Εμπρός 3395

Δεύτερη φορά μέσα στο ίδιο ταξί - πάντα καθ' οδόν για το Νοσοκομείο - έφερε στον κόσμο ένα κοριτσάκι μια μητέρα από το Κάτω Τρίτος!

Ο πελαργόςήρθε… με ταξί

ΣEΛ. 5

Με απόφαση της Συγκλήτου μετατίθεταιμια βδομάδα η εξεταστική στο Πανεπιστήμιο

Στην «τρικυμία» και το Αιγαίο

Μετ' εμποδίων ανοίγουνσήμερα 1η Σεπτεμβρίουοι παιδικοί και βρεφικοίσταθμοί στη Λέσβο, κα-θώς τα προβλήματα έλ-λειψης προσωπικού δενέχουν λυθεί και υποχρέ-ωσαν το Δήμο ν' απορρί-ψει μια στις δυο αιτήσειςγονέων! Η πρώτη μέραθα βρει τα παιδιά με τα-περάκι στον παιδικόσταθμό, αφού ακόμη δενέχουν ολοκληρωθεί οιδιαδικασίες του διαγωνι-σμού που βρίσκεται σε ε-ξέλιξη για την προμήθειαυλικών για τη σίτιση.«Με κινήσεις σκάκι προ-σπαθούμε να βρούμε λύ-σεις», λέει η πρόεδροςτου νομικού προσώπουΑναστασία Αντωνέλλη.

Ο Τέλης Σωτήρχος ανέλαβε τα κορίτσια του Ολυμπιακού στο βόλλεϋ!

Ένας Ακρασιώτης στο τιμόνι του Θρύλου!

ΣABBATOKYPIAKO

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 24

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3395 TIMH €1,3

ΠEMΠTH1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

www.emprosnet.gr

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18 , 25-26Σε

λίδε

ς

ΣEΛ. 5

Η αύξηση του κόστους των καυσίμων,τροχοπέδη στην ανάκαμψη της εταιρείας

Αύξηση τζίρου καιζημιών για τη ΝΕΛ

ΣEΛ. 10

Νέο ωράριο στο Δημόσιο, αλλά με ελάχιστες αποκλίσεις απ' τα παλιά στο Νομό Λέσβου

Μια τρύπα στο νερό…

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 6

Πάνω από 100 αιτήσεις απέρριψε φέτος ο Δήμος, λόγω των γνωστών προβλημάτων έλλειψης προσωπικού στους παιδικούς σταθμούς

«Μισοί» και...με ταπεράκι!

2ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣελ. 4 ημ.

Aνατ. 05.55 ∆ύσ. 18.55

1† Αρχή της Ινδίκτου,

Συμεών Στυλίτου

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Ο κοινωνικός ρόλος τού ταξί

Το χθεσινό περιστατικό τηςγέννας μέσα σε ταξί ανέδει-ξε αν μη τι άλλο τον άγνω-στο κοινωνικό ρόλο των τα-ξί, ιδιαίτερα σε απομακρυ-σμένες περιοχές. Συνήθωςτο ταξί του χωριού είναι οκαλύτερος φίλος όσων δενέχουν μεταφορικό μέσο,που τους εξυπηρετεί σε πε-ριπτώσεις ανάγκης. Συχνά,μάλιστα, ο ρόλος του μπο-ρεί να είναι σωτήριος, ότανδεν υπάρχει άλλος τρόποςμετακίνησης. Έτσι και για τη40χρονη μητέρα από το Κά-τω Τρίτος είναι δεδομένο ό-τι ο οδηγός που δυο φορέςτην «ξεγέννησε» στο ταξίτου δεν μπορεί να μην είναιένας άνθρωπος που δε θαξεχάσει ποτέ.

Πελ.Γ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», τηςΚυριακής 29 Αυγούστου 1921. Τηλεγραφήματα και

ειδήσεις ελληνικού ενδιαφέροντος.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Δεν είναι στραβός ο γιαλός

Χθες, ο ΣΕΤΕ (ΣύνδεσμοςΤουριστικών Επιχειρήσεων)ανακοίνωσε ότι οι αφίξειςτουριστών στη χώρα μας τηφετινή χρονιά θα φθάσουνστα 16,5 εκατομμύρια, κα-ταγράφοντας μεγάλη αύξη-ση. Παρά το θετικό κλίμα, ηΛέσβος δείχνει ότι δενμπορεί να κερδίσει κάτι απότην αύξηση αυτή. Κι αυτό ό-χι επειδή είναι στραβός ογιαλός, αλλά ο κλάδος στηΛέσβο που αρμενίζει στρα-βά.Ελπίζουμε οι παράγοντεςτου τουριστικού τομέα καισυνολικά της οικονομικήςζωής να προβληματιστούνσοβαρά για τις επιλογέςτους.

Ν.Μ.

Όλα καλά στο Βόρειο ΑιγαίοΧθες ο ΕΦΕΤ ανακοίνωσε τα ονόματα 66 επιχειρήσε-

ων στις οποίες επέβαλε πρόστιμα το προηγούμενο ε-ξάμηνο. Στη λίστα υπάρχουν επιχειρήσεις από όλη τηνΕλλάδα. Υπάρχει, όμως, μια περιοχή της χώρας στην ο-ποία όλα είναι τέλεια και δεν υπάρχει κανένα πρόβλη-μα στη διακίνηση και την εμπορία των τροφίμων. Είναιτο Βόρειο Αιγαίο. Εδώ και δύο χρόνια που λειτουργεί οΕΦΕΤ στο Βόρειο Αιγαίο, δεν έχει καταφέρει να βρειούτε μια επιχείρηση να παρανομεί. Εκτός κι αν πιστέ-ψουμε ότι όλα εδώ βαίνουν καλώς...Επειδή, όμως, έχουμε όλη την εμπειρία της δουλειάςπου έκανε η Συντονιστική Επιτροπή Ελέγχου Τροφί-μων, ξέρουμε πως στα νησιά μας υπάρχουν πολλάστραβά που πρέπει να διορθωθούν. Η τακτική τού Ε-ΦΕΤ Βορείου Αιγαίου δυστυχώς δε βοηθάει να διορθω-θούν. Αντιθέτως, αν δεν υπάρξει η δέουσα παρουσία,μπορεί να έχουμε φαινόμενα ασυδοσίας.

Ν.Μ.

Έρχονται 93 θέσειςΟλοκληρώθηκε την Τρίτη η υποβολή αιτήσεων για

τις 26 θέσεις διμηνιτών που θα καλύψει ο Δήμος Λέ-σβου. Ακόμη όμως μεγαλύτερο αναμένεται να είναι τοενδιαφέρον για τις 93 θέσεις οκταμηνιτών, για τις ο-ποίες όπως όλα δείχνουν θα ξεκινήσει η διαδικασίαπρόσληψης μέσα στο επόμενο 15νθήμερο. Διαδικασίαπου διέπεται απ’ τους κανόνες και τα κριτήρια του Α-ΣΕΠ και σίγουρα δε θα τελειώσει μέσα σε μια βδομάδαόπως γίνεται με τους διμηνίτες.Εννοείται πως για αυτές τις θέσεις, σε τέτοιες δύσκο-λες εποχές, που οι δείκτες ανεργίας καταρρίπτουν μή-να με το μήνα νέα ρεκόρ, η προσέλευση ενδιαφερομέ-νων προβλέπεται να ξεπεράσει κάθε προηγούμενο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Γιατί λευκό;Σε συζήτηση στην Οικονομική Επιτροπή της Περι-

φέρειας για τη δημοπράτηση ενός οδικού έργου ενταγ-μένου στο ΕΣΠΑ, σύμβουλος ψήφισε λευκό με το «ε-ντυπωσιακό» επιχείρημα πως του φαίνεται μεγάλος οπροϋπολογισμός του έργου, που προ των εκπτώσεωνξεπερνά τα τέσσερα εκατομμύρια ευρώ. Για αυτό καιπρότεινε να ξαναγίνει μελέτη!!!Ουσιαστικά, με τη λευκή ψήφο είπε «όχι» στο έργο,γιατί, για τους γνωρίζοντες στοιχειωδώς τις διαδικα-σίες ένταξης και εξεύρεσης κοινοτικών κονδυλίων γιαένα δρόμο, η νέα μελέτη συνεπάγεται ματαίωση τουέργου. Κι αλήθεια, ποιος και γιατί δε θα ήθελε να γίνειένας δρόμος;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Θα γίνει σήμεραΠανελλαδικώς φαίνεται ότι και με πρόταση της ΚΕΔ-

ΚΕ, που έκανε δεκτή το Υπουργείο Εσωτερικών, γίνο-νται «λάστιχο» οι προθεσμίες που έχουν τεθεί για τιςεκλογές στα συλλογικά όργανα της αυτοδιοίκησης. ΣτηΛέσβο, όμως, όπως έχει ήδη αποφασιστεί, θα γίνουνσήμερα το απόγευμα οι εκλογές για την ανάδειξη 29δημοτικών συμβούλων στη γενική συνέλευση της ΠΕΔ.Στα άλλα θέματα όμως, πλην της ημερομηνίας, δεν α-ποκλείεται να υπάρξουν εκπλήξεις. Άλλωστε, μέσα στοοκτάμηνο που έχει μεσολαβήσει δεν είναι όλοι οι συν-δυασμοί όπως ήταν στην αρχή της χρονιάς.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Τα παιχνίδια της τύχηςΠατέρας τριών παιδιών ο οδηγός ταξί Παναγιώτης

Αναγνώστου που «ξεγέννησε» μέσα στο ταξί του τη40χρονη έγκυο από το Κάτω Τρίτος, δεν είχε τύχει πο-τέ να παρευρεθεί στη γέννα των δικών του παιδιών. Καιόμως, η τύχη ήθελε να είναι παρών στη γέννα της συγ-χωριανής του και μάλιστα δύο φορές. «Μπορεί να τοήθελε ο Θεός. Χαίρομαι πάντως που ήμουν εκεί καιμπόρεσα να βοηθήσω», μας είπε χαρακτηριστικά.

Πελ.Γ.


Κύριε ∆ιευθυντά

Παρακολούθησα προχθές (30/8) ένα επεισόδιοτης εκπομπής «Μένουμε Ελλάδα». Που αναφερό-ταν στο Μεγαλοχώρι.Κι εκεί έμαθα από τον παντογνώστη ιερέα του χωρι-ού ότι ο Βενιαμίν ο Λέσβιος ήταν ένας ιερομόνα-χος, που «μάζευε τα παιδιά στην εκκλησία και τουςμάθαινε γράμματα, είχε δηλαδή κρυφό σχολειό καιέγραψε και κάποια συγγράμματα και ήταν πολύ κα-λός άνθρωπος, που βοήθησε τον τόπο του».Δεν άντεξα περισσότερο και τότε κατάλαβα για ακό-μα μια φορά με πόση προχειρότητα, και κυρίως πε-ριφρόνηση προς την ιστορικά αλήθεια, ζούμε σ’ αυ-τήν τη χώρα.Κι ύστερα έχουμε παράπονα για τους τροϊκανούς.

Ευχαριστώ,Ξενοφών Ε. Μαυραγάνης

Ζήτω το «Star»Και την ακτή «Τσαμάκια» επισκέφθηκε

το τηλεοπτικό συνεργείο του σταθμού«Star». Οπότε και η αρμόδια υπηρεσία κα-θαριότητας έστειλε τους εργάτες που δενέχει και καθάρισε το αλσύλλιο!Με την αποχώρηση του τηλεοπτικού συ-νεργείου, το αλσύλλιο επέστρεψε σταγνωστά ρεζίλια του… Μήπως αντί του Η-λία που έχει πελαγώσει, να κάνουμε αντι-δήμαρχο Καθαριότητας το Μυτιληνιό δι-ευθυντή του τηλεοπτικού σταθμού, Σταμά-τη Μαλέλλη; Γενικώς… «καθαρίζει»!

Σ.ΜΠΑ

Δεν τον άντεχε …Θέλοντας ο Άρης Χατζηκομνηνός να δείξει πόσο

κουράζουν οι τοποθετήσεις του δημάρχου που «τρα-βούν» σε διάρκεια, επικαλέστηκε τη μαρτυρία πρώηννομαρχιακού συμβούλου Λέσβου, ο οποίος - όπως εί-πε ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης - «θαμπορούσε, αν συνέχιζε την πολιτική του πορεία, να εί-χε εκλεγεί νομάρχης, ή και βουλευτής ακόμη, αλλά ταπαράτησε».«Και ξέρετε γιατί παράτησε αυτήν τη “σταδιοδρομία”στα κοινά;», ρώτησε ο κ. Χατζηκομνηνός τους δημοτι-κούς συμβούλους, για να απαντήσει ο ίδιος αμέσωςμετά: «Γιατί κουράστηκε, όπως μου είπε, δεν άντεχεάλλο, να ακούει το Βουνάτσο.»

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πάλι για τον ΠολιχνίτοΓια ακόμη μια φορά, ο Πολιχνίτος και το πώς λει-

τουργεί - υπολειτουργεί καλύτερα - το Τοπικό Συμ-βούλιο της Δημοτικής Κοινότητας αποτέλεσαν θέμασυζήτησης στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου. Και με α-φορμή σχόλιο που έγινε απ’ το Γιώργο Πάλλη για τηνανάγκη επιτέλους εξομάλυνσης της κατάστασης στοΣυμβούλιο, χθες υπήρξε γραπτή δήλωση του ΣτρατήΜοιρασγεντή, μέλους του Συμβουλίου, που με οξύ ύ-φος καλούσε τον προαναφερόμενο σύμβουλο να ενη-μερωθεί για το πώς έχει η κατάσταση πριν ξανασχολη-θεί με τα εκεί δρώμενα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Βρόμα και δυσωδία Έντονο είναι το πρόβλημα της δυσοσμίας από τα

σκουπίδια στην προκυμαία, από την πλευρά των κατα-στημάτων και συγκεκριμένα από το ύψος της ΣτοάςΒεκρέλλη μέχρι το τέλος του δρόμου. Όπως μας λένεκαταστηματάρχες, οι κάδοι σκουπιδιών δεν πλένονται,με αποτέλεσμα να βρομοκοπάει ο τόπος, ενώ και στοέδαφος υπάρχουν σκουπίδια πεταμένα, δημιουργώ-ντας μια άθλια εικόνα στο κεντρικότερο σημείο τηςπόλης. Το Λιμενικό Ταμείο που έχει την ευθύνη τηςκαθαριότητας, θα πρέπει να φροντίσει ν’ αλλάξει αυτήη κατάσταση, που προσβάλλει όλους και δημιουργεί ι-διαίτερα αρνητική εντύπωση στους επισκέπτες.

Πελ.Γ.

Μένει εδώ το 10%!!!Τα αποτελέσματα των Πανελληνίων έρχονται να ε-

πιβεβαιώσουν αυτό που είχαμε επισημάνει προ ημε-ρών, ότι δηλαδή οι επιλογές των εισακτέων, όσο ποτέάλλοτε πριν, επηρεάζονται απ’ την οικονομική κρίση.Απόδειξη, ότι απ’ τους 655 εισακτέους όλων των κα-τηγοριών απ’ το Νομό Λέσβου οι 68, δηλαδή αναλογίαπάνω από το 10%, μένει εδώ, στα τμήματα του Πανε-πιστημίου Αιγαίου σε Μυτιλήνη και Μύρινα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Οικονομικά διάφορα

Στο ΕΣΥ εργάζονται σήμερα 25.000 γιατροί,με αμοιβές από 900 έως 2.800 ευρώ.

Στο νέο Ενιαίο Οργανισμό Παροχών Υγείας(ΕΟΠΥ), έτσι θα μετονομαστεί το ΕΣΥ από 1-10-2011, πρέπει να μειωθούν και οι γιατροίκαι οι αμοιβές τους! Έτσι πρόσταξαν οι τροϊ-

κανοί! Βασιλική διαταγή και τα σκυλιά δεμένα!

Οικονομικά διάφορα (2)Στο στενό και ευρύτερο δημόσιο τομέα, 75.000 εργαζόμε-νοι έχουν μηνιαίες αμοιβές κατά μέσο όρο 3.524 ευρώ.Σύμφωνα με το νέο μισθολόγιο, ουδείς μισθός θα υπερβαί-νει τα 2.700 ευρώ μηνιαίως. Ο μισθός αυτός θα είναι ο κα-ταληκτικός στα 35 χρόνια υπηρεσίας.

Νεανικός γάμοςΤην Κυριακή 28 Αυγούστου, στον Ιερό Ναό Αγίου ΓεωργίουΣκοπέλου, παντρεύτηκαν ο Γιώργος Σιμιτζής και η Ευαγγε-λία Κουτσέλλη. Κουμπάρος ήταν ο Στρατής Καραντώνης.Στους γονείς Δημήτρη και Ελένη και Στρατή και Ευαγγελίαευχόμαστε να τους χαίρονται. Στους νεόνυμφους, να ζή-σουν ευτυχισμένοι.

Σταύρος ΣκοπελίτηςΤο βουλευτή τού Κ.Κ.Ε. κ. Σκοπελίτη ο γράφων τον τιμά ιδι-αίτερα για τη σεμνότητα και τους αγώνες του. Και ας μην α-νήκει στο Κ.Κ.Ε.. Την περασμένη Κυριακή τον συνάντησαστην Ευρειακή καβάλα στο μηχανάκι του, χωρίς φρουρό καιπαρατρεχάμενους. Και τον καμάρωσα γιατί στις ημέρες μαςοι βουλευτές δεν κοτάν να ξεμυτίσουν στην πιάτσα! «Ήρθανα δω τους χωριανούς μου», είπε.

«Βουνατσικός»Κατά καιρούς η στήλη δέχεται από αναγνώστες, με όλα ταμέσα επικοινωνίας, προτάσεις, συστάσεις, κριτική, επαί-νους, χυδαιότητες, για το έργο και την πολιτεία του δημάρ-χου Βουνάτσου και του Δημοτικού Συμβουλίου. Από τη στή-λη τα θέτω όλα τα παραπάνω υπόψη των αρμοδίων και τουκοινού. Υποθέτω ότι επειδή τάχθηκα στις εκλογές και ψήφι-σα το γιο του Φωκίωνα Βουνάτσου, με θεωρούν «βουνατσι-κό» και υποθέτουν ότι τα αιτήματά τους, προβάλλοντάς τα α-πό τη στήλη μου, θα βρουν λύση... Δεν έχω μετανιώσει πουψήφισα και υποστηρίζω μέχρι σήμερα το Δημήτρη Βουνά-τσο, χωρίς να του χαρίζουμαι. Και θα εξακολουθήσω να τοκάνω. Με την ευκαιρία, Δημήτρη, τα τρία πρώτα ψηφία τουκινητού τηλεφώνου που μου ζήτησες είναι 697... και όχι693... Δυστυχώς, ου γαρ έρχεται μόνον!

Οικονομικά στοιχείαΤο 55% των Ελλήνων δεν πληρώνουν ούτε ένα ευρώ φόρογιατί δηλώνουν κάτω από το αφορολόγητο των 12.000 ευ-ρώ. Όλους τους φόρους τούς πληρώνει το 25% των μισθω-τών και συνταξιούχων και το 5% των επιχειρήσεων, προςδόξαν του βαθέος ΠΑΣΟΚ και των λουσάτων τής Ν.Δ.. Απότους 5.655.100 φορολογουμένους, 164.000 μόνον δηλώ-νουν συνολικό ετήσιο εισόδημα άνω των 60.000 ευρώ. Και73 Έλληνες πλούσιοι δήλωσαν ετήσιο εισόδημα άνω των900.000 ευρώ. Τέλος, φορολογούμενος με έπαυλη και πι-σίνα, με Μερσεντές και σκάφος, δηλώνει ετήσιο εισόδημακάτω των 10.000 ευρώ! Τα στοιχεία, από το Υπουργείο τωνΟικονομικών.

ΕφοριακοίΟι περισσότεροι είναι κάτοχοι παλαιού απολυτηρίου γυμνα-σίου ή σημερινού λυκείου. Ένα μεγάλο μέρος των εφορια-κών εισήλθε στην υπηρεσία απ’ το «παράθυρο», τουτέστινμε πολιτικό ρουσφέτι. Η Πολιτεία, για να κάνουν καλά τηδουλειά τους και για να μη χρηματίζονται, τους εξασφάλισευψηλές αποδοχές, πέραν της προσφοράς τους και των ικα-νοτήτων τους. Ορισμένοι, χρηματιζόμενοι, κρατώντας βιβλίαεπιχειρήσεων κ.λπ., έκαναν περιουσίες χωρίς να πάθουν τοπαραμικρό για τις άνομες πράξεις τους. Έχουν μεγάλη ευ-θύνη για τη σημερινή οικτρή οικονομική κατάσταση οι εφο-ριακοί. Επειδή τους έκοψαν τα επιδόματα, κάνουν, λέει,λευκή απεργία! Θου, Κύριε, φυλακήν τω στόματί μου.

Μένει στη φυλακή ακόμαΑπό τους πρωταίτιους του πραξικοπήματος της 21ης Απριλί-ου, μένει ακόμα στον Κορυδαλλό ο τότε συνταγματάρχηςΝτερτιλής. Ο Ντερτιλής, 88 χρονών σήμερα, στις 18-11-1973 με το περίστροφό του δολοφόνησε εν ψυχρώ τον20χρονο Μιχάλη Μυρογιάννη και καταδικάστηκε σε ισόβια,όπως τόσοι άλλοι. Πολλοί ισοβίτες πραξικοπηματίες βγήκαναπό τη φυλακή με αίτησή τους, λόγω υγείας. Ο Ντερτιλήςδε θέλει να κάνει αίτηση θεωρώντας τον εαυτό του σωτήρα!

Ο γηραιότερος δεσπότηςΕίναι καιρός πια να μπει κάποιο όριο ηλικίας και στους αρ-χιερείς, για να μη «σέρνονται» στο θρόνο τους, όπως προ-σφυώς είπε πρόσφατα ο αρχιεπίσκοπος. Ο γηραιότερος δε-σπότης της Ελλάδος είναι ο Μαρωνείας και Κομοτηνής Δα-μασκηνός Ρουμελιώτης, ετών 91.

Απιδιάς Λάκκος, 30-8-2011

Εννιά, ναι εννιά, κάδοι απορριμμάτων που βρομούν και ζέχνουν, κι άγνωστο πόσα σκουπίδια πεταμένα καιπατημένα στο έδαφος! Δεν είναι στη χωματερή ή στην Καλκούτα, στην είσοδο της οδού Κομνηνάκη είναι η ει-κόνα αυτή, λίγα μέτρα από τις εισόδους δυο ξενοδοχείων και δεκάδων χώρων διασκέδασης και εστίασης. Δή-

μαρχε, κάνε κάτι επιτέλους… Η πόλη πεθαίνει.

4ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Το κουτίτης Πανδώρας

Δε θα γίνω ξανθός, Άνγκελα

ΗΆνγκελα είναι Γερμανίδα και συνομήλικήμου. Πηγαινοέρχεται στην Ελλάδα 16 χρό-νια. Και ξαφνιάζεται πάντα από τις μεταπτώ-

σεις και τις συγκινήσεις που παρέχει η ελληνικήπραγματικότητα. Ξεκινώντας από την ουρά στοΙΚΑ και τις 15 σφραγίδες που απαιτεί ένα απλόχαρτί για να λειτουργήσει κάποιος και φτάνο-

ντας ως το συμπέρασμα πώς αυτή η χώρα δύσκολα πεθαίνει.Στην αθανασία της, βεβαίως, συμπεριλαμβάνεται και η ανοη-σία.Η Άνγκελα ζει τα δυο τελευταία χρόνια την κρίση μένονταςστην Ελλάδα. Συνεχίζει να της κάνει εντύπωση πώς οι συνο-μήλικές της Ελληνίδες σπαταλούν περισσότερες ώρες στοκομμωτήριο και το νυχάδικο απ’ ό,τι σε οτιδήποτε άλλο, τηνώρα που οι άντρες γκρινιάζουν για την κρίση σε συζητήσειςμε ακριβά ουίσκι.«Δεν καταλαβαίνω γιατί έχει σημασία με τι αυτοκίνητο θα παςστη δουλειά σου ή στην εκδρομή σου. Σημασία έχει να πας»απορεί η φίλη μου. Ενώ θεωρεί πώς η γερμανικές κυβερνή-σεις τα τελευταία χρόνια δεν έχουν προγραμματίσει σωστά ταπράγματα και έτσι έβγαλαν πολλούς γιατρούς ή μηχανικούς,που τώρα αναζητούν δουλειά σε σκανδιναβικά κράτη ενώ ει-σάγουν ειδικούς κομπιούτερ. «Δεν τα είδαμε σωστά τα πράγ-ματα», μονολογεί με έναν πληθυντικό συνυπευθυνότητας,που στην Ελλάδα συναντάς σε θεωρίες που υποστηρίζουν πό-σο σπουδαίοι και καλύτεροι είμαστε, αλλά όχι σε ό,τι εξελίσ-σεται μπροστά μας και με ευθύνη μας.Ο τρόπος που σκέφτεται η Άνγκελα είναι ο τρόπος που σκέ-φτονται οι Γερμανοί. Και η σκέψη τους είναι το αποτέλεσμαχαρακτηριστικών που αποκτήθηκαν από τις κοινωνικές συν-θήκες, τη θρησκεία και την ιστορία τους και δεν είναι χαρα-κτηριστικά «ράτσας». Για την προτεσταντική Γερμανία η ταύτι-ση με τα υλικά αγαθά και πολύ περισσότερο η απόκτησή τουςχωρίς κόπο είναι αμαρτία. Οι άνθρωποι πρέπει να κοπιάζουνκάτω από το βαρύ γερμανικό χειμώνα και να διαδίδουν αυτότο θρησκευτικοκοινωνικό πρότυπο παντού. Στους δύο παγκό-σμιους πολέμους που δημιούργησε η Γερμανία αυτή η διάθε-ση για τη διάσωση των γερμανικών αρχών ηθικής ήταν κάτιπαραπάνω από έκδηλες.Η δική μας λογική βεβαίως είναι στον αντίποδα. Ανοργάνωτο,διεφθαρμένο, ανυπόληπτο κράτος. Τόσο διεφθαρμένο, πουακόμη και οι εκπρόσωποι αυτών των θρησκευτικών αξιώνδεν κάνουν ούτε ευχέλαιο αν δεν υπάρξει το έλαιο του λαδώ-ματος.Για την Άνγκελα, Μέρκελ αυτήν τη φορά, την κόρη πάστορααπό την Ανατολική Γερμανία, η ελληνική πραγματικότητα μοι-άζει με τα καζάνια της κόλασης ακόμη και αν επικαλείται τηνευεργετική θερμότητα του ελληνικού ήλιου. Η Ελλάδα είναιμία θρησκευτική και πολιτική αμαρτία. Άφρονες πολιτικοί, πο-λιτικές χωρίς προγραμματισμούς, εγωιστική επιπολαιότητακαι συναισθηματική φαμφαρολογία. Δεν ταιριάζουν με τον τα-κτοποιημένο Γερμανό που καλείται να πληρώσει την Κρίσηστην ευρωζώνη καταβάλλοντας συνεχώς ποσά για να ζήσουνκαλά όσοι ζούσαν καλύτερα. Πιθανόν στην αντιευρωπαϊκή α-ντίληψη της κυρίας Μέρκελ να παίζει ρόλο η προέλευσή τηςαπό το ανατολικό μπλοκ το οποίο δημιουργήθηκε και έζησεαντιευρωπαϊκά. Κανένας άλλος Γερμανός πολιτικός δε θα έ-κανε κάτι διαφορετικό έτσι κι αλλιώς.Αλλά δεν πρόκειται περί διαφορετικότητας και μαζικής ψυχο-λογίας. Και αν πρόκειται, αφορά το αποτέλεσμα. Το πού φτά-σαμε. Υπάρχει και το πώς. Από τη μία πλευρά τού «πώς» είναιόλα αυτά τα στοιχεία της ελληνικής αφροσύνης, επιπολαιότη-τας και πολιτικής. Από την άλλη, όμως, είναι οι γερμανικέςτράπεζες, οι προσπάθειες επιβολής τους στην Ευρώπη, τογερμανικό παιχνίδι των αγορών. Η καλβινική αντίληψη στηνπολιτική, που θέλει να υπάρχουν κανόνες και τακτοποιημένεςοικονομίες, εκφράζεται αφού οι τράπεζες λειτούργησαν μετο ελληνικό όνειρο της επιπολαιότητας, δάνεισαν, προέτρε-ψαν στην αγορά γερμανικών Mercedes, όπως σε λίγο θαπροτρέψουν στην αγορά «πράσινης» τεχνολογίας. Σε μία Ευ-ρώπη και Ελλάδα που οι ίδιοι έσυραν σε περιπέτειες και κα-τέστρεψαν σε δύο πολέμους. Αυτό, όχι ως άλλοθι στην ελλη-νική αταξία, αλλά ως ιστορία.Εν ολίγοις, η Γερμανία συμπεριφέρεται με την ίδια υποκρισίαπου εμφανίζουν οι γερμανικές ηθικές οικογένειες. Όλα φαί-νονται τακτοποιημένα στη Δημόσια θέα, αλλά στο σπίτι μέσαο Γερμανός, όχι σπάνια, βλέπει τσόντα, πίνει μπύρες και δέρ-νει τη γυναίκα του.Η Άνγκελα - η φίλη μου - ξέρει πολύ καλά πως είναι αδύνατοννα γίνω ξανθός, όσο και αν τα μαλλιά μου έχουν ανοίξει κά-πως από τον καλοκαιρινό ήλιο. Αλλά αυτό γιατί πρέπει να εί-ναι αναγκαίο; Η γερμανική πολιτική για την Ευρώπη πρέπεικαι η ίδια να ξεχωρίσει αν οι απαιτήσεις της προσβλέπουν σεμία Ευρώπη ενωμένη ή μία «ξανθιά» Ευρώπη η οποία θα α-ποδεχθεί τους γερμανικούς όρους λειτουργίας. Μέχρι τότεθα θαυμάζω την οργάνωση του γερμανικού Κράτους και τηναυτοσυγκράτηση των Γερμανών. Αλλά είμαι πολύ μαύρος γιανα γίνω… ξανθός.

(Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδα http://www.koutipandoras.gr/.)* Ο Κώστας Βαξεβάνης είναι δημοσιογράφος.

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ*

Δεδομένου ότι οι απαιτή-σεις του σχολείου αυξά-νονται συνέχεια, ξεκινώ-ντας από το νηπιαγωγείο,οι ημερίδες έρχονται ναδώσουν απαντήσεις σεζητήματα που προκύ-πτουν ήδη από τα τρία έ-τη. Τα ζητήματα αυτά α-φορούν το πώς το παιδίθα μπορέσει να είναι πά-ντα χαρούμενο και με ά-ριστη επίδοση, πώς θαμπορέσει να σπουδάσεικαι να οργανώσει σωστάτη δουλειά και την οικο-γένεια που θα κάνει ότανθα ενηλικιωθεί.«Μέχρι πριν κάποια χρό-νια, λέγαμε πως η δυσλε-ξία μπορεί να διαγνωστείστη Β΄ δημοτικού», ανα-φέρει στο «Ε» η κ. Λα-γουμίδη. «Τελευταία, έ-χει φανεί πως μπορούμενα παίζουμε με οργανω-μένο τρόπο με το παιδί,ήδη από τα τρία του χρό-νια, προκειμένου να μηναποκτήσει δυσλεξία. Αυ-τό είναι πολύ σημαντικόγια τους γονείς, που μπο-ρούν να επηρεάζουν γνω-στικά και ψυχολογικά ταπαιδιά τους.»Προσκεκλημένοι ομιλη-τές θα είναι ψυχολόγοικαι παιδοψυχολόγοι, κα-θώς και παιδαγωγοί, πουθα προσεγγίσουν το θέμαμε γνωστικούς, ψυχολο-γικούς και συναισθηματι-κούς τρόπους. Στην κάθεημερίδα θα επιμορφώνο-νται οι γονείς, οι νηπια-γωγοί και οι ειδικοί, ώστενα βοηθούν τα παιδιάτους σε όποιες ειδικέςμαθησιακές δυσκολίες ήδυσλεξία.

Το πρόγραμμα των ημερίδων

Η πρώτη από τις τρεις η-μερίδες θα πραγματοποι-ηθεί το Σάββατο 3 Σε-πτεμβρίου στο Δημοτικό

Θέατρο Μυτιλήνης. Θαξεκινήσει στις 7 το από-γευμα, με χαιρετισμό απότο δήμαρχο Λέσβου, Δη-μήτρη Βουνάτσο, και ομι-λία της συμβούλου Παι-διού, ειδικευμένης στηΔυσλεξία και τις Μαθη-σιακές Δυσκολίες, ΜαρίαΛαγουμίδη, με θέμα «Α-νατρέφω και διαπαιδαγω-γώ έξυπνα το παιδί». Θαακολουθήσει, στις 8, η ο-μιλία της ψυχολόγου καιπαιδοψυχολόγου ΜαρίαςΒερβέρη, με θέμα «Σχολι-κή Προετοιμασία και Ε-τοιμότητα», ενώ θα υπάρ-ξει και συζήτηση μεταξύτου ακροατηρίου και τωνομιλητών, αλλά και ανα-κεφαλαίωση πριν τη λή-ξη.Η δεύτερη ημερίδα θαπραγματοποιηθεί την Κυ-ριακή 4 Σεπτεμβρίου, στοΠολύκεντρο Πλωμαρίου.Θα ξεκινήσει στις 7, μεχαιρετισμό από τη Μέρ-σια Τηνιακού, διευθύ-ντρια του ΦροντιστηρίουΞένων Γλωσσών «Alex &

Mercia Tiniakou», και θαέχει το ίδιο πρόγραμμαμε την προηγούμενη.Τέλος, η τρίτη ημερίδα θαπραγματοποιηθεί το Σάβ-βατο 10 Σεπτεμβρίου, στοΠολύκεντρο Παπάδου,ξεκινώντας και πάλι στις7, με χαιρετισμό από τηνκ. Τηνιακού. Θα ακολου-θήσει, στις 7:15, ομιλίατου ομότιμου καθηγητή

Φιλοσοφίας του Πανεπι-στημίου της Αθήνας Γρη-γόρη Κωσταρά, με θέμα«Ύμνος Εγκώμιος στηΣτοιχειώδη Παιδεία», ε-νώ στις 8 θα γίνει και πά-λι ομιλία της κ. Λαγουμί-δη με θέμα «Ανατρέφωκαι διαπαιδαγωγώ έξυπνατο παιδί». Η ημερίδα θαλήξει με συζήτηση και α-νακεφαλαίωση. Παράλληλα με τις ομιλίεςθα υπάρχει και βιβλίο σταελληνικά και στα αγγλικάγια τα παιδιά τριών έως έ-ξι ετών, καθώς και πά-γκος με βιβλία των εκδό-σεων «Αιολίδα», έκθεσηπου θα είναι ανοιχτή απότις 10 το πρωί έως τη 1τομεσημέρι και από τις 6 τοαπόγευμα έως τις 10 τοβράδυ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tρεις ημερίδες Παιδαγωγικών και Ψυχολογικών Ε-πιστημών, με θέμα «Για να είναι το παιδί σου πά-ντα έξυπνος μαθητής», θα πραγματοποιηθούν μέ-

σα στις επόμενες ημέρες στη Μυτιλήνη. Πρόκειται γιαμια συνεργασία της συμβούλου Παιδιού Μαρίας Λα-γουμίδη με το Φροντιστήριο Ξένων Γλωσσών και Υ-πολογιστών «Alex & Mercia Tiniakou», που γίνεται μετην υποστήριξη και του Δήμου Λέσβου.

Ξεκινούν, από σήμερα Πέμπτη1η Σεπτεμβρίου οι εγγραφές

για τους κύκλους σπουδών τηςΑκαδημίας Πολιτών Λέσβου. Πα-ράλληλα, την Πέμπτη 2 Σεπτεμ-βρίου η Ακαδημία διοργανώνειδωρεάν σεμινάριο Μουσικοθερα-πείας.Οι φετινές θεματικές ενότητεςπεριλαμβάνουν Φιλοσοφία καιΚοινωνιολογία στο α΄ εξάμηνοκαι Ιστορία στο β΄ εξάμηνο.Οι εγγραφές θα πραγματοποιού-νται από τις 10 έως τη 1 το πρωίκαι από τις 5 έως τις 7 το απόγευ-μα, στα γραφεία της εταιρείας(Πλατεία Σαπφούς 3, α΄ όροφος).Όσοι είναι ήδη εγγεγραμμένοι,παρακαλούνται να φέρουν μαζίτους φωτογραφίες για την έκδοση

της σπουδαστικής τους ταυτότη-τας (τηλ. 22510 54739).

… και σεμινάριο Μουσικοθεραπείας

Στο πλαίσιο της Ακαδημίας Πολι-τών, την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρί-ου θα πραγματοποιηθεί από τις 5έως τις 8 το απόγευμα, στην κα-φετέρια «Lighthouse», σεμινάριοΜουσικοθεραπείας. Το σεμινάριοδιοργανώνεται στο πλαίσιο της έ-ναρξης του νέου ακαδημαϊκού έ-τους και προσκεκλημένος είναι ομουσικοθεραπευτής, διδάσκωντου Πανεπιστημίου Κρήτης, Δη-μήτριος Αντωνακάκης.Η συμμετοχή είναι δωρεάν γιατους σπουδαστές της Ακαδημίαςκαι το ευρύ κοινό.

Αρχίζει η Ακαδημία Πολιτών

Φιλοσοφία, Κοινωνιολογία και Ιστορία για φέτος

Τρεις ημερίδες για τις μαθησιακές δυσκολίες, μέσα στις επόμενες ημέρες στη Λέσβο

Βοηθώντας το παιδί από τα τρία του χρόνια…

Λίγα λόγια για τη διοργανώτρια

H Μαρία Λαγουμίδη είναι γεννημένη στοΠλωμάρι. Σπούδασε στο Τμήμα Ψυχολο-

γίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσ-σαλονίκης, απ’ όπου αποφοίτησε με άριστακαι στη συνέχεια έκανε μεταπτυχιακές σπου-δές πάνω στην Εξελικτική Ψυχολογία, στοLondon University. Ειδικεύτηκε πάνω στη Δυ-σλεξία στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας και α-πέκτησε μεγάλη εμπειρία στον τομέα της.Όπως εξηγεί η ίδια, αν δεν υπάρχει γενετή-σια αιτία για δυσλεξία ή άλλες μαθησιακέςδυσκολίες, τα παιδιά επηρεάζονται καθαράαπό τον τρόπο ανάπτυξής τους, που παίρ-νουν από τους γονείς και τους εκπαιδευτι-κούς.

5ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Με απόφαση της Συγκλήτουμετατίθεται μια βδομάδα η εξεταστική στο Πανεπιστήμιο

Στην «τρικυμία» και το Αιγαίο

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Περιθώριο να διεξαχθούν οι προ-βλεπόμενες διαδικασίες λήψης

αποφάσεων μέσα από γενικές συ-νελεύσεις της πανεπιστημιακήςκοινότητας του Αιγαίου, αναφορι-κά με το νόμο-πλαίσιο για τα ΑΕΙ,δίνει χθεσινή απόφαση της Συ-

γκλήτου του Πανεπιστημίου Αιγαίου, με την οποίακαι το ίδρυμα του Αρχιπελάγους εναρμονίζεται ου-σιαστικά με τα υπόλοιπα πανεπιστήμια της χώρας.Στα οποία και ο χορός της αντίδρασης στο νέο νό-μο καλά κρατεί.Χθες νωρίς το απόγευμα, ολοκληρώνοντας τη συνε-δρίασή της, κατά πλειοψηφία η Σύγκλητος του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου αποδέχτηκε αίτημα μελών τηςγια μετάθεση της εξεταστικής περιόδου κατά μία ε-βδομάδα, προκειμένου έτσι να διευκολυνθεί η συ-ζήτηση του νέου νόμου-πλαισίου για την ανώτατηεκπαίδευση στα θεσμικά όργανα των φοιτητών.Με τον τρόπο αυτό, όπως δήλωσε ο πρύτανης τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, Πάρις Τσάρτας, διευκολύ-νονται διαδικαστικά όχι μόνο οι φοιτητές σε όλα τανησιά, αλλά και οι συνελεύσεις των μελών ΔΕΠ. Οπρύτανης προσέθεσε πως σήμερα στη συνέντευξηΤύπου θα αναλυθούν εκτενώς οι απόψεις των πρυ-τανικών αρχών για το νέο νόμο.

«Ανοικτό και ενεργό»Σε ό,τι αφορά στην έναρξη της εξεταστικής περιό-δου, μετατίθεται απ’ τις 5 στις 12 Σεπτεμβρίου, ενώη εξέταση των προγραμματισμένων μαθημάτων γιατη βδομάδα από 5 έως 9 Σεπτεμβρίου μετατίθεταιως έχει (στις ίδιες αίθουσες και ώρες) για τη βδο-μάδα από 26 Σεπτεμβρίου έως 1η Οκτωβρίου.Σε απόφαση-ψήφισμα της χθεσινής συνεδρίασηςτης Συγκλήτου αναφέρεται πως το όργανο, με αί-σθηση ευθύνης απέναντι στην ελληνική κοινωνία,στη σημασία και την αξία του παραγόμενου έργουκαι της προσφοράς του Πανεπιστημίου Αιγαίου, κα-θώς και στα μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας,αποφασίζει μεταξύ άλλων «να διασφαλίσει τους ό-ρους και τις συνθήκες της ακαδημαϊκής λειτουργίαςτου Πανεπιστημίου και να το διατηρήσει ανοικτό καιενεργό», να στηρίξει τη δημοκρατική λειτουργία τουιδρύματος και την εκλεγμένη πρυτανική αρχή.Η Σύγκλητος καλεί, όπως αναφέρεται στην απόφα-ση, «τα μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας, κα-θώς και όλα τα εκλεγμένα μέλη οργάνων, να συνεχί-σουν το δημιουργικό και αποτελεσματικό τους έργο,προκειμένου να στηρίξουν τη λειτουργία αυτού τουδημόσιου και ακριτικού πανεπιστημίου».Σε άλλα σημεία της απόφασης τονίζεται πως η Σύ-γκλητος θα συνεχίσει να διεκδικεί ουσιαστικές αλ-λαγές σε διατάξεις που είναι πρόδηλα προβληματι-κές και εξουσιοδοτεί την πρυτανική αρχή να προβεί,σε συντονισμό με τα άλλα ΑΕΙ της χώρας, σε έλεγχοτης συνταγματικότητας συγκεκριμένων διατάξεωντου νόμου.

Η πολύτεκνη μητέρα έχειξεπεράσει πλέον το φόβοτης γέννας μετά από τέσ-σερις άλλες και η εμπει-ρία που έζησε όταν έφερεστον κόσμο το κοριτσάκιτης μέσα στο ταξί, όπωςλέει δεν ήταν κάτι που τηφόβισε ή την ανησύχησε.«Δεν παρουσιάστηκε κά-ποιο πρόβλημα, δε φοβή-θηκα καθόλου. Όταν κα-τάλαβα ότι γεννούσα,φώναξα στον οδηγό νασταματήσει και μέσα σελίγα λεπτά γέννησα.»Οι πόνοι ξεκίνησαν απότις 5 το πρωί και στις5:30 «έσπασαν τα νερά».Ο σύζυγος της γυναίκαςείχε φύγει από νωρίς γιαψάρεμα, έτσι η ετοιμό-γεννη ήταν μόνη στο σπί-τι της. Ειδοποίησε μιαγειτόνισσα που κάλεσετον ταξιτζή του χωριού.Και εκείνος, όμως, βρι-σκόταν σε κούρσα και πή-γε μετά από μια ώρα περί-που. Γύρω στις 7 παρά,ξεκίνησε το ταξί από τοΚάτω Τρίτος για το Νοσο-κομείο και στις 7 παράπέντε, πριν προλάβει ναβγει από το χωριό, σταμά-τησε για να γεννήσει η40χρονη.

Τα άλλα παιδιά…Το μεγαλύτερο παιδί τηςοικογένειας είναι αγόρι22 ετών. Έχει άλλα δυο α-γόρια ηλικίας 18 και έξιετών, ενώ τα δυο μικρότε-ρα κορίτσια της οικογέ-νειας ήρθαν στο κόσμο…μέσα σε ταξί.

Για τον 65χρονο ταξιτζήΠαναγιώτη Αναγνώστουτο χθεσινό περιστατικό ή-ταν ένα από τα πολλά πουτου έχουν τύχει έχονταςσυμπληρώσει πάνω από35 χρόνια πάνω στο τιμό-νι. Ήταν μάλιστα η δεύτε-ρη φορά που γεννούσε ησυγκεκριμένη μητέρα μέ-σα στο ταξί του.«Την πρώτη φορά, τοπαιδί γεννήθηκε πάλι μέ-σα στο ταξί, μόλις όμωςείχαμε φθάσει έξω από τοΝοσοκομείο, οπότε δεχρειάστηκε να κάνω καιπολλά πράγματα. Αυτήντη φορά, δεν είχαμε προ-λάβει καλά-καλά να ξεκι-νήσουμε από το χωριόκαι σταμάτησα σε μια ά-κρη όταν η γυναίκα πιαγεννούσε. Πήγα στη γυ-ναίκα μια πετσέτα που εί-χε μαζί της για να τυλίξειτο παιδί. Το πήρα μάλισταστα χέρια μου για να τηβοηθήσω, ήταν πανέμορ-φο. Στη διαδρομή έτρεχαγιατί φοβήθηκα μήπως τοπαιδί έπαθε κάτι, καθώςέπεσε πάνω στο κάθισμαμόλις γεννήθηκε. Ευτυ-χώς όλα πήγαν καλά.Φθάσαμε γρήγορα στοΝοσοκομείο, ειδοποίησατους γιατρούς που της έ-κοψαν τον ομφάλιο λώροκαι περίμενα να εξετά-σουν και το παιδί, να βε-βαιωθώ ότι όλα πήγαν κα-λά, για να φύγω.» Ο65χρονος οδηγός ταξίμάς είπε, μάλιστα, ότισκέφτεται σοβαρά, αν τα

οικονομικά του τού το ε-πιτρέψουν, να βαφτίσειτο κοριτσάκι, αφού θεω-ρεί ευλογία το γεγονός ό-τι γεννήθηκε μέσα στο τα-ξί του.

Καμαρώνει…Μπορεί να μην είναι ηπρώτη φορά που ο συγκε-κριμένος οδηγός ταξί έ-χει ζήσει μια τέτοια ε-μπειρία, όμως όπως λέειείναι για εκείνον κάτι συ-γκλονιστικό. «Στα χωριάοι άνθρωποι δεν έχουνμέσο μετακίνησης και τοταξί είναι η μόνη εύκοληλύση για να μετακινη-θούν, ιδιαίτερα σε περι-στατικά υγείας. Ότανσυμβαίνει όμως κάτι τέ-τοιο, είναι πραγματικάξεχωριστό. Το καμαρώνωπου το έζησα και χαίρο-μαι που βρήκα και το θάρ-ρος και είχα την ψυχραι-μία για να βοηθήσω όσομπορούσα τη γυναίκα. Ή-

μουν ο μόνος άνθρωποςεκεί και δε θα μπορούσενα γίνει διαφορετικά»,λέει χαρακτηριστικά. Στα 35 χρόνια στο τιμόνι,ο κ. Αναγνώστου έχει τύ-χει πριν από πολλά χρό-νια να γεννήσει στο ταξίτου και άλλη γυναίκα απόχωριό. Τότε, όπως λέει,βοήθησε τη γυναίκα η μη-τέρα της που ήταν μαζίτης και εκείνος απλά τιςμετέφερε στο Νοσοκο-μείο. Ενώ έχει συμβεί καιθάνατος ενός ηλικιωμέ-νου ασθενή μέσα στο ταξίτου, καθ’ οδόν για τη Μυ-τιλήνη.«Δε νομίζω ότι ο καθέναςμπορεί να τύχει να ζήσειτέτοιου είδους γεγονότα,που βέβαια είναι σπάνια,όμως σε εμένα έχουνσυμβεί και είναι πράγμα-τα που θα μείνουν πάνταχαραγμένα στο μυαλότου», καταλήγει ο κ. Ανα-γνώστου.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Μέσα σε ταξί καθ’ οδόν για το Νοσοκομείο Μυτι-λήνης έφερε στον κόσμο χθες το πρωί το πέ-μπτο παιδάκι της μια 40χρονη μητέρα από το

Κάτω Τρίτος. Για την Ταξιαρχούλα Κουρασατζή, όμως,δεν ήταν η πρώτη φορά που γεννούσε σε ταξί. Ούτεγια τον οδηγό τού ταξί, Παναγιώτη Αναγνώστου, ηπρώτη φορά που «ξεγεννούσε» τη συγκεκριμένη μη-τέρα. Πριν από τέσσερα περίπου χρόνια είχε γεννήσειστο ίδιο ταξί και το τέταρτο παιδί της!

Δεύτερη φορά μέσα στο ίδιο ταξί - πάντα καθ’ οδόν για το Νοσοκομείο -έφερε στον κόσμο ένα κοριτσάκι μια μητέρα από το Κάτω Τρίτος!

Ο πελαργόςήρθε… με ταξί

Η πολύτεκνη μάνα, με την περίεργη «συνήθεια» να γεννά σε ταξί


της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Μετ’ εμποδίων ανοίγουνσήμερα 1η Σεπτεμβρίου οιπαιδικοί και βρεφικοί

σταθμοί στη Λέσβο, καθώς ταπροβλήματα έλλειψης προσω-πικού δεν έχουν λυθεί και υπο-χρέωσαν το Δήμο ν’ απορρίψειμια στις δυο αιτήσεις γονέων!Η πρώτη μέρα θα βρει τα παι-διά με ταπεράκι στον παιδικόσταθμό, αφού ακόμη δεν έχουνολοκληρωθεί οι διαδικασίεςτου διαγωνισμού που βρίσκεταισε εξέλιξη για την προμήθειαυλικών για τη σίτιση. «Με κινή-σεις σκάκι προσπαθούμε ναβρούμε λύσεις», λέει η πρόε-δρος του νομικού προσώπουΑναστασία Αντωνέλλη.Σε προχθεσινή του συνεδρίαση,η διοίκηση του νομικού προσώ-που συζήτησε τα σοβαρά προ-βλήματα που δημιουργεί η έλ-λειψη προσωπικού, ειδικά σε ο-ρισμένους παιδικούς σταθμούςπου απειλούνται με κλείσιμο,όπως είναι ο Παιδικός Σταθμόςτης Μόριας. Ειδικά για το συ-γκεκριμένο Παιδικό Σταθμό, ό-πως μας είπε η κ. Αντωνέλλη, ηαπόφαση που πάρθηκε ήταν νακαταβληθεί κάθε δυνατή προ-σπάθεια για να συνεχίσει ναλειτουργεί. Στην κατεύθυνσηαυτή σανίδα σωτηρίας αναμένε-ται ν’ αποτελέσουν οι «διμηνί-τες» που πρόκειται να προσλη-φθούν άμεσα και μέχρι να δοθείη έγκριση για την πρόσληψηπροσωπικού με 11μηνες συμ-βάσεις, που θα δώσει «ανάσα»για τη λειτουργία των παιδικώνσταθμών, τουλάχιστον για αυ-τήν τη χρονιά.

Κουτσούρεμα!Οι ελλείψεις στους παιδικούςσταθμούς έγιναν η αιτία φέτοςτο κουτσούρεμα στις αιτήσειςτων γονέων να ξεπεράσει το50%, αφού από τις 250 αιτή-σεις που έγιναν μόνο στην πό-λη της Μυτιλήνης, έχουν γίνειδεκτά συνολικά 110 παιδιά,που - σύμφωνα με την κ. Αντω-

νέλλη - επιλέχθηκαν καθαρά μεκοινωνικά κριτήρια.Πέρυσι είχαν γίνει δεκτές περί-που 100 αιτήσεις περισσότε-ρες, όμως μεγαλύτερος ήτανσυνολικά και ο αριθμός των αι-τήσεων που είχαν υποβληθεί α-πό τους γονείς. Όπως μας είπε

ο κ. Κώστας Παπαδόπουλος,πρώην πρόεδρος του νομικούπροσώπου που είχε την επο-πτεία των παιδικών σταθμώνστην προηγούμενη δημοτικήαρχή, συνολικά πέρυσι είχανκατατεθεί περίπου 300 αιτή-σεις, από τις οποίες γύρω στις

80 είχαν απορριφθεί ενώ 226είχαν εγκριθεί.Στο υπόλοιπο νησί, σύμφωναμε την κ. Αντωνέλλη, οι αιτή-σεις των γονέων ικανοποιού-νται οριακά, καθώς όπως είναιαναμενόμενο στη Μυτιλήνη ε-ντοπίζεται ζήτηση πολύ μεγα-

λύτερη από τους εργαζόμενουςγονείς.Πέρα από τα προβλήματα έλλει-ψης προσωπικού που έχουν υ-ποχρεώσει το νομικό πρόσωπονα μειώσει τον αριθμό των παι-διών και να συμπτύξει τμήματα,και οι ίδιοι οι γονείς μετά τηνπερσινή «προβληματική» χρο-νιά για τους παιδικούς σταθ-μούς έχουν στραφεί προς τουςιδιωτικούς της πόλης.

Απάντηση στο Εργατικό Κέντρο

«Ας μην ανακαλύπτουν φαντά-σματα και σκοπιμότητες εκείπου δεν υπάρχουν», τόνισε σεανακοίνωσή της χθες η πρόε-δρος του Οργανισμού Κοινωνι-κής Προστασίας και Αλληλεγ-γύης, Αναστασία Αντωνέλλη, α-παντώντας στην προχθεσινή α-νακοίνωση του Εργατικού Κέ-ντρου για τα προβλήματα τωνπαιδικών σταθμών.Ειδικότερα όσον αφορά στηνκριτική που είχε ασκήσει στησχετική επιστολή το ΕργατικόΚέντρο για την καθυστέρησηστη χορήγηση στοιχείων σχετι-κά με τους παιδικούς σταθμούς,η κ. Αντωνέλλη αναφέρει ότι ονόμος δίνει το δικαίωμα 40 η-μερών στο νομικό πρόσωπο ν’απαντήσει από τη στιγμή πουλαμβάνει σχετικό αίτημα. Ση-μειώνει δε, ότι την Τρίτη στάλ-θηκε η σχετική απάντηση στοαίτημα, μόλις επέστρεψε από ά-δεια ο ένας και μοναδικός υ-πάλληλος που διεκπεραιώνειτην αλληλογραφία του νομικούπροσώπου, το οποίο ως γνω-στόν επίσης αντιμετωπίζει σο-βαρό πρόβλημα έλλειψης προ-σωπικού.Και καταλήγει η κ. Αντωνέλλη:«Παράκληση θερμή: Ας μην α-νακαλύπτουν φαντάσματα καισκοπιμότητες εκεί που δεν υ-πάρχουν. Ας ενώσουμε τις δυ-νάμεις μας για τη διεκδίκησητης ομαλής λειτουργίας καιστελέχωσης των παιδικώνσταθμών, για το καλό των συν-δημοτών μας.»

Ανακαινισμένος και πλήρως εκσυγ-χρονισμένος, ξεκινά με δύο ημέρες

καθυστέρηση τη λειτουργία του ο Παι-δικός Σταθμός της Μύρινας. Όπως ανα-κοινώθηκε από το Δήμο Λήμνου, ο Δη-μοτικός Παιδικός Σταθμός Μύρινας θαλειτουργήσει κανονικά τη Δευτέρα 5Σεπτεμβρίου, λόγω επισκευής των ε-γκαταστάσεων του κτηρίου.Στο κτήριο πραγματοποιήθηκαν σημα-ντικές επισκευαστικές εργασίες, οι ο-ποίες κρίθηκαν από τη δημοτική αρχήως απαραίτητες για τη λειτουργία τουΠαιδικού Σταθμού. Νέες υδραυλικές ε-γκαταστάσεις, πλήρης ανακαίνισηστους χώρους υγιεινής του ΠαιδικούΣταθμού, καθώς και στα δάπεδα, ενώ οιεργασίες έγιναν από προσωπικό του Δή-μου για λόγους οικονομίας.

Η υπεύθυνη για τη λειτουργία των παι-δικών σταθμών, πρόεδρος του νομικούπροσώπου Κοινωνικής Προστασίας καιΑλληλεγγύης του Δήμου Λήμνου, Δέ-σποινα Κωνστάντιου, δήλωσε στο «Ε»:«Από σήμερα ξεκινά τη λειτουργία του οΠαιδικός Σταθμός στο Μούδρο και τηΔευτέρα στη Μύρινα. Θα προχωρήσου-με και σε άλλες εργασίες, οι οποίες θαγίνουν τους επόμενους μήνες χωρίς ναυπάρξει επιβάρυνση. Υπάρχει το κατάλ-ληλο προσωπικό και θα λειτουργήσουνκαι οι δύο Σταθμοί κανονικά.»

Το ειδικό πρόγραμμαΣτο μεταξύ, η ένταξη των δύο ΠαιδικώνΣταθμών του νησιού σε ειδικό πρόγραμ-μα του Δήμου Λήμνου δημιουργεί νέεςπροοπτικές ανάπτυξής τους και εξα-

σφαλίζει την απρόσκοπτη λειτουργίατους για τα επόμενα δύο χρόνια. Τοπρόγραμμα χρηματοδοτεί η Ελληνική Ε-ταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδι-οίκησης (ΕΕΤΑΑ) Α.Ε. και αφορά στηνυλοποίηση πράξεων στο πλαίσιο τηςδράσης «Εναρμόνιση Οικογενειακής καιΕπαγγελματικής Ζωής», η οποία στο-χεύει στην ισότιμη συμμετοχή των γυ-ναικών στην εργασία μέσω της παροχήςθέσεων φροντίδας και φιλοξενίας τωνπαιδιών τους από παιδικούς-βρεφονη-πιακούς σταθμούς και κέντρα δημιουρ-γικής απασχόλησης. Στο συγκεκριμένοπρόγραμμα, ο Δήμος Λήμνου συμμετέ-χει με συνολικό προϋπολογισμό στις306.000 ευρώ.Για τον Παιδικό Σταθμό της Μύρινας ε-πιδοτούνται 30 θέσεις, με προϋπολογι-

σμό 102.000 ευρώ για την περίοδο2011 - 2012 και 102.000 ευρώ για τηνπερίοδο 2012 - 2013, και 10 θέσεις γιατον Παιδικό Σταθμό Μούδρου, με προϋ-πολογισμό 51.000 ευρώ για την περίο-δο 2011 - 2012 και 51.000 ευρώ γιατην περίοδο 2012 - 2013.Για τις συγκεκριμένες θέσεις που επιδο-τούνται, προβλέπεται η παροχή δωρεάνφροντίδας στα νήπια των οποίων οι μη-τέρες πληρούν τις προϋποθέσεις έντα-ξής τους στο συγκεκριμένο πρόγραμμα.Αξίζει να σημειωθεί ότι παράλληλα προ-βλέπονται να γίνουν και άλλες δραστη-ριότητες μέσω του συγκεκριμένου προ-γράμματος, που θα αφορούν στην επι-μόρφωση και την ψυχαγωγία των νη-πίων και των εργαζόμενων στους δύοΠαιδικούς Σταθμούς.

Ξεκίνησε επιδοτούμενο πρόγραμμα και στους δύο παιδικούς σταθμούς του νησιού, με δωρεάν τροφεία

Λίφτινγκ στον Παιδικό Σταθμό της Μύρινας

Πάνω από 100 αιτήσεις απέρριψε φέτος ο Δήμος, λόγω των γνωστών προβλημάτων έλλειψης προσωπικού στους παιδικούς σταθμούς

«Μισοί» και με ταπεράκι

Τα προβλήματα στη λειτουργία των δημοτι-κών παιδικών σταθμών έφεραν με ερώτησή

τους στη Βουλή τέσσερις βουλευτές της Δη-μοκρατικής Αριστεράς.Οι Φώτης Κουβέλης, Θανάσης Λεβέντης, Νί-κος Τσούκαλης Γρηγόρης Ψαριανός τονίζουνμεταξύ άλλων στο σχετικό κείμενο ότι η έλ-λειψη προσωπικού και η υποχρηματοδότησητων δήμων έχουν ως συνέπεια τη συρρίκνωσητου θεσμού, την αποδόμηση του δημόσιουκαι παιδαγωγικού του χαρακτήρα και τη μείω-ση της ποιότητας παροχών προς το παιδί καιτην οικογένεια. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν ταστοιχεία που καταθέτουν οι βουλευτές τηςΔημοκρατικής Αριστεράς για την εικόνα πουεπικρατεί στη χώρα. Όπως αναφέρουν χαρα-κτηριστικά, το 84% των τμημάτων των 2.400βρεφονηπιακών παιδικών σταθμών της χώραςείναι υπεράριθμα, ενώ το 68% των σταθμώνπαρουσιάζουν ελλείψεις σε παιδαγωγικό και

βοηθητικό προσωπικό.Το 52% των εργαζόμενων στους βρεφονηπια-κούς σταθμούς είναι συμβασιούχοι και με τοδεδομένο ότι οι απαραίτητες προσλήψεις απότους δημοσιοποιημένους πίνακες του ΑΣΕΠέχουν «παγώσει», δημιουργούνται πολλά κε-νά και ελλείψεις σε προσωπικό, ειδικά φέτοςπου αυξήθηκαν κατά 40% οι αιτήσεις γονέων,που αδυνατούν να ανταποκριθούν στα τρο-φεία των ιδιωτικών σταθμών, τα οποία κυμαί-νονται από 3.000 έως 6.000 ευρώ ετησίως.Οι βουλευτές της Δημοκρατικής Αριστεράςζητούν στο σχετικό κείμενο της ερώτησήςτους τη λήψη μέτρων για την απρόσκοπτηλειτουργία των παιδικών σταθμών, ενώ προ-τείνουν ειδική νομοθετική ρύθμιση για τηνπαραμονή στους δήμους για εύλογο χρονικόδιάστημα συμβασιούχων σε βρεφονηπιακούςσταθμούς που καλύπτουν πάγιες και διαρκείςανάγκες.

Στη Βουλή τα προβλήματα των παιδικών σταθμών


Αυστηροί έλεγχοι προβλέπονται απόσήμερα 1η Σεπτεμβρίου στην εφαρμο-γή του νέου ωραρίου που ισχύει για

το δημόσιο τομέα. Με τη διαφορά ότι τονέο αυτό ωράριο στο Νομό Λέσβου σχε-δόν ταυτίζεται με το παλιό, αφού ελάχι-στοι επέλεξαν να προσέρχονται στις 8 τοπρωί και να αποχωρούν στις 4, ενώ ακόμηλιγότεροι, μόλις δύο, διάλεξαν το ωράριο9 με 5.Όλο το προηγούμενο διάστημα έγινε πο-λύς λόγος κατ’ αρχάς για την αύξηση τηςεβδομαδιαίας απασχόλησης των δημό-σιων υπαλλήλων, από 37,5 σε 40 ώρες, ό-πως και για τη δυνατότητα που τους δίνε-ται να επιλέξουν την ώρα προσέλευσης καιαποχώρησης στην υπηρεσία τους, με τις ε-ξής διαφορετικές επιλογές: 07:00 - 15:00,07:30 - 15:30, 08:00 - 16:00, 08:30 -16:30 και 09:00 - 17:00. Αυτές τις αλλα-γές, καλούνται απ’ την κυβέρνηση να πα-ρακολουθούν οι υπηρεσίες, ενώ σύμφωνακαι με τις ανακοινώσεις που έχουν γίνει,προβλέπεται η εγκατάσταση ψηφιακώνσυστημάτων (η εξέλιξη στο χτύπημα κάρ-τας), για την ταυτοποίηση των υπαλλήλωνστην προσέλευση και αποχώρησή τους.

Στους δήμους…Ξεκινώντας απ’ το μεγαλύτερο «εργοδό-τη», το Δήμο Λέσβου, όπως μας είπε οπροϊστάμενος Διοικητικών Υπηρεσιών -Προσωπικού, Στέλιος Ελευθερίου, σε σύ-νολο 598 δημοτικών υπαλλήλων οι επιλο-γές μοιράστηκαν στα δύο. Οι μισοί υπάλ-ληλοι επέλεξαν το ωράριο 07:00 - 15:00και οι άλλοι μισοί διάλεξαν να προσέρχο-νται στις 7:30 και να αποχωρούν οκτώ ώ-ρες αργότερα. Μοναδική εξαίρεση, ηγραμματέας ενός αντιδημάρχου, που όπωςειπώθηκε ούτως ή άλλως φεύγει πάντα αρ-γά το μεσημέρι, η οποία και διάλεξε το ω-ράριο 08:30 - 16:30.Ανάλογη εικόνα παρουσιάζει και ο ΔήμοςΛήμνου, που σε σύνολο 150 υπαλλήλων,όπως μας είπε ο διευθυντής ΔιοικητικώνΥπηρεσιών, Μανώλης Σταματέρης, η συ-ντριπτική πλειοψηφία τους διάλεξε ναπροσέρχεται στις 7 ή στις 7.30΄, με εξαί-ρεση ελάχιστους υπαλλήλους που διάλε-ξαν το ωράριο 8 το πρωί με 4 το απόγευμα.

Στην Περιφέρεια…Οι 240 εργαζόμενοι της Περιφερειακής Ε-νότητας Λέσβου της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, όπως μας ανέφερε ο γενικός δι-

ευθυντής Εσωτερικής Λειτουργίας, Χρή-στος Φιλιός, επέλεξαν ομοίως τις πολύπρωινές ώρες προσέλευσης. Εκτός των υ-παλλήλων της Διεύθυνσης Οικονομικούκαι των υπαλλήλων της Διεύθυνσης Διά βί-ου μάθησης, Απασχόλησης και Εμπορίου,που διάλεξαν το ωράριο 7:30 με 15:30, ό-λοι οι άλλοι (εκκρεμούν ακόμη οι απαντή-σεις απ’ τη Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρε-σιών) διάλεξαν το ωράριο 7:00 - 15:00.Μοναδική εξαίρεση αποτέλεσε υπάλληλοςτου Τμήματος Αλιείας, που διάλεξε ναπροσέρχεται στις 9 το πρωί και να αποχω-ρεί στις 5.

Στην Αποκεντρωμένη…Όπως μας είπε ο διευθυντής Διοικητικού -Οικονομικού Βορείου Αιγαίου της Αποκε-ντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, ΒαγγέληςΚαλαϊτζής, οι περίπου 110 υπάλληλοί τηςστο Νομό Λέσβου επέλεξαν σε ποσοστό80% το ωράριο απ’ τις 7.30΄ έως τις15.30΄, ενώ ένα 10% επέλεξε το πολύπρωινό ωράριο με ώρα προσέλευσης στις7 και οι υπόλοιποι διάλεξαν να προσέρχο-νται στις 8.Αυτά για ένα χρόνο, έως και τον Ιούλιο του2012, οπότε και θα κληθούν οι δημόσιοιυπάλληλοι να δηλώσουν εκ νέου τις επι-λογές τους. Ο έλεγχος της προσέλευσης -αποχώρησης γίνεται με την υπογραφή σεπαρουσιολόγιο, ενώ τις επόμενες ημέρεςθα υπάρξει απόφαση του γενικού γραμμα-τέα Φώτη Χατζημιχάλη για το ωράριο πουθα ισχύσει στο σύνολο των δήμων και τωνυπηρεσιών του Αιγαίου.

Στη Γενική Γραμματεία…Απ’ το σύνολο των 119 εργαζόμενων στηΓενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτι-κής Πολιτικής σε όλα τα νησιά, η συντρι-πτική πλειοψηφία επέλεξε, όπως μας είπεο διευθυντής Διοικητικού, Παύλος Μιχα-λακέλλης, να προσέρχονται 7 και 7:30. Υ-πήρξαν 10 αιτήσεις, ως επί το πλείστον α-πό υπαλλήλους μητέρες, που διάλεξαν ναπροσέρχονται στις 8 για να διευκολύνο-νται στο να πάνε τα παιδιά τους στο σχο-λείο, ενώ υπήρξε και μία μητέρα πολύ μι-κρού παιδιού που επέλεξε να προσέρχεταιστις 9 το πρωί.Η επιβεβαίωση της τήρησης του νέου ω-ραρίου εργασίας των υπαλλήλων του Δη-μοσίου, όπως αναφέρεται σε εγκύκλιο τουυφυπουργού Διοικητικής Μεταρρύθμισηςκαι Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης ΝτίνουΡόβλια, που έχει φτάσει σε όλες τις υπη-ρεσίες, θα πρέπει να ολοκληρωθεί το αρ-

γότερο έως την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρί-ου. Σύμφωνα με την εγκύκλιο, οι ερωτή-σεις που πρέπει να απαντηθούν από τιςδιευθύνσεις Διοικητικού Προσωπικού εί-ναι εάν εφαρμόζεται το νέο ωράριο εργα-σίας από όλους τους υπαλλήλους, αν όλοιοι υπάλληλοι έχουν δηλώσει στις υπηρε-σίες τους το ωράριο που επιθυμούν, τι ε-πιλογές έγιναν απ’ τα προτεινόμενα ωρά-ρια κ.λπ..Η είσοδος του κοινού στις δημόσιες υπη-ρεσίες, στους ΟΤΑ και των δύο βαθμώνκαι στα λοιπά Ν.Π.Δ.Δ. θα γίνεται από09:00 έως 15:00, ενώ ειδικά στις Δημό-σιες Οικονομικές Υπηρεσίες το κοινό θαμπορεί να προσέρχεται μέχρι τις 14:30.

Στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου... Παρ’ ότι το Πανεπιστήμιο Αιγαίου υπάγε-ται στο Υπουργείο Παιδείας και δε διέπε-ται απ’ τις παραπάνω ρυθμίσεις, είχεπροηγηθεί στην εφαρμογή «εναλλακτι-κού» ωραρίου. Σύμφωνα με εγκύκλιο τουαντιπρύτανη Ακαδημαϊκών Υποθέσεωνκαι Φοιτητικής Μέριμνας, Νίκου Σουλα-κέλλη, όπως μας ενημέρωσαν απ’ την α-ντιπρυτανεία, υπάρχει δυνατότητα επιλο-γής μεταξύ δύο ωραρίων: 7:30 - 15:30 και8:00 - 16:00. Τώρα, μετά τις θερινές δια-κοπές, θα κληθούν οι υπάλληλοι του Πα-νεπιστημίου να επιλέξουν τι διαλέγουν.

7ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Ξεκινάει η ενοικίασηκρατικής γης σε αγρότες

Συνάντηση Σκανδαλίδη με περιφερειάρχεςΣτη συνάντηση των περιφερειαρ-

χών της χώρας με τον υπουργόΑγροτικής Ανάπτυξης, Κώστα Σκαν-δαλίδη, συμμετείχε προχθές ο πε-ριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νά-σος Γιακαλής. Βασικό αντικείμενοτης συζήτησης ήταν η ενοικίασηκρατικής αγροτικής γης σε αγρότες.Μετά το τέλος της συνάντησης, ο υ-πουργός δήλωσε: «Νομίζω ότι ήτανμια πολύ σοβαρή συζήτηση. Συμ-φωνήσαμε σχεδόν σε όλα και γιατην πολιτική γης και για τα δημόσιαέργα, τη διοίκηση των οποίων θα α-ναλάβουν οι περιφέρειες, όπως καιγια τα θέματα που έχουν σχέση μετην κατάρτιση των ανέργων μέσωτων προγραμμάτων του ΥπουργείουΕργασίας, για τα θέματα που έχουνσχέση με την πορεία των επιχειρη-σιακών σχεδίων, πώς θα ενεργοποι-ήσουμε τους ανέργους ώστε να εί-μαστε και συνεπείς απέναντι στηνΕυρωπαϊκή Ένωση. Το μεγάλο κέρ-δος απ’ αυτή την ιστορία δεν είναιμόνο ότι η περιφερειακή αυτοδιοί-κηση παίρνει πάνω της τις αρμοδιό-τητες που της ανήκουν, για να α-σκήσει μια πραγματική πολιτική α-γροτικής ανάπτυξης, αλλά ότι στονευρύτερο εθνικό σχεδιασμό η περι-φερειακή αυτοδιοίκηση παίζει πλέ-ον καταλυτικό ρόλο. Κι αυτό, κατάτη γνώμη μου, είναι αυτό που πρέ-πει να γίνει σε όλα τα κυβερνητικάεπίπεδα, σε όλους τους τομείς, για-τί μόνο έτσι μπορεί η χώρα να βρειένα βηματισμό ουσιαστικής περιφε-ρειακής ανάπτυξης και οι κοινωνίεςμας να ζήσουν καλύτερες μέρες.»Ακόμη, ο κ. Σκανδαλίδης ανέφερεότι σύντομα θα πάει στη Βουλή νο-μοσχέδιο που θα ξεκαθαρίζει τα θέ-ματα με τη χρήση γης, αλλά και συ-νολικά με την πολιτική γης της κυ-βέρνησης. Εν ολίγοις, με το νομο-σχέδιο αυτό θα ρυθμίζονται ζητήμα-τα που έχουν σχέση με τις αγροτι-κές μισθώσεις. Θα γίνει μια συνολι-κή νομοθετική ρύθμιση για τις α-γροτικές μισθώσεις, τα καταπατημέ-να και τη λύση των ιδιοκτησιακώνδιαφορών.

Νέο ωράριο στο Δημόσιο, αλλά με ελάχιστες αποκλίσεις απ’ τα παλιά στο Νομό Λέσβου,αφού σε σύνολο 1.100 υπαλλήλων μόνο ένας στην Περιφέρεια και μία στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου επέλεξαν να προσέρχονται στις 9

Μια τρύπα στο νερό…

8ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Πρόγραμμα του ΥπουργείουΠεριβάλλοντος προβλέπειενισχύσεις για καλύτερουςδημόσιους χώρους

Για αυτοδιοίκηση…«πράσινη»


Ενδιαφέρον να συμμετάσχει σε πρό-γραμμα που ανακοινώθηκε την προη-

γούμενη βδομάδα απ’ το ΥπουργείοΠεριβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματι-κής Αλλαγής, επιδεικνύει ο Δήμος Λέ-σβου, που ετοιμάζεται να υποβάλει όχιμία, αλλά όσο περισσότερες προτάσειςκαταφέρει να ετοιμάσει.Ενισχύσεις σε δήμους, περιφέρειες, πα-νεπιστήμια και άλλους φορείς του Δη-μοσίου για την αναβάθμιση δημόσιωνχώρων με τη φύτευση πρασίνου, την ε-γκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέρ-γειας, τη χρήση ψυχρών υλικών σε πλα-τείες, πάρκα κ.λπ. παρέχει το πρόγραμ-μα «Βιοκλιματικές Αναβαθμίσεις Δημό-σιων Ανοιχτών Χώρων» τού ΕΣΠΑ. Το Υ-πουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας καιΚλιματικής Αλλαγής με πρόσκλησή τουπου ανοίγει σήμερα, θα δέχεται προτά-σεις απ’ τους ενδιαφερόμενους φορείςέως τις 31 Οκτωβρίου. Ο συνολικόςπροϋπολογισμός του προγράμματος εί-ναι 60 εκατ. ευρώ, ενώ ο προϋπολογι-σμός των επιμέρους έργων πρέπει νακυμαίνεται από 500.000 ευρώ έως έξι ε-κατομμύρια ευρώ.Οι προτάσεις από τους ενδιαφερόμε-νους φορείς του Δημοσίου θα κατατε-θούν στο Κέντρο Ανανεώσιμων Πηγώνκαι Εξοικονόμησης Ενέργειας (ΚΑΠΕ),ενώ σύμφωνα με την πρόσκληση τοπρόγραμμα αποσκοπεί μεταξύ άλλων σεμείωση της ενεργειακής κατανάλωσηςτων κτηρίων κατά τη θερινή και χειμερι-νή περίοδο, αλλά και μείωση του ηλε-κτρικού φορτίου αιχμής.«Όπως για όλες τις προσκλήσεις πουδημοσιοποιούνται από τομεακά προ-γράμματα, θα εξετάσουμε με την ομάδαπρογραμματισμού τις προδιαγραφέςπου τίθενται και ανάλογα θα προετοιμά-σουμε τις προτάσεις μας. Όλα αυτά, βέ-βαια, σε συνάρτηση με το λίγο χρόνοπου έχουμε μπροστά μας για να τροπο-ποιήσουμε ενδεχομένως και κάποιες έ-τοιμες προτάσεις, ώστε να είναι εύκολονα ενταχθούν», ανέφερε ο αντιδήμαρ-χος Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, Γιάν-νης Τσακίρης, επισημαίνοντας την ανά-γκη να καταφέρει και ο Δήμος Λέσβουνα επωφεληθεί απ’ τη συγκεκριμένηδράση.

τoυ NIKOY MANABH

Σε κακό χάλι είναι αγροτι-κοί δρόμοι της Λέσβουτρεις μήνες πριν ξεκινή-

σει η συγκομιδή της ελιάςκαι η νέα γαλακτοπαραγω-γική περίοδος. Ο πρόεδροςτου Ανεξάρτητου ΑγροτικούΣυλλόγου Ελαιοπαραγωγώνκαι Κτηνοτρόφων, ΘανάσηςΚόμλος, σημειώνει χαρα-κτηριστικά: «Η κατάστασησε όλο το νησί είναι τραγι-κή. Σε όλες τις περιοχές οιαγροτικοί δρόμοι έχουν κα-ταστραφεί και δεν έχει γίνειτίποτα για την αποκατάστα-σή τους. Δυστυχώς κανείςδε δείχνει ενδιαφέρον γιααυτό το ζήτημα, και είναιζωτικής σημασίας για τουςκτηνοτρόφους και τους ε-λαιοπαραγωγούς, δηλαδήγια δύο από τις βασικές πα-ραγωγικές τάξεις του νησι-ού μας. Όπως συμβαίνει σεόλη τη Λέσβο, έτσι και στηνπεριοχή μας (Νέες Κυδω-νιές και Μιστεγνά) η κατά-σταση είναι τραγική.»Ο γραμματέας του Αγροτι-κού Συνεταιρισμού Μεσοτό-που καιδ σύμβουλος της α-ντιπολίτευσης, ΜανώληςΚωνσταντιδέλλης, σημειώ-νει: «Στην πραγματικότηταδεν υπάρχει αγροτική οδο-ποιία. Κι αν λέγεται, είναι ε-κτός πραγματικότητας. Οιδρόμοι έχουν καταστραφείκαι οι αγρότες δεν μπορούννα προσεγγίσουν τα χωρά-φια τους.Από την περιοχή της δυτι-κής Λέσβου μπορώ να σαςπω ότι ο δρόμος Άγρας - Χί-δηρα είναι σε κακό χάλι. Τοίδιο συμβαίνει και με τον α-γροτικό δρόμο που συνδέειτο Σίγρι με την Ερεσό και τοκαλοκαίρι χρησιμοποιείταιαπό μεγάλο αριθμό τουρι-

στών.»Πέραν αυτών, μεγάλο πρό-βλημα υπάρχει και με τονκαθαρισμό των ποταμών.Αυτή την εποχή τα προη-γούμενα χρόνια γινόταν ενί-σχυση στα πρανή των ποτα-μών ώστε να μην πλημμυρί-ζουν.Τις προηγούμενες ημέρεςτο «Ε» δέχθηκε καταγγελίεςγια την άσχημη κατάστασητου αγροτικού οδικού δι-κτύου από το Μανταμάδο.

Επιβεβαιώνει…Την άσχημη κατάσταση τωναγροτικών δρόμων επιβε-βαιώνει και ο αντιδήμαρχοςΠλωμαρίου και Θερμής,Σταύρος Πολίτης, ο οποίοςσημειώνει: «Μηχανήματαυπάρχουν, αλλά δεν έχουμεχειριστές για να στρώσουντους αγροτικούς δρόμους.Το πρόβλημα είναι πως στοΔήμο Λέσβου έχει εγκριθείη πρόσληψη με οκτάμηνη

σύμβαση μόλις ενός χειρι-στή μηχανημάτων, ενώ υ-πάρχουν άλλοι τρεις μόνι-μοι υπάλληλοι στους πρώηνΔήμους Μήθυμνας, Καλλο-νής και Πολιχνίτου.Όμως, με αυτό το προσωπι-κό είναι αδύνατο να καλύ-ψουμε τις ανάγκες που υ-πάρχουν σε όλο το νησί, α-πό τη στιγμή που το αγροτι-κό οδικό δίκτυο του νησιούανέρχεται σε εκατοντάδεςχιλιόμετρα.»Πηγές προσκείμενες στοΔήμο Λέσβου υπογραμμί-ζουν ότι αυτήν τη στιγμήδεν υπάρχουν καύσιμα γιανα κινηθούν τα μηχανήματακι η μόνη ενέργεια που έχειγίνει είναι ότι αποφασίσθη-κε η διάθεση 60.000 ευρώγια την προμήθεια αμμοχά-λικου, που χρησιμοποιείταιγια τη βελτίωση της βατότη-τας των αγροτικών δρόμων.Από τους χωρικούς αντιδη-

μάρχους υπάρχουν πιέσειςνα δοθούν πόροι για την α-ντιμετώπιση του προβλήμα-τος, όμως μέχρι σήμερα δενέχει ληφθεί καμμία απόφα-ση.Ο κ. Κωνσταντιδέλλης, ο ο-ποίος διετέλεσε επί τριετίααντιδήμαρχος στο Δήμο Ε-ρεσού - Αντίσσης, υπογραμ-μίζει: «Εμείς ως δημοτικήαρχή του Δήμου Ερεσού - Α-ντίσσης δαπανούσαμε150.000 ευρώ το χρόνο γιατη βελτίωση των αγροτικώνδρόμων.Φέτος, όταν ψηφιζόταν τοτεχνικό πρόγραμμα του Δή-μου, είχα υπογραμμίσει τηνέλλειψη δαπανών για το συ-γκεκριμένο αντικείμενο. Ζή-τησα να προβλεφθεί πίστω-ση και να γίνει κατανομήτους στις δημοτικές ενότη-τες· αλλά δεν εισακουστή-καμε.»

[email protected]

«Δεν έχουμε προσωπικό», λέει ο αντιδήμαρχος Πλωμαρίου - Θερμής, Σταύρος Πολίτης

Σε άθλια κατάστασηοι αγροτικοί δρόμοι


Δέκα χρόνια μετά το νόμοπου τυπικά «κήρυξε» αυ-θαίρετα σχεδόν όλα τα λι-

μάνια της χώρας, αναμένεταισήμερα, με τον υπό ψήφισηνόμο για τα αυθαίρετα, να τα-κτοποιηθούν έργα δεκαετιών,απ’ το 1940 και μετά, σε λιμε-νικές εγκαταστάσεις. Με τηντακτοποίηση αυτή ανοίγει οδρόμος να υλοποιηθούν ε-νταγμένα έργα στο ΕΣΠΑ, ενώτο ΤΕΕ, χαρακτηρίζοντας θετι-κότατη την όλη εξέλιξη, ζητάνα διευκρινιστεί τι θα ισχύεικαι για τα λιμάνια που βρί-σκονται σε αρχαιολογικές ζώ-νες, μη υψηλής προστασίας,όπως πολλά λιμάνια του Βο-ρείου Αιγαίου.Με ανακοίνωσή του, ο ανα-πληρωτής υπουργός Περιβάλ-λοντος, Ενέργειας και Κλιματι-κής Αλλαγής και βουλευτήςΝομού Λέσβου, Νίκος Σηφου-νάκης, σε σχέση με το ζήτηματης ρύθμισης των αυθαίρετωνκατασκευών σε λιμάνια δήλω-σε ότι το πρόβλημα είναι υ-παρκτό και αφορά όχι μόνο τηΛέσβο, αλλά όλη τη χώρα. Ή-δη απ’ την αρχή της χρονιάςείχαμε αναφερθεί στην εμπλο-κή που είχε δημιουργηθεί μετο νόμο 2971/2001, σύμφωναμε τον οποίο, αν δε νομιμο-ποιούνταν το λιμάνι Μυτιλή-νης, δεν μπορούσαν να πά-ρουν άδεια για να συνεχιστούνπαρεμβάσεις όπως το ανατολι-κό κρηπίδωμα που χρηματο-δοτεί το ΕΣΠΑ ή οι εργασίες ε-πισκευής στο Τελωνείο.

Λύση με νόμοΓια να αντιμετωπιστούν αυτάτα ζητήματα - όπως ανέφερε οκ. Σηφουνάκης - «εδώ και και-ρό, σε συνεργασία με το Υ-πουργείο Υποδομών Μεταφο-ρών και Δικτύων, επεξεργαστή-καμε και καταθέσαμε ήδη τρο-πολογία, που αντιμετωπίζει τοθέμα στο Νομοσχέδιο του Υ-ΠΕΚΑ “Περιβαλλοντική Αδειο-δότηση Έργων και Δραστηριο-τήτων, Ρύθμιση Αυθαιρέτων σεσυνάρτηση με τη ΔημιουργίαΠεριβαλλοντικού Ισοζυγίουκαι άλλες διατάξεις”. Η τροπο-λογία ήδη συζητήθηκε και ε-γκρίθηκε από την αρμόδια επι-

τροπή της Βουλής την προη-γούμενη εβδομάδα, με δικήμου εισήγηση.».Σήμερα Πέμπτη αναμένεται ναψηφισθεί από την ολομέλειατης Βουλής το σύνολο του Nο-μοσχεδίου, κι έτσι όπως εκτι-μά ο κ. Σηφουνάκης «λύνεταιπλέον το εμπόδιο που είχεπροκύψει και ανοίγει ο δρό-μος για να υλοποιηθούν τα λι-μενικά έργα που είχαν εντα-χθεί για χρηματοδότηση στοΕΣΠΑ».

Οι αρχαιολογικοί χώροι;«Χαίρομαι, γιατί μια προσπά-θεια που είχε ξεκινήσει απ’ τοΤΕΕ, απ’ τη δημοσίευση κιό-λας του νόμου τού 2001, φτά-νει πλέον στο τέλος της», ανέ-

φερε ο πρόεδρος του Περιφε-ρειακού Τμήματος Βορειοανα-τολικού Αιγαίου τού ΤΕΕ, Πα-ναγιώτης Πιττός, σχετικά μετη ρύθμιση. Ο ίδιος, τονίζο-ντας πως η τροποποίηση πουέγινε είναι σε θετική κατεύ-θυνση, σημείωσε πως «θαπρέπει να διευκρινιστεί τι θα ι-σχύσει για τις λιμενικές εγκα-ταστάσεις που έχουν περιλη-φθεί σε αρχαιολογικές περιο-χές και πιο συγκεκριμένα στηΖώνη Β της μη υψηλής προ-στασίας, όπου για παράδειγμαεπιτρέπεται η ανέγερση κατοι-κιών».Το θέμα είναι ιδιαίτερου εν-διαφέροντος για το Νομό Λέ-σβου, αλλά και για όλο το Βό-

ρειο Αιγαίο, αφού πολλά λιμά-νια (σε Μυτιλήνη, Άγιο Ευ-στράτιο, Πέτρα, Μήθυμνα,Θερμή, Σίγρι, Τσόνια, Γαβαθά,Βαρειά, Μπαλτζίκι, Αποθήκα,Βαρειά, Σκαμνιούδι, ΆγιοΠαύλο Βασιλικών κ.α.) είναισε περιοχές που έχουν κηρυ-χθεί αρχαιολογικοί χώροι καιμάλιστα, σε πολλές περιπτώ-σεις, μετά την κατασκευή τωνλιμενικών έργων. Τουλάχιστονγια αυτές τις λιμενικές εγκα-ταστάσεις ο κ. Πιττός υποστη-ρίζει πως θα πρέπει να υπάρ-ξει κάποια ρύθμιση, προκειμέ-νου, όπου μπορεί κανείς λόγωαρχαιολογικής σπουδαιότηταςνα χτίσει, να υπάρχει δυνατό-τητα να γίνουν και λιμενικάέργα.

9ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Παρουσίαση προγράμματος «Νέα Καινοτομική Επιχειρηματικότητα»

Την επόμενη Δευτέρα, στις 7 τοαπόγευμα, το Επιμελητήριο Λέ-

σβου και η ΕΛΑΝΕΤ διοργανώ-νουν ενημερωτική ημερίδα για τοπρόγραμμα «Νέα Καινοτομική Ε-πιχειρηματικότητα», στην αίθου-σα εκδηλώσεων του Επιμελητη-ρίου στη Μυτιλήνη.Σκοπός της συνάντησης είναι ηενημέρωση του επιχειρηματικούκόσμου για τις δυνατότητες επι-δότησής του μέσω του εν λόγωπρογράμματος του ΕΣΠΑ.Το πρόγραμμα αποσκοπεί στηδημιουργία, ενθάρρυνση και ενί-σχυση της καινοτομικής επιχει-ρηματικότητας, διότι έτσι η χώραμας θα προχωρήσει στην παρα-γωγή υπηρεσιών υψηλής προστι-θέμενης αξίας.

Τον Οκτώβρη η 14η Έκθεση

Από 5 έως 10 Οκτωβρίου θαπραγματοποιηθεί η 14η Έκθε-

ση Λέσβου στο λιμάνι της Μυτι-λήνης. Όπως ανακοίνωσαν οιδιοργανωτές, «το αυξημένο εν-διαφέρον για συμμετοχή από τηντοπική αγορά, το οποίο οφείλε-ται στις καινοτομίες που θα προ-σφέρει φέτος η Έκθεση, κυρίωςμέσω των παράλληλων εκδηλώ-σεων που θα διεξαχθούν στο χώ-ρο της, οι οποίες θα καλυφθούναπό τα τοπικά μέσα ενημέρωσης,καθώς και το περιεχόμενο αυτών(π.χ. εξοικονόμηση ενέργειαςκαι χρημάτων για το χειμώναπου έρχεται, νέες καλλιέργειεςκαι προοπτικές στην αγορά, ανα-καινίσεις χώρων με έξυπνες ιδέ-ες και οικονομικές λύσεις), οδή-γησαν τους διοργανωτές στη με-τάθεσή της κατά μία εβδομάδα».Έτσι, οι επιχειρήσεις που εκδή-λωσαν ενδιαφέρον για συμμετο-χή, θα διευκολυνθούν όσον αφο-ρά στην αποστολή των εκθεμά-των από τη λοιπή ενδοχώρα καθ’ότι το μήνα Σεπτέμβριο, λόγωπολλών περιφερειακών εκθέσεωνπανελλαδικώς, τα εκθέματα δενεπαρκούν πολλές φορές και επι-πλέον δημιουργείται δυσκολίαστο να παρευρεθούν στην Έκθεσηκαι στις εκδηλώσεις της συνερ-γάτες των επιχειρήσεων του νη-σιού μας από την υπόλοιπη Ελ-λάδα.Η πληρότητα της έκθεσης έχειφθάσει ήδη το 75%.

Με ρύθμιση απ’ το Νίκο Σηφουνάκη στο νόμο για τα αυθαίρετα

Νόμιμα και τα λιμάνια

Με το νόμο για τα αυθαίρετα νομιμοποιούνται και λιμάνια, σε κάποια εκ των οποίων, όπως της Μυτιλήνης, εξ αιτίας των «αυθαιρεσιών» δεν ήταν δυνατόν, όπως είχε αναδείξει στις 22 Ιανουαρίου 2011 το «Ε», να προχωρήσουν έργα ενταγμένα στο ΕΣΠΑ

Όπως είχε εξηγήσει μιλώντας σε προηγούμενορεπορτάζ του «Ε» η Ελένη Μητρίτσα απ’ την

Κτηματική Υπηρεσία Λέσβου, σύμφωνα με τοΝόμο 2344/1940 περί αιγιαλού και παραλίας, ο-ποιαδήποτε κατασκευή γίνεται στην ακτογραμμήκαι στη θάλασσα θέλει άδεια. Ακριβώς οι ίδιεςδιατάξεις παρέμειναν και στο Νόμο 2971/2001,αλλά, εκτός ελαχίστων περιπτώσεων, τα περισ-σότερα έργα υλοποιήθηκαν επί επτά δεκαετίεςστα λιμάνια όλης της χώρας δίχως άδεια.Για να υπάρξει όμως παραχώρηση-άδεια απ’ το ί-διο το Δημόσιο σε οποιονδήποτε φορέα προκει-μένου να υλοποιήσει έργο στην ακτογραμμή ήστη θάλασσα, όπως είπε η κ. Μητρίτσα, μετά τοπρώτο βήμα του ορισμού αιγιαλού-παραλίαςχρειαζόταν να γίνει και νομιμοποίηση των υφι-στάμενων έργων.

Για αυτήν τη διαδικασία νομιμοποίησης όλων τωνλιμενικών έργων της χώρας, «έτρεξε» προθεσμία(που έληξε «άκαρπη» τον Απρίλιο του 2009)προκειμένου να χαρακτηριστούν ως σύννομα ε-κτελεσμένα τα έργα απ’ το 1940 και μετά, δίχωςόμως να υπάρξει ανταπόκριση απ’ το σύνολο πε-ρίπου των φορέων που είχαν στην κυριότητά τουςλιμενικά έργα.Με τη ρύθμιση που σήμερα αναμένεται να ψηφι-στεί, όπως ανακοίνωσε ο κ. Σηφουνάκης, «δίνε-ται η δυνατότητα καθορισμού των χώρων που ε-ξομοιώνονται με ζώνη λιμένα, χωρίς να εμποδί-ζεται από την ύπαρξη στους χώρους αυτούς τυ-χόν άλλων κτισμάτων τα οποία έχουν κατασκευα-σθεί από φορείς του Δημοσίου, χωρίς άδεια ή μευπέρβαση αυτής, πριν την ισχύ του Νόμου2971/2001».

Τι αλλάζει στο θεσμικό πλαίσιο

Απ’ την παρανομία, στη νομιμότητα


Μέσα σε αυτόν το φαύλοκύκλο, οι κινήσεις της δι-οίκησης της ΝΕΛ οδήγη-σαν σε αύξηση του τζίρουσε 36,12 εκατ. ευρώ τοπρώτο εξάμηνο του έτους,όταν το πρώτο εξάμηνοτου 2010 ήταν στα 20,89εκατομμύρια. Δηλαδή κα-τέγραψε αύξηση του τζί-ρου της κατά 72,88%, ηοποία οφείλεται στα έσο-δα από μισθωμένα πλοία,καθώς και στη δραστηριο-ποίηση του ομίλου σε νέ-ες γραμμές. Ωστόσο, ηαύξηση του κόστους τωνκαυσίμων είχε ως αποτέ-λεσμα η εταιρεία αντί νακαταγράψει κέρδη, να ση-μειώσει αύξηση των ζη-μιών της στο πρώτο εξά-μηνο του έτους. Ειδικότε-ρα, τα μικτά αποτελέσμα-τα εκμεταλλεύσεως του ο-μίλου κατά το πρώτο εξά-μηνο ανήλθαν σε ζημιές19,58 εκατ. ευρώ έναντιζημιών 2,42 εκατ. ευρώ τοπρώτο εξάμηνο του 2010.Τα αποτελέσματα προ φό-ρων, τόκων και αποσβέ-σεων ανήλθαν σε ζημίεςποσού 20,99 εκατομμυ-ρίων έναντι 6,06 εκατομ-μυρίων το πρώτο εξάμηνοτου 2010. Το καθαρό απο-τέλεσμα του εξαμήνου,πριν και μετά από φό-ρους, κατά το α΄ εξάμηνοτου 2011 ανήλθαν σε ζη-μία 27,12 εκατ. ευρώ, έ-ναντι ζημίας 13,20 εκατ.

ευρώ το 2010.

«Καίνε» τα καύσιμαΜε τζίρο 36,12 εκατομ-μύρια το πρώτο εξάμηνοτου έτους, ο όμιλος τηςΝΕΛ πλήρωσε για καύσι-μα και αναλώσιμα υλικά27,35 εκατ. ευρώ, όταν τοπρώτο εξάμηνο του 2010είχε πληρώσει 11,02 ε-κατ. ευρώ. Δηλαδή, ενώ οτζίρος της εταιρείας πα-ρουσίασε αύξηση κατά72,88%, οι δαπάνες γιακαύσιμα παρουσίασαναύξηση κατά 146%.Οι αμοιβές του προσωπι-κού ανήλθαν στα 14,4 ε-κατ. ευρώ, από 8,15 εκατ.ευρώ. Δηλαδή οι δαπάνεςγια το προσωπικό παρου-σίασαν άνοδο κατά76,68%.Το χρηματοοικονομικόκόστος μειώθηκε στα2,29 εκατομμύρια, από3,53 εκατομμύρια που ή-ταν το πρώτο εξάμηνοτου 2010.

Αναδιάρθρωση δανείων

Η μείωση του χρηματοοι-κονομικού κόστους τουομίλου τής ΝΕΛ οφείλε-ται κυρίως στην αναδιάρ-θρωση των δανείων πουπέτυχε.Η λήξη των μακροπρόθε-σμων δανείων του ομίλουέχει ως εξής:Μεταξύ ενός και δυο ε-τών, 5,5 εκατ. ευρώ

Μεταξύ δυο και πέντε ε-τών, 10,33 εκατ. ευρώΠάνω από πέντε έτη,89,61 εκατ. ευρώΟι βραχυπρόθεσμες υπο-χρεώσεις τής ΝΕΛ ανέρ-χονταν στο τέλος τουπρώτου εξαμήνου στα εν-νέα εκατομμύρια ευρώγια δάνεια τραπεζών καισε 1,2 εκατ. ευρώ γιαχρηματοδοτικές μισθώ-σεις.

[email protected]

τoυ NIKOY MANABH

Tα οικονομικά αποτελέσματα του εξαμήνου τήςΝΕΛ επιβεβαιώνουν τις εκτιμήσεις ότι στο εξάμη-νο θα αυξηθούν οι ζημίες της εταιρείας. Το ίδιο

συνέβη και στις άλλες ακτοπλοϊκές εταιρείες της χώ-ρας. Η κατάσταση γίνεται, έτσι, όλο και πιο δύσκοληγια τις ακτοπλοϊκές, που είναι αντιμέτωπες με αύξησητου κόστους λειτουργίας τους λόγω καυσίμων και πα-ράλληλα μείωση των εσόδων τους από την επιβατικήκίνηση και τη μεταφορά οχημάτων.

Ζημίες καταγράφουν όλες οι ελλη-νικές ακτοπλοϊκές εταιρείες το

πρώτο εξάμηνο του έτους. Εξαίρεσηαποτελεί η ΑΝΕΚ, η οποία είχε ση-μαντικά έσοδα από τις έκτακτες ναυ-λώσεις πλοίων όταν ξέσπασε ο πόλε-μος στη Λιβύη.Οι πωλήσεις του ομίλου διαμορφώ-θηκαν σε 111,46 εκατ. ευρώ έναντι125,79 εκατ. ευρώ το πρώτο εξάμηνοτου 2010. Τα ενοποιημένα αποτελέ-σματα του ομίλου, στα οποία περι-λαμβάνονται κέρδη 3,9 εκατ. ευρώ α-πό την πώληση του «Superferry II»,παρουσιάζουν ζημίες μετά από φό-ρους 33,98 εκατ. ευρώ, έναντι ζημιών31,99 εκατ. ευρώ. Σύμφωνα με ανα-κοίνωση του ομίλου, το πρώτο εξά-μηνο του 2011 το κόστος καυσίμωναυξήθηκε κατά 26% σε σύγκριση μετο πρώτο εξάμηνο του 2010, επιβα-ρύνοντας σημαντικά τα έξοδα λει-τουργίας των πλοίων.Ο όμιλος Attica ολοκλήρωσε στις αρ-χές του έτους μία αύξηση κεφαλαίου24,3 εκατ. ευρώ και προέβη στην πώ-ληση του πλοίου «Superferry II», πουπροσέθεσε στα ταμειακά διαθέσιματου ομίλου 2,6 εκατ. ευρώ. Tην 30ή Ι-ουνίου 2011, τα ταμειακά διαθέσιματου ομίλου ανέρχονταν σε 11,1 εκατ.ευρώ, έναντι 26,5 εκατομμυρίων την31η Δεκεμβρίου 2010.

Οι «Μινωικές Γραμμές»Η ισχυρότερη ίσως ελληνική ακτο-πλοϊκή εταιρεία, οι «Μινωικές Γραμ-μές», το πρώτο εξάμηνο του 2011κατέγραψαν αύξηση των πωλήσεώντους κατά 12%. O κύκλος εργασιών

της εταιρείας το πρώτο εξάμηνο του2011 διαμορφώθηκε στα 79,3 εκατ.ευρώ, ενώ το λειτουργικό αποτέλε-σμα (EBITDA) ανήλθε σε -11,9 εκα-τομμύρια.Τα καθαρά αποτελέσματα της MinoanLines μετά από φόρους το πρώτο εξά-μηνο του 2011 διαμορφώθηκαν σε -24,8 εκατ. ευρώ. Σημειώνεται ότι οκλάδος της επιβατηγού ναυτιλίας χα-ρακτηρίζεται από έντονη εποχικότη-τα, καθώς το μεταφορικό έργο των ε-πιβατών εμφανίζεται ασθενές κατά τοπρώτο εξάμηνο του έτους.

Η στρατηγική τής ΑΝΕΚΤα καθαρά αποτελέσματα της ΑΝΕΚ,μετά από φόρους και δικαιώματα μει-οψηφίας, σε επίπεδο ομίλου διαμορ-φώθηκαν σε ζημίες 17 εκατομμυ-ρίων, έναντι 28,6 εκατ. ευρώ το πρώ-το εξάμηνο του 2010.Ο τζίρος του ομίλου για το πρώτο ε-ξάμηνο του 2011 ανήλθε στα 117 ε-κατ. ευρώ, έναντι 111,8 εκατ. ευρώ τοα΄ εξάμηνο του 2010, καταγράφο-ντας αύξηση κατά 4,6%. Τα μικτά αποτελέσματα εκμετάλλευ-σης το πρώτο εξάμηνο του 2011 δια-μορφώθηκαν σε κέρδη 6,9 εκατ. ευ-ρώ, έναντι ζημιών 2,6 εκατ. ευρώ τοπρώτο εξάμηνο του 2010.Το κόστος πωληθέντων μειώθηκε κα-τά 3,8%, ως αποτέλεσμα της αποδο-τικότερης εκμετάλλευσης του στό-λου, παρά τη σημαντική άνοδο τουκόστους των καυσίμων, το οποίο α-ποτελεί το σημαντικότερο συντελεστήλειτουργικού κόστους για τις ακτο-πλοϊκές εταιρείες.

Η αύξηση του κόστους των καυσίμων, τροχοπέδη στην ανάκαμψη της εταιρείας

Αύξηση τζίρου και ζημιών για τη ΝΕΛ

Μετράει ζημίες η ακτοπλοΐα

Προκειμένου η ΝΕΛ να ξε-περάσει τα προβλήματά

της και να επανέλθει σε κερ-δοφορία, η διοίκησή της έ-χει χαράξει μια στρατηγικήπου κινείται στις ακόλουθεςκατευθύνσεις:- Η σημαντικότερη πηγή ε-σόδων τής ΝΕΛ προέρχεταιαπό τις επιδοτήσεις άγονωνγραμμών. Τούτο αποτελείσυγκριτικό πλεονέκτημα τηςεταιρείας, καθώς λόγω τηςύφεσης αναμένεται και συρ-ρίκνωση της κατανάλωσης.

Προτεραιότητα για την εται-ρεία αποτελεί η ανανέωσητου στόλου της με σκοπό τημείωση του κόστους εκμε-τάλλευσης και ιδιαίτερα τουκόστους των καυσίμων, και ηδιατήρηση της θέσης της σεκερδοφόρες γραμμές του ε-σωτερικού και του εξωτερι-κού. Στο πλαίσιο αυτής τηςστρατηγικής, η εταιρεία με-λετά την αναδιοργάνωση τουμισθωμένου στόλου, στοχεύ-οντας στη μείωση των λει-τουργικών εξόδων.

- Η εταιρεία ερευνά την πα-γκόσμια αγορά προκειμένουνα βρει τον πιο προσοδοφό-ρο τρόπο εκμετάλλευσης τωνταχυπλόων της, είτε εκμε-ταλλευόμενη η ίδια τα πλοίααυτά σε νέες γραμμές στο ε-ξωτερικό είτε παραχωρώνταςσε τρίτους την εκμετάλλευσήτους. Η εκμετάλλευση τωνπλοίων αυτών στην εγχώριααγορά κρίνεται ασύμφορηκυρίως λόγω του ασφυκτι-κού νομοθετικού πλαισίου,καθώς και του περιορισμέ-νου χρόνου εκμετάλλευσης,και έχει επιβαρύνει σημαντι-κά τα αποτελέσματα εκμε-τάλλευσης του ομίλου στοπαρελθόν. Η αναφορά αυτήμπαίνει στις οικονομικές κα-ταστάσεις της εταιρείας σχε-δόν κάθε χρόνο αυτούσια,μια και έχει αποδειχθεί εξαι-ρετικά δύσκολη υπόθεση ηανεύρεση αγοραστών για ταπλοία της σειράς «Αίολος».- Η ΝΕΛ βρίσκεται σε συνε-χείς διαπραγματεύσεις μετις πιστώτριες τράπεζες προ-κειμένου να υπάρξει σημα-ντική βελτίωση της χρηματο-οικονομικής θέσης της εται-ρείας και του αντίστοιχουχρηματοοικονομικού κό-στους.

Η στρατηγική τής ΝΕΛ

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νοκατοικία παραδοσιακήςαρχιτεκτονικής, στον Αφάλω-να. Πανοραμική θέα, μπαλ-κόνια, αυλή με χτιστό φούρ-νο, τζάκι, καλοριφέρ, ηλε-κτρικές συσκευές, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη, κοντά στο κέν-τρο, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτονομία θέρμανσης, ιδανι-κή για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6937-248623, 6972-502363, 22510 28294.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Πειραιά (Χατζηκυριά-κειο), πλήρως ανακαινισμέ-νη, με απεριόριστη θέα στολιμάνι και αυτόνομη θέρμαν-ση, σε ήσυχη περιοχή, κοντάστην αφετηρία των λεωφο-ρείων. Πληρ. τηλ. 6932-352852.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη, ανεξάρτητη, μεθέρμανση A/C, από15/09/11 έως 30/06/12.Πληρ. τηλ. 6945-507089.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινό-χρηστα στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6978-625400, 2251020513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειοαρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης, χωρίς έπιπλα,κοινόχρηστα, με ενιαία κουζί-να - καθιστικό και κήπο, τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο της πόλης, χωρίςέπιπλα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο της πόλης, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της παλιάςΑστυνομίας, 24 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150

Ενοικιάζεται στη Σουράδαμονοκατοικία 120 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό,τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου μονοκατοι-κία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσηκαι ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό. Τιμή 420 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 25 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, κεντρική θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και σαλό-νι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ουορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ενιαίο χώρο κου-ζίνα - καθιστικό και 1 χώροπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο Βουναράκι, 24 τ.μ., επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 270 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 220ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένηκαι χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμέ-νη, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση και 1θέση πάρκινγκ, τιμή 260 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,πλήρως επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, δίχωρη,νέα κατασκευή (πλησίονΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου, σε γωνιακή πολυκα-τοικία επί της οδού Ε. Βοστά-νη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 31133και 6945-120078.

Ενοικιάζονται lux γκαρσονιέ-ρες, πλήρως επιπλωμένεςκαι εξοπλισμένες με A/C, μεαυτόνομη θέρμανση, στοκέντρο της Μυτιλήνης. Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-568381 και 6979-108317.

Ενοικιάζονται α) στη Μυτιλή-νη, ισόγειο διαμέρισμα πολυ-τελώς ανακαινισμένο, 72τ.μ., πίσω από το γήπεδο(Γρ. Παπαμιχαήλ 14), β) στηνΑθήνα, διαμέρισμα ανακαινι-σμένο, 75 τ.μ., στον 3ο όρο-φο, επί της οδού Κλείτου 18- 20, 2η στάση Ιλισίων.Πληρ. τηλ. 6977-583428.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία80 τ.μ. στους Πύργους Θερ-μής, από Σεπτέμβριο μέχρικαι Ιούνιο. 2 υπνοδωμάτια,επιπλωμένη, μικρός κήπος.Πληρ. τηλ. 6979-943955,22510 71333.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα 30 τ.μ., στοκέντρο της πόλης (παλιά αγο-ρά - Μητρόπολη), χωρίς κοι-νόχρηστα και με κλιματισμό.Πληρ. τηλ. 6973-736034,22510 61459.

Ενοικιάζoνται πλήρως επι-πλωμένες γκαρσονιέρες, μεαυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, ψυγείο, κουζινάκι, τη-λεόραση, μπαλκόνι και μπρο-στινή πρόσοψη, στην περιο-χή Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 43518 & 6942-084107.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαα) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επι-πλωμένα, στους ΠύργουςΘερμής, 80 μ. από τη θάλασ-σα, με αυτόνομη θέρμανσηA/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερ-νετ, βεράντα. Πληρ. τηλ.6945-604300, 6977-962523.

Ενοικιάζονται studios-apar-tments κατάλληλα για φοιτη-τές, από γνωστό ξενοδοχείοτης πόλης. Πληρ. τηλ.22510 43111 και 2251046990.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέραστην Αθήνα, περιοχή Ζωγρά-φου, κοντά στις Σχολές (280ευρώ) και δυάρι στη Μυτιλή-νη, κοντά στο γήπεδο (380ευρώ). Πληρ. τηλ. 6939-459814, 22510 25720.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέν-τρο της πόλης, απέναντι απότο πρώην Παρθεναγωγείο,καινούργιο, με αυτόνομηθέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδα-νικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6973-647763.

Ενοικιάζεται σε ήσυχο δρόμοκεντρικότατο δυομισάρι, 57τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, δί-πλα στη στάση μετρό Αμπε-λοκήπων. Με διπλά τζάμια,φυσικό αέριο, 2ος όροφος,κατάλληλο για 2 φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6937-156916.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ουορόφου, υπερυψωμένο, 55τ.μ., 50 μ. από στάση λεω-φορείου, κοντά στην Πανεπι-στημιούπολη. Ιδανικό γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 6979-008301.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στοκέντρο, δυάρι, ιδανικό γιαφοιτητές, δίπλα στη στάσημετρό «Ευαγγελισμός».Πληρ. τηλ. 6946-662708.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, διαμπε-ρής, πάνω από τον Πλάτανο(οδός Θησέως 6), 5 λεπτααπό τον Άγιο Θεράποντα.Πλήρως επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με θέα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτη-τη, με θέα. Δυνατότητα επί-πλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. Οδός Πολίου & Βρυσά-ρας. 7 λεπτά από τον ΆγιοΘεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γωνιακό, μεγά-λο, άνετο τριάρι, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, 3ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση,με αυτόνομο καλοριφέρ,βοηθητικό WC και αποθήκη.Πάρκινγκ σε μεγάλο οικόπε-δο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόρα-ση, πολύ καθαρή και πολύφωτεινή, τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση, χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα στο Βουναράκι. Σε πο-λύ καλή κατάσταση, πλήρωςεπιπλωμένη, χωρίς κοινό-χρηστα και τιμή 250 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια, δί-χωρη γκαρσονιέρα, 150 μ.από την παλιά αστυνομία.Ανεξάρτητη, σε μονοκατοι-κία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαι-νισμένο τριάρι, πάνω απότην κεντρική προκυμαία (πε-ριοχή Τελωνείου). Ιδανικόκαι για συγκατοίκηση. Τιμήχαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται, από μέσα Σε-πτεμβρίου, ολοκαίνουργιο,πολυτελέστατο δυάρι 56τ.μ., ορόφου, διαμπερές, μετζάκι και απεριόριστη, πανο-ραμική θέα. Αυτόνομο καλο-ριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυ-σάρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου (Μητρ. Ιακώβου). Σε κα-λή κατάσταση, με άνετουςχώρους, καινούργια κουφώ-ματα και βοηθητικό WC ήαποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, ενιαίου χώ-ρου, στην οδό Βύρωνος (πά-νω από την Ερμού), χωρίςκοινόχρηστα, σε ιδιόκτητη μι-κρή οικοδομή με 3 γκαρσο-νιέρες, πλήρως εξοπλισμέ-νη. Διαθέτει και πλυντήριο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαάνετο τριάρι, 2ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, σε διώ-ροφη οικοδομή, με αυτονο-μία και τζάκι. Καινούργιακουφώματα, θέση στάθμευ-σης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη,με air-condition, σε καινούρ-για κατάσταση. Περιοχή Ζω-γράφου, 3η στάση Άνω Ιλί-σια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα γιαφοιτητές, στην οδό Ζωοδό-χου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 42012.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, με καινούργια επί-πλωση και ηλεκτρικές συ-σκευές, 43 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, με ανεξάρτητη είσο-δο σε διπλοκατοικία, στηνΕπάνω Σκάλα. Διατίθεται καιχωρίς την επίπλωση. Πληρ.τηλ. 22510 43756 και6958-336868.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα, πλήρως εξοπλισμένη,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6972-253534.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςανακαινισμένο και επιπλωμέ-νο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματι-στικά, χωρίς κοινόχρηστα,με χώρο στάθμευσης, σεκεντρικό σημείο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραίαθέα, στην περιοχή του γηπέ-δου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματι-στικά. Τιμή: 380 ευρώ (συ-ζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974-580659.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία50 τ.μ. στο Καγιάνι, πάνωαπό τη Βαρειά, επιπλωμένηή μη, υπερυψωμένη ως 1οςόροφος, ευήλια και ευάερη,με εξαιρετική θέα. Έχει κου-ζίνα και τραπεζαρία σε ενι-αίο χώρο και υπνοδωμάτιο,με αυτόνομη θέρμανση-καλο-ριφέρ και ηλεκτρικό εξοπλι-σμό. Σε μεγάλο οικόπεδο,με πολλά δέντρα και λουλού-δια. Πληρ. τηλ. 6980-174700.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, μερικώς επιπλωμένο,με κεντρική θέρμανση καιηλεκτρικές συσκευές (ψυ-γείο, κουζινάκι, πλυντήριο, 2κλιματιστικά), στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6948-107357, 22510 41898,22510 28160.

Ενοικιάζεται στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμής, σεκαινούργια διπλοκατοικία,μέσα σε κτήμα 4 στρεμμά-των, τριάρι, στο 2ο όροφο,με μπαλκόνια και θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 6945-283032.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ουορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, A/C, μεγάληβεράντα με τέντες, επιπλω-μένη (τηλεόραση, ψυγείο,πλυντήριο, ηλεκτρική κουζί-να). Περιοχή: Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στηΘεσσαλονίκη, 1ου ορόφου,δυάρι, με αέριο και A/C, σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6932-301705.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στο Πεδίον του Άρεως,Λεωφ. Αλεξάνδρας 53, 3ουορόφου, με 1 Υ/Δ, ιδανικήγια φοιτητές, τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6951-922016.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένεςγκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ,στη Σουράδα (οδός Γ. Μού-ρα 12), στο δρόμο προς τηνΑκαδημία, στη στάση του λε-ωφορείου. Πληρ. τηλ. 6974-092488.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντή-ριο, κουζινάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 5 λεπτά από τηνΕθνική Τράπεζα, περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέ-ως 8). Πληρ. τηλ. 2251022984 & 6980-597125.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΕΜΠΤΗ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτουστην Αθήνα και θέλετε να τοενοικιάσετε ή να το πουλήσε-τε, το μεσιτικό γραφείο τουκυρίου Γκιόκα Νικολάου,(οδός Σταδίου 61, Αθήνα),μετά την 25ετή πείρα του,σας εγγυάται τα καλύτερααποτελέσματα. Πληρ. τηλ.210 3312692, -3, 6947-960700.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) τριάρι 90 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, αποθή-κη, WC, πάρκινγκ και air-condition, β) δυάρι 56 τ.μ.,με αυτόνομη θέρμανση,μπαλκόνι, πάρκινγκ και λίγακοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6981-670979, 6978-234735.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, air-condition, in-ternet, «Nova», θέα. Κατάλ-ληλο για γιατρούς - δασκά-λους. Πληρ. τηλ. 6974-678300.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονί-κη διαμέρισμα, δύο στάσειςαπό το Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ,κουζίνα, μπάνιο, A/C, μεφοιτητική επίπλωση, 6οςόροφος, ασανσέρ. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6934-801577.

Ενοικιάζονται α) δυάρι, στηΝέα Σμύρνη, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο καιεπιπλωμένο, 10 λεπτά με ταπόδια από το Πάντειο, β)δυάρι στην Καλλιθέα, διαμ-περές, πλήρως ανακαινισμέ-νο, 3ου ορόφου, ένα τέταρτομε το λεωφορείο από το Πάν-τειο. Πληρ. τηλ. 2251028954, 6979-393789.

Ενοικιάζεται στους ΠύργουςΘερμής διαμέρισμα 50 τ.μ.,σε μονοκατοικία, ισόγειο,πλήρως επιπλωμένο, με αυ-τόνομη θέρμανση, air-condi-tion, βεράντα, πάρκινγκ, κον-τά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 71373 και 6942-609782.

Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδι-ού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευ-ρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400ευρώ. 2. Στην Παναγιούδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ουορόφου, ανακαινισμένο, 50μ. από στάση λεωφορείου.Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6972-992525.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θε-ράποντα, στην κεντρική αγο-ρά, σε παραδοσιακό κτήριοδιαμορφωμένο σε κατοικίεςφοιτητών, α) γκαρσονιέραπλήρως εξοπλισμένη, με κεν-τρική θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, β) γκαρσονιέραανακαινισμένη, με καινούρ-γιο ηλεκτρικό εξοπλισμό καιεπίπλωση σε πολυκατοικίαεπί της Καβέτσου κοντά στογήπεδο και γ) δυάρι επιπλω-μένο χωρίς κοινόχρηστα, μετζάκι και ανεξάρτητη θέρμαν-ση, κοντά στον Άγιο Ευδόκι-μο. Πληρ. τηλ. 6974-093733, 6978-733122.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5δωματίων, 2ου ορόφου, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνο-μη θέρμανση, περιοχή κέν-τρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ.6945-488625, 2251023993.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία180 τ.μ. στο Πληγώνι Μυτι-λήνης, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπο και γκαράζ. Πληρ.τηλ. 6982-468516 και6974-813434.

Ενοικιάζεται οικία 95 τ.μ., με2 υπνοδωμάτια, ανακαινισμέ-νη, στο Παγκράτι, Αθήνα(Ολυμπιάδος 32-34). Πληρ.τηλ. 22510 23116, 2541077277 και 6993-525546.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο, α´ ορόφου. Δενέχει κοινόχρηστα. Διατίθεταικαι ως επιπλωμένη και ωςανεπίπλωτη. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα για1 - 2 φοιτητές, ή γραφείο,κεντρικό, στη Μυτιλήνη (Χαρ.Τρικούπη 1, ΟΤΕ), με 2 δω-μάτια, ενδιάμεσο μεγάλο χωλκαι μπάνιο, 2 εισόδους, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6938-061391.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., πλήρως εξο-πλισμένη κοντά στο γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6945-544386,6947-044228.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Θεσσαλονίκη, στην οδόΠαπάφη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στον 1ο όροφο, μεασανσέρ, κατάλληλο για φοι-τητές. Πληρ. τηλ. 2251032104 & 6908-282211.

Ενοικιάζονται στη Θεσσαλονί-κη α) διαμέρισμα 75 τ.μ.,στο κέντρο (Αγίου Δημητρί-ου), κοντά στο Πανεπιστήμιο,με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,μπάνιο, κουζίνα, στον 1οόροφο, διαμπερές με αυτό-νομη θέρμανση και β) διαμέ-ρισμα επιπλωμένο 55 τ.μ.,στην Άνω Τούμπα, με 1 υπνο-δωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα,μπάνιο, στον 3ο όροφο,διαμπερές, διαθέτει αυτόνο-μη θέρμανση και κλιματιστι-κό. Διαθέσιμα και τα 2 από1ης Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ.6978-907177 και 6938-931772.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., καινούργια, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένη, με θέα και χωρίς κοι-νόχρηστα, τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στούντιο σε μο-νοκατοικία, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου 54, στηνΚουλμπάρα. Πληρ. τηλ.6977-506278, 2251040857.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη με κεντρική θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,στην οδό Αντικυθήρων 5, στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251061654, 6977-755668,6978-706999.

Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξο-πλισμό, κοντά στο γήπεδοστη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες κοντά στογήπεδο στη Μυτιλήνη, γ)τριάρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δη-μοσθένους και Αγ. Νικολά-ου, 1ου ορόφου, με βεράν-τα. Όλα κατάλληλα για φοιτη-τές, με αυτονομία θέρμαν-σης, σε τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6938-675464, 6983-404108 και 22510 24224.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο, με θέα στηθάλασσα. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία116 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένη, με θέρμανση, καλορι-φέρ, θέση πάρκινγκ, στηΝαυμάχου Αποστόλη 17, Μυ-τιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972-745171.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Χίλτον, 5 λεπτά από τηστάση μετρό Ευαγγελισμός,3άρι ρετιρέ 70 τ.μ., πλήρωςανακαινισμένο και επιπλωμέ-νο, ιδανικό για 2 φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 42123και 6944-682604.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου, επιπλωμένη,στην Ε. Βοστάνη 60, με air-condition. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζονται α) τριάρι 75τ.μ. επί της Αγίας Ειρήνης 6,κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη, β) διαμέρισμα80 τ.μ., Καβέτσου 29, κατάλ-ληλο για ιατρείο-γραφείο καιγ) επαγγελματικός χώρος100 τ.μ., πρώην μικροβιολο-γικό εργαστήριο Χατζηγιαννά-κη, κατάλληλο για ιατρείο-γραφείο. Πληρ. τηλ 2251025100, 94463 και 6942-712715.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονο-κατοικία, 160 τ.μ., κεντρικήκαι ήσυχη, ημιεπιπλωμένη,όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενι-αίο χώρο, αυλή με τριαντα-φυλλιές, τζάκι και καλορι-φέρ. Ιδανική για 3 φοιτητέςή οικογένεια. Πληρ. τηλ.6972-839314.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Παναγιούδα, 35 τ.μ.,επιπλωμένη με ψυγείο, πλυν-τήριο, ηλεκτρική κουζίνα, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6932-291584, 2253023434.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Χίλτον, 3 λεπτά απόστάση (μετρό Ευαγγελισμός)γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ανακαι-νισμένη, ιδανική για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 2251045145, 6944-767616.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 450 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο στηΧρυσομαλλούσα με τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάριστη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνο-μη θέρμανση, θέα στη θά-λασσα, τζάκι. Τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο 2αρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθε-ται και χωρίς έπιπλα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και χωρίςκοινόχρηστα πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούριας διπλοκατοι-κίας πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., με μπάνιο καιWC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ και τριάρια από330 ευρώ και μονοκατοικίεςαπό 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜ-ΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύθυ-νος Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., ολοκαίνουρια στο Γαϊδα-ρανήφορο, με απεριόριστηθέα, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, μεγάληαυλή και πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται μονόχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα χωρίςκοινόχρηστα στο Χάλικα. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται τρεις γκαρσο-νιέρες, 24 τ.μ., επιπλωμέ-νες, χωρίς κοινόχρηστα στηνοδό Κορνάρου 67 (κοντά στοΙΚΑ). Ενοίκιο 180 ευρώ,190 ευρώ και 200 ευρώ ηκάθε μια. Πληρ. τηλ. 6998-720647 και 22510 29836.

Μυτιλήνη Πάμφιλα, ενοικιά-ζεται νεόδμητο διαμέρισμα75 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμ-περές, κατασκευή ‘06, με 2υ/δ, αυτόνομη θέρμανση,αποθήκη 25 τ.μ., με ηλεκτρι-κές συσκευές, τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 6974-450505(ώρες 09:00 - 21:00).

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρ-σονιέρα στη Βαρειά. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχω-ρη, με air-condition) νεόκτι-στα, lux κατασκευής, με αυ-τόνομη θέρμανση σε μονοκα-τοικία με κήπο, στον Άνω Χά-λικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6977-248653, 2251020633.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Γουδίστον 4ο όροφο, κοντά στη Ια-τρική Σχολή Αθηνών. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 2251041652, 22510 26804, &6945-872186.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, επιπλωμένεςανεξάρτητες μονοκατοικίες,για 1 έως 5 άτομα, μισθώ-νονται με την ημέρα ή κατάέτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαι-νισμένη γκαρσονιέρα πάνωαπό το καφενείο Κουτσομύ-τη, στην περιοχή του Παιδι-κού Σταθμού. Χωρίς κοινό-χρηστα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, στηνπεριοχή των πρώην γραφεί-ων της «Ολυμπιακής». Πληρ.τηλ. 6993-932333.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 60τ.μ. στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται τεσσάρι στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνο-δωμάτια, σε άριστη κατάστα-ση. Αυτονομία και πρόσβασησε αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια luxγκαρσονιέρα στην Καλλιθέα,σε ιδιόκτητη οικοδομή, με 3διαμερίσματα. Διαθέτει αυτό-νομο καλοριφέρ, ηλεκτρικήκουζίνα και air-condition. Δυ-νατότητα πλήρους επίπλω-σης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 70 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, στην Οι-κονόμου Τάξη, 2ου ορόφου,με τέντες και καλή θέα προςβουνό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη και-νούργια γκαρσονιέρα, στηνΕπάνω Σκάλα, κοντά στη θά-λασσα. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973213955.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμέ-νο, στην Αθήνα, στους Αμπε-λοκήπους (στο ύψος της Πα-νόρμου), 2´ από το μετρόΠανόρμου, από στάση λεω-φορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα τα-ξί και αγορά. Διαθέτει κεντρι-κή θέρμανση, 2 air-condi-tion, διπλά τζάμια, μπαλκόνιμε τέντες, κουζίνα, ψυγείο,φούρνο μικροκυμάτων, πλυν-τήριο, τηλεόραση και πλήρηεπίπλωση, πολύ φωτεινό, σεάριστη κατάσταση. Κατάλλη-λο και για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλη-σίον Ερμού), 1ου ορόφου,σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινό-χρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 36 τ.μ.,ισόγειο, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 37 τ.μ., 1ου ορόφου,με ατομική θέρμανση και air-condition, κατασκευής2010, πλήρως επιπλωμένη(με καινούργιες ηλεκτρικέςσυσκευές και έπιπλα) στοκέντρο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, με-γάλη κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέ-τει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Μεαυτόνομη θέρμανση με δικότου λέβητα, όχι κοινόχρηστα.Τιμή προσιτή, κατάλληλο καιγια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμένα ήμη, σε άριστη κατάσταση: α)διαμπερές γωνιακό τριάριοροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. &β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ.,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα - γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,σε άριστη κατάσταση, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 370 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και μεγάλες βεράντες. Τι-μή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,κατασκευής 2011, με μεγά-λη βεράντα και θέα (υπάρχειδυνατότητα επίπλωσης) σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυ-νομία) δίχωρη, πλήρως επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση. Γύρω-γύρω μπαλκό-νια με θέα την πόλη της Μυ-τιλήνης και το λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, πλήρως επιπλωμέ-νη, σε όροφο, με boiler, αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι, στην περιοχή του γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6932-846220, 22510 51041.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατί-θεται και χωρίς έπιπλα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση, στηνΑγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.6946-334198.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846 και 22510 48967.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα220 τ.μ., διαμπερές, με 4Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέααπεριόριστη (βουνό - θάλασ-σα). 570.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212695).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται μονοκατοικία 450τ.μ., διαμπερής, σε οικόπε-δο 7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2master), τζάκι, ηλιακό, γκα-ράζ κλειστό, θέα απεριόρι-στη (βουνό - θάλασσα), 2 γε-ωτρήσεις, πόσιμο νερό.1.000.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212693).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα226 τ.μ., διαμπερές, με 3Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέααπεριόριστη (βουνό - θάλασ-σα). 550.000ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212694).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη, 260τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότηταδόμησης ισογείου σε 2 δυά-ρια εκμετάλλευσης, θέα, βε-ράντες. 300.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212422).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκα-τοικία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ,μπάνιο & WC, θέρμανση αυ-

τόνομη, τζάκι, απεριόριστηθέα. Έτος κατασκευής 2009.280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212444).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ.,15ετίας, με ενιαίο χώρο σα-λόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράν-τες, τέντες 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδ-μητο, με μεγάλη σαλονοκουζί-να, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο,μπαλκόνια, απεριόριστη θέα,160.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλεί-ται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδ-μητη, με απεριόριστη θέα, 3Υ/Δ, μπάνιο, WC, απεριόρι-στη θέα, χώρο στάθμευση,280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδ-μητη, με απεριόριστη θέα, 5Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακότζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρ-μανση, γρανίτες, κήπο, γκα-ράζ. Άριστη κατασκευή,430.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλεί-ται δίχωρη γκαρσονιέρα 26τ.μ., ισογείου, σε καλή κατά-σταση, 40.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., μελουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κου-ζίνα με πάσο, A/C, βεράντες,αποθήκη, τέντες, θέα,195.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλεί-ται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέ-λει επισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πω-λείται μεζονέτα 165 τ.μ., κα-τασκευής 2010, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος.Πωλείται μονοκατοικία 188

τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ..Χρειάζεται ανακαίνιση95.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές, μεενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα,3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέαστη θάλασσα, 167.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-206170).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. απο-θήκη, με 1 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, 75.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-203627).

Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος.Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό,βεράντες, θέα, 180.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-181521).

Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσο-νιέρα καινούργια, 29 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, 66.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-209699).

Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πω-λείται διαμέρισμα καινούργιο,55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, 67.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλή-ρως ανακαινισμένο, σε κεν-τρικότατο σημείο της πόλης,65.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτί-ζει 400 τ.μ., με μοναδικήθέα, 200.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 110.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερ-μογένης. Πωλείται οικόπεδο4.200 τ.μ., με θέα, 70.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 4 στρεμ., με απε-ριόριστη θέα, 130.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-189541).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 200.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτί-ζει 110 τ.μ., με άδειες οικο-δομής, 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπε-δο 500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ.,20.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-207001).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ.,με θέα απεριόριστη, 75.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-206980).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, διαμπε-ρές και με ενιαίο χώρο κου-ζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον παιδικό σταθ-μό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ.,νεόδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΒουναράκι, 93 τ.μ. σε διπλο-κατοικία, ισόγειο, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, τζάκι και με ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου, 117τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση,34 ετών. Τιμή 152.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρω-τήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ.γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκα-ράζ, με αυτόνομη θέρμανση,3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθι-στικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μα-ρίνα, με καταπληκτική θέα.Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωο-δόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένη και μισθωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυ-τόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, διαμπερές, 1 μπάνιο,1 WC, αυτόνομη θέρμανσηκαι μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικό-πεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια, τζάκικαι 2 γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ.,τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγρά-φου) διαμέρισμα σε 5ο και6ο όροφο, με αυτόνομη θέρ-μανση, αποθήκη, θερμοσί-φωνα, θέα στο Λυκαβηττό.Υπάρχει και ένας χορός πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνπεριοχή της Καλλιθέας, συ-νολικού εμβαδού 120 τ.μ.Το ακίνητο βρίσκεται μέσασε οικόπεδο έκτασης151,27 τ.μ., είναι γωνιακό,διαμπερές και σε πολύ κεν-τρικό σημείο. Επίσης με τονυπάρχοντα συντελεστή μπο-ρεί να χτίσει ακόμη 121 τ.μ.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 75 τ.μ. σε διπλο-κατοικία, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, 2 υπνο-δωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέ-ρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσησυν 150 τ.μ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα στην Αγία Μαρίνα με πα-νοραμική θέα από το λιμάνιτης Μυτιλήνης έως και το αε-ροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέακαι από το ισόγειο και απότον Α´ όροφο. Έχει 3 Υ/δ,μπάνιο, WC, δύο υπόγεια 50και 50 τ.μ., και διαμορφωμέ-νη αυλή έξω, που χρησιμο-ποιείται και για parking. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510-40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινι-σμένο το 2008. Διαθέτει 3Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθή-κη, αυτονομία. Έχει επίσηςεξαιρετική θέα προς την πό-λη της Μυτιλήνης και το λιμά-νι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα, στις περιοχέςΝέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φά-ληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτιλή-νη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. άμεσακατοικήσιμη, τιμή 240.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό, τραπεζαρία, σε άριστηκατάσταση, 18 ετών. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραδοσιακή μονο-κατοικία 140 τ.μ., Αγίας Ει-ρήνης. Πληρ. τηλ. 2251025100, 94463, 6942-712715.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ..Έχει υπόλοιπο συντελεστήδόμησης για να κτιστεί κι άλ-λο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού.Καταπληκτική θέα στη θά-λασσα. Τιμή 80.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται βίλα πολύ καλής κα-τασκευής, φτιαγμένη απόιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπε-δο 4,5 στρεμ., στην περιοχήτου αεροδρομίου. Έχει απο-θηκευτικούς χώρους 125τ.μ., άνετο κήπο με μπάρμ-πεκιου και πέτρινη περίφρα-ξη. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο δια-μέρισμα 55 τ.μ., με καταπλη-κτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλή-νης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλικά,με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπε-δο και 48 τ.μ. βοηθητικοίχώροι με αυλή και καταπλη-κτική θέα, στο Πυργί. Τιμή190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.2510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέ-τει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-απο-θήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυ-τιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένηγκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ουορόφου, στην περιοχή τουγηπέδου. Τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής. Δια-θέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα, κα-ταστήματα, οικόπεδα, απο-θήκες νεόδμητα ή παλαιά, σελογικές τιμές, στη Μυτιλήνηκαι στα περίχωρά της. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικία στο κέντροτου Παλαιοχωρίου με ισόγειομαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται καινούργιο, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρι-σμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, μετζάκι, στο Βουναράκι. Σαλό-νι, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνο-δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενι-αίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλι-θέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι, στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ευρύχωρο τριάρι3ου ορόφου, 110 τ.μ., σεπολύ καλή κατάσταση, με 2μεγάλα υπνοδωμάτια, σταΜαύρα Σίδερα Μυτιλήνης.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικό-πεδο, εντός οικισμού και μεαπεριόριστη θέα (υπάρχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 250 τ.μ.), περιοχή Μό-ριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέ-τα 2 υπνοδωματίων (με έξ-τρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γρα-φείο), στη Βαρειά Μυτιλή-νης, ενός επιπέδου, με τζά-κι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει2 επιπλέον ισόγεια διαμερί-σματα-γκαρσονιέρες, ιδανικάγια εκμετάλλευση (εκμίσθω-ση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 120 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τονΆγ. Θεράποντα) πλήρως ανα-καινισμένη διώροφη μονοκα-τοικία 70 τ.μ. περίπου, μεένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικόγια εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθη-τικό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια ορο-φοδιαμερίσματα κατασκευής2008, από 60 τ.μ. το καθένα(δυάρια), με αυτόνομη θέρ-μανση, μισθωμένα, στο κέν-τρο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνε-το 4άρι με 3 υπνοδωμάτια,120 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με τζάκι,δρύινα πατώματα, βοηθητικόW.C., αποθήκη, αυτονομίακαι μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς και αύ-λειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατα-σκευή - Πωλήσεις - Aντιπαρο-χές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ.22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4 ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες, μεδυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλλευ-ση. Τιμή ευκαιρίας.40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέ-χει 150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινωνίας.4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλό-νια, 2 μπάνια, μεγάλος χώ-ρος αυλής - κήπου, στο Με-σαίο Χάλικα, τιμή 245.000.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπά-νιο, στην οδό ΜητροπολίτουΙακώβου 32. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμ-κό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πο-λυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ.,με βοηθητικούς χώρους, σεοικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτη-τη μεζονέτα 150τ.μ. στοΑκρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω),με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3υπνοδωμάτια και 3 μπάνια.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 22510 42528.

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη, θέση στάθμευσης.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ.,με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκικαι ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατά-σταση, στην τιμή των 86.000ευρώ, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας, πλησίον «Γαρ-δένιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δω-ματίων, εμβαδού 270τ.μ., σεοικόπεδο 500τ.μ., πέτρινηςκατασκευής, στο Μόλυβο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίναμε πάσο, με 30τ.μ. μπαλκό-νια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζονέ-τα 100τ.μ., στην παραλία Βα-τερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

[email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΠΕΜΠΤΗ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 15Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάριαστον πάνω όροφο, 62 τ.μ.και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρί-σκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδοκαι υπάρχει υπόλοιπο Συντε-λεστή Δόμησης 39 τ.μ., γιαανέγερση προσθήκης ή μιαςανεξάρτητης γκαρσονιέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άρι-στη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ,πολύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδι-αίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφαπό δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άρι-στη κατάσταση, βρισκόμενησε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λε-πτά από την Ερμού. Διαμπε-ρείς, άνετες οικίες, με ξεχω-ριστές εισόδους και τζάκι,από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δε-καετίας, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, εμβαδού29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλησαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζί-να, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο καιμεγάλες βεράντες. Δεκτέςμόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτε-ρη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέ-ρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες με-ζονέτες στην Παναγιούδα,από 108τ.μ. έως 130τ.μ., μεαυλή. Αρίστης κατασκευήςσε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Παντελεή-μονος στο Βουναράκι (διπλο-κατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανι-κή για μετατροπή σε επαγ-γελματικές στέγες, γραφείαή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80και 100τ.μ., σε διαμερίσμα-τα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

Πωλείται μικρό τριάρι68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύ-ρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία, κου-ζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυ-τόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90 τ.μ.,ανακαινισμένη, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σεοικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός ΛαγκάδαςΜυτιλήνης, κατάλληλο γιασυνεργείο και άλλες παρεμ-φερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρι-σμα 2ου ορόφου, 85τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου,κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαίαΜυτιλήνης, με πολύ καλήαπόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτιλή-νης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑ-ΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή, 200 τ.μ., με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντοςή βιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947 - 949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη,σε εμπορικό σημείο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρη-ση τουριστικού ενδιαφέρον-τος. Εξαιρετική ευκαιρίαεπένδυσης, με εξασφαλισμέ-να καθαρά κέρδη 100.000ευρώ ετησίως. Πληροφορίεςαπό το γραφείο, μόνο σοβα-ρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος,κατάλληλος για γραφεία ή γιααποθήκη, στην Ολοκαυτώμα-τος και Παπαδιαμάντη γωνία.Πληρ. τηλ. 6933-458994,6979-298385.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρ-χοντικό, 200 τ.μ., στην πε-ριοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλα-ωρίτου 9), για επαγγελματι-κή στέγη. Πληρ. τηλ. 2252032474 και 6944-851862.

Ξενοικιάζεται καινούργιοκεντρικό προνομιούχο κατά-στημα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου5, πάροδος Ερμού), 50 τ.μ.ανά όροφο (τριώροφο), εξο-πλισμένο με ανελκυστήρα,κεντρική θέρμανση - ψύξηανεξάρτητη ανά όροφο, ηλια-κό θερμοσίφωνα, τριφασικόρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφοςείναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137,6945-795779.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης, κα-τάλληλο για οποιαδήποτεχρήση. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο 1ουορόφου στην οδό Χίου 5, ιδα-νικό για επαγγελματική στέγη,με 3 δωμάτια. Πληρ. τηλ.6973-961018.

Προκυμαία. Ενοικιάζεται κα-τάστημα 220 τ.μ., ισόγειο μεπεζοδρόμιο, υγειονομικούενδιαφέροντος, προαιρετικάπλήρως εξοπλισμός καφετέ-ριας, σε άριστη κατάστασηγια άμεση λειτουργία. Πληρ.τηλ. 6934-031474.

Ενοικιάζεται κατάστημα 27τ.μ. ανακαινισμένο, στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνης,περιοχή Πηγαδάκι, σε πάρο-δο της Ερμού, Ιωακείμ Πα-τριάρχη. Πληρ. τηλ. 6974-895754, 210 8048500.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο) στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών,ευρισκόμενο επί της παρα-λίας, κατάλληλο για κατάστη-μα εστίασης ή αναψυχής.Έχει αρκετούς βοηθητικούςχώρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων χω-ρίς κοινόχρηστα, είτε συνολι-κά είτε μεμονωμένα, πλησίονκεντρικής αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο κτή-ριο στο κέντρο της Ερμού,συνολικού εμβαδού 420 τ.μ.(ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όρο-φος 140 τ.μ., σοφίτα 140τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλογια οποιαδήποτε επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Πωλείται μεζονέτα 175 τ.μ.,με 4 Υ/Δ, 3 WC, στην Ε.Ο.Μυτιλήνης - Ακρωτηρίου, μεφόντο τη θάλασσα. Τιμή λο-γική. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Ενοικιάζεται κατάστημα 92τ.μ., με υπόγειο 84 τ.μ.,στην Καβέτσου, πλησίονπρώην γραφείων «Ολυμπια-κής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση εστια-τορίου στη Σκάλα Καλλονής,με δεδομένη πελατεία,φουλ έξτρα εξοπλισμό, σετιμή λογική, λόγω αναχώρη-

σης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 210τ.μ., στον Αφάλωνα, με δυ-νατότητα δόμησης 230 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στο Γαβαθά Άντισ-σας, σε κεντρικό σημείο της«Φραγκόσκαλας», με πανο-ραμική θέα και σχεδόν πά-νω στο κύμα, οικόπεδο 170τ.μ., με υφιστάμενη αποθή-κη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.στον οικισμό του Γαβαθάτης Άντισσας, με δυνατότηταδόμησης 100 τ.μ., πάνωστη θάλασσα, δίπλα στην τα-βέρνα «Τσολιάς». ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη οικό-πεδο 56 τ.μ., σε κατάλληλοσημείο για εκμετάλλευσηκαι με δυνατότητα δόμησης100 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυ-φίδα Πολιχνίτου, 225στρεμ.. Περιβάλλεται από

θάλασσα, κατέχει σχετικήαπόφαση της Δασικής Υπη-ρεσίας και έχει οριοθετηθείη αιγιαλίτιδα ζώνη. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στην Ε.Ο. Καλλο-νής - Παρακοίλων και μετάτη διασταύρωση προς ΣκάλαΚαλλονής, οικόπεδο 4στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικήςοδού Μυτιλήνης - Καλλονής,με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους, γκαράζ, καλοριφέρ με

γερμανικό λέβητα, air-condi-tion, ηλιακό, μεγάλο πατάρι,3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οι-κόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου πόλης Μυτιλήνης,800 τ.μ., με δυνατότητα δό-μησης 1.120 τ.μ.. Δεκτέςσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70μ. από κεντρικό δρόμο, οι-κόπεδο 10 στρεμ., με δυνα-τότητα δόμησης 185 τ.μ.και με θέα τον κόλπο της Γέ-

ρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετά τηνCoca-Cola και πάνω στοδρόμο οικόπεδο 4 στρεμ.,με θέα τον κόλπο της Γέραςκαι με οικοδομική άδεια γιαανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπε-δο 340 τ.μ. με δυνατότηταδόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251


Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., πλησίοντης προκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, γιακάθε χρήση. Χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούριο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 106 τ.μ., με επιπλέον πα-τάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29,Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ουορόφου, ιδανικό για επαγγελ-ματική στέγη, σε κεντρικότα-τη πολυκατοικία στην αρχήτης οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 110 τ.μ., πίσω από τηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου.Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήμα-τα-επαγγελματικοί χώροι, 70& 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ήκαι μεμονωμένα, στη Χρυσο-μαλλούσα, Θουκυδίδη & Κα-νάρη, πρώην αξονικός τομο-γράφος «Ιατρική Διάγνωση».Πληρ. τηλ. 22510 47474,6978-292195.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρι-νοι τοίχοι, δυνατότητα δημι-ουργίας παταριού. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτη-νιατρείου. Διαθέτουν άνετοχώρο φορτοεκφόρτωσης καιθέση στάθμευσης. Τιμές χα-μηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στοαεροδρόμιο δίδεται προς εκ-μετάλλευση ως επιχείρησηταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ.τηλ. 6973-809282 (κ. Βο-γιατζής Κώστας).

Πωλούνται 2 επιχειρήσειςλόγω ανειλημμένων υποχρε-ώσεων στο εξωτερικό, πολύγνωστές και πολύ επικερ-δείς. Μπορούν να δουλέ-ψουν και σαν μια επιχείρηση.Απόσβεση σε ένα χρόνο.Πληρ. τηλ. 6984-165935.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ή ενοικιάζεται κομ-μωτήριο πλήρως εξοπλισμέ-νο (επίπλωση και προϊόντα),με έτοιμη πελατεία 15 ετών,με προϋπηρεσία σε κεντρικόσημείο της Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6978-150400.

Πωλείται επιχείρηση εμπο-ρίας και διανομής τροφίμων(ψυκτικοί θάλαμοι, φορτηγά,βαν, κομπιούτερ για exvan,εκτυπωτές, ανυψωτικάκ.τ.λ.). Πληρ. τηλ. 6940-815423.

Πωλείται επιχείρηση ψητο-πωλείου στη Μυτιλήνη, μεπολυετή παρουσία στο χώρο,λόγω αλλαγής επαγγέλματος.Πληρ. τηλ. 6944-420063.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρόπι-τα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντροτης πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή.Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Delicatessen πωλείται ήενοικιάζεται στα Λαδάδικα,λόγω έκτακτης μετάθεσης.Τιμή πώλησης 55.000, τιμήενοικίασης 1.300. Μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 28418.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση καφετέρια-πιτσαρίαστην πλατεία Καλλονής. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλη επιχείρησηεστίασης-αναψυχής, κερδο-φόρα, 280 τ.μ., με μεγάλαπεζοδρόμια, στην προκυμαίαΜυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο- πρατήριο άρτου, επί της Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη, σεπολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 2251042346.

Πωλείται μπετονιέρα και ανα-βατόριο Ρομπόκα βαρέως τύ-που, με μηχανές Diesel -Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστι-χο. Δεκτός κάθε μηχανολογι-κός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανο-ξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνι-κό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμέ-νο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ζητείται προς αγορά κτήμαμε γεώτρηση, από 1 έως 30στρέμματα, στις περιοχέςΑγίας Μαρίνας, Πληγωνίου,Νεάπολης, Βαρειάς, Ακρωτη-ρίου, Κρατήγου, Λουτρών,Χαραμίδας. Αποκλείονται με-σίτες. Πληρ. τηλ. 6947-406993.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ζητείται για αγορά άδεια εγ-κατάστασης φωτοβολταϊκούπάρκου, με υπογεγραμμένησύμβαση σύνδεσης με τηΔΕΗ και επαρκή χρόνο γιατην εγκατάσταση του πάρκου(να μην έχουν περάσει οι 18μήνες που καθορίζει η ΔΕΗγια την εγκατάσταση του πάρ-κου). Πληρ. τηλ. 6939-895440.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο1.200 τ.μ., με προοπτική γιαοικόπεδο. Καταπληκτικήθέα. Ιδανική για επένδυση.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-μο στην περιοχή μεταξύ αε-ροδρομίου και Αγ. Μαρίνας,θέση Χασάν Αγά (πλησίονΤούμπας Βουρνάζου). Πληρ.τηλ. 210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί τηςπαραλιακής οδού Μυτιλήνης- Παναγιούδας στο ύψος Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα και συντε-λεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μό-λυβο 10 στρεμ., με θέα στηθάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηθάλασσα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 400 τ.μ., απε-ριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο2 στρεμ., με συντελεστή δό-μησης 160 τ.μ., ρεύμα, νε-ρό, έτοιμη περίφραξη καιθέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 90 τ.μ., μια μι-κρή κλίση 10% και θέα στηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο κέν-τρο της Μυχούς, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, 300 τ.μ. καικτίζει 200 τ.μ.. Τιμή πώλη-σης25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6978-748678 (ώρεςεργάσιμες).

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 11 στρεμ., στην περιο-χή Βρολίδια, πίσω από το αε-ροδρόμιο Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλω-να Γέρας, ιδανικό για τηνανέγερση εξοχικής κατοι-κίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εν-τός σχεδίου, στον Άνω Χάλι-κα Μυτιλήνης. Το οικόπεδοχτίζει 400 τ.μ. και περιλαμ-βάνει παλαιά οικία 48 τ.μ.και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση Βουναράκι Μυτιλήνης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχειπαλιά μονοκατοικία εμβαδού86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέ-σβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχειωραία θέα. Τιμή 25.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτικήθέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας - Μυ-τιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπε-δο 4 στρεμμάτων στα Βατε-ρά Λέσβου, 100μ. από τηθάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομι-κή άδεια για 3 πολυτελείςπέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλ-πο της Γέρας. Άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. Μεάδεια οικοδομής. Μπορούννα χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ


Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από γνωστό ξενοδοχείο τηςπόλης ζητούνται σερβιτόρες,καμαριέρες και ρεσεψιονίστ.Πληρ. τηλ. 22510 43111και 22510 46990.

Ζητείται έμπειρος ψήστηςγια ψητοπωλείο στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 2251042597, 6944-756844.

Η Ποτοποιία Χίου «ΣτουπάκηΑ.Ε.» επιθυμεί να προσλάβειγια το εργοστάσιό της στοΝομό Χίου υπεύθυνο Ποιοτι-κού Ελέγχου, Έρευνας &Ανάπτυξης Προϊόντων. Ο κα-τάλληλος υποψήφιος (άν-δρας ή γυναίκα) θα πρέπεινα διαθέτει: 1. Πτυχίο Χημι-κού ή Τεχνολόγου Τροφίμων

ή παρεμφερή ακαδημαϊκούτίτλου. 2. Προϋπηρεσία άνωτων 5 ετών στον κλάδο πα-ρασκευής οινοπνευματωδώνπροϊόντων, με εμπειρία σεδιαδικασίες απόσταξης. 3.Καλή γνώση της αγγλικήςγλώσσας. 4. Γνώση χρήσηςΗ/Υ (Microsoft Office). 5.Ικανότητες επικοινωνίας. Ηεταιρεία προσφέρει ανταγω-νιστικό πακέτο αποδοχών,καθώς και προοπτικές πε-ραιτέρω εξέλιξης αναλόγωςπροσόντων, σε ένα σύγχρο-νο και δυναμικό εργασιακόπεριβάλλον. Οι ενδιαφερό-μενοι παρακαλούνται να απο-στείλουν το βιογραφικό τουςσημείωμα έως τις 15 Σε-πτεμβρίου 2011 στο φαξ22710 77575 ή στο e-mail:n . m o g i a s @ s t o u p a k i s -

distillery.gr (υπόψη κ. ΜόγιαΝικόλαου). Θα τηρηθεί από-λυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτήςμόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ22510 45516.

Ζητείται έμπειρη μαγείρισσαγια εστιατόριο. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Το Κέντρο Ξένων ΓλωσσώνANGLIA FOYNDATION ζητάγραμματέα με γνώση Cam-bridge Proficiency καθώςκαι καθηγήτριες Αγγλικών,Γαλλικών, Γερμανικών, Ισπα-νικών, Τούρκικων, Ρουμανι-κής και Βουλγαρικής γλώσ-σας. Αποστολή βιογραφικώνπληροφοριών Σίμου Χουτζαί-ου 11. Πληρ. τηλ. 22510

45544 και 6947-242954.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγ-γλικών, ευχέρεια λόγου, δί-πλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-γίας θα θεωρηθούν επιπλέονπροσόν). Έδρα επιχείρησης:διασταύρωση Αγίας Παρα-σκευής - Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22530 22685, 6979-983020 (κ. Καλύμνιος).

Από ασφαλιστική εταιρείαπου εξειδικεύεται σε προ-γράμματα υγείας, ζητείταισυνεργάτης/-τιδα με προ-οπτική δημιουργίας γραφεί-ου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6932 - 445007, 2310

778714, [email protected]

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατρο-φής-ευεξίας, ζητά άμεσαάτομα άνω των 23 ετών γιαστελέχωση τμημάτων μάρκε-τινγκ, & διοικητικής οργάνω-σης. Δεν απαιτείται προϋπη-ρεσία. Επιθυμητή γνώση δια-δικτύου. Παρέχεται εκπαί-δευση - υψηλές αποδοχές -προοπτική καριέρας. Πληρ.τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη γραφίστρια με γνώ-σεις Photoshop, Corel και 3danimation, ζητάει δουλειά σεγραφείο. Πληρ. τηλ. 6937-280950.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Παραδίδονται μαθήματα Μα-θηματικών για όλες τις τά-ξεις γυμνασίου- λυκείου, απόέμπειρη καθηγήτρια, σε πο-λύ καλές τιμές. Επίσης παρα-δίδονται μαθήματα Οικονομι-κής Θεωρίας απο έμπειροκαθηγητή. Πληρ. τηλ.22510 54838, 6948-874221.

Πτυχιούχος οικονομολόγοςμε μεταπτυχιακό δίπλωμαπαραδίδει ιδιαίτερα μαθήμα-τα Αρχής Οικονομικής Θεω-ρίας σε μαθητές λυκείου. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.6974-132079.

Proficiency, Lower, IELTS, δι-δασκαλία Αγγλικών όλων τωνεπιπέδων από καθηγήτριαεξωτερικού, με 20χρονη πεί-ρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285 και 6959-249714.

Καθηγήτρια με πείρα 25ετών, επιτυχίες και αγάπηγια τα παιδιά και τη ΓαλλικήΓλώσσα, όλων των επιπέ-δων. Πληρ. τηλ. 6975-

901039.

Καθηγήτρια με μητρικήγλώσσα την αγγλική, παραδί-δει Αγγλικά όλων των επιπέ-δων, με ειδική μέθοδος δι-δασκαλίας. Πληρ. τηλ.6937-145614.Φυσικομαθη-ματικός παραδίδει μαθήματασε μαθητές γυμνασίου καιλυκείου. Τιμές πολύ προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσ-σας και Φιλολογίας παραδί-δει μαθήματα γαλλικών: -όλατα επίπεδα και πτυχία, -ατο-μικά και ομαδικά, -πλούσιοδιδακτικό υλικό, -χρήση δια-δικτύου και οπτικοακουστι-κών μέσων διδασκαλίας.Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτι-κού και γυμνασίου. Τιμές λο-γικές. Πληρ. τηλ. 6974-

891664, 22510 47835.

ΑΓΓΛΙΚΑ Καθηγήτρια με πο-λύχρονη πείρα παραδίδει μα-θήματα, με ιδιαίτερα υψηλάποσοστά επιτυχίας στις εξε-τάσεις όλων των επιπέδων,με μεμονωμένα άτομα ήγκρουπ, σε πολύ λογικές τι-μές. Πληρ. τηλ. 2251043829 και 6980-284964.

Γερμανικά ως μητρική γλώσ-σα παραδίδει καθηγήτρια μεπολύχρονη φροντιστηριακήπείρα, όλων των επιπέδων,με επιτυχίες. Και στο χώροσας, σε λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6945-256749.

Γερμανικά για όλα τα επίπε-δα Goethe και προετοιμασίαγια πανεπιστήμια ΓερμανικήςΦιλολογίας παραδίδει Ελλη-νογερμανίδα απόφοιτη Γερ-μανικής Ακαδημίας Μονάχουκαι πτυχιούχος τού GoetheInstitut, με πολυετή πείρακαι μεταδοτικότητα, σε μα-θητές δημοτικού, γυμνασί-ου, λυκείου. Πληρ. τηλ.

22510 40815 και 6977-608669 (κ. Άνθη Αλεξία).

Καθηγήτρια γαλλικών, από-φοιτος Πανεπιστημίου Αθη-νών με μεταπτυχιακή εξειδί-κευση στη Διδακτική της γαλ-λικής γλώσσας και πολυετήεμπειρία σε δημόσια καιιδιωτικά εκπαιδευτήρια τηςΑθήνας, παραδίδει μαθήμα-τα και αναλαμβάνει την προ-ετοιμασία μαθητών για εξε-τάσεις όλων των επιπέδων:DELF, SORBONNE, Κρατικόπιστοποιητικό γλωσσομάθει-ας, γαλλικά πανελληνίων εξε-τάσεων. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Αγγλικών, με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία, παραδίδει μαθήματα σεαρχάριους και προχωρημέ-νους. Αναλαμβάνει και προ-ετοιμασία παιδιών προσχολι-κής ηλικίας. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6976-463093.

Φιλόλογος με πείρα και με-ταδοτικότητα παραδίδει ιδιαί-

τερα μαθήματα σε μαθητέςγυμνασίου - λυκείου. Πλού-σιο υλικό σημειώσεων, πα-ράδοση μαθημάτων με υπο-λογιστή, ιδιαίτερη πείρα σεμαθητές με δυσλεξία στο μά-θημα της Έκθεσης. Δυνατό-τητα οργάνωσης μικρώνγκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνα-τότητα μαθημάτων και στιςπεριοχές Γέρας, Πολιχνίτου.Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για πανελλαδικές εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Inter-medio, Superior). Τμήματαολιγομελή ή ατομικά. Πληρ.τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Goe-the Institut. Παραδίδει μα-θήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθη-μάτων και με τη μέθοδο τηςτηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος μεπολυετή εμπειρία στη διδα-σκαλία Αρχαίων Ελληνικών,Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθε-σης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαί-τερα μαθήματα Μαθηματι-κών σε μαθητές δημοτικούκαι γυμνασίου και αναλαμβά-νει τη συγγραφή μαθητικώνκαι φοιτητικών εργασιών. Τι-μές πολύ προσιτές. Πληρ.τηλ. 6983-679963.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χριστός,200μ. περίπου από τη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορες τι-μές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσιμο,εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπε-δο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.,με γεώτρηση. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε κεντρικό οδικόάξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, στα Βα-τερά Λέσβου, πλησίον ξενο-δοχείου «Ειρήνη». Ιδανικόγια κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιο-χή Γηπέδου, με εξαιρετικήπροοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί της πα-ραλίας της Πέτρας, 4.500τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέτρι-νη κατοικία, με μοναδικά πα-νοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότεραηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο.Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ)πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικό-πεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμήγια το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρόσω-πο επί της πλαζ 50 μ. και επίτης εθνικής οδού Αγ. Ισιδώ-ρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οι-κισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ.τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μηχανή HondaVaradero 1.000 κ.κ., σεάριστη κατάσταση (γκα-ράζ). Τιμή 6.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται Smart μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκαςBMW, μοντέλο 2002, μεφουλ έξτρα. Σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6946-281219.

Πωλείται KIA SORENTO,ασημί, μικρή έκδοση (2,3κυβικά), από ιδιώτη με100.000 χλμ. Τιμή: 7.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-711533.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκαςCitroen Berlingo, μοντέλο2004, επαγγελματικό, με πε-τρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώκαι γ) μηχανή KTM 640, μον-τέλο 2004, τιμή 2.500 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται γεννήτρια πετρε-λαίου 23 KWA εντελώςαμεταχείριστη. Πληρ. τηλ.22510 25100, 94463 και6942-712715.

Πωλείται οικιακός εξοπλι-σμός 1 έτους: κρεβατοκά-μαρα, τραπεζαρία-κρύσταλ-λο, ηλεκτρικά κομπλέ, 2TVs Plasma, σαλόνι μον-τέρνο. Τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6970-885809.

Πωλείται παιδικό κρεβατά-κι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζίμε ορθοπαιδικό στρώμα,ολοκαίνουργιο, σε άριστηκατάσταση, χρώμα μελίσκούρο, αγορασμένο το2008. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 990/4-7-2011 Β΄

Επαναληπτικής Περίληψής μου,

της με αριθμό 937/24-2-2011 έκ-

θεσής μου αναγκαστικής εκτέλε-

σης [κατάσχεση ακινήτων - αγρο-

τεμαχίων & οικοπέδου], για τη

διενέργεια Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, στις 21 Σε-

πτεμβρίου 2011. Εγώ η Δικαστι-

κή Επιμελήτρια του Πρωτοδι-

κείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ.

Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου

στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20,

σας γνωρίζω ότι στις 21-9-2011,

ημέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 -

17:00 ενώπιον του Συμβολαι-

ογράφου Μυτιλήνης Αντωνίου Ε.

Βάρκα, ως υπαλλήλου του πλει-

στηριασμού, ή ενώπιον του νομί-

μου αναπληρωτή αυτού σε περί-

πτωση κωλύματός του, στο Κα-

τάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτι-

λήνης, επί της οδού Μικράς

Ασίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό,

θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγ-

καστικός πλειστηριασμός του

ακινήτου της οφειλέτιδος Εται-

ρείας με την επωνυμία «ELEC-

TRONIMO Α.Β.Ε.Ε.», που

εδρεύει στο 9ο χλμ. Εθνικής

οδού Θεσσαλονίκης - Κατερίνης,

Κόμβος ΤΕΙ, νόμιμα εκπροσω-

πούμενης, για ποσό 94.150,00 €,

πλέον τόκων και εξόδων κατά-

σχεσης και περιλήψεων αυτής,

με επίσπευση του Σωτηρίου Κων-

σταντινίδη του Ανέστη, κατοίκου

Θεσσαλονίκης (Αλ. Παπαναστα-

σίου 211). Κατασχεθέντα ακίνη-

τα: Α) Ένα αυτοτελές και διηρη-

μένο αγροτεμάχιο έκτασης μέ-

τρων τετραγωνικών οκτακοσίων

ενενήντα έξι (896), με αριθμό

ΚΑΕΚ 330330113004/0/0, που

βρίσκεται στην περιοχή του

αγροκτήματος της πρώην κοινό-

τητος και νυν δημοτικού διαμερί-

σματος Κάτω Τρίτους του Δήμου

Λέσβου, στη θέση Λαχανά ή Σα-

χάν, το οποίο συνορεύει γύρω-

θεν με αγροτική οδό και έτερα

αγροτεμάχια. Γίνεται μνεία ότι το

ανωτέρω αγροτεμάχιο είναι περι-

φραγμένο γύρωθεν με αγροτικό

δικτυωτό σύρμα και εντός αυτού

υπάρχει πηγάδι με νερό. Β) Ένα

αυτοτελές και διηρημένο αγρο-

τεμάχιο έκτασης μέτρων τετρα-

γωνικών τριών χιλιάδων οκτακο-

σίων είκοσι ενός (3.821), με αριθ-

μό ΚΑΕΚ 330330102018/0/0, που

βρίσκεται στην περιοχή του

αγροκτήματος της πρώην κοινό-

τητος και νυν δημοτικού διαμερί-

σματος Κάτω Τρίτους του Δήμου

Λέσβου, στη θέση Λαχανά ή Σα-

χάν, το οποίο συνορεύει γύρω-

θεν με αγροτική οδό και έτερα

αγροτεμάχια. Γίνεται μνεία ότι το

ανωτέρω αγροτεμάχιο είναι περι-

φραγμένο γύρωθεν με αγροτικό

δικτυωτό σύρμα και Γ) Ένα αυτο-

τελές και διηρημένο αγροτεμά-

χιο έκτασης μέτρων τετραγωνι-

κών τετρακοσίων εξήντα τριών

(463), με αριθμό ΚΑΕΚ 33033

0419007/0/0, που βρίσκεται εν-

τός οικισμού και νυν δημοτικού

διαμερίσματος Κάτω Τρίτους του

Δήμου Λέσβου, στη θέση Πανα-

γιά, το οποίο είναι εντός οικι-

σμού, άρτιο και οικοδομήσιμο,

συνορεύει δε γύρωθεν με δημο-

τική οδό και έτερα οικόπεδα. Επί

του ως άνω οικοπέδου υπάρχει

κτισμένη μια παλαιά ερειπωμένη

ισόγεια αποθήκη εμβαδού 9,89

τ.μ.. Στα βιβλία του Κτηματολογι-

κού γραφείου Αγιάσου Λέσβου,

υπάρχει εγγεγραμμένη επί των

ανωτέρω ακινήτων, με αριθμό

ΚΑΕΚ: α) 330330113004/0/0,

προσημείωση υποθήκης υπέρ της

Άλφα Τράπεζας Α.Ε. για ποσό

70.000,00 € με α/α 33 στις 22-6-

2006 και β) υπ’ αριθμ. 937/24-02-

2011 έκθεσή μου αναγκαστικής

κατάσχεσης, υπέρ του επισπεύ-

δοντα, για ποσό 94.150,00 €, με

α/α 13 στις 3-03-2011, β) στο με

αριθμό ΚΑΕΚ 330330102018/0/0

ακίνητο υπάρχει εγγεγραμμένη η

υπ’ αριθμ. 937/24-02-2011 έκθε-

σή μου αναγκαστικής κατάσχε-

σης, υπέρ του επισπεύδοντα, για

ποσό 94.150,00 €, με α/α 13 στις

3-03-2011 και γ) στο με αριθμό

ΚΑΕΚ 330330419007/0/0 ακίνητο

υπάρχει εγγεγραμμένη η υπ’

αριθμ. 937/24-02-2011 έκθεσή

μου αναγκαστικής κατάσχεσης,

υπέρ του επισπεύδοντα, για πο-

σό 94.150,00 €, με α/α 13 στις 3-

03-2011 σύμφωνα με το από 3-3-

2011 πιστοποιητικό της Προϊστα-

μένης του Κτηματολογικού Γρα-

φείου Αγιάσου Λέσβου. Προσκα-

λούνται λοιπόν όσοι θέλουν να

γίνουν αγοραστές του παραπάνω

ακινήτου, να βρίσκονται την ημέ-

ρα και ώρα που προανέφερα

στον τόπο του πλειστηριασμού

για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν

συμμορφούμενοι με τα παραπά-

νω και τους όρους των σχετικών

άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε

βεβαίωση των παραπάνω εγώ η

Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα

το παρόν απόσπασμα περίληψης

σήμερα στις μία (1) Σεπτεμβρίου

2011, το υπογράφω και το σφρα-

γίζω νόμιμα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ


Της υπ’ αριθμόν 996/25-7-2011

Β΄ Επαναληπτικής Περίληψής

μου, της με αριθμό 893/9-11-

2010 έκθεσής μου αναγκαστικής

εκτέλεσης [κατάσχεση ακινήτου

- 1/2 εξ αδιαιρέτου οικοπέδου],

για τη διενέργεια Δημοσίου

αναγκαστικού πλειστηριασμού,

στις 21 Σεπτεμβρίου 2011. Εγώ η

Δικαστική Επιμελήτρια του Πρω-

τοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική

Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα

μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη

20, σας γνωρίζω ότι στις 21-9-

2011, ημέρα Τέταρτη και ώρα

16:00 - 17:00 ενώπιον της Συμβο-

λαιογράφου Ειρηνοδικείου Καλ-

λονής Γεωργίας Ρασβίτσου, ως

υπαλλήλου του πλειστηριασμού,

ή ενώπιον του νομίμου αναπλη-

ρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύ-

ματός της, στο Κατάστημα του

Ειρηνοδικείου Καλλονής και μέ-

σα ή έξω από αυτό, θα διενεργη-

θεί Δημόσιος αναγκαστικός πλει-

στηριασμός του ακινήτου του

οφειλέτη Βασιλείου Βαξεβάνη

του Αντωνίου, κατοίκου Καλλο-

νής Λέσβου, για ποσό οφειλής

Ευρώ (15.851,64 €), αφαιρουμέ-

νων των καταβολών του οφειλέ-

τη, με επίσπευση της Ανώνυμης

Εταιρείας με την επωνυμία «VF

HELLAS (ΒΗΕΦ ΕΛΛΑΣ) ΕΝΔΥ-

ΜΑΤΩΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ

ΕΤΑΙΡΕΙΑ», που εδρεύει στο Μα-

ρούσι Αττικής, Λεωφ. Κηφισίας

38 και εκπροσωπείται νόμιμα,

πλέον τόκων και εξόδων. Πλει-

στηριαζόμενο ακίνητο: Το 1/2 εξ

αδιαιρέτου ενός οικοπέδου εμ-

βαδού κατά τον τίτλο κτίσεως

243,203 τ.μ. και μετά την προ-

σκύρωση που έγινε σε εφαρμογή

της υπ’ αριθ.16/1982 πράξης ανα-

λογισμού του Τμήματος Πολεο-

δομίας και Πολεοδομικών Εφαρ-

μογών της Ν. Α. Λέσβου, η οποία

επικυρώθηκε με την υπ’ αριθ.

πρωτ. 3852/1-6-1982 απόφαση

του Νομάρχη Λέσβου που εκδό-

θηκε για την υλοποίηση του από

5-4-1949 Β. Διατάγματος, με το

οποίο εγκρίθηκε το ρυμοτομικό

σχέδιο της πόλεως Καλλονής

Λέσβου 261,51 τ.μ., που βρίσκε-

ται εντός του εγκεκριμένου σχε-

δίου του Δήμου Καλλονής Λέ-

σβου, στη συνοικία «Χάνια» και

επί της οδού Βερναρδάκη αρ. 5,

είναι εντός σχεδίου της πόλεως

Καλλονής και επί των δημοτικών

οδών, έχει εμβαδόν 261,51 τ,μ.

και συνορεύει Δυτικά με δημοτι-

κή οδό Βερναρδάκη, Νότια με

δημοτική οδό, Ανατολικά με ιδιο-

κτησία Κωνσταντίνου Χατζημα-

νώλη και Βόρεια με ιδιοκτησία

Κλεάνθης Σεμερτζίδου. Γίνεται

μνεία ότι στον τίτλο κτίσης του

ανωτέρω ακινήτου αναφέρεται

ότι επί του οικοπέδου αυτού

υπήρχε οικία με υπόγειο (αποθή-

κη), όμως από την επιτόπιο θεώ-

ρηση που διενήργησα την ημέρα

της κατάσχεσης, διαπίστωσα ότι

δεν υφίσταται πλέον αυτή η οι-

κία, αλλά πρόκειται μόνο περί

ενός οικοπέδου. Στα βιβλία του

Υποθηκοφυλακείου Καλλονής,

υπάρχουν εγγεγραμμένα επί του

ανωτέρω ακινήτου τα παρακάτω

βάρη: 1) Προσημείωση υποθή-

κης, εγγεγραμμένη στον Τόμο 34

με αριθμό 78 στις 12-3-2007 για

ποσό 264.000,00 €, υπέρ της Εμ-

πορικής Τράπεζας της Ελλάδος

Α.Ε. και 2) η υπ’ αριθμ. 893/9-11-

2010 έκθεση αναγκαστικής κατά-

σχεσής μου, υπέρ της Ανώνυμης

Εταιρείας με την επωνυμία «VF

HELLAS (ΒΗΕΦ ΕΛΛΑΣ) ΕΝΔΥ-

ΜΑΤΩΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ

ΕΤΑΙΡΕΙΑ», για ποσό

15.851,64€, στον τόμο Δ΄ με

αριθμό 154 στις 10-11-2010 σύμ-

φωνα με το από 17-11-2010 πι-

στοποιητικό της Υποθηκοφύλακα

Καλλονής. Τιμή πρώτης προσφο-

ράς για την έναρξη του Δημοσί-

ου αναγκαστικού πλειστηρια-

σμού, ορίζεται το ποσό των

100.000,00€. Προσκαλούνται

λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν

αγοραστές του παραπάνω ακινή-

του, να βρίσκονται την ημέρα και

ώρα που προανέφερα στον τόπο

του πλειστηριασμού για να πά-

ρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορ-

φούμενοι με τα παραπάνω και

τους όρους των σχετικών άρ-

θρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βε-

βαίωση των παραπάνω εγώ η Δι-

καστική Επιμελήτρια έγραψα το

παρόν απόσπασμα περίληψης



γίζω νόμιμα.


ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΔΕΜΕΡΤΖΗ


Της υπ’ αριθμόν 977/27-5-2011

Η΄ Επαναληπτικής Περίληψής

μου, της με αριθμό 665/2-12-

2008 έκθεσής μου αναγκαστικής

εκτέλεσης [κατάσχεση ακίνητης

περιουσίας - κάθετης ιδιοκτη-

σίας] για τη διενέργεια Δημοσίου

αναγκαστικού πλειστηριασμού,

στις 21 Σεπτεμβρίου 2011. Εγώ η

Δικαστική Επιμελήτρια του Πρω-

τοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική

Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα

μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη

20, σας γνωρίζω ότι στις 21-9-

2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα

16:00 - 17:00 ενώπιον της Συμβο-

λαιογράφου Μυτιλήνης Εριφύ-

λης Τατά, ως υπαλλήλου του

πλειστηριασμού, ή ενώπιον του

νομίμου αναπληρωτή αυτής σε

περίπτωση κωλύματός της, στο

Κατάστημα του Ειρηνοδικείου

Μυτιλήνης, επί της οδού Μικράς

Ασίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό,

θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγ-

καστικός πλειστηριασμός του

ακινήτου του οφειλέτη Αριστοτέ-

λη Βαβλαδέλλη του Ιωάννη και

της Θεοδώρας, εμπόρου, κατοί-

κου Μυτιλήνης, επί του 9ου χλμ.

Εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλ-

λονής, για ποσόν αρχικής οφει-

λής 28.618,00€, πλέον τόκων και

εξόδων κατάσχεσης και προ-

γράμματος πλειστηριασμού,

αφαιρουμένων των ποσών που

κατέβαλε ο οφειλέτης στην επι-

σπεύδουσα, πλέον τόκων και

εξόδων περιλήψεων κατάσχε-

σης, με επίσπευση της Βασιλείας

Βρικέλλη του Ρήγα, κατοίκου Δ.

Δ. Παμφίλων του Δήμου Μυτιλή-

νης. Πλειστηριαζόμενο ακίνητο:

Η υπό στοιχεία Βήτα Κεφαλαίο

(Β) κάθετη ιδιοκτησία, με αριθμό

ΚΑΕΚ 330531602048/2/0, μετά

την επ’ αυτή μελλοντικώς ανε-

γερθεισομένη οικοδομή και των

σε αυτή σαράντα πέντε ελαι-

οδέντρων (45), συσταθείσης επί

ενός ελαιοκτήματος άρτιου και

οικοδομήσιμου κείμενου εκτός

σχεδίου και εκτός οικισμού του

δημοτικού διαμερίσματος Μό-

ριας, που βρίσκεται στο 9ο χιλ.

της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης -

Καλλονής και στη θέση «Ντρι-

πανλή Κουγιού ή Πηγαδέλια ή

Λάρσος» του Δημοτικού Διαμερί-

σματος Μόριας του διευρυμένου

Δήμου Μυτιλήνης του Νομού Λέ-

σβου, εκτάσεως του όλου κατά

τον τίτλο κτήσης 4.820,92 τμ,

που περιέχει 90 ελαιόδεντρα, και

όπως αυτό διαμορφώθηκε μετά

την απαλλοτρίωση εδαφικής

έκτασης δυνάμει της υπ’ αριθ.

2337/5-9-2002 πράξης του Γ.

Γραμματέα Περιφέρειας Β. Αιγαί-

ου που έχει μεταγραφεί στον τό-

μο 126 και αριθμό 343 των βι-

βλίων μεταγραφών του Δήμου

Μυτιλήνης και το οποίο συνο-

ρεύει βόρεια με ιδιοκτησία Μ.

Μπίνου, νότια με ιδιοκτησία Δ.

Μαμουλή, με την επαρχιακή οδό

Μυτιλήνης - Καλλονής και με

ιδιοκτησία Π. Μαμώλου, ανατολι-

κά με ιδιοκτησία Π. Μαμώλου,

βορειοανατολικά με ιδιοκτησία

Μ. Μπίνου και Δυτικά με ιδιοκτη-

σία Δ. Μαμωλή και Τυροπώλη. Η

ως άνω κάθετη ιδιοκτησία υπό

στοιχείο Β, εμφαίνεται με τα

στοιχεία R-Β-Ι~-Α-Ε-Ζ-Η-0-Ι-Κ-Α-

Μ-Ν-L-R στο από Ιούλιος 1990

τοπογραφικό σχεδιάγραμμα του

αρχιτέκτονα μηχανικού Θέμη

Ελευθεριάδη, προσαρτώμενο

στην υπ’ αριθ. 1477/1990 πράξη

συστάσεως κάθετης ιδιοκτησίας

της συμβολαιογράφου Αθηνών

Αγαθής Κεφάλα - Αποστολοπού-

λου, 108,21 τμ, όγκο επιτρεπόμε-

νων κτισμάτων 357,09 κμ, ποσο-

στό συνιδιοκτησίας εξ αδιαιρέ-

του στο όλο οικόπεδο 500/1000

και συνορεύει βόρεια με ιδιοκτη-

σία Μιχαήλ Μπίνου, νότια με

επαρχιακή οδό Μυτιλήνης - Καλ-

λονής και ιδιοκτησία Παναγιώτη

Μαμώλου, ανατολικά με ιδιοκτη-

σία Π. Μαμώλου, βορειοανατολι-

κά με ιδιοκτησία Μ. Μπίνου και

δυτικά με την υπό στοιχείο Α κά-

θετη ιδιοκτησία του ιδίου κτήμα-

τος.

Επί του ανωτέρω ακινήτου στα

βιβλία του Κτηματολογικού Γρα-

φείου Μυτιλήνης, υπάρχουν εγ-

γεγραμμένα επί του ανωτέρω

ακινήτου τα παρακάτω: 1) Προ-

σημείωση Υποθήκης εγγεγραμ-

μένη στον Τόμο 81 με αριθμό 59

στις 21-01-2005 για ποσό

67.600,00 €, υπέρ της Τράπεζας

E.F.G.- ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α.Ε., 2) Προ-

σημείωση Υποθήκης εγγεγραμ-

μένη με αριθμό 1.815 στις 03-07-

2008 για ποσό 33.000,00 €, υπέρ

της Βασιλείας Βρικέλλη του Ρή-

γα και της Δέσποινας και 3) η υπ’

αριθμ. 665/2-12-2008 έκθεση

αναγκαστικής κατάσχεσής μου,

υπέρ της Βασιλείας Βρικέλλη του

Ρήγα και της Δέσποινας, για πο-

σό 28.618,00€, με αριθμό 3.202

στις 03-12-2008, σύμφωνα με το

από 4-12-2008 πιστοποιητικό της

Προϊσταμένης του Κτηματολογι-

κού Γραφείου Μυτιλήνης.

Τιμή πρώτης προσφοράς για την

έναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται το

ποσό των 30.000,00 €. Προσκα-

λούνται λοιπόν όσοι θέλουν να

γίνουν αγοραστές του παραπάνω

ακινήτου, να βρίσκονται την ημέ-

ρα και ώρα που προανέφερα

στον τόπο του πλειστηριασμού

για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν

συμμορφούμενοι με τα παραπά-

νω και τους όρους των σχετικών

άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε

βεβαίωση των παραπάνω εγώ η

Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα

το παρόν απόσπασμα περίληψης



γίζω νόμιμα.


ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

18ΠΕΜΠΤΗ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΦ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚαβέτσου 40

Τηλ. 22510 21224

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗΛαδάδικα 48

Τηλ. 22510 44008ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΕΜΠΤΗ : 1 .9 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“EUR. EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ


Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΕΦ

Η Σ

ΤΡΑ

ΒΟ

ΣΚ

ΟΥΦ

Η

Ηεπιτυχημένη, με σταθερά α-νοδική πορεία στο χώρο,φίρμα των φροντιστηρίων

«Αρειμάνιο» βρίσκεται πλέονκαι στη Μυτιλήνη, υπό τη διεύ-θυνση του δρα. Μιχάλη ΚεντέρηM.Eng., M.Sc., PhD, στο ΜακρύΓιαλό, στις εγκαταστάσεις πουμέχρι σήμερα γνωρίζατε. Μετάτο «ΚΕΝΤΕΡΗΣ.edu - ΞένεςΓλώσσες και Πληροφορική», οκ. Κεντέρης έρχεται με την ομά-δα του να κατακτήσει και τη μέ-ση εκπαίδευση.«Μέχρι τώρα μάς γνωρίζεις απότην πορεία μας στο χώρο της ξε-νόγλωσσης εκπαίδευσης και τηςεκπαίδευσης στην Πληροφορική.Έχουμε χαράξει το δικό μας δρό-μο και θεωρούμε πως έχουμε πε-τύχει έως τώρα το σκοπό μας, οοποίος πάντα εκπληρώνεται απότις δικές σας επιτυχίες.Είμαστε έτοιμοι να κατακτήσου-με και τη μέση εκπαίδευση. Η ά-κρως επιτυχημένη και σταθερή,εδώ και 23 χρόνια, φίρμα του“Αρειμανίου” βρίσκεται πλέονκαι στη Μυτιλήνη. Επιλέξαμε το“Αρειμάνιο” γιατί πρωτοπορείστις μεθόδους του, κοιτάζει ταάτομα και όχι αποκλειστικά τουςαριθμούς, διατηρεί την ποιότητάτου σε υψηλά επίπεδα και δεντην “παζαρεύει”, πραγματοποιείό,τι υπόσχεται», σημειώνει χα-ρακτηριστικά ο κ. Κεντέρης μι-λώντας στο «Ε».

Οι βασικοί άξονες του φροντιστηρίου «Αρειμάνιο»

«Τι δεν αρνούμαστε; Δεν αρνού-μαστε ότι αγαπούμε την παραδο-

σιακή διδασκαλία βασισμένη σεολιγομελή και ομοιογενή τμήμα-τα, συνδυάζοντάς την παράλλη-λα με τις πιο μοντέρνες τεχνολο-γικές μεθόδους.Τι δε μας αρέσει; Δε μας αρέσειτο στερεότυπο του σκληρού, αυ-στηρού και αδιάφορου διδασκά-λου. Είμαστε κοντά σου και μαςενδιαφέρει η σταδιοδρομία σουκαι η προσωπικότητά σου περισ-σότερο από καθετί.Τι δεν κάνουμε; Δεν παριστά-νουμε κάτι. Το βραβείο μας“Best Use of Technologies 2010 -2011” μαρτυρά πως γνωρίζουμεότι η τεχνολογία είναι αναπό-σπαστο κομμάτι της σύγχρονηςεκπαιδευτικής διαδικασίας. Γι’αυτό το ενθαρρύνουμε δίνοντάςσου ένα tablet PC.Τι δεν είμαστε; Δεν είμαστε συ-νηθισμένοι. Χρησιμοποιούμε τιςτελευταίες μεθόδους τεχνολο-γίας για να διευκολύνουμε τηνεκμάθηση (virtual labs, διαδρα-στικοί πίνακες, i-Help).»

ΚαινοτομίεςΣημαντικό προνόμιο των φροντι-στηρίων «Αρειμάνιο» είναι οικαινοτομίες του.Ο σχεδιασμός των μαθημάτωνείναι βασισμένος στα πλέον εξε-λιγμένα τεχνολογικά μέσα, επι-τυγχάνοντας έτσι την αποτελε-σματικότερη μετάδοση της γνώ-σης. Τα multimedia είναι κομμά-τι κάθε μαθήματος. Δεν είναι τυ-χαίο, άλλωστε, το μότο των φρο-ντιστηρίων: «Στο “Αρειμάνιο” δεδιηγούμαστε το μάθημα... τοζούμε!»

Αποκορύφωμα της ζωντανής δι-δασκαλίας και της χρήσης τηςτεχνολογίας στο μάθημα είναι οsmart board, ή αλλιώς διαδρα-στικός πίνακας.Στα φροντιστήρια «Αρειμάνιο»πραγματοποιούνται, ακόμα, μα-θήματα συνδιδασκαλίας. Τα θετι-κά μαθήματα αλληλοσυνδέονται!Έτσι οι άνθρωποι του φροντιστη-ρίου αναλαμβάνουν να «φρεσκά-ρουν» τις γνώσεις των μαθητώνκαι να καλύψουν οποιοδήποτετυχόν κενό υπάρχει, αποτρέπο-ντας έτσι μια κακή απόδοση τουμαθητή στη Χημεία, λόγου χάρη,επειδή δε θυμάται καλά ένα κε-φάλαιο των Μαθηματικών!Τέλος, τα διαγνωστικά τεστ είναιένας ακόμα τρόπος να εντοπί-σουν τα δυνατά και αδύνατα ση-μεία του μαθητή και να εστιά-σουν έτσι ώστε να αναπτύξουνπερισσότερο τα πρώτα και να ε-ξαλείψουν τα δεύτερα.Με λίγα λόγια σημειώνει ο κ. Κε-ντέρης: «Έχουμε τη συνταγή τηςεπιτυχίας και την προσφέρουμεστις πιο προνομιακές τιμές. Σαςπεριμένουμε από κοντά για νασας ξεναγήσουμε στην εμπειρίατού να είσαι και συ ενας “αρειμά-νιος”.»

Ξένες γλώσσες και Πληροφορική…

Πέρα από το νέο στη Μυτιλήνη«Αρειμάνιο», όμως, ο κ. Κεντέ-ρης έχει εφαρμόσει τη συνταγήτης επιτυχίας και στην εκμάθησητων ξένων γλωσσών, αλλά καιτης Πληροφορικής.

Στο «ΚΕΝΤΕΡΗΣ.edu» μπορείτενα απευθυνθείτε για την εκμάθη-ση αγγλικών, ισπανικών, ιταλι-κών, γερμανικών, γαλλικών, ια-πωνικών και τουρκικών.«Η επιτυχία στις ξένες γλώσσεςδεν είναι θέμα τύχης» είναι τομότο του φροντιστηρίου, πουστηρίζει τις πολύ καλές επιδό-σεις του στους εξής παράγοντες:Ολιγομελή τμήματα σε άνετες αί-θουσες διδασκαλίας με έμπει-ρους καθηγητές, ενισχυτική δι-δασκαλία χωρίς επιπλέον κόστοςδιδάκτρων σε όσους μαθητές θε-ωρείται απαραίτητο για την πρόο-δό τους, προφορικό εργαστήριχωρίς επιπλέον κόστος διδά-κτρων, με έμφαση στην εκπαί-δευση της ομιλίας για ολοκλη-ρωμένο προφορικό λόγο, καθώςκαι τα σύγχρονα μέσα διδασκα-λίας.Σε ό,τι αφορά στις ξένες γλώσ-σες, να σημειώσουμε ότι το «ΚΕ-ΝΤΕΡΗΣ.edu» διαθέτει ειδικήπροσφορά αυτή την περίοδο. Οιφοιτητές, με τη φοιτητική τουςταυτότητα μπορούν να κάνουναγγλικά (Proficiency/Lower), ι-σπανικά, ιταλικά και τουρκικά με90 ευρώ, από 120.Για περισσότερες πληροφορίες,δεν έχετε παρά να επισκεφτείτετους χώρους των φροντιστηριώνστην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου22 ή να επικοινωνήσετε στο τη-λέφωνο 22510 37133.Μπορείτε ακόμα να επισκεφτείτετην ιστοσελίδα www.kenteris.edu.gr ή να επικοινωνήσετε στοe-mail: [email protected]

Εγγύηση στη μέση εκπαίδευση

«Αρειμάνιο» τώρα και στη Μυτιλήνη!

Ίσως σε άλλες περιοχέςτης χώρας η εκκαθάρισηκαι η συγχώνευση τωνσυνεταιρισμών να είναιμια εύκολη υπόθεση, ό-μως στην περίπτωση τηςΛέσβου τα πράγματα εί-ναι διαφορετικά. Η ΕΑΣΛέσβου, οι πρωτοβάθμιοισυνεταιρισμοί και η θυ-γατρική της ΕΑΣ Λέσβου,η ΕΨΥΠΑΛ, έχουν πολλάπεριουσιακά στοιχεία με-γάλης αξίας, αλλά καιμεγάλες υποχρεώσεις σετράπεζες. Πέραν αυτού,η πλειοψηφία των συνε-ταιρισμών του νησιού έ-χει σημαντικό όγκο συ-ναλλαγών με αγοραπω-λησίες ελαιολάδου, ζωο-τροφών και αγροτικών ε-φοδίων. Κάποιοι από αυ-τούς έχουν δικά τουςπρατήρια πώλησης αγρο-τικών προϊόντων με αξιό-λογο τζίρο, ακόμη και ε-νοικιαζόμενα δωμάτια.Είναι λοιπόν φυσικό ηεκκαθάριση και ο προσ-διορισμός της καθαρήςθέσης αυτών των συνε-ταιρισμών να μην είναικαθόλου εύκολη υπόθε-ση. Κυρίως, όμως, δενμπορεί να γίνει γρήγορα.Για παράδειγμα, η εκκα-θάριση της ΕΑΣ Λέσβουγια να γίνει θα πρέπει ναπροσδιοριστεί η αξία τωνσυνεταιριστικών μερίδωντης Συνεταιριστικής Τρά-πεζας και των μετοχώνπου κατέχει στην ΕΤΑΛ.Επίσης θα πρέπει ναπροσδιοριστεί η αξία τωνακινήτων που κατέχειστη Γέρα, στην πόλη τηςΜυτιλήνης, του βιομηχα-νικού συγκροτήματοςστα Πάμφιλα, των απο-θηκών ζωοτροφών στηΚαλλονή, των δεξαμενώνελαιολάδου στο λιμάνιτης Μυτιλήνης, η αξίατου κτηρίου όπου στεγά-

ζεται η Αστυνομική Διεύ-θυνση Λέσβου κ.ά.. Πα-ράλληλα, η ΕΑΣ Λέσβουείναι ο βασικός μέτοχοςτης ΕΨΥΠΑΛ, στην οποίαέχει μεγάλη συμμετοχήκαι ο Δήμος Λέσβου. Ηεταιρεία κατέχει ένα ακί-νητο σημαντικής εμπορι-κής αξίας, αλλά και με-γάλα χρέη προς τις τρά-πεζες.Ο μεγάλος αριθμός τωνπεριουσιακών στοιχείων,το όχι ξεκάθαρο ιδιοκτη-σιακό καθεστώς που υ-πάρχει σε ορισμένες πε-ριπτώσεις, οι υποθήκεςκαι τα βάρη που έχουνπολλά ακίνητα καθιστούνιδιαίτερα δύσκολη καιχρονοβόρα υπόθεση τηνεκκαθάριση των συνεται-ρισμών της Λέσβου.

Μετά οι αποφάσειςΕίναι λογικό ότι οι απο-φάσεις για τις συνενώ-σεις των συνεταιρισμώνδεν μπορούν να ληφθούνπριν γίνουν οι εκκαθαρί-σεις και προσδιοριστεί ηκαθαρή θέση του συνε-ταιρισμού. Εκτός κι ανπρόκειται για περιπτώ-σεις συνενώσεων που έ-χουν ήδη αποφασισθείαπό τα μέλη των συνεται-ρισμών, όπως είναι η πε-ρίπτωση της συνένωσηςτων Συνεταιρισμών τουΠαλαιοκήπου. Αυτό συμ-βαίνει, προφανώς, διότικανένα μέλος «υγιούς»συνεταιρισμού δε θέλεινα ψηφίσει υπέρ μιαςσυνένωσης με χρεωκο-πημένους. Κι όσο κι αντο Υπουργείο ΑγροτικήςΑνάπτυξης θέλει να γί-νουν εκτεταμένες συνε-νώσεις, δεν μπορεί να ε-πιβάλει να μπουν στο ί-διο σχήμα υγιείς και χρε-ωκοπημένοι συνεταιρι-σμοί.Σε ό,τι αφορά στη μετα-

τροπή τής ΕΑΣ Λέσβου,είτε σε πρωτοβάθμιο συ-νεταιρισμό είτε σε αγρο-τική εταιρική σύμπραξη,καλούνται να την αποφα-σίσουν αντιπρόσωποιπου έχουν συμπληρώσειτέσσερα χρόνια θητείας.Δηλαδή αντιπρόσωποιπου εκλέχθηκαν το 2007,θα κληθούν να αποφασί-

σουν για το μέλλον τήςΕΑΣ Λέσβου από το 2012και μετά. Είναι φανερόπως πρόκειται για μιακαταφανώς αντιδημο-κρατική ρύθμιση, υπότην έννοια ότι οι αντι-πρόσωποι που εκλέχθη-καν πριν τέσσερα χρόνιαδεν έχουν τη δημοκρατι-κή νομιμοποίηση να πά-

ρουν αποφάσεις που θακαθορίσουν το μέλλοντής ΕΑΣ Λέσβου τις επό-μενες δεκαετίες.Κύκλοι τής ΠΑΣΕΓΕΣ θέ-τουν ένα ακόμη ζήτημα.Υπογραμμίζουν ότι ητροπολογία που παρατεί-νει τη θητεία των Δ.Σ.των ενώσεων δεν καλύ-πτει τους αντιπροσώ-

πους, καθώς αναφέρεταιαποκλειστικά στα Δ.Σ..Αν αυτό ισχύει, σημαίνειότι οποιαδήποτε απόφα-ση ληφθεί από γενικήσυνέλευση αντιπροσώ-πων μπορεί να θεωρηθείάκυρη, με συνέπεια η Ε-ΑΣ Λέσβου και άλλες ε-νώσεις να μπουν σε δι-καστικές περιπέτειες.

20ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΡΕΠΟΡΤΑΖ

τoυ NIKOY MANABH

Στα άκρα οδηγείται η αντιπαράθεσητης ΠΑΣΕΓΕΣ με το Υπουργείο Α-γροτικής Ανάπτυξης για το νομο-

σχέδιο περί συνεταιρισμών και αγροτι-κών συλλόγων. Η συνεδρίαση του Δ.Σ.τής ΠΑΣΕΓΕΣ, που έγινε την προηγού-μενη Τετάρτη, αποφάσισε ομοφώνως -όπως μας είπε το μέλος τού Δ.Σ. Αλέ-κος Γιαζιτζόγλου - να μη δεχθεί παρά-ταση της θητείας του μετά τις 22 Δε-κεμβρίου.Με τη θέση αυτή η ΠΑΣΕΓΕΣ προσπαθείνα μπλοκάρει την εφαρμογή του νόμου

στο κορυφαίο επίπεδό του, καθώς γιανα γίνει η εφαρμογή του νόμου, ο οποί-ος αναμένεται να ψηφιστεί έως τις 15Σεπτεμβρίου, αποφασίσθηκε να παρατα-θεί η θητεία των Δ.Σ. όλων των βαθμί-δων των συνεταιριστικών οργανώσεωνκατά ένα χρόνο, κι αν παραστεί ανάγκηνα δοθεί άλλος ένας χρόνος παράταση.Στο διάστημα αυτό εκτιμά το ΥπουργείοΑγροτικής Ανάπτυξης ότι θα γίνει εκκα-θάριση των υφιστάμενων συνεταιριστι-κών οργανώσεων και θα δημιουργηθούνοι νέοι συνεταιρισμοί.Η εφαρμογή της απόφασης του Δ.Σ. τής

ΠΑΣΕΓΕΣ, στο επίπεδο της κορυφαίαςσυνεταιριστικής οργάνωσης έχει κυρίωςσυμβολικό και πολιτικό χαρακτήρα, κα-θώς η ΠΑΣΕΓΕΣ είναι ιδεολογικό όργα-νο και οι οικονομικές συναλλαγές τηςπεριορίζονται σε λειτουργικά έξοδα, τηδιαχείριση του ΟΣΔΕ και ίσως κάποιωνκοινοτικών προγραμμάτων.Αν αυτή η απόφαση μεταφερθεί στο επί-πεδο των δευτεροβάθμιων και πρωτο-βάθμιων συνεταιριστικών οργανώσεων,δημιουργούνται άλλα δεδομένα, μια καιθα έχουμε τεράστιες αρνητικές επιπτώ-σεις στην πρωτογενή παραγωγή και τις

μεταποιητικές επιχειρήσεις.Εύκολα μπορεί να αντιληφθεί κανείς τιθα συμβεί στη Λέσβο αν το Δ.Σ. τής ΕΑΣΛέσβου και τα Δ.Σ. των πρωτοβάθμιωνελαιοπαραγωγικών και γαλακτοπαραγω-γικών συνεταιρισμών παραμονές τωνΧριστουγέννων δηλώσουν ότι παραι-τούνται επειδή έληξε η θητεία τους. Μιαάλλη άποψη υποστηρίζει ότι θα μπο-ρούσαν οι ενώσεις και η ΠΑΣΕΓΕΣ ναπροχωρήσουν στην εκλογή νέων οργά-νων, ώστε να έχουν νωπή τη δημοκρατι-κή νομιμοποίησή τους.

[email protected]

Από τη στιγμή που ανακοινώθηκε ότι θα γίνουνυποχρεωτικές συνενώσεις, δημιουργήθηκαν

προβλήματα στις συναλλαγές των συνεταιρισμώνκαι των ενώσεων συνεταιρισμών. Όπως και στηδανειοδότησή τους, η οποία έτσι κι αλλιώς γινό-ταν μετ’ εμποδίων.Οι προμηθευτές και οι τράπεζες που συνεργάζο-νται με τους συνεταιρισμούς, θέλουν να γνωρίζουνμε ποια νομικά πρόσωπα θα συναλλάσσονται την ε-πόμενη χρονιά. Αν δηλαδή θα συνεχίσουν να υφί-στανται οι σημερινοί συνεταιρισμοί ή αν θα έχουνδημιουργηθεί νέα νομικά πρόσωπα. Επίσης θέλουννα γνωρίζουν αν τη νέα χρονιά θα συνεχίσουν να ι-σχύουν τα όσα ήδη έχουν συμφωνήσει με τους συ-νεταιρισμούς του νησιού και την ΕΑΣ Λέσβου ωςπρος τις πρακτικές που θα ακολουθούνται στις με-ταξύ τους συναλλαγές, όπως είναι ο τρόπος πλη-ρωμής τους, ο χρόνος και ο τρόπος της εξόφλησήςτους και άλλα παρεμφερή ζητήματα.Το νομοσχέδιο δημιουργεί θέματα ακόμη και στις

σχέσεις μεταξύ των συνεταιρισμών. Για παράδειγ-μα, η ΕΑΣ Λέσβου έχει να λαμβάνει από πολλούςσυνεταιρισμούς ποσά από τις πωλήσεις ζωοτρο-φών που έκανε στο παρελθόν. Σε άλλες περιπτώ-σεις, πρόκειται για μικρά υπόλοιπα και σε άλλεςγια σημαντικότερα οικονομικά μεγέθη. Από τηστιγμή που εμφανίστηκε το νομοσχέδιο τίθεται,λοιπόν, το ερώτημα ποιος θα πληρώσει αυτές τις ο-φειλές, οι οποίες ως σύνολο αποτελούν ένα καθό-λου ευκαταφρόνητο ποσό. Σε μια πιθανή συγχώ-νευση των πρωτοβάθμιων συνεταιρισμών του νησι-ού με την ΕΑΣ Λέσβου, τα συγκεκριμένα ποσά θαχαθούν;Αυτά και μία σειρά άλλων λειτουργικών ζητημάτωνκαλούνται να αντιμετωπίσουν οι συνεταιρισμοί καιη ΕΑΣ Λέσβου. Πρόκειται για θέματα που οι συντά-κτες του νομοσχεδίου είτε τα αγνοούσαν είτε θεώ-ρησαν ότι είναι ανύπαρκτα, καθώς έστησαν ένα νο-μοσχέδιο το οποίο αφορά συνεταιρισμούς που βρί-σκονται σε μακροχρόνια αδράνεια.

Λειτουργικά προβλήματα

ΠΑΣΕΓΕΣ με Σκανδαλίδη

Ολοταχώς για σύγκρουση

Απαιτούν πολύ χρόνο οι εκκαθαρίσεις

Συνενώσεις μετ’ εμποδίωνΕξαιρετικά αισιόδοξη είναι η ρύθμιση που προωθεί το

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης για εκκαθάρισητων υφιστάμενων συνεταιρισμών και ενώσεων συνε-ταιρισμών μέσα σε ένα χρόνο, ώστε να υπολογιστείποια είναι η καθαρή θέση τους και να προχωρήσει ησυγχώνευσή τους.

ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ ! Τελευταία μέρα, αύριο Παρασκευή, της εικαστικήςέκθεσης από τις «ΜαΜα» στο ΑρχοντικόΓεωργιάδη, με βιντεοπροβολή που θαπραγματοποιηθεί στο χώρο του κυλικείου.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Aνοίγει τις πόρτες του, μέ-σα στην επόμενη εβδομά-δα, μετά από 10 χρόνια

που παρέμεινε κλειστό, τοΑρχαιολογικό Μουσείο Ερε-σού. Το χρόνιο αυτό αίτηματων ντόπιων παίρνει επιτέ-λους σάρκα και οστά, στο χώ-ρο του παλιού ΔημοτικούΣχολείου, και τα αρχαιολογι-κά ευρήματα της περιοχής,που μέχρι προσφάτως βρί-σκονταν στο ΑρχαιολογικόΜουσείο Μυτιλήνης, έχουνήδη στην πλειοψηφία τουςτοποθετηθεί στις θέσεις τους.Το Αρχαιολογικό Μουσείο τηςΕρεσού άνοιξε για πρώτη φο-ρά το 1965. Με απόφαση τηςτέως προϊσταμένης της Κ΄ ΕΠ-ΚΑ, Αγλαΐας Αρχοντίδου, μετάαπό 35 χρόνια συνεχούς λει-τουργίας έκλεισε το 2001 γιανα φτιαχτεί, επειδή τα εκθέμα-τα χρειάζονταν επιμέλεια. Πα-ρά τις επανειλημμένες επιβε-βαιώσεις των αρμοδίων χρόνομε το χρόνο και παρ’ όλο πουείχε ενταχθεί στο επιχειρησια-κό σχέδιο του ΥπουργείουΠολιτισμού το 2002 και το2007, παρέμενε κλειστό παρ’ότι συνέχιζε να αναφέρεταιστους τουριστικούς καταλό-γους.Όλα αυτά τα χρόνια, τόσο οτέως Δήμος Ερεσού - Αντίσ-σης, όσο και ο Σύλλογος τωνΑπανταχού Ερεσίων «Ο Θεό-φραστος» και οι κάτοικοι τηςπεριοχής, έκαναν συνεχώς αι-τήματα για επαναλειτουργίατου Μουσείου, αφού η Αρχαι-ολογική Συλλογή της Ερεσούαποτελείται από πλήθος τυ-χαίων αρχαιολογικών ευρημά-των και επιγραφών, που άρχι-σαν να συγκεντρώνονται απότην εποχή της οθωμανικής κυ-ριαρχίας χάρη στη φροντίδατου Ερέσιου λόγιου Εμμανου-ήλ Δαυίδ και του καθηγητήτης Γεωργικής Σχολής ΕρεσούΓιάννη Λάσκαρη. Προκειμένου

να διευκολύνει την κατάστα-ση, μάλιστα, ο τέως Δήμος εί-χε παραχωρήσει το παλιό Σχο-λείο ώστε να γίνει αυτό ο κύ-ριος χώρος με τα εκθέματα καιτο πραγματικό Μουσείο, ο χώ-ρος συντήρησής τους.

Δύο χρόνια εργασιώνΤο έργο της ανακατασκευήςτου κτηρίου και διαμόρφωσηςτου χώρου είχε συμβασιοποι-ηθεί τον Απρίλιο του 2009 μεχρηματοδότηση από τη Νο-μαρχία Λέσβου ύψους 76.000ευρώ και προέβλεπε τη μετα-τροπή του παλιού και εγκατα-λελειμμένου Δημοτικού Σχο-λείου του οικισμού σε μου-σείο.Παρ’ όλο που ολοκληρώθηκεπριν από ένα χρόνο, η λει-τουργία του Μουσείου «κολ-λούσε» στη μεταφορά των ευ-ρημάτων από το χώρο του πα-

λιού Μουσείου, αλλά και απότο Νέο Αρχαιολογικό Μου-σείο Μυτιλήνης, λόγω έλλει-ψης οικονομικών πόρων απόπλευράς Κ΄ ΕΠΚΑ. Αυτό πουέμενε, ήταν να κατασκευα-στούν οι προθήκες και οι επε-ξηγηματικές πινακίδες και ναγίνει η τοποθέτηση των αρχαί-ων, πολλά από τα οποία φυ-λάσσονταν ήδη εκεί σε μια α-ποθήκη.

Ανοίγει με εκδήλωσηΜε ό,τι χρήματα υπήρξαν όλοαυτό το διάστημα, η υπηρεσίακατάφερε τελικά να ολοκλη-ρώσει τις εργασίες που εκκρε-μούσαν.Μέσα στα 40 τ.μ. του Μουσεί-ου έχουν μεταφερθεί τόσο ευ-ρήματα που φιλοξενούντανστο Αρχαιολογικό ΜουσείοΜυτιλήνης, κάποια από τα ο-ποία εκτίθονταν παλιά στην Ε-

ρεσό, όσο και ορισμένα που έ-χουν ανακαλυφθεί σε ανασκα-φές επόμενων χρόνων καιπρόκειται να εκτεθούν γιαπρώτη φορά.Τα περισσότερα από τα αρχαι-ολογικά ευρήματα, που καλύ-πτουν όλες τις χρονολογικέςπεριόδους (μυκηναϊκά, αρχαϊ-κά, κλασσικά και ρωμαϊκά), έ-χουν ήδη τοποθετηθεί στις θέ-σεις τους.Οι εργασίες συνεχίζονται, ω-στόσο το Μουσείο είναι ανοι-χτό για όσους θέλουν να το ε-πισκεφτούν. Σύμφωνα, μάλι-στα, με την προϊσταμένη τήςΚ΄ ΕΠΚΑ, Όλγα Φιλανιώτου,την άλλη εβδομάδα σχεδιάζε-ται στο χώρο μια εκδήλωση,με αφορμή την άφιξη στην Ε-ρεσό Γαλλίδας καθηγήτριαςπου έχει πραγματοποιήσει με-λέτες για το Θεόφραστο.

Από το Σύλλογο Εργαζομένων ΟΤΑΜειωμένα εισιτήρια για το «Συμβολαιογράφο»

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου

στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΈκθεση φωτογραφίας - κοσμή-ματος - ελεύθερης δημιουρ-γίας, της Μαρίας Στυψιανούκαι της Μαρίνας Τσέγγου

Έως Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου

στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλή-νηςΣεμινάρια φωνητικής και όπε-ρας, από τη Σέριλ Στούντερ

Έως Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου

στο Μουσείο Φυσικής ΙστορίαςΑπολιθωμένου Δάσους ΛέσβουΈκθεση ζωγραφικής τού OwenButler, με τίτλο «Μορφή. Χρώ-μα. Υφή. Τοπία της Λέσβου»

Έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου

Καθημερινά (εκτός Τρίτης) απότις 10:00 έως τις 18:00 στοΜουσείο Βιομηχανικής Ελαι-ουργίας ΛέσβουΈκθεση ζωγραφικής του ΓιάννηΜιχαηλίδη, με θέμα «Ανατολι-κό Αιγαίο»

Σήμερα Πέμπτη 1η Σεπτεμβρίου

στις 21:00 στο Αρχοντικό Γε-ωργιάδη Η ταινία «Όλα για την αγάπη»

Αύριο Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου

στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΗ παράσταση «Συμβολαιογρά-φος», με την Υρώ Μανέ

Σάββατο 3 Σεπτεμβρίουστις 21:00 στο θέατρο «Ηφαι-στία» της Λήμνου«Μικρά Διονύσια»

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίουστην ΕρεσόΗ παράσταση «Συμβολαιογρά-φος», με την Υρώ Μανέστη Λουτρόπολη Θερμής «Θέρμια 2011»

Τρίτη 6 Σεπτεμβρίουστο Κάστρο ΜολύβουΗ παράσταση «Συμβολαιογρά-φος», με την Υρώ Μανέ

Την επόμενη εβδομάδα, μετά από χρόνια προσπαθειών των κατοίκων

Ανοίγει το Μουσείο Ερεσού

Τις πόρτες του στοκοινό ανοίγει, μετάαπό 10 χρόνια πουπαρέμενε κλειστό,

το ΑρχαιολογικόΜουσείο Ερεσού

Mειωμένες τιμές εισιτηρίων για τις τρεις θε-ατρικές παραστάσεις του θεατρικού έργου

«Ο Συμβολαιογράφος», που θα παιχτεί τις ε-πόμενες ημέρες στη Λέσβο, έχει εξασφαλίσειο Σύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Νομού Λέ-σβου, μετά από συμφωνία της αντιδημάρχουΤουρισμού με το θίασο της Υρώς Μανέ.Τα μέλη του Συλλόγου μπορούν να προμη-θεύονται δύο εισιτήρια στην τιμή του ενός(τιμή κανονικού εισιτηρίου 18 ευρώ, τιμήμειωμένου εισιτηρίου για δημοτικούς υπαλ-

λήλους εννέα ευρώ), για τις τρεις παραστά-σεις του θεατρικού έργου.Οι τελευταίες θα ανέβουν στις 2 Σεπτεμβρίουστη Μυτιλήνη, στις 4 Σεπτεμβρίου στην Ερε-σό και στις 6 Σεπτεμβρίου στη Μήθυμνα.Προπώληση εισιτηρίων γίνεται στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης και στις κατά τόπους δη-μοτικές ενότητες.Πληροφορίες σχετικά με την παράσταση δί-νονται και στην ιστοσελίδα www.seotanl.wordpress.com/.


α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Άγιον ΌροςΤο περιβόλι της Παναγίας όπως το βλέπει... ο ουρανόςΦωτογραφίες: Ηλίας ΚουτουμάνοςΕκδόσεις ΖήτροςΑθήνα 1995

«ΟΆθως. Η ανατολική χερσόνησος της Χαλκι-δικής, με τα πυκνά δάση, τις απότομες πλα-

γιές, τις βραχώδεις ακτές και τα μοναστήρια πουσυγκροτούν το Άγιον Όρος. Δεν υπάρχει άλλη α-νάλογη περίπτωση στον κόσμο. Πουθενά αλλούαπό ένα τόσο μικρό κομμάτι γης δεν εκπέμπο-νται καθημερινά προς τον ουρανό τόσο πολλέςπροσευχές. Από τον αγιασμένο ουρανό του Άθω-να, από ψηλά, η μοναχική πολιτεία φαίνεται πιοεντυπωσιακή και επιβλητική. Γιατί μόνο έτσιμπορεί κανείς να δει την κάθε μονή ολόκληρη,μαζί με το τοπίο που την περιβάλλει. Και μόνομια λέξη μπορεί να αποδώσει σωστά αυτό πουαισθάνεσαι όταν αντικρίζεις αυτές τις εικόνες:Δέος!»Από τον πρόλογο του ιδιαίτερου αυτού φωτο-γραφικού λευκώματος, στο οποίο παρουσιάζο-νται όλες οι μονές του Αγίου Όρους φωτογρα-φημένες με ελικόπτερο. «Η εμπειρία να πετάςπάνω από το Άγιο Όρος είναι μοναδική. Είναιπολύτιμη! Έμοιαζε σαν ένα “ταξίδι στο χρόνο”.Όλοι οι αιώνες έχουν αφήσει εδώ τα σημάδιατους, άλλα καλά και άλλα άσχημα. Το ελικόπτε-ρο, άλλοτε πετάει πάνω από τη θάλασσα για να“βλέπει” πανοραμικά τις μονές κι άλλοτε περνά-ει ξυστά από τα δάση με τις καστανιές για ναπλησιάσει κάποια από τις “μέσα” μονές. Ο θαυ-μασμός γίνεται δέος, η χαρά γίνεται περηφά-νεια...», γράφει ανάμεσα στα άλλα ο φωτογρά-φος Ηλίας Κουτουμάνος.

Δημήτρης ΚασάμπαληςΤο μυστικό του Μυστικού Δείπνου

Ιστορικό μυθιστόρημαΕκδόσεις ΙωλκόςΑθήνα 2010, σελ. 301

Το βράδυ του Μυστικού Δεί-πνου εκτυλίσσεται το παρά-

δοξο μιας συμβολικής πράξηςανθρω ποφαγίας. Χρησιμοποι-ώντας κόκκινο κρασί και άζυ-μο άρτο, ο Ιησούς προτρέπειτους μαθητές να τραφούν μετο σώμα και το αίμα Του.Γιατί; Σε τι αποσκοπεί μια τέ-τοια πράξη; Πώς συνάδει μετις γενικότερες αρχές του κι-νήμα τος; Τι ακριβώς συνέβηεκείνο το βράδυ; Τι θέματασυζητήθηκαν και τι αποφά-

σεις ελήφθησαν;Το βιβλίο, χωρίς να απομακρύνεται από το πλαίσιο του ι-στορικού μυθιστορήμα τος, φιλοδοξεί να δώσει απαντή-σεις στα παραπάνω ερωτήματα.Ο συγγραφέας χρησιμοποίησε τα ίδια δομικά στοιχεία(τα ίδια γεγονότα, πολλές φορές τους ίδιους διαλόγους)των ευαγγελικών κειμένων, συνδυάζοντάς τα με διαφο-ρε τικό τρόπο, ώστε να προκύψει μια νέα κατασκευή, μιανέα ερμηνεία τού Θείου Πάθους, μια νέα εκδοχή των γε-γονότων που περιγράφουν τις τελευταίες ημέρες της ζω-ής του Ιησού στην Ιερουσαλήμ.Ο Δημήτρης Κασάμπαλης γεννήθηκε στο Βόλο, αλλάσπούδασε και έζησε για πολλά χρόνια στη Νέα Υόρκη.Σήμερα εργάζεται ως προϊστάμενος της Υπηρεσίας Τηλε-πικοινωνιών στο «Αττικό Μετρό».

Μαρία ΚουγιουμτζήΓιατί κάνει τόσο κρύο στο δωμάτιό σου;

ΔιηγήματαΕκδόσεις ΚαστανιώτηΑθήνα 2011, σελ. 212

ΗΜαρία Κουγιουμτζή γεννή-θηκε το 1945 στη Θεσσα-

λονίκη, όπου και ζει. Το πα-ρόν βιβλίο είναι το δεύτερότης με διηγήματα. Το προη-γούμενο, το «Άγριο βελού-δο», τιμήθηκε με τα ΒραβείαΔιηγήματος του περιοδικού«Διαβάζω» (2009) και του Ι-δρύματος Κώστα και ΕλένηΟυράνη της Ακαδημίας Αθη-νών (2010).Η συλλογή «Γιατί κάνει τόσοκρύο στο δωμάτιό σου;» στε-γάζει 35 διηγήματα. Να μερι-

κοί τίτλοι: Στο ταξί, Λίγκε, Αυτά που δεν υπάρχουν, Η δα-σκάλα, Έφτασαν με το τρένο των εφτά, Αυτά συμβαίνουν,Το μπαλκόνι, Πτυχώσεις, Στην παραλία κ.ά..Για το περιεχόμενό τους διαβάζουμε στο οπισθόφυλλο:«Η ηδονή του πόνου. Η βεβήλωση του σώματος. Η παρα-φορά και το πάθος. Η επαφή με το ενδότερο “είναι” μας.Η απώλεια. Η είσοδος στη μοναξιά. Ο έρωτας προς έναβιαστή και δολοφόνο. Η επιστροφή από τον πόλεμο. Η α-νυπαρξία. Η κατάργηση της ατομικότητας. Η εγκατάλει-ψη. Η έλξη και η απώθηση για τον ίδιο άντρα. Το διαζύ-γιο. Η προδοσία. Η φθορά του σώματος. Η δειλία. Τα α-γκάθια της ψυχικής αναλγησίας. Ο έρωτας που χάνεταικαι μέσω της τέχνης ανακτάται. Το φάντασμα μιας αδικο-χαμένης δασκάλας. Ο δραπέτης ενός γηροκομείου. Ο ά-ντρας που γοητεύει και μετά το θάνατό του. Η δολοφονίαμιας γλύπτριας. Ο μπαμπάς που δεν πετάει.Το “Γιατί κάνει τόσο κρύο στο δωμάτιο σου;” διεισδύειστο λαβύρινθο του ενστίκτου, που, άλλοτε ζωώδες καιάλλοτε αθώο κι ανυπεράσπιστο, κυριεύει τον άνθρωποκαι τις κινήσεις του, στιγματίζοντας τις σχέσεις του καιτη ζωή του.»

Περί ζώωνΜε λογική και συναίσθημα. 53 κείμενα για τη φιλοζωίαΕπιμέλεια έκδοσης: Άννα Α. Λυδάκη, Γιάννης Ν. ΜπασκόζοςΕκδόσεις ΨυχογιόςΑθήνα 2011, σελ. 367(πρόταση του βιβλιοπωλείου «Grafica»)

Έλληνες και ξένοι πα-νεπιστημιακοί, λογο-

τέχνες και δημοσιογρά-φοι, άνθρωποι τωνγραμμάτων και των τε-χνών καταθέτουν σκέ-ψεις και απόψεις, αφη-γούνται μικρές ιστορίεςκαι υποστηρίζουν ότι ταζώα δεν είναι κατώτεραόντα. Αισθάνονται, πο-νούν, αγαπούν, αντι-λαμβάνονται, κρίνουν,θυμούνται, διαθέτουνσυνείδηση, ικανότητες

που δεν έχουμε, έχουν δικαιώματα. Με λογική καισυναίσθημα σχολιάζεται η σχέση των ζώων με τονάνθρωπο, η παρουσία τους στο μύθο και το παρα-μύθι, στην τέχνη και την τεχνολογία, στη θρησκείακαι τη φιλοσοφία, και καταγγέλλεται η σκληρότηταμε την οποία συχνά αντιμετωπίζονται.Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζονται τεκμηριωμένα καιμε επιχειρήματα τα δικαιώματα των ζώων και τονί-ζεται ότι είναι καιρός να βάλουμε ένα τέλος στηνοίηση που χαρακτηρίζει το ανθρώπινο είδος καιστην ανήθικη συμπεριφορά του απέναντι στα ζώα.Μερικοί από τους συγγραφείς του τόμου είναι: Θα-νάσης Βαλτινός, Μιχάλης Μερακλής, ΚώσταςΜαυρουδής, Γιώργος Σκαμπαρδώνης, Νίκος Δή-μου, Κώστας Γεωργουσόπουλος, Ευγένιος Τριβι-ζάς, Μιχάλης Γκανάς, Βάλτερ Πούχνερ, ΕυθύμηςΠαπαδημητρίου, Γιάννης Ζουμπουλάκης, ΜαρίαΧούκλη κ.ά.. Ανάμεσά τους, και ο συμπατριώτηςμας πανεπιστημιακός Δημήτρης Λαμπρέλλης, πουγράφει με θέμα: «Το βλέμμα, η φωτογραφία, ταπουλιά. Μια δοκιμή σχετικά με την εκδίπλωση τωναυθεντικών παιχνιδιών μεταξύ του ανθρώπου καιτης φύσης».

Γιάννης ΒαρβέρηςΗ κρίση του θεάτρου, Ε´

Κείμενα θεατρικής κριτικής 2003-2010Εκδόσεις ΑλεξάνδρειαΑθήνα 2010, σελ. 342

Ογνωστός ποιητής,μεταφραστής και

κριτικός θεάτρου Γιάν-νης Βαρβέρης, που έ-φυγε προσφάτως απότη ζωή, συγκέντρωσεσ’ έναν τόμο μια σειράαπό θεατρικές κριτικέςγραμμένες και δημοσι-ευμένες στην εφημερί-δα «Καθημερινή» απότο 2003 μέχρι το 2010.Ο Γιάννης Βαρβέρης,θεατρικός κριτικός απότο 1976 (περ. «Η Λέ-

ξη», εφ. «Η Καθημερινή»), αντιμετωπίζει το θεα-τρικό γεγονός στην ολότητά του, τόσο ως προς τηναρχαία και νέα ελληνική παράδοση, όσο και ωςπρος το ξένο δραματολόγιο. Λόγος αντικειμενικό-τητας και διεισδυτικότητας, εκφράζεται μέσα απόμια γλώσσα πλούσια, ευθύβολη και συνάμα ποιητι-κή.Σημειώνουμε ότι το σύνολο του κριτικού έργου τουΓιάννη Βαρβέρη κυκλοφορεί σε πέντε τόμους(1976 - 2010).

Μία διετία ήταν αρκετή γιανα δημιουργήσει στηνκολύμβηση μια σύγχυση

που όμοιά της δεν υφίσταταιστα 100 και πλέον χρόνια ύ-παρξης του αθλήματος στουςΟλυμπιακούς Αγώνες.Είναι πλέον κοινό μυστικό ότιτα συνθετικά μαγιώ που χρησι-μοποιήθηκαν το 2008 - 2009άνοιξαν την πόρτα σε μια νέαδιάσταση επιδόσεων... Αλλάκανείς δε φρόντισε να βάλει ό-ρια και κανόνες... Όταν κάποιαστιγμή η Διεθνής Ομοσπονδία(FINA) τα απαγόρευσε, χώρισετην ιστορία του αθλήματος σεδυο μεγάλες χρονικές περιό-δους, τη «με» και τη «χωρίς»μαγιώ τελευταίας τεχνολογίας.Οι επικεφαλής τής FINA επέ-τρεψαν αρχικά στην εταιρείαSpeedo να λανσάρει τα μαγιώυψηλής τεχνολογίας. Αρχή έ-γινε με το επαναστατικό LZRτής Speedo, χάρη στο σχεδια-σμό του οποίου σημειώθηκαν108 παγκόσμια ρεκόρ μόνο το2008, εκ των οποίων τα 79 α-πό αθλητές που φορούσανLZR. Το συγκεκριμένο μαγιώαποτέλεσε τεχνολογική επανά-σταση στο χώρο της κολύμβη-σης, χάρη στο σχεδιασμό του,μέρος του οποίου έγινε στοδιαστημικό κέντρο τής NASA.Χαρακτηριστικό είναι ότιστους Ολυμπιακούς Αγώνεςτου Πεκίνου οι αθλητές πουφορούσαν μαγιώ LZR πέτυχαντα 23 από τα 25 παγκόσμια ρε-κόρ και κατέκτησαν το 94%των χρυσών μεταλλίων.Έτσι άνοιξε ο ασκός του Αιό-

λου. Όπως ήταν αναμενόμενο,στο χορό μπήκαν και άλλες ε-ταιρείες παρουσιάζοντας τιςδικές τους «προτάσεις», όπωςήταν το ιταλικό Jaked 01, το ο-ποίο προτιμούσε ο ΓάλλοςΦρεντερίκ Μπουσκέ (παγκό-σμιο ρεκόρ στα 50 μ. ελεύθε-ρο), το Arena Χ-Glide του Γάλ-λου Αλέν Μπερνάρ (παγκό-σμιο ρεκόρ στα 100 μ. ελεύθε-ρο) και το Hydrofoil τήςAdidas, χάρη στο οποίο η Γερ-

μανίδα Μπρίτα Στέφεν πέτυχεπαγκόσμιο ρεκόρ στα 100 μ. ε-λεύθερο. Ήταν η απάντηση α-πό τις ανταγωνίστριες εταιρεί-ες για τα απολύτως εφαρμοστάστο δέρμα μαγιώ πολυουρεθά-νης.Οι ιθύνοντες της FINA στη συ-νέχεια προβληματίστηκαν αρ-κετά για το αν θα έπρεπε να α-παγορεύσουν τη χρήση κάποι-ων μαγιώ ή όχι. Τελικά τα επέ-τρεψαν σχεδόν όλα, όπως α-

ποδεικνύεται από τη λίστα των202 επιτρεπόμενων μαγιώ πουαπέστειλαν στις εθνικές ομο-σπονδίες-μέλη και αφορά στο13ο Παγκόσμιο ΠρωτάθλημαΥγρού Στίβου της Ρώμης. Και οπόλεμος για το λεγόμενο και«τεχνολογικό ντόπινγκ» κορυ-φώθηκε. Η Γερμανίδα τέωςπαγκόσμια πρωταθλήτρια τηςκολύμβησης Φραντσέσκα φανΆλμτσικ, σχολίασε: «Στη Ρώμηθα παρακολουθήσουμε τους α-

γώνες των μαγιώ, καθώς αυτάθα κλέψουν τα φώτα της δημο-σιότητας και όχι οι αθλητές.»Αποτέλεσμα ήταν 43 καταρρί-ψεις παγκοσμίων ρεκόρ...Η κολύμβηση έγινε πεδίο α-ντιπαραθέσεων μετά την εισα-γωγή των υπερσύγχρονων μα-γιώ - των αποκαλούμενων καιδιαστημικών - που εκτόξευσαντις επιδόσεις των αθλητών σταύψη. Όμως, τελικά, η αξιοπι-στία του αθλήματος και οι «ί-σες ευκαιρίες» που πρέπει ναέχουν οι αθλητές εκτιμήθηκεότι είναι πιο σημαντικά: ΗFINA απαγόρευσε τα «σούπερμαγιώ». Αυτά που χρησιμοποι-ήθηκαν στο πρόσφατο 14οΠαγκόσμιο Πρωτάθλημα τηςΣαγκάης είναι απλώς υφασμά-τινα, όπως τα παλιότερα. Καιγια το φόβο των Ιουδαίων, δενείναι καν ολόσωμα (με μανί-κια).Το αποτέλεσμα ήταν να σημει-ωθούν μόνο δυο νέα παγκό-σμια ρεκόρ. Ο Ράιαν Λόχτε έ-γραψε ιστορία, όχι μόνο γιατίκέρδισε για δεύτερη φοράστην ίδια διοργάνωση το Μά-ικλ Φελπς, αλλά κυρίως διότικατέρριψε το πρώτο παγκό-σμιο ρεκόρ στην κολύμβηση α-πό τα τέλη τού 2009, οπότε καιαπαγορεύτηκαν τα εξελιγμέναμαγιώ. Βέβαια, είναι οι ίδιοι α-θλητές που παίρνουν τα με-τάλλια στις μεγάλες διοργανώ-σεις, ανεξάρτητα από το μαγιώτους. Εκείνο που έμεινε, ωστό-σο, είναι η απουσία εξωπραγ-ματικών επιδόσεων.

Πηγή: enet.gr

Σχεδόν ενάμιση χρόνομετά την τελευταία με-

γάλη αλλαγή στο design,το Facebook προχωρά σεένα νέο... λίφτινγκ. Αυτήντη φορά, οι αλλαγές είναιπερισσότερο λειτουργι-κές και λιγότερο αισθητι-κές, χωρίς ωστόσο ναλείπουν οι σχεδιαστικέςπαρεμβάσεις.Ουσιαστικά, το νέοFacebook περιλαμβάνειδύο νέα χαρακτηριστικά -τουλάχιστον από αυτάπου γνωρίζουμε μέχριτώρα. Το πρώτο αφοράστη δυνατότητα που έχειο εκάστοτε χρήστης ναχαρακτηρίσει ένα post ωςhighlight. Προς το παρόνδεν είναι ξεκάθαρο τι α-

κριβώς κάνει το νέο αυτόfeature πέρα από το να«καρφιτσώνει» το postστο news feed του χρή-στη. Κατά πάσα πιθανότη-τα, τα hightlights θα χρη-σιμοποιηθούν σε μελλο-

ντικό χρόνο, είτε για ναμπορεί το Facebook να α-ντιλαμβάνεται αυτόματατι είναι σημαντικό για κά-θε χρήστη είτε για να δί-νει γρήγορα ένα ιστορικότων σημαντικών posts.

Το άλλο χαρακτηριστικόείναι το Ticker στη δεξιάsidebar, το οποίο εμφανί-ζει σε πραγματικό χρόνοόλη τη δραστηριότητατων φίλων. Είναι κατ’ ου-σία ένα αφιλτράριστο

news feed, ωστόσο δεν εί-ναι ακόμα ξεκάθαρο αν υ-πάρχουν κι άλλα στοιχείαπου το διαφοροποιούν α-πό την κεντρική περιοχήτού Facebook.Οι αλλαγές έχουν ήδη

αρχίσει να ενσωματώνο-νται σταδιακά στους λο-γαριασμούς και η διαδι-κασία αναμένεται να ολο-κληρωθεί μέσα στο επό-μενο διάστημα.

Πηγή: real.gr


Η Διεθνής Ομοσπονδία Κολύμβησης κατήργησε το περίφημο «τεχνολογικό ντόπινγκ»

Το μαγιώ κάνειτη διαφοράTη σελίδα επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

e-mail: [email protected]

Το Facebook αλλάζει πρόσωπο

Ο παγκόσμιος πρωταθλητής Μάικλ Φελπς τότε και τώρα. Με τη σούπερ στολή το 2009 στη Ρώμη και με το υφασμάτινο μαγιώ του φέτος στη Σαγκάη

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ! Σήμερα αναμένεται να παραχωρηθεί στις ομάδεςπου το χρησιμοποιούν το γήπεδο της Καλλονής «Κ.Κεντέρης», μετά τη συντήρηση που έγινε στοχόρτο.

τoυ ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ

Το όνομά του στην πιάτσατου βόλλεϋ είναι πασίγνω-στο… Από τους κορυφαί-

ους στη Λέσβο αθλητές τουχώρου στην εποχή του και ύ-στερα από τους πλέον αξιο-πρόσεκτους και σοβαρούςπροπονητές σε πανελλαδικό ε-πίπεδο. Το βιογραφικό του ταλέει όλα… Πριν λίγες ημέρες,όμως, ένα τηλεφώνημα από τοΦάληρο τον έφερε μπροστάστη μεγαλύτερη πρόκληση τηςζωής του και συμφωνώντας νααναλάβει για δεύτερη φορά τογυναικείο τμήμα του Ολυμπια-κού Πειραιώς, φιλοδοξεί ναπάρει ξανά τα σκήπτρα στοχώρο για χάρη του λαοφιλέ-στερου συλλόγου της χώρας.Ο συμπατριώτης μας ΤέληςΣωτήρχος είναι και επισήμως ονέος προπονητής της γυναικεί-ας ομάδας βόλλεϋ του Ολυ-μπιακού, αντικαθιστώντας τοΓιάννη Νικολάκη.Ο Λέσβιος προπονητής έμαθετα ευχάριστα νέα περνώνταςτις καλοκαιρινές του διακοπέςστο Ακράσι… Χωρίς δεύτερηκουβέντα, πήρε το πρώτο αερο-πλάνο και πήγε στο Λιμάνι ναδώσει τα χέρια με τους παρά-γοντες του Ολυμπιακού. Γιατον ίδιο, η συμφωνία αυτή ά-νοιξε ένα νέο κεφάλαιο στην

προπονητική του καριέρα.Ο Τέλης Σωτήρχος δεν είναινέος στο σύλλογο, αφού τηνπερίοδο 2007 - 2008 διετέλε-σε προπονητής στην ίδια ομά-δα, αλλά διάφορες συγκυρίεςτον ανάγκασαν να διακόψει τησυνεργασία του. Τώρα έρχεταινα ολοκληρώσει ένα έργο το ο-ποίο είχε αφήσει στη μέση.Ξεκίνησε ως αθλητής από τοΓΑΣ Λέσβου παίζοντας βόλλεϋκαι όταν τελείωσε το σχολείοπήγε το 1989 στον ΙωνικόΝ.Φ., να συνεχίσει το αγαπη-μένο του ομαδικό άθλημα απότη θέση αυτήν τη φορά τουπροπονητή. Έμεινε έως το1992 και ακολούθως δούλεψεστα Βριλήσσια (1992 - ‘95),στη Νήαρ Ηστ (1995 - ‘96),στη Κάντζα (1996 - ‘97), σταΓλυκά Νερά (1997 - ‘98), στηνανδρική ομάδα του Βύρωνα(2000 - ‘07) και από το 2008

και για τρία συνεχόμενα χρόνιαδιετέλεσε προπονητής στονπάγκο του Πανιωνίου. «Είναιπρόκληση η ανάληψη της τε-χνικής ηγεσίας μιας ομάδας μευψηλούς στόχους, όπως είναιο Ολυμπιακός. Με τιμά το εν-διαφέρον του συλλόγου ως άν-θρωπο και ως προπονητή», ξε-κίνησε να μας λέει ο κ. Σωτήρ-χος. Τώρα οι ευθύνες είναι με-γάλε,ς αναλαμβάνοντας έναμεγάλο σύλλογο, με ιστορίαστο χώρο.Πώς έγινε το πάντρεμα;«Περνούσα τις καλοκαιρινέςμου διακοπές στο νησί, ότανμε πήραν τηλέφωνο από τον ε-ρασιτέχνη Ολυμπιακό. “Τέλη,σε θέλουμε στην ομάδα μαςγια να συνεχίσεις το έργο πουξεκίνησες πριν από λίγα χρό-νια”, μου είπαν… Έμεινα έκ-πληκτος από αυτό που άκουγα.“Έρχομαι” τους είπα χωρίς

δεύτερη κουβέντα και η συμ-φωνία ολοκληρώθηκε.»Αναλαμβάνετε μια ομάδα, η ο-ποία δεν έχει κατακτήσει ακό-μη πρωτάθλημα, παρά το μεγά-λο όνομα που έχει στο χώρο.Πόσο δύσκολη η αποστολήσας;«Ασφαλώς και είναι αρκετά δύ-σκολη. Πρέπει να δουλέψουμεσε βάθος, να ενισχύσουμε τηνομάδα, για να μπορέσει ναπρωταγωνιστήσει. Πέρυσι ο Ο-λυμπιακός κατέκτησε το Κύ-πελλο και δε βλέπω το λόγο ναμη γίνει το ίδιο και στο Πρωτά-θλημα.»Είστε ένας προπονητής που έ-χει εργαστεί σε πολλές ομάδες.Ποια θεωρείτε ως τη μεγαλύτε-ρη διάκρισή σας στη μεγάληκαριέρα σας;«Το Πρωτάθλημα με τον Ιωνι-κό, η δεύτερη θέση στην Πα-γκόσμια Στρατιωτική Ολυμπιά-δα με την Εθνική Ομάδα Γυναι-κών το 2004 και τέσσερα χρό-νια αργότερα, πάλι για την ίδιαδιοργάνωση, η τρίτη θέση πουκατακτήσαμε. Ακόμη, χαρά μούέδωσαν οι επτά άνοδοι σε διά-φορες ομάδες των Αθηνών πουεργάστηκα.»Θα είναι δύσκολο το φετινόΠρωτάθλημα;«Ξέρετε κανένα πρωτάθληματο οποίο είναι εύκολο; Χωρίςπροσπάθεια, δουλειά και απο-

φασιστικότητα, δεν πετυχαί-νεις τους στόχους σου. Θα γί-νει μάχη για τον τίτλο και θέλωνα πιστεύω ότι ο Ολυμπιακόςθα είναι από τα φαβορί.»Ξεκινήσατε από το ΓΑΣ Λέ-σβου, ο οποίος για πρώτη φοράστην ιστορία του θα μας εκπρο-σωπήσει στο δύσκολο Πρωτά-θλημα της Β΄ Εθνικής. Τι θυμά-στε από τα χρόνια αυτά;«Ωραία χρόνια. Ο ΓΑΣ ήταν γιαμένα το πρώτο σκαλοπάτι, μεπρόεδρο τότε το Μάριο Ντου-ντούλα, ο οποίος αποδείχθηκεη ψυχή του συλλόγου. Ο άν-θρωπος αυτός εμένα με βοήθη-σε και με στήριξε όσο κανένανάλλο και θα ήθελα να τον ευχα-ριστήσω για ακόμη μια φορά.Χαίρομαι που η Μυτιλήνη θα έ-χει μετά από πολλά χρόνια ο-μάδα στη Β΄ Εθνική, την πρώηνμου ομάδα, και αυτό δείχνει ότικάτι καλό γίνεται στο χώρο τουαθλήματος, το οποίο ήταν πε-θαμένο τα τελευταία χρόνια.Εύχομαι στην ομάδα καλή επι-τυχία και από ό,τι μαθαίνω έχειενισχυθεί σε μεγάλο βαθμό γιατις ανάγκες της κατηγορίας. ΟΓΑΣ δεν έχει να φοβηθεί τίποτακαι κανέναν αντίπαλο αν αγωνί-ζεται καλά, και μπορεί άνετα ναυλοποιήσει το στόχο του. Γιατο λεσβιακό βόλλεϋ ανοίγειπλέον μια νέα σελίδα και αυτόείναι πολύ σημαντικό.»

Άλλη μία μεταγραφική ενίσχυση για το ΓΑΣ Λέσβου

Δικός του και ο Κουτρουμπής!

Ο Τέλης Σωτήρχος, στη μεγαλύτερη πρόκληση της ζωής του, ανέλαβε τα κορίτσια του Ολυμπιακού στο βόλλεϋ!

Ένας Ακρασιώτης στο τιμόνι του Θρύλου!

Συνεχίζεται η μεταγραφική ενίσχυση του ΓΑΣ Λέσβου, που ανακοί-νωσε την απόκτηση και του Σωτήρη Κουτρουμπή, του έμπειρου α-

κραίου παίκτη που την περσινή χρονιά αγωνίστηκε με τα χρώματατου Απόλλωνα Αθηνών στο Πρωτάθλημα της Β΄ Εθνικής, ενώ στοπαρελθόν έχει περάσει από πολλές ομάδες εθνικών κατηγοριών, ό-πως την Κηφισιά, τον Πανερυθραϊκό, την Κερατέα και τους Αμπελο-κήπους.Εμφανώς ικανοποιημένος από την πραγματοποίηση της μεταγραφήςενός παίκτη που αγωνίζεται τόσο ως ακραίος, όσο και ως διαγώνιος,ο γενικός αρχηγός τού ΓΑΣ Λέσβου, Θόδωρος Δουβαλέτας, τόνισε:«Τελικά, καταφέραμε και πήραμε το “ναι” από τον Κουτρουμπή. Με-τά από πολλές διαπραγματεύσεις θα τον έχουμε κοντά μας, πράγμαπου μας χαροποιεί ιδιαίτερα. Μία ακόμη ηχηρή μεταγραφή για τοσύλλογό μας και ένα ακόμα ισχυρό όπλο στα χέρια του προπονητήμας.»Αυτή η μεταγραφή ήταν η τελευταία εκτός νησιού, εκτός απροόπτου,καθώς η προθεσμία των μεταγραφών έληξε στις 25 Αυγούστου. Αξί-ζει να σημειωθεί ότι έχει αποκτηθεί και ο Σωζόπουλος, από την ομά-δα της Δραπετσώνας, ο οποίος αγωνίζεται στη θέση του πασαδόρουκαι υπηρετεί τη στρατιωτική του θητεία αυτό τον καιρό στη Μυτιλή-νη.Ο Σωτήριης Κουτρουμπής, ως παίκτης πλέον του ΓΑΣ Λέσβου, δή-λωσε: «Είμαι πολύ χαρούμενος που ανήκω στο δυναμικό της ομάδαςτης Μυτιλήνης και θέλω να ανταποδώσω την εμπιστοσύνη με την ο-ποία με περιέβαλαν από την πρώτη στιγμή ο προπονητής και η διοί-κηση της ομάδας, ώστε να πετύχουμε μαζί τους στόχους της φετινήςχρονιάς, που είναι να αναδείξουμε τη δουλειά που γίνεται τα τελευ-ταία χρόνια στο νησί. Να έχουμε μια καλή αγωνιστική παρουσία, μευγεία, που να συνοδευτεί από την άνοδο της ομάδας στην Α2.»

Η Επιτροπή Πρωταθλήματος της Δ´ Εθνικής δείχνει έναρξη στις 15 Οκτώβρη!

Καλό Οκτώβρη η σέντρα…Hσυγκεκριμένη συγκέντρωση

των μελών της ΕπιτροπήςΠρωταθλήματος της Δ΄ Εθνικήςήταν δεδομένο πως θα έβγαζε...είδηση, εξ αιτίας της χρονικήςστιγμής που έγινε, αλλά και τηςγενικότερης κατάστασης που ε-πικρατεί στο ελληνικό ποδό-σφαιρο.Στη διαδικασία, που κράτησε πε-ρίπου τέσσερις ώρες και φιλοξε-νήθηκε στα γραφεία τής ΕΠΟ, οιΒαγγέλης Τοπολιάτης, ΓιάννηςΠαπακωνσταντίνου και ΜιχάληςΤζανόπουλος έθεσαν επί τάπη-τος όλα εκείνα τα ζητήματαπου... «καίνε» την κατηγορία καιτα σωματεία της, προσπαθώνταςπαράλληλα να βρουν τις καλύτε-ρες δυνατές λύσεις σε όλα ταπροβλήματα.Ίσως το σημαντικότερο νέο πουπηγάζει από τη σημερινή συνε-δρίαση, έχει να κάνει με την α-πόφαση των μελών της Επιτρο-πής να μεταθέσουν την έναρξητου Πρωταθλήματος για το Σαβ-

βατοκύριακο 15 - 16 Οκτωβρίου,δηλαδή περίπου 20 μέρες μετάτην ημερομηνία έναρξης πουπροβλέπεται στην προκήρυξη.Αυτή είναι και η μοναδική περί-πτωση στην οποία καταστρατη-γήθηκε η προκήρυξη, καθότικρίθηκε απαραίτητο να υπάρξειη προαναφερθείσα παράτασηλόγω των εκκρεμοδικιών στις υ-ποθέσεις μίας σειράς ομάδωντου επαγγελματικού ποδοσφαί-ρου.Η άγνοια που επικρατεί σχετικάμε τον ακριβή αριθμό των σωμα-τείων που θα έρθουν από τις α-νώτερες κατηγορίες, αλλά και οιοφειλές των ομάδων, που είναισχεδόν αδύνατον να έχουν τα-κτοποιηθεί εντός 20ημέρου, α-νάγκασαν τους ανθρώπους τηςΕπιτροπής να προχωρήσουν σεμετάθεση της πρεμιέρας. Αξίζεινα σημειωθεί ότι εντός του τε-τραώρου υπήρξε και συνάντησημιας ώρας με το Σοφοκλή Πιλά-βιο.


EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΤετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: [email protected]

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου - Ε-σωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλή-νηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗ-ΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -

Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες, ζευγά-ρια και χρήστες ουσιών, ψυχο-λογικές αξιολογήσεις παιδιών, ε-φήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού50% έκπτωση σε φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: [email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΠΕΡΙΛΗΨΗ

(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)Της υπ’ αριθμόν 987/4-7-2011 Α΄ ε-παναληπτικής Περίληψής μου, τηςμε αριθμό 906/14-12-2010 έκθεσήςμου αναγκαστικής εκτέλεσης [κα-τάσχεση ακινήτου - οικίας], για τηδιενέργεια Δημοσίου αναγκαστι-κού πλειστηριασμού, στις 21 Σε-πτεμβρίου 2011. Εγώ η ΔικαστικήΕπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυ-τιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή,που έχω την έδρα μου στη Μυτιλή-νη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότιστις 21-9-2011, ημέρα Τετάρτη καιώρα 16:00 - 17:00 ενώπιον της Συμ-βολαιογράφου του ΕιρηνοδικείουΜυτιλήνης, Εριφύλης Τατά, ως υ-παλλήλου του πλειστηριασμού, ήενώπιον του νομίμου αναπληρωτήαυτής σε περίπτωση κωλύματόςτης, στο Κατάστημα του Ειρηνοδι-κείου Μυτιλήνης, επί της οδού Μι-κράς Ασίας 5 και μέσα ή έξω απ’αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος α-ναγκαστικός πλειστηριασμός τουακινήτου του οφειλέτη Χρυσόστο-μου Ξαφέλλη του Παναγιώτη, κα-τοίκου Αγιάσου Λέσβου, για ποσό6.258,00 €, πλέον τόκων και εξό-δων εκτέλεσης, αφαιρουμένωντων καταβολών του οφειλέτη, με ε-πίσπευση των: 1) Βλωτίνα χήραΚλεάρχου Πολιτάκη, το γένος Ευ-στρατίου και Διαμάντης Κανιμά, κά-τοικο Αγιάσου Λέσβου, 2) Μαριάν-θη σύζυγο Στεφάνου Παπαδέλλη,το γένος Κλέαρχου και ΒλωτίναςΠολιτάκη, κάτοικο Αθηνών, επί τηςοδού Λογοθέτη 1 και 3) ΣοφοκλήΠολιτάκη του Κλέαρχου και τηςΒλωτίνας, κατοίκου Μυτιλήνης.Πλειστηριαζόμενο ακίνητο: Ένα οι-κόπεδο συνολικού εμβαδού 85,00τ.μ. περίπου, που βρίσκεται στο Δή-μο Αγιάσου Λέσβου και στη συνοι-κία «ΑΓΡΙΑ», με την επ’ αυτού διώ-ροφη οικοδομή, εμβαδού του ισο-γείου της 85,00 τ.μ. περίπου καιτου πρώτου ορόφου της 66,00 τ.μ.περίπου, συνορευομένης με ιδιο-κτησία άλλοτε μεν των ΑντωνίουΒέτσικα, Θεοδωρούλας Τράγου καιμε κοινοτική οδό, σήμερα με Πανα-γιώτα Αντωνίου Βέτσικα, Παρά-σχου Αλεπίδη και εκ δύο μερών μεδημοτικές οδούς. Στα βιβλία του Υ-ποθηκοφυλακείου Αγιάσου Λέσβουυπάρχει εγγεγραμμένη επί του α-νωτέρω ακινήτου η υπ’ αριθμ.906/14-12-2010 έκθεση αναγκαστι-κής κατάσχεσής μου, υπέρ των επι-σπευδόντων, για ποσό 6.258,00 €,στον τόμο Γ με αριθμό 60 στις 16-12-2010 σύμφωνα με το από 17-12-2010 πιστοποιητικό της Υποθηκο-φύλακα Αγιάσου Λέσβου. Τιμήπρώτης προσφοράς για την έναρξητου Δημοσίου αναγκαστικού πλει-στηριασμού, ορίζεται το ποσό των48.000,00 €. Προσκαλούνται λοι-πόν όσοι θέλουν να γίνουν αγορα-στές του παραπάνω ακινήτου, ναβρίσκονται την ημέρα και ώρα πουπροανέφερα στον τόπο του πλει-στηριασμού για να πάρουν μέροςσ’ αυτόν συμμορφούμενοι με ταπαραπάνω και τους όρους των σχε-τικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ..Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ηΔικαστική Επιμελήτρια έγραψα τοπαρόν απόσπασμα περίληψης σή-μερα στις μία (1) Σεπτεμβρίου2011, το υπογράφω και το σφραγί-ζω νόμιμα.

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 993/8-7-2011 Περί-ληψής μου, της με αριθμό 984/30-6-2011 έκθεσής μου αναγκαστικήςεκτέλεσης [κατάσχεση ακινήτων -οικοπέδων], για τη διενέργεια Δη-μοσίου αναγκαστικού πλειστηρια-σμού, στις 21 Σεπτεμβρίου 2011. Ε-γώ η Δικαστική Επιμελήτρια τουΠρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΒασιλικήΜ. Δεμερτζή, που έχω την έδραμου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20,σας γνωρίζω ότι στις 21-9-2011, η-μέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 - 17:00ενώπιον του Συμβολαιογράφου Ει-ρηνοδικείου Ερεσού Παύλου Εμμ.Παπάζογλου, ως υπαλλήλου τουπλειστηριασμού, ή ενώπιον του νο-μίμου αναπληρωτή αυτού σε περί-πτωση κωλύματός του, στο Κατά-στημα του Ειρηνοδικείου Ερεσούκαι μέσα ή έξω από αυτό, θα διε-νεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικόςπλειστηριασμός των ακινήτων τωνοφειλετών: 1) Ιωάννη Πασλή τουΕυστρατίου και της Ποσούλας, κα-τοίκου Αχαρνών Αττικής, επί της ο-δού Αγ. Κωνσταντίνου 55, ως ο-μόρρυθμου εταίρου, νομίμου εκ-προσώπου και διαχειριστή της εται-ρείας με την επωνυμία «ΙΩΑΝΝΗΣ

ΠΑΣΛΗΣ - ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΣΛΗΣ &ΣΙΑ Ο.Ε.» και 2) Μαρίας Πασλή τουΙωάννη, κατοίκου Ιλίου Αττικής, επίτης οδού Σαμουήλ 3-5, ως ομορ-ρύθμου εταίρου της ως άνω εται-ρείας, για ποσό οφειλής 31.620,00€, με επίσπευση του ΕμμανουήλΠαπαγιαννάκη του Αριστοτέλη, κα-τοίκου Ν. Ιωνίας Αττικής, επί της ο-δού Μακρυγιάννη 55, πλέον τόκωνκαι εξόδων εκτέλεσης. Πλειστηρια-ζόμενα ακίνητα: α) Ένα οικόπεδομε ερειπωμένη ασκεπή ισόγεια α-ποθήκη, η οποία έχει εμβαδόν13,65 τ.μ. και ερειπωμένη ασκεπή ι-σόγεια κατοικία, η οποία έχει εμβα-δόν 37,80 τ.μ., που βρίσκεται εντόςτου οικισμού «Λιωτάς» της Δημοτι-κής Κοινότητας Αντίσσης, συνολι-κής εκτάσεως οικοπέδου και κτι-σμάτων 372,24 τ.μ., που συνορεύειμε Δημοτική Οδό, με ιδιοκτησία Βα-σιλείου Γαρουφαλιά και ΑντωνίουΜαλέρου και Β) Ένα οικόπεδο εμ-βαδού 370,01 τ.μ., που βρίσκεται ε-ντός του οικισμού «Λιώτας» τηςΔημοτικής Κοινότητας Αντίσσηςτου Δήμου Λέσβου, που συνορεύειμε ιδιοκτησίες Προκοπίου Πασλή,Αθανασίου Μαλέρου, κληρονόμωνΠ. Βατούση και με δρόμο. Τιμήπρώτης προσφοράς για την έναρξητου Δημοσίου αναγκαστικού πλει-στηριασμού, ορίζεται: α) το ποσότων 30.000,00 €, για το πρώτο ακί-νητο εμβαδού 372,24 τ.μ. και β) τοποσό των 28.00,00 €, για το δεύτε-ρο ακίνητο εμβαδού 370,01 τ.μ..Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέ-λουν να γίνουν αγοραστές του πα-ραπάνω ακινήτου, να βρίσκονταιτην ημέρα και ώρα που προανέφε-ρα στον τόπο του πλειστηριασμούγια να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμ-μορφούμενοι με τα παραπάνω καιτους όρους των σχετικών άρθρωντου Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωσητων παραπάνω εγώ η Δικαστική Ε-πιμελήτρια έγραψα το παρόν από-σπασμα περίληψης σήμερα στις μία(1) Σεπτεμβρίου 2011, το υπογρά-φω και το σφραγίζω νόμιμα.

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑΒΑΣΙΛΙΚΗ ΔΕΜΕΡΤΖΗ


Της υπ’ αριθμόν 983/23-6-2011 ΣΤ΄Επαναληπτικής Περίληψής μου,της με αριθμό 798/28-1-2010 έκθε-σής μου αναγκαστικής εκτέλεσης[κατάσχεση ακινήτου - αρτοποιεί-ου] για τη διενέργεια Δημοσίου α-ναγκαστικού πλειστηριασμού, στις21 Σεπτεμβρίου 2011. Εγώ η Δικα-στική Επιμελήτρια του Πρωτοδικεί-ου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερ-τζή, που έχω την έδρα μου στη Μυ-τιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρί-ζω ότι στις 21/9/2011, ημέρα Τε-τάρτη και ώρα 16:00 - 17:00 ενώ-πιον της Συμβολαιογράφου Μυτι-λήνης Εριφύλης Τατά, ως υπαλλή-λου του πλειστηριασμού, ή ενώ-πιον του νομίμου αναπληρωτή αυ-τής σε περίπτωση κωλύματός της,στο Κατάστημα του ΕιρηνοδικείουΜυτιλήνης, επί της οδού Μικράς Α-σίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θαδιενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστι-κός πλειστηριασμός του ακινήτουτου οφειλέτη Γεωργίου Γράμματατου Ασημάκη και της Αδαμαντίας,κατοίκου Δ. Δ. Παμφίλων του Δή-μου Μυτιλήνης, για ποσό 16.465,00€, πλέον τόκων και εξόδων περιλή-ψεων κατάσχεσης, αφαιρουμένωντων καταβολών του οφειλέτη, με ε-πίσπευση Ομόρρυθμης Εταιρείαςμε την επωνυμία «ΑΝΔΡΙΩΤΗΣΤΖΑΝΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.» και το δ.τ.«ΔΟΜΟ CENTER», που εδρεύειστην περιοχή Κάτω Χάλικας τουΔήμου Μυτιλήνης και νόμιμα εκ-προσωπείται. Πλειστηριαζόμενο α-κίνητο: Ένα ακίνητο που βρίσκεταιστη θέση «Ταξιάρχης» του δημοτι-κού διαμερίσματος Παμφίλων τουΔήμου Μυτιλήνης συνολικού εμβα-δού 126,20 τ.μ. επί του οποίου υφί-σταται ισόγειο κτίσμα εμβαδού 124τ.μ., αποτελούμενο από το χώροπαρασκευής άρτου και τους αντί-στοιχους βοηθητικούς χώρους καιόροφο εμβαδού 17,86 τ.μ., που α-ποτελείται από αποδυτήρια WC καιπλυντήριο. Το ανωτέρω ακίνητοσυνορεύει Βόρεια με ιδιοκτησίαΜαρίας Λυκαρδοπούλου, Νότια μειδιοκτησία Χατζηπαναγιώτη, Ανα-τολικά με οδό και Δυτικά με ιδιο-κτησία Γεωργίου Γραμματά. Στα βι-βλία του Υποθηκοφυλακείου Μυτι-λήνης, υπάρχουν εγγεγραμμένα ε-πί του ανωτέρω ακινήτου τα παρα-κάτω βάρη: 1) Προσημείωση υπο-θήκης, εγγεγραμμένη στον Τόμο81 με αριθμό 495 στις 10-8-2005για ποσό 130.000,00 €, υπέρ τηςΤράπεζας Κύπρου Δημόσιας Εται-ρείας Λίμιτεδ, 2) Προσημείωση υ-

ποθήκης, εγγεγραμμένη στον Τόμο82 με αριθμό 174 στις 23-11-2005για ποσό 36.000,00 €, υπέρ Τράπε-ζας Κύπρου Δημόσιας ΕταιρείαςΛίμιτεδ, 3) Προσημείωση υποθή-κης, εγγεγραμμένη στον Τόμο 84με αριθμό 11 στις 30-1-2007 για πο-σό 60.000,00 €, υπέρ Τράπεζας Κύ-πρου Δημόσιας Εταιρείας Λίμιτεδ,4) Προσημείωση υποθήκης, εγγε-γραμμένη στον Τόμο 84 με αριθμό359 για ποσό 235.000,00 €, υπέρΤράπεζας Κύπρου Δημόσιας Εται-ρείας Λίμιτεδ και 5) η υπ’ αριθμ.798/28-1-2010 έκθεση αναγκαστι-κής κατάσχεσής μου, υπέρ της επι-σπεύδουσας, για ποσό 16.465,00€, στον τόμο 11 με αριθμό 36 στις29-1-2010 σύμφωνα με το από 30-1-2010 πιστοποιητικό της υποθηκο-φύλακα Μυτιλήνης. Τιμή πρώτηςπροσφοράς για την έναρξη του Δη-μοσίου αναγκαστικού πλειστηρια-σμού, ορίζεται το ποσό των60.000,00€. Προσκαλούνται λοι-πόν όσοι θέλουν να γίνουν αγορα-στές των παραπάνω ακινήτων, ναβρίσκονται την ημέρα και ώρα πουπροανέφερα στον τόπο του πλει-στηριασμού για να πάρουν μέροςσ’ αυτόν συμμορφούμενοι με ταπαραπάνω και τους όρους των σχε-τικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ..Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ηΔικαστική Επιμελήτρια έγραψα τοπαρόν απόσπασμα περίληψης σή-μερα στις μία (1) Σεπτεμβρίου2011, το υπογράφω και το σφραγί-ζω νόμιμα.



Της υπ’ αριθμόν 985/4-7-2011 Β΄ Ε-παναληπτικής Περίληψής μου, τηςμε αριθμό 942/10-3-2011 έκθεσήςμου αναγκαστικής εκτέλεσης [κα-τάσχεση ακινήτου - ελαιοκτήμα-τος), για τη διενέργεια Δημοσίου α-ναγκαστικού πλειστηριασμού, στις21 Σεπτεμβρίου 2011. Εγώ η Δικα-στική Επιμελήτρια του Πρωτοδικεί-ου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερ-τζή, που έχω την έδρα μου στη Μυ-τιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρί-ζω ότι στις 21-9-2011, ημέρα Τε-τάρτη και ώρα 16:00 - 17:00 ενώ-πιον της Συμβολαιογράφου του Ει-ρηνοδικείου Καλλονής, ΓεωργίαςΡασβίτσου, ως υπαλλήλου τουπλειστηριασμού, ή ενώπιον του νο-μίμου αναπληρωτή αυτής σε περί-πτωση κωλύματός της, στο Κατά-στημα του ως άνω Ειρηνοδικείουκαι μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενερ-γηθεί Δημόσιος αναγκαστικόςπλειστηριασμός του ακινήτου τουοφειλέτη Στυλιανού Βουργουντζήτου Μιχαήλ και της Μαρίας, κατοί-κου Στύψης Λέσβου, για ποσό9.998,65 €, πλέον τόκων και εξό-δων κατάσχεσης και περιλήψεωναυτής, αφαιρουμένων των καταβο-λών του οφειλέτη, με επίσπευσητου Ιωάννη Σέρεσλη του Κωνστα-ντίνου, κατοίκου Μυτιλήνης. Πλει-στηριαζόμενο ακίνητο: Ένα ελαιό-κτημα κείμενο στη θέση «Χατζη-κράλλη» της κτηματικής περιφέρει-ας Στύψης του Δήμου Λέσβου, ε-κτάσεως 10 στρεμμάτων, περιέχον161 ελαιόδεντρα αποδόσεων οκτώ(8) ανά διετία μοδιών, συνορευόμε-νο Ανατολικά με ελαιόκτημα Ιγνατί-ου Μιχ. Πιτσούλη, Νοτιοδυτικά με ι-διοκτησία Ευστρατίου ΑριστείδηΔουλγκέρη, Βόρεια με ελαιόκτημαΙγνατίου Μιχαήλ Πιτσούλη και Βο-ρειοδυτικά με ιδιοκτησία Θεοφά-νους Καλατζή. Γίνεται μνεία ότι τοανωτέρω ελαιόκτημα είναι περι-φραγμένο γύρωθεν με αγροτικό δι-κτυωτό συρματόπλεγμα. Στα βιβλίατου Υποθηκοφυλακείου ΜηθύμνηςΛέσβου, υπάρχουν εγγεγραμμέναεπί του ανωτέρω ακινήτου τα παρα-κάτω βάρη: 1) Προσημείωση υπο-θήκης, εγγεγραμμένη στον Τόμο20 με αριθμό 305 στις 19-2-1999για ποσό 1.769.729 δρχ., υπέρ τηςΑγροτικής Τράπεζας της ΕλλάδοςΑ.Ε., 2) Προσημείωση υποθήκης,εγγεγραμμένη στον Τόμο 21 με α-ριθμό 66 στις 1-2-2002, για ποσό12.500.000 δρχ. ή 36.683,79 €, υ-πέρ της Αγροτικής Τράπεζας τηςΕλλάδος Α.Ε. και 3) η υπ’ αριθμ.942/10-03-2011 έκθεση αναγκαστι-κής κατάσχεσής μου, υπέρ του επι-σπεύδοντα, στον τόμο 3 με αριθμό165 στις 11-3-2011 σύμφωνα με τοαπό 14-3-2011 πιστοποιητικό τηςΥποθηκοφύλακα Μήθυμνας Λέ-σβου. Τιμή πρώτης προσφοράς γιατην έναρξη του Δημοσίου αναγκα-στικού πλειστηριασμού, ορίζεται τοποσό των 26.000,00 €. Προσκα-λούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γί-νουν αγοραστές του παραπάνω α-κινήτου, να βρίσκονται την ημέρα

και ώρα που προανέφερα στον τό-πο του πλειστηριασμού για να πά-ρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφού-μενοι με τα παραπάνω και τους ό-ρους των σχετικών άρθρων τουΚωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση τωνπαραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμε-λήτρια έγραψα το παρόν απόσπα-σμα περίληψης σήμερα στις μία (1)Σεπτεμβρίου 2011, το υπογράφωκαι το σφραγίζω νόμιμα.



Της υπ’ αριθμόν 980/1-6-2011 Α΄ Ε-παναληπτικής Περίληψής μου τηςμε αριθμό 952/4-4-2011 έκθεσήςμου αναγκαστικής εκτέλεσης [κα-τάσχεση ακινήτου - ελαιοκτήμα-τος], για τη διενέργεια Δημοσίου α-ναγκαστικού πλειστηριασμού, στις21 Σεπτεμβρίου 2011. Εγώ η Δικα-στική Επιμελήτρια του Πρωτοδικεί-ου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερ-τζή, που έχω την έδρα μου στη Μυ-τιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρί-ζω ότι στις 21-9-2011, ημέρα Τε-τάρτη και ώρα 16:00 έως 17:00 ε-νώπιον της Συμβολαιογράφου Πα-πάδου Γέρας Λέσβου, κ. ΜαρίαςΣυκά - Παναγιώτου, ως υπαλλήλουτου πλειστηριασμού, ή ενώπιον τουνομίμου αναπληρωτή αυτής σε πε-ρίπτωση κωλύματός της, στο κατά-στημα του Ειρηνοδικείου ΠαπάδουΓέρας Λέσβου, θα διενεργηθεί Δη-μόσιος αναγκαστικός πλειστηρια-σμός του ακινήτου του οφειλέτηΠαναγιώτη Μαγγούρα του Ευστρα-τίου και της Μαρίας, κατοίκου Με-σαγρού Γέρας του Δήμου Λέσβου,για ποσό οφειλής 21.366,10 €,πλέον τόκων και εξόδων εκτέλε-σης, αφαιρουμένων των καταβο-λών του οφειλέτη, με επίσπευσητης Ανώνυμης Εταιρείας με την ε-πωνυμία «Ε.Π.Ε.Κ. Α.Ε.», που ε-δρεύει στην Παγανή Μυτιλήνηςτου Δήμου Λέσβου και νόμιμα εκ-προσωπείται. Πλειστηριαζόμενο α-κίνητο: Ένα ελαιοκτήμα, που βρί-σκεται στη θέση «Αγία Φωτεινή»της αγροτικής περιφέρειας του το-πικού διαμερίσματος Σκοπέλου τουΔήμου Λέσβου, εκτάσεως 2.000,00τ.μ. κατά τον τίτλο κτίσης και κατάδήλωση εκτάσεως μέτρων τετρα-γωνικών δύο χιλιάδων πεντακο-σίων μέτρων (2.500,00 τ.μ.), εμπε-ριέχει περίπου πενήντα πέντε (55)ελαιόδεντρα και συνορεύει με ε-παρχιακή οδό Σκοπέλου - Μεσα-γρού και ιδιοκτησίες Χαρ. Ζυναχεί-ρη και I. Καρδαμύλα από τρεις (3)πλευρές, Γίνεται μνεία ότι το ανω-τέρω ακίνητο είναι περιφραγμένογύρωθεν με αγροτικό δικτυωτόσυρματόπλεγμα και από την πλευ-ρά της επαρχιακής οδού Σκοπέλου- Μεσαγρού στην οποία βρίσκεταικαι η κεντρική είσοδος του ακινή-του, υπάρχει τσιμεντένιο τοιχίο ύ-ψους 1,20 m περίπου επί του οποί-ου έχει τοποθετηθεί επίσης αγροτι-κό δικτυωτό συρματόπλεγμα. Τιμήπρώτης προσφοράς για την έναρξητου Δημοσίου αναγκαστικού πλει-στηριασμού, ορίζεται το ποσό των14.000,00 €. Προσκαλούνται λοι-πόν όσοι θέλουν να γίνουν αγορα-στές του παραπάνω ακινήτου, ναβρίσκονται την ημέρα και ώρα πουπροανέφερα στον τόπο του πλει-στηριασμού για να πάρουν μέροςσ’ αυτόν συμμορφούμενοι με ταπαραπάνω και τους όρους των σχε-τικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ..Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ηΔικαστική Επιμελήτρια έγραψα τοπαρόν απόσπασμα περίληψης σή-μερα στις μία (1) Σεπτεμβρίου, τουπογράφω και το σφραγίζω νόμι-μα.-


ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΜΥΤΙΛΗΝΗ: 29-8-2011Αριθ. Πρωτ.: 74696

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

«Μεταφορά Μαθητών Πρωτο-βάθμιας και ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης Δήμου Λέσβουγια το σχολικό έτος 2011 -

2012»

Ο Δήμαρχος Λέσβου Δημή-

τριος Φωκίων Βουνάτσος, προ-κηρύσσει διεθνή ανοικτό μειο-δοτικό διαγωνισμό με σφραγι-σμένες προσφορές με κριτήριοκατακύρωσης την μεγαλύτερηποσοστιαία έκπτωση επί τοις ε-κατό (%) για κάθε μεταφοράξεχωριστά που συμφωνεί μετις τεχνικές προδιαγραφές καιτους όρους της παρούσας δια-κήρυξης, σύμφωνα με τις εξήςδιατάξεις:- Του Π.Δ. 60/2007 «Προσαρ-μογή της Ελληνικής Νομοθε-σίας στις διατάξεις της Οδη-γίας 2004/18/ΕΚ, περί συντονι-σμού των διαδικασιών σύνα-ψης δημοσίων συμβάσεων έρ-γων, προμηθειών και υπηρε-σιών», όπως τροποποιήθηκε μετην Οδηγία 2005/51/ΕΚ της Ευ-ρωπαϊκής Επιτροπής και την Ο-δηγία 2005/75/ΕΚ του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου και τουΣυμβουλίου της 16ης Νοεμβρί-ου 2005.- Του Π.Δ. 28/ΦΕΚ 1 Α΄/15-1-1980 «Περί εκτελέσεως έργωνκαι προμηθειών Ο.Τ.Α.».- Του Ν. 3463/ΦΕΚ 114 Α/8-6-2006 «Κύρωση του Κώδικα Δή-μων και Κοινοτήτων».- Του Ν. 2286/ΦΕΚ 19 Α΄/1-2-1995 «Προμήθειες του Δημοσί-ου Τομέα και ρυθμίσεις συνα-φών θεμάτων».- Του Ν. 3548/ΦΕΚ 68 Α΄/20-3-2007 «Καταχώρηση δημοσιεύ-σεων των φορέων του Δημοσί-ου στο νομαρχιακό και τοπικόΤύπο και άλλες διατάξεις».- Του N. 3731/ΦΕΚ 263 Α΄/23-12-2008 «Αναδιοργάνωση τηςδημοτικής αστυνομίας και ρυθ-μίσεις λοιπών θεμάτων αρμο-διότητας Υπουργείου Εσωτερι-κών» και ιδιαίτερα την 13η πα-ράγραφο του 20ού άρθρου.- Του Ν. 3801/ΦΕΚ 163 Α΄/4-9-2009 «Ρυθμίσεις θεμάτων προ-σωπικού με σύμβαση εργασίαςιδιωτικού δικαίου αορίστουχρόνου και άλλες διατάξεις ορ-γάνωσης και λειτουργίας τηςΔημόσιας Διοίκησης».- Του Ν. 3852/ΦΕΚ 87 Α΄/7-6-2010 «Νέα αρχιτεκτονική τηςαυτοδιοίκησης και της αποκε-ντρωμένης διοίκησης - Πρό-γραμμα Καλλικράτης».- Του N. 3861/ΦΕΚ 112 Α΄/13-7-2010 «Ενίσχυση της διαφά-νειας με την υποχρεωτική α-νάρτηση νόμων και πράξεωντων κυβερνητικών, διοικητικώνκαι αυτοδιοικητικών οργάνωνστο διαδίκτυο «Πρόγραμμα Δι-αύγεια» και άλλες διατάξεις».- Του N. 3870/ΦΕΚ 138 Α΄/9-8-2010 «Εκλογικές δαπάνες συν-δυασμών και υποψηφίων και έ-λεγχος αυτών, κατά τις περι-φερειακές και δημοτικές εκλο-γές», ιδίως δε την περίπτωση(η) της 10ης παραγράφου του18ου άρθρου.- Της Κοινής Υπουργικής Από-φασης ΙΒ/6071/ΦΕΚ 932 Β΄/26-8-1998 «Μεταφορά μαθητώνΠρωτοβάθμιας και Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης».- Της Υπουργικής Απόφασης21504/1771/4/26-6-1992 (ΦΕΚ408 Β΄) «Περί καθορισμού τε-χνικών προδιαγραφών τύπωνλεωφορείων».- Της Υπουργικής Απόφασης Β-58841/5546/ ΦΕΚ 2165 Β/31-12-2010 «Αναπροσαρμογή τωνκομίστρων των αστικών και υ-περαστικών ΚΤΕΛ και ΚΤΕΛΑ.Ε. της χώρας».- Της Υπουργικής Απόφασης Α5790/575/ΦΕΚ 756 Β/24-4-2009 «Καθορισμός κομίστρουγια επιβατικά δημόσιας χρήσης(Ε.Δ.Χ.) αυτοκίνητα».- Της Υπουργικής ΑπόφασηςΑ/οικ.17463/1654/ ΦΕΚ 566Β/30-4-2010 «Καθορισμός κο-μίστρου για επιβατικά δημό-σιας χρήσης (Ε.Δ.Χ.) αυτοκίνη-τα».- Του Ν. 2446/ΦΕΚ 276 Α΄/1996«Τροποποίηση του Ν.711/77(ΦΕΚ 284 Α΄) “περί ειδικώντουριστικών λεωφορείων” καιάλλες διατάξεις».- Του 8ου άρθρου του Ν.3699/ΦΕΚ 199 Α΄/2-10-2008«Ειδική αγωγή και εκπαίδευση

ατόμων με αναπηρία ή με ειδι-κές εκπαιδευτικές ανάγκες»,όπως τροποποιήθηκε με το 37οάρθρο του Ν.3794/ΦΕΚ 156Α΄/4-9-2009 «Ρύθμιση θεμά-των του πανεπιστημιακού καιτεχνολογικού τομέα της ανώ-τατης εκπαίδευσης και άλλεςδιατάξεις».- Του Π.Δ. 346/ΦΕΚ 233 Α΄/11-10-2001 «Προσαρμογή της Ελ-ληνικής νομοθεσίας προς τιςδιατάξεις των οδηγιών 96/26ΕΚ και 98/76 EΚ του Συμβουλί-ου, “Περί προσβάσεως στο ε-πάγγελμα του οδικού μεταφο-ρέα εμπορευμάτων και επιβα-τών και αμοιβαίας αναγνωρίσε-ως των διπλωμάτων, πιστοποι-ητικών και άλλων τίτλων πουδιευκολύνουν την πραγμάτω-ση του δικαιώματος εγκατα-στάσεως των μεταφορέων αυ-τών στον τομέα των εσωτερι-κών και διεθνών μεταφορών”».- Του Ν. 3886/ΦΕΚ 173 Α΄/30-9-2010 «Δικαστική προστασίακατά τη σύναψη δημοσίωνσυμβάσεων»- Εναρμόνιση της ελληνική νο-μοθεσίας με την Οδηγία89/665/ΕΟΚ του Συμβουλίουτης 21ης Ιουνίου 1989 (L 395)και την Οδηγία 92/13/ΕΟΚ τουΣυμβουλίου της 25ης Φεβρου-αρίου 1992 (L 76), όπως τροπο-ποιήθηκαν με την Οδηγία2007/66/ΕΚ του ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου και του Συμβου-λίου της 11ης Δεκεμβρίου2007 (L 335)».- Του Ν. 3060/2002 «Ρύθμισηθεμάτων αρμοδιότητας του Υ-πουργείου Δικαιοσύνης» γιατην ανακήρυξη μειοδοτών γιατην υπηρεσία «Μεταφορά Μα-θητών Πρωτοβάθμιας και Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δή-μου Λέσβου για το σχολικό έ-τος 2011 - 2012»Ο διαγωνισμός θα γίνει στις02/11/2011 ημέρα Τετάρτη καιμε την λήξη παράδοσης προ-σφορών στις 12:00 μ. στο δη-μοτικό Κατάστημα Λέσβου (Ελ.Βενιζέλου 13-17, 1ος όροφος -γραφείο Προέδρου ΔΕΥΑΛ), ε-νώπιον της αρμόδιας Επιτρο-πής.Δικαίωμα συμμετοχής στονδιαγωνισμό έχουν:α. Όλα τα φυσικά ή νομικάπρόσωπα, ημεδαπά ή αλλοδα-πά,β. Ενώσεις μεταφορέων, πουυποβάλλουν κοινή προσφορά,γ. Συνεταιρισμοί, με αντικείμε-νο δραστηριότητας τη μεταφο-ρά προσώπων.Ο συνολικός προϋπολογισμόςτου διαγωνισμού ανέρχεταιστα 1.623.696,35 €, συμπερι-λαμβανομένου του ΦΠΑ (9%).Η χρηματοδότηση της σύμβα-σης γίνεται από τους Κεντρι-κούς Αυτοτελείς Πόρους τηςΠρωτοβάθμιας Αυτοδιοίκησης.Στον προϋπολογισμό του Δή-μου Λέσβου έτους 2011 έχειπροβλεφθεί κωδικός με Κ.Α.6162 «Λοιπά έξοδα τρίτων»του οικονομικού έτους 2011του Δήμου.Η εγγύηση για την συμμετοχήστον διαγωνισμό, ορίζεται στο5% επί της ανά κατηγορία προ-ϋπολογισθείσας δαπάνης ανάμεταφορά, όπως αυτές περι-γράφονται στον ενδεικτικόπροϋπολογισμό της αντίστοι-χης μελέτης μη συμπεριλαμβα-νομένου του ΦΠΑ.Για τα τεύχη του διαγωνισμούκαι την μελέτη με αριθμό106/2011 μπορούν να λάβουνγνώση οι ενδιαφερόμενοι καινα παραλάβουν πλήρες αντί-γραφό της μέχρι και 5 μέρεςπριν την ημερομηνία διενέργει-ας του διαγωνισμού από τηναρμόδια Υπηρεσία του Δήμου(Ελ. Βενιζέλου 13-17, 81100αρμόδιοι υπάλληλοι Άννυ Οικο-νομίδου, Νίκη Χωριατέλλη τηλ.2251-350556, 22510-43337,fax 22510-43337). Επίσης, βρί-σκονται σε ηλεκτρονική μορφήστην ιστοσελίδα του ΔήμουΛέσβου www.mytilene.gr

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

28ΠEMΠTH 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

Η μάχη τωνδύο φύλων

Δύο γυναίκες συνάδελ-φοι συζητάνε στη

δουλειά:- Τι έγινε χτες βράδυ;Κάνατε καλό σεξ με τονάντρα σου;- Xάλια! Γύρισε σπίτι,κάθισε στο τραπέζι κατ’ευθείαν, έφαγε σε 3λεπτά, με π....ε για 4λεπτά, γύρισε πλευρόκαι κοιμήθηκε σε 2 λε-πτά. Εσύ;- Α! Ήταν υπέροχα χτεςβράδυ!!! Γύρισε ο α-ντρούλης μου από τηδουλειά, και με πήγε έ-ξω για ένα ρομαντικόδείπνο. Μετά το δείπνοκάναμε έναν περίπατογια μια ώρα. Όταν γυρί-σαμε σπίτι, άναψε κε-ριά σε όλο το σπίτι καιξαπλώνοντας στο κρε-βάτι κάναμε μια ώραπροκαταρκτικά. Μετά,κάναμε έρωτα για μίαώρα. Μετά συζητούσα-με για μια ώρα ακόμα.Ήταν σαν παραμύθι!!!Την ίδια ώρα, συζητάνεοι άντρες τους στη δου-λειά: - Τι λέει, κάνατε κανένακαλό σεξ χτες βράδυμε τη γυναίκα σου;- Ναι. Χτες ήταν υπέρο-χα! Γύρισα σπίτι και τοφαγητό ήταν στο τραπέ-ζι. Έφαγα, π....α τη γυ-ναίκα μου και την έπε-σα για ύπνο. Ζόρικα!!!Εσύ;- Σκατά! Γύρισα σπίτικαι δεν υπήρχε φαγητόγιατί είχαν κόψει το η-λεκτρικό επειδή είχαξεχάσει να το πληρώ-σω. Έτσι, έπρεπε ναπάω τη γυναίκα μου έ-ξω για φαγητό, το ο-ποίο ήταν τόσο ακριβόπου δεν είχα λεφτά γιαταξί, με αποτέλεσμα ναγυρίσουμε με τα πόδιασπίτι, περπατώντας μιαώρα! Ήμουνα τόσο θυ-μωμένος όταν γυρίσαμεσπίτι, που δε μου ση-κωνόταν για μια ώρα,ό,τι κι αν κάναμε. Καιόταν μου σηκώθηκεδεν τελείωνα για μια ώ-ρα ακόμα, όσο και αντο πάλευα! Αφού τελικάτα κατάφερα να τελειώ-σω, ήμουνα ακόμα τό-σο θυμωμένος που δεμου κόλλαγε ο ύπνοςγια μια ώρα ακόμα! Άσ’τα να πάνε. Σκατά, σουλέω.

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Λάθη, στραβά και πάθη,μ’ έκαναν σωστό!

Από «Τα Νέα»

Φίλη αγαπημένηγιόρτασε πρινμερικές μέρες ταδεύτερα -άντα.

Μιλάμε για εορτή εθνικήτουλάχιστον. Τηλεγραφή-ματα απέστειλαν, πλην τουΠροέδρου Ομπάμα, οι η-γέτες ισχυρών κρατών καιδιεθνών οργανισμών, ενώυπό το βάρος της τρέχου-σας πολιτικής συγκυρίας οΠρόεδρος της Δημοκρα-τίας ανέβαλε το προγραμ-ματισμένο διάγγελμα καιπεριορίστηκε σε θερμόσυγχαρητήριο τηλεγράφη-μα!Εμείς πάλι είπαμε να τηςσταθούμε, γιατί το κορίτσιείναι ευαίσθητο κι ένιωσεαίφνης να καταπλακώνεταιαπό το βάρος τεσσάρωνδεκαετιών. Ως εκ τούτουκηρύξαμε το τελευταίο δε-καήμερο του Αυγούστουως «την εβδομάδα της σα-ραντάρας» και το εορτάσα-με με την επισημότητα καιτη σοβαρότητα του γεγο-νότος ότι η φίλη μας ισού-ται πλέον με δύο εικοσά-ρες. Ας σημειωθεί ότι όσεςκρούσεις έγιναν προς τααπανταχού αστυνομικάτμήματα και τα ΚΕΠ περίεκδόσεως νέας ταυτότηταςμε εκπτωτική ημερομηνίαγέννησης απέβησαν άκαρ-πες. Σε μια Ελλάδα πουβρίσκεται στα όρια τηςπτώχευσης, ο δημόσιοςτομέας περιφρονεί το φα-κελάκι κι υποκλίνεται στοχρόνο που περνά!Κατά τη διάρκεια του εορ-τασμού πραγματοποιήθη-κε η καθιερωμένη κοπήτης τούρτας με όλη τηνκατάνυξη της στιγμής,γεύμα παραπλεύρως τουκέντρου υγείας, για κάθε

περίπτωση, καθώς η εορ-τάζουσα απαίτησε να μα-γειρέψει η ίδια («οι φίλοιείναι πολύτιμοι, παιδάκιμου, είναι ύβρις να τουςστερηθείς με τα δυο σουτα χεράκια» επιχειρηματο-λογήσαμε, πλην επί μα-ταίω).Καθώς λοιπόν δε θρηνή-σαμε θύματα, ολοκληρώ-σαμε τον κύκλο των εκδη-λώσεων με μία θριαμβευ-τική βραδιά στα μπουζού-κια, την οποία τίμησαν μετην παρουσία τους επίτιμαστελέχη της Δημοτικής καιΝομαρχιακής Συμπολιτεύ-σεως, ομού και της Αντι-πολίτευσης, Στελέχη Τρα-πεζών, Πρόεδροι ΤοπικώνΠολιτικών Παρατάξεων,καθώς και Πρόεδρος Πα-νεπιστημιακού Τμήματος,Μέλη της Δημοσιογραφι-κής Οικογένειας και οι θα-μώνες του καταστήματοςεκείνο το βράδυ.Η βότκα έρρεε άφθονη,συναντώντας το ουίσκι σε

αναδρομικό διάπλου τουνου, σταθμοί του οποίουυπήρξαν ένας έρωτας ήδηαπό την δεκαετία του ‘80,πλέον προστατευόμενοςαπό την Ουνέσκο και τηνΕφορεία Νεωτέρων Μνη-μείων, ο Γκόραν Μπρέγκο-βιτς, μουσικές εκπομπές:«λάθη, στραβά και πάθη μ’έκαναν σωστή» τραγούδη-σε η εορτάζουσα, για να α-ντιμετωπίσει τη μήνι τηςπαρέας: «Δεν είσαι συ ηξύπνια κι εμείς όλοι οιβλάκες. Θα παντρευτείς κιεσύ, να δεις τη γλύκα.»«Εγώ θα ζήσω ελεύθεροπουλί», αντέτεινε με πεί-σμα. «Θα οδηγηθείς, θεςδε θες, στον Άγιο Νικόλαγια να χορέψεις έναν Η-σαΐα, κι ύστερα ό,τι νομί-ζεις κάνε.» «Για την ώραθα χορέψω ζεϊμπέκικο,που ξέρω και τα βήματα.Πώς χορεύεται αυτός ο Η-σαΐας;» «Θα σε μάθει οπαρτενέρ.» Η εορτάζουσακατευθύνθηκε στην πίστα,

όπου μέσα σε μια ομοβρο-ντία από γαρίφαλα έφερετις βόλτες της, ενώ η ορ-χήστρα αναρωτιόταν με-λωδικά. «Πώς η ιστορίαγίνεται σιωπή». «Δάσκαλε,θα προβιβαστώ στη Ρόζα;»ρώτησε τον Πρόεδρο Τμή-ματος που της κρατούσετο ρυθμό με παλαμάκια.«Θα ορίσω τριμελή επι-τροπή, πέρνα αύριο από τηΓραμματεία να πάρεις τοΣερτιφικά», απάντησε γεν-ναιόδωρα εκείνος.Έπειτα ήρθε η ώρα των δώ-ρων: «Μωρό μου, έχεις ναδιαλέξεις ανάμεσα σε δυοφωτογραφίες πρώην μεγά-λου σου αισθήματος, το ο-ποίο έχουμε απαθανατίσεισε αδαμιαία περιβολή σεπρόσθια κι οπίσθια πόζα.»Άλαλα τα χείλη της ασε-βούς. «Είναι από χαμάμ.Και για να σε τρελάνουμετελείως, είναι τραβηγμέ-νες στην αγαπημένη σουΓερμανία.» «Να τις βάλετεστα δικά σας εικονίσματα!Πληρώνω για μια ανάλογηφωτό του νυν.» Τότε τέωςυπεύθυνος των πολιτιστι-κών πήρε το μικρόφωνοκαι τραγούδησε με επιτυ-χία «ιστορία μου αμαρτίαμου», αφιερωμένο «σεπαλιούς και νέους έρω-τες».Η βραδιά τέλεσε υπό τηνευγενική χορηγία Τραπεζι-κών και Πολιτικών στελε-χών, «που δεν αφήσανεγυναίκες να πληρώσουν».Γυρίσαμε σπίτι με τα πόδιασκνίπα όλοι στο μεθύσι.Πού να ταλαιπωρούμαστεμε αυτόφωρα σε επικίνδυ-νες ηλικίες;

Καλυψώ Λάζου[email protected]

w «Break time» είναιτο όνομα του νέουταχυφαγείου πουάνοιξε εδώ και λίγεςημέρες στις Κολώνες.Εκεί θα βρείτε μεγάληποικιλία σε σάντουιτς,σφολιάτες, πίτες κ.ά..

w Μεγάλη ποικιλία σεκρεατικά στακάρβουνα, αλλά καισούβλας, σερβίρει τοψητοπωλείο «Λεμόνικαι ελιά», στηνπροκυμαία. Δοκιμάστετο γύρο με μοσχαρίσιοκρέας.

w Βραδιές με καλήμουσική και δροσεράποτά στο «Fisheye»,στην Επάνω Σκάλα.Εκεί θα βρείτε καινόστιμα σνακ ή γλυκά.

w Ο «Αντώνης», στοΚαγιάνι, «σερβίρει»την καλύτερη θέα τηςπόλης μαζί με τουςσπιτικούς μεζέδες του,καθώς και κρεατικάαλλά και ψαρικά.

w Νέο ψητοπωλείο«Πολύτεκνος» δίπλααπό το αεροδρόμιο, σενέο, άνετο χώρο και μετη γνωστή ποιότητατου «Πολύτεκνου».

w Στο «X-Plorer»,στην προκυμαία, τοgaming δε σταματάειποτέ, σε έναν όμορφαδιαμορφωμένο χώρομε τον πιο σύγχρονοεξοπλισμό.

w Λαχταριστή πίτσα σεδιάφορες γεύσειςσερβίρει η «RomaPizza», στο ΜακρύΓιαλό.

w Στο «Dreamchicken» θααπολαύσετεκοτομπουκές,κοπανάκια καικοτόπουλο σούβλας,με νόστιμες, φρέσκεςσαλάτες και φρέσκεςτηγανητές πατάτες γιασυνοδευτικό.

w Ντελικατέσενπροϊόντα απόοικοτεχνίες τουεξωτερικού θα βρείτεστον «Μπακαλόγατο»,στην Ερεσό, πουδύσκολα θασυναντήσετε αλλού στονησί.

Εμπρός 3395

Documents