhtsLk RLzMxÙe(rVÕ{÷kRLk){ktÚke hksfkhý{kt fqËe

ÃkzLkkhk fhwýkrLkrÄLku yk{ Ãký hkux÷kfhíkkt htsLk Ãknu÷wt ÞkË ykðu íkku íku{ktíku{Lkku ðktf Lk fkZðku òuEyu. [qtxýeð¾íku íku{Lke ÷kufkuLkk {LkkuhtsLkLke ®[íkkðÄkhu «çk¤ çkLke síke nkuÞ Au. yk

yøkkW íku{ýu økheçkkuLkk {LkkuhtsLkLkku ÏÞk÷ hk¾eLku {Vík htøkeLkxeðe ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt yLku ÃkkéÞwt Ãký níkwt. yk ð¾íkuíkuyku ÷kufkuLku ÷uÃkxkìÃkLke ÷k÷[ çkíkkðe hÌkk Au. fBÃÞwxh Lkrn ÃkýMkeÄwt ÷uÃkxkìÃkLke ðkík fhLkkh fhwýkrLkrÄLku fkuý fnuþu fu íkuykusqLkðkýe {kýMk Au? yhu íkuyku †eþÂõíkfhý{kt Ãký {kLku Au.íku{ýu ònuh fhu÷e r{÷fík{kt íku{Lkk fhíkkt íku{Lke çkLLku ÃkíLkeðÄkhu r{÷fík Ähkðu Au. fhwýkrLkrÄ {kºk 4.1 fhkuzLker{÷fíkLkk Mðk{e Au íkku íku{Lke Ãknu÷e ÃkíLke ËÞk¤w 15.40 fhkuzLke{k÷feLk Au yLku çkeS ÃkíLke íkku íku{LkkÚke Ãký [zu yux÷e 20.60fhkuzLke r{÷fík Ähkðu Au. fhwýkrLkrÄ ¾hk yÚko{kt ykÄwrLkf Au.[íkwhMkuLkk r{ºkkuyu ßÞkhÚke ÷uÃkxkìÃkLke ðkík Mkkt¼¤e Au íÞkhÚkeíku{Lku íkkr{÷LkkzwLkk {íkËkh çkLkðkLke Ít¾Lkk òøke Au. ík{u Ãkýyuðwt ftEf rð[khðk ÷køÞk LkÚkeLku?

[email protected]

ççkkww

Ãkýk Ëuþ{ktÄku¤k ðk¤ Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄehksfkhý{kt «ðuþ ðßÞoøkýkíkku ykÔÞku Au, íkuLkwtfkhý [íkwhMkuLkLkuhksfeÞ ûkuºkLkk{ktÄkíkkykuLkku ¼k»kk«u{sýkÞ Au, fkhý fuhksfkhý{kt ykÔÞk ÃkAefçkkzk yLku fki¼ktzkufhðk yu nðu ÃkhtÃkhkçkLke økE Au íÞkhu‘Äku¤k{kt Äq¤ Ãkze’ yufnuðíkLku MkkÚkof fhðk{kxu Ãký fk¤k {kÚkkLkk swðkrLkÞkykuLku hksfkhýÚke Ëqh hk¾ðk{kxu sYhe Mk{sðk{kt ykðu Au. òufu, nðu ÃkhtÃkhkLke fkuELku ÃkzeLkÚke yux÷u hksfkhý{kt ÞwðkLkkuLku {khe {[zeLku rVx fhðkLkefkurþþ [k÷ hne Au. yk fkurþþ fkðíkhk{kt VuhðkÞ Au íÞkhuyåÞwíkkLktËLk suðk 87 ð»koLkk MktrLkc hksLkuíkkyku Ãkh økksøkçkzkððk{kt ykðu Au. fuh¤Lkk ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeLku ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rxrfx s Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ íku{LkkÃkûk îkhk fhðk{kt ykÔÞku. yk zkçkuheyku fkìtøkúuMkLke çkÄeLkeríkykuLkkurðhkuÄ fhu Auíkku ÞwðkLkuíkkLkerÚkÞheLku þk{kxuyLkwMkhíkk nþu? òufu, yåÞwíkkLktËLk Ãký yu{ økktßÞk òÞ yuðkLkÚke, Ãkûku yk¾hu íku{Lkwt fkÃku÷wt Ãk¥kwt Vhe [kUxkzeLku íku{Lku rxrfxykÃkðe Ãkze Au. {kºk 3000 hkufzk yLku Y. 80,295Lkwt çkìLfçku÷uLMk Ähkðíkk yåÞwíkkLktËLk sLkkÄkhLke árüyu fux÷k y{ehAu, íku íku{Lkk ÃkûkLku yk¾hu Mk{òÞwt Au. ykiãkurøkfefhýLke ðkíknkuÞ fu WËkhefhýLke, yk zkçkuheykuLku çkÄe ðkík {kuzuÚke fu{Mk{òíke nþu?

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com



Úkku

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

÷kEV N MxkE÷nuík÷ MkkUËhðk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

yykkfux÷kf ÷kufkuLkku Ëkðku Au fu nMkLk y÷e fËk[ ËuþLkku [kuÚkku MkkiÚke

ÄrLkf yçkòuÃkrík Au. Ãký ÄLkkZâkuLke ÞkËe{kt õÞktÞ íkuLkwt Lkk{ LkÚkenkuíkwt, fkhý fu íkuLkwt {kuxk¼køkLkwt ÄLk fk¤wt Lkkýwt Au

WW

nnwwtt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

yåÞwíkkLktËLk : ÷ku {U yk økÞk...

xeðe Lkrn ÷uÃkxkpÃk, Akuzku f÷ fe çkkíkU

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

¼khíkLkku øøkuhfkÞËuMkh yyçkòuÃkrík

nMkLk yy÷e ¾¾kLk

“ík{khe ÞkusLkkykuLku fkøk¤ Ãkh {qfe Ëku,su ûkýu ík{u yk fkÞo Ãkíkkðþku,íku s ûkýu ík{khe y{qíko yu»kýkyku {qíko MðYÃk Äkhý fhþu.”

- LkuÃkkur÷ÞLk rn÷

MkV¤íkkLkku Mk[kux {tºk

ÃkuÃkh Ã÷k®Lkøk

y{urhfkLke yuf fkì÷us{kt MkðuoÚkÞku fux÷k rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk

SðLkLkkt æÞuÞ ÷¾eLku Lksh Mk{ûkhk¾u Au. ík{Lku òýeLku Mk¾íkLkðkE ÷køkþu fu Võík 3 xfk

rðãkÚkeoykuLkk æÞuÞ ÷¾u÷k níkk.ðeMk ð»ko ÃkAe yu s fkì÷usu Vhe

Mkðuo fÞkuo íÞkhu yu 3 xfkrðãkÚkeoykuLke MktÃkr¥k çkkfeLke 97 xfkLke Mkk{wrnf MktÃkr¥k

fhíkkt ðÄkhu níke

yuf yyfu÷k EEMk þþnuh {{U, hhkík yykihËkuÃknh {{U... yykçkkuËkLkk ZZqtZíkk nni...

Ae þeík÷u fÌkwt, ËuðuLku fÌkwt,sÞk¼k¼eyu fÌkwt, ~Þk{kyu fÌkwt, {kyu

fÌkwt, ½hfk{ fhíkkt hk{ËkMku fÌkwt, ykurVMkLkk{uLkushu fÌkwt, MxkVLkk yufkWLxLxu fÌkwt, LkuEçkhxkRrÃkMx hku{k Ë¥ku fÌkwt, ‘fw{kh nðu íkwt ÷øLk fhe÷u.’

÷øk¼øk [khu rËþk{ktÚke MktçktÄeyku {¤íkkíÞkhu yuf s «§ ÃkqAíkk ‘nðu ÷øLk õÞkhu fhu Aufw{kh?’

yufLkk yuf «§Úke yu ftxk¤e økÞku níkku,÷øLk þçË Mkkt¼¤e Mkkt¼¤e yu þçË{kt hnu÷eÚkúe®÷øk yu þçË økw{kðe hÌkku nkuÞ yuðwt yu Ve÷fhíkku níkku.

÷øLk rð»ku yuýu õÞkhuÞ ¾qçk rð[kÞwO Lk níkwt.AuÕ÷kt çku ð»koÚke íkku yu þçË fkLk WÃkh Ãkzíkku yLkuyu Ëw:¾ yLkw¼ðíkku, {eLkkLkkt ÷øLk çkkË yuLku ¾wËÃkkuíkkLkkt ÷øLk{kt hMkfMk Ëu¾kíkku Lk níkku.

r{ºkku çkÄk þkËeMkwËk ÚkE økÞk níkk. Ãknu÷k÷øLk ËuðuLkLkkt ÚkÞkt níkkt sÞk MkkÚku. ÃkAe Úkkuzk{rnLkk çkkË s þeík÷ Ãkhýe økÞku níkku ~Þk{kLku.

þeík÷ Mkw¾e níkku. ~Þk{k Mkw¾e níke. sÞk yLkuËuðuLk Mkw¾e níkkt. yLku yuLku Ãký Mkw¾e fhðk yu÷kufku ¼Þtfh «uMkh fhíkkt níkkt.

þeík÷ íkku fnuíkku níkku...‘Þkh yuf ðkh Ãkhýeò yLku ÃkAe òu fuðe {Ík ykðu Au. Mºke MkkÚku íkkhwtçkËLk ÚkLkøkLkíkwt ÚkE sþu...’

~Þk{k fnuíke....‘nðu fw{kh íkkhu ÷øLk fhe÷uðkt òuEyu. ÃkAe çknw ÷ux Xef Lknª...’ yLkuËuðuLk, ËuðuLk íkku ¾wÕ÷wt s fnuíkku níkku, ‘ÃkAe çkwëkuÚkE sEþ íÞkhu fkuE 20-25 ð»koLke Akufhe Lknª{¤u nk...÷øLkLke ¾he {Ík íkku 25 ykMkÃkkMkLkeÞwðíke MkkÚku ÷øLk fhðk{kt s ykðu Au. ÃkAe íkkuçkÄwt Mkku Mkku suðwt Mk{s.’

yLku ËuðuLkLke ðkík{kt sÞk Mkqh Ãkwhkðíke yLkufnuíke...‘nk fw{kh¼kE, ÷øLkLke Ãký ðÞ nkuÞ Au.yu ðÞ{kt s ¾hku hku{kLMk yLkw¼ðkíkku nkuÞ Au.yk ðÞMke{k [qfe økÞk ÃkAeLkkt ÷øLk, yu Mkk[kt÷øLk LkÚke. yuf MktçktÄ yuLkku Lkþku økw{kðe Ëu íÞkhÃknu÷kt Ãkwhw»ku-Mºkeyu Ãkhýe sðwt òuEyu.’

Mkkt¼¤e yuLku nMkðwt ykðíkwt Lk níkwt. yk çkÄk s¾Þk÷kíkku ¾kuxk níkk yu{ Ãký yu Mk{síkku Lk níkku.nfefík{kt hnu÷e íkÚÞíkk yu òýíkku níkku. Ãký...÷øLk rðþu yu™k Ãký Úkkuzk ¾Þk÷ku níkk. {kLÞíkkníke. yu ¾Þk÷ku-yu {kLÞíkkyku íkqxe økE níke.yuýu Ãký su økw÷kçke Ïðkçkku òuÞkt níkkt yu yÄqhkthÌkkt níkkt. ÷øLk Lk fhðk ÃkkA¤ yu yÄqhktyh{kLkkuLkwt, íkqxu÷kt ÏðkçkkuLkwt Ëw:¾ níkwt. Ëw:¾... yuAuÕ÷kt çku ð»koÚke yu Ëw:¾{kt íkzÃkíkku níkku. s÷íkkuníkku. yuLkk rË{køk{kt Mkíkík yuf íkLkkð {eLkkLkkt÷øLk çkkË hÌkku níkku. {eLkkLkwt ÷øLk- yuLkerstËøkeLkwt, yuýu yLkw¼ðu÷k ËËoLkwt Ãknu÷wt fkhý

níkwt. fkhýLku Ãký fkhý níkwt. yu {eLkkLku [kníkkuníkku. [knðwt yLku ÷øLk fhðkt yu r¼LLk r¼LLk½xLkk níke. yuLkku yLkw¼ð {eLkkLke çkkËçkkfe ÃkAeÚkÞku.

{eLkk MkkÚku ÃÞkh níkku. {eLkk yuLku [kníke níke.fw{kh Lkk{ {eLkkLkkt MðÃLkku{kt h{íkwt níkwt. {eLkkLkerstËøke{kt {eLkkLkkt ÷øLk Ãknu÷ktLke rstËøke{ktfw{khLkku çknw {kuxku rnMMkku níkku. {eLkkLke ykMkÃkkMkfw{khLke ÞkË Vu÷kÞu÷e níke. yuLkk Mkkûkeyku...

fw{kh-{eLkkLkk «u{Lkk Mkkûkeyku níkkt sÞkþeík÷, ËuðuLk, ~Þk{k yLku {k.

nk- {k Ãký òýíke níke, fw{kh {eLkkLku [knuAu. {eLkk fw{khLku [knu Au.

þeík÷, sÞk, ËuðuLk yLku ~Þk{k Ãký òýíkktníkkt. {eLkk yLku fw{kh Ëhr{ÞkLk ‘÷ð’ Au. {eLkkMkkÚkuLkk ÃÞkhLkk MktçktÄ{kt sÞk¼k¼e, ~Þk{k yLkuõÞkhuf íkku þeík÷ Ãký ‘÷ðh’ þçËLkwt MktçkkuÄLkfhíkkt níkkt. yuLku WÆuþeLku. yLku {eLkkLku fw{khLkerVÞkLMke íkhefu {òf{kt Ãkkxeo{kt rÃkfrLkf Ãkhfnuíkk yk{tºký Ãký ykÃkíkk.

{eLkk fw{khLke yuLke rVÞkLMke níke.{eLkk MkkÚkuLkk yu rËðMkku hku{kLMkLkk níkk. su

nS yksu Ãký ÞkË Au. {eLkkLke økuhnkshe{kt Ãký.{eLkk yuLku [kníke nkuðk Aíkkt ÷øLk Lk fhe

þfe. fkhý {eLkk yLku ÃÞkh Ëhr{ÞkLk Úkkuze{sçkqheyku ykðe økE. yu {sçkqheyku íkkuze LkþfkÞ yuðe ftE Lk níke. òu {eLkk Úkkuze rnt{íkÚkefk{ ÷uíku íkku fw{khLkwt ¼rð»Þ ftEf ykuh s nkuík!Ãkhtíkw {eLkk yu{ Lk fhe þfe. yLku ½hLkeÄ{feykuÚke, {kLkk ËçkkýÚke, çkkÃkLke EßsíkÚkeyu zhe økE yLku LkhuLk þkn MkkÚku ÷øLkÚke òuzkEøkE. LkhuLk þkn {eLkkLkk çkkÃku þkuÄu÷ku yufy{eh-rçkÍLkuMk{uLkLkku þknòËku níkku.

yLku yu rËðMkÚke fw{khLke ÷øLkLke ÔÞkÏÞkykuçkË÷kE økE níke. yu rËðMkÚke MkÃkLkktyku-MkÃkLkkt shÌkkt níkkt. yh{kLkku yÄqhkt hÌkkt níkkt. ÃkAe Mk{Þðnuíkku hÌkku. rstËøkeLkku ykLktË nðk ÚkE økÞku.yuLkk{ktÚke Mkw¾Lkwt, ¾wþeLkwt yrMíkíð Lkk{þu»k ÚkEøkÞwt. Mkíkík ÏÞk÷ku Ãkh Ëw:¾Lkwt-WËkMkeLkwt ykðhý÷ÃkuxkÞu÷wt hnuðk ÷køÞwt.

þwt {eLkk Mkk[u s LkhuLk MkkÚku Mkw¾e níke? þwtyuLkk{kt rnt{íkLkku y¼kð níkku?

{eLkk ðøkh Sððwt yu rËðMkku{kt {]íÞw çkhkçkhníkwt... yux÷e çkÄe s÷Ë yuLke [kník níke. yux÷wtykf»koý níkwt.

‘õÞkt MkwÄe íkzÃkíkku hneþ fw{kh?’ ËkuMíkkuÃkqAíkk. ykïkMkLkLkk ÷nò{kt, ÃkAe ‘Úkðk fk¤ÚkE økÞwt nðu yuLke ÃkkA¤ çkhçkkË ÚkðkÚke þwtÚkðkLkwt níkwt?’

nk ftE s Lknª. {kýMk çkhçkkË ÚkE òÞ ÃkAeþwt? yu ÃkAe yu heíku. çkhçkkË Úkðwt s...

õÞkhuf Ãkkxeoyku{kt, rÃkfrLkf Ãkh fu {uhusrhMkuÃMkLkku{kt fkuEf fkuEf ðkh...

‘òu Ãku÷e [~{kt Ãknuhu÷e ðÞMf MºkeLke MkkÚku Auyu ykMk{kLke {ur[tøkðk¤e Akufhe øk{u Au’

~Þk{k ÃkqAíke.‘Lkk.’‘yLku Ãku÷ku çkËk{e þqx Ãknuhu÷ku {kýMk Au Lku

yuLke çkksw{kt çkuMkeLku ykEMk¢e{ ¾kíke Ãku÷e økúeLkMkkzeðk¤e.’

‘Lkk.’ yu XtzfÚke fnuíkku.‘Lkk. Lkk. Lkk. Lkk.’ ËuðuLk økh{ ÚkE síkku. õÞkt

MkwÄe çku[÷h hneþ çkuðfqV...rstËøke çkLkkððe Aufu çkøkkzðe Au?’

yu ¾k{kuþ hnuíkku.þeík÷ fnuíkku...‘Mkk÷k íkkhe Ãku[eËe ¾k{kuþe

y{Lku MkkiLku fuðe [q¼u Au yu íkwt Mk{su Au ¾hku?’yu þwt Mk{síkku níkku?ËkuMíkkuLke RåAk níke...fkuE Ãký yuf Mºke MkkÚku

÷øLkÚke òuzkE sðwt. ½h çkLkkððwt yLku çkå[kt ÃkuËkfhe Mkw¾e ÚkE sðwt.

þwt yu heíku Mkw¾e ÚkE þfkíkwt níkwt ¾hwt?yu Mk{síkku níkku, yuðkt ÷øLkLkku þwt yÚko? suLkku

¼qíkfk¤ ykÃkýu òýíkk Lk nkuEyu? suLke MkkÚkuÃÞkh ÚkÞku Lknª nkuÞ, yuLke nkuçkeyku, yuLke{kLÞíkkyku, yuLkk ÏÞk÷ku þwt nþu yuLke fkuEòýfkhe Lkk nkuÞ...yu fE heíku Mkw¾e fhe þfþu?þwt yu ÷øLk ÷øLk Au suLku õÞkhuÞ òuE LkÚke,Mk{S LkÚke yuLke MkkÚku yuf íkqxu÷e rstËøkeLkwt çktÄLkòuze Ëuðwt ÃÞkh ðøkhLkkt ÷øLk yu ðÄw rð[kheþfíkku Lk níkku.

yu rËðMku...yLkkÞkMkÃkqýo {eLkk {¤e...yuLkeykt¾ku{kt yktMkw níkkt. hzíke níke. Ã÷eÍfw{kh...{khe {sçkqhe Mk{s...{U su ftE fÞwO Au yuíkkhk íkhVLkk «u{Lkk y¼kðu fÞwO Au yuðwt ftE LkÚke.Mk{s {khu {sçkqheÚke íkkhkÚke y÷øk Úkðwt Ãkzâwt

Au. nS yksu Ãký {khk ÓËÞ{kt íkkhwt MÚkkLk Ãknu÷ktsux÷wt s Au...Ãkhtíkw ykðe Ãkzu÷e ÃkrhÂMÚkríkLku {khuMðefkhðe hne. nðu {khku LkhuLkLke ÃkíLke íkhefuÄ{o çkLku Au. yu Ä{o{ktÚke su rËðMku nwt [r÷ík ÚkEþyu rËðMku Mk{ssu...fw{khLke rVÞkLMke ¾wËfw{khLku Ãký ðVkËkh ÚkE þfe nkuík fu fu{? yuMkðk÷ hnu Au. Ãkrðºkíkk-þhehLke, LkeríkLkeÃkrðºkíkk Mºke ÷øLk ÃkAe «u{eLke y«kró çkkË Ãkýsu Mºke ò¤ðe hk¾u yu ykËþo çkLke hnu Au. nwtnS yksu Ãký íkLku [knwt Awt Ãkhtíkw yu Ãký yuffûkkyu... çkËLkk{ Úkðwt yu nðu {Lku-íkLku-©uÞfhLkÚke...¼qíkfk¤Lku ykÃkýu ¼q÷e þfeyu yu{LkÚke... Ãkhtíkw ¼rð»Þ-¼rð»ÞLke {khe íkLku yuf srðLktíke Au. ‘fw{kh, íkwt ÷øLk fhe ÷u... Lknª íkku nwtíkLku yk heíku íkzÃkíkku Lknª òuE þfeþ... Ã÷eÍfw{kh...òu íkkhk ÓËÞ{kt {khu {kxu Mknus Ãký Ésw¼kðLkk nþu íkku íkwt {khk yk «MíkkðLku LknªXwfhkðe þfþu... íkkhwt ¼rð»Þ {khu Mkw¾e òuðwtAu....òu yk ykt¾ku nS íkhMk Au yu{kt íkkhkËw:¾Lke Lknª íkku {khe ykt¾ku{kt yk yktMkw þuLkktnkuÞ? ykÃkýku «u{ y{h hnuþu. ßÞkt MkwÄe nwtSðeþ íÞktt MkwÄe yu Lknª ¼q÷íkku fw{kh...’

yuLku Ëw:¾Úke nMkðwt ykðíkwt níkwt. fw{kh þwt þwt¼q÷þu yLku þwt þwt ÞkË hk¾þu? {eLkk-fw{khLkerVÞkLMke LkhuLk þknLke ÃkíLke yuLku nS [kníkeníke. yuf {ÞkoËk ykðe økE níke «u{Lku. ÓËÞ íkkufnu nS yu s Au...su Ãknu÷ktníkwt...«u{...fw{kh...{eLkk...fw{khLke rVÞkLMke...[fhkíkwt Ãkz½kíkwt-Ãkz½kíkwt [fhkíkwt níkwt. þwt¼rð»Þ{kt Mkw¾e Úkðwt sYhe Au níkwt. «§ Úkíkku níkku.þwt sÞk¼k¼eyu, ~Þk{k¼k¼eyu, ËuðuLku fu þeík÷uËþkoðu÷e fkuE Ãký E÷k {tsq-Mðkrík-økeíkk-{k÷íke-MktæÞk-W»kk-çku÷k MkkÚku ÷øLk fhe yu Mkk[u s Mkw¾eÚkE þfþu? Mkw¾e???

‘fw{kh çkkçkw, ík{khe ðÞ fux÷e?’ ËuðuLkLkkçkkçkkLke Mkk÷røkhn rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷e Ãkkxeo{kty[kLkf yuLke ÃkkMku ykðe yuf nMk{w¾ økkuhe,YÃkk¤e Þwðíkeyu yuLku ÃkqAâwt. ‘Ãkå[eMk’ nMkeLkuyuýu fÌkwt-yLku-

‘{khe ðeMk...’ nwt ~Þk{kLke LkkLke çknuLk Awt....{rn{k...!

‘{ík÷çk...?’‘{ík÷çk-þeík÷u, ~Þk{kyu {Lku ík{khk rðþu

çkÄe s ðkíkku fhe Au. yøkkW Ãký ykÃkýu yufkËçku ðkh {kºk y÷ÃkÍ÷Ãk {éÞkt Aeyu Ãkhtíkw~Þk{kLkku rðþu»k ykøkún Au fu ykÃkýu ík{u yLkunwt...ykE {eLk...çkkÞ Äe ðu...nwt ík{Lku ÃkMktË nkuEyLku ykÃkýu yufçkeòLku Mk{S þfíkk nkuEyu yu{nkuÞ íkku yLku nwt ík{khe rVÞkLMke çkLke þfíke nkuWtíkku...’

‘íkku y? fne ykùÞoÚke yu yuf ¾qçkMkqhík[nuhkLku òuE hÌkku. Akufhe {kMkq{ níke. MkhMkníke. yLku Lk òýu fu{ yuLke ykt¾ku{kt òuíkkt yuLkkÓËÞ{kt ftEf n÷çk÷e QXâwwt níkwt. yufkyufykðe Ãkzu÷e ykùÞosLkf ykuVhÚke yuyMk{tsMk{kt Ãkzâku Aíkkt yu ykLktrËík ÚkE QXâkuyLku ÃkqAâwt íkku ykÃkýu {uhus fhe ÷Eþwt? ¾hwtLku?’

MkÂM{ík {rn{kyu ‘nk’ fne ÃkAe fw{khu{rn{kLkku fkuEf þw¼ [ku½rzÞu nkÚk Úkk{e ÷eÄku.yLku yuýu òuÞwt {rn{kLke ykt¾ku Äehu Äehu Z¤ehne níke yuLkku økkih [nuhku þh{Úke ÷k÷ çkLkeøkÞku.

yLku ÃkAe fw{khu {rn{kLkku økúnu÷ku nkÚk Akuzkðe÷eÄku Lknª.

ËqhÚke þeík÷ yLku ~Þk{k çktLkuLku Lkeh¾eLku{÷fkE hÌkkt níkkt. fkhý yu{Lkku Ã÷kLk MkfMkuMkÚkÞku níkku. yk ð¾íku íkeh çkhkçkh rLkþkLk Ãkh÷køÞwt níkwt.

[email protected]

Mkk{økúe : (1) 1 Ãkufux ykuhuLs su÷e. (2)140 r{r÷. ËqÄ + 1 xe. MÃkqLk fMxzo Ãkkðzh +1 xu. MÃkqLk ¾ktz. (3) 3 xu. MÃkqLk {÷kE (½hLkkËqÄ WÃkhÚke fkZu÷e, 2 xe. MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz.(4) 1 xe. MÃkqLk ELMxLx fkuVe. (5) h xu. MÃkqLk- økéÞk rçkÂMfxLkku ¼qfku, 1 xu. MÃkqLk fksqLkku¼qfku. (6) 3 Lktøk LkkhtøkeLke Ãkuþeyku, ykuhuLsEMkuLMk.

heík : (1) 400 r{r÷. Wf¤íkk Ãkkýe{ktsu÷eLkk ¢eMxÕMk ykuøkk¤ðk. ÿkðý Xtzwt fhðwt.(2) ËqÄ{kt fMxzo Ãkkðzh íkÚkk ¾ktz ¼u¤ððk. ÄehuíkkÃku økh{ fhðwt. n÷kðíkk hne òzwt ÚkkÞ yux÷u

Wíkkhe ÷uðwt. (3) {÷kE{kt Ë¤u÷e ¾ktz ¼u¤ððe.(4) 1 xu. MÃkqLk Ãkkýe Wfk¤e íku{kt ELMxLx fkuVeykuøkk¤ðe. (5) su÷eLkk ÿkðý{kt fMxzo, ¢e{,fkuVe íkÚkk EMkuLMk Lkkt¾e, çkhkçkh n÷kðeLkuyuÕÞwr{rLkÞ{Lkk çkkW÷{kt fkZðwt. £es{kt Mkuxfhðk {qfðwt. (6) yzÄwt Mkux ÚkkÞ yux÷u íku{ktÚkkuzku rçkÂMfxLkku ¼qfku íku{s fksqLkku ¼qfkuLkkt¾ðk. n÷kðeLku Vhe Mkux fhðk {qfðwt. (7) AuÕ÷uŸze zeþ{kt Ãkw®zøk yLk{kuÕz fhe çkkfeLkkurçkÂMfx íku{s fksqLkku ¼qfku ¼¼hkððk.LkkhtøkeLke Ãkuþeyku Aku÷e {æÞ{kt {qfeLku zufkuhuþLkfhðwt.

** fkuVe rðþu {krníke ykÃkþku. y{khu íÞktfkuVe ðÄw ÃkeðkÞ Au.

(ykþk, rLkhò, {eLkw, {rýLkøkh)fkuVeLkwt LkkLkwt Mkh¾wt Íkz nkuÞ Au su çkkhu

{kMk ÷e÷wt hnu Au. íkuLkk çkesLku Mkqfðe, þufe,Ãkkðzh çkLkkðeLku fkuVe Ãkeýwt íkiÞkh fhðk{ktykðu Au.

½ýe òíkku{ktÚke íkuLke ºký òík MkkiÚkeyøkíÞLke Au. (1) fkuVe yuhuçkefk (2) fkuVehkuçkMxk (3) fkuVe ÷kEçkuhefk.

«Úk{ «fkh ©uc fkuVe ykÃku Au. çkeòu{æÞ{ yLku ºkeòu «fkh shk Qíkhíkku økýkÞ.ykÃkýu íÞkt çkeòu «fkh - fkuVe hkuçkMxk ðÄwðÃkhkÞ Au. fýkoxfk, fuhk÷k, íkkr{÷Lkkzw{ktrðþu»k «{ký{kt Wøkkzðk{kt ykðu Au.

fkuVe{kt ºký çktÄkhýeÞ ÃkËkÚkkuo Au. (1)^÷uðh ykÃkíkku ÃkËkÚko. (2) fzðkþ ykÃkíkkuÃkËkÚko. (3) W¥kusLkk ykÃkíkku ÃkËkÚko ‘fuVeLk’.yuhuçkefk{kt 1Úke 1.2 xfk fuVeLk Au. 1 ÃÞk÷kfkuVe{kt (150 r{r÷.) ykþhu 100 r{. økúk{fuVeLk nkuÞ Au. rËðMk{kt 3 fÃk MxÙkUøk fkuVeÃkeLkkhkyku 300 r{. økúk{ fuVeLk þheh{kt Xk÷ðuAu. ðÄkhuÃkzíkwt furVLk LkwfMkkLkfkhf Au, òu fufuVeLk ðøkhLke fkuVe - rzfuVeLkuxuz fkuVe ÃkýWÃk÷çÄ Au.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com



rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk)

«u{htøk Mk{eÃkuyhrðLË fkÞMÚk

f{k÷ ffe ffkìVe

«&™ : {ÄLkwt Ãkku»ký{qÕÞ þwt Au? Mkkhk {Ä{ktÃký ¾ktz fu{ çkkÍe òÞ Au?

{ÄLkwt Ãkku»ký{qÕÞ yk «{kýu Au. ykþhu 79xfk þfohk, 20 xfk ¼us, çkkfeLkku ûkkh íku{s«kuxeLkLke nkshe. þfohk swËk swËk «fkhLke Au.yíÞtík øk¤e þfohk ‘Mkw¢kuÍ’ Võík 5 xfk s Au.‘ø÷fkuÍ’Lkwt «{ký 35 xfk Au yLku ‘£qfxkuÍ’þfohk 40 xfk Au. ykÚke s [kuÏ¾wt {Ä çknw økéÞwtnkuíkwt LkÚke. su Vq÷{ktÚke þfohk þku»ke nkuÞ íku«{kýuLke Mkkuz{ çkLku Au. ûkkh{kt fuÂÕþÞ{,VkuMVhMk íkÚkk ykÞLko Au. fux÷ktf WÃkÞkuøkeyuLÍkEBMk Ãký nksh Au. 100 økúk{ {Ä{ktÚke319 fu÷he «kÃík ÚkkÞ Au.

½ýe ðkh su Íkz WÃkh {ÄÃkqzkunkuÞ íkuLke Lke[u ¾ktzLke [kMkýe ¼hu÷wt fqtzwt {qfeËuðkÞ Au. {Ä{k¾eLku þfohk {u¤ððk çknw ËqhMkwÄe Vhðwt Ãkzíkwt LkÚke. fqtzk{ktÚke {u¤ðeLku{ÄÃkqzk{kt {Ä çkLkkðu Au. ykÚke çktÄkhý{ktVuhVkh ÚkkÞ Au. Mkq¢kuÍ (¾ktz)Lkwt «{ký ðÄe òÞAu. {ÄLkku MðkË, Mkkuz{ çkË÷kE Au. støk÷ku fÃkkEøkÞkt íku Ãký fkhý íkku ¾hwt s.

Mkw¢kuÍLkwt «{ký ðÄíkkt {Ä{kt ¾ktz ÃkkAe çkkÍeòÞ Au. AíkktÞu ¾ktz fhíkkt {Ä Mkkhwt íkku ¾hwt s.{ÄÃkqzk{kt {Ä{k¾e îkhk «kuMkuMk íkku ÚkkÞ s Au.íkux÷u ytþu íku fwËhíke Au s.

«&™ : Ez÷e, ZkUMkk, Zkuf¤kt {kxu [ku¾k

Ãk÷k¤ðk{kt ykðu Au. íku{ktLkkt ÃkkýeÿkÔÞrðxkr{Lk ykuAkt ÚkkÞ Au. WÃkkÞ?

[ku¾k Ãk÷k¤ðk Ëhr{ÞkLk s¤ÿkÔÞ rðxkr{LkÃkkýe{kt [kÕÞkt òÞ Au yLku íkuLke ¾kux ðíkkoÞ Auíku nfefík Au, Ãkhtíkw ðkxâk çkkË ¾ehk{kt ykÚkku÷kðíkkt íku{kt ‘çke’ sqÚkLkkt rðxkr{Lk{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. yk{ ftEf ytþu ½x Mkh¼h ÚkkÞ Au.

«&™ : ‘«kuçkkÞkurxf’ çkLkkðxku rðþu Mk{swíkeykÃkþku.

F.A.O. íkÚkk W.H.O «{kýu «kuçkkÞkurxõMkLkeÔÞkÏÞk yk «{kýu Au. «kuçkkÞkurxõMk yu SðtíkMkqû{ Sðkýwyku Au su Ãkqhíkk «{ký{kt òuÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLke íktËwhMíkeLku {kxu

¾qçk VkÞËkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ÷uõxkuçkurMk÷kEíkÚkk çkkÞVezku çkuõxurhÞk yu ¾qçk òýeíkkSðkýwyku Au su «kuçkkÞkurxõMk íkhefu Mkk{kLÞheíku ðÃkhkÞ Au. fux÷ef ÞeMx Ãký Þs{kLk {kxuykðkt fkÞkuo fhe þfu Au.

ykÚkkðk¤e [eòu îkhk «kuçkkÞkurxõMk þheh{ktykðu Au. Þkuøkxo íkÚkk MkkuÞk Þkuøkxo suðeðkLkøkeyku{kt ykðk Sðtík Mkqû{ Sðkýwyku ðÄkhu«{ký{kt W{uheLku nuÕÚk {kxu íkuLkku VkÞËkuWXkððk{kt ykðu Au. y{wf ftÃkLke{kt«kuçkkÞkurxõMk Þkuøkxo nðu çkòh{kt {wfkðkLkk Au.íku{kt swËktswËkt V¤ W{uhe ðirðæÞ ÷kðe þfkÞ.

[email protected]

MxÙkuçkuhe fkuVe {u÷ze

þwøkh £e fkuVe ykEMk¢e{

ykuhuLs & fkuVe Ãkw®zøk

Mkk{økúe : (1) 500 r{r÷. ËqÄ, 1 xe. MÃkqLkfMxzo Ãkkðzh (ðurLk÷k ^÷uðh), 1 xe. MÃkqLkrs÷uxeLk. (2) 1 M÷kEMk çkúkWLk çkúuz. (3) h xe.MÃkqLk ELMxLx fkuVe + 1 xe. MÃkqLk fkufku. (4) 1xu. MÃkqLk - y¾hkuxLkku yÄf[hku ¼qfku, ðurLk÷kEMkuLMk. (5) ykŠxrVrþÞ÷ MðexLkh.

heík : (1)ËqÄ{kt fMxzo Ãkkðzh ¼u¤ðeLku ÄehuíkkÃku Wfk¤ðwt. Mkíkík n÷kððwt. òzwt ÚkkÞ yux÷uWíkkhe ÷uðwt. (2) çkúkWLk çkúuz M÷kEMkLke [khuíkhVLkku fXýku ¼køk fkÃke Lkk¾ðku. çkkfeLkkLkkuÍeýku ¼qfku fhðku. (3) 2 xu. MÃkqLk Wf¤íkkÃkkýe{kt fkuVe íkÚkk fkufku ¼u¤ððk. (4) økh{fMxzo{kt çkúuzLkku ¼qfku íkÚkk fkuVe fkufku W{uhðk.

(5) 1 xu. MÃkqLk økh{ Ãkkýe{kt rs÷uxeLk ykuøkk¤ðwt.ËqÄLkk r{©ý{kt Lkkt¾ðwt. (6) y¾hkuxLkk ¼qfkLkuMknus þufeLku íku{kt Lkkt¾ðku. «{kýMkhykŠxrVrþÞ÷ MðexLkh Lkkt¾e ËqÄ íkiÞkh fhðwt.(7) yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk Zktfýðk¤k zççkk{kt ¼heLku£eÍ fhðwt. Xhu yux÷u çknkh fkZe nuLz ç÷uLzhVuhððwt. Mkwtðk¤ku, Veýðk¤ku ykEMk¢e{ íkiÞkhfhðku. Vhe íku s zççkk{kt ¼he zeÃk £eÍ{kthk¾ðku.

LkkUÄ : ËqÄLku Wfk¤ðkLkk çkË÷u fMxzoÃkkðzhÚke òzwt fhðkLkwt. çkúuz íku{s rs÷uxeLkLkenkshe ¾ktzLke økuhnksheÚke þwøkh £e íku{sMkh¤íkkÚke Ãk[u íkuðku ykEMk¢e{ çkLkþu.

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe ¾ktz. (2) 3 ðkzfeÃkkýe. (3) 2 xe. MÃkqLk ELMxLx fkuVe + 0kk xe.MÃkqLk fkufku. (4) 1k xe. MÃkqLk rs÷uxeLk. (5) 3 xu.MÃkqLk ðurLk÷k ykEMk¢e{.

heík : (1) 0kk ðkzfe Ãkkýe Wfk¤e fkuVe íkÚkkfkufku Ãkkðzh ¼u¤ððk. (2) 0kk ðkzfe ÃkkýeWfk¤e rs÷uxeLk Lkkt¾e çkhkçkh n÷kððwt. çkÄkfý ykuøkk¤ðk. (3) çkkfeLke çku ðkzfe Ãkkýeøkh{ fhe íku{kt ¾ktz ykuøkk¤ðe. (4) çkÄwt ¼uøkwtfhe yuÕÞwr{rLkÞ{Lke xÙu{kt £eÍh{kt {qfðwt. (5)yzÄwt Mkux ÚkkÞ yux÷u Vkufo ðzu çkex fhðwt.yufË{ Mkwtðk¤wt çkLkkððwt. (6) Vhe íku s ðkMký{kt{qfe zeÃk £es{kt hk¾ðwt. (7) Mkðo fhíke ð¾íku[{[k ðzu n÷kðe 3 ø÷kMk{kt ¼hðwt. Ëhuf WÃkhðurLk÷k ykEMk¢e{ {qfðku.

LkkUÄ : ðkuxh ykEMk yux÷u ykÃkýk çkhVLkkøkku¤k suðe çkLkkðx. rs÷uxeLkLke nksheÚke çkhVMkwtðk¤ku ÚkkÞ. ¢eMxÕMk ykuAk ÚkkÞ. Úkkuze XtzfÃký ykuAe ÷køku.

Mkk{økúe : (1) 9 Lktøk MxÙkuçkuhe, 1 xu. MÃkqLk¾ktz. (2) h xe. MÃkqLk ELMxLx fkuVe. (3) 3ø÷kMk ËqÄ + h xu. MÃkqLk ¾ktz. (4) 1 MfqÃk ðurLk÷kykEMk¢e{.

heík : (1) MxÙkuçkuhe MkkV fhe Íeýe Mk{khðe.(2) 1 xe. MÃkqLk ¾ktz{kt 3 xu. MÃkqLk Ãkkýe Lkkt¾eWfk¤ðwt. ¾ktz ykuøk¤u yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. Xtztw Ãkzu

yux÷u MxÙkuçkuheLkk fxfk Lkkt¾ðk. (3) 3 xu. MÃkqLkÃkkýe Wfk¤e fkuVe Ãkkðzh ¼u¤ððku. íku{kt ËqÄíkÚkk ¾ktz W{uhðk. çkhkçkh n÷kðe £es{kt Xtzwtfhðwt. (4) yufË{ Xtzwt ÚkkÞ yux÷u ¾ktzðk¤eMxÙkuçkuhe íku{kt Lkkt¾ðe. (5) ðurLk÷k ykEMk¢e{W{uhe nuLz ç÷uLzh Vuhððwt. çkhkçkh Veý ÚkkÞyux÷u 5 LkkLkk ø÷kMk ¼hðk.

Mkk{økúe : (1) 3 xu. MÃkqLk fksqLkku yÄf[hku¼qfku, 3 xu. MÃkqLk þufu÷e þªøkLkku ¼qfku. (2) 5 xu.MÃkqLk fLzuLMk r{Õf (r{Õf {uEz). (3) 1 xu. MÃkqLkELMxLx fkuVe + 1 xu. MÃkqLk fkufku Ãkkðzh + 2 xe.MÃkqLk çkxh. (4) 3 xu. MÃkqLk ykE®Mkøk þwøkh. (5)4 xu. MÃkqLk Mkwfk fkuÃkhkLkwt AeLk. (6) ðurLk÷kEMkuLMk, 1Úke 2 xu. MÃkqLk ËqÄ.

heík : (1) fLzuLMk r{Õf, fkuVe, fkufku, çkxhíkÚkk 1 xu. MÃkqLk ËqÄ ¼uøkk fhðk. (2) yuf

íkÃku÷k{kt Ãkkýe Wfk¤ðk {qfðwt. íkiÞkh fhu÷kr{©ýðk¤wt ðkMký íku{kt Úkkuzwt zwçkkzu÷wt hk¾ðwt.(zçk÷ çkkuE÷h). (3) ðkhtðkh n÷kÔÞk fheçkhkçkh r{õMk ÚkkÞ yux÷u fksq, þªøkLkkuyÄf[hku ¼qfku, ykE®Mkøk Mkwøkh Lkkt¾e çkhkçkhn÷kðe Lke[u Wíkkhe ÷uðwt. (4) EMkuLMk W{uhe, XtzwtÚkkÞ yux÷u íku{ktÚke LkkLkk økku¤k ðk¤ðk. (5)Úkk¤e{kt fkuÃkhkLkwt AeLk ÃkkÚkhe, økku¤kLku íku{kthøkËku¤ðk. Xtzk Ãkzu yux÷u zççkk{kt ¼he ÷uðk.

LkxTMk yuLz fkuVe çkkuÕMk

fkuVe ðkuxh ykEMk

õðurhÍ

«u{LkkuÃkÞkoÞ«u{LkkuÃkÞkoÞ«u{LkkuÃkÞkoÞ«u{LkkuÃkÞkoÞ«u{LkkuÃkÞkoÞ

Ãk

«u{LkkuÃkÞkoÞ

‘fw{kh, íkwt ÷øLk fhe ÷u... Lknª íkku nwtíkLku yk heíku íkzÃkíkku Lknª òuEþfeþ... Ã÷eÍ fw{kh...òu íkkhkÓËÞ{kt {khu {kxu Mknus Ãký Ésw

¼kðLkk nþu íkku íkwt {khk yk «MíkkðLkuLknª Xwfhkðe þfþu... íkkhwt ¼rð»Þ{khu Mkw¾e òuðwt Au....òu yk ykt¾ku

nS íkhMk Au

ÂM{íkkLku þrLkðkh hkºku VkuLk ykðu Au.xÙeLk... xÙeLk... xÙeLk

rhrMkðh WÃkkzu Au.Mkk{u AuzuÚke yðks ykðu Au.‘zku. ÂM{íkk Au?’‘nk, nwt ÂM{íkk çkku÷wt Awt.’‘zkuõxh nwt yðLke, yðLke økkuÞLfk, ík{khe

ÃkuþLx ðkík fhwt Awt.’‘nk, yku¤¾e, çkku÷ þwt fk{ Au?’‘zkuõxh...’‘nk çkku÷’ ‘zkuõxh {khk ÷øLk Au. þwt ðkÃkhðwt

yÚkðk þwt ÷uðwt? yux÷u fu... íkhík çkk¤f Lk ÚkkÞ{kxu’

‘yux÷u fu íkkhu fwxwtçk rLkÞkusLk {kxu òýðwt Au?’

‘nk, íkku yuf fk{ fh Mkku{ðkhu MkðkhuÂõ÷rLkf Ãkh ykðe ò.’

‘Ãký... zkuõxh...’‘nk... þwt Au?’‘{khk ÷øLk ykðíke fk÷u Au’‘þwt...!!!’ykðíke fk÷u...!!!ðk÷fuïhLkk òýeíkk zku. fkÃkrzÞkLkk

Ëðk¾kLkk{kt r{. Þkuøkuþ ÷k÷ðkLke ykðu Au. suyuf {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt yuÂõÍõÞwrxð Au. fkzo{kuf÷kðu Au. WÃkh ÷ÏÞwt Au ‘ðuhe ðuhe ysoLx.’

zku. Ãkhuþ fkÃkrzÞk íku{Lku ytËh çkku÷kðu Au.‘zkuõxh Ã÷eÍ nuÕÃk {e’‘þwt ðkík Au?’y{u nLke{qLkÚke n{ýkt s ÃkkAk ykÔÞkt Aeyu.

swne {khe ðkEVLkku rÃkrhÞz ykÔÞku LkÚke. ÷køku Aufu «uøLkLx Au! yufe ïkMku çkku÷e økÞk.

zku. Ãkhuþ íku{Lku ÃkqAu Au.‘ík{u Vur{÷e Ã÷k®LkøkLkkt fkuE MkkÄLk ðkÃkÞkO

Lknkuíkkt!’ ‘Lkk’ ‘fu{?’ ‘y{Lku yu{ fu yufkË ðkhMkt¼kuøk fhðkÚke ðktÄku Lknª ykðu.’

ytÄuhe ÃkqðoLkk zku. y÷fuþ {nuíkkLkku VkuLk ykðuAu. y÷fuþ {nuíkk ½ýe çkÄe {urzf÷ yLkuMkkurþÞ÷ MktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷k Au.

‘zku. hks {khe ÃkkMku {khk ÃkuþLxLkk ¼kE yLkuçkkÃkwS ykÔÞk Au. ÃkuþLx yu[ykEðe ÃkkurÍrxð Au.÷øLk ÷¾kE økÞkt Au. çktÄ hk¾u íkku ykçkYLkkuMkðk÷ Au. þwt fhðwt?’

ykðk íkku yøkrýík fkuÞzkyku Mkðk÷ku QXu Au.suLkk rðþu ftE rð[kÞwO LkÚke. suLkk sðkçk LkÚke, íku÷øLk Ãknu÷kt, ÷øLk ð¾íku yÚkðk íkku ÷øLk çkkËWËT¼ðu íkku þwt fhðwt?

n{ýkt Vur{÷e Ã÷krLktøk yuMkkurMkyuþLkÞwðkðøkoLkwt Mkðuoûký fÞwO níkwt. su{kt yksLkk þnuheÞwðkLkku{kt òíkeÞíkk çkkçkík{kt þwt ¿kkLk Au?heík¼kík Au? {kLÞíkkyku Au? W¥kh Ërûký, ÃkqðoyLku Ãkrù{ yu{ ËuþLkkt ÃktËh fuLÿ{ktÚke 4709Þwðf-Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 58 xfkÞwðíkeyku yLku 42 xfk Þwðfku níkkt. su{kt ÞwðfkuLkeMkhuhkþ Wt{h 16 ðhMkLke yLku ÞwðíkeykuLke 18ðhMkLke níke. íku{ktÚke Võík 5 xfk Þwðfku yLku4.5 xfk ÞwðíkeykuLku øk¼orLkhkuÄfLkkt MkkÄLkkuLkwt¿kkLk níkwt!!

40 xfkÚke ðÄkhuLku øk¼o fu{ yu yLkuMkt¼kuøk{kt þwt ÚkkÞ íku çkkçkík{kt ½ýe çkÄeøkuh{kLÞíkkyku níke. ßÞkhu yu[ykEðeLku yuEzTMkçkkçkík{kt íkku ÃkqAðwt s þwt?

yksfk÷ òíkeÞ hkuøkku, øk¼oÃkkík, fwtðkhe{kíkk, hkusLkk Í½zk, ftfkMkLkwt «{ký ðæÞwt Au.

suLkwt «íÞûk Ãkrhýk{ ykðu Au fu yksfk÷ nS{ktz ÃkhÛÞk Au fu {UËeLkku htøk MkwfkÞku LkÚke yLkuAqxkAuzkLkk [¬h{kt Ãkzâk nkuÞ íkuðkt yMktÏÞfÃkÕMk {¤e ykðþu.

yk ÃkrhÂMÚkrík yksLkk þnuhefhýLkkV¤MðYÃku Mðefkhe ÷uðe?

ykLkku yuf{kºk WÃkkÞ Au. r« {urhx÷fkWLMku®÷øk. ÷øLk Ãknu÷ktLkwt {køkoËþoLk. Þwðf yLkuÞwðíke çktLku sý MkkÚku sELku {køkoËþoLk {u¤ðe þfuAu. ½ýe ðkh ÷øLk Ãknu÷kt, fkuE ðkh ÷øLk ÃkAeíkhík íkku fkuEf ðkh yuðwt Ãký çkLku fu Mkkhk yuðk÷øLkLkk Mk{Þ çkkË y[kLkf {kuzu {kuzu òøkeLkuykðkt fuLÿku{kt ÃknkU[e ytøkík-òíkeÞ Lku çkeSMk{MÞkykuLkku rLkfk÷ ÷kðe þfkÞ.

{khe ÃkkMku yu ðnkuhk fwxwtçkLkk ¼kE ykÔÞk

níkk. {Lku fnu, ‘zkuõxh {khk çkå[kLku (ËefheLku)Vq÷Lke su{ Mkk[ðe Au. ¼ýkðe Au. Mkkhk MktMfkhykÃÞk Au. {kuxk ½h{kt ÷øLk ÚkðkLkkt Au. ÃkiMkkðk¤kAu. s{kE ykuÚkkuozkuõMk Au Ãký ðktÄku Lkne. {kheËefheLku ÷øLkSðLk{kt fuðe heíku ðíkoðwt yuLkkøkkEzLMk {kxu ík{khe ÃkkMku ykÔÞku Awt. Ã÷eÍ zwMk{®Úkøk.’ [[o íkhVÚke Ãký ykðkt fuLÿ [k÷íkktnkuÞ Au. su{kt Ãkhýðk {køkíkkt Þwðf-Þwðíkeyu fkuMkoyuxuLz fhe MkŠxrVfux Lk {¤u íÞkt MkwÄe ÷øLk fheþfkÞ Lknª. Mkr÷÷ sçk÷ÃkwhÚke {khe ÃkkMkuykðu÷ku. ÷øLkLke ðÞ ðeíke [qfe níke. ÃkktºkeMkðhMku ÷øLk fhwt fu Lk fhwt yu rîÄk{kt níkku. ÷øLk{kxu Vur{÷eLkwt ¾qçk s «uþh níkwt. ÃkiMku xfu Mkw¾eníkku Ãký y{wf ytøkík ®[íkkLku fkhýu yuf Þkçkeò «fkhu ÷øLk ÃkkA¤ Xu÷íkku níkku. r« {urhx÷fkWLMku®÷øk fÞwO. ÃkAe fnu, ‘zkuõxh yks MkwÄefkuE Mk÷kn ÷uðkLkku rð[kh {Lku fu{ Lk ykÔÞku?yksu {Lku Lkðe ®sËøke {¤e økE nkuÞ íku{ ÷køkuAu!!’ ykðk ½ýk Ëk¾÷kyku ykÃke þfkÞ. suÚke÷øLk Ãknu÷kt òu Þwðf-ÞwðíkeLku MkufMÞwykr÷xeLkwt¿kkLk yLku çkeò {qtÍðíkk «&™ku rðþu ¿kkLk {¤uíkku... ÷øLkLke Ãknu÷e hkíkÚke yux÷u fu MkwnkøkhkíkÚkeWËT¼ðíke Mk{MÞkyku, Í½zkyku, Lk òuEíkktçkk¤fku, øk¼oÃkkík, AqxkAuzk fu ykí{níÞkyxfkðe þfkÞ. r«-{urhx÷ fkWLMku®÷øk yu Mkw¾e÷øLkSðLkLke [kðe Au. su ÷øLk ÃkAe WíÃkLLk ÚkíkeMk{MÞkyku {kxu ðufrMkLk yux÷u fu hMkeLkwt fk{ fheþfu Au. yk{ ÷øLkSðLkLke þYykík{kt s¼kur{Þk ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe ÷ku. ÃkAenLke{qLku{kt ¼÷u MkkÚku økkð.

‘‘¼kur{Þk rðLkk {khu ¼{ðk’íkk zwtøkhk...’’[email protected]

hík rð. ÃkkrfMíkkLk.... yk þçË s fkuRÃký h{ík«u{e{kt hku{kt[Lke ÍýÍýkxe

÷kðe Ëuðk {kxu Ãkqhíkku Au. AuÕ÷k A ËkÞfkÚke ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk {kºk r¢fux s Lknª nkufe, fçkœe,çkku®õMkøk{kt Mkk{-Mkk{u ykðu yux÷u MkhnËLke çktLkuÃkkh h{ík«u{eykuLkku hku{kt[ [h{Mke{kyu ÃknkU[eòÞ Au. ¾kMk fheLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkexe{ r¢fux{kt yufçkeò Mkk{u xfhkíke nkuÞ íÞkhuòýu yuf MkkÚku ‘¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktÄ’ suðku{knku÷ MkòoÞ Au. nðu yk çktLku xe{ r¢fuxðÕzofÃk{kt yufçkeò Mkk{u xfhkR hne nkuÞ yLkuíku{kt Ãký íku {u[ Mkur{VkRLk÷ nkuÞ íkku MkkuLkk{ktMkwøktÄ Lknª Ãký MkwøktÄLkku Mk{wÿ ¼hkÞku økýkÞ, yurËðMk yksu Au. yksLkk rËðMku {kunk÷eLkk ÃkeMkeyuMxurzÞ{ ¾kíku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uðÕzofÃk-2011Lke VkRLk÷{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fhðk¾hk¾heLkku ¾u÷ ¾u÷kþu.

MÃkkuxoTMk{kt fux÷ef x¬h yuðe Au su{kt çku

nheV yufçkeò Mkk{u ykðu yux÷u hku{kt[LkeøkuhLxe. su{kt çkku®õMkøk{kt {kunB{Ë y÷e rð. òu£uÍh, yuV-ðLk huMk{kt {uf÷khuLk rð. Vuhkhe,xurLkMk{kt hkush Vuzhh-hVu÷ LkkËk÷, MxuVe økúkV-{kurLkfk Mku÷uMk, Vqxçkku÷{kt çkúkrÍ÷-yksuoÂLxLkk,økkuÕV{kt xkRøkh ðqzTMk-rV÷ r{fu÷MkLk,yuÚ÷urxõMk{kt xkÞMkLk øku-ÞwMkuLk çkkuÕxLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ðkík r¢fuxLke ykðu íkku íku{kt ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz, ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke x¬h MkðkuoÃkheøkýðk{kt ykðu Au.

ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u yk fèh nheVkRLkeþYykík 1877{kt yurþÍ ©uýe MkkÚku ÚkR níke.suLke Mkk{u ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u 1947Úke fèhnheVkR ÚkR nkuðk Aíkkt íkuLke ÷kufr«Þíkk yurþÍLkuMk{fûk ykðe økR Au. 90Lkk ËkÞfk{kt ÃkkrfMíkkLkMkk{u {wfkçk÷ku nkuÞ yux÷u ¼khíkLke xe{þhýkøkrík Mðefkhe ÷uíke.

1989Úke 2000 MkwÄe ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkfw÷ 19 ©uýe{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk yLkuíku{ktÚke 14{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku,Ãkhtíkw R{hkLk ¾kLk, ykrfçk òðuË, MkRËyLkðh, {w~íkkf ynu{Ë, òðuË r{ÞktËkËLkerLkð]r¥k çkkË r[ºk çkË÷kððk ÷køÞwt yLku ¼khíkLkkunkÚk WÃkh hnuðk ÷køÞku Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðLk-

zu ðÕzofÃk{kt ¼khíku [khuÞ {u[ (1992, 1996,1999, 2003){kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. yk{,EríknkMk [ku¬Mk ykÃkýk Ãkûk{kt Au Ãký MÃkkuxoTMk{ktfÞk rËðMku fkuý çkkS {khe òÞ íkuLke ykøkknefhe þfkÞ Lknª . ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkex¬h ÚkkÞ íÞkhu fkuR Lku fkuR hMk«Ë ½xLkk òuðk{¤e Au. yksu ykÃkýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk fkuR Lku fkuR hMk«Ë½xLkk íkku [ku¬Mk òuðk {¤u Au. yksLkk{nkMktøkúk{ yøkkW ykðe s hMk«Ë ½xLkk WÃkhLksh fhe ÷Ryu...

22 {u, 1985Lkk þkhòn ¾kíku hkuÚk{uLMk

fÃkLke «khtr¼f {u[{kt s frÃk÷ËuðLke ykøkuðkLkenuX¤Lke íkífk÷eLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{LkkuÄçkzfku ÚkÞku yLku 42.4 ykuðh{kt 125{kt ËkðMk{uxkR økÞku níkku. MkwfkLke R{hkLk ¾kLku 10ykuðh{kt {kºk 14 hLk ykÃke 6 rðfux ¾uhðe níke.

«Úk{ R®LkøMkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË zÙu®MkøkY{{kt níkkþ çkuXu÷k Ã÷uÞMkoLku frÃk÷u {kºk yux÷wt sfÌkwt fu ykÃkýu ÃkkrfMíkkLkLku rðsÞ {u¤ððk{ktLkkfu Ë{ ÷kðe ËuðkLkku Au. frÃk÷Lkk yk [khþçËkuLke f{k÷ fu ÃkkrfMíkkLk 32.5 ykuðh{kt87{kt ¾¾ze økÞwt níkwt. yk {u[{kt MkwLke÷ økkðMfhuÂM÷Ãk ÃkhÚke [kh fu[ ÍzÃÞk níkk, su íku Mk{Þu

yuf {u[{kt MkkiÚke ðÄw fu[Lkku ðÕzo hufkuzo níkku.18 yur«÷, 1986 yLku Vhe ðkh yu s

þkhònLkwt MxurzÞ{. ¼khíku 50 ykuðh{kt 7 rðfuxu245 hLk fÞko níkk. MkwLke÷ økkðMfh ðLk-zu{ktÃkkuíkkLke «Úk{ MkËeÚke {kºk 8 hLk {kxu [qfe økÞkníkk. yk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLku 215{kt 7 yLku241{kt 9 rðfux økw{kðe níke. [uíkLk þ{koyuLkk¾u÷e ytrík{ ykuðhLkk ytrík{ çkku÷{ktÃkkrfMíkkLkLku Síkðk 4 hLk fhðkLkk níkk. [uíkLkþ{koyu ÷ku Vw÷xkuMk LkkÏÞku yLku r{ÞktËkËu íkuLkkWÃkh rMkõMkh Vxfkhe ËeÄe níke. yk fkhýu syksu Ãký fkuR çkuxTMk{uLk ytrík{ çkku÷u rð®LkøkþkuxTMk{kt rMkõMkh Vxfkhu íkku íkuLku r{ÞktËkËðk¤efhe fnuðkÞ Au.

ðÕzofÃk{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke «Úk{ x¬h1992{kt ÚkR níke. yk «Úk{ x¬h ¼khíkLkkrðsÞ fhíkkt rfhý {kuhu yLku òðuË r{ÞktËkËðå[uLke çkku÷k[k÷eLku fkhýu ðÄw ÞkË h¾kÞ Au.yk {u[{kt ¼khíkLkk 217Lkk ÷ûÞktf Mkk{uÃkkrfMíkkLku 130 hLk{kt yzÄe xe{ økw{kðe ËeÄeníke. y[kLkf s rfhý {kuhuyu r{ÞktËkËLku ftRffÌkwt níkwt. suLke Úkkuze s r{rLkx{kt òuÞwt íkkur{ÞktËkË rfhý {kuhu Mkk{u fktøkkY su{ WA¤ðk÷køÞku níkku. {kuhu-r{ÞktËkË ðå[u íÞkhu fR ðkíkÚkR íku nsw çknkh LkÚke ykÔÞwt Ãký r¢fuxLke MkkiÚkeh{qS ½xLkk{kt [ku¬Mk íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

1996 ðÕzofÃk{kt çkUøk÷kuh ¾kíku h{kÞu÷eõðkxoh VkRLk÷{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke x¬hysÞ òzuò yLku ðUfxuþ «MkkËLku fkhýu ÞkËh¾kÞ Au. yu Mk{Þu ðfkh ÞwLkwMkLke çkku®÷øk{ktrMkõMkh Vxfkhðe íku {kuxe ðkík ÷u¾kíke. ysÞòzuòyu íku ðfkhLke ytrík{ çku ykuðh{kt yLkw¢{u18 yLku 22 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. òzuòyu yk{u[{kt 25 çkku÷{kt 45 hLk fÞko yLku ¼khíku 8rðfuxu 287 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. 288Lkk ÷ûÞktfMkk{u ÃkkrfMíkkLku «Úk{ 15 ykuðh{kt 109 hLkVxfkhe ËeÄk níkk. ðUfxuþ «MkkËLke çkku®÷øk{ktçkkWLzÙe VxfkÞko çkkË ykr{h Mkkunu÷u íkuLku çkkWLzÙeíkhV Rþkhku fhíkkt fÌkwt fu nðu íkLku íÞktVxfkhðkLkku Awt. nt{uþkt þktík hnuíkku «MkkËMkkunu÷Lke yk yð¤[tzkRÚke yf¤kÞku yLku çkeòs çkku÷u õ÷eLk çkkuÕz fhe ËeÄku.

õ÷eLkçkkuÕz fÞko çkkË «MkkËu yktøk¤e ðzuMkkunu÷Lku fÌkwt fu íkkhku zÙu®MkøkY{ íÞkt Au. Mkkunu÷Lkeyk rðfux çkkË ÃkkrfMíkkLkLkku Äçkzfku ÚkÞku yLku¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.


ÞwðuoËLke {uæÞ yki»kÄeyku{kt ‘çkúkñe’Lkeøkýíkhe ÚkkÞ Au. ({uæÞ yux÷u çkwrØ

ðÄkhLkkh). çkúkñeLkk yk {uæÞ økwýLku ÷eÄu íkuçkwrØ yLku ÞkËþÂõíkðÄof ykÞwðuoËeÞ yki»kÄku{ktÃkw»f¤ ðÃkhkÞ Au. MkkÚku MkkÚku rðrðÄ fuþíku÷kuLkeçkLkkðx{kt Ãký íkuLkku ¾kMk WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.«k[eLkfk¤Úke Ãkrhr[ík ykÃkýe yk ykÞwðuoËeÞyki»kÄeLkkt økwýf{kuo yLku WÃkÞkuøkkuLkwt yk ð¾íkurLkYÃký fhwt Awt.

økwýf{kuo: çkúkñeLke yufð»kkoÞw ðu÷ ykÃkýu íÞkt¾qçk ÚkkÞ Au. yk ðu÷Lku ¼usðk¤e s{eLk {kVfykðíke nkuðkÚke s¤kþÞLkk rfLkkhu fu s¤«ÄkLk¼qr{{kt íku Ëqh Ëqh MkwÄe «Mkhu Au. íkuLkkt ÃkkLk økku¤yLku ðk÷Lkk Ëkýk suðk ykfkhLkkt nkuÞ Au. yki»kÄíkhefu çkúkñeLkk hMk yLku [qýoLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

ykÞwðuoË «{kýu çkúkñe fzðe, {Äwh yLku íkqhe,þeík¤, çk¤«Ë, {uÄk yLku ÞkËþÂõíkðÄof, ¼q¾÷økkzLkkh yLku Ãk[ðk{kt n¤ðe, hMkkÞLk, ðÞ:MÚkkÃkLk, ÓËÞLku rníkfkhe, ÄkðýðÄof íkÚkkrºkËku»kþk{f Au. íku ðkE, VuVhwt, økktzÃký, {øksLkeyþÂõík, yrLkÿk, Íkzk, {tËkÂøLk, Mkkuò ðøkuhuLku

{xkzu Au. hkMkkÞrýf árüyu çkúkñe{ktnkEzÙkufkurxr÷Lk Lkk{Lkwt ûkkheÞ ík¥ð,yurþÞkrxfkuMkkEz Lkk{Lkwt ø÷kEfkuMkkEz íkÚkkðu÷urhLk çkúkñkuMkkEz, çkúkrñLkkuMkkEz, çkúkrñfyurMkz, xurLkLk ðøkuhu ík¥ðku hnu÷kt nkuÞ Au.

WÃkÞkuøk : çkúkñe Mk{økú ¿kkLkíktºkLku Mk[uíkfhðkLke MkkÚku íku{Lkk Ãkku»kýLke r¢ÞkLku ÃkýÔÞðÂMÚkík fhu Au. yux÷u {ÂMík»fLke Lkçk¤kELku÷eÄu WíÃkLLk Úkíkk ðkE (yurÃk÷uÃMke) yLku økktzÃkýsuðk hkuøkku{kt íku W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. çkúkñeLkktÃkkLkLkku hMk fkZe Mkðkh - Mkkts çkuÚke [kh [{[esux÷k hMk{kt Úkkuze Mkkfh {u¤ðeLku ykÃkðkÚke yk

çktLku íkf÷eVku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.{øksLke Lkçk¤kE òu ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ íkku

íkuLkk {kxu yk «{kýu WÃk[kh fhðku òuEyu. çkúkñeíkÚkk þt¾Ãkw»Ãke Mkh¾k ðsLku ÷kðe ¾ktzeLku [qýoçkLkkðe ÷uðwt. yzÄe [{[e sux÷wt yk [qýo h LktøkçkËk{ yLku Úkkuzkt yu÷[eLkk Ëkýk MkkÚku ðkxe,ËqÄ{kt {u¤ðe, Úkkuze Mkkfh W{uheLku hkus hkºku Ãkesðwt. yk WÃk[khÚke Úkkuzk Mk{Þ{kt {ÂMík»fLkeyþÂõík Ëqh ÚkkÞ Au. íku{s çkk¤fkuLke ÞkËþÂõíkyLku yufkøkúíkk ðÄu Au. Ãkheûkk Mk{Þu çkk¤fku {kxuyk WÃk[kh ÷k¼ËkÞe Au.

çkúkñe ÓËÞ {kxu rníkfkhe Au. ÓËÞLke økríkLkuíku rLkÞtrºkík fhu Au yLku ÓËÞLke rðr¼LLkrðf]ríkyku{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ Ãký ykÃku Au. çkúkñe,yswoLkAk÷, MkÃkoøktÄk, øk÷ku, yk{¤k yLkuyïøktÄk Mkh¾k ðsLku ÷E íku{Lkwt [qýo çkLkkðehk¾ðwt. yzÄe [{[e sux÷wt yk [qýo Mkðkh- Mkkts

ËqÄ{kt {u¤ðeLku rLkÞr{ík Úkkuzku Mk{Þ ÷uðkÚke nkEç÷z«uMkh Lku ÓËÞLkkt Äçkfkhk ðÄe síkk nkuÞíku{kt ÷k¼ ÚkkÞ Au.

çkúkñe yrLkÿkLkwt W{Ëk yki»kÄ Au. hkºku çkhkçkhŸ½ Lk ykðíke nkuÞ íku{ýu çkúkñe, þt¾Ãkw»Ãke, ðsyLku ÃkeÃkhe{q¤ (øktXkuzk) Mkh¾k ðsLku ÷kðe, [qýoçkLkkðe ÷uðwt. yzÄe [{[e sux÷wt yk [qýo hkushkºku Mkkfhðk¤k ËqÄ{kt {u¤ðeLku ÃkeðkÚke yrLkÿkLkuíkf÷eV Ëqh ÚkkÞ Au.

çkúkñe hMkkÞLk yki»kÄ Au. ð]ØkðMÚkykLku íkuÃkkA¤ Äfu÷u Au. çkúkñe, øk÷ku, økku¾Át yLkuyk{¤k 50 - 50 økúk{ ÷E, çkÄkLku ¼uøkk ¾ktze[qýo fhe ÷uðwt. hkus Mkðkhu yzÄe [{[e sux÷wt yk[qýo ËqÄ{kt {u¤ðe ÃkeðkÚke {ÂMík»f yLku ÓËÞLkeMðMÚkíkk ð]ØkðMÚkk{kt Ãký s¤ðE hnu Au. çkúkñeíku÷, çkúkñe ÃkkLkf, MkkhMðíkkrhü, MkkhMðíkÄ]ík ðøkuhu ykÞwðuorËÞ yki»kÄku{kt çkúkñe yLÞyki»kÄeyku MkkÚku {wÏÞYÃk{kt «ÞkuòÞ Au.{ÂMík»fLkkt rðrðÄ høkku{kt yk yki»kÄku ½ýktWÃkÞkuøke Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com



ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiÄ «þktík¼kE økkiËkLke

zzkkuu..

ÞkËþÂõíkðÄof yyki»kÄ ççkúkñe

sÚke ËkuZMkku ð»ko Ãkqðuo çkku~fku Lkk{LkkuòËwøkh yuf yËT¼wík fhk{ík fhíkku

níkku. íku MkVuË yLku fk¤k htøkLkwt fçkqíkh ÷E íku{LkeøkhËLk fkÃke Lkk¾íkku. fkÃku÷e økhËLk ¾k÷e zççkk{ktLkk¾e ÃkAe økhËLkÚke rðhwØ htøkLkk ÃkûkeLkk ËunLkuzççkk{kt Lkk¾íkku. íku ÃkûkeLku çknkh fkZíkku íÞkhuMkVuË Ëun Ãkh fk¤wt {Míkf yLku fk¤k Ëun Ãkh MkVuË{Míkf Äkhý fhu÷wt Sðíkwt fçkqíkh çknkh Lkef¤íkwt!nßòhku ÷kufkuyu yk ¾u÷ òuÞku níkku.

Exk÷eLkku yk {nkLk òËwøkh çkeS fhk{íkku{ktÃký ½ýku «ðeý níkku. fÃk Lke[u Zktfu÷k LkkLkk ËzkLkuíku yux÷e rMkVíkÚke yá~Þ fhe íkuLke søÞkyu çkeòuËzku ÷kðe Ëuíkku fu ¾wË òËwøkhkuLke çkwrØ fk{ fhíkeLknkuíke. çkku~fkuLke çktLku fhk{íkku MkUfzku ð»ko ÃkqðuoErsÃík{kt hkòyku Mk{ûk hsq ÚkE [qfe níke. ð»kkuosqLke yk fhk{íkku{kt Lkðku «ký ÃkqhðkLkwt fk{çkku~fkuyu fÞwO níkwt.

Mfkux÷uLz{kt sL{u÷k (1814) nuLkúe yuLzhMkLkLkwtLkk{ òËwrðãkLkk WÃkkMkfku{kt {ku¾hu Au. íkuýuÃkûkeykuLkku WÃkÞkuøk fheLku yuf fhk{íkLku ðÄkhuLkkxâkí{f MðYÃk ykÃÞwt. «uûkføký Mk{ûk ËMkLkkLkkt ÃkûkeLku hktÄðkLkk zççkk{kt Lkkt¾e íku{LkuWfk¤íkku. ËÞk¤w «uûkfkuLku yk½kík ÷køku íkuMðk¼krðf Au. yk½kík ½uhku çkLku íku Ãknu÷ktyuLzhMkLk zççkkLkwt Zktfýwt ¾ku÷íkku. çku SðíkktÃkûkeyku Lkkxâ{t[ Ãkh Qzðk çknkh fqËe Ãkzíkkt.

LkðkELke ðkík yu níke fu çknkh fqËíkkt ÃkûkeykuytËh Ëk¾÷ ÚkÞu÷kt Ãkûke fhíkkt swËkt níkkt.yuLzhMkLkLkwt Lkk{ {nkLk òËwøkhkuLke nkh{k¤k{ktMk{kðuþ ÃkkBÞwt íku {kxu yk fhk{ík WÃkhktík íkuLkeçkeS ¾kMk fhk{ík sðkçkËkh Au. ÷kÏ¾ku çkk¤fkuLkuyLku {kuxkLku yk fhk{ík ykLktË ykÃke [qfe Au. ykfhk{ík{kt nux{ktÚke MkMk÷wt fkZðk{kt ykðu Au. ¾k÷enuxLku xuçk÷ Ãkh ÃkAkzku íkuLke Lke[uÚke Sðíkwt MkMk÷wtçknkh fkZðkLke fhk{ík þY fhðkLkwt {kLkyuLzhMkLkLkk Vk¤u òÞ Au.

òËwrðãkLkk RríknkMk{kt ‘nh{kLk’ fwxwtçk yLku{uMfu÷kELk fwxwtçkLkku Vk¤ku ½ýku Au. fk÷o nh{kLkyLku yu÷ufÍuLzh nh{kLkLkkt Lkk{ku fkuE ÃkýòËwøkhLkk {MíkfLku {kLkÚke Lk{kðe Ëuðk Mk{Úko Au.fk÷o nh{kLk nehkLke ðªxe ÷ELku çkkheLke çknkhVUfe Ëuíkku. çkkheLke çknkh VUfkÞu÷e ðªxeLku þkuÄðk

[kfhku {nu÷ fu {nu÷kíkLke çknkh Ëkuze síkk. ykMk{Þu fk÷o nh{kLk Mkexe ðøkkzíkku. ÃkkuÃkx ÃkkuíkkLke[kt[{kt VUfe ËuðkÞu÷e ðªxe ÷E nksh Úkíkku!

yu÷ufÍuLzuh nh{kLk çkkðLk ÃkkLkkt{ktÚke fkuE Ãkýyuf Ãk¥kwt Äkhðk {kxu «uûkfLku sýkðíkku. «uûkf ÃkkLkwtÄkhe ÷u ÃkAe íku øktSVkLku f{hkLke Aík Ãkh yuðeheíku VUfíkku fu Äkhu÷wt Ãk¥kwt Aík Ãkh [kUxu. çkkfeLkktÃk¥kkt ÃkktËzktLke su{ ¾he Ãkzíkkt!

{uMfu÷kELk fwxwtçkLkku Vk¤ku òËwLke fhk{íkkuykÃkðk WÃkhktík Ãký ½ýku Au. òËw fhðk {kxuLkktyËT¼wík MkkÄLkku ðu[ðkLkku ÄtÄku íkuyku ºký ÃkuZeÚkefhíkk ykðu Au. yksu Ãký søkíkLkk {nkLkòËwøkhkuLku yËT¼wík MkkÄLkkuLke þkuÄ ykÃkðkLkwt fk{yk fwxwtçku [k÷w hkÏÞwt Au. †eLku nðk{kt yæÄhhk¾ðkLke òýeíke fhk{ík ßnkuLk {uMfu÷kELku þkuÄeníke. søkíkLkk {nkLk òËwøkhkuLku ÞkË fhLkkh

#ø÷uLzLkk òËwøkh zurðz zuðkLxLku ¼q÷e þfu Lknª.zuðkLxLke nkÚk[k÷kfe yËT¼wík fûkkLke níke. íkuLkkV¤ÿwÃk ¼uò{ktÚke {kir÷f fhk{íkku ykfkh ÷uíke.íkuýu õðeLk {uhe yLku hkò Ãkt[{ ßÞkusoLke nkshe{ktykùÞosLkf fhk{ík fhe çkíkkðe níke. zuðkLxLkkuMkkÚkeËkh MkirLkfLkk Ãknuhðuþ{kt fq[fË{ fhe÷kfzkLkk çkLkkðu÷k yuf ÷çkzíkk ‘Mxus’ Ãkh økÞku.«fkþÚke Úkkuzk ykåAkrËík yk LkkLkk ‘Mxus’Lkk ¼køkÃkh MkirLkf ÃknkUåÞku. ÃkAe #ø÷uLzLkk hk»xÙæðòuVhõÞk. ºký hk»xÙæðòu ðå[u ZtfkÞu÷ku MkirLkfhk»xÙæðòu Ëqh ÚkÞk ÃkAe Ëu¾kÞku s Lknª! íkuLkk MÚkkLku÷kfzkLkku çkLku÷ku Zªøk÷kLkku MkirLkf ykðe økÞku.

{nkLk òËwøkhkuLke nkh{k¤k{kt çkeò ðÄkhu÷kufr«Þ çkLku÷k yuðk nwzeLke fk÷kLkkøk, Ãke.Mke.Mkhfkh ðøkuhuLke rMkrØÚke ½ýkt ÷kufku Ãkrhr[ík Au.yþõÞ ÷køkíkkt çktÄLkku{ktÚke Axfu÷k nwzeLkeLkwt Lkk{íkku ËtíkfÚkkLkku rð»kÞ çkLke [qõÞwt Au.

¼khíkeÞ òËwøkhkuLkku RríknkMk «kÃík Úkíkku LkÚke,Aíkkt {kuøk÷ Mk{úkx snktøkehLke zkÞhe ðkt[LkkhLku¾çkh Ãkzþu fu ¼khíkLkk òËwøkhku Ãký fuðe yËT¼wíkrMkrØ «kÃík fhe [qõÞk níkk. ‘EÂLzÞLk hkuÃk xÙef’Lkk{Úke «[r÷ík çkLku÷e fhk{íku søkík¼h{kt [[koLkkfux÷kf ðtxku¤ søkkÔÞk Au! òËwrðãk (Mxus{ursf)Lkk yÇÞkMke yu òýu Au fu WÃkh ðýoðu÷eçkÄe fhk{íkkuLkku ykÄkh òËwøkhkuLke þÂõík,òËwrðãkLkk rMkØktíkkuLkwt ¿kkLk yLku rðrðÄ MkkÄLkku Au.{kLkðeLkk {LkLku Auíkhðk {kxu ðÃkhkíkwt {Lkkuði¿kkrLkf¿kkLk Ãký ½ýwt WÃkÞkuøke Au yu{ fnuðkLke sYh¾he? òËwrðãkLkkt hnMÞku òýLkkh fu Mkk[ðLkkhykÚke ðÄkhu þwt fne þfu?

[email protected]

fkLk{kt fnwtzkì. hksþu¾h çkúñ¼è

M¢uÃkçkwf«ku. hsLkefktík Ãkxu÷

¼¼kkuurr{{ÞÞkk rrððLLkkkk {{kkhhuu ¼¼{{ððkk’’ííkkkk zzwwttøøkkhhkk¼k

yk

yk

¼khík rrð. ÃÃkkrfMíkkLk‘yMMk÷ {{wfkçk÷ku’

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

{nkLk òòËwøkhkuLke yyËT¼wík

fhk{íkku!{nkLk òòËwøkhkuLke yyËT¼wík





fhk{íkku!

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh30 {k[o h011 09çkwÄðkh

30 {k[o h01108 www.sandesh.com

¼kík yux÷u yk{ íkku yfef yLku ÃkíktøkWãkuøk. ¼qøkku¤{kt ð¤e ¾t¼kík yux÷u

¾t¼kíkLkku y¾kík yLku MðkËhrMkÞkyku {kxu ¾t¼kíkyux÷u n÷ðkMkLk yLku MkqíkhVuýe. Ãký ðÕzofÃkLkkLkþk{kt {Ë{Mík r¢fux «u{eykuLku òýeLku ykLktË Úkþufu ¼khík{kt Ãknu÷e r¢fux {u[ ¾t¼kík{kt h{kE níke!

{khkuÞ s{kLkku níkku, fkuý {kLkþu?18{e MkËeLke þYykíkLke ðkík Au. íÞkhu

rnLËwMíkkLkLkk ðuÃkkh Wãkuøk{kt ¾t¼kíkLkku ËçkËçkku.ËuþLkkt {kuxkt çktËhkuLke ðkík ykðu yux÷u ¾t¼kíkLkkuWÕ÷u¾ yrLkðkÞoÃkýu ÚkkÞ. ¾t¼kíkÚke ¼kðLkøkh,stçkwMkh, {wtçkE, ËwçkE yLku çkeòt yLkuf ËuþÃkhËuþLkkt çktËhku MkkÚku ðnký ÔÞðnkh [k÷íkku.yksu Mkw¬k ¼ê yLku ¾k÷e¾{ Ëu¾kíkk ¾t¼kíkLkkuðuÃkkh yu ð¾íku 84 Ëuþku MkkÚku [k÷íkku. Ëuþe¼k»kk{kt fneyu íkku íÞkt 84 ËuþkuLkk ðkðxk Vhfíkk!

yu fk¤ níkku rËÕneLkk {kuøk÷kuLkk þkMkLkLkku.{kuøk÷ku MÚkkrLkf Mkqçkkyku Lke{e hks [÷kðíkkníkk. ytøkúuòuLkk ykøk{LkLku nsw Úkkuze ðkh níke.yksu ÃktËhuf [kuhMk rf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷wt ¾t¼kík85 nòhLke ðMkíke Ähkðu Au. Mkktfzk Ãký Mkw½zhMíku økk{{kt «ðuþeyu íÞktÚke s ÏÞk÷ ykððk÷køku fu yk þnuhLkkuÞ ËçkËçkku nþu. õÞktf MkktfzkhMíkk fku õÞktf Ãknku¤e øk÷eyku, ykÄwrLkfíkkðå[u yze¾{ Q¼u÷kt ytøkúuS ZçkLkkt çkktÄfk{ku,Ëuþe Lkfþefk{ðk¤k Íhw¾k, hnuýkf rðMíkkh{kt[çkwíkhk, økk{Lkk [kuf{kt xkðh yLku yu Ãký [k÷w½rzÞk¤ MkkÚku, sqLkkt {fkLkku MkkÚku Ëhuf {fkLkçknkh yuf Mkh¾e heíku çku ÃkÚÚkh Ãkh økkuXðkÞu÷eÃkkýeLke xktfeyku... yu çkÄwt òuELku RríknkMkðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuEyu yuðwt ÷køku.

Lkðkçkefk¤{kt ¾t¼kík Vhíku rfÕ÷ku níkku yLkurfÕ÷k{ktÚke «ðuþðk {kxu çkkh Ëhðkò níkk. yksuyu økZLkk fktøkhk ¾he Ãkzâk Au, $xku ssoheík ÚkEAu yLku þnuh rfÕ÷kLku yku¤tøkeLku çknkh Lkef¤eøkÞwt Au. rðï¼h{kt {kLÞíkk«kÃíkyuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk rçkúxkrLkfk{kt

ÚkÞu÷e

LkkUÄ «{kýu fuBçkuLkk Lkk{u yku¤¾kíkk yLku {neLkËeLkk {w¾ ÃkkMku ðMku÷k yk þnuhLkku WÕ÷u¾{kfkuoÃkku÷kuyu 1293{kt fhu÷ku. 15{e MkËe{kt¾t¼kíkLku çktËh íkhefu rðfMkkððkLke þYykíkÚkÞu÷e yLku 1949{kt íkuLkku ¾uzk rsÕ÷k{kt Mk{kðuþÚkÞku. Mkk{kLÞ økwshkíkeyku {kxu fËk[ yksu¾t¼kík íkk÷wfk{ÚkfÚke rðþu»k ftE LkÚke, ÃkýRríknkMk yk¤Mk {hzeLku çkuXku ÚkkÞ íÞkhu ¾t¼kíkLkwtËirËÃÞ{kLk MðYÃk çknkh ykðu Au.

ytøkúuòu ykÔÞk, r¢fux ÷kÔÞkËrûký økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu

ykðu÷k Mkwtðk¤e økk{u QíkheLkuytøkúuòuyu Mkwhík{kt Ãknu÷efkuXe MÚkkÃke. yu ÃkAeíku{Lkku ykøkk{e {wfk{ níkku

¾t¼kík. ¾t¼kík{ktytøkúuòuyu çkeSfkuXe MÚkkÃku÷e.yksu íkku yu

fkuXeLkk rLkþkLk YÃku çkktÄfk{Lkku LkkLkfzku ¼køkyLku fkuxLke Ëeðk÷ Q¼k Au. Ãký íkuLkwt ¼ÔÞçkktÄfk{ òuíkkt fÕÃkLkk ÚkE þfu fu yuf Mk{Þu íÞktfuðk ÷e÷k-÷nuh nþu. fkuXe ËrhÞkfktXu s níkeyux÷u ÃkhËuþÚke ykðíkk síkk çkÄk ytøkúòuLkku{wfk{ fkuXe{kt hnuíkku. ytøkúuòu ËrhÞkLke {ò {kýeþfu yu {kxu ËrhÞkfktXu yuf çktøk÷ku çkLkkðu÷ku surMk-ÔÞq çktøk÷k íkhefu òýeíkku Au. fkuXe yLku rMk-ÔÞq çktøk÷kÚke ËrhÞk ðå[u ¾k÷e MkÃkkx {uËkLkykðu. yu {uËkLk yux÷u ¼khíkLkwt Ãknu÷wt r¢fuxøkúkWLz. ¾t¼kíkLkk RríknkMkLke Mk¥kkðkh, MkðoøkúkneyLku Mk[kux {krníke ykÃkíkwt ‘¾t¼kíkLkwt MkktMf]ríkfËþoLk’ Lkk{u yuf ÃkwMíkf ÷¾kÞwt Au (suLke«MíkkðLkk rðãkðkrhÄe fu.fk.þk†eyu ÷¾e Au).ÃkwMíkfLkk ÷u¾f Lk{oËkþtfh ºÞtçkfhk{ ¼èu 908ÃkkLkktLkwt yu ÃkwMíkf íkiÞkh fhðk {kxu ¾kMMke {nuLkík÷eÄe nkuðkLkwt «{ký Ãknu÷e Lkshu s {¤e ykðu Au.yu ÃkwMíkf{kt yLku çkeS ½ýe søÞkyu ÚkÞu÷kuWÕ÷u¾ ¼khík{kt r¢fuxLkk ykøk{LkLkwt yuf s MÚk¤çkíkkðu Au: ¾t¼kík.

ðkík yu{ çkLku÷e fu RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkkytøkúus ðuÃkkheyku, MkirLkfku yLku MkksoLxkuLku ÷ELkuyuf snks ynª ykðu÷wt. ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt fk{ku ÃkíkkðeLkðhkt Ãkzu÷k ytøkúuòu fhu þwt? snks íkku ÃktËhrËðMk MkwÄe Ãkze hnuðkLkwt níkwt. ynª íku{LkkrþfkhLkk hsðkze þku¾Lku Ãkku»ke þfkÞ yuðktstøk÷ku fu støk÷e «kýeyku níkkt Lknª, nðk ¾kðkLkktMÚk¤ku Ãký níkkt Lknª... íkku ÃkAe ÃkkuíkkLkeSðLkþi÷e{kt ðýkÞu÷e h{ík r¢fux s fu{ Lkh{ðe? {uËkLk íkku Ãknu÷uÚke s nksh níkwt. Ëqhsnkòu ÷ktøkhu÷kt yLku yk çkksw fkuXe. ðå[uLke¾k÷e søÞk r¢fux h{ðk {kxu yLkwfq¤ níke. òufuytøkúuòu r¢fuxLkkt MkkÄLkku MkkÚku Lknª ÷kðu÷kt Ãký yuíkku fk{[÷kW ÔÞðMÚkk ÚkE òÞ Lku!

¾t¼kíkLkk yuzðkufux yLku r¢fux fku{uLxuxhykE.yu{.Þ{Lke fnu Au, “yu ð¾íku MxBÃk íkku níkk

Lkne yux÷u çkuxTMk{uLk ÃkkA¤ yuf ¾kzku hk¾ðk{ktníkku. Ëzku yu ¾kzk{kt òÞ yux÷u ykWx! íÞkhuytøkúuòu ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ÃkhtÃkhkøkík çkux-çkku÷ níkkLknª. yux÷u MÚkkrLkf MkwÚkkhku ÃkkMku çkux çkLkkðzkÔÞktyLku {ku[e ÃkkMku[k{zkLkku suðku ykðzâkuyuðku Ëzku rMkðzkðeh{ík þY fhe. ÚkkuzkrËðMkku{kt yk h{íkMÚkkrLkf ÃkkhMkeyku{kt Ãký ÷kufr«Þ çkLke yux÷uíku{ýu Ãký h{ðkLkku «kht¼ fhe ËeÄku. ytøkúuòu ÃkAeòu fkuE ¼khíkeÞku r¢fux hBÞk nkuÞ íkku yu ÃkkhMkeníkk! ÃkAe íkku rLkÞr{ík h{íkku Úkðk ÷køke.

yksu yu r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh {eXkLkk yøkhku Au.Xuh Xuh Íkze-Íkt¾hkt Qøku÷kt Au yLku yufkËËhøkknLkwt çkktÄfk{ Ãký ÚkÞwt Au. {uËkLkLku fktXu yuf

Mk{Þu hu÷ðu MxuþLk níkwt. yksu {kºk íkuLkk ÃkÚÚkhkuLkeÃkk¤ yLku yuf sqLke ykuhze Mkkçkqík Q¼k Au. yuÃkk¤ Ãkh [zeLku òuEyu yux÷u {uËkLkLke rðþk¤íkkLkshu Ãkzu. MkkÚku MkkÚku ËrhÞk ÃkhÚke ykðíke ¾whËwhe

nðk ík{khk [nuhkLkuíkksøke çkûke Ëu. {¬EËhðkò ÚkELku ÃknkU[íkkyk {uËkLkLke nk÷ík yksur¢fux h{ðk suðe hne

LkÚke. ¾t¼kíkLkk MkËTLkMkeçku ËrhÞku ¾kMMkku ËqhnkuðkÚke ¼híke-ykuxLke çknw Mk{MÞk LkÚke. ð¤eøkk{ ËrhÞk fhíkkt ¾kMMkwt ÃktËh-ðeMk {exh Ÿ[wt Auyux÷u ykMkkLkeÚke ËrhÞkLke ÍÃkxu [zu yu{ ÃkýLkÚke. {uËkLk{kt Q¼k hneLku òuEyu íÞkhu Ëu¾kíkktçkktÄfk{ku{ktÚke økk{Lke ¼kiøkkur÷f yLkuyiríknkrMkf Ÿ[kE Lkshu Ãkzâk ðøkh hnuíke LkÚke.

Ëtzk-ËzkLke h{ík

ytøkúuòu ½ýk MÚkkrLkf ÷kufku MkkÚku r¢fux hBÞkníkk Ãký yksu íkku íku{ktÚke fkuE nÞkík nkuÞ yuþõÞ LkÚke. òufu yu h{íkðehkuLkk ½ýk ðkhMkËkhkuøkk{{kt {kusqË Au. r¢fux{kt Mk{Þktíkhu ÃkrhðíkoLkkuykÔÞkt Ãký ¾t¼kík{kt ð»kkuo MkwÄe yu h{ík Ëzk-ËtzkLke h{ík íkhefu yku¤¾kíke. çkwÍwøko¾t¼kíkðkMkeyku yu ÞkË fhu Au fu y{khk ð¾ík{ktr¢fux þçË níkku Lknª yu íkku AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ËkÞfkÚke «[r÷ík çkLÞku Au. ðkík Ãký Mkk[e, fu{fu r¢fuxLkk Ãkkøk÷ÃkLkLke nË MkwÄeLke ÷kufr«Þíkkíkku 1975Lkk r¢fux ðÕzofÃk çkkË þY ÚkE Au.

$ø÷uLzÚke ykðíkkt ðnkýkuLku ¾kMMkku Mk{Þ÷køku. íÞkt MkwÄe h{ík yxfu Lknª yu {kxu MÚkkrLkfçkux-çkku÷Lkku ðÃkhkþ fhe r¢fuxLke Äq{ {[íkehnuíke. fux÷kf {ku[e íkku 1970Lkk ËkÞfk MkwwÄe[k{zkLkk Ëzk MkeðeLku ðu[íkk. ÃkAe íkku snkSykushk Lkðhk Ãkzu yux÷u ykøkçkkux ‘Ãkkfo’ fhe r¢fuxh{ðk {uËkLk{kt Qíkhe ykðíkk. r¢fuxLkku «kht¼xuMxÚke ÚkÞu÷ku yux÷u ynª h{kíke fkÞËuMkhLke{u[ku Ãký xuMx {u[ku suðe s hnuíke. yuf ð¾ík íkkuMk¤tøk Lkð-rËðMk MkwÄe {u[ [k÷u÷e!

øke÷e Ëtzk, ¼{hzku, EMxku, ÷¾kuxe, ¾wíkk{ýe,÷tøkze, yktÄ¤ku-Ãkkxku suðe h{íkku h{ðkxuðkÞu÷k ¼khíkeÞku {kxu yk h{ík Lkðe-LkðkELke níke. Ãkrhýk{u þYykík{kt íkkur¢fuxLke {u[ku òuðk òýu {u¤ku ¼hkÞku nkuÞyuðe {uËLke ¼hkíke. ‘÷økkLk’ rVÕ{ òuE nþuíkku yk çkÄkt á~Þku ÞkË ykðþu. ÃkAe íkkuMÚkkrLkf xe{ku çkLkðkLke Ãký þYykík ÚkE.¾t¼kíkLkk ÷kufkuyu çkLkkðu÷e xe{{kt MkirLkfku,¾uzqík, ðuÃkkhe, {swhku (rzèku ÷økkLk)ðøkuhu su Mkûk{ ÷køkuyu þk{u÷ ÚkÞkníkk. çkkfkÞËk

ytøkúuòu Mkk{u íku{Lke {u[ ¾u÷kíke. rMk-ÔÞq çktøk÷ku yuMk{Þu Ãkuður÷ÞLkLkwt fk{ ykÃkíkku. íÞkt çkuMkeLkuytøkúus y{÷Ëkhku yLku økk{Lkk {ku¼eyku r¢fuxLke{kus {kýíkk.

¼ÔÞ RríknkMk yLku...RríknkMk MkkuLku{Zu÷ku nkuÞ yLku ðíko{kLk

[ªÚkhunk÷ nkuÞ yuðkt WËknhýkuLke Ëuþ{kt f{eLkÚke. ¾t¼kíke r¢fux yu WËknhýLkku s yuf ¼køkAu. Ãknu÷kt íkku ½ýk¾hk r¢fux«u{e ¾t¼kíkðkMkeyku-økwshkíkeyku-¼khíkeÞkuLku ¾çkh s LkÚke fu¼khíkLkk r¢fux RríknkMkLkku Ãknu÷ku MxBÃk’¾kuzkÞu÷ku. íkku ð¤e su{Lku ¾çkh Au yu ¾çkhhk¾ðkÚke ðÄkhu ftE fhe þfu yu{ LkÚke. ¾t¼kík{ktr¢fuxLkku «kht¼ ÚkÞku nkuðkLku Lkkíku fux÷kf hýSyLku LkuþLk÷ ¾u÷kzeyku ykðe [qõÞk Au. ytþw{LkøkkÞfðkz, frÃk÷ Ëuð, MkwhuLÿ y{hLkkÚk,yufLkkÚk Mkku÷fh, hk{[tÿ, fhþLk ½kðhe, Ë¥kwVzfu ðøkuhu ¾u÷kzeykuu ynª r¢fux Ãký hBÞk Au.MÚkkrLkf Míkhu r¢fuxLku «kuíMkknLk {¤u yLku r¢fuxhkuÃkuËk ÚkkÞ yu {kxu MÃkkuxTMko fkuBÃ÷uõMk çkLkkððkMkwÄeLke íkiÞkheyku ÚkÞu÷e. fkuBÃ÷uõMk çkLkkððk {kxuçkÄwt s ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðLkkhk LkÞLk¼kE

MxkBÃkðk÷k fnu Au, “y{u íkku ¾u÷kzeyku ÃkuËk ÚkkÞyu {kxu su òuEyu yu ykÃkðk íkiÞkh níkk ÃkhtíkwòuEyu yuðku Mknfkh {¤e þõÞku Lknª Ãkrhýk{uy{khku WíMkkn ¼ktøke Ãkzâku yLku y{u yu fk{ sÃkzíkwt {qfe ËeÄwt.”

ytøkúus fk¤{kt òufu nkEMfq÷{kt r¢fux fku®[økykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. r¢fux yuf rð»kÞ íkhefuytøkúuS rMk÷uçkMk{kt níke. nkEMfq÷ku ðå[uytËhkuytËh MÃkÄkoyku Úkíke su yksu Ãký ÚkkÞ Au.1952{kt ¾t¼kík{kt çkkuBçku hkEV÷ yuLz MÃkkuxTMkoõ÷çkLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷e. su{kt hkEV÷Lke íkk÷e{yÃkkíke yLku íkuLke Ãký MÃkÄko Þkuòíke.

Ãký ¾t¼kík{kt yíÞkhu Mkkhwt fne þfkÞ yuðwtyuf s r¢fux {uËkLk çkåÞwt Au. çkkfe økkuÕVLkkËzkLke MkÃkkxe suðkt ¾hçk[zkt {uËkLk íkku ½ýkt Au.ynªLkk MÚkkrLkf ÞwðkLkku Ëh ð»kuo r¢fux xwLkko{uLxÞkuS yu ðkík Sðíke hk¾u Au fu õÞkhuf ynªr¢fuxLkku Ãknu÷ku Ëzku VUfkÞu÷ku.

(Ãkqhf {krníke: {LkMkw¾¼kE Lkkhfh, fÕÃkuþÃktrzík, íkMkðeh: {Äw¼kE Ãkt[k÷ - ¾t¼kík)

[email protected]

¼khík yksu Mkur{VkELk÷Lke÷zkE ÷zðkLkwt Au. ¼khíkLkeLksh rðïfÃk Síke RríknkMkMksoðkLke Au. yu RríknkMkLkwtMksoLk ÚkkÞ yu Ãknu÷kt 290ð»ko Ãknu÷kt MkòoÞu÷k yufRríknkMkLke ðkík fhe ÷Eyu,ßÞkhu ¼khík{kt r¢fuxLkwtykøk{Lk økwshkíkLkk çktËh¾t¼kíkÚke ÚkÞwt...

R÷MxÙuþLk:hý

{÷ ®MkÄð

snkòu ÷ktøkhe ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt fk{ku Ãkíkkðe Lkðhkt Ãkzu÷k ytøkúuòu fhu þwt? yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLke SðLkþi÷e{kt ðýkE økÞu÷er¢fuxLke h{ík h{ðkLke þYykík fhe. ËrhÞkfktXu Q¼u÷k Mke-ÔÞq çktøk÷kLkku íÞkhu fk{[÷kW Ãkuður÷ÞLk íkhefu WÃkÞkuøk

Úkíkku níkku. 290 ð»ko Ãknu÷kt ¾t¼kík{kt r¢fux h{kÞwt nþu íÞkhu fuðwt á~Þ MkòoÞwt nþu íkuLkwt fÕÃkLkkr[ºk

ykuÃk®Lkøk ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk (¾t¼kík)

¾t ¾¾tt¼¼kkííkk:: ßßÞÞkkttÚÚkkee ¼¼kkhhííkk{{kktt rr¢¢ffuuxxLLkkkkuu yykkhhtt¼¼ ÚÚkkÞÞkkuu!!

ßÞkt yuf Mk{Þu r¢fuxLkk ÃkkÞk Lkt¾kÞu÷k yu {uËkLk yksu íkku ykuÃkLkyuh f[hkÃkuxe suðe nk÷ík{kt Au.

ÂM{íkkLku þrLkðkh hkºku VkuLk ykðu Au.xÙeLk... xÙeLk... xÙeLk

rhrMkðh WÃkkzu Au.Mkk{u AuzuÚke yðks ykðu Au.‘zku. ÂM{íkk Au?’‘nk, nwt ÂM{íkk çkku÷wt Awt.’‘zkuõxh nwt yðLke, yðLke økkuÞLfk, ík{khe

ÃkuþLx ðkík fhwt Awt.’‘nk, yku¤¾e, çkku÷ þwt fk{ Au?’‘zkuõxh...’‘nk çkku÷’ ‘zkuõxh {khk ÷øLk Au. þwt ðkÃkhðwt

yÚkðk þwt ÷uðwt? yux÷u fu... íkhík çkk¤f Lk ÚkkÞ{kxu’

‘yux÷u fu íkkhu fwxwtçk rLkÞkusLk {kxu òýðwt Au?’

‘nk, íkku yuf fk{ fh Mkku{ðkhu MkðkhuÂõ÷rLkf Ãkh ykðe ò.’

‘Ãký... zkuõxh...’‘nk... þwt Au?’‘{khk ÷øLk ykðíke fk÷u Au’‘þwt...!!!’ykðíke fk÷u...!!!ðk÷fuïhLkk òýeíkk zku. fkÃkrzÞkLkk

Ëðk¾kLkk{kt r{. Þkuøkuþ ÷k÷ðkLke ykðu Au. suyuf {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt yuÂõÍõÞwrxð Au. fkzo{kuf÷kðu Au. WÃkh ÷ÏÞwt Au ‘ðuhe ðuhe ysoLx.’

zku. Ãkhuþ fkÃkrzÞk íku{Lku ytËh çkku÷kðu Au.‘zkuõxh Ã÷eÍ nuÕÃk {e’‘þwt ðkík Au?’y{u nLke{qLkÚke n{ýkt s ÃkkAk ykÔÞkt Aeyu.

swne {khe ðkEVLkku rÃkrhÞz ykÔÞku LkÚke. ÷køku Aufu «uøLkLx Au! yufe ïkMku çkku÷e økÞk.

zku. Ãkhuþ íku{Lku ÃkqAu Au.‘ík{u Vur{÷e Ã÷k®LkøkLkkt fkuE MkkÄLk ðkÃkÞkO

Lknkuíkkt!’ ‘Lkk’ ‘fu{?’ ‘y{Lku yu{ fu yufkË ðkhMkt¼kuøk fhðkÚke ðktÄku Lknª ykðu.’

ytÄuhe ÃkqðoLkk zku. y÷fuþ {nuíkkLkku VkuLk ykðuAu. y÷fuþ {nuíkk ½ýe çkÄe {urzf÷ yLkuMkkurþÞ÷ MktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷k Au.

‘zku. hks {khe ÃkkMku {khk ÃkuþLxLkk ¼kE yLkuçkkÃkwS ykÔÞk Au. ÃkuþLx yu[ykEðe ÃkkurÍrxð Au.÷øLk ÷¾kE økÞkt Au. çktÄ hk¾u íkku ykçkYLkkuMkðk÷ Au. þwt fhðwt?’

ykðk íkku yøkrýík fkuÞzkyku Mkðk÷ku QXu Au.suLkk rðþu ftE rð[kÞwO LkÚke. suLkk sðkçk LkÚke, íku÷øLk Ãknu÷kt, ÷øLk ð¾íku yÚkðk íkku ÷øLk çkkËWËT¼ðu íkku þwt fhðwt?

n{ýkt Vur{÷e Ã÷krLktøk yuMkkurMkyuþLkÞwðkðøkoLkwt Mkðuoûký fÞwO níkwt. su{kt yksLkk þnuheÞwðkLkku{kt òíkeÞíkk çkkçkík{kt þwt ¿kkLk Au?heík¼kík Au? {kLÞíkkyku Au? W¥kh Ërûký, ÃkqðoyLku Ãkrù{ yu{ ËuþLkkt ÃktËh fuLÿ{ktÚke 4709Þwðf-Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 58 xfkÞwðíkeyku yLku 42 xfk Þwðfku níkkt. su{kt ÞwðfkuLkeMkhuhkþ Wt{h 16 ðhMkLke yLku ÞwðíkeykuLke 18ðhMkLke níke. íku{ktÚke Võík 5 xfk Þwðfku yLku4.5 xfk ÞwðíkeykuLku øk¼orLkhkuÄfLkkt MkkÄLkkuLkwt¿kkLk níkwt!!

40 xfkÚke ðÄkhuLku øk¼o fu{ yu yLkuMkt¼kuøk{kt þwt ÚkkÞ íku çkkçkík{kt ½ýe çkÄeøkuh{kLÞíkkyku níke. ßÞkhu yu[ykEðeLku yuEzTMkçkkçkík{kt íkku ÃkqAðwt s þwt?

yksfk÷ òíkeÞ hkuøkku, øk¼oÃkkík, fwtðkhe{kíkk, hkusLkk Í½zk, ftfkMkLkwt «{ký ðæÞwt Au.

suLkwt «íÞûk Ãkrhýk{ ykðu Au fu yksfk÷ nS{ktz ÃkhÛÞk Au fu {UËeLkku htøk MkwfkÞku LkÚke yLkuAqxkAuzkLkk [¬h{kt Ãkzâk nkuÞ íkuðkt yMktÏÞfÃkÕMk {¤e ykðþu.

yk ÃkrhÂMÚkrík yksLkk þnuhefhýLkkV¤MðYÃku Mðefkhe ÷uðe?

ykLkku yuf{kºk WÃkkÞ Au. r« {urhx÷fkWLMku®÷øk. ÷øLk Ãknu÷ktLkwt {køkoËþoLk. Þwðf yLkuÞwðíke çktLku sý MkkÚku sELku {køkoËþoLk {u¤ðe þfuAu. ½ýe ðkh ÷øLk Ãknu÷kt, fkuE ðkh ÷øLk ÃkAeíkhík íkku fkuEf ðkh yuðwt Ãký çkLku fu Mkkhk yuðk÷øLkLkk Mk{Þ çkkË y[kLkf {kuzu {kuzu òøkeLkuykðkt fuLÿku{kt ÃknkU[e ytøkík-òíkeÞ Lku çkeSMk{MÞkykuLkku rLkfk÷ ÷kðe þfkÞ.

{khe ÃkkMku yu ðnkuhk fwxwtçkLkk ¼kE ykÔÞk

níkk. {Lku fnu, ‘zkuõxh {khk çkå[kLku (ËefheLku)Vq÷Lke su{ Mkk[ðe Au. ¼ýkðe Au. Mkkhk MktMfkhykÃÞk Au. {kuxk ½h{kt ÷øLk ÚkðkLkkt Au. ÃkiMkkðk¤kAu. s{kE ykuÚkkuozkuõMk Au Ãký ðktÄku Lkne. {kheËefheLku ÷øLkSðLk{kt fuðe heíku ðíkoðwt yuLkkøkkEzLMk {kxu ík{khe ÃkkMku ykÔÞku Awt. Ã÷eÍ zwMk{®Úkøk.’ [[o íkhVÚke Ãký ykðkt fuLÿ [k÷íkktnkuÞ Au. su{kt Ãkhýðk {køkíkkt Þwðf-Þwðíkeyu fkuMkoyuxuLz fhe MkŠxrVfux Lk {¤u íÞkt MkwÄe ÷øLk fheþfkÞ Lknª. Mkr÷÷ sçk÷ÃkwhÚke {khe ÃkkMkuykðu÷ku. ÷øLkLke ðÞ ðeíke [qfe níke. ÃkktºkeMkðhMku ÷øLk fhwt fu Lk fhwt yu rîÄk{kt níkku. ÷øLk{kxu Vur{÷eLkwt ¾qçk s «uþh níkwt. ÃkiMku xfu Mkw¾eníkku Ãký y{wf ytøkík ®[íkkLku fkhýu yuf Þkçkeò «fkhu ÷øLk ÃkkA¤ Xu÷íkku níkku. r« {urhx÷fkWLMku®÷øk fÞwO. ÃkAe fnu, ‘zkuõxh yks MkwÄefkuE Mk÷kn ÷uðkLkku rð[kh {Lku fu{ Lk ykÔÞku?yksu {Lku Lkðe ®sËøke {¤e økE nkuÞ íku{ ÷køkuAu!!’ ykðk ½ýk Ëk¾÷kyku ykÃke þfkÞ. suÚke÷øLk Ãknu÷kt òu Þwðf-ÞwðíkeLku MkufMÞwykr÷xeLkwt¿kkLk yLku çkeò {qtÍðíkk «&™ku rðþu ¿kkLk {¤uíkku... ÷øLkLke Ãknu÷e hkíkÚke yux÷u fu MkwnkøkhkíkÚkeWËT¼ðíke Mk{MÞkyku, Í½zkyku, Lk òuEíkktçkk¤fku, øk¼oÃkkík, AqxkAuzk fu ykí{níÞkyxfkðe þfkÞ. r«-{urhx÷ fkWLMku®÷øk yu Mkw¾e÷øLkSðLkLke [kðe Au. su ÷øLk ÃkAe WíÃkLLk ÚkíkeMk{MÞkyku {kxu ðufrMkLk yux÷u fu hMkeLkwt fk{ fheþfu Au. yk{ ÷øLkSðLkLke þYykík{kt s¼kur{Þk ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe ÷ku. ÃkAenLke{qLku{kt ¼÷u MkkÚku økkð.

‘‘¼kur{Þk rðLkk {khu ¼{ðk’íkk zwtøkhk...’’[email protected]

hík rð. ÃkkrfMíkkLk.... yk þçË s fkuRÃký h{ík«u{e{kt hku{kt[Lke ÍýÍýkxe

÷kðe Ëuðk {kxu Ãkqhíkku Au. AuÕ÷k A ËkÞfkÚke ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk {kºk r¢fux s Lknª nkufe, fçkœe,çkku®õMkøk{kt Mkk{-Mkk{u ykðu yux÷u MkhnËLke çktLkuÃkkh h{ík«u{eykuLkku hku{kt[ [h{Mke{kyu ÃknkU[eòÞ Au. ¾kMk fheLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkexe{ r¢fux{kt yufçkeò Mkk{u xfhkíke nkuÞ íÞkhuòýu yuf MkkÚku ‘¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktÄ’ suðku{knku÷ MkòoÞ Au. nðu yk çktLku xe{ r¢fuxðÕzofÃk{kt yufçkeò Mkk{u xfhkR hne nkuÞ yLkuíku{kt Ãký íku {u[ Mkur{VkRLk÷ nkuÞ íkku MkkuLkk{ktMkwøktÄ Lknª Ãký MkwøktÄLkku Mk{wÿ ¼hkÞku økýkÞ, yurËðMk yksu Au. yksLkk rËðMku {kunk÷eLkk ÃkeMkeyuMxurzÞ{ ¾kíku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uðÕzofÃk-2011Lke VkRLk÷{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fhðk¾hk¾heLkku ¾u÷ ¾u÷kþu.

MÃkkuxoTMk{kt fux÷ef x¬h yuðe Au su{kt çku

nheV yufçkeò Mkk{u ykðu yux÷u hku{kt[LkeøkuhLxe. su{kt çkku®õMkøk{kt {kunB{Ë y÷e rð. òu£uÍh, yuV-ðLk huMk{kt {uf÷khuLk rð. Vuhkhe,xurLkMk{kt hkush Vuzhh-hVu÷ LkkËk÷, MxuVe økúkV-{kurLkfk Mku÷uMk, Vqxçkku÷{kt çkúkrÍ÷-yksuoÂLxLkk,økkuÕV{kt xkRøkh ðqzTMk-rV÷ r{fu÷MkLk,yuÚ÷urxõMk{kt xkÞMkLk øku-ÞwMkuLk çkkuÕxLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ðkík r¢fuxLke ykðu íkku íku{kt ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz, ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke x¬h MkðkuoÃkheøkýðk{kt ykðu Au.

ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u yk fèh nheVkRLkeþYykík 1877{kt yurþÍ ©uýe MkkÚku ÚkR níke.suLke Mkk{u ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u 1947Úke fèhnheVkR ÚkR nkuðk Aíkkt íkuLke ÷kufr«Þíkk yurþÍLkuMk{fûk ykðe økR Au. 90Lkk ËkÞfk{kt ÃkkrfMíkkLkMkk{u {wfkçk÷ku nkuÞ yux÷u ¼khíkLke xe{þhýkøkrík Mðefkhe ÷uíke.

1989Úke 2000 MkwÄe ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkfw÷ 19 ©uýe{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk yLkuíku{ktÚke 14{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku,Ãkhtíkw R{hkLk ¾kLk, ykrfçk òðuË, MkRËyLkðh, {w~íkkf ynu{Ë, òðuË r{ÞktËkËLkerLkð]r¥k çkkË r[ºk çkË÷kððk ÷køÞwt yLku ¼khíkLkkunkÚk WÃkh hnuðk ÷køÞku Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðLk-

zu ðÕzofÃk{kt ¼khíku [khuÞ {u[ (1992, 1996,1999, 2003){kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. yk{,EríknkMk [ku¬Mk ykÃkýk Ãkûk{kt Au Ãký MÃkkuxoTMk{ktfÞk rËðMku fkuý çkkS {khe òÞ íkuLke ykøkknefhe þfkÞ Lknª . ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkex¬h ÚkkÞ íÞkhu fkuR Lku fkuR hMk«Ë ½xLkk òuðk{¤e Au. yksu ykÃkýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk fkuR Lku fkuR hMk«Ë½xLkk íkku [ku¬Mk òuðk {¤u Au. yksLkk{nkMktøkúk{ yøkkW ykðe s hMk«Ë ½xLkk WÃkhLksh fhe ÷Ryu...

22 {u, 1985Lkk þkhòn ¾kíku hkuÚk{uLMk

fÃkLke «khtr¼f {u[{kt s frÃk÷ËuðLke ykøkuðkLkenuX¤Lke íkífk÷eLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{LkkuÄçkzfku ÚkÞku yLku 42.4 ykuðh{kt 125{kt ËkðMk{uxkR økÞku níkku. MkwfkLke R{hkLk ¾kLku 10ykuðh{kt {kºk 14 hLk ykÃke 6 rðfux ¾uhðe níke.

«Úk{ R®LkøMkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË zÙu®MkøkY{{kt níkkþ çkuXu÷k Ã÷uÞMkoLku frÃk÷u {kºk yux÷wt sfÌkwt fu ykÃkýu ÃkkrfMíkkLkLku rðsÞ {u¤ððk{ktLkkfu Ë{ ÷kðe ËuðkLkku Au. frÃk÷Lkk yk [khþçËkuLke f{k÷ fu ÃkkrfMíkkLk 32.5 ykuðh{kt87{kt ¾¾ze økÞwt níkwt. yk {u[{kt MkwLke÷ økkðMfhuÂM÷Ãk ÃkhÚke [kh fu[ ÍzÃÞk níkk, su íku Mk{Þu

yuf {u[{kt MkkiÚke ðÄw fu[Lkku ðÕzo hufkuzo níkku.18 yur«÷, 1986 yLku Vhe ðkh yu s

þkhònLkwt MxurzÞ{. ¼khíku 50 ykuðh{kt 7 rðfuxu245 hLk fÞko níkk. MkwLke÷ økkðMfh ðLk-zu{ktÃkkuíkkLke «Úk{ MkËeÚke {kºk 8 hLk {kxu [qfe økÞkníkk. yk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLku 215{kt 7 yLku241{kt 9 rðfux økw{kðe níke. [uíkLk þ{koyuLkk¾u÷e ytrík{ ykuðhLkk ytrík{ çkku÷{ktÃkkrfMíkkLkLku Síkðk 4 hLk fhðkLkk níkk. [uíkLkþ{koyu ÷ku Vw÷xkuMk LkkÏÞku yLku r{ÞktËkËu íkuLkkWÃkh rMkõMkh Vxfkhe ËeÄe níke. yk fkhýu syksu Ãký fkuR çkuxTMk{uLk ytrík{ çkku÷u rð®LkøkþkuxTMk{kt rMkõMkh Vxfkhu íkku íkuLku r{ÞktËkËðk¤efhe fnuðkÞ Au.

ðÕzofÃk{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke «Úk{ x¬h1992{kt ÚkR níke. yk «Úk{ x¬h ¼khíkLkkrðsÞ fhíkkt rfhý {kuhu yLku òðuË r{ÞktËkËðå[uLke çkku÷k[k÷eLku fkhýu ðÄw ÞkË h¾kÞ Au.yk {u[{kt ¼khíkLkk 217Lkk ÷ûÞktf Mkk{uÃkkrfMíkkLku 130 hLk{kt yzÄe xe{ økw{kðe ËeÄeníke. y[kLkf s rfhý {kuhuyu r{ÞktËkËLku ftRffÌkwt níkwt. suLke Úkkuze s r{rLkx{kt òuÞwt íkkur{ÞktËkË rfhý {kuhu Mkk{u fktøkkY su{ WA¤ðk÷køÞku níkku. {kuhu-r{ÞktËkË ðå[u íÞkhu fR ðkíkÚkR íku nsw çknkh LkÚke ykÔÞwt Ãký r¢fuxLke MkkiÚkeh{qS ½xLkk{kt [ku¬Mk íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

1996 ðÕzofÃk{kt çkUøk÷kuh ¾kíku h{kÞu÷eõðkxoh VkRLk÷{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke x¬hysÞ òzuò yLku ðUfxuþ «MkkËLku fkhýu ÞkËh¾kÞ Au. yu Mk{Þu ðfkh ÞwLkwMkLke çkku®÷øk{ktrMkõMkh Vxfkhðe íku {kuxe ðkík ÷u¾kíke. ysÞòzuòyu íku ðfkhLke ytrík{ çku ykuðh{kt yLkw¢{u18 yLku 22 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. òzuòyu yk{u[{kt 25 çkku÷{kt 45 hLk fÞko yLku ¼khíku 8rðfuxu 287 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. 288Lkk ÷ûÞktfMkk{u ÃkkrfMíkkLku «Úk{ 15 ykuðh{kt 109 hLkVxfkhe ËeÄk níkk. ðUfxuþ «MkkËLke çkku®÷øk{ktçkkWLzÙe VxfkÞko çkkË ykr{h Mkkunu÷u íkuLku çkkWLzÙeíkhV Rþkhku fhíkkt fÌkwt fu nðu íkLku íÞktVxfkhðkLkku Awt. nt{uþkt þktík hnuíkku «MkkËMkkunu÷Lke yk yð¤[tzkRÚke yf¤kÞku yLku çkeòs çkku÷u õ÷eLk çkkuÕz fhe ËeÄku.

õ÷eLkçkkuÕz fÞko çkkË «MkkËu yktøk¤e ðzuMkkunu÷Lku fÌkwt fu íkkhku zÙu®MkøkY{ íÞkt Au. Mkkunu÷Lkeyk rðfux çkkË ÃkkrfMíkkLkLkku Äçkzfku ÚkÞku yLku¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.


ÞwðuoËLke {uæÞ yki»kÄeyku{kt ‘çkúkñe’Lkeøkýíkhe ÚkkÞ Au. ({uæÞ yux÷u çkwrØ

ðÄkhLkkh). çkúkñeLkk yk {uæÞ økwýLku ÷eÄu íkuçkwrØ yLku ÞkËþÂõíkðÄof ykÞwðuoËeÞ yki»kÄku{ktÃkw»f¤ ðÃkhkÞ Au. MkkÚku MkkÚku rðrðÄ fuþíku÷kuLkeçkLkkðx{kt Ãký íkuLkku ¾kMk WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.«k[eLkfk¤Úke Ãkrhr[ík ykÃkýe yk ykÞwðuoËeÞyki»kÄeLkkt økwýf{kuo yLku WÃkÞkuøkkuLkwt yk ð¾íkurLkYÃký fhwt Awt.

økwýf{kuo: çkúkñeLke yufð»kkoÞw ðu÷ ykÃkýu íÞkt¾qçk ÚkkÞ Au. yk ðu÷Lku ¼usðk¤e s{eLk {kVfykðíke nkuðkÚke s¤kþÞLkk rfLkkhu fu s¤«ÄkLk¼qr{{kt íku Ëqh Ëqh MkwÄe «Mkhu Au. íkuLkkt ÃkkLk økku¤yLku ðk÷Lkk Ëkýk suðk ykfkhLkkt nkuÞ Au. yki»kÄíkhefu çkúkñeLkk hMk yLku [qýoLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

ykÞwðuoË «{kýu çkúkñe fzðe, {Äwh yLku íkqhe,þeík¤, çk¤«Ë, {uÄk yLku ÞkËþÂõíkðÄof, ¼q¾÷økkzLkkh yLku Ãk[ðk{kt n¤ðe, hMkkÞLk, ðÞ:MÚkkÃkLk, ÓËÞLku rníkfkhe, ÄkðýðÄof íkÚkkrºkËku»kþk{f Au. íku ðkE, VuVhwt, økktzÃký, {øksLkeyþÂõík, yrLkÿk, Íkzk, {tËkÂøLk, Mkkuò ðøkuhuLku

{xkzu Au. hkMkkÞrýf árüyu çkúkñe{ktnkEzÙkufkurxr÷Lk Lkk{Lkwt ûkkheÞ ík¥ð,yurþÞkrxfkuMkkEz Lkk{Lkwt ø÷kEfkuMkkEz íkÚkkðu÷urhLk çkúkñkuMkkEz, çkúkrñLkkuMkkEz, çkúkrñfyurMkz, xurLkLk ðøkuhu ík¥ðku hnu÷kt nkuÞ Au.

WÃkÞkuøk : çkúkñe Mk{økú ¿kkLkíktºkLku Mk[uíkfhðkLke MkkÚku íku{Lkk Ãkku»kýLke r¢ÞkLku ÃkýÔÞðÂMÚkík fhu Au. yux÷u {ÂMík»fLke Lkçk¤kELku÷eÄu WíÃkLLk Úkíkk ðkE (yurÃk÷uÃMke) yLku økktzÃkýsuðk hkuøkku{kt íku W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. çkúkñeLkktÃkkLkLkku hMk fkZe Mkðkh - Mkkts çkuÚke [kh [{[esux÷k hMk{kt Úkkuze Mkkfh {u¤ðeLku ykÃkðkÚke yk

çktLku íkf÷eVku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.{øksLke Lkçk¤kE òu ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ íkku

íkuLkk {kxu yk «{kýu WÃk[kh fhðku òuEyu. çkúkñeíkÚkk þt¾Ãkw»Ãke Mkh¾k ðsLku ÷kðe ¾ktzeLku [qýoçkLkkðe ÷uðwt. yzÄe [{[e sux÷wt yk [qýo h LktøkçkËk{ yLku Úkkuzkt yu÷[eLkk Ëkýk MkkÚku ðkxe,ËqÄ{kt {u¤ðe, Úkkuze Mkkfh W{uheLku hkus hkºku Ãkesðwt. yk WÃk[khÚke Úkkuzk Mk{Þ{kt {ÂMík»fLkeyþÂõík Ëqh ÚkkÞ Au. íku{s çkk¤fkuLke ÞkËþÂõíkyLku yufkøkúíkk ðÄu Au. Ãkheûkk Mk{Þu çkk¤fku {kxuyk WÃk[kh ÷k¼ËkÞe Au.

çkúkñe ÓËÞ {kxu rníkfkhe Au. ÓËÞLke økríkLkuíku rLkÞtrºkík fhu Au yLku ÓËÞLke rðr¼LLkrðf]ríkyku{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ Ãký ykÃku Au. çkúkñe,yswoLkAk÷, MkÃkoøktÄk, øk÷ku, yk{¤k yLkuyïøktÄk Mkh¾k ðsLku ÷E íku{Lkwt [qýo çkLkkðehk¾ðwt. yzÄe [{[e sux÷wt yk [qýo Mkðkh- Mkkts

ËqÄ{kt {u¤ðeLku rLkÞr{ík Úkkuzku Mk{Þ ÷uðkÚke nkEç÷z«uMkh Lku ÓËÞLkkt Äçkfkhk ðÄe síkk nkuÞíku{kt ÷k¼ ÚkkÞ Au.

çkúkñe yrLkÿkLkwt W{Ëk yki»kÄ Au. hkºku çkhkçkhŸ½ Lk ykðíke nkuÞ íku{ýu çkúkñe, þt¾Ãkw»Ãke, ðsyLku ÃkeÃkhe{q¤ (øktXkuzk) Mkh¾k ðsLku ÷kðe, [qýoçkLkkðe ÷uðwt. yzÄe [{[e sux÷wt yk [qýo hkushkºku Mkkfhðk¤k ËqÄ{kt {u¤ðeLku ÃkeðkÚke yrLkÿkLkuíkf÷eV Ëqh ÚkkÞ Au.

çkúkñe hMkkÞLk yki»kÄ Au. ð]ØkðMÚkykLku íkuÃkkA¤ Äfu÷u Au. çkúkñe, øk÷ku, økku¾Át yLkuyk{¤k 50 - 50 økúk{ ÷E, çkÄkLku ¼uøkk ¾ktze[qýo fhe ÷uðwt. hkus Mkðkhu yzÄe [{[e sux÷wt yk[qýo ËqÄ{kt {u¤ðe ÃkeðkÚke {ÂMík»f yLku ÓËÞLkeMðMÚkíkk ð]ØkðMÚkk{kt Ãký s¤ðE hnu Au. çkúkñeíku÷, çkúkñe ÃkkLkf, MkkhMðíkkrhü, MkkhMðíkÄ]ík ðøkuhu ykÞwðuorËÞ yki»kÄku{kt çkúkñe yLÞyki»kÄeyku MkkÚku {wÏÞYÃk{kt «ÞkuòÞ Au.{ÂMík»fLkkt rðrðÄ høkku{kt yk yki»kÄku ½ýktWÃkÞkuøke Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com



ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiÄ «þktík¼kE økkiËkLke

zzkkuu..

ÞkËþÂõíkðÄof yyki»kÄ ççkúkñe

sÚke ËkuZMkku ð»ko Ãkqðuo çkku~fku Lkk{LkkuòËwøkh yuf yËT¼wík fhk{ík fhíkku

níkku. íku MkVuË yLku fk¤k htøkLkwt fçkqíkh ÷E íku{LkeøkhËLk fkÃke Lkk¾íkku. fkÃku÷e økhËLk ¾k÷e zççkk{ktLkk¾e ÃkAe økhËLkÚke rðhwØ htøkLkk ÃkûkeLkk ËunLkuzççkk{kt Lkk¾íkku. íku ÃkûkeLku çknkh fkZíkku íÞkhuMkVuË Ëun Ãkh fk¤wt {Míkf yLku fk¤k Ëun Ãkh MkVuË{Míkf Äkhý fhu÷wt Sðíkwt fçkqíkh çknkh Lkef¤íkwt!nßòhku ÷kufkuyu yk ¾u÷ òuÞku níkku.

Exk÷eLkku yk {nkLk òËwøkh çkeS fhk{íkku{ktÃký ½ýku «ðeý níkku. fÃk Lke[u Zktfu÷k LkkLkk ËzkLkuíku yux÷e rMkVíkÚke yá~Þ fhe íkuLke søÞkyu çkeòuËzku ÷kðe Ëuíkku fu ¾wË òËwøkhkuLke çkwrØ fk{ fhíkeLknkuíke. çkku~fkuLke çktLku fhk{íkku MkUfzku ð»ko ÃkqðuoErsÃík{kt hkòyku Mk{ûk hsq ÚkE [qfe níke. ð»kkuosqLke yk fhk{íkku{kt Lkðku «ký ÃkqhðkLkwt fk{çkku~fkuyu fÞwO níkwt.

Mfkux÷uLz{kt sL{u÷k (1814) nuLkúe yuLzhMkLkLkwtLkk{ òËwrðãkLkk WÃkkMkfku{kt {ku¾hu Au. íkuýuÃkûkeykuLkku WÃkÞkuøk fheLku yuf fhk{íkLku ðÄkhuLkkxâkí{f MðYÃk ykÃÞwt. «uûkføký Mk{ûk ËMkLkkLkkt ÃkûkeLku hktÄðkLkk zççkk{kt Lkkt¾e íku{LkuWfk¤íkku. ËÞk¤w «uûkfkuLku yk½kík ÷køku íkuMðk¼krðf Au. yk½kík ½uhku çkLku íku Ãknu÷ktyuLzhMkLk zççkkLkwt Zktfýwt ¾ku÷íkku. çku SðíkktÃkûkeyku Lkkxâ{t[ Ãkh Qzðk çknkh fqËe Ãkzíkkt.

LkðkELke ðkík yu níke fu çknkh fqËíkkt ÃkûkeykuytËh Ëk¾÷ ÚkÞu÷kt Ãkûke fhíkkt swËkt níkkt.yuLzhMkLkLkwt Lkk{ {nkLk òËwøkhkuLke nkh{k¤k{ktMk{kðuþ ÃkkBÞwt íku {kxu yk fhk{ík WÃkhktík íkuLkeçkeS ¾kMk fhk{ík sðkçkËkh Au. ÷kÏ¾ku çkk¤fkuLkuyLku {kuxkLku yk fhk{ík ykLktË ykÃke [qfe Au. ykfhk{ík{kt nux{ktÚke MkMk÷wt fkZðk{kt ykðu Au. ¾k÷enuxLku xuçk÷ Ãkh ÃkAkzku íkuLke Lke[uÚke Sðíkwt MkMk÷wtçknkh fkZðkLke fhk{ík þY fhðkLkwt {kLkyuLzhMkLkLkk Vk¤u òÞ Au.

òËwrðãkLkk RríknkMk{kt ‘nh{kLk’ fwxwtçk yLku{uMfu÷kELk fwxwtçkLkku Vk¤ku ½ýku Au. fk÷o nh{kLkyLku yu÷ufÍuLzh nh{kLkLkkt Lkk{ku fkuE ÃkýòËwøkhLkk {MíkfLku {kLkÚke Lk{kðe Ëuðk Mk{Úko Au.fk÷o nh{kLk nehkLke ðªxe ÷ELku çkkheLke çknkhVUfe Ëuíkku. çkkheLke çknkh VUfkÞu÷e ðªxeLku þkuÄðk

[kfhku {nu÷ fu {nu÷kíkLke çknkh Ëkuze síkk. ykMk{Þu fk÷o nh{kLk Mkexe ðøkkzíkku. ÃkkuÃkx ÃkkuíkkLke[kt[{kt VUfe ËuðkÞu÷e ðªxe ÷E nksh Úkíkku!

yu÷ufÍuLzuh nh{kLk çkkðLk ÃkkLkkt{ktÚke fkuE Ãkýyuf Ãk¥kwt Äkhðk {kxu «uûkfLku sýkðíkku. «uûkf ÃkkLkwtÄkhe ÷u ÃkAe íku øktSVkLku f{hkLke Aík Ãkh yuðeheíku VUfíkku fu Äkhu÷wt Ãk¥kwt Aík Ãkh [kUxu. çkkfeLkktÃk¥kkt ÃkktËzktLke su{ ¾he Ãkzíkkt!

{uMfu÷kELk fwxwtçkLkku Vk¤ku òËwLke fhk{íkkuykÃkðk WÃkhktík Ãký ½ýku Au. òËw fhðk {kxuLkktyËT¼wík MkkÄLkku ðu[ðkLkku ÄtÄku íkuyku ºký ÃkuZeÚkefhíkk ykðu Au. yksu Ãký søkíkLkk {nkLkòËwøkhkuLku yËT¼wík MkkÄLkkuLke þkuÄ ykÃkðkLkwt fk{yk fwxwtçku [k÷w hkÏÞwt Au. †eLku nðk{kt yæÄhhk¾ðkLke òýeíke fhk{ík ßnkuLk {uMfu÷kELku þkuÄeníke. søkíkLkk {nkLk òËwøkhkuLku ÞkË fhLkkh

#ø÷uLzLkk òËwøkh zurðz zuðkLxLku ¼q÷e þfu Lknª.zuðkLxLke nkÚk[k÷kfe yËT¼wík fûkkLke níke. íkuLkkV¤ÿwÃk ¼uò{ktÚke {kir÷f fhk{íkku ykfkh ÷uíke.íkuýu õðeLk {uhe yLku hkò Ãkt[{ ßÞkusoLke nkshe{ktykùÞosLkf fhk{ík fhe çkíkkðe níke. zuðkLxLkkuMkkÚkeËkh MkirLkfLkk Ãknuhðuþ{kt fq[fË{ fhe÷kfzkLkk çkLkkðu÷k yuf ÷çkzíkk ‘Mxus’ Ãkh økÞku.«fkþÚke Úkkuzk ykåAkrËík yk LkkLkk ‘Mxus’Lkk ¼køkÃkh MkirLkf ÃknkUåÞku. ÃkAe #ø÷uLzLkk hk»xÙæðòuVhõÞk. ºký hk»xÙæðòu ðå[u ZtfkÞu÷ku MkirLkfhk»xÙæðòu Ëqh ÚkÞk ÃkAe Ëu¾kÞku s Lknª! íkuLkk MÚkkLku÷kfzkLkku çkLku÷ku Zªøk÷kLkku MkirLkf ykðe økÞku.

{nkLk òËwøkhkuLke nkh{k¤k{kt çkeò ðÄkhu÷kufr«Þ çkLku÷k yuðk nwzeLke fk÷kLkkøk, Ãke.Mke.Mkhfkh ðøkuhuLke rMkrØÚke ½ýkt ÷kufku Ãkrhr[ík Au.yþõÞ ÷køkíkkt çktÄLkku{ktÚke Axfu÷k nwzeLkeLkwt Lkk{íkku ËtíkfÚkkLkku rð»kÞ çkLke [qõÞwt Au.

¼khíkeÞ òËwøkhkuLkku RríknkMk «kÃík Úkíkku LkÚke,Aíkkt {kuøk÷ Mk{úkx snktøkehLke zkÞhe ðkt[LkkhLku¾çkh Ãkzþu fu ¼khíkLkk òËwøkhku Ãký fuðe yËT¼wíkrMkrØ «kÃík fhe [qõÞk níkk. ‘EÂLzÞLk hkuÃk xÙef’Lkk{Úke «[r÷ík çkLku÷e fhk{íku søkík¼h{kt [[koLkkfux÷kf ðtxku¤ søkkÔÞk Au! òËwrðãk (Mxus{ursf)Lkk yÇÞkMke yu òýu Au fu WÃkh ðýoðu÷eçkÄe fhk{íkkuLkku ykÄkh òËwøkhkuLke þÂõík,òËwrðãkLkk rMkØktíkkuLkwt ¿kkLk yLku rðrðÄ MkkÄLkku Au.{kLkðeLkk {LkLku Auíkhðk {kxu ðÃkhkíkwt {Lkkuði¿kkrLkf¿kkLk Ãký ½ýwt WÃkÞkuøke Au yu{ fnuðkLke sYh¾he? òËwrðãkLkkt hnMÞku òýLkkh fu Mkk[ðLkkhykÚke ðÄkhu þwt fne þfu?

[email protected]

fkLk{kt fnwtzkì. hksþu¾h çkúñ¼è

M¢uÃkçkwf«ku. hsLkefktík Ãkxu÷

¼¼kkuurr{{ÞÞkk rrððLLkkkk {{kkhhuu ¼¼{{ððkk’’ííkkkk zzwwttøøkkhhkk¼k

yk

yk

¼khík rrð. ÃÃkkrfMíkkLk‘yMMk÷ {{wfkçk÷ku’

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

{nkLk òòËwøkhkuLke yyËT¼wík






fhk{íkku!

Ae þeík÷u fÌkwt, ËuðuLku fÌkwt,sÞk¼k¼eyu fÌkwt, ~Þk{kyu fÌkwt, {kyu

fÌkwt, ½hfk{ fhíkkt hk{ËkMku fÌkwt, ykurVMkLkk{uLkushu fÌkwt, MxkVLkk yufkWLxLxu fÌkwt, LkuEçkhxkRrÃkMx hku{k Ë¥ku fÌkwt, ‘fw{kh nðu íkwt ÷øLk fhe÷u.’

÷øk¼øk [khu rËþk{ktÚke MktçktÄeyku {¤íkkíÞkhu yuf s «§ ÃkqAíkk ‘nðu ÷øLk õÞkhu fhu Aufw{kh?’

yufLkk yuf «§Úke yu ftxk¤e økÞku níkku,÷øLk þçË Mkkt¼¤e Mkkt¼¤e yu þçË{kt hnu÷eÚkúe®÷øk yu þçË økw{kðe hÌkku nkuÞ yuðwt yu Ve÷fhíkku níkku.

÷øLk rð»ku yuýu õÞkhuÞ ¾qçk rð[kÞwO Lk níkwt.AuÕ÷kt çku ð»koÚke íkku yu þçË fkLk WÃkh Ãkzíkku yLkuyu Ëw:¾ yLkw¼ðíkku, {eLkkLkkt ÷øLk çkkË yuLku ¾wËÃkkuíkkLkkt ÷øLk{kt hMkfMk Ëu¾kíkku Lk níkku.

r{ºkku çkÄk þkËeMkwËk ÚkE økÞk níkk. Ãknu÷k÷øLk ËuðuLkLkkt ÚkÞkt níkkt sÞk MkkÚku. ÃkAe Úkkuzk{rnLkk çkkË s þeík÷ Ãkhýe økÞku níkku ~Þk{kLku.

þeík÷ Mkw¾e níkku. ~Þk{k Mkw¾e níke. sÞk yLkuËuðuLk Mkw¾e níkkt. yLku yuLku Ãký Mkw¾e fhðk yu÷kufku ¼Þtfh «uMkh fhíkkt níkkt.

þeík÷ íkku fnuíkku níkku...‘Þkh yuf ðkh Ãkhýeò yLku ÃkAe òu fuðe {Ík ykðu Au. Mºke MkkÚku íkkhwtçkËLk ÚkLkøkLkíkwt ÚkE sþu...’

~Þk{k fnuíke....‘nðu fw{kh íkkhu ÷øLk fhe÷uðkt òuEyu. ÃkAe çknw ÷ux Xef Lknª...’ yLkuËuðuLk, ËuðuLk íkku ¾wÕ÷wt s fnuíkku níkku, ‘ÃkAe çkwëkuÚkE sEþ íÞkhu fkuE 20-25 ð»koLke Akufhe Lknª{¤u nk...÷øLkLke ¾he {Ík íkku 25 ykMkÃkkMkLkeÞwðíke MkkÚku ÷øLk fhðk{kt s ykðu Au. ÃkAe íkkuçkÄwt Mkku Mkku suðwt Mk{s.’

yLku ËuðuLkLke ðkík{kt sÞk Mkqh Ãkwhkðíke yLkufnuíke...‘nk fw{kh¼kE, ÷øLkLke Ãký ðÞ nkuÞ Au.yu ðÞ{kt s ¾hku hku{kLMk yLkw¼ðkíkku nkuÞ Au.yk ðÞMke{k [qfe økÞk ÃkAeLkkt ÷øLk, yu Mkk[kt÷øLk LkÚke. yuf MktçktÄ yuLkku Lkþku økw{kðe Ëu íÞkhÃknu÷kt Ãkwhw»ku-Mºkeyu Ãkhýe sðwt òuEyu.’

Mkkt¼¤e yuLku nMkðwt ykðíkwt Lk níkwt. yk çkÄk s¾Þk÷kíkku ¾kuxk níkk yu{ Ãký yu Mk{síkku Lk níkku.nfefík{kt hnu÷e íkÚÞíkk yu òýíkku níkku. Ãký...÷øLk rðþu yu™k Ãký Úkkuzk ¾Þk÷ku níkk. {kLÞíkkníke. yu ¾Þk÷ku-yu {kLÞíkkyku íkqxe økE níke.yuýu Ãký su økw÷kçke Ïðkçkku òuÞkt níkkt yu yÄqhkthÌkkt níkkt. ÷øLk Lk fhðk ÃkkA¤ yu yÄqhktyh{kLkkuLkwt, íkqxu÷kt ÏðkçkkuLkwt Ëw:¾ níkwt. Ëw:¾... yuAuÕ÷kt çku ð»koÚke yu Ëw:¾{kt íkzÃkíkku níkku. s÷íkkuníkku. yuLkk rË{køk{kt Mkíkík yuf íkLkkð {eLkkLkkt÷øLk çkkË hÌkku níkku. {eLkkLkwt ÷øLk- yuLkerstËøkeLkwt, yuýu yLkw¼ðu÷k ËËoLkwt Ãknu÷wt fkhý

níkwt. fkhýLku Ãký fkhý níkwt. yu {eLkkLku [kníkkuníkku. [knðwt yLku ÷øLk fhðkt yu r¼LLk r¼LLk½xLkk níke. yuLkku yLkw¼ð {eLkkLke çkkËçkkfe ÃkAeÚkÞku.

{eLkk MkkÚku ÃÞkh níkku. {eLkk yuLku [kníke níke.fw{kh Lkk{ {eLkkLkkt MðÃLkku{kt h{íkwt níkwt. {eLkkLkerstËøke{kt {eLkkLkkt ÷øLk Ãknu÷ktLke rstËøke{ktfw{khLkku çknw {kuxku rnMMkku níkku. {eLkkLke ykMkÃkkMkfw{khLke ÞkË Vu÷kÞu÷e níke. yuLkk Mkkûkeyku...

fw{kh-{eLkkLkk «u{Lkk Mkkûkeyku níkkt sÞkþeík÷, ËuðuLk, ~Þk{k yLku {k.

nk- {k Ãký òýíke níke, fw{kh {eLkkLku [knuAu. {eLkk fw{khLku [knu Au.

þeík÷, sÞk, ËuðuLk yLku ~Þk{k Ãký òýíkktníkkt. {eLkk yLku fw{kh Ëhr{ÞkLk ‘÷ð’ Au. {eLkkMkkÚkuLkk ÃÞkhLkk MktçktÄ{kt sÞk¼k¼e, ~Þk{k yLkuõÞkhuf íkku þeík÷ Ãký ‘÷ðh’ þçËLkwt MktçkkuÄLkfhíkkt níkkt. yuLku WÆuþeLku. yLku {eLkkLku fw{khLkerVÞkLMke íkhefu {òf{kt Ãkkxeo{kt rÃkfrLkf Ãkhfnuíkk yk{tºký Ãký ykÃkíkk.

{eLkk fw{khLke yuLke rVÞkLMke níke.{eLkk MkkÚkuLkk yu rËðMkku hku{kLMkLkk níkk. su

nS yksu Ãký ÞkË Au. {eLkkLke økuhnkshe{kt Ãký.{eLkk yuLku [kníke nkuðk Aíkkt ÷øLk Lk fhe

þfe. fkhý {eLkk yLku ÃÞkh Ëhr{ÞkLk Úkkuze{sçkqheyku ykðe økE. yu {sçkqheyku íkkuze LkþfkÞ yuðe ftE Lk níke. òu {eLkk Úkkuze rnt{íkÚkefk{ ÷uíku íkku fw{khLkwt ¼rð»Þ ftEf ykuh s nkuík!Ãkhtíkw {eLkk yu{ Lk fhe þfe. yLku ½hLkeÄ{feykuÚke, {kLkk ËçkkýÚke, çkkÃkLke EßsíkÚkeyu zhe økE yLku LkhuLk þkn MkkÚku ÷øLkÚke òuzkEøkE. LkhuLk þkn {eLkkLkk çkkÃku þkuÄu÷ku yufy{eh-rçkÍLkuMk{uLkLkku þknòËku níkku.

yLku yu rËðMkÚke fw{khLke ÷øLkLke ÔÞkÏÞkykuçkË÷kE økE níke. yu rËðMkÚke MkÃkLkktyku-MkÃkLkkt shÌkkt níkkt. yh{kLkku yÄqhkt hÌkkt níkkt. ÃkAe Mk{Þðnuíkku hÌkku. rstËøkeLkku ykLktË nðk ÚkE økÞku.yuLkk{ktÚke Mkw¾Lkwt, ¾wþeLkwt yrMíkíð Lkk{þu»k ÚkEøkÞwt. Mkíkík ÏÞk÷ku Ãkh Ëw:¾Lkwt-WËkMkeLkwt ykðhý÷ÃkuxkÞu÷wt hnuðk ÷køÞwt.

þwt {eLkk Mkk[u s LkhuLk MkkÚku Mkw¾e níke? þwtyuLkk{kt rnt{íkLkku y¼kð níkku?

{eLkk ðøkh Sððwt yu rËðMkku{kt {]íÞw çkhkçkhníkwt... yux÷e çkÄe s÷Ë yuLke [kník níke. yux÷wtykf»koý níkwt.

‘õÞkt MkwÄe íkzÃkíkku hneþ fw{kh?’ ËkuMíkkuÃkqAíkk. ykïkMkLkLkk ÷nò{kt, ÃkAe ‘Úkðk fk¤ÚkE økÞwt nðu yuLke ÃkkA¤ çkhçkkË ÚkðkÚke þwtÚkðkLkwt níkwt?’

nk ftE s Lknª. {kýMk çkhçkkË ÚkE òÞ ÃkAeþwt? yu ÃkAe yu heíku. çkhçkkË Úkðwt s...

õÞkhuf Ãkkxeoyku{kt, rÃkfrLkf Ãkh fu {uhusrhMkuÃMkLkku{kt fkuEf fkuEf ðkh...

‘òu Ãku÷e [~{kt Ãknuhu÷e ðÞMf MºkeLke MkkÚku Auyu ykMk{kLke {ur[tøkðk¤e Akufhe øk{u Au’

~Þk{k ÃkqAíke.‘Lkk.’‘yLku Ãku÷ku çkËk{e þqx Ãknuhu÷ku {kýMk Au Lku

yuLke çkksw{kt çkuMkeLku ykEMk¢e{ ¾kíke Ãku÷e økúeLkMkkzeðk¤e.’

‘Lkk.’ yu XtzfÚke fnuíkku.‘Lkk. Lkk. Lkk. Lkk.’ ËuðuLk økh{ ÚkE síkku. õÞkt

MkwÄe çku[÷h hneþ çkuðfqV...rstËøke çkLkkððe Aufu çkøkkzðe Au?’

yu ¾k{kuþ hnuíkku.þeík÷ fnuíkku...‘Mkk÷k íkkhe Ãku[eËe ¾k{kuþe

y{Lku MkkiLku fuðe [q¼u Au yu íkwt Mk{su Au ¾hku?’yu þwt Mk{síkku níkku?ËkuMíkkuLke RåAk níke...fkuE Ãký yuf Mºke MkkÚku

÷øLkÚke òuzkE sðwt. ½h çkLkkððwt yLku çkå[kt ÃkuËkfhe Mkw¾e ÚkE sðwt.

þwt yu heíku Mkw¾e ÚkE þfkíkwt níkwt ¾hwt?yu Mk{síkku níkku, yuðkt ÷øLkLkku þwt yÚko? suLkku

¼qíkfk¤ ykÃkýu òýíkk Lk nkuEyu? suLke MkkÚkuÃÞkh ÚkÞku Lknª nkuÞ, yuLke nkuçkeyku, yuLke{kLÞíkkyku, yuLkk ÏÞk÷ku þwt nþu yuLke fkuEòýfkhe Lkk nkuÞ...yu fE heíku Mkw¾e fhe þfþu?þwt yu ÷øLk ÷øLk Au suLku õÞkhuÞ òuE LkÚke,Mk{S LkÚke yuLke MkkÚku yuf íkqxu÷e rstËøkeLkwt çktÄLkòuze Ëuðwt ÃÞkh ðøkhLkkt ÷øLk yu ðÄw rð[kheþfíkku Lk níkku.

yu rËðMku...yLkkÞkMkÃkqýo {eLkk {¤e...yuLkeykt¾ku{kt yktMkw níkkt. hzíke níke. Ã÷eÍfw{kh...{khe {sçkqhe Mk{s...{U su ftE fÞwO Au yuíkkhk íkhVLkk «u{Lkk y¼kðu fÞwO Au yuðwt ftE LkÚke.Mk{s {khu {sçkqheÚke íkkhkÚke y÷øk Úkðwt Ãkzâwt

Au. nS yksu Ãký {khk ÓËÞ{kt íkkhwt MÚkkLk Ãknu÷ktsux÷wt s Au...Ãkhtíkw ykðe Ãkzu÷e ÃkrhÂMÚkríkLku {khuMðefkhðe hne. nðu {khku LkhuLkLke ÃkíLke íkhefuÄ{o çkLku Au. yu Ä{o{ktÚke su rËðMku nwt [r÷ík ÚkEþyu rËðMku Mk{ssu...fw{khLke rVÞkLMke ¾wËfw{khLku Ãký ðVkËkh ÚkE þfe nkuík fu fu{? yuMkðk÷ hnu Au. Ãkrðºkíkk-þhehLke, LkeríkLkeÃkrðºkíkk Mºke ÷øLk ÃkAe «u{eLke y«kró çkkË Ãkýsu Mºke ò¤ðe hk¾u yu ykËþo çkLke hnu Au. nwtnS yksu Ãký íkLku [knwt Awt Ãkhtíkw yu Ãký yuffûkkyu... çkËLkk{ Úkðwt yu nðu {Lku-íkLku-©uÞfhLkÚke...¼qíkfk¤Lku ykÃkýu ¼q÷e þfeyu yu{LkÚke... Ãkhtíkw ¼rð»Þ-¼rð»ÞLke {khe íkLku yuf srðLktíke Au. ‘fw{kh, íkwt ÷øLk fhe ÷u... Lknª íkku nwtíkLku yk heíku íkzÃkíkku Lknª òuE þfeþ... Ã÷eÍfw{kh...òu íkkhk ÓËÞ{kt {khu {kxu Mknus Ãký Ésw¼kðLkk nþu íkku íkwt {khk yk «MíkkðLku LknªXwfhkðe þfþu... íkkhwt ¼rð»Þ {khu Mkw¾e òuðwtAu....òu yk ykt¾ku nS íkhMk Au yu{kt íkkhkËw:¾Lke Lknª íkku {khe ykt¾ku{kt yk yktMkw þuLkktnkuÞ? ykÃkýku «u{ y{h hnuþu. ßÞkt MkwÄe nwtSðeþ íÞktt MkwÄe yu Lknª ¼q÷íkku fw{kh...’

yuLku Ëw:¾Úke nMkðwt ykðíkwt níkwt. fw{kh þwt þwt¼q÷þu yLku þwt þwt ÞkË hk¾þu? {eLkk-fw{khLkerVÞkLMke LkhuLk þknLke ÃkíLke yuLku nS [kníkeníke. yuf {ÞkoËk ykðe økE níke «u{Lku. ÓËÞ íkkufnu nS yu s Au...su Ãknu÷ktníkwt...«u{...fw{kh...{eLkk...fw{khLke rVÞkLMke...[fhkíkwt Ãkz½kíkwt-Ãkz½kíkwt [fhkíkwt níkwt. þwt¼rð»Þ{kt Mkw¾e Úkðwt sYhe Au níkwt. «§ Úkíkku níkku.þwt sÞk¼k¼eyu, ~Þk{k¼k¼eyu, ËuðuLku fu þeík÷uËþkoðu÷e fkuE Ãký E÷k {tsq-Mðkrík-økeíkk-{k÷íke-MktæÞk-W»kk-çku÷k MkkÚku ÷øLk fhe yu Mkk[u s Mkw¾eÚkE þfþu? Mkw¾e???

‘fw{kh çkkçkw, ík{khe ðÞ fux÷e?’ ËuðuLkLkkçkkçkkLke Mkk÷røkhn rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷e Ãkkxeo{kty[kLkf yuLke ÃkkMku ykðe yuf nMk{w¾ økkuhe,YÃkk¤e Þwðíkeyu yuLku ÃkqAâwt. ‘Ãkå[eMk’ nMkeLkuyuýu fÌkwt-yLku-

‘{khe ðeMk...’ nwt ~Þk{kLke LkkLke çknuLk Awt....{rn{k...!

‘{ík÷çk...?’‘{ík÷çk-þeík÷u, ~Þk{kyu {Lku ík{khk rðþu

çkÄe s ðkíkku fhe Au. yøkkW Ãký ykÃkýu yufkËçku ðkh {kºk y÷ÃkÍ÷Ãk {éÞkt Aeyu Ãkhtíkw~Þk{kLkku rðþu»k ykøkún Au fu ykÃkýu ík{u yLkunwt...ykE {eLk...çkkÞ Äe ðu...nwt ík{Lku ÃkMktË nkuEyLku ykÃkýu yufçkeòLku Mk{S þfíkk nkuEyu yu{nkuÞ íkku yLku nwt ík{khe rVÞkLMke çkLke þfíke nkuWtíkku...’

‘íkku y? fne ykùÞoÚke yu yuf ¾qçkMkqhík[nuhkLku òuE hÌkku. Akufhe {kMkq{ níke. MkhMkníke. yLku Lk òýu fu{ yuLke ykt¾ku{kt òuíkkt yuLkkÓËÞ{kt ftEf n÷çk÷e QXâwwt níkwt. yufkyufykðe Ãkzu÷e ykùÞosLkf ykuVhÚke yuyMk{tsMk{kt Ãkzâku Aíkkt yu ykLktrËík ÚkE QXâkuyLku ÃkqAâwt íkku ykÃkýu {uhus fhe ÷Eþwt? ¾hwtLku?’

MkÂM{ík {rn{kyu ‘nk’ fne ÃkAe fw{khu{rn{kLkku fkuEf þw¼ [ku½rzÞu nkÚk Úkk{e ÷eÄku.yLku yuýu òuÞwt {rn{kLke ykt¾ku Äehu Äehu Z¤ehne níke yuLkku økkih [nuhku þh{Úke ÷k÷ çkLkeøkÞku.

yLku ÃkAe fw{khu {rn{kLkku økúnu÷ku nkÚk Akuzkðe÷eÄku Lknª.

ËqhÚke þeík÷ yLku ~Þk{k çktLkuLku Lkeh¾eLku{÷fkE hÌkkt níkkt. fkhý yu{Lkku Ã÷kLk MkfMkuMkÚkÞku níkku. yk ð¾íku íkeh çkhkçkh rLkþkLk Ãkh÷køÞwt níkwt.

[email protected]

Mkk{økúe : (1) 1 Ãkufux ykuhuLs su÷e. (2)140 r{r÷. ËqÄ + 1 xe. MÃkqLk fMxzo Ãkkðzh +1 xu. MÃkqLk ¾ktz. (3) 3 xu. MÃkqLk {÷kE (½hLkkËqÄ WÃkhÚke fkZu÷e, 2 xe. MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz.(4) 1 xe. MÃkqLk ELMxLx fkuVe. (5) h xu. MÃkqLk- økéÞk rçkÂMfxLkku ¼qfku, 1 xu. MÃkqLk fksqLkku¼qfku. (6) 3 Lktøk LkkhtøkeLke Ãkuþeyku, ykuhuLsEMkuLMk.

heík : (1) 400 r{r÷. Wf¤íkk Ãkkýe{ktsu÷eLkk ¢eMxÕMk ykuøkk¤ðk. ÿkðý Xtzwt fhðwt.(2) ËqÄ{kt fMxzo Ãkkðzh íkÚkk ¾ktz ¼u¤ððk. ÄehuíkkÃku økh{ fhðwt. n÷kðíkk hne òzwt ÚkkÞ yux÷u

Wíkkhe ÷uðwt. (3) {÷kE{kt Ë¤u÷e ¾ktz ¼u¤ððe.(4) 1 xu. MÃkqLk Ãkkýe Wfk¤e íku{kt ELMxLx fkuVeykuøkk¤ðe. (5) su÷eLkk ÿkðý{kt fMxzo, ¢e{,fkuVe íkÚkk EMkuLMk Lkkt¾e, çkhkçkh n÷kðeLkuyuÕÞwr{rLkÞ{Lkk çkkW÷{kt fkZðwt. £es{kt Mkuxfhðk {qfðwt. (6) yzÄwt Mkux ÚkkÞ yux÷u íku{ktÚkkuzku rçkÂMfxLkku ¼qfku íku{s fksqLkku ¼qfkuLkkt¾ðk. n÷kðeLku Vhe Mkux fhðk {qfðwt. (7) AuÕ÷uŸze zeþ{kt Ãkw®zøk yLk{kuÕz fhe çkkfeLkkurçkÂMfx íku{s fksqLkku ¼qfku ¼¼hkððk.LkkhtøkeLke Ãkuþeyku Aku÷e {æÞ{kt {qfeLku zufkuhuþLkfhðwt.

** fkuVe rðþu {krníke ykÃkþku. y{khu íÞktfkuVe ðÄw ÃkeðkÞ Au.

(ykþk, rLkhò, {eLkw, {rýLkøkh)fkuVeLkwt LkkLkwt Mkh¾wt Íkz nkuÞ Au su çkkhu

{kMk ÷e÷wt hnu Au. íkuLkk çkesLku Mkqfðe, þufe,Ãkkðzh çkLkkðeLku fkuVe Ãkeýwt íkiÞkh fhðk{ktykðu Au.

½ýe òíkku{ktÚke íkuLke ºký òík MkkiÚkeyøkíÞLke Au. (1) fkuVe yuhuçkefk (2) fkuVehkuçkMxk (3) fkuVe ÷kEçkuhefk.

«Úk{ «fkh ©uc fkuVe ykÃku Au. çkeòu{æÞ{ yLku ºkeòu «fkh shk Qíkhíkku økýkÞ.ykÃkýu íÞkt çkeòu «fkh - fkuVe hkuçkMxk ðÄwðÃkhkÞ Au. fýkoxfk, fuhk÷k, íkkr{÷Lkkzw{ktrðþu»k «{ký{kt Wøkkzðk{kt ykðu Au.

fkuVe{kt ºký çktÄkhýeÞ ÃkËkÚkkuo Au. (1)^÷uðh ykÃkíkku ÃkËkÚko. (2) fzðkþ ykÃkíkkuÃkËkÚko. (3) W¥kusLkk ykÃkíkku ÃkËkÚko ‘fuVeLk’.yuhuçkefk{kt 1Úke 1.2 xfk fuVeLk Au. 1 ÃÞk÷kfkuVe{kt (150 r{r÷.) ykþhu 100 r{. økúk{fuVeLk nkuÞ Au. rËðMk{kt 3 fÃk MxÙkUøk fkuVeÃkeLkkhkyku 300 r{. økúk{ fuVeLk þheh{kt Xk÷ðuAu. ðÄkhuÃkzíkwt furVLk LkwfMkkLkfkhf Au, òu fufuVeLk ðøkhLke fkuVe - rzfuVeLkuxuz fkuVe ÃkýWÃk÷çÄ Au.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com



rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk)

«u{htøk Mk{eÃkuyhrðLË fkÞMÚk

f{k÷ ffe ffkìVe

«&™ : {ÄLkwt Ãkku»ký{qÕÞ þwt Au? Mkkhk {Ä{ktÃký ¾ktz fu{ çkkÍe òÞ Au?

{ÄLkwt Ãkku»ký{qÕÞ yk «{kýu Au. ykþhu 79xfk þfohk, 20 xfk ¼us, çkkfeLkku ûkkh íku{s«kuxeLkLke nkshe. þfohk swËk swËk «fkhLke Au.yíÞtík øk¤e þfohk ‘Mkw¢kuÍ’ Võík 5 xfk s Au.‘ø÷fkuÍ’Lkwt «{ký 35 xfk Au yLku ‘£qfxkuÍ’þfohk 40 xfk Au. ykÚke s [kuÏ¾wt {Ä çknw økéÞwtnkuíkwt LkÚke. su Vq÷{ktÚke þfohk þku»ke nkuÞ íku«{kýuLke Mkkuz{ çkLku Au. ûkkh{kt fuÂÕþÞ{,VkuMVhMk íkÚkk ykÞLko Au. fux÷ktf WÃkÞkuøkeyuLÍkEBMk Ãký nksh Au. 100 økúk{ {Ä{ktÚke319 fu÷he «kÃík ÚkkÞ Au.

½ýe ðkh su Íkz WÃkh {ÄÃkqzkunkuÞ íkuLke Lke[u ¾ktzLke [kMkýe ¼hu÷wt fqtzwt {qfeËuðkÞ Au. {Ä{k¾eLku þfohk {u¤ððk çknw ËqhMkwÄe Vhðwt Ãkzíkwt LkÚke. fqtzk{ktÚke {u¤ðeLku{ÄÃkqzk{kt {Ä çkLkkðu Au. ykÚke çktÄkhý{ktVuhVkh ÚkkÞ Au. Mkq¢kuÍ (¾ktz)Lkwt «{ký ðÄe òÞAu. {ÄLkku MðkË, Mkkuz{ çkË÷kE Au. støk÷ku fÃkkEøkÞkt íku Ãký fkhý íkku ¾hwt s.

Mkw¢kuÍLkwt «{ký ðÄíkkt {Ä{kt ¾ktz ÃkkAe çkkÍeòÞ Au. AíkktÞu ¾ktz fhíkkt {Ä Mkkhwt íkku ¾hwt s.{ÄÃkqzk{kt {Ä{k¾e îkhk «kuMkuMk íkku ÚkkÞ s Au.íkux÷u ytþu íku fwËhíke Au s.

«&™ : Ez÷e, ZkUMkk, Zkuf¤kt {kxu [ku¾k

Ãk÷k¤ðk{kt ykðu Au. íku{ktLkkt ÃkkýeÿkÔÞrðxkr{Lk ykuAkt ÚkkÞ Au. WÃkkÞ?

[ku¾k Ãk÷k¤ðk Ëhr{ÞkLk s¤ÿkÔÞ rðxkr{LkÃkkýe{kt [kÕÞkt òÞ Au yLku íkuLke ¾kux ðíkkoÞ Auíku nfefík Au, Ãkhtíkw ðkxâk çkkË ¾ehk{kt ykÚkku÷kðíkkt íku{kt ‘çke’ sqÚkLkkt rðxkr{Lk{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. yk{ ftEf ytþu ½x Mkh¼h ÚkkÞ Au.

«&™ : ‘«kuçkkÞkurxf’ çkLkkðxku rðþu Mk{swíkeykÃkþku.

F.A.O. íkÚkk W.H.O «{kýu «kuçkkÞkurxõMkLkeÔÞkÏÞk yk «{kýu Au. «kuçkkÞkurxõMk yu SðtíkMkqû{ Sðkýwyku Au su Ãkqhíkk «{ký{kt òuÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLke íktËwhMíkeLku {kxu

¾qçk VkÞËkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ÷uõxkuçkurMk÷kEíkÚkk çkkÞVezku çkuõxurhÞk yu ¾qçk òýeíkkSðkýwyku Au su «kuçkkÞkurxõMk íkhefu Mkk{kLÞheíku ðÃkhkÞ Au. fux÷ef ÞeMx Ãký Þs{kLk {kxuykðkt fkÞkuo fhe þfu Au.

ykÚkkðk¤e [eòu îkhk «kuçkkÞkurxõMk þheh{ktykðu Au. Þkuøkxo íkÚkk MkkuÞk Þkuøkxo suðeðkLkøkeyku{kt ykðk Sðtík Mkqû{ Sðkýwyku ðÄkhu«{ký{kt W{uheLku nuÕÚk {kxu íkuLkku VkÞËkuWXkððk{kt ykðu Au. y{wf ftÃkLke{kt«kuçkkÞkurxõMk Þkuøkxo nðu çkòh{kt {wfkðkLkk Au.íku{kt swËktswËkt V¤ W{uhe ðirðæÞ ÷kðe þfkÞ.

[email protected]

MxÙkuçkuhe fkuVe {u÷ze

þwøkh £e fkuVe ykEMk¢e{

ykuhuLs & fkuVe Ãkw®zøk

Mkk{økúe : (1) 500 r{r÷. ËqÄ, 1 xe. MÃkqLkfMxzo Ãkkðzh (ðurLk÷k ^÷uðh), 1 xe. MÃkqLkrs÷uxeLk. (2) 1 M÷kEMk çkúkWLk çkúuz. (3) h xe.MÃkqLk ELMxLx fkuVe + 1 xe. MÃkqLk fkufku. (4) 1xu. MÃkqLk - y¾hkuxLkku yÄf[hku ¼qfku, ðurLk÷kEMkuLMk. (5) ykŠxrVrþÞ÷ MðexLkh.

heík : (1)ËqÄ{kt fMxzo Ãkkðzh ¼u¤ðeLku ÄehuíkkÃku Wfk¤ðwt. Mkíkík n÷kððwt. òzwt ÚkkÞ yux÷uWíkkhe ÷uðwt. (2) çkúkWLk çkúuz M÷kEMkLke [khuíkhVLkku fXýku ¼køk fkÃke Lkk¾ðku. çkkfeLkkLkkuÍeýku ¼qfku fhðku. (3) 2 xu. MÃkqLk Wf¤íkkÃkkýe{kt fkuVe íkÚkk fkufku ¼u¤ððk. (4) økh{fMxzo{kt çkúuzLkku ¼qfku íkÚkk fkuVe fkufku W{uhðk.

(5) 1 xu. MÃkqLk økh{ Ãkkýe{kt rs÷uxeLk ykuøkk¤ðwt.ËqÄLkk r{©ý{kt Lkkt¾ðwt. (6) y¾hkuxLkk ¼qfkLkuMknus þufeLku íku{kt Lkkt¾ðku. «{kýMkhykŠxrVrþÞ÷ MðexLkh Lkkt¾e ËqÄ íkiÞkh fhðwt.(7) yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk Zktfýðk¤k zççkk{kt ¼heLku£eÍ fhðwt. Xhu yux÷u çknkh fkZe nuLz ç÷uLzhVuhððwt. Mkwtðk¤ku, Veýðk¤ku ykEMk¢e{ íkiÞkhfhðku. Vhe íku s zççkk{kt ¼he zeÃk £eÍ{kthk¾ðku.

LkkUÄ : ËqÄLku Wfk¤ðkLkk çkË÷u fMxzoÃkkðzhÚke òzwt fhðkLkwt. çkúuz íku{s rs÷uxeLkLkenkshe ¾ktzLke økuhnksheÚke þwøkh £e íku{sMkh¤íkkÚke Ãk[u íkuðku ykEMk¢e{ çkLkþu.

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe ¾ktz. (2) 3 ðkzfeÃkkýe. (3) 2 xe. MÃkqLk ELMxLx fkuVe + 0kk xe.MÃkqLk fkufku. (4) 1k xe. MÃkqLk rs÷uxeLk. (5) 3 xu.MÃkqLk ðurLk÷k ykEMk¢e{.

heík : (1) 0kk ðkzfe Ãkkýe Wfk¤e fkuVe íkÚkkfkufku Ãkkðzh ¼u¤ððk. (2) 0kk ðkzfe ÃkkýeWfk¤e rs÷uxeLk Lkkt¾e çkhkçkh n÷kððwt. çkÄkfý ykuøkk¤ðk. (3) çkkfeLke çku ðkzfe Ãkkýeøkh{ fhe íku{kt ¾ktz ykuøkk¤ðe. (4) çkÄwt ¼uøkwtfhe yuÕÞwr{rLkÞ{Lke xÙu{kt £eÍh{kt {qfðwt. (5)yzÄwt Mkux ÚkkÞ yux÷u Vkufo ðzu çkex fhðwt.yufË{ Mkwtðk¤wt çkLkkððwt. (6) Vhe íku s ðkMký{kt{qfe zeÃk £es{kt hk¾ðwt. (7) Mkðo fhíke ð¾íku[{[k ðzu n÷kðe 3 ø÷kMk{kt ¼hðwt. Ëhuf WÃkhðurLk÷k ykEMk¢e{ {qfðku.

LkkUÄ : ðkuxh ykEMk yux÷u ykÃkýk çkhVLkkøkku¤k suðe çkLkkðx. rs÷uxeLkLke nksheÚke çkhVMkwtðk¤ku ÚkkÞ. ¢eMxÕMk ykuAk ÚkkÞ. Úkkuze XtzfÃký ykuAe ÷køku.

Mkk{økúe : (1) 9 Lktøk MxÙkuçkuhe, 1 xu. MÃkqLk¾ktz. (2) h xe. MÃkqLk ELMxLx fkuVe. (3) 3ø÷kMk ËqÄ + h xu. MÃkqLk ¾ktz. (4) 1 MfqÃk ðurLk÷kykEMk¢e{.

heík : (1) MxÙkuçkuhe MkkV fhe Íeýe Mk{khðe.(2) 1 xe. MÃkqLk ¾ktz{kt 3 xu. MÃkqLk Ãkkýe Lkkt¾eWfk¤ðwt. ¾ktz ykuøk¤u yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. Xtztw Ãkzu

yux÷u MxÙkuçkuheLkk fxfk Lkkt¾ðk. (3) 3 xu. MÃkqLkÃkkýe Wfk¤e fkuVe Ãkkðzh ¼u¤ððku. íku{kt ËqÄíkÚkk ¾ktz W{uhðk. çkhkçkh n÷kðe £es{kt Xtzwtfhðwt. (4) yufË{ Xtzwt ÚkkÞ yux÷u ¾ktzðk¤eMxÙkuçkuhe íku{kt Lkkt¾ðe. (5) ðurLk÷k ykEMk¢e{W{uhe nuLz ç÷uLzh Vuhððwt. çkhkçkh Veý ÚkkÞyux÷u 5 LkkLkk ø÷kMk ¼hðk.

Mkk{økúe : (1) 3 xu. MÃkqLk fksqLkku yÄf[hku¼qfku, 3 xu. MÃkqLk þufu÷e þªøkLkku ¼qfku. (2) 5 xu.MÃkqLk fLzuLMk r{Õf (r{Õf {uEz). (3) 1 xu. MÃkqLkELMxLx fkuVe + 1 xu. MÃkqLk fkufku Ãkkðzh + 2 xe.MÃkqLk çkxh. (4) 3 xu. MÃkqLk ykE®Mkøk þwøkh. (5)4 xu. MÃkqLk Mkwfk fkuÃkhkLkwt AeLk. (6) ðurLk÷kEMkuLMk, 1Úke 2 xu. MÃkqLk ËqÄ.

heík : (1) fLzuLMk r{Õf, fkuVe, fkufku, çkxhíkÚkk 1 xu. MÃkqLk ËqÄ ¼uøkk fhðk. (2) yuf

íkÃku÷k{kt Ãkkýe Wfk¤ðk {qfðwt. íkiÞkh fhu÷kr{©ýðk¤wt ðkMký íku{kt Úkkuzwt zwçkkzu÷wt hk¾ðwt.(zçk÷ çkkuE÷h). (3) ðkhtðkh n÷kÔÞk fheçkhkçkh r{õMk ÚkkÞ yux÷u fksq, þªøkLkkuyÄf[hku ¼qfku, ykE®Mkøk Mkwøkh Lkkt¾e çkhkçkhn÷kðe Lke[u Wíkkhe ÷uðwt. (4) EMkuLMk W{uhe, XtzwtÚkkÞ yux÷u íku{ktÚke LkkLkk økku¤k ðk¤ðk. (5)Úkk¤e{kt fkuÃkhkLkwt AeLk ÃkkÚkhe, økku¤kLku íku{kthøkËku¤ðk. Xtzk Ãkzu yux÷u zççkk{kt ¼he ÷uðk.

LkxTMk yuLz fkuVe çkkuÕMk

fkuVe ðkuxh ykEMk

õðurhÍ

«u{LkkuÃkÞkoÞ«u{LkkuÃkÞkoÞ«u{LkkuÃkÞkoÞ«u{LkkuÃkÞkoÞ«u{LkkuÃkÞkoÞ

Ãk

«u{LkkuÃkÞkoÞ

‘fw{kh, íkwt ÷øLk fhe ÷u... Lknª íkku nwtíkLku yk heíku íkzÃkíkku Lknª òuEþfeþ... Ã÷eÍ fw{kh...òu íkkhkÓËÞ{kt {khu {kxu Mknus Ãký Ésw

¼kðLkk nþu íkku íkwt {khk yk «MíkkðLkuLknª Xwfhkðe þfþu... íkkhwt ¼rð»Þ{khu Mkw¾e òuðwt Au....òu yk ykt¾ku

nS íkhMk Au

nðu õÞkt yu ÷kBçkúuxk yLku yÄeo [k? íkwt nðu õÞkt {khe «{krýõíkk òuíke,Lkkufhe - {fkLk yLku yku¤¾Lkwt f{Xký, Mkt½»ko ®sËøkeLkwt çkeswt Lkk{,nðu yu rLkËkuo»kíkk õÞkt? yu Vkxu÷e yLku xqtfe ¾{eþLkwt hVq õÞkt?fÃkw[eLkku yLku çkúkLzMk{kt {khe rLkËkuo»kíkk õÞktf ¾kuðkE økE,òuLku nsw yu ÷køkýeLke ykí{k herþËkLke rVÕ{ku{kt ¼xõÞk fhu Au!rhríkfLkk Íxfk yLku fheLkkLkwt Íehku rVøkh ÷køkíkwt {Lku ykŠxrVrþÞ÷,y{ku÷ Ãkk÷ufh - rðãk ®Mknk yLku sqLkwt {wtçkE yk 70 yu{yu{ hkus r{Mk fhu Au!

ÃkhLke frðíkk{kt su 70-80Lkk ËkÞfkLkefux÷ef rVÕ{kuLke ðkík Au. yksu ðkík

fhðe Au rMkLku{kLkk yuf yuðk «fkh rðþu su yksu÷øk¼øk økw{þwËk çkLÞku Au. Lkk{ Au yuLkwt ‘r{z÷ykuV Ä hkuz {wrðÍ’. rhr»kfuþ {w¾So yLku çkMkw[uxhS yk «fkhLke rVÕ{kuLkk Mksof níkk. suýu yuMkwðýo ÞwøkLku fu{uhk{kt fuË fhu÷ku. yu {kMkqr{ÞíkyLku rhÞkr÷xeLku fuË fhðe yksu Lkk{w{feLk Au!r{z÷ õ÷kMk fu suLke ®sËøke yuLke 3 {wÏÞðMíkwyku Mksoðk{kt òÞ Au yu Lkkufhe, ÃkkuíkkLkwt ½hyLku ÃkkuíkkLke yku¤¾, çkMk çkkMkwËk yLku herþËkyk ÃkrhÂMÚkrík yLku ®sËøkeLku 70 yu{yu{Lkk ÃkzËuykçkunqçk ftzkhíkk. r{z÷ ykuV Ä hkuz {wrðÍyux÷u yuðe rVÕ{ku su{kt s{eLke nfefík Au. Mkt½»ko

Au, LkkufheLke ík÷kþ Au, çkkuMkLke økk¤ku Au, øk{íkeAkufheLke Lkk-ÃkMktË Au. ÃkkuíkkLke yku¤¾ Q¼efhðkLke sÆkusnË Au.

{wÏÞíðu VkuhuLk ÷kufkÕMk yLku ÍkfÍ{k¤ Lknª,Ãkhtíkw ¼khíkeÞ þnuhkuLkk ykfhk íkkÃkðk¤khMíkkyku Ãkh þq®xøk íkuLke ykøkðe yku¤¾ níkk.Úkkuzkt WËknhýku òuEyu íkku 1970-75Lkk Mk{Þ{kt

sðwt Ãkzu. çkkMkw [uxhSLke ¾èk-{eXk, n{khe çknwyÕfk, ÷k¾ku fe çkkík, çkkíkku çkkíkku {U, r[ík[kuh,hsLkeøktÄk, r«Þík{k, Akuxe Mke çkkík, rfhkÞuËkh,{LkÃkMktË ðøkuhu ðøkuhu íkku çkeS çkksw herþËkLkeçkkð[eo, ykLktË, økku÷{k÷, ¾qçkMkqhík,Lkh{økh{, r{÷e, htøkrçkhtøke, yr¼{kLk, økwœeyLku MkíÞfk{ ÞkË fhðe s Ãkzu. þwt Au su ykrVÕ{ku{kt níkwt su yk r{®Mkøk Au, þwt níkwt fu ykÃkýuyksu yuLke ðkík {ktzeLku çkuXk Aeyu? [k÷ku

fux÷kf yu÷e{uLxTMk Ãkh Lksh Lkk¾eyu...MkkËøke : MkkiÚke Ãknu÷kt QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðwt

ftE nkuÞ íkku yu Au MkkËøke, VŠLk[h yufË{ MkkËwtyLku Mkh¤, y{ku÷, Vkhwf þu¾ yLku ËerÃík Lkð÷zux Ãkh òÞ íkku Ãku÷e fkÃkzLke ¾whþe Ãkh çkuMku yLkuøkkzoLk{kt yufË{ rxrÃkf÷ økeík ykðu. ËerÃík Lkð÷nkuÞ fu ®çkËeÞk økkuMðk{e, MktÃkqýo ¼khíkeÞ Lkkhesuðe Mkkze. ½h{kt Ãku÷ku [fhzkðk¤ku VkuLk yLkuMkøkktðnk÷ktLku VkuLk fhíke ð¾íku fhðk{kt ykðíkkuxÙtffku÷! {kLkk çkLkkðu÷k ÷kzw, Lkkufhe{ktykÃkðk{kt ykðíkku íÞkhLkk ð¾íkLkku 500 YrÃkÞkLkkuÃkøkkh! Ãktòçke zÙuMk Ãký ßÞkt ðuMxLko íkhefu ÷u¾kÞyLku MkøkkE - ÷øLk íkku {k-çkkÃk s Lk¬e fhu! Ãku÷eyufË{ yuÂLxf ½rzÞk¤ku yLku ¾kËeLkk ÍÇ¼k.nehkuLke {qA yLku rnhkuELk yufË{ rMkxe çkMk{ktsLkkhe Mkkð Mkh¤ ¼khíkeÞ Lkkhe. Âõ÷ðus þçËòýu rMkLku{k{kt fkuE Lk òýíkwt, yuzÕxMkŠxrVfuxLke økkEz÷kELMk Ãký y÷øk níke.{ÂÕ÷fk yLku þuŠ÷Lk [kuÃkhkLke xw ÃkeMk çkefeLkeyurVÕ{kuLku nsw Ëqr»kík Lknkuíke fhe.

zkt {rnLkk Ãknu÷kt suLku fkuE yku¤¾íkwt ÃkýLknkuíkwt, íku nMkLk y÷e ¾kLkLkwt Lkk{ yksu

ËuþLkkt ík{k{ y¾çkkhkuLke nuz÷kELk çkLke økÞwt Au.nMkLk Ãkkuíku M¢uÃk ze÷h nkuðkLkwt yLku íkuLke ðkŠ»kfykðf 30 ÷k¾ YrÃkÞk nkuðkLkwt hxý fhu Au, Ãkhtíkw30 ÷k¾ YrÃkÞkLke ðkŠ»kf ykðf ÄhkðLkkhk nMkLkÃkkMku ºký {ŠMkrzÍ yLku yuf Ãkkuþo, Mfkuzk,ÌkwLzkE, MkkuLkkxk suðe ði¼ðe fkhLkku fkV÷ku fuðe

heíku nkuE þfu?íkÃkkMk {kxu ßÞkhu yrÄfkheyu íkuLku {wtçkE

çkku÷kÔÞku, íÞkhu íkuýu Ãkh¾kðe ËeÄwt, “nwt{ŠMkrzÍÚke Lke[uLkk ÷uð÷Lke fkuE økkze{kt fËeçkuXku LkÚke!” yrÄfkhe ßÞkhu íkuLku Ãkuzh hkuz¾kíkuLkk íkuLkk ÷kufhLke íkÃkkMk {kxu ÷E síkk níkk,íÞkhu nMkLk Mkíkík çkku÷íkku níkku, “ík{Lku íÞkt fþwtLknª {¤u. òu nwt yux÷ku y{eh nkuík, íkku ÃkAe {khwt½h økehðu þk {kxu {qfðwt Ãkzu?” nMkLkLke ðkík Mkk[eXhe. íkuýu fÌkwt níkwt íku{, ÷kufh ¾k÷e¾{ níkwt.yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu, íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkíkuLkwt ðíkoLk íkkuAzkE¼ÞwO Lknkuíkwt, Ãký MkkÚku íku shkÃký øk¼hkÞku Lknkuíkku.

nMkLk y÷e ¾kLkLkku {k{÷ku ½ýku rðr[ºk Au.íkuLkku ^÷ux økehðu {wfkÞu÷ku Au, çku ðkh. òu ðkíkykx÷e s nkuík íkku fËk[ ykðfðuhku ¼hðk{ktÚkeíkuLku {kVe {¤e òík, Ãký ßÞkhu íkuýu MkhfkhLku Y.50,000 fhkuzLkku Ëtz [qfððkLkku nkuÞ íÞkhu{k{÷ku økt¼eh çkLke òÞ Au. þkLkËkh ÃkkxeoykuykÃkðk {kxu {þnqh yLku ®Mkøk÷ {kÕx Mfku[ÂÔnMfeLkk þku¾eLk nMkLk y÷eLke ykX yçkszku÷h (3,58,42,29,39,068.10 YrÃkÞk!!) suðeyÄÄÄ hf{ ÂMðMk çkuLf{kt Ãkze nkuðkLkwt fnuðkÞAu.

íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyku nMkLkLku ßÞkt Ãký ÷Esíkk níkk, íÞkt íkuLkk çku çkkuzeøkkzoTÍ íkuLke ÃkkA¤LkuÃkkA¤ hnuíkk. ykðe rMkõÞkurhxeLke íkuLku ykËík ÚkE

[qfe Au. ÄhÃkfz ÚkE, íÞkhu íkuýu çku ÷k¾ YrÃkÞkLkktfkŠxÞh çkúkLzLkkt [~{kt íkqxe Lk òÞ íkuÚke ½h{kt s{qfe ËeÄkt. íku [uRLk M{kufh Au, yLku 555rMkøkkhuxTMk Ãkeyu Au. rMkøkkhuxLke MkkÚku-MkkÚku íkuLkuþhkçkLke Ãký ÷ík Au. nMkLk zkÞkrçkxeMk, nkRÃkhxuLþLk yLku rfzLkeLke íkf÷eVkuÚke ÃkezkÞ Au, yLkuíkuLkk fkhýu íkuLkku [nuhku MkqÍu÷ku ÷køku Au. MkðkhMkkts íku 40 ÞwrLkx RLMÞwr÷Lk ÷u Au. Mkktsu þhkçkÃkeÄk ÃkAe íku RLMÞwr÷LkLkkt RLsuõþLk ÷u Au.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkkMku ºký çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxo nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. ykðfðuhk ¾kíkkyu

nMkLk y÷e ¾kLkLku Y. 50,000 fhkuzLkku ËtzVxfkÞkuo Au, íku rMkðkÞ niËhkçkkË{kt íkuLke rðhwØAuíkh®ÃkzeÚke ÷ELku çk¤sçkhe ÃkiMkk W½hkððkMkrníkLkk çkeò 10 fuMk LkkUÄkÞu÷k Au.

1953{kt sL{u÷k nMkLk y÷eLkku WAuhniËhkçkkË{kt ÚkÞku níkku. íkuLku yuf ¼kE yLku [khçknuLkku Au. íkuLkk rÃkíkk hkßÞLkk sfkík rð¼køk{ktLkkufhe fhíkk níkk. nMkLku çkkh{k Äkuhý MkwÄeLkkuyÇÞkMk fÞkuo. þYykík{kt íkuýu ÃkkuíkkLku rLkÍk{Lkkuðtþs økýkðeLku yuÂLxf [eòu ðu[ðkLkku ÄtÄku fÞkuo.

íÞkh ÃkAe íkuýu fkh ¼kzu ykÃkðkLkku ÄtÄku þY fÞkuoyLku ÃkAe ËwçkE síkku hÌkku.

ËwçkEÚke Mkkhk yuðkt Lkkýkt h¤eLku íkuýuniËhkçkkËLkk Ãkkuþ rðMíkkh çkLòhk rnÕMk{kt ½h¾heãwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË íkuýu ÃkkuíkkLke «Úk{ ÃkíLke{nuçkqçkkLku ík÷kf ykÃke ËeÄk. «Úk{ ÃkíLke ÚkfenMkLkLku çku Ãkwºkku Au.

íÞkh ÃkAe nMkLkLku nkuMko-huMkLkku [Mfku ÷køÞku.íku ½kuzk hk¾eLku íku{Lku huMk{kt {kuf÷ðk {ktzâku.ykðe yuf huMk{kt s íkuLku huMkLkk ½kuzkykuLkk xÙuLkhViÍ÷Lke çknuLk he{kLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku yLku çktLku«u{{kt Ãkzâkt yLku Ãkhýe økÞkt. nMkLk y÷eLkkuMð¼kð yíkzku Au. íkuLkkt ½ýkt ykuAk r{ºkku Au.÷øk¼øk yuf ËkÞfk MkwÄe Ãkqýu{kt hnuðk Aíkkt íkuLkkuÃkrhðkh - ÃkíLke he{k yLku A ð»koLkku Ãkwºk ¼køÞu sMkk{krsf «Mktøkku{kt nkshe ykÃku Au.

nMkLk çkeòykuyu rhsuõx fÞko nkuÞ íkuðkMkMíkk ½kuzk ¾heËe ÷uíkku. MkVkhe Mkqx ÃknuheLkuykðíkku yLku Mkíkík rMkøkkhuxku Vqtfíkku yuf ¾qýuçkuMkeLku huMk òuÞk fhíkku. ¼køÞu s ÷kufku MkkÚku ðkíkfhíkku. íkuLkku Mð¼kð yíkzku níkku. õÞkhuf íkuLkku½kuzku Síku íkku xÙkuVe ÷E ykðíkku yLku ÃkAe íkuLke{ŠMkrzÍ{kt síkku hnuíkku. íku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLkwt«ËþoLk Lknkuíkku fhíkku.

nMkLk y÷e ¾kLk rðþu òýðk{kt ÷kufkuLku ½ýkuhMk Au. ßÞkhu-ßÞkhu íkuLku yËk÷ík Mk{ûk hsqfhkÞku, íÞkhu-íÞkhu ÷kufkuLkkt xku¤kt íkuLku òuðk {kxuyufXkt ÚkÞkt níkkt. nMkLkLkwt Lkk{ ËuþLkk xku[LkkÄLkÃkríkykuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE þfu íkux÷wt ÄLkíkuýu AwÃkkðe hkÏÞwt Au, Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Aufu yu fk¤wt Lkkýwt Au, økuhfkLkqLke ÄLk Au. yk ðkíkMkkt¼¤eLku ykÃkýLku LkðkE Lk ÷køku, ßÞkhu ¾çkhÃkzu fu, ÂMðMk çkuLfku{kt MkkiÚke ðÄw fk¤wt LkkýwtAwÃkkðLkkhkykuLke ÞkËe{kt ¼khík {ku¾hu Au. ÂMðMkçku®Lføk yuMkkurMkyuþLkLkk 2006Lkk ynuðk÷«{kýu, yk¾e ËwrLkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ¼uøkwt fhðk{ktykðu íkuLkkÚke Ãký ðÄw fk¤wt Lkkýwt yuf÷k¼khíkeÞkuLkwt s Au!

[email protected]

{uLkus{uLx fLMk÷xLxLkwt Awt. suLku{¤wt íku çkÄk s {khe MkkÚku

MkV¤íkkLkkt Mkqºkku ytøku [[ko{kt Qíkhu Au.AíkktÞ {kuxu ¼køku su [[koyku fhu Au íku{nuLkík fhðk{kt ÃkkAk Ãkzu Au. økkßÞk {unðhMku Lknª! Äe{u Äe{u íku{Lkkt ykþk -yh{kLkku{kt çkefYÃke zk{hLke økku¤eykuLkk¾eLku íkuLkwt Ãkkux÷wt ðk¤e Ëu Au. yuf ðkík¼q÷þku Lknª. su {Lk{kt AwÃkkðeLku hk¾þku, íku{Lk{kt s hnuþu... ÞkË ykðþu s Lknª.

íkuÚke s, ík{u ík{khk æÞuÞ yLkuyh{kLkkuLke LkkUÄ fhðkLke xuð Ãkkzku. yu LkkUÄík{Lku Lksh Mkk{u Ëu¾kþu, ÞkË ykðþu. nwt{khk rðãkÚkeoykuLku nt{uþkt yk Mk÷kn ykÃkwtAwt... yuf ÃkuLk yLku fkøk¤ [kuðeMkuÞ f÷kfík{khe MkkÚku hk¾ku. su fktE fk{ fhðkLkktnkuÞ, íkuLke LkkUÄ hk¾ku. ftÃkLkeLkk rðfkMk{kxuLkkt ÃkkuELxTMk nkuÞ, ytøkík fkÞkuo nkuÞ,ftÃkLke{kt f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLke nkuÞsu fktE nkuÞ fkøk¤ Ãkh fu zkÞhe{ktxÃkfkððkLke xuð hk¾ku.

[k÷ku, yíÞkhu s yuf zkÞhe ÷ku. yLkuÃkkt[ ð»ko ÃkAe ík{u þwt çkLkðk EåAku Aku, íkuLkeLkkUÄ fhe ÕÞku. yu LkkUÄ [kuðeMku f÷kf LkshMk{ûk hk¾ku. nwt {kLke ÷ô Awt fu ík{u yíÞkhus yk «r¢Þk [k÷w fhe ËeÄe Au. nðu {khkuçkeòu {wÆku Mk{S ÷ku. yksÚke çkhkuçkh yufð»ko ÃkAe {Lku E-{uE÷ fu VkuLkÚke sýkðòu fuík{khk SðLk{kt yk xuðÚke þku Vhf Ãkzâku?yLku ík{u ík{khk æÞuÞLke fux÷k LkSfÃknkUåÞk. økúuøk yuLzhMkLk Lkk{Lkk òýeíkk÷u¾fu hurzÞku ELxhÔÞwLkk {kæÞ{Úke MkðuofheLku íkkhý fkZâwt Au fu Võík 11 xfk÷kufku s fk{Lke hku®sËe LkkUÄ fhu Au. ík{u yk11 xfk{kt Lk ykðe þfku? yksÚke s zkÞhe

fu fkøk¤ ÃkuLk ÷ELku VhðkLkwt þY fhku.yLku nk, æÞuÞLke LkkUÄ hk¾ðkLkwt þY fhku

yux÷u økkzwt½u÷wt Lk ÷¾þku. su þõÞ nkuÞ, ík{usu rËþk{kt fk{ fhe þfku íku{ nku, yux÷wt s÷¾òu. “nwt Ãkk[ ð»ko{kt MkV¤íkk {u¤ðeLkustÃkeþ”. ykðwt ÷¾e fkZðkÚke VkÞËku ¾hku?MkV¤íkk {¤e òÞ? MkV¤ íkku çkÄkLku Úkðwt snkuÞ Au, yu rËþk{kt ík{u su «ÞíLkku fhðkLkknku, íku s ÷¾òu.

nwt ík{Lku ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu Võík yuf sð»ko{kt ík{Lku ykLkkt ykùÞosLkf Ãkrhýk{ku{¤þu. ík{u ÃkqAþku, “yuf fkøk¤Lkk xwfzkÚke

yuðku íku fÞku òËw ÚkkÞ?, {khku sðkçk Au, yuxwfzkÚke rð[khku{kt MÃküíkk ykðu, SðLk{ktrþMík ykðu, fkÞoþÂõík ðÄu yLku yðhkuÄkuykÃkkuykÃk Ëqh ÚkkÞ”.

ykÃkýe ykMkÃkkMkLke MkV¤ ÔÞÂõíkykuMkk{u òuEþwt, íkku ÏÞk÷ ykðþu fu íku{ýu VõíkËeðkMðÃLkku LkÚke òuÞkt. íku{ýu fkøk¤ ÃkhMðÃLkkuLku Mkkfkh fÞkO Au. íkuÚke s nwt fnwt Aufu MkV¤íkkLkku Mkk[ku {tºk Au ÃkuÃkh-Ã÷k®Lkøk.

ík{khe ftÃkLke{kt Ãký yk yr¼øk{yÃkLkkðkuLku! ík{khe ftÃkLkeLku ík{u fE rËþk{kt÷E sðk EåAku Aku, fE Ÿ[kEyu ÃknkU[kzðk{ktøkku Aku, íkuLkku ÔÞðÂMÚkík hufkuzo hk¾ku.ík{khe ftÃkLkeLkwt æÞuÞ Lk¬e fhku. r{þLk -Mxux{uLx ¾qçk s sYhe Au. òu fu VõíkftÃkLkeLke ðuçkMkkEx Ãkh fu ftÃkLkeLkk çkúkuþhÃkh r[íkhk{ý íkhefu Lknª. ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLke «ríkçkØíkk{kt, þÂõík{kt íkÚkk

«uhýk{kt ðÄkhku fhu íkuðk þçËkuLku s r{þLk- Mxux{uLx íkhefu MÚkkLk ykÃkòu.

yksÚke yuf MkËe Ãknu÷kt òýeíkkykŠfxuõx yLku Ã÷kLkh zurLkÞ÷ çkLkonk{uyuf W{Ëk WÂõík xktfe níke : “ík{khkrð[khku sux÷k Ÿ[k nþu, íkux÷e Ÿ[kEyuík{u ÃknkU[e þfþku, fu{ fu òu çkeS fkuEÔÞÂõík yu Ÿ[kE «kÃík fhe þfíke nkuÞ, íkkuík{u fu{ Lknª?”

ík{khwt su fkuE æÞuÞ nkuÞ íku ÷¾ðwtòuEyu, fu{ fu ík{khe Lksh Mk{ûk ßÞkhur{þLk - Mxux{uLx nkuÞ Au, íÞkhu ík{khk{ktæÞuÞ«krÃíkLke þÂõík ykÃkkuykÃk «økxu Au. yufkøk¤Lkku xwfzku ík{Lku ðkhtðkh æÞuÞLke ÞkËËuðzkðu Au.

ík{khu õÞktÞ Mkne fhðkLke nkuÞ fu ík{khwtLkk{ su{kt ykððkLkwt nkuÞ íkuðk fkøk¤ ík{ufu{ ÍeýðxÃkqðof ðkt[ku Aku? {wÏÞ fkhý yus Lku, fu ík{u Ãkkuíku s ¾kíkhe fhðk {ktøkku Akufu su fkÞo {kxu ík{u ð[LkçkØ ÚkE hÌkk Akuíku fk{ ík{u fhe þfþku fu Lknª? ¾hwt Lku?fkuE Ãký ykŠfxuõx {fkLkLke rzÍkELk Ãknu÷ktfkøk¤ Ãkh fu{ Ëkuhu Au? Ã÷kLkLku fkøk¤ Ãkh{qfðkÚke yu {fkLk çkLÞk ÃkAe fuðwt Ëu¾kþuíkuLkku [ku¬Mk ÏÞk÷ ykðu Au.

nwt su fkuE ftÃkLke{kt {uLkus{uLx xÙuE®LkøkykÃkðk òô Awt, íÞkt nwt MkkiÚke Ãknu÷ktyrÄfkheykuLku fkøk¤ ÃkuLk nkÚk{kt ÷uíkkþe¾ðwt Awt. Ã÷k®Lkøk, ÃkuÃkh Ã÷k®Lkøk fux÷wtyrLkðkÞo Au, íkuLkwt ¼kLk fhkðwt Awt. yksuíkuyku fE ÂMÚkríkyu Au,íkuLkk Ãkh «fkþ ÃkkzwtAwt íkÚkk fux÷k Mk{Þ{kt íku{ýu õÞkt ÃknU[ðkLkwtAu íku íkçk¬kðkh Mk{òðwt Awt. ÃkAe y{u

ÔÞqnh[Lkk ½zeyu Aeyu. fÞk fk{ {kxufux÷ku Mk{Þ òuEþu íku yu ð¾íku s Lk¬eÚkkÞ. Ëh {rnLku yuf ðkh çkÄkt s Vhe{¤eLku Ãkqýo ÚkÞu÷ fk{ Ãkh Lksh Lkk¾eyuAeyu. y{urhfkLke yuf fkì÷us{kt Mkðuo ÚkÞkufux÷k rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk SðLkLkkt æÞuÞ÷¾eLku Lksh Mk{ûk hk¾u Au. ík{Lku òýeLkuMk¾ík LkðkE ÷køkþu fu Võík 3 xfkrðãkÚkeoykuLkk æÞuÞ ÷¾u÷k níkk. ðeMk ð»koÃkAe yu s fkì÷usu Vhe Mkðuo fÞkuo íÞkhu yu 3xfk rðãkÚkeoykuLke MktÃkr¥k çkkfeLke 97xfkLke Mkk{wrnf MktÃkr¥k fhíkkt ðÄkhu níke,yux÷wt s Lknª íku{Lkk SðLk{kt Mktíkku»k níkkuíkÚkk ËktÃkíÞSðLk Ãký ðÄkhu MkV¤ níkwt.

ÃkuÃkh-Ã÷k®Lkøk fhðkÚke ík{khu þwt ‘LkÚkefhðkLkwt’ yu çkkçkíku Ãký ík{u ½ýe MÃküíkkyLkw¼ðþku. ytíkhykí{k{kt zkurfÞwt fhðkLkwtyk ©uc MkkÄLk Au, fu{ fu ÷¾u÷wt ðt[kÞ!Vhe Vhe ðkt[eLku ÞkË fhe þfkÞ.

ëk hksfkhýeyku {kxu ykÃkýkrË÷kurË{køk{kt yuðe AkÃk nkuÞ

Au fu íkuyku Mktfwr[ík yLku sqLkðkýerð[khMkhýe Ähkðíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw

fhwýkrLkrÄyu òÛÞu-yòÛÞu yk AkÃk¼qtMkðkLke ¼hÃkqh fkurþþ fhe Au. íkuyku÷kufkuLku çku xtfLkku hkux÷ku {¤u fu Lk {¤uhtsLk {¤ðwt òuEyu. {LkkuhtsLk RLzMxÙe(rVÕ{÷kRLk){ktÚke hksfkhý{kt fqËe

ÃkzLkkhk fhwýkrLkrÄLku yk{ Ãký hkux÷kfhíkkt htsLk Ãknu÷wt ÞkË ykðu íkku íku{ktíku{Lkku ðktf Lk fkZðku òuEyu. [qtxýeð¾íku íku{Lke ÷kufkuLkk {LkkuhtsLkLke ®[íkkðÄkhu «çk¤ çkLke síke nkuÞ Au. yk

yøkkW íku{ýu økheçkkuLkk {LkkuhtsLkLkku ÏÞk÷ hk¾eLku {Vík htøkeLkxeðe ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt yLku ÃkkéÞwt Ãký níkwt. yk ð¾íkuíkuyku ÷kufkuLku ÷uÃkxkìÃkLke ÷k÷[ çkíkkðe hÌkk Au. fBÃÞwxh Lkrn ÃkýMkeÄwt ÷uÃkxkìÃkLke ðkík fhLkkh fhwýkrLkrÄLku fkuý fnuþu fu íkuykusqLkðkýe {kýMk Au? yhu íkuyku †eþÂõíkfhý{kt Ãký {kLku Au.íku{ýu ònuh fhu÷e r{÷fík{kt íku{Lkk fhíkkt íku{Lke çkLLku ÃkíLkeðÄkhu r{÷fík Ähkðu Au. fhwýkrLkrÄ {kºk 4.1 fhkuzLker{÷fíkLkk Mðk{e Au íkku íku{Lke Ãknu÷e ÃkíLke ËÞk¤w 15.40 fhkuzLke{k÷feLk Au yLku çkeS ÃkíLke íkku íku{LkkÚke Ãký [zu yux÷e 20.60fhkuzLke r{÷fík Ähkðu Au. fhwýkrLkrÄ ¾hk yÚko{kt ykÄwrLkf Au.[íkwhMkuLkk r{ºkkuyu ßÞkhÚke ÷uÃkxkìÃkLke ðkík Mkkt¼¤e Au íÞkhÚkeíku{Lku íkkr{÷LkkzwLkk {íkËkh çkLkðkLke Ít¾Lkk òøke Au. ík{u Ãkýyuðwt ftEf rð[khðk ÷køÞk LkÚkeLku?

[email protected]

ççkkww

Ãkýk Ëuþ{ktÄku¤k ðk¤ Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄehksfkhý{kt «ðuþ ðßÞoøkýkíkku ykÔÞku Au, íkuLkwtfkhý [íkwhMkuLkLkuhksfeÞ ûkuºkLkk{ktÄkíkkykuLkku ¼k»kk«u{sýkÞ Au, fkhý fuhksfkhý{kt ykÔÞk ÃkAefçkkzk yLku fki¼ktzkufhðk yu nðu ÃkhtÃkhkçkLke økE Au íÞkhu‘Äku¤k{kt Äq¤ Ãkze’ yufnuðíkLku MkkÚkof fhðk{kxu Ãký fk¤k {kÚkkLkk swðkrLkÞkykuLku hksfkhýÚke Ëqh hk¾ðk{kxu sYhe Mk{sðk{kt ykðu Au. òufu, nðu ÃkhtÃkhkLke fkuELku ÃkzeLkÚke yux÷u hksfkhý{kt ÞwðkLkkuLku {khe {[zeLku rVx fhðkLkefkurþþ [k÷ hne Au. yk fkurþþ fkðíkhk{kt VuhðkÞ Au íÞkhuyåÞwíkkLktËLk suðk 87 ð»koLkk MktrLkc hksLkuíkkyku Ãkh økksøkçkzkððk{kt ykðu Au. fuh¤Lkk ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeLku ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rxrfx s Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ íku{LkkÃkûk îkhk fhðk{kt ykÔÞku. yk zkçkuheyku fkìtøkúuMkLke çkÄeLkeríkykuLkkurðhkuÄ fhu Auíkku ÞwðkLkuíkkLkerÚkÞheLku þk{kxuyLkwMkhíkk nþu? òufu, yåÞwíkkLktËLk Ãký yu{ økktßÞk òÞ yuðkLkÚke, Ãkûku yk¾hu íku{Lkwt fkÃku÷wt Ãk¥kwt Vhe [kUxkzeLku íku{Lku rxrfxykÃkðe Ãkze Au. {kºk 3000 hkufzk yLku Y. 80,295Lkwt çkìLfçku÷uLMk Ähkðíkk yåÞwíkkLktËLk sLkkÄkhLke árüyu fux÷k y{ehAu, íku íku{Lkk ÃkûkLku yk¾hu Mk{òÞwt Au. ykiãkurøkfefhýLke ðkíknkuÞ fu WËkhefhýLke, yk zkçkuheykuLku çkÄe ðkík {kuzuÚke fu{Mk{òíke nþu?

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com



Úkku

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

÷kEV N MxkE÷nuík÷ MkkUËhðk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

yykkfux÷kf ÷kufkuLkku Ëkðku Au fu nMkLk y÷e fËk[ ËuþLkku [kuÚkku MkkiÚke

ÄrLkf yçkòuÃkrík Au. Ãký ÄLkkZâkuLke ÞkËe{kt õÞktÞ íkuLkwt Lkk{ LkÚkenkuíkwt, fkhý fu íkuLkwt {kuxk¼køkLkwt ÄLk fk¤wt Lkkýwt Au

WW

nnwwtt


yåÞwíkkLktËLk : ÷ku {U yk økÞk...

xeðe Lkrn ÷uÃkxkpÃk, Akuzku f÷ fe çkkíkU

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

¼khíkLkku øøkuhfkÞËuMkh yyçkòuÃkrík

nMkLk yy÷e ¾¾kLk

“ík{khe ÞkusLkkykuLku fkøk¤ Ãkh {qfe Ëku,su ûkýu ík{u yk fkÞo Ãkíkkðþku,íku s ûkýu ík{khe y{qíko yu»kýkyku {qíko MðYÃk Äkhý fhþu.”

- LkuÃkkur÷ÞLk rn÷

MkV¤íkkLkku Mk[kux {tºk

ÃkuÃkh Ã÷k®Lkøk

y{urhfkLke yuf fkì÷us{kt MkðuoÚkÞku fux÷k rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk

SðLkLkkt æÞuÞ ÷¾eLku Lksh Mk{ûkhk¾u Au. ík{Lku òýeLku Mk¾íkLkðkE ÷køkþu fu Võík 3 xfk

rðãkÚkeoykuLkk æÞuÞ ÷¾u÷k níkk.ðeMk ð»ko ÃkAe yu s fkì÷usu Vhe

Mkðuo fÞkuo íÞkhu yu 3 xfkrðãkÚkeoykuLke MktÃkr¥k çkkfeLke 97 xfkLke Mkk{wrnf MktÃkr¥k

fhíkkt ðÄkhu níke

yuf yyfu÷k EEMk þþnuh {{U, hhkík yykihËkuÃknh {{U... yykçkkuËkLkk ZZqtZíkk nni...

nq yLku nkux{u÷ E{u÷Lke EòhkþkneLkuíkkuze ÃkkzLkkh økqøk÷Lke Gmail

MkŠðMkLkk ÞwÍMkoLkku yktfzku ÷øk¼øk 19 fhkuzMkwÄe ÃknkUåÞku Au. yu ÃkifeLkk 40,000 ÞwÍMkoLkun{ýkt Íkxfku ÃknkUåÞku. S-{uE÷ ykuÃkLk fÞwO íÞkhuíku{Lku ¾çkh Ãkze fu fkuEf {uE÷ yufkWLx{kt f¤kfhe økÞwt Au. ELkçkkuõMk{kt hnu÷k çkÄk {uE÷LkuçkË÷u {kºk S-{uE÷Lkk ðu÷f{ {uMkuSMkðk¤k çku{uE÷ Ëu¾kíkk níkk. çkkË{kt ¾çkh Ãkze fu Mkku^xTðuhçkøkLkk fkhýu yk{ ÚkÞwt níkwt. yk{ íkku økqøk÷

ÃkkuíkkLke MkuV MkkEz {kxu Ëhuf yufkWLxLkk zuxkLkeyuf fhíkkt ðÄkhu fkuÃke hk¾íkwt nkuðkÚke 40,000ÞwÍMko{ktÚke fux÷ktfLku zuxk Ãkhík {éÞku níkku.

sMx E{ursLk fu òu yk 40 nòh ÞwÍMko{ktík{khku Ãký õÞktf ðkhku [Ze økÞku nkuík íkku?fux÷ktfLkkt íkku Ytðkzkt Q¼kt ÚkE økÞkt nþu íkkufux÷ktfLkku Sð íkk¤ðu [kutxâku Mk{òu. yLku ÚkkÞfu{ Lknª, fkhý fu fux÷ktfLkk E-«u{Ãkºkku, Vkuxku,{n¥ðLkk fkuBÞwrLkfuþLk Mkk[ðu÷k nkuÞ Au S{u÷Ãkh. yu íkku Xef fux÷ktf LkurxÍLkku íkku økqøk÷Lkehnu{Lkshu S{u÷Lkku ykuLk÷kELk zuxk çkufyÃk {kxuÃký WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw òu nsw MkwÄeík{u ykðk «fkhLkk E-yfM{kíkÚke çkåÞk Aku íkkuík{u ÷fe, Ãkhtíkw Võík ÷fe çkLkeLku ykuÞ ÷fe,

÷fe ykuÞ fÞko ðøkh [uíkðkLke íku{ s ykðwt ÚkkÞíkku íkuLke {kxuLkku çkuf-yÃk Ã÷kLk rð[khðkLke sYhAu, fkhý fu £e Mkuðk ykÃkLkkhwt S{u÷ zuxk økkÞçkÚkþu íÞkhu ík{khk zuxkLke sðkçkËkhe {kxu økqøk÷Ãký nkÚk ¾t¾uheLku Q¼wt ÚkE sþu. íkku fuðe heíkuhk¾þku ík{khk S{u÷Lkk E{u÷ zuxkLku MkuV?

yLÞ Gmail yufkWLx çkLkkðkuMkku^xTðuh çkøk fu rMkMx{ ¢uþ ÚkðkLkk Mk{Þu

S{u÷Lkk Ëhuf yufkWLxLku yMkh ÚkðkLkeMkt¼kðLkk yufË{ ykuAe Au. òu S{u÷ fkuE LkðwtVe[h Ãký W{uhðkLkwt nkuÞ íkku íkuyku íkçk¬kðkh÷kuL[ fhíkkt nkuÞ Au suÚke fkuE Ãký «kuç÷u{Lku«kÚkr{f íkçk¬u s rLkðkhe þfkÞ. òu fu yk {kxu

ík{khu Võík yLÞ yuf S{u÷ yufkWLx çkLkkðehk¾ðwt òuEyu suLkk îkhk ík{u ík{khk Ëhuf E{uÕMkyLku fkuLxuõxTMk {wÏÞ E{u÷ yufkWLx{ktÚke EBÃkkuxofhe þfku Aku. suÚke ík{khk {n¥ðLkk E{uÕMk rz÷exfu økkÞçk ÚkE sðkLkku ¼Þ ík{Lku Mkíkkðíkku Lk hnu.yk {kxu ík{khu ík{khk S{u÷Lkk yufkWLxLkk {u÷Mku®xøMk{kt 'Accounts and Import' {kt sEE{uÕMk EBÃkkuxo fhe ÷uðkLkk nkuÞ Au.

ÂMð[ fhku E{u÷ yufkWLxfux÷ktf çkwrØþk¤e SðLku ÃkkAku yuðku Ãký

rð[kh ykðu fu S{u÷Lkwt yufMxÙk yufkWLxçkLkkðeyu íkku ¾hk, Ãkhtíkw S{u÷{kt s «kuç÷u{ nkuÞíkku ð¤e yu{kt ðÄkhkLkwt yufkWLx þwt fk{Lkwt?¼kE, ðkík Mkk[e yufË{. íkku ÃkAe yk {kxuLkkuWÃkkÞ yu Au fu yLÞ E{u÷ yufkWLx íkhV Ëkux{qfku yLku íku{kt ík{khku E{u÷ zuxk Mkk[ðe hk¾ku. òufu nkux{u÷ rMkðkÞ yLÞ fkuE £e E{u÷ «kuðkEzhyk «fkhLke MkwrðÄk ykÃkíkwt LkÚke. nkux{u÷{kt ík{uík{khk S{u÷ fu yLÞ E{u÷ yufkWLx{ktÚke ÂMð[ÚkE zuxk Mkk[ðe þfku Aku. òu fu yk ÂMð[ MkwrðÄk(Trueswitch)ÃkuEz Au, Ãkhtíkw nkux{u÷ yk {kxuLkku

¾[o {kÚku WXkðu Au suÚke ÞwÍhLku íkuLkku ÷k¼ {Vík{¤u Au. http://secure5.trueswitch.com/winliveÃkh sE ík{u yk MkuðkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfku Aku.Gmail-Backup‘S{u÷ çkuf-yÃk’ yu yuf Mkku^xðuh Au suLku

ík{u gmail-backup.com ÃkhÚke £e zkWLk÷kuzfhe þfku Aku. su ík{khk fBÃÞqxh{kt E{u÷ Mkuðfhe hk¾ðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. òu fu yk {kxuS{u÷{kt IMAP Access yuÂõxðux ÚkÞu÷wt nkuðwtsYhe Au. suLkk {kxu ík{khu Mku®xøMk{kt sE'Forwarding and POP/IMAP' nuX¤ IMAPAccess yuLkuçk÷ fhðkLkwt hnu Au. íÞkh çkkËELxhLkux yLku fBÃÞwxhLke MÃkezLkk ykÄkhu zuxkzkWLk÷kuz ÚkkÞ Au. yk Mkku^xTðuh îkhk ík{uS{u÷{kt VheÚke zuxk rhMxkuh Ãký fhe þfku Aku.

÷kuf÷ E{u÷ Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøkS{u÷ yufkWLxLku ík{u ík{khk fBÃÞwxh{kt ÷kuf÷

E{u÷ õ÷kELx yux÷u fu Outlook express,office outlook, Apple mail, Thunderbird fuEdura ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãký S{u÷Lkku çkuf-yÃk hk¾e þfku Aku. yk {kxu ík{khu Võík S{u÷{ktMku®xøMk{kt WÃkhkuõík sýkÔÞk «{kýu 'Forwardingand POP/IMAP' nuX¤ POP3 yuLkuçk÷fhðkLkwt hnuþu. íÞkh çkkË ík{khk ÷kuf÷ E{u÷Mkku^xðuh{kt yufkWLx Mku®xøMk{kt Incomingserver{kt pop.gmail.com, protocol{ktpop3, Port{kt 995 MkkÚku S{u÷Lkwt ÞwÍhLku{ yLkuÃkkMkðzo suðe {krníke ykÃkðkÚke íku{kt E{uÕMkzkWLk÷kuz fhe þfþku. íkku S{u÷Lkk E{u÷ ík{khk{kxu ykE.yu{.Ãke(IMP) nkuÞ íkku WÃkhkuõík{krníkeLku {n¥ðLke økýeLku yksu s S{u÷Lkk zuxkLkkçkuf-yÃk {kxuLkku çkuf-yÃk Ã÷kLk ½ze fkZku.

[email protected]

W®Mkøk (Þk fku{ŠþÞ÷) «kusuõxLkwtykÞkusLk fhíke ð¾íku rçkÕzh

«kusuõx{kt òíkòíkLke MkwrðÄkyku nkuðkLkk ËkðkykuyLku ònuhkíkku fhu Au. økkzoLk, r[ÕzÙLk Ãkkfo,fBÞqrLkxe nku÷, rs{ ðøkuhu suðe yu{urLkrxÍykÃkðkLke ònuhkíkku yksfk÷ Ëhuf MkkhknkW®Mkøk «kusuõx{kt rçkÕzhku îkhk Úkíke nkuÞ Au. suMkwrðÄkyku ykÃkðkLkwt rçkÕzhu yøkkW sýkÔÞwt nkuÞíku MkwrðÄkyku {u¤ððkLkku íku «kusuõx{kt «kuÃkxeo çkwffhkðLkkh økúknfLkku n¬ nkuðkLkwt økúknfyËk÷íkkuyu ð¾íkkuð¾ík sýkÔÞwt Au. rçkÕzh îkhkyøkkW sýkðkÞu÷e MkwrðÄkyku «kusuõx{kt LkykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku økúknf íku ytøku økúknfyËk÷íkku{kt rçkÕzhLku ¾U[e ÷E sE þfu Au.

{kuÃkkh rçkÕzMko yuLz zuð÷kuÃkMko «k.r÷. rðhwØÞwrLkxe fku.yku.nk.Mkku.r÷.Lkk fuMk{kt çkLÞwt yuðwt níkwtfu, hkÞøkZ ({nkhk»xÙ){kt {kuÃkkh rçkÕzMko yuLzzuð÷kuÃkMko «k.r÷. (Mkk{kðk¤k)yu çktøk÷kykuLkknkW®Mkøk «kusuõxLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. {sfwh«kusuõx{kt Mfq÷, nkuÂMÃkx÷, økkzoLk, MÃkkuxoMkøkúkWLz, þku®Ãkøk fkuBÃ÷uûk, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk suðeMkwrðÄkykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwtrçkÕzh îkhk Mkt¼rðík økúknfkuLku sýkÔÞwt níkwt.Ãkk‹føk Ã÷uMk Ãký ÃkÞkoÃík {¤e hnuþu yuðeçkktnuÄhe Ãký yÃkkE níke. rçkÕzhLkk Ëkðk Ãkh¼hkuMkku yLku rðïkMk hk¾eLku {sfwh «kusuõx{ktrçkÕzhu sýkðu÷ Mfq÷, nkuÂMÃkx÷ MkrníkLke rðrðÄMkwrðÄkyku {¤e hnuþu yuðe yÃkuûkk hk¾eLku

økúknfkuyu çktøk÷kyku LkkUÄkÔÞk níkk. çktøk÷kykuLkkufçkòu ÷eÄk ÃkAe økúknfkuLku WÃkhkuõík fkuE ÃkýMkwrðÄkyku rçkÕzh îkhk Lk yÃkkÞu÷ nkuðkLkwtsýkðu÷ níkwt. íku{s íkuðe MkwrðÄkyku ÃkqheÃkkzðk{ktÚke rçkÕzhu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk.suÚke {sfwh Mfe{{kt çktøk÷k LkkUÄkðLkkhkøkúknfkuLku ÞwrLkxe fku.yku. nk.Mkku.r÷.Lke h[Lkk fheíku MkkuMkkÞxe {khVík rçkÕzh Mkk{u Úkkýu rsÕ÷køkúknf yËk÷ík{kt VrhÞkË fhe níke.

Úkkýu rsÕ÷k økúknf yËk÷íku yøkkW sýkðu÷MkwrðÄkyku Lk Ãkqhe ÃkkzðkLku fkhýu Mk{kðk¤k

rçkÕzhLke Mkuðk{kt ûkrík ÚkE nkuðkLkwt Xuhðesýkðu÷e MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk Þk rðfÕÃku Yk.8,22,000/- Lkwt ð¤íkh VrhÞkËe MkkuMkkÞxeLku[qfððkLkku rçkÕzhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. ðÄw{kt{nkhk»xÙ Mxux E÷urõxÙrMkxe çkkuzoLku MkkuMkkÞxeyu[qfððe Ãkzu÷ rçk÷Lke hf{ Yk. 29, 960/- íku{sÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu MkkuMkkÞxeyu fhðkÃkzu÷ ¾[oLke hf{ Yk. 33, 363/- MkkuMkkÞxeLku[qfððkLkku Ãký rçkÕzhLku nwf{ fÞkuo níkku.

{sfwh nwf{ rðhwØ Mkk{kðk¤k rçkÕzhu{nkhk»xÙ Mxux fLÍTÞw{Mko rzMÃÞwxTMk rhzÙuþLkfr{þLk{kt yÃke÷ fhe níke. {nkhk»xÙ Mxuxfr{þLku Ãký {sfwh nkW®Mkøk Mfe{{kt ÃkkÞkLkeyktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Lk yÃkkE nkuðkLkeíku{s fBÃk÷eþLk MkxeorVfux íkÚkk ykuõÞwÃkLMkeMkxeorVfux Ãký rçkÕzh îkhk MkkuMkkÞxeLku LkyÃkkÞkt nkuðkLke LkkUÄ ÷E rçkÕzhLku Mkuðk{kt ûkrík{kxu sðkçkËkh XhkÔÞk níkk yLku yÃke÷ fkZeLkkt¾e níke.

suÚke rçkÕzhu LkuþLk÷ fLÍTÞw{h rzMÃÞwxTMkrhzÙuMk÷ fr{þLk{kt rhrðÍLk rÃkrxþLk VkE÷ fheníke. çktøk÷kykuLkku fçkòu ¾heËLkkhkykuLkusýkðkE økÞk ÃkAe ½ýkt ð»ko hneLku VrhÞkË ÚkEnkuðkÚke VrhÞkËeLku Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ LkzíkkunkuðkLke hsqykík Ãký rçkÕzh îkhk ÚkE níke.

Ãkhtíkw LkuþLk÷ fr{þLkLke r«MkkE®zøk {uBçkhsÂMxMk ykh.fu. çkèk yLku ©e rðLkÞfw{khLkeçkuL[u fBÃk÷eþLk MkxeorVfux yLku ykuõÞwÃkLMke

MkxeorVfux rçkÕzh îkhk çktøk÷k ¾heËLkkhkykuLku LkyÃkkÞu÷ nkuðkÚke íku{s rçkÕzh îkhk LkuþLk÷fr{þLk Mk{ûkLke rÃkrxþLk{kt {sfwh nkW®MkøkMfe{{kt fux÷kf çktøk÷kLkwt fk{ yÃkqýo nkuðkLkwt yLku[k÷e hnu÷wt nkuðkLkwt sýkÔÞwt nkuðkÚke VrhÞkËfhðkLkwt fkhý Mkíkík WíÃkLLk Úkíkwt yux÷u fuContinuing Cause of Action økýkÞ yLkuMk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku Lk nkuÞ yuðwt sýkÔÞwt

níkwt. yøkkW sýkðu÷e yu{urLkxeÍ Lk ykÃkðk{ktrçkÕzhLkk Ãkûku Mkuðk{kt ûkrík ÚkE nkuðkLkwt LkuþLk÷fr{þLku Ãký Mðefkhe rçkÕzhLke rhrðÍLk÷rÃkrxþLk hË fhe níke.

yk{ Mkðkuoå[ økúknf yËk÷íkLkk yk {n¥ðLkk[wfkËk Úkfe rçkÕzhu sýkðu÷e MkwrðÄkyku{u¤ððkLkku økúknfLku n¬ nkuðkLkwt «ríkÃkkrËík ÚkkÞAu. økúknfLkk yk n¬Lkku ¼tøk ÚkðkLkk Mktòuøkku{ktøkúknf rçkÕzh Mkk{u økúknf yËk÷ík{kt VrhÞkËfhe LÞkÞ {u¤ðe þfu Au.

fuLz÷÷kEx¾qçke íkku yu fu zqçke òð íkku ÷E òÞ Au fktXu,íkhku íÞkhu s MkkøkhLke nðk Mkkhe LkÚke nkuíke.

- çkhfík ðehkýe ‘çkuVk{’

{khe F-4Lke rÃkrxþLk 2004Lke Au. {khe ËefheLkeô{h 30 ð»koLke íkÚkk ÃkwºkLke ô{h 28 ð»koLke Au.íku {khe MkkÚku ykðe þfu? õÞkhu Lktçkh ÷køkþu?

- y{ÚkeçknuLk çk¤Ëuð¼kE [kiÄhe, yku÷iÞk ({kýMkk)

yk fuxuøkhe nk÷{kt çku ð»ko ÃkkAe Xu÷kE Au íkuÚkensw ºký ð»ko Ãký ÷køku. ík{u {Lku fux÷ktf ÃkuÃkMkoçkíkkðku íkku s nwt fne þfwt fu ík{khk Ãkwºk - Ãkwºkeík{khe MkkÚku ykðe þfþu fu Lknª. òu ykðe þfþuíkku s nwt Ãkexeþ™ fhe ykÃkeþ.y{urhfkLkwt økúeLkfkzo {éÞk ÃkAe nwt íkkhe¾ 15-10-2011Lkk hkus ÃkkAku ykÔÞku Awt. {khu nðuy{urhfk ÃkkAk sðwt nkuÞ íkku õÞkhu sðwt Ãkzu íkuLkkuxkE{ rÃkrhÞz fux÷ku nkuÞ Au?

- feŠík¼kE fktíke÷k÷ Ãkxu÷, y{ËkðkËMkk{kLÞ heíku yuf ð»koLke ytËh ÃkkAk sðwt òuEyu.òu ík{u rMkrxÍLk Úkðk {ktøkíkk nku íkku {k[o 2011MkwÄe{kt ÃkkAk sðwt òuEyu. çkLke þfu íkku sux÷wtykuAwt ¼khík{kt hnku yLku ð»koLkku {kuxku ¼køk

y{urhfk{kt hnku íkku ík{khwt økúeLkfkzo Mkwhrûkíkhnuþu. Ëh ð»kuo ðkhtðkh EÂLzÞk ykðe ð»koLkku {kuxku¼køk ynª hnuþku íkku økúeLkfkzoLku òu¾{ Au.yuhÃkkuxo WÃkh økúeLkfkzo ÷E ÷eÄu÷k Ëk¾÷kLkkUÄkÞk Au.{khe rh-yuLxÙe Ãkhr{x 22-7-2012 MkwÄeLke Au,Ãkhtíkw {khu y{urhfk{kt yuLxh ÚkÞk ðøkh {khwtøkúeLkfkzo [k÷w hk¾ðwt Au íkku {khu þwt fhðwt?ík{khk fuMk{kt økúeLkfkzo y{urhfk {wËíkLke ytËhrðrÍx fÞko rMkðkÞ økúeLkfkzo [k÷w hnu s Lknª.ík{khu økúeLkfkzo WÃkh sðwt s Lkk nkuÞ íkku økúeLkfkzofuLMk÷ fhkðe rðrÍxh rðÍk ÷uðk nwt sýkðwt íkuheíku yuÃ÷kÞ fhku.nwt 10 ð»ko{kt Ãkkt[ ð¾ík work permit WÃkhU.K. sE ykÔÞku Awt yLku 2009{kt MÃkkuLMkh ÷uxhîkhk rðrÍxh rðÍk WÃkh Ãký økÞku níkku. íkku þwt{khu ÃkkAk sðk {kxu MÃkkuLMkh ÷uxhLke sYh Ãkzþu?

- «MkkË yuMk. y÷ufh, ðzkuËhknk. MÃkkuLMkh ÷uxh MkkÚku ÷E rðÍk {ktøkðku íkuykËþo ÂMÚkrík Au.{khk rMkrxÍLk ËefhkLkk ykÄkhu {khu økúeLkfkzo{u¤ððwt Au. Ãkhtíkw {khk ÃkkMkÃkkuxo yLku sL{LkkËk¾÷k{kt sL{íkkhe¾Lkku {kºk yuf s rËðMkLkkuíkVkðík Au. íkuLkkÚke fkuE {w~fu÷e ÚkkÞ íkku þwt fhðwt? - yuMk.yu. çkkuLÿu, ðzkuËhkøkúeLkfkzo {kxu yuÃ÷kÞ fhíkk Ãknu÷kt çktLkuËMíkkðuòu{kt yufMkh¾e sL{íkkhe¾ nkuðe sYheAu. yk {kxu ík{khe su Mkk[e sL{ íkkhe¾ nkuÞ íku«{kýu s íku ËMíkkðuòu{kt MkwÄkhk {kxu yhSfhðkÚke íkkhe¾ MkwÄkhkðe þfkÞ. fux÷kf fuMk{ktfkuxoLkk ykuzohÚke Ãký sL{íkkhe¾ MkwÄhkðe þfkÞ.{khe 2005{kt VkE÷ ÚkÞu÷ rÃkrxþLk ÃkAe y{khuyuf çkuçkeLkku sL{ ÚkÞku Au íkku íkuLkwt Lkk{ W{uhðkþwt «kuMkuMk fhðe Ãkzu? - yuf ðk[f, [ktøkkík{khk ÃkexeþLkhu çkuçkeLkk çkÚko Mkxeo. MkkÚku yufyhS y{urhfkLkk Er{økúuþLk yuxLkeo {khVíkufhðe òuEyu.

{khe F-4 Lke rÃkrxþLk 2003Lke Au. yLku {khk{kuxk çkkçkkLke ô{h 19 ð»koLke Au. òu rðÍk fku÷ykðíkk Ãknu÷kt 21 ð»ko ÚkE òÞ íkku íkuLku MkkÚku ÷Esðk yíÞkhÚke þwt fkÞoðkne fhðe Ãkzu?

- hksuþfw{kh yu{. Ãkxu÷, Lkhkuzk y{ËkðkË.nk÷{kt yk fuxuøkhe çku ð»ko ÃkkAe Xu÷kELkuòLÞwykhe 2000 [k÷u Au. íkuÚke yuðwt Ãký þõÞ Aufu {wtçkEÚke rðÍk fku÷ ykðíkk MkwÄe{kt ík{khku Ãkwºk21 ð»koLkku ÚkE sðkÚke íkuLkwt Lkk{ rðÍk fku÷{kt ykðuLknª. yk {kxu yuf s WÃkkÞ Au fu nwt sýkðwt íkux÷ktÃkuÃkMko {Lku çkíkkððkÚke yuf rÃkrxþLk Lkðk fkÞËkyLðÞu fhe N.V.C. {kt VkE÷ fhwt íkku ík{khku ÃkwºksYh ykðe þfu.{khk ÃkuhuLxTMk y{urhfk sE þõÞkt Ãkhtíkw nwt 22ð»koLkku ÚkE økÞku nkuðkÚke Lk sE þõÞku. nðu õÞkhuyLku fuðe heíku sE þfkÞ?

- surLkþ Ãkxu÷, LkðMkkhesu ftE fhðkLkwt níkwt íku ík{khk ÃkuhuLxTMku ÃkhËuþ síkktÃknu÷kt fhðkLkwt níkwt. økkze [qfe økÞk ÃkAe nðuy{urhfk{kt ík{khk {kxu rÃkrxþ™ fhþku íkku ½ýktð»kkuo ÃkAe ík{khku Lktçkh ÷køku. ík{u y{urhfk{ktsYh sE þfþku Ãký Úkkuzkt ð»kkuo ÃkAe. ík{u çkeòfkuE «fkhLkk LkkuLk-Er{økúLx rðÍk {kxu «ÞíLk

fhe þfku Aku.{khe rMkrxÍLk Ãkwºkeyu 2010{kt fhu÷ rÃkrxþLkytøku y{khk Ãkrík - ÃkíLke {kxu [kuEMk ykuVyusLx Vku{o ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw y{khk ÃkwºkLkwt [kuEMkykuV yusLx Vku{o ykÔÞwt LkÚke íku çkkçkíku ÞkuøÞ{køkoËþoLk ykÃkþku? - nheþ Ãkxu÷, zeMkkík{khe rÃkrxþLk rMkrxÍLMk rzÃkuLzLx fuxuøkheLkenkuE ÍzÃke «kuMkuMk ÚkkÞ ßÞkhu ík{khku ÃkwºkrMkrxÍLMk çkúÄhLke fuxuøkhe{kt ykðe þfu íkuÚke íkuLku½ýku Mk{Þ ÷køkþu.y{khwt Vur{÷e økúeLkfkzo WÃkh 2008{kt ËkuZ{rnLkku yLku 2009{kt 6 {rnLkk y{urhfk{kt hneykÔÞwt Au. nk÷{kt òLÞwykhe 2010Úke ¼khík{ktAwt íkku {khu y{urhfk ÃkkAk õÞkhu sðwt òuEyu? {khwtøkúeLkfkzo rhLÞw ÚkE þfu?

- yþkuf çke. Ãkxu÷, yuhw (LkðMkkhe)ík{u yuf ð»koÚke EÂLzÞk{kt hnku Aku íkuÚke ík{khwtøkúeLkfkzo òu¾{{kt ykðe økÞwt Au. òu ykx÷wt¼khík{kt hnuðwt nkuÞ íkku Ãkh{ex ÷eÄk rMkðkÞ hnuðwtíku Er{økúuþLkLkk fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo økýkÞ. nwtík{khk ÃkuÃkMko òuE fkuE WÃkkÞ Úkíkku nþu íkku fhe ykÃkeþ.y{ku Ãkrík-ÃkíLkeyu y{urhfk Vhðk sðk {kxuyusLxLke Mk÷knÚke ºký ð¾ík 2010{kt rðrÍxhrðÍk {kxu yhS fhe Ãkhtíkw ºký ð¾ík rhsuõxÚkE. íkku fE heíku rðÍk {¤e þfu? - s{LkkËkMk hkò¼kE Vw÷Ëw, íkhMkkE (ò{Lkøkh)fux÷ktf yusLx y{urhfk økÞk s Lkk nkuÞ yLkuEr{økúuþLk yuLz LkuþLkkr÷xe yuõxLke Mk{sý ÃkýLkk nkuÞ íkku Ãký Er{økúuþLk rLk»ýkík çkLkeLkufkÞËkLke ¾kuxe Mk÷kn ykÃke ík{khk suðkLkku rðÍk{¤ðkÃkkºk fuMkLku çkøkkze Lkkt¾u Au. WÃkhkWÃkhe ºkýð¾ík yuÃ÷kÞ fhðkLke Mk÷kn ¼q÷¼hu÷e Au. ykfk{ ík{Lku ELxhLkux WÃkh yhS fhíkk ykðzíkwtnkuÞ òíku fhe þfkÞ. yusLxkuLke Mk÷kn Ëh ð¾íkuMkk[e nkuÞ yuðwt sYhe LkÚke.{khkt çknuLk-çkLkuðe fuLkuzkLkkt MkexeÍLk Au. íkuykuy{Lku íÞkt hnuðk çkku÷kðu Au íkku fE heíku sE þfeyu? - økeíkkçknuLk çke. Ãkxu÷, hksfkuxçku rðfÕÃk Au. (1) fuLkuzkLkk Er{økúuþLk çkurhMxh

fu ÷kuÞh {khVíku rÃkrxþLk fhe þfkÞ. (2)MÃkkuLMkh ÷uxh {u¤ðe fuLkuzkLkk rðrÍxh rðÍk ÷EþfkÞ. íÞkt síkkt Ãknu÷kt íÞktLke ÃkrhÂMÚkrík,nðk{kLk, LkkufheLke þõÞíkk ðøkuhuLkku Mkðuo fÞkoÃkAe s rLkýoÞ fkÞ{e ðMkðkxLkku fhðku. ykrMkðkÞ òu {kuxe hf{ ¾[eo þfíkk nku yLkuõðkur÷rVfuþLk, yLkw¼ð ðøkuhu nkuÞ íkku MxwzLxrðÍk yÚkðk P.R. {kxu òíku s ELxhLkux WÃkh«ÞíLk fhe swyku. {khe F-4 Lke rÃkrxþLk Vuçkúwykhe 2003Lke Au.{khk ÃkwºkLku 20{wt ð»ko [k÷u Au íkku ßÞkhu Ãký rðÍkfku÷ ykðþu íÞkhu {khe MkkÚku ykðe þfþu fu Lknª? -yrLk÷kçknuLk yuLk. Ãkxu÷, ðzkuËhkík{khk ÃkºkÚke òÛÞwt fu ík{u su ®[íkk fhku Aku íkuLkwtMk[kux rLkhkfhý yu Au fu ík{khk Ãkwºk {kxu nwtsýkðwt íku{ yuf y÷kÞËe ÃkexeþLk ík{khe VkE÷«kuMkuMk ÚkkÞ íÞkhu fhe ykÃkeþ. çkeswt F-4 nk÷{ktçku ð»ko ÃkkAe Xu÷kE Au íkuÚke íku Ëhr{ÞkLk ík{khkuÃkwºk 21 ð»ko WÃkh ÚkE sþu suLkk fkhýu rðÍk fku÷ykðíkk Ãknu÷kt ÃkexeþLk fhðe s òuEyu. Lknª íkkurðÍk fku÷ ÷uxh{ktÚke íkuLkwt Lkk{ f{e ÚkE sþu.{khe 2001Lke F-4 Lke fuxuøkheLkk yLkwMktÄkLk{kt{khk íkÚkk ÃkíLkeLkk 404 zku÷h ¼he D.S. Form230 Ãký ¼he {kufÕÞwt Au. {khku LkkLkku Ãkwºk 28ð»koLkku yÃkrhýeík Au. íkuLkwt Lkk{ ykÔÞwt LkÚke. {kheÃkíLke íkÚkk ÃkwºkLkk P.C.C. {kxu Lkk Ãkkze Au íkku yk

çkkçkíku þwt fhe þfkÞ? - økwýðtíkhkÞ Mke. þkn, ®n{íkLkøkh

nk÷{kt {khe árüyu y{ËkðkË ÃkkMkÃkkuxoLkkuP.C.C. Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ íkÆLk ¾kuxku Au.rðÍk fku÷ ðøkh Ãký MkwhíkLke ykurVMk P.C.C.ykÃku Au íkku þwt fuLÿ MkhfkhLke çktLku ykurVMk {kxuswËk swËk fkÞËk nkuE þfu? y{ËkðkË ÃkkMkÃkkuxoykurVMkh {LkMðe heíku s ðíkoíkk nkuÞ íku{ {Lku÷køku Au. ík{khk Ãkwºk MkkÚku ykðe YçkY {¤ku íkkuftEf WÃkkÞ ÚkE þfu. MkkÚku ÃkuÃkMko Ãký òuEþu.{khe F-4 Lke 2005Lke rÃkrxþLk sqLk 2010{ktyu«wð ÚkkÞ Au. {khk ºký MktíkkLkku yLkw¢{u 25ð»ko, 22 ð»ko íkÚkk 20 ð»koLkk nk÷{kt Au. VkE÷«kuMkuMk ÚkE rðÍk fku÷ ÷uxh ð¾íku íkuyku ELxhÔÞwykÃke {khe MkkÚku y{urhfk ykðe þfþu?

- EÂBíkÞkÍ niËh, ®MkÄe, ¾uhøkk{ (LkðMkkhe)ík{khk ºkýuÞ MktíkkLkku ík{khe MkkÚku ELxhÔÞw ÃkýykÃke þfu yLku ík{khe MkkÚku y{urhfk ykðeLkuøkúeLkfkzo Ãký {u¤ðe þfu òu ík{u fux÷ktf ÃkuÃkMkoyLku ËMíkkðuòuLke VkuLk WÃkh [[ko fhe ºkýuÞLkeswËe swËe ºký rÃkrxþ™ fhe ykÃkwt íku VkE÷ fhþkuíkku s Ãkrhýk{ ÃkkurÍrxð ykðþu.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com 13www.sandesh.com


30 {k[o h011

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.)ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk{uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk,ð†kÃkwh, y{ËkðkË. ÞkË hnu Mkðk÷ xqtfk yLku{wÆkMkh nkuðk òuEyu. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkkuLk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkkMkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª.

[email protected]

ík{khk GmailLkkEmailLku hk¾ku MkuV!

Ëh ð»kuo ðkhtðkh EÂLzÞk ykðeð»koLkku {kuxku ¼køk ynª hnuþkuíkku økúeLkfkzoLku òu¾{ Au.yuhÃkkuxo WÃkh økúeLkfkzo ÷E ÷eÄknkuÞ yuðk Ëk¾÷k LkkUÄkÞk Au.

MÃkkuLMkh ÷uxh MkkÚku ÷E rðÍk{ktøkðku íku ykËþo ÂMÚkrík Au.

{n¥ðLkk E{uÕMkLkk fkhýu S{u÷{ktfux÷ktÞ LkurxÍLkkuLkku SðMk[ðkÞu÷ku nkuÞ Au. ykðk{kt Lk fhuLkkhkÞý õÞkhuf økqøk÷Lkk Mkðoh{kt«kuç÷u{ ÚkðkÚke ík{khk E{uÕMk MkkVÚkkÞ yu Ãknu÷kt MkuV fhku.

rrÃÃkkrrxxþþLLkk ÚÚkkÞÞkk ÃÃkkAAee ssLL{{uu÷÷kk ççkkkk¤¤ffLLkkuuffEE hheeííkkuu ÃÃkkhhËËuuþþ ÷÷EE ssððkkÞÞ??

MkkðÄkLk, ík{khe MkkÚku Ãký ykðwt ÚkE þfu Au!y{urhfk ÃknkU[ðk {ktøkíkk yuf ÞwðkLku yusLxLku MkkæÞku. yusLxu YrÃkÞk 35 ÷k¾{kt y{urhfk{kuf÷ðkLkku MkkuËku Lk¬e fÞkuo (y{ËkðkËLkk y{wf rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh ÃkhËuþ {kuf÷ðkLkkuÄtÄku Ä{Äkufkh [k÷u Au). Ãku÷k ÞwðkLkLku yusLxu ðuMx EÂLzÍLkku rðÍk yÃkkÔÞku. ðÄw{kt yusLxuÞwðkLkLku fÌkwt fu íkLku ÷uðk ðuMx RÂLzÍ{kt çku {kýMkku ykðþu yLku y{urhfkLke MkhnË ¢kuMk fhkðeËuþu. Ãku÷ku ÞwðkLk ðuMx RÂLzÍ ÃknkUåÞku yLku íkuLku ÷uðk {kxu çku {kýMkku Ãký ykÔÞk. Úkkuzk rËðMkÞwðkLkLku økwÃík søÞkyu hkÏÞku yLku fÌkwt fu y{kMkLke hkíku ytÄkhk{kt ykÃkýu MkhnË Ãkkh fhðkLkeAu. yk¾hu y{kMkLke hkík ykðe yLku Ãku÷k ÞwðkLkLku yusLxku ÷E økÞk. ÞwðkLkLku fnuðk{kt ykÔÞwtfu y{u y{wf nË MkwÄe íkLku {qfe sEþwt íÞktÚke íkkhu yuf÷k sðkLkwt hnuþu. Ãku÷k ÞwðkLk ÃkkMku íkkufkuE rðfÕÃk Lk níkku. yu yusLxku MkkÚku [k÷íkku ÚkÞku. yu Ãknu÷kt yusLxkuyu ÞwðkLkLke fkuE yku¤¾Lk hnu yu {kxu fÃkzkt fZkðe LkkÏÞkt yLku ÃkkMkÃkkuxo MkrníkLkk ËMíkkðuòu ÷E ÷eÄk.

ðuMx RÂLzÍ xkÃkwykuLkku Mk{qn Au yLku íkuLke fkuE s{eLk MkhnË y{urhfkLku MÃkþoíke LkÚke. ÃkýÃku÷k {wh¾ ÞwðkLkLku yu ¾çkh Lk níke. yu íkku yusLx ÃkkA¤ [k÷íkku hÌkku yuðk{kt ðuMx RÂLzÍyLku y{urhfk ðå[u ykðu÷k fkuE ËuþLkk ({kuxu ¼køku õÞwçkk) çkkuzoh rMkõÞwrhxe sðkLkkuyu íkuLkuÃkfze ÷eÄku. yk{eoLku òuELku Ãku÷kt çku ð¤krðÞk yusLxku íkku h^Vw[¬h ÚkE økÞu÷k. ÃkfzkÞu÷kÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA ÚkE. íkuLke ÃkkMku fkuE ËMíkkðuòu Lk níkk yux÷u yktíkhhk»xÙeÞ «kuxkufku÷ «{kýuíkuLku xÙkðu÷ zkuõÞw{uLx Ãkh ¼khík {kuf÷e ykÃÞku. nðu Ãku÷ku 35 ÷k¾ ÷E sLkkhku yusLx ÃkiMkkykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au.

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

Lkux Lkku÷usfwýk÷ Ãktzâk

Þk

nk

rçkÕzh ssýkðu÷e MMkwrðÄkyku LLk yykÃku ííkku?

Mkku¢urxMkS,

{u ÷kufkuyu økheçk çkúkñýLke ðkík Mkkt¼¤enþu, Ãký yksu yuf Ëw:r¾Þkhku çkúkñý

ík{khe ÃkkMku yuLke fhwý fnkýe ÷ELku ykÔÞku Au. nwtykýtË rsÕ÷kLkk yuf LkkLkfzk økk{Lkku ðíkLke Awt.{rnLku Mkkík nòh YrÃkÞk f{kE ÷ô Awt. {khkÃkrhðkh{kt {khkt {kíkk-rÃkíkk, {khe LkkLke çknuLk yLkuËkuZ ð»koLkku {khku Ëefhku Au. {khe ÃkíLkeLku ÃkrhðkhLkeMkÇÞ økýkððkLkwt {Lk LkÚke Úkíkwt, fkhý fu AuÕ÷kt ºkýð»kkuoÚke íkuýu {Lku yLku {khk ÃkrhðkhLku yux÷k çkÄkÃkÍÔÞk Au fu y{u Mkki Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE økÞk Aeyu.

{khk ÃkrhðkhLke nk÷ ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík ½ýeMkkhe Au. økk{{kt s{eLk Ãký Ähkðeyu Aeyu. nwtËu¾kðzku yLku f{kíkku Þwðf nkuðk Aíkkt økk{zkt{kthnuíkku nkuðkÚke çkúkñýLke fLÞk {¤ðe {w~fu÷ çkLkeníke. {U ½ýe Þwðíkeyku òuÞu÷e Ãkhtíkw {Lku ÃkMktË ykðeíkuLku økk{zkLkku ðktÄku Ãkzâku yLku {khk {kxu nkÃkkzLkkh Þwðíkeyku {Lku ÃkMktË Lknkuíke Ãkze. yk¾hu{khe ô{h Ãk[eMk ð»ko ÚkE økE. {khe çknuLk ÃkýçkkðeMk ð»koLke ÚkE økÞu÷e yux÷u {khk Ãkh ÷øLkLkwtËçkký ðÄðk {ktzâwt. ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku yLkuMkøkkðnk÷k fnuðk ÷køÞk fu nðu íkwt Ãkhýe ò íkku

swðkLk AkufheLku Xufkýe Ãkkze þfkÞ. yk¾hu {UÃkhLkkíkLke rLkíkk Lkk{Lke Akufhe Ãkh ÃkMktËøke WíkkheyLku y{khkt ÷øLk ÚkE økÞkt.

r{ºkku {òf{kt ÷øLk ÃkAe Ãkrík ÚkÞk yux÷u ÃkíkeøkÞk,yu{ fnuíkk nkuÞ Au, Ãký {khe MkkÚku íkku ¾hu¾hyuðwt s çkLÞwt. rLkíkkyu íkku {khkt ½h{kt Ãkøk {qfíkktðUíks òýu {khk ½hLkk Mkw¾-þktríkLkk ËeÃk çkwÍkðeLkkÏÞk. íkuýu ÷øLk ÃkAeLkk Ãknu÷k rËðMku s {LkuÄ{feLke ¼k»kk{kt fÌkwt fu {khk fÌkk{kt hnuòu LkrníkhAwxkAuzk ykÃkeLku ík{khe Akíke Mkk{u {khkt çknuLkLkk½hu hneþ! íkuLke LkkLke çknuLk y{khk økk{{kt sÃkhýkðu÷e Au. rËðMku rËðMku rLkíkkLke ËkËkøkehe ðÄíke[k÷e. hkusuhkus ½h{kt ftfkMk Úkðk ÷køÞku. íku {khkt{kíkk-rÃkíkk yLku çknuLk Mkk{u {LkVkðu íku ¼k»kk{ktçkku÷íke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLku fþwt fnuðk{kt ykðuíÞkhu íku rÃkÞh síke hnu Au Lku ºký-[kh {rnLku{Lkkðeyu íÞkhu ÃkkAe ykðu Au. {khku Ëefhku ËkuZð»koLkku ÚkÞku Au, Ãký íku {ktz Ãkkt[-A {rnLkk {khk ½huhÌkku nþu, çkkfe íku AkufhkLku ÷ELku rÃkÞh ¼køke síkenkuÞ Au.

¾hu¾h íkku íkuLkk Mð¼kðÚke nwt ËkÍu÷ku níkku yux÷u{khu íkku MktíkkLk òuEíkwt s Lknkuíkwt Ãkhtíkw {khk ½hLkkLku¾çkh Ãkze fu íkuLku Mkkhk rËðMkku òÞ Au, yux÷u Ähkhøk¼oÃkkík fhkðk Lk ËeÄku.

rLkíkkLkku Mð¼kð ¼khu ðnu{e÷ku Au. íku {kheçknuLkLke çknuLkÃkýeyku MkkÚku {khu ykzkMktçktÄku Au,yuðwt {kLkeLku {khe MkkÚku Í½zâk fhíke nkuÞ Au. íku{khe çknuLkLku {¤ðk ykðu íÞkhu {khe Mkk{u Mkðk÷fhu Au fu íku ykÃkýk ½hu þk {kxu ykðu Au? íkuLkufux÷wtÞ Mk{òÔÞwt. økk{{kt hnuíke íkuLke çknuLku ÃkýMk{òÔÞwt fu ¾kuxk ðnu{ hk¾eLku íkkhku MktMkkh þk {kxuMk¤økkðu Au, Ãký íkuLkku ðnu{ síkku LkÚke.

rLkíkk MkkÚku ÷øLk ÃkAe s {Lku yLku {khk ÃkrhðkhLku¾çkh Ãkze fu {khe MkkÚku ÷øLk Ãknu÷kt íkku íkuLkk çkeòfkuE MkkÚku ÷øLk ÚkÞu÷kt yLku AwxkAuzk ÷eÄu÷k Au.yÄqhk{kt Ãkqhwqt íkuýu yuf rËðMk økwMMkk{kt Lku økwMMkk{ktçkku÷e Lkk¾u÷wt fu {khu íkku íkkhk suðk çku Ãkwhw»k MkkÚkuMktçktÄku Au yLku íkkhk fhíkkt íku{Lke MkkÚku ðÄkhu ykLktË{u¤ðu÷ku Au. íku yu rÃkÞh nkuÞ Au íÞkhu yu Ãkwhw»kku MkkÚkuVhðk Ãký òÞ Au yLku íku{Lke MkkÚku Vkuxk ÃkýÃkzkðu÷k Au. nwt fËe íkuLke Ãkh ðnu{kÞku Lknkuíkku, ÃkhtíkwíkuLkk {kUZu s íkuLkkt fk¤kt fhíkqíkku òÛÞk ÃkAe {khwtíkLk-{Lk ¼zfu çk¤ðk {ktzâwt. ykðe ykihík MkkÚku fEheíku ðíkoðwt yu {Lku Mk{òÞwt Lknª. {U ßÞkhu yk ytøkuíkÃkkMk fhe íÞkhu íkuLkk fkfkLkk yLku VkuELkkAkufhkykuyu fÌkwt fu nk, yuLku ykðk ykzkMktçktÄku Au.y{u íkuLku çknw Mk{òðeyu Aeyu Ãký íku nðu Mkkð ðtXeøkE Au yLku fkuELkwt {kLkíke LkÚke, yux÷u y{u fnuðkLkwts Akuze ËeÄwt Au. íkuLkk økk{{kt Ãký íkÃkkMk fhkðe íÞkhu

y{khk MktçktÄeyu [kuÏ¾wt fÌkwt fu ík{u VMkkE økÞk Aku.y{u ßÞkhu yk ytøku rLkíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku

ðkík[eík fhe íÞkhu íkuyku íkku y{khe fkuE ðkík{kLkðk s íkiÞkh LkÚke yLku rLkíkkLkku s Ãkûk ¾UåÞk fhuAu. y{khk Ãkrhðkhu nðu Lk¬e fÞwO Au fu øk{u íku{ÚkkÞ rLkíkkLku AwxkAuzk s ykÃke Ëuðk Au. íkuLkk rÃkíkk íkkuAwxkAuzk ykÃkðk {kxu hkS Au, fkhý fu íku{Lku íkkuËefheLku çkeò fkuE MkkÚku ÃkhýkðeLku 40,000Úke50,000 ÷uðkLke ÷k÷[ Au, Ãký rLkíkk fkuE Ãký heíku{khk ËefhkLkku fçkòu hk¾ðk {køku Au. rLkíkk {khkËefhkLku fux÷ku Mkk[ðu Au, yu y{u òýeyu Aeyu.Akufhku f÷kfku MkwÄe ËqÄ rðLkk hzíkku hnu Au yLku íkuçkòh{kt Vhðk QÃkze síke nkuÞ Au. íkuLku {khkËefhkLke shkÞ Ãkhðk LkÚke, íÞkhu íkuLku {khku ËefhkufE heíku MkkUÃke þfwt?

rLkíkk AuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚke {khk ËefhkLku {khk½hu {qfeLku íkuLkk rÃkÞh [k÷e økE Au. LkÚke fËe VkuLkfhíke fu LkÚke fËe ËefhkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAíke. íkuLkk½hLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke yux÷u {sqhe fhðkòÞ Au, Ãký ð¤ {qfíke LkÚke. {U íkuLke MkkÚku AwxkAuzk÷uðkLke ðkík çkLLku ½hLkk ðze÷ku, Mk{ksLkkykøkuðkLkku, Mkki fkuELku fne ËeÄe Au, çkÄk AwxkAuzk{kxu Mkt{ík Ãký Au, Ãký rLkíkk {Lku nuhkLk fhðk {kxuAwxkAuzk ykÃkðk íkiÞkh Úkíke LkÚke. íkuLkk rÃkíkkLku fkuEMk{òððk òÞ íkku fnu Au fu íku{Lku ÷kufkuLku íkku nwt

su÷Lkk Mk¤eÞk økýkðeLku s hneþ. nðu ík{u s fnku.yk ÂMÚkrík{kt {khu þwt fhðwt òuEyu? AwxkAuzkLku÷økíkk fkÞËkykuLkwt {Lku Mknus Ãký ¿kkLk LkÚke.fnuðkÞ Au fu fkÞËku {rn÷kykuLke s íkhVuý fhu Au,íÞkhu {khe Mk{MÞkLkku Wfu÷ fkÞËuMkh heíku fE heíkuykðþu? õÞkhuf rLkíkkLke ËkËkøkeheLkk rð[kh ykðuíÞkhu ÚkkÞ Au fu þwt Ãkwhw»k nkuðwt yu økwLkku Au? {khu fkuEÃký heíku {khe ÃkíLkeÚke Aqxðwt Au. yk ÂMÚkrík{kt {LkuLkkufhe-ÄtÄkLkwt fþwt MkqÍíkwt LkÚke. ðiþk¾ {rnLkk{kt{khe çknuLkLkkt ÷øLk Au, Ãký íkuLke íkiÞkheyku{kt Ãkýfþwt Mk{òíkwt LkÚke. {khe yLku {khk ËefhkLke®sËøkeLkku Mkðk÷ Au, ík{u fkuE hMíkku çkíkkðku.

r÷. òøk]íkr«Þ òøk]ík,ík{khku yk¾ku Ãkºk ðktåÞk ÃkAe ík{khk «íÞu

MknkLkw¼qrík Lk ÚkkÞ yuðwt íkku çkLku s Lknª. ík{kheMknLkþe÷íkk ¾hu¾h fkrçk÷u ËkË Au. ykÃkýku Mk{ksÃkwhw»k«ÄkLk økýkÞ Au, Ãkhtíkw ík{khk suðk yÃkðkËYÃkrfMMkk{kt Ãkwhw»kLke nk÷ík Ãkerzík {rn÷k fhíkkt ÃkýðÄkhu fhwý nkuÞ Au. {rn÷k íkku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh sELkufu Mk¾e-Mknu÷eyku ðå[u hzeLku {Lk n¤ðwt fhe þfuAu, Ãkhtíkw Ãkerzík Ãkrík {kxu íkku yuðwt fkuE Xufkýwt LkÚkenkuíkwt. rLkíkk suðe Lkkhe {¤u íkku fkuE Ãký Ãkwhw»kLke®sËøke Lkhf suðe çkLke òÞ. ík{u rLkíkkLku AwxkAuzkykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, íkuLku {¬{Ãkýu ð¤økehnuòu. fkuE Mkkhk ðfe÷Lku þkuÄeLku íkuLku ík{khe ðeíkffÚkk Mkt¼¤kðku, fkuE Ãký Ãkwhw»k ðfe÷ ík{Lku {ËËfÞko rðLkk Lknª hnu. ík{khku Ëefhku {kºk ËkuZ ð»koLkkuAu, yux÷u fkuxo{kt ík{Lku fçkòu {¤ðk{kt íkf÷eVfËk[ Ãkze þfu Au. rLkíkkLkk [krhºÞ ytøku ík{u su ðkíkfhe Au, íku òu fkuxo{kt Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku ík{khk {kxuAwxkAuzk yLku ËefhkLkk fçkòLkk «&™ku Wf÷e sþu,yuðwt sýkÞ Au, Ãkhtíkw yk ytøku þwt fhðwt, íkuLkwt{køkoËþoLk ðfe÷ s ðÄkhu Mkkhe heíku ykÃke þfþu.yk ÂMÚkrík{kt ík{khk ËefhkLkku rð[kh fheLku {¬{{Lkkuçk¤ MkkÚku ykøk¤ ðÄòu.

[email protected]

r÷ðqzLke yuõxÙuMk yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkkyðMkkLkLkk Mk{k[khÚke yuf {nkLk

yËkfkhLkku ytík ykÔÞkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au.yk {rn÷k íkuLke yËkfkhe WÃkhktík íkuLkk ykX

÷øLkÚke «ÏÞkík níke. fux÷ktf Mk{k[khyðkhLkðkh AkÃkk{kt òuðk {¤u. su{ fu

òÃkkLk fu fkuE søÞkyu ÄhíkeftÃk ÚkÞku.fkuE þnuh{kt økUøkhuÃkLkku çkLkkð çkLÞku.yk çkÄkt Mk{k[kh yðkh Lkðkh ykðu íku{,

yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkkt ÷øLkLkk Mk{k[kh ÃkýyðkhLkðkh [{fu. yk çkkE ÷øLku ÷øLku fwtðkheníke. nðu íkuLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ykÃkýk yufþkÞhu ÷ÏÞwt níkwt, ‘{kuík ni {uhe {nuçkqçkk’ ÷eÍxu÷hu nðu {kuíkLku {nuçkqçk íkhefu MðefkÞkuo Au, yuðku{nuçkqçk fu íkuLkkÚke nðu Aqxe Lknª Ãkzu.

yk{ íkku íkuLkwt Lkk{ yu÷eÍkçkuÚk níkwt Ãký íku ÷eÍíkhefu yku¤¾kíke. yuLkwt ÷øLkSðLk ‘÷eÍ’ WÃkh[k÷íkwt yux÷u fËk[ yu ÷eÍ íkhefu yku¤¾kíkenþu íkuðwt {fkLkLke Ë÷k÷e fhíkkt yuf r{ºkLkwt {kLkðwtAu.

AøkLk ÃkqAíkku níkku yk {rn÷kyu ykx÷kt çkÄkt÷øLk fu{ fÞkO nþu? yuLkku yuf sðkçk yuðku

{éÞku fu, “íku ÷øLk{kt {kLkíke níke ÷Vhk{kt Lknª.”ykÃkýk rnLËe rVÕ{Lkk nkMÞ f÷kfkh yLku

yËT¼wík økkÞf rfþkuhfw{khu Ãký [kh ðkh íkku÷øLk fÞkO níkkt. (÷eÍ xu÷hÚke yzÄu hMíku níkk)MktòuøkkuðþkíkT rfþkuhfw{khLke çkÄe s ÃkíLkeyku{wtçkELkk çkktËhk rðMíkkhLke níke. yu ðkíkLkkuWÕ÷u¾ fhíkk rfþkuhfw{kh fnuíkku, “õÞk fhwt {uherfM{ík {U ne Mkçk çktËheÞk ÷e¾e Úke!”

÷eÍ xu÷hu Ãký ykX ðkh ðuíkÞwO níkwt. Ãký íkuýufkuE ÃkríkLku çktËh fnuðkLkwt òý{kt LkÚke. nkòLkðhku «íÞu íkuLku ½ýku «u{ níkku. Ãký ðhLkuòLkðh Lkku’íkku fÌkku.

÷eÍ xu÷h íkuLkk yr¼LkÞ yLku ÷øLk «íÞuLkkíkuLkk yr¼øk{ çktLkuÚke Mk{k[kh{kt hnuíke, yuýußÞkhu ykX{e ðkh ÷øLk fÞkO íÞkhu yk s AkÃkk{kt÷øLku ÷øLku fwtðkhe yuðku ÷u¾ y{u fhu÷ku.

íÞkhu rð[kh ykðu÷ku fu ÷eÍLkk ½h{kt MkkiÚke

y÷øk ðMíkw nþu íkuLkk ÷øLkLkkt yk÷çkBMk. ykÃkýkçkÄkLkk ½h{kt ykÃkýk ÷øLkLkwt yufkË yk÷çk{ fufuuMkux nkuÞ, ßÞkhu yk çkkELkk fçkkx{kt ykX ykX÷øLkLkkt yk÷çk{ {kusqË nþu. ykÃkýu ÷kufku ½ýeðkh M{]rík ðkøkku¤ðk {kxu «ðkMk fu ÷øLkLkwt

yk÷çk{ òuíkk nkuEyu Aeyu. ÷eÍ ÃkkMku fux÷kçkÄk rðfÕÃk nþu! [k÷ku yksu {khk [kuÚkk ÷øLkLkwtyk÷çk{ òuô íkku fkuEf rËðMk rð[khíke nþu,yksu Aêk ÷øLkLkwt yk÷çk{ òuô, þõÞ Au fu íkuLkkAêk ÷øLk rhMkuÃþLk{kt íkuLkk Mkkík{k ÷øLkðk¤kuÃkrík ¾qýk{kt çkuXku çkuXku ykEMk¢e{ ¾kíkku nkuÞ.íÞkhu yuLku ¾çkh Ãký Lk nkuÞ fu íkuLku ÃktÚk þe

sÞkVík Ãkze Au!®MkËçkkË ykÃkýk {k¤¾k{kt ÷eÍ xu÷hLkkt

÷øLkkuLke [[ko fhíkk fnu, “çkkuMk, ykX ykX ðkh÷øLk yu fhu Mkøkktðnk÷kt íkku [ktÕ÷k fhðk{kt síkqxe òÞk!’

÷eÍLku ÷øLk{kt ðÄkE fE heíku yÃkkE nþu, íkuytøku yuf r{ºk fnu. yuLku ÷øLkLke þw¼uåAk yu{÷kufku Lknª fnuíkk nkuÞ Ãký fnuíkk nþu, ‘{uLke nuÃkerhxoLMk ykuV Ä zu... Þu þw¼ rËLk çkkh çkkh ykÞu’þw¼ rËLk fËk[ çkkh çkkh Ãký yuLkk SðLk{ktykÔÞku nkuík. Ãký ykX ðkh íkku ykÔÞku s.

fkuE {kýMk yuf ðkh Ãký ÷øLk fhu íkkuykÃkýLku íkuLke «íÞu MknkLkw¼qrík «økxu. òu çku ðkh÷øLk fhu íkku íkuLke ®n{ík WÃkh ykVheLk ÚkEsðkÞ. rVÕ{ ÷kELk{kt ÷øLkkuLke çkkçkík{kt íkuíkUzw÷fh níke. «¼w íkuLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo.

økqøk÷e¼ktøke Ãkzu÷ku {kýMk nMke þfíkku LkÚke, yuðe

ðkík LkÚke, Ãký su nMke þfíkku LkÚke íku ¼ktøkeÃkzu Au.

[email protected]

{e Vuçkúwykhe Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþyrsík ¼heykufu rËÕne Ãkku÷eMkLku

yk¾he [uíkðýe ykÃke Au fu Ënus «ríkçktÄfÄkhkLke òuøkðkE yLkwMkkh ÄhÃkfz fhíke ð¾íkuWr[ík - yLkwr[íkLke fk¤S hk¾ðk{kt Lknª ykðuíkku nðuÚke Ãkku÷eMk Mkk{u s fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu. økwshkíkLke {Lke»kk ÃkkuËkhLke Ënus rðhkuÄeVrhÞkË ytøku «erík økwÃíkkLke yÃke÷ {kxu MkwLkkðýefhíkkt 13{e ykuøkMx 2010Lkk hkus Mkw«e{ fkuxoËnus «ríkçktÄf fkÞËk{kt VuhVkh yLku MktþkuÄLkfhðk {kxuLkku ykËuþ fhe íkuLke yuf Lkf÷ fuLÿLkkfkÞËk{tºke rðhÃÃkk {kuE÷eLku {kuf÷e ykÃke Au.Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXLkk LÞkÞ{qŠíkykuyu {kLÞwt Aufu Ënus «ríkçktÄf fkÞËkLkku ¼hÃkqh ËwhwÃkÞkuøk ÚkEhÌkku Au, ¾tzÃkeXLke ðkík{kt Mkqh Ãkwhkðíkkt LÞkÞ{qŠík{kfOz fkhsw yLku LÞkÞ{qŠík ©e xe.yuMk. XkfwhLke¾tzÃkeXu Ãký Ënus rðhkuÄe fkÞËkLke f÷{498yu{kt ÞkuøÞ MktþkuÄLk fhðk {kxuLkku Mkqh «økxfÞkuo Au. yk ytøkuLke òý ¼khíkLkk fkÞËkykÞkuøkLku fhe Au. ¾tzÃkeXu íkuðwt MÃkü sýkÔÞwt Au fuËnusLkk fkÞËkLke ykz{kt õÞktf rLkËkuo»k fwxwtçkesLkkuyLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku {rn÷kykuLku (MkkMkwykuLku)su÷¼uøke fhðkLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au suLkk {kxufuLÿ Mkhfkhu Mkòøk Úkðwt sYhe Au. LÞkÞ{qŠíkykuLkkyr¼«kÞku MkkMkw yLku LkýtË Lkk{Lke {rn÷k fuzh{kxu ¾wþeLkk Mk{k[kh Mk{kLk Au.

Ënus «ríkçktÄf Äkhku íkuLke íkkfkík ÷øk¼øk¾kuE çkuXku Au. økwLkuøkkh Axfe òÞ Au yLkurLkËkuo»kLku Mkò ÚkkÞ Au yuf Mkðuo yLkwMkkh 2007Úke2009 MkwÄe{kt 4.20 ÷k¾ ÷kufkuLku Ënus rðhkuÄefkÞËk yLkwMkkh su÷¼uøkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.su{kt 1.09 ÷k¾ {rn÷kyku Au. (swËk swËkhkßÞLke MkkMkwyku yLku LkýtËku su {rn÷k Au)

2005Úke 2009 ðå[u fuð¤ 4 xfkrfMMkkyku{kt s Ënus Äkhk nuX¤ økwLkuøkkhLku MkòÚkE Au, çkkfeLkk ykhkuÃkeyku yuf Þk çkeò fkhý

Aqxe økÞk Au, su ÷kufku ¾kuxe VrhÞkËku ykÄkhu sfuð¤ fkÞËk yLkwMkkh {rnLkkyku MkwÄefkhkðkMk{kt çktÄ hÌkk íku{Lke Mkk{krsf EßsíkyLku ÃkiMkkLke çkhçkkËe fuðe heíku ÚkE suLkku sðkçkfËk[ LÞkÞLke fkuxo ÃkkMku Ãký LkÚke, yLku yux÷u sËnus «ríkçktÄf Äkhku yÄqhku Au. ¾k{eÞwõík Au?

Ënus «ríkçktÄf ÄkhkLku fkhýu ËuþLku «ríkð»koYk.4,500 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au su{kt

¾kuxe heíku su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk ÷kufku {kxuLkku¾[o, ðfe÷kuLke Ve ðøkuhu Mkk{u÷ Au, yËk÷íkkuLkkðuzVkíkk Mk{ÞLke yk fhkuzku YrÃkÞk{kt økýíkhefhðk{kt ykðe LkÚke.

«ríkçktÄf Äkhk nuX¤ su÷{kt Mkò ¼kuøkðíke{rn÷kyku{kt 65 xfk †eyku þnuhe rðMíkkhLke AußÞkhu 35 xfk {rn÷kyku økúkBÞ ûkuºkkuLke Au. Mkò¼kuøkðíke yk çknuLkku rLkËkuo»k Mkkrçkík ÚkkÞ íÞktMkwÄe{kt 60 xfk {rn÷kyku swËk swËk «fkhLke

çke{kheøkúMík ÚkE òÞ Au. suLkk E÷ks {kxuLkku«çktÄ fu Mkøkðz LkÚke, ykðe {rn÷kykuLkkt çkk¤fku- ÃkrhðkhsLkku {kLkrMkf yMðMÚkíkk yLkw¼ðu Au.íkksuíkh{kt Ënus ÃkezkÚke {]íÞw Ãkk{Lkkhe {rn÷kykurðþu Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yuMk.yuLk. ZªøkhkyurËÕneLke yuf økheçk {rn÷k suLkwt Lkk{ níkwt hkLkeíku þkf{kfuox{kt þkf¼kS ðu[ðkLkku ÄtÄku fhíkeníke. hkLkeLku {wõík fhíkkt LÞkÞ{qŠíkyu fÌkwt : ËhufníÞk Ënus níÞk LkÚke, {]íÞw Ãknu÷kt Ënus ytøkuLkeVrhÞkË LkkUÄkE Lkk nkuÞ íkku íkuLkwt {]íÞw ËnusLkufkhýu ÚkÞwt Au fu{ fnuðwt yLkwr[ík fnuðkÞ.

ËnusLkku fkÞËku yksu rððkË{kt Au. 1980{kt¼khíkeÞ ËtzMktrníkk 1860Lke f÷{ 498LkuMktþkurÄík fhe ½hu÷w Í½zkykuLku Ënus MkkÚku òuzeËuðk{kt ykÔÞk níkk. 1983{kt ¼khíkeÞ MktMkËuËnusLkku Lkðku «ríkçktÄf Äkhku y{÷{kt {qõÞku.Ënus rðhkuÄe fkÞËku suLkk {kxu fkÞËkLke f÷{498yu ytíkøkoík rLkŠËü fhkÞku, yk fkÞËkyLkwMkkh ÷øLk ÃkAe Mkkík ð»ko MkwÄe Ënus {ktøkðkyLku ðnwLku ÃkhuþkLk fhLkkhkykuLku yÃkhkÄeLkefûkk{kt hk¾e íku{Lku ò{eLk Ãký Lknª ykÃkðkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe, ykhkuÃke {kxu çk[kð fu

Mk{kÄkLk fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe LkÚke,VrhÞkË{kt su ÷kufkuLkkt Lkk{ sýkÔÞkt nkuÞ íkuík{k{Lku su÷ sðwt Ãkzu Au.

LkuþLk÷ nk{oLke Vur{÷e MkkuMkkÞxe çkUøk÷whuhkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼kLkk 19 MkktMkËkuLkkMk{ÚkoLk MkkÚku fkÞËk ykÞkuøkLku f÷{ 498yu{ktVuhVkh fhðk hsqykík fhe Au - ËnusLkk ¾kuxkfuMk fheLku õÞktf rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuLku su÷ ¼uøkkfhðk{kt ykðu Au - Mk{ksLkk {ku¼kËkh «ríkrcíkyLku Wå[ y{÷Ëkhku Ãký yk fkÞËkÚke fktÃku Au.MktÏÞkçktÄ ykE.Ãke.yuMk., ykE.yu.yuMk.yrÄfkheykuLku Ënus «ríkçktÄf ÄkhkLkku ÷k¼{¤e [qõÞku Au. ¾kMk fheLku W¥kh«Ëuþ{kt ykrfMMkk ðÄw «{ký{kt çkLku Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt swËkt swËkt hkßÞkuLkk ËnusytøkuLkk 5200 fuMk Ãku®Lzøk Au, ËnusLkku fkÞËkußÞkhu çkLkkððk{kt ykÔÞku y{urhfe Ëçkkð níkku,y{urhfk ¼khíkLkk ÃkrhðkhðkËLku íkkuzðk EåAwfníkwt. 1980Lkk ð»ko{kt yk fkÞËku ½zkÞku íÞkhuy{urhfLk MkkrsþÚke ¼khíkeÞ MkktMkËku yÃkrhr[íkníkk.

y{urhfk{kt ‘ELMkkV’ Lkk{Lke yuf Mkk{krsfMktMÚkk [k÷u Au su {kLku Au fu ¾kuxk yktfzkyku hsqfheLku ¼khík{kt ËnusLkk Lkk{u su çkçkk÷ [k÷u Au íku{n¥k{ rððkË Au, {kºk rLkËkuo»k ÷kufkuLku su÷¼uøkkfhðkLke {kLkrMkf rðf]rík suLku {rn÷k MktøkXLkku,Ãkku÷eMk yLku ðfe÷ku Ãkku»ke hÌkk Au. yk ½xfkuËnusLkk fkÞËk{kt VuhVkh yux÷k {kxu Lknª ÚkðkËu,fkhý fu íku{kt íku{Lkkt ÔÞðMkkrÞf rníkkuAwÃkkÞu÷kt Au. ELMkkVLkk yæÞûk yýoð økktøkw÷eyuyk ykûkuÃk fheLku Ënus «ríkçktÄf Äkhk{kt VuhVkh{kxuLke ÍwtçkuþLku Mk{ÚkoLk fÞwO Au.

rËÕneLke Lk{oËk Lkk{Lke yuf Mkk{krsfMktMÚkkyu ËnusLkk rfMMkk{kt rLkËkuo»k {rn÷kykuLkusu÷¼uøke fhðkLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fheËnusLkk fkÞËkLku ðÄw fzf çkLkkððkLke hsqykíkfhe Au íkku Ënus «ríkçktÄf Äkhku Ëktík ðøkhLkkMkkÃk suðku ÚkE hÌkku nkuðkLke hkð Ãký QXe Au.fkÞËkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuLke MkkÚku s fkÞËkLkeyMkhfkhfíkk ðÄkhðk {kxu fuLÿ Mkhfkh ÃkhËçkký ðÄe hÌkwt Au.

fkÞËkLkku ¾kuxe heíku Úkíkku y{÷ yLkuWÃkÞkuøkÚke çk[ðk {kxu nk÷ Ãkqhíkk yrøkÞkhsux÷k rLkËuoþku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt{rn÷k ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz hkrºkLkk Mk{Þu Lknª

Ãkr¥kLkk rËðMkku{kt fuðe yðËþkLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykðu Au íku

Ëþkoðíkku økÍ÷Lkku {í÷ku Au :

“nkÚk ¾k÷e hnu, Íku÷e ¾k÷e hne,nh ¾wþe ®ÍËøke fe ¾Þk÷e hne”.ðuËLkk - MktðuËLkkLku òýíkku - Mk{síkku {kýMk

Awt yux÷u {kLkðMkns Mð¼kðLke heík un»kku oÕ÷kMkLkk yðMkh RåAe hÌkku Awt. Ãký yuçkkçkíku {khk nkÚkÚke {ktzeLku {khwt yÃkuûkkÃkkºkÃký yksuÞ Mkkð ¾k÷e¾{ Au, yk ðkíkLkku{Lku ÓËÞLkk ŸzkýLku MÃkþoíkku øk{ Au. {LkMktËunMk¼h Mkðk÷ fhe hÌkw t Au fu ¾wþeLkeðtr[íkíkk SðLkð]ûkLkk Úkz òuzu yk{ sðªx¤kÞu÷e hnuþu yLku ïkMkkuLkkt ÃkktËzktLku{híkk Ë{ MkwÄe yk heíku s fkuhe ¾kíkehnuþu?

“ÏðkrnþkU fk rMk÷k õÞk r{÷k? Þu r{÷k,øk{ÍËk rËLk hnk, hkík fk÷e hne”.ykí{{tÚk™ fhíkk Mðefkhðe Ãkzu yuðe

ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞku Awt, fkhý fu«ÞíLkkuLkk ÃkkÞk LkkÏÞk ðøkh {U RåAkykuLkeE{khíkku [ÛÞu hk¾e su Mk{Þktíkhu fzz¼qMk ÚkELku{khe ykþkykuLkk yktøkýu ÃkzeLku hne. nðu yuLkkfkx{k¤Lkk Zøk÷k Ãkh çkuMkeLku ‘¼UMkLkkt ®þøkzkt¼UMkLku ¼khu’ yLku ‘Ãkux [ku¤eLku Ãkezk WíÃkLLkfhðe’ suðe fnuðíkkuLku ‘hktzâk ÃkAeLkkznkÃký’Lke su{ ÞkË fhe hÌkku Awt!

“nehu - {kuíke fe nMkhík r÷Þu {h økÞu,÷kuøk ðku, nMíke rsLkfe Mkðk÷e hne”.MkkuLkkLkku [¤fkx ¼÷u {kLkðeLkwt {Lk nhe ÷u

Au Ãký MkkuLkkLkku yk s [¤fkx íkuLke çkwrØ{ktfkx ¼he Ëu Au. yLku íkuLkku {÷fkx nhe ÷u Au.ð¤e, MkkuLkkLke yktøk¤e ÃkfzeLku [k÷íke [ktËeÃký ykuAe yð¤[tze LkÚke. [ktËeLkk[{fkhkÚke ytòÞu÷ku {kLkðe Ãkk uíkkLkeRåAkð]r¥kLku [ktËeLke çkktËe (ËkMke) çkLkkðe {qfuAu. [ktËe yuLku [økËe Lkk¾u íkkuÞu yu [ktËe Mkk{u÷¤e ÷¤eLku Íqfu Au.

yk MkkuLkuhe ðkíkkoLkku YÃkuhe ytík fËeykðíkku LkÚke. MkkuLkwt - [ktËe fËe nkÚk{kt fuçkkÚk{kt ykðíkk LkÚke.

yu{Lke ÷k÷MkkLke ÷k¤ Ãkkzíkk {kýMkku fËeVkðíkk LkÚke. ytík yu ykðu Au fu ytíku{kýMkLkku s ytík ykðe òÞ Au.

“òLkíkk nqt, ËwykÞU Ëª íkwLku {wÍu,òLkíkk nqt íkuhu rË÷ {U økk÷e hne”÷kufkuLkkt ðíkoLk - ð÷ý nkÚkeLkk Ëktík suðk ÚkE

økÞkt Au. {khe Mkk{u [zíkeLke [knLkk ÔÞõíkfhíkk nkuÞ íÞkhu yu{Lkk {Lk{kt {khe Ãkzíke{kxuLke ÔÞqnh[Lkkyku [k÷íke nkuÞ Au. íkuykuLkuyu{ Au fu {Lku fktE ¾çkh Ãkzíke LkÚke Ãký íku{Lku¾çkh nkuðe òuEyu fu {Lku çkÄe ¾çkh Ãkzu Au.

“çkkík ËwrLkÞk {U ‘yk{eLk’ ðVkykut fe yçk,fnuLkuðk÷e hne, MkwLkLkuðk÷e hne”.ÃkhsLk nkuÞ fu MðsLk nkuÞ, ðVkËkheLkku økwý

fkuELkk{kt òuðk {¤íkku LkÚke. ËwrLkÞkLkk ÷kufku{ktõÞkhuf rLkck, MkßsLkíkk, MkkisLÞ, ynku¼kð,«u{¼kð fu MLkun¼kð níkk yu ðkíkku fnuðk yLkuMkkt¼¤ðk Ãkqhíke s çkkfe hne Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com



ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

yykk

{nurV÷yk{eLk E. ÍeýkçkkS rVxkôMk

rLkhtsLk rºkðuËe

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

nku

2211

ííkk

Mkkík MMkkík zzkÞðkuMko

{khu {{khe ÃÃkíLkeÚke AAqxðwt AAuËnus «ríkçktÄf Äkhku íkuLke íkkfkík÷øk¼øk ¾kuE çkuXku Au. økwLkuøkkh AxfeòÞ Au yLku rLkËkuo»kLku Mkò ÚkkÞ Auyuf Mkðuo yLkwMkkh 2007Úke 2009MkwÄe{kt 4.20 ÷k¾ ÷kufkuLku Ënus

rðhkuÄe fkÞËk yLkwMkkh su÷¼uøkk fheËuðk{kt ykÔÞk Au. su{kt 1.09 ÷k¾

{rn÷kyku Au.


ËËnnuussLLkkkk ffkkÞÞËËkkLLkkuu MMkkwwÄÄkkhhððkk {{kkxxuu ËËuuþþ¼¼hh{{kktt [[¤¤ðð¤¤!!

LkkUÄ : ‘ÞkiðLkLke Mk{MÞk’ ÷¾e {kuf÷LkkhËhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk Mkk[k Lkk{-MkhLkk{k yLkuVkuLk Lktçkh MkkÚkuLke rðøkíkku {kuf÷ðe ykð~ÞfAu.‘MktËuþ’ yk ytøkík rðøkíkkuLke økwÃíkíkkò¤ðþu. yÃkqhíke fu yÞkuøÞ {krníkeðk¤eMk{MÞkLku yk fku÷{{kt MÚkkLk {¤þu Lknª. -Mkt.

(íkMkðeh «íkefkí{f Au.)

70 yLku 1980Lkk Ëþfk Ëhr{ÞkLkrVÕ{ rLk{koíkk {Lk{kunLk ËuMkkELke ½ýe

rVÕ{kuyu çkkuõMkykurVMk Ãkh {kuxe MkV¤íkkyku{u¤ðe níke. yk rVÕ{ku rðþu yu{ fnuðkíkwt fu ykrVÕ{kuLku {kýðe nkuÞ íkku, ‘{øks ½uh {qfeLku sðwt’yÚkðk ‘{øks Ëkuzkððwt Lknª’. yk{ yux÷k {kxufnuðkíkwt fu íku{Lke rVÕ{ku{kt su fktE çkLku íkuLkk rðþu‘ykðwt íkku nkuíkwt nþu’ yÚkðk ykðwt íku fktE ÚkkÞ,yuðk «&™ku ÃkqAðk{kt ykðu íkku íkuuLkku fkuE yÚko s{¤u Lknª yux÷u rVÕ{{kt su fktE ½xLkkyku çkLkuíkuLku rÃkõ[h{kt íkku çkÄwt ÚkkÞ ‘íku{ fneLku Mðefkhe÷uðkLke. y÷çk¥k, yk «fkhLke ½xLkkyku fktEVõík ËuMkkELke rVÕ{ku{kt s çkLkíke Lknª. {kuxk¼køkLke rnLËe rVÕ{kuLke ðkíkkoyku íku ð¾íku ykðe½xLkkykuLku s ykÄkhu ykøk¤ ÄÃkíke níke, ÃkhtíkwËuMkkELke rVÕ{kuLke ¾krMkÞík yu níke fu ykðe½xLkkyku WÃkhkAkÃkhe yLku Mkíkík yux÷e ÍzÃkÚkeçkLke síke fu nsw yuf yþõÞ ÷køkíke ½xLkkLkkykùÞo{ktÚke «uûkf çknkh ykðu íÞkt MkwÄe{kt íkkuykðe çkeS ½xLkk çkLke síke yLku yux÷u ykðktykùÞkuoLke nkh{k¤k{kt s «uûkfLkwt {økshkufkÞu÷wt hnuíkwt yLku yk «r¢Þk rVÕ{ Ãkqhe ÚkkÞíÞkt MkwÄe [k÷w hnuíke.

{Lk{kunLkLke yk VkuBÞwo÷k ys{kððkLkku «ÞkMkçkeò fux÷kf fku{ŠþÞ÷ rVÕ{Mksofkuyu ÃkýfÞkuo níkku yLku íku{Lku Ãký LkkLkk{kuxk «{ký{ktMkV¤íkk {¤íke níke. ykÃkýe ÷kufþkne yLkuhksfkhý{kt yuf [qtxýeÚke çkeS [qtxýeLke ðå[usu çkLkíkwt hnu Au íku {Lk{kunLk ËuMkkELke ykrVÕ{kuLku ½ýwt {¤íkwt ykðíkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au.yLku fkuE Ãký Mkhfkh nkuÞ fu fkuE Ãký rðhkuÄÃkûk Ëh [qtxýe{kt ykÃkýu ykðe s ½xLkkykuLkkMksofkuLku [qtxeLku ykÃkýk «ríkrLkrÄ çkLkkðíkk hÌkkAeyu, fkhý fu Ãkkt[ ð»ko{kt yuf ÃkAe yufyux÷e yMkk{kLÞ ½xLkkyku çkLkíke hnu Au fuykÃkýwt {øks íku{Lku Mk{sðkLkku yÚkðk íku{LkeÃkkA¤Lke nfefíkkuLkwt rð&÷u»ký fhðk{kt hkufkÞu÷wtnkuÞ íÞkt MkwÄe{kt íkku çkeS ykðe s ½xLkk çkLke[qfe nkuÞ Au.

y÷çk¥k, ÷kufþkneLkk SðLk{kt Ãkkt[ ð»koLkkuøkk¤ku ¾kMMkku ÷ktçkku fnuðkÞ, Ãkhtíkw yksLkkyíÞtík ÍzÃkÚke ÃkrhðíkoLk Ãkk{e hnu÷k søkík{ktfkuE Ãký ½xLkk, yuLkkt Ãkrhýk{ øk{u íkuðkt ¾hkçkfu Mkkhkt nkuÞ íkku Ãký, ÷kufkuLke M{]rík{kt ÷ktçkkuMk{Þ xfe hnuíke LkÚke yLku íku heíku fkuE Ãký yuf½xLkk rðþuLkku ÷kuf{ík fu ÷kufyr¼«kÞ Ãký÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe suðku Lku íkuðku hnuíkku LkÚke.íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ¼úük[khLku ÷økíke yLkuf½xLkkyku WÃkhkAkÃkhe çknkh ykðe Au yLku íkuLkeMkk{u rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký fkuE Ãký AkuA rðLkkrðhkuÄ fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au.

nðu ÃkkÞkLkku «&™ yu Au fu ¼úük[khLkeçkkçkík{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLke Ëu¾eíke çkuÃkhðkELkeyLku rðhkuÄ ÃkûkkuLkk rðhkuÄLke nðu ÃkAe 2014{ktÚkLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkh MkeÄe yMkh Úkþufu Lknª? yÚkðk íkku yk [qtxýe{kt ÷kufku {íkËkLkfhíkkt Ãknu÷kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLkçkòðu÷e fk{økehe rðþu rð[kh fheLku {íkykÃkþu fu AuÕ÷k{kt AuÕ÷e ÃkrhÂMÚkrík rðþuLkeÃkkuíkkLke Mk{sLku ykÄkhu {íkËkLk fhþu?’

yk çkkçkíkLku ðÄw MÃkü fhðk ÞwÃkeyu MkhfkhuAuÕ÷kt Mkkzk [kh ð»ko{kt ºkkMkðkËLke Mk{MÞkLkkMktçktÄ{kt çkòðu÷e fk{økeheLku íkÃkkMkeyu.{wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkÞku íku Ãknu÷kt íku

Mk{ÞLkk øk]n «ÄkLk rþðhks Ãkkxe÷Lke[khufkuh Mkíkík {kuxk «{ký{kt yLku þõÞíkux÷k s÷Ë fu ‘¾hkçk’ þçËku{kt xefk Úkíkehne níke yLku 2009{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûkuhk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLku s ÃkkuíkkLkk [qtxýe ÔÞqnLkku{wÏÞ {wÆku çkLkkÔÞku níkku, Ãkhtíkw 26/11 ÃkAefkUøkúuMku rþðhks Ãkkxe÷ ÃkkMkuÚke øk]n ¾kíkkLkkunðk÷ku ykt[fe ÷ELku íkuLke MkkUÃkýe Ãke.r[ËBçkh{TLku fhe yLku r[ËBçkh{Tu øk]n«ÄkLkçkLÞk ÃkAe íkhík s fux÷ktf íðrhík Ãkøk÷ktLkeònuhkík fheLku fkUøkúuMkLku [qtxýe{kt ÚkLkkhkMkt¼rðík LkwfMkkLkLku ykuAwt fhðkLkk «ÞkMk fÞko.yLku ÃkAe íkku yu{ çkLÞwt fu ¼ksÃkLkku ‘hk»xÙeÞMk÷k{íke’Lkku {wÆku fkUøkúuMku s ykt[fe ÷eÄku yLkuyøkkWLkkt Mkkzk [kh ð»koLkk íkÆLk ftøkk¤ Ëu¾kð

Aíkkt ÞwÃkeyu (2004-09) ÃkkuíkkLkk ‘yk¢{f’ðneðxLkku ¼khu «[kh fheLku AuÕ÷k A {rnLkk{ktyøkkWLkku ftøkk¤ Ëu¾kð ÷kufkuLke M{]rík{ktÚke Ëqhfhe Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe yLku íku îkhk2009Lke [qtxýe{kt Ãký Sík {u¤ðe.

{Lk{kunLk ËuMkkE ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt su fhíkkníkk íku s ykÃkýk hksfkhýeyku ykÃkýkðkMíkrðf SðLk{kt fhe hÌkk Au. {kuxk ¼køkLkk÷kufku su Ëuþ{kt rLkhûkh yÚkðk yÄorþrûkík Au,

su{Lkk {ík ykÃkðkLkk rLkýoÞku, XkuMk {krníke fuÃk]Úk¬hýLku ykÄkhu Lknª Ãkhtíkw Ä{o, Lkkíkòík fuðøko {kxuLke ðVkËkheLku ykÄkhu ÷uðk{kt ykðu Au íkuËuþ{kt ÷kufkuLke hksfkhý yLku hksfkhýeykurðþuLke fk[eÃkkfe Mk{sLkku ÷k¼ ÷ELku íku{Lku suheíku Ëkuhððk nkuÞ íkku íku heíku Ëkuhðe þfkÞ Au.íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt WÃkhkWÃkhe çknkh ykðu÷kt¼úük[khLkkt fki¼ktzku Aíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkh nswÃký {nËT ytþu ÷kÃkhðkn sýkÞ Au. íkuLkwt {wÏÞfkhý yu Au fu hksfkhýLkk yXtøk fkUøkúuMke¾u÷kzeyku òýu Au fu ÷kufkuLke ykðe{kLkrMkõíkkLkku ÷k¼ fuðe heíku ÷uðku.

ÞwÃkeyuLkk Lkuíkkyku òýu Au fu yíÞkhu rðhkuÄÃkûkku sux÷e òuhþkuhÚke Mkhfkhe ¼úük[kh Mkk{unkunk {[kðe hÌkk Au íkuLku íkuyku yux÷e sòuhþkuhÚke Auf 2014 MkwÄeLke [qtxýe MkwÄe [k÷whk¾e þfðkLkk LkÚke. yíÞkhu íkku MkkiÚke ðÄwWnkÃkkun MðåA yLku «k{krýf ÔÞÂõík íkhefuLkeAkÃk Ähkðíkk ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn Mkk{us ÚkE hÌkku Au yLku rðhkuÄ Ãkûkku íku{LkkhkSLkk{kLke {ktøkýe fhe hÌkk Au yLku íku{LkkrðhkuÄLkku {wÏÞ Mkqh yu Au fu zku. ®Mkn ‘Lkçk¤k’yLku fkUøkúuMkLkkt «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke RåAk -yrLkåAkLku ykÄeLk ðzk«ÄkLk Au. yíÞkhu íkkuÞwÃkeyuðk¤k yk ykûkuÃkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au,Ãkhtíkw íkuyku òýu Au fu íku Ãkkuíku þwt fhe þfu íku{Au. 2014{kt [qtxýe ÚkðkLke nkuÞ íkku 2013LkeykMkÃkkMkLkk Mk{Þ{kt s zku. ®MknLku MÚkkLku çkeò

fkuELku ðzk«ÄkLk çkLkkðe Ëuþu yLku íkuLke MkkÚkus rðhkuÄ ÃkûkkuLkk ‘Lkçk¤k ðzk«ÄkLk’Lkk

ykûkuÃk yLku íku{ýu íkuLke ykswçkkswh[u÷k «[kh{ktÚke çkÄe nðk Lkef¤esþu yLku íkíûký yk¾ku {wÆku sy«Míkwík çkLke sþu.

yk{kt {Lk{kunLk®Mkn Ãkh Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku Zku¤kþu, Ãkhtíkw fkUøkúuMk íkkuËuþLkk íkkhýnkhLkku ðuþ Ãknuhe ÷uþuyLku ÃkAe fËk[ 2014Lke [qtxýe{kt{Lk{kunLk®MknLkk Mk{Þ{kt suøkhçkz økkuxk¤k ÚkÞk níkk íkuLku ËqhfhðkLkk EhkËkLku s ÃkkuíkkLkk [qtxýe

«[khLkku {wÏÞ {wÆku çkLkkðe Ëu íkku ÃkýLkðkE Lknª. y÷çk¥k, yk{ Úkþu s fu

Úkðwt s òuEyu yu{ fnuðkLkku EhkËkuLkÚke, Ãkhtíkw yu nfefík ËþkoððkLkku Au fu

ykÃkýk Ëuþ{kt nsw Ãký hksfkhýeyku «òfhíkkt yuf zøk÷wt ykøk¤ s hnu Au. hkßÞ ¼÷u

«òLkwt fnuðkíkwt nkuÞ hkò íkku hksfkhýe s hnuAu. yk ÃkrhÂMÚkríkLku çkË÷ðk {kxu ykÃkýu{Lk{kunLk ËuMkkELke rVÕ{ku òuðk ½uh {øks {qfeLkuLknª Ãkhtíkw ¾kMk æÞkLk hk¾eLku MkkÚku ÷E sðwt íkuyLku yþõÞ ÷køkíke ½xLkkyku çkLku íkuLku Mðefkhe÷uðkLku çkË÷u íku{Lke yþõÞíkkLku «{kýe ÷uðesYhe Au. yLku íku s heíku {íkËkLk fhíke ðu¤k fkuEMkhfkhu fu rðhkuÄ Ãkûku ÷eÄu÷kt AuÕ÷kt Ãkøk÷ktLkuLknª Ãkhtíkw yk¾k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{ýuçkòðu÷e fk{økeheLku æÞkLk{kt hk¾eLku {íkËkLkytøkuLkk rLkýoÞku fhðk sYhe Au.

[email protected]

EïhLke {ËËLke fkuE sYh LkÚke. òu fuð]ØkðMÚkk{kt ykuðuLk ykæÞkí{ðkËe -rMÃkrhå[wyr÷Í{ íkhV ð¤e økÞku níkku.

søkík yLku Eïh ðå[uLkku Í½zku MkðoMk¥kkþk¤eyLku søkíkÚke Ãk]ÚÚkf - y÷øk Ëqh ðMkíkk EïhLkefÕÃkLkkÚke þY ÚkÞku. yufuïhðkËLke MktfÕÃkLkk MkkiÃknu÷kt yu¾uLkxLk Lkk{Lkk ErsÃíkLkk Vuhkuyu «[r÷íkfhe. yuLkkt Mk{Þ{kt r{Mkh{kt yLkuf ËuðkuLke ÃkqòÚkíke yLku Ãkwòhe - Mk{ksLkwt ð[oMk yk¾k Mk{ksWÃkh yËT¼wwík níkwt. Vuhku EïhLkku yðíkkh økýkíkkuÃký yuLke ðkMíkrðf Mk¥kk LkrnðíkT níke.yu¾uLkxkuLk yLku yuLke çknuLk su yuLke ÃkíLke níkeyu LkuVhxexeLku Mk¥kk ykuAe Ãkzíke níke. yu{ýu çknw- EïhðkËe {trËhkuLku íkk¤kt {hkðeLku yufuïhðkË«MkkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo. yuxLk Lkk{u yku¤¾kíkkEïhLke ykhkÄLkk «[r÷ík fhkððkLkku «ÞkMkfÞkuo yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ yu{wLknkuíkuÃk, su{kt yu{wLkyu Ãkwhkýk fkuE yuf ËuðLkwt Lkk{ níkwt. çkË÷eLkuyu¾uuLk - yuxuLk, yu¾uLkxLk fhe LkkÏÞwt.

yuLkku yuxLk Ä{o ÷ktçkku Lk xõÞku, Ãký ÷øk¼økyuðk s fkhýMkh yLku yuðk s çkeò Ä{oLkeMÚkkÃkLkk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yu s rðMíkkh{kt ÚkE.ÞnqËe Ä{oLke MÚkkÃkLkk {kurMkMk Lkk{Lkk yufhksfw{khu fhe. yk Ä{o fËk[ Mkki«Úk{yufuïhðkËe Ä{o Au su ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yLku{kuxk Mk{wËkÞ Ãkh «¼kðe çkLÞku. yu{ktÚke rsMkMkLkk{u yku¤¾kíkk yuf ykhçku r¢rùÞkrLkxeLkeMÚkkÃkLkk fhe. ÞnqËe Ä{oLkk Eïh Þkðkn yLku

r¾úMíke Ä{oLkk Eïh økkuz ðå[u ¼uË yux÷ku níkku fuÞkðkn rþûkk ykÃkLkkh, çkr÷ {ktøkLkkh, ¢kuÄeEïh Au ßÞkhu økkuz LÞkÞ fhLkkh fhwýkðkLkEïh Au. Ãký yk ¼uË çknw Ãkkík¤ku Au fkhý økkuzÃký LÞkÞ fheLku yÃkhkÄeLku Mkò íkku ykÃku s Au.ºkeòu yufuïhðkËe Ä{o Ãký yu s rðMíkkh{ktsLBÞku yu EM÷k{.

r¢rùÞkrLkxeLkku «Mkkh yk¾k ÞwhkuÃk{kt ÚkÞku.yu Mk{Þu £kLMk{kt økkuy÷. rçkúxLk{kt MkuÕx, W¥khÞwhkuÃkLkk ðkE®føMk ðøkuhu MkktMf]ríkf heíku ÃkAkíkøkýkÞ yuðe «òyku níke. hku{Lk Mkk{úkßÞ{kt yk«òyku MkwÄe Äkíkw yLku çkktÄfk{Lke ykðzíkÃknkU[e níke Ãký EþwLkk sL{ ÃkAeLke yLkufMkËeyku MkwÄe yu{Lke ÃkkMku ÃkwÏík fnuðkÞ yuðerV÷kuMkkuVe Lknkuíke. yu ¾k÷e søÞk{kt r¾úMíke Ä{oøkkuXðkE økÞku.

yufuïhðkË{ktÚke ÄkŠ{f szíkk yLku Ë{LksLBÞkt. yu{ktÚke ykŠÚkf yLku Mkk{krsf þku»kýþY ÚkÞkt. yu ßÞkhu çknw ðÄe økÞkt íÞkhu huLkuMkktyux÷u fu MkktMf]ríkf ÃkwLkŠLk{kýLke sYh Q¼e ÚkE.MkktMf]ríkf ÃkwLkrLk{koý{ktÚke MkuõÞw÷rhÍ{Lkku sL{ÚkÞku. ¼khík{kt ÷øk¼øk 3000 Eþw ÃkqðoÚkeðiËkÂLíkf rð[khÄkhkLke þYykík ÚkE. su Mk{ÞuErsÃík yLku yhurçkÞk{kt yufuïhðkËLkku «MkkhÚkE hÌkku níkku yuLkk nòhuf ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{ktrLkheïhðkËLkwt ËþoLk þY ÚkÞwt níkwt. ðiËkÂLíkf fuykiÃkrLk»krËf rð[kh{kt søkík yLku Eïh yufçkLke økÞk. Eïh MðÞt ÷e÷k fheLku yuf{ktÚkeyLkuf ÚkÞku. Mk{Þ síkkt ÷e÷k ykxkuÃkeLku EïhVhe yuf çkLke sþu. rçkøk çkUøk yLku rçkøk ¢L[.«f]rík EïhLkwt ÔÞõík MðYÃk, {kýMk Ãký EïhLkwtyÔÞõík MðYÃk {kýMk «f]rík MkkÚku yuf ÚkkÞ,

MkíÞLku òýu yux÷u yu MðtÞ Eïh MðYÃk çkLkeòÞ. yk fÕÃkLkk{kt Mkkhwt yLku ¾hkçk, ÃkwÛÞ yLkuÃkkÃk, Eïh yLku þuíkkLkLkk îtî Lkef¤e økÞk.yiïÞoLkk yuf Auzu sL{Ëkíkk Eïh, çkesu Auzu{]íÞwËkíkk Eïh yLku {æÞ{kt Ãkk÷Lkfíkko Eïh,Mkk{krsf árüyu su yÃkhkÄ fhu yuLkku LÞkÞfheLku Mkò ykÃkðkLke Mk{ksLku Aqx, Ãký Eïh íkkuðkr÷ÞkLku Ãký yu™k SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLkðkÂÕ{fe çkLkðkLke Aqx ykÃku Au. fkhý {q¤{ktðkr÷Þku s ÃkkuíkkLkk yiïÞoÚke yòý yuðku EïhAu. yk{ ¼khíkeÞ ËþoLk{ktÚke Eïh Ëqh ÚkÞku yLkuyk rV÷kuMkkuVeLkk ykÄkhu Mkk{krsf LÞkÞLkefÕÃkLkk sL{e yLku ðýko©{ Ä{o «[r÷ík çkLÞku.Mk{Þ síkkt yk©{ - Ä{o Lkkþ ÃkkBÞku yLkuðýoÔÞðMÚkkLkwt MðYÃk yíÞtík ðhðwt, fwÂíMkík, øktËwt,yLÞkÞe çkLke økÞwt, yu ð¤e swËku rð»kÞ Au. yksu¼khík{kt su «[r÷ík ¼khíkeÞ {q¤Lkk Ä{kuo Auyu{kt ÃkqsLk ÃkØrík ðirËf hne Au, ykhkÄLkkÃkØrík Ãkkihkrýf Au yLku ËþoLk ðiËkÂLíkf Au,¼khík{kt sL{u÷ku çkkiØ Ä{o ÷øk¼øk yk¾k Ãkqðo{kt«[r÷ík ÚkÞku. yuLku fkhýu MkuõÞw÷h yLkurhr÷rsÞMkLkku rðhkuÄ ¼khík Mkrník yk¾k Ãkqðo{ktõÞktÞ Lk sLBÞku. ¼khíkeÞ Mk{ks{kt õÞkhuÞ Ä{ofu Ä{oøkwhwykuLke yufnÚÚkw yLku ÔÞkÃkf Mk¥kk sL{es LkÚke. yuLku fkhýu ¼khík{kt søkíkLkk çkÄkt Ä{kuo,ÃktÚkku, ËþoLkku, fkuE Ãký «fkhLkk fkuÂLV÷õx ðøkhMk{kíkk hÌkk Au. EþwLku ¢kuMk WÃkhÚke SðíkkWíkkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yu{ýu ÃkAeLkkt ºkeMkufð»kkuo ¼khík{kt økkéÞkt níkkt yuðe yuf {kLÞíkk Au.yu ¾kuxe nkuÞ íkku Ãký yu{Lkk çkkh rþ»Þku{ktÚkeyuf yuÃkkuMx÷ Úkku{Mk yu{Lkk Ä{oLku fuh¤ ÷EykÔÞk níkk yu EþwLkk rLkðkoý ÃkAe ðeMk ð»koLke

ytËh. yu.ze. 20Úke ¼khík{kt r¾úMíke Ä{o «[r÷íkAu yLku yu {q¤ r¾úMíkeyku MkkÚku fkuE rËðMk {kuxkuMkt½»ko ÚkÞku LkÚke. ¼khíkeÞ {kLkMkLku Ä{orLkhÃkuûkíkkMk{òÞ yu þõÞ LkÚke. ¼khík Ä{oMkkÃkuûk hnu íkkus ynª ðÄkhu Mkk{tsMÞ yLku Mkrn»ýwíkk hnu.Ä{orLkhÃkuûkíkk ¼khíkeÞ {kLkMkLku Ãknu÷kt Ä{o rðþu¾kuxe heíku òøk]ík fhu Au. su{ çku çkk¤fku MkkÚkuh{íkkt nkuÞ yLku yufLke {k ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku fnuAu fu, òu íkwt økkuhku Au yux÷u ðÄkhu YÃkk¤ku ÷køku AuyLku Ãku÷ku fk¤ku Au. Ãký íkkhu yuðku ¼uË Lknªhk¾ðk, Ãknu÷k ¼uË rðþu çkk¤fLku òøk]ík fhe ÃkAeyu ¼uË Lk hk¾ðk fnuðwt yu Lk¬k{wt Au.

¼khík{kt MkuõÞw÷rhÍ{ Lkk{Lkku Lkðku Ä{o sux÷kuMkt½»ko Q¼ku fhu Au yux÷ku MkuõÞw÷rhÍ{ ðøkhLkk¼khíku fËe òuÞku Lknkuíkku.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com



íkÚÞkuLke ykhÃkkhyLkwMktÄkLk ÃkkLk 1Lkwt [k÷w

fhðe, su Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {rn÷k Ãkku÷eMk Lkk nkuÞíkku íkuðe [kufeyku{kt {rn÷k yÃkhkÄeLku hk¾ðeLknª. 20{e ykuõxkuçkh 2009Lkk rËðMku fuLÿeÞøk]n{tºkk÷Þu ËnusLkk fkÞËkLkk Úkíkk ËwhwÃkÞkuøkLkuyxfkððk hkßÞ MkhfkhkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au.

ËnusLkk rfMMkkyku{kt {rn÷kykuLke ÄhÃkfzytøku Ãkku÷eMku ðÄkhu MktðuËLkþe÷ hnuðwt, ¾kuxeVrhÞkËe Úkíke hkufðk «ÞkMk fhðkLkkuhnuþu.LkuþLk÷ çÞwhku ykuV ¢kE{ hufzoLkk yktfzkyLkwMkkh 2007 MkwÄe Ënus rðhkuÄe fkÞËk yLkwMkkhÄhÃkfz ÚkÞu÷k 94 xfk fuMkku{kt ykhkuÃkeyku rLkËkuo»kMkkrçkík ÚkÞk Au, fkhý fu yk fuMkku{kt fkuxoLku Lk¬hÃkwhkðk «kÃík ÚkÞk LkÚke.

õÞkhuf ¾kuxe heíku Úkíke ÄhÃkfzkuLku fkhýuykhkuÃkeyku fkuxo{kt rLkËkuo»k Aqxe òÞ Au. Ãkku÷eMk {kxu{kºk ÄhÃkfz s {wÏÞ ÷ûÞ Au yLku hwþðík íkuLkkuykÄkh. fýkoxf hkßÞ îkhk fkÞËk ykÞkuøkLkuòý fhðk{kt ykðe Au fu Ënus «ríkçktÄf ÄkhkLkkËwhwÃkÞkuøkLku yxfkððk{kt Lknª ykðu íkku Ãkkrhðkrhfykí{níÞkykuLkk rfMMkk ðÄþu, rLkËkuo»k ÷kufku su÷sðkLke çkefu ykí{níÞkLkku hMíkku Ãkfzu Au.Ëuþ¼h{kt Ënus «ríkçktÄf Äkhku rððkËLkk {q¤{ktAu. rLkËkuo»k ËtzkÞ Au yLku Ëkur»kík ykt¾ fkZu Au.¾hu¾h su ËefheykuLku ºkkMk ykÃkðk{kt ykðu Au,ÃkhuþkLke fhðk{kt ykðu Au.íku{Lkk {kxu fkÞËkuyktÄ¤ku Au? fnu Au Lku!½hLkk frsÞkLkku fkuxo fuf[uhe rLkfk÷ fhe þfu Lknª?

[email protected]

ykurhrsLkkr÷xe : ðkík ykðuykurhrsLkkr÷xeLke íkku {kLkðwt Ãkzu fu yu Mk{Þ{ktyLku yu rVÕ{ku{kt Lkf÷ ykÃkýu ¼køÞu s MknLkfhðkLke ykðíke. Ã÷uøÞrhÍ{Lkku Mkzku nswrMkLku{kLku Lknkuíkku ÷køku÷ku. ‘fÚkk’, ‘¾qçkMkqhík’yLku ‘½hkUËk’ suðe rVÕ{ku òýu yMMk÷rsLËøkkLkeLkku yheMkku níke. fÚkkLkku hkòhk{òuþe (LkMkeh Mkknuçk) òuELku ykt¾ku{ktÍ¤Ír¤Þkt ykðe òÞ, fuðwt ykçkunqçk r[ºký,fkuE Ãký ykðeLku {qh¾ çkLkkðe òÞ yLku suÃký rV÷ fhu õÞkhuÞ fne Lkk fne þfu. yksuÃký yufË{ çkË{kþ yLku ÷wå[k ELMkkLk òuEyuíÞkhu fÚkk rVÕ{Lkku çkkMkwËuð (Vkhwf þu¾) ÞkËykðe òÞ Au. yksu fkuE {kÞLkku ÷k÷ su MkEÃkhktsÃkuLke su{ ‘[~{u çkËqh’ suðe rLkíkktík Mkh¤yLku MkwtËh rVÕ{ çkLkkðe þfu? fkuý çkLkkðu Auyksu ¼kzu Y{ hk¾e hnuíkk swðkLkeÞkyku ÃkhrVÕ{? (Mkkt¼¤ku Aku çkkÍ{eyku yLku hkurníkþuèeyku?)

Mkt½»ko : Mkt½»ko íkku òýu r{z÷ ykuV Ä hkuz{wrðÍLke Äkuhe LkMk níke, ‘¾èk{eêk’{kt hkfuþhkuþLkLku yuLkku ÚkLkkhku MkMkhku «ËeÃkfw{kh fnu

Au, f{kE þfeþ {khe ËefheLku hk¾e þfuyux÷wt? ‘¾èk-{eXk’{kt íkku ¼kzu {fkLk ¾k÷efhðkLke Lkkuçkík ykðu yuðe Ëkhwý ÃkrhÂMÚkrík,Aíkkt çkÄkt fux÷k nMkíkkt nMkíkkt çkÄwt MknLk fheyu{ktÚke çknkh ykðíkk (yksu íkku ‘økku÷{k÷3’{kt hkurník¼kE çkuêe ¾èk{eêkLke Lkf÷ WíkkhuAu!) çkeS íkhV økku÷{k÷{kt yufË{rMkØktíkðkËe çkkuMk (÷usuLzhe WíÃk÷ Ë¥k)Lku[fhe ¾ðzkðíkku yLku õÞkhuf Úkkfe Ãký síkkuy{ku÷ Ãkk÷ufh. ‘½hkUËk’{kt ÃkkuíkkLkwt ½hLkwt ½hçkLkkððkLke [u÷uLs, ‘Akuxe Mke çkkík’{ktfkuÂLVzuLMkLkk y¼kðu fkÞ{ ÃkkA¤ Ãkzíkku yhwý(MkwÃkçko y{ku÷ Ãkk÷ufh yøkuELk) òýu Mkt½»koLkwtçkeswt Lkk{.

Mkku çkuÍef÷e, r{z÷ ykuV Ä hkuz {wrðÍyux÷u yuf yuðku LkkÞf yLku LkkrÞfkLke fÚkk sunehku fu MkwÃkh Lku[h÷ íkkfkík Ähkðíkk LkÚke ÃkýyuLkk{kt ykfhku íkkÃk, ÃkkuíkkLke yku¤¾ Q¼efhðkLke fkurþþ fhíkk hnuðkLkku yuf yíkwx¼hkuMkku Au. yu õÞkhuÞ «ÞíLk LkÚke {qfíkku. yuõÞkhuÞ nkh LkÚke {kLkíkku, MktòuøkkuLku nt{uþktVkEx ykÃke ntVkðu Au. herþËk yLku çkkMkwËkykÃkýLku ykðe rVÕ{ku ykÃke økÞk yu {kxu yu{LkuMkík Mkík Mk÷k{...

ÃkkEz ÃkkEÃkhfnkt íkf Þu {Lk fu

ytÄuhu [÷Uøku, WËkMke¼hu rËLk f¼e íkku Z÷Uøku,

f¼e Mkw¾ f¼e Ëw:¾Þu ne rÍtËøke ni, ÞuÃkíkÍz fk {kiMk{ ½zeËku ½ze ni.(rVÕ{ - çkkíkku çkkíkku {U)

[email protected]

ÞtrøkMíkkLkyLkwMktÄkLk ÃkkLk 12Lkwt [k÷w

yÕÃkrðhk{yLkwMktÄkLk ÃkkLk 14Lkwt [k÷w

çkux÷økúkWLzyLkwMktÄkLk ÃkkLk 10Lkwt [k÷w

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

1199 {Lk{kunLk ËËuMkkELke rrVÕ{ku yyLku¼khíkLke hhksfeÞ ððkMíkrðõíkk

ykÃkýe ÷kufþkne yLkuhksfkhý{kt yuf [qtxýeÚke çkeS

[qtxýeLke ðå[u su çkLkíkwt hnu Au íku {Lk{kunLkËuMkkELke rVÕ{kuLku ½ýwt {¤íkwt ykðíkwt nkuÞ íku{

÷køku Au. yLku fkuE Ãký Mkhfkh nkuÞ fu fkuE ÃkýrðhkuÄ Ãkûk Ëh [qtxýe{kt ykÃkýu ykðe s ½xLkkykuLkkMksofkuLku [qtxeLku ykÃkýk «ríkrLkrÄ çkLkkðíkk hÌkk Aeyu,fkhý fu Ãkkt[ ð»ko{kt yuf ÃkAe yuf yux÷e yMkk{kLÞ

½xLkkyku çkLkíke hnu Au fu ykÃkýwt {øks íku{LkuMk{sðk{kt yÚkðk íku{Lke ÃkkA¤Lke nfefíkkuLkwt

rð&÷u»ký fhðk{kt hkufkÞu÷wt nkuÞ íÞktMkwÄe{kt íkku çkeS ykðe s ½xLkk

çkLke [qfe nkuÞ Au.

- yk {u[Lkk yuf {rnLkk çkkË çktLku xe{þkhòn ¾kíku Vhe xfhkR níke. yíÞkhu su{ÄkuLke ykWx ykuV Vku{o Au íkuðwt íÞkhu yÍnhLkwtníkwt. Mkr[Lk-rMkÄwyu MkËe Vxfkhe nkuðk Aíkkt¼khík 280Lkku Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt.yÍnhu ykðíkkLke MkkÚku s Ëuðkðk¤e fhe 10çkku÷{kt 29 hLk VxfkÞko níkk. yÍnhLke yk¢{fR®LkøMkÚke ÃkkrfMíkkLkLkku ÍzÃke çkku÷h yíkk Whhnu{kLk yux÷ku ník«¼ ÚkR økÞku fu hLkyÃk ÷eÄkçkkË íkuLkwt sqíkwt Lkef¤e økÞwt níkwt. - ¼khík-ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷u 19 sqLk, 2010Lkk yurþÞk fÃk{ktyufçkeò Mkk{u xfhkÞk níkk. yk {u[{kt 268Lkk÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLku ytrík{ ykuðh{kt 9 hLk yLkuytrík{ çku çkku÷{kt Ãkkt[ fhðkLkk níkk. þkuyuçkyghLkk Ãkkt[{k çkku÷u rMkõMkh Vxfkhe nh¼sLkurðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. nh¼sLku yk rMkõMkhVxfkhíkkt þkuyuçk yf¤kÞku níkku yLku çktLku ðå[u[f{f Íhe níke. yk ÃkhksÞ MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkyurþÞk fÃk{ktÚke çknkh ÚkR økÞwt. ykÃkýu ykþkhk¾eyu fu yksu Ãký ykðe s heíku ÃkkrfMíkkLkLkexe{Lku ¼khík ðÕzofÃk{ktÚke çknkh fhe Ëu.

£e nex¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mko yuõMxÙkLkk ðÄw hLk

ykÃkðk{kt yufçkeòLke òýu MÃkÄko s fhíkk nkuÞAu. {kunk÷e ¾kíku 8 LkðuBçkh, 2007{kt ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke ðLk-zuLke yuf s R®LkøMk{kt ¼khíkuyuõMxÙkLkk 31 hLk ykÃÞk níkk. ÃkkrfMíkkLku suLkeMkk{u yk s {u[{kt yuõMxÙkLkk 41 hLk ykÃke ËeÄkníkk. yuf s {u[{kt fw÷ MkkiÚke ðÄw 72 hLkyuõMxÙkLkku yu ðÕzohufkuzo Au.

[email protected]

Mk. 1893 ykMkÃkkMkLke ðkík Au.íkkr{÷LkkzwLkk yuf økk{{kt rþûkf

økrýík þe¾ðe hÌkk níkk. ‘Ãkkt[ fu¤kt Ãkkt[ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu íkku ËhufLkk ¼køk{kt yuf-yuf ykðu. ËMk fu¤kt ËMk sýLku ykÃkðk{kt ykðu íkkuËhuf ÔÞÂõíkLkk ¼køk{kt yuf-yuf ykðu. yk{ {q¤MktÏÞkLku íkuLke íku s MktÏÞk ðzu ¼køkðk{kt ykðu íkkusðkçk yuf s {¤u Au’. rþûkfu ¼køkkfkhLkku yufrLkÞ{ çkk¤fkuLku WËknhýMkrník Mk{òÔÞku. íÞkt sÃkkA÷e nhku¤{kt çkuXu÷k yuf rðãkÚkeoyu Mkðk÷fÞkuo, ‘Mkknuçk, òu þqLÞ fu¤kt þqLÞ sýLkuykÃkðk{kt ykðu íkku ËhufLkk ¼køk{kt fux÷kt ykðu?’rþûkfLke xk÷ Ãkh xuLþLkLkkt xkðhku Íq÷ðk ÷køÞkt.íku{Lke ÃkkMku çkk¤fLkk «&™Lkku W¥kh Lk níkku. íku{ýufzfkE{kt fÌkwt, ‘íkwt yÇÞkMk çknkhLkk nuíkwrðneLkMkðk÷ fhe þwt fk{ çkÄktLkku Mk{Þ çkhçkkË fhehÌkku Au.’ yu Mkðk÷ ÃkqALkkhk rðãkÚkeo yux÷u©rLkðkMkLk hk{kLkwsLk.

çkeòt Akufhkt ßÞkhu ÷¾kuxeyku h{ðk{kt Mk{ÞÃkMkkh fhíkkt íÞkhu hk{kLkwsLk ½hLke Mkk{u ykðu÷[çkqíkhk Ãkh sE Ãkkxe{kt økrýíkLkk fkuÞzk Wfu÷íkk.Lkð ð»koLke ô{hu íkuýu ffoð]¥k - rð»kwðð]¥kLkk hu¾ktþ

{kÃkLke økýíkhe fhe ÷eÄe níke. çkkh ð»koLke ðÞufkì÷usLkkt ík{k{ økrýík ÃkwMíkfku økýe ÷eÄkt níkkt.½ýe ðkh fkuÞzk Wfu÷ðk fkøk¤ ¾qxe Ãkzíkk íÞkhuíku ytík{kt ÷¾íkk fu, ‘fkøk¤ Lk nkuðkÚke MkkrçkíkeyÄwhe hk¾wt Awt’ íkuðk íkku fux÷ktÞ «{uÞku yksu Ãkýøkrýíkþk†eyku Wfu÷ðk {kxu yÚkkf «ÞíLkku fhehÌkk Au.

©erLkðkMkLkku sL{ íkkr{÷LkkzwLkk fwt¼fkuý«ËuþLkk Ehkuz økk{{kt yíÞtík økheçk çkúkñýòík{kt E.Mk. 1887Lke çkkðeMk{e rzMkuBçkhLkk hkusÚkÞu÷ku. rÃkíkk yuf fkÃkzLke ËwfkLk{kt fk{ fhíkkníkk. Ãkkt[ ð»koLke ô{hu íkuLku rLkþk¤{kt {qfðk{ktykÔÞk íÞkhu {kMíkhkuLkk nkuþ Qze økÞk. çkk¤fLkuyufÚke Mkku MkwÄeLkk ytf ðøkh þe¾ÔÞu ÷¾íkkt yLkuçkku÷íkkt ykðzíkk níkk. rþûkfku íkuLkku çkwrØyktfòuE rð{kMký{kt {wfkÞk.

«kÚkr{f rþûký Ãkqhwt fhe nkEMfq÷{kt «ðu~ÞkíÞkhu íku{Lke økýíkhe økrýík rMkðkÞLkk rð»kÞ{ktXkuX økýkíke. {uxÙef{kt íkuyku ðkhtðkh LkkÃkkMk ÚkÞk.çkeò rð»kÞku{kt ðkhtðkh VuE÷ ÚkðkLku fkhýu {ktz{uxÙef ÃkkMk ÚkÞk. Ãký íku Mk{Þu íku{ýu fkì÷us MkwÄeLkkt

økrýíkLkkt ík{k{ ÃkwMíkfku {kuZu fhe ÷eÄu÷kt. íku{LkeÏÞkrík Mkkt¼¤e fkì÷ursÞLkku íku{Lke ÃkkMku økrýíkþe¾ðk ykðíkk. «kuVuMkhku fhíkkt Ãký íku{LkefeŠíkLkkt ð¾ký [khufkuh Úkðk ÷køÞkt. hk{kLkwsLkLkeçkk¤ÃkýLke nMík«íkku òuE r«ÂLMkÃkk÷u íkuLku fÌkwt,‘çkuxk, yk ËuþLke fkuE MktMÚkk íkLku ÃkkMk fhþu Lknª.íkwt økrýík rMkðkÞ çkÄk s rð»kÞku{kt LkkÃkkMk ÚkEþ.ynªLkk «kuVuMkhku íkku þwt Ãký økrýíkLke xuõMx çkwf÷¾Lkkh økrýíkþkMºkeyku Ãký íkkhe Mkh¾k{ýe{ktykðe þfu íku{ LkÚke. íkwt fkuE Mkkhe økrýík MktMÚkkLkeðkx Ãkfz ßÞkt íkkhe çkwrØLke fËh ÚkkÞ’, Auðxuhk{kLkwsLk fkì÷us{kt økrýík rMkðkÞ ík{k{rð»kÞku{kt LkkÃkkMk ònuh ÚkÞku - íkuLke rþ»Þð]r¥k çktÄÚkE økE. ½hLkk ðze÷ðøkuo hk{kLkwsLkLkkrþûkýîkh Ãkh íkk¤wt {khe ËeÄwt yLku íkuLku fk{ÄtÄkufhðkLke Mk÷kn ykÃke Ãký ©e rLkðkMk íkku [kuðeMkuf÷kf økrýíkLke ySçkkuøkheçk ËwrLkÞk{kt zqçÞkhnuíkk. rÃkíkkyu ftxk¤eLku økrýík «íÞuLke {kun{kÞkAkuzkððk hk{kLkwsLku ÷øLkLkk çktÄLk{kt çkktÄðkLkkurð[kh fÞkuo. ©erLkðkMkLkku «çk¤ rðhkuÄ nkuðk AíkktLkð ð»koLkkt òLkfe yB{k MkkÚku íkuLkwt ÷øLk ÚkÞwt. íkuð¾íku íkuLke ô{h yufðeMk ð»koLke níke.

LkMkeçkòuøku, hk{kLkwsLkLku Mk{sËkh, þkýeyÄkOrøkLke MkktÃkze su ÃkríkLkwt ËËo Mk{S þfíke níke.hk{kLkws ½ýe ðkh fnuíkk fu, ‘yk ËwrLkÞk{kt {LkuMk{sLkkh {kºk íkwt s Au. yíÞkh MkwÄe {khe yufs «uÞMke níke - økrýíkrðãk Ãký nðu çku Au. suLkk{kxu nwt {khwt SðLk LÞkuAkðh fhe ËEþ.’ nðuíku{Lku Lkkufhe þkuÄðkLke níke. íku ð¾íkLkk «¾høkrýíkþkMºke hk{Mðk{e yiÞhLke økrýík MktMÚkkð»kkuoÚke su fkuÞzkyku, «{uÞku Wfu÷ðk VktVkt {khehne íkuLkk ík{k{ W¥khku ©e rLkðkMku ÃkkuíkkLkeLkkuxçkwf{kt MkrðMíkh økýe ÷eÄk níkk. yiÞhLkeykt¾ku LkkuxçkwfLkkt ÃkkLkkt òuE Ãknku¤e ÚkE økE. íkuýufux÷ktf W¥kh ftXMÚk fhe ÷eÄk yLku hk{kLkwsLkufÌkwt, ‘ynªÞkt yÇÞkMkw rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {¤u Au- Lkkufhe Lknª’. nwt íkLku yuf ¼÷k{ýÃkºk ÷¾e ykÃkwtAwt íkwt íku{Lku {¤su. hk{kLkwsLk íÞkhçkkË þuþwyiÞhLku {éÞk. íku{Lku Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkh{r{ºk

htøkkMðk{e òuzu hk{kLkwsLku {kufÕÞku. htøkkMðk{eLkkÓËÞ Ãkh hk{kLkwsLkLke çkwrØyu Ÿze yMkhWÃkòðe. íku{ýu íkhík s õ÷kfoLke Lkkufhe Ãkh hk¾e÷eÄk yLku ©erLkðkMkLke ykŠÚkf MknkÞ {kxu çkuXfçkku÷kðe. íku çkuXf{kt [eV sÂMxMk MkwLËh{T Ãkhøknuhe yMkh ÚkE. Ãký MkwLËh{Lku ©erLkðkMkLkwt¼khík{kt ¼rð»Þ ÄqtÄ¤wt Ëu¾kíkwt níkwt. íku{ýu fÌkwt,‘yk sz yLku sqLke rð[khMkhýeðk¤k ËuþLkeykt¾ku ykøk¤ íkkhe nehk suðe þkuÄku fktfhk

çkhkçkh Au. #ø÷uLz{kt {khku yuf r{ºk økrýíkLkku«kuVuMkh Au su íkkhe «rík¼kLku rðïrðÏÞkíkçkLkkðþu. nwt íkLku ÃkiMkk ykÃkeþ Ãký íkwt #ø÷uLz síkkuhnu. #ø÷uLz{kt «ku. nkzeo íkuLkk {kxu «uhýkËkÞe yLkuMkk[k ÃkÚkËþof çkLÞk. hk{kLkws{kt ytøkík hMk ÷EíkuLke «rík¼kLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ¼hÃkqh«ÞíLkku fhðk ÷køÞk. íkuLku çkÄe Mkð÷íkku ÃkqheÃkkze Ãký hk{kLkws {ktMk-{rËhkÚke Ëqh hnuíkk.Ãkrhýk{u ½ýe ð¾ík íku{Lku [k-çkúuz-çkxhÚke[÷kðe ÷uðwt Ãkzíkwt. íku Mk{Þu {uhe rðr÷Þ{ Lkk{Lkes{oLk Akufhe «ku. nkzeoLkk nkÚk Lke[u økrýíkLkkuyÇÞkMk fhðk {kxu òuzkE. yuf ðkh {uheyu«&™ fÞkuo, ‘su{ ÃkqýkOfkuLkwt rð¼ksLk ÚkE þfu Auíku{ þqLÞLkwt rð¼ksLk þõÞ Au ¾hwt?’ ‘hk{kLkwsLkufÌkwt, þqLÞ yuf yýw Au. íkuLkwt Ãký rð¼ksLk ÚkEþfu Au. íkuLkwt rð¼ksLk þõÞ Au ¾hwt?’ hk{kLkwsLkufÌkwt, ‘þqLÞ yuf yýw Au. íkuLkwt Ãký rð¼ksLk ÚkEþfu Au. íkuLkwt rð¼ksLk fhíkkt çku{ktÚke [kh yLku

[kh{ktÚke ykX yu{ «r¢Þk Úkíkkt AuÕ÷k yýwLkwtrð¼ksLk Úkþu íÞkhu rðïLkku Lkkþ Úkþu’. «rík¼kðykÃkíkkt {uheyu fnu÷wt ‘Lkk{Ëkh, ykÃk ¼ÞtfhrÚkÞhe Ãkh MktþkuÄLk fhe hÌkk Aku’ Ãký ‘þqLÞLkwtrð¼ksLk’Lkkt MktþkuÄLk ÃkuÃkh íkiÞkh fE heíku fhðk,hk{kLkwsu {qtÍðý hsq fhe. ík{u çkku÷þku íku{ nwtÃkuÃkh íkiÞkh fhe ËEþ? {uheyu MknkÞíkk Ëþkoðe.{uheyu þqLÞLkwt rð¼ksLk {wÆk Ãkh ÃkuÃkh íkiÞkh fhe©erLkðkMkLku ykÃÞkt. yLku íkuLke yuf fkuÃke ðÄwMktþkuÄLk fhðk {kxu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e ÷eÄe.

hk{kLkws™u Úkkuzk Mk{Þ çkkË íku ÃkuÃkh «kuVuMkhnkzeoLku çkíkkÔÞkt. nkzeo íkku ykt¾ku Vkze - VkzeLkuòuE s hÌkk. íku{Lku rðïLkk ¼rð»ÞLke ¾çkh ÃkzeøkE. øk¼hkíkkt øk¼hkíkkt íku çkkuÕÞk, ‘{khe ðkíkæÞkLkÚke Mkkt¼¤, nðu ÃkAe fkuE ÃkýLku yk ÃkuÃkMkoçkíkkðíkku Lknª. íkkhwt yk MktþkuÄLk íkku rðïLkkuMkðoLkkþ fhe þfu Au’. ©erLkðkMku íku {wÆk Ãkhykøk¤ rð[khðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt, fkhý fu íkuLkurðïLkku MkðoLkkþ ÃkMktË Lknkuíkku. Ãký {uhe rðr÷Þ{Lkuíku ÃkuÃkMko çkíkkðeLku ©erLkðkMku ¼Þtfh ¼q÷ fheníke. nðu fËk[ íku{Lkk ÃkuÃkhkuLkk ykÄkhuykELkMxkELkLkk MkkÃkuûkðkËLkku rMkØktík h[ðkLkkuníkku. hk{kLkwsLku çkeòt ½ýkt MktþkuÄLk ÃkuÃkMko nkzeoLkuçkíkkÔÞkt. Úkkuzk Mk{Þ{kt s ©erLkðkMkLku rxÙrLkxefkì÷usLkwt Vu÷ku ÃkË ykÃkðk{kt ykÔÞwt - su MkL{kLk{u¤ðLkkh hk{kLkws «Úk{ ¼khíkeÞ níkk. Ëuþ-rðËuþ™k økrýíkþk†eyku - ði¿kkrLkfkuyu ykrnLËwMíkkLke ÞwðkLkLke çkwrØLkkt sçkhËMík ð¾kýfÞkO.

íku Mk{Þu çkeò rðïÞwØLke íkiÞkheyku [k÷w ÚkEøkE níke. rnx÷hu s{oLkðkMkeyku {kËhu ðíkLk ÃkhíkfhðkLkwt Vh{kLk ònuh fÞwO. {uhe rðr÷Þ{ Ãkýs{oLke síke hne Ãký MkkÚku ‘þqLÞLkwt rð¼ksLk’ ÷uíkeøkE. hk{kLkws yuf÷k Ãkze økÞk. íkuLke íkrçkÞík÷Úkzðk {ktze, zkuõxhkuyu íkuLku ¼khík sðk Mkq[ÔÞwt.½ýe nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke Mkkhðkh fhðk{kt ykðeÃký íkrçkÞík{kt fkuE MkwÄkhku ykÔÞku Lknª.©erLkðkMku Mk{økú SðLk yktfzkçkks{kt s ÃkMkkhfÞwO níkwt. íkuýu ÃkkuíkkLke {hýríkrÚk Ãký Lk¬e fheLkkt¾e. yLku íku {nkLk økrýíkøkwhwyu fhu÷eykøkkne {wsçk ðeMk{e MkËeLke AÔðeMk{e yur«÷uçkºkeMk ð»koLke LkkLke ðÞu íku rðhkx ÔÞÂõíkLkeßÞkuík çkwÍkE økE.

s{oLk «ò Ãknu÷k rðïÞwØLkku çkË÷ku ÷uðkík÷ÃkkÃkz níke. rnx÷hu ði¿kkrLkfkuLku MktþkuÄLk fhðkÃkiMkk yLku «kuíMkknLk ykÃÞwt yLku ÞnqËe «ò ÃkhrMkík{ økwòÞkuo. {uhe rðr÷Þ{u ‘þqLÞLkk rð¼ksLk’Ãkh Úkkuzwt MktþkuÄLk fhe íku ÷u¾ s{oLke y¾çkkh{kt«fkrþík fÞkuo - suLku Mk{sLkkh s{oLk{kt {kºkykELkMxkELk s níkk. ykELkMxkELku íku ÷u¾ÃkkuíkkLke Lkkuxçkwf{kt LkkUÄe ÷eÄku yLku ÞnqËeyku ÃkhyíÞk[kh ðÄíkkt s ykELkMxkELk y{urhfk síkkhÌkk. y{urhfLk «{w¾u íkuLku ¼hÃkqh ykŠÚkf MknkÞfhe. ykELkMxkELku ‘þqLÞLkk rð¼ksLk’ ðk¤k ÷u¾Ãkh Ÿzwt {Lkku{tÚkLk yLku Ãkwhw»kkÚko fhe MkkÃkuûkðkËLkkurLkÞ{ þkuÄe yýw-þÂõíkLke rÚkÞhe ykÃke. suLkk«íkkÃku Ãkh{kýw çkkuBçk þkuÄkÞku. {nk{kLkðykELkMxkELkLku òufu yk rMkrØ hk{kLkwsLkLke Au yuòý Lk níke. íku çktLku ðå[u {uhe rðr÷Þ{ {kæÞ{Lke¼qr{fk yËk fhe økE. «ku. nkzeoLke rðïLkkMkðoLkkþLke ykøkkne Mkk[e Xhe. Ãkh{kýw çkkuBçkLkk«÷ÞÚke òÃkkLk{kt çku MkwtËh þnuhkuLkku rðLkkþ ÚkÞku -÷k¾ku ÷kufku {]íÞwLke [kËh ykuZe Ãk]ÚðeLke økkuË{ktMkqE økÞk.

MkVhsLkLkwt Ãkzðwt íku «f]ríkLkwt Mkq[Lk níkwt. yLku íkuMkq[LkÚke ykEÍuf LÞqxLku økwhwíðkf»koýLke þkuÄ fheníke íku{ ykELkMxkELk {kxu hk{kLkwsLk «f]ríkLkkuMkq[Lkfíkko níkku.

- sLkf ÃkehkusÃkwhk

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com


30 {k[o h011

¿kkLk-rð¿kkLk

* * * *

hk{kLkws™u Úkkuzk Mk{Þ çkkË íku ÃkuÃkh«kuVuMkh nkzeoLku çkíkkÔÞkt. nkzeo íkkuykt¾ku Vkze - VkzeLku òuE s hÌkk.íku{Lku rðïLkk ¼rð»ÞLke ¾çkh ÃkzeøkE. øk¼hkíkkt øk¼hkíkkt íku çkkuÕÞk,

‘{khe ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤, nðu ÃkAefkuE ÃkýLku yk ÃkuÃkMko çkíkkðíkku Lknª.íkkhwt yk MktþkuÄLk íkku rðïLkku MkðoLkkþ

fhe þfu Au’.

yyýýww rrÚÚkkÞÞhheeLLkkkk {{qq¤¤ MMkkttþþkkuuÄÄLLkkffííkkkkooykELkMxkELk LLknª ÃÃký hhk{kLkwsLk nníkk

õÞw÷rhÍ{ þçËLkku ¾hu¾h fkuEyÚko Au fu Lknª yu nwt nsw Mk{S

þõÞku LkÚke.{q¤ þçË ÷urxLk MkuõÞw÷rhMk ÃkhÚke ykÔÞku

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MkuõÞw÷rhMk yux÷u søkíkLku÷økíkwt yÚkðk òøkríkf, {æÞÞwøk{kt r¢rùÞLkMktLÞkMkeyku søkíkÚke Ëqh, søkíkLkkt ykf»koýkußÞkt Lk ÃknkU[e þfu yuðk {Xku{kt hneLkuMkkÄLkk fhíkk, Ãkhtíkw yu MktLÞkMkeykur¢rùÞkrLkxeLkku «Mkkh fhðkLkwt yLku r¾úMíke{kLÞíkkyku {wsçk Mk{ksLkwt þwrØfhýfhðkLkwt fk{ Lknkuíkk fhe þfíkk. ykøk¤síkk yuðk MktLÞkMkeyku çkLÞk su {X{kthnuðkLku çkË÷u søkík{kt hnuíkk yLku søkíkLkestò¤ku rðþu r¾úMíke V÷MkVkLkk ykÄkhurxÃÃkýe fhíkk. hkòyku yLku Mk{ks çktLkur¾úMíke ÃkØrík {wsçkLkwt SðLk Sðu,, yuðku

ykøkún hk¾íkk. yu{Lke rLkøkhkLke fhíkk,ykðk MktLÞkMke MkuõÞw÷ku fnuðkíkk.

yk MktLÞkMkeykuLkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkkrð»kÞku níkk çkeò Ä{kuo Ãkk¤íkk ÷kufkuLkkuMkk{krsf çkrn»fkh fhkððku, EM÷k{ Mkk{u÷zðk {kxu ¢wMkuzMkoLke ¼híke fhðe,ÃkuøkurLkÍ{Lkk Lkk{uyku¤¾kíkku ykrË{Ä{o Ãkk¤íkk ÷kufkuLkurð[ yLku ðkuh÷kuføkýkðe yu{Lkku LÞkÞfhðku, yu{Lku ònuh{kt çkk¤e Lk¾kððk,rËðtøkík r¾úMíke MkkÄwykuLkk {hýku¥kh[{ífkhkuLke íkÃkkMk fhðe, Mktíkku ònuh fhðk- suLke {kxuLkku þçË Au fuLkLkkEÍuþLk,«u{÷øLk, øk¼oÃkkík, fwxwtçk rLkÞkusLk ðøkuhuÚke÷kufkuLku Ëqh hk¾ðk EíÞkËe.

MkuõÞw÷h þçËLkk {q¤{kt yk MkuõÞw÷ku þçËAu. yk árüyu òuðk sEyu íkku ÍuhLkk {khýLkuÍuhLkwt s Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. nkur÷ÞkufLkk{Lkk rçkúrxþ rð[khfu Mkki «Úk{MkuõÞw÷krhÍ{ þçË rLkŠ{ík fÞkuo. ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe yu Ãkkuíku yuEÚkeÍ{ yux÷u LkkÂMíkfðkË

þçË ðkÃkhíkku Ãkýykøk¤ síkk yuýufÌkwt fu LkkÂMíkf þçËLkfkhkí{f Au.

rz nku÷çkkfLkk{Lkk £uL[ rV÷MkqVu Mkki «Úk{ Ä{oLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. ÃkwhkíkLk fk¤{kt {Lkw»ÞLkk y¿kkLkuEïhLku sL{ ykÃÞku Au yLku rð¿kkLkLkwt fk{ AuEïhLkku Lkkþ fhðku. rLkíþu Lkk{LkkrV÷kuMkkuVhu ÃkkuíkkLkk ÄMk MÃkuf ÍkuhkuykMxhLkk{Lkk rV÷kuMkkurVf÷ ÷¾kýLke þYykík s

yk heíku fhe. ÍkuhkuykMxh Ãkðoík ÃkhÚke ¿kkLk÷ELku Qíkhe ykÔÞku.Mkki«Úk{ yuLku yu ð]Ø{éÞku yLku ð]Øu ÍkuhkuykMxhLku fÌkwt fu íkkhk¿kkLkÚke íkwt EïhLkwt fkÞo fhsu. ð]ØLkk økÞkÃkAe ÍkuhkuykMxh nMÞku Lku Mðøkík çkkuÕÞku fuçke[kMk ð]ØLku ¾çkh LkÚke fu Eïh {he økÞkuAu. Ä økkuz EÍ zuz. EïhLkk yÂMíkíðLkkÏÞk÷Lkwt {hý rLkíþuLku yr¼«uík níkwt.

nkur÷ÞkufLkk MkuõÞw÷rhÍ{Lke «uhýk ykuðuLkLkk{Lkk rð[khfLkkt ÷¾kýku{kt Ãkze níke.ykuðuLkLke rV÷kuMkkuVeLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt ÃkkMkwtníkwt fu Ä{oLkku ykÄkh ºký «fkhLkk {kýMkkuÃkh Au. Úkkuzk Mk¥kkr«Þ Lke[ {kýMkku, yuLkeykMkÃkkMk Vhíkk Ët¼e Ãkerzíkku yLku {q¾oMk{ks. ykuðuLkLkwt {kLkðwt níkwt fu Mkw¾e Úkðk {kxu{kýMkLkwt çkkirØf Míkh MkwÄkhðwt Ãkqhíkwt Au,

MkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMkMkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMkMkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMkMkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMk

íkÚÞkuLke ykhÃkkhr{rnh ¼qíkk

MMkkuu







ÄÄ{{oo,, ÄÄ{{oo,, ÄÄ{{oo,, ÄÄ{{oo,, ÄÄ{{oo,, MkuõÞw÷rhÍ{ ¼khíkeÞ {kLkMkÄÄ{{oo,,

yLkuyLkuyLkuyLkuyLkuyLku

çkeòt Akufhkt ßÞkhu ÷¾kuxeyku h{ðk{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhíkkt íÞkhu hk{kLkwsLk ½hLke Mkk{u ykðu÷k [çkqíkhk Ãkh sE Ãkkxe{kt økrýíkLkk fkuÞzk Wfu÷íkk. Lkð ð»koLke ô{hu íkuýu ffoð]¥k - rð»kwðð]¥kLkk hu¾ktþ {kÃkLke

økýíkhe fhe ÷eÄe níke. çkkh ð»koLke ðÞu fkì÷usLkkt ík{k{ økrýík ÃkwMíkfku økýe ÷eÄkt níkkt.

EE..


30-3-2011 ardh saptahik

Documents