Εμπρός 3275

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3275 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Στο 3ο Λύκειο Μυτιλήνης ο αστροφυσικός Σταμάτης Κριμιζής

Οι μαθητές με τοΧιώτη επιστήμονα

της NASAΣEΛ. 6

Παρά το επίδομα που κέρδισαν προ πενταετίας, οι 114 υπάλληλοι της ΓενικήςΓραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής είναι μεταξύ των χειρότερα αμειβομένων στο Δημόσιο

Αιγαιοπελαγίτες οι…κακοπληρωμένοι

ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 5

Γράφει ο ΣΠΥΡΟΣ ΓΑΛΗΝΟΣ

Όποιος κλείνει ένα σχολείοαδειάζει ένα χωριό

APΘP0

ΣEΛ. 6

Ορίστηκε εκτελεστικός γραμματέας ο Παναγιώτης Καπάρας

Δεξί χέρι του περιφερειάρχη

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΣEΛ. 7

www.emprosnet.gr

«Ιπτάμενες» ιστορίες από το παρελθόν…

Ο ΓιώργοςΜαλακός και ο ΔιαγωνισμόςΧαρταετού της μυτιληνιάςΚαθαράς Δευτέρας

Καθαρά Δευτέρα στο Γαϊδαρανήφορο, αρχές της δεκαετίας τού '80

Από το δημοσίευμα του περιοδικού «Εικόνες»,

το 1967. Ο Γιώργος Μαλακός με το «Ρομπότ» του

Τριτοκοσμικές συνθήκες της Αστυνομίας και στη Λέσβο ανέδειξε η δολοφονία των δύο αστυνομικών στου ΡέντηΑκινητοποιημένα οχήματα, ληγμένα αλεξίσφαιρα γιλέκα και πορεία σήμερα στους δρόμους της Μυτιλήνης

Καημένη…ΕΛ(Λ)ΑΣ!

Τις τεράστιες ελλείψεις που αντιμετωπίζει η Αστυνομίακαι στη Λέσβο, ανέδειξε ο θάνατος των δύο νεαρών α-στυνομικών στην αιματηρή συμπλοκή στου Ρέντη. Μεληγμένα αλεξίσφαιρα γιλέκα, με ακινητοποιημένα αυτο-κίνητα και μοτοσυκλέτες λόγω μικροβλαβών, σε ένα κτή-ριο με πολλά προβλήματα θέρμανσης, οι αστυνομικοί

της Λέσβου μοιάζει να δίνουν «γυμνοί» την καθημερινήμάχη τους. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι αστυνομικοίμαζί με συναδέλφους τους λιμενικούς και πυροσβέστες,στο πλαίσιο ανάλογων κινητοποιήσεων που προγραμμα-τίζονται πανελλαδικώς, ετοιμάζουν πορεία στο κέντροτης Μυτιλήνης σήμερα στις 12 το μεσημέρι.Μεσίστιες οι σημαίες στην Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου,

αλλά μέσα θέρμανση με... δανεικό πετρέλαιο από το Στρατό!

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011


HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελήνη Τελ. Τέτ.

Aνατ. 06.53 ∆ύσ. 18.21

4Γερασίμου Οορδανίτου,

Παύλου & Ιουλιανής

ΜΑΡΤΙΟΥ

Αναζητούν λύσηΈνα από τα σημαντικότερα θέματα που θα κληθεί να αντιμετωπίσειη δημοτική αρχή Λήμνου αφορά στην προσωρινή μετεγκατάστασητων 280 μαθητών του 2ου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας. Στο συ-γκεκριμένο σχολικό συγκρότημα αναμένεται να ξεκινήσουν σύντο-μα οι εργασίες για την κατασκευή νέου σχολείου, στο υπάρχον οι-κόπεδο, καθώς το κτήριο όπου στεγάζονται τώρα οι μαθητές έχεικριθεί ακατάλληλο. Η δημοτική αρχή, σε συνεργασία με τους γο-νείς και τους εκπαιδευτικούς, θα πρέπει να βρει σύντομα λύση, ώ-στε και οι μαθητές να μην ταλαιπωρηθούν αλλά και το έργο να γί-νει σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Α.Σπυ

Χαρτογράφηση των αγροτικών δρόμων της ΛήμνουΜια σημαντική δουλειά ολοκλήρωσε πριν από λίγες ημέρες η δη-μοτική αρχή της Λήμνου. Μετά από εντολή του δημάρχου, ΑντώνηΧατζηδιαμαντή, έγινε πλήρης χαρτογράφηση των αγροτικών δρό-μων όλου του νησιού. Οι μηχανικοί του Δήμου αποτύπωσαν λεπτο-μερώς όλους τους αγροτικούς δρόμους και κυρίως κατέγραψαν ταπροβλήματα που αντιμετωπίζουν, ώστε σύντομα να δρομολογη-θούν λύσεις για την επιδιόρθωση των ζημιών. Λόγω της οικονομι-κής δυσχέρειας, αναζητήθηκαν τρόποι ώστε οι ζημιές στους αγρο-τικούς δρόμους να επισκευαστούν με όσο το δυνατόν λιγότερες πι-στώσεις και κυρίως με τα μέσα που διαθέτει ο Δήμος της Λήμνου.

Α.Σπυ

Από τους «τυχερούς»Το διδάσκοντα του Τμήματος Κοινωνιολο-

γίας Παναγιώτη Σωτήρη φιλοξενούσε σε ρε-πορτάζ της για τα προβλήματα που αντιμετωπί-ζουν οι συμβασιούχοι εκπαιδευτικοί της ανώ-τατης εκπαίδευσης, η «Κυριακάτικη Ελευθερο-τυπία». Ο κ. Σωτήρης περιέγραφε την εργασια-κή αβεβαιότητα που βιώνει ο ίδιος, όπως και οισυνάδελφοί του, αφού ζει μεταξύ Μυτιλήνηςκαι Αθήνας όπου έχει την οικογένειά του, χω-ρίς να του καλύπτονται έξοδα διαμονής εδώκαι χωρίς να έχει κάποια εγγύηση ότι θα συνε-χίσει να διδάσκει και του χρόνου, ώστε να κά-νει κάποιον προγραμματισμό. Ο εν λόγω διδά-σκων είναι, άλλωστε, από τους «τυχερούς»συμβασιούχους με Π.Δ. 407/80 του Πανεπι-στημίου μας, κατηγορία διδασκόντων για τουςοποίους έγινε μείωση των πιστώσεων στο μέ-σον της χρονιάς.

Β.Χρ.

Απαραίτητη διευκρίνισηΜε αφορμή το προχθεσινό ρεπορτάζ μας

σχετικά με τη βοήθεια πολιτών στην οικογέ-νεια που είχε πέσει θύμα κακοποίησης από τονπατέρα, οφείλουμε να κάνουμε μια σημαντικήδιόρθωση. Τη μετακόμιση στο νέο σπίτι με δι-κά τους αυτοκίνητα και με προσωπική εργασία,καθώς επίσης τη διοργάνωση αποκριάτικουσχολικού πάρτυ και τα έξοδα της προμήθειαςφορεσιών, όπως και τη μεταφορά των παιδιώνμε ταξί στην εκδήλωση, ανέλαβε ο ΣύλλογοςΓονέων και Κηδεμόνων του Δημοτικού Σχολεί-ου Χάλικα. Πρέπει να υπογραμμίσουμε ότι οιγονείς από την πρώτη στιγμή ήταν ιδιαίτεραευαισθητοποιημένοι με τη συγκεκριμένη οικο-γένεια και έχουν προσφέρει πολύτιμη βοήθειασε όλη την προσπάθεια που γίνεται προκειμέ-νου να ξεκινήσουν μια νέα ζωή.

Πελ.Γ.

Παρέμβαση με σημασίαΕίναι από τις λίγες φορές που ο Σύλλογος

Εργαζόμενων στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης α-ντιδρά τόσο γρήγορα και παρεμβαίνει για έναθέμα που δεν αφορά άμεσα τους ίδιους τουςεργαζομένους, αλλά ένα γιατρό. Η παρέμβασήτου για το νευροχειρουργό Βαγγέλη Κεχαγιά έ-δειξε και την αναγνώριση της προσφοράς του,που είναι σε θέση να γνωρίζουν πολύ καλά οιεργαζόμενοι στο Βοστάνειο. Αποκτά, μάλιστα,ακόμη μεγαλύτερη σημασία αυτή η παρέμβασηαν σκεφτεί κανείς ότι στήριξαν και διεκδίκη-σαν τη δημιουργία της νέας κλινικής, παρά τοπρόβλημα έλλειψης νοσηλευτικού προσωπι-κού, μόνο και μόνο για να μείνει ο συγκεκριμέ-νος γιατρός.

Πελ.Γ.

Χωρίς τηλέφωνοΧωρίς τηλέφωνο ήταν εδώ και μέρες η Φί-

λια. Όπως μας είπαν κάτοικοι της περιοχής,προφανώς λόγω βλάβης, μέχρι και προχθές τατηλέφωνα είχαν νεκρώσει. Αναγνώστης μαςμάς επισήμανε ότι δεν είχε τρόπο να επικοινω-νήσει με την άρρωστη μητέρα του που ζει μόνητης στο χωριό, αφού το τηλέφωνο δε λειτουρ-γεί και ο ίδιος μένει στη Μυτιλήνη. Ιδιαίτεραστα χωριά, το τηλέφωνο είναι είδος ανάγκηςκαι αν δεν έχει ήδη επισκευαστεί, θα πρέπει ναφροντίσει ο ΟΤΕ να διορθώσει τη βλάβη.

Πελ.Γ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», τηςΠαρασκευής 15 Φεβρουαρίου 1946. Η στήλη με τις

εσωτερικές ειδήσεις.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.



ΨυχοτοµέςΓράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Μέσα σε κλίμα βαρύ πένθους έγινε την Τετάρτη, στις 3:30 το μεσημέρι στον Άγ. Γεώργιο στο Κεράμι Καλλονής, η κηδεία του 16χρονου μαθητή Κώστα Φραντζέσκου που έχασε τη μάχη για τη ζωή

μετά από βαρύ τραυματισμό του σε τροχαίο.Ας ελπίσουμε όσοι ενήλικοι και ανήλικοι παρευρέθηκαν στο ξόδι του άτυχου νέου, να γίνουν κήρυκες της τήρησης του ΚΟΚ και προπάντων της ανάγκης

όλοι οι δικυκλιστές να φορούν κράνος…Πελ.Γ.

Τι ‘χες, Γιάννη, τι ‘χα πάνταΜπήκε ο Μάρτης κι άρχισαν οι διαμαρτυρίες γιατην καθυστέρηση του προγράμματος της δακο-κτονίας. Μέχρι πέρυσι διαμαρτυρόταν ο τότε νο-μάρχης Παύλος Βογιατζής, από φέτος διαμαρ-τύρεται ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής. Σελίγο θα αρχίσουν να διαρρέουν πληροφορίες ό-τι υπέγραψε την απόφαση ο Σκανδαλίδης, αλλάδεν την υπέγραψε ο Παπακωνσταντίνου, μετά ηαπόφαση θα κολλήσει στο Γενικό Λογιστήριοτου Κράτους, και πάει λέγοντας. Γνωστό το έργοκαι χιλιοπαιγμένο.Για να μην πάθουμε φέτος ό,τι πάθαμε και τιςπροηγούμενες χρονιές, ας γίνει μια δημοπρασίατου έργου. Οι υπηρεσίες της Περιφέρειας καιτων δήμων θα έχουν την εποπτεία της καλής ε-κτέλεσης της δακοκτονίας. Θυμίζουμε ότι πέρυ-σι, τέτοια εποχή, τη δημοπράτηση της δακοκτο-νίας είχε προτείνει η ΕΑΣ Λέσβου. Το έργο θαμπορούσαν να το αναλάβουν και οι ιδιώτες με-λετητές γεωπόνοι της Λέσβου.

Ν.Μ.

ΑναπληρωματικόςΟ διευθυντής τής ΕΑΣ Λήμνου, Νίκος Μυρμί-

γκος, εκλέχθηκε αναπληρωματικό μέλος στοΔ.Σ. Εθνικής Διεπαγγελματικής Οργάνωσης Α-μπέλου και Οίνου. Είναι καλό να υπάρχουν νη-σιώτες σε τέτοια όργανα, γιατί σε αυτά σχεδιά-ζεται η οινική πολιτική της χώρας και η Λήμνοςπρέπει να μετέχει στη διαμόρφωσή της, γιατί εί-ναι απ’ τις οινοπαραγωγικές περιοχές της χώ-ρας..Στο μέλλον οι νησιωτικές οινοπαραγωγικές ε-νώσεις θα πρέπει να φροντίσουν να έχουν καλύ-τερη εκπροσώπηση στη διεπαγγελματική τουςοργάνωση, προκειμένου να έχουν λόγο στις εξε-λίξεις, αλλά και για να είναι σε θέση να παρακο-λουθούν και τα τεκταινόμενα του χώρου.

Ν.Μ.

Περί τεχνικής εκπαίδευσηςΔεν προβλέπεται μέχρι το Σεπτέμβριο να ψη-

φιστεί νομοθετικό πλαίσιο για την τεχνική εκ-παίδευση, όπως ανακοίνωσε η ΟΛΜΕ μετά απόσυνάντησή της με την υφυπουργό Παιδείας. Αυ-τό σημαίνει πως και την επόμενη χρονιά η λει-τουργία των ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ θα συνεχιστεί ως έ-χει και πως συγχωνεύσεις θα γίνουν αφού ψη-φιστεί και το νέο πλαίσιο. Κάτι ήξερε ο κ. Κο-ντάρας που στις προτάσεις που κατέθεσε δεν εί-χε συμπεριλάβει συγχωνεύσεις των ΕΠΑΛ τουνησιού. Τότε, βέβαια, οι αποφάσεις για την τε-χνική εκπαίδευση αναμένονταν μέσα στο Μάρ-τιο.

Β.Χρ.

Προς τι οι πανηγυρισμοί;Ακούμε πολλούς να πανηγυρίζουν επειδή

δε θα κλείσει ο Σταθμός Γεωργικής Έρευναςστο Κάτω Τρίτος. Προφανώς, και σε αυτήτην περίπτωση η άγνοια των πραγματικώνγεγονότων έχει κάνει το θαύμα της. Όταν τοθέμα συζητήθηκε στη Βουλή, ο αρμόδιος υ-φυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης κ. Κου-τσούκος δεσμεύτηκε ότι θα παραμένουν σελειτουργία τρεις μονάδες, το Ινστιτούτο Χα-νίων, το Ινστιτούτο της Καλαμάτας και οΣταθμός Γεωργικής Έρευνας στη Λέσβο. Ουφυπουργός δεν είπε, αλλά απ’ ό,τι γνωρί-ζουμε υπάρχει συμβατική υποχρέωση τουΕλληνικού Δημοσίου να συνεχιστεί η λει-τουργία αυτών των τριών μονάδων και ο λό-γος είναι ότι η χώρα μας έχει λάβει πιστώ-σεις για τη δημιουργία μέσα σε αυτές εργα-στηρίων ελέγχου ελαιολάδου. Αν δε λει-τουργήσουν τα εργαστήρια, το πρόγραμματινάζεται «στον αέρα» και η χώρα μας θαπρέπει να επιστρέψει στην Ευρωπαϊκή Ένω-ση τους πόρους που πήρε.Συνεπώς, το Υπουργείο και οι διάφοροι...παρατρεχάμενοι καλά θα κάνουν να πουντην αλήθεια. Ο Σταθμός Γεωργικής Έρευναςθα λειτουργήσει έστω και υποτυπωδώς, για-τί δεν μπορεί να γίνει αλλιώς.

Ν.Μ.

Αυξάνουν οι εθελοντέςΜια συνάντηση με απώτερο σκοπό τη δημιουργία ενός

φορέα εθελοντισμού έχει κανονιστεί σήμερα το απόγευμαστην Καλλονή. Την πρωτοβουλία είχαν, απ’ ό,τι μάθαμε α-πό τον ΕΘΟΚ, που στηρίζει και ο ίδιος την κίνηση, νέοι ε-νεργοί πολίτες του χωριού. Αντίστοιχη κίνηση έχει ξεκινή-σει, όπως γράφαμε χθες, και στα Πάμφιλα. Φαίνεται πωςμε τον «Καλλικράτη» οι κάτοικοι των χωριών νιώθουν πιοεπιτακτική την ανάγκη να οργανωθούν και να δράσουν το-πικά, ώστε να μη «χαθούν» οι περιοχές τους στο πλαίσιομιας πιο «μυτιληνοκεντρικής» πολιτικής που ίσως βλέπουνστον ορίζοντα. Έχει και τα καλά του ο «Καλλικράτης», μαςφέρνει… πιο κοντά.

Β.Χρ.

Κεκτημένη ταχύτηταΜε μεγάλη ταχύτητα κινούνται συχνά στο ύψος του νέου

περιφερειακού και μπαίνοντας στην πόλη από τη ΔΕΗ, οι ο-δηγοί των αυτοκινήτων. Η κατηφόρα που προηγείται για ό-σους έρχονται από Καρά Τεπέ, τους κάνει να μπαίνουν τε-λικά στο σημείο όπου στενεύει ο δρόμος με… κεκτημένηταχύτητα και να μην «κόβουν» εγκαίρως. Το σημείο, όμως,θέλει προσοχή, αφού εκεί διασταυρώνονται οι δρόμοι καισυχνά περιμένουν άλλοι οδηγοί που θέλουν να στρίψουν.

Β.Χρ.

Στο χώρο της πολιτικής, της τέχνηςκαι του αθλητισμού, όπου τα είδω-λα-«stars» έχουν θορυβώδη και ε-

κτυφλωτική, λόγω της δημοσιότητας,πορεία, πολύ συχνά ακολουθεί απρό-σμενη πτώση.

Τα στατιστικά δεδομένα των δημοσκοπήσεων δεί-χνουν ένα παράδοξο. Άνθρωποι με τεράστια δημοτι-κότητα εκπίπτουν εν ριπή οφθαλμού. Αντίθετα, ά-γνωστοι, άσημοι σχεδόν, στατιστικά ασήμαντοι, εκτι-νάσσονται ξαφνικά πολύ ψηλά στην ηγετική ιεραρ-χία. Πέρα από τις ικανότητες και τις πράξεις των η-γετών, η ψυχολογική αιτιολογία της πτώσης των ει-δώλων χάνεται μέσα στη φοβερά σύνθετη, ομιχλώ-δη και πέρα από την κοινή λογική λειτουργία τωνταυτίσεων, προβολών, προσδοκιών, ματαιώσεων, ε-νοχών και επιθετικότητας της ανθρώπινης ψυχής.Ο ηγέτης μέσω της ταύτισης εξυπηρετεί το φιλόδο-ξο «alter ego» των ανθρώπων. Καθηλώνει πάνω τουτις ναρκισσιστικές τους φαντασιώσεις περί παντοδυ-ναμίας.Ο ηγέτης-«star» είναι ο μάγος θαυματοποιός της φυ-λής. Η ύπαρξή του είναι συνδεδεμένη με ιδιότητεςκαι δυνάμεις θεϊκές. Μπορεί και πρέπει να κάνειθαύματα. Να ανατρέψει καμπύλες πορείες στην οι-κονομία και την κοινωνική εξέλιξη, μακροχρόνιεςκαι ασυμπίεστες, σε χρόνο μηδέν.Η αποτυχία, η εκδήλωση αδυναμίας, η μη ανταπό-κριση στον παντοδύναμο ηγέτη επιφέρει έντονοτραυματικό πλήγμα στην ψυχή. Η ταπείνωση του αρ-χηγού βιώνεται από το άτομο σαν προσωπική ταπεί-νωση και πτώση της αυτοεκτίμησης.Ο πατέρας ντροπιάζεται στα μάτια του γιου, γίνεταιμισητός. Γιατί είχε την υποχρέωση να δικαιώσει τηφιλοδοξία του γιου στο φαντασιωτικό κόσμο του παι-διού.Ο ποδοσφαιριστής που χάνει το γκολ ξεσηκώνει ένατεράστιο «αχ» στην κερκίδα, για να ακολουθήσει έ-νας ορυμαγδός από βρισιές, προπηλακισμούς, τα-πεινώσεις.Η απομυθοποίηση του ηγέτη τον σκοτώνει στη συ-νείδηση του οπαδού. Γιατί φέρνει απελπισία, φόβογια το μέλλον και οργή. Και το τραύμα αυτό, που φυ-σιολογικά ακολουθείται από την αναζήτηση του νέ-ου ειδώλου, στρεβλώνει την πραγματικότητα περισ-σότερο. Μεγαλύτερες απαιτήσεις, μεγαλύτερος πα-ραλογισμός και μεγαλύτερη ενδοτικότητα στις ψεύτι-κες υποσχέσεις του επόμενου.Και συνεχώς το χάσμα ανάμεσα στις άλογες εξεργα-σίες της αναζήτησης του μάγου και στη λογική δυ-νατότητα των ηγετών προκαλεί ένα φαύλο κύκλοθαυμασμού, ανόδου στα ύψη, ματαίωσης και απο-γοήτευσης.Χάνεται η λογική προσέγγιση της αποδοχής του ηγέ-τη ως ατόμου με πεπερασμένες δυνατότητες. Οι η-γέτες γίνονται απ’ τη μια στιγμή στην άλλη θεοί - δαί-μονες και από τα σύννεφα διώχνονται στο πυρ το ε-ξώτερο, γίνονται αποδιοπομπαίοι τράγοι της δικήςμας βιωματικής προσέγγισης της πραγματικότητας.Δε θα αναλύσουμε τις επιπτώσεις της πτώσης στηνψυχολογία του ηγέτη. Μπορεί να τον τρελάνει, νατον οδηγήσει στην αυτοκτονία ή αντίθετα στην εκδι-κητικότητα και την αρνητική, καταστροφική δράση,σαν αντιπολίτευση ας πούμε, πάνω στην κοινωνικήευθύνη που έχει.Ηγέτες που παρέμειναν είδωλα, όπως ο Φιντέλ Κά-στρο, και πέθαναν σαν είδωλα, όπως ο Γιάσερ Αρα-φάτ, ποτέ δεν επέτρεψαν τη μυθοποίησή τους. Εί-χαν καθημερινές, λαϊκές πρακτικές προσέγγισηςτων οπαδών τους. Δεν ήταν κάτι ξεχωριστό από αυ-τούς, αλλά ένας από αυτούς.Φυσικά η κοινωνική ενοχή μεταθανάτια αποκαθιστάπολλές φορές ιστορικά τους αληθινούς ηγέτες. Ημετά θάνατον αναγνώριση των αξίων ηγετών είναιμία άλλη, βαθιά ψυχολογική διαδικασία αποκατάστα-σης, που έχει τη δική της ψυχολογική ερμηνεία καιείναι περισσότερο αντικειμενική.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Το γκρέμισμα τωνειδώλων κυριαρχεί

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Τις περισσότερες φορές οι πλη-ροφορίες που προέρχονται α-πό το διαδίκτυο είναι ανώνυ-

μες και ανεξέλεγκτες. Κατά πολ-λούς αυτό συνιστά την πρωτοτυ-πία και τη δυναμική τού ιντερνέτ.Απόπειρες φίμωσής του αλλοιώ-

νουν τη φύση του και περιορίζουν τη χρηστικό-τητά του. Οι ερευνητές όμως, πριν βασιστούνσε δεδομένα που αντλούν από ιστοσελίδες, θαπρέπει να φιλτράρουν τις πληροφορίες θέτο-ντας ορισμένα επιστημονικά κριτήρια και ανα-λαμβάνοντας την ευθύνη των επιλογών τους.Ίσως το βασικότερο κριτήριο επιλογής είναι η ε-πωνυμία των συγγραφέων και των συντακτώντων υπό εξέταση ιστοσελίδων. Εάν αυτό δεν εί-ναι εφικτό, ο ερευνητής πρέπει να εστιάσει στηνύπαρξη βιβλιογραφίας, στους υπερσυνδέσμουςπου οδηγούν σε άλλες αξιόπιστες σελίδες καιστον τρόπο με τον οποίο προσπέλασε την ιστο-σελίδα (εάν ο σύνδεσμος προερχόταν από κά-ποιο έγκυρο site). Εάν τίποτα από τα παραπάνωδεν υπάρχει, τότε θα πρέπει να αναζητηθούνβιογραφικά στοιχεία του ιδιοκτήτη της ιστοσελί-δας, πραγματικές διευθύνσεις, τηλέφωνα και η-λεκτρονικές διευθύνσεις που λειτουργούν.Μερικές φορές η αξιοπιστία ενός διαδικτυακούκειμένου κρίνεται από το κατά πόσο πληροί ποι-οτικά χαρακτηριστικά του οργανισμού/φορέαπου το φιλοξενεί. Κείμενα τα οποία βρίσκονταισε ιστοσελίδες διεθνών, ευρωπαϊκών και κρατι-κών ιστοσελίδων, σε sites πανεπιστημίων, ηλε-κτρονικών επιστημονικών περιοδικών κ.λπ. σεγενικές γραμμές θεωρούνται έγκυρα, ακόμα κιαν δεν αναφέρεται ο συγγραφέας, εφόσον συ-νάδουν με τη φιλοσοφία του οργανισμού. Ο ε-ρευνητής μπορεί να βεβαιωθεί ότι το κείμενο έ-χει αυτά τα χαρακτηριστικά συγκρίνοντας την η-λεκτρονική διεύθυνση του κειμένου με του ορ-γανισμού και διακριβώνοντας ότι η θεματολογίατου κειμένου σχετίζεται με το γνωστικό αντικεί-μενο του συγγραφέα. Λιγότερο αξιόπιστα (αλλάόχι αναγκαστικά μη αξιόλογα) είναι κείμενα πουβρίσκονται σε προσωπικές ιστοσελίδες ή ιστο-λόγια.Παρ’ όλα αυτά, ενδεχομένως κάποια κείμεναπου φιλοξενούνται σε διεθνείς φορείς, που εί-ναι έντονα πολιτικοποιημένοι ή απηχούν συγκε-κριμένες κοινωνικές απόψεις, μπορεί να μη συ-νεισφέρουν στην ανεπηρέαστη και ουδέτερη ε-πιστημονική έρευνα, επειδή είναι έντονα πολω-μένα προς μια κατεύθυνση. Ο ερευνητής αν ί-σως θελήσει να μελετήσει το οικολογικό κίνημα,τα δικαιώματα των γυναικών, τις πολιτικές γιατους μετανάστες, την τρομοκρατία κ.λπ., μπορείνα βρεθεί σε έντονα προκατειλημμένες παρου-σιάσεις που φιλοξενούνται σε επίσημους διαδι-κτυακούς τόπους.Η αμεσότητα και η τεράστια εξάπλωση του δια-δικτύου το έχει μετατρέψει σ’ έναν κόσμο προ-παγάνδας, διαφημιστικών εκστρατειών και πα-ραπλάνησης. Για παράδειγμα, οι επιχειρήσειςμπορεί να παρουσιάζουν τα προϊόντα και τις υ-πηρεσίες τους με τον πλέον θετικό τρόπο ή νασυμμετέχουν σε δημοσκοπήσεις και μετρήσεις,των οποίων τα αποτελέσματα είναι αμφισβητήσι-μα. Έτσι, μια φαρμακευτική εταιρεία μπορεί ναυπερτονίζει τους κινδύνους της κατάθλιψης στογενικό πληθυσμό για να προωθήσει αντικαταθλι-πτικά φάρμακα, μια εταιρεία κινητής τηλεφω-νίας ενδεχομένως να αποκρύπτει έρευνες πουεπισημαίνουν τους κινδύνους της ακτινοβολίας.Πολλές φορές εξτρεμιστικές τάσεις υποκρύπτο-νται επιμελώς σε ιστοσελίδες με εκπαιδευτικόπεριεχόμενο και παιδοφιλικές αποκλίσεις σε ι-στοσελίδες με παιδικά βίντεο και κινούμενα σχέ-δια.Όταν κάποιος αντλεί πληροφορίες από το διαδί-κτυο, θα πρέπει να έχει κατά νου ότι ο κάθε άν-θρωπος μπορεί εύκολα να δημοσιεύει σ’ αυτόπαραπάνω από μία προσωπικές του απόψεις. Ό-μως, εφόσον ο συγγραφέας φαίνεται να είναιγνώστης των πηγών στις οποίες παραπέμπει,παρουσιάζει όλες τις πιθανές αντιλήψεις για έναθέμα και κάνει αναφορές σε γνωστές σχολέςσκέψης ή τεχνικές και στην αρχή του άρθρουθέτει τα κριτήρια προσέγγισης ενός θέματος,τότε μπορεί να ληφθεί σοβαρά υπόψη.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητήςΚοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Διαχείριση πληροφοριών από το ιντερνέτ

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

Με σοβαρά κινητικά προβλήμα-τα παραμένει ο 22χρονος α-στυνομικός της ομάδας ΔΙΑΣ

Στράτος Δούκας, ο οποίος είχετραυματιστεί σοβαρά σε τροχαίοστην Επάνω Σκάλα τον περασμένοΑύγουστο, στη διάρκεια καταδίω-ξης μοτοσυκλέτας που δεν είχεσταματήσει σε έλεγχο.Η μοτοσυκλέτα στην οποία επέβαι-νε ο αστυνομικός, μετά από «επα-φή» με τη μοτοσυκλέτα που κατα-δίωκε, βγήκε από την πορεία της καικατέληξε στα βράχια απέναντι απότην εκκλησία του Αγίου Νικολάουκαι στη συνέχεια στη θάλασσα. Με σοβαρές κρανιοεγκεφαλικές κα-κώσεις και κατάγματα στη σπονδυ-λική στήλη, ο νεαρός αστυνομικόςείχε μεταφερθεί αρχικά στο Θριά-σειο Νοσοκομείο της Ελευσίνας.Στη συνέχεια, μεταφέρθηκε στο ΚΑΤόπου υποβλήθηκε σε επέμβαση στη

σπονδυλική στήλη και παραμένειμέχρι σήμερα. Οι γιατροί μετά τηνεπέμβαση είχαν δηλώσει αισιόδο-ξοι για την πορεία της υγείας του,όμως ακόμα παραμένει καθηλωμέ-νος σε αναπηρικό καροτσάκι.

Ας σημειωθεί ότι οι συνάδελφοίτου πριν λίγο καιρό συγκέντρωσανχρήματα για να ενισχύσουν την οι-κογένεια του νεαρού αστυνομικού,που ζουν εδώ και μήνες το δικότους «Γογλοθά».

Συλλυπητήρια και από Βουνάτσο

Οδήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, σε χθεσινή α-νακοίνωσή του καταδικάζει το «ειδεχθές έγκλημα της

δολοφονίας των δύο αστυνομικών και τον τραυματισμό τωνδύο άλλων ανδρών της Ελληνικής Αστυνομίας», εκφράζο-ντας τα θερμά του συλλυπητήρια στις οικογένειες των δο-λοφονηθέντων και των τραυματισθέντων ανδρών της ΕΛΑΣ,καθώς και στην ηγεσία της.Ο δήμαρχος ζήτησε να κατατεθεί στεφάνι στις σορούς τωνδολοφονημένων αστυνομικών, ο ένας εκ των οποίων, ο Ιω-άννης Ευαγγελινέλλης, ηλικίας 23 χρόνων, όπως ο κ. Βουνά-τσος αναφέρει, κατάγεται από το Πλωμάρι. Προφανώς καιγια αυτό αποφάσισε να υψωθεί μεσίστια η Ελληνική Σημαίαστο τέως Δημαρχείο Πλωμαρίου και στο Δημαρχείο του Δή-μου Λέσβου, ενώ θα εισαγάγει και σχετικό ψήφισμα στη συ-νεδρίαση της ερχόμενης εβδομάδας του Δημοτικού Συμβου-λίου Λέσβου.

Παραμένει στο ΚΑΤ ο νεαρός Μυτιληνιός αστυνομικός της ομάδας ΔΙΑΣ, που είχε τραυματιστεί σε τροχαίο στη διάρκεια καταδίωξης τον περασμένο Αύγουστο

Δύσκολες ώρες για το Στράτο

Συνεχίζει να δοκιμάζεται στο ΚΑΤ ο τραυματίας αστυφύλακας της ομάδας ΔΙΑΣ Στράτος Δούκας (πηγή φωτό: www.lesvosnews.gr)

Καταδίκη κι από τους εργαζόμενους στο Βοστάνειο

Τη δολοφονία των δύο αστυνομικών καταδίκασε με ανα-κοίνωσή του χθες και ο Σύλλογος Εργαζομένων του

Νοσοκομείου Μυτιλήνης.Συγκεκριμένα, με την ανακοίνωσή του ο Σύλλογος «κατα-δικάζει την εγκληματική ενέργεια και εκφράζει τα συλλυ-πητήριά του στις οικογένειες των θυμάτων της επίθεσης».

Για το θάνατο των δύοαστυνομικών

Θλίψη από τη Νέα Δημοκρατία

Τη θλίψη της για το θάνατο των δύο αστυνομι-κών εξέφρασε σε ανακοίνωσή της η ΝΟΔΕ

Λέσβου τής Ν.Δ., η οποία καταδικάζει τη βίααπ’ όπου και αν προέρχεται, ενώ θέτει τον προ-βληματισμό της για την εικόνα της Αστυνομίαςόπως προβάλλεται από διάφορες πολιτικέςπλευρές.«Σε κάθε έγκλημα υπάρχει ο θύτης, το θύμα καιπάντοτε ο ηθικός αυτουργός. Στο έγκλημα μετους δύο αστυνομικούς, θύτες είναι οι εγκλημα-τίες κακοποιοί, θύματα οι δύο αστυνομικοί καιηθικοί αυτουργοί όλοι αυτοί που οδηγούν τηνκοινωνία στην αναρχία και στην ανηθικότητα»,αναφέρει μεταξύ άλλων η γραπτή δήλωση τηςΝΟΔΕ Λέσβου.Και η ΝΟΔΕ Λέσβου του κόμματος της αξιωμα-τικής αντιπολίτευσης καταλήγει στην ανακοίνω-ση της: «Όταν πολιτικές ομάδες αναφέρονταισε “δυνάμεις καταστολής” δημιουργούν πολιτι-κό υπόβαθρο αρνητικό για την Αστυνομία, ναι ήόχι; Το “μπάτσοι - γουρούνια - δολοφόνοι” δη-μιουργεί άλλοθι δολοφονίας, ναι ή όχι; Τελικά,θέλουμε αστυνομία ναι ή όχι; Και αυτό είναι πο-λιτική και η δικιά μας πολιτική άποψη είναι υ-πέρ του νόμου και της τάξης.»

«Υπάρχει περιπολικόπου έχει μείνει ακινητο-ποιημένο εδώ και τρειςμήνες, επειδή έχει μείνειαπό μπαταρία! Ούτε αυτότο ελάχιστο έξοδο δενμπορεί να καλυφθεί άμε-σα. Συνολικά δυο περι-πολικά και τέσσερις μο-τοσυκλέτες είναι ακινη-τοποιημένα σήμερα, για-τί δεν υπάρχουν χρήματαγια να επισκευαστούν.Και στο παρελθόν πα-ρουσιαζόταν τέτοιο φαι-νόμενο, όμως ποτέ δενέμειναν για τόσο μεγάλοδιάστημα ακινητοποιη-μένα», λέει στο «Ε» ο

πρόεδρος της Ένωσης Α-στυνομικών ΥπαλλήλωνΛέσβου, Δημήτρης Αλε-ξίου.Όπως τονίζει ο ίδιος,στο παρελθόν, όταν πα-ρουσίαζε βλάβη κάποιοαυτοκίνητο ή μηχανή, τοεπισκεύαζαν αμέσως καιστη συνέχεια έστελναντη δαπάνη στο αρχηγείογια να εγκριθεί. Αυτό δενισχύει πλέον και θα πρέ-πει πρώτα να σταλεί αί-τημα προς έλεγχο τηςδαπάνης για να εγκριθεί,πράγμα που μπορεί ναχρειαστεί ακόμα και μή-νες για να γίνει.

Αγοράζουν τα όπλα τους!

Τα προβλήματα, όμως, δεσταματούν εκεί. Ο ατομι-κός εξοπλισμός του κάθεαστυνομικού μπορεί ναπεράσουν και 10 χρόνιαγια ν’ ανανεωθεί και ότανγίνει αυτό, συνήθως ο εξο-πλισμός που στέλνεται δεναρκεί για όλους. Τα υπη-ρεσιακά όπλα τους οι α-στυνομικοί συνήθως τα α-γοράζουν με δικά τουςχρήματα, αφού τα περί-στροφα που τους δίνει ηΑστυνομία είναι παλιά καιξεπερασμένα. «Οι κακο-

ποιοί πλέον έχουν καλάσ-νικοφ και ο κάθε αστυνο-μικός θέλει για την προ-σωπική του ασφάλεια ναέχει το καλύτερο δυνατόόπλο. Η υπηρεσία μια φο-ρά στα 10 χρόνια θα στεί-λει ένα μικρό αριθμό ό-πλων, που δεν αρκούν γιαόλους ενώ είναι και ξεπε-ρασμένα. «Όλοι οι νέοι α-στυνομικοί αγοράζουν μό-νοι τους τα όπλα τους. Δενεμπιστεύονται τα παλιά,δεν έχει για όλους η υπη-ρεσία», λέει χαρακτηριστι-κά ο κ. Αλεξίου.Τραγελαφική, όμως, είναιη κατάσταση και όσον α-

φορά στα αλεξίσφαιρα γι-λέκα. «Τα αλεξίσφαιρα γι-λέκα που διαθέτει η υπη-ρεσία μας, είναι σε ένα πο-σοστό 90% ληγμένα καιδεν μπορούν να χρησιμο-ποιηθούν, ενώ αναγκαστι-κά παίρνουμε στο περιπο-λικό και γυναικεία γιλέκα,τα οποία επίσης δεν μπο-ρούμε να χρησιμοποιή-σουμε σε ένα έκτακτο πε-ριστατικό. Ουσιαστικά, δη-λαδή, στο μεγαλύτερο πο-σοστό δεν έχουμε κατάλ-ληλα αλεξίσφαιρα γιλέ-κα», λέει ο κ. Αλεξίου.

Προβλήματα στο ανακαινισμένο κτήριο

Το μεγαλύτερο πρόβλημαπου έζησαν, μάλιστα, καιζουν κυριολεκτικά στο πε-τσί τους οι αστυνομικοίαυτόν το χειμώνα, ήταν τοζήτημα της θέρμανσης.Χρήματα για πετρέλαιοδεν υπήρχαν, οπότε για έ-να μεγάλο διάστημα δενυπήρχε καν. Το πετρέλαιοπροσφάτως η Αστυνομία,με προσωπικές συμφω-νίες, αποφασίστηκε να τοπρομηθεύεται από τοΣτρατό.Πέρα από αυτό, το αχανές,τελευταίως ανακαινισμένοδιατηρητέο κτήριο μοιάζειδιάτρητο. Τα τεράστια πα-ράθυρα, που έπρεπε ναδιατηρηθούν ως ήταν, ό-πως λένε οι αστυνομικοί«μπάζουν» από παντού

νερά της βροχής και αέρατο χειμώνα. «Όσους τό-νους πετρέλαιο και αν εί-χαμε, το κτήριο με αυτέςτις συνθήκες δεν μπορείνα ζεσταθεί», λέει χαρα-κτηριστικά ο κ. Αλεξίου. Ε-πισημαίνει, μάλιστα, τογεγονός ότι στη 1 το μεση-μέρι, όταν κλείνουν οι υ-πηρεσίες της Αστυνομίας,κλείνει και το σύστημαθέρμανσης για οικονομία,με αποτέλεσμα οι αστυνο-μικοί της απογευματινήςκαι βραδινής βάρδιας νααναγκάζονται να φέρνουνσόμπες από το σπίτι τουςγια να ζεσταθούν.Ο πρόεδρος της ΈνωσηςΑστυνομικών ΥπαλλήλωνΛέσβου τονίζει ότι οι συν-θήκες μέσα στις οποίεςεργάζονται οι αστυνομικοίείναι δύσκολες και τα μέ-σα που διαθέτουν, προ-βληματικά και ξεπερασμέ-να.«Ο κόσμος έχει μόνο α-παιτήσεις - και καλά κάνει- από την Αστυνομία. Είμα-στε υποχρεωμένοι να εί-μαστε συνεπείς στο καθή-κον μας, κανείς όμως δεγνωρίζει τις συνθήκες μέ-σα στις οποίες εργαζόμα-στε και τους κινδύνουςπου καθημερινά αντιμετω-πίζουμε. Χρειάζεται να χα-θούν ζωές για να το αντι-ληφθούν κάποιοι, κι αυτόγια λίγο», καταλήγει ο κ.Αλεξίου.

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Ο ι ελλείψεις που καταγράφονταιστην Αστυνομική Διεύθυνση της

Λέσβου είναι ένα δείγμα μόνο τούτι συμβαίνει και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα. Χαρακτηριστική είναι οι ερώ-τηση που κατέθεσαν τέσσερις βου-λευτές της Δημοκρατικής Αριστε-ράς, όπου αναφέρουν τις ίδιες πε-ρίπου ελλείψεις στην ΕΛΑΣ - όπωςέχουν καταγραφεί από την Πανελ-λήνια Ομοσπονδία Αστυνομικών Υ-παλλήλων - και ζητούν από τον αρ-μόδιο υπουργό Προστασίας τουΠολίτη μέτρα για να καλυφθούν.Αναλυτικά η σχετική ερώτηση επι-σημαίνει τα εξής:«H ανάσχεση των δαπανών για τιςλειτουργικές ανάγκες των αστυνο-μικών υπηρεσιών και οι δραστικέςπερικοπές κονδυλίων περιορίζουντην ικανότητα της Ελληνικής Αστυ-νομίας στην εκπλήρωση της απο-στολής της.

Σε ανακοίνωσή της, η ΠΟΑΣΥ περι-γράφει μια τραγική κατάσταση, η ο-ποία συνοψίζεται στα εξής προβλή-ματα:- Παροπλισμός οχημάτων (το 80%του συνόλου των οχημάτων της Ελ-ληνικής Αστυνομίας βρίσκεται ε-κτός των ορίων εγγύησης της καλήςλειτουργίας).- Διακοπή παροχής καυσίμων γιατην κίνηση των οχημάτων (λόγω μηεξόφλησης των οφειλόμενων δα-πανών).- Διακοπή ανεφοδιασμού πετρελαί-ου θέρμανσης.- Παύση αγοράς αναλώσιμων υλι-κών και ειδών υγιεινής.- Αναστολή προγραμμάτων εκσυγ-χρονισμού των κτηριακών υποδο-μών και κρατητη-ρίων.- Δυσκολίες στησίτιση κρατουμέ-

νων λόγω εξάντλησης και μη ανα-πλήρωσης της παγίας προκαταβο-λής των υπηρεσιών.- Αδυναμία εφοδιασμού - προμη-θειών ειδών ατομικού εξοπλισμού(ομάδων ΔΙΑΣ, R/T οχημάτωνκ.λπ.).»Οι βουλευτές της Δημοκρατικής Α-ριστεράς αναφέρουν στο σχετικόκείμενο και ενδεικτικά παραδείγμα-τα ελλείψεων σε οχήματα σε διάφο-ρες περιοχές της χώρας και κατα-λήγοντας μεταξύ άλλων ζητούν απότον αρμόδιο υπουργό στοιχεία γιατο ποσοστό απωλειών του στόλουμηχανών και αυτοκινήτων και τωνερωτούν για τα μέτρα που θα λάβειπροκειμένου να μην επιδεινωθεί ηήδη δύσκολη κατάσταση.

Η Δημοκρατική Αριστερά για τις περικοπές που γεννούν προβλήματα

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Τις τεράστιες ελλείψεις που αντιμετωπίζει η Αστυνο-μία και στη Λέσβο, ανέδειξε ο θάνατος των δύο νε-αρών αστυνομικών στην αιματηρή συμπλοκή στου

Ρέντη. Με ληγμένα αλεξίσφαιρα γιλέκα, με ακινητοποι-ημένα αυτοκίνητα και μοτοσυκλέτες λόγω μικροβλα-βών, σε ένα κτήριο με πολλά προβλήματα θέρμανσης,οι αστυνομικοί της Λέσβου μοιάζει να δίνουν «γυμνοί»την καθημερινή μάχη τους. Σύμφωνα με πληροφορίες,οι αστυνομικοί μαζί με συναδέλφους τους λιμενικούςκαι πυροσβέστες, στο πλαίσιο ανάλογων κινητοποιήσε-ων που προγραμματίζονται πανελλαδικώς, ετοιμάζουνπορεία στο κέντρο της Μυτιλήνης σήμερα στις 12 τομεσημέρι.

Οι δολοφονημένοι αστυνομικοί Ευαγγελινέλλης (αριστερά) και Σκυλογιάννης (δεξιά). Στην υπεράσπιση των δικαιωμάτων τους,

οι συνάδελφοί τους βγαίνουν στους δρόμους

Τριτοκοσμικές συνθήκες της Αστυνομίας και στη Λέσβο ανέδειξε η δολοφονία των δύο αστυνομικών στου ΡέντηΑκινητοποιημένα οχήματα, ληγμένα αλεξίσφαιρα γιλέκα και πορεία σήμερα στους δρόμους της Μυτιλήνης

Καημένη… ΕΛΑΣ


Η πρόσκληση στον κ. Κριμι-ζή έγινε με αφορμή μια συ-νέντευξή του σε εκπομπήτής ΕΤ1, που παρακολούθη-σαν μέλη του Συλλόγου Γο-νέων και Κηδεμόνων τουΣχολείου.

«Τόσο οι γονείς, όσο και ολυκειάρχης και ο ΣύλλογοςΔιδασκόντων του Σχολείουμας, ενδιαφερόμαστε γιατην όσο το δυνατόν καλύτε-ρη ενημέρωση των παιδιώνμας για το τι συμβαίνει στο

χώρο των θετικών επιστη-μών», είπε στο «Ε» χαρα-κτηριστικά η αντιπρόεδροςτου Συλλόγου Γονέων καιΚηδεμόνων, Σοφία Μαστέλ-λου - Χρηστίδη. Μαθητέςτου Σχολείου είχαν βρεθεί,άλλωστε, πέρυσι στη Νορ-βηγία, για τον 1ο ΜαθητικόΔιαγωνισμό του Ευρωπαϊ-κού Οργανισμού Διαστήμα-τος.«Ας μην ξεχνάμε ότι οι επι-στημονικές ανακαλύψειςτου κ. Κριμιζή εφαρμόζο-νται στο Διάστημα, έχουν ή-δη τύχει ευρύτατης εφαρμο-γής σε όλο το φάσμα της

καθημερινής μας ζωής, απότην ιατρική μέχρι τη ρομπο-τική, τη μηχανική, την τε-χνολογία των υπολογιστώνκ.α.», συνεχίζει η ίδια. «ΤοΔιάστημα δεν είναι τόσο μα-κρινό όσο φαίνεται και οκαθηγητής που καλούμε, εί-ναι ο αρμοδιότερος για ναπεριγράψει όλα τα παραπά-νω. Οφείλουμε να ευχαρι-στήσουμε το Δήμο Λέσβου,που μας στηρίζει στην προ-σπάθειά μας.»Ο χώρος όπου θα διεξαχθείη διάλεξη του κ. Κριμιζή, θαανακοινωθεί μέσα στο επό-μενο διάστημα.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Στο Υπουργείο Παιδείας θα παραδο-θεί το Σάββατο 12 Μαρτίου όλος ο

φάκελος που έχουν ετοιμάσει γονείςκαι κάτοικοι των Παμφίλων σχετικά μετις προτάσεις για μελλοντική συγχώ-νευση του Γυμνασίου του χωριού τουςμε αυτά της Παναγιούδας και της Θερ-μής. Μαζί με αυτόν, και επιστολή τουπροέδρου της Τοπικής Κοινότητας Πα-ναγιούδας, Ευάγγελου Βιόλατζη, πουεκφράζει δυσαρέσκεια για το ότι οι εκ-πρόσωποι της Κοινότητας δεν κλήθη-καν να συμμετάσχουν σε όποια σχετι-κή συζήτηση, επιστολή που χθες πα-ραδόθηκε στους εδώ αρμοδίους.Στο εκτενές κείμενο που έχουν ετοιμά-σει οι γονείς του Γυμνασίου Παμφίλων,όπως αναφέραμε και λίγες μέρες πριν,γίνεται λόγος για την «πραγματική κα-τάσταση» του Σχολείου τους, που φέ-ρεται να έρχεται σε αντίθεση με αυτήπου παρουσιάζεται στις προτάσεις τουπροϊσταμένου της Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης, Βασίλη Κοντάρα. Αυτό πουεπισημαίνουν, εκτός άλλων, πάνω στηνπρόταση που γίνεται για δημιουργία ε-νός νέου διδακτηρίου για τη στέγασητων τριών Γυμνασίων, είναι πως τοΣχολείο τους είναι απόλυτα κατάλληλογια να στεγάσει ακόμη μια σχολική μο-νάδα, καθώς και πως κάτι τέτοιο θα ή-ταν οικονομικά πιο αποτελεσματικό.Συνημμένα έχουν συμπεριλάβει τις κα-

τόψεις του ισογείου και του ορόφουτου σχολικού κτηρίου, όπου καταδει-κνύεται η άνεση χώρου, καθώς και α-ντίγραφο τμήματος της διδακτορικήςμελέτης που είχε κάνει πριν λίγα χρό-νια ο καθηγητής του ΠανεπιστημίουΑιγαίου Δημήτριος Μπούμπας και στηνοποία γίνεται λόγος, εκτός άλλων, καιγια την αρχιτεκτονική σημασία και τηλειτουργία του κτηρίου. Πέρα από αυ-

τό, περιλαμβάνεται όλη η αλληλογρα-φία που έχει προηγηθεί με τους τοπι-κούς φορείς, καθώς και φωτογραφίεςπου δείχνουν το εσωτερικό και το εξω-τερικό του Γυμνασίου Παμφίλων.Τέλος, ερώτηση προς την υπουργόΠαιδείας, Άννα Διαμαντοπούλου, υπέ-βαλε ο βουλευτής Ν. Λέσβου ΣπύροςΓαληνός σχετικά με τις συγχωνεύσειςκαι καταργήσεις σχολείων.

Η ΔΑΚΕ για τις συγχωνεύσεις σχολείων

«Μέτρα που υποβαθμίζουν»Γ ια λήψη μέτρων που «στοχοποιούν τον εκπαιδευτικό και υποβαθμίζουν την

ποιότητα της εκπαίδευσης» κάνει λόγο η ΔΑΚΕ Δημόσιου Τομέα Λέσβου, μεαφορμή τις καταργήσεις, συγχωνεύσεις και τους υποβιβασμούς σχολικών μο-νάδων.Όπως υποστηρίζει, οι κινήσεις αυτές γίνονται με βάση όχι παιδαγωγικά κριτή-ρια, αλλά με στόχο την εξοικονόμηση εκπαιδευτικού προσωπικού.«Η απώλεια οργανικών θέσεων από τις καταργήσεις, συγχωνεύσεις και υποβι-βασμούς σχολείων, σε συνδυασμό με τα μέτρα που ήδη έχουν ληφθεί, είναι πι-θανό, αν όχι βέβαιο, ότι θα μας οδηγήσουν σε μηδενικούς ή ελάχιστους διορι-σμούς και, σίγουρα, σε περιορισμό των μεταθέσεων και αποσπάσεων των εκπαι-δευτικών», αναφέρει η σχετική ανακοίνωση των εκπαιδευτικών.Η ΔΑΚΕ κάνει επιπλέον λόγο για «σχολεία-μεγαθήρια» που διαμορφώνονταικαι για τις άλλες αρνητικές επιπτώσεις που σύμφωνα με τους ίδιους θα έχει ο«Καλλικράτης» στην εκπαίδευση.Και κλείνοντας, αναφέρει: «Όλα θυσιάζονται στο βωμό εξοικονόμησης πόρων.Δεν προλαβαίνουμε να συνειδητοποιήσουμε τις αλλαγές που επήλθαν και εξα-κολουθούν να επέρχονται στην εκπαίδευση και στη ζωή μας. Επειδή το “αύριο”ανήκει στα παιδιά μας, ως εκπαιδευτικοί οφείλουμε να βγούμε μπροστά, κάνο-ντας το όραμά μας, για μια καλύτερη Παιδεία, για μια καλύτερη Ελλάδα, έργομας.»

Ανοικτή επιστολή στην υπουργό Παιδείας, Διά βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, Άννα Διαμαντοπούλου

Όποιος κλείνει ένα σχολείο

αδειάζει ένα χωριόΓράφει ο ΣΠΥΡΟΣ ΓΑΛΗΝΟΣ

Οι συγχωνεύεις και οι κα-ταργήσεις σχολείων γί-

νονται αμιγώς με οικονο-μικά κριτήρια και εις βά-ρος κάθε παιδαγωγικήςλογικής. Σήμερα που ταχωριά μας ερημώνουν,

που η περιφέρεια σβήνει και χάνεται, τοκλείσιμο των σχολείων έρχεται να πι-στοποιήσει και να επιταχύνει ταυτόχρο-να το τέλος της κοινότητας. Με την κα-τάργηση του σχολείου, το κράτος δίνειστους κατοίκους του κάθε χωριού ένασαφές μήνυμα. Είναι σαν να τους λέει: ε-σείς εδώ τελειώσατε, το χωριό σας τέ-λειωσε, όσοι έχετε ακόμα παραμείνειμαζέψτε τα και φύγετε. Δεν υπάρχει χώ-ρος για εσάς, δεν υπάρχει μέλλον για ταπαιδιά σας.Ο «Καλλικράτης» στην παιδεία, όπωςκαι ο «Καλλικράτης» στην τοπική αυτο-διοίκηση, ο «Καλλικράτης» στην υγείακαι οι ποικιλώνυμοι άλλοι «Καλλικράτη-δες» που αναμένονται, λειτουργεί γιαπάρα πολλά χωριά ως μηχανισμός εξου-θένωσης και ισοπέδωσης των τοπικώνκοινωνιών. Τους στερεί τα βασικά μέσαπου τους κρατάνε στη ζωή. Περνάει τομήνυμα ότι η κυβέρνηση, το κράτος, έχειαποφασίσει να μην επενδύσει στην απο-κέντρωση, να μην επενδύσει στην ανα-ζωογόνηση της υπαίθρου, ότι τους έχειεγκαταλείψει και πρέπει και αυτοί με τησειρά τους να εγκαταλείψουν τον τόποτους. Μην έχετε καμμία αμφιβολία ότι οιγονείς του παιδιού που αίφνης θα πρέ-πει να ταξιδεύει 30 και 40 χιλιόμετραγια να πάει στο σχολείο, σύντομα θα ξε-πουλήσουν το βιος τους και θα πάνεστην πρωτεύουσα του νομού ή και στηνΑθήνα, για να εξασφαλίσουν στο βλα-στάρι τους μία καλύτερη εκπαίδευση, έ-να καλύτερο μέλλον. Και κάθε νέα ανα-χώρηση θα εντείνει την αίσθηση «τουτέλους της κοινότητας» για όσους έχουνμείνει πίσω, ώσπου η αποψίλωση θα πά-ρει τη μορφή χιονοστιβάδας. Για την κά-θε μικρή κοινότητα, η κατάργηση τουσχολείου λειτουργεί ως αγγελτήριο θα-νάτου.Αυτό είναι το όραμα της κυβέρνησης γιατην αποκέντρωση; Δημιουργία υδροκε-φαλικών κέντρων στην επαρχία, με πα-ράλληλη ερημοποίηση της υπαίθρου;Πώς θα πετύχουμε την ενίσχυση τηςπρωτογενούς παραγωγής όταν θα έχου-με απογυμνώσει την ύπαιθρο από τονπληθυσμό της; Η οικονομικίστικη λογι-κή της συρρίκνωσης και της εσωτερικήςυποτίμησης είναι αντιπαραγωγική, είναιαντιαναπτυξιακή, είναι αντεθνική.Κυρία Υπουργέ, στα νησιά του ΒόρειουΑιγαίου, σε ένα κομμάτι του Ελληνισμούνησιωτικό, ακριτικό και υπερήφανο, υ-πάρχει κόσμος που σε πολύ δύσκολεςσυνθήκες προσπαθεί να παραμείνει στοντόπο του και που σήμερα νιώθει ότι, αντίνα τον στηρίξετε, όπως εκ του Συντάγ-ματος έχετε υποχρέωση να πράξετε, τουτραβάτε το χαλί κάτω από τα πόδια.Κυρία Διαμαντοπούλου, όποιος κλείνειένα σχολείο αδειάζει ένα χωριό. Μηνκλείνετε τα σχολεία μας, μην αδειάζετετα χωριά μας.

Στο Υπουργείο Παιδείας ο φάκελος του Γυμνασίου Παμφίλων

Δε θέλουν τη συγχώνευση

Στο 3ο Λύκειο Μυτιλήνης ο αστροφυσικός Σταμάτης Κριμιζής

Οι μαθητές με το Χιώτηεπιστήμονα της NASA


Τον κορυφαίο διαστημικό επιστήμονα Σταμάτη Κριμιζή θαυποδεχθεί μέσα στον ερχόμενο μήνα το 3ο Γενικό Λύ-κειο Μυτιλήνης. Ο επί χρόνια διευθυντής των ερευνητι-

κών προγραμμάτων τής NASA και μόνος Έλληνας αστροφυ-σικός που μετείχε σε κάθε ερευνητική αποστολή του φορέατις τελευταίες δεκαετίες, θα έρθει στις 15 Απριλίου στη Μυ-τιλήνη για να δώσει διάλεξη στους μαθητές του Σχολείου.Σκοπός της επίσκεψής του, να έρθουν οι τελευταίοι πιο κο-ντά στα μυστικά της διαστημικής τεχνολογίας.

Στη Μυτιλήνη τον Απρίλιο ο ακαδημαϊκός διαστημικός επιστήμονας Σταμάτης Κριμιζής

EI∆HΣEIΣ


Στον «τσάρο» οι περιφερειάρχες

Με τον υπουργό Οι-κονομικών, Γιώργο

Παπακωνσταντίνου, θασυναντηθεί σήμερανωρίς το πρωί ο περι-φερειάρχης ΒορείουΑιγαίου, Νάσος Γιακα-λής, μαζί με όλουςτους περιφερειάρχεςμέλη της διοικούσας ε-πιτροπής της ΈνωσηςΠεριφερειών.Στην ατζέντα των θεμά-των αναμένεται να πε-ριληφθούν οικονομικάαιτήματα για τη στήρι-ξη της πρώτης περιό-δου του θεσμού της αι-ρετής περιφέρειας.Στη συνέχεια, ο κ. Για-καλής θα συμμετάσχεισε προγραμματισμένησυνεδρίαση της διοι-κούσας επιτροπής τηςΈνωσης Περιφερειών.

Έκκληση Γιακαλή για τη δακοκτονία

Kαθυστερήσεις παρα-τηρούνται στις δια-

δικασίες για το πρό-γραμμα της δακοκτο-νίας τού 2011. Έτσι, οπεριφερειάρχης Βορεί-ου Αιγαίου, ΝάσοςΓιακαλής, έκανε έκκλη-ση προς τον αρμόδιουπουργό Αγροτικής Α-νάπτυξης, ΚώσταΣκανδαλίδη, να εκδώ-σει τις υπουργικές α-ποφάσεις για την πρό-σληψη προσωπικού καιτην κατανομή των πι-στώσεων, ώστε να μηνκαθυστερήσει και τηφετινή χρονιά η κατα-πολέμηση του δάκου.Οι εκτιμήσεις των γεω-πόνων αναφέρουν ότι ηελαιοπαραγωγή στανησιά μας θα είναι με-γάλη και γι’ αυτό η α-ποτελεσματική δακο-κτονία είναι αναγκαία.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Στην ιδιαίτερα αυξημένων αρ-μοδιοτήτων και ευθυνών θέ-ση του εκτελεστικού γραμμα-

τέα, ο περιφερειάρχης ΒορείουΑιγαίου, Νάσος Γιακαλής, όρισεχθες το στενό εδώ και χρόνιασυνεργάτη του οικονομολόγο,Παναγιώτη Καπάρα. Ο οποίος,όπως προβλέπει και ο «Καλλι-κράτης» για τη συγκεκριμένημετακλητή θέση, θα γίνει το δεξίχέρι του περιφερειάρχη για τοδιάστημα έως και τον Αύγουστοτου 2014, που λήγει η θητείατου.Ο εκτελεστικός γραμματέας είναιη πρώτη και μία απ’ τις 17 θέσειςειδικού προσωπικού που έχειδυνατότητα να καλύψει με πρό-σωπα της επιλογής του ο περι-φερειάρχης Βορείου Αιγαίου. Οκ. Καπάρας, στέλεχος απ’ το2002 τής ΜΟΔ Α.Ε. στη διαχειρι-στική αρχή Βορείου Αιγαίου,προκειμένου να αναλάβει τα κα-θήκοντά του, πήρε άδεια άνευ α-ποδοχών απ’ την υπηρεσία του,«παίρνει» όμως μαζί του την ε-μπειρία στα ευρωπαϊκά προγράμ-

ματα, μια και έχει εργαστεί σεδύο κοινοτικά πλαίσια στήριξης.Ο κ. Καπάρας έχει διατελέσει επίσειρά ετών γραμματέας της Νο-μαρχιακής Επιτροπής Λέσβουτού ΠΑΣΟΚ, ενώ στις τελευταίεςβουλευτικές εκλογές ήταν υπο-ψήφιος βουλευτής στο Νομό Λέ-σβου.Ο ίδιος, με δήλωσή του, ευχαρί-στησε το Νάσο Γιακαλή «για τηνεμπιστοσύνη του να τον ορίσει ε-κτελεστικό γραμματέα», ενώ συ-μπλήρωσε πως «η αιρετή περι-φέρεια είναι ένας θεσμός πουβρίσκεται στο ξεκίνημά του κι ό-πως σε όλους τους νέους θε-σμούς, απαιτείται σκληρή δου-

λειά προκειμένου να στήσουμε,να οργανώσουμε και να λειτουρ-γήσουμε όλες τις υπηρεσίες, αλ-λά και τις νέες επιτροπές. Αναμ-φισβήτητα είναι μία πρόκλησηκαι είμαι σίγουρος ότι θα κατα-φέρουμε σε αυτήν τη δύσκοληοικονομικά συγκυρία να είμαστεχρήσιμοι στους πολίτες του Βο-ρείου Αιγαίου.».

ΑρμοδιότητεςΟ «Καλλικράτης» προβλέπει ότιο περιφερειάρχης μπορεί με α-πόφασή του να αναθέτει στον ε-κτελεστικό γραμματέα την υπο-γραφή με εντολή του εγγράφωνκαι πιστοποιητικών, πλην χρη-ματικών ενταλμάτων.Ο εκτελεστικός γραμματέας τηςπεριφέρειας έχει ακόμη, μεταξύάλλων, και τις εξής αρμοδιότη-τες:- Να υπογράφει τις αποφάσειςχορήγησης αδειών, με ή χωρίςαποδοχές, και μετακίνησης ε-κτός έδρας, στο εσωτερικό και τοεξωτερικό, των υπαλλήλων τηςπεριφέρειας.- Να παρέχει οδηγίες, να δίνεικατευθύνσεις και, γενικότερα, νασυντονίζει τις υπηρεσίες της πε-

ριφέρειας κατά την άσκηση τουέργου τους.- Να προβαίνει στη μελέτη καιεισήγηση μέτρων για τη βελτίω-ση και προαγωγή των λειτουρ-γιών της περιφέρειας, αλλά καινα μεριμνά για την επεξεργασίααπό τις αρμόδιες υπηρεσίες τωνθεμάτων που είναι προς συζήτη-ση ενώπιον του περιφερειακούσυμβουλίου ή των οικείων επι-τροπών, σύμφωνα με την ημερή-σια διάταξη.Στις αυξημένες αρμοδιότητεςτου εκτελεστικού γραμματέα εί-ναι ακόμη η παρακολούθηση τηςδιαδικασίας εφαρμογής των α-ποφάσεων του περιφερειακούσυμβουλίου και των οικείων επι-τροπών από τις αρμόδιες υπηρε-σίες της περιφέρειας, καθώς καιο έλεγχος της αποτελεσματικήςδράσης των υπηρεσιών, αλλά καιη οργάνωση κάθε νέας υπηρεσίαπου δημιουργείται στην περιφέ-ρεια. Ο περιφερειάρχης μπορεί,με απόφασή του, να μεταβιβάζειτην άσκηση και άλλων αρμοδιο-τήτων στον εκτελεστικό γραμμα-τέα, στο δεξί σύμφωνα με το νό-μο χέρι του.

Σύσκεψη στονΕυεργέτουλαΠραγματοποιήθηκε

στη Συκούντα, τηνΤρίτη, η τέταρτη κατάσειρά συνάντηση δημο-τικών συμβούλων καιπροέδρων τοπικών συμ-βουλίων της ΔημοτικήςΕνότητας Ευεργέτουλα,με τη συμμετοχή του α-ντιδημάρχου Ευεργέ-τουλα - Αγιάσου, Γιώρ-γου Βουνάτσου.Στη διάρκεια της συνά-ντησης εξετάστηκαν ε-πίκαιρα θέματα και κα-τατέθηκαν προτάσεις γιατην καλύτερη λειτουργίατης Δημοτικής Ενότητας.Συγκεκριμένα, συζητή-θηκε η γραμματειακή υ-ποστήριξη των τοπικώνκοινοτήτων, η λειτουρ-γία αποκεντρωμένης υ-πηρεσιακής μονάδαςτου Δήμου Λέσβου στιςκτηριακές εγκαταστά-σεις του πρώην δημαρ-χείου, η αντιμετώπισηπροβλημάτων στον το-μέα της καθαριότητας, ηαποκατάσταση και ο εκ-συγχρονισμός του αρ-δευτικού δικτύου, ηπροώθηση αποφάσεωντων τοπικών κοινοτήτωνστα αρμόδια όργανα καιτέλος οι εκδηλώσεις γιατον εορτασμό της 25ηςΜαρτίου.`

Eννιά εξειδικευμένα ε-ρωτήματα για την πε-

ριοχή της Δημοτικής Ε-νότητας (ο τέως Δήμος)Ερεσού - Αντίσσης, αλλάκαι ένα για τη συνολικήλειτουργία του καλλι-κράτειου Δήμου Λέσβου,θέτει ο τέως αντιδήμαρ-χος Ερεσού - Αντίσσηςκαι νυν δημοτικός σύμ-βουλος με την παράταξητης «Επόμενης Μέρας»Μανώλης Κωνσταντιδέλ-λης, ζητώντας γραπτή α-πάντηση απ’ το δήμαρχοΛέσβου.Το ερώτημα που θέτειπρος τους Δημήτρη Βου-νάτσο, Χρήστο Κορδώνηκαι Απόστολο Αθανασιά-δη για τη λειτουργία τουΔήμου ο κ. Κωνσταντι-δέλλης, είναι: «Τελικά, τιδήμο θέλουμε να έχου-με; Ένα υδροκέφαλο σύ-στημα το οποίο δε θαλειτουργήσει ποτέ ή έναδήμο με αποκεντρωμένεςαρμοδιότητες για την κα-λύτερη εξυπηρέτηση τωνκατοίκων του, όλων εμάςπου, παρά την απαξίωσηκαι την αντιμετώπιση απ’

την κεντρική εξουσία ωςπολιτών δεύτερης κατη-γορίας, επιμένουμε ναζούμε εδώ σε αυτήν τηγωνιά της Ελλάδας, κι ε-μείς και τα παιδιά μας;»Σε ό,τι αφορά στα ειδικάθέματα που απασχολούντη Δημοτική Ενότητα Ε-ρεσού - Αντίσσης, ο κ.Κωνσταντιδέλλης μεταξύάλλων θέτει τα εξής ερω-τήματα:- Σε ποιο στάδιο είναικαι πότε θα γίνει η απο-κατάσταση του τοιχίουστην παραλία της ΣκάλαςΕρεσού, αφού σε ένα μή-να ξεκινά η τουριστικήπερίοδος. Για το ίδιο θέ-μα θέτει και ζήτημα ε-

ξεύρεσης της απαιτούμε-νης πίστωσης, γιατί σύμ-φωνα με μελέτη που έχειεκπονηθεί χρειάζονται280.000 ευρώ.- Τι ενέργειες έχουν γί-νει απ’ τη δημοτική αρχήγια την ολοκλήρωση τουέργου του βιολογικούκαθαρισμού.- Γιατί δεν υλοποιούνταιέργα στην αγροτική οδο-ποιία σε μια αγροτοκτη-νοτροφική περιοχή.- Πώς θα αντιδράσει ηδημοτική αρχή στην κα-τάργηση του ΓυμνασίουΕρεσού, όταν μάλιστα έ-χει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ ηπροσθήκη στο υφιστάμε-νο κτήριο.

- Γιατί η δημοτική αρχήδε δίνει τις προβλεπόμε-νες αρμοδιότητες στουςπροέδρους των δημοτι-κών - τοπικών κοινοτή-των, ώστε να μη δημι-ουργούνται προβλήματαστην εξυπηρέτηση τωνδημοτών.

Ορίστηκε εκτελεστικός γραμματέας ο Παναγιώτης Καπάρας

Δεξί χέρι του περιφερειάρχη

Απ’ το δημοτικό σύμβουλο Μ. Κωνσταντιδέλλη, για τη Δημοτική ΕνότηταΕρεσού - Αντίσσης και τη λειτουργία του Δήμου

9+1 ερωτήματα

Ο Παναγιώτης Καπάρας

Γεννημένος το 1924 στηΜυτιλήνη από Μικρασιά-τες γονείς και ξυλουργόςστο επάγγελμα, ο Γιώρ-γος Μαλακός (που απε-βίωσε πρόωρα στην Αθή-να το 1984) ήταν σύμ-φωνα με το γαμπρό τουένας «τεχνίτης του ξύ-λου». Σε ειδικό αφιέρω-μα που του είχε κάνει οτελευταίος στο τεύχοςΙανουαρίου - Μαρτίου2010 του περιοδικού«Φιλοτελική Λέσβος»,περιγράφει το μοναδικότρόπο επεξεργασίας τουξύλου που είχε αναπτύ-ξει, διαμορφώνοντας κυ-ρίως λεπτές ράβδους ο-ξιάς σε όποιο σχήμα καιμέγεθος ήθελε και κατα-σκευάζοντας παράλληλαδικά του καλούπια καιεργαλεία. Ειδικότητά τουήταν τα τελάρα κεντήμα-τος, που ήταν και αυτάπου εμπορευόταν κυ-ρίως, μια ευρεσιτεχνίαπου είχε κατοχυρώσεικαι διένειμε ο ίδιος σε ό-λη την Ελλάδα και το ε-ξωτερικό, μέχρι και το1984 που ο ίδιος έφυγεαπό τη ζωή.

Ένα λατρεμένο χόμπυΓια τρεις με πέντε μήνεςτο χρόνο, όμως, ο Γιώρ-γος Μαλακός άφηνε τοκυρίως επάγγελμά τουγια να ασχοληθεί με τοαγαπημένο του χόμπυ:τους χαρταετούς. Ήταντότε η εποχή που ήτανστα φόρτε του ο Διαγωνι-σμός Χαρταετού, που γι-νόταν στο Γαϊδαρανήφο-ρο από την ΠεριηγητικήΛέσχη Μυτιλήνης ή τονόμιλο «Το Μπουρίνι».Μια διαδικασία στην ο-ποία βοηθούσαν με κάθετρόπο και οι θεατές, πρινακολουθήσει το ούζο, οι

λαγάνες και τα σαρακο-στιανά που έφερναν απότα σπίτια τους.«Κάθε χρόνο, αρκετάπριν τα Χριστούγενναάρχιζε η προετοιμασίατων νέων μοντέλων, πουθα πετούσαν στον ουρα-νό της Μυτιλήνης, στοΓαϊδουρανήφορο. Στουςχαρταετούς αυτούς αφιέ-ρωνε ατέλειωτες ώρες,σχεδιάζοντάς τους, δια-μορφώνοντας τα εργα-λεία του και τελειοποιώ-ντας τα έργα του και στησυνέχεια δοκιμάζοντάςτους», αναφέρει ο κ.Γουγούλας για τις κατα-σκευές του πεθερού του.Οι χαρταετοί πετούσανμε ένα ζύγι, χωρίς να

χρειάζονται ουρά, ενώ ή-ταν εμπνευσμένοι από ε-πίκαιρα θέματα κάθε ε-ποχής και φτιαγμένοι ε-κτός άλλων από ξύλο,σχοινί, κόλλες, χαρτί καιφελιζόλ. Ήταν αυτοί πουγια πολλά χρόνια «σάρω-ναν» τα βραβεία του Δια-γωνισμού.

«Κι όμως,είναι χαρταετοί»

Είναι χαρακτηριστικό ότιγια το πέταγμα του χαρ-ταετού στη Μυτιλήνη καιτις εντυπωσιακές κατα-σκευές του Γιώργου Μα-λακού είχε παρουσιαστείσχετική εκπομπή στηνκρατική τηλεόραση, ενώοι τοπικές εφημερίδεςκαι ο αθηναϊκός Τύποςείχαν σχεδόν κάθε χρόνοαντίστοιχα αφιερώματα,με πιο χαρακτηριστικό τορεπορτάζ «Κι όμως, είναιχαρταετοί», του τεύχους597 του περιοδικού «Ει-κόνες», που κυκλοφόρη-σε στις 31 Μαρτίου τού1967.Εκεί γίνεται λόγος για τις«πρωτοφανείς πιένες»που γνώρισε ο Γαϊδαρα-νήφορος, αλλά και για το«θριαμβευτή» ΓιώργοΜαλακό, που για έβδομηφορά κέρδιζε το πρώτοβραβείο με τους χαρταε-

τούς του «Χαϊλέ Σελα-σιέ», «Ρομπότ», «Σια-μαίες χήνες» και «Γρη-γόρης και Σταμάτης». Οίδιος ο τεχνίτης δήλωνεστο περιοδικό: «Είναι εύ-κολο να πετύχεις μια τέ-λεια και πρωτότυπη κα-τασκευή, αλλά η δυσκο-λία παρουσιάζεται μετά,στο ζύγισμα, στην ανύ-ψωση και στην ευστά-θεια. Δε σας κρύβω ότιχρειάζονται γνώσεις αε-ροναυπηγικής.»Ο ίδιος ο κ. Γουγούλαςδεν πρόλαβε να γνωρίσεικαλά τον πεθερό του. Εί-χε προλάβει, όμως, ναδει «ζωντανά» κάποιουςαπό τους χαρταετούςτου, που δεν είχαν κατα-στραφεί από την… πτώ-ση τους στους Διαγωνι-σμούς. Οι χαρταετοί αυ-τοί τώρα σώζονται μόνοσε φωτογραφίες, φυλαγ-μένες από τη σύζυγο τουΓιώργου Μαλακού, Κων-σταντίνα, και στη σειράτων 10 γραμματοσήμωνπου εξέδωσε πριν απόκάποιο καιρό ο γαμπρόςτης. Γραμματόσημα πουκρατούν ζωντανή τη μνή-μη τόσο του ίδιου τουκατασκευαστή τους, όσοκαι του τότε Διαγωνι-σμού Χαρταετού της Μυ-τιλήνης.

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Ο Γιώργος Μαλακός και ο Διαγωνισμός Χαρταετού της μυτιληνιάς Καθαράς Δευτέρας

«Ιπτάμενες»ιστορίες

από το παρελθόν…

Τα γραμματόσημα με χαρταετούς α-νά τον κόσμο είχε ως θέμα ο Γιώρ-

γος Γουγούλας και στο τελευταίο τεύ-χος του περιοδικού «Φιλοτελική Λέ-σβος». Σε ένα πολύ ενδιαφέρον άρ-θρο του, παρουσιάζονται οι όροι πουχρησιμοποιούνται σε διάφορες χώρεςγια να παρουσιάσουν το τόσο διαδε-δομένο αυτό έθιμο, καθώς και έναμέρος από τις 350 περίπου φωτογρα-φίες που έχει βρει, με γραμματόσημαπου έχουν ως θέμα τους το χαρταετό.«Σήμερα, σχεδόν όλοι, μικροί και με-γάλοι, αγοράζουν έτοιμους, πλαστι-κούς χαρταετούς, συνήθως με αρκετάμειονεκτήματα, όπως ανεπιτυχή ζύ-για, ακατάλληλη ουρά και χαμηλή αι-σθητική», αναφέρει χαρακτηριστικά οκ. Γουγούλας. Και καλεί όσους «μερα-κλήδες» επιθυμούν να φτιάξουν τοδικό τους, μοναδικό χαρταετό, εάν οιπαππούδες ή οι γονείς δε γνωρίζουντην κατασκευή για να βοηθήσουν, ναεκμεταλλευτούν την πληθώρα πληρο-φοριών που υπάρχει στο διαδίκτυοκαι τα σχετικά βιβλία που έχουν γρα-φτεί.

Η Λέσβος με μορφή χαρταετού (1966)

Ο Γιώργος Μαλακός με τη μητέρα του, το 1959 - 1960

Με το «Χαϊλέ Σελασιέ» (1967)

Γραμματόσημα και Χαρταετοί

Γραμματόσημα από διάφορες χώρες με θέμα το χαρταετό, από τα 350 που έχει βρει ο κ. Γουγούλας


Την περασμένη άνοιξη φιλοξενούσαμε στις σελίδεςπολιτισμού της εφημερίδας τη μοναδική στη χώραπροσωπική σειρά από γραμματόσημα με χαρταε-

τούς, που εξέδωσε ο συμπολίτης μας Γιώργος Γου-γούλας. Αφορμή για την κίνηση αυτή είχαν σταθεί οιχαρταετοί που κατασκεύαζε ο πεθερός του, ΓιώργοςΜαλακός, ο οποίος για πολλά χρόνια «σάρωνε» ταβραβεία στο Διαγωνισμό Χαρταετού που διοργάνωναναπό το 1953 περίπου και για αρκετά χρόνια, στο Γαϊ-δαρανήφορο, είτε η Περιηγητική Λέσχη Μυτιλήνηςείτε ο καλλιτεχνικός όμιλος «Το Μπουρίνι». Λίγεςμέρες πριν την Καθαρά Δευτέρα, σήμερα, μαθαίνουμεπερισσότερα για τον ευρηματικό αυτό Μυτιληνιό, πουμε τις κατασκευές του είχε προσελκύσει το ενδιαφέ-ρον όχι μόνο του τοπικού, αλλά και του αθηναϊκούΤύπου.

Εν όψει της Καθαρής Δευ-τέρας, η Ένωση Κατανα-λωτών Λέσβου έδωσε στηδημοσιότητα τα στοιχείαπου πρέπει να προσέχουνοι καταναλωτές όταν αγο-ράζουν σαρακοστιανά εί-δη.Λαγάνα: Λόγω της μεγά-λης ζήτησης που έχει,συνιστάται προσοχή στοψήσιμό της. Μια άψητηκαι όχι καλής κατεργα-σίας λαγάνα προκαλείστομαχικές διαταραχές.Χαλβάς: Προσέχουμε τηνημερομηνία ανάλωσης,τις ενδείξεις επί της συ-σκευασίας, τα συστατικάτου (ταχίνι, ζάχαρη, σο-κολάτα, βανίλια, κακάο,ξηροί καρποί κ.λπ.), τηντιμή πώλησης.Ταραμάς: Στην αγορά

διατίθεται χύμα ή τυπο-ποιημένος. Προσέχουμεώστε η γεύση του να είναιευχάριστη και όχι ξινήκαι να μην αναδίδει δυ-σοσμία.Τουρσιά: Είναι λαχανικάδιατηρημένα σε λάδι, ξίδικαι άλμη. Προτίμηση στατυποποιημένα, όπου ανα-γράφεται ο τρόπος συ-ντήρησης, το βάρος και ηκατηγορία του λαχανικού.Ελιές: Κυκλοφορούν χύ-μα ή συσκευασμένες σεδιάφορα είδη. Απαγορεύ-εται η ανάμειξη ελιώνδιαφορετικού είδους.Διατηρούνται σε άλμη, ξί-δι ή σε λάδι. Αν αγορά-σουμε χύμα, θα πρέπει ναπλυθούν καλά.Χταπόδι: Κυκλοφορεί σεδύο τύπους. Το μοσχο-

χτάποδο ή μελιδόνα καιτο χταπόδι που είναι κα-λύτερο ποιοτικά. Η μελι-δόνα ή μοσχοχτάποδο έ-χει μια σειρά βεντούζεςσε κάθε πλοκάμι, ενώ τοχταπόδι δύο. Τα φρέσκαχταπόδια έχουν ωραίοσκληρό και υγρό δέρμακαι η μυρωδιά τους είναιευχάριστη.Καλαμάρια: Στην αγοράκυκλοφορούν διάφοραείδη όπως τα θράψαλα,σουπιδάκια κ.ά., που μοι-άζουν με καλαμαράκια.Το πραγματικό καλαμάριέχει χρώμα λευκό πουροδίζει. Τα πτερύγια πιά-νουν τα 2/3 περίπου τουσώματος, το οποίο είναικυλινδρικό. Τα θράψαλα,απ’ την άλλη, έχουν χρώ-μα περισσότερο προς το

μπλε και τα πτερύγιά τουςείναι μικρότερα.Οστρακοειδή: Το όστρα-κο πρέπει να είναι καλάκλεισμένο. Στα πολύ φρέ-σκα, όταν είναι λίγο ανοι-χτά, με το άγγιγμα αντι-δρούν και κλείνουν. Ημυρωδιά να είναι αυτήτου ιωδίου της θάλασσας.Να αποφεύγεται η συλ-λογή οστρακοειδών απόπεριοχές για τις οποίεςδεν είναι βέβαιη η καθα-ρότητά τους.Μαλακόστρακα: Γαρίδες,

καραβίδες, καβούρια, α-στακοί. Τα μαλακόστραταανήκουν στην κατηγορίατων θαλασσινών που χα-λούν πολύ γρήγορα. Ταφρέσκα διακρίνονται απόζωηράδα σε μάτια καιχρώμα και είναι σφικτά.Σαλάτες: Από φρέσκα λα-χανικά, τα οποία μπορού-με να τα προμηθευτούμεαπό τις λαϊκές αγορέςπου λειτουργούν στηνπόλη μας, ενισχύονταςοικονομικά τους αγρότεςμας.


Ελεύθερη η αλιεία οστράκων στον ΚόλποΚαλλονήςΜε απόφαση του

περιφερειάρχη,Νάσου Γιακαλή, επι-τρέπεται από την 1ηΜαρτίου 2011 καιμέχρι νεωτέρας η α-λιεία, η διακίνησηκαι η διάθεση στηναγορά, για άμεση κα-τανάλωση, των πα-ρακάτω οστρακοει-δών:Κυδώνια, καλόγνω-μες, γυαλιστερές, α-χιβάδες, χτένια καιστρείδια.Η εφαρμογή της α-πόφασης ανατίθεταιστις Λιμενικές καιΚτηνιατρικές Αρχέςτης Λέσβου, ενώ, ό-πως προκύπτει απότην απόφαση, συνε-χίζεται η απαγόρευ-ση αλιείας του χάβα-ρου (φυσικό μύδι)που υπάρχει στονκόλπο, καθώς δείγ-ματα που είχαν λη-φθεί τον περασμένοΝοέμβριο, είχε απο-δειχθεί ότι έχουν με-γάλη περιεκτικότητασε κάδμιο.

Η αρχική εικόνα που δεί-χνει ο τιμοκατάλογος τωνπροϊόντων είναι πως είχα-με σημαντική αύξηση στιςανώτερες τιμές ορισμένωνπροϊόντων και σε ορισμέ-να μειώσεις. Όμως, ότανυπολογίσαμε τις μέσες τι-μές για το 2010 και το2011 διαπιστώσαμε ότι ηαπόκλιση είναι πολύ μι-κρή.Συγκεκριμένα, ένα καλάθιμε 17 προϊόντα στα οποίαέγιναν τιμοληψίες το 2010και το 2011, διαπιστώνου-με ότι οι κατώτερες τιμέςτού 2011 δίνουν ένα κό-στος 108,6 ευρώ το κιλό,ενώ οι κατώτερες τιμές πέ-ρυσι έδιναν κόστος114,91 ευρώ. Δηλαδή έ-χουμε μια μείωση κατά6,31 ευρώ το κιλό. Το κόστος του ίδιου καλα-θιού με βάση τις ανώτερες

τιμές είναι 167,78 ευρώγια το 2011, όταν το 2010κόστιζε 157,77 ευρώ. Δη-λαδή είναι ακριβότερο κα-τά 10,01 ευρώ. Σε μέσα ε-πίπεδα, το καλάθι των 17προϊόντων κόστιζε 136,34ευρώ το 2010 και φέτοςκοστίζει 138,19 ευρώ. Δη-λαδή έχουμε μια αύξησηκατά 1,85 ευρώ στις μέσεςτιμές των προϊόντων. Εξέ-λιξη θετική, αν αναλογι-στούμε ότι στο χρόνο έγι-ναν τρεις αυξήσεις στουςσυντελεστές τού Φ.Π.Α.και στο τέλος του Ιανουα-ρίου ο πληθωρισμός έτρε-χε με ποσοστό 4,9%.Η συγκράτηση των τιμώνστα περσινά επίπεδα, βέ-βαια, είναι αποτέλεσματης μεγάλης πτώσης στοτζίρου των καταστημάτωνλιανικού εμπορίου.

[email protected]

Συμβουλές από την Ένωση Καταναλωτών Λέσβου

Για να ξέρουμε τι τρώμε

Συμβουλές από την Ένωση Καταναλωτών

Μικρή αύξηση στο κόστοςτων σαρακοστιανών

Τιμές σαρακοστιανών ειδών*Είδος Κατώτερη Ανώτερη Κατώτερη Ανώτερη Κατώτερη Ανώτερη

02/25/2009 02/25/2009 02/25/2010 02/25/2010 03/03/2011 03/03/2011Τουρσί ανάμικτο 1,27 1,44 1,16 3,00 1,50 3,40Χαλβάς βανίλια (κιλό) 6,79 7,49 2,91 6,79 4,50 9,88Ταραμάς άσπρος 9,71 14,95 11,20 14,19 17,50 20,00Ταραμά κόκκινος 2,95 3,01 3,40 4,00 3,20 6,00Ταραμοσαλάτα (κιλό) 3,30 4,69 3,30 4,89 3,40 5,00Ελιές Καλαμών 3,59 6,80 4,98 5,58 2,95 4,50Ελιές Μυτιλήνης υγράλατες 4,08 4,08 4,08 4,08 4,00 5,50Σαλάτες (τεμάχιο) 1,00 1,45 1,05 1,50 1,40 1,50Μαρούλι 0,90 1,05 0,57 0,90 0,80 1,00Καλαμάρια νωπά 14,00 16,00 6,00 12,00 14,00 18,00Καλαμάρια κατεψυγμένα 3,91 5,85 2,75 5,38 3,50 6,20Χταπόδια νωπά 8,00 13,00 6,00 14,00 10,00 10,00Χταπόδια κατεψυγμένα 8,50 13,02 7,67 10,01 7,50 10,00Γαρίδες νωπές (ανάλογα με το μέγεθος) 4,00 6,00 28,00 35,00 2,00 20,00Γαρίδες κατεψυγμένες 8,51 12,85 4,84 9,45 5,35 19,80Θαλασσινά κυδώνια 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00Σουπιές νωπές 7,00 7,50 - - 8,00 8,00Σουπιές κατεψυγμένες 5,02 5,98 - - 5,50 6,98Σουπιές κατεψυγμένες καθαρισμένες - - - - 7,50 7,75Γυαλιστερές - - - - 12,00 12,00Μύδια - - - - 5,00 5,00Καβούρι - - 8,00 8,00Χτένια - - 15,00 15,00 15,00 15,00ΣΥΝΟΛΑ 104,53 137,16 114,91 157,77 108,60 167,78Πηγή: Διεύθυνση Διά βίου Μάθησης, Απασχόλησης και Εμπορίου* Τιμές σε ευρώ

τoυ NIKOY MANABH

Οριακή αύξηση παρουσιάζουν οι τιμές των σαρακο-στιανών ειδών σε μέσα επίπεδα, σύμφωνα με τιςτιμοληψίες που έκανε χθες το Τμήμα Εμπορίου

της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

Η έκθεση, που βασίζεταισε στοιχεία του ΓενικούΛογιστηρίου του Κρά-τους, του φορέα δηλαδήπου πληρώνει όλουςτους υπαλλήλους, έδειξεπολύ μεγάλες μισθολογι-κές ανισότητες, με τουςυπαλλήλους των Υπουρ-γείων Εξωτερικών και Οι-κονομικών να βρίσκονταιστα «ρετιρέ» των αμοι-βών, ενώ σαφώς χαμη-λότερες είναι οι αμοιβέςτων υπαλλήλων στο Υ-πουργείο Εσωτερικών καιτις περιφέρειες και ακό-μη πιο χαμηλές στα Υ-πουργεία Θαλασσίων Υ-ποθέσεων, Νήσων και Α-λιείας και Εθνικής Άμυ-νας.Στην έκθεση επισημαίνε-ται ότι οι μεγαλύτερεςτακτικές προβλεπόμενεςαμοιβές δίνονται στο Υ-πουργείο Οικονομικών(η αμοιβή του νεοδιορι-ζόμενου είναι υψηλότε-ρη κατά 40% από το μέ-σο όρο των υπουργείων,ενώ ενός υπαλλήλου με33 χρόνια υπηρεσίας εί-ναι υψηλότερη κατά 55 -64%).Οι χαμηλότερες αμοιβές,κατά 20%, σε σχέση μετα υπόλοιπα υπουργεία,δίνονται στο ΥπουργείοΕθνικής Άμυνας για τοπολιτικό προσωπικό, στοΥπουργείο ΘαλάσσιωνΥποθέσεων, Νήσων καιΑλιείας όπου είναι χαμη-λότερες κατά 15% καιστο Υπουργείο Παιδείαςκατά 19%, από το μέσοόρο. Όπως φαίνεται στονπίνακα που παραθέτου-με, οι διαφορές ανά βαθ-μίδα εκπαίδευσης καιχρόνια υπηρεσίας από υ-πουργείο σε υπουργείοεκτοξεύονται σημαντικά,με αποτέλεσμα οι εργα-ζόμενοι στη ΓενικήΓραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικήςνα αμείβονται αφενόςχαμηλότερα απ’ το μέσοόρο όλων των υπουργεί-ων και αφετέρου, σε κά-ποιες περιπτώσεις, πάραπολύ χαμηλά σε σχέση

με τους υπαλλήλους τουΥπουργείου Οικονομι-κών.

Κι άλλα στοιχείαΣτο προσχέδιο μελέτηςπου ανακοινώθηκε, γίνο-νται αναφορές στα πολλά

και διαφορετικά επιδό-ματα, τα οποία και έχουνανά φορέα ενσωματωθείστις μικτές αποδοχέςπου δημοσιοποιήθηκαν.Σε κοινή τους, δε, ανα-κοίνωση, τα ΥπουργείαΕσωτερικών και Οικονο-μικών τονίζουν ότι «το

κείμενο αποτελεί προ-σχέδιο, καθώς η μελέτηθα ολοκληρωθεί με τηνενσωμάτωση της επεξερ-γασίας δεδομένων της Ε-νιαίας Αρχής Πληρωμώναπό τη μισθοδοσία τουΜαρτίου 2011, τα οποίαθα καλύπτουν το σύνολο

σχεδόν της κεντρικής δι-οίκησης».Παράλληλα, στην ανα-κοίνωση σημειώνεται ότιτο προσχέδιο της μελέ-της συντάχθηκε από ανε-ξάρτητους συμβούλους,σε συνεργασία με ομάδαεργασίας στελεχών από

το Υπουργείο Εσωτερι-κών και το ΥπουργείοΟικονομικών, προκειμέ-νου να αποτυπωθεί η υ-πάρχουσα κατάστασηστους μισθούς του Δημο-σίου συγκριτικά με τηνυπάρχουσα διεθνή ε-μπειρία.

10ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Εγκρίθηκαν πιστώσεις για δικαιούχους στο Νομό Λέσβου

Για διατροφικό και προνοιακά επιδόματαΜε τις καθυστερήσεις που παρατηρούνται στο πρώτο μεταβατικό

στάδιο εφαρμογής του «Καλλικράτη», εγκρίθηκαν απ’ το Υ-πουργείο Εσωτερικών απ’ τους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους(ΚΑΠ) πιστώσεις για κονδύλια για την καταβολή του διατροφικούεπιδόματος. Το επίδομα αυτό δίνεται σε δικαιούχους νεφροπα-θείς, μεταμοσχευμένους νεφροπαθείς, μεταμοσχευμένους καρ-διάς, ήπατος, πνευμόνων και μυελού των οστών, καθώς και σεαλλοδαπούς και ομογενείς νεφροπαθείς. Για τους μήνες Ιανουά-ριο και Φεβρουάριο έτους 2011, ποσό ύψους 97.740 ευρώ αφοράστους 131 δικαιούχους του Νομού Λέσβου.Με άλλη απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών κατανεμήθηκανσε δήμους της χώρας πιστώσεις για καταβολή των προνοιακών ε-πιδομάτων. Για τους μήνες Ιανουάριο και Φεβρουάριο έτους 2011η πίστωση που αφορά στο Δήμο Λέσβου ανέρχεται σε 9.223.632ευρώ.

Ποιος μπορεί να αμφισβητήσει την ανα-γκαιότητα ειδικών νησιωτικών πολιτι-

κών, όπως ακριβώς τις περιέγραψε συνο-πτικά με άρθρο της, το οποίο δημοσίευσεκαι το «Ε» στο χθεσινό του φύλλο, η Ελπί-δα Τσουρή; Ουδείς. Απολύτως κανένας, κιόχι μόνο στο Αρχιπέλαγος και στη νησιω-τική Ελλάδα, αλλά σε ολάκερη τη χώρα.Ό,τι όμως χαρακτήρισε η συνήθως ρεαλί-στρια υφυπουργός ως νέο ρόλο της Γενι-κής Γραμματείας Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, ας μας επιτρέψει να το προσ-διορίσουμε λίγο διαφορετικά, αφού στηνουσία πρόκειται για μια «νέα» συσκευασίατης ίδιας ακριβώς θεωρίας. Της γνωστήςκαι χιλιοειπωμένης «καραμέλας» περί τωναναγκαίων νησιωτικών πολιτικών, της τε-τριμμένης πλέον θεωρίας που έχει κουρα-στεί το Αιγαίο να ακούει, ήδη απ’ την ίδρυ-ση του Υπουργείου Αιγαίου δυόμισι δεκα-ετίες πριν.Μόνο το αμπαλάζ στο σερβίρισμά της κατάκαιρούς αλλάζει, όπως αλλάζουν τα πακέ-τα στήριξης, οι φόρμες των χρηματοδοτι-κών μέσων, οι προτεραιότητες των ευρω-παϊκών και των εθνικών πολιτικών. Οι πο-λιτικές συνοχής. Ίσως για να προσαρμο-στεί έτσι κατάλληλα (να συσκευαστεί) η -ας μας επιτραπεί ο όρος - παραφιλολογία

περί νησιωτικών πολιτικών και να γίνει πιοελκυστική, πιο εύπεπτη απ’ τους νησιώτες.Απ’ τους νησιώτες που ειλικρινά δεν αντέ-χουν άλλο, έχουν μπουχτίσει απ’ τις ανα-λύσεις όσων κατά καιρούς επεδίωξαν νατους πείσουν για τις καθ’ όλα καλές προ-θέσεις τους να υλοποιήσουν νησιωτικέςπολιτικές.Τέτοιες πολιτικές, όμως, ακόμη δεν είδαντα νησιά, τέτοιες πολιτικές δεν υπήρξανγια να λύσουν προβλήματα, τέτοιες πολι-τικές ούτε καν δρομολογήθηκαν για νααμβλύνουν τις υπαρκτές και καλά κρατού-σες ισχυρές ανισότητες.Τα παραδείγματα των ειδικών μέτρων πουθα μπορούσαν να έχουν ληφθεί, αλλά ου-δέποτε λήφθηκαν, είναι αμέτρητα. Και τηνίδια ώρα που το μοναδικό ουσιαστικά ελα-φρυντικό των μειονεξιών της νησιωτικότη-τας, οι μειωμένοι συντελεστές τού Φ.Π.Α.στα νησιά, συμπιέζονται απ’ το βάρος τουμνημονίου, είναι ανεδαφικό ακόμα και ναμνημονεύει κανείς «νέες» θεωρίες για ει-δικές νησιωτικές πολιτικές και ρόλους.Στην παρούσα συγκυρία, ποιος μπορεί ναδεχθεί ότι υπάρχει έστω και η παραμικρήδυνατότητα οραματισμού και υλοποίησηςόσων δεν έγιναν την εποχή των παχιών α-γελάδων; Ποιος μπορεί να αναθερμάνει

τις ελπίδες και μάλιστα εναποθέτονταςτην υλοποίηση αυτών των πολιτικών σε έ-να θεσμικό φορέα, κατ’ εξακολούθηση α-παξιωμένο απ’ τις τελευταίες κυβερνή-σεις, τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής;Τα ίδια τα στελέχη της οποίας έχουν προπολλού ομολογήσει ότι αδυνατούν να πα-λεύουν άλλο, εξουθενώθηκαν στην άνισημάχη με την παρατεταμένη αδράνεια πουτους έταξε η υποβάθμιση του ΥπουργείουΑιγαίου. Ό,τι πιο δημιουργικό σε ανθρώ-πινο δυναμικό είχε τόσα, μα τόσα πολλάνα προσφέρει, αν - λέμε, αν - έμπαινεμπροστά η υλοποίηση νησιωτικών πολιτι-κών, παρέμεινε δυστυχώς αναξιοποίητο,στην ατέλειωτη μιζέρια που του επεφύλα-ξε η έλλειψη αυτών ακριβώς των πολιτι-κών.Τα νησιά και οι άνθρωποί τους, κ. Υφυ-πουργέ, χρόνια τώρα περιμένουν πράξεις.Βαρέθηκαν τα λόγια, τις φιοριτούρες καιτα πράσινα άλογα. Φτάνει πια. Όλα αυτά,άλλωστε, «είναι… κρέμες», όπως θα έλε-γε με μια φράση ένας φίλος.Άραγε, νησιωτικές πολιτικές θα ζήσουμε;Και πότε με το καλό; Σε ποια, αλήθεια,φάση σύγκλισης;

ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ

Νησιωτικές πολιτικές, πράσινα άλογα και… κρέμες

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Παρά το επίδομα που κέρδισαν προ πενταετίας, οι 114 υπάλληλοι της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής είναι μεταξύ των χειρότερα αμειβομένων στο Δημόσιο

Αιγαιοπελαγίτες οι… κακοπληρωμένοιτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Θεαματικά ήταν τα επίσημα συμπεράσματα τηςπρομελέτης για τις μισθολογικές εξελίξεις στοδημόσιο τομέα, αφού η έρευνα κατέδειξε τερά-

στιες διαφορές, ικανές να κατατάξουν τους υπαλλή-λους σε πληβείους και πατρικίους. Στην πρώτη κα-τηγορία περιλαμβάνονται και οι Αιγαιοπελαγίτες, α-φού οι 114 υπάλληλοι της Γενικής Γραμματείας Αι-γαίου και Νησιωτικής Πολιτικής εμφανίζονται μετα-ξύ των πλέον κακοπληρωμένων. Είναι χαρακτηριστι-κό πως αμείβονται καλύτερα μόνο απ’ τους υπαλλή-λους του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας, αρκετά κάτωαπ’ το μέσο όρο, ενώ ένας υπάλληλος πανεπιστη-μιακής εκπαίδευσης στη Γραμματεία της Μυτιλή-νης, λίγο πριν τη σύνταξη, λαμβάνει μηνιαίως 1.500ευρώ λιγότερα απ’ τον αντίστοιχο υπάλληλο στην Ε-φορία.

Δ ικαιωμένοι για την πολυήμερηαπεργία που πριν από λίγα

χρόνια είχαν κάνει, αισθάνονταιμετά τη δημοσιοποίηση των επί-σημων στοιχείων οι εργαζόμενοιστη Γενική Γραμματεία Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής. Διότιτότε, στις αρχές τού 2007, μετάαπό δίμηνη απεργία, έπεισαν τηνπολιτική ηγεσία να εγκρίνει μηνι-αίο επίδομα παγίων εξόδων κίνη-σης, ύψους 296 ευρώ. Το οποίο,όμως, σήμερα με τη φορολόγησήτου έχει «συρρικνωθεί» στα 195ευρώ κι όπως φάνηκε και απ’ τιςμισθολογικές διαφορές που υ-πάρχουν με τα άλλα υπουργεία,δεν κατάφερε να κλείσει τη μεγά-

λη «ψαλίδα» που χώριζε τους υ-παλλήλους της Μυτιλήνης απ’τους υπαλλήλους των άλλων υ-πουργείων.«Εκ των υστέρων αποδεικνύεταιπόσο δίκιο είχαμε όταν διεκδι-κούσαμε να υπάρξει και στο Υ-πουργείο Αιγαίου κάποια οικονο-μική ενίσχυση για τους χειρότερααμειβόμενους υπαλλήλους», α-ναφέρει ο πρόεδρος του Συλλό-γου Υπαλλήλων, Κώστας Κελαϊ-δίτης, προσθέτοντας πως ακόμηκαι με το επίδομα οι εργαζόμενοιστη Γραμματεία εξακολουθούν ναπαραμένουν μεταξύ των πιο κα-κοπληρωμένων δημοσίων υπαλ-λήλων.

Η δίμηνη απεργία των υπαλλήλων της Μυτιλήνης δεν κατάφερε να κλείσει την «ψαλίδα»

«Πόσο δίκιο είχαμε…»

Σύγκριση προβλεπόμενων αμοιβών μεταξύ υπουργείων Φορέας Π.Ε. Τ.Ε. Δ.Ε. Υ.Ε.

Νεοδιόριστος 17 έτη 33 έτη Νεοδιόριστος 17 έτη 33 έτη Νεοδιόριστος 17 έτη 33 έτη Νεοδιόριστος 17 έτη 33 έτηΜΕΣΟΣ ΟΡΟΣΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΩΝ 1.508 1.905 2.255 1.444 1.812 2.161 1.281 1.622 1.940 1.134 1.425 1.693Οικονομικών(υψηλότερες αμοιβές) 2.076 2.861 3.524 1.980 2.738 3.413 1.805 2.528 3.187 1.577 2.222 2.779 Εθνικής Άμυνας(χαμηλότερες αμοιβές) 1.226 1.587 1.908 1.170 1.515 1.821 1.036 1.344 1.628 910 1.173 1.417 Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής 1.285 1.645 1.967 1.213 1.558 1.864 1.064 1.371 1.656 922 1.185 1.429

Πηγή: Γενικό Λογιστήριο του Κράτους

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

11

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισματριάρι μεγάλο, 86 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Διαμπερές, ρετιρέ,σε μικρή πολυκατοικία με 12διαμερίσματα, ανακαινισμένηπροσφάτως. Τζάκι, ηλιακός, αυ-τόνομη θέρμανση, εντοιχιζόμε-νες ηλεκτρικές συσκευές (ψυ-γείο, κουζίνα, πλυντήριο πιάτωνMiele). Πληρ. τηλ. 6971-890568, τηλ./fax 2251043047.

Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα ανα-καινισμένη μονοκατοικία 100τ.μ., με μεγάλη αυλή. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, χωλ,τραπεζαρία, 2 υπνοδωμάτιαστον όροφο, 2 μπάνια, εσωτερι-κή αποθήκη, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακός θερμοσίφωνας, με-γάλη αυλή (100 τ.μ.), ιδιωτικήθέση στάθμευσης. Τιμή 400 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 22τ.μ., επιπλωμένη, με πλυντήριο,φούρνο και A/C, στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 27512,22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέτρινη,διώροφη μονοκατοικία, 90 τ.μ.,στα Πάμφιλα, πλησίον ΑγίαςΒαρβάρας. Ενιαίος χώρος σαλό-νι-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνο-δωμάτια, άνετο μπάνιο και απο-θήκη. Αυτόνομη θέρμανση, πε-τρόχτιστο τζάκι και μεγάλη αυ-λή. Πληρ. τηλ. 6977-854220,κ. Ειρήνη.

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλο μεγά-λο τριάρι, 95 τ.μ., διαμπερές,με πολύ άνετους χώρους, σε χα-μηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάριπάνω ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, σε διώροφη, μικρή οικο-δομή. Διαθέτει καλοριφέρ καιA/C. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ανα-καινισμένη γκαρσονιέρα 1ουορόφου, 50 μέτρα από τον Άγ.Θεράποντα (Ερμού). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση(Κερκύρας 29). Πληρ. τηλ.22510 25052, 6972-073048.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, σταΠυργέλια. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλή-ρως επιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, δίχωρη, νέα κατα-σκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ.τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται τριάρι, ρετιρέ, 80τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον «Γαρδένιας»). Άνετο σαλό-νι, ξεχωριστός χώρος καινούρ-για κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμά-τια, μπάνιο με καινούργια είδηυγιεινής, 3 μπαλκόνια με τέντες,αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Συνοικισμό και-νούργιο, διαμπερές, lux δυάρι52 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέαστο κάστρο. Σαλόνι με ενεργει-ακό τζάκι, ενιαίος χώρος μεκουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο,μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι. Πλή-ρως επιπλωμένο (πλυντήριορούχων, plasma TV, καναπές,κ.τ.λ.), χωρίς κοινόχρηστα. Δια-θέσιμο από το Μάρτιο. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα πλή-ρως επιπλωμένο οροφοδιαμέρι-σμα, τριάρι, ρετιρέ, 69 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, με θέα στη θά-λασσα και κοινόχρηστη αυλή.Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια,μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι, μεγά-λη βεράντα, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουφώματα αλουμινίου,ήσυχη περιοχή, άνετο πάρκινγκ.Τιμή 400 ευρώ Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές τριάριδιαμέρισμα, στο Καγιάνι, με κα-ταπληκτική θέα. 2 μπάνια. Τιμή550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, αρίστηςκατάστασης δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνο-δωματίων, στη Σουράδα. Διαθέ-τει γκαράζ, τζάκι. Τιμή 580 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ο επάνω όροφοςκαινούργιας διπλοκατοικίας,πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC,πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσο-νιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέ-ρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο, 2ος όροφος, με διπλάτζάμια. Δεν έχει κοινόχρηστα.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι, διαμπερέςδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα. Ανεξάρτητη, μεγάλη κουζί-να, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι, στηΧρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση, θέα στη θάλασσα, τζάκι.Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, στη Χρυσομαλλούσα,με τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα,πλησίον Νοσοκομείου. Τιμή300 ευρώ. Διαθέτει πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι, πλήρως επι-πλωμένο, στο κέντρο. Θέα στηθάλασσα. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στο Κιόσκι,με θέρμανση και ηλιακό θερμο-σίφωνα. Πληρ. τηλ. 2251026894, 29315.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζονται επιπλωμένεςγκαρσονιέρες, lux, μέχρι τέλοςΙουνίου, στη Βαρειά. Αυτόνομηθέρμανση, πάρκινγκ, internet,A/C. Πληρ. τηλ. 22510 44985,20670, 6944-646034, 6948-506877, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42τ.μ., στη Σουράδα, ΓεωργίουΜούρα 7 Ακαδημία), ημιεπιπλω-μένη ή χωρίς έπιπλα. Ενιαίοςχώρος κουζίνα - σαλόνι, WC,χωλ και ξεχωριστό υπνοδωμά-τιο, κεντρική θέρμανση, γκαράζκαι κήπος. Πληρ. τηλ. 6949-696250 (κ. Μαίρη), 6972-662324 (κ. Πλάνη).

Ενοικιάζεται άνετη γκαρσονιέρα40 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη,σε ιδιόκτητη μονοκατοικία σταΠυργέλια. Στο ενοίκιο συμπερι-λαμβάνεται ηλιακός, καλοριφέρ,λογαριασμοί ΔΕΗ/ΔΕΥΑΜ, A/Cκαι internet. Τιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη ή μη, 40 τ.μ.,σε πολυκατοικία μπροστινή, 1οςόροφος, στην Οικονόμου Τάξη22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτη-το υπνοδωμάτιο, σαλόνι-κουζί-να, μπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρι-κή κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζονται α) Πολυτελές δια-μέρισμα στο Ακλειδιού 90 τ.μ.,σε μονοκατοικία, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτονομία θέρμαν-σης, ηλιακό, διπλά τζάμια, μεγά-λο κήπο και πανοραμική θέα. β)Διαμέρισμα στην Καλλιθέα, πο-λυτελές, 36 τ.μ., σε διώροφηοικοδομή 4 διαμερισμάτων, μεαυτονομία θέρμανσης, boiler,μεγάλη βεράντα 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6973-647763 και 6949-935362.

Ενοικιάζεται τριάρι 75 τ.μ., στηνοδό Άνδρου 13Β, σε διώροφοοίκημα (στο 2ο όροφο), διαμπε-ρές, με αυτόνομη θέρμανση,στα Πυργέλια. Πληρ. τηλ.22530 54234.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουρ-γείου Αιγαίου και στο Δικαστή-ριο. Ενδείκνυται για γραφεία.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο ή μηοροφοδιαμέρισμα στον Αφάλω-να, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, τρα-πεζαρία, κουζίνα, τζάκι, αυτόνο-μη θέρμανση, απεριόριστη θέα,100τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-552108.

Ενοικιάζεται τεσσάρι 108 τ.μ.,1ου ορόφου στη Χρυσομαλλού-σα. Κουζίνα-τραπεζαρία-σαλόνιενιαίος χώρος, 3 υπνοδωμάτια,2 WC, αυτόνομη θέρμανση καιδιπλά τζάμια. Έτος κατασκευής2003. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-849500.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 130τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδω-μάτια, WC, μπάνιο και αυτόνομηθέρμανση. Κατασκευή 2001,περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομηθέρμανση, κατασκευή 2000,περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στον Άγιο Θεράποντα(πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου,σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια, πλή-ρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα,32 τ.μ. με μικρή αυλή και θέα,στη Λαγκάδα, χωρίς κοινόχρη-στα, με A/C, ηλεκτρικές συ-σκευές (καινούργιο πλυντήριο,ψυγείο, φουρνάκι), σε μονοκα-τοικία με 2 διαμερίσματα. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,[email protected]

Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσο-νιέρα και στούντιο στο Χάλικακαι στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σεπολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονο-κατοικία 30 τ.μ., πάνω στη θά-λασσα, επιπλωμένη με έπιπλαSATO, ανεξάρτητη, με θέα το λι-μάνι της Μυτιλήνης, με θέσηπάρκινγκ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμ-περές, στην περιοχή Καλλιθέα -Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώ-ρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζί-να, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων,αυτόνομη θέρμανση, θέα στηθάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεό-κτιστη γκαρσονιέρα στο Βουνα-ράκι (πάνω από την πλατεία Αλυ-σίδας), με αυτονομία, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρ-τητο τριάρι στον πάνω όροφο δι-πλοκατοικίας, σε μεγάλο παρα-θαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ουορόφου στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστός χώρος κουζίνα,υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλά-πα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρικήθέρμανση, κλιματιστικό, άριστηκατάσταση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομίαχωρίς κοινόχρηστα με μεγάληβεράντα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη,επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50μ. από καφενείο Κουτσομύτη),χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύχαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομι-σάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρ-χου (200 μ. από την Καβέτσου),στον πάνω όροφο διπλοκατοι-κίας. Είναι μερικώς ανακαινι-σμένο, διαθέτει air-condition.Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορό-φου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σεδιώροφη οικοδομή, με αυτόνο-μο καλοριφέρ και τζάκι. Θέσηστάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσ-σάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορό-φου, 400 μ. από το γήπεδο (στοζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), μεκεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρεςγκαρσονιέρες στην ΟλυμπίουΓυμνασιάρχου (200 μ. από τηνΚαβέτσου), σε αρίστη κατάστα-ση, πλήρως εξοπλισμένες, στοισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής,χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ κα-λή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα, σε αρίστη κατάστασηκαι με αυτόνομο καλοριφέρ.Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστι-κό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και-νούργια, 1ου ορόφου με αυτό-νομη θέρμανση, κοντά στην αγο-ρά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επι-πλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέ-τει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμέ-νη, καινούργια γκαρσονιέρα, μευπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίςκοινόχρηστα και με αυτόνομηθέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμασε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., μεκαθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα,μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κή-πο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυ-τόνομη θέρμανση με δικό τουλέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμήπροσιτή, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλο-κατοικίας στη Χρυσομαλλούσα,ανεξάρτητο καυστήρα καλορι-φέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα,με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέ-τα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό θερ-μοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνο-μία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύ-ρω-γύρω μπαλκόνια με θέα τηνπόλη της Μυτιλήνης και το λιμά-νι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες, επι-πλωμένες μονοκατοικίες. Μι-σθώνονται με την ημέρα ή καικατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310


Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 13Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρ-τητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδω-μάτιο με δικό του μπάνιο), έξ-τρα δεύτερο μπάνιο, πάνω απότο Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυ-τελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλ-λον με απεριόριστη πανοραμικήθέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα(χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ,τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχο-λείο. Πολύ μεγάλες βεράντεςκαι μπαλκόνια, με προνομιακήθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώρο-φο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωρι-στά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 - 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ουορόφου, σε πολύ καλή κατάστα-ση, με πάρκινγκ, απέναντι απότο Φροντιστήριο Πλάτωνα, στηΓυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6944-472977,6978-610855, 22510 82461,44453.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περί-που, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τά-ξη, σε καλή κατάσταση και χα-μηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανε-ξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορό-φου, διώροφης οικοδομής, μεαυτόνομο καλοριφέρ και θέαστο λιμάνι, 150μ. από παλιάΑστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου,οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ.Παπάγου, 3η στάση, τριάρι,70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυ-καβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6934-145890και 6936-694299.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων, χωρίς αυλή, πλησίονπεριοχής «Πλάτανος». Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στη Βαρειά καινούργιαμεζονέτα, 125 τ.μ., με γκαράζ(25 τ.μ.) και αυλή (170 τ.μ.).Σαλόνι με τζάκι, ημι-ξεχωριστόςχώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια,1 WC, 1 μπάνιο, μεγάλες βε-ράντες με θέα στη θάλασσα. Τι-μή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ.,με αυλή, στ’ Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ,με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στηνοδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32.Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Πωλείται υπερπολυτελές διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ουορ., 140 τ.μ., με ισόγειο, γκα-ράζ & αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια, 2 μπάνια, σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, γραφείο, εκπληκτι-κή θέα. Real Estate MariannaKaldeli. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική του αυ-λή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέ-τα 120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στη Βαρειά. 3 υπνοδωμά-τια, καθιστικό, κουζίνα, 2 μπά-νια, γκαράζ, σε τιμή ευκαιρίας.Real Estate Marianna Kaldeli.Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδω-ματίων, στην περιοχή του Υφαν-τήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτό-νομη θέρμανση. Αρίστη κατά-σταση. Τιμή 220.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα, ανακαι-νισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ.,σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντόςοικισμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελε-στή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχήΜόριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία130 τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο.Πλήρως ανακαινισμένη. Ημιυπό-γειο 65 τ.μ.: ξεχωριστό σαλόνι,άνετη ξεχωριστή κουζίνα, WC,Αυλή με πέτρα Καρύστου, πίσωαυλή με μεγάλη αποθήκη, μπόι-λερ, ξεχωριστή αυτόνομη θέρ-μανση, χωλ, εσωτερική σκάλαπου επικοινωνεί με κυρίως σπί-τι. Πρώτος όροφος 65 τ.μ.: άνε-τη ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλοςχώρος σαλονοτραπεζαρία μεμπαρ, σποτάκια στο ταβάνι, άνε-το μπαλκόνι. Δεύτερος όροφος65 τ.μ.: χωλ με μεγάλη ντουλά-πα, 2 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο μεγωνιακή μπανιέρα και μπαλκόνι.Έξτρα ντουλάπα στη μικρή σοφί-τα. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυ-σομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλήκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτε-λές διαμέρισμα, 1ου ορόφου,115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρ-σονιέρες από 28 τ.μ. η καθε-μία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Μόριατης Μυτιλήνης, ισόγειο υπερυ-ψωμένο, εμβαδού 50 τ.μ., μεκρεβατοκάμαρα, σαλόνι, κουζί-να, τουαλέτα, αποθήκη, σε άρι-στη κατάσταση, 5ετίας, μεμπαλκόνι και πρόσβαση σε άνε-το δρόμο. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης(αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται συγκρότημα τριώνγκαρσονιερών, εκάστη 35 τ.μ.,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Έτοςκατασκευής 2003. Επιπλωμέ-νες και με πολύ καλή απόδοσηενοικίου. Τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτι-σμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευ-ρισκόμενη σε οικόπεδο εμβα-δού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης για να κτι-στεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι.Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκατοι-κία 2 υπνοδωματίων, στην Καλ-λιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή,πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώ-ρους και θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφ-νης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέ-χει 150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων στις Καμάρες Μυτιλή-νης. Πανοραμική θέα της πό-λης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στηνπεριοχή των Πύργων Θερμής.Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., μεεπιπλέον βοηθητικούς χώρους80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, μεκαταπληκτική θέα. Τιμή350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα,στην περιοχή της Ακαδημίας, με3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία6 κυρίων δωματίων, πλησίονκεντρικής αγοράς. Διατηρητέοκτήριο. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέ-ρισμα 3 υπνοδωματίων, στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα, απο-θήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράν-τα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον ΑφάλωναΜυτιλήνης. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα,διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη,θέση στάθμευσης. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάριστο κέντρο της πόλης. Πρόκει-ται για οροφοδιαμέρισμα σετριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριο στοΚαγιάνι. Αποτελείται από υπό-γειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ.(δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι 110 τ.μ., σεμονοκατοικία, στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου, με αυτόνομηθέρμανση, ξεχωριστή κουζίνα,άνετη σαλονοτραπεζαρία, 3Υ/Δ, χωλ, αποθήκη, αυλή,μπαλκόνι (χρήζει επισκευής),δυνατότητα για χτίσιμο άλλα150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Πωλείται μονοκατοικία 130τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στη Βα-ρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύ-τερο όροφο τριώροφης πολυκα-τοικίας στη Χρυσομαλλούσα.Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα,ένα άνετο υπνοδωμάτιο και έναμικρό δωμάτιο (που μπορεί ναγίνει γραφείο, ξενώνας ή απο-θήκη). Κεντρική θέρμανση, κλι-ματιστικό. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, κέντρο αγορά Ερ-μού. Πωλείται μονοκατοικία30ετίας, 90 τ.μ., 3 επιπέδων,με 4 υπνοδωμάτια, άνετο κήποκαι αυλή, με θέση στάθμευσης,αποθήκη. Χρήζει ανακαίνισης,110.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196452).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβί-της. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., κατασκευής 1962, με 2Υ/Δ, αυλή και κήπο, υπόγειο85 τ.μ.. 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196848).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 72 τ.μ.,με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζί-να, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγά-λο μπαλκόνι, αυτονομία θέρ-μανσης, θέση στάθμευσης.110.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196853).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείταιδιαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευή2009, διαμπερές, με ενιαίοχώρο σαλόνι - κουζίνα, 2 άνεταΥ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, 2βεράντες, άριστη θέα.155.000 ευρώ. Aspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198044).

Μυτιλήνη. Βουναράκι. Πωλείταιδιαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο,με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκό-νια, απεριόριστη θέα, 160.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-196254).

Μυτιλήνη. Μαύρα Σίδερα. Πω-λείται διαμέρισμα 62 τ.μ. σεημιτελή κατάσταση, 60.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-197972).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείταιμεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, χώρο στάθμευσης.280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείταιμεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ,μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση,γρανίτες, κήπο, γκαράζ, άριστηκατασκευή. 430.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πω-λείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26τ.μ., ισογείου, σε καλή κατά-σταση. 40.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία.Πωλείται μονοκατοικία 77 τ.μ.,2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστηκατάσταση, δυνατότητα δόμη-σης επιπλέον ορόφου 77 τ.μ.,130.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-187036).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα4ου ορόφου, 94 τ.μ.. Λουξανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα μεπάσο, A/C, βεράντες, αποθή-κη, τέντες, θέα. 195.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-188198).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείταιμονοκατοικία 80 τ.μ., με 2Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα,ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθή-κη, βεράντες, αυλή, θέα.110.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείταιμονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλειεπισκευές. 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ.115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι. 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοι-κία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο κα-στανιάς, αυλή. 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο, 101 τ.μ., 170.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-

κός: LE-173246).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται οι-κόπεδο 115 τ.μ. εντός σχεδί-ου, χτίζει 184 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα. 90.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196450).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείταιοικόπεδο 650 τ.μ, με θέα, χτί-ζει 200 τ.μ., κοντά σε κεντρικόδρόμο. 120.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196852).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςσχεδίου, χτίζει 200 τ.μ., με απί-στευτη πανοραμική θέα.100.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-197123).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οι-κόπεδο 4 στρεμ., με απεριόρι-στη θέα, 130.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 22510

22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νε-ρό. 250.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδω-νιών. Πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-ζει 100 τ.μ.. 40.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οι-κόπεδο, 2.792 τ.μ., 135.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-174389)

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οι-κόπεδο, 422 τ.μ., 60.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-178144).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο απεριόριστη θέα θά-λασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).


Πωλείται στα Μιστεγνά διώρο-φη κατοικία με θέα και με ανε-ξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολι-κής επιφάνειας 185 τ.μ.. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ.,1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδε-ρα, γωνιακό, σε άριστη κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4ετών, σε διώροφη οικοδομή,πλησίον της εκκλησίας τηςΖωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456

και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικήςοδού Μυτιλήνης - Καλλονής,με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους, γκαράζ, καλοριφέρ μεγερμανικό λέβητα, air-condi-tion, ηλιακό, μεγάλο πατάρι,3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικό-πεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμαστη Μυρογιάννη - Μακρύς Για-λός, γωνιακό, 2ου ορόφου,103 τ.μ., με μπαλκόνια και σεπολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιαννα-ρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., μεπατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοη-θητικούς χώρους. Υπάρχει δυ-νατότητα αύξησης των 120 τ.μ.κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.).ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ.στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης - Μυ-τιλήνη, κατάλληλο για επαγγελ-ματική στέγη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντός σχεδί-

ου πόλης Μυτιλήνης, 800 τ.μ.,με δυνατότητα δόμησης 1.120τ.μ.. Δεκτές σοβαρές προτά-σεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στη Σκάλα Μιστε-γνών 2 οικόπεδα, εντός οικι-σμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κομκό 2 οικό-πεδα των 360 τ.μ. και 1.070τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού,με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη καιπάνω στην εθνική οδό Μυτι-λήνης - Καλλονής οικόπεδο 4στρεμμάτων, 130.000 €.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ.από κεντρικό δρόμο, οικόπε-δο 10 στρεμ., με δυνατότηταδόμησης 185 τ.μ. και με θέατον κόλπο της Γέρας. Τιμή110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στον κεν-τρικό δρόμο της Αρίσβης,160 τ.μ., με δυνατότητα δό-

μησης 230 τ.μ.. Τιμή120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετά τηνCoca-Cola και πάνω στο δρό-μο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέατον κόλπο της Γέρας και μεοικοδομική άδεια για ανέγερ-ση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340 τ.μ. με δυνατότητα δόμη-σης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία, προ-σφάτως ανακαινισμένη, 85 τ.μ.,και 20 τ.μ. αυλή, στη ΖωοδόχουΠηγής στη Μυτιλήνη, σε καλή τι-μή. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188. www.investinlesvos.com

Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτη-τη μονοκατοικία 115 τ.μ., πεν-ταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράν-τα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης (30 τ.μ.) γιαπροέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσμα-τα, 150 τ.μ. το καθένα. ΠεριοχήΜακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επι-πέδων, 3 υπνοδωματίων, μετζάκι, καθώς και αύλειο χώρο,περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πω-λείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστημεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατα-σκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές(Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατάστα-ση, στην τιμή των 86.000 ευ-ρώ, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας, πλησίον «Γαρδέ-νιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ.,1ου ορόφου, με πρόσοψη στηνΚαβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με κα-ταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρί-να. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ.,ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους.Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένημονοκατοικία 80 τ.μ., με γκα-ράζ, σε οικόπεδο 2,5 στρεμ.στο Πλωμάρι. Πρόσοψη στοδρόμο, 2 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι,ξεχωριστή κουζίνα, σποτάκιαστο ταβάνι, μπάνιο, μεγάλη βε-ράντα, ελιές, θέα στο βουνό,30 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπια-κής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιού-δα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται πέτρινη διώροφη μο-νοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολι-χνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι,τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστήκουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ,μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέ-ρος και αποθήκες. Τιμή 60.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα. 55.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμη-το ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ.,με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πό-λης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται καινούργια δυάριακαι γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επι-πλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´από το κέντρο της Μυτιλήνης.Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώροςσαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνιμε καταπληκτική θέα στη θάλασ-σα, ιδιωτικός χώρος στάθμευ-σης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τι-μή από 70.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses. gr/,[email protected]

Πωλείται καινούργια, πολυτε-λής, επιπλωμένη, παραλιακή με-ζονέτα 80 τ.μ., στην ΕυρειακήΓέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλει-στό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικάκουφώματα, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα120 τ.μ., με απεριόριστη θέαστον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτε-λές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ουορόφου, με μεγάλες βεράντες,στην περιοχή του γηπέδου (Καλ-λιθέα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., μεθέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. απότη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σα-λονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια,διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC,ιδιωτικός χώρος στάθμευσης,αυτόνομη θέρμανση, κατα-σκευή τού 2005. Τιμή 85000€. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζο-νέτες, διαμερίσματα, καταστή-ματα, οικόπεδα, αποθήκες νε-όδμητα ή παλαιά, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και στα περί-χωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στην ΑγίαΦωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοοροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου.Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπε-ζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετοΥ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρομπάνιο με γωνιακή μπανιερά(υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα,αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C,μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr/, [email protected] (κωδ. 268)

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνο-δωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιού-χο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ.,με απεριόριστη θέα, στις ΝέεςΚυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέονδόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται καινούργια μονοκατοι-κία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, μεθέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζά-κι, 3 υπνοδωμάτια με δρύιναπατώματα, μπάνιο, WC, θέρμαν-ση: καλοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πό-λης. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία,διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτη-τες γκαρσονιέρες, με δυνατότη-τα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ.Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πολυτελές, πλήρωςανακαινισμένο οροφοδιαμέρι-σμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην πε-ριοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίοςχώρος σαλόνι-τραπεζαρία μετζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά,με πάσο και σποτάκια στο ταβά-νι, ενσωματωμένες ηλεκτρικέςσυσκευές AEG (κουζίνα, φούρ-νος μικροκυμάτων, ψυγείο), με-γάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ,WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., μευπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώροςστάθμευσης, αυτόνομη θέρμαν-ση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, [email protected] (κωδ. 267).

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονο-κατοικίες με αυλές, στα Μιστε-γνά. Καινούργια παράθυρα, σκε-πές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινι-σμένες, με τζάκι, εξωτερικόςφούρνος, 800 μ. από τη θάλασ-σα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια.Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ουορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώ-ματα, βοηθητικό W.C., αποθή-κη, αυτονομία και μεγάλη βε-ράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσμα-τα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλο-κατοικία, με δυνατότητα εσωτε-ρικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια,μεγάλος χώρος αυλής - κήπου,στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπε-ρές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμη-το, ισόγειο, ημιτελές οροφοδια-μέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στηΝέαπολη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μι-κρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073

[email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781, 6932-

315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisreale-

state.com

REALHOUSES

Περγαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254

Τηλ. 22510 41196,

κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPRO

Μποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2

Tηλ. 22510 40074,

κιν. 6938477850

www.realpro.gr

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ

Καβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711,

κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com

e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ

Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

[email protected]

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICES

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 15Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νε-όδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλαΥ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλό-νι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκα-ράζ και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα νεόδμη-τη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ.ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχεικαι γκαράζ, τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνατό-τητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύοπολυτελέστατες μεζονέτες ιδιω-τικής κατασκευής, με επιπλέονημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ.Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικό-πεδο με καταπληκτική πανορα-μική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής,μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα,τζάκια, μεγάλες extra ντουλά-πες και πολλά επιπλέον ντουλά-πια κουζίνας. Εξαιρετική περί-πτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ.στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου ορο-φοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορό-φου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νε-όδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ.,με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κή-πος, 200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώ-ρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μι-κρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικό-πεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στην Καλλιθέα προνο-μιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ.(ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. καιδιαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορό-φου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοι-πο συντελεστή δόμησης125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., μεαυλή 500 τ.μ., στην ΑεροπόρουΓιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητημεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτή-ρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή(μπρος - πίσω), με extra υπό-γειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικία αποτε-λούμενη από ισόγειο υπερυψω-μένο όροφο 125 τ.μ. με 3υπνοδωμάτια και δύο μισθωμέ-να άνετα δυάρια στον πάνω όρο-φο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοι-χα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικό-πεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συν-τελεστή Δόμησης 39 τ.μ., γιαανέγερση προσθήκης ή μιαςανεξάρτητης γκαρσονιέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώ-ροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οι-κόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζά-κι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, με-γάλη αυλή με πρόσβαση για αυ-τοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, με-γάλη αποθήκη (που μπορεί ναγίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βε-ράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασ-σα, αυτόνομη θέρμανση, ανε-ξάρτητη είσοδο, άνετο παρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. τοκαθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαε-τίας, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας 40.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα2ου ορόφου, 85τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα διαμπε-ρές, 85 τ.μ., στην ΑεροπόρουΓιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται εξαιρετική παραθα-λάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη(επί της Κεντρικής Οδού). Με 3Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζά-κι, διαμορφωμένους όλουςτους βοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγκατα-στάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετεςβεράντες και απεριόριστη θέα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μο-νοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ.σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στοκέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στηνπεριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., δια-μορφωμένο (γκαράζ, εξωτ.φούρνο), αυλή με επιπλέον δό-μηση 266τ.μ., σε άριστη κατά-σταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρακαινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βα-τερά, 300μ. από τη θάλασσα,με θέα, συνολικού εμβαδού260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος(ισόγειο: δυάρι και τριάρι και1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι μετζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οι-κοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252061193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα υπό κατασκευή, 1ου ορό-φου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυ-παρισσίων, μερικώς ανακαινι-σμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xω-ρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Πανα-γιούδας εξαιρετική παραθαλάσ-σια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρ-τητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC,τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπό-γειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανικήτοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικό-πεδο 500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικέςαποθήκες και γκαράζ, πολύυψηλή ποιότητα κατασκευής,καταπληκτική απεριόριστη θέα,σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλεί-ες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέ-τες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή.Αρίστης κατασκευής σε εξαιρε-τικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, WC, αποθήκη,3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρ-τητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεο-νεκτικό οικόπεδο, με πανοραμι-κή θέα, 6 λεπτά από την Ερμού.Διαμπερείς, άνετες οικίες, μεξεχωριστές εισόδους και τζάκι,από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρι-σμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ.αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσω-τερική σκάλα. Δυνατότητα 4υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, όλο ανακατα-σκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια προνομιού-χα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ.ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη δια-τηρητέα οικία 210τ.μ. περίπουστο σύνολο, με αυλή. Δυνατότη-τα 2 εισόδων, ιδανική για μετα-τροπή σε επαγγελματικές στέ-γες, γραφεία ή γκαρσονιέρες.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομιού-χα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ.ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγία Μα-ρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στηνπεριοχή Χάλικα, με μεγάλες βε-ράντες και πανοραμική θέα.Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´όροφου στα Μαύρα Σίδερα,διαμπερές, με θέα, σαλονοτρα-πεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμά-

τια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλο-νή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλ-τζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδο-τες παραθαλάσσιες εξοχικές κα-τοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50,70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

Πωλείται προνομιούχα παραδο-σιακή κατοικία, 650τ.μ., μεβοηθητικούς χώρους, σε οικό-πεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτε-λές, καινούργιο οροφοδιαμέρι-σμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία,με απεριόριστη θέα και αυλήστη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρωςανακαινισμένο, σε άριστη κατά-σταση, στο Ναυτικό Όμιλο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ.,υπόγεια και βοηθητικοί χώροί100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση.Έτος κατασκευής 1890. Βρί-σκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. μεψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριοσε καλή κατάσταση και σε πολύκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλούνται προνομιούχες μεζο-νέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμι-κή θέα, στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργια μονοκατοι-κία 90 τ.μ., στην περιοχή τουΣυνοικισμού, με θέα, 4 δωμά-τια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια.Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ουορόφου, στην περιοχή του γη-πέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, και-νούργια και επιπλωμένη, στοΒουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ.,2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλήκαι θέα, στη Χρυσομαλλούσα.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ.και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ,κουζίνα, καθιστικό, απεριόρι-στη θέα, πενταετίας, σε εξαιρε-τική κατάσταση, ΣυνοικισμόςΜυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.

kounellisestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ.,καινούργια, με 3 υπνοδωμάτιακαι θέα, στην Παναγιούδα. ΤιμήΛογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μεζονέτα υπό κατα-σκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπό-γειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυ-λή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία,με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στοΚιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. +55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή καιθέα το κάστρο, στο Συνοικισμό.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-

472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ.,με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκα-τοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλή-νης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ.,ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντροτης Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-

ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κα-τάσταση, στη Χρυσομαλλούσα.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργια γρα-φεία 30 τ.μ., επί της Ερμού.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επίτης Ερμού, στο ύψος της Επά-νω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, στηΝεάπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ.,στους Πύργους Θερμής, άρτιο,χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στοόριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εν-τός οικισμού, περιοχή Βουνα-ράκι, με απεριόριστη θέα, κα-τάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙ-ΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ.,χτίζει 230 τ.μ. στους ΠύργουςΘερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ.,εντός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ.,

στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙ-ΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρό-μο, με απεριόριστη θέα, στοΚουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943 -472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπο-λη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 13.000τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στηζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙ-ΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 201116Πωλείται προνομιούχα μονοκα-τοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλήσε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανο-ραμική θεά, στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Παντελεήμονος στοΒουναράκι (διπλοκατοικία υπόκατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσ-σια μεζονέτα 125τ.μ., στην Πα-ναγιούδα, με διαμορφωμένουπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχι-σμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπά-νιο και μεγάλες βεράντες. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατά-σταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιού-χο οροφοδιαμέρισμα, διαμπε-ρές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτί-σμα, με αυτόνομη θέρμανση καιηλιακό, στο κέντρο της Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελέςδιαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένο, στο κέντρο τηςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφημονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινι-σμένη, με απεριόριστη θέα,στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσ-σάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή3 υπνοδωμάτια, για άμεση κα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα στη Νεάπολη Μυτιλήνης.Διαθέτει μεγάλο αύλειο χώρο.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στοκέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζειεπικερδή επιχείρηση τουριστι-κού ενδιαφέροντος. Εξαιρετικήευκαιρία επένδυσης, με εξα-σφαλισμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως. Πλη-ροφορίες από το γραφείο, μόνοσοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται καταστήματα 125τ.μ., στο δρόμο για τη χωματε-ρή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα από280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στη περιο-χή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλή-νης, κατάλληλο για συνεργείοκαι άλλες παρεμφερείς χρή-σεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτή-ριο και κατάστημα, στην ΠαγανήΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης- Καλλονής, πλησίον ξενοδοχεί-ου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σεεμπορικό σημείο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη στην Παγανή200 τ.μ., με άδεια υγειονομι-κού ενδιαφέροντος ή βιομηχανι-κού. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται αποθήκη στην Χρυσο-μαλλούσα ισογείου, 150 τ.μ.,σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο,καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας, 22.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνης στηνπεριοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», πουπεριλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο- πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυτι-λήνης, με πολύ καλή απόδοσηενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυ-σομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται κατάστημα 56 τ.μ.,πλήρως ανακαινισμένο, με πα-τάρι 12 τ.μ., WC, επί της οδούΘεοκρίτου, Πλατεία Αλύσιδας.Πληρ. τηλ. 22510 43318,6972-318376.

Ενοικιάζεται κατάστημα 211τ.μ., στο 4ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Κατάλληλο για εκθέ-σεις, αντιπροσωπείες, υγειονο-μικού ενδιαφέροντος, έκτος συ-νεργείων. Σε χαμηλή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 20887,24264.

Ενοικιάζεται χώρος 150 τ.μ.,πλήρως ανακαινισμένος, στον1ο όροφο, πάνω στο λιμάνι, επίτης Λεωφ. Κουντουριώτου. Κα-τάλληλος για εστιατόριο, καφε-τέρια, μπαρ ή και για γραφείοεταιρείας. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος 115 τ.μ., πλησίον σού-περ μάρκετ «Βερόπουλος», κα-τάλληλος για στέγαση γραφεί-ων, φροντιστηρίων κ.λπ.. Τιμή1.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται εκθεσιακός χώρος450 τ.μ., με ή χωρίς αποθήκη400 τ.μ., σε κεντρικό σημείο,επί της Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη, με πρόσοψη επί του δρόμου150 μ.. Ανακαινισμένος, κατάλ-ληλος για κάθε είδους έκθεση.Πληρ. τηλ. 6978-613242.

Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ.στην Καλλονή, στη θέση Χάνια,με βοηθητικούς χώρους (WC,αποθήκη, αυλή). Πληρ. τηλ.22510 45542 (ώρες καταστη-μάτων).

Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, για κάθεχρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 120τ.μ. πίσω από το Νοσοκομείο,με επιπλέον εξωτερικό χώρο,προς κάθε χρήση, σε πολύ καλήτιμή. Βρίσκεται σε συγκρότημακαταστημάτων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 697-990181.

Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστη-μα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ.,σε πάροδο της Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αγ.Θεράποντα (πρώην Κλινική Ση-φάκη) επαγγελματικός χώρος190 τ.μ. ισόγειο και 65 τ.μ.υπόγειο, σε αρίστη κατάσταση,με αυτόνομη θέρμανση, καλορι-φέρ και κλιματισμό, κατάλληλογια γραφεία, φροντιστήρια καιό,τι άλλο. Πληρ. τηλ. 6939-351033.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σεχαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθεχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ.,πλησίον Ερμού, στο ύψος τουΑγίου Θεράποντος. Ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι,στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 6976-626973,22510 29206.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορό-φου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στοπάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ.ημιυπόγειο, πλησίον ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ου ορό-φου, ιδανικό για επαγγελματικήστέγη, σε κεντρικότατη πολυκα-τοικία στην αρχή της οδού Κα-βέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ.προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρι-κή αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοί-χοι, δυνατότητα δημιουργίας πα-ταριού. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργιακαταστήματα, αρίστης κατα-σκευής, γενικού και υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ.και 170 τ.μ., στην Παγανή, στούψος του Κτηνιατρείου. Διαθέ-τουν άνετο χώρο φορτοεκφόρ-τωσης και θέση στάθμευσης. Τι-μές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-9901.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμο-νωμένα, στη Χρυσομαλλούσα,Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώηναξονικός τομογράφος «ΙατρικήΔιάγνωση». Πληρ. τηλ. 2251047474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτε-χνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ.πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδα-νικό για συνεργείο, βαφείο καιεμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμήπολύ χαμηλή - μπορεί να χρησι-μοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται επιχείρηση στην Πλα-τεία Σαπφούς 100 τ.μ., με χα-μηλό ενοίκιο, σε καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6948-041797.

Πωλείται επιχείρηση καφέ-ουζε-ρί-εστιατόριο, στο κέντρο τηςπλατείας Καλλονής, εν ενερ-γεία, με σταθερή πελατεία, λό-γω φόρτου εργασίας. Πληρ.τηλ. 6979-705151.

Πωλείται οργανωμένη επιχείρη-ση κομμωτηρίου και studio αι-σθητικής, εξοπλισμένη πλήρωςμε τα τελειότερα μηχανήματαστην Καλλονή. Πελατεία εξα-σφαλισμένη, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253023486.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηκαφετέρια-πιτσαρία στην πλα-τεία Καλλονής. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2253022755 6976-837749, κ. Νί-κος.

Πωλείται επιχείρηση fast food(καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα,κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πό-λης, Ερμού 80, λόγω αναχωρή-σεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κά-θε οικονομικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6980-785927.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο -πρατήριο άρτου, επί της Αερο-πόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

Ενοικιάζεται επιχείρηση-εστιατό-ριο στο γραφικό λιμάνι του Μο-λύβου. Πληρ. τηλ. 6945-894579, 6946-334935.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεν-τρικό κατάστημα 120τ.μ., με60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή τηςμαρίνας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μπετονιέρα και αναβα-τόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου,με μηχανές Diesel - Μαλκότσι,12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ.τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυ-σίμων για πρατήριο, χωρητικό-τητας 2.350 λίτρων, τύπος Maz-da T2500, με αντλία, μετρητήκαι 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθεμηχανολογικός έλεγχος. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορί-ου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ήμεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο,λάντζες διπλές ανοξείδωτες,απορροφητήρας 2,5μ. μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται ελαιόκτημα 4,5στρεμ., πάνω σε δημόσιο δρό-μο, κατάλληλο για επιχειρηματι-κές δραστηριότητες. Πληρ. τηλ.22530 22652, 6932-693313

Πωλείται πάνω από την «Αχιβά-δα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο1.200 τ.μ., με προοπτική για οι-κόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδα-νική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ.άρτιο και οικοδομήσιμο στην πε-ριοχή μεταξύ αεροδρομίου καιΑγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά(πλησίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλή-νη, περιοχή Χρυσομαλλούσα, σεσημείο γωνίας δρόμου, 117τ.μ., με δόμηση 94 τ.μ.. Τιμή115.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, πλησίονθέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο με απεριόριστη θέα, 2.000τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.), στο Ακρω-τήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευ-ρισκόμενο εντός οικισμού στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτα-σης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτικήθέα. Τιμή 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτα-σης 25.000 τ.μ., σε αγροτικήπεριοχή Ταξιαρχών, πλησίονΔύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.,στην Κράτηγο. Κτίζει 150 τ.μ.,τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., σταΛουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περί-που 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα(50 και 50). Τιμή 15.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο ΠέραμαΓέρας, 1.600 τ.μ. και 50 τ.μ.οικίας. Δυνατότητα οικοδόμη-σης 400 τ.μ., εντός οικισμού.Τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 400 στρεμ. περίπου, στη θέ-ση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέ-σβου. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Διαθέτει γε-ώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ.,στην περιοχή του Δικαστηρίου.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κα-τάλληλο τόσο για ανέγερση κα-τοικίας όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θάλασ-σα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ.,στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ.στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα,χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ κα-λή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται υπάλληλος γραφείουγια μόνιμη απασχόληση, από εμ-πορική επιχείρηση. Απαραίτηταπροσόντα η γνώση Η/Υ, λογιστι-κών και αγγλικής γλώσσας.Πληρ. τηλ. 6932-742948.

Από ασφαλιστική εταιρεία πουεξειδικεύεται σε προγράμματαυγείας, ζητείται συνεργάτης/-τι-δα με προοπτική δημιουργίαςγραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 6932-445007, 2310778714, [email protected]

Ζητούνται καμαριέρα και κοπέ-λα με γνώσεις αγγλικών, για ξε-νοδοχείο 4 αστέρων, στη ΣκάλαΚαλλονής. Πληρ. τηλ. 2253029990 & 6947-126061.

Μεγάλη ξενοδοχειακή μονάδαστη Μήθυμνα Λέσβου ζητά άτο-μο για απογευματινή απασχόλη-ση, με σχετική προϋπηρεσία, νακαλύψει θέση για τη ρεσεψιόνκαι το μπαρ του ξενοδοχείου γιατην καλοκαιρινή περίοδο. Πληρ.τηλ. 22510 46414.

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των 22ετών) για εργασία από το χώροτους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολι-κή απασχόληση. Πληρ. τηλ6975-593625 ή στο site

www.time-for-money.gr

Ζητείται από εργαστήριο οδον-τοτεχνίτη βοηθός οδοντοτεχνί-τη, με ή χωρίς προϋπηρεσία,περιοχή Καλλονή, πλήρεςωράριο. Πληρ. τηλ. 2253024008, 6989-844551.

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομαάνω των 23 ετών για στελέχω-ση τμημάτων μάρκετινγκ, & δι-οικητικής οργάνωσης. Δεναπαιτείται προϋπηρεσία. Επι-θυμητή γνώση διαδικτύου. Πα-ρέχεται εκπαίδευση - υψηλέςαποδοχές - προοπτική καριέ-ρας. Πληρ. τηλ. 6988-

954483, www.extraxrima.gr

Εισαγωγική εταιρεία των Αθη-νών, για την επέκταση των ερ-γασιών της στη ΛΕΣΒΟ, ζητάδυο κυρίους, μόνιμους κατοί-κους ΛΕΣΒΟΥ, κατόχους Ι.Χ.αυτοκινήτου, για πλήρη και μό-νιμη πενθήμερη εργασία. Στα-θερός μισθός συν έξοδα μετα-κίνησης. Πληρ. τηλ. 2102310293.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτι-κός, καταρτισμένος στην επαγ-γελματική ψύξη, κάτοχος δι-πλώματος αυτοκινήτου. Πληρ.

τηλ. 22510 48108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Πτυχιούχος Βαλκανικών Σπου-δών με επιλογή κύκλου σπου-δών Οικονομικά, Κοινοτικό Δί-καιο, Γεωπολιτικές Σχέσεις σταΒαλκάνια κ.λπ., με άριστη γνώ-ση αγγλικής, βουλγαρικής,τουρκικής γλώσσας και Η/Υ, μεπροϋπηρεσία στον ιδιωτικό το-μέα, αναζητά ανάλογη απασχό-ληση. Πληρ. τηλ. 6932-264558.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρισμούΗ/Υ, αγγλικά επιπέδου Lowerκαι με κάρτα ανεργίας από

ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλ-ληλος γραφείου. Πληρ. τηλ.6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες (πρωίκαι βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευτι-κή φροντίδα (ενέσεις, καθετή-ρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Φυσικομαθηματικός παραδίδειμαθήματα σε μαθητές γυμνασί-ου και λυκείου. Τιμές πολύ προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

Έμπειρη εκπαιδεύτρια, απόφοι-τη Οικονομικών Επιστημών, μεμεταπτυχιακό στα Παιδαγωγικά,παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματασε μαθητές δημοτικού - γυμνα-σίου. Επίσης, ιδιαίτερα μαθήμα-

τα στο χειρισμό ηλεκτρονικούυπολογιστή και συγγραφή μαθη-τικών και φοιτητικών εργασιών.Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ.6972-803863.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδο-ση μαθημάτων με υπολογι-

στή, ιδιαίτερη πείρα σε μα-θητές με δυσλεξία στο μάθη-μα της Έκθεσης. Δυνατότηταοργάνωσης μικρών γκρουπ.Τιμές φιλικές. Δυνατότηταμαθημάτων και στις περιοχέςΓέρας, Πολιχνίτου. Πληρ.τηλ. 6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ

(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για πανελλαδικές εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Inter-medio, Superior). Τμήματα

ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ.τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Goe-the Institut. Παραδίδει μα-θήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθη-μάτων και με τη μέθοδο τηςτηλεδιάσκεψης (internet).

Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος μεπολυετή εμπειρία στη διδα-σκαλία Αρχαίων Ελληνικών,Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθε-σης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6973-746278.

Πωλείται οικόπεδο στην περιο-χή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανο-ραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμ-μάτων με οικοδομική άδεια για200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιο-χή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης,εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυ-νατότητα οικοδόμησης 160 τ.μοικίας, εφάπτεται σε δρόμο χω-ρίς κλίσεις. Τιμή 88.000.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται άρτιο και οικοδομήσι-μο οικόπεδο 923 τ.μ., στον ΆνωΧάλικα (στους Δυο Αγίους), μεπανοραμική θέα στη θάλασσα,μικρή κλήση, πάνω στο δημοτι-κό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτί-ζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπε-δο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινηοικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασ-σα. Το οικόπεδο είναι άρτιο καιοικοδομήσιμο, επίπεδο, περι-φραγμένο, με μεγάλη πρόσοψηστη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσ-σιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται επίπεδο προνομιακόοικόπεδο 317 τ.μ. στην ΣκάλαΣικαμινιάς. Οικοδομούνται 127τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού,στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, στιςΚαμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπε-δο 372τ.μ., επί κεντρικού δρό-μου στο Ίππειος, με παροχή νε-ρού και ηλεκτρικού ρεύματος.Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκα-τοικία και μεγάλη αυλή με δέν-τρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτί-ζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ.στο Πυργί επί της κεντρικήςοδού, με θέα στον κόλπο τηςΓέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο καιεπίπεδο. Με άδεια οικοδομής.Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα,4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρω-τήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. +80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηθέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ.περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρί-σβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού,με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στηΝεάπολη, πάνω από το «Ολύμπι-κο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέ-ας, με πανοραμική θέα προς τοχωριό και τη θάλασσα, κατάλλη-λο για τουριστική εκμετάλλευσηαλλά και για παραθεριστικές κα-τοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ.,στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμακαι νερό, περιφραγμένο, δεχρειάζονται επιπλέον εργασίες,αρκετό μέρος του οικόπεδουφλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150υπόγεια (ισόγειο από την κάτωπλευρά), με πανοραμική θέα σεκάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα,βουνά, πόλη. Πρόσοψη στονκεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπεδοστο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γε-ώτρηση. Κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, με πρόσοψησε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ.τηλ. 6948-202060.

Πωλείται στα Βατερά προνομια-κό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5στρεμ., με οικοδομική άδεια για3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέ-τες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ..ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικισμού,περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επί-πεδο με πανοραμική θέα. Οικο-δομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμά-των, στην Παγανή (επί του κεν-τρικού δρόμου). Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στην περιο-χή του Μολύβου, με άδεια οικο-δόμησης για πέτρινη κατοικία,με μοναδικά πανοραμική θέααπό την Πέτρα έως το δίαυλοΤουρκίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας:α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πι-σίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδοπερί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οι-κόπεδο με την άδεια οικοδόμη-σης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932 - 622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχήΓηπέδου, με εξαιρετική προ-οπτική εκμετάλλευσης. Μόνοσοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτό-μενο σε δύο δρόμους, με απε-ριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέ-σβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ει-ρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυ-ση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ.,με 130 ρίζες ελιές, στην περιο-χή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ.τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας,άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτόςοικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασσα.ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέ-σβου. Ιδανικό για τουριστική εκ-μετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει400 τ.μ. για κατοικία και 600τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρί-ου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέ-δου, με πρόσωπο επί της πλαζ50 μ. και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικι-σμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδι-κό οικόπεδο, επί της παραλίαςτης Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τι-μή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370γαστράτο, με στρατιωτικές προ-διαγραφές (ύφασμα Orca 1670Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέωςτύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσό-λα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φω-τισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντόςοικισμού, στα Αλυφαντά για αντι-παροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται Smart Pulse ‘02, χά-τσμπακ, μεταχειρισμένο, χρώ-ματος πράσινου (μεταλλικό),600cc, με ABS, A/C, κεντρικόκλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυ-ρα, immobilizer, πανοραμικήγυάλινη οροφή, υδραυλικό τι-μόνι. Έλεγχος δεκτός. Πληρ.τηλ. 6938-949123.

Πωλείται Mercedes Sport Cou-pe Look AMG, 2.000 cc, fullextra, με δερμάτινα καθίσματακαι γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ.6982-770592.

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστη κα-τάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ.6932-455112. Τιμή 6.000 ευ-ρώ.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fa-zer 1.000 cc, έκδοση FZ1S,μοντέλο 2007, 15.000 χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάσταση,φυλασσόμενη σε κλειστό γκα-ράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha,bagster, εργοστασιακός συνα-γερμός Abus, όλα τα serviceσε αντιπροσωπεία, τιμή 8.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νί-κος.

Πωλούνται χειροποίητα κυνη-γετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με6 καρέκλες και μπουφέ, χειρο-ποίητη του 1948, καρυδιά ψη-μένη, σε άριστη κατάσταση. Τι-μή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6976-331127, 2251045046, Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!


Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ08.00 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ Ε. & Δ. Καβέτσου 8 Πλατεία Πάρκου

Τηλ. 22510 22113

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιών 2 ΣυνοικισμόςΤηλ. 22510 44416

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 4 .3.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“EUR.EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

"ΠΗΝΕΛΟΠΗ" 09.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Μ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η ΣΤουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Λ Η Μ Ν Ο ΥΝοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ελπιδοφόρος Αθανάσιος του Εμμανουήλ και τηςΧρυσούλας, το γένος Πανταζίδου, που γεννήθηκεστην Αθήνα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μου-τάφη Μαρία του Παναγιώτη και της Σόνιας, το γέ-νος Μακαρώνη, που γεννήθηκε και κατοικεί στηΜυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στις 27 Απρι-λίου 2011 και ώρα 19:00, στον Ιερό Ναό Παναγίαςτης Θεοτόκου στη Χρυσομαλλούσα.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ανακοινώνεται ότι οι εκλογές για την ανάδειξη είκοσι ενός

(21) νέων μελών του Διοικητικού Συμβουλίου του Επιμελη-

τηρίου Λέσβου που είχαν καθοριστεί να διεξαχθούν στις 2

και 3 Απριλίου 2011, αναβάλλονται μετά από σχετική ανα-

κοίνωση του Υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Αν-

ταγωνιστικότητας.

Συγκεκριμένα, η από 1/3/2011 ανακοίνωση του Υπουργείου

που διαβιβάστηκε με την υπ’ αριθμ. πρωτοκόλλου 725/1-3-

2011 της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδας, ανα-

φέρει ότι με τροπολογία που κατατίθεται στο νομοσχέδιο

για τον ανταγωνισμό, μετατίθεται η ημερομηνία διεξαγω-

γής των εκλογών για την ανάδειξη οργάνων διοίκησης των

Επιμελητηρίων της χώρας για το χρονικό διάστημα από 15

Νοεμβρίου έως τις 15 Δεκεμβρίου 2011.

Κατόπιν τούτου, θα εκδοθεί νεώτερη ανακοίνωση για τη

νέα ημερομηνία διεξαγωγής των εκλογών.

Μυτιλήνη 2 Μαρτίου 2011

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΛΕΣΒΟΥ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΚΡΥΚΩΣΤΑΣ

ΠΡΩΤΟΔΙΚΗΣ

ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΠΕΤΡΑΣ

Συγχαρητήριο

Ο Διευθυντής και ο Σύλλογος Διδασκόντωντου Γ.Ε.Λ. ΠΕΤΡΑΣ συγχαίρουν τον μαθητή τηςΓ΄ τάξης του σχολείου τους Χρήστο Παπαχρή-στο για την επιτυχία του στον Πανελλήνιο Δια-γωνισμό Χημείας και του εύχονται ανάλογηεπιτυχία στις πανελλαδικές εξετάσεις.

Ο Δ/ΝΤΗΣΕ. ΖΟΡΜΠΑΣ

Το γιατί ο Πάολο Κοέλιο είναι«αλήτης» και έχει πάρει πολύκόσμο στο λαιμό του θα έχου-

με την ευκαιρία να μάθουμε σήμε-ρα Παρασκευή στις 9 το βράδυ καιαύριο Σάββατο στις 6:30 το από-γευμα και στις 9 το βράδυ. Πώς;Μέσω της ομώνυμης παράστασηςτων Αλεξάνδρου Ρήγα και ΔημήτρηΑποστόλου που, έχοντας αποσπά-σει πολύ καλές κριτικές, ανεβαίνειτώρα και στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης, με πρωταγωνιστές τονίδιο τον Αλέξανδρο Ρήγα και τηνΕβελίνα Παπούλια.Οι δύο ηθοποιοί συναντιούνται επίσκηνής, σε μια κωμωδία που έρχε-ται να απαντήσει στο εάν ισχύει ηπερίφημη φράση του Κοέλιο πως«όταν θέλεις κάτι πολύ… οι δυνά-μεις του σύμπαντος συνωμοτούνγια να το αποκτήσεις» ή εάν αυτέςμένουν… παγερά αδιάφορες, αφή-

νοντάς σε στην τύχη σου.Πρωταγωνιστές της ιστορίας, μιαηθοποιός που με τον «Αλχημιστή»στο χέρι διεκδικεί όσα η ζωή δεντης έφερε μέχρι στιγμής και έναςσκηνοθέτης που τυχαίνει να βρεθείστο δρόμο της στα πλαίσια μιας ο-

ντισιόν για ένα μιούζικαλ. Τι θυ-σίες αντέχει να κάνει ο τελευταίοςκαι πόσο μπορεί να αντισταθεί σεσεξουαλικές παρενοχλήσεις…προτού μονολογήσει: «Αυτός ο α-λήτης ο Κοέλιο, έχει πάρει πολύκόσμο στο λαιμό του…»;Η παράσταση έχει σημειώσει μεγά-λη επιτυχία, έχοντας ταξιδέψει σεόλη τη χώρα, ενώ η ερμηνεία τωνδύο ηθοποιών θεωρείται εξαιρετι-κή.Η είσοδος στις παραστάσεις στοΔημοτικό Θέατρο είναι 23 ευρώ, ε-νώ υπάρχουν και μειωμένα εισιτή-ρια των 18 ευρώ για φοιτητές καιμαθητές.Τα σκηνικά είναι της Λίας Ασβεστάκαι οι φωτισμοί της Κατερίνας Μα-ραγκουδάκη. Ενδυματολόγος: Μα-ρία Καραπούλιου. Βοηθοί σκηνοθέ-τη: Φαίη Τζανετοπούλου, ΓιώργοςΣεϊταρίδης.

Βακιρτζής, Απόστολος Γεραλής,Λουκάς Γεραλής, Καλλιγιάν-

νης, Κανέλλης, Κόντογλου, Κο-ψίδης, Κουνέλλης, Μανουσάκης,είναι οι ζωγράφοι της Αιολίδαςέργα των οποίων θα δημοπρατη-θούν στη μεγάλη δημοπρασία ελ-ληνικής ζωγραφικής που θαπραγματοποιήσει ο Πέτρος Βέρ-γος στο Ζάππειο Μέγαρο, στις 15Μαρτίου 2011, στις 6:30 μ.μ..Συνολικά θα δημοπρατηθούν 190έργα 97 πολύ γνωστών ζωγρά-φων του 19ου και του 20ού αιώ-να.Αναλυτικά τα έργα των Λεσβίωνκαι των Λημνιών ζωγράφων είναι:1) Γιώργος Βακιρτζής, Βάρκες (λάδι σε μουσαμά,50Χ66 εκ.), 3.000 - 4.000 ευρώ2) Γιώργος Βακιρτζής, Αντανάκλαση (λάδι σε μουσα-μά, 65Χ101 εκ.), 3.000 - 4.000 ευρώ3) Απόστολος Γεραλής, Γυναίκα με θυμιατό (κραγιό-νια, αραιωμένο μελάνι, κάρβουνο και λευκό χρώμα σεχαρτί, 48Χ33 εκ.), 2.500 - 3.500 ευρώ4) Απόστολος Γεραλής, Γυναίκα σε αναμονή (αραιωμέ-νο μελάνι, κάρβουνο και λευκό χρώμα σε χαρτί, 50Χ33εκ.), 2.500 - 3.500 ευρώ5) Απόστολος Γεραλής, Η ηθοποιός Σαπφώ Αλκαίου(λάδι σε χαρτόνι, 47Χ35 εκ.), 2.000 - 3.000 ευρώ6) Φώτης Κόντογλου, Ήλιο μου, προσήλιο μου (μελάνισε χαρτί, 13,5Χ17 εκ.), 2.000 - 3.000 ευρώ7) Λουκάς Γεραλής, Πιάτο με ροδάκινα, (λάδι σε μου-

σαμά επικολλημένο σεhardboard, 36Χ52 εκ.), 2.000 -3.000 ευρώ8) Λουκάς Γεραλής, Καλάθι μεροδάκινα (λάδι σε χαρτόνι,47Χ32 εκ.), 2.000 - 3.000 ευ-ρώ9) Λουκάς Γεραλής, Στη σκιάτης κληματαριάς (λάδι σε ξύ-λο, 33,5Χ47 εκ.), 2.000 -3.000 ευρώ10) Μανώλης Καλλιγιάννης,Αγκάθια (ακρυλικό σε πλακάζ,65Χ56 εκ.), 1.500 - 2.000 ευ-ρώ11) Μανώλης Καλλιγιάννης,Λουλούδι των Άλπεων (λάδι σε

μουσαμά, 77Χ56 εκ.), 1.500 - 2.000 ευρώ12) Ορέστης Κανέλλης, Τοπίο με ελιές (λάδι σε κό-ντρα πλακέ, 60Χ73 εκ.), 2.500 - 3.500 ευρώ13) Γιώργος Μανουσάκης, Τα Σεράλια της Σίφνου (υ-δατογραφία σε χαρτί, 34,5Χ24 εκ.), 2.000 - 3.000 ευ-ρώ14) Γιάννης Κουνέλλης, Σύνθεση (μελάνι σε χαρτί,48Χ33 εκ.), 3.000 - 4.000 ευρώ15) Ράλλης Κοψίδης, Σπίτι στην Κρήτη (ακρυλικό σεχαρτόνι, 30Χ30 εκ.), 2.000 - 3.000 ευρώΌλα τα έργα θα εκτεθούν στις 12, 13 και 14 Μαρτίουστο Ζάππειο Μέγαρο.Αναλυτικά, στο www.vergosauctions.com και στο τη-λέφωνο 210 3318582.

Π.Σ.

Θέσεις

Στη νεοελληνική λογοτεχνία. το ρόλο τουεμπόρου τον παίζει η Αθήνα. Όλη η υ-πόλοιπη Ελλάδα, τα νησιά, τα χωριά, ό-

λη η «περιφέρεια», όπως αποκαλείται απότην πρωτεύουσα, παίζει πάντα το ρόλοτης Πηγής, είτε αυτό αναγνωρίζεται είτεόχι. Πηγή εικόνων και συναισθημάτων, λέ-

ξεων και σκέψεων, η περιφέρεια παράγει για να ταΐσειτο αδηφάγο κοινό της μεγαλούπολης. Δεν είναι μόνο α-γαθά και πρώτες ύλες που καταναλώνει το Λεκανοπέ-διο Αττικής. Είναι και πνευματικά προϊόντα. Μέσα σεαυτά, σύντομα από τις εκδόσεις «Πατάκη» θα εμφανι-στεί κι ένα μυθιστόρημα φαντασίας, το μόνο από Έλλη-να συγγραφέα, για το β´ εξάμηνο εκδόσεων. Ονομάζε-ται «Η Καινούργια Διαθήκη του Σμου». Να μια περίλη-ψη:Σε ένα βαρετό ψαροχώρι που θα μπορούσε να είναι σεοποιοδήποτε από τα μικρά νησάκια του Αιγαίου, σε μιαεποχή ούτε μακρινή ούτε κοντινή, συνυπάρχει μαγείακαι τεχνολογία (μη φανταστείτε τίποτα high tech, το πο-λύ-πολύ κάτι κάρα, μηχανότρατες και μια ετοιμόρροπηΔΕΗ). Εκεί, λοιπόν, από όλα τα μέρη του κόσμου απο-φασίζουν οι Άγγελοι του Κυρίου (με τη βοήθεια του αμ-φισβητήσιμου επισκόπου) να κατεβούν ξανά στη Γη καινα κηρύξουν την Καινούργια Διαθήκη. Τέλος πάντων, οιντόπιοι Δαίμονες είναι ανάστατοι, γίνεται ένας χαμός καιόλοι οι κάτοικοι του Σμου (έτσι λέγεται το ψαροχώρι)πρέπει να διαλέξουν στρατόπεδα. Είσαι με τους «κα-λούς» Αγγέλους ή τους «κακούς» Δαίμονες;Όποιος διαλέγει, βλέπει πως αργά ή γρήγορα εμφανίζε-ται στο μέτωπό του η Σφραγίδα της δικής του παράτα-ξης, ένας Κριός (Άγγελοι) και ένας Τράγος (Δαίμονες).Το μεγάλο πρόβλημα είναι πως και οι Άγγελοι και οι Δαί-μονες είναι το ίδιο σάπιοι και αυταρχικοί. Και αυτή τουςη διάσταση γίνεται εμφανής όταν καταλαβαίνουμε πωςστην ουσία θα χρησιμοποιήσουν κάθε μέσο, θεμιτό καιαθέμιτο, για να υπερισχύσει ο καθένας και να πετύχει τοσχέδιό του. Έτσι χρησιμοποιούν τους ανθρώπους, υπό-σχονται διάφορα, οι άνθρωποι γίνονται φοβισμένα πιό-νια δυναστών, τυράννων, πλασμάτων όμως υπερβολικάδυνατών. Τι να κάνει κανείς για να πολεμήσει οντότητεςτόσο πιο πολύ ισχυρές από τον ίδιο; Μια μικρή ομάδα,τώρα, έχει αντίθετη άποψη. Άτομα ετερόκλητα όλοιτους, άνθρωποι και πλάσματα διαφορετικά μεταξύ τους.Ένας γλάρος, ένας μέτριων ικανοτήτων μάγος, ένας Πο-λέμαρχος που ισχυρίζεται ότι είναι Άγιος (όχι βέβαια), έ-να μουλάρι που μιλάει στην καθαρεύουσα, μια μικρή κο-πέλα με άγνωστες δυνάμεις, οι κουρούνες του Εμπορι-κού Συλλόγου κ.ά. αποφασίζουν πως έχουν δικαίωμα ναδιαλέξουν κάτι άλλο από το Μαύρο ή το Άσπρο. Και δια-λέγουν να υψώσουν το ανάστημά τους υπερασπιζόμενοιτη μοναδική ιδέα που τους ενώνει: Πως είμαστε «Ε-μείς», πως έχουμε δικαίωμα στην επιλογή, πως η ελευ-θερία μας και η διαφορετικότητά μας είναι πράγμα α-διαπραγμάτευτο, πράγμα που δεν μπορεί να μας πει κα-νείς τι είναι και τι δεν είναι, καθώς ο καθένας μέσα τουέχει και μια διαφορετική «ελευθερία», μια διαφορετική«διαφορετικότητα». Έτσι, αυτή παρέα θα σταθεί ενωμέ-νη απέναντι σε δυο στρατούς των Καιρών της Αποκάλυ-ψης, ανάμεσα στους Αγγέλους και τους Δαίμονες. Θασταθεί, όχι σαν εχθρός, αλλά σαν... να αποκαλύψω τοτέλος;Είναι ένα βιβλίο για την αξιοπρέπεια του να μπορείς ναδιαλέγεις ελεύθερα. Στο παιχνίδι της έκδοσης πρόκει-ται, κατά τα φαινόμενα, να εμπλακεί και η Διεθνής Α-μνηστία, μια και μέρος από τα δικαιώματα των πωλήσε-ων θα δοθούν σε αυτή. Το φανταστικό μυθιστόρημαστην Ελλάδα δεν είναι κάτι καινούργιο, είναι όμως κάτιπου έχει καλλιεργηθεί ελάχιστα. Μια νέα γενιά δημιουρ-γών έχει ήδη ξεκινήσει να κάνει τις προσπάθειές της σεαυτό το είδος. Ενδεικτικά (πάλι από τις εκδόσεις «Πατά-κη») αναφέρουμε το «Κοράκι σε Άλικο Φόντο» του Λευ-τέρη Κεραμίδα, στημένο σε έναν κόσμο που θυμίζει ελ-ληνικό μεσαίωνα με μπόλικη δόση μαγείας και περιπέ-τειας, την «Αντάκρη» του Κώστα Ζαφειρίου («Μίνωας»),το «Sciengic» του Κωσταντή Χουζούρη («Κυκλαδικές Νύ-χτες») κ.ά..Αναμένουμε τη συνέχεια από αξιόλογες εκδόσεις μυθι-στορημάτων ελληνικής φαντασίας που έχουν προαναγ-γελθεί για το καλοκαίρι. Κατά τα φαινόμενα, η «περιφέ-ρεια» έχει ακόμα πολύ φρέσκο αέρα για να πουλήσειστη μεγάλη και τρανή πρωτεύουσα και η πρωτεύουσα α-νάγκη και όρεξη να αναπνέει συνεχώς, να ονειρεύεται,παρ’ όλα τα τρομερά προβλήματα που τη βαραίνουν!

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκρι-τική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπι-στημίου Ιωαννίνων.

Ένα νέο κύμα λογοτεχνίας τουφανταστικού για το καλοκαίρι;

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ !Ένα πάρτυ με pop-corn δωρεάν για όλους καιδώρα έκπληξη στα καλύτερα μεταμφιεσμέναπαιδιά, διοργανώνει το απόγευμα της Κυριακής 6Μαρτίου το «Σινέ Αρίων».

Σήμερα και αύριο, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, η κωμωδία με τους Αλέξανδρο Ρήγα και Εβελίνα Παπούλια

«Αυτός ο αλήτης ο Κοέλιο…»

Πολλά έργα Λεσβίων ζωγράφων από τον Πέτρο Βέργο

Δημοπρασία ελληνικής ζωγραφικής

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 6 Μαρτίου«Ο Μεγαλοφυής», του Τομ Μακ Γκραφ (κινούμενασχέδια μεταγλωττισμένα)Τις φωνές τους δανείζουν: Μανώλης Γιούργος, Νέ-στορας Κοψίδας, Λεωνίδας Κακούρης, Μάντυ ΛάμπουΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυ-ριακή στις 19:00

Έως Δευτέρα 7 Μαρτίου«Το κυνήγι των μαγισσών», του Ντομινίκ Σένα (περι-πέτεια - θρίλερ)Πρωταγωνιστούν: Νίκολας Κέιτζ, Ρον Πέρλμαν, ΚλερΦόι, Κρίστοφερ ΛιΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο, Κυρια-κή και Δευτέρα στις 21:30

Έως Κυριακή 13 Μαρτίου«Το έτερον ήμισυ», του Βαγγέλη Σεϊτανίδη (κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Κρατερός Κατσούλης, ΒλαδίμηροςΚυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Κατερίνα Παπου-τσάκη, Γιάννης ΖουγανέλληςΏρες προβολής: Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακήστις 19:30 (Αίθ. 1) και στις 22:00 (Αίθ. 1), Δευτέρα καιΤρίτη στις 22:00 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις 19:30 (Αίθ. 1)και στις 22:00 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 1),Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 22:00 (Αιθ. 2)

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ


Μια συνήθεια από τα παλιά α-ναβιώνει και πάλι στην Καλ-λονή τις ημέρες της Απο-

κριάς. Ο λόγος για τις πάλαι ποτέκαντάδες, που εδώ και δύο χρόνιαέχουν αρχίσει και πάλι να ακούγο-νται στους δρόμους και τα σοκάκιατης κωμόπολης και αύριο Σάββατοστις 7:30 το απόγευμα θα ακου-στούν για τρίτη συνεχόμενη χρο-νιά. Τραγούδια και μουσική που έ-χουν συνδεθεί περισσότερο απόκάθε άλλα με τον έρωτα και ζωντα-νεύουν και πάλι από τον Εκπολιτι-στικό Θεατρικό Όμιλο Καλλονής(ΕΘΟΚ), το Νίκο Παζαΐτη και μέλητης χορωδίας «Νίκος Σκαλκώτας».Παρ’ όλο που είχαν να ακουστούνπολλές δεκαετίες, οι καντάδες δενείναι κάτι πρωτοφανές για την Καλ-λονή. Μέχρι και το τέλος της δεκα-ετίας τού ‘40, η «μαντολινάτα» ή-ταν ο πόλος έλξης και ο μόνος τρό-πος διασκέδασης των κατοίκων τηςεποχής εκείνης. Πρωτοστάτης τηςήταν ο τότε Ερασιτεχνικός ΌμιλοςΚαλλονής (ΕΟΚ), που διέθετε ε-κτός άλλων και μουσικό τμήμα. Ταμέλη του τμήματος αυτού, 25 - 30περίπου στον αριθμό, ακολουθού-σαν πάντα τις καντάδες και συνό-δευαν τους τροβαδούρους, γιατους οποίους φημιζόταν άλλωστετότε η Καλλονή.Οι καντάδες γίνονταν κάθε φορά

που δινόταν ευκαιρία, συνήθως ύ-στερα από κάποιο γλέντι. Ειδικά τιςΑπόκριες, όμως, μετά το τέλος τηςχοροεσπερίδας που γινόταν πάντατο Σάββατο πριν την Κυριακή τηςΑποκριάς στο μεγαλύτερο καφε-νείο της Καλλονής, το «Κυβέλεια»,δεν υπήρχε περίπτωση να μη βγουνοι τροβαδούροι της εποχής σταστενά του χωριού. Τραγουδούσανδιαρκώς και, δεδομένου ότι ανάμε-σά τους πάντα υπήρχαν και κάποιοιερωτευμένοι, φρόντιζε ο καθέναςτους να περάσει το μπουλούκι καικάτω από το παράθυρο της καλήςτου, για να την τιμήσει και να τηςεκφράσει την αγάπη του. Το «ευχα-ριστώ» και η ένδειξη ότι οι κοπέλεςείχαν πάρει το μήνυμα, γινόταν μετο άνοιγμα της γρίλιας του παρα-θύρου ή με το αναβόσβημα τηςγκαζόλαμπας, αφού εκείνη την ε-ποχή δεν υπήρχε ακόμη ηλεκτρικόρεύμα. Οι καντάδες διαρκούσανμέχρι να επέμβει η τότε χωροφυλα-κή και να απομακρύνει τους μουσι-κούς, με την αιτιολογία ότι διατά-ρασσαν την κοινή ησυχία.

Οι «σύγχρονες» καντάδεςΠάνω από μισό αιώνα μετά, το έθι-μο αναβιώνει και πάλι στην Καλλο-νή. Η πρωτοβουλία ανήκει στο δι-ευθυντή του Ωδείου «Ν. Σκαλκώ-τας» και δάσκαλο στη Χορωδία τούΕΘΟΚ εδώ και πάνω από έξι χρό-νια, Νίκο Παζαΐτη. Ο ίδιος το διορ-γάνωνε και στη Μυτιλήνη πριν από

κάποια χρόνια και το 2009 «έριξε»την ιδέα στα μέλη τού ΕΘΟΚ, πουτη δέχτηκαν με χαρά.«Οι καντάδες έχουν στεφθεί στοπαρελθόν με μεγάλη επιτυχία καιγι’ αυτό προσπαθούμε να τις συνε-χίσουμε και τώρα. Η εντύπωση πουδημιουργήθηκε τον πρώτο χρόνοήταν τέτοια, που νιώσαμε την ευθύ-νη να το επαναλάβουμε», λέει οπρόεδρος του ΕΘΟΚ, Ιγνάτιος Κα-ζαντζόγλου, που ως νέος είχε προ-λάβει τις παλιές καντάδες του χω-ριού του.Οι συνθήκες έχουν αλλάξει, βέ-βαια, οι καντάδες - προς το παρόντουλάχιστον - δεν απευθύνονταιπλέον σε κοπέλες που περιμένουνπίσω από τα παράθυρά τους, ωστό-σο τα κεράσματα συνεχίζονται ό-πως τον… παλιό καλό καιρό. Όχιμε τον παραδοσιακό τρόπο, ρυζό-γαλο και κανταΐφι, αλλά με ποτόκαι σοκολατάκια, που κερνούν οινοικοκυρές τους τροβαδούρουςβγαίνοντας στο δρόμο. Συχνά, μά-λιστα, και άλλοι κάτοικοι πλαισιώ-νουν τη χορωδία και χορεύουν στορυθμό των καντάδων.Το θέμα φέτος, όπως και τις δύοπροηγούμενες χρονιές, το ίδιο:«Το γελεκάκι που φορείς», το γνω-στό σε όλους τραγούδι της δεκαε-τίας τού ‘30, που έγινε καντάδα καιχιλιοτραγουδήθηκε μαζί με το «Μι-νόρε της αυγής», το «Μπαρμπα-Γιάννη με τις στάμνες» κ.ά..

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβουΠεριοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο -Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο τηςΛέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Σήμερα Παρασκευή 4 Μαρτίουστις 18:00 στο καφέ «Αύρα» στην ΠαναγιούδαΑποκριάτικος χορός από τον Σκακιστικό Όμιλο Μυτι-λήνηςστις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης«Αυτός ο αλήτης ο Κοέλιο… έχει πάρει πολύ κόσμοστο λαιμό του». Θεατρική παράσταση με τον Αλέξαν-δρο Ρήγα και την Εβελίνα Παπούλια

Αύριο Σάββατο 5 Μαρτίουαπό τις 10:00 έως τις 12:00 στο πάρκο Αγίας ΕιρήνηςΑποκριάτικο πάρτι για παιδιά από τη Δημοτική Κοινό-τητα Μυτιλήνης (με τη Φρου Φρου και την παρέα της)στις 18:30 και στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνης«Αυτός ο αλήτης ο Κοέλιο… έχει πάρει πολύ κόσμοστο λαιμό του». Θεατρική παράσταση με τον Αλέξαν-δρο Ρήγα και την Εβελίνα Παπούλιαστις 12:00 στη διασταύρωση Μητροπόλεως και Ερμού21ο Καρναβάλι Μυτιλήνης (σάτιρα)στις 19:00 στο πάρκο Επάνω Σκάλας21ο Καρναβάλι Μυτιλήνης (νεανικό πάρτυ, διαγωνι-σμοί και σοκολατοπόλεμος)στις 18:00 και στις 20:00 στο Κινηματοθέατρο Αγιά-σουΗ καρναβαλική επιθεώρηση «Δέμα ‘πι τ’ν Αμιρική», α-πό το Αναγνωστήριο Αγιάσου

Κυριακή 6 Μαρτίουστις 11:00 στο πάρκο Επάνω Σκάλας21ο Καρναβάλι Μυτιλήνης (παιδικός χορός, διαγωνι-σμοί και παιχνίδι χαμένου θησαυρού)στις 11:00 στην κεντρική πλατεία της ΆντισσαςΚαρναβαλικές εκδηλώσεις με σάτιρα και δώραστις 11:00 στην πλατεία της ΣτύψηςΚαρναβαλικές εκδηλώσειςστις 11:00 στο ΜεσότοποΜεσοτοπίτικο Καρναβάλιστις 15:00 στον Παλαιόκηπο ΓέραςΠαραδοσιακό Καρναβάλι της Γέραςστις 15:30 στην Πλατεία Αγοράς της Αγιάσου«Τριψίματα» από τον Καρναβαλικό Σύλλογο «Ο Σάτι-ρος»στις 16:00 μπροστά από το Δημοτικό ΘέατροΈναρξη αποκριάτικων εκδηλώσεων της Δημοτικής Κοι-νότητας Μυτιλήνης (DJ, χορός, εμφάνιση του μουσι-κού σχήματος «CRZ Positive»)στις 21:00 στο θεατράκι των «Αστέγων»Μασκέ πάρτι με εμφάνιση της μουσικής κολεκτίβας«Vodka Rag»

Δευτέρα 7 Μαρτίου (Καθαρά Δευτέρα)στις 11:00 στα Τσαμάκια21ο Καρναβάλι Μυτιλήνης: Διαγωνισμός Χαρταετούστις 15:30 στην Πλατεία Αγοράς της ΑγιάσουΕμφάνιση Καρναβαλικών ΣυγκροτημάτωνΑπόκριες

στο ΜόλυβοΜ ια σειρά από εκδηλώ-

σεις διοργανώνονταικαι στο Μόλυβο μέσαστις μέρες αυτές, στοπλαίσιο του αποκριάτι-κου κλίματος που επι-κρατεί.Χθες Πέμπτη, ο Σύλλο-γος Γονέων και Κηδεμό-νων του Δημοτικού Σχο-

λείου και Νηπιαγωγείου Μήθυμνας επρόκει-το να διοργανώσει απογευματινό παιδικό α-ποκριάτικο πάρτυ στο ζαχαροπλαστείο«Τσαλίκης».Σήμερα Παρασκευή, στις 8, η Κινηματογρα-φική Ομάδα Μήθυμνας θα προβάλει στο Συ-νεδριακό Κέντρο του οικισμού την ταινία«Cherry», με τη Μισέλ Φάιφερ.Οι εκδηλώσεις θα κορυφωθούν την Κυριακή6 και τη Δευτέρα 7 του μήνα, με ευθύνη τηςΔημοτικής Κοινότητας Μήθυμνας. Στις 11 τοπρωί θα γίνει στην Ντάμπια διαγωνισμός πε-τάγματος χαρταετού, ενώ την ίδια ώρα τοπρωί της Καθαράς Δευτέρας θα γίνει στηνΠλατεία Λευκονίκου η καθιερωμένη απο-κριάτικη γιορτή, με παραδοσιακά κεράσματα.

Αποκριάτικο γλέντι για τους Θεσσαλούς

Ένα αποκριάτικο γλέντι διοργανώνει την ερχόμενη Κυριακή 6Μαρτίου, στις 9 το βράδυ, στην ταβέρνα «Νοσταλγία» (Βίγλα

Μυτιλήνης), ο Πολιτιστικός Σύλλογος Θεσσαλών Λέσβου «Ο Αχιλ-λέας».Η βραδιά θα περιλαμβάνει χορό, ζωντανή μουσική και πολύ κέφι. Οιπροσκλήσεις κοστίζουν 18 ευρώ και η διάθεσή τους θα γίνεται απότα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου και στο κατάστη-μα γεωργικών εφοδίων και φαρμάκων του γεωπόνου Βασίλη Γάλλου(απέναντι από το ΚΤΕΛ).

Στη Λέσχη ΠλωμαρίουΗ ταινία «Ο Λόγος του Βασιλιά»

Ηδραματική ταινία του Τομ Χόπερ «Ο Λόγοςτου Βασιλιά» θα προβληθεί σήμερα Παρα-

σκευή 4 Μαρτίου, στις 9:10 το βράδυ, στη Λέ-σχη «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Πλωμαρίου.Μετά το θάνατο του πατέρα του, βασιλιά Γεωργίουτού 5ου, και τη σκανδαλώδη παραίτηση του βασι-λιά Εδουάρδου του 8ου, ο Μπέρτι, που υποφέρειαπό μια εξουθενωτική δυσκολία στην ομιλία σε ό-λη του τη ζωή, γίνεται ξαφνικά βασιλιάς. Είναι ονέος βασιλιάς Γεώργιος ο 6ος της Αγγλίας.

Παίζουν: Κόλιν Φερθ, Έλενα Μπόναμ Κάρτερ, Τζέφρι Ρας, Γκάι Πιρς.Η είσοδος στην προβολή είναι ελεύθερη για όλους.

Μισό αιώνα μετά, οι καντάδες αναβιώνουν στην Καλλονή

«Το γελεκάκι που φορείς…»

Οι… σύγχρονοι κανταδόροι στα σοκάκια της Καλλονής. Αναβιώνοντας τα κατ’ εξοχήν ερωτικά τραγούδια, τις μέρες της Αποκριάς…

21ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Φώτης ΒασίλογλουΈνα καλάθι ιστορίες…

Η τέχνη της καλαθοπλευκτικής στο Μεσότοπο ΛέσβουΑθήνα 2010

Με συγκίνηση διάβασα την αφιέρωσητου βιβλίου του Φώτη Βασίλογλου, πα-

λιού και αγαπημένου μαθητή, διευθυντή,σήμερα, στο 8ο Δημοτικό Σχολείο της Νέ-ας Σμύρνης.Είναι, πράγματι, ένα βιβλίο καθαρά λαο-γραφικό, γιατί μ’ αυτό σώζεται η τέχνη τηςκαλαθοπλεκτικής στο Μεσότοπο της Λέ-σβου. Οι μαρτυρίες και αφηγήσεις των α-πλών ανθρώπων του χωριού είναι το ζω-ντανό στοιχείο για τη διάσωση αυτής τηςτέχνης.Τα καλάθια, τα κοφίνια, τα τυροβόλια καιδιάφορα άλλα είδη καλαθιών χρησιμοποι-ούσαν τα νοικοκυριά του περασμένου αιώ-να για τα φρούτα, καρύδια, αμύγδαλα, τιςελιές, τα τυριά, την μπουγάδα.Είναι μια ζωντανή παράδοση, την οποίαδιασώζει ο συγγραφέας του βιβλίου ΦώτηςΒασίλογλου. Είναι γραμμένο στη λαϊκήγλώσσα του χωριού του, όπως αποδεικνύ-ουν οι αφηγήσεις των απλοϊκών ανθρώ-πων, οι οποίοι γνώριζαν καλά την τέχνητης καλαθοπλεκτικής. Συγχρόνως, από τιςζωντανές εξιστορήσεις των ανθρώπων τουχωριού, γίνεσαι κοινωνός αυτής της τέ-χνης, η οποία αξίζει τον κόπο να διασωθείαπό τους σημερινούς κατοίκους του Με-σότοπου. Αυτό, ακριβώς, κάνει με το βι-βλίο του ο Φώτης Βασίλογλου, ο οποίος εί-ναι ένας προικισμένος δάσκαλος, γιατί ηκουλτούρα του δεν περιορίζεται μόνο στοδασκαλίκι, αλλά είναι από τα πλέον ενεργάμέλη του μεσοτοπίτικου συλλόγου «Η Α-ναγέννηση» και ασχολείται συστηματικάμε τα λαογραφικά στοιχεία του χωριού του.Ακόμη, έχει τιμηθεί από την Ακαδημία Α-θηνών και από το Υπουργείο Παιδείας γιαερευνητικές εργασίες του.Στο Φώτη - με την ιδιότητα του παλιού δα-σκάλου του - εύχομαι, από καρδιάς, να συ-νεχίσει το πνευματικό, ερευνητικό και λαο-γραφικό έργο του, για να χαρίζει στους Λέ-σβιους το γνωστικό υλικό του.

Απόστολος Σαλαβόπουλος

Αρτέμης ΑρτεμιάδηςΟι ανυπάκουοι

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΔιόπτραΑθήνα 2010, σελ. 442

«Κισμέτ. Σμύρνη -Αλεξάνδρεια -

Μυτιλήνη. Το μυθι-στόρημα της ζωήςτους» ήταν ο τίτλοςτου μυθιστορήματοςτου συμπατριώτη μαςΑρτέμη Αρτεμιάδη,που κυκλοφόρησεπριν μερικά χρόνια καιέγινε best seller. Μέσαστο 2010 ο Αρτεμιά-δης επανήλθε με έναακόμη μυθιστόρημα,που ξεκινά από τη Μι-κρασιατική Καταστρο-φή και των αγώνα των

προσφύγων να χτίσουν μια νέα ζωή και φτάνει μέχριτις μέρες μας. Έλληνες που μάχονται με αξιοπρέπειαγια τα ιδανικά τους. Άνθρωποι ανυπάκουοι που αντι-στέκονται στο ρεύμα και χαράζουν τη δική τους πο-ρεία. Ένας ολόκληρος λαός που δεν υποκύπτει στιςπροσταγές των ισχυρών και πορεύεται για μια καλύτε-ρη Ελλάδα. Από τις αρχές του 20ού αιώνα μέχρι και τις

μέρες μας ξετυλίγεται η ιστορία μιας οικογένειας πουέζησε την καταστροφή της Σμύρνης, την Κατοχή, τονΕμφύλιο Πόλεμο, βιώνοντας ακόμη και τις πιο πρό-σφατες κοινωνικές εξελίξεις. Ένα μυθιστόρημα πουμπλέκει έντεχνα το «χθες» με το «σήμερα»…«Το ταπεινό αυτό αφήγημα περιγράφει ανθρώπινες ι-στορίες όπως αυτές ξετυλίγονται μέσα στη δίνη των ι-στορικών γεγονότων του τόπου, μια και η ιστορία ενόςέθνους είναι πρώτιστα η ιστορία των ανθρώπων πουτην έζησαν, παλεύοντας στην αρχή μονοιασμένοι ενα-ντίον του εχθρού και καταλήγοντας διχασμένοι να πο-λεμούν μεταξύ τους, των ανθρώπων που μέσα στη δί-νη των τραγικών γεγονότων αγαπήθηκαν και μισήθη-καν, δημιούργησαν οικογένειες, ερωτεύτηκαν, πρόδω-σαν και προδόθηκαν. Συνδυάζοντας ιστορίες ανθρώ-πων που ξετυλίγονται μέσα στην ιστορία του έθνους,φιλοδοξεί να μην καταλήξει σε ένα “στεγνό” ιστορικόπόνημα, αλλά μέσα από μια αναδρομή στα σπουδαιό-τερα ιστορικά γεγονότα παλαιότερων εποχών να σώσειαπό τη λήθη για όσο ακόμα είναι μπορετό στοιχεία τηςταυτότητας του έθνους μας», γράφει ο συγγραφέαςστον πρόλογό του.Το μυθιστόρημα χωρίζεται σε εννιά κεφάλαια με τουςπαρακάτω τίτλους: Αναζητώντας έναν νέο Μεγαλέξα-ντρο, Οι ήρωες της Κατοχής, Η κατάρα του Εμφυλίου,Οι δίκες της ντροπής, Ματαιότης Ματαιοτήτων,Deutchland Über alles, Αλκυονίδες μέσα στη βαρυχει-μωνιά, Στα μαύρα χρόνια της χούντας, Η γενιά του τί-ποτα.

Π.Σ.

Γιώτα ΠαράκοιλαΤο αίμα και η αιμοδοσία

Εικονογράφηση: Μάρθα ΖμπούνουΈκδοση Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών και Δωρητών Οργάνων Σώματος ΜυτιλήνηςΜυτιλήνη 2010, σελ. 20

Με ήρωες τον Αιμοπεταλάκη, τον Ερυθροαιμοσφαιράκη, το Λευκοαιμο-σφαιράκη, την Πλάσμα, το Αιμοπετάλιο, η Μυτιληνιά νηπιαγωγός

Γιώτα Παράκοιλα έφτιαξε ένα ωραίο παραμύθι για το αίμα και την αιμο-δοσία, το οποίο εικονογραφήθηκε από τη Μάρθα Ζμπούνου και εκδόθηκεαπό τον πάντα δραστήριο Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδοτών και ΔωρητώνΟργάνων Σώματος Μυτιλήνης, με την οικονομική στήριξη της ΤΕΔΚ Ν.Λέσβου.Το μικρό αυτό παραμυθάκι έρχεται να μεταδώσει με τους δικούς του κώ-δικες στα μικρά παιδιά την ιδέα της εθελοντικής αιμοδοσίας, ώστε «ευαι-σθητοποιώντας έγκαιρα αυτά τα παιδιά, όταν θα φθάσουν στην ηλικία των18 χρόνων δε θα έχουν καμμία προκατάληψη για το αίμα και για την εθε-λοντική αιμοδοσία, την προσφορά ζωής που κανένα εργαστήριο δεν μπο-ρεί να παρασκευάσει και μόνο ο άνθρωπος μπορεί να το προσφέρει στοσυνάνθρωπό του που το έχει ανάγκη», όπως τονίζει στον πρόλογό της ηπρόεδρος του Συλλόγου, Μαρία Ζερβού.Να ένα απόσπασμα από το παραμύθι:«- Κοιτάξτε, κοιτάξτε πόσο γυμνασμένα είναι τα χέρια και η πλάτη μου α-πό τη δουλειά που κάνω, καμμία ερυθροαιμοσφαιρούλα δεν μπορεί να α-ντισταθεί στη γοητεία μου!!- Μμ!! Μιλάς και συ, απάντησε ο Λευκοαιμοσφαιράκης υπερασπίζονταςκαι τα άλλα αδέλφια του. Τα λευκά αιμοσφαίρια σαν γενναίοι στρατιώτεςμε τις λευκές στολές μας πολεμάμε κάθε μέρα τα μικρόβια και δεν αφή-νουμε τον κ. Μιχάλη να αρρωστήσει. Εμάς να δείτε με τι θαυμασμό μάςκοιτάζουν οι λευκοαιμοσφαιρούλες!! Ο Αιμοπεταλάκης πάλι, επειδή πολ-λές φορές είχε ακούσει αυτήν τη συζήτηση που ποτέ δεν κατέληγε κάπου,συνέχισε απτόητος τα μακροβούτια του στην παράξενη θάλασσα μαζί μετα άλλα συστατικά του αίματος. Η θάλασσα αυτή είχε χρώμα κίτρινο, κα-θόλου άμμο και οι σοφοί της παρέας την ονόμαζαν Πλάσμα.»

Π.Σ.

Λεσβιακό Βιβλίο

Βιβ

λιοπαρου

σία

ση


ΞΑΝΘΗ - ΚΕΡΚΥΡΑΣτα τελευταία παιχνίδιατης Ξάνθης σημειώνο-νται αρκετά τέρματα καιη ομάδα των Πηγαδιώνείναι... επίφοβη για οver,ενώ στη μεγαλύτερηδιάρκεια του Πρωταθλή-ματος δε μας είχε... συ-νηθίσει στα πολλά γκολ.Από την άλλη πλευρά, ηΚέρκυρα παίζει σχεδόνσε όλα τα ματς ανοιχτά.Άλλες φορές δικαιώνε-ται και άλλες όχι. Όπωςστο πρόσφατο ματς μετον Ολυμπιακό Βόλου,το οποίο οι Φαίακες έ-χασαν. Από την πλευράμας, βλέπουμε στον ορί-ζοντα ένα τεράστιο «Χ».Εκτίμηση: X

ΑΡΗΣ - ΗΡΑΚΛΗΣ«Ρεβάνς» του αγώνατου πρώτου γύρου, ότανο Άρης είχε ηττηθεί 1-0,με τον Ηρακλή να παίρ-νει τους τρεις πολύτι-μους βαθμούς. Για τουςγηπεδούχους το ματςείναι δίχως γυρισμό, κα-θώς τα περιθώρια έχουνστενέψει πάρα πολύ γιατους «κίτρινους», οι ο-ποίοι θα δουν την Ευρώ-πη να απομακρύνεται ανδεν πάρουν τη νίκη.Εκτίμηση: 1

ΛΑΡΙΣΑ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΗ προσπάθεια της Λάρι-σας είναι συγκινητική,αλλά δεν οδηγεί πουθε-νά και οι σημαντικές ε-πιστροφές για τον Πα-ναθηναϊκό χρίζουν αυ-τόματα φαβορί τους«πράσινους», οι οποίοιθα έχουν στη διάθεσήτους Μπουμσόνγκ, Ζιλ-μπέρτο, Βύντρα. Το τε-λευταίο τους χαρτί θαπαίξουν οι «βυσσινί»,αλλά γιατί να πετύχουντώρα όταν όλη τη χρονιάαποτυγχάνουν; Εκτίμηση: 2

Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

Δημοσιογράφος της NET

Η ΜάντσεστερΓιουνάιτεντ ενδια-φέρεται για τον ε-πιθετικό της Α-θλέτικ Μπιλμπάο,Φερνάντο Γιορέ-ντε.

Η Λίβερπουλψάχνει ήδη τον α-ντικαταστάτη τουΠέπε Ρέινα, κα-θώς ο Ισπανός α-

ναμένεται να με-τακομίσει σε μίαεκ των Γιουνάιτεντή Αρσεναλ.

Η Νιουκάστλενδιαφέρεται γιατην απόκτηση τουΤζον Άρνε Ρίισετης Ρόμα, προκει-μένου να ενισχύ-σει την άμυνά της

Tην περασμένη εβδομάδα δεν ταπήγαμε καλά. Η κακή ημέραφάνηκε από το... πρωί, με τη νί-

κη του Ολυμπιακού Βόλου στηνΚέρκυρα. Ακολούθησε η ισοπαλίατου Άρη στο ματς με τη Λάρισα, σεένα ματς που σας είχαμε προτείνειτο «διπλό» αλλά οι «κίτρινοι» γιαακόμα μια φορά εμφάνισαν τιςγνωστές τους τάσεις... αυτοκτονίας.Το νέο κουπόνι έχει πολλές ευκαι-ρίες, χωρίς όμως να μας ενθουσιά-ζει κάποια από αυτές. Εφαλτήριόμας θα είναι και πάλι η Σούπερ Λί-γκα. Όσο πλησιάζουμε προς το τέ-λος της κανονικής περιόδου, τόσοπερισσότερες ευκαιρίες εντοπίζου-με.

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣΟ... θάνατός σου, η ζωή μου εί-ναι αυτό το ματς, το οποίο χα-ρακτηρίζεται εξάποντο και ανα-μένεται να κρίνει πολλά για τοποια ομάδα θα παραμείνει στηνκατηγορία. Ο Ατρόμητος έχει έ-να παραπάνω «μαξιλαράκι» απότον Πανιώνιο, αφού οι «κυανέ-ρυθροι» βρίσκονται δύο βαθ-μούς πίσω από την ομάδα τουΤάκη Λεμονή.

Εκτίμηση: X

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ!Ο Πέτρος Γιώκος θα εκπροσωπήσει την Ε.Π.Σ.Λ.στον τελικό του Κυπέλλου Ερασιτεχνών στο ΝομόΛέσβου, Κεραυνός - Αιολικός, που θα γίνει τηνΚυριακή στη Λήμνο.

Δυστυχώς, όμως, ο ΓΑΣκινδυνεύει να χάσει τομεγάλο στοίχημα το ο-ποίο έχουν βάλει στην ο-μάδα, αφού θα πάει σταμπαράζ του Απριλίου χω-ρίς κανένα παιχνίδι πρω-ταθλήματος. Και ο λόγος- όπως είχαμε γράψει καισε παλιότερο ρεπορτάζ -είναι το γεγονός ότι τολεσβιακό βόλλεϋ έχει βά-λει από φέτος «λουκέτο»μετά τη διάλυση των ομά-δων, που για δικούς τουςλόγους δεν κατέβηκαν νααγωνιστούν αν και δήλω-σαν συμμετοχή στο τοπι-κό πρωτάθλημα.

Αποφασισμένος να παλέψει ο ΓΑΣ

Στο ΓΑΣ, όμως, είναι απο-φασισμένοι να παλέψουνμε νύχια και με δόντια γιανα στείλουν έστω και γιαδύο φιλικά παιχνίδια τηνομάδα στην Αθήνα ή τηΘεσσαλονίκη, προκειμέ-νου να μπορέσει να προε-

τοιμαστεί - όσο φυσικάμπορεί μπροστά στηνπρόκληση που λέγεται«άνοδος στη Β΄ Εθνική».Είναι γεγονός πως η χρο-νιά αυτή είναι η μοναδι-κή, μετά το μπάσκετ καιτη Γέρα, για να μπορέσεικαι αυτό το άθλημα να έ-χει εκπρόσωπο σε εθνικήκατηγορία. Ο ΓΑΣ δεν έ-χει να ζηλέψει και να φο-βηθεί κανέναν από τουςπρωταθλητές του Αιγαίουπου θα συναντήσει τον ε-πόμενο μήνα στο Λουτρά-κι (16 - 18 Απριλίου), αλ-λά, είπαμε, το πρόβλημαπου απασχολεί άπαντεςστο Σύλλογο είναι η έλ-λειψη παιχνιδιών και τομοντάρισμα της ομάδαςαπό τον προπονητή. Είναιενδεικτικό το γεγονός ότιακόμη οι καινούργιες φα-νέλες των παικτών δεν έ-χουν καν φορεθεί, ενώ οιίδιοι έχουν κουραστείψυχικά και σωματικά, κά-νοντας από το περασμένο

καλοκαίρι μόνο προπονή-σεις. Η διοίκηση έχει τηνκαλή διάθεση (αυτό, άλ-λωστε, κάνει από το ξεκί-νημα της χρονιάς) ναβοηθήσει τον προπονητήκαι τους παίκτες και ήδηπροσπαθεί μέσα σε μιαδύσκολη από οικονομι-κής άποψης χρονιά να ε-ξοικονομήσει χρήματαμέσα από χορηγούς, ώστενα καταφέρει να αντεπε-ξέλθει στα μεγάλα έξοδαπου απαιτούνται για ναμεταβεί η ομάδα εκτόςνησιού (μετακίνηση καιδιαμονή κάποιων ημερώνστο κέντρο).

«Θέλουμε να δούμετην ετοιμότητα

των παικτών μας»Όπως δήλωσε στο «Ε» ο

παράγοντας του ΓΑΣ Θε-όδωρος Δουβαλέτας, ηκατάσταση είναι δύσκο-λη. «Η ομάδα έχει μιαμεγάλη ευκαιρία να ανέ-βει απ’ ευθείας από ταμπαράζ στη Β΄ Εθνική,και όμως η έλλειψη επί-σημων αγώνων μάς έχειπροβληματίσει. Θα κά-νουμε μια μεγάλη προ-σπάθεια να βρούμε ταχρήματα για να μπορέσειη ομάδα να δώσει κάποιαφιλικά με δυνατούς αντι-πάλους, ώστε ο προπο-νητής να μπορέσει να δειτην ετοιμότητα των παι-κτών του στο βαθμό πουθέλει. Θέλω να πιστεύωότι μέχρι την άλλη εβδο-μάδα θα το γνωρίζουμεεπίσημα.»

Με δεδομένο πως η ΕΠΟ πιέ-ζει για την άμεση ανα-

διάρθρωση των κατηγο-ριών με το τέλος τηςφετινής περιόδου, ό-λες οι ΠΑΕ και τα ΤΑΠτης Γ΄ Εθνικής, αλλάκαι τα σωματεία τουΠεριφερειακού, βρί-σκονται σε αναβρασμόκαι προβληματίζονταιγια το μέλλον τους.Έτσι λοιπόν, οι εκπρόσωποιτης Football League 2 θα έχουνμια ακόμα ευκαιρία να συζητήσουν ταενδεχόμενα νέα μέτρα στην έκτακτη γενική συνέλευση των ΠΑΕ καιΤΑΠ, που ανακοινώθηκε ότι θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 8 Μαρτί-ου 2011 και ώρα 15:00 στην Αθήνα και στο ξενοδοχείο «Τιτάνια».Για λογαριασμό τής ΠΑΕ ΑΕΛΚ αναμένεται να δώσει το παρών στησυνάντηση αυτή ο αντιπρόεδρος της ΠΑΕ, Κώστας Παπαδόπουλος,εκπροσωπώντας τα συμφέροντα της ομάδας της Καλλονής.Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης είναι τα εξής:1.- Εκλογή γραμματέα συνέλευσης2.- Προτάσεις για αναδιάρθρωση Γ΄ Εθνικής Κατηγορίας3.- Συζήτηση περί μετακινήσεωνΣε περίπτωση ελλείψεως απαρτίας, η συνέλευση θα συγκληθεί τηνεπόμενη ημέρα, Τετάρτη 9 Μαρτίου 2011 και ώρα 15:00, στο ξενο-δοχείο «Τιτάνια» (Πανεπιστημίου 52) ομοίως.

Πραγματοποιήθηκε η κλήρωσητης β´ φάσης του Πρωταθλήματος των Εφήβων στο πόλο

Ικανοποιημένος ο ΝΟΜ από την κληρωτίδαΠραγματοποιήθηκε χθες το μεσημέρι,

στα γραφεία τής ΚΟΕ (ΚολυμβητικήΟμοσπονδία Ελλάδας), η κλήρωση γιατη β΄ φάση-ημιτελική του Πανελληνί-ου Πρωταθλήματος Πόλο, κατηγορίας«Έφηβοι 2011» (γεννηθέντες μετά το1995), που θα διεξαχθεί στις 1, 2 & 3Απριλίου 2011, με τη συμμετοχή των26 ομάδων που προκρίθηκαν.

Σχηματίστηκαν τέσσερις όμιλοι τωνπέντε ομάδων έκαστος και ένας όμιλοςτων έξι ομάδων, εκ των οποίων στη τε-λική φάση προκρίνονται οι δύο πρώτεςομάδες από κάθε όμιλο, δηλαδή σύνο-λο 10.

Υπάρχουν περιθώρια πρόκρισηςΟ Ναυτικός Όμιλος Μυτιλήνης, μετάτην άνετη πρόκριση που πέτυχε στουςαγώνες της α΄ φάσης, τοποθετήθηκεσε όμιλο της Αττικής και κληρώθηκε νααντιμετωπίσει τις ομάδες ΑΝΟ Γλυφά-δας, Ν.Ο. Χανίων, Ν.Ο. Χαλκίδας καιΟλυμπιάδα Πετρούπολης.Εκ πρώτης όψεως και με πάσα επιφύ-λαξη, λόγω πολλών άγνωστων παραμέ-τρων, η κλήρωση μπορεί να χαρακτηρι-στεί ικανοποιητική και θεωρητικά αφή-νει περιθώρια πρόκρισης του ΝΟΜστην τελική φάση του πρωταθλήματος.Με εξαίρεση το Ν.Ο. Χανίων, που θεω-ρείται μία από τις κορυφαίες ομάδεςτης χώρας σε επίπεδο Εφήβων και εκτων διεκδικητών του τίτλου, οι υπόλοι-πες ομάδες «υπολογίζονται» στα επί-πεδα του ΝΟΜ και με προϋποθέσειςμπορούν να νικηθούν. Η ομάδα τηςΓλυφάδας αποτελεί το μεγάλο ερωτη-ματικό, δεδομένης της σοβαρής κρίσηςπου πέρασε ο ιστορικός σύλλογος τατελευταία χρόνια, ενώ τώρα επανακά-μπτει. Οι άλλες δύο ομάδες (Ν.Ο. Χαλ-κίδας και Ολυμπιάδα Πετρούπολης) ε-κτός απροόπτου θα είναι οι πιο αδύνα-τες, αρκεί να αποδειχτεί στην πισίνα.Όπως και να ‘ναι, πάντως, ο ΝΟΜ φά-νηκε αρκετά τυχερός στην κλήρωση, α-φού απέφυγε να αντιμετωπίσει δύο«μεγαθήρια» μαζί, οπότε δε θα υπήρχεη παραμικρή ελπίδα πρόκρισης, γεγο-νός που για παράδειγμα δεν μπόρεσενα αποφύγει η Χίος, η οποία κόντρα σεδύο από τα φαβορί (Βουλιαγμένη καιΒόλο) θα έχει εξαιρετικά δύσκολο έρ-γο.Ήδη η ομάδα εφήβων του ΝΟΜ εργά-ζεται σκληρά για τη β΄ φάση και στοπλαίσιο της προετοιμασίας της η διοί-κηση προσπαθεί, μαζί με τη μεγάλη χο-ρηγό NEL Lines, να οργανώσει εντόςτου Μαρτίου φιλικούς αγώνες, τόσοστη Μυτιλήνη, όσο και σε Χίο και Αθή-να.

Εν όψει αναδιάρθρωσης των κατηγοριών που «μαγειρεύει» η ΕΠΟ

Έκτακτη γενική συνέλευση των ΠΑΕ…

Ο αντιπρόεδρος της ΠΑΕ ΑΕΛΚ, Κώστας Παπαδόπουλος

Η έλλειψη επίσημων αγώνων λόγω διάλυσης των ομάδων στο νησί, βάζει σε σκέψεις τους ανθρώπους του να μεταβεί η ομάδα εκτός νησιού για φιλικά

Σκέψεις να πάει στην Αθήνα ο ΓΑΣ Λέσβου!

τoυ ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ

Χωρίς επίσημο παιχνίδι παραμένει έως τώρα η ομά-δα βόλλεϋ του ΓΑΣ Λέσβου, προβληματίζονταςτους ανθρώπους της. Η ομάδα που φέτος της δί-

δεται η μεγάλη ευκαιρία να κάνει το όνειρο πραγματι-κότητα και ύστερα από πολλά χρόνια αδράνειας ναπετάξει για τη Β΄ Εθνική.

της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ

Πτώση στις τιμές πώλησης τωνκατοικιών έως 15% στα δύομεγάλα αστικά κέντρα και ακό-

μη μεγαλύτερη, στο 20%, σε μεγά-λες επαρχιακές πόλεις και νησιά«βλέπουν» οι ειδικοί της εγχώριαςαγοράς ακινήτων, με τη μείωσητων αγοραπωλησιών να αντιστοιχείστο 25%.Η «κρίση» έπληξε περισσότεροπεριοχές αναπτυσσόμενες στις ο-ποίες καταγράφηκαν απότομες ά-νοδοι τιμών στο πρόσφατο παρελ-θόν, ενώ χαμένα βγαίνουν τα με-γάλα και τα προβληματικά ακίνητα.Η ζήτηση, αυτήν τη στιγμή, στρέ-φεται σε σχετικά μικρά διαμερί-σματα, σε παλαιότερα αλλά κατα-σκευασμένα κυρίως μετά το 1985,ενώ δεν είναι λίγοι αυτοί πουστρέφονται στο ενοίκιο.Τα στοιχεία αυτά επισημάνθηκαν,μεταξύ άλλων, στην ημερίδα τουΕλληνικού Ινστιτούτου Εκτιμητικήςπου πραγματοποιήθηκε το περα-σμένο Σαββατοκύριακο με θέμα τηςπορεία της εγχώριας κτηματαγο-ράς.Όπως επισημάνθηκε, η συμπερι-φορά των κατασκευαστών πολυκα-τοικιών ως προς την τιμολογιακήπολιτική τους εξαρτάται από το κα-τά πόσο κινούνται με ίδια κεφάλαιαή με χρηματοδότηση, από την τιμήαγοράς της γης ή το ποσοστό αντι-παροχής, και λοιπούς παράγοντες,με αποτέλεσμα κάποιοι κατασκευα-στές να διατίθενται να κάνουν εκ-πτώσεις υπό τις παρούσες συνθή-κες και κάποιοι όχι. Αυτήν τη στιγ-μή παρατηρείται μείωση μεταβιβά-σεων, αλλά και νέων αδειών και α-προθυμία κατασκευαστών να σηκώ-σουν νέες οικοδομές.

Οι παράγοντες της πτώσηςΗ μείωση των αγοραπωλησιών έρ-χεται ως αποτέλεσμα:- της αύξησης της ανεργίας: Η ο-ποία είναι συνεχώς αυξανόμενη α-πό το 2008 μέχρι σήμερα και ση-μαίνει τη μείωση του οικογενεια-κού εισοδήματος.- της φορολογίας: Το ελληνικό φο-ρολογικό πλαίσιο δεν ευνοεί τηνελληνική κτηματαγορά, τόσο όσοναφορά τους Έλληνες όσο και τουςξένους επενδυτές. Η συνεχής φο-ρολογική επιβάρυνση της οικοδο-

μής καθιστά μη ελκυστική την κα-τοχή ακινήτων, πέραν της ιδιοκα-τοίκησης, ενώ πλέον στην κατοικίαοι αποδόσεις είναι μικρές. Παρ’ ό-λα αυτά, θετική εξέλιξη αποτελεί ηνέα εγκύκλιος του υφυπουργού Οι-κονομικών που απαλλάσσει τηνπρώτη κατοικία από το «πόθεν έ-σχες», καθώς και από τους φόρουςδωρεάς και γονικής παροχής.- των τραπεζών: Οι τράπεζες έχουνπεριορίσει σημαντικά τη χορήγησηστεγαστικών και επαγγελματικώνδανείων και ζητούν εξασφάλιση.- της ψυχολογίας: Οι πιθανοί αγο-ραστές δεν αποφασίζουν εύκολαπλέον να επενδύσουν τα χρήματάτους, έχοντας την ανασφάλεια γιατο μέλλον.

Οι περιοχέςΑναλυτικά ανά περιοχή ενδιαφέρο-ντος:- Στην Αττική, στις κατοικίες παρα-τηρείται κάμψη τιμών από 1% έως15%. Στα μεγάλα διαμερίσματα υ-πάρχει μείωση της ζήτησης και α-ναμένεται περαιτέρω πτώση τιμώνκατά περιοχές. Οι κατασκευαστέςπροχωρούν σε προσφορές απότους κατασκευαστές, ενώ οι ζητού-μενες τιμές είναι συνήθως κατά 5%έως 10% μεγαλύτερες των αγοραί-ων όπου γίνονται οι πράξεις.Η κρίση έχει κάνει πολύ διστακτι-κούς τους όποιους αγοραστές καισε πολλές περιπτώσεις δε συνα-ντώνται η προσφορά με τη ζήτησηκαι έτσι δε γίνονται πράξεις.- Στη Θεσσαλονίκη, οι τάσεις είναιπτωτικές στα περισσότερα μέρη καισε όλες τις κατηγορίες. Σήμερα υ-πάρχουν σαφή σημεία ύφεσης ό-που ιδίως τα περιφερειακά του πο-λεοδομικού ιστού ακίνητα έχουνδεχθεί πλήγμα. Οι μειώσεις τιμώνκυμαίνονται από 5 έως 15%, ενώπαρατηρείται στροφή σε μικρά και

παλαιά διαμερίσματα.Το μέλλον, δυσοίωνο και κρίνεταιότι ο εξορθολογισμός θα κάνει κα-λό.- Στην Κρήτη υπάρχει μεγάλη μείω-ση αριθμού μεταβιβάσεων. Μεγάληείναι η πτώση στις άδειες κατα-σκευής νέων οικοδομών (-25%), ε-νώ σημαντική πτώση παρατηρείταικαι στα ενοίκια.Το ερώτημα πλέον που τίθεται δενείναι η πτώση-καθίζηση της αγο-ράς ακινήτων, αλλά αν υπάρχει κα-θόλου αγορά!Η οποιαδήποτε πρόβλεψη επί τουπαρόντος, όπως επισημάνθηκεστην ημερίδα, είναι δύσκολη καισυναρτάται με την έξοδο από τηνκρίση που... αργεί πολύ. Ο τουρι-σμός αναμένεται ως η μόνη θετικήτάση που θα δώσει ζωή στο νησί,καθότι οι κρατήσεις είναι αυξητι-κές.Στα Ιόνια Νησιά υπάρχει επίσηςπτώση μεταβιβάσεων, με στασιμό-τητα αλλά και κάμψη τιμών έως 8%.Η εικόνα ποικίλει ανάλογα με τονησί και την τοποθεσία, όμως σεαυτή την ταραγμένη περίοδο κανείςδε μένει ανεπηρέαστος.Στην Πελοπόννησο είναι μεγάλη ημείωση αριθμού μεταβιβάσεων, ε-νώ σημειώνεται υπερπροσφορά νε-όδμητων. Παρατηρείται πτώση τι-μών έως 10% επί του παρόντος, ε-νώ όπως επισημαίνεται ενυπάρχειήπια δυναμική στην κτηματαγορά,που αναμένεται να εκδηλωθεί πιοώριμα μετά την υποχώρηση τηςκρίσης και την ολοκλήρωση των ο-δικών αξόνων, οπότε πολλοί μακρι-νοί σήμερα τόποι θα έλθουν πιο«κοντά». Όμως και εδώ τα πράγμα-τα καθυστερούν και οι ελπίδες ανα-βάλλονται για μερικά χρόνια.Στις Κυκλάδες, τη Ρόδο και την Κωυπάρχει πτώση 5% έως 15% στις α-ξίες κατοικιών χωρίς θέα, αλλά καιπτώση 5% έως 20% στις αγοραπω-λησίες, με αρκετά διαθέσιμα ακίνη-τα. Πλεονεκτικά ακίνητα με θέα έ-χουν σταθερές αξίες ή πτώση κο-ντά στο 8%. Μεγάλο είναι το πρό-βλημα στην αγορά των εξοχικώνκατοικιών, με πτώση 15% - 20%και με αμφίβολη προοπτική για τοεπόμενο διάστημα, με πιθανή πε-ραιτέρω πτώση τιμών εντός του έ-τους 2011.Τα μεγάλα ακίνητα και στα νησιάαυτά έχουν θέμα.

Ανοίγει το Ελληνικό Μουσείο Αυτοκινήτου

Προχθές Τετάρτη 2 Μαρτίου το Ελληνικό Μουσείο Αυ-τοκινήτου άνοιξε τις πύλες του στο κοινό, στο

Athenian Capitol του ομίλου Χαραγκιώνη, επί των οδώνΓ΄ Σεπτεμβρίου, Ιουλιανού & Πατησίων. Το AthenianCapitol, 30.000 τ.μ., συνδυάζει εμπόριο, πολιτισμό, εκ-παίδευση και αναψυχή και φιλοδοξεί να μετατρέψει σευπερτοπική την αγορά της Πατησίων. Σε πρώτη φάση θαεκτεθούν στο Μουσείο 110 αυτοκίνητα από τα συνολικά294 που αριθμεί σήμερα η συλλογή. Το αρχαιότερο αυ-τοκίνητο της συλλογής που θα εκτίθεται στο Μουσείο εί-ναι μια πυροσβεστική αντλία τού 1895 ουγγρικής προέ-λευσης και το νεώτερο είναι μία Ferrari 308 GTS τού1980. Μεταξύ άλλων, στο Μουσείο θα εκτίθεται ηMercedes 300 SL Gullwing του Πωλ Νιούμαν, η ChryslerΙmperial κατασκευής 1959 που ανήκε στο Ρόμπερτ Πλα-ντ, μέλος του φημισμένου αμερικανικού ροκ συγκροτή-ματος «Led Ζeppelin», κ.ά.. Στις καθημερινές λειτουρ-γίες του Μουσείου περιλαμβάνεται και πρόγραμμα οδι-κής ασφάλειας για μαθητές της πρωτοβάθμιας και δευ-τεροβάθμιας εκπαίδευσης, καθώς επίσης και προσομοι-ωτής F1 για τους μεγαλύτερους και τους επίδοξους οδη-γούς αγώνων. Επίσης, υπάρχει αμφιθέατρο 200 θέσεων,το οποίο το βράδυ θα μετατρέπεται στην πιο σύγχρονηκινηματογραφική αίθουσα 3D της Αθήνας, ενώ θα λει-τουργεί και πωλητήριο, το Museum Store. Η επίσημη τε-λετή εγκαινίων του Ελληνικού Μουσείου Αυτοκινήτου θαπραγματοποιηθεί πριν από το Πάσχα, στην οποία θα λά-βουν χώρα και τα αποκαλυπτήρια ενός μοναδικού αυτο-κινήτου, σχεδιασμένου από την Acropole Design, τη σχε-διαστική ομάδα του ομίλου Χαραγκιώνη.

Νέα υπηρεσία από την E-Real Estates

Δ ιαμεσολάβηση για την έκδοση εγγυητικής επιστολήςκαλής πληρωμής για αγρότες που επιθυμούν να εγκα-

ταστήσουν φωτοβολταϊκά προσφέρει το πανελλαδικό δί-κτυο της E-Real Estates, το οποίο αποτελείται από 67 γρα-φεία σε όλη την Ελλάδα. Οι αγρότες, με βάση την Εφη-μερίδα της Κυβερνήσεως, πριν από την υπογραφή τηςσύμβασης που συνάπτει ο αρμόδιος διαχειριστής με πα-ραγωγό, οφείλουν να προσκομίσουν εγγυητική επιστο-λή. Η εγγυητική επιστολή για την οποία διαμεσολαβεί ηE-Real Estates μπορεί να είναι κατ’ αρχήν τράπεζας ή άλ-λου πιστωτικού ιδρύματος και εκδίδεται με βάση τοΠροεδρικό Διάταγμα (αρ. φύλλου 150, 10/7/2007) απότραπεζικά ιδρύματα, που λειτουργούν νόμιμα στην Ελλά-δα ή οποιοδήποτε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Έ-νωσης και συνοδεύεται στην περίπτωση αυτή από επίση-μη μετάφρασή τους στην ελληνική γλώσσα.

Στεγαστικά: Αναδιαρθρώσεις δανείων στην πρώτη γραμμή το 2011

Στην αγορά των στεγαστικών δανείων, σύμφωνα με τονκ. Γεώργιο Μαλιγιάννη, υποδιευθυντή Στεγαστικής Πί-

στης της Εθνικής Τράπεζας, τους πρώτους μήνες τού2011 υπάρχει αύξηση της ζήτησης για προϊόντα σταθε-ρού επιτοκίου μέχρι πέντε έτη.Σε επίπεδο προϊόντων και το 2011 αναμένεται να κυ-ριαρχήσουν τα «παραδοσιακού τύπου» στεγαστικά προϊ-όντα με ευελιξίες όσον αφορά τον τρόπο αποπληρωμής,ενώ προσφέρονται και νέα προϊόντα για την ενεργειακήαναβάθμιση υφιστάμενων κατοικιών και την αγορά/κα-τασκευή κατοικιών υψηλής ενεργειακής απόδοσης.Επιπλέον, παρατηρείται μείωση των επιδοτούμενων στε-γαστικών δανείων για την απόκτηση πρώτης κατοικίας,ενώ η συντηρητική πολιτική χρηματοδότησης από μέ-ρους των τραπεζών θα συνεχιστεί και θα αφορά τα κριτή-ρια πιστοληπτικής ικανότητας, το ποσοστό χρηματοδό-τησης με ελάχιστη ιδία συμμετοχή των δανειοληπτώνστο 25%, την τιμολόγηση στεγαστικών δανείων ανάλογαμε τον πιστωτικό κίνδυνο του πελάτη. Στις τάσεις για το2011 καταγράφονται και τα προγράμματα αναδιάρθρω-σης οφειλών (ρυθμίσεις/διευκολύνσεις) για δανειολή-πτες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην αποπληρωμήτων οφειλών τους θα αποτελέσουν και το 2011 το κύριοαντικείμενο δραστηριότητας των τραπεζών στη στεγαστι-κή πίστη.Για το δεύτερο εξάμηνο του 2011 είναι πιθανή η αύξησηεπιτοκίων, ενώ ενισχυτικά της ζήτησης μπορεί να λει-τουργήσουν παράγοντες όπως η διόρθωση στις τιμέςτων κατοικιών και οι προσφορές από την πλευρά των κα-τασκευαστών. Η μείωση των εισοδημάτων σε αρκετέςκατηγορίες δανειοληπτών (π.χ. μισθωτοί Δημοσίου, συ-νταξιούχοι) θα αποτυπωθεί στις νέες φορολογικές δη-λώσεις και θα έχει άμεση επίπτωση στη δανειοδοτικήτους ικανότητα.

24ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011REAL ESTATE

ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

Προστασία των πεζών στα «γιαπιά»Τους όρους και τις προϋποθέσεις για την κατάληψη κοινόχρηστων

χώρων κατά την ανέγερση κτηρίων, την εγκατάσταση δικτύων καιάλλων έργων προβλέπει Κοινή Υπουργική Απόφαση των υπουργώνΠεριβάλλοντος και Υποδομών, με στόχο την ασφάλεια των πεζών σεοικισμούς και πόλεις. Συγκεκριμένα, προβλέπεται, στις περιπτώσειςπου τα πεζοδρόμια καταλαμβάνονται από εργασίες, η δημιουργίαπρόσθετων πεζοδρομίων πλάτους το λιγότερο 90 εκατοστών, ελεύθε-ρα από κάθε είδους εμπόδια, ώστε να επιτρέπεται η διέλευση πεζώνκαι αναπηρικών αμαξιδίων. Όταν, μάλιστα, θα πρέπει να αλλάξει η πο-ρεία του αμαξιδίου, απαιτείται ελεύθερος χώρος 1,50 μέτρου επί 1,50μέτρου για την εκτέλεση των απαραίτητων ελιγμών. Στις περιπτώσειςπου το πεζοδρόμιο είναι στενό, ο διάδρομος για τους πεζούς θα πρέ-πει να δημιουργείται σε βάρος του οδοστρώματος, με κατασκευή νέουπρόσθετου τμήματος πεζοδρομίου. Εξ άλλου, σε ειδικές περιπτώσειςθα μπορεί να χρησιμοποιείται το απέναντι πεζοδρόμιο ή να δημιουρ-γούνται ακόμη και πεζογέφυρες. Ακόμη, σε κάθε περίπτωση κατάλη-ψης του οδοστρώματος επιβάλλεται να εξασφαλίζεται ελάχιστο πλά-τος λωρίδας κυκλοφορίας των οχημάτων 2,75 μέτρων, ενώ σε άλληπερίπτωση πρέπει να υποδεικνύεται εκτροπή της κυκλοφορίας.

OIKONOMIKA ΣχόλιαΤιμές κατοικιών ειδικά στην περιφέρεια

Έρχεται βουτιά…

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, ε-στιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέ-ρι - βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βρα-διές πιάνου, με τις μελωδι-κές φωνές του Νίκου και τηςΜαρίαςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS byMAYOΤTE

Kανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

BLUE BAYΞενοδοχείοτηλ. 22510 91000 / 91468τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθου-σες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες πα-ντός τύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχρο-να μηχανήματα (CNC). Κου-φώματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣKΩN/NOΣ

Συνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 2251045019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλή-νηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένωντρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHIHINOMOTO (FORKLIFT -ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη

Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης

- ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός Μαστο-λόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντε-βού: 10:00 - 13:00 και17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν.6976-116205

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

OΓΚΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής

τηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβων

τηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Καβέτσου 22, ημιώροφοςτηλ.: 22510 54529, κιν.:6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Αγαπητοί συμπολίτες, με α-φορμή την οικονομική κρίσηκαι με την έντονη ανησυχία,

όχι μόνο τη δική μου, αλλά καιπολλών επαγγελματιών συναδέλ-φων μου, αποφάσισα να δημοσι-εύσω τις απόψεις και τις ανησυ-χίες μου σε ό,τι αφορά την οικο-νομική και κοινωνική ζωή αυτούτου τόπου. Εάν ανατρέξουμε στοπαρελθόν, στην τότε τοπική οικο-νομία και τις επιχειρήσεις τωνπροηγούμενων ετών, παρά τιςσυνθήκες ανάπτυξης εκείνης τηςεποχής, θα διαπιστώσουμε ότι ολαός της Λέσβου ήταν δεμένοςμε τις τοπικές επιχειρήσεις, ερ-γαζόταν σ’ αυτές και αισθανότανμια σιγουριά ως προς την επιβίω-ση των οικογενειών του, αλλά καιγενικώς για την πρόοδο του νησι-ού.Όλοι θυμόμαστε πόσες επιχειρή-σεις υπήρχαν στη Λέσβο παρά τιςδύσκολες εποχές, χωρίς κίνητρακαι επιδοτήσεις. Δυστυχώς, περ-νώντας τα χρόνια, παρασυρθήκα-με και αντί να πηγαίνουμε μπρο-

στά, γυρίσαμε πολύ πίσω, μας κυ-ριάρχησε ή ξενομανία, με αποτέ-λεσμα να οδηγήσουμε το νησί σεοικονομικό μαρασμό.Ελάχιστοι από εμάς σκέπτονταιπού έχουμε οδηγήσει τα πράγμα-τα. Τι να σκεφτεί κανείς και να αι-σθανθεί σιγουριά για το μέλλοναυτού του τόπου, όταν σκεπτόμα-στε μόνο το «σήμερα»;Αναλογιστήκαμε ποτέ πόσα χρή-ματα δίνουμε στους ξένους; Σεπολυεθνικές εταιρείες στην Τουρ-κία ή ακόμη και στην υπόλοιπηΕλλάδα;Είναι δυνατόν να αναπτυχθούμεποτέ μ’ αυτήν τη νοοτροπία; Θεω-ρώ πως ζούμε στο πλουσιότερονησί της Ελλάδας, αλλά το θησαυ-ρό που έχει αυτός ο τόπος τονδιώχνουμε ή τον μοιράζουμεστους ξένους.Αγαπητοί φίλοι, σας μεταφέρωτην εμπειρία μου συγκρίνοντας τηΛέσβο με τη πατρίδα μου τη Ρόδο,όπου όλοι μας γνωρίζουμε πόσοέχει προοδεύσει και πόση διαφο-ρά υπάρχει μεταξύ των δύο νη-

σιών.Αυτή η διαφορά δεν προέκυψε α-πό μόνη της, αλλά με την προ-σπάθεια κατ’ αρχήν των εκάστοτεδιοικούντων του νησιού, αλλά καιστη νοοτροπία των πολιτών της.Εκεί στηρίζονται οι επιχειρημα-τίες από τους πολίτες και αυτό εί-ναι το μυστικό της επιτυχίας, διό-τι όταν οι επιχειρήσεις προοδεύ-ουν, οι πολίτες βρίσκουν δουλειά,πληρώνονται και αγοράζουν ταπροϊόντα που οι ίδιοι οι εργαζό-μενοι παράγουν μέσω των επιχει-ρήσεων. Εμείς κάνουμε ακριβώςτο αντίθετο, δε δίνουμε δουλειάστις τοπικές επιχειρήσεις και αυ-τές δεν έχουν δουλειά για να προ-σλάβουν εργαζομένους, και το α-ποτέλεσμα είναι ότι όποιος δεδουλεύει δεν έχει χρήματα για ναψωνίσει. Αυτό όλο είναι κατα-στροφικό για όλους μας.Πολλοί καταστηματάρχες ισχυρί-ζονται ότι υπάγονται σε ομίλουςκαι γι’ αυτό δεν προτιμούν τα το-πικά προϊόντα.Μέγα λάθος, κύριοι. Πρέπει άμε-

σα, τώρα, να συνέλθουμε. Δε γίνε-ται να συνεχίσουμε αυτή την τα-κτική.Εμείς ιδρύσαμε με κόπο και μεγά-λες δυσκολίες τη ΧαρτοπλαστικήΛέσβου, μια σύγχρονη, παραγωγι-κή επιχείρηση, μοναδική στο νη-σί. Δυστυχώς πολλοί επαγγελμα-τίες, καταστηματάρχες, ούτε κανμας ρώτησαν ή μας ζήτησαν ναδουν τα προϊόντα μας και τις τι-μές μας.Ευτυχώς οι καταναλωτές μάς στη-ρίζουν και ζητάνε τα προϊόνταμας.Είναι, λοιπόν, όλο αυτό μήνυμααισιοδοξίας; Όχι, φίλοι μου, είναιαυτοκαταστροφική και εγωιστικήνοοτροπία, και μάλιστα σας ομο-λογώ πως μερικοί μάς αντιμετω-πίζουν εχθρικά!Διερωτηθήκαμε ποτέ, αγαπητοίσυμπολίτες, ποια πολυεθνική ε-ταιρεία στήριξε τις τοπικές επιχει-ρήσεις; Πού πάνε τα χρήματα τουνησιού; Γιατί πολλοί καταστημα-τάρχες δεν προωθούν τα τοπικάπροϊόντα και γιατί οι καταναλωτές

να στηρίζουν αυτούς τους κατα-στηματάρχες; Ο λαός μας έλεγε«το ένα χέρι νίβει το άλλο και ταδυο το πρόσωπο». Φαίνεται πωςτο έχουμε ξεχάσει!Είναι, λοιπόν, αναγκαίο, φίλοιμου, να αλλάξουμε νοοτροπία έ-στω και αργά. Εάν δεν το κάνουμε,πολύ σύντομα θα οδηγηθούμε σεοικονομικά αδιέξοδα, με ό,τι αυτόσυνεπάγεται.Μπορούμε να κάνουμε το νησίμας πλούσιο στηρίζοντας ο έναςτον άλλον, ο καθένας από εμάς ναπροσπαθήσει να αλλάξει αυτούςπου σκέπτονται μόνο το «σήμε-ρα» - τους οποίους εγώ τους χα-ρακτηρίζω αδιάφορους. Να γί-νουμε τοπικιστές. Πρέπει να στα-ματήσουμε να γκρινιάζουμε με α-φορμή την κρίση και να αναλογι-στούμε ότι με τη στάση μας κυ-ρίως οι επαγγελματίες συμβάλ-λουμε στο να μεγαλώνει σε βάροςμας η κρίση.

Αντώνιος Σπάθας

Γράμματα Αναγνωστών

Η λεσβιακή οικονομία είναι εγκλωβισμένη στη νοοτροπία των πολιτών της

Από την 1η Απριλίου, οιφαρμακοποιοί στη Λέσβο θασταματήσουν να χορηγούνεπί πιστώσει φάρμακα στουςασφαλισμένους του Δημοσί-ου αν μέχρι τότε δεν έχειφροντίσει ο ΟΠΑΔ να καλύ-ψει τουλάχιστον τρεις απότους οφειλόμενους μήνες.Αυτό τόνισε σε συνέντευξηΤύπου χθες ο πρόεδρος τουΦαρμακευτικού Συλλόγου,Απόστολος Βαλτάς. Ο ΟΠΑΔοφείλει συνταγές από τονπερασμένο Ιούλιο, ενώ οι ο-φειλές σε κάθε φαρμακο-ποιό υπολογίζονται στις3.000 ευρώ το μήνα.«Αποφασίσαμε να δώσουμεένα εύλογο χρονικό περιθώ-ριο στους ασφαλισμένουςκαι κυρίως στους συνταξιού-χους, ώστε να ενημερωθούνκαι να φροντίσουν, μέσα στοδιάστημα που μεσολαβεί, ναεξασφαλίσουν τα φάρμακάτους, καθώς μπορεί αυτή ηκινητοποίηση να κρατήσεικαι ένα μήνα», τόνισε ο κ.Βαλτάς.Παράλληλα, οι Φαρμακοποι-οί αποφάσισαν να παρατεί-νουν τη διακοπή της σύμβα-σης με τη ΔΕΗ, η οποία - ό-πως χαρακτηριστικά είπε -είναι αναξιόπιστη. Καυτηρία-σε, μάλιστα, το γεγονός ότι ηΔΕΗ επέλεξε να καλύψει ο-φειλές ενός μήνα στην Αθή-να, τη στιγμή που το ποσόπου κατέβαλε θα μπορούσε

να καλύψει οφειλές για όλητην υπόλοιπη Ελλάδα. «Η τα-κτική της αυτή δείχνει και τοενδιαφέρον της για την ε-παρχία και ειδικότερα για τηνπαραμεθόριο.»Οι φαρμακοποιοί συνεχίζουννα μη χορηγούν επί πιστώσειφάρμακα εδώ και ένα χρόνοστους λιμενικούς.Τέλος, όσον αφορά στο

ΤΣΑΥ, δεν πάρθηκε σχετικήαπόφαση, αφού το ταμείοδεσμεύθηκε μέσα στο μήνααυτό να καλύψει οφειλέςδύο έως μηνών.

«Άφαντη» η ασπιρίνη!Σημαντικές, όμως, συνεχί-ζουν να είναι οι ελλείψεις σεφάρμακα ευρείας κατανάλω-σης, καθώς συνεχίζεται η τα-κτική των εταιρειών να προω-θούν στο εξωτερικό μεγάλεςποσότητες φαρμάκων λόγωτης χαμηλής τιμής τους στηνΕλλάδα. Από την άλλη μεριά,το πρόβλημα εντείνουν καιπαράνομες εξαγωγές φαρμά-κων που γίνονται από φαρ-μακευτικούς συνεταιρισμούςτης Ελλάδας στο εξωτερικό,

με αποτέλεσμα να μην καλύ-πτονται οι ανάγκες. Η ασπι-ρίνη είναι… είδος προς εξα-φάνιση στα φαρμακεία, όπωςεπίσης και σιρόπια και αντι-βιοτικά για λοιμώξεις του α-νώτερου αναπνευστικού,φάρμακα για καρδιολογικέςπαθήσεις, για πάρκινσον, γιαρευματοειδή αρθρίτιδα κ.ά.. «Για περίπου 40 - 50 φάρ-μακα αναγκαζόμαστε ναπαίρνουμε τηλέφωνο και ναεκλιπαρούμε τις εταιρείεςγια να μας στείλουν ή ανα-γκαζόμαστε να στέλνουμεμε φαξ συνταγές ασθενών,κάτι που είναι κόντρα σταπροσωπικά δεδομένα», τό-νισε ο κ. Βαλτάς.

Δεκτές οι προτάσεις Γαληνού από την ΑποστολάκηΝέα παράταση για τις στάνες

Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011 θα παραταθεί η πε-ρίοδος εξαίρεσης κατεδάφισης των στάβλων,

όπως δήλωσε στη Βουλή η υφυπουργός ΜιλέναΑποστολάκη, απαντώντας σε ερώτηση του βου-λευτή Σπύρου Γαληνού.Επίσης, η υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης καιΤροφίμων ανακοίνωσε ότι στο υπό κατάθεση σχέ-διο νόμου για το Μητρώο Εμπόρων ΑγροτικώνΠροϊόντων και Εφοδίων θα προβλέπεται η αντικα-τάσταση των πολυμελών και αμειβόμενων σταβλι-κών επιτροπών από μία τριμελή πλέον επιτροπή,μη αμειβόμενη, ώστε να συνεδριάζουν πιο εύκο-λα. Σήμερα, οι επιτροπές που εξετάζουν τις αιτή-σεις των κτηνοτρόφων αποτελούνται από εκπρο-σώπους 11 υπηρεσιών.Όπως ειπώθηκε, το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυ-ξης επεξεργάζεται ένα συνολικό θεσμικό πλαίσιογια τη στήριξη της κτηνοτροφίας, στο οποίο θαπεριλαμβάνεται και η απλοποίηση των διαδικα-σιών αδειοδότησης των κτηνοτροφικών μονάδων.«Δεν μπορεί να υπάρξει αναπτυξιακή δυναμικήστην κτηνοτροφία», υποστήριξε ο βουλευτής τηςΝ.Δ., «με τους κτηνοτρόφους σε κατάσταση ομη-ρίας εξ αιτίας του θεσμικού πλαισίου, που τουςκρατάει σε καθεστώς παρανομίας και δεν μπορούννα πάρουν επιδοτήσεις και να εκσυγχρονίσουν τιςμονάδες τους.»Κλείνοντας την ομιλία του, ζήτησε την εξαίρεσηαπό την κατεδάφιση, χωρίς την επιβολή προστί-μου, αυθαίρετων κτισμάτων ή κτηριακών εγκατα-στάσεων κτηνοτροφικών μονάδων και την απλο-ποίηση των διαδικασιών αδειοδότησης ποιμνιο-στασίων.

Στρεμματική επιδότηση για ξερά φασόλια και πατάτες

Aιτήσεις στη Διεύθυνση Αγροτικής ΟικονομίαςΛέσβου πρέπει να υποβάλλουν οι ενδιαφερό-

μενοι παραγωγοί για να λάβουν τις παρακάτω ε-πιδοτήσεις:Στρεμματική επιδότηση πατάτας. Η αίτηση υπο-βάλλεται μέχρι 10 Μαρτίου κάθε χρόνου για τιςπατάτες, η συγκομιδή των οποίων προβλέπεται ό-τι θα γίνει από 1ης Απριλίου έως 31 Ιουλίου του ί-διου έτους.Στρεμματική επιδότηση για τα ξηρά φασόλια. Ηαίτηση υποβάλλεται μέχρι τις 15 Ιουνίου κάθε έ-τους.

Στα χέρια τους αποφάσισαν να πάρουνκάτοικοι του Πλωμαρίου θέματα που α-

φορούν τον τόπο τους. Σε λαϊκή συνέλευ-ση που πραγματοποιήθηκε την περασμένηΚυριακή σε καφενείο του Πλωμαρίου, απο-φάσισαν να εκφράσουν την αντίδρασήτους στην εφαρμογή του «Καλλικράτη», ναδιεκδικήσουν τη μη κατάργηση υπηρεσιώνκαι να καθιερώσουν το «Δεν Πληρώνω»στην Υγεία.Σε ψήφισμα που εξέδωσαν οι κάτοικοι τουΠλωμαρίου που συμμετείχαν στη λαϊκή συ-νέλευση, οι «Πλωμαρίτες εν δράσει» όπωςυπογράφουν, αποφάσισαν μεταξύ άλλων ν’αντιδράσουν μαζικά και ν’ αγωνιστούν:Ενάντια στη διοικητική υποβάθμιση και στοκλείσιμο των δημοσίων υπηρεσιών στοΠλωμάρι.Ενάντια στις συγχωνεύσεις-κλείσιμο σχο-λείων της περιοχής Πλωμαρίου.Ενάντια στην εμπορευματοποίηση της δη-μόσιας δωρεάν υγείας.Στην κατεύθυνση αυτή αποφάσισαν:

- Να συνεχίσουν τις λαϊκές συνελεύσεις γιατην ανάδειξη των κοινωνικών, πολιτικών,οικονομικών προεκτάσεων όλων των παρα-πάνω προβλημάτων και για τη λήψη απο-φάσεων και συντονισμό της δράσης τους.- Να καλέσουν τον κόσμο να αρνείται ναπληρώνει το εισιτήριο των πέντε ευρώ στοΚέντρο Υγείας.- Να υιοθετήσουν την πρόταση δημιουρ-γίας κέντρου υγείας για τους ασφαλισμέ-νους τού ΙΚΑ και του ΟΑΕΕ.- Το κλείσιμο του ταμείου του Κέντρου Υ-γείας Πλωμαρίου δύο φορές την εβδομάδα.- Να συντονίσουν τη δράση με το κίνημα“Δεν Πληρώνω”.»Και καταλήγει το ψήφισμα: «Είναι δικαίω-μα όλων μας να μη θέλουμε να χειροτερέ-ψει η ζωή μας και η ζωή των παιδιώνμας.»Λαϊκή συνέλευση οργάνωσαν κάτοικοι τουΠλωμαρίου και την Τρίτη, αλλά με μικρό-τερη συμμετοχή, όπου και οριστικοποιή-θηκε το περιεχόμενο του ψηφίσματος.

Τη διακοπή επί πιστώσει χορήγησης φαρμάκων από την 1η Απριλίουανακοίνωσαν οι φαρμακοποιοί

Φάρμακα από… την τσέπη

Αντιδρούν σε διοικητικές και υπηρεσιακές αλλαγές και δηλώνουν ότι «δεν πληρώνουν» στην Υγεία

Κίνημα Πολιτών στο Πλωμάρι

Τη διακοπή επί πιστώσει χορήγησης φαρμάκων στους α-σφαλισμένους τού ΟΠΑΔ ανακοίνωσε χθες σε συνέντευ-ξη Τύπου ο Φαρμακευτικός Σύλλογος, μετά από σχετική

απόφαση της γενικής συνέλευσής του την Τετάρτη το βρά-δυ. Ο πρόεδρος των Φαρμακοποιών, Απόστολος Βαλτάς, έ-κανε γνωστό ότι ο Σύλλογος θα συνεχίσει τη διακοπή επίπιστώσει χορήγησης φαρμάκων για τους ασφαλισμένουςτής ΔΕΗ, ενώ αναφέρθηκε στο πρόβλημα έλλειψης φαρμά-κων που συνεχίζει να υπάρχει και στη Μυτιλήνη.

Ήταν ένα ζεστό ανοιξιάτικοβράδυ, κοντά μεσάνυχτα,στην ταράτσα του σπιτιούμου. Εκεί που απολαμβά-

ναμε το ολόγιομο φεγγάρι κι ο Α-λέκος έκανε χορευτικές φιγούρες,Απρίλιος 1968 ήτανε, τον είδα ναμε κοιτάει περίεργα. Έριξε μετά μιαμικρή κορώνα σε ένα στίχο του Κα-βάφη, και μου είπε.«Αυτά ζητάει η ψυχή μου! Μουσι-κή. Θέατρο, χορό!… Εσύ όμως,Καμβυσελλάκι, είσαι καλός στα μα-θηματικά. Και στην οργάνωση.Δεν απάντησα. Τι να πω σε έναν άν-θρωπο που όλη η Ελλάδα κουβέ-ντιαζε το όνομά του κι οι εφημερί-δες τον είχαν καθημερινά σχεδόνστις στήλες τους.Περίμενε λίγο, κι όσο ποτέ ενθου-σιασμένος, μ’ άρπαξε από το μπρά-τσο.«Πάμε», μου είπε. «Πού;»«Να κάνουμε επιχείρηση. Θεατρικήεπιχείρηση. Είμαστε το τέλειοτρίο.»«Δεν καταλαβαίνω, απολογήθηκα.»«Εσύ θα είσαι ο οικονομικός οργα-νωτής. Τα κείμενα κι η σκηνοθεσίαδικά μου. Κι η Μαίρη θα βάλει το υ-ποκριτικό της ταλέντο, γνωριμίεςκαι πείρα.»«Ποια Μαίρη;»«Η Μαίρη Αρώνη, βρε Μυτιληνιέ!»«Ώωω, η κυρία Αρώνη!» Είπα μεθαυμασμό. «Ναι. Θέλουμε να σκαρώσουμε τοδικό μας θέατρο, αλλά… Τι λες;»Δυσκολεύτηκα να πιστέψω αν ήταναλήθεια ή όνειρο. Φτωχόπαιδο, μό-λις σχεδόν γύρισα από την επαρ-χία, με γυναίκα και παιδί, οικογέ-νεια συντηρητική, ορφανός απόπολύ μικρός, άκουγα «ηθοποιός»και στεκόμουν έκθαμβος, και σκε-φτόμουν πώς θα ξεπερισσέψω ταεισιτήρια να πάω θέατρο, αμέσωςενθουσιάστηκα.Το ίδιο κι η γυναίκα μου όταν το ά-κουσε.«Να φανταστείς, χωρίς κεφάλαιο»,της τόνισα.Σε ένα πολυτελέστατο διαμέρισμα,ρετιρέ, κάπου στο Κολωνάκι, αντα-

μώσαμε βράδυ, καθισμένοι στις α-ναπαυτικές πολυθρόνες, αντικριστάστο αναμμένο τζάκι, ο Αλέκος, η Α-ρώνη, δεν θυμάμαι ποιος άλλος, κιεγώ. Ειλικρινά, τα είχα χαμένα. Κοι-τούσα μια αυτά τα είδωλα της τέ-χνης, από κοντά, μια το τζάκι καιμια τα απλωμένα χαρτιά στο χαμη-λό τραπέζι. Με πήρε κάμποση ώρανα συνέρθω, μα ο Αλέκος που με α-γαπούσε σαν μικρό του αδερφό μεενεθάρρυνε και μπήκαμε στη συζή-τηση.Πολλά δεν τα καταλάβαινα αμέσως,αλλά γρήγορα προσαρμόστηκα.Μιλήσαμε για το ρεπερτόριο, πωςθα ανεβάζαμε ποιοτικά έργα, και οιηθοποιοί ταλαντούχοι, που θα δε-χόντουσαν με ευχαρίστηση να παί-ξουν.Είπαμε πολλά, γελάσαμε, σοβαρέ-ψαμε, ξαναγελάσαμε, τραγουδήσα-νε, και κάποια στιγμή, διαπίστωσαότι το μπουκάλι με το ουίσκι όλοκαι κατέβαινε.Συνεπαρμένοι όλοι, ενθουσιασμέ-νοι, ευχαριστημένοι μαζί μου πουφαίνεται έδωσα επιτυχείς «εξετά-σεις», δεν καταλάβαμε πως η ώρακόντευε πέντε το πρωί.Κάπου εδώ χωρίσαμε, κι ήμαστανόλοι παραπάνω από ικανοποιημέ-νοι.Όλοι. Όλοι, εκτός από τη γυναίκαμου, που ανήσυχη η καημένη, για

πρώτη φορά στη ζωή μας με περί-μενε τόσο αργά να γυρίσω.Τα συναισθήματα, ανάμιχτα.«Όλα καλά, αλλά τα ξενύχτια…»,μου είπε δειλά. «Έτυχε σήμερα, που ήταν η πρώτηεπαφή», απάντησα.Τρεις συνολικά οι συναντήσεις μας.Ήρθαν κι η Κούλα Αγαγιώτου, η Άν-να Φόνσου, ο Παντελής Ζερβός, νο-μίζω ο Σταύρος Ξαρχάκος, δεν θυ-μάμαι ποιοι άλλοι, κι όλα καλά πη-γαίνανε, μόνο που με έτσουζε το ω-ράριο. Πάντα το ίδιο.Κι η δύσμοιρη γυναίκα μου να υπο-μένει, αλλά όχι εντελώς αγόγγυστα.Έτσι, το σκέφτηκα καλά, πήρα τοθάρρος, βρήκα το θάρρος, βρήκακαι τη δύναμη και λέω στον Αλέκο.«Σε ευχαριστώ θερμά για την αγάπησου, κι είναι σίγουρο ότι θα πετύχειη επιχείρηση. Αλλά… οι ώρες…»Γέλασε αυτός, κούνησε συγκαταβα-τικά και λίγο πικρόχολα το κεφάλιτου κι είπε.«Αυτή δυστυχώς είναι η ζωή τουθεάτρου. Τη νύχτα.»Με είδε προβληματισμένο, συ-μπλήρωσε.«Καταλαβαίνω! Έχεις οικογένεια!»Έτσι, δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ,και αυτό το όνειρο του Αλέκου Γα-λανού.

Γιώργος Καμβυσέλλης[email protected]

Το είδε το όνειρο

Είναι ένας τύπος ο ο-ποίος έβλεπε κάθε

βράδυ στον ύπνο τουσυνεχώς το ίδιο όνειρο:Οκτώ άλογα να τρέ-χουν.Σκέφτεται, αυτό δεν εί-ναι τυχαίο, σίγουρα εί-ναι κάποιο σημάδι.Παίρνει, λοιπόν, τη με-γάλη απόφαση. Σηκώ-νει όλες του τις καταθέ-σεις, πουλάει το σπίτιτου, τις μετοχές του, ταχωράφια του και απο-φασίζει να κατέβει στηνΑθήνα.Παίρνει τηλέφωνο στονσταθμό να κλείσει εισι-τήριο για το τραίνο. Τουδίνουν εισιτήριο για τοτραίνο που φεύγει στιςοκτώ, στο οκτώ βαγόνι,θέση οκτώ. (Τυχαίο; Δενομίζω!) Φτάνει στην Α-θήνα, παίρνει ταξί γιατο ξενοδοχείο, βλέπειτο νούμερο από το ταξί,ήταν το οκτώ. Κλείνειδωμάτιο στο ξενοδο-χείο, του δίνουν έναδωμάτιο στον όγδοο ό-ροφο, το δωμάτιο νού-μερο οκτώ.Ξυπνάει το πρωί, αφούείχε δει ξανά στον ύπνοτου το ίδιο όνειρο, ο-κτώ άλογα, σίγουροςπια, πάει καρφί στον ιπ-πόδρομο. Ποντάρει όλατα χρήματα του στην ό-γδοη ιπποδρομία στο ά-λογο που έτρεχε στονόγδοο διάδρομο. Γίνε-ται, λοιπόν, η ιπποδρο-μία και το άλογο πουπόνταρε βγαίνει... ό-γδοο!

J

28ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

22510 44242

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Θεατρική επιχείρησηΠροδημοσίευση

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

w Το «Fisheye»,στην Επάνω Σκάλασήμερα Παρασκευήπάει… salοon, σεένα μοναδικό μασκέπάρτυ που θαπαραπέμπει στηνεποχή των cowboysκαι της ΆγριαςΔύσης.

w Στην Ερεσό, τοκαφέ-μπαρ «111»οργανώνει eventsόλες αυτές τιςημέρες, με guestDJs και πολλέςεκπλήξεις. Σήμεραοργανώνει παιδικόαποκριάτικο πάρτυστις 5 το απόγευμα.

w Νόστιμη πίτσαπου διατηρεί εδώκαι πολλά χρόνιατην ποιότητά της θαβρείτε στην πίτσα«Έλενα», στηνπροκυμαία.

w Το«Λεμβουργείο»,στην Παναγιούδα,οργανώνει μασκέπάρτυ σήμεραΠαρασκευή μεμπουφέ μελαχταριστά σνακκαι με είσοδο 10ευρώ. Το Σάββατο,συνεχίζοντας τοταξίδι στις διεθνείςκουζίνες… τομενού θαπεριλαμβάνειγεύσεις αραβικές.

w Τα νάυλον έχουνφθάσει και στηνΠλατεία Σαπφούςκαι όλα τα στέκιατης περιοχής έχουνκλείσει τουςεξωτερικούςχώρους τους στοπλαίσιο των μέτρωνγια το κάπνισμα.

w Το «Spicy», σταΛαδάδικα, σερβίρειλαχταριστέςγεύσεις σεσάντουιτς,κρουασάν, πίτες,πίτσα ταψιού καιάλλες πολλέςνοστιμιές, όλες τιςώρες της ημέρας.

w Νόστιμη κρέπαθα βρείτε και στο«Πασατέμπο 24»,στην προκυμαία,που ανανεώνεισυνεχώς το μενούτου με νέεςγεύσεις. Εκεί θαβρείτε και τηδιάσημη πίτσα μετη λεπτή ζύμη.

Εμπρός 3275

Documents