12-09-2010 ahmedabad city

19,000 fhkuzyufrºkík fhðkLkerð[khýk

{wtçkR, íkk.11

fuLÿ Mkhfkhu ònuh MkknMkLke çku {kuxeykuR÷ ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþ™yLku ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMkfkuÃkku ohuþLk{kt [k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkkytrík{ rºk{kMk{kt rzMkRLðuMx{uLx «r¢Þkîkhk íkuLkku rnMMkku ðu[eLku ™kýk yufrºkíkfhþu. furLÿÞ ykuR÷ Mkr[ð yuMkMkwËþoLkLkk sýkÔÞk {wsçk Lkkýkð»koLkk ytík MkwÄe{ktrzMkRLðuMx{uLx «r¢Þk ÃkqhefhðkLkwt ykÞkusLk Au yLku íkuLkkîkhk fw÷ Y. 18,000Úke19,000 fhkuz yufXk fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.

fuLÿ Mkhfkh Vku÷ku yku™ÃkÂç÷f ykuVh îkhkykuyuLkSMke{kt Ãkkt[ xfk íku{sykRykuMke{k 10 xfk rnMMkkuAqxku fhðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík yøkúýe ykuR÷{kfuo®xøk ftÃkLke ykRykuMke ðÄw10 xfk RÂõðxe Q¼e fheLku ðÄw10,000 fhkuz YrÃkÞk yufrºkík

fhþu. MkwËþoLkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkÒkuftÃk™eyku Ãkife ykRykuMke{kt LkkýkLkesÁrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkki«Úk{rnMMkku Aqxku fhðk{kt ykðþu y™uíÞkhçkkË ykuyuLkSMke{kt rzMkRLðuMx{uLx«r¢Þk nkÚkÄhþu. Mkhfkh îkhk yk {kxuxwtf{kt {[oLx çkuLfhLke rLk{ýqf Ãkýfhðk{kt ykðþu. furLÿÞ Lkkýk {tºkk÷ÞyLku rzMkRLðuMx{uLx rð¼køk íkuLkk {kxufk{ fhe hÌkwt Au. yufrºkík fhkÞu÷k

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, ¼kËhðk MkwË 5⏐⏐ hrððkh 12 MkÃxuBçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐Yt.3-00 …t™tk : 24 26⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

f{o[khe MktøkXLkLkk 110 rVhfkLke yksu ytçkkS{ktçkuXf ÷zík {kxu Mkßs Úkíkkt f{o[kheyku

yksLkk ytf MkkÚku 12 Ã÷uÞMkuo sðkçkËkheÃkqðof h{ðwt

Ãkzþu : íkUzw÷fh 14 {trËhLku {tsqhe íkku {ÂMsËLku fu{Lknª : ykuçkk{kLkku «&™ 15 fk~{eh fxkufxe: Mkwhûkk ytøku

furçkLkuxLke r{®xøk ytíku {kufqV2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

þknsnktÃkwh : yuf Akufhe MkkÚkufrÚkík økuhðíkoýqfLkk {k{÷u yufÃkku÷eMkf{eo Ãkh {rn÷kykuyux÷e çkÄe W~fuhkR fu íku{ýuðhËeLke Ãkhðk fÞko ðøkh[ÃÃk÷ku yLku MkuLz÷kuÚke VxfkÞkuoníkku yLku íkuLkkÚke Ãký íku{LkkuøkwMMkku þktík Lk ÚkÞku íkku íkuLkuZMkzeLku Ãkku÷eMk MxuþLkÚke çknkh¾U[e ÷kðe níke. ÃkAe rMkrLkÞhÃkku÷eMk yrÄfkheykuyu íkuÃkku÷eMkf{eo Mkk{u Ãkøk÷wt ¼hðkLke¾kíkhe ykÃkíkkt {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku níkku. yk ytøku {krníkeykÃkíkkt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu s÷k÷kçkkË Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Ãkku÷eMku Ãkfzu÷kt yufÞwðfLku {¤ðk {kxu íkuLke çknuLkykðe íÞkhu íÞkt ÃkkuMxuzrMkrLkÞh Mkçk-RLMÃkuõxh

W.«.{kt {rn÷kykuyuMkçk-RLMÃkuõxhLkeÄku÷kR fhe

(yusLMkeÍ) fku÷fk¥kk, íkk. 11

ykøkk{e yXðkrzÞu rhÍðo çkUf íkuLkeLkkýkfeÞ Mk{eûkk Lkerík ònuh fhðkLke Auíku yøkkW yksu Mkhfkhu Ãký ¾kãkÒk[eòuLkk ðÄíkk síkk ¼kðLkk {Æu ®[íkkÔÞõík fhe níke yLku íkuLku ½xkzðk {kxuþõÞ ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkLke rhÍðo çkUfLkuMk÷kn ykÃke níke. hksfku»keÞ LkeríkLkk{kuh[u ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷kt hk¾ðkLkeÃký rn{kÞík fhðk{kt ykðe Au.

f÷f¥kk [uBçkh ykìV fku{MkoLkeyuSyu{{kt fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLk «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu “nwt ®[ríkík Awt.{ut rhÍðo çkUfLku Mk÷kn ykÃke Au fu ¼kðLkuLke[u ÷kððk {kxu þõÞ çkLku íkuðk ík{k{LkkýkfeÞ Ãkøk÷kt ÷R þfu Au.” íkuLke MkkÚkuíku{ýu ¼kðLku ½xkzðk {kxu sYhe hks-fku»keÞ Ãkøk÷kt ytøku Ãký ðkík[eík fheníke. íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{ýu økheçkkuLkuyLLkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk {kxuhuþ®LkøkLke ÔÞðMÚkkLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððkLke hkßÞMkhfkhLku rn{kÞík fheníke. “hkßÞ Mkhfkhku fkÞ{ Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku fuLÿ Ãkh Zku¤e Lk þfu. yk íku{Lke

Ãký Vhs Au.” íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. ðhMkkËLku fkhýu ykð~Þf [esðMíkwyku,fXku¤, V¤ku yLku ËqÄ {kU½k Úkíkkt ykuøkMx{rnLkkLkk ytík{kt yÒkLkku Vwøkkðku økíkyXðkrzÞkLkk 10.86 xfkÚke QA¤eLku11.47 xfk ÚkÞku níkku.

suLkk fkhýu rhÍðo çkUf îkhk 16MkÃxuBçkhu ònuh fhðk{kt ykðLkkheÃkkur÷Mke{kt ÔÞks Ëh{kt ðÄkhkLkku Mktfuík{éÞku níkku. sw÷kR{kt ykiãkurøkfrðfkMkLkku Ëh økík {rnLkkLkk {kºk Ãkkt[xfkÚke ðÄeLku 13.8 xfk ÚkÞku níkku. yk

xqtfwt Lku x[

fèhÃktÚkeykuyuLk{kÍ{kt ¾÷u÷ÃknkU[kze

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.11

©eLkøkh{kt y÷økíkkðkËeyku îkhkW~fuhýeLkk Ãkøk÷u xku¤wt ®nMkf Ëu¾kðkuÃkh Wíkhe ykðíkkt RË-W÷-rVºkLkeWsðýe{kt ¼tøk Ãkzâku níkku. ®nMkfxku¤kyu Ãkrðºk nÍhík çkk÷ Ëhøkkn¾kíku ¢kR{ çkúkL[Lke ykurVMk yLku yufÃkku÷eMk økkzo ÃkkuMx MkrníkLke MkhfkheR{khíkkuLku ykøk [ktÃke níke.

yksLke ®nMkk {kxuy÷økíkkðkËeykuyu fhu÷e W~fuhýeLkusðkçkËkh økýkðíkkt Ãkku÷eMk MkqºkkuyufÌkwt níkwt fu, nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk MkiÞ÷y÷e þkn røk÷kLke sqÚk yLku ¼qøk¼o{ktWíkhe økÞu÷k y÷økíkkðkËe Lkuíkk {Mkhíkyk÷{ ¼kxLkk Lkuík]íð nuX¤Lke {wÂM÷{÷eøkLkk fkÞofhkuyu RËLke Wsðýe¾kuhððkLkk ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLkk¼køkYÃku ©eLkøkh{kt ®nMkf Ëu¾kðku fÞko

níkk. ©eLkøkhLkk õ÷kuf xkðh Ãkhy÷økíkkðkËeykuyu ÃkkrfMíkkLkLkk ÍtzkVhfkÔÞk níkk. Ãkku÷eMk «ðõíkkyu fÌkwtníkwt fu, fèhÃktÚke nwŠhÞíkLkk fkÞofhkuyunÍhík çkk÷ ¾kíku Lk{ks{kt Ãký ¾÷u÷ÃknkU[kze níke.

÷k÷ [kuf ¾kíku y÷økíkkðkËe

Lkuíkkyku îkhk ÞkuòÞu÷e rðhkuÄhu÷e çkkËfux÷kf ÞwðfkuLkwt xku¤wt yuÂõÍrçkþLk¢ku®Mkøk LkSf ykðu÷e Ãkkðh zuð÷Ãk{uLxrzÃkkxo{uLxLkk [eV yuÂLsrLkÞhLkeykurVMk{kt ÄMke økÞwt níkwt yLku ykurVMkLkuykøk [ktÃke níke. íkuLku yzeLku ykðu÷e¢kR{ çkúkL[Lke ykurVMk Ãký ykøkLke

ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkR økR níke. íkkuVkLke xku¤kyu yuf Ãkku÷eMk[kufe ÃkhÃkÚÚkh{khku Ãký fÞkuo níkku yLku ykøk[ktÃke ËeÄe níke. Ëk÷ ÷ìfLkk rfLkkhk Ãkhnshík çkk÷ ËhøkknLke çknkhÃkku÷eMkLkk ðknLkkuLku Ãký íkkuVkLke

9/11Lke ðhMkeyu sy{urhfe rhMk[oøkúqÃkLke [uíkðýe

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.11y{urhfk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh

ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLke Lkð{eðhMkeyu s ynªLkk yuf «ríkrcík rhMk[oøkúqÃku [uíkðýe Wå[khe Au fu, {wtçkR ÃkhÚkÞku níkku íkuðk ykíktfe nw{÷kLkwtÃkwLkhkðíkoLk Úkþu íkku ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[u ÞwØ AuzkR þfu Au.

“{wtçkR nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk hkufðwty{urhfkLke rðËuþLkerík {kxu yuf {kuxkuÃkzfkh çkLke hÌkku Au.” íku{ðkì®þøxLkÂMÚkík rhMk[o økú qÃk‘çkkÞÃkkŠxþLk Ãkkur÷Mke MkuLxMko LkuþLk÷rMkõÞwrhxe r«ÃkuzoLkuMk økú qÃk’Lkk 42ÃkkLkktLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

yk rhMk[o økúqÃku [uíkðýe ykÃke níkefu, 26/11Lkk nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþuíkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÃkqýofûkkLkwt ÞwØ ¼zfe QXþu. 11 MkÃxuBçkh,2001Lkk hkus y{urhfk Ãkh ÚkÞu÷kykíktfðkËe nw{÷kLke Lkð{e ðhMkeLkkrËðMku yk rhMk[o økúqÃku fÌkwt níkwt fu,

26/11 suðk nw{÷kLku hkufðk{kt ykðu íku¾qçk s sYhe Au. ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwtfu, y{urhfkLke rðËuþLkerík {kxu Ãký ykçkkçkík yuf {kuxku Ãkzfkh Au. {wtçkRnw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk hkufðkLkk Ãkqhíkk«ÞkMk Úkðk òuRyu. ykøkk{e ð»koLkkrðËuþLkerík ytøkuLkk ÃkzfkhkuLkk MktçktÄ{ktÃkqAðk{kt ykðíkkt ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkw t fu,{wtçkRnw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk hkufðkLkeçkkçkík {kuxk Ãkzfkh Mk{kLk Au. ¼khík

Ãkh {kuxk ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt Mktfx nswÃký ÞÚkkðík Au.

ð»ko 2008Lke 26 LkðuBçkhu {wtçkRÃkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLkÂMÚkrík ðýMke Lk níke Ãkhtíkw ykðk ðÄwyuf nw{÷kÚke ¼khík Mkhfkh WÃkhhksfeÞ Ëçkký ¾qçk s ðÄe þfu Au yLkuíkuLkk Ãkrhýk{u ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uÞwØ Ãký ÚkR þfu Au. ÃkkrfMíkkLkeºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkkt xÙu®Lkøk fuBÃkLkuMíkLkkçkqË fhðkLke rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷RþfkÞ Au. nw{÷kLke ÂMÚkrík{kt Ãkh{kýwþ†kuLkk WÃkÞkuøkLke Ãký þõÞíkk hnu÷eAu. ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkíkkr÷çkkLk MkkÚku ÷zðkLkk çkË÷u ¼khíkMkkÚkuLke MkhnË Ãkh ðÄw sðkLkku ÃkýíkiLkkík fhe þfu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkðuBçkh,2008{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ys{÷fMkkçk MkrníkLkk ºkkMkðkËeykuyu ËrhÞkR{køkuo {wtçkR ÃknkU[eLku nkuxu÷ íkks, nkuxu÷ykuçkuhkuÞ yLku MkeyuMkxe xŠ{LkMk (ðexeMxuþLk) Mkrník ½ýk MÚk¤kuLku xkøkuoxçkLkkðeLku ¼e»ký nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kty{urhfLkku Mkrník ½ýk rðËuþe LkkøkrhfkuÃký {kÞko økÞk níkk.

¼khík-Ãkkf. ðå[u ÞwØ Auzkþu

su{Lke yLkw¿kk rðLkk fkuE þw¼{tøk÷ fkÞoLkku «kht¼ ÚkE þfíkku LkÚkeyuðk Ãkhçkúñ Ãkh{kí{k MðYÃk ¼økðkLk ©eøkýuþSÚke fkuý yLkr¼¿kAu? ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku rntËw Ä{oLkk Ähkunh ÃkkðoíkeÃkwºk, rðÎLknh,ð¢íkwtz, ÷tçkkuËh ËuðkrÄËuð rðïrLkÞtíkk økýÃkríkçkkÃkkLke ykhkÄLkkLkk÷kufÃkðo økýuþkuíMkðLkku økýuþ [íkwÚkeoÚke «kht¼ ÚkÞku Au.

ºkkMkðkËe y{ËkðkË{ktËu¾kÞku nkuðkLkk VkuLkuÃkku÷eMkLku Ëkuzkðe

y{ËkðkË, íkk.11

økýuþkuíMkð Mk{Þu ¼ktøkVkuzLkk EhkËuçku ykíktfðkËe ½qMÞk nkuðkLkk {wtçkELkkynuðk÷kuLku {ktz [kuðeMk f÷kf ÚkÞk nþuíÞkt s yk{ktLkk yuf ykíktfðkËe suðku s[nuhku Ähkðíke ÔÞÂõíkLku økwshkík{ktòuðk{kt ykðe nkuðkLkku y{ËkðkËÃkku÷eMk ftxÙku÷Lku {uMkus {¤íkkt s Mk{økúhkßÞLke Ãkku÷eMkLku [wMík íkfuËkhe hk¾ðkhksÞ¼h{kt yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykðenkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. ykWÃkhktík, hk{sL{¼qr{Lkk rððkËkMÃkËfuMkLkku yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt [wfkËkuykððkLkku nkuðkLkk Ãkrhýk{u MkòoLkkhkMktòuøkkuLku Ãký æÞkLku hk¾e hkßÞLkkÃkku÷eMkðzkyu yíÞkhÚke s fzf çktËkuçkMíkyLku MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt fkuBçkªøkLkkykËuþku ykÃke ËeÄk Au.

{wtçkE Ãkku÷eMku þw¢ðkhu yk çku þf{tËykíktfðkËeykuLkk Mfu[ Mk{økú r{zeÞkMk{ûk ònuh fÞko níkk yLku íkuLku ÔÞkÃkf«rMkrØ Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. suLkkÃkøk÷u yk [nuhk Ëuþ¼h{kt òuðk{kt ykðeníke. y{ËkðkË Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku {¤u÷k{uMkus ytøku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lkk zeMkeÃkeze.yu[. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, þrLkðkhu

Mkðkhu ykþhu ËMk ðkøÞu rþðhtsLke [khhMíkk ÃkkMkuÚke yuf X¬h Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkkuftxÙku÷ Y{Lku VkuLk ykÔÞku níkku. su{kt íkuýuMkðkhu Mkkzk AÚke Ãkkuýk MkkíkLke ðå[u{wtçkE{kt ½wMku÷k ykíktfðkËe ÃkifeLkku yuf[nuhku ynª òuðk {éÞku nkuðkLke rðøkík

ðýoðe níke. Ãkrhýk{u, yk VkuLk çkkËy{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk, ¢kE{ çkúkL[íku{s yuxeyuMkLku yk ytøku {krníkøkkhfhe íkÃkkMk yLku [ktÃkíkku çktËkuçkMíkøkkuXððkLkk ykËuþ ÚkÞk níkk.

hkßÞLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþfyuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kyu sýkÔÞk

yLkwMkkh Mkktsu A ðkøÞkÚke {kuze hkºku ºkýðkøÞk MkwÄe Mk½Lk fku®BçkøkLke ík{k{rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLku yuMkÃkeLku Mkw[LkkykÃke ËuðkE Au. yu÷xoLkk yk ykËuþkuðå[u y{ËkðkË þnuh{kt Ãký Ëhuf{n¥ðLkk MÚkkLkku Ãkh Ãkku÷eMku [wMíkçktËkuçkMík yLku [u®føk ykËhe ËeÄk níkk.

Mkuõxh-1 MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{&™hMkíke»k þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðku{uMkus {éÞk çkkË su Mk½Lk fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe íku ÃkAe çkÄwt s çkhkuçkhnkuðkLkku ð¤íkku MktËuþku Ãký ykðe økÞkuníkku. y÷çk¥k, hkßÞLke MkwhûkkÔÞðMÚkk{kt Ãký yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃkuVuhVkh fhe hkWLz Äe f÷kuf ÃkuxÙku÷ªøkLkkykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk Au.

çkeS íkhV, Mkíke»k þ{koyu yufÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwtfu, {wtçkELke ½xLkkLku Ãkøk÷u ¾kMk fkuEyu÷xo òhe fhkÞw LkÚke Ãkhtíkw y{ËkðkËnt{uþk yktíkfðkËeykuLkk xkøkuox WÃkh hÌkwAu yLku ykøkk{e økýuþ {nkuíMkðLkkrËðMk{kt fkuE yktíkfðkËe f]íÞ íku{syLÞ fkuE Ãký «fkhLkk yLkeåALkeÞçkLkkðku Lk çkLku íku nuíkwMkh þnuh¼hLkeÃkku÷eMkLku rVÕz{kt hnuðk íku{s ÃkuxÙku÷ªøkyLku ÃkkuELx økkuXððkLkk ykËuþkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ¾kMk fheLkuçkMkMxuLz, huÕðu MxuþLk, {ÕxeÃ÷ufMk,

{wtçkE{kt çku ykíktfðkËeyku ½qMke økÞkLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u Mk½Lk fku®Bçkøk

ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkhe-f{o[kheykuLke hòykufuLMk÷Lkk ykËuþhksÞ{kt 80,000Ãkku÷eMkVkuMko íkiLkkík h¾kþu¾wrVÞk yusLMke yLkuþktríkMkr{ríkLkk MkÇÞkuLke{ËË ÷uðkþur¢r{LkÕMk çkuføkúkWLzÄhkðíkk ík¥ðkuLku hkWLzyÃkfhðkLke fkÞoðkne

çkkçkhe æðtMk fuMkLkk[wfkËk MkwÄe íkfuËkheLkk

Ãkøk÷kYÃku yu÷xo

hksÞ¼h{kt hkWLz Äe f÷kuf ÃkuxÙku®÷økLkk ykËuþ òhe fhkÞk

IOC yLku ONGC{kt [k÷wð»ko™k ytíku rzMkRLðuMx{uLx

(yusLMkeÍ) fku÷fk¥kk, íkk. 11

fuLÿeÞ hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhSnðu ðÄw yuf rððkË{kt MkÃkzkÞkt Au. ykð¾íku Au {k{÷ku rnÍkçk ÃknuheLku Lk{kÍyËk fhíkkt íku{Lkk VkuxkuøkúkVLku ykðhe÷uíke hu÷ðuLke «fkrþík ÚkÞu÷e yuf ònuh¾çkhLkku. yk ònuhkíkku Ãkrù{ çktøkk¤{ktWËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷kt hu÷ðu«kusuõxkuLku ÷økíke Au. hu÷ðu {tºkk÷Þuíku{Lku RËLkk «Mktøku frÚkík ¼uxku íkhefuøkýkðeLku rððkË søkkðe ËeÄku Au.

½ýkt ÷kçkkt ð¾íkÚke {{íkk ÃkkuíkkLkeòíkLku yu{ «MÚkkrÃkík fhðk{kt ÷køÞk Aufu íkuyku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÂM÷{{íkËkhkuLku rhÍððk {kxu ykfkþ Ãkkíkk¤yuf fhe Ëuþu yLku øk{u íku nËu sR þfu Au.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ÄkŠ{f nuíkwykuLku Mkh fhðk{kxu Mkhfkhe ríkòuheLku Ëkð Ãkh÷økkððkLke íku{Lke Lkerík Mkk{u Mkðk÷kuQ¼k ÚkÞk Au. òufu fku÷fk¥kk{kt {{íkkíkhVe LkuíkkykuLku íku{Lke yk Lkerík{kt fþwt¾kuxwt Ëu¾kíkwt LkÚke. fku÷fkíkk{kt xeÃkwMkwÕkíkkLk {ÂMsËLkk þkne R{k{ {ki÷kLkk

çkhfíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu “yuf hks-fkhýe íkhefu íkuyku ík{k{ «fkhLkk zÙuMkÃknuhðkLkku nf Ähkðu Au. ík{k{Lku ¾wþhk¾ðkLkwt íku{Lkwt fk{ Au. íkuÚke yk{fhðk{kt {{íkkyu fþwt ¾kuxwt fÞwO nkuÞ íku{{Lku ÷køkíkwt LkÚke.”

ònuh{kt ÷½w{íkeyku{kt ÃkkuíkkLkkurðïkMk ËþkoððkLke {{íkkLke yk fðkÞíkfkuR Lkðe LkÚke. ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkMkw«e{ku Ëh ð»kuo h{òLk Ëhr{ÞkLk yu{fhíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yu {kxu ònuhríkòuhe{ktÚke LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðkLkufkhýu {k{÷ku çkøkze økÞku Au yLku íku{ýuLkkhksøke ðnkuhe Au.

MkeÃkeykR (yu{)Lkk Lkuíkk {kunB{ËMk÷e{u fÌkwt níkwt fu “Mk{ksLkk yuf

[ku¬Mk ðøko{kt ÃkkuíkkLke AkÃk MkwÄkhðk{kxu yuf «ÄkLkLkku yk «ÞkMk ¾hu¾hxefkLku Ãkkºk Au. íkuyku ÄkŠ{f nuíkwyku yLku«íkefkuLku rçkLksYhe heíku «{kux fhðk{kxu ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkku WÃkÞkuøk fhehÌkk Au.”

yøkkW Ãký {{íkk Mkk{u Mkhfkheríkòuhe{ktÚke LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkuykhkuÃk {qfkÞku Au. {{íkkyu Lkð ykuøkMxufuLÿLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ÷k÷økZLkehu÷e{kt ykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku økkuXðeËeÄk níkk. nðu yk {k{÷k ÃkAerððu[fkuLku fnuðkLkku {kufku {¤e økÞku Au fuÃkkuíkkLkk MknÞkuøke ÃkûkLku ¾wþ hk¾ðk{kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ykt¾ykzk fkLk fhe hÌkk Au.

{{íkk çkuLkhSLke ‘rnÍkçk’Ãknuhu÷e ònuh¾çkhÚke rððkË

RËLkk «Mktøku {wÂM÷{kuLkurhÍððk hu÷ðu «kusuõxkuLkuRËLke ¼ux økýkðeMkhfkhe ríkòuheLkk rçkLksYhe¾[oLkku ykhkuÃk

hksfku»keÞ LkeríkLkk{kuh[u ík{k{ rðfÕÃkku¾wÕ÷kt hk¾ðk rn{kÞík

{kU½ðkhe ½xkzðk Ãkøk÷ktLkerhÍðo çkuutfLku «ýðLke Mk÷kn

ðÕzo huz ¢kuMk zì : Ãkqðo£kLMkLkk r÷ÞkuLk{kt þrLkðkhuðÕzo huz ¢kuMk zìLkk ÷kì®L[øk«Mktøku £uL[ MkËT¼kðLkk ËqíkyLku òýeíke {kuzu÷ yurzÙÞkLkkfuhuBçkuWyu VMxo yuRz rfx÷kìL[ fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Ãkku÷eMk Akðýe, Ãkku÷eMkLkkðknLkkuLku yktøk[tÃke çkkËMkwhûkk Ë¤kuLkku økku¤eçkkh

fk~{eh{kt ®nMkf Ëu¾kðkuÚke RËLke Wsðýe ¾kuhðkR

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h





26/11 suðk nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu íkku

Mk{økú økwshkík{kt Ãkku÷eMk yu÷xo

ÃkeykuÃkeLkk økýuþSLke {qŠíkLke{køk ðÄkhu : ÷kufòøk]ríkLkk«ÞkMkkuLku Vxfkuyuf VqxLke {kxeLke {qŠíkLkku ¾[oY. 1500 yLku ÃkeykuÃkeLkku Y.300

y{ËkðkË, íkk. 11økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo (SÃkeMkeçke) yLku

ÃkÞkoðhýðkËeyku økýuþkuíMkð yøkkW AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu ÷kufkuÃ÷kMxh ykuV ÃkurhMkLkk çkË÷u {kxeLkk økýuþLke {qŠíkyku¾heËu íku nuíkwÚke ÷kufòøk]ríkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.yux÷wt s Lknª SÃkeMkeçkeyu yk {kxu økkRz÷kRLk çknkh

ÃkkzeLku økýuþLke LkkLke {qŠíkyku yLku ¼êk{kt ÃkfÔÞkrðLkkLkk {kxeLkk økýuþSLke {qríkoLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku{kxu òøk]rík ÷kðe hÌkwt Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkkyu Au fu,{kxeLkk økýuþLke {qŠík ¾qçk {kU½e Ãkzíke nkuðkLku fkhýu÷kufku Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke s {qŠíkykuLke {køk ðÄkhufhe hÌkkt Au.

økw÷çkkR xufhk ¾kíku 20 ð»koÚke økýuþSLke {qŠíkykuçkLkkðLkkhk f÷kfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, yíÞkh MkwÄe{kt{kxeLkk økýuþLke {qŠíkLkk çknw sqs ykuzoh {éÞkt Au.Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke 100 {qŠíkLke Mkk{u {kxeLke yuf{qŠíkLkku {ktz ykuzoh {¤u Au. {kxeLkk økýuþLke yuf VqxLke{qŠík çkLkkððk {kxu Y. 1500Úke 2000Lkku ¾[o ykðuAu. ykLke Mkk{u ykx÷k s fËLke Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke{qŠík {kºk 300 YrÃkÞk{kt çkLku Au. yux÷wt s Lknª {kxeLke{qŠík ¾qçk ðsLkËkh çkLke síke nkuR íkuLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk{ktÃký ¾qçk íkf÷eV Ãkzu Au. SÃkeMkeçkeyu økýuþkuíMkð çkkËrðMksoLk ð¾íku Ãkkýe{kt nkrLkfkhf fur{fÕMk Vu÷kÞ Lknªíku òuðkLke sðkçkËkhe rsÕ÷k Mk¥kkðk¤kykuLku MkkUÃke Au.Ãkhtíkw nkrLkfkhf fur{fÕMkÚke ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkkuíkuLkk {kxu sðkçkËkh fkuLku Xuhððk yLku íku{Lke Mkk{u þwtËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðe íku ytøku SÃkeMkeçkeyu fkuR Vkuz LkÃkkzíkkt íkuLke ík{k{ {køkoËŠþfk fkøk¤ Ãkh s hne sþuyu{ ÃkÞkoðhýðkËe yuLkSykuLkwt fnuðwt Au.

GPCBLkk «ÞkMkku Aíkkt {kxeLkkøkýuþLke {qŠíkLkk fkuR ÷uðk÷ LkÚke

CMYK

CMYK

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Ãkzíkh {køkýeLkk Wfu÷{kxu MkhfkhLku yZe{rnLkkLkwt yÕxe{ux{ykÃkðk{kt ykðþuíkku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke÷zíkLke su{ 6êerzMkuBçkhu økktÄeLkøkh{ktfq[Lkwtw yu÷kLk

økktÄeLkøkh, íkk.11økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt Vhs

çkòðíkk f{o[kheykuLkk 110Úke ðÄw Mkt½ku,MktøkXLkku yLku yuMkkurMkÞuþLkLkk ykøkuðkLkkuLkehrððkhu ytçkkS{kt yuf yrÄðuþLk {¤e hÌkwAu. su{kt Mkhfkh Mk{ûk Ãkzíkh {køkýeykuMktË¼uo ykøkk{e hýLkerík Lk¬e fhðk{ktykðþu.

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷ ð¾íku hkßÞMkhfkhLkk ºký «ÄkLkkuLke fr{xeyu ykÃku÷k

ð[LkkuLkk Ãkk÷Lk yLku ð»kku oÚke Ãkzíkh{køkýeykuLku ÷E™u Mkhfkh Mkk{u ÷zíkLkeÔÞqnkí{f Lkerík íkiÞkh fhðk {kxu hkßÞf{o[khe {nk{tz¤, hkßÞ Ãkt[kÞík f{o[khe{tz¤, hkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½, hkßÞ

huðLÞw f{o[khe {nk{tz¤, {nkLkøkhÃkkr÷fk{nk{tz¤, çkkuzo-rLkøk{ yLku [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheykuLkk {nk{tz¤ku Mkrník yLkufrðÄMktøkXLkkuLkk «ríkrLkrÄyku Ãknu÷e ð¾ík yufMkkÚku hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk Lkuò

nuX¤ ytçkkS{kt çkuXf ÞkuS hÌkk Au. íku{sýkðíkk Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk MknfLðeLkh øke-heþ hkð÷u fÌkwt níkwtw fu, Aêk Ãkøkkh Ãkt[LkeMk{sqíke ðu¤kyu Mkr{ríkLku ¾kºke ykÃkeLkuÃkzíkh {køkýeyku Wfu÷ðkLkwtw ð[Lk ykÃÞwtw níkwtw.Ãkhtíkw, íÞkhçkkË ðkhtðkh hsqykíkku AíkktÞu nSMkwÄe fkuE s nfkhkí{f «rík¼kð {éÞku LkÚke.{kxu MkhfkhLke f{o[khe rðhkuÄe Lkerík Mkk{uyuf yðksu rðhkuÄ «økx fhðk ytçkkSçkuXf{kt hýLkerík Lk¬e fhðk{kt ykðþu. yk{kxu MkhfkhLku yZe {rnLkkLkwt w yÕxe{ux{ykÃkeþwt ™nªíkh Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ÷zík Mk{ÞuMkk{qrnf {kMk Mke÷Lke su{ 6êe rzMkuBçkh-2010Lkk hkus økktÄeLkøkh{kt fq[ fheLku{nkhu÷eLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykðþu.

f{o[kheykuyu hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk Ãkzíkh«&™kuLku yLkw÷ûkeLku {køkýeyku Mktíkku»kðksýkÔÞwt Au. rðrðÄ {køkýeykuLku yLkw÷ûkeLkuhkßÞ Mkhfkh fuðk Ãkøk÷kt ¼hu Au íku òuÞk çkkËf{o[kheyku ÃkkuíkkLke ykøk¤Lke hýLkeíke Lk¬efhþu íku{ sýkÞ Au.

y{ËkðkË : rnLËw Ä{oLkk ÃkqßÞ økýuþLkku sL{kuíMkð yLku{wrM÷{ Ä{oLkk «{w¾ Ãkðo EË-W÷ rVíkhLkku Ãkðo yksun»kkuoÕ÷kMk MkkÚku {Lkkððk{kt ykÔÞku. íkuºkeMk ð»ko çkkË ykMktÞkuøk çkLke hÌkku Au. ßÞkurík»krðËkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhEË yLku økýÃkrík [íkwÚkeoLkku ÃkkðLk Ãkðo yuf MkkÚku 33 ð»koÃknu÷k 1977{kt ykÔÞku níkku. nðu íku 99 ð»ko çkkË2109 {kt MkkÚku-MkkÚku ykðþu. {wÂM÷{ fu÷uLzh [ktË ð»koyLkwMkkh «ríkð»ko 10 rËðMk ½xu Au. ßÞkhu rnLËw fu÷uLzhMkqÞo ð»ko yLkwMkkh [k÷u Au su «ríkrËðMk ð»ko{kt yrÄf {kMknkuðkÚke yk çkhkçkh ÂMÚkrík{kt hnu Au. {wÂM÷{ fu÷uLzh{ktyuðe fkuE òuøkðkE Lk nkuðkÚke «íÞuf íknuðkh «íÞufÉíkw{kt ykðu Au yLku íkuLku òuíkk 33 ð»ko çkkË çktLku sMk{wËkÞLkk Ãkðo ykMkÃkkMk{kt ÚkE òÞ Au.

íkuºkeMk ð»ko çkkË økýuþ[íkwÚkeo, EË yuf MkkÚku

ºký ð»ko{kt {trËhku{kt547 [kuheyku, ÷qtxLkk17 çkLkkðku çkLÞk

økktÄeLkøkh, íkk.11økwshkík{kt {trËhku Ãký Mk÷k{ík

LkÚke. hkßÞLkk rnLËw ËuðMÚkkLkku{kt Ëhçkeò rËðMku [kuheyku Úkíke nkuðkLkerðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. ÃkkA÷k ºkýð»ko{kt hkßÞLkk {trËhku{kt [kuheLkk 547çkLkkðku çkLÞk nkuðkLkku ¾wË økwshkíkMkhfkhu yufhkh fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª,Ãkrðºk MÚk¤ku{kt Ãkqòhe Mkrník 10ÔÞÂõíkykuLkk ¾qLk ÚkÞk nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khe Ëhr{ÞkLkykÃkðk{kt ykðu÷e rðøkíkku yLkwMkkhhkßÞ{kt hkusLkk Mkhuhkþ 3 ¾qLk, 4 ÷qtxyLku yuf çk¤kífkhLkku fuMk LkkUÄkÞ Au.

Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt hkßÞ MkhfkhnMíkfLkk þÂõíkÃkeX ykhkMkwhe ytçkkSËuðMÚkkLk{kt ¾wË ðneðxe íktºkLkkf{o[kheyu ©Øk¤wyku îkhk yÃkkíke¼uxLkk ËkLkÃkkºk{ktÚke [kuhe fhe níke.Mkhfkh nMíkfLkk 339 yLku íku rMkðkÞLkk{trËhku{kt [kuheLkk rfMMkkyku LkkUÄÃkkºkheíku ðÄe hÌkk Au. økwshkík Mkhfkhu«rMkØ fhu÷k yuf ynuðk÷{ktsýkÔÞk yLkwMkkh 22{eòLÞwykhe- 2007Úke 21{e

òLÞwykhe- 2010 Ëhr{ÞkLkLkk ºkýð»ko{kt {trËhku{kt 547 [kuheyku ÚkE Au.WÃkhktík Ãkku÷eMku ËuðMÚkkLkku{kt 17 ÷qtxLkkøkwLkk LkkUæÞk Au. ºký ð»ko Ëhr{ÞkLkÃkqòhe Mkrník fw÷ 10 ÔÞÂõíkykuLkk ¾qLkÚkÞk Au. ßÞkhu Ãkqòheyku- MkkÄw-MktíkkuMkkÚku {khk{khe, Äkz ÃkkzðkLkk 25çkLkkðku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞk Au.

Mk¥kkðkh rðøkíkku yLkwMkkh ºkýð»ko{kt {trËhku{kt [kuhe, ÷qtx, níÞk yLku{khÄkzLkk 699 çkLkkðku Ãkku÷eMku LkkUæÞkAu. 475{ktÚke 449 ykhkuÃke ÃkfzkÞkAu. ¼økðkLkLkk þks-þýøkkh yLkuíku{Lke r{÷fíkLku [kuhe sLkkh 26ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au.

xkxkLkk ðuLzh Ãkkfo{ktLkuLkkuLkk ÃkkxoTMk çkLkþuMkkEx ykMkÃkkMkLkku rðMíkkhÄ{Ä{ðk ÷køkþu

y{ËkðkË, íkk.11

y{ËkðkË ÃkkMku MkkýtË{kt xkxkLke ÷¾xrfÞkfkh LkuLkkuLkk ykøk{Lk çkkË nðu íkuLku ykLkw»ktrøkfWãkuøkkuLkwt Ãký ykøk{Lk Úkðk ÷køÞwt Au. xkxkyuLkuLkku Ã÷kLxLke ÃkkMku çkLkkðu÷k ðuLzh Ãkkfo{kt LkuLkkufkh {kxu sYhe ykuxku ÃkkxoTMk çkLkkðíke 16ftÃkLkeykuyu íkuLkk WãkuøkkuLke MÚkkÃkLkk {kxufk{økehe ykht¼e ËeÄe Au. yk Lkðe ykðLkkh 16ftÃkLkeyu íkuLke ELzMxÙeÍLkk çkktÄfk{ {kxu ykizk{ktÃ÷kLk Ãký {wfe ËeÄk Au. yk ELzMxÙeÍ fkÞohík ÚkEsíkkt MkkýtËLke LkuLkku MkkEx yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkurðMíkkh ðÄw Ä{Ä{ðk {ktzþu.

LkuLkkuLkk ykøk{LkÚke MkkýtË rðMíkkh nkux VuðrhxçkLke økÞku Au. s{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLkLku yktçkðk÷køÞk Au. rhÞ÷ yuMxuxLkwt {kfuox sux økrík{kt ykðeøkÞwt Au íÞkhu MkkýtËLkk LkkuÚko fkuxÃkwhk ¾kíku LkuLkkuLke

ÃkkMku xkxk ftÃkLke îkhk s rLkŠ{ík ðuLzh Ãkkfo{kt LkuLkkufkh {kxu sYhe ykLkw»ktrøkf Wãkuøkku Ãký MÚkÃkkðk sEhÌkk Au. yuLMke÷Þhe ELzMxÙeÍ îkhk LkuLkku fkh {kxusYhe ykuxku ÃkkxoTMkLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðþu.rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke ykuxku ÃkkxoTMk ÷kððkLkk çkË÷u LkuLkkuÃ÷kLxLke ÃkkMku s íkuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ íkuðk WÆuþÚke ykykLkw»ktrøkf Wãkuøkku MÚkÃkkE hÌkk Au.

ykizk{kt 16 yuLMke÷he ELzMxÙeÍu íkuLkk çkk-tÄfk{Lkk Ã÷kLk {tsqhe {kxu {qõÞk Au. su{kt suçkeyu{ykuxku ÷e., {u.Mkw«e{ xuðMko «k.÷e., çkunh EÂLzÞk÷e., økúuçkeÞ÷ EÂLzÞk ÷e., Mkw«e{ LkkuLkðkuðLkELz.«k.÷e., xkx òuLMkLk ftxÙku÷ ykuxku{kuxeð÷e,hefku ykuxku ELz.÷e., yr¼»kuf hksuLÿ«MkkË siLk,sÞ®nË ykuxku{kurxð «k.÷e., xkxk ÞÍkfkykuxkufku{e ÷e., hw[k yuÂLsrLkÞ®høk, EBÃkerhÞ÷ykuxku ELz.÷e., xkxk xkuÞku hurzÞuxh ÷e., xeykE{ux÷ £ku®{øk yLku þkhËk {kuxMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykizk{kt {qfðk{kt ykðu÷k yk Ã÷kLk {tsqh ÚkÞuÚkefk{økehe ykøk¤ ÄÃkþu. ßÞkhu yk ík{k{ ELzMxÙeÍfkÞohík ÚkE sþu íÞkhu LkkuÚko fkuxÃkwhk yLku MkkýtËLkkMk{økú rðMíkkhLke rðfkMkLke ÍzÃk ðÄw ðuøkðkLk çkLkesþu.

LkuLkkuLku ykLkw»ktrøkf 16 WãkuøkkuLkwtykøk{Lk : ykizk{kt Ã÷kLk {qfkÞk

Mkhfkh Mk{ûk Ãkzíkh «&™kuMknkÞfkuLke Ãkkt[ ð»kuo {wËík{kt ½xkzku fhðku yLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ykÃkðwt.fuLÿLkk Äkuhýu xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMk, {wMkkVhe ¼ÚÚkwt [kso yu÷kWLMk ykÃkðwt.fuLÿLkk Äkuhýu Wå[íkh Ãkøkkh 10-20-30 fkuE Ãký Ãkøkkh ÄkuhýLke {ÞkoËk rMkðkÞ ykÃkðwt.íkçkeçke ¼ÚÚkkt{kt ðÄkhku fu ÃkAe MkLkËe yrÄfkheyku, ÄkhkMkÇÞku, {tºkeLku {¤íke {urzf÷ suðe sMkwrðÄk ykÃkðk f{o[kheykuLke {ktøkýe.yuznkuf fu fhkh ykÄkrhík søÞk WÃkh Ãkkt[ ð»ko WÃkhLke LkkufheLkku Mk{Þøkk¤ku Mk¤tøk økýíkhefhe ík{k{ ÷k¼ku ykÃkðk f{o[kheykuLke {ktøk.ðfo[ksoLku õ÷kfoLku fkhfwLkLku çkZíkeLkk ÷k¼ku ykÃke rLk{ýqf rLkÞr{ík fhðk yÕxe{ux{.f{o[kheykuLkk {kLÞ {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke çkË÷eðk¤k ÃkrhÃkºkLkku [wMíkÃkýu y{÷ fhðku. 45 ð»ko WÃkhLke {ÞkoËk{kt ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk{ktÚke f{o[kheykuLku {wÂõík ykÃkðe.hkßÞLkk f{o[kheykuLke rLkð]r¥k ðÞ {ÞkoËk 58Úke ðÄkhe 60 ð»ko fhðe.Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk yurhÞMkoLkk çkkfe nÃkíkk hkufz{kt [wfððk hkßÞ MkhfkhLku íkkfeË.rLkð]r¥k ÃkAe ÃkwLk: rLkÞwÂõík «Úkk çktÄ fhe íkkfeËu Lkðe ¼híke [k÷w fhðe {køkýe.økktÄeLkøkhLkk Äkuhýu çkkfe hnu÷k f{o[kheykuLku hnuýkfLkk Ã÷kux Vk¤ððk {køkýe.

ykuxku ELzMxÙeÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu xkxkLkku MkkýtË LkkuÚko fkuxÃkwhk¾kíkuLkku Ã÷kLx fkÞohík ÚkE økÞku Au Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ÃkkxoTMk yLÞ MÚk¤kuyuÚke ÷kðe íkuLkwtyuMkuBçk®÷øk íÞkt fhðk{kt ykðu Au. ykrMkMx{{kt yLÞ MÚk¤kuyuÚke ykuxku ÃkkxoTMk ÷kððk{kU½k Ãkzu Au. ykÚke òu MkkýtË LkkuÚko fkuxÃkwhk¾kíku s ykuxku ÃkkxoTMk çkLkðk ÷køku íkku ½ýkuVkÞËku ÚkE þfu Au.

yLÞ MÚk¤uÚke ÃkkxoTMk÷kððk ðÄw {kU½k Ãkzu Au

¼kððÄkhkLke yiMkeíkiMke

y{ËkðkË{kt MkkuLkk-[ktËeLkeykÞkík{kt ¼khu WAk¤ku

y{ËkðkË{kt [ktËeLke ykÞkík{rnLkku 2009-10 2010-11yur«÷ 48.56 0.034{u {kMk ------ 27.459sqLk 15.54 0.143sw÷kR 71.45 0.131ykuøkMx 1.55 54.825y{ËkðkË{kt MkkuLkkLke ykÞkík{rnLkku 2009-10 2010-11yur«÷ 13.708 19.08{u {kMk 13.273 11.942sqLk 7.54 7.606sw÷kR 9.367 19.218ykuøkMx 15.148 22.332çktLku ÄkíkwLkk yktfzk {u.xLk{kt Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt÷økzeykuLke {ktøk

y{ËkðkË, íkk. 11

AuÕ÷k yuf ð»koÚke MkkuLkk- [ktËeLkk¼kð{kt yufÄkhku ðÄkhku [k÷w hÌkku Au.çkeS íkhV y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkkMkkuLkk- [ktËeLkk ykÞkíkLkk yktfzkykuËþkoðu Au fu ¼kð ðÄkhkLke yiMke feíkiMke fheLku ÷kufkuyu çktLku fe{íke Äkík-wyku ¾heËðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au. Ãknu÷eyur«÷- 2010Lkk hkus y{ËkðkË{ktMxkLzzo MkkuLkkLkku ¼kð 16,600 níkkuíku ykX{e MkÃxuBçkhu 19,500LkeMkðkuoå[ MkÃkkxeyu yktçÞk níkkt. yk{A {rnLkk{kt MkkuLkk ¼kð{kt 10 økúk{uY. 2900Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãknu÷eyur«÷u [ktËe{kt Ãký y{ËkðkË{ktrf÷kuøkúk{u Y. 27,000Lkku ¼kð níkkuíku ykX{e MkÃxuBçkhu 31,600Lke xku[uÃknkutuåÞku níkku. yk{ [ktËe{kt Ãký A{kMk{kt Y.4600Lkkuu {kíkçkh ðÄkhkuÚkÞku nkuðk Aíkkt ykÞkík{kt {kuxkuWAk¤ku ykÔÞku Au.

y{ËkðkË{kt MkkuLkk- [ktËeLkeÚkÞu÷e ykÞkíkLkk yktfzk «{kýuyur«÷{kt [ktËeLkku ¼kð 27,000ykMkÃkkMk níkku íÞkhu [ktËeLke ykÞkík{kºk 0.034 {u.xLk ÚkR níke. suyur«÷-09{kt 48.56 {u.xLk níke.Ãkhtíkw íÞkhçkkË [ktËeLkk ¼kð MkíkíkðÄíkkt ¾heËe Lkef¤e yLku ykÞkíkLkkuyktfzku {u {kMk{kt 27.459 {u.xLkuyktçke økÞku níkku. sqLk yLku sw÷kR{kMk{kt [ktËeLke ykÞkík LkSðe hneníke. Ãkhtíkw ykuøkMx{kt ykÞkíkyufË{ WA¤eLku ÷øk¼øk 55 xLku

yktçke økR Au. fu÷uLzh ð»ko 2010{ktyur«÷Úke ykuøkMx MkwÄe{kt [ktËeLke82.59 {u.xLk ykÞkík ÚkR Au. òufu2009Lkk fu÷uLzh ð»koLkk yur«÷ÚkeykuøkMxLkk økk¤k{kt ÚkÞu÷e 137xLkLke ykÞkík fhíkkt yk yktfzkuykuAku Au, Ãkhtíkw íkk.31-3-09Lkkhkus [ktËeLkku rf÷kuøkúk{ ËeX ¼kð22,165 níkku.

MkkuLkkLke ykÞkíkLkk yktfzk ÃkýðæÞkt Au. yur«÷Úke yuøkMx- 2010MkwÄeLkk økk¤k{kt y{ËkðkË{ktMkkuLkkLke ykÞkík{kt 31.8 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. Ãknu÷e yur«÷-2010Lkk hkus MxkLzzo MkkuLkkLkku ¼kðY. 16,600 níkku íku íkk.8-9-10Lkkhkus ðÄeLku Y. 19,500 ÚkÞku Au.yk{ A {kMkLkk økk¤k{kt MkkuLkkLkk¼kð{kt Y. 2900Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.31,{k[o-2009Lkk hkus MxkLzzoMkkuLkkLkku ¼kð 15,105 níkku. yk{yur«÷-09Úke 8, MkÃxuBçkh-10MkwÄe{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt Y.4395¼kð ðæÞku nkuðk Aíkkt ykÞkík ðÄe Au.

2009{kt yur«÷{kt 13.708,{u{kt 13.273, sqLk{kt 7.54,sw÷kR{kt 9.367, ykuøkMx{kt15.148 {u.xLkLke ykÞkík ÚkRníke. 2010{kt yur«÷{kt 19.08,{u{kt 11.942, swLk{kt 7.606,sw÷kR{kt 19.218, ykuøkMx{kt22.332 {u.xLkLke ykÞkík ÚkR Au.yk{kt sw÷kR yLku ykuøkMx{kt MkkiÚkeðÄkhu ykÞkík ÚkR Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkuLkk{kthkufký÷ûke {køk ðÄe Au.

y{ËkðkË,íkk.11fý¼k ÃkkMkuLkk ðnu÷k÷ økk{ ÃkkMkuÚke

çke.yuzT.{kt yÇÞkMk fhíkkt LkhkuzkLkk [khrðãkÚkeoyku rhûkk{kt ½hu Ãkhík Vhíkk níkkíÞkhu yuf SÃku x¬h {khíkkt rhûkk Ãk÷xe¾kE økE níke. su{kt çku rðãkŠÚkLkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞkt níkk. Lkhkuzk ®høkhkuz Ãkh ykðu÷e yuf çke.yuzT. fkì÷us{ktyÇÞkMk fhíke {kurLkfk Ãkxu÷ (ô.ð.23hnu. nrhðÕ÷¼ MkkuMkkÞxe Ëuðe rMkLku{khkuz, Lkhkuzk), Wðoþe hkð÷ (ô.ð.22hnu. fwçkuhLkøkh, Lkhkuzk), sÕÃkk Ãkxu÷(ô.ð.27 hnu.Lkhkuzk) íkÚkk rðh÷ ÔÞkMk(ô.ð.22 hnu. Lkhkuzk) Lkk{Lkk [khuÞrðãkÚkeo fkì÷us{ktÚke ½h íkhV ykððk {kxurhûkk{kt çkuXkt níkkt. çkÃkkuhu ËkuZ ðkøku rhûkkðnu÷k÷Úke yuýkMký ÃkkMkuLkk su.fu. Vk{onkWMk íkhV ykðíke níke íÞkhu ÃkkA¤Úkeyuf {uõMk SÃk ykìðhxuf fhðk síkktrhûkkLku x¬h ðkøke níke. suLkk fkhýu rhûkkÃk÷xe ¾kE økE níke. su{kt {kurLkfk Ãkxu÷yLku Wðoþe hkð÷ Lkk{Lke rðãkŠÚkLkeLkk½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞk níkk ßÞkhusÕÃkk Ãkxu÷ yLku rðh÷ ÔÞkMk Lkk{LkkrðãkÚkeoykuLku økt¼eh Eskyku Úkíkkt Mkkhðkh{kxu rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

fý¼k ÃkkMkuyfM{kík{kt çku

rðãkŠÚkLkeLkk {kuík

rçkLkMk¥kkðkh yktf {kuxkuøkktÄeLkøkh: ºký ð»ko{kt hkßÞLkk

{trËhku{kt 547 [kuheyku ÚkE nkuðkLkwtwÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au. ðkMíkð{kt økw-shkík{kt {trËhku{kt [kuhe, ÷qttx- ÄkzLkkrfMMkkLkku rçkLkMk¥kkðkh yktf íkku yuÚkeÃký ðÄw Au. {kuxk¼køku ytíkrhÞk¤ økúkBÞrðMíkkh yLku yuf- çku MkkÄwyku ßÞkthnuíkk nkuÞ íkuðk, xÙMx ðøkhLkk {trËhku{kt[kuhe ÚkkÞ íÞkhu, [kuheLkku «ÞkMk ÚkkÞíÞkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðkLkwtw xk¤u Au.yk rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk Võík òýðkòuøk yuLxÙe fheLku ‘ftE økÞwt LkÚke’ suðkrLkðuËLk ÷R ÷u Au. suÚke ¾hu¾h fux÷kËuðMÚkkLkku{kt [kuhe ÚkE íku ytøku fkuE s{krníke WÃk÷çÄ LkÚke. Ãkhtíkw, Mk¥kkðkhyktfzk fhíkkt rçkLkMk¥kkðkh yktf ðÄwnkuE þfu Au.

{trËhku{kt [kuhe, ÷qtx, níÞk yLku {khÄkzLkk çkLkkðku22 òLÞwykhe’ 07Úke 21 òLÞwykhe’ 08 : 21522 òLÞwykhe’ 08Úke 21 òLÞwykhe’ 09 : 22322 òLÞwykhe’ 09Úke 21 òLÞwykhe’ 10 : 161

økwshkík{kt {trËhku{kt Ëh çkeò rËðMku [kuhe!

y{ËkðkËLkku 600 ð»ko sqLkku RríknkMk VtVkuMkku íkku òýðk {¤u fu þnuhLke MktMf]rík fux÷e ¼ÔÞ yLku ðirðæÞÃkqýo Au. MkðoÄ{o Mk{¼kð yu y{ËkðkËLke yku¤¾ Au. yuf çkksw ËwtËk¤k ËuðLkwt ðksíku økksíku MÚkkÃkLk Úkíkwt nkuÞ íkku h{òLkEË rLkr{¥ku {wrM÷{çktÄwyku Lk{ks yËk fhíkk nkuÞ yLku siLk¼kEyku MktðíMkhe rLkr{¥ku «rík¢{ý fhíkk nkuÞ íkuðk yk ÃkðkouLkk Mkw¼øk Mk{LðÞÚke þnuh ¼Âõík{Þ çkLke økÞwt níkwt. íkMkðehku :: yyrïLk MMkkÄw


økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo îkhk {tsqh fhkÞu÷kÃkkðh «kusuõxLku fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu Lkfkhe fkZâkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økwshkík{kt fåALkk ËrhÞk rfLkkhkLkSf rçkúrxþ ftÃkLkeLke MkÂçMkrzÞhe ykuÃkeS r÷r{xuzLkkÃkkðh Ã÷kLx Mkk{u {kAe{khkuyu SÃkeMkeyu ykÃku÷e {tsqheMkk{u rðhkuÄ LkkUÄkðíkk «kusuõx ½kU[{kt Ãkzâku Au. fåArsÕ÷k{kt ¼ÿuïh ¾kíku MÚkÃkkLkkhk 300 {uøkkðkux™kfku÷Mkk ykÄkrhík Ãkkðh Ã÷kLx Mkk{u MÚkkrLkf {kAe{khkuLkkyuMkkurMkÞuþLku LkuþLk÷ yuLðkÞhL{uoLx yuÃk÷ux rxÙçÞwLk÷(yuLkRyuyu) Mk{ûk VrhÞkË fhíkkt ftÃkLkeLke ÃkÞkoðhýMktçktÄe {tsqhe yxðkR økR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. fuLÿeÞÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu yk «kusuõxÚke ËrhÞkR SðkuLku LkwfMkkLkÃknkU[þu yu{ sýkðeLku ftÃkLkeLke Ëh¾kMík Lkk{tsqh fheËeÄe Au. økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo : sqLkLkk hkus yk«kusuõxLku {tsqhe ykÃke níke. nðu yuLkRyuyu {kAe{khkuyufhu÷e VrhÞkËLke MkwLkkðýe 24 MkÃxuBçkhu nkÚk ÄhLkkh Au.

sw÷kRLkk AuÕ÷k Mkókn{kt ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkefkuMx÷ huøÞw÷uþLk ÍkuLkLke yuõMkÃkxo y«uÍ÷ fr{xeyuykuÃkeSLke Ëh¾kMík Lkfkhe níke. fr{xeyu ykLkkÚkeËrhÞkR Sðku yLku {uLøkúkuðLku nkrLk ÃknkU[þu yuðwt fkhýykÃkeLku Ëh¾kMík Lkfkhe Au. òLÞwykhe{kt rVþheÍrð¼køkLkk zuÃÞwxe fr{þLkhu fåALkk rsÕ÷k f÷uõxhLkuykuÃkeS Ãkkðh Ã÷kLxLkwt ÃkÂç÷f rnÞ®høk hË fhðk Ãkºk÷ÏÞku níkku. ¼ÿuïh {íMÞkuãkuøk {kxu {n¥ðLke søkk AuyLku íÞkt rVþ ÷u®Lzøk MkuLxh Ãký rðfMkkððkLke Ëh¾kMíkAu, ykÚke Ãkkðh «kusuõx Mkk{u Mk¾ík rðhkuÄ Au. ftÃkLkeLkk«ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLkeyu Lkðe Ëh¾kMík íkiÞkhfheLku VheÚke MkkutÃke Au Ãkhtíkw nsw fkuR sðkçk ykÔÞku LkÚke.

økwshkík{kt rçkúrxþftÃkLkeLkku Ãkkðh Ã÷kLx

½kU[{kt Ãkzâkuu

ff{{oo[[kkhhee MMkkttøøkkXXLLkkkkuuLLkkkk 111100 rrVVhhffkkLLkkee yykkssuu yyttççkkkkSS{{kktt ççkkuuXXff

÷zík {kxu Mkßs Úkíkkt f{o[kheyku

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.11

¾uzk rsÕ÷kLkk ðýktfçkkuhe{kt ykðu÷k økwshkíkMxux R÷urõxÙf Mkexe fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLkk Úk{o÷Ãkkðh MxuþLk{k yksu çkÃkkuh ÞwrLkx Ãkkt[Lkwt çkúufhVkxíkkt Ãkkt[ f{o[kheykuLku Rò ÚkR níke.RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLkeyuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yk Ëw½oxLkk{ktfkuR òLknkLke fu Ã÷kLxLku {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkuåÞwt LkÚke.

ðýktfçkkuhe{kt økwshkík Mxux R÷urõxÙf MkexefkuÃkkuohuþLkLkwt Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk ykðu÷wt Au ßÞkt yksuçkÃkkuhu f{o[kheyku {uLxuLkLMkLke fk{økehe fhe hÌkkníkk íÞkhu çkÃkkuh 2.52 f÷kfu 6.6 fu.ðe.Lkk ÞwqrLkxÃkkt[Lkwt çkúufh Äzkfk¼uh Vkxâwt níkwt. ^÷uþ ykuðhÚkðkLku fkhýu yk Ëw½oxLkk ÚkR níke. suLkk ÷eÄuSyuMkRMkeyu÷Lkk yuf swrLkÞh RsLkuh Mkrník Ãkkt[f{o[kheykuLku AkíkeLkk ¼køku ËkÍe sðkÚke økt¼ehRò ÃknkU[e níke.

RòøkúMíkku Ãkife swrLkÞh yuÂLsrLkh yuLk.fu.þuX,yu[.S.ÔÞkMk (xufrLkrþÞLk) yLku ºký ÃkkðhykuÃkhuxh fu.ze.Ãkxu÷, yu{.ykR.Ãkxu÷, yLkuS.çke.Ãkxu÷ Ãkkt[uÞ RòøkúMíkkuLku y{ËkðkËLkeyuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk Au. ykËw½oxLkkÚke Ã÷kLxLku fkuR {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke yu{Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk. 11y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýe {kxu ¼ksÃku W{uËðkhku ÃkMktË fhðkLkefðkÞík þY fhe ËeÄe Au. MÚkkrLkf Míkhu Mkt¼rðíkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLku yLkw÷ûkeLku yksu¼ksÃku ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu ÷øk¼øk60Úke ðÄw rLkheûkfkuLke rLk{ýqf fhe Au.

A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷ ¼ksÃkLkwt þkMkLkAu yLku þkunhkçk fuMkLke MkeçkeykRyu þY fhu÷eíkÃkkMkÚke Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk yu{ çkÒku Ãkûk {kxu yk [qtxýe «ríkckLkkustøk çkLke økR Au. íku Mk{Þu [qtxýe{kt ¼ksÃk yLkufkUøkúMk {kxu [qtxýe Síkðk fhíkkt W{uËðkhkuLkeÃkMktËøkeLku ÷RLku {kuxe fMkkuxe Q¼e ÚkR Au. çkÒkuÃkûkku ÃkkuíkkLkk ðíko{kLk fkuÃkkuohuxh{ktÚke ÷øk¼øk40-50 xfk sux÷kLku Ãkzíkkt {wfðkLkku RhkËku MkuðuAu íkuLke Mkk{u ËkðuËkhkuLke MktÏÞk ¾qçk ðÄe Au.

¼ksÃku W{uËðkhku ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Ëhuf {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxuLkkrLkheûkfkuLku ÃkMktË fhe ÷eÄk Au yLku Mkt¼ðík:íkuyku Mkku{ðkhÚke {nkLkøkhkuLkku «ðkMk ¾uzðkLke

þYykík fhþu. yk rLkheûkfku ðkuzoÚke ÷RLku AufMkktMkË MkwÄeLkk fkÞofhku, rsÕ÷k, «Ëuþ íku{sþnuhLkk ÃkËkrÄfkheyku ðøkuhuLku Mkkt¼¤þu. íku{LkeMk{ûk ÚkLkkhe hsqykíkkuLku rLkheûkfku ÃkkuíkkLkkyr¼«kÞ MkkÚku þkuxor÷Mx fhþu yLku 16 MkÃxuBçkhçkkË {¤Lkkhe [qtxýe Mkr{rík Mk{ûk íkuyku ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ hsq fhþu. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt¼ksÃk MðåA «rík¼k, Ãkûk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚkefk{ fhíkkt yLku Þwðk, rþrûkík W{uËðkhku MkkÚku{rn÷kyku {kxu Ãký yk s ÄkhkÄkuhýku hk¾ðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt{rn÷k yLkk{ík 33 xfkÚke ðÄkheLku 50 xfk MkwÄe÷R sðkLkku fkÞËku yÂMíkíð{kt Lknª ykðíkk nk÷Ãkqhíkwt 33 xfk yLkk{íkÚke s [qtxýe ÞkuòðkLke Au.

¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLkk MkÇÞku{kt «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe, hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k, {rn÷k{kuh[kLkk «{w¾ sÞ©eçkuLk Ãkxu÷, [kh {nk{tºke,{tºkeyku ðsw¼kR ðk¤k, ykLktËeçkuLk Ãkxu÷,{tøkw¼kR Ãkxu÷, h{ý÷k÷ ðkuhk íku{s ¾òLk[eMkwhuLÿ Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økktÄeLkøkh: y{urhfk{kt 11 MkÃxuBçkh,1893Lkk hkus ÞkuòÞu÷k ðirïf Ä{oÃkrh»kË{kt ÞwðkLkkuLkk «uhýk Mkúkuík Mðk{erððufkLktËLkk yiríknkrMkf MktçkkuÄLkLku‘rðï rËÂøðsÞ rËLk’ íkhefu Wsððk{kt

ykðu Au yLku yk rËLk rLkr{¥ku y{ËkðkË¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk yuf ÞwðkMkt{u÷Lk 12{eyu LkðhtøkÃkwhk{kt ËkËkMkknuçkLkk Ãkøk÷kt ÃkkMku {uËkLk{kt Mkktsu 4ðkøku ÞkuòÞwt Au, suLku {wÏÞ{tºke MktçkkuÄþu.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

økýuþ[íkwÚkeo rLkr{¥ku økshksLke Ãkqò: ¼kËhðk MkwË [kuÚk yux÷u fu økýuþ[íkwÚkeo rLkr{¥ku ¼økðkLkøkýuþLke Ãkqò íkki Mkki fkuE fhu s Au. Ãkhtíkw þnuhLkk økw÷çkE xufhk rðMíkkhLkk fux÷kf hneþkuyu økýuþLkkMkkûkkík YÃk {Lkkíkk økshksLke Ãkqò y[oLkk fheLku {kuËfLkku «MkkË ÄhkÔÞku níkku.

fkh ÷RLku ykðu÷kíkMfhku Äku¤u rËðMku[kuhe fheLku Vhkh çkkswLkk çktøk÷kìLkk[kufeËkhLku ‘íkw íkuhk fk{fh’ fne ¼økkze ËeÄku

y{ËkðkË, íkk.11y{ËkðkË{kt íkMfhku òýu Ãkku÷eMkLku

Ãkzfkh VUfíkk nkuÞ yu{ Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷økyLku ÃkkuELxLkk ÷ehu÷ehk Wzkze hkusuhkusrðrðÄ rðMíkkhku{kt ºkkxfe hÌkk Au. ykðes heíku íkMfhkuuyu ð†kÃkwhLkk WíMkðçktøk÷kìÍ{kt ºkkxfeLku Y. 5.5 ÷k¾Lke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

ð†kÃkwhLkk MkqhÄkhk Mkfo÷ ÃkkMkuykðu÷k WíMkð çktøk÷kìÍ{kt þw¢ðkhu çkÃkkuhu4:00 ðkøÞu ÂMð^x fkh ÷ELku ykðu÷k[kh íkMfhku Võík 15 s r{rLkx{kt hkufz,ËkøkeLkk Mkrník fw÷ Y. Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾Lke{íkk ÷ELku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, WíMkðçktøk÷kìÍ{kt 22 Lktçkh{kt hnuíkk{nuLÿ¼kE Ãkxu÷ íku{Lke ÃkíLke MkkÚkuþw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu íku{Lkk ðíkLkrðòÃkwh íkk÷wfkLkk {nkËuðÃkwhk økk{u økÞkníkk. yk Ëhr{ÞkLk [kh ðkøÞu yuffkh{kt [kh þ¾Mkkuu íku{Lkk çktøk÷k çknkhykÔÞk níkk. íkuÚke çkkswLkk çktøk÷kìLkk[kufeËkh «ðeý hkXðkyu yk þ¾MkkuLkuçktøk÷kì Lkt.22{kt fkuE s nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw yuf þ¾Mku íku{Lku Ãký ‘íkw íkuhkfk{ fh’ yu{ fneLku íkøkuze {qõÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk yLkwMkkh,«ðeý¼kELku íkøkuze {qfeLku yk [kh Ãkife

yuf þ¾Mk fkh{kt s çkuMke hÌkku níkku,yLku çkkfeLkk ºkýuÞ þ¾Mku çktøk÷kìLkkËhðkòLkku Lkfw[ku yLku ELxh÷kuf íkkuzeytËh ½qMÞk níkk. íÞkhÃkAe íkuykuçkuzY{{kt fçkkx ¾ku÷e Y. 3.5 ÷k¾hkufz, ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.5,67,500Lke {íkk 15 s r{rLkx{ktÚku÷k{kt ¼he Vhkh ÚkE økÞk níkk.

{nuLÿ¼kE Mkktsu A ðkøÞu Ãkhík VÞkoíÞkhu íku{Lku [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{ ÃkzíkkÃkku÷eMkLku òý fhe níke. yk ytøkuð†kÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykEyuMk.çke. rºkðuËe MkrníkLkk fkV÷kyu½xLkkMÚk¤u sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ð†kÃkwhLkk WíMkð çktøk÷kì{kt 15s r{rLkx{kt 5.5 ÷k¾Lke [kuhe ÷kuf Mknfkh, ÷kuf

òøk]rík yíÞtík sYhe:Ãkku÷eMkLke rþ¾k{ý

y{ËkðkË, íkk.11þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku

{rnLkkÚke Äku¤urËðMku ½hVkuz [kuheLkkðÄíkk síkk çkLkkðku Ãkku÷eMk {kxu ®[íkkLkkurð»kÞ Au íku{ Mkuõxh- 1Lkk suMkeÃke Mkíkeþþ{koyu fçkqÕÞwt níkwtw. òufu, íku{ýu økwLkkyku½xkzðk {kºk Lku {kºk ÷kuf Mknfkh y™u÷kuf òøk]rík sYhe Au íku{ sýkðe Ãkku÷eMk{ÞkoËk ytøku rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

íku{ýu fÌkwt fu, rËðMku çkLkíke ½hVkuz[kuheyku yxfkððe Ãkku÷eMk {kxu {w~fu÷Au. hkºke [kuheyku yxfkððk Mk½LkÃkuxÙku®÷øk hkWLz Äe f÷kuf [k÷w nkuÞ Au.òufu, Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k yktfzk{wsçk økÞk ð»kuo 10 MkÃxuBçkh MkwÄe ½hVkuz[kuhe fw÷ 292 çkLkkð LkkUÄkÞk níkk.ßÞkhu [k÷w ð»kuo yk yktfzku 315Lkku Au.økÞk ð»kuo rËðMku [kuheLkk 97 çkLkkðLkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu [k÷w ð»kuo yk yktfzku½xeLku 84Lkku LkkUÄkÞku Au. çkeS íkhV økÞk

ð»kuo hkºku 195 [kuhe LkkUÄkR níke y™u ykyktfzku [k÷w ð»kuo 231Lku yktçke økÞku Au.yk yktfzk s Ãkku÷eMkLke Ë÷e÷ íkkuze fkZuAu yLku Mkíkík hkºke ÃkuxÙku®÷øk Úkíkwt hnu Auíkuðe niÞkÄkhý Ãký çkkuËe sýkÞ Au.

÷kufkuLke òøk]rík MktË¼uo suMkeÃke þ{koyu{kÄÃkwhk{kt A ÷k¾Lke ½hVkuz [kuheLkwtWËknhý ykÃÞwtw níkwtw, fu su{kt {fkLkLkkuËhðkòu ¾wÕ÷ku níkku yLku ÃkrhðkhLkkMkÇÞku Mkqíkkt níkkt íÞkhu [kuhe ÚkE níke.ykðk fuMk{kt Ãkku÷eMk þwt fhe þfu ? íku{íku{ýu «&™ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku þY fhu÷enuÕÃk÷kELkLkku ÷kufku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke.

½hVkuz [kuheyku yxfkððkÃkku÷eMku òýu nkÚk yØh fÞko

1987{kt «Úk{ð¾ík fkUøkúuMkLkk økZ{ktøkkçkzwt Ãkkzâwt níkwt

y{ËkðkË,íkk.11BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe LkSf

ykðe økE Au íÞkhu fktfrhÞk ðkuzo{kt Mkíkík[kh x{oÚke [qtxkíkk ¼ksÃkLkk Ä{uoLÿ þknuykøkk{e [qtxýe{kt Lknª Q¼k hnuðkLkeònuhkík fhe níke. 1987{kt «Úk{ð¾ík fktfrhÞk ðkuzo{kt fkutøkúuMkLkk økZ{ktøkkçkzwt Ãkkze ¾kíkwt ¾ku÷kðLkkh Ä{uoLÿ þknuíku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mxu®Lzøk fr{xe[uh{uLk, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yLku þnuh¼ksÃk «{w¾ MkrníkLke yLkufsðkçkËkheyku rLk¼kðe Au. íkuyku nk÷{ktykizkLkk [uh{uLkÃkËu Au.

yBÞwfkuLke íkksuíkhLke çkkuzo çkuXf{ktíku{ýu [qtxýe Lknª ÷zðkLke ònuhkík fheníke. þknu 1987{kt fktfrhÞk ðkuzo{ktSík {u¤ÔÞk çkkË 199Ãk{kt ÃkwLk:fkWrLMk÷h íkhefu ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ MkkÚku[qtxkÞk níkk. 199ÃkÚke 1997 MkwÄe

Mk¥kkÄkhe BÞw. ¼ksÃkLkk Lkuíkk íkhefurLk{kÞk níkk. çkkË{kt 1998Úke h000MkwÄe Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk hÌkk níkk.¼ksÃku Vhe íku{Lku ð»ko h000{kt rxrfxykÃkíkkt íkuyku ÃkwLk: SíÞk níkk. íÞkhufkUøkúuMkLkwt þkMkLk nkuðkÚke íkuyku BÞwrLk.LkkrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu ÃkMktË ÚkÞk níkk.h00Ãk{kt fkWrLMk÷h íkhefu [qtxkíkk íku{Lkuþnuh ¼ksÃk «{w¾Lke sðkçkËkhe yÃkkEníke. íkuyku þnuh fûkkyu Ãkkxeo{kt{n¥ðLkk nkuÆk Ãkh hÌkk ÃkAe ÃkýMkk{kLÞ fkWÂLMk÷h íkhefu Ãký yux÷e sÄøkþ yLku fíkoÔÞ¼kðLkk MkkÚku MkuðkfeÞfk{ku{kt Mkr¢Þ heíku òuzkÞu÷k hÌkk Au.

[kh x{oÚke [qtxkíkk Ä{uoLÿþkn [qtxýe Lknet ÷zu

ðýktfçkkuhe Úk{o÷ Ãkkðh {Úkfuçkúufh Vkxíkkt Ãkkt[Lku Rò

yksu {wÏÞ{tºke Þwðk {kuh[kLkk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄþu

çktLku EòøkúMíkkuLkkMkkhðkh {¤u yuÃknu÷kt s {]íÞw

y{ËkðkË, íkk.11

Mkh¾us økktÄeLkøkh ðå[uLkeøkkuíkk [kufze LkSfLke ËuðLkøkh[kufze Ãkh þw¢ðkhu hkºku Ãkqh ÍzÃkuykðu÷e ðLkko fkhu yuf çkkRfMkðkh íku{s yuf hknËkheLku nzVuxu÷uíkk íku{Lkk ½xLkkMÚk¤u s {kuíkrLkÃkßÞk níkk.

yuMkS nkE ðu Ãkh økkuíkk[kufze LkSf yuf {rn÷k fkh[k÷f Ãkqh ÍzÃku ykðe hne níkeíÞkhu yuf çkkEfMkðkh yLku yufhknËkheLku x¬h {khíkk íku{Lkuøkt¼eh Eò ÚkE níke. òufu íku{LkunkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxuÃknkU[kzkÞ íku Ãknu÷kt s çktLkuLkk{kuík LkeÃksÞk níkk. òufu fkh

[k÷f Vhkh ÚkE síkk íku ytøkuMkh¾us Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkE Au. nex yuLz hLkLke yk½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤u-xku¤kW{xe Ãkzâk níkk.

½xLkkMÚk¤u WÃkrMÚkík fux÷kf÷kufkLkk fnuðk «{kýu {rn÷k fkh[k÷fu çkkRf MkðkhLku ykX Vqx ËqhMkwÄe Vtøkku¤e ËeÄku níkku. Ãkrhýk{uçkkEf Mkðkh yLku íkuLkwt çkkEf Ãkýy÷øk y÷øk rËþk{kt sELkuÃkzâk níkk.

çkeS íkhV çkkEf MkðkhLkux¬h {kheLku ynªÚke ¼køkðk síkkfkh[k÷fu hMíkku ¢kuMk fhíkkt yufhknËkheLku Ãký Wzkðe ËeÄku níkku.íÞkh ÃkAe Ãký íkuýu ¼køkðkLkwt[k÷w hk¾íkk fux÷kf ÷kufkuyufkhLkku ÃkeAku fhðkLkku rLk»V¤«ÞkMk fhkÞku níkku. òufu fux÷kf÷kufkuLke òøk]ríkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLkufkhLkku Lktçkh {¤e økÞku níkku. yk

½xLkk™k fkhýu ¼uøkk ÚkÞu÷kxku¤kyu yuBçkw÷LMk íkÚkk Ãkku÷eMkLkuòý fhe ËeÄe níke. òufuyuBçÞw÷LMku økt¼eh heíku ½kÞ÷çktLku ÞwðfLku Mkku÷k rMkrð÷nkUÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kzu íku Ãknu÷kt sEòøkúMíkkuyu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

Mkh¾us Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykR su.yu{. [kinkýu ykytøku fÌkwt níkwt fu, fkh [k÷f rðhwØy{u yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeVhkh fkh [k÷fLke þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe Au.

ßÞkhu {]íkfku{kt çkkEfMkðkhrníkuLk hrMkf÷k÷ {nuíkk yLkuhknËkhe {LkMkw¾¼kE ðk½u÷knkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. LkkUÄLkeÞAu fu, rníkuLk {nuíkk LkkufheyuÚkeÃkhÚke Ãkhík Vhíkku níkku íÞkhu fkhuíkuLku x¬h {khe níke. ßÞkhu çktLku{]íkf økkuíkk økk{Lkk nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku{kxu ¼ksÃku rLkheûkfku rLkBÞk

íkMfhku çktøk÷kì Lkt.22{kt ½qMÞk íÞkhu íkuLke çkkswLkk çktøk÷kìLkk [kufeËkh «ðeýhkXðkyu çku íkMfhLku rçk÷fw÷ LkSfÚke òuÞk níkk. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku «ðeý¼kEyuíkMfhku™k ykÃku÷k ðýoLkLkk ykÄkhu Mfu[ çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík Ãkku÷eMku íkMfhkuyu ÃkeÄu÷e çkeze yLku ËeðkMk¤e Ãký fçsu fhe níke. ßÞkhuyuVyuMkyu÷ îkhk fkhLkk xkÞhLkk rLkþkLkLkk ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkt[ RòøkúMík f{eoyku y{ËkðkËLke yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt

y{ËkðkË: þnuhLkk Ãkqðo íku{s Ãkrù{ÍkuLk{kt yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞkÚke MkktsLkkykX ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ yuf $[sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. suLkk fkhýuÃkqðoLkk hr¾Þk÷, økku{íkeÃkwh, ykuZðMkrníkLkk rðMíkkhku íku{s Ãkrù{Lkkyktçkkðkze, LkðhtøkÃkwhk, yur÷MkrçkúsLkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkRøkÞk níkk. íkuðe s heíku Ërûký ÍkuLk íku{sW¥kh ÍkuLk rðMíkkh{kt Ãký yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk Ãkkuýku $[ sux÷ku ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. suLkk fkhýu {rýLkøkh,¾ku¾hk, nkxfuïh, y{hkRðkze íku{sW¥khLkk {uBfku, Lkhkuzk hkuz, çkkÃkwLkøkhðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãký Lke[kýðk¤kMÚk¤kuyu Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk.

ßÞkhu Lkðk Ãkrù{ òuLk rðMíkkh{ktyzÄku $[ sux÷ku yLku {æÞ ÍkuLk{kt Ãkýíkux÷ku s ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yksuMkðkhu ¼khu Wf¤kx çkkË ðhMku÷kðhMkkËLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt ¼khu Xtzf«Mkhe níke.

Ãkqðo-Ãkrù{ ÍkuLk{kt yuf $[ ðhMkkË

økkuíkk LkSf çkkRf, hknËkheLkuWzkðe {rn÷k fkh[k÷f Vhkh

[kufeËkhu òuÞu÷k íkMfhkuLkk Mfu[ íkiÞkh fhkþu

Ãkrù{ rðMíkkh{kt 10MkÃxu. MkwÄe ÚkÞu÷k økwLkkçkLkkð 2009 2010÷qtx 308 225[uELk MLku®[øk 308 225[kuhe 2825 2224ðknLk [kuhe 1902 1458½hVkuz [kuhe 292 315hkÞku®xøk 74 69¾qLk 24 17

Mk{økú økwshkík{kt {kuÕMk-{trËhku Mkrník ¼ez¼kzðk¤k

MÚk¤kuyu íkfuËkhe hk¾ðk Ãkku÷eMkLku ¾kMkMkw[Lkk ykÃkðk{k ykðe Au. MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt çku ykh.yu. yuV yLku çkuyuMkykhÃkeLke xe{ku íkiLkkík fhe ËuðkE Au.Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yrÄfkheyku Mkrník ÍkuLkzeMkeÃke íku{s yuMkeÃke Mkrník {wÏÞ{ÚkfLkk 400 sðkLkkuLku çktËkuçkMíkLkefk{økehe MkkUÃkkR Au. ÃkeMkeykhðkLk yLkufÞwykhxeLke xe{ku Ãký ÔÞqnkí{f MÚk¤kuyuíkiLkkík fhe ËuðkE Au. ðknLk[ufªøk, Äkçkk,

økuMxnkWMk, nkux÷ku ðøkuhu [ufªøkLkk ykËuþfhkÞk Au.{kU½ðkhe ½xkzðk

LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkk{ktykiãkurøkf rðfkMkLkku Ëh 8.8 xfk nkuðkAíkkt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu íkuyku íku{LkkyøkkWLkk 8.5Úke 8.75 xfkLkk ytËksLkuð¤øke hÌkk Au.fhðuhkLke rMkMx{{ktMkwÄkhk ytøku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃkíkkt{w¾hSyu W{uÞwO níkwt fu zkÞhuõx xuõMk fkuz(zexeMke) rçk÷ MktMkË{kt Mkh¤íkkÚke ÃkMkkhÚkR þfþu. SyuMkxe {k{÷u íku{ýuMkðoMkt{rík MkkÄðk {kxu hkßÞMkhfkhku MkkÚkufk{ fhðk xÙuz yuMkkurMkyuþLMkLku rðLktríkfhe níke. çkuðzk fhðuhkLkk ÄkuhýkuÚke

Mkk{kLÞ {kýMkLku çk[kððk yLku íkuLkk Ëhkun¤ðk fhðkLkk ykþÞÚke s SyuMkxeLkuy{÷{kt {qfðkLkku ÏÞk÷ hsq fhðk{ktykÔÞku Au. IOC yLku ONGC{kt

LkkýkLku ykRykuMke íkuLkk 29,000fhkuzLkk «rËÃk rhVkRLkhe {kxu ¾[o fhþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktfuLÿ Mkhfkh rðrðÄ ònuh yuf{ku{ktrnMMkku ðu[eLku fw÷ Y. 40,000 fhkuzW¼k fhþu.fk~{eh{kt ®nMkf

xku¤kyu ykøk[tÃke fhe níke. xku¤kÃkh økku¤eçkkh Lknª fhðkLke MÃkü Mkq[LkknkuðkÚke Ãkku÷eMku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk

{kxu nðk{kt økku¤eçkkhfÞkuo níkku yLku ykøk

çkwÍkððk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku fk{u÷køÞk níkk. ònuh MktÃkr¥kLku ðÄw LkwfMkkLkLk ÚkkÞ íku nuíkwMkh xku¤kLku rð¾uhðknðk{kt økku¤eçkkh fhkÞku níkku. òufu,yksLke ®nMkk{kt fkuRLku Ãký Rò ÚkRnkuðkLkk ynuðk÷ LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk{ehðkRÍ W{h Vkhwf sqÚku fk~{eh{ktíkksuíkhLke ®nMkkLkk rðhkuÄ{kt ÷k÷ [kuf¾kíku 30 r{rLkxLkk ÄhýkLkwt ykÞkusLkfÞwo níkwt yLku {ehðkRÍ xku¤wt Ähýk ÃkqhkÚkÞk çkkË þktríkÃkqýo heíku rð¾uhkR sþuíkuðe ¾kíkhe ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk ½uh sðkhðkLkk ÚkR økÞk níkk. yux÷wt s Lknª,RËøkkn ¾kíku RËLke Lk{ks {kxunòhkuLke MktÏÞk{kt W{xu÷k Lk{kSykuLku{ehðkRÍu ÷k÷ [kuf MkwÄe fq[ fhðk yLkufk~{eh{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e ®nMkkLkk

rðhkuÄ{kt 30 r{rLkxLkk ®nMkf Ëu¾kðkufhðk fÌkwt níkwt. W.«.{kt {rn÷kyku

søkËeþ ®Mknu íkuLke MkkÚku frÚkíkheíkuøkuhðíkoýqf fhe níke. ÃkAe íkuLkk ykf]íÞÚke íku rðMíkkhLke {rn÷kykuLkku økwMMkkuMkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku níkku yLkuíku{ýu ®MknLku ÃkfzeLku [ÃÃk÷ku yLkuMkUz÷kuÚke íku{Lke Äku÷kR fheLkk¾e níke.

ÃkkuíkkLkk çk[ðkLkk «ÞkMk{ktyuMkyuMkykRyu íkuLku yuf Y{{kt÷kuf fhe LkkÏÞk níkk. Ãkhtíkw{rn÷kyku íkuLkkÚke Ãký yxfe Lkníke yLku íkuyku çkkhýkt íkkuzeLkuY{{kt ½qMke økE níke yLku ®MknLkuÃkku÷eMk MxuþLkLke çknkh ZMkzeLku

÷R ykÔÞk níkk. ÃkAe {rn÷kykuyu íÞkt LkSfLkk

{wÏÞ ¢ku®MkøkLku Ãký ç÷kìf fhe LkkÏÞkníkk yLku ÃkAe rMkrLkÞh yrÄfkheykuyuíku Ãkku÷eMkf{eo Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke¾kíkhe ykÃÞk çkkË s íkuyku þktík ÚkÞkníkk. nðu yk çkkçkíkLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SANDESH : AHMEDABAD : SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010 05

CMYK

CMYK

ðuçkMkkEx rLkÞr{ík yÃkzuxfhðk{kt WËkMkeLkíkk

y{ËkðkË, íkk.11

hkßÞ¼hLkk 27 zeEyku íku{s 25 rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe (zeÃkeyku)Lke çkË÷eyku{u {rnLkk{kt fhe ËuðkE nkuðk Aíkkt LkðkyrÄfkheykuLkk Lkk{ rþûký rð¼køkLke ðuçkMkkExÃkh yÃkzux fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. rþûký rð¼køkîkhk hkßÞ¼h{kt zeEyku íku{s zeÃkeykuLke {u{rnLkk{kt çkË÷e fhe Lkðk yrÄfkheykuLku [ksoMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk{ Aíkkt nsw MkwÄe rþûkýrð¼køkLke ðuçkMkkEx www.cos-mdm.gujarat.gov.in Ãkh sqLkkyrÄfkheykuLke s ÞkËe ËþkoðkE hne Au.y{ËkðkË{kt Lkðk zeEyku íkhefu ykh.ykE.

Ãkxu÷Lke rLk{ýqf fhkE nkuðk Aíkkt ðuçkMkkEx Ãkhíku{Lkku [kso {nuMkkýkLkk zeÃkeyku íkhefu ËþkoðkÞkuAu. ßÞkhu yøkkW y{ËkðkË økúkBÞLkk zeEykuyLku þnuh{kt zeEykuLkku yurzþLk÷ [ksoMkt¼k¤íkk fu.fu. hkXkuz ¼kðLkøkh zeÃkeyku íkhefu¾MkuzkÞk Au. òufu ðuçkMkkEx Ãkh nsw Ãký íku{LkusqLkk nkuÆk Ãkh s ËþkoðkE hÌkk Au. yk WÃkhktíky{ËkðkË ELk[kso zeÃkeyku íkhefu ykh.ykE.Ãkxu÷Lku yurzþLk÷ [kso MkkUÃkkÞku nkuðk Aíkkt íkunkuÆk Ãkh ¼ÿkçknuLk Ãktzâk yLku yuLk.S. ¼qðkLkkuWÕ÷u¾ fhkÞku Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ykðuçkMkkRx 29{e sw÷kE, 2010Lkk hkus yÃkzuxfhkE Au. ßÞkhu ¼ÿkçknuLk Ãktzâk íkku ºký ð»koÃknu÷kt rLkð]¥k ÚkE økÞkt Au. rþûký çkkuzoLkk Mkr[ðíkhefu fu.ykh. ÍktÍhwrfÞk Vhs çkòðíkk nkuðkAíkkt íku{Lku Mkwhík zeEyku íkhefu çkíkkðkÞk Au.

rþûký rð¼køkLke ðuçkMkkEx{kt Açkhzk

16 {kAe{khkuLku þkuÄðk fkuMxøkkzoLkwt ykuÃkhuþLknur÷fkuÃxh, zkurLkÞh Ã÷uLkLku fk{u÷økkzkÞk Ãký fkuE ¼k¤ Lk {¤e

ÃkkuhçktËh/yku¾k, íkk.11yku¾k LkSf ËrhÞkE [¢ðkík{kt økE fk÷u A çkkux zqçke níke.

suLkk 16 {kAe{khkuLku þkuÄðk fkuMxøkkzuo çkkux, nur÷fkuÃxh yLkuzkurLkÞh Ã÷uLkÚke yksu MkðkhÚke ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. òufu, yksu{kuze Mkkts MkwÄe ÷kÃkíkk Ãkife yuf Ãký {kAe{khLke ¼k¤ {¤eLknkuíke. çkeS çkksq økE fk÷u zqçku÷e A çkkux Ãkife yhwttÄíke Lkk{LkeLkðMkkheLke çkkux xkux÷ ÷kuMk ÚkE rþðhksÃkwh ËrhÞkfktXu ¾U[kE ykðeníke. yk çkkuxLkkt ºký {kAe{khku nsq ÷kÃkíkk Au.

ÃkkuhçktËh rzrMxÙfx nuz fðkxoh fkuMx økkzoLkk ze.ykE.S. økwh-wËeÃk®Mk½u ykÃku÷e rðøkík {wsçk yksu ðnu÷e MkðkhÚke s fkuMxøkkzoLkeçku ÃkuxÙku®÷øk Mxe{h {ehkçkkE yLku y{]íkfkuh íkÚkk zkurLkÞh Ã÷uLk íkÚkknur÷fkuÃxhLke {ËËÚke çkkuxku yLku 16 ¾÷kMkeykuLke ¼k¤ {u¤ððkMk[o ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw fkuE ¾÷kMkeLke ¼k¤ Lk {¤íkkykðíkefk÷u Mkðkhu ðÄw yuf ð¾ík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yku¾kLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk økE fk÷u A çkkux VMkkEníke, yu ÃkifeLke yuf yhwttÄíke Lkk{Lke çkkux ËrhÞkLke {kuòLke rðfhk¤ÚkÃkkxku ¾kíkk rþðhksÃkwhLkk ËrhÞkfktXu ykðe Au. yk çkkuxLkk xtzu÷{Lkw «¼w Mkrník fw÷ ºký nsw ÷kÃkíkk Au. ð÷Mkkz íkhVLke híkLkËuðe,LktËMkkøkh yLku {nkËuð çkkuxLkk fw÷ ÃktËh {kAe{khku Mk÷k{ík heíkuËrhÞk{ktÚke çknkh Lkef¤e sðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. økku®ðË Ëw÷o¼Lke

{kr÷feLke yLLkÃkqýko çkkuxLkk Lkð ¾÷kMke Ãkife nsw Mkkík ¾÷kMke÷kÃkíkk Au. çkuLkku Wøkkh ÚkÞku Au. ð÷MkkzLke ÄLkMkkøkh yLku LktËMkkøkhçkkux xkux÷ ÷kuMk ÚkE økE Au. su{kt Mkkík ¾÷kMkeyku níkk. yu{ktÚke[khLkku çk[kð ÚkÞku Au. ºký ÷kÃkíkk Au. AøkLk ¼økðkLkLke {kr÷feLker¢§k Mkkøkh çkkuxLkk [kh ¾÷kMkeyku ËrhÞkLke çknkh Lkef¤e økÞk Au.ßÞkhu Ãkkt[ ÷kÃkíkk Au.

ËrhÞk{kt nsw Ãký QA¤ehnu÷k 1Ãk Vqx Ÿ[k {kuòt

ÃkkuhçktËh : økE fk÷Úke yku¾kLkk ËrhÞk{ktWXu÷ku [¢ðkík yksu Ãký [k÷w hÌkku níkku.ËrhÞk{kt 1Ãk Vqx Ÿ[k {kuòt WA¤u Au.ËrhÞkE çktËhkuyu nsq ¼ÞsLkf rMkøLk÷òhe h¾kÞwt Au. ËrhÞk{kt íkkuVkLk yLkuçkkuxkuLke s¤Mk{krÄLkk Ãkøk÷u çkkux{kr÷fkuyu yu{Lke çkkuxkuLkk xtzu÷LkuLkSfLkk çktËhkuyu ÃknkU[e sðkLke òýfhíkk çkÄe çkkux fktXu Ãknkut[ðk ÷køke Au.çktËhku Ãkh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík Au.

y{ËkðkË,íkk.11y{ËkðkË{kt çkeykhxeyuMk çkMkku þY

fhe ¼ksÃk íkuLkku ÷ªçkz sþ ¾kxe hÌkwtAu. [qtxýe ykzu nðu yuf {kMk çkkfe AuíÞkhu çkeykhxeyuMkLke MkuðkLku ÃkkuíkkLkerMkrØ økýkððk ¼ksÃkLkk þkMkfku {uËkLkuÃkzâk Au. çkeykhxeyuMk{kt yuMke çkMkËkuzþu íkuðk yLkuf ð¾ík çkýøkkt VqtõÞkçkkË nsw MkwÄe yuMke çkMkkuLkk Lkk{kurLkþkLkLk sýkíkk ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu ¼kzuÚkeyuMke çkMk ÷E ËkuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. yk {kxu økík íkk.6Lkk hkus 10çkMkkuLkku ykuzoh yÃkkE økÞku Au. su [qtxýeÃkqðuo Ëkuzíke ÚkE òÞ íkuðk «ÞkMkku fhkEhÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {k[o {kMk{ktyuMke çkMk ykðe sðkLke níke íkuLkk çkË÷unsw MkwÄe yufÃký çkMkLke rzr÷ðhe {¤eLkÚke.

BÞwrLk. ¼ksÃk ÃkkuíkkLke rMkrØykuíkhefu íku{Lkk fkÞofk¤{kt ÚkÞu÷k fk{kuðýoðe hÌkk Au. ÃkAe íku fuLÿ MkhfkhLkkLkkýkt{ktÚke ÚkÞk nkuÞ Au íku swËe ðkík Au.ykðe s yuf {n¥ðLke rMkrØçkeykhxeyuMk çkMkLke Au. Ãkhtíkw suMkuðkyku nk÷{kt WÃk÷çÄ ÚkE Au, yLkuÚkðk sE hne Au íku Mkuðkyku ¾hu¾h A{kMkÚke yuf ð»ko {kuze WÃk÷çÄ çkLkkðkEhne Au. çkeykhxeyuMk{kt yuMke çkMkËkuzþu íkuðe ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu økkE

ðøkkzeLku yLkuf ð¾ík ònuhkík fhe Au.yux÷wt s Lknª yk çkMkku {k[o-h010{ktrzr÷ðhe {¤e òÞ íku {wsçk çkMkkuLkk yku-zoh Ãký yÃkkÞk Au.

Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuLkeyýykðzík fnku fu ¼úük[khLkku EhkËkufnku, yufÃký yuMke çkMkkuLke nsw MkwÄerzr÷ðhe {¤e LkÚke. nk÷{kt su LkkuLkyuMke çkMkku Ëkuze hne Au íku ík{k{ Ãký¼kzuÚke ËkuzkðkE hne Au. nðu [qtxýe{ktyuMke çkMkkuLkku {wÆku LkwfMkkLk Lk Ãktnku[kzuyLku rMkrØLkku yuf {wÆku ykuAku Lk Ãkzu íku{kxu ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu [qtxýeMkwÄe{kt ¼kzuÚke yuMke çkMk Ëkuzíke fheËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk {kxu nk÷Lkk çkeykhxeyuMkçkMkLkk fkuLxÙkfxhLku økík íkk.6Lkk hkus 10yuMke çkMk yLku 10 LkkuLk yuMke çkMk ÃkqheÃkkzðk ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. suÚkeyuMke çkMk Ëkuzíke ÷kufkuLke Lkshu Ãkzðk{ktzu yLku {ík {ktøke þfkÞ. çkMkkuLkeMk{ÞMkh rzr÷ðhe Lk {¤ðkLkk fkhýuyBÞwfkuyu fw÷ 70 çkMk ¼kzuÚke ËkuzkððeÃkzþu. òýfkhku{kt [[koE hÌkwt Au fufk¤Ík¤ WLkk¤k{kt 47 rzøkúe{kt ÷kufkuþufkíkk níkk íÞkhu yuMke çkMk ËkuzkððkLkwt LkMkqÍÞwt yLku nðu [ku{kMkk{kt yBÞwfkuLkkMk¥kkÄeþkuLku yuðe þe sYh Ãkze fu íkkfeËu¼kzu íkku ¼kzu Ãký yuMke çkMk ËkuzkððkLkkurLkýoÞ ÷uðku Ãkzâkuu?

yBkËkðkË, íkk. 11BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{ktíke rðËkÞ

÷uíkk ÷uíkkt AuÕ÷k rËðMku Þkusðk{ktykðu÷e MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{ktÃký ¼ksÃku ÃkkuíkkLke ¼úük[kheheíkhMk{Lku Akuze Lknkuíke.

Mkk{kLÞ heíku hkuz hMíkkLkk yLku¾kMk fheLku økúkWxªøk ÷uð÷Lkk hMíkkçkLkkððkLkk fk{ku{kt fkuLxÙkfxhkuîkhk 28Úke 32 xfk sux÷k½xkzu÷k ¼kðu s xuLzhku hsq fhkíkkhnu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷e çkuXf{kt {kºk19 xfkLkk ½xkzu ¼kðu Ãký ykðwtxuLzh ¼ksÃku {tsqh fhe ËeÄwt níkwt.

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke íkk. 9{eMkÃxuBçkhu ÞkuòÞu÷e MxuLzªøkfr{xeLke çkuXf{kt Ãkqðo ÍkuLkrðMíkkh{kt nkxfuyìïh ðkuzo{kt swËkswËk hMíkkLkk fk{ku økúkWxªøk ÷uð÷MkwÄe Ãkkfk fhðkLkwt çknkh ÃkzkÞu÷wtxuLzh {kºk 19.51 xfk ykuAk¼kðLkk fkuLxÙkfxh ykh.ðe.xÙuzMkoLku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk fk{ Yk. 63.60 ÷k¾LkwtAu. Ãkhtíkw yk s «fkhLkk yLÞík{k{ fk{ku{kt Mkhuhkþ 30 xfkLkku½xkzu÷ku Ëh nkuÞ Au. òu fufkUøkúuMkLkk MkÇÞku îkhk yk MktË¼uoçkuXf{kt Wøkú rðhkuÄ Ãký fhkÞkuníkku Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyuçknw{íkeLkk òuhu xuLzhLku {tsqh fheËeÄwt níkwt.

¼ksÃkLkku AuÕ÷e½zeLkku ¼úük[kh

y{ËkðkË, íkk. 11y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke

[qtxýe MktÃkqýo rLk»Ãkûk ÞkuòÞ íku{sÃkrhýk{ku ònuh ÚkkÞ íÞkt MkwÄeyk[khMktrníkkLkku [wMík y{÷ ÚkkÞ yu{kxu BÞwrLk. fr{þLkh ykE.Ãke. økkiík{îkhk yksu yuf íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðeLkuWå[ yrÄfkheykuLku yk MktË¼uo sYheMkq[Lk fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt LkkøkrhfMkuðkyku{kt fkuE yðhkuÄ Lk ykðu íkuòuðkLke Ãký íkkfeË fhkE Au.

WM{kLkÃkwhk ÍkuLk÷ f[uhe{kt {¤u÷eçkuXf{kt ¾kMk fheLku hMíkkyku Ãkh h¾zíkkZkuhkuLkk fkhýu xÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík,yfM{kík íku{s ðknLk[k÷fku yLkuLkkøkrhfkuLku Ãkzíke yøkðzkuLkk rLkðkhý{kxu Zkuh ºkkMk ytfwþ rLkðkhý rð¼køkLkuÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke fzf íkkfeË fhkEníke. íku{s Ãkþw Ãkk÷fku MkkÚkuu Úkíkkt½»koýLkk fkhýu Zkuh ºkkMk ytfwþ rLkðkhýrð¼køkLkk f{o[kheykuLku hûký íkÚkkÍzÃkÚke fk{økehe Ãkqýo fhðk ðÄkhkLkeÃkku÷eMk VkuMkoLke Ãký {køk fhkE níke.

yk WÃkhktík nk÷Lkk ¼khu ðhMkkËLkkÃkøk÷u LkwfMkkLk Ãkk{u÷k hMíkkykuLkw tMk{khfk{ fhðk ÍkuLk ËeX ykÞkusLkfheLku yk fk{økehe íkkfeËu Ãkqýo fhðkEsLkuh ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk

yÃkkE níke. ßÞkhu 15{e MkÃxuBçkhMkwÄe{kt nkux r{õMk Ã÷kLx þY fheLkuLkwfMkkLk Ãkk{u÷k hMíkkyku rhMkhVuMkfhðkLke fk{økehe Ãký þõÞ íkux÷eÍzÃkÚke Ãkqýo fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkE níke.

çkeS íkhV ykhkuøÞ yLku EsLkuh¾kíkktLkk ík{k{ yrÄfkheykuLkuyk[khMktrníkkLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLkLkkøkrhfkuLke «kÚkr{f MkuðkLku ÷økíkeVrhÞkËkuLkk rLkðkhý {kxu ¾kMk íkfuËkhehk¾ðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. íku{s[ku{kMkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku f[hkLkkuíkkfeËu rLkfk÷ fhðk, hMíkkykuLku ÚkÞu÷wtLkwfMkkLk íkkfeËu Mkh¾wt fhðk íku{s su íkuðkìzo{kt hkWLz ÷RLku hkusuhkusLkku ynuðk÷

ykÃkðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au.BÞwrLk. fr{þLkhu [qtxýe{kt f÷uõxh

íkÚkk [qtxýe rð¼køkLke sYrhÞkík {wsçkþk¤kyku ðøkuhu{kt {íkËkLk {Úkf{kt sYheMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk su íku ÍkuLkLkkzu. BÞwrLk. fr{þLkhLku rðrðÄ Mkq[LkkufhkÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk[khMktrníkkMktË¼uo fkuE Ãký fk{økehe {kxu yuMxuxykurVMkh «eík{ hkWíkLke Lkkuz÷ ykurVMkhíkhefu rLk{ýqf fhkE Au. ßÞkhu BÞwrLk.Mku¢uxhe îkhk ík{k{ nkuÆuËkhkuLku yÃkkÞu÷kBÞwrLk. ðknLkLke MkwrðÄk Ãký Ãkhík ¾U[e÷uðkE Au. {uÞh íkÚkk nkuÆuËkhku {kºkykurVMku ykððk-sðk s BÞwrLk. ðknLkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu íku{ Ãký sýkðkÞwt Au.

yk[khMktrníkk : íkqxu÷k hMíkkLkkfk{ku íkkfeËu Ãkqýo fhðk Mkq[Lkk

y{ËkðkË, íkk. 11fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke

ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk økwshkíkLke rðfkMkÞkºkkLku ¾kuht¼u ÃkkzðkLkk «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au yLku ÃkkuíkkLke LÞkÞe,n¬Lke {køkýeykuLku Mktíkku»kðk{kt yLÞkÞfhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuðe ¼ksÃkLkehkßÞ Mkhfkh çkq{çkhkzk Ãkkzu Au. ÃkhtíkwhkßÞ{kt s ¼ksÃk þkrMkík{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku ykuõxÙkuÞLkkrðfÕÃku Vk¤ððkLke Úkíke økúkLxLke hf{{kt¾wË Mkhfkhu yLÞkÞ fÞkuo nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.yuf÷k y{ËkðkË {nkLkøkÃkkr÷fkLkkurfMMkku ÷Ryu íkku ºký ð»ko{kt {¤ðkÃkkºkøkúkLx{ktÚke Y.1028 fhkuzLke støke hf{Vk¤ððk{kt ykðe s LkÚke.

{nkLkøkhku{kt {kuxk ÃkkÞu rðfkMkLkkfk{ku nkÚk Ähðk ÃkkA¤ ykð~Þf LkkýktykuõxÙkuÞLke ykðf{ktÚke {u¤ðkíkk níkk,

Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk s þkMkLk{kt 2007{kt{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{ktÚke ykuõxÙkuÞLkkçkqË fhe Ëuðk{kt ykðe níke yLku íkuLkkrðfÕÃku hkßÞ Mkhfkh økúkLx Vk¤ðþu yuðwtXhkðkÞwt níkwt. yk rLkýoÞLkku ðuÃkkh-WãkuøkuykðfkÞkuo níkku, Ãkhtíkw Mkhfkhu yk ykðf{u¤ððk hkßÞ¼hLke sLkíkkLkk {kÚkuÞuLkfuLk «fkhu ðuhkLkwt ¼khý ðÄkheLkuíku{ktÚke ÚkÞu÷e ykðf {nkLkøkhkuLke sYh{wsçk Vk¤ðýe fhe LkÚke. yuLkk fkhýuyuf÷k y{ËkðkËLku s ºký ð»ko{ktY.1028 fhkuzLke hf{ ¾wË ¼ksÃkMkhfkhu s ÃkkuíkkLkk s MÚkkrLkf þkMkfkuLkuykÃke Lk níke.

ykuõxÙkuÞLkk rðfÕÃku Mkhfkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLku fuðe heíku økúkLxLkeVk¤ðýe fhþu íkuLke yuf VkuBÞwo÷k{kt Ëhð»kuo 15 xfk ð]rØ MkkÚku økúkLx Vk¤ððk{ktykðþu íkuðwt XhkðkÞwt Au. suÚke fheLku¼rð»Þ{kt swËk swËk Ãkûkku Mk¥kk{kt nkuÞ íkku

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku ykðfLkk{wÆu fkuR {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Lknª. Ãkhtíkwy{ËkðkË{kt íkku f{LkMkeçke yuðe hne fuMkhfkh yLku {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt¼ksÃkLkwt s þkMkLk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkkn¬Lkk Lkkýkt Mkhfkh{ktÚke {u¤ððk{ktrðËkÞ ÷uíkk Mk¥kkÄeþku Wýk WíkÞko níkk.ÃkkuíkkLkk s Ãkûk îkhk þkrMkík{nkLkøkhÃkkr÷fkLku íkuLkk n¬Lkk LkkýktykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke yu{ BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLkLkk yrÄf]ík ËMíkkðuòu{ktLkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke 2007-08Lkkð»ko{kt 820 fhkuzLke {¤ðkÃkkºk økúkLxMkk{u 308 fhkuz «kó ÚkÞk níkk. íkuðe sheíku 2008-09Lkk ð»ko{kt 943 fhkuzLkeMkk{u 826 fhkuz yLku 2009-10{kt1084 fhkuzLke Mkk{u òLÞwykhe - 10MkwÄe{kt 685.16 fhkuzLke hf{ BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLku {¤e níke.

çkeS íkhV hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku nfLkeøkúkLxLke {køkýe fhðkLkk çkË÷u Lkçk¤kt¼ksÃke þkMkfkuyu «ò Ãkh fhkuzkuLkkur{÷fík ðuhku Íªfe rðfkMk fkÞkuo ykøk¤ÄÃkkÔÞk níkk. þnuhesLkkuLku ¼hðe ÃkzíkexufMkLke hf{{kt Mkku økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.{kU½ðkhe{kt «òLkk {kÚku xuõMkLkku fhçkkusçk{ýku fhe Ëuðkíkkt ÷kufkuLke nk÷ík fVkuzeçkLke Au. yøkkW ykufxTkuÞLke {wÏÞ ykðfníke íÞkhu BÞwrLk.Lku rðfkMkLkk fk{kuykøk¤ ÄÃkkððk{kt {w~fu÷e ÃkzíkeLknkuíke. yk hf{ 15 xfkLkk MkhuhkþrðfkMk MkkÚku Ëh ð»kuo ðÄíke hnuíke níke.WÃkhktík ykufxÙkuÞLkk Ëhku{kt Ãký MkwÄkhkðÄkhk fheLku ykðf{kt ðÄkhku fhe þfkíkkuníkku. Ãkhtíkw nðu hkßÞ Mkhfkh îkhkMk{ÞMkh økúkLx Lknª {¤íkkt íku{s suøkúkLx {¤u Au íku Ãký ÃkqhuÃkqhe {¤íke LkÚke.ykLku fkhýu yLkuf fk{ku LkkýktLkk y¼kðuíku{kt ¼khu rð÷tçk ÚkkÞ Au.

’’0099-1100{{kktt 11008844ffhhkkuuzz MMkkkk{{uu 668855ffhhkkuuzz ss VVkk¤¤ÔÔÞÞkk

¼ksÃk Mkhfkhu y{ËkðkËLku s yLÞkÞ fÞkuoBÞwrLk.Lku nfLke1028 fhkuzLke økúkLxMkhfkhu Vk¤ðe s Lknª

¼ksÃkLkk Lkçk¤ktMk¥kkÄeþku ÃkkuíkkLke sMkhfkh ÃkkMku ËçkkýQ¼wt fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk

ykufxÙkuÞLkk rðfÕÃku{¤Lkkhe økúkLxLkeÃkqhíke Vk¤ðýe{kthkßÞ Mkhfkhu nkÚkyØh fhe ËeÄk

ÃkVkuo{oLMk çkíkkððkþkMkfkuLke AuÕ÷e½zeLke ËkuzÄk{

¼khu ðhMkkËLkk fkhýuLkkhýÃkwhk [khhMíkkÚke ¼qÞtøkËuðíkhVLkku {køko, ÃkktshkÃkku¤Úkeøkw÷çkkR xufhk ÚkRLkuMkeS hkuz íkhVLkku{køko, yu.S. xe[Mkofku÷us hkuz íkqxe økÞk

rðsÞ [kh hMíkkÚke{u{Lkøkh nuÕ{uxMkfo÷ íku{syu[.yu÷. íkhVLkku{køko, rn{k÷Þk{ku÷Úke MkLkhkRÍÃkkfo íkhVLkku {køkorzMfku hkuz çkLke økÞk

ntøkk{e Äkuhýu ÃkýÚkkøkzÚkeøkz fhe fk{Ãkíkkððk ykËuþ

[qtxýe{kt rMkrØ ðýoðk BRTS{kt¼kzuÚke yuMke çkMk Ëkuzkðkþu

ð»ko {¤ðkÃkkºk økúkLx (fhkuz{kt) {¤u÷e økúkLx fux÷e ykuAe {¤e2007-08 820.00 308.54 512.002008-09 943.00 826.71 117.002009-10 1084.00 685.16 399.00fw÷ hf{ 2847.00 1920.41 1028.00

ðÄw yuf çkkux zwçke, ík{k{ 8Lkku çk[kðò{Lkøkh : yku¾kLkk ËheÞk feLkkhu yksu yksu ð÷MkkzLkeLktËMkkøkh Lkk{Lke ðÄw yuf çkkux zwçke økE níke Ãkhtíkw íkuLkkík{k{ ykX {kAe{khkuLkku çk[kð ÚkÞku Au. huMfÞw ykuÃkhuþLk{kxu nu÷efkuÃxhLke {ËË ÷uðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ¾hkçknðk{kLkÚke íku ÔÞðÂMÚkík fk{økehe fhe þfíkw LkÚke. zwçkeøkÞu÷ yLÞ yÒkÃkwýko çkkuxLkk çk[e økÞu÷k xtzu÷ økku®ðËËw÷o¼Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷kÃkíkk yLÞ {kAe{khkuLku nðu{kuík Ëu¾kÞ Au. yøkkW fMx{Lkk nkÚk{kt sÞkhu{kAe{khkuLke ík{k{ «fkhLke fk{økeheLkwt Mkt[k÷Lk níkw.íÞkhu ËheÞk{kt ykðLkkh íkkuVkLk ytøku ÔÞðÂMÚkíkyøk{[uíke ykÃkðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw sÞkhÚke VeþheÍzeÃkkxo{uLxu Mkt[k÷Lk nkÚk{kt ÷eÄwt Au. íÞkhÚke {kLkðMkSoíkyLku fwËhíkMkSoík ykVíkku yuf ÃkAe yuf ykðe hne Au.suÚke {kAe{khku VeþheÍ zeÃkkxo{uLx «íÞu rÄ¬khLke÷køkýe ÔÞfík fhe hnÞk Au.

CMYK

CMYK

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1370/1420y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)

1410/1460rËðu÷ 1160/1220MkhrMkÞwt íke¾wt 885/925MkhrMkÞwt {ku¤wt 825/865ðLkMÃkrík 775/835fÃkk. [k÷w 805/845fÃkk. Lkðk 870/910

fÃkk.[k÷w(r÷.) 745/785fÃkk. Lkðk (r÷xh)

810/850fkuÃkhu÷ 1050/1110Ãkk{ku÷eLk 745/775Ãkk{íku÷ 715/745MkkuÞkçkeLk sqLkk 745/785MkkuÞkçkeLk Lkðk 805/845 MkLk^÷kðh 870/930{fkE íku÷ 820/880hkÞzk íku÷ 850/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 955/960íku÷eÞk xe™

1472/1473ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

955/960f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

491/494hksfkux [ktËe 31300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz Mke 2690/2750¾ktz ze 2670/2700yuhtzk MkÃxuBçkh

3935/3936yuhtzk rzMkuBçkh

3700/3701ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷920/925hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1450/1455

Awxf 1 rf÷ku 105Lkðk xeLk 15 r÷xh

1470/1475ðLkMÃkíke ½e 750/800fÃkkMkeÞk íku÷ 835/845…k{ku÷e™ Œu÷ 735/740®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1550/1555®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1570/1575fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

780/785

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

[ktËe «rík rf÷ku- 200.00

31,450.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 115.0019125.00

(9, MkÃxuBçkh ’2010Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)

12.89EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze)

12.61yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.42EÂõðxe Vtz (S) 11.42þkuxo x{o Vtz (S) 10.23xuûk Mkuðh (ze) 11.27

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 18.88hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 18.78

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 22.94ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.54

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 54.03E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.51{ÕxefuÃk(ze) 15.21rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.64rLkVxe ELzuõMk (S) 29.60

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze)10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.32rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.32

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 20.53Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 20.53

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 12.55økeÕx Vtz(ze) 19.12økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 13.70V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.77

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 22.93økeÕx Vtz(ze) 10.09xuõMk yuzðkLxuz (ze) 20.26

VVkkuuxxeeooMMkkçkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 11.97EÂõðxe Vtz (ze) 11.46EÂõðxe Vtz (S) 33.89zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.66

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.51yuVyu{MkeS (ze) 42.44ç÷w[eÃk(ze) 43.00xuõMk Vtz 43.25«e{k Vtz(ze) 46.28çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 52.99

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)

10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S)

15.57çku÷uLMk Vtz(ze) 21.55rçkÕzh Vtz(ze) 27.43[eÕzÙLk øke^x Vtz 40.32EÂõðxe Vtz (ze) 52.43

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.53EÂõðxe Vtz(ze) 28.23

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 16.10rzMfðhe Vtz(ze) 21.84zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.84ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.64

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkeefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 16.76

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 18.75fkuLxÙk Vtz(ze) 14.48rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.35ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.46{ezfuÃk Vtz (ze) 18.26{ezfuÃk Vtz (S) 22.99xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.01

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkyuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.09çku÷uLMk Vtz(ze) 17.04

çkuÍef Vtz(ze) 12.92fkuLxÙkVtz (ze) 6.11EÂõðxe Vtz(ze) 15.25

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.22þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.10

yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..EL£k.Vtz(ze) 10.04çku÷uLMk Vtz(ze) 12.04[eÕzÙLk Vtz 10.52EÂõðxe Vtz(ze) 10.78V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 107.13çku®føk (ze) 42.74Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 86.31EÂõðxe yuzðkLxus (ze)13.07EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.58yuLkykhykE (çkkuLkMk) 41.14Vk{ko (çkkuLkMk) 52.33xuõMk Mkuðh(ze) 17.67rðÍLk (hexu÷) ze 46.29

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 13.02økeÕx(ze) 13.91økúkuÚk (ze) 31.73ELf{ (ze) 14.83{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 33.68

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 13.25EL£k Vtz(ze) 11.16çku÷uLMk (ze) 28.09fku{k (ze) 17.68fkuLxÙk(ze) 24.34EÂõðxe (ze) 33.78yuVyu{MkeS 29.96

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 52.74fkuLxÙk Vtz(ze) 16.10zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.02zeðezLz ÞeÕz(S) 33.99{uLkus{uLx (ze) 14.32EÂõðxe Ãke/E(S) 49.27Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 49.21

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 24.69çkU®føk Mkuõxh(ze) 25.90çkkuLz Vtz(ze) 11.41fkuLxÙk (ze) 13.64zeðezLz ÞeÕz (ze) 15.70yuLkSo(ze) 13.56EÂõðxe(ze) 48.02xuõMk Mku®ðøk (ze) 17.56{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 50.09{kMxh ELzuõMk (ze) 58.26{kMxh þìh (ze) 32.07{ezfuÃk (ze) 25.99yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.47

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

MkuLMkuõMk 19,000y™u rLk^xe5,700 íkhV

y{ËkðkË, íkk.11økík MkÃíkkn{kt ¼khíkeÞ çkòhku

÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf ½huz{kt xÙuz ÚkÞkçkkË Lkðe ô[kRLku nktMk÷ fhðk{ktMkV¤ hÌkk níkkt. òu fu nswhkufkýfkhku Mkkð[uíkeÃkqðof hkufký fhehÌkk nkuðkÚke íkkuVkLke íkuSLkk {tzkýÚkÞk nkuðkLkwt Lk fne þfkÞ. MkuLMkuõMky™u rLk^xe MkÃxuBçkh{kt Mk¤tøk çkeòMkÃíkkn{kt ðÄeLku yZe ð»koLke Lkðexku[Lku yktçÞk níkkt. çkUf, {ux÷,furÃkx÷ økwzTMk ðøkuhu ûkuºkLkk þìhku{ktykf»kof íkuS òuðk {¤íkkt RË, økýuþ[íkwÚkeoLke hòLku Ãkøk÷u xwtfk MkÃíkkn{ktçkeyuMkR MkuLMkuõMk 3.17 xfk yÚkkoík578.23 ÃkkuRLx ô[kfkÞku níkkußÞkhu rLk^xe{kt 160 ÃkkuRLx(1.13)xfkLkku MkwÄkhku níkku.rLk^xeyu yk økk¤k{kt 5,600Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe Ãký nktMk÷ fheníke. yu™kr÷MxTMkLkk {íku ðirïf yLkuM¾krLkf Ãkrhçk÷ku nfkhkí{f hnuíkkMkuLMkuõMk 19,000Lku fqËkðþu. ßÞkhurLk^xe{kt ykøkk{e huLs 5,700-5,780 íkhV hnuðkLkwt økýíkheçkkòu

sýkðe hÌkk Au. nurððuRxTMkLku ÃkkA¤hk¾eLku r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kyLkw¢{u 2.44 yLku 3.40 xfkðÄíkkt ykWxÃkhVkuo{oh hÌkk níkkt.«kR{he {kfuox{kt Ãký LkðkykRÃkeykuLkwt r÷®Mxøk r«r{Þ{ MkkÚkuÚkR hÌkwt nkuðkÚke ykøkk{e zÍLksux÷k ykRÃkeykuLku hkufkýfkhkuLkuMkkhku «ríkMkkË MkktÃkzu íkuðe þõÞíkk Au.

rðËuþe Mktfuíkku r{© hnuíkkhkufkýfkhkuyu Mkkð[uíkeLkwt ð÷ýyÃkLkkÔÞwt níkwt. y{urhfkLkkyÚkoíktºk{kt ð]rØ çkòhLke yÃkuûkk{wsçk Lkrn Úkíkkt ½xkzkLke økýíkhe{tzkíke níke. ÞwuMk òuçk zuxk Äkhýkfhíkkt «kuíMkknf ònuh ÚkÞk níkkt. òufu ¼khíkeÞ çkòhkuLkku yktíkh«ðkn{sçkqík nkuðkÚke VtzkuLkku rðïkMkyzøk hnuíkkt ç÷w[eÃk þìhku{kt÷uðk÷eÚke ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u òLÞwykhe 2005çkkË rLk^xeyu Vhe 5,600LkeMkÃkkxe ðxkðe níke òufu rLk^xe{kt5,650 Ãkkh fhðk{kt Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. ßÞkhu MkuLMkuõMk Ãký18,800Lke 32 {rnLkkLke xku[uyktçÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{ktyuf zøk÷wt ykøk¤ íkku çku zøk÷kÃkkA¤ suðku ½kx òuðk {¤u Au. þìh

MkÃíkkLkk ytrík{ MkuþLk{kt 0.22 xfk½xeLku Y. 957.95yu hÌkku níkku.

MkÃíkkn{kt MkkiÚke ðÄw {ux÷RLzuõMk{kt 5.11 xfkLke íkuS òuðk{¤e níke. Ëuþ{kt Mxe÷Lke {ktøkðÄðk WÃkhktík ÷tzLk {ux÷yuõMk[uLs{kt çkuÍ {ux÷{ktQAk¤kÚke MÚkkrLkf{kt {ux÷ þìhku[{õÞk níkkt. çkUf RLzuõMk{kt 4.11xfkLkku MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.{kUÄðkhe çku yktf{kt hnuíkk çkòhu ykVuõxhLku rzMfkWLx fÞwO níkwt. Ë÷k÷MxÙexLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞk {wsçkrhÍðo çkUf íkuLke çkuXf{kt «{w¾ÔÞksËhku{kt MkkÄkhý ðÄkhku fhþu suLkuçkòh Ãk[kðe ÷uþu. íku{s ykøkk{eíknuðkhkuLkk Mk{Þ{kt çkUfk ÷kuLkLkeLkkUÄÃkkºk {ktøk rLkf¤ðkLke økýíkheyurÄhkýËhku{kt ðÄkhku Lkrn fhu íkuðeøkýíkheyu LkkýkfeÞ þìhku{kt ykf»kof÷uðk÷e hne níke. Ëuþ{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk Ãký çku yktf{kt ÃknkU[íkkLkkýkrfÞ ð»ko{kt ô[ku rðfkMkËhnktMk÷ Úkþu íku{s yuVykRykR™eyíÞkh MkwÄe òuðk {¤u÷eMkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e ykøkk{eMk{Þ{kt [k÷w hnuíkk çkòh Lkðeô[kRykuLku Mkh fhe þfu A íku{çkòhðøko {kLke hÌkwt Au.

çkòh{kt íkuSLkku xÙuLz ykøk¤s¤ðkR hnuðkLkku ykþkðkË

y{ËkðkË, íkk.11ykiãkurøkf {køk{kt «íÞk½kíke

½xkzku òuðk {¤íkkt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. suLke yMkh½hyktøkýkLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{ktòuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo¾kíku rzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt 4.4zku÷h ½xeLku «rík ykitMk 1246.5zku÷h ÚkÞwt íku{s MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt[ktËe ½xeLku «rík ykitMk 19.84

y{urhfLk zku÷h ÚkE níke. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.115 y™u yuf rf÷ku [ktËe{ktY.200Lkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. suÚkeþwØ MkkuLkwt Y.19,125 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.19,025Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. íku{s [ktËe Y.31,450LkeMkÃkkxeyu hne níke. yLku rðõ÷eçkusðkÞËk{kt [ktËe Y.140 ½xeLku31,235 ÚkE níke. MkkuLkkLkk½huýkt{kt Y.50Lkku LkSðku ½xkzku ÚkíkktykX økúk{Lkku ¼kð Y.14,950 ÚkÞkuníkku.

MkkuLkk{kt Y.115, [ktËe{kt Y.200Lkwt økkçkzwtøkýuþ[íkwÚkeo rLkr{¥ku y{ËkðkËyLku {wtçkE{kt çkwr÷ÞLk {kfuox,íku÷ çkòh, ¾ktz çkòh íku{sÄkíkw çkòh Mkrník yLÞ {kfuoxçktÄ hÌkk níkk. òufu, y{ËkðkË¾kíku íku÷ çkòh [k÷w hÌkwt níkwt.

çkòhku çktÄ hÌkk

yuhtzk çkòh{kt ðkuÕÞw{ ½xâwthksfkux : Mkèkçkòh yksu Mk¥kkðkh [k÷w níkwÃkhtíkw hòLkk rnMkkçku Ë÷k÷kuLke Ãkkt¾e nkshe ðå[uðkuÕÞw{ Mkkð ykuAwt hnu÷. nkshLkk çkòhku çktÄníkk. WÃk÷uxk MkkEz yuhtzk{kt Y.760Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk.MkÃxu. ðkÞËkLke þYykík 3940Lkk¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3920 ÚkE 3935Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷. su{k [khLkku ½xkzku níkku.Mkókn{kt Y.174Lke íkuS ÚkÞk çkkË WÃk÷k {Úkk¤uðuÃkkhku ykuAk Au.rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík3710Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3690Lkku ÚkÞu÷.yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk 3700Lkk {Úkk¤u çktÄhnu÷. su{kt Y.Ãk Lkku MkwÄkhku níkku.MkkuÞk çkÒkuðkÞËkyku{kt xwtfe ðÄ½xLkk ytíku xfu÷ ð÷ý hnuíkkMkÃxu.Lkku Y.466.50 yLku ykuõxkuçkhLkku472.50Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxuBçkh hks. yuhtzk 3940 3940 3920 3935rzMkuBçkh. hks. yuhtzk 3710 3710 3690 3700MkkuÞk MkÃxu. 466-50 466-50 466-50 466-50MkkuÞk ykufxku. 471 472-50 470 472-50

ykirËåÞ MknMºk çkúkñý fLÞk1984 5’6” MBA rLkËkuo»k{tøk¤ 079- 23261000,9725005790

2010196130

÷øLk rð»kÞf rnLËw ÷uWykÃkkxeËkhLke Ëefhe 24/ 5’3”rMktn hkþe 48 Kg MBA {kxuy{ËkðkË{kt MÚkkÞe Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕzyÚkðk rçkÍLkuMk fhíkk Võík÷uWyk ÃkkxeËkh ÞwðfkuLkkðk÷eyku íkhVÚke BHPykðfkÞo Au. Email:[email protected] VkuLk: 079- 27524937

2010196136

÷øLkrð»kÞf fku¤e Ãkxu÷1981, 5’-3” y5rhýeík,ÃkkuMxøkúusÞwyux Þwðíke {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke. rðÄkíkk {uhusçÞwhku 07926604134,9879604134, 9879794134

2010196222

US økúeLkfkzo nkuÕzh zeðkuMkeorLkMktíkkLk çke Vk{o Þwðíke25/5’3” {kxu Võík US{kthnuíkk zpkõxMko Vk{oMkeyuLSLkeÞh Ãkxu÷ ÞwðfkuykðfkÞo (M) 9979530697 [email protected]

2010196856

rðþk÷kz ði»ýð ðkýeÞkUSA MkexeÍLk Þwðíke ô{h26/ 5’3” DentalHygienist {kxuWå[yÇÞkMk Ähkðíkk MÚkkLkefíku{sMk NRI ÞwðfkuykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.USA sðk RåAíkk ÞwðfkuyuMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË. {[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (NRG- 723)

2010196153

ðýfh fwtðkhe ÞwðíkeyuLSLkeÞh 1976 Lkkufhe34000/- {kxu õðku÷eVkRz/ðu÷Mkuxuz ðýfh ÞwðfykðfkÞo 9825520488

2010196483

òuRyu Au çkúkñý Þwðf Äku.12 ÃkkMk ô{h 32 Mkkhwf{kíkk {kxu fLÞk ykðfkÞo¿kkríkçkkÄ LkÚke 9909535578

2010197087

÷øLk rð»kÞf ykirËåÞMknMºk çkúkñý Þwðf 1980/ 5’ 11” / 62Kg. B.B.A, IATAMðrLk¼oh çkeÍLkuMk Ähkðíkk{kxu ðu÷Mkux, Ëu¾kðze,çkúkñý, ðrýf ¿kkríkLkeMkwþe÷, MktMfkhe, ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu B.H.P MkkÚkuMktÃkfo fhðku. VkuLk.Lkt.02694-244325 Emailid :- [email protected] 2010195376

çkks ¾uzkðk¤k çkúkñý ÞwðfUSA H1- B rðÍk Ähkðíkkuô{h 31/ 5’11” MSTelecommunication{kxu MÚkkLkef íku{s NRIWå[yÇÞkMk Ähkðíke USAsðk RåAíke ÞwðíkeykuyuMktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,ykýtË. {ku. 9327098679. [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4276)

2010196149

çkúkñý Þwðf hksfkux rMÚkíkô{h 25/ 5’10” BBA,MBA, MMC {kt {uLkushLkeÃkkuMx WÃkh Job 50 nòh(PM) Mku÷he {kxu çkúkñý,ðkýeÞk Wå[yÇÞkMk ÄhkðíkeWå[¿kkíkeLke ÞwðíkeykuykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË. {ku.9879028168,[email protected] 2010196456

USA MkexeÍLk çkúkñý ÞwðfrzðkuMkeo rLkMktíkkLk ô{h 31/5’11” MBA PHD(Psycholog) {kxuøkúußÞwyux íku{s {kMxhzeøkúeÄhkðíke rzðkuMkeo, rðzku, íku{sfwtðkhe çkúkñý ÞwðíkeykuykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.USA sðk RåAíkeÞwðíkeykuyu MktÃkfo fhðku.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË. {[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4290)

2010196146

çkúkñý Þwðf ô{h 25/5’7” Internation LLB.Throughout EnglishMedium {uxÙkuMkexe{kt hnuíkkøkwshkík nkRfkuxo,Mkwr«{fkuxo{kt «uõxeMk {kxuçkúkñý Þwðíkeyku ykðfkÞo.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, ykýtË. {[email protected]

2010196469

USA MkexeÍLk yLkkðe÷çkúkñý rzðkuMko Þwðf ô{h37 Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køkuŸ[kR 5’11” yÇÞkMkrzÃ÷ku{k R÷uõxÙef÷yuÂLsLkeÞh çku[h÷ RLkfkuBÃÞwxh yuLz R÷uõxÙef÷yurLsLkeÞh Vku{o USAVuhMfeLk zkÞLkk{efÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkWå[nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkkíku{s Wå[ Ãkøkkh ÄhkðíkkÞwðf {kxu Wå[ rnLËw¿kkíkeLkerzðkuMke o, rLkMktíkkLkÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku MkwhíkykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.¿kkíkeLkku íku{s yÇÞkMkLkkufkuR çkkÄ LkÚke. LkkUÄ: ÞwðfVõík 20 rËðMk {kxu ykðu÷Au. {kxu Þwðíkeykuu íkkífk÷efYçkY MktÃkfo fhðku. ÷tzLksðk RåAíke Wå[¿kkíkeLkeÞwðíkeykuyu MktÃkfo fhðku.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com

2010196156

÷øLkrð»kÞf:- ð i »ýððrýf Vk{k oMkeMx USAøk ú eLkfkz o ô{h 33/ 6’M.S. Pharmacy USAMk w tËh, n uLzMk{ rLkËk u » k ozeðk uMke o yuf ð»k o{k t USAMkexeÍLk ÚkLkkh Þwðf {kxuWå[ f wx w t ç kLke Mk t Mfkhe,ðu÷ yusÞwfux uz ÞwðíkeLkkðk÷e íkhVÚke Mk t Ã k qý oçkkÞk uz uxk, sL{kûkh, Vk uxkMkrník Mk t Ã kf o ykðfkÞ o.fÕÃk uþ ykh. ík tçk k u¤e,26, y{eLkÃkkfo, yðÄwíkMkk u M k kÞxeLke çkks w{k t,rðïkr{ºke, ðzk uËhk-390011 (0265)2661236 {ku: 9586880390

2010196227

A økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{hF- 4 R{eøkú uþLk rðÍkÄhkðíkk Ëu¾kðu 25 ð»kozkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exeÄhkðíkk rLkËkuo»k rzðkuMkeo çku{rnLkk{kt rzðkuMk o ÚkÞu÷Mkw tËh Ëu¾kðzk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk Ÿ[kR 5’7”yÇÞkMk rzÃ÷ku{k {efuLkef÷yuÂLsLkeÞh ÄLkkZâøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkkyuf Ëefhk yufkðLk rð½kMðíktºk s{eLk òøkehÄhkðíkk MkkÄLk MktÃkLLk Mkw¾eÄkŠ{f fwxw tçk yk¾w fwxw tçkUSA MkexeÍLk, MðíktºkVkRLkkLMk íku{s þuh{kfuoxªøkLkku ÔÞðMkkÞ ÷øLkLk¬e ÚkÞk ÃkAe MkkÚkuÞwðíkeLku ÷R sR þfþu.y{urhfk sðk RåAíkeVuhMfeLk Mkw tËh Ëu¾kðzeMkwþe÷ MktMfkhe fkixw trçkf¼kðLkk Ähkðíke fw tðkhe,rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk ÷u.Ãkxu÷ ¿kkíkeLke ði»ýððkýeÞk, çkúkñý,Wå[rnLËw¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.LkkUÄ: VuhMfeLk Ëu¾kðzeÞwðíkeLke «Úk{ ÃkMktËøke.¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkkunuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke{kxu s Au. xq tf Mk{Þ{ktUSA sðkLkwt Au. Þwðíke òuzusR þfþu. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9327098679,94293 [email protected] Website:rishtamatrimony.com(A- 4286) 2010196175

fzðk Ãkxu÷ Þwðf UKMkexeÍLk ô{h 32 Ÿ[kR5’8” yÇÞkMk BScSLkuxeõMk (UK) MScBioinformatic (MðezLk)VuhMfeLk zkÞLkk{efÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Ëu¾kðzkrLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk Þwðf{kxu MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkkÄhkðíke økúußÞwyux Wå[yÇÞkMk Ähkðíke fzðk Ãkxu÷,÷u. Ãkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk,çkúkñý, MkkuLke, ÷kunkýk íkÚkkWå[¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkíkÚkk sL{kûkh MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf xqtfMk{Þ {kxu ykðu÷ Au.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9327098679, 9429367669 [email protected]: www.rista-matrimony.com

2010196158

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Efku{Mko{uLkus{uLx zeÃ÷ku{kt yuûkÃkkuxo-EBÃkkuxo. r{rzÞ{ #Âø÷þ,ô[k nuLzMk{, ðu÷MkuxÕz,rçkÍLkuþ Ähkðíkk MktMfkheÞwðf-28 {kxu yußÞwfuxuz,ô[e MkwtËh Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e.MktÃkfo: 9825818044Ëku{zeÞk¼kR (10155)

2010196309

MktMfkhe Ãkxu÷ Þwðf 30 ð»ko½hs{kE íkhefu LkkLke {kuxeô{hLke fLÞk MkkÚku 9327022336

2010196233

÷øLk rð»kÞf hksfkux rMÚkíkøk¼o ©e{tík Ãkxu÷ Þwðf 36ð»ko rLkËku»ko, zkÞðkuMkeo (çkuçke-1) hksfkux{kt Ãkxu÷yuheÞk{kt Mkkhe «kuÃkxeoÄhkðíkk Þwðf {kxu Wå[¿kkríkÃkkºk fLÞk ykðfkÞo Mktøk{{uhus çÞwhku, Mkswçkk Mfw÷Mkk{u, hýSík hkuz,ò{Lkøkh. {ku.9824232999

2010197165

÷øLk rð»kÞf økkuMðk{e Þwðf1981 5’9 75 KgB.E.InfomationTechnology H- 1B VisaUSA. Will GetGreencard soon {kxuËþLkk{e Graduate ÞwðíkeykðfkÞo. His FatherUSA Citizen. Marriedbrother M.D. Medicine,Bhabhi B.Sc., Unmarriedbrother B.Sc., Phone9427695777

2010196162

ËþkrËþkðkz ði»ýð ðkýeÞkÞwðf UK MxwzLx rðÍkÄhkðíkk ô{h 26 Ÿ[kR5’7” yÇÞkMk MBA ÷tzLkADBA in UK fku. ykuÃkhux-eð øk]Ãk ÷e{exuz Lkk{ktfeík{ku÷{kt {uLkush Wå[nkuÆkWÃkh Job yuf ÷k¾ ºkeMknòh (PM) Mku÷uhe VuhMfeLkzkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exeÄhkðíkk rLkÔÞoMkLke,ðuSxuheÞLk øk¼o©e{tíkyußÞwfuxuz ÄkŠ{f Vur{÷eLkkuyufLkku yuf Ëefhku [kh ð»koÚkeUK ðu÷Mkux Job ÄhkðíkkÞwðf {kxu MÚkkLkefWå[yÇÞkMk Ähkðíke íku{sNRI UK MkexeÍLk HSMPrðÍk PSW rðÍk Ähkðíkeði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý,Ãkxu÷, MkkuLke, Ãkt[k÷,÷kunkýk, ËhS fkuR ÃkýWå[¿kkíkeLke Þwðíkeykuyuíkkífk÷ef ykýtË ykurVMkYçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ÞwðfVõík ºký rðf {kxu ykðu÷Au. MkøkkR fheLku sLkkh Au.rzMkuBçkh{kt ÷øLk ÷uðkþu.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUfykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com (A- 4232)

2010196518

rLkð]¥k yrÄfkheLku ÞkuøÞ{rn÷k ÷eðELkrh÷uþLkþeÃkÚke LkkufheÞkíkLkuÃkMktËøke ô{h ¿kkríkçkkÄ LkÚke9723924253

2010196228

rnLËw «òÃkrík Þwðf ô{h 42hLkªøk Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køkufwtðkhku Ÿ[kR 5’2” yÇÞkMkMA BED GovernmentJob Teacher in PrimarySchool 14 nòh (PM)íkÚkk Mktøkeík rðþkhËWå[Ãkøkkh ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLkytf÷uïh rMÚkík yußÞwfuxuzÄkŠ{f fwxwtçkLkk Þwðf çktLkuykt¾u ytÄ Au. rçk÷fw÷ Ëu¾kíkwLkÚke Mðíktºk ÃkkuíkkLkwt hkuStËwfkÞo fhe þfu Au. Þwðf {kxuMkkÄkhý ¾kuz¾ktÃký ÄhkðíkeyÚkðk yuf ykt¾u ¾kuzÄhkðíke fwtðkhe (rzðkuMkeo)rðzku, rLkMktíkkLk fkuR ÃkýWå[rnLËw ¿kkíkeLke ykuAw¼ýu÷e nþu íkku Ãký ykðfkÞo.¾kuz¾ktÃký ðøkhLke Þwðíke ÃkýykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLkeÃkMktËøke {kxu s Au.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,ykýtË. {ku. 9879028168 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4255)

2010196167

÷øLk rð»kÞf:- ði»ýð ðrýfÞwðf USA Citizen 35ð»ko, 6’ Vwx, 74 kg, BE(1996 ðzkuËhk) MS(Computer Science1998 USA) rzðkuoMkerLk:MktíkkLk, ðu÷Mkux÷ ELkUSA xwtf Mk{Þ {kxu ykðu Au.ÞkuøÞ MktMfkhe, MkwrþrûkíkfLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo (økwshkíkeLku «kÄkLÞ¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo:-7874056466/ (0265)2645205 Email:[email protected]/ Cell No:- 7329831974

2010196979

ði»ýð fwtðkhk ô. ð. 45{wtçkR rMÚkík Ÿ[kR 6’1”y{urhfk sðk RåAwf fLÞkLkkðze÷kuyu MktÃkfo fhðku.¿kkríkçkkÄ LkÚke. “rËLkuþ¼kR”9821950040, ½h.022-23829014

2010196205

fLÞk òuEyu Au ðu.ð.Þwðf12/73, 5.5”yuMk.ðkÞ.çke.fku{,ykE.xe.ykE ykuxkuE÷ufxÙe~ÞLk Mðíktºk ðuÃkkh,hksfkux{kt MÚkkÞe {kxuMð¿kkíke íku{s Wå[¿kkíkeLkefLÞkLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxksL{kûkh MkkÚku ÃkºkÔÞðnkhfhðku.÷¾ku çkkuûkLkt.ykh / 5092 MktËuþ hks-fkux

2010197161

÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk¿kkríkLkk Þwðf U.S.A.sL{ Ähkðíkk W.ð. 28,H-5’ -11’’ W-75kgyÇÞkMk Vk{oMke (3yrs)Mk w tËh Ëu¾kðzk nk÷{ktÃkk uíkkLkk u Mðíktºk çkeÍLkuþÄhkðíkk Þwðf {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíke Þk uøÞ,MktMfkhe, M{kxo, Ëu¾kðze,r{zeÞ{ Eø÷eþ ¼ýu÷e,5’ -3’’ ô[kE fu íkuÚke ðÄwô[kE Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxk çkkÞkuzuxkMkkÚk u Mk tÃkfo fhðku Þwðfíkk.11 LkðuBçkhLkk hk usy{uhefkÚke ykððkLkku Au¿kkrík çkkÄ LkÚke ònuhkíkVõík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxuykÃkðk{kt ykðu÷ AuEmail: [email protected] yh®ðËXfhkh ({ku)09227403120 16, Mktíkhk{ÃkkfoMkk uMkkÞxe yk{úÃkk÷eMkkuMkk. ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøkðzkuËhk.

2010196624

[kuRMk {uh us çÞwhk u,y{ËkðkË, ðk¤tË¿kkíke{ktrþrûkík Þwðf- ÞwðíkeÃkMktËøke {u¤ku. Vku{o AuÕ÷eíkk. 20-9-10 ÃkMk tËøke{u¤k u íkk. 2-10-10,079- 26871443,9825186008

2010196522

{uhus çÞwhku USA, UK,Canada, Australia {ktMÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðÄwh fkuRÃkýWå[rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkkÞwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLkfhðk RåAíkk ÃkhËuþ{kt syuf çkeòLke ÃkMktËøke fhðkLkenkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷òuðk y{khe yuf ð¾íkyð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtfMk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðkRrLzÞk ykðíkk Þwðf/Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLkeÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtËy{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku.ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke{¤þu.(LkkUÄ: ðzkuËhkfkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au.nðuÚke yXðkzeÞkLkk MkkíkuMkkík rËðMk ykýtË ykurVMkufkÞohík hnuþu) ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimo-ny.com

2010196170

{wÂM÷{ ¿kkíke ÞwðíkeykuyußÞwfuxuz, {u¤ððk {¤kuykþe»k {uhus çÞwhku,økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkqòhk[uBçkh, hksfkux 9428349399

2010196203

÷kunkýk: þw¼÷øLk{TykÞkuSík ÷kunkýk Þwðkr{÷Lk Mk{kht¼- 10 íkk.26-12-10 ytËksu 75NRI Mkrník 1000 MkÇÞLkku¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{økkiík{ X¬h 9426060280

2010196962

÷øLk rð»kÞf A økk{ðMkk uLkk ÷uWðk ÃkkxeËkh,ðu÷Mkux, ÞwyuMkyu MkexeÍLkÞwðf W.ð. 22 Ÿ[kR 5-6, ðsLk 62 rføkúk íku{sÞwyuMkyu MkexeÍLk Þwðíkeô.ð. 21, Ÿ[kR 5- 3ðsLk 47 rføkúk {kxu Aøkk{Lkk Mk w tËh, Mk wþe÷,MkwMk tMfkhe Þwðf-ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuíkhVÚke Vkuxku, çkkÞkuzuxk-Vkuxk Ãkhík ykÃkðk{ktykðþu. MkhLkk{w t- rníkuþsþ¼kR y{eLk,nrhrLkðkMk, þÂõíkf]ÃkkMkk uMkkÞxe, LkkLkkfw t¼Lkkhkuz, LkrzÞkË. VkuLk:99257 20461

2010196141

çk ú kñý Ãkrhðkh½kx÷kuzeÞk ykÞkuSík økw-shkíke çk ú kñýkuLkk Þ wðfÞwðíkeyk uLk w t SðLkMkkÚkeMkt{u÷Lk rzMkuBçkh{kt Úkþu.Vk u{ o { u¤ððkLk w t MÚk¤:-zkìfxh yuLk. su. Ãkt[ku÷e12/1, çkeLkkÃkkf oMkk uMkkÞxe, ½kx÷k uzeÞkøkk{ Mkk{u, y{ËkðkË380061 {k uçkkE÷9898037387,9898019856

2010190094

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yusÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration 9898617584

2010196234

h½wðeh {uh us çÞwhk u÷kunkýk rLkMktíkkLk fLÞkyku1989, 1985,1981,1975, 1971,1966, 1961, 1953Ëhuf HSC ðu÷Mk uxWå[¿kkíke 9638171600

2010197142

Mk{Mík çk úñMk{ks SðLkMkkÚke {u¤ku 24/10,xkWLknk u÷, y{ËkðkË,Mk{Mík çk úñ Ãkrhðkh9428353391, 9825687107

2010196236

rðÄkíkk 1995ÚkeMkðo¿kkríkLkkt ík{k{ «fkhLkktSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhMk tMÚkk nMk{w¾ òu»ke/nu{eLkkçkuLk rðÄkíkk {uhusçÞwhk u, rðsÞ fk uBÃk÷uûk,ðkMkýk çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË-07926604134, 9879604134, 9879794134

2010196240

þw¼÷øLk{T www.shubhlagnam.com17000 MkÇÞ FreeRegistration ytzhøk ú usÞwyux Lkrnþw¼÷øLk{T, y{ËkðkË9426060280

2010196969

US Citizen, NRI rðÄwhô{h- 65 Accountantði»ýð {kxu Wå[¿kkríkLke MkkY¼ýu÷e, rðÄðk, ði»ýð,siLk, çkúkñý, Ãkxu÷ÞwðíkeykuLkkt çkkÞkuzuxkykðfkÞo :- 9227488306

2010196597

ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku ÞkuøÞSðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu{¤ku- Ve YrÃkÞk 101/-9574758910

2010196849

yuf÷íkkLkwt rLkðkhý rLkhkÄkh{rn÷kykuLkk MktøkXLk{ktyLLkËkLkÚke «u{k¤ MkkÚkeËkh«krÃík 9426526948

2010197240

CMYK

CMYK

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

{rýLkøkh{kt ÷uzeÍ zÙuMkrMkððk {kxu fkheøkh òuRyuAu 9375509414

2010197128

¼khíkLke «ríkrcík ftÃkLke{ktfkÞ{e ykurVMk Mkt[k÷f {kxuWíMkkrník Þwðfku/ ÞwðíkeykuLke¼híke, Ãkøkkh 10,000,Äku¤fk- 9904567886,9408502464.

2010197190

f÷kfkhku òuRyu Au. Ãk÷ Ãk÷Mkkt¼hu ÃkhËuþe rLk{koíkk-hksðe ©e{k¤e- 9375219373

2010196953

fwheÞh {kxu rz÷eðhe{uLkòuEyu Au çkkÃkwLkøkh, rLkfku÷,Mkexeyu{, {ýeLkøkh,EMkLkÃkwh, y{hkEðkze M-9824243708

2010197325

ík{khku nk÷Lkk ÔÞðMkkÞAkuzâk ðøkh ÃkkxoxkR{ fk{fhe ðÄkhu ykðf {u¤ðku.9228455949

2010195256

òuEyu Au {kýMk SG nkEðuÃkh ykðu÷ ykuxku{kuçkkEÕMkMÃkuhÃkkxoMkLke ËwfkLk {kxu9574846321

2010197265

òuRyu Au ðkuzo- «{w¾ku Ër÷ík{kÞLkkuhexe ykrËðkMkeçkûkeÃkt[ VkWLzuþLk Lkk{LkeMktMÚkk {kxu rLk{ýqf fhðkLkeAu. 9898240827

2010191283

òuRyu Au fkuÃkkuohux fuLxeLk {kxuyLkw¼ðe MxkV, ykf»kofÃkøkkh, {kuçkkR÷: 9978024365, 9925001424

2010197002

òuRyu Au fMxÙfþLkLkefk{økeheLkk òýfkh íku{syLkw¼ðe MkkRx MkwÃkhðkRÍhòuRyu Au. (M) 9825406767

2010197456

RLxhLkux fk{ fhe {kMkef 6000 f{kðku,Training {¤þu. Ãkk÷ze: 9274253666,½kx÷kuzeÞk: 9429228849,ðkzs: 7874309237,{u{Lkøkh: 9898854433,RMkLkÃkwh: 9898891122,Mkkçkh{íke: 9601966069,Lkhkuzk: 7874000677,{ýeLkøkh: 9375495554,MkkýtË: 9724711529.

2010195283

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku.y{hkRðkze 9276819192, MkeS hkuz 8128439340

2010197184

ykìrVMk{kt [k- Ãkkýe {kxuAkufhku òuEyu Au çkkÃkwLkøkh{kt9375002208

2010197406

òuEyu Au yusÞwfuxuz {uhezrhMkuÃMkLkeMx Lkhkuzk,çkkÃkwLkøkh, þkneçkkøk MktÃkfo:9712058662

2010197331

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh {kxu zuxkyuLxÙe yLku xu÷eLkkòýfkh Mk{Þ fkøkkou {wðMkoSBILke çkksw{kt Mkhkuðh nkux÷WÃkh Lkkhku÷ [kh hMíkk T.07929294115, 9925013664

2010197419

òuEyu Au ÷uçkkuhuxhexufLkeþeÞLk B.Sc./ MLT÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuyMk÷ MkŠxrVfux MkkÚku YçkY{¤ðwt «{w¾©e/ {tºke©e,MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷,{w.¼kLzw, íkk. rðMkLkøkhrsÕ÷ku:- {nuMkkýk (VkuLk)9925684121 / 9825814592

2010197313

òuEyu Au ËðkLke ftÃkLke {kxu{þeLk ykuÃkhuxh/ nuÕÃkh.¼kEyku/ çknuLkku YçkY {¤ku.{kuËe yuLxeçkkÞkuxeõMk 28,GIDC, ykuZð, xkuhuLxÃkkðhMkçkMxuþLkLke çkksw{kt,MkkuLkeLke[k÷ y{ËkðkË

2010196195

òuRyu Au {uzef÷ MxkuMko {kxuÔÞÂõík “Mðk{e {uzef÷MxkuMko” MktSðLke nkuÂMÃkx÷Mkk{u, ðMºkkÃkwh {¤ku. Mkðkhu10 Úke 2

2010184047

òuRyu Au yLkw¼ðe {kýMk¼qÞtøkËuð [kh hMíkk Ãkhykðu÷ {uzef÷ Mxkuh {kxu9727173325

2010197021

÷kuzªøk xÙufxh {kxu zÙkEðhòuEyu Au. çkkÃkwLkøkh{kt9375002208

2010197267

òuRyu Au «kRðux ðe{k çkúkufh{kxu xu÷efku÷h/ {uLkush ÃkøkkhÄkuhý 10,000Úke ðÄw9898646786

2010193335

òuRyu Au y{ËkðkË íku{sçknkhøkk{ {kxu MkuÕMk{uLk/ËwfkLkLkk fk{ {kxu {kýMk9427960141, 9328299588

2010196447

Required MedicalRepresentatives:Fresh/ ExperiencedGraduate for All dis-tricts H. Q. Gujarat,Salary package startfrom 6000.00 to15000.00 as per talentof Candidate. Mail orcourier your resume atE-mail: Lucifer andHesper (I) PVT.LTD.17/ 1 & 2, India estate,sarkhej- sanand road,Sarkhej, Ahmedabad-382210. You may alsoContact us on 9426171253, 9428632321

2010196504

òuEyu Au 10 Ve{u÷xu÷efku÷h {kuçkkE÷- 9974850571

2010196243

òuEyu Au 30 xu÷efku÷hykWxçkkuLz fku÷MkuLxh {kxu{u÷/ rV{u÷ 5000/- Mku÷uhef{eþLk 8000905557,9725521453

2010195714

òuEyu Au. þwt ykÃk Äku. 10ÃkkMk Aku ? WíMkkne Þwðf-Þwðíkeyku fku÷MkuLxh òuçk{kxu. {kuçkkE÷ yLkufkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ¿kkLkÄhkðíkk Mkh¤íkkÚke økw-shkíke{kt ðkík fhe þfíkktçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:Mk{Þ 11:00 AM Úke 6:00PM (7:00 am to 3:00pm & 3:00 pm to 11:00pm Lke þe^x) {uLkus{uLxfLMk÷xLMke : çkesu {k¤,MkwÃkhÃ÷kÍk rçkÕzªøk, çkUfykuV EÂLzÞkLke WÃkh MktËuþ«uMk hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË.

2010195108

i iøkðLko{uLx {kLÞ ftÃkLke{kt100% òuçk çkuhkusøkkh 10ÃkkMkÚke, økúußÞwyux, Þwðf/Þwðíkeyku {kxu fkÞ{e LkkufheÃkøkkh 8000/ 10,000½kuzkMkh 9925540070,9925558580 ðkMkýk9016192479, 7878709399

2010191203

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞçkuÍ{uLx- 9, zkÞ{tz MfðuhfkuBÃ÷uûk LkðSðLk «uMk ÃkkMku,yk©{hkuz 2010196927

òuRyu Au xu÷efku÷Mko,xe{÷ezh, þuhçkòh,fku{kuzexe çkòh{kt Ãkøkkh +RLMkuLxeð 9723304774

2010195271

òuRyu Au ykuVeMk fk{ {kxu÷uzeÍ, {rýLkøkh ykMkÃkkMkLkkhnuLkkh 9408139277

2010196449

òuRyu Au zÙkRðRLk yurhÞkLkeyuzðkufuxLke ykuVeMk {kxu £uþyuzðkufux, õ÷kfo íkÚkk økw-shkíke- ytøkúuS ËMíkkðus íkÚkkxkRx÷ ytøkuLke fk{økeheLkkòýfkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh9898192939

2010197130

òuEyu Au. rMkõÞwhexe økkzo/÷uze Mk[oh ô[kE 5 Vwx 6 #[yÇÞkMk 10 ÃkkMk MkþõíkÃkøkkh- Y.5000/-MkeõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh,økúußÞwyux ykðfkÞo EX-MkŠðMk{uLkLku ytøkúuS òýfkh«kÚkr{fíkk, Ãkøkkh- 6000yLku ðÄw. hnuXkýLke ÔÞðMÚkk,ykuhersLk÷ MkxeorVfux MkkÚkuMkíðhu YçkY {¤ku. rËðMkºký{kt, {tøk÷ rMkõÞwhexeVkuMko «k.r÷. FR-1, 4Úkku{k¤, ht¼k fkuBÃk÷uûk,ELf{xuûk Mkfo÷ ÃkkMku,yk©{hkuz, y{ËkðkË.

2010195188

ðuÕzh xLkoh òuRyu Au rðsÞyuMxux økkuíkk hnuðkLke Mkøkðz9228348606

2010194410

íkkífkr÷f òuEyu Au xw f÷h{þeLk WÃkh Vezh{uLk, nuÕÃkhíkÚkk yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh ykf]rík r«LxMkoA/8, yk÷kuf þku®Ãkøk MkuLxh,nh¼ku¤kLkkÚk MkkuMkkÞxe Mkk{u,hk{hksÞ [kh hMíkk ÃkkMku,hr¾Þk÷ 9825931311,9825931312

2010197400

òuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh íÚkkVexh sÞ®nË xuûkxkE÷{þeLkhe ðfoMk 12,y{ËkðkË ykiãkuøkefðMkkník, Äkuçke½kx, ËwÄuïhhkuz, y{ËkðkË. VkuLk:25622606

2010196192

yLkw¼ðe rz.rMkrð÷,zÙkVx{uLk, ðuÕzh, fkhÃkuLxh,yuÕÞwr{rLkÞ{ VurçkúfuxhrV{u÷ zuxk-yuLxÙe ykuÃkhuxhíku{s ykuxkufuz òýfkh9974775943 [email protected]

2010196345

yu«uLxeMk òuEyu Au yu«uLxeMkyuõx 1961 nuX¤ {þeLkeMx{¤ku 12Úke 5 sÞ®nËxuûkxkE÷ {þeLkhe ðfoMk,12, y{ËkðkË ykiãkuøkefðMkkník, Äkuçke½kx,ËwÄuïhhkuz, y{ËkðkË. VkuLk:25622606

2010196190

òuEyu Au ykìrVMk Ãkxkðk¤kçknuLk ykìrVMk MkVkE íkÚkkÃkkýeðk¤k xkE{ Mkðkhu 7ÚkeMkktsu 7 s{ðk WÃkhktík Ãkøkkh3500/- yhS MkkÚku {¤ku{nuíkk EL£kMxÙf[h rçkÕzMko,LG 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh,Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkËxu.Lkt. 26577703,26583592, 9924143417

2010196281

½hfk{ çknuLk (1)y{ËkðkË- Ãkk÷ze 3 MkÇÞçkúkñý fwxwtçk {kxu çku çknuLkkuòuEyu Au. rðÄðk- íÞfíkk-rLk:MktíkkLk, yrððkrník ô.ð.45 MkwÄeLkk, 24 f÷kf {kxuòuEyu Au. hnuðk Y{-s{ðkt- fÃkzk- Ëðk- rð{kuWÃkhktík Mkkhku Ãkøkkh ðkŠ»kfÃkøkkh ðÄkhku YçkY {¤ðwt¼kðLkkçkuLk {nuíkkyuLxh«kEÍ LG 1 + 2,þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË- 7 xu.Lkt.26577703, 26583592{ku. 9924143419

2010196285

Ãkt¾kLkk nwf, rnt[fkLkk fzkíkkuzVkuz ðøkh Vexªøk ykþkyuLSLkeÞMko 9428603285

2010190882

ðu[ðkLkku Au MkuLxÙku 2003,£Lxe AC 1996 Indica2002 ÷kunkh, ÃkuLxhVkuh{uLkLke sYh Au. Mk½eykuxku9998880407

2010197423

økýÃkríkÃkqsLk/ RË{wçkkhf,ykurVMk/ ½h çkLkkðu MkwnkðLkfkÃkuox/ PVC 10 YrÃkÞkVwxrV®xøk MkkÚku 9913369162

2010197200

rMkLxuûk, ÃkeðeMke, zkuh, çkkhe,rf[Lk Ã÷uxVku{o, ÃkkxeoþLk,ðku÷ÃkuLk÷ªøk, ðku÷rMk÷ªøk,{k¤e, £u{ªøk fçkkx 9904578131

2010197327

VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au. huze{uEzfkÃkzLkk þkuY{Lkwt fk[Lkwt VwÕ÷eVŠLk~z 9725506234

2010197405

yï{u½ RLxeheÞh ðku÷zÙkuÃkÃkuxeÃk÷tøk, WÄR «qV fe[LkMkkuVkMkux 7500/- þkøkLkw÷kfzw LkÚke Mkkrçkík fhLkkhLku50,000/- RLkk{. f÷hðk¤kÃkku÷eþ r{MºkeykuLke sYh Au.9998880407

2010197443

Ëh {rnLkkLke ykðf {u¤ððkrçkÍLkuMk{kt 25,000/-Úke25,00,000/- MkwÄe hkufkýfhe yuøkúe{uLx MkkÚku ÃkkxoLkhçkLkku:- 7878155780

2010195887

LkuþLkk÷kEÍ, fkuykuÃkhuxeð,rçkÍLkuMk, {kuøkuos, nkWMkªøk100% «kuÃkxeo ðuÕÞw ÷kuLkÃkAe Ãku{uLx, rzVkuÕxhykðfkÞo 9067299013,9376368166

2010195817

Mk{Mík ¼khík{kt 4% ðkŠ»kfÔÞks ¾uíke, ÃkMkoLk÷ yÚkðk«kusuõx ÷kuLk {kºk 7rËðMkku{kt! 35% Lke Aqx(yusLx ykðfkÞo Ãkøkkh +f{eþLk) 09261317091,09261322031

2010196208

økð{ouLx {kLÞ ÷kuLk ykuAkÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo,«kusuõx, RLzMxÙeÍ,nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLkufku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðkRåAwf ÔÞrõík yusLMke ÷uðk{kxu MktÃkfo fhku. UnicoLease Developers,Noida, 09717810822/09717810922/09717810618, 0120-2583411

2010188629

økðLk o{uLx {kLÞ ÷kuLkykuAk ÔÞks Ëhu Mkh¤íkkÚkeWÃk÷çÄ yuøk úefÕ[hfku{þeoÞ÷ huMkez uLx÷nkuMÃkex÷ fk uÕzMxk uh usfk u÷us, ðuhnkWMkeMkRLVMxÙeÍ «kuÃkxeo. Mk tÃkfoyuBÃkkÞh fLMkÕxLMke90998 90325

2010196501

MkÃ÷e{uLxhe ¢uzex÷kuLkLkku÷k¼ ÷ku. ðkŠ»kf 6% MktÃkfo-9898831620

2010195758

GPSC, UPSC, PSIBank PO/ ClerkLke Mk[kuxíkiÞkhe {kxu 9537196507

2010197232

Require Teachers forpersonal tutions Kg-Xllth for all subject profsimon 9924440199

2010195223

½huçkuXk MÃkkufLk $Âø÷þþe¾ku. LkkLkk/ {kuxk ík{kheyLkwfw¤íkkyu 9898604384

2010197195

fhkxu- swzku ík{khk çkk¤fkuLkuþe¾ðkzeþwt ík{khk ½huMkkuMkkÞxe{kt, fhkxu {kMxh,yrLk÷ MkuLkMkkE ÚkzozuLk ç÷ufçkuÕx 9825334155

2010195185

÷kRV xkR{ {Vík þuh{kfuox~Þkuh xeÃMk SMS,“MAFAT” 9033640341

2010196138

hkufkýfkhku ze{ux- ze{ux ðøkh ÷eMxªøk ftÃkLkeLkkVeÍef÷ þuhku MÃkkux{kt ðu[ðk9898288387, 9825406422

2010197092

Intra/ F & O nifty/Delivery þuh{kfuox xeÃMk9898148051

2010196139

Nifty Fnd CashIntraday Mk[kux Mkk{kLÞ[kso Eagle eye 9376288140

2010196513

þuhçkòh{kt MxkufMk ^Þw[Mko{kt RLxÙkzu, ÃkkuÍeþLk÷ÃkhVuõx rxÃMk, Võík 2000/-9712743365

2010191193

þuhçkòh{kt rxÃMk {u¤ðkuf{kðku 15000Úke40,000 rLkVxe ELxÙkzu9879842157

2010196280

[khÄk{ [ku¬Mk WÃkzu Au.25/9 hkuþLke xwMko 9429967735, 9825679736

2010196472

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189. (9735-36)

2010189569

For Sale ClubMahindra Week Goa/South Africa DiwaliTime 4 Adults 25000/-9426514096/ 26441293

2010197284

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (Ãkk÷ze):þehze, LkkrMkf, ºktçkçkfuïh,þrLkËuð, MkkÃkwíkkhk- 24/9hnuðk s{ðk MkkÚku 1450/-9898100004,9925857077

2010196143

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMkku...huÕðu íkÚkk 2 x 2 çkMk«ðkMkku... rMk{÷k- {Lkk÷e-ði»ýkuËuðe- zu÷nkWMke-fk~{eh- fuhk÷k- Ërûký¼khík- ËkSo÷ªøk- økUøkxkuf-nhîkh- Ãkt[{Ze- fkLnk-økkuðk- {nkçk¤uïh rðøkuhu.(økúqÃk çkwfªøk {kxu MÃkuþeÞ÷ykuVh) MktÃkfo: ©e yku{ xwMkoxÙkðu÷Mko, y{ËkðkË Phone:079- 22801233,65254555, Mobile:973792255, 94282126.

2010196183

suMk÷{uh- Ãkku¾hý-hk{ËuðzkLkwt ykf»kof fÃk÷ Ãku-fus Vfík Yk. 12000/-9016770072

2010195869

Ëhuf «fkhLke ½h½txe yhsLxheÃkuhªøk, MkŠðMk {kxu MktÃkfoW{uþ¼kR 9825506434

2010191299

Ãkku{uheÞLk- 2500/-÷uçkúkzkuh- 7000/ zkuçkh{uLk-6500/ hkuxðe÷h- 13000/õðku÷exe 9904455277

2010196942

ðu[ðkLkk Au íktËwhMík zkuçkh{uLkçkå[k Mkkhe õðku÷exeLkk9824998184

2010196441

fqíkhkLke ÷u- ðu[, ÷uçkúkzkuh,zkuçkh{uLk, Ãkøk, ykÕþuþeÞLk.Ãkku{kuheÞLk ÷kMkk. 9377929698

2010191189

SK Kennal All TypeOriginal Dog Sale,Purchase Dog Hostel9429024993

2010194543

çkúkLzuz RO Ã÷kLx 3500/-ðkŠ»kf fkuLxÙkf 499/- VeÕxhMkkÚku 8905731700

2010197342

MÃkþo {Mkks ÷uzeÍ/ ÷uzeÍnku{ MkŠðMk (÷uzeÍ MxkVòuEyu) 9173186185

2010195963

økuMkøkeÍh 3150/-{ktfBÃk÷ex rVxªøk MkkÚku MkktEøkuMk MkŠðMk 9825241504

2010197282

RO Ã÷kLx ÔÞksçke ®f{íku{¤þu RO yufðkøkkzo MkŠðMkfkuLxÙkfxh 9726646741.

2010193971

{þeLkhe ðu[ðkLke Au ÚkŠ{f^÷wRz çkkuR÷h (økuMk VkÞh)2 Lktøk çkLkoh MkkÚku (1) 2÷k¾ rf÷ku fu÷uhe/ f÷kf 1Lktøk- Úk{kuoxuf çkLkkðx (2) 6÷k¾ rf÷ku fu÷he/ f÷kf 1Lktøk- ykRyuMkyku Úk{oçkLkkðx nkux yuh sLkhuxh 3Lktøk (1) 4 ÷k¾ rf÷ku fu÷he/f÷kf 2 Lktøk çkLkoh MkkÚku íkÚkk(2) 5 ÷k¾ rf÷ku fu÷he/f÷kf 1 Lktøk çkLkoh MkkÚkuMktÃkfo: 9375311121,9375311120

2010197133

ðu[ðkLkk Au. swLkk 5kW[Ãkufªøk {þeLkku LÞw{uxef yLku{efuLkef÷ Ëhuf «kuzfxMk fwh-fwhu yLku ÷efðez {kxu:-8128947897

2010197242

ðu[ðkLkwt Au Ã÷kMxefç÷ku{kuÕzªøk (Mku{e) LkVku fhíkwÞwLkex:- 9879003429

2010196200

ðu[ðkLkwt Au CNC xLkeOøk{þeLk Mobile: 9724293925

2010196515

ðu[ðkLkwt Au xufLkefLkwt 50 HpLÞw{uxef MÃkkux ðuÕzªøk {þeLkMkkhe fLzeþLk{kt 9377024196

2010195246

økkÞºke {uEf S. S. ykWxhrMk÷eLzh 78 X 600 ft5÷exMkuxLkwt Lkðwt ÃkuxeÃkuf ðu[ðkLkwt Au.{¤ku:- ©efktík yøkúðk÷9228736591, 9067340771

2010197256

rMk÷ªøk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË9427626959,22162458

2010191050

{÷uþeÞk/ ËwçkR ðfoÃkh{ex{u¤ðku Äku 10 LkkÃkkMkykðfkÞo. 8866267735,9375855742

2010197224

Canada, NewzealandStudent Visitor PRContact Patel’ sForeign Services9426516518, 9016963186

2010197311

ðfoÃkh{ex {÷uþeÞk,®MkøkkÃkwh, y{urhfk, MkkWÚkykr£fk MkkE«Mk 9724976702

2010197252

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, rMktøkkÃkkuh,RSÃík ðfoÃkh{ex, rðrÍxhrðÍk 9376837516-17- 18 2010194435

LÞwÍe÷uLz, Þwfu, ÞwyuMkyu,ðfoÃkh{ex {kxu íkÚkk rh^ÞwÍ÷fuMkðk¤k ¾kMk {¤ku. 8905083905, 9601139763

2010194370

ÞwhkuÃk, Þwfu, rðrÍxh rðÍk{kxu {¤ku. ykVxh rðÍkÃkuÞ{uLx, 9099928659.

2010195275

MÃkuþeÞ÷ RLk Mxze/ rðrÍxhyLku ðfo ðeÍk/ fuLkuzk, Þwfu,rMktøkkÃkwh, ÚkkR÷uLz,nkutøkfkUøk, çkufkf{kt Ãkufªøk,Lk‹Mkøk, nkux÷ yÚkðk yLÞçkeò fk{ {kxu MktÃkfo:08955853731, 08955853761

2010196207

Student/ Visitor VisaUSA UK CanadaAustralia paymentafter visa 9824058847,079-25431726

2010195815

¾wþk÷ {kuzoLk nkR«kuVkR÷Vw÷ çkkuze{Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu. 9574576722, 9723538853

2010197158

{fkLkLkw t heLkkuðuþLk[kRLkk{kuÍuf ðkuxh«wVªøk,Ëhuf òíkLkwt f÷hfk{Mktíkku»kfkhf fhLkkh 9374933655

2010191184

{khçk÷ [eÃMk Ã÷kMxhykf»kof rðrðÄ htøkku{ktÔÞksçke ¼kðu økuhtxeÚke fheykÃkeþwt 9099142702

2010197103

2010157080

ykÞwðuoËef- çkkuze{Mkks-MkuLxh (AC{kt) {Mkks150/-{kt 9377237888,({Mkks þe¾ku)

2010194134

MkktEf]Ãkk ÃkuMxftxÙku÷ WÄELkeøkuhtxuz, øktÄhrník xÙex{uLxfhkðku 9737143377.

2010172656

LÞw økwshkík ÃkuMx ftxÙku÷EBÃkkuxuoz fur{f÷ îkhkykÄwrLkf ÃkæÄrík WÄELkexÙex{uLx fhkðku 9723119646

2010197243

WÄE 100% økuhtxe, sÞ¼ðkLke ÃkuMx ftxÙku÷ 9638704288, 9712804208,9724307583

2010195811

WÄE rLkÞtºký ykÃkLkk V÷ux,çktøk÷kuÍ, økkuzkWLk{ktøktÄhrník, fur{f÷Úke økuhtxuzxÙex{uLx fhkðku ELzeÞLk ÃkuMxftxÙku÷- 9904251735

2010195816

WÄE.. ©eS ÃkuMx ftxÙku÷÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu9328935434, 9898780826

2010197271

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722 /26743759

2010192003

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722 /26743759

2010191266

WÄR/ ¼us rðsÞ¼kR MkkuLkeøkð{uoLx yu«wÔz fkuLxÙkõxh25359497, 9327004002

2010190937

{kÞk þÂõík, yýçkLkkð,ðþefhý, MkøkkR, ftfkþ,Äkhu÷w r{÷Lk 7600768963

2010197078

÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk¾wÕ÷e [u÷uLs MkkÚku 151%økuhtxe ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,AwxkAuzk, MkkMkwðnw ºkkMk,þkiíkLk, W½hkýe, ÷û{eÞkuøk,ÃkríkÃkíLke, {Lkøk{íkwtðþefhý (÷ðøkwY){ýeLkøkh 7878277467

2010196246

3 f÷kf{kt ½uhçkuXk LkqhnsqheE÷{Úke Mk{kÄkLk EåAeíkðþefhý 09660061295

2010196252

Ãkºk îkhk sÞkurík»k rþûkkfkþeLke «rMkØ MktMÚkkÚkesÞkurík»kþkMºk, ðkMíkwþkMºk,íktºkþk†, yktfzkþk†,nMíkhu¾k þk†Lke rþûkk yLkuÃkËðe ½hu çkuXk «kó fhku¼khíkeÞ ðirËf sÞkurík»kMktMÚkkLk hS Lkt 1449ðkhkýMke. VkuLk:-0737991682809335480453 Email:[email protected] 2010184961

2010173926

ðYý ßÞkurík»k ðþefhýAqxkAuzk Äkhu÷w r{÷Lk rþÃ÷eftfkþ, ÔÞkÃkkh, MkøkkRÃkkðoíkeçkuLk 9904312993

2010197074

MkktEËuð sÞkurík»k ½huçkuXk501{kt ðþefhý, {wX[kux,AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, ËkY Akuzkðku9904051877

2010193222

2010169354

MkktEf]Ãkk sÞkurík»k ÷uxuMxsL{kûkh íkÚkk fwtz¤e{kt ÷økíkkík{k{ Ëku»kkuLkwt rLkðkhý fheykÃkðk{kt ykðþu Mkku{Úke hrð12Úke 8 {u÷e ðMíkwLkk rLkfk÷{kxu Vfík hrð, økwY 7Úke 109426355801

2010197304

MkktRhks ßÞkurík»k Mkw¾þktríkMkV¤íkk ÷û{e«krÃík, «u{{ktrLk»V¤íkk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, rðËuþ (fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk) 9662608915

2010197172

VkuLk WÃkh Total Mk{kÄkLk100% ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý MÃku~Þk÷eMx97267 89553

2010197254

y{hrËÃk sÞkurík»k ¾wÕ÷e[uu÷uLs 101% økuhtxe, 21f÷kf{kt rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{,MkøkkE, {u÷erðãk, þºkwLkkþ,AwxkAuzk, þkiíkLkºkkMk,{nk{kuneLke, VkuLk WÃkh fk{RTO- y{ËkðkË- 9924628307

2010193278

y½kuhrðãk íkwhLík fk{ Ãknu÷kfk{ ÃkAe Ëk{. {nuLkíky{khe Mkk{økúe ík{khe.Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,{qX[kux, ÷ðøkwhw MÃku~Þk÷eMx,y{ËkðkË 9601782364

2010197168

2010197192

…kxoxkR{ fku»ko ™r‚ot„/ mlt(999) 9925432688 C/4fýkoðŒe nkuM…ex÷ (hrððkhu)

2010193472

Äkuhý 12 ÃkAu MBBS,MD, MS, BDS, MDSNo Donation, NoIELTS/ Tofel. Study inEurope 100% Call-9974555507

2010197152

Lku[hkuÃkiÚke yLku Þkuøk{ktrzÃ÷ku{k fkuMko, Mkwhrûkík¼rð»Þ, Mkkhe ykðf90160 65474

2010197110

ðu[ðkLke Au £Lxe- 2002yuhftzeþLk ðkEx ðLkykuLkhVw÷ ðe{ku/ yuMxe{ LXI2003 (LPG) rMkÕðh/yÕxku- 2006 ðLkykuLkh Vw÷ðe{ku rMkÕðh/ ðuøkLkykh-2006 (LPG) ðLkykuLkhrMkÕðh/ ELzefk- 2007DLS ðLkykuLkh Vw÷ rð{kurMkÕðh “«økrík ykuxku”GHB fkuBÃk÷uûk, ytfwh,LkkhýÃkwhk. 2010197347

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh2001, 2004, 2006yÕxku 2006 yuMxe{ 2004£Lxe 2002. 26578633

2010191110

Zen yuMxe÷ku CNG 2007ðu[ðkLke Au 9825067943,26816862 2010197203

ðu[ðkLke Au MkVkhe 2007÷õÍwheÞMk ELzeøkku 2008ELzefk 200126578633

2010191315

ðu[ðkLke Au xkxk MÃkuþeÞku SA2007 ykuAwt Vhu÷ MkkhefÂLzþLk 9327702116,9377713984

2010196999

ðu[ðkLke Au yuMkuLx zeÍ÷2006 CRDI MkuLxÙku 20062001. 26578633

2010193639

Vkuzo ykEfkuLk ðu[ðkLke Au{kuz÷- 2000 Mkkhe ftLzeþLk9879984752

2010196884

ðu[ðkLke Au 2005 MðeVx(CNG) ðLkykuLkh/2007- Zen yuMxe÷kuykuAe[k ÷u÷e/ 2008MðeVx Dzire VwÕ÷e ÷kuzuz/2006- yuMk uLx r÷{exuzftÃkLkeLke/ 2007- MfkuÃkeoykuç÷uf/ 2006- xkxk AkuxknkÚke ðkEx çk tÄ çkk uzeðLkykuLkh (Ãkxu÷ rðÃkw÷)rLkhð fkuBÃk÷uûk, LkðhtøkMfw÷ Mkfo÷, LkkhýÃkwhk.

2010197324

ðu[ðkLke Au 2002 £Lxe/2002 Zen (LPG)/ 2004Indica- DLS É»k¼fkh9879478064

2010197064

ðu[ðkLke Au EÂLzfk- 2001-2004/ £Lxe- 1998 (LPG)9825175725/ 9426072264

2010197332

ðu[ðkLke Au Mercedes E250-1998/ Corolla2004-05/ Civic 2007/City ZX 2007/ Skoda2007-05/ Lancer 2003/Santro LPG 2002/2005XP/Wagon R Lxi 2007/Scorpio SLX 2007-05/Omni 2006. RKMotorland. 9825031001

2010196904

ðu[ðkLke Au yuMxe{- 1996(50,000/-)/ £Lxe- 2000/ELzeøkku LX- 2003/ykEfkuLk- 2003 rzÍ÷/ykEfkuLk Flair- 2006“r«LMk {kuxMko” 27913311/9227251900

2010197356

EBÃkkuxuoz CNG økuMkfex Vexfhkðku 20,000- 23,000®f{ík{kt MðÂMíkfyuLxh«kEÍ y{ËkðkË9879354244, 9426992453 .

2010197219

yuMke zeÍ÷ rsÃMke ðu[ðkLkeAu. {¤ku 9825161982

2010196188

2010196734

ík{khe fkuEÃký fkhLke Mkkhe®f{ík {u¤ððk {kxu {¤ku:-“MkktE {kuxMko” (ð†kÃkwh)9825034292

2010197368

òuEyu Au Vkuzo yuMfkuxo zeÍ÷/yÕxku/ ðuøkLkykh/ MkuLxÙku/ELzefk 9227251900

2010197362

CMYK

CMYK

English Speaking Just Two MonthsCourse With ExcellentPhonetics And SpecialIntonation TrainingContact: 9327063737(079) 26932094 (079)65452740 Website:www.englishacade-myahmedabad.com

2010195865

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, USA,UK, ®MkøkkÃkwh {kxuyusÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMkyLku MkufþLk ÷uxh(LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke){u¤ððk 9898304050,9898664321

2010196255

USA MxwzLx rðÍk I- 20Võík 1 Week{kt LÞwÍe÷uLzfku÷us ÷uxh Võík 2 f÷kf{ktMkkWÚk ykr£fk rðÍexh rðÍkfhe ykÃkðk{kt ykðþu. Call-9825022781

2010197162

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðkuy{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkk u, ÔÞMkLke ÃkýËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au.Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË:Vk uLk 25510486,ðzk uËhk 2353078,Mkwhík 2452915.

2010196178

Mºke- Ãkwhw»kLkk òíkeÞ hkuøkku,{kLkrMkf Mk{MÞkyku,Lkçk¤kR, M¾÷Lk Ëku»kku,þw¢kýw Ëku»kku, Mktíkrík ðøkuhuMk{MÞkLkwt ði¿kkrLkf {køkoËþoLk9825098716

2010190999

RLf{xuûk{kt ykurVMk ÷kÞfsøÞk- 640 Vqx ðu[ðkLke Au9099093339

2010197069

Limited CompanyLkuCG/ SG/ Ashram RoadMkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, økwYfw÷,Ãkk÷ze, {ýeLkøkh{kt Shop/Office 9979177771

2010197351

¼kzu/ ðu[ký òuEyu AuykurVMk LkðhtøkÃkwhk,Mkuxu÷kEx, økwYfw¤ rðïkMkyuMxux 27480200

2010197277

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt Au3000 Sq. Ft. Mku÷h,LkðhtøkÃkwhk{kt hkuz x[, yuxu[xkuÞ÷ux, Vw÷ ðuLxe÷uþLkMkkÚku, MkuÃkhux yuLxÙe 9825577287

2010197208

ykurVMk ðu[ðkLke Au 2000Sq. Ft. MðÂMíkf, LkðhtøkÃkwhk9825023239

2010197278

hkuz/ ËwfkLk/ ykurVMk/økkuzkWLk/ ¼kzu/ ðu[ký ÷uðk{¤ku- 9825334294,9879938914

2010196889

^÷ux ðu[ðkLkk Au 2/ 3/ 4çkuz. yktçkkðkze, økwhwfw¤,Mkkçkh{íke 9227220304,27492426

2010197041

Ãknu÷k {k¤u ËwfkLk ðu[ðkLke Auyktçkkðkze çkòh 9723745974

2010196982

ðu[ðkLkwt Au 5uLxnkWMk 3B.H.K. 135 + 55 ðkhykÍkË MkkuMkkÞxe{kt, Lk{oËkheÞ÷ yuMxux 9426246864, 26755371

2010197298

Lkðku ^÷ux ðu[ðkLkku 105 ðkh2 BHK yktçkkðkze40039729, 99240 90683

2010195241

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 1 Y{,hMkkuzw, ðus÷Ãkwh ¢kuMkªøkMob. 9974003009

2010196496

V÷ux ðu[ðkLkku Au h Y{hMkkuzwt, ðus÷Ãkwh 9825347641, 9825862890

2010197318

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ðuhnkWMkykuVeMk MÃkuMk MkkÚku Mkh¾usyurhÞk{kt 13,500 S. feetfku{Lk MkwrðÄkyku MkkÚku 9825009545, 98795 12824

2010197098

¼kzuÚke òuEyu Au Bank/Company OfficerLkuMkuxu÷kEx, ðMºkkÃkwh, økwYfw¤,LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze,Ãkk÷ze, {rýLkøkh{kt Flat/Bunglow. 9979277772

2010192625

Bank/ CompanyOfficerLku Mkuxu÷kEx,ð†kÃkwh, økwYfw÷,LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze,Ãkk÷ze, {ýeLkøkh{kt Flat/Bunglow 9979277772

2010197359

Limited CompanyLkuAshramroad, CG/ SGroad Mkuxu÷kEx, ðMºkkÃkwh,LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze,{rýLkøkh{kt Shop/ Office9979177771

2010192630

Mkuxu÷kEx, çkkuzfËuð,Sðhks{kt ^÷uxku ¼kzu {¤þu.MxwzLx / LkkufheÞkík ðu÷f{MkktE÷k÷ : 9924914481

2010193647

2010197153

115 ðkh 2 BHK ÷ku-hkRÍ ^÷ux ðu[ðkLkku Au.huzeyku{e[eo ÃkkMku B- 304yuÃkkxo{uLx, ~Þk{÷ ÃkkMkuPh. 26768304, 9898897555

2010196206

ðu[ðkLkku Au 1 çkuzY{Lkku ^÷ux73 ðkh hk{ËuðLkøkh (19÷k¾) Star Estate 9327956600

2010197104

ðu[ðkLkku Au 2 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux ykLktËLkøkh, Mkuxu÷kExBroker 9824120981

2010197294

¼kzu òuEyu Au {fkLk yuf/ çkuçkuzY{ çkkuÃk÷{kt 9904474906

2010196263

çkkuÃk÷{kt rþðykrþ»kMkkuMkkÞxe{kt 3 BHK VwÕ÷eVLkeo~z çktøk÷ku ðu[ðkLkku AuKDE State: 9824524671

2010197218

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au VwÕ÷eVLkeo~z Ã÷kux yuheÞk 309ðkh çkktÄfk{ 333 ðkh ({ku)9825972298, 9099019505, 9737669297

2010196945

ðu[ðkLkku Au íkfhkhe Ã÷kux250 ðkh Mkðuo Lktçkh 180Mxo÷ªøk, çkkuÃk÷ 9825398211

2010197364

ðu[ðkLkwt Au 2 BHK Flat 90sqr. yard 7- rMkÂæÄrðLkkÞfyuÃkkxo{uLx nku{eÞkuÃkuÚkeffku÷usLke çkksw{kt çkkuÃk÷{kuçkkE÷ 9825445489

2010196936

òuRyu Au Ã÷kux çkkuÃk÷, ½w{k,{ýeÃkwh, «kÚkoLkk WÃkðLkþktøkúe÷k, økúeLkMkexe, {khkuneõ÷çk, [eíkeðLk MxÙ÷eOøkMkexe, 9727383702

2010197119

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLkesøÞkyu 1650 ðkhði»ýðËuðe {trËhLke Mkk{uS.G Road Touch (Ë÷k÷{kV) 9099012650

2010197111

ðu[ðkLkku Au huMkezuLþeÞ÷Ã÷kux, yuMk. S. nkEðuhksÃkÚk ÃkkA¤ 353 (ðkh)9825267162

2010197321

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku AuVLkeoþ/ yLkVLkeoþ økwhwfw÷Tulja Estate: 9328005309, 9898799799Email: [email protected] URL:www.tuljaestate.com

2010197118

ðu[ðkLkku Au 3 çkuzY{ V÷uxV÷ux ÃkuLx nkWMk yuþeÞk Mfw÷ÃkkMku, zÙkEðELk hkuz, økwYfw¤9727583693, 9725533615

2010197261

ðu[ðkLkku Au Mðíktºk çktøk÷ku375 ðkh Ã÷kux 225 çkktÄfk{2 Bedroom nku÷ fe[Lk,økkzoLk, þe÷s 9327008607

2010197424

ðu[ðkLkku Au xuLkk{uLxzÙkRðRLk hkuz KDE State:9824524671

2010197198

rn{k÷Þ{ku÷ ÃkkMku zÙkRðRLkhkuz x[, 400 ðkhLkku Ã÷kux/çktøk÷ku 9712149829,27490769

2010196530

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3-çkuz, VwÕ÷e VLkeo~z ðMºkkÃkwh÷uf ÃkkMku, þkhËk yuMxux,9227475761, 9227475762

2010197047

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku AuVŠLkþ/ yLkVŠLkþ {kLkMkexkðh ÃkkMku Tulja Estate9898799799,9328005309 Email:[email protected] URL: www.tul-jaestate.com

2010197117

¼kzu ykÃkðkLkku Au 10,ykøk{Lk, ^÷ux Mkt¼ð«uMkÃkkMku, ðMºkkÃkwh, 9824526845 Äehw¼kR

2010196433

3 BHK V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. M- 9913175173

2010196210

2 BHK, 3 BHK ^÷uxðu[ðkLkk Au. sSMk çktøk÷kuhkuz, ¼ðkLke yuMxux 9898604949

2010196980

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 185 ðkh +35 ðkh xuhuMk, Ãknu÷ku {k¤,þktíkkMkkøkh ^÷ux, ËÃkoý AhMíkk, LkkhýÃkwhk 50 ÷k¾9824001838

2010197120

ðu[ðkLkwt Au 3 Y{ hMkkuzw,nkWMkªøk{kt, LkkhýÃkwhk 17÷k¾{kt Ãkhuþ¼kR 9925002031

2010197202

òuRyu Au ^÷ux/ çktøk÷ku½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk9327716551, 9173019828

2010197212

ðu[ðkLke Au 3650 FeetsøÞk nkuÂMÃkx÷/ nkux÷/f÷kMkeMk ÷kÞf 9624031144

2010191080

ðu[ðkLkku Au V÷ux 4 V÷uxçkuzY{Lkku çkesu {k¤Lkku T-11,ðÄo{kLkf]5k yuÃkkxo{uLx,MkktEçkkçkkLkk {trËh Mkk{u,Mk¥kkÄkh Yk. 15 ÷k¾9825940028, 9998252822

2010197303

¼kzu òuEyu Au V÷ux,xuLkk{uLx çkUf/ ftÃkLke {kxu½kx÷kuzeÞk, økkuíkk,LkkhýÃkwhk 27430561

2010197281

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1 BHKxuLkk{uLx 82/2, fu fu Lkøkh½kx÷kuzeÞk 9427360704

2010197333

^÷ux ðu[ðkLkku Au økúkWLz^÷kuh 2 BHK Mke.ÃkeLkøkhLke çkksw{kt ½kx÷kurzÞk9898351045

2010197452

2 çkuzY{Lkku V÷ux 110 ðkh,3òu {k¤, ~Þk{MkwtËh Yk.21.00 ÷k¾ 9427054961

2010194468

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 335 Feethkuz x[, rðïkMk Mkexe8000006713

2010191083

ðu[ðkLke Au ËwfkLk, V÷ux fu fuLkøkh [kh hMíkk, ½kx÷kuzeÞk9998252029, 9998252822

2010197316

ðu[ðkLkk Au V÷uxku çkuçkuzY{Lkk [kh V÷ux økúkWLzV÷kuh, Ãknu÷k, çkeò, ºkeò{k¤Lkk Yk. 19, 22, 23,25 ÷k¾{kt ½kx÷kuzeÞk ÷kuLkfhe ykÃkeþwt 9998252176,9998252096

2010197308

ðu[ðkLkku Au VLkeo~z çktøk÷ku125 ðkhLkku Ã÷kux, 185çkktÄfk{ fu. fu. Lkøkh hkuz,½kx÷kurzÞk, þkn{uLkus{uLx, y¼Þ þkn,9879521714

2010197123

ðu[kýÚke ^÷uxku 2 BHK[ktË÷kuzeÞk, LkkhýÃkwhk(GHB) ½kx÷kurzÞk, fhý{ìLkus{uLx. 9898506986 /9898504986

2010190097

ðu[ðkLkku Au çktøk÷kuËuðMkexe{kt B-21, RCxufLkef÷ hkuz, ½kx÷kuzeÞk

2010197222

ðu[kýÚke ^÷uxku: 2 BHKGhatlodya hkunkWMk 23÷k¾ 2 BHK Flats G/ F27 ÷k¾ [ktË÷kurzÞk 28÷k¾ çkkuzfËuð 35 ÷k¾ fhý{uLkus{uLx 9898506986/9898504986

2010197236

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 27 Ãk÷fþkuÃkªøk MkuLxh, Ãknu÷ku {k¤fu.fu. Lkøkh hkuz, ½kx÷kurzÞk9428111065

2010196993

V÷ux, çktøk÷kuÍ, xuLkk{uLx, ÷u-ðu[ {kxu {¤ku þkÞkuLkkMkexe9898201249

2010197269

{fkLk, ËwfkLk ÷uðk ðu[ðk íkÚkk¼kzu ykÃkðk ÷uðk {kxu {¤ku.Úk÷íkus 9173034127,9974905294

2010189590

{fkLk ðu[ðkLkwt 96 ðkhLkwt, 2Y{, hMkkuzkLkwt 19/ 189R÷kuhk yuÃkkxo{uLx, Úk÷íkus,y{ËkðkË 9428111353/ 9825252504

2010196499

ðu[ðkLkku Au ^÷ux C/ 23÷û{e yuÃkkxo{uLx ËuLkkçkUfMkk{u, ¼e{SÃkwhk, Lkðkðkzs

2010194382

ðu[ðkLkwt Au 1 BHKVw÷VLkeo[h MkkÚku rLkýoÞLkøkhVkuLk. 9974984388,9898275500

2010196451

V÷ux ðu[ðkLkku Au 105 ðkh 2BHK 205 yLkMkwÞk5kfo,fuþðçkkøkðkze ÃkkMku,Mkkçkhíkx MkkuMkkÞxe Mkk{u,Lkðkðkzs {ku. 9898478833

2010197366

ðu[ðkLkku Au V÷ux 81 ðkhLkkuøkkuíkk, n»koË¼kE: 9624031144

2010191078

ðu[ðkLkku Au V÷ux I/302,ðtËu{kíkh{T, økkuíkk huÕðu¢ku®Mkøk ÃkkMku, çkÃkkuhu- 2Úke 79898746042,30008039

2010197323

{ýeLkøkh- RMkLkÃkwh½kuzkMkh{kt Prime÷kufuþLk{kt 2 BHK Flat÷uðk- ðu[ðk KhodiyarEstate 9924621249

2010196967

ðu[ðkLkku Au ^÷ux çku Y{,hMkkuzw, furz÷k çkúes- ½kuzkMkh9727397762

2010196959

ðu[ðkLkku Au VwÕ÷e VŠLk~zV÷ux 130 ðkh 2 BHK,9879813879, 9974807262, 9327775351

2010197355

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 430MfðuhVwxLke Ëhuf ÄtÄkLku÷kÞf, økkuhÄLkðkze fktfheÞk,9327027898, 9376627898

2010196527

økúkWLz V÷kuh fkuLkohLkku V÷uxMke/4, MktMf]ík yuÃkkxo{uLx,çknuhk{Ãkwhk, y{ËkðkË Mo.9429002922

2010196266

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au Ä{o¼qr{MkkuMkkÞxe, M{]rík {trËh ÃkkMku,½kuzkMkh (Ë÷k÷ {kV) {ku.9426750119

2010196507

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 4 BHKVŠLk[h, AC MkkÚku ðkMkwËuðçktø÷kuÍ, sþkuËkLkøkh LÞw{rýLkøkh- 9825395580

2010196864

4 ËwfkLkku (40X40) xkux÷LkeÄkçkkðk¤e ðu[ðkLke AuCTM- BRTS hkuz x[,¼khíke xkðh Mkk{u- MkuLkuxheðuh þkuY{ ÷kÞf (fkuLxuf)9925030489, 9426703686

2010196896

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au.3500Úke 4000 Mfu. VwxELzMxÙeÞ÷ þuz, Ãkkðh, ÃkkýeMkkÚku Lkkhku÷, ðxðk,Mkexeyu{ M. 9825323216

2010197214

¼kz/u ðu[kýÚke yk…ðk™k1600 Úke 1950 Vwx ‚wÄe™kƒutf, nkux÷, þkuY{,„uMxnkW‚ ŒÚkkyuLS™eÞhet„ nuŒwNANOC BU …h{eþ™‚kÚku (100’ Vwx™k hkuz…h)hk{ku÷ ðxðk …ku÷e‚[kufe[khhMŒk …k‚u, ðxðk GIDCVuÍ- 4, 9998961417,9426896533

2010194517

Vuõxhe/ þuz/ {fkLk/ s{eLkðxðk GIDC {kt ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu {¤ku9824069734

2010196971

3 BHK ÷fÍwheÞMk V÷uxðu[ðkLkku Au yu-503, Mkwhr¼yuÃkkxo{uLx, MÃkufxÙ{ xkðMkoLkeçkksw{kt, þkneçkkøk.

2010197415

ðu[ðkLkk þe÷k÷u¾{kt V÷uxku135 ðkh Two Bed, 165-192- 222 ðkhLkk ThreeBed 330- ðkh Six Bed(òuzfk) ðu[ký- ¼kzu/ykÃkðk- ÷uðk BhumiProperty Dealerþkneçkkøk- Mkw¼k»krçkús31203783/ 32203783

2010197373

ðu[ðkLkku Au þuz 100 ðkh (çku {k¤Lkku) þk†eWãkuøkLkøkh, íkkðzeÃkwhk {ku.9898209498

2010196259

ðu[ðkLkwt Au 125 ðkh xuLkk{uLx9879755277, 9825723855

2010197257

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK118 ðkhLkku. D- 301,Mðkíke huMkezLMke. 3 IOChkuz, [ktË¾uzk, rft{ík 20÷k¾. Makaan EstateManagement 9904445544, 9924176961

2010197039

ðu[ðkLkwt Au. 200 ðkhLkwtxuLkk{uLx IOC ºkkøkz hkuz,[ktË¾uzk, y{ËkðkË 9825073162

2010197044

ðu[ðkLkwt Lkðwt 3 Y{ hMkkuzwt,18 ÷k¾{kt ºkkøkz, [ktË¾uzk,÷kuLk Úkþu çkúkufh: 27560523

2010197207

{kufkLke søÞk ðu[ðkLke Au400 ðkh {uELkhkuz x[çkshtøk yk©{ Mkk{u NHNO:- 8 X¬hLkøkh, Lkhkuzk9825088373, 9377524975

2010197410

ðu[ðkLke Au ËwfkLk íkkífkr÷frðËuþ sðkÚke 252 Sq. Ft.nkEðu hkuz MkkEz øku÷uûkeyuðLÞw Lkhkuzk- 9824507569

2010196270

MkhËkhLkøkhÚke LkkLkk r[÷kuzkV÷ux ÷u- ðu[ ¼kzu ykÃkðkÃkkxeo {exªøk- 9825867692

2010196273

Vw÷/ VLkeo~z ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke Au çkkÃkwLkøkhRÂLzÞk fku÷kuLke hkuz 9099943997

2010197449

{fkLk ðu[ðkLkwt Au hkuz x[yÒkÃkwýko MkkuMkkÞxe,çkkÃkwLkøkh 09376055868,9725902045

2010197260

¼kzu ykÃkðkLkku Au GIDCykuZð{kt nuðe VuçkúefuþLkLku÷kÞf 800 ðkh søÞk. VuRLkfuÃkuMkexe 10 xLk + 3 xLk + 3xLk Ãkkðh 75 yu[Ãke8000511061

2010197060

ðu[ðkLkku Au 1000 ðkhLkkuÃ÷kux GIDC ykuZð{kt 150+ 150 HP Ãkkðh MkkÚku8000511061

2010197052

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk xkEÃkxuLkk{uLx 3 çkuzY{, nku÷,rf[Lk, MxkuhY{, MxzeY{247 ðkhLkwt Lkðwt çkktÄfk{,VwÕ÷e VŠLk~z ytrçkfkLkøkh,ykuZð{kt 9426532600

2010197408

V÷ux ðu[ðkLkku Au V÷kuh E-57 sÞhks fkuBÃk÷uûk, nkEðux[, MkkuLkeLke [k÷e.

2010197394

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. ð†k÷rLkhktík [kufze 150 ðkhLkkÃ÷kux{kt 200 ðkhLkwt çkk-tÄfk{. Ë÷k÷ {kV 9426032809

2010197427

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au.RLzMxÙe {kxu ykþhu.3000Úke 5000 ðkh søÞkÃkkðh fLkuõþLk MkkÚku ykuZðhMk Ähkðíke Ãkkxeoykuyu MktÃkfofhðku 8000511061

2010197055

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 185 Sq.Ft økúkWLz V÷kuh rh÷eV hkuzSÃkeyku ÃkkMku, ðu[ký ®f{ík-25 ÷k¾ [Ë÷k÷r{ºkykðfkÞo] 9376137940

2010197360

ËwfkLk ðu[ðkLke Au rËÕ÷e[f÷k, [kh hMíkk WÃkh{kufkLke 9725258110

2010196475

A 2200 SFT BunglowFor Sale in PanchganiMahabaleshwar 3000SFT Plot 9 Rooms 1Deal For Tourist GuestHouse Contact 09321133034, 09404405620.

2010195947

ðu[ðkLke Au s{eLk 5000ðkh S.G Road Touchyzk÷s çkúes ÃkkMku (Ë÷k÷{kV) 9825071223

2010197115

ðu[ðkLkku Au ðxðk GIDC Úke26 kmLkk ytíkhu ðhMkku÷køkk{u RLzMxÙeÞ÷ NA ÚkÞu÷k1000Úke 2000 ðkhLkkÃ÷kux. MktÃkfo: 9825010589, 9825319990

2010197034

ðu[ðkLke Au s{eLk 6000ðkh S.P Ring RoadTouch çkkfhku÷ [kufzeÚkeLkSf (Ë÷k÷ {kV) 9925193727

2010197113

ËwfkLk ðu[ðkLke Au íkkífk÷efËwfkLk ðu[ðkLke Au C.22híLk{ fkuBÃk÷uûk, D{kxoLkeÃkkA¤, ykizk økkzoLk Mkk{u,{kuxuhk, y{ËkðkË òuðk {kxu11 Úke 5 9173012538

2010196509

Ground floor for lease in Manjalpur,Vadodara, 10,000 sq.ft. on 36 mtr. rd. Ide forsupermarket, Bank,showroom. Em:[email protected]

2010190034

nkSÃkwhÚke [tÿk÷k ðå[unkRðux[ s{eLk ðu[ðkLke Au9712125540, 9427074909

2010197084

s{eLk ðu[ðkLke Au 100 ðe½k(3.51 ÷k¾/ ðe½kLkk){k÷ðýÚke 7 rf÷ku{exh, hkuzx[ 9033826430

2010197121

s{eLk ðu[ðkLke Au y{ËkðkËrsÕ÷kLke nË 5whe Úkíkkíkwhtíks MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkenË{kt Lk¤MkhkuðhÚke íkÆLkLkSf ykþhu Ãkå[eMk nòhðkh ¾uíke÷kÞf s{eLk yuf[kuhMkðkhLkk Yk. 130/-(yufMkkuºkeMk)Lkk ¼kðu ({ku.)9724209901 yLku9426759768

2010197244

s{eLk ðu[ðkLke Au. rðê÷kÃkwh[kufze, rðh{økk{ çku[hkSnkEðu, MktÃkfo 9723450004

2010197290

s{eLk ðu[ðkLke rnt{íkLkøkhnkRðuxMk, {kuxk r[÷kuzkLkSf nkux÷ ÷kÞf. nkRðux[` 2010196443

søÞk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Auf÷hð fku{oþeÞ÷ fkuBÃk÷uûk,®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt,{ýeLkøkh{kt ykurVMk, þkuY{,huze{uz, {uLÞwVu[hMko,fLMk÷xLMke, xuhuMk, økkzoLk,huMxkuhLx, økkuzkWLk {kxuW¥k{, ykf»kof ¼kðu, 133Úke7000 Mfu. Vwx 9376180568, 9824080024

2010197338

ykurVMk ðu[ðkLke Au 2355Sq. Ft VŠLk~z f÷ku÷9601796465

2010197272

{fkLk òuEyu Au økktÄeLkøkhMku. 19/20{kt 500 {exhÚke{kuxk Ã÷kux{kt íkkífkr÷f MktÃkfo(Ë÷k÷ {kV) 9429428637, 079-23247154

2010196921

Ã÷kux òuRyu Au yktçk÷e xeÃke212{kt ykþhu 1000[kuhMkðkhLkkurþðk÷efðe÷kLke ykswçkkswMktÃkfo 40200000

2010196525

çkUfLku ¼kzu ykÃku÷ søÞkðu[ký òuRyu Au VkuLk:9879205866

2010197005

òuEyu Au y{ËkðkË/ ykizk/fkuÃkkouhuþLk/ r÷{ex{kt/ xkEx÷rf÷Þh/ Mfe{÷kÞf/ NAÚkÞu÷k/ 1000 ðkhÚke {kuxk/Ã÷kux/ s{eLkku ~Þk{ zuð÷kuÃkMkohuýwfk nku÷ Mkk{u, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË 09825064037

2010196277

s{eLk òuEyu Au ¾uíke÷kÞfykþhu 15Úke 20 rð½ky{ËkðkË yÚkðk MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k{kt y{ËkðkËÚke LkSfðÄw{kt ðÄw YrÃkÞk çku ÷k¾Lkkurð½k {wsçk 9913432972,9979038778

2010197275

s{eLk òuEyu Au çkkhuò- ¾uzk {uELk hkuz WÃkh, yÚkðkhkuzÚke çkeswt ¾uíkh ykizkr÷{exLke çknkh- swLke þhík-hkuz ÷uð÷- 60 rð½kLkeykMkÃkkMk, 9227216177

2010197345

2010191208

{u÷/ Ve{u÷ ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ f{kyku {rnLku25,000 + hexkÞzo {kýMkku,MxwzLx, nkWMkðkRV f{eþLkyusLx ykðfkÞo. 9723450668, 9510271352

2010197437

{uBçkhþeÃk ykÃkðkLke Aufýkoðíke f÷çkLke 9727605151

2010197262

½uhçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 15000/- f{kyku.Ëhhkus Ãku{uLx {¤þu: FF-30, fÕÃkð]ûk, økkuºkehkuz,ðzkuËhk- 2354701,y{ËkðkË ({u{Lkøkh-9426042455),(y{hkRðkze- 9998843505), ({nuMkkýk-9428959438),(økktÄeLkøkh- 9824713045), (ykýtË-9328855550)

2010194337

2 ð»kou zçk÷? økuhtxe MkkÚku?ík{khe {qze ík{khe ÃkkMku s?hkufký 2 ÷k¾ + (MkeMke-ykuze {wsçk) 9173783383, 9510539511

2010196132

7000/-Lkw t hkufký fheyfÕÃkLkeÞ ykðf {u¤ðku7000/-Lke røkVx {u¤ðku8128364959

2010197425

ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷eÍMkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus,çkuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk,ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄeyuzðkLMk + òuçk 0120-4266451Úke 58Website: www.addwingpltd.com (yusLxyk{trºkík)

2010188374

ÃkuÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21000/-nkEzÙku÷ef 40,000/- (079)22162458, 9427626959

2010191054

fkuBÃÞwxhkEÍ yufkWLx÷¾kðku {krMkf Vfík YrÃkÞk350/- rð{÷ þkn 9228232969

2010196870

hkusLkkt 300/- ½hçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt36000/-Lkwt hkufký fhe yufð»ko MkwÄe f{kððkLke Mkwðýoíkf r÷øk÷ yuøkúe{uLx Úkþu8141198587, 8141198578

2010197237

Lkk{wt ÷¾e yk5eþwt çktøk÷kyurhÞk fwçkuhLkøkh y{ËkðkËVkuLk Lktçkh 22810404

2010197296

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {rnLku6000Úke 18000 f{kðku(økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku A-608 Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197

2010187421

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku{rnLku 6000Úke 12,000f{kyku [økuhtxe fhkhÚke] 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkh 9898438176, 9904969768

2010188347

Reliance BussinessService{kt 1000/- hkufehkusLkk 500/-, 20,000/-f{kððkLke íkf £e Mku{eLkkh-{tøk¤ðkh 8 Pm Damji`sHotel, Usmanpura9898311477, 9662502747

2010192496

þwt ykÃk «uõxef÷ yufkWLxþe¾ðk {køkku Aku? çkuÍef,{uLÞwy÷e, Excise PayRoll Tally ERP 9 xuûkuþLkMkkÚkuLkku Mkwðýo fku»ko 100%òuçk (Mke÷efuxuz fku»ko Ãkh)Lkhkuzk 9426388880

2010197124

ykuxku{uxef {þeLk îkhkyuõMk-hu õ÷eLkef, Vkuxku÷uçk,ykuVMkux «eLxMkoLkk çkufkhÿÔÞkuÚke þwØ [ktËe Lkefk¤ðkLkk÷k¼ËkÞf ÔÞðMkkÞ ÷økkðku.hkufký 25000/- rMkÕðkuRÂLzÞk S- 59, ÷û{eLkøkh,rËÕne- 92, #0999023333 www.sil-voindia.com òýfkhe{kxu SMS fhku.

2010196164

÷uze P.G. 2100 Mðíktºk^÷ux ykÍkË MkkuMkkÞxeyxehk hkuz 9427629045

2010196492

Ãkk÷ze{kt Ãkwhw»k LkkufheÞkík/rðãkÚkeoykuLku hnuðkLke Mkøkðz(y÷øk Y{ {¤þu)9824036842

2010197097

Ãku$øk økuMx huðkLkk 800s{ðkLke Vw÷ Mkøkðz SðhksÃkkfo 7698854378,7698854376

2010196422

òuEyu Au 5u#øk økuMx hnuðkíkÚkk s{ðkLke W¥k{ MkwrðÄkMkkÚku VwÕ÷e VŠLk~z økwYfw¤8000888777

2010190983

Paying GuestAccomodationAvailable on CG Road,Independent- Roomswith attach bathroomon Twin SharingContact- 9727262022

2010197291

{khwt Lkk{ {khk þk¤kAkuzÞkLkk «{kýÃkºk{ktykÕçkxo «íkkÃk®Mkn r¢Mxe yLku÷øLk fÞkoLkk «{kýÃkºk{ktykÕçkxo «íkkÃk®Mkn r¢rùÞLkAu su çkË÷eLku {khwt ¾hwt Lkk{ykÕçkox «íkkÃk®Mkn hksÃkwíkfhu÷ Au. 6/A, E{kLkwyu÷MkkuMkkÞxe, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeÃkkA¤, çkkÃkwLkøkh,y{ËkðkË. 2010197389

{khwt Lkk{ þkhËk MkwøLkku{÷LkiLkkLkeÚke çkË÷eLku heLkk½Lk~Þk{ hk{[tËkLke hk¾u÷Au. 9, rhÂæÄ rMkÂæÄ çktøk÷ku,fwçkuhLkøkh, y{ËkðkË.

2010197305

rzVufxeð Mkkze Mku÷ çkktÄýeÃkxku¤k, VuLMke Mkkze,hksfLÞk 3, ykfkþfkuBÃk÷uûk, {rýLkøkh [khhMíkk. 2010197248

s÷Äkhk ðkuxhÃkkfo{ktLkðhkºkeLkk Mxku÷ {kxu {¤kuS. K. 9898704937

2010197131

ßÞkurík BÞwrÍf÷ økúqÃk LkðhkºkehkMk-økhçkk íkÚkk økeík-MktøkeíkLkk Ëhuf fkÞo¢{ þkuMktÃkfo {kxu {¤ku. M.9328636715

2010190088


økktÄeLkøkh, íkk.11

y{ËkðkËLkk çku Mkrník ºký ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfkuLke xe{Lku ELzku-Þwfu. çkkÞkuxufLkku÷kuS [u÷uLs yuðkuzo-2010 yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku Au. Lkkuxªøknk{ ÞwrLkðŠMkxe{kt ÞkuòÞu÷ yufuzu{e ykìVVk{koMÞwxef÷ MkkÞLMkeÍ fkuLVhLMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun ¾kíku 3SMkÃxuBçkh-2010Lkk hkus yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkkuxªøknk{ rçkÍLkuMk Mfq÷, ykEykEyu{ çkUø÷kuh yLkuykEykExe fkLkÃkwh îkhk yk Mk{khkunLkwt MktÞwõík heíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu÷kÞLMk çkwxTMkLkk yuÂõÍõÞwxeð [ìh{ìLk

yLku Mkn-{kr÷f MxeVkLkkuÃkuþeLkk ðzÃký nuX¤LkerLk»ýkíkkuLke xe{u yk yuðkuzo{kxu rðsuíkkykuLke ÃkMktËøkefhe níke.

rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkkðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu yk yuðkuzoLkk Ãkøk÷uVk{koMÞwxef÷ ûkuºk{kt LkðíkhrçkÍLkuMk ykErzÞkÍLkerËþk{kt økwshkík ÂMÚkíkði¿kkrLkfkuLku «kuíMkkrník fhþu.yuðkuzo rð®Lkøk xe{{kt çkuËkÞfkLkku yLkw¼ð ÄhkðLkkhniËhkçkkË MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk

fu{uMxÙeLkk «kuVuMkhyïLke LkktrøkÞk yLkuy{ËkðkËLkk çkuði¿kkrLkfku- yuðkLMkrVÚk k u Ú k u h k Ã k eMxLk kMkeEyku {kurLkfk ð{koyLku Mke{¢ku{ rhMk[oMkŠðMkeÍLkk MkeEykuzkì. rþð«fkþhíLk{Lkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.(†kuík : xkEBMk ykìV

ErLzÞk)

y{ËkðkË, íkk.11

çkkuÃk÷ y™u ykMkÃkkMk su heíku ykzuÄz rðfkMkÚkÞku Au íkuLkwt yLÞ fkuE MÚk¤u ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞíku {kxu ykizkyu fðkÞík nkÚk Ähe Au. yk {kxu

ykizkyu þu÷k yLku½w{k {kxu A xeÃkeMfe{ çkLkkððkLkwtþY fÞwO Au. íku{kt{ k M kxÙkLMkÃkkuxuoþLk yLkuh u Ã k e zxÙkLMkÃkk ux u oþLkLk uæÞkLk{kt ÷E íku{wsçk hkuz Lkuxðfor ð f M k k ð ð kykÞkusLk fhkÞwtAu. ykizkLkeíkksuíkhLke çkkuzoçkuXf{kt ykykÞkusLk {tsqhe

yÚkuo hsq fÞwO níkwt.ykizkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkuÃk÷{kt

ykÞkusLkLkk y¼kðu hMíkk Mkktfzk hk¾ðk ÃkzÞkAu, Ãkhtíkw ½w{k yLku þu÷{kt íkuðwt Lknª Úkðk ËuðkÞ.¼rð»ÞLkk xÙkrVfLku æÞkLk{kt hk¾e {kMkxÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku huÃkez xÙkLMkÃkkuxuoþLk{ktMkh¤íkk hnu íkux÷k 40 yLku 60 {exhLkk hkuzLkeòuøkðkE hk¾ðk{kt ykðe Au. yk çkÒku økk{ku{kxu su hkuz Lkuxðfo íkiÞkh fhkÞwt Au íku{kt fkuEÃký«fkhLkk ÚkE økÞu÷k çkktÄfk{Lke þun- þh{hkÏÞk ðøkh Mk{økú {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwtAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼rð»Þ{kt çkeykhxeyuMkçkkuÃk÷ MkwÄe ykÔÞk çkkË íkuLku ½w{k yLku þu÷k MkwÄe÷tçkkðkÞ íkuðwt Ãký çkLke þfu Au. ½w{kLke su ºkýxeÃke Mfe{ku çkLkkððkLke þYykík fhkE Au íku{kt½w{k-1 (113.7Ãk yufh), ½w{k-h (783.67yufh), yLku ½w{k-3 (84Ãk yufh)Lke hnuþu.ßÞkhu þu÷kLke ºký Mfe{ku{kt þu÷k-1 (169h.Ãkyufh), þu÷k-h (46h.Ãk yufh) yLku þu÷k-3(797.Ãk yufh)Lke hnuþu.

½w{k-þu÷k{kt {kMk, hurÃkzxÙkLMkÃkkuxuoþLk {kxu ykÞkusLk

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk.11hkßÞ¼h{kt Mkhfkh îkhk

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ fheËuðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu þk¤k-fku÷uòu{kt Vhs çkòðíkkyuLk.Mke.Mke.Lkk yrÄfkheykuAêk ÃkøkkhÃkt[Úke ðtr[ík hneøkÞk Au. Ãkrhýk{u íkuyku{kthku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR Au.LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu yk

ík{k{ yrÄfkheykuLku [kuÚkkÃkøkkhÃkt[ ÃkAe fkuR Ãký«fkhLkku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke .íkuykuLku nk÷{kt huLx ÃkuykÄkrhík Ãkøkkh [wfððk{kt ykðu Au.

yk yrÄfkheyku Ãký÷~fhLkk yuf ¼køk økýðk{ktykðíkk nkuðkÚke íkuyku ÞkuøÞ heíkuhsqykík fhe þfíkk LkÚke.

yuLkMkeMkeLkk yrÄfkheykuAêk Ãkøkkh Ãkt[Úke ðtr[ík


Lkðku zkÞhuõx xuõMk fkuzy{÷e çkLÞu fhËkíkk òuykðfLkku Mkúkuík AwÃkkðþu íkkuzçk÷ ÃkuLkÕxe [wfððkLkeíkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. sk fuzkÞhuõx xuõMk fkuz{kt Mkk{kLÞfhËkíkkykuLku {k{q÷e AqxykÃkðk{kt ykðe Au Ãkhtíkwfh[kuhe fhLkkhkykuLkuÃkuLkÕxe{kt ¾kMMke hkníkykÃkðk{kt ykðe Au. nk÷{ktRLf{xuõMk yuõx 1961nuX¤ fh [kuheLke ÃkuLkÕxeLkehf{ ºký økýe Au. ykRxeyuõx-1961 nuX¤ òu fkuRfhËkíkk fh[kuhe{kt Ãkfzkþuíkku íkuLku ÃkuLkÕxe ÷køku Au.zexeMke{kt yk ÃkuLkÕxeAqÃkkðu÷e hf{Úke çk{ýe

nþu.yíÞkhLkk fkÞËk «{kýuòu fkuR fhËkíkk RLf{xuõMkyrÄfkheLku yu ðkík øk¤uWíkkhe þfu fu íkuýu ¼q÷{ktykðfLke ¾kuxe økýíkhe fheAu yLku íkuLkku yk{ktfh[kuheLkku RhkËku LkÚke. íkkuíkuLku ÃkuLkÕxe ÷økkzðk{ktykðíke LkÚke. Ãkhtíkw Lkðkfkuz{kt xuõMkLke økýíkhe{kt¼q÷ Ãkfzkþu íkku Ãký ÃkuLkÕxe÷køkþu. nk÷{kt òufu ykRxeyuõx nuX¤Lkk yk ºký økýeÃkuLkÕxeLke òuøkðkRLkkuWÃkÞkuøk ¼køÞu fhðk{kt ykðuAu. nðuÚke òu Y.100LkexuõMk [kuhe Ãkfzkþu íkkuY.200 ¼hðkLke íkiÞkhehk¾ðe Ãkzþu yu{ fhðuhkrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au.

ykðfLkku Mkúkuík AwÃkkððkÚkezçk÷ ÃkuLkÕxe ÷køke þfþu

ITR-5 Vku{oLke íkkhe¾ ÷tçkkðkRy{ËkðkË, íkk. 11

RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu ykRxeykh-5 Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾÷tçkkðeLku íkk.31-12-10 fhe ËeÄe Au. yk Vku{o R÷uõxÙkurLkf÷eVkR÷ fhðwt sYhe Au. MkeçkezexeLkk sýkÔÞk «{kýu yk Vku{o«kuMkuMk {kxu çkUø÷kuh ÂMÚkík MkuLxÙ÷ «kuMku®Mkøk MkuLxh{kt sþu. ykVku{o R÷uõxÙkurLkf÷e VkR÷ Lknª ÚkÞwt nkuÞ íkku rhVtz{kt {w~fu÷e Ãkzþu.

y{ËkðkËLkk çku rð¿kkLkeMkrníkLke xe{Lku yuðkuzo

ykze [kðeyku(1)... Lkk ¼kð ðæÞk Au (5)(4) suLku YÃkLkwt yr¼{kLk Au íkuðeMºkeyku fkuELku.... Lknª (3)(6) nuíkðk¤wt, {kÞk¤w (3)(7) yuf ¾kxwt V¤ (4)(9) çkUf{ktÚke Lkkýkt ÷kðLkkh {wLke{LkwtæÞkLk çkesu ËkuheLku ÄqíkosLkku.... ÍzÃkÚkeLkkýkt Ãkzkðe ÷uíkk nkuÞ Au (2)(11) Mºkeykuu sL{Úke s.... nkuÞ Auyuðwt yuf MktMf]ík Mkqºk sýkðu÷wt Au (2)(13) fux÷kf h¾zíkk ZkuhkuLkk þhehÃkh.... Lkk rLkþkLk òuE þfkÞ Au (2)(15) {hý ÃkkA¤ hkuðwt, fqxðwt yÚkðk÷kirffu sðwt íku (2)(16) MknkÞ fhLkkh, {ËËLkeþ (4)(17) ðhMkkËLkk rËðMkku{ktõÞkhuf....Lke ð»kko ÚkkÞ Au (2)(18) fux÷kf ¾kEçkËu÷k.... ðkhu-íknuðkhu LkkýktLke {køkýe fhu Au (2)(19) nkÚk (2)(20) ÷kufku nðu òík-òíkLkk.... ½uhçkLkkðíkk ÚkE økÞk Au (3)(21) {kLkrMkf hkuøkkuLkk E÷ks {kxufkuE.... þkMºke ÃkkMku sðwt òuEyu (3)(23) «ríkfq¤ Mk{Þ (4)(25) su{Lkk{kt.... Lke ¾k{e nkuÞAu. íkuykuLkk yÄ:ÃkíkLkLke þYykíks÷Ëe ÚkkÞ Au (3)(28) VqxÃkkÚk Ãkh çkuMke þkfðu[Lkkhkyku ½hkfkuLku.... {kt Auíkhu Au(2)(29) þhehLke høkkuLke ¾U[ (2)(30) íkkhððwt íku (3)Q¼e [kðeyku(1) õÞkhuf.... Lkku Ëw¾kðku {kýþLku¼khu ÃkhuþkLk fhu Au (2)(2) Äehu÷k Lkkýkt Ãkhík Lknª fhLkkhLker{÷fíkLkwt ½ýeðkh.... fhðk{kt ykðuAu (3)(3) MkwðkMk (3)

(4) økhËLk, çkku[e (3)(5) .... Lkk ¾kíkkt ðÄu÷ku ¾kuhkfrþÞk¤ðkt s{e òÞ Au (2)(7) fzðk MðkËðk¤wt (2)(8) çkk¤Ãký{kt rÃkíkk, ÞwðkðMÚkk{ktÃkrík yLku ð]ØkðMÚkk{kt ËefhkuLkkheLkwt.... fhu Au. {kxu LkkheMðkíktºÞLku ÞkuøÞ LkÚke yu{ {LkwM{]rík{ktfÌkwt Au (3)(10) hsÃkqíkkuu.... fku{Lkk økýkÞ Au(4)(11) .... Lku øk{u íkux÷k ÷kz ÷zkðkuÃký ytíku íkku yuf rËðMk yu ytíkæÞkoLkÚkE òÞ Au yu{ Mk{ksLkku yuf ðøko{kLku Au (2)(12) ykfkþ, økøkLk (4)(14) yuf s¤[h «kýe (13)(15) fuË¾kLkwt (4)(17) ÃkûkeykuLkku {eXku yðks, økwt-shkð (4)(18).... Lke xe.ðe. rMkrhÞ÷u ÷kufkuLkwtsçkhwt ykf»koý s{kðu÷wt (4)(22) MkqÞo (3)(24) {k÷-r{÷fík (2)(26) Ëw~{Lkkðx (2)(27) Ãkh{kýw, Ëkýku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-26 7-14 18-45rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1062 Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

1 3 61 7 5

4 9 31 7 2 5

2 33 5 42 4 9 8

18 5 3

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

5u xÙku r÷ Þ {

Ér»k Ãkt[{e, Mkk{k Ãkkt[{, siLk MktðíMkhe(Ãkt[{e Ãkûk), çkwÄ {køkeo

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{, hrððkh, íkk.12-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{{kMk : þÔðk÷. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 24-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 14-25 MkwÄe ÃkAe

rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý :çkð /çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : yitÿ f. 16-18 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : Ér»kÃkt[{e. Mkk{k Ãkkt[{. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk). * çkwÄ {køkeo. hrðÞkuøkf. 14-25Úke. {kÄðËuð ríkrÚk. hûkk Ãkt[{e (çktøkk÷). økwhw Ãkt[{e (ykurhMMkk). *yk©{þk¤k- Akºkk÷Þ «ð]r¥kLkk «ýuíkk-ÃkÈ©e Ãkherík÷k÷ {s{wËkhLke ÃkwÛÞríkrÚk.sL{ : 1901, yðMkkLk íkk. 12-9-1965. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík, V¤Íkz,þkf¼kS, yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheLku ¾uzqík r{ºkkuðÄw ÷k¼ {u¤ðe þfu. LkkýkfeÞ fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. yksu Ér»k-{wrLkykuLkwt M{hý fhe þk†kuõík yÇÞkMk ðÄkhðku. hkºku ykfkþ{kt MkóŠ»k-ÄúwðíkkhkLkwt yÚkðk íkusMðeþw¢LkwtËþoLk fhðwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 462 Lkku Wfu÷

1 5 6 4 8 2 3 7 99 3 8 6 7 1 4 2 57 4 2 3 9 5 1 6 86 9 1 2 5 4 7 8 38 2 3 9 6 7 5 4 15 7 4 1 3 8 2 9 62 1 5 8 4 6 9 3 74 8 9 7 1 3 6 5 23 6 7 5 2 9 8 1 4

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 11 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29

ík çke çke Ä {o çk øke

hw f nk ýe çk Ë h

¾ ý s yt øk Lkk

¼ku øk ík {k fw { nw

x þk {q h ¾ øk

Mkk ¤k ðu ÷e Mk {q ¤e

Mkki BÞ h þk ¾

ðk ð { f Mk Ë

yk Ë h ýe Þ þk †

ð]»k¼

{kLkrMkf íkýkðn¤ðwt çkLku.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ÚkkÞ.yøkíÞLke ÔÞÂõíkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku.

Mk{MÞkLkku yLkw¼ðÚkíkku ÷køku.yðhkuÄLkku «Mktøk.¾[o ðÄw ÷køku.

®Mkn

ykÃkLkk {LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.Mkk{krsf fkÞo-«MktøkÚke ykLktË.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. rððkË{ktMk{kÄkLk sYhe.¾[o xk¤òu.

fwt¼

yøkíÞLkk fk{ytøku fkuELke{w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.MktíkkLkLkkt fk{MkV¤ ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. fkÞoMkV¤íkk ytøkuMkk{krsf íkfMkòoÞ. rððkËyxfu.

{u»k

Äehs yLku MktÞ{sYhe sýkÞ.fkixwtrçkf fkÞo ÚkEþfu. ykhkuøÞMkk[ððkLke Mk÷knAu.

«ríkfq¤íkkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu.rð÷tçk ðÄíkkusýkÞ. «ðkMkLkeíkf ykðe {¤u.

ykÃkLke «økríkÄe{e çkLkíke ÷køku.økqt[ðýyLkw¼ðkÞ. xuLþLkðÄðkLke þõÞíkk.

yþktrík-ystÃkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.Ë÷e÷kuÚke Ëqhhnuðwt. «&™ku n÷Úkíkkt ÷køku.

{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.ÔÞkðMkkrÞf fkÞoMkV¤íkk {¤u.r{ºkku-MLkunesLkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{LkLke {whkË ÃkqýoÚkíke sýkÞ.LkkufrhÞkíkLku WÃkheÚkefkÞo MkV¤íkk {¤u.r{ºkkuÚke {ík¼uËxk¤òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 463

þçË- MktËuþ 1064

yksLkku {rn{k

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

nnMMkk{{ww¾¾ yykkhh.. þþkknn½½kkxx÷÷kkuurrzzÞÞkk

nuík÷ yuMk. þknþkhË V÷ux,ÄhýeÄh ËuhkMkh

ÃkÒkkçkuLk ze. ðkuhk÷û{e yuÃkkxo{uLx,Lkðkðkzs

VkÕøkwLk ðe. Ë÷k÷ykÞkoðúík çktø÷kuÍ,Mkuxu÷kRx

þeík÷ su. {nuíkkËþk ÃkkuhðkzMkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze

¼kðLkk ze. ðkuhksiLk MkkuMkkÞxe

rfÒk÷ ze. þknÃkt[Ëuð V÷ux,yktçkkðkze

f]Ãkk yu. þknyðLkeÃkkfo,SðhksÃkkfo

rLkþeÚk Mke. þknf÷kMkkøkh V÷ux,òuÄÃkwh

«e{k çke. þknhkurnýe yuÃkkxo{uLxðkMkýk

hk¾e yu. þknyrLk»kk V÷ux,Ãkk÷ze

¾w~çkq yu. þknËuðykÞoLk V÷ux,Ãkk÷ze

fkuB{e yu{. þknÃkkÞ÷Ãkkfo,f]»ýLkøkh

fkLkLk yuLk. þknçke,303, þwfLk-4, LkkhýÃkwhk

nu÷e Ãke. þknÃkkïoËeÃkyuÃkkxo{uLx, Ãkk÷ze

¼krðþk þkn 202, f]»ý V÷ux,Ãkk÷ze

fku{÷ {Þtffw{khÃkrÚkf MkkuMkkÞxe,LkkhýÃkwhk

rçkLËe su. þknsiLk MkkuMkkÞxe,Ãkk÷ze

æðrLk Ãke. þkn{nkðeh çktø÷kuÍ

Þþk ykh.þknMkk÷ð÷ V÷ux,Ãkk÷ze

{Lke»k yuLk. þknMkwøk{ yuðLÞw,Ãkk÷ze

rðþk÷ yuLk. þknïuík÷ yuÃkkxo{Lx,þknÃkwh

þeík÷ ðe. þknhksøkeheMkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze

Ähíke yu. þknËuð ykÞoLk V÷ux,Ãkk÷ze

heLkk yu{. MkwhkýeMðkr{LkkhkÞýyuðLÞw, ðkMkýk

{eíkk÷e MkwhkýeMðkr{LkkhkÞýyuðLÞw, ðkMkýk

rLk{e»kk MkwhkýeËuðMkíÞ çktøk÷ku,Ãkk÷ze

Rrþíkk su. þknsÞhks V÷ux,òuÄÃkwh økk{

MkwLËçkuLk yku{«fkþ{uníkk

{kLkMke fu. þknÃkkïoËeÃk yuÃkkxo{uLxÃkk÷ze

Mkwnk™e yuLk. þknðÄo{kLk V÷ux,Ãkk÷ze

fnkLke Mkt½ðeMxux çkUf MxkVMkkuMkk., LkkhýÃkwhk

{u½k su. þknze furçkLk

Ãktfs yu[. ðkuhksiLk {[oLxMkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze

«k[e fu. LkkýkðxeMkkøkh yuÃkkxo{uLx,Mkuxu÷kEx

yûkík fkuXkheMkwnkMk yuÃkkxo{uLxLkðkðkzs

heÄ{ ykh. þknMkk÷ð÷ V÷ux,Ãkk÷ze

S¿kk yuMk. þknytrçkfk ykLktË{ÞMkkuMkk., [ktË÷kurzÞk

hkrn÷ yuMk. þknÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx,{rýLkøkh

rLkhk÷e yu. þknÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx,{rýLkøkh

çkes÷ Ãke. {nuíkkðus÷Ãkwh

«rík{k fu. þknrMkØkÚko MkkuMkkÞxe,Ãkk÷ze

Lke÷k ze. òu»kehtøkíkhtøk yuÃkkxo{uLx,yktçkkðkze

QŠ{÷k su. {nuíkkðus÷Ãkwh

hkuþLk yuLk. þkn{tøk¤ Ãkkhu¾Lkku¾kt[ku, þknÃkwh

rËÔÞ yuLk. þknyðÄ hurMkzLMke,òuÄÃkwh

çkkçkw÷k÷ yu{.{nuíkk

nu{ktøk yu. {nuíkk

hkuþLke yuMk.þknøkkuËkðhe Ãkkxo-1,ðkMkýk

Yr»k¼ yu. þkn{tøk÷íkeÚko xkðh,Ãkk÷ze

yrþík yu[. þknMLkunkîe yuÃkkxo{uLx,yktçkkðkze

ykÞw»k Mke. þknnehk siLk MkkuMkkÞxe,Mkkçkh{íke

fÕÃkLk Mke. þknrMkØËþoLk ©uÞMkfku÷kuLke, LkðhtøkÃkwhk

snkLðe çke. þknòu÷e Ãkkfo,Mkkçkh{íke

Wr[ík yu. þknMkqÞoþ V÷ux,{u{Lkøkh

þw¼{ yu. þknËuðykÞoLk V÷ux,Ãkk÷ze

hksuþ {nuíkkLkkhýÃkwhk

rsLk÷ {nuíkkLkkhýÃkwhk

r«ík yu[. þuX{ÄwðLk yuÃkkxo{uLx,LkðhtøkÃkwhk

ykøk{ yuMk. þknþkiÞo yuðLÞw,ðkMkýk

fwýk÷ yu{. þknykËþoLkøkh,LkkhýÃkwhk

þkne÷ S. þknLkkhýÃkwhk

siLk{ S. þknhksøkehe MkkuMkkÞxe,Ãkk÷ze

rËþk ykh. þknËuðykÞoLk V÷ux,Ãkk÷ze

fkiþkLk Mkt½ðe

rLkþktík Mkt½ðe

Lkir{÷ fu. þknytrçkfkËuðo MkkuMkkÞxe,LkkhýÃkwhk

Vkuh{ yuMk. þknËeÃk{k÷k yuÃkkxo{uLx,{rýLkøkh

÷r÷ík yuLk. þknze-furçkLk

«ûkk÷ ykR. þkn¾krzÞk

r¢þe÷ yu.þknðúsrðnkh-4,Mkuxu÷kRx

Lk{Lk xe. þknÃkkïoËeÃk V÷uxTMk,Ãkk÷ze

rLkfe ze. þknMkï{u½ çktø÷kuÍ,Mkuxu÷kRx

ði¼ð Mke. þknçkes÷ yuÃkkxo{uLx,Ãkt[ðxe

Ëeðk su. çkkðeþerðLkku÷ðe÷k, Ãkk÷ze

fwþ fu. þkn

f÷øke Mke. þknLkkhkÞýLkøkh

hks Ãke.þknþw¼Ëk V÷ux,Ãkk÷ze

þw¼{ yuLk. þknykí{Lk V÷ux,Ãkk÷ze

rzBÃk÷ yu[. þkn«uhýkrðhks xkðMko,Mkuuxu÷kRx

rníke ykh. økktÄeËþoLk yuÃkkxo{uLx,Ãkk÷ze

Mktfuík çke. økktÄe51-1, rLknkrhfkMkkuMkk., ¾kLkÃkwh

yíkw÷k su. {nuíkkïuík÷ V÷ux,þknÃkwh

QŠ{÷kçkuLk þkn«íkeûkk yuÃkkxo{uLx,Ãkk÷ze

®çksLk yuMk. þknykLktËLkøkh V÷ux,Mkuxu÷kRx

çkªsLk su. þkn÷kðÛÞ MkkuMkkÞxe,ðkMkýk

51 WÃkðkMk

{kMkûk{ý

rMkrØ íkÃk

11 WÃkðkMk

10 WÃkðkMk

9 WÃkðkMk

16 WÃkðkMk yêkR

37 WÃkðkMk

fshe ze. þknÃkwÛÞkuËÞ ^÷ux,Ãkk÷ze

ÃkkÞ÷ þknytøkeíkk MkkuMkkÞxe,LkkhýÃkwhk

r{÷Lk fu. þkn©eLkøkh yuÃkk.Mkku÷k hkuz

hksMke Lkkýkðxe

y{e»k Lkkýkðxe

[uíLkÞ Lkkýkðxe

Þuþk yu. økktÄeðúsÄk{ V÷ux,[kýõÞÃkwhe

f]rík yu. þknLke÷ftX yuÃkk.Mkuxu÷kRx

¼køkoð Ãke. þknòøk]rík V÷ux,Ãkk÷ze

rMk{ku÷e þkn{Õnkh çktøk÷ku,«n÷kËLkøkh

yLkuhe fu. þknytrçkfkËuðo MkkuMkk.,LkkhýÃkwhk

Äúwðe þkn©eLktËLkøkh rð-2SðhksÃkkfo

ykþÞ þkn©eLktËLkøkh rð-2,SðhksÃkkfo

ðtþ yu{. þkn«kÚkoLkk V÷uxÃkk÷ze

Ëþeofk fu. þknMke{ÄthLkøkh,½kx÷kurzÞk

rnh÷ yuMk. þknøkkÞºke xuLkk.½kx÷kurzÞk

rfhex yu. Ãkkhu¾Lkðe Ãkku¤, þknÃkwh

r{÷kuLke þkny{e yuÃkkxo{uLx,LkkhýÃkwhk

SLk÷ ykh.þkn©uÞMk V÷ux,VíkunÃkwhk

n»ko ykh.þkn©uÞMk V÷ux, VíkunÃkwhk

{uÄLkk yu. þkn{rnÃkík çktø÷kuÍ,Lkhkuzk

¼qr{ ðe. hk{efqðkðk¤ku ¾kt[kufk÷wÃkwh

¼hík ykh. Ãkhe¾ÃkkzkÃkku¤, økktÄeÃkku¤

rMkæÄktþe þknhks©e xkðhMkuxu÷kRx

{tsw÷k þknytøkeíkk MkkuMkkÞxe,LkkhýÃkwhk

nuíkðe ze. þknÃkwÛÞkuËÞ ^÷ux,Ãkk÷ze

çkes÷ ÃkkuÚkeðk÷ky©÷u¾k ^÷ux, SðhksÃkkfo

íkÃkùÞko

Ãkherûkík÷k÷ {s{wËkhyMÃk]~Þíkk rLkðkhýLkk fkÞo {kxu Mk{økú SðLk

Mk{ŠÃkík fhLkkh, MkuðkðúíkÄkhe Ãkherûkík÷k÷ {s{wËkhLkkusL{ E.Mk. 1901{kt Ãkkr÷íkkýk {wfk{u ÚkÞku níkku.{urxÙff ÚkE zkìõxh ÚkðkLke RåAkÚke {wtçkELke rðÕMkLkfkp÷us{kt yÇÞkMk fÞkuo. yÇÞkMk{kt hwr[ Lk hnuíkkt hk»xÙeÞfu¤ðýe {kxu y{ËkðkË{kt çkkÃkwyu MÚkkÃku÷e rðãkÃkeX{ktsu÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku. su÷{wõík ÚkÞk ÃkAe yAqíkçkk¤fkuLku LkðhkðeLku MðåAíkkLkk MktMfkh huzðk{kt yLkuËrhÿLkkhkÞýLke ykhkÄLkk {kxu nrhsLk MkuðkLkwt fk{fhðk{kt íkuýu ÃkkuíkkLkwt ©uÞ yLku «uÞ {kLÞwt. MðhkßÞLkkyuf MkirLkf íkhefu Mk{ksLkk Auðkzu Ãkzu÷ktLke rLkhtíkh Mkuðkfhíkk hÌkk. íku{Lke MkuðkykuLke fËhYÃku ¼khík Mkhfkhuíku{Lku ‘ÃkÈ©e’Lkku R÷fkçk yÃkoý fÞkuo níkku. nt{uþk«ð]r¥k{kt ÔÞMík hnuLkkh Ãkherûkík÷k÷u ÷ktçke MkVh {kxuhrððkh ÃkMktË fÞkuo. fkhý fu ®sËøke{kt íkku yufuÞ hrððkh¼kuøkÔÞku Lknkuíkku. íkk. 12-9-1965Lkk hkusÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt yu{Lkwt «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

Ä{oûkuºku

yûkÞ ykLktËLke fqt[eÏ¢¢sSÐà¢ïüc±„ÜUì¼¢y}¢¢ ç±‹Îy²¢y}¢çÝ ²y„é¶}¢ì J„ Ï¢ír¢²¢ïx¢²éÜUì¼¢y}¢¢ „é¶}¢ÿ¢²àÝé¼ï JJ21JJ²ï çã „æSÐà¢ü…¢ |¢¢ïx¢¢ Îé:¶²¢ïÝ² »± ¼ï J¥¢l‹¼±‹¼: ÜU¢ñ‹¼ï² Ý ¼ï¯é Ú}¢¼ï Ï¢é{: JJ22JJ(çknkhLkk rð»kÞku{kt ykMkÂõík rðLkkLkk ytík:fhýðk¤ku

MkkÄf ykí{k{kt ÂMÚkík su æÞkLksrLkík MkkÂ¥ðf ykLktË Au,yuLku Ãkk{u Au. yu ÃkAe yu MkÂå[ËkLktË½Lk ÃkhçkúñÃkh{kí{kLkk æÞkLkMðYÃk Þkuøk{kt yr¼LLk¼kðu ÂMÚkík{kýMk yûkÞ ykLktËLku yLkw¼ðu Au. su yk RrLÿÞ yLkurð»kÞkuLkk MktÞkuøkÚke WíÃkLLk Úkíkk Mkðo ¼kuøkku Au, íku çkÄkòufu, rð»kÞe {kýMkkuLku Mkw¾ MðYÃk ¼kMku Au, íkku ÃkýrLk:þtfÃkýu Ëw:¾Lkk s nuíkw Au. ð¤e, ykrË-ytíkðk¤k yux÷ufu yrLkíÞ Au, {kxu nu fkiLíkuÞ! zkÌkku yLku rððufe {kýMkyu{Lkk{kt ykMkõík hnuíkku LkÚke.)¼økðkLk ©ef]»ý ynetyûkÞ ykLktËLke fqt[e çkíkkðu Au. íku fnu Au fu su ÔÞÂõík çkkÌkrð»kÞku{kt ykMkÂõík Ähkðíkku LkÚke íku MkkÂ¥ðf ykLktË ykÃkuAu. RrLÿÞ yLku rð»kÞkuÚke su ¼kuøkku ÃkuËk ÚkkÞ Au íku rð»kÞe{kýMkkuLku Mkw¾Lkk ÃkÞkoÞ Mk{k ÷køke þfu.

yki»kÄ

ÄkíkwÃkwrü ð]rØykÞwðuoË{kt ÄkíkwÃkwrü {kxuLkk yuf [qýoLkwt Lkk{ Au. ‘MðÞtøkwÃíkkrË [qýo’ fkI[k yLku yu¾hku yk çktLku yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷E íkuLkwt çkkhef ð†økk¤ çkkhef [qýo çkLkkðeyuhxkRx çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk ÚkÞwt ykÞwðuoËLkwt ‘MðÞtøkwÃíkkrË [qýo’ yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt yk [qýo MkkfhyLku ½e MkkÚku r{© fhe Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke ÄkíkwÃkwrüÚkkÞ Au. yLku þhehLkwt ðsLk ðÄu Au. þheh{kt hMk,hõík,{ktMk, {uË, yÂMÚk, {ßò yLku þw¢ yk Mkkík Äkík-wyku Au. suLke ð]rØ yLku Ãkwrü ÚkkÞ Au. fkit[kLku þwØ fÞkoÃkAe s WÃkÞkuøk fhðku. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.2 25.1ðzkuËhk 29.9 25.0hksfkux 30.0 23.7Mkwhík 29.7 24.5¼kðLkøkh 31.9 24.5

©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk íkÚkk rðnkh ¼ðLk xÙMx : «fkþ¼kR þknLkkuMðkæÞkÞ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLk Lkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30nh nh øktøkuïh {nkËuð : «u{Mkªøk [kðzk, {Lkkus ¾ku¾h, h{uþ yk[kÞo, ÄŠ{ckøkkurn÷Lke Mktíkðkýe : nkSÃkwhk økkzoLk, þkneçkkøk hkuz : hkºku 10hk{Ëuð LÞw fk[ f÷k {trËh : rð»ýw Ãkíkkhk, rðßÞk ðk½u÷k, {LkMkw¾ {fðkýkLkeMktíkðkýe : rËÕne Ëhðkò : hkºku 10Lkðíkkz : nu{tík [kinký, rËðk¤eçkuLk ¼e÷, «rðý {fðkýk, frðíkk ËkMkLkeMktíkðkýe : hk{Ëuð [kuf, ½efktxk : hkºku 10LkðhtøkÃkwhk siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ : RLËTMkuLk MkqheïhS {.Mkk íkÚkk rðïMkuLkMkqheïhS {.MkkLkwt ÔÞkÏÞkLk : LkðhtøkÃkwhk siLk WÃkk©Þ, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9.15

ÄkŠ{f

yðMkkLk LkkUÄ

hkð÷ : Mð. [tÿfkLík sþðtík÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : òu»ke nku÷, hkÞÃkwh Ëhðkò :Mkktsu 4 Úke 7{nuíkk : Mð. ¼kLkw«MkkË Mkku{LkkÚk¼kR {nuíkkLkwt çkuMkýwt : yu,13,s÷ÄkhkMkkuMkkÞxe, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 12 Úke 4Ëðu : Mð. íkw÷MkeËkMk nehk÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt : 4, ytçkk÷k÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe,Ëkýe÷e{zk : Mkðkhu 9 Úke 12Ãkh{kh : Mð. MkðS¼kR çku[h¼kR Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 149-11, ½kt[eLke [k÷e,yþkuf r{÷ Mkk{u, Lkhkuzk hkuz : Mkðkhu 8 Úke 12þkn : Mð. SðfkuhçkuLk ðÕ÷¼ËkMk þknLkwt çkuMkýwt : þktríkrLkfuíkLk,yu[.çke.fkÃkrzÞk Mfq÷ ÃkkMku, {u{Lkøkh : çkÃkkuhu 1 Úke 4Mð. fLkiÞk÷k÷ ytçkk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çkkhøkk{ ËþkLkkøkhLke ðkze, sðknh[kuf, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30MkkuLke : Mð. økkuhÄLkËkMk LkkLkk÷k÷ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : Mke, 202, MkwËþoLkyuÃkkxo{uLx, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 9 Úke 12r{†e : Mð. fkLíkkçkuLk ÃkhMkku¥k{ËkMk r{†eLkwt çkuMkýwt : 65, [tÿ«fkþ MkkuMkkÞxerð-2, fktfrhÞk : Mkðkhu 9 Úke 2Xkfh : Mð. hsLkefkLík økýÃkíkhk{ XkfhLkwt çkuMkýwt : Mk{swçkk nkRMfq÷,økku®ðËðkze, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 11.30

nkMÞ yuMk. Ãkxu÷Äku-1LkkhkÞýøkwÁ Mfq÷

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkkuVkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

nuÃÃke çkÚkozu

rËÔÞk yuLk.ÃkxýeÄku-2Ãkw»Ãkrðnkh Mfq÷

Lk{o ykh. ËuMkkRrMkrLkÞh fu.SLkk÷tËk rfzTÍ

ykÞo{kLk hkò

r¢»Lkk fkfrzÞkÄku-5rðfkMk þk¤k

yçËw÷ nÒkkLk þu¾Ã÷u økúqÃkr÷x÷ yuLs÷ Mfq÷

yçËw÷ {ÒkkLk þu¾Ã÷u økúqÃk÷ex÷ yuLs÷ Mfq÷

rËLkuþ yuLk. [kðzkÄku-3S.ze.nkRMfq÷

rçkúLËk Ãke. MkkÞkýeswrLkÞh fu.SrzðkRLk Mfq÷

«eík ykh. yknwòÃ÷u økúqÃk

Ä]ðe yu. Ãkxu÷rMkrLkÞh fu.Sfu.ykh.hkð÷ Mfq÷

MkkiBÞ yu{. þknÄku-1h[Lkk rðãk÷Þ

økkufw¤ ðe. ËuMkkRÄku-5{Þqh «k.þk¤k

¼køkoð fkurzLkkhrMkrLkÞh fu.Sfu.ykh.hkð÷ Mfq÷

Wðoþe nMk{w¾¼kRÄku-7ðkMkýk BÞw.þk¤k

Äð÷ yu[.ËhSrMkrLkÞh fu.SLkðhtøk Mfq÷

neh Ãke. hkð÷Äku-1rðïrLkfuíkLk Mfq÷

ÞkLMke su. þknÄku-4Mðkr{LkkhkÞý Mfq÷

ÄrLkþ Þw. {nuíkkrMkrLkÞh fu.Syu-ðLk Mfq÷

Äúwr{÷ þknÄku-7MknòLktË Mfq÷

Ãkðo{ ¼èÄku-7rðï¼khíke Mfq÷

ðtrþfk hkXkuzswrLkÞh fu.S

rLk{o÷ fu. Ãkxu÷Äku-3rºkÃkËk Mfq÷

Ãkqðo{ ¼èÄku-7rðï¼khíke Mfq÷

n»ko ¼qðkÄku-5WÃkkMkLkk Mfq÷

r{ík Ãke. þknÄku-9MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷

Íe÷ yu{.Ãkxu÷Äku-2yurþÞk Mfq÷

Mktfuík yu. Ãkxu÷Äku-6yÃkoý Mfq÷

rðrÄ yu. ði~ÞÄku-7MknòLktË Mfq÷

rð»ýw yuMk. ËuMkkRÄku-8Þw.yu{. ¼økík«k.þk¤k

CMYK

CMYK

12

105ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw R®LkøMk{kt þqLÞ{kt ykWxLknª ÚkðkLkku hufkuzo fuÃ÷h ðuMkÕMkLku Lkk{u Au.fuÃ÷h ðuMkÕMk 105 ðLk-zu R®LkøMk{ktÚke fËe

þqLÞ{kt ykWx ÚkÞk Lknkuíkk. { {

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:45 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ÷kÞLMk rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko rð. økwÞkLkk (÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux

òunkrLkMkçkøko, íkk.11

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke «Úk{ {u[{kt{wtçkE EÂLzÞLMkLkk ÃkhksÞ çkkË Mkr[LkufÌkwt fu {khk çkkË Ãkku÷kzoLke rðfuxLku {u[Lkkx‹Lkøk ÃkkuELx Mk{kLk økýkðe þfkÞ Au.yk MkkÚku çkku÷Mko-rVÕzMko yLku çkuxTMk{uLkkuík{k{u ðÄkhu sðkçkËkheÃkqðof heíku MkíkíkMkkhwtt «ËþoLk fhðwt Ãkzþu. yk MkkÚku Mkr[Lku[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLxLkuykEÃkeyu÷ fhíkkt ðÄkhu ÃkzfkhsLkføkýkðe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk {íku{wtçkELkk çkku÷hkuyu [wMík çkku®÷øk fhðkLkeMkkÚku rVÕzhkuuyu Ãký rV®Õzøk MkwÄkheçkku÷MkoLku {sçkqík xufku ykÃkðkLke sYh Au.

yk {u[{kt çkku÷Mkuo ykÃku÷k 10-15sux÷k yufMxÙk hLk {n¥kðLkk Mkkrçkík ÚkÞk níkk.

ßÞkhu ÷kÞLMkLkk fuÃxLk yuÂÕðhkuÃkexhMkLku {uLk ykuV Ä {u[ hnu÷kòuLkkÚkLk ðkLkrËhLke çku®xøkLkk ð¾kýfÞko níkk. ÃkexhMkLku {wtçkE Mkk{u {¤u÷eSíkLku xe{ yuVxo økýkðíkk fÌkwt fuçkuxTMk{uLkkuyu fhu÷k {sçkqík MfkuhLkuçk[kððk{kt çkku÷Mkuo Ãký WÃkÞkuøke Vk¤kuykÃÞku níkku.ÃkexhMkLku {wtçkELkk ËhufçkuxTMk{uLk Mkk{u yøkkWÚke ½zu÷e hýrLkíkeytíkøkoík çkku÷Mkuo fhu÷e çkku®÷økLke «þtMkkfhe níke.

LÞqÞkufo : rðï¼hLkk Ëuþkuyu ÃkkrfMíkkLkLku‘ykíktfe hk»xÙ’ økýðwt òuRyu Lknª íkuðkuÃkkrfMíkkLkLkk Lktçkh-ðLk xurLkMk Ã÷uÞhyiMkk{-W÷-nf fwhuþeyu yLkwhkuË fÞkuoAu. ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke zçkÕMkyLku r{õMk zçkÕMk{kt hLkMko yÃk çkLkðkLkeMkkÚku s ÃkkrfMíkkLkLkku yiMkk{-W÷-nffwhuþe ÷kR{÷kRx{kt ykðe økÞku Au.fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk ykík-

tfe hk»xÙ Au yLku íÞkt Ãkkt[{ktÚke ºkýÔÞÂõík ºkkMkðkËe nkuÞ Au íkuðe {kLÞíkkrðïyu r{xkððe òuRyu. 11 MkÃxuBçkhÃkAe ßÞkhu Ãký y{urhfk fu ÞwhkurÃkÞLkËuþ{kt ykðwt Awt íÞkhu íÞktLkk ÷kufku{kt yuðe{kLÞíkkÚke níkkþ ÚkR òô Awt fuÃkkrfMíkkLk yux÷u ykíktfe hk»xÙ. rðïLkkyLÞ fkuR ËuþLke {kVf y{u Ãký þktríkÍt¾e hÌkk Aeyu.

‘Ãkkf.ykíktfe hk»xÙ LkÚke’

LÞqÞkufo, íkk. 11ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke Mkur{VkR™÷{kt rf{

õ÷kRMxMko yLku rðLkMk rðr÷ÞBMk yu{ nk÷LkkMk{ÞLke çku Äh¾{ xurLkMk Ã÷uÞMko yk{Lku-Mkk{Lku ÚkRíÞkhu yÃkuûkk yLkwqMkkh hku{kt[f x¬h òuðk {¤eníke. su{kt ytíku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk rf{õ÷kRMxMkoLkku nkÚk WÃkh hÌkku níkku yLku VkR™÷{ktMÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. çkeS ¢{ktrfík çkuÂÕsÞ{Lkerf{ õ÷kRMxMkuo ºkeS ¢{ktrfík y{urhfkLke rðLkMkrðr÷ÞBMk Mkk{u 4-6, 7-6 (7-2), 6-4ÚkeMkur{VkR™÷{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku srðLkMk rðr÷ÞBMkLkwt ÞwyuMk ykuÃkLk xkRx÷ SíkðkLkwtMð¡ Vhe hku¤kR økÞwt Au. MkuhuLkk 2002 çkkË ÞwyuMkykuÃkLkLkwt xkRx÷ Síke þfe LkÚke. ÞwyuMk ykuÃkLk{ktrðLkMk Mkk{uLkk Ãkkt[ {wfkçk÷k{kt õ÷kRMxMkoLkku yk[kuÚkku rðsÞ Au. rðLkMku «Úk{ Mkux {kºk 35 r{rLkx{ktSíke ÷eÄku níkku. òufu, ynªÚke õ÷kRMxMkuo ð¤íkku«nkh fhe h{ík{kt þkLkËkh Zçku ðkÃkMke fhe níke.

õ÷kRMxMkuo 2005 yLku 2009 yu{ çku ðkh ÞwyuMkykuÃkLkLkk xkRx÷ SíÞk Au. VkR™÷{ktõ÷kRMxMkoLke x¬h Mkkík{e ¢{ktrfík hrþÞkLke ðuhkÍuðkuLkkhuðk Mkk{u Úkþu. ðuhk ÍuðkuLkkhuðkyu xku[Lke¢{ktrfík fuhkur÷Lk ðkuÍrLkykfeLku 6-4, 6-3Úkenhkðe VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ÍuðkuLkkhuðkyu çkuðkh økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au Ãký íkufËe [uÂBÃkÞLk çkLke þfe LkÚke. ðkuÍrLkykfe MkíkíkçkeS ðkh ÞwyuMk ykuÃkLk VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{ktrLk»V¤ hne níke.

õ÷kRMxMkoLkku nkÚk WÃkh : rf{ õ÷kRMxMko yLkuðuhk ÍuðkuLkkhuðk yufçkeò Mkk{u Mkkík ðkh xfhkÞk Au.su{ktÚke õ÷kRMxMkoLkku Ãkkt[{kt yLku ÍuðkuLkkhuðkLkkuçku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. yk çktLku økúkLzM÷u{{kt ºký ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkÞkt Au. su{ktÚke õ÷kRMxMkoLkkuçku{kt yLku ÍuðkuLkkhuðkLku yuf{kt rðsÞ ÚkÞku Au.ÍuðkuLkkhuðkyu yk ð»kuo rðBçkÕzLkLke õðkxohVkRLk÷{kt õ÷kRMxMkoLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

MkÃíkknLkku fkÞo¢{r¢fuxíkk {u[12 $ø÷uLz rð. Ãkkf.ðLk-zu12 ÷kÞLMk rð. MkkWÚk ykuMke.12 çkUøk÷kuh rð. økwÞkLkk13 rðõxkurhÞk rð. ðkurhÞMko14 {wtçkR rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk15 rzrMxÙõx rð. rðõxkurhÞk15 [uÒkkR rð. ðkÞuBçkk16 økwÞkLkk rð. {wtçkR17 çkUøk÷kuh rð. MkkWÚk ykuMke.17 $ø÷uLz rð. Ãkkf.ðLk-zu18 rzrMxÙõx rð. ðkurhÞMko18 [uÒkkR rð. rðõxkurhÞk

Vqxçkku÷-«er{Þh ÷eøk12 çk‹{øknk{ rð. r÷ðhÃkw÷13 Mxkuf rMkxe rð. yuMxkuLk

fku{LkðuÕÚk{kt rð¢{e7 nòh yuÚ÷uxTMkLkðe rËÕne : 3 ykuõxkuçkhÚkeþY ÚkR hnu÷e fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt rð¢{e 7 nkshyuÚ÷uxTMk ¼køk ÷uþu.fku{LkðuÕÚkLkk RríknkMk{ktyøkkW fËe ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt yuÚ÷uxTMku ¼køk ÷eÄkuLkÚke. yk ð¾íku ¼khíku 600MkÇÞkuLkwt rðþk¤ Ë¤ økuBMk {kxuWíkkhu÷wt Au.

ðÕzofÃk{kt 32 ð»kuo¼khíkLkku ©uc Ëu¾kð!hhkkuuMMkkuurrhhÞÞkkuu :: rð{uLMk nkufeðÕzofÃk{kt Ërûký ykr£fkLku 4-3Úke nhkðe ¼khíku Lkð{kMÚkkLk MkkÚku Ãkqýkonwwíke fhe Au.AuÕ÷k 32 ð»ko{kt {rn÷k nkufeðÕzofÃk{kt ¼khíkLkku yk ©ucËu¾kð Au. AuÕ÷u 1978 nkufeðÕzofÃk{kt ¼khík Mkkík{k ¢{uykÔÞwt níkwt. yk ÃkAe ¼khíkxkuÃk-xuLk{kt fËe ykðe þõÞwtLkÚke. yk ð¾íku ¼khíkeÞ xe{A {u[{ktÚke {kºk çku{kt s rðsÞ{u¤ðe þfe níke. ¼khíku ¼÷uftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ Ãký 15ð»keoÞ hk{Ãkk÷u ÃkkuíkkLkk«ËþoLkÚke ¾qçk s «¼krðík fÞko níkk.

y{ËkðkË, íkk.11

ðkík yksÚke 15 ð»ko Ãknu÷kLke Au, yuf çkk¤feíkuLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe rÃkíkkLke rÃkMíkku÷Úke h{e hneníke. fËk[ yLÞ fkuR rÃkíkk íkuLke çkk¤feLkknkÚk{ktÚke rÃkMíkku÷ AeLkðe ÷u. Ãkhtíkw ynª yu{ ÚkÞwtLknª yLku íkuLkku VkÞËku økwshkíkLku ÚkR hÌkku Au.ykÃkýu ðkík ykýtËLke þqxh ÷ßò økkuMðk{eLke yLkuíkuLkk rÃkíkkyu rËfheLkk çkk¤Ãký{kt s Ãkkh¾e ÷eÄu÷eíkuLke Yr[Lke fhe hÌkk Aeyu. fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxuøkwshkík{ktÚke su ºký yuÚ÷uxTMkLke ÃkMktËøke ÚkR Auíku{kt ÷ßò økkuMðk{eLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 21ð»keoÞ ÷ßò økkuMðk{e Úkúe ÃkkurÍþLk hkÞV÷RðuLx{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ÷ßòøkkuMðk{e yøkkW ºký ðkh ðÕzo þq®xøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe [qfe Au.ðÕzo hu®Lføk{kt 18{ku ¢{ktf Ähkðíke ÷ßòyurð{uLMk MÃkkuxoTMk hkEV÷ Úkúe ÃkkurÍþLkLke rMkrLkÞhfuxuøkheLke MÃkÄko{kt Lkðk LkuþLk÷ hufkuzo MkkÚku økkuÕz{uz÷ SíÞku níkku. ÷ßò xÙu®Lkøk fuBÃk yøkkW ‘r{LkeðufuþLk’ {kxu ykýtË ykðe íÞkhu ‘MktËuþ’ MkkÚku fhu÷eðkík[eíkLkk ytþ...

fku{LkðuÕÚk{kt õðkur÷VkÞ ÚkÞkLkwt òÛÞwt íÞkhu fuðwt yLkw¼ÔÞwt ?

nwt fku{LkðuÕÚk xÙkÞÕMk ð¾íku s xkuÃk Mfkuhh hneníke. suÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkðkLkeÃknu÷kÚke s ¾kíkhe níke. sku fu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

yLku {khk r{ºkku õðkur÷VkÞ ÚkðkLkwt òýeLkuWíMkkn{kt ykðe økÞk níkk. yk WÃkhktík {Lku yLkuf÷kufku VkuLk fheLku fu YçkY {¤eLku nwt {uz÷ Síke ËuþLkwtLkk{ hkuþLk fÁt íkuðe þw¼uåAk ykÃke hÌkk Au. ykçkkçkíkÚke {khk WíMkkn{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ÷E fkuE ¾kMk íkiÞkheyku ?

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMk÷uõþLk ÚkðkÚke Mkk[wt fnwtíkku nwt Ãkkuíku Ãký nk÷{kt yíÞtík WíMkkrník Awt. òu fu

nk÷{kt nwt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fherh÷uõMk hnuðkLke MkkÚku {kLkrMkf {sçkqíkkE yLkuyufkøkúíkk fu¤ððkLkku «ÞkMk fhe hne Awt. ¼khíkíkhVÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk þw®xøk{kt ÃkMktË ÚkÞu÷kþqxMkoLkku 12 MkÃxuBçkhÚke Ãkwýu ¾kíku yuf fuBÃk [k÷wÚkE hÌkku Au. yk fuBÃk{kt LkuþLk÷ fku[ Mkrník xku[Lkk Ã÷uÞMko ¼køk ÷E hÌkk nkuðkÚke MkkheíkiÞkheyku ÚkE þfþu.

fku{LkðuÕÚk{kt ¾kMk ÷ûÞktf ?nwt fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkwt ÷ûÞktf

hk¾wt Awt. fku{LkðuÕÚk{kt «Úk{ ð¾ík ÃkMktËøke ÃkkBÞkçkkË nwt Ãknu÷e økkuÕz {uz÷ rðsuíkk økwßsw øk÷oçkLkðkLkwt MðÃLk ÷ELku huLs{kt Qíkheþ. {khe ð»kkuoLke{nuLkík yLku RïhLkk ykþeðkoËÚke nwt [ku¬Mk økkuÕzSíkðk{kt MkV¤ hneþ íkuðku {Lku rðïkMk Au.

fÞk þqxhku ¼khíkLku {uz÷ yÃkkðe þfu Au?¼khíkeÞ þq®xøk xe{ fku{LkðuÕÚk{kt MkkiÚke ðÄkhu

{uz÷ku SíkeLku ¼khíkLku {uz÷ xu÷e{kt xku[ Ãkhhk¾ðkLkku «ÞíLk fhþu. ¼khíkeÞ þq®xøk xe{Lkkxku[Lkk þqxhku økøkLk Lkkhtøk, yr¼Lkð ®çkÿk, Mk{huþstøk, {kLkðSík MktÄw, Mkw{k rþÁh, íkusÂMðLke Mkkðtíkfku{LkðuÕÚk{kt ¼køk ÷E hÌkk nkuE Ëuþ [ku¬Mk {kuxeMktÏÞk{kt {uz÷ku Síkðk{kt MkV¤ hnuþu.

¼khíkLku yLÞ fÞk nheV Ëuþku íkhVÚke {kuxku Ãkzfkh {¤þu ?

fku{LkðuÕÚk{kt Þwfu.WÍçkurfMíkkLk Mkrník yLkufËuþkuLkk Mxkh Ã÷uÞMko ¼køk ÷E hÌkk Au. suÚke MÃkÄko[ku¬Mk {sçkqík hnuþu Ãkhtíkw ¼khíkeÞ þqxhku ÃkýyLkw¼ðe yLku {sçkqík nkuE ¼khík nheVkuLku ÃkkA¤{qfeLku {uz÷ku Síke þfu íku{ Au.

økwshkík{kt þq®xøkLke íkfku rðfMkkððk fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu ?

hkßÞ{kt y{ËkðkË{kt ykðu÷e þq®xøk huLsËuþLke MkkiÚke sqLke þq®xøk huLs ÃkifeLke yuf Au.òu funðu økwshkíku Ãký rËÕne fu ÃkwýuLke ykÄwrLkf þq®xøkhuLsLke {kVf s÷ËeÚke ykÄwrLkf {k¤¾køkík

Mkð÷íkLkku Mk{kðuþ fhðku òuRyu.òu økwshkík{ktþq®xøkLke ðÄw Mkkhe MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðþuíkku [ku¬Mk fku{LkðuÕÚk yLku ykur÷ÂBÃkf{kt økkuÕz{uz÷ rðsuíkk Ã÷uÞh Ãký ynªÚke {¤e þfu íku{ Au.þq®xøkLke h{ík ÃkMktË fhðkLkwt fkuE ¾kMk fkhý ?

{khk rÃkíkk Ãkku÷eMk{kt nkuE LkkLkÃkýÚke s nwtíku{Lke økLk òuELku ¾wþ Úkíke níke. yk{ LkkLkÃkýÚkes þq®xøk{kt sðkLkwt {kÁt MðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt íkuLkkurðþu»k ykLktË Au. {khk þq®xøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkkrLkýoÞLku Ãkrhðkh, {kíkk-rÃkíkk yLku Ãkrhr[íkkuLkku ÃkýÃkqhíkku xufku {¤íkku hÌkku. òu fu, yuf Akufhe íkhefuþq®xøk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt Úkkuzkf Ãkzfkhku Ãký Mkk{uykÔÞk níkk. òu fu «Úk{ðkh økLk õÞkhu nkÚk{kt ÷eÄeyLku fku{LkðuÕÚk MkwÄeLke MkVh íku çkÄwt fËk[ykÃkkuykÃk s ykøk¤ Úkíkwt hÌkwt.

þq®xøk{kt Lk nkuík íkku...?þq®xøk{kt Lk nkuík íkku fÕÃkLkk fhðe s {w~fu÷ Au.

sku fu nwt þq®xøk rMkðkÞ {kWLxu®LkøkLke þku¾eLk Awt.suLkk çkurÍf rLkÞ{ku yLku ykøk¤Lkk fux÷kfíkçk¬kÚke Ãký nwt Mkkhe heíku Ãkrhr[ík Awt. yk WÃkhktíkyLÞ h{íkku{kt xurLkMk yLku çkuzr{LxLk Ãký {kheÃkMktËøkeLke h{ík Au. nwt LkðhkþLke Ãk¤ku{kt xeðe ÃkhxurLkMk, çkuzr{LxLk suðe h{íkku òuðkLkwt ðÄkhu ÃkMktËfÁt Awt. òufu, r¢fux íkku {Lku Mknus Ãký ÃkMktË LkÚke.r¢fux rMkðkÞLke yLÞ h{íkLku {erzÞk {n¥ð ykÃkuyu{ nwt RåAwt Awt.

÷ßòLkwt xkøkuox økkuÕz {uz÷fku{LkðuÕÚk{kt ykýtËLke ÷ßò økkuMðk{e þq®xøkLke hkÞV÷-Úkúe ÃkkurÍþLk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{ktøkwshkíke

¼køk-2

õ÷kRMxMko-ÍuðkuLkkhuðk ðå[u VkRLk÷ÞwyuMk ykuÃkLk: Mkur{VkRLk÷{kt rðLkMk rðr÷ÞBMk , fuhkur÷Lk ðkuÍrLkykfeLkk ÃkhksÞ

xqtfwt Lku x[

LÞq ykuh÷uLMk ¾kíku NFL{kt xe{LkkuWíMkkn ð½khíke [eÞh ÷ezMko.

fux÷ef {u[Lke íkkurM¢Ãx Ãknu÷kÚkeíkiÞkh s nkuÞ Au

{u÷çkkuLko, íkk.11

{u[ rV®õMkøkLkk rððkËkuLku fkhýuÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku yLku çkkuzoLke rðï{kt¼khu çkËLkk{e ÚkE hne Au. ÃkkrfMíkkLkLkks Ãkqðo fuÃxLkku E{hkLk ¾kLk yLku ÍrnhyççkkMk rV®õMkøk íkku ÃkkrfMíkkLker¢fuxhkuLkk ÷kune{kt nkuðkLkwt sýkðe [qõÞkAu. ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo rðfuxfeÃkhçkuxTMk{uLk hrþË ÷ríkVu çk[kð fhíkkt fÌkwtfu rðïLke Ëhuf xe{ku MÃkkux rV®õMkøk{ktMkk{u÷ hne [qfe Au. hrþË ÷ríkV1994{kt {u[ rV®õMkøkLkk rððkËkuLkk

fkhýu s rLkð]¥k ÚkÞku níkku. hrþË÷ríkVLkk {íku MÃkkux rV®õMkøk{kt {kºkÃkkrfMíkkLk s Lknª rðïLke ÷øk¼øk Ëhufr¢fux xe{Lkk Ã÷uÞMko ð¾íkku-ð¾íkMktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt çknkh ykðíkw hÌkwt Au.÷ríkVu fÌkwt fu fux÷ef xe{ku yLku Ã÷uÞMkoÃknu÷kÚke Lk¬e ÚkÞk «{kýu xuMxLkkMkuþLk{kt hLk fu rðfuxku ÷uíkk nkuÞ Au. rfrðÍ Ãkkf.«ðkMkLkku çkrn»fkh fhþu

LÞqÍe÷uLz Ãký Ãkkf. Mkk{u ½hyktøkýuh{kLkkhe ©uýe hË fhu íkuðe þõÞíkk Au.rfrðÍLkk r¢fuxhku Ãký Ãkkf.Ã÷uÞMkoLkuÂõ÷Lk[ex Lk {¤u íÞkt MkwÄe MkkÚku Lkh{ðkLkwt sýkðe hÌkk Au. LÞwÍe.çkkuzoLkkfux÷kf yrÄfkheyku Ãký ÃkeMkeçke MkkÚkuMktçktÄku fkÃke Lkkt¾ðkLkwt sýkðe hÌkk Au.

Ëhuf Ëuþ MÃkkux rV®õMkøk fhu Au: ÷ríkV

MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k çkè, ykr{h, ykrMkV þrLkðkhu ÷knkuh ÃkhíkVÞko íÞkhu íku{Lkku yuhÃkkuxo Ãkh s íku{Lku ‘økÆkh’ fne nwrhÞku çkku÷kððk{ktykÔÞku níkku íku{s íku{Lkk Ãkh sqíkk Vufðk{kt ykÔÞk níkk.

Ã÷uÞMkuo sðkçkËkheÃkqðofh{ðwt Ãkzþu : íkUzw÷fhðkÞBçkk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku fku.¢wMku[ çkku.rÚkhkuLk 0 2 0 0fw÷kxwtøkk fku.¢wMku[ çkku.íMkkuíMkkuçku 59 44 6 3WËkðkèu fku.çkkuÞu çkku.ÚkuhkuLk 2 4 0 0{wçkkhf fku.r«LMk çkku.çkkuÞu 9 16 1 0Ãkhuhk fku.r«LMk çkku.ÚkuhkuLk 39 24 1 3÷kufkÁå[e fku.çkkuÞu çkku.çkkuÚkk 14 11 0 1yuLk.Ãkhuhk fku.çkkuÚkk çkku.yuÂLxLke 11 8 1 1{nkÁV fku.íMkkuíMkkuçku çkku.yuÂLxLke 5 7 0 0nuhkÚk hLkykWx 8 3 0 1{uÂLzMk yýLk{ 1 1 0 0fw÷(20 ykuðh{kt,9 rðfux) 153rðfux: 1-0, 2-2, 3-50, 4-110, 5-126, 6-136,7-144, 8-144, 9-153. ÚkuhkuLk:4-0-23-3,MkkuíMkkuçku:4-0-31-1,yuÂLxLke:4-0-34-2, çkkuÚkk:4-0-21-1,çkkuÞu:2-0-22-1,¢wMku[:2-0-19-0ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6sufkuçMk çkku.{uÂLzMk 26 18 4 0r«LMk çkku.ðu÷uøkuËhk 10 9 2 0ELkøkúk{ fku.{wçkkhf çkku.nuhkÚk 34 28 5 0¢wMku[ yýLk{ 37 29 3 0çkkW[h yýLk{ 40 26 4 2yufMxÙk : 9 fw÷(18.2 ykuðh, 3 rðfux) 156rðfux:1-17, 2-69, 3-93, çkku®÷øk:ðu÷uøkuËuhk:3.2-0-26-1, {nkÁV:2-0-24-0,Ãkhuhk:3-0-32-0, {uÂLzMk:4-0-25-1, nuhkÚk:4-0-18-1, ÷kufkÁå[e:2-0-18-0

‘Ëçktøk’ òuðkLke {ò Ãkze økRMkunðkøk nk÷ ‘r{Lke ðufuþLk’Lke {ò {kýe

hÌkku Au. þrLkðkhu Mkunðkøk ÃkíLke ykhíkeMkkÚku ‘Ëçktøk’ rVÕ{ òuðk WÃkze økÞku níkku.

Mkunðkøku ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu {LkuMk÷{kLkLke VkR®xøk yLku {Õ÷kRfkLkwt

ykRx{ MkkUøk ¾qçk s ÃkMktË Ãkzâkt níkkt.

õ÷kEMxMko ÍuðkuLkkhuðk

ðkÞBçkkLkku ÃkhksÞ[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ©e÷tfkLke ðkÞBçkkLkeykr£fkLke ðkurhÞMko Mkk{u nkh ÚkE níke.

rhrØ Ãkxu÷Lku økkuÕz {uz÷WËuÃkwh ¾kíku fhkxu RLxhLkuþLk÷ xqLkko{uLx

ÞkuòR níke. ykxqLkko{uLxLke fkíkk RðuLx{kt«økrík Mfq÷, fktfrhÞk{ktyÇÞkMk fhíke rhrØ çke.Ãkxu÷u ¼khíkLku økkuÕz {uz÷yÃkkÔÞku níkku. ykxqLkko{uLx{kt òÃkkLk,

©e÷tfk, LkuÃkk¤, ¼qxkLk suðk ËuþLkk MÃkÄofkuyu¼køk ÷eÄku níkku.

{qÞu xuõðkuLzku{kt rðsuíkk

{qÞu xu õðkuLzku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãkqðeo«òÃkríkyu økkuÕz ßÞkhu {u½kûk®Mkøk hksÃk-whkurníku rMkÕðh,ytrfík Ãkxu÷, økkihð Ãkk÷,sÞtík LkkMkhuyu çkúkuLÍ {uz÷ Síke «¼kðþk¤eËu¾kð fÞkuo níkku.

zuzr÷^xÃkkðh r÷Â^xtøk MÃkÄkoøkwshkík Mxux Ãkkðhr÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLkLkkWÃk¢{u «Úk{ MkçkswrLkÞh, swrLkÞh, rMkrLkÞMkoyLku {kMxMko zuzr÷^x Ãkkðhr÷®^xøk MÃkÄkoLkwt26 MkÃxuBçkhu y{ËkðkË ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu 9586559996 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e økwshkík Mxux xuõðkuLzku[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãk÷f Ãkxu÷u økkuÕz, Äð÷{nuíkkyu rMkÕðh, rLkÞíke økkuh, yrLkf{LMkqheyu çkúkuLÍ {uz÷ Síke þkLkËkh Ëu¾kðfÞkuo níkku.

÷ßòLke rMkrØykuxxqqLLkkkkoo{{uuLLxx ««ËËþþooLLkkMkkWÚk yurþÞLk [uÂBÃkÞLkþeÃk 3 økkuÕz, 2 çkúkuLÍfku{LkðuÕÚk [uÂBÃkÞLkþeÃk 2 rMkÕðh, 2 çkúkuLÍrð{uLMk hkEV÷ 3 ÃkkurÍþLk økkuÕz(LkuþLk÷ hufkuzo)þq®xøk ðÕzofÃk 4 Úkku ¢{ktf (4 ð¾ík)þq®xøk ðÕzofÃk 5 Lktçkh(2 ð¾ík)þq®xøk ðÕzofÃk 6 Lktçkh (1 ð¾ík)

CMYK

CMYK


®føk ¾kLkLkkð¤íkk Ãkkýe?

MkkiÚke LkSfLke r{ºkVhkn ¾kLk

Mk÷{kLkLkk fuBÃk{kt síkehÌkk çkkË MkwÃkhMxkhþknhw¾ ¾kLkLku ðÄw yufVxfku Ãkzâku Au, fu{ funðu fhý òunh ÃkýMk÷{kLk ¾kLkLkeAkðýe{kt Ëu¾kR hÌkkuAu. yk òuíkkt þknhw¾{kxu nðu ®[íkksLkfÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au.‘rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk

÷u òÞUøku’ çkLkíke níke íÞkhÚkeyíÞkh MkwÄe nt{uþk þknhw¾LkeÃkz¾u hnu÷ku yLku íkuLkku Mkðo©uc r{ºkøkýkíkku fhLk òunh Mk÷{kLkLke

rVÕ{ ‘Ëçktøk’Lkk «er{Þh{kt nkshhÌkku níkku yLku íkuýu hkurçkLknqzÃkkLzuLkk hku÷{kt Mk÷{kLkLkeyËkfkheLke «þtMkk Ãký fheníke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu,Mk÷{kLk ¾kLku fhLk òunhLke {kíkknehw òunhLku Ãký yk{tºký ykÃÞwtníkwt. yøkkW Mk÷{kLk ¾kLku yufÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÌkwt níkwt fu,þknY¾ ¾kLk Ãký yk rVÕ{ òuþuíkuðe íkuLku ykþk Au, fkhý fuíkuLkk ¼kR, ‘Ëçktøk’Lkk «kuzâwMkhyhçkkÍ MkkÚku þknY¾Lke Mkkher{ºkíkk Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

çkìLk ÂMx÷h çkeòyLku xku{ nuLf ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk.11nkìr÷ðqzLkku MkwÃkhMxkh òuLke zìÃk

yk ð»kuo MkkiÚke støke f{kýe fhLkkhkyr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞku Au.òuLke zìÃku yk ð¾íku r÷ÞkuLkkzkuo zefur«Þku, çkúkz Ãkex, xku{ ¢wÍ yLkußÞkuso õ÷wLke suðk ÄwhtÄhyr¼LkuíkkykuLku ÃkkA¤ AkuzeLku xku[LkwtMÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au.

‘ÃkkRhuxTMk ykìV Ä fuhurçkÞLk’rMkheÍLke rVÕ{kuÚke ËwrLkÞk¼h{ktòýeíkk çkLku÷k 47 ð»keoÞ òuLke zìÃkLke÷kufr«Þíkk nk÷ [h{Mke{k ÃkhÃknkU[e Au. MkðkorÄf f{kýe{kt çkìLkÂMx÷h çkeò Lktçkh Ãkh hÌkku Au. íkuLkeykðf 3.8 fhkuz zku÷hLke ykMkÃkkMkhne Au.

ºkeò MÚkkLk Ãkh xku{ nuLMk Au yLku[kuÚkwt MÚkkLk yuz{ MkuLz÷hu {u¤ÔÞwt Au

ßÞkhu r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku Ãkkt[{k ¢{uAu. xku{ nuLõMkLke ykðf 3 fhkuzzku÷h ßÞkhu MkuLz÷hLke ykðf 2.66fhkuz zku÷h Au. r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«ÞkuMkðkorÄf f{kýe{kt Ãkkt[{k MÚkkLk ÃkhAu. íkuLke ykðf 1.86 fhkuz zku÷hhne Au. MkðkorÄf f{kýe fhíkk xkuÃk

xuLk nkìr÷ðqz MxkMko{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhkyLÞ f÷kfkhku{kt zurLkÞ÷ huzõ÷eV,hkuçkxo zkWLke swrLkÞh, xku{ ¢wÍ, çkúkzÃkex yLku ßÞkuso õ÷wLkeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

òuLke zìÃk, çkìLk ÂMx÷h, xku{ nuLõMkyLku ßÞkuso õ÷wLkeyu íku{Lke íkksuíkhLke

rVÕ{ku {kxu støke hf{ {u¤ðe Au. ykf÷kfkhkuLke ÷kufr«Þíkk Mk{økú rðï{ktVu÷kÞu÷e Au. yk s fkhýMkh íkuykustøke {nuLkíkkýwt {u¤ðe hÌkk Au.ÃkkuíkkLke yr¼LkÞûk{íkk yLkuMxkRÕMkLkk ÷eÄu yk rËøøks f÷kfkhkuíku{Lkk [knfku{kt nkux Vuðrhx hÌkk Au.

òuLke zìÃk MkkiÚke ðÄw f{kíkku f÷kfkh

fkhLkwt ðsLk ½xu,$Äý çk[u íku {kxurðLzM¢eLk fk[LkkçkË÷u Ã÷kÂMxfLkk

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.11htøk çkË÷íke fkh xqtf Mk{Þ{kt

çkòh{kt ykðþu, íku{ fkuR fnu íkkuykÃkýu xkZk ÃknkuhLkwt økÃÃkwt {kLke÷Ryu, Ãkhtíkw yk fÕÃkLkk xqtf Mk{Þ{ktMkkfkh ÚkR þfu Au. fkuR [ku¬Mk rËðMku{kr÷fLkk {qz fu fÃkzkt «{kýufk®[zkLke su{ ÃkkuíkkLkku htøk çkË÷íkefkh {kxu nðu íkiÞkh ÚkR òð.ykðLkkhk ð»kkuoLke fkhLkwt ðsLk ½xuyLku $Äý çk[u íku {kxu íkuLkk rðLzM¢eLkÃký fk[Lkk çkË÷u Ã÷kÂMxfLkk nþu yLkuçkxLMk Ãký sì÷e suðk Ã÷kÂMxfLkk nþu.

‘{ÍËk’Lkk ÞwhkuÃkeÞLk rzÍkRLk{uLkush Ãkexh rçkúxÔneMk÷Lku ‘rMkzLke{ku‹Lkøk nuhkÕz’ y¾çkkhu yu{ fnuíkkxktõÞk níkk fu, “Ã÷kÂMxfLkeMkh¾k{ýeyu fk[ ½ýku ¼khu nkuÞ AuÃkhtíkw Ãkku÷efkçkkuoLkuxTMk (Ã÷kÂMxf)Lkk

rðLzM¢eLk çkLkkððk{kt yuf s íkf÷eVAu fu íku{kt M¢u[eÍ çknw Ãkzu Au. òufu,nðu rzÍkR®Lkøk yLku xufTLkku÷kuSLkkûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk «økrík MkÄkíkkt fkhLkwtðsLk ½xkzðk {kxu íkuLku çkLkkððk{ktðifÂÕÃkf {rxrhÞÕMk ðkÃkhðkLkwt ÃkMktËfhe þfkÞ íku{ Au.’’ Rxk÷eLkk r{÷kLkþnuh{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k yufðfoþkìÃk{kt fkh rzÍkRLkMkuo fÌkwt níkwt fu,ðknLkLkwt ðsLk ½xkzðk yLku íku{LkkuËu¾kð ðÄw ykf»kof çkLkkððk y{LkuLkðk {rxrhÞÕMkLke ík÷kþ Au.

rçkúxÔneMk÷u W{uÞwO níkwt fu,¼rð»Þ{kt fkh çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkk{rxrhÞÕMk{kt çkkÞkuÃ÷kÂMxfLkwt [÷ýÃký ðÄðkLke þõÞíkk Au, suykuR÷{ktÚke Lknª Ãký Ã÷kLx«kuzõxTMk{ktÚke çkLku Au. ¼rð»Þ{kt ½ýkøkúknfku yuðk nþu fu suyku su-íku «kuzõx(fkh) fux÷e yuLkSo ðkÃkhu Au íkuòýðk RåAíkk nþu. ykuLkçkkuzo Mkku÷hÃkuLkÕMk Ãký ÃkkuÃÞw÷h xufTLkku÷kuS íkhefuQ¼he þfu Au. [uLsuçk÷ f÷Mko Ãký{kfuox{kt AðkR òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

nðu ykÃkýk {qz «{kýuhtøk çkË÷íke fkh ykðþu!

(yusLMke) ðkì®þøxLk,íkk.11

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kyuøkúkWLz rÍhku ¾kíku {ÂMsË çkLkkððkLkeÞkusLkkLke íkhVuý fheLku fÌkwtw Au fu òurnLËw {trËhLku {tsqhe ykÃke þfkÞ Auíkku {ÂMsËLku fu{ Lknª. LÞqÞkufo{kt9/11Lkk nw{÷kLkk MÚk¤ LkSfRM÷kr{f MkuLxh çkLkkððkLkerððkËkMÃkË ÞkusLkkLku ykuçkk{kyu xufkuykÃkíkkt yuf Lkðku rððkË Vu÷kðkLkeþõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

nk÷{kt s ^÷kurhzkLkk ÃkkËheyuøkúkWLz rÍhku ¾kíku {ÂMsË çkLkkððkLkeMkqr[ík rn÷[k÷ Mkk{u LkkhksøkeÔÞõík fhe yLku {wÂM÷{kuLkk Ä{oøkútÚkfwhkLkLke MkUfzku Lkf÷ Mk¤økkððkLkeònuhkík fhe níke. ykuçkk{kyu yu{Ãký fÌkwt w Au fu ykíktfðkË Mkk{uy{urhfkLke ÷zkE RM÷k{ Mkk{u Lke÷zkE LkÚke Ãkhtíkw ºkkMkðkË Mkk{u Au.ík{k{ Ãkwhw»kku yLku {rn÷kyku yufMk{kLk Au. ÔnkRx nkWMk{kt yuf

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykuçkk{kyu yk{wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. íku{ýufÌkwtw níkwtw fu yuf MÚk¤ Ãkh [[o ÃkýçkLkkðe þfkÞ Au.

ykuçkk{kyu fÌkwtw níkwtw fu MÚk¤LkeMktðuËLkþe÷íkkLku ÷RLku íkuyku MktÃkqýoÃkýuðkfuV Au yLku Lk¬h Ãkýu {kLku Au fuÃkrhðkhLkk MkÇÞku nsw Ãký nw{÷kLku¼q÷e þõÞk LkÚke. su ÃkrhðkhkuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku Ãkrhðkhku{ktLkkhksøke «ðíkeo hne Au. òufu íkuykuyuðkMíkrðf Ëw~{Lkku fkuý Au íku ÞkË fhðk÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au.

ykuçkk{kyu ¼khÃkqðof fÌkwtw níkwtw fu

ykíktfðkËe MktøkXLkku RåAu Au fuÃkrù{e Ëuþku yLku RM÷k{ ðå[u ÞwØ¼zfe QXu íkÚkk RM÷k{ rðhkuÄe swnkhVu÷kE òÞ Ãkhtíkw y{urhfk rçk÷fw÷MkkðÄkLk Au. ykuçkk{kyu ºkkMkðkËenw{÷kLke Lkð{e ðhMkeLke ÃkqðoMktæÞkyu÷kËuLkLkku {wÆku Ãký WXkÔÞkuníkku yLku fÌkwtw níkwtw fu ÷kËuLkLke ÄhÃkfz¾qçks sYhe çkLke økE Au. y{urhfkLkeMkwhûkk {kxu y÷fkÞËkLkk xku[Lkk÷ezhLke ÄhÃkfz MkkiÚke sYhe Au.÷kËuLkLku Ãkfze ÃkkzðkyÚkðk íkku íkuLku{khe Lkkt¾ðkLku y{urhfk Mkðkuoå[«kÚkr{fíkk ykÃkþu.

rËÕne, íkk.11‘sÞ nku’ økeíkÚke rðï¼h{kt

«rMkrØ {u¤ðLkkh yu.ykh hnu{kLkLkwtfku{LkðuÕÚk økuBMk MkkUøk íkux÷k srððkËku søkkðe hÌkwt Au. hnu{kLkLkkøkeíkÚke Lkkhks ËuþLkk òýeíkkf÷kfkhku Ãktrzík rçkhsw {nkhks,Mkhkus rðãkLkkÚkLk, hkò huœe,MkkuLk÷{kLk®Mkøk økwÁ ®MkøkkSík yLku ¼khíkerþðkS fku{LkðuÕÚk WËT½kxLkMk{khkun{kt ÃkkuíkkLke y÷øk ÄqLk ÃkhzkLMk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

ËuþLkk «rMkØ f÷kfkhku WËT½kxLkMk{khkun{kt ÃkkuíkkLkk Ãkkt[MkkuÚke ðÄkhuf÷kfkhkuLkk fkV÷k MkkÚku ÃkVkuo{LMkykÃkðkLkk níkk. yk «rMkØ f÷kfkhkuhnu{kLku fBÃkkuÍ fhu÷k økeíkÚke LkkhksAu. yk ytøku hksk huœeyu sýkÔÞwt fuhnu{kLkLkku MktËuþ y{khe rð[khMkhýefhíkk y÷øk nkuE y{u ÃkkuíkkLke y÷økÄqLk íkiÞkh fhe hÌkk Aeyu.

ßÞkhu hnu{kLkLke íkiÞkh fhu÷11r{rLkxLke rMkfðLMkLku ¼khíkeÞ

õ÷krMkf÷ zkLMkLke çkuMx rMkfðLMkíkhefu hsq fhðkLkku rð[kh Au.yu.ykh.hnu{kLku fku{LkðuÕÚk {kxuíkiÞkh fhu÷k økeík «íÞu yøkkW ÃkýyLkuf òýeíke nMíkeyku LkkhksøkeÔÞõík fhe [qfe Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk yLkuMk{kÃkLk Mk{khkun{kt Ëuþ¼hLkk 10nòhÚke ðÄkhu f÷kfkhku ¼køk ÷EhÌkk Au. ßÞkhu Mkhfkh Ãký økuBMkLkk

¼ÔÞkrík¼ÔÞ WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLkMk{khkun ÃkkA¤ 300 fhkuz YrÃkÞksux÷e rðþk¤ hf{Lkku ¾[o fhe hÌkwtAu. fku{LkðuÕÚk økuBMk yøkkWÚke sÃkkuíkkLke Äe{e íkiÞkheyku yLku yÄqhktrLk{koýfkÞkuo, zUøkw, xku[Lkk yuÚ÷uxTMkLkeøkuhnkshe MkrníkLkk rððkËku{ktMkÃkzkÞu÷wt hÌkwt Au. su{ktyu.ykh.hnu{kLkLkwt økeík ðÄw yufW{uhk Mk{kLk Au.

ykr{h ¾kLk yLku íkuLke ÃkíLkerfhý hkð xkuhLxku

RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{ktíku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘Äkuçke½kx’LkkM¢e®Lkøk {kxu xkuhLxku ÃknkU[e økÞkAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ‘Äkuçke½kx’ykr{hLkk nku{ «kuzõþLkLke rVÕ{ AuyLku rfhý hkðLke rËøËŠþfk íkhefu

«Úk{ rVÕ{ Au. ykr{hLke‘3 RrzÞxTMk’ yLku ‘ÃkeÃk÷e÷kRð’ rVÕ{ku MkV¤ hÌkkçkkË nðu ‘Äkuçke½kx’Úke¼khíkLkk s Lknª Ãký rðËuþe«uûkfku Ãký ½ýe yÃkuûkk hk¾ehÌkk Au. ËwrLkÞk¼hLkk xku[Lkkf÷kfkhku, rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLkeMkkÚku ykr{h Ãký xkuhLxkuÃknkUåÞku Au. økwhwðkhu þY ÚkÞu÷kxkuhLxku RLxhLkuþLk÷ rVÕ{VuÂMxð÷{kt 60Úke Ãký ðÄw ËuþkuLke300Úke Ãký ðÄkhu rVÕ{ku hsq ÚkLkkh Au. 10 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhkuyk rVÕ{ VuÂMxð÷ 19 MkÃxuBçkhuÃkqýo Úkþu. VuÂMxð÷Lkk «Úk{ rËðMku31 rVÕ{ku Ëþkoððk{kt ykðe níke.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çÕkz fuLMkhMkk{u Mkt½»ko fÞko çkkË nk÷ MðMÚkÚkR [qfu÷e yr¼Lkuºke ÷eÍk hì ÃkýxkuhLxku rVÕ{ VuÂMxð÷{kt nkshhne níke ßÞkhu nkìr÷ðqz{ktÚke{kŠxLk rMkLk, fku÷eLk rVÚko, çkuLkyu^÷uf, yuz LkkuxoLk yLku hkuçkxo zeLkehku MkrníkLkk f÷kfkhku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

ykr{h-rfhý ‘Äkuçke½kx’LkkM¢e®Lkøk {kxu xkuhLxku ÃknkUåÞkt

‘Ä xTðe÷kRx Mkkøkk :RÂõ÷ÃMk’ y{urhfk{ktVhe rh÷eÍ ÚkR‘xTðe÷kRx’ rMkheÍLke MkwÃkhrnx rVÕ{

‘Ä xTðe÷kRx Mkkøkk : RÂõ÷ÃMk’Lkuyk rVÕ{{kt r¢ÂMxLk Mxuðxou suLke ¼qr{fkyËk fhe Au íku Ãkkºk RÍkçku÷ MðkLkLkksL{rËLk 10 MkÃxuBçkhu y{urhfk{kt rh-

rh÷eÍ fhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, RÍkçku÷ MðkLkLke ¼qr{fkyur¢ÂMxLk MxuðxoLku ¾qçk s ÷kufr«Þíkk yÃkkðe Au.‘Ä xTðe÷kRx Mkkøkk : RÂõ÷ÃMk’ rVÕ{ y{urhfk{ktMkki«Úk{ yk ð»kuo sqLk {rnLkk{kt rh÷eÍ ÚkR níkeyLku rVÕ{Lku çkkuõMkykurVMk Ãkh y¼qíkÃkqðoMkV¤íkk {¤e níke. rVÕ{{kt r¢ÂMxLku ðìBÃkkÞhRÍkçku÷ MðkLkLke ¼qr{fk yËk fheLku ÃkkuíkkLkk«þtMkfkuLku [kUfkðe ËeÄk níkk. yk rVÕ{ ðìBÃkkÞhyLku yuf ykËþo ÔÞÂõík ðå[uLke «u{fÚkk ÃkhykÄkrhík níke, su{kt hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku xu÷hÕÞwxLkuhu Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

rzMkuBçkh{kt hsq ÚkLkkhe nkìr÷ðqzMxkh òuLke zìÃkLke yLku yuLsur÷Lkk

òu÷eLke rVÕ{ ‘Ä xwrhMx’ 7 fhkuzzku÷hLkk çksux MkkÚku nkìr÷ðqzLke MkkiÚke{kU½e rVÕ{ku Ãkife yuf Au. yk rVÕ{{ktfk{ fhðk {kxu 47 ð»keoÞ òuLke zìÃku ÃkýËkuZ fhkuz zku÷hLke støke hf{ ÷eÄenkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. çkeS íkhVyuLsur÷Lkk òu÷eLke AuÕ÷e rVÕ{‘MkkìÕx’ rnx hne nkuðkÚkeíkuLkk «þtMkfkuLku ‘ÄxwrhMx’Úke ½ýe ykþkAu. ‘Ä xwrhMx’{kt fk{fhðk {kxu òu÷eyuÃký y¼qíkÃkqðo hf{÷eÄe nkuðkLkwt [[koÞAu. òufu, íkuLku yk rVÕ{{kxu fux÷wt {nuLkíkkýwt[qfðkÞwt Au íkuLkku [ku¬Mk ykt-fzku òýðk {éÞku LkÚke. ‘Ä xwrhMx’Úkúe÷h zÙk{k Au yLku £uL[ ¼k»kk{ktçkLku÷e rVÕ{ ‘yuLÚkLke ÍeLkuh’Lke rh{ufAu. yk rVÕ{{kt òuLke zìÃk yuf y{urhfe«ðkMkeLkk hku÷{kt Au, suLkku yuf {rn÷kÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko ¾kíkh WÃkÞkuøkîkhk fhðk{kt ykðu Au. yk {rn÷kLke¼qr{fk{kt yuLsu÷eLkk òu÷e Au. rVÕ{LkeÃkxfÚkk r¢r{Lk÷ MkkÚkuLke yuf {rn÷kLke«u{fÚkk Ãkh ykÄkrhík Au.

òu÷eLke ‘Ä

xwrhMx’Lkwt çksux

7 fhkuz zkì÷h

nkìr÷ðqzLkk xkuÃk xuLk Mxkhyr¼Lkuíkk ykðf (zkuu÷h{kt)òuLke zìÃk Ãkkt[ fhkuzçkìLk ÂMx÷h 3.8 fhkuzxku{ nuLf ºký fhkuzyuz{ MkuLz÷h 2.66 fhkuzr÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku 1.86 fhkuzzurLkÞ÷ huzõ÷eV 1.66 fhkuzhkuçkxo zkWLke swrLkÞh 1.46 fhkuzxku{ ¢wÍ 1.46 fhkuzçkúkz Ãkex 1.33 fhkuzßÞkuso õ÷wLke 1.26 fhkuzòuLke zìÃk xku{ nuLf

çkuLk ÂMx÷h

hnu{kLkLkk fku{LkðuÕÚk økeíkÚke«rMkØ f÷kfkhku{kt Lkkhksøke

rçkhsw {nkhks, MkkuLk÷{kLkrMktøk, ¼khíke

rþðkS yLku yLÞku y÷økÄqLk Ãkh Lk]íÞ fhþu

ÞwrLkðŠMkxe fku÷us÷tzLkLkk MktþkuÄfkuLkwthMk«Ë íkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.10{sçkqík nMíkÄqLkLk (V{o nìLzþìf)

Ëe½koÞw»kLkwt r[nTLk nkuðkLkwt hMk«Ëíkkhý ÞwrLkðŠMkxe fku÷us ÷tzLkLkkMktþkuÄfkuyu ykÃÞwt Au. íku{Lkwt fnuðwt Aufu, nMíkÄqLkLkLke íkkfkík ík{u fux÷wtSðþku íku òýðkLke fze çkLke þfu Au.

MktþkuÄfkuyu íku{Lkk MktþkuÄLkLkk¼køkYÃku nMíkÄqLkLk fhíke ð¾íku Mkk{uLkeÔÞÂõíkLkku nkÚk ÃkfzðkLke ð]ØkuLkeíkkfkík, íku{Lkk nkÚkLkk yLku þhehLkkMktíkw÷Lk íku{ s ¾whþe{ktÚke Q¼kÚkðkLke íku{Lke íðhkLkku íku{Lku yøkkWðnu÷k {kuíkLkwt su òu¾{ níkwt íkuLku æÞkLk{kthk¾eLku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk fÞkuo níkkuyLku íkuLkk ytíku XhkÔÞwt níkwt fu, suyku ©ucnMíkÄqLkLk fhe þfíkk nkuÞ íku{LkkËe½koÞw»kLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

‘rçkúrxþ {urzf÷ sLko÷’{ktsýkÔÞk {wsçk, yk «fkhLkk

MktþkuÄLkkuLkk íkkhýku zkìõxMkoLku Sð÷uýhkuøkLkwt fu ðnu÷k {kuíkLkwt òu¾{ ÄhkðíkeÔÞÂõíkykuLku yku¤¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkRþfu Au. yk MktþkuÄLk ‘ÞwrLkx Vkuh÷kRV÷kuLøk nuÕÚk yìLz yu®søk’ îkhknkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku nòhkuÔÞÂõíkykuLku Mkktf¤íkk þkherhf ûk{íkkíkÚkk {]íÞwËh ytøkuLkk yøkkWLkk 30rhMk[o «kusuõxTMkLkk Ãkrhýk{ku Ãký íku{ktæÞkLk{kt ÷uðkÞk níkk. MktþkuÄfkuyu fÌkwtníkwt fu, nìLzþìf ð¾íku MkkiÚke {sçkqíkrøkúÃk Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkeMkh¾k{ýeyu MkkiÚke Lkçk¤e røkúÃkÄhkðíke ÔÞÂõíkyku{kt {]íÞwËh 67 xfkðÄw sýkÞku níkku. íku s heíku MkkiÚke Äe{u[k÷íke ÔÞÂõíkykuLku ðnu÷wt {kuíkykððkLkwt òu¾{ MkkiÚke ÍzÃkÚke [k÷íkeÔÞÂõíkykuLke íkw÷Lkkyu ºkýøkýwt ðÄeòÞ Au, íku{ MktþkuÄfkuyu W{uÞwO níkwt.

9/11Lke Lkð{e ðhMke : y{urhfk ÃkhLkk ykíktfðkËenw{÷kLke Lkð{e ðhMkeyu LÞq Þkìfo{kt økúkWLz Íehku¾kíku {]íkfkuLku yts÷e ykÃkðk{kt ykðe níke, ßÞkt{ur÷çkwLke yuf ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku yLku MxkVu{]íkfkuLke M{]rík{kt y{urhfkLkk 3,000 hk»xÙæðsVhfkÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

{trËhLku {tsqhe íkku {ÂMsËLkufu{ Lknª: ykuçkk{kLkku «&™

økúkWLz rÍhku ¾kíku {ÂMsËrLk{koýLku xufkuy{urhfkLke ÷zkEºkkMkðkË Mkk{u Au RM÷k{Mkk{u LkÚke :÷kËuLkLkeÄhÃkfz ¾qçks {n¥ðÃkqýo

{sçkqík økúeÃkðk¤wt nMíkÄqLkLk÷ktçkwt SððkLke rLkþkLke Au{nkhk»xÙ yLku Ëuþ¼h{kt økýuþ

WíMkðLkku «kht¼{wtçkE : ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk{wtçkE Mkrník {nkhk»xÙ yLku ËuþLkk yLÞ¼køkku{kt yksu økýuþ {nkuíMkðLkeÃkhtÃkhkøkík heíku þYykík ÚkR níke.©Øk¤wykuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt¼økðkLk økýuþLke MÚkkÃkLkk fhe níke.ÄkŠ{f ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt. òu fuyk ð¾íku {wtçkE{kt rðþu»k MkkðÄkLkehk¾ðk{kt ykðe hne Au. økýuþ WíMkð yLkuRË Ëhr{ÞkLk ¾÷u÷ Ãknkut[kzðkLkk RhkËkÚkeçku ºkkMkðkËeyku {wtçkE{kt ½qMke økÞk nkuðkLkkynuðk÷ çkkË {nkhk»xÙ{kt yLku ¾kMk fheLku{wtçkE{kt rðþu»k Mkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðeAu. {wtçkE{kt ÷kufkuyu yksu ¼økðkLkøkýuþLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt. nt{uþLke su{ syk ð¾íku MkkðosrLkf Ãktzk¤ MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykÔÞk Au. ËMk rËðMk MkwÄe[k÷Lkkh økýuþ WíMkðLku ÷RLku {nkhk»xÙ{ktrðþu»k «fkhLke íkiÞkheyku òuðk {¤e hneAu. ÃkhtÃkhkøkík Ãkqò çkkË ¼økðkLk økýuþLkeswËkswËk «fkhLke «rík{kyku MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðe níke. økýÃkrík çkkÃÃkk{kurhÞkLkk Lkkhk Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. ykð¾íku y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk hk¾ðk{kt ykðe Au.hksfkhýeyku WÃkhktík çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhkuÃký økýuþ WíMkðLke Wsðýe fhu Au.Mk÷{kLk¾kLk, rsíkuLÿ, LkkLkkÃkkxufh suðkf÷kfkhku nt{uþk økýuþ [íkwÚkeoLke Wsðýefhu Au. økýuþ WíMkðLke MkkÚku MkkÚku yksu{wÂM÷{kuyu RËLke Wsðýe fhe níke ykLkeMkkÚku s yuf {rnLkk MkwÄe [k÷u÷ Ãkrðºkh{òLk {rnLkkLke Ãkqýkonwrík ÚkR níke.{wÂM÷{ ©Øk¤wyku Lk{kÍ {kxu swËeswËe{ÂMsËku{kt yufrºkík ÚkÞk níkk.

ykMkk{ yLku {u½k÷Þ{kt ¼qftÃkLkkn¤ðk ykt[fk yLkw¼ðkÞkrþ÷kUøk : W¥khÃkqðoLkk swËkswËk ¼køkku yksu¼qftÃkLkk fkhýu n[{[e WXâk níkk.¼qftÃkLke íkeðúíkk Ãkkt[ sux÷e yktfðk{ktykðe níke. ykMkk{-{u½kÞ÷ «Ëuþ{kt÷kufkuyu ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku. çkÃkkuhu12.32 ðkøku yk ykt[fku ykÔÞk çkkËËnuþík Vu÷kE økE níke. ¼qftÃkLkw WËTøk{fuLÿ ykMkk{ MkhnË LkSf {u½k÷ÞLkkøkkhkuÃknkze «Ëuþ nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhu Ãký «ËuþLkk fux÷kf¼køkku{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞkuníkku. rhõxh Mfu÷ WÃkh ykLke íkeðúíkk 4.8sux÷e yktfðk{kt ykðe níke. rºkÃkwhk{kt¼khík-çkktø÷k MkhnË WÃkh yk ykt[fkuykÔÞku níkku. òu fu çktLku ykt[fk{ktòLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh{éÞk LkÚke.

nkUøkfkUøk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke økksðes MkkÚku ¼khu ðhMkkË ÚkR hÌkku Au íÞkhu íÞktLkk MxuLk÷ersÕ÷k{kt {hu nkWMk LkSf 6 f÷kf{kt 25,000 ð¾ík ðes¤e ºkkxfe níke. (yuyuVÃke)

LÞq Þkìfo{kt ®÷fLk MkuLxh ¾kíku [k÷e hnu÷kVuþLk ðef{kt yuf {kuzu÷u rðr¼LLk r¢yuþLkLkwtrLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : çkúñkuMk r{MkkE÷LkeMkV¤íkk çkkË ¼khík yLku hrþÞk nðu{Õxe hku÷ ÃkrhðnLk rð{kLk çkLkkðþu.MkthûkýLkk ûkuºk{kt sqLkk ¼køkeËkh çktLkuËuþkuyu 29000 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[oMkkÚku yuf MktÞwõík ÞwrLkx MÚkkrÃkíkfhðkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au. ¼khíkyLku hrþÞk yzÄe yzÄe rnMMkuËkheyk{k {qfþu. Mkqr[ík Lkðe ftÃkLkeLkwtfuLÿ çktuø÷kuh{kt çkLkkððk{kt ykðþu.hrþÞLk ftÃkLke ÞwLkkRxuz yuh¢k^xfkuÃkku ohuþLk yLku hkuMk çkkuhkuLkyuõMkÃkkuxo yLku rnLËwMíkkLkyuhkuLkkurxõMk ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqíkeWÃkh MktÞwõík MktþkuÄLkÚke çktLku ËuþkuLkenðkE Ë¤Lke sYrhÞkíkku {kxu çkLkLkkhLkðk rð{kLk{kt ½ýeçkÄe rðþu»kíkkhnuþu. Lkðk rð{kLk{kt 20 xLk MkwÄeðsLk WÃkkzðkLke ûk{íkk hnuþu. ykWÃkhktík Lkðk {Õxehku÷ xÙkLMkÃkkuxoyuh¢k^x (yu{xeyu) 800rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃkÚke2700 rf÷ku{exh MkwÄeLkwt ytíkh fkÃkeþfu Au.

¼khík yLku hrþÞk {k÷ðknfrð{kLk çkLkkðþu

6 f÷kf{kt 25,000 ð¾ík ðes¤e ºkkxfesqLk, 2010{kt Ãkqýo Úkíkk yuf ð»koLkk økk¤k{kt Ãkkt[ fhkuz zku÷hLke f{kýe fhe

frLk»f {k{÷u ¾kuxe swçkkLkeLkefuLkuzk{kt xÙkÞ÷ þYxkuhLxku :: 1985{kt ÚkÞu÷kt frLk»fk çkkUçkrðMVkux fuMkLkku yuf {kºk Ëkur»kík ykhkuÃkerðÁØ ¾kuxe swçkkLke ykÃkðkLke xÙkÞ÷ þY ÚkEøkE Au. ÃkkA¤ÚkerLkËkuo»k Awxu÷k þtfkMÃkËÔÞÂõíkLku çk[kððk ¾kuxe swçkkLke ykÃkðkLkku¾x÷ku Ëkur»kík rðÁØ [÷kððk{kt ykðþu. xÙkÞ÷ þY ÚkÞkt Ãknu÷kt s Ëkur»kík ELÿSík ®Mk½rhÞkík rðÁØ ¾kuxe swçkkLkeLkk 19 ykhkuÃkku{wfðk{kt ykÔÞkt Au. MkkuøktË ¾kELku ¾kuxeswçkkLke ykÃkðkLkku Ãký ykhkuÃk Mkk{u÷ Au.1985{kt fuLkuzk{kt Lkkhexk rð{kLke{ÚkfuyuhELzeÞkLke ^÷kEx 182Lku çkkUçkÚke WzkðeËuðkLkk fuMk{kt çkkUçk çkLkkððkLkkt yLku {Lkw»ÞðÄ {kxu Ëkur»kík ÚkÞu÷k hiÞíkLku 15ð»koLke MkòVxfkthkE Au.hiÞíku íkuLkk MknykhkuÃkerhÃkwËk{LkrMkt½ {r÷f yLku ysiçk®Mk½ çkkøkheLkuxÙkÞ÷ þY ÚkðkLkk {rnLkk ÃkAe çk[kððk nuíkwtøkwLkkLkku Mðefkh fhe ÷eÄku níkku. òu fu íkuýuíkuLke MkkÚku fkuý níkwt íkuLkku nsw MkwÄe ¾w÷kMkkufÞkuo s LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 1985{ktyÞh÷uLzLkk ËrhÞkfktXk Ãkh nðk{kt yuhRÂLzkÞLke ^÷kExLku Vwtfe {khðk{kt ykðe níke.yk çkLkkð{kt 329 «ðkMkeykuLkk {kuík ÚkR økÞk níkk.

yÞkuæÞk {k{÷u fkÞËku ò¤ððkyøkúýeykuLke {ËË ÷uðkþu÷÷¾¾LLkkWW :: yÞkuæÞk {trËhLkk {wËu yÕnkçkkËnkR fkuxo îkhk 24 MkÃxuBçkhu ykðLkkhk[wfkËk çkkË ÚkLkkhk Mkt¼rðík ®nMkk fu Ä»koýLkkuMkk{Lkku fhðk {kxu W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk su íkuMk{ksLkk ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf ÞkuS íku{LkuMk{òððkLkku Lkðku fer{Þku ys{kððkLkeþYykík fhe Au. yk{kt Mkhfkhe f{o[kheyku,rþûkfku, Ëhuf ûkuºkLkk rLkð]¥k ÚkÞu÷ktykøkuðkLkku yLku hksfeÞ fu Mkk{krsf «ríkckÄhkðíkk ÷kufkuLku yk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkAu. yk VkuBÞwo÷kÚke hkßÞ{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚkeLkfMk÷ðkËLke fkuR ½xLkk çkLke LkÚke. nðu yk{k{÷u hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkRhnu íku {kxu y{u Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkuMkktf¤ðkLke þYykík fhe Au. òufu íkuLke MkkÚkuhkßÞ{kt Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk szçkuMk÷kfhnuþu íkuðku ¾w÷kMkku yuzeþLk÷ rzhuõxhsLkh÷ rçkús ÷k÷u sýkÔÞwt níkwt.

ÃkhðuÍ {wþhoV ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{kt ÃkkAk Vhþu÷÷ttzzLLkk :: ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ÷~fhe þkMkf sLkh÷ÃkhðuÍ {wþhoVu hksfkhý{kt ÃkkAk VhðkLke Lku{ònuh fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwwt Au fu ÃkkrfMíkkLkuykí{rðïkMk økw{kðe ËeÄku Au yLku íkuÚke íku{LkkÃkwLkhkøk{LkLke ‘Ws¤e íkf’ Au. òu fuÃkkrfMíkLkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu Ëuþuykí{rðïkMkLke çkkçkík{kt zqçkfe ÷økkÔÞkLkk{wþVoLkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄku níkku. {wþVohuçkeçkeMkeLku ykÃku÷k yuf ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwwt níkwtfu íku{Lkku EhkËku yuf hksfeÞ Ãkûk MÚkkÃkeÃkkrfMíkLk{kt h013{kt ÞkuòLkkh ykøkk{e Mkk{kLÞ[qxýe{kt ÍtÃk÷kððkLkku Au. íku{ýu sýkÔÞwwt níkwwt fuhksfeÞ ûkuºk ÃkwLkhkøk{Lk fheLku íkuykuÃkkrfMíkkLkLku ÷kufþkneLkk ‘Mk[k’ {køkuo ÷E sðkEåAu Au. íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuykøkk{e [qxýe{kt yð~Þ ¼køk ÷uþu. {wþhoV

økÞk ð»koLkkyur«÷{rnLkkÚkeÃkkrfMíkLkLkeçknkhrðËuþku{ktðMkðkxfÞkuo Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 15LÞqÍ

xqtfwt Lku x[

£kLMk{kt ÞkuòÞu÷k 36{kt y{urhfLk rVÕ{VuÂMxð÷{kt y{urhfkLke rf{ fuxhu÷u ykf»kofÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

RÍhkÞu÷{kt Ãkíktøk {nkuíMkð : íku÷ yrððÚke 15 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k RÍhkÞu÷e xkWLknÍor÷Þk{kt þrLkðkhu ÞkuòÞu÷k Ãkíktøk {nkuíMkð{kt Ãkíktøkçkkòuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkhLkk rðLkkþf Ãkqh{kt rLkhkr©ík ÚkÞu÷e yuf çkk¤feLkwt ½h ¼÷u nkuLkkhík{ktAeLkðkR økÞwt Ãkhtíkw ®sËøke WíMkkn¼uh SððkLkk íkuLkk rLkùÞLku ÃkqhLkk Ãkkýe MÃkþeo þõÞk LkÚke.Lkðk fÃkzkt, nkÚk{kt Lkðe çktøkzeyku yLku fkxqoLkðk¤k økkuøkÕMk MkkÚku yk çkk¤kyu òýu Ãkkuíku ËwrLkÞk{ktMkkiÚke Mkw¾e nkuÞ íku heíku ‘ÃkkìÍ’ ykÃÞku níkku. Ãkqh{kt fhkuzku ÷kufku yMkhøkúMík ÚkÞk nkuR ÃkkrfMíkkLk{ktyk ð¾íku RË-W÷-rVºkLke Wsðýe MkkËøke¼uh fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

MÃkurþÞ÷ Ãkkðh yuõx¾U[e ÷uðk Mkk{uyuLxkuLkeLku ðktÄku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11fk~{eh fxkufxe ytøku [[ko fhðk

yksu rLkÄkorhík Mk{Þ {wsçk {¤LkkheMkwhûkk ytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkLker{®xøkLku yk¾hu {kufqV fhe Ëuðk{ktykðe Au. ynuðk÷ku{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu Mkthûký «ÄkLk yu. fu.yuLxkuLke yLku MkuLkkyuyuyuVyuMkxeyuLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkk{k{÷u ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞkçkkË r{®xøk {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðeAu. yk r{®xøk nðu Mkku{ðkhu {¤u íkuðeþõÞíkk Au.

MkuLkk yLku yuLxkuLkeyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke hsqykík fÞko çkkË r{®xøk hË

Úkíkkt nðu MkuLkkLku yktrþf hkník {¤eAu. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ufÌkwt Au fu fkuøkúuMk fkuh fr{rxLke çkuf÷kf MkwÄe r{®xøk [kÕÞk çkkË ÃkufusWÃkh xqtf{kt s rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu fk~{eh ÃkrhÂMÚkríkÃkh [[ko ÚkR [wfe Au. fkuh fr{rxLkeçkuXf{kt xku[Lkk ÷ezhku nksh hÌkkníkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½LkkMk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk Mkkík huMk fkuMkohkuz rLkðkMkMÚkkLku yk r{®xøk ÞkuòE níke.

yk r{®xøk{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mk½, fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄe, Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS,øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Mkthûký«ÄkLk yu fu yuLxkuLke Mkrníkðrhc Lkuíkkyku nksh hÌkk níkk.fk~{eh{kt nk÷ rðMVkuxf ÂMÚkrík

«ðíkeo hne Au. swLk çkkËÚke òhe®nMkk{kt 70Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkR[qõÞk Au. sB{w fk~{ehLke MkhfkhyLku MÚkkrLkf hksfeÞ ÃkûkkuMkwhûkkË¤kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ¾kMkyrÄfkhkuLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke{ktøkýe fhe hÌkk Au. ßÞkhu çkeSçkksw MkuLkkyu fÌkwt Au fu ¾kMk ÂMÚkrík{ktMkuLkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ¾kMkfkÞËkyku y{÷e hnuðk òuEyu.swËkswËk hksfeÞ Ãkûkku{kt {ík¼uË Ãkýr{®xøk {kufqV hk¾ðk {kxu sðkçkËkhnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. sB{wfk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kçkwÄðkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lku{éÞk níkk íkuykuyu hkßÞLkk fux÷kfrsÕ÷kyku{ktÚke yk{oz VkuMko MÃkurþÞ÷Ãkkðh yuõxLku QXkðe ÷uðkLke rðLktíkefhe níke.

fk~{eh fxkufxe : Mkwhûkk ytøkufurçkLkuxLke r{®xøk ytíku {kufqV

rËÂøðsÞ®MknurMkççk÷Lke fhu÷exefkÚke rððkË

(yusLMke) sçk÷Ãkwh,íkk.11RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV

xufLkku÷kuS(ykEykExe)Lke «ðuþÃkheûkkyku{kt Mkqr[ík MkwÄkhk {kxuLkefuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷u ònuhkíkfÞkoLkk yuf rËðMk çkkË yksufkUøkú uMkLkk ðrhc LkuíkkrËÂøðsÞ®Mknu «ÄkLkLku xkøkuoxçkLkkðeLku sýkÔÞwt níkwt fufuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk{tºkk÷Þu Wå[ rþûký fhíkkMfq÷ku yLku rþûký ÃkØríkWÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðwòuEyu. íku{Lke yk Mkw¾eÞkýeMk÷knLku fkhýu fkUøkúuMkLkk ðrhcLkuíkkyku{k rððkË sLBÞku Au.

íku{ýu W{uÞwo níkwt fu Mfq÷LkeÔÞðMÚkkLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík fhðkLkk{k{÷k Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke rðþu»k

sYh Au. {kykuðkË rðhkuÄe LkeríkykuçkË÷ yøkkW øk]n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkhË{TLke ykfhe xefk fhLkkhrËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þu Mfq÷erþûký Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðwòuRyu. {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu {kLkðMktMkkÄLkrðfkMk {tºkk÷Lku MktÃkqýo rðïkMk Au fu

yk {k{÷k{kt [ku¬MkÃkýu[fkMkýe fhkþu. rMkççk÷uøkEfk÷u ykEykExeLke«ðuþ Ãkheûkk{kt Mkqr[íkMkwÄkhkLke ònuhkík fhe níke.

rMkççk÷u fÌkwt níkwt fuRÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuVxufLkku÷kuS {kxu Mkqr[ík

MkwÄkhk{kt «ðuþ Ãkheûkk {kxuLke LkðeÃkØrík, {urzf÷ fkuMko, rðËuþe rðãkÚkeoyLku VufÕxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rMkççk÷Lku yuf Mkókn yøkkW sðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkhVÚke«þtMkk {¤e níke.

rMkççk÷Lku Mk÷kn: rþûkýÃkØrík Ãkh æÞkLk ykÃkku

ÔÞqyh hu®xøMk{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkíkktrhÞkr÷xe þku çktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11rþÕÃkk þuèe yLku sìz økqze Mkrník

MktÏÞkçktÄ MÃkÄofkuLku RLxhLkuþLk÷Mkur÷rçkúxe çkLkkðLkkhku rçkúxLkLkkurhÞkr÷xe xeðe þkì ‘rçkøk çkúÄh’ yufËkÞfk MkwÄe «uûkfkuLkwt {LkkuhtsLk fÞkoçkkË Ä{kfuËkh heíku Mk{kÃík ÚkÞku Au.

‘rçkøk çkúÄh’ þkì{kt MxwrzÞkunkWMk{kt hnuíkk íkuLkk ík{k{ MÃkÄofkuLkern÷[k÷ Ãkh [kuðeMkuÞ f÷kf AqÃkkfu{uhk îkhk Lksh hk¾ðk{kt ykðíkeníke yLku fu{uhk VqxusLkwt xur÷rðÍLk Ãkh«Mkkhý fhkíkwt níkwt. ð»ko 2000{kt þYÚkÞu÷ku yk þku òuíkòuíkk{kt rçkúxLkLkkuMkkiÚke ÷kufr«Þ xur÷rðÍLk fkÞo¢{çkLke økÞku níkku yLku íku ÃkAe íkku íkuLkkVku{uox ÃkhÚke rðï¼h{kt rhÞkr÷xe þkìþY ÚkÞk níkk, su{kt ykÃkýk ‘rçkøkçkkìMk’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ‘rçkøkçkúÄh’Lkk ÔÞqyh hu®xøMk økøkzíkktçkúkuzfkMxh ‘[uLk÷ 4’ îkhk þkìLke AuÕ÷erMkÍLk ‘yÂÕx{ux rçkøk çkúÄh’ ÃkhÃkzËku ÃkkzðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.‘yÂÕx{ux rçkøk çkúÄh’{kt ¼qíkÃkqðorðsuíkkyku yLku rðsuíkk çkLkðk Vuðrhxhnu÷k yLÞ fux÷kf MÃkÄofkuyu ¼køk÷eÄku níkku, su{Lke Ëhuf rn÷[k÷ Ãkh

Lksh hk¾ðk rçkøk çkúÄh nkWMk{ktÃkkt[-ËMk Lknª Ãký Ãkqhk 382 AqÃkkfu{uhk ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk.

þkì ÷kìL[ ÚkÞku íÞkhÚke yíÞkhMkwÄe{kt ‘rçkøk çkúÄh’Lke 19 rMkheÍ{ktfw÷ 267 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.íku{ktÚke çkkìr÷ðqz Mxkh rþÕÃkk þuèe2007{kt yk þkì{kt yLÞ MÃkÄof sìzøkqze îkhk ðtþeÞ xefkLkku ¼kuøk çkLÞkçkkË {[u÷k nkuçkk¤kLku Ãkøk÷uËwrLkÞk¼h{kt òýeíke çkLke níke.çkeS íkhV sìz økqze Mkki«Úk{2002{kt yk þkì{kt ¼køk ÷RLkuòýeíke ÚkR níke yLku øk¼koþÞLkkfuLMkhLkk fkhýu {k[o- 2009{kt 27ð»koLke ô{hu íkuLkwt yðMkkLk ÚkÞwt íku Ãkqðuoíkuýu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk, yuõMkMkkoRÍðerzÞku yLku Ãkh^Þw{ ÷kìL[ fÞko níkk.

VkRLk÷ yurzþLk ‘yÂÕx{ux rçkøkçkúÄh’{kt ÞwyuMk hìÃkh fqr÷yku yLkuÃkkuxwoøk÷Lke yuf xÙkLMkMkuõMÞwy÷MkrníkLkk ¼qíkfk¤Lkk Vuðrhx MÃkÄofkuLkeðkÃkMke ÚkR níke.

(yusLMke) hkt[e,íkk.11¼ksÃkLkk Lkuíkk yswoLk {wtzkyu yksu

Mkðkhu Íkh¾tzLkk {wÏÞ{tºke íkhefuþÃkÚk ÷eÄk níkk hkßÞÃkk÷yu{ykuyu[ VkÁfu hks¼ðLk ¾kíkuÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt {wtzkLku nkuÆkyLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLkøkzfhe yLku ðrhc Lkuíkk yu÷. fu.yzðkýe WÃkÂMÚkrík hÌkk Lk níkk ßÞkhu¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ hksLkkÚk®Mknu nkshe ykÃke níke. WÃkhktík¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuh{ý®Mkn yLku h{uþ Ãkku¾heÞk÷u Ãkýnkshe ykÃke níke. yk çktLku ¢{þ:A¥keMkøkZ yLku W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºkeAu. yswoLk {wtzk 12 ð»ko yøkkW¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. {wtzk hkßÞ{ktºkeS ð¾ík {wÏÞ{tºke çkLÞk Au.suyu{yu{ MkkÚku Auzku VkzeLku íkuyku¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. 42 ð»keoÞykrËðkMke Lkuíkk MkkurþÞ÷ MkkÞLMk{ktøkú ußÞwyux ÚkÞk Au. suyu{yu{{kt

Mkk{u÷ ÚkÞk Ãknu÷k íkuyku yku÷ Íkh¾tzMxwzLx ÞwrLkÞLk{kt níkk. ð»ko 1995{ktíkuLke rxrfx WÃkh ¾hMkkðkLkrðÄkLkMk¼kLke Mkex WÃkh rsíÞk níkk.suyu{yu{Lke Mkex Ãkh íkuyku [qtxýe÷zâk níkk. ºký ð»ko çkkË íkuyku¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. çkkçkw÷k÷{hktzeLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyuøkXçktÄLk{kt íkuyku ykrËðkMke fÕÞký«ÄkLk çkLÞk níkk.

yzðkýe nksh Lkne hnuíkksuyu{yu{ yLku ¼ksÃk ðå[uLke LkðeMk{sqíkeÚke íkuyku ¾wþ LkÚke íku çkkçkíkLkuMkðkhu Mk{ÚkoLk {¤e økÞw níkw.þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{Lke þYykík 11ðkøÞu ÚkE níke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeÍkh¾tz{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk nkuðkÚke÷kufku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkníkk. hk»xÙÃkrík þkMkLkLku yøkkW fuLÿMkhfkhu Ãkhík ¾ut[e ÷ELku MkhfkhLkeh[Lkk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fhe ËeÄkuníkku. Íkh¾tz{kt íkuLkk yÂMíkíð{kt 10ð»ko{kt fw÷ ykX {wÏÞ{tºkeyku ykðe

[qõÞk Au. yk hkßÞ{kt nt{uþkyÂMÚkhíkk hne Au. Ãknu÷e swLkLkkrËðMku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËð{kt ykÔÞwtníkwt. yøkkW ¼ksÃku rþçkw MkkuhuLkLkeMkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku.¼ksÃku MkkuhuLkLku ÷RLku Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke. MktMkË{kt fkÃk Ëh¾kMík ðu¤kÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu MkkuhuLku ¼q÷Úke {íkykÃÞku níkku suÚke ¼ksÃku Lkkhksøkefhe níke. VkÁfu hk»xÙÃkrík þkMkLkÃkhík ¾U[e ÷uðkLke ¼÷k{ý fheLku fuLÿMkhfkhLku yøkkW yuf ynuðk÷ {kufÕÞkuníkku. {wtzkyu {tøk¤ðkhu MkhfkhLkeh[Lkk fhðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. 81MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt {wtzk 45MkÇÞkuLkku xufku Ähkðu Au. yusuyuMkÞwLkkðzk MkwËuþ {nkíkku yLku suyu{yu{LkkLkuíkk íkÚkk rþçkw MkkuhuLkLkk Ãkwºk nu{tíkMkkuhuLku Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. þÃkÚkrðrÄ 11 ðkøÞkLkk çkË÷u 11.55LkuÞkuòE níke. yzðkýe WÃkhktík Mkw»{kMðhks yLku yÁý sux÷e ÃkýfkÞo¢{{kt nksh hÌkkt Lk níkkt.

Íkh¾tz{kt {wtzkLke íkksÃkkuþexku[Lkk Lkuíkkyku økuhnksh

rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe¼hkÞkt : MÚk¤ktíkh òhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11

Þ{wLkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe yríkÍzÃkÚke ðÄe hne Au.suÚke rËÕne{kt ÃkqhLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkw Au. Þ{wLkk LkËeLkkrLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLku ¾MkuzðkLke «r¢ÞkAuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke [k÷e hne Au. rLk[kýðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE sðkLke þYykík ÚkE [qfe Au.

nk÷{kt Þ{wLkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄe hne Au.yksu Mkðkhu ÃkkýeLke MkÃkkxe 206.60 {exh Ãknkut[e økEníke. ¾íkhkLkk rLkþkLkÚke Þ{wLkk{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe 177MkurLx{exh WÃkh Au. yksu Mkðkhu nrhÞkýk íkhVÚke30,000 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkýeLkeMkÃkkxe ðÄkðkLkk fkhýu Þ{wLkk WÃkh çkLku÷k ÷ku¾tzLkk Ãkw÷LkuçktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. 30Úke ðÄw xÙuLkku hË fhðk{ktykðe Au.ßÞkhu yLÞ 36 xÙuLkku zkRðxo fhðk{kt ykðe Au.fux÷ef xÙuLkkuLkk Yx LkkLkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yuðeËnuþík Au fu nsw Ãký Þ{wLkk{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄe þfu Au.çkeSçkksw {wÏÞ{tºke rþ÷k rËûkeíku ¼Þ¼eík Lk Úkðk ÷kufkuLkuyÃke÷ fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu Mkt¼rðík ÃkqhLkku Mkk{Lkkufhðk Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.

nrhÞkýkLkk ÃkkLkeÃkÚk rsÕ÷kLkk Þ{wLkkLku rfLkkhu ykðu÷kfux÷kf çktÄ íkqxe økÞk Au. suÚke ÃkqhLkw Ãkkýe Vhe ðéÞw Au.

yºku LkkuÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke nrhÞkýk ÂMÚkíknÚkeLke fwts çkuhus{ktÚke 9 ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{ktykðe [qõÞw Au. çkeSçkksw Þ{wLkk{kt Ãkqh ykððkÚkerLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk Au. MkUfzku ÷kufkuLkuMkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. su rLk[kýðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk Au íku{kt {sLkwfk rfÕ÷k, yku¾÷k,çkwhkze, snktøkeh Ãkwhe,çkxk÷knkWMk WÃkhktík çkËhÃkwh økk{,WM{kLkÃkwh økk{, {Þqh rðnkh ÂMÚkík r[Õ÷k, ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Þ{wLkkLkk sqLkk Ãkq÷ ÃkhxÙkrVfLku hkufe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {wÏÞ{tºke ËerûkíkunrhÞkýk{kt fux÷kf çktÄ íkqxðkÚke ¼Þ¼eík Lk Úkðk ÷kufkuLkufÌkw Au. rËÕneLkk ®Mk[kE yLku Ãkqh rLkÞtºký «ÄkLk hksfw{kh[kinký ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe [qõÞk Au. nk÷ÃkkxLkøkh{kt ÃkqhLkku fkuR økt¼eh ¾íkhku LkÚke. rËÕne MkhfkhuMkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku RLzku ríkçkux çkkuzoh Ãkku÷eMk VkuMkoLkuçkku÷kðe ÷eÄe Au. su xÙuLkkuLku zkEðxo fhðk{kt ykðe Au íku{ktfk÷fk {u÷, þneË yuõMk«uMk, økheçk Lkðks yuõMk«uMk,Mkk÷e{kh yuõMk«uMk, çkúñÃkwºk {u÷Lkku Mk{kðuþ ÚkÞk Au.MkíÞkøkún yuõMk«uMk, ÷k÷ rfÕ÷k yuõMk«uMk, nkðzk sLkíkkyuõMk«uMk Mkrník 39 xÙuLkkuLkk Yx xqtfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Þ{wLkkLkk hkiÿ MðYÃkÚke rËÕne{ktÃkqhLkwt Mktfx: 30Úke ðÄw xÙuLk hË

ykWxMkku‹Mkøk Ãkh «ríkçktÄÚkerhfðheLku LkwfMkkLk Úkþu : þ{ko

yu[-1çke rðÍkrððkËLku Wfu÷e÷uðkþu

çkUø÷kuh, íkk.11y{urhfkLkk ykuneÞku hkßÞ

îkhk ykWxMkku‹Mkøk Ãkh {fðk{ktykðu÷k «ríkçktÄ «íÞk½kíke çkLkþuíku{ ¼khíkeÞ ðkrýsÞ yLkuWãkuøk{tºke ykLktË þ{ko yuyksu fÌkwt níkwt. ËuþLkeykRxe hksÄkLke økýktíkeçkUø÷kuh{kt yuf fkuLVhLMkLkuMktçkkuÄLk fhíkkt þ{koyu fÌkwtníkwt fu {tË Ãkzu÷k ðiïefyÚkoíktºk{kt ÚkR hnu÷ehefðheLku Ãký LkwfMkkLkÚkþu. yu[ðLk çke rðÍkVe{kt ðÄkhku Ãký ÞkuøÞLkÚke.Mkhfkhe ykRxe MkuðkLkkykWxMkkuMkeOøk Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLkktykuneÞku hkßÞLkk yuõÍeõÞwxeðykËuþ çkkË ykLktË þ{koyu ykðe«ríkr¢Þk ykÃke Au.

ykÄwrLkf yÚkoíktºkLkk rËðMkku{kt{ktøk-ÃkwhðXk rMkØktík rðÁØ{ktyðhkuÄ çkLkktððk ÞkuøÞ LkÚke íku{þ{koyu fÌkwt níkwt. y{urhfe ð÷ýLkexefk fhíkkt þ{ko yu fÌkwt níkwt fuËkunk¾kíkuLkk rðïðuÃkkh MktøkLkLkkMkt{u÷Lk{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku Lkuykðk çkÄkt Ãkøk÷ktykuÚke ¼khuLkwõMkkLk MknLk fhðwt Ãkzþu.

yu[ðLk çke rðÍk Ve{ktðÄkhku Ãký ÞkuøÞ LkÚke.þ{ko yu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwtfu rðÍk Ve {kt ðÄkthku yLkurLkÞ{ku ðÄw fzfçkLkððktLke ½ýkt ¼khíkeÞkuðíkLk Ãkhík VÞko Au. yk sfkuLVhLMk{kt RLVkuMkeMkLkkMÚkkÃkf LkkhkÞýkLk {qŠíkyu

fÌkwt níkwt fu yk {wÆu {tºkeyu ytrík{þçËku fne [qõÞkt Au. ykRxeftÃkLkeykuyu ykðk çkÄk rððkËku{ktÃkzÞk rðLkk LkkðeLÞ fhý fhðwtòuRyu. suÚke «ríkçktÄ {wfLkkhkt÷kufku s íkuLkku y{÷ hË fhkðu.

rðËuþe {qzehkufkýðÄkhðk ÞwÃkeyuMkhfkhLke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne : yuVzeykR «ðknLkuÍzÃke çkLkkððkLkk nuíkwMkh Mkhfkhu LkðexufLkku÷kuS ÷kððk yLku íku{Lkk nk÷LkkMÚkkrLkf MktÞwõík MkknMk ¼køkeËkhkuíkhVÚke {tsqhe ðøkh Lkðk MðíktºkrçkÍLkuMkLke h[Lkk fhðk rðËuþeftÃkLkeykuLku {tsqhe ykÃkðkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. yk rËþk{kt Mkhfkh ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄðk hýLkerík Ähkðu Au. òhefhðk{kt ykðu÷k [[koÃkºk{kt ykiãkurøkfLkerík yLku «kuíMkknLk rð¼køku sýkÔÞwtAu fu 12{e òLÞwykhe 2005 Ãknu÷kMÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷k MktÞwõíkMkknMk MkkÚku rðËuþe ftÃkLkeykuLku nðu¾he yz[ýkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.MÚkkrLkf ÃkkxoLkhLke {tsqhe ðøkh LkðkrçkÍLkuMk þY fhðk RåAíke ftÃkLkeykuMkk{u fux÷ef yz[ýku ykðe þfu Au. òufu yk AwxAkx 12{e òLÞwykhe2005 çkkË ÚkÞu÷k MktÞwõík MkknMkLku÷køkw Ãkzþu Lkne. yz[ýku{kt MkhfkhíkhVÚke LkðuMkhÚke {tsqheLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. MktÞwõík MkknMk{kt ¼khíkeÞ¼køkeËkh íkhVÚke Lkku ykuçsuõþLkMkŠxrVfux ÷uðkLke sYh Ãkzþu.

fkuÃkkuohux R-{u÷ [fkMkðk suÃke {kuøkoLk, UBSLke rð[khýk

LÞ qÞkufo, íkk.11y{urhfLk yøkúýe çkUfku suÃke {kuøkoLk

Mkuhku yuLz ftÃkLke yLku ÞwçkeyuMkyuÃÃk÷ ykRVkuLk yÚkðk heMk[o RLk{kuþLk (rh{) ftÃkLkeLkk ç÷ufçkuheVkuLk{ktÚke ykðíkk fkuÃkkuohux R-{u÷[fkMkðkLke ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku{tsqhe ykÃkðk rð[khýk fhe hne Au.VkuLk xÙkrVfLkwt rLkheûký Lknª fheþfðkLkkt fkhýMkh rðrðÄ Ëuþku îkhk«ríkçktÄLke [e{fe çkkË þuhLke®f{ík{kt ¼khu ½xkzkLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e fuLkurzÞLk ftÃkLke ‘rh{’ {kxuyk çkÒku çkUfku Lkðe {wMkeçkík ÷kðe Au.suÃke {kuøkoLku ykRVkuLk yLku M{kxoVkuLkLke MkwhûkkLkwt Ãkheûký fÞwO níkwt.Ãkheûký ËhBÞkLk økqøk÷ RLzMxÙeÍLkkyuLzhkuRÍ ykuÃkhurxtøk ÔÞðMÚkkLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

yk ËhBÞkLk yLÞ rzðkRMk{ktf{o[kheyku Lk sR þõÞk nkuðkLkwtÃkheûký MkkÚku òuzkÞu÷k ÔÞÂõíkyu fÞwO níkwt.

y{urhfk{kt ykíktfðkËenw{÷kLkku íkku¤kíkku ¾íkhku (yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk.11

y{urhfk{kt ^÷kurhzkLkk ÃkkËhe îkhk 9/11Lkk nw{÷kLke Lkð{e ðhMkeWÃkh {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk Ä{oøkútÚk fwhkLkLke Lkf÷ku Mk¤økkððkLke ðkík fÞkoçkkË ¼khu rððkË ðå[u y{urhfkLke xku[Lke íkÃkkMk MktMÚkk yuVçkeykRyuyksu Ëuþ{kt ykíktfðkËe nw{÷k ÚkðkLke Ënuþík ÔÞõík fhe Au. y{uhefer{rzÞkyu yuVçkeykRLke økwó y¾çkkhe ÞkËeLku xktfeLku sýkÔÞw Au fuÃkkËheyu fwhkLkLke Lkf÷ku Mk¤økkððkLke ònuhkík ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au ÃkhtíkwrððkË nsw Ãký yfçktÄ Au. ÃkkËheLke yk ònuhkíkÚke {wÂM÷{ Mk{ksLkk÷kufku{kt yLku ¾kMk fheLku fèhÃktÚkeyku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt «ðíkeo hÌkwt Au.ÃkkËheLke ònuhkík çkkË fèhÃktÚke ðuçkMkkRx ‘y÷ ¾÷wò’ ÃkhºkkMkðkËeykuLkk ½]ýk¼hu÷k MktËuþkyku ykðe hÌkk Au. suÚke yuVçkeykRÃký MkkðÄkLk ÚkR økR Au.

yuf ºkkMkðkËeyu ÃkkuíkkLkk MktËuþ{kt ÷ÏÞwt Au fu òu ÃkkËhe ykðe fkuR Ãkýrn÷[k÷ nkÚk Ähþu íkku ^÷kurhzkLkk íku [[oLku Vqtfe {khðk{kt ykðþu.ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykðþu. yuf yLÞ MktËuþ{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu y{urhfeykuu Mkk{u ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au.fwhkLkLke Lkf÷ku Mk¤økkððkLkku «ÞkMk Úkþu íkku rðLkkþfkhe nw{÷k fhðk{ktykðþu. nw{÷k {kxu swçkkLke ykÃkðk fkuR Ãký ÔÞÂõík Srðík hnuþu Lknª.ynuðk÷ {wsçk yuVçkeykR ÃkkMku y{urhfkLke Mkk{u h[ðk{kt ykðu÷kºkkMkðkËe fkðíkhk ytøku Ãký {krníke Au Ãkhtíkw Lk¬h Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞkLkÚke. y{urhfLkkuLku ¼Þ¼eík fhðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. yuVçkeykRyuy{uhefe ÃkkËheLke rn÷[k÷ Mkk{u çkË÷ku ÷uðkLke ðkík fhðk Mkk{u Ãký ®[íkkÔÞõík fhe Au. òufu yuVçkeykRLkk yrÄfkheykuyu yk çkw÷urxLk WÃkh nk÷fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke.

nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt 3Lkkt {kuík(yusLMke) hkt[e,íkk.11

Íkh¾tz{kt økúk{eý rðMíkkh{kt ¾hkçk nðk{kLk ðå[u RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkwtnur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt ºkýLkk {kuík ÚkÞkt Au íku{kt ÃkkR÷kux yLku Mkn ÃkkR÷kuxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. [uíkf nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk økúMík Úkíkkt yk {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. yk nur÷fkuÃxh Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuhÃkkuxo MxuþLk f÷kR fwtzkÚke yuhçkuÍ íkhV sR hÌkwt níkwt íÞkhu ¾hkçk nðk{kLk{kt VMkkR økÞwt níkwt. yuf s Ãk¾ðkrzÞk{ktçkeswt [uíkf nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt Au.

yuf ËkÞfkÚke [k÷íkk ‘rçkøkçkúÄh’ þkì Ãkh ÃkzËku Ãkzâku

økktÄeLkøkh : ÄkhkMkÇÞ økkiík{ Ík÷kLkk yðMkkLkÚke ¾k÷e Ãkzu÷e 128fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt «[kh Ãkz½{ þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ðkøÞkÚke þktík ÚkE økÞk níkk. yk çkuXf WÃkh Mkku{ðkhu {íkËkLk Þkuòþu.fX÷k÷ çkuXf {kxu ¼ksÃkLkk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkûkkuuyyuze[kuxeLkw òuh

÷økkÔÞw Au.Ãkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃkíkhVÚke fLkw¼kEzk¼e yLkuf k U ø k ú u M k { k t Ú k e½u÷k¼kE Ík÷kW{uËðkhe LkkUÄkðeAu. yk çktLLkuhksrfÞ ÃkûkkuLkkW{uËðkhkuLke MkkÚkuMkkÚku fkUøkú uMkLkkÄkhkMkÇÞ Mð.økkiík{¼kE Ík÷kLkkÃkwºk ¼hík Ík÷kyuÃký yÃkûk W{uËðkheLkkUÄkðíkk fX÷k÷r ð Ä k L k M k ¼ k L k eÃkuxk[wtxýe ¼khuhMkkfMke ðk¤e çkLkehne Au. yk çkuXf{kxu Mkku{ðkhu{íkËkLk Þkuòþu.

CMYK

CMYK


fX÷k÷{kt «[kh Ãkz½{ þktík : Mkku{ðkhu {íkËkLk

{tøk¤ðkhÚke¼ksÃk-fkUøkúuMk[qtxýeLkku {wÆkunkÚk Ãkh ÷uþu

y{ËkðkË,íkk.11

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeykuLkkÃkz½{ ðkøke [wõÞkAu íÞkhu ¼ksÃk yLkufkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkunðu yk [qtxýeykuLkku{wÆku {tøk¤ðkhÚkenkÚk Ãkh ÷uLkkh Au.Mkku{ðkhu fX÷k÷rðÄkLkMk¼k çkuXfLkeÃkuxk [qtxýe ÞkuòLkkhAu. íÞkhçkkË{ t ø k ¤ ð k h Ú k ehkßÞLkk A{ n k L k ø k h k u { k tMÚkkrLkf MðhksLke[qtxýeyku {kxu çktLkuhksfeÞ ÃkûkkuW { u Ë ð k h k u L k eÃkMktËøkeLke «r¢Þkykht¼þu. ykøkk{eíkk.10Lkk hkusy{ËkðkË MkrníkLke{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe ÞkuòLkkhAu íÞkhu fkUøkúuMk îkhknk÷{kt W{uËðkhkuLk¬e fhðk {kxufkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu yk [qtxýe{ktW{uËðkh Lk¬efhðkLke fk{økeheLkwtrðfuLÿefhý fheLk¾kÞwt Au. ðkuzo÷uð÷u s W{uËðkhLk¬e fhe W{uËðkhLkwtLkk{ ykøk¤{kuf÷ðk{kt ykðþu.òu íku{kt Lk¬e Lk ÚkEþfu íkku þnuh fr{xeyLku íku{kt Ãký Lkk{Lk¬e Lk ÚkkÞ íkkuÍkuLk÷ fr{xe yLkuçkkË{kt «Ëuþ Mkr{ríkMkwÄe {k{÷ku ÷Eyðkþu.

12-09-2010 ahmedabad city

Documents