Απολύουν προσωπικό οι εργοληπτικέςεταιρείες, που έχουν να λαμβάνουν εκα-τομμύρια ευρώ για υλοποιημένα έργα

Χωρίς φως το τούνελ…

Μεγάλη συμμετοχή στην προχθεσινή πορείαγια τα δύο χρόνια από τη δολοφονία του Αλέξη

Υπέρ της Δημόσιας Παιδείαςκατά της Αστυνομίας

Διήμερο με όνειρα, ευχές και παιχνίδια,από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και τους Προσκόπους της Λέσβου

O Δημοτικός Κήπος…«ουρανός με τ' άστρα»!

ΣEΛ. 24

ΣEΛ. 6

ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ - Κόπηκαν 28 επενδύσεις από το Leader Λέσβου

ΕΝΤΑΣΣΟΝΤΑΙ 12 επενδυτικά σχέδια

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3217 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 10

TETAPTH8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Αρχιτέκτονας και πολιτικός μηχανικός από τον ΕΟΤ, για την Περιφερειακή Υπηρεσία Τουρισμού Βορείου

Αιγαίου στη Μυτιλήνη, θα προσληφθούν για οκτώ μήνες

Τρία στελέχη για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου σε Μυτιλήνη και ένα σε Μύρινα

Αιτήσεις έως 15 Δεκεμβρίου για 149 τομεάρχες στην απογραφή τού 2011

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ

ΣEΛ. 8

«Προίκα» 1,5 εκατομμυρίου ευρώ από την Κοινότητα στο νέο Δήμο

Το καλό παράδειγματου Άι-Στράτη…

ΣEΛ. 31

ΣEΛ. 4

Το ανακαινισμένο «πάνω» κτήριο του ιδρύματος «Θεομήτωρ» στην Αγιάσοπαραδόθηκε τον Οκτώβριο του 2007,αλλά δε χρησιμοποιείται γιατί ακόμα δεν εκδόθηκε… άδεια πυρασφάλειας!

Ουδείς (ξανα)πταίει;ΣEΛ. 5

Συγκέντρωση υπογραφών από την αστική μη κερδοσκοπική οργάνωση «Ηλιαχτίδα», για τη μεταφορά του ξενώνα «Ελπίς» στην Αγιάσο

Ζητείται… «Ελπίς»ΣEΛ. 5

Το μηχανογραφικόφέρνει αντιδράσεις…

ΣEΛ. 6

Κι ενώ το πρόβλημα ήταν γνωστό εδώ και μέρες, η διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης διέψευδε τις πληροφορίες

Μικρόβιο στη Μονάδα

Αιμοκάθαρσης;Εδώ και μέρες συζητείτο έντονα στη Μονάδα Αιμοκά-θαρσης του Νοσοκομείου Μυτιλήνης η ύπαρξη ενόςμικροβίου, που έγινε η αιτία μέσα σε μικρό χρονικόδιάστημα να υπάρξουν πολλά εμπύρετα περιστατικάσε πολυμεταγγιζόμενους ασθενείς. Πριν από μία βδο-

μάδα, η διοίκηση του Νοσοκομείου «δε γνώριζε τί-ποτα». Σήμερα επιβεβαιώνεται ότι πράγματι υπήρξεμικρόβιο στη Μονάδα Αιμοκάθαρσης και το Νοσοκο-μείο μιλάει για αυτό… αφού πήρε έκτακτα μέτρα,απομόνωσε και απολύμανε το χώρο.

2TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 3 ημ.

Aνατ. 07.28 ∆ύσ. 17.05

8Παταπίου οσίου,

Σωφρονίου Κύπρου

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Μόνο ένας…Ενδεχομένως και να απουσίαζαν δικαιολογημένα,παρ’ όλα αυτά συζητήθηκε και σχολιάστηκε αρ-νητικά από νεοεκλεγέντες συμβούλους της πλει-οψηφίας η απουσία των επικεφαλής των συνδυα-σμών της αντιπολίτευσης στο Δήμο Λέσβου. Κιαυτό γιατί απ’ τις τέσσερις παρατάξεις της μειο-ψηφίας, μόνο ένας επικεφαλής, ο Γιώργος Πάλ-λης, συμμετείχε - και μάλιστα ενεργά, διατυπώ-νοντας ερωτήσεις και προβληματισμούς - στην ε-πιμόρφωση των αιρετών της πρωτοβάθμιας αυτο-διοίκησης, που πραγματοποίησε η ΕΕΤΑΑ την Κυ-ριακή στο Επιμελητήριο. Σε αντίθεση με τους επι-κεφαλής, υπήρξαν αρκετοί δημοτικοί σύμβουλοιτης αντιπολίτευσης, που έδωσαν το παρών κι έ-μειναν μέχρι το τέλος της διοργάνωσης αργά τομεσημέρι.Εννοείται πως αν η ενημέρωση για την ημερίδαείχε γίνει πιο έγκαιρα, θα ήταν σαφώς μεγαλύτε-ρο το κοινό, και σε συμβούλους απ’ τις δημοτικέςκαι τοπικές κοινότητες που έχουν ενδιαφέρον ναπαρακολουθήσουν τα νέα «καλλικρατικά» δεδο-μένα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», της Κυριακής 8 Δεκεμβρίου 1946. Ανακάλυψη οπλισμού μελών τού ΕΑΜ και του Αγροτικού Κόμματος, στο Πλωμάρι.

Νέοι στόχοιΝέοι οργανωτικοί στόχοι για τη συνέχεια της Νέας

Δημοκρατίας αποφασίστηκαν σε συνδιάσκεψη των προ-έδρων των ΝΟΔΕ (Νομαρχιακές Διοικούσες Επιτροπές)από όλη την Ελλάδα, που έγινε την Παρασκευή το με-σημέρι στα κεντρικά γραφεία του κόμματος, στην Αθή-να. Τη ΝΟΔΕ Λέσβου, λόγω ασθένειας του προέδρουτης, Αλέξανδρου Κουτσαντώνη, εκπροσώπησε η ΚαίτηΣτρατάκη, ενώ αναλυτικά για το σχέδιο, το οποίο έχει ή-δη προτείνει ο πρόεδρος Αντώνης Σαμαράς, τα στελέχητης Λέσβου θα ενημερωθούν στην επικείμενη νομαρ-χιακή συνέλευση της Μυτιλήνης, την επόμενη Κυριακή.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πίσω παπά τα στέφανα…Από περίπου 6.000 ευρώ ο καθένας κλήθηκαν να επι-

στρέψουν αυτές τις μέρες οι Σταύρος Ψαρρόπουλος καιΧάρης Γραμμός στο Δημόσιο, απ’ τις συντάξεις τουςτου τελευταίου εξάμηνου. Κι αυτό γιατί, με βάση διάτα-ξη που ψηφίστηκε στις 21 Ιουλίου, όποιος λαμβάνει α-ποζημίωση-έξοδα παράστασης ως αιρετός, δε λαμβάνειτο 70% της σύνταξή του.Δεν είναι, όμως, μόνο οι συνταξιούχοι αυτοδιοικητικοίπου χάνουν τις συντάξεις τους. Τα μαντάτα είναι ακόμηπιο δυσάρεστα για τους νεοεκλεγέντες, που θα κλη-θούν, αν είναι δημόσιοι υπάλληλοι και αναλάβουν θέσηαντιδημάρχου, να επιλέξουν μεταξύ μισθού και εξόδωνπαράστασης, αφού με το μνημόνιο χάθηκαν τα παλιάγνωστά «κιμπαριλίκια» του κράτους, που έδινε στουςαυτοδιοικητικούς τη δυνατότητα να έχουν να κεράσουνέναν καφέ τους συγχωριανούς τους και να μιλήσουνστο κινητό δίχως να σκέφτονται πόσα θα χρεώσουν τολογαριασμό τους και το σπιτικό τους.Για ακόμη μια φορά, το ζήτημα των παροχών στους αυ-τοδιοικητικούς φαίνεται πως δεν είναι απλά οικονομι-κό, αλλά θέμα ευκαιριών. Εν ολίγοις, ποιοι με τα και-νούργια δεδομένα θα μπορούν να θέσουν υποψηφιότη-τα για να εκλεγούν και να λειτουργήσουν ως τοπικοί«άρχοντες» και ποιοι όχι.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Και πολιτική διάσταση«Δεν είναι μόνο ο Δήμος Μυτιλήνης και γενικά οι δή-

μοι που μας χρωστούν, αλλά, βλέπετε, μαζί με τη δικαι-ολογημένη αγανάκτησή τους, κάποιοι από μας βάζουνστη διαμαρτυρία τους και κριτήρια πολιτικά», έλεγε έ-νας εκ των εργοληπτών της Λέσβου, που χθες συγκε-ντρώθηκαν έξω απ’ το Δημαρχείο της πρωτεύουσας γιανα εμποδίσουν τη δημοπρασία ενός ακόμη έργου για τοοποίο δεν υπήρχε εξασφαλισμένη χρηματοδότηση. Ο ί-διος, «δείχνοντας» ως νεοδημοκράτες αυτούς που φώ-ναζαν, συμπλήρωσε: «Ξέρετε πόσα τους χρωστά η Νο-μαρχία και δε λένε κουβέντα;»

ΜΑΡ.ΠΛ.

Θα μεριάσει ο βράχοςΜε ημερομηνία 16 Νοεμβρίου 2010 δημοσιεύτηκε

στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης απόφαση της γενικήςγραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, ΣοφίαςΘεολογίτου, για την κήρυξη αναγκαστικής απαλλοτρίω-σης στην περιοχή Λαγκάδα Πλωμαρίου Λέσβου. Κι ό-πως θύμισε ο αντινομάρχης Λέσβου Θεόδωρος Βαλσα-μίδης, με την απόφαση αυτή μπορεί πλέον να κινηθείαπ’ τη Νομαρχία αίτημα προς τη διαχειριστική αρχή τούΠΕΠ για να δοθεί έγκριση δημοπράτησης του έργου. Τοοποίο είναι και το πρώτο οδικό έργο που εντάχθηκε στοΕΣΠΑ απ’ το Νομό Λέσβου.Ή, για να ξεφύγουμε απ’ τα τεχνοκρατικά, μετά την κή-ρυξη της διαδικασίας απαλλοτρίωσης απ’ τη μια θα ορι-στεί δικάσιμος για το πόσο θα αποζημιωθούν όσοι ει-σφέρουν γη και απ’ την άλλη θα δημοπρατηθεί το έργοπου θα έχει ως αποτέλεσμα, ύστερα από πάρα πολλάχρόνια αναμονής, να ανοίξει η παράκαμψη της Λαγκά-δας, να μεριάσει ο βράχος κι ένας καινούργιος δρόμοςπου θα δέχεται τη μία ροή της κυκλοφορίας της επαρ-χιακής οδού Μυτιλήνης - Πλωμαρίου να ολοκληρωθεί.

ΜΑΡ.ΠΛ.

3TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Παντός καιρού

Δυο ευοίωνα σημάδια από το νησί μας μ’ έκαναν ναελπίζω ότι μπορούμε να ξεπεράσουμε τον ιδεολο-γικό... «αυτισμό» που μας κρατάει αραγμένους

στη μοιρολατρία και δεμένους στην υπανάπτυξη, να ε-γκαταλείψουμε τους μικρονοϊκούς κομματικούς φανα-τισμούς και τα αναχρονιστικά και οπισθοδρομικά «αρι-στεριλίκια»· ότι μπορούμε να συνενώσουμε τις αν-

θρώπινες δυνάμεις που διαθέτουμε εντός και εκτός του νησιού μας,εντός και εκτός των εξουσιών που αναδείχτηκαν κατά τις πρόσφατεςαυτοδιοικητικές εκλογές και να χαράξουμε με γνώση, με φαντασία καιτόλμη την αναπτυξιακή πολιτική που περιμένει χρόνια ο τόπος μας.Και για την επιτυχία αυτής της πολιτικής, για τη διεκδίκηση των ανα-γκαίων πόρων, τη σωστή κατανομή τους, την υπεύθυνη και αποτελε-σματική διαχείρισή τους, για την αξιοποίηση των πλουτοπαραγωγικώνπηγών του νησιού μας, των φυσικών και πολιτισμικών πλεονεκτημά-των του, να στοιχηθούμε όλοι, αριστεροί, δεξιοί, και κεντρώοι, όλοι οιΛέσβιοι που αγαπούν τον τόπο τους και προτάσσουν το συμφέρον του,έναντι προσωπικών μικροσυμφερόντων και μικροκομματικών σκοπι-μοτήτων.Το πρώτο από αυτά τα σημάδια ήταν η συνάντηση των δύο πρωταγω-νιστών στις περιφερειακές εκλογές του Νοεμβρίου.Εάν οι πληροφορίες που μας δίνει το σχετικό ρεπορτάζ του «Εμπρός»της 24ης-11-2010 είναι ακριβείς, η συνάντηση των δύο αντρών, τουΝάσου Γιακαλή και του Παύλου Βογιατζή, έγινε σε «φιλικό κλίμα» καιοι δυο Λέσβιοι αυτοδιοικητικοί συζήτησαν, ως Λέσβιοι που δεν έχουννα χωρίσουν τίποτα και τίποτα δεν τους χωρίζει στην κοινή αγάπη τουςκαι στο ενδιαφέρον για τον τόπο τους, για όλα τα εκκρεμή ζητήματαπου αφορούν το νησί μας, για τα έργα που τρέχουν, γι’ αυτά που έ-χουν προγραμματιστεί, γι’ αυτά που πρέπει να ενταχθούν ή να επανε-νταχθούν στο ΕΣΠΑ (όπως είναι το Πανεπιστημιακό Κέντρο της Βρί-σας, που τόσο βιαστικά και επιπόλαια - ιδία βουλήσει ή καθ’ υπαγό-ρευσιν - απένταξε η διορισμένη και απερχόμενη περιφερειάρχης).Και θεωρούμε ευτύχημα ότι στο ανώτερο όργανο χάραξης και εφαρ-μογής της αναπτυξιακής πολιτικής για το Β. Αιγαίο και ειδικά για το νη-σί μας συναντώνται δυο λαοφιλείς πολιτικοί, με μακρά αυτοδιοικητικήεμπειρία, δοκιμασμένου ήθους και αποδεδειγμένου «λεσβιακού πα-τριωτισμού», οι οποίοι ως επικεφαλής των δύο σημαντικότερων παρα-τάξεων στο Περιφερειακό Συμβούλιο μπορούν να εγγυηθούν και τηνπολιτισμένη αντιπαράθεση των απόψεών τους και την αναγκαία σύνθε-σή τους, μπορούν να καθιερώσουν ένα διάλογο, όπου ο καθένας θαπροσέρχεται για να συνεισφέρει στη διαμόρφωση της καλύτερης πρό-τασης και όχι να αναδείξει νικήτρια τη δική του «αλήθεια».Ίσως, λοιπόν, μπορέσουμε να μεταφέρουμε στο ευγενές πεδίο τουσυναγωνισμού, της συνεργασίας και της συλλογικής προσπάθειας όλητην «επαναστατικότητα» και την προοδευτικότητα, που μας διακρίνειως Λεσβίους, αντί να κονταροχτυπιόμαστε διεκδικώντας μια απομο-νωμένη και εκ των προτέρων καταδικασμένη να αποτύχει εξουσία, σ’ένα νησί που εγκαταλείπεται από τους νέους ανθρώπους του, όπουστα γηρασμένα και σε λίγο ερημωμένα χωριά του θα κατοικούν μόνοξένοι μετανάστες.Η μόνη ελπίδα για ν’ αντιστραφεί η φορά των πραγμάτων είναι να κα-ταθέσουμε όλοι τη συνεισφορά μας, ο καθένας από το δικό του πό-στο, από τον πλούτο του μυαλού και της καρδιάς του, για την έξοδοτου νησιού μας από την υπανάπτυξη, για να αποτινάξουμε από πάνωμας τη μιζέρια της... φιλοσοφίας του καφενέ, του «τίποτα δεν πρόκει-ται να γίνει», του «όλοι το ίδιο είναι» και «όλοι την πάρτη τους κοιτάνε».Το δεύτερο ευοίωνο σημάδι είναι η παρέμβαση στα δημόσια πράγμα-τα του καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου κ. Νίκου Ζούρου.Επιτέλους βρέθηκε ένας Λέσβιος να μιλήσει - έστω κατόπιν εορτής -για τη σημασία της αυτοδιοικητικής μεταρρύθμισης του «Καλλικράτη»,μετά από τόσα αναθέματα, τόση κατασυκοφάντηση και διαστρέβλωσητου πνεύματος και των προθέσεών του, μετά από τόση βλακώδη προ-παγάνδα ότι «θα σηκώνεται ο δημότης του Σιγρίου να μεταβαίνει στηΜυτιλήνη, στην έδρα του Δήμου, για την έκδοση ενός πιστοποιητικού»ή ότι «θα ξεκινά το απορριμματοφόρο του Δήμου από τη Μυτιλήνη ναπάει στο... Μεσότοπο να μαζέψει τα σκουπίδια». Ο Νίκος Ζούρος μί-λησε για τα αυτονόητα: «Εξυπηρετεί την αποτελεσματικότερη διαχείρι-ση των απορριμμάτων, τη διαχείριση των υδρευτικών πόρων και τηνπροστασία του φυσικού περιβάλλοντος ο ενιαίος Δήμος ή το σημερινόκαθεστώς που αδυνατεί να λειτουργήσει τον κεντρικό ΧΥΤΑ;»Και «δεν εξυπηρετεί την αποτελεσματικότερη υλοποίηση των έργων υ-ποδομής η δημιουργία μιας εύρωστης και αποτελεσματικής ενιαίας τε-χνικής υπηρεσίας, που θα αναλάβει τη μελέτη και επίβλεψη κατα-σκευής του συνόλου των έργων υποδομής»;Και, επιτέλους, κάποιος από την πνευματική ηγεσία της Λέσβου βγαί-νει μπροστά κι αναλαμβάνει την πρωτοβουλία για «να οργανώσουμε έ-ναν ουσιαστικό διάλογο για τα προβλήματα του τόπου μας [...] για τηνανάπτυξη της Λέσβου και την κοινωνική συνοχή». Και ευελπιστεί ο κα-θηγητής Ν. Ζούρος ότι θα «συναντηθούμε ενεργοί πολίτες και συλλο-γικότητες, που εκφράζουν μια προοδευτική και οικολογική οπτική γιατο νησί μας...».Το ελπίζουμε κι εμείς, και το ευχόμαστε.Για να μη μείνουμε, όμως, στις ευχές (ή στις κατάρες για την «κακή»Ε.Ε., την... «άκαρδη» Τρόικα, το μισητό ιμπεριαλισμό κ.λπ.), ας πιά-σουμε χωρίς χασομέρια τη δουλειά, άρχοντες και αρχόμενοι, με όλητη δύναμη των χεριών και του μυαλού μας, με όση δύναμη μας δίνει ηαγάπη για τον τόπο μας. Κι όσοι έχουν να προτείνουν κάτι σημαντικόγια την πρόοδο του τόπου μας, ας το κάνουν. Η «επανάσταση», εάν θαξεκινήσει, θα ξεκινήσει από τους σκεπτόμενους ανθρώπους και εάνθα πετύχει, θα πετύχει στο βαθμό που θα καταφέρει να πείσει καιτους άλλους να χρησιμοποιούν το μυαλό που τους χάρισε η φύση.

Δυο ευοίωνα σημάδιαΓράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Έξω από την Εθνική Τράπεζα. Οι ελαστικά εργαζόμενοι εκπαιδευτικοί, στο αγωνιστικό κλίμα των ημερών.Πώς να μην είναι, άλλωστε;

Μόνο η πυρασφάλεια;Κάποιες πληροφορίες αναφέρουν ότι πίσω από

το πρόβλημα «πυρασφάλειας» στο ανακαινισμένοκτήριο του πρώην Σανατορίου στο «Θεομήτωρ»κρύβονται και άλλα αίτια που έχουν να κάνουν μετο ότι δεν μεταφέρονται εκεί οι περιθαλπόμενοι.Συζητιέται ότι ο σημερινός αριθμός των περιθαλ-πομένων (65 άτομα) είναι κατά πολύ μικρότεροςαπό τη δυναμικότητα του κτηρίου, που είναι 45 α-τόμων. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει ή να πά-ρει έγκριση το ίδρυμα από το Υπουργείο για ν’ α-ναπτύξει περισσότερα κρεβάτια ή να «μοιράσει»τους περιθαλπομένους σε δυο κτήρια. Ούτε αυτό,όμως, μπορεί να γίνει, αφού το ένα θα πρέπει ναλειτουργήσει ως μονάδα ανήλικων μεταναστών.Αν ισχύουν αυτές οι πληροφορίες, τότε το ζήτηματης… πυρασφάλειας δε θα λυθεί ποτέ και ταπράγματα θα μείνουν ως έχουν για πολύ καιρό α-κόμη.

Πελ.Γ.

Πρωτοβουλία ανθρωπιάςΣυγκινητικό είναι το ενδιαφέρον των εκπαιδευ-

τικών για την απώλεια του συναδέλφου τους μετάαπό τροχαίο, καθώς και η προσπάθειά τους ναστηρίξουν την οικογένειά του στις δύσκολες ώρεςπου περνάει. Στην κατεύθυνση αυτή αξίζουν πολ-λά «μπράβο» στο Γυμνάσιο Ιππείου, που, γνωρί-ζοντας από πρώτο χέρι και ως άνθρωπο το 49χρο-νο, ευαισθητοποιήθηκε άμεσα, καθώς και στηνΕΛΜΕ, που επίσης από την πρώτη στιγμή που έγι-νε γνωστή η δυσάρεστη εξέλιξη ξεκίνησε ενέργει-ες για ενημέρωση εκπαιδευτικών στα σχολεία, μεσκοπό τη συγκέντρωση χρημάτων αντί στεφάνων.Αλλά και η Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσηέδειξε μεγάλο ενδιαφέρον για το θέμα. Ο τρόποςμε τον οποίο έφυγε ο άτυχος εκπαιδευτικός συ-γκίνησε την κοινωνία της Λέσβου, αλλά και πέρααπό τα όρια αυτής, και μόνο θαυμασμό έχουν γιατον άνθρωπο που ρίσκαρε τη ζωή του - και την ο-ποία τελικά έχασε - για να σώσει ένα παιδί.

Πελ.Γ.

«Κρίση» στις κάρτες των ΑμΕΑΗ «κρίση» γίνεται εμφανής ακόμη και στους

φορείς που ασχολούνται με τους ειδικών αναγκώνσυμπολίτες μας. «Ηλιαχτίδα» και «Κυψέλη» περι-μένουν τον κόσμο να προμηθευτεί τις δημιουργίεςτων μελών τους με τιμές χαμηλότερες από πέρυσι.Όπως και να ‘χει, έστω και το ένα ευρώ λιγότεροέχει σημασία για τα έσοδα των δύο φορέων, δεδο-μένου ότι οι χειροποίητες χριστουγεννιάτικεςκάρτες τους ούτως ή άλλως δεν ήταν ακριβές.

Β.Χρ.

Ενημέρωση… και για τα δυσάρεστα Η ενημέρωση για θέματα που αφορούν

στο Νοσοκομείο δεν πρέπει να περιορίζε-ται μόνο στα… «ευχάριστα». Στον ευαί-σθητο χώρο της υγείας, όπου έχουμε νακάνουμε με ανθρώπινες ζωές, θα πρέπεικαι για τα δυσάρεστα να υπάρχει επίσημηενημέρωση. Εξάλλου, κανείς δεν είπε ότιφταίει η διοίκηση για όποιο πρόβλημαπροκύψει. Φταίει, όμως, η διοίκηση ότανγνωρίζει και δεν ενημερώνει. Όπως για τομικρόβιο στη Μονάδα Αιμοκάθαρσης, πουη ενημέρωση ήρθε… κατόπιν εορτής καιόταν ήταν σε θέση μόνο να ενημερώσουνότι… «δεν υπάρχει πλέον μικρόβιο».

Πελ.Γ.

Τα «έφαγε» ο δαίμωνΟ «δαίμων του τυπογραφείου» αποφάσισε να χτυ-

πήσει στο ρεπορτάζ που φιλοξενούσαμε την Παρα-σκευή για την ένταξη του νέου κτηρίου της «Κυψέ-λης» στην Επάνω Σκάλα και να μας «κλέψει» 100.000ευρώ! Κι έτσι, από τις 170.000 ευρώ που είχε συγκε-ντρώσει ο τηλεμαραθώνιος που είχε γίνει πριν τρίαχρόνια, στο χαρτί τυπώθηκαν μόνο οι… 70.000. Μαζίμε αυτό το ποσό, η «Κυψέλη» έχει αξιοποιήσει μέχρισήμερα για το νέο της κέντρο πάνω από 200.000 ευ-ρώ, ενώ αναμένεται η ένταξη στο ΕΣΠΑ για την κάλυ-ψη των 75.000 περίπου ευρώ που απαιτούνται για τοσύστημα πυρασφάλειας και την τοποθέτηση των δια-δρόμων για τυφλούς.

Β.Χρ.

Καφές και δημοπρασίαΌποιος βρισκόταν την Κυριακή το πρωί στο καφε-

νείο της Πλατείας Αγοράς της Αγιάσου μπορούσε ναπαρακολουθήσει μια διαδικασία που έμοιαζε να βγήκεαπό άλλες εποχές και σίγουρα έδινε μια αίσθηση της«κοινότητας», που οι περισσότεροι είτε έχουμε ξεχά-σει είτε δεν έχουμε ζήσει ποτέ: κάτοικο του χωριού νακάνει τον ντελάλη, μέσα στο καφενείο, για ελαιοκτή-ματα του «Θεομήτωρ» που νοικιάζονται για το μάζεματων ελαιών. Όσο ήμασταν εκεί, η «δημοπρασία» δενείχε ιδιαίτερα αποτελέσματα, σίγουρα όμως ο εν λόγω«ντελάλης» προσέλκυε την προσοχή των παρευρισκο-μένων με τη δυνατή του φωνή.

Β.Χρ.

ΜπαλώματαΜε μπαλώματα προσπαθεί η ΝΕΛ να καλύψει το κε-

νό που δημιουργήθηκε από τη βλάβη «Θεόφιλος»,στις άγονες γραμμές που εξυπηρετεί. Όμως, δεν έχειπεράσει πολύς καιρός από τότε που ακούσαμε ότι η Ε-ταιρεία θα ναύλωνε πλοίο για να καλύπτει τα τακτικάδρομολογημένα της όταν βγαίνουν εκτός γραμμής. Τιαπέγινε εκείνο το πλοίο; Δεν έχει επισκευαστεί ώστενα μπορεί να βγει σε δρομολόγια.

Ν.Μ.

4TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Το «Ε» είχε επικοινωνή-σει πριν από μία βδομάδαμε τον πρόεδρο του Συλ-λόγου Νεφροπαθών, κ. Α-πόστολο Αδαλή, όταν συ-ζητείτο έντονα η πληρο-φορία για ύπαρξη μικρο-βίου στη Μονάδα Αιμο-κάθαρσης. Ούτε ο ίδιοςγνώριζε τίποτα. Μας είχεπει, μάλιστα, χαρακτηρι-στικά ότι «αν υπήρχε κάτιτέτοιο, θα έπρεπε να ήταν

ο πρώτος που θα το γνώ-ριζε, γιατί έχει βαλβίδαστην καρδιά και ένα μι-κρόβιο θα προκαλούσεσοβαρή επιβάρυνση στηνυγεία του». Να όμως που,όπως σήμερα αποδει-κνύεται, υπήρξε πράγματιπρόβλημα, αλλά δεν υ-πήρξε ενημέρωση.Αναλώσιμα υλικά

με πρόβλημα;Οι πληροφορίες αναφέ-

ρουν ότι το μικρόβιο ε-ντοπίστηκε σε αναλώσιμαυλικά «χαμηλής ποιότη-τας» που προμηθεύτηκετο Νοσοκομείο, από ταοποία και το μικρόβιο με-ταδόθηκε σε ασθενείς. Ηδιοίκηση δεν επιβεβαιώ-νει κάτι τέτοιο, επιβεβαι-ώνει όμως πλέον ότιπράγματι προέκυψε πρό-βλημα. Συγκεκριμένα, οκ. Παπαδόπουλος λέειχαρακτηριστικά πως «σή-μερα δεν υπάρχει κανέναζήτημα στη Μονάδα Αι-μοκάθαρσης». Όσο γιατην προέλευση του μι-κροβίου, ο διοικητής τουΝοσοκομείου περιορίζε-ται να δηλώσει απλά ότι«ερευνάται» και δεν είναισε θέση να γνωρίζει ακό-μη πολλά επ’ αυτού. «Ί-σως αύριο (σ.σ. σήμερα)

να ξέρω», είπε χαρακτη-ριστικά!Το ζήτημα που δημιουρ-γείται, όμως, είναι γιατίεπιλέχθηκε η σιωπή σε έ-να ζήτημα που αφορά ά-μεσα την εύθραυστη υ-γεία ανθρώπων και γιατίαπό την πρώτη στιγμήδεν έγινε γνωστό στουςπολυμεταγγιζόμενους α-σθενείς ότι υφίσταται κανζήτημα, παρά περίμενανπρώτα ν’ απολυμάνουντο χώρο; Φυσικά, και ε-φόσον ισχύει το θέματων αναλωσίμων, θα πρέ-πει η διοίκηση να προχω-ρήσει σε απόδοση ευθυ-νών. Αν μη τι άλλο, τασυγκεκριμένα υλικά κά-ποιοι τα παρήγγειλαν,κάποιοι τα πληρώθηκανκαι φυσικά όλοι τα πλη-ρώσαμε.

Νέα διοίκηση στη «Συνύπαρξη»Συγκροτήθηκε σε σώμα το νέο διοικητικό συμ-

βούλιο της Κίνησης «Συνύπαρξη και Επικοινω-νία στο Αιγαίο», που προέκυψε από τις εκλογέςπου έγιναν στις 29 Νοεμβρίου. Το νέο διοικητικό συμβούλιο έχει ως εξής: Πρόεδρος: Γιώργος Παπαπορφυρίου. Αντιπρόε-δρος: Στρατής Πάλλης. Γραμματέας: ΣτρατούλαΒαΐτη. Ταμίας: Γιώργος Μήλιος. Μέλη: Στρατής Α-θανάσης, Ερντάλ Γκιουνούς, Στέλλα Καλαϊτζόγλου,Ελένη Παπαδημητρίου και Νέλλυ Χατζηδάκη.Το νέο Δ.Σ. υπενθυμίζει στα μέλη και φίλους της«Συνύπαρξης», αλλά και σε όποιον πολίτη ενδια-φέρεται, ότι οι συναντήσεις της Δευτέρας είναι α-νοιχτές, στις 8 το βράδυ στα γραφεία της Κίνησης,Ικτίνου 2, τέταρτος όροφος.

Εκδηλώσεις για την απελευθέρωση της ΛέσβουΕκδηλώσεις για την επέτειο της Μάχης του Κλα-

πάδου και της απελευθέρωσης της Λέσβουδιοργανώνει σήμερα Τετάρτη 8 Δεκεμβρίου η Μη-τρόπολη Μήθυμνας.Το πρωί θα γίνει στο ναό Αγίου Ιωάννου Καλλο-νής επίσημη δοξολογία για τους πεσόντες, πα-ρουσία των πολιτικών και στρατιωτικών αρχών τουνησιού και μαθητών, ενώ στη συνέχεια θα γίνειτρισάγιο και κατάθεση στεφάνων στο λόφο Τυρα-νιδίου, όπου βρίσκεται η στήλη των πεσόντων. Οεορτασμός θα κλείσει με επίσκεψη στη Μονή Λει-μώνος, όπου φυλάσσονται τα λάφυρα και άλλαενθύμια της Μάχης του Κλαπάδου, και γεύμα γιατους επισήμους.

Το κουτίτης Πανδώρας

Η κουλτούρα της ορθοσκόπησης

Aεροδρόμιο «Ελευθέριος Βενιζέλος». ΠύληΒ11. Πτήση για Κύπρο. Η ουρά στον έ-λεγχο αποσκευών μεγάλη. Εδώ και αρκε-

τό καιρό σε αναγκάζουν να βγάλεις και τη ζώ-νη. Ελπίζω να σταματήσουν εκεί. Σε άλλα αε-ροδρόμια του εξωτερικού και της Ελλάδαςδεν το κάνουν. Δεν μπορώ να καταλάβω τι

σόι κανονισμοί είναι αυτοί, που είναι διεθνείς, αλλά αλλούισχύουν και αλλού όχι. Ας πούμε, όμως, πως δεν είναι τοθέμα εκεί, αν και το θέμα είναι μεγάλο και ίσως να βρί-σκεται ακριβώς εκεί. Στον εξευτελισμό δηλαδή που πρέ-πει να υποστούμε για να εμπεδώσουμε ποιος κάνει κουμά-ντο και πως πρέπει να φοβόμαστε. «Δεν έχουμε κουλτού-ρα ασφάλειας» θα έλεγε ένας γνωστός αμερικανοτραφήςσυνάδελφος. Ναι, αλήθεια είναι αυτό, αλλά μου είναι δύ-σκολο να δεχτώ την ορθοσκόπηση για να λέω πως έχωκουλτούρα ασφάλειας.Μπροστά μου είναι μια κοπελίτσα γύρω στα είκοσι, η οποία- ναι, υπάρχουν ευτυχώς ακόμη τέτοιοι - διαμαρτύρεται για-τί η κυρία στον έλεγχο της ζητάει να παραδώσει την κρέμαχεριών της γιατί υπερβαίνει τη συσκευασία των 100 ml. Ηκοπέλα εξηγεί ανοίγοντας το κουτί πως η κρέμα είναι ελά-χιστη. Και πραγματικά είναι λιγότερο από το ένα πέμπτο τουκουτιού. Η ελεγκτής είναι ανένδοτη.«Μπορώ να σας ρωτήσω κάτι;», της λέω. «Βεβαίως», μουαπαντά πολύ ευγενικά.«Αφού βλέπετε πως η κρέμα είναι ελάχιστη, ούτε 30 ml,γιατί δε λειτουργείτε με την απλή λογική;»«Γιατί δεν μπορούμε να υπολογίσουμε με το μάτι. Άλλωστεο κανονισμός είναι σαφής. Συσκευασίες πάνω από 100 mlαπαγορεύονται.»«Και αυτή η συσκευασία πόσο είναι;», τη ρωτάω«Είναι 250 ml.»Παίρνω στο χέρι μου το κουτί της κρέμας και με μια κίνησηβγάζω την ετικέτα όπου γράφει πόσα ml είναι. Της το δίνωξανά και τη ρωτάω: «Πού ξέρετε πόσα ml είναι; Δεν έχει ε-τικέτα.»Η κυρία με κοιτάει αμήχανη και στο τέλος απαντά «από τηνεμπειρία μας».«Και αν το σχήμα του δοχείου ήταν ακανόνιστο, ένα παπάκιας πούμε, πού θα ξέρατε;»«Σας είπα, κύριε, από την εμπειρία μπορούμε να ξέρουμε.»«Κυρία μου, η εμπειρία δεν είναι κανόνας αεροδρομίου.Και αν είστε τόσο εκπαιδευμένοι, γιατί δε βλέπετε από τηνεμπειρία σας πως η ποσότητα μέσα στο κουτί είναι μόλις λί-γα ml;», τη ρώτησα.«Ο κανονισμός λέει πως είναι θέμα συσκευασίας και όχι πε-ριεχομένου.»«Δηλαδή, αν βάλουμε την κρέμα σε ένα σπιρτόκουτο θαμπορεί να περάσει;»Με κοιτάει με γουρλωμένα μάτια και προσπαθεί κάτι ναπει: «Ε… ναι, ίσως, μάλλον.»Η κοπελίτσα, όπως είναι πολύ λογικό για τον παραλογισμότων κανόνων, πέρασε την πύλη χωρίς την κρέμα της. Η πύ-λη των αεροδρομίων τελικώς είναι ένας πολύ καλός τρό-πος για να αποκτήσεις κουλτούρα ορθοσκόπησης. Βιάζε-σαι, και αν διαμαρτυρηθείς, αν πεις «αυτό που κάνετε είναιπαράλογο ή παράνομο», απλώς θα χάσεις το αεροπλάνο.Το ζητούμενο είναι να περάσεις την πύλη… ελέγχου. Μετάξέρουν αυτοί.

Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδα http://www.koutipandoras.gr/.* Ο Κώστας Βαξεβάνης είναι δημοσιογράφος.

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ*

Κι ενώ το πρόβλημα ήταν γνωστό εδώ και μέρες, η διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης διέψευδε τις πληροφορίες

Μικρόβιο στη ΜονάδαΑιμοκάθαρσης;

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Εδώ και μέρες συζητείτο έντονα στη Μονάδα Αιμο-κάθαρσης του Νοσοκομείου Μυτιλήνης η ύπαρξηενός μικροβίου, που έγινε η αιτία μέσα σε μικρό

χρονικό διάστημα να υπάρξουν πολλά εμπύρετα περι-στατικά σε πολυμεταγγιζόμενους ασθενείς. Πριν απόμία βδομάδα, η διοίκηση του Νοσοκομείου «δε γνώ-ριζε τίποτα». Σήμερα επιβεβαιώνεται ότι πράγματι υ-πήρξε μικρόβιο στη Μονάδα Αιμοκάθαρσης και τοΝοσοκομείο μιλάει για αυτό… αφού πήρε έκτακταμέτρα, απομόνωσε και απολύμανε το χώρο.

Από την ΕΛΜΕ για την οικογένεια του 49χρονου εκπαιδευτικού

Πρωτοβουλία ανθρωπιάς«Τον είδαμε στο Νοσοκομείο, ήταν όρθιος, έκανε

βόλτες στο διάδρομο και περίμενε να πάρει εξιτή-ριο από μέρα σε μέρα, και ξαφνικά μάθαμε ότι πέθανε.Είμαστε όλοι συγκλονισμένοι», δήλωσε μιλώντας στο«Ε» ο πρόεδρος της ΕΛΜΕ Λέσβου, κ. ΑλέξανδροςΚουτσαντώνης, σχολιάζοντας το θάνατο, μετά απότροχαίο, του αναπληρωτή καθηγητή του Γυμνασίου Ιπ-πείου Μελέτη Δούκα.Η ΕΛΜΕ, από την πρώτη στιγμή που έγινε γνωστός οθάνατός του, ξεκίνησε ενέργειες ώστε να συγκεντρω-θούν χρήματα - αντί στεφάνων - για να στηριχθεί η οι-κογένεια του αδικοχαμένου καθηγητή, πατέρα τριώνπαιδιών.«Στείλαμε τη Δευτέρα επιστολή σε όλα τα σχολεία τουνησιού και τους ενημερώσαμε για τα προβλήματα πουαντιμετωπίζει η οικογένεια, καθώς και η μητέρα είναιαναπληρώτρια εκπαιδευτικός και προσπαθούσαν με τομικρό μισθό τους να συντηρήσουν την οικογένειά τους.Θα κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας για να τουςβοηθήσουμε σε αυτές τις δύσκολες ώρες που περνά-νε», τόνισε χαρακτηριστικά.Θυμίζουμε ότι ο άτυχος εκπαιδευτικός παρασύρθηκεαπό μοτοσυκλέτα - της οποίας ο οδηγός στη συνέχειατον εγκατέλειψε στο οδόστρωμα - την Παρασκευή 26Νοεμβρίου, και λίγες ημέρες μετά εξέπνευσε στο Νο-σοκομείο από βαρύ έμφραγμα που υπέστη. Ο 49χρο-νος καθηγητής ήταν αναπληρωτής στο Γυμνάσιο Ιππεί-ου από τον περασμένο Σεπτέμβριο. Επέλεξε να εργα-στεί μακριά από την οικογένειά του, ελπίζοντας να συ-γκέντρωνε τα μόρια που απαιτούνταν για να διοριστεί.Ο 49χρονος θυσιάστηκε στην άσφαλτο στην απόπειράτου να προστατέψει ένα παιδί - όπως ο ίδιος είχε εκμυ-στηρευτεί στους οικείους του στο διάστημα που νοση-λευόταν στο Νοσοκομείο -, όταν προσπαθώντας να τοαπομακρύνει από το δρόμο, χτυπήθηκε ο ίδιος από τημοτοσυκλέτα.

5TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Στο ζήτημα της πυρασφάλειας «σκοντάφτει»για μια ακόμη φορά η μεταφορά των περι-θαλπομένων του ιδρύματος στο κατά τα άλ-

λα ανακαινισμένο «πάνω» κτήριο, τρία και βά-λε χρόνια αφότου ολοκληρώθηκαν οι εργασίεςκαι παραδόθηκε! Το κτήριο, επειδή δε διέθετετην απαιτούμενη βεβαίωση πυρασφάλειας απότην Πυροσβεστική Υπηρεσία λόγω έλλειψηςσυγκεκριμένων προδιαγραφών για άτομα μηαυτοεξυπηρετούμενα, γι’ αυτό και τελικά αξιο-ποιήθηκε για τη λειτουργία του Κέντρου Ανή-λικων Μεταναστών. Τώρα που η νέα διοίκησητου «Θεομήτωρ» θέλει να μεταφέρει εκεί περι-θαλπομένους από το «κάτω» κτήριο ή νέουςασθενείς, και πάλι η έλλειψη πυρασφάλειαςδημιουργεί εμπόδια. Πέρα απ’ αυτό, όμως, οδιοικητής του ιδρύματος διαπιστώνει τώρα καικακοτεχνίες στο κτήριο και ζητά από το Υ-πουργείο Υγείας να στείλει μηχανικούς προ-κειμένου να καταγράψουν τα προβλήματα.Σύμφωνα με την έκθεση αξιωματικών της Διεύ-θυνσης Πυρασφάλειας της Πυροσβεστικής Υ-

πηρεσίας, πριν από τρία χρόνια το κτήριο δενπληρούσε βασικούς όρους πυροπροστασίαςπου αναφέρονται στη μελέτη, δεν υλοποιήθη-καν, αλλά φυσικά… πληρώθηκαν! Τότε είχεδημιουργηθεί μια «κόντρα» μεταξύ κατασκευά-στριας εταιρείας και Πυροσβεστικής, καθώς ηπρώτη δεν αναγνώριζε ότι υπήρχαν ελλείψειςστις εργασίες που έγιναν για την πυρασφάλεια.Η Πυροσβεστική, από την άλλη μεριά, καλεί το

διοικητή τού «Θεομήτωρ», σε περίπτωση πουδε βρεθεί λύση στο θέμα της πυρασφάλειας, ναυπογράψει αυτός την ύπαρξη προδιαγραφώνπυρασφάλειας ώστε να λειτουργήσει. Όπως εί-ναι επόμενο, ο διοικητής του ιδρύματος δεν α-ναλαμβάνει τέτοια ευθύνη.

Οι κακοτεχνίεςΟ κ. Γραμμέλλης - Ψυρούκης, όμως, διαπιστώ-νει και κακοτεχνίες στο κτήριο. «Η ταράτσα»,λέει, «είναι σε άθλια κατάσταση, παρουσιάζειεκτεταμένες φθορές, που δε δικαιολογούνταισε ένα κτήριο που ανακαινίστηκε πλήρως. Σεπερίπτωση βροχής θα υπάρξει πρόβλημα. Γιααυτόν το λόγο κάλεσα το Υπουργείο να στείλειμηχανικούς να ελέγξουν το κτήριο και να εντο-πίσουν τα προβλήματα και το μέγεθός τους.»Με δεδομένη την κατάσταση που έχει δημιουρ-γηθεί, η μετεγκατάσταση των τροφίμων στο α-νακαινισμένο κτήριο καθυστερεί και η διοίκησητου «Θεομήτωρ», παρ’ ότι ανακοίνωσε από τοκαλοκαίρι την πρόθεσή της να μετακινήσει τρο-φίμους του ιδρύματος στο ανακαινισμένο καιμε ειδικές προδιαγραφές κτήριο, παραμένει με«δεμένα» χέρια.

Απεργιακέςκινητοποιήσεις στο ΙΚΑ

Μια βδομάδα χωρίς γιατρούς

Χωρίς γιατρούς θα μείνει το Ι-ΚΑ στη Μυτιλήνη για όλη τη

διάρκεια της ερχόμενης βδομά-δας. Οι γιατροί του Ιδρύματοςπροχωρούν σε 48ωρες επανα-λαμβανόμενες απεργίες στις 13,14, 16 και 17 Δεκεμβρίου, ενώθα συμμετάσχουν και στην α-περγία της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥτην Τετάρτη 15 Δεκεμβρίου. Οιγιατροί ζητούν, μεταξύ άλλων,την ανανέωση των συμβάσεωνέργου των συναδέλφων τουςκαι μονιμοποίηση όλων τωνσυμβασιούχων αορίστου χρό-νου.Σε συνέντευξη Τύπου που παρα-χώρησαν τη Δευτέρα το Δ.Σ. τουΣυλλόγου Γιατρών τού ΙΚΑ και ουγειονομικός διευθυντής, κ. Πα-ναγιώτης Βαμβουρέλλης, με τονπρόεδρο του Εργατικού Κέ-ντρου, κ. Στρατή Αντώνα, ανα-φέρθηκαν στην απόφαση τωνγιατρών του υποκαταστήματοςτου ΙΚΑ Μυτιλήνης να συμμετά-σχουν στην πανελλαδική κινη-τοποίηση, αλλά και στα αιτήμα-τα των γιατρών του κλάδου.Ο κ. Βαμβουρέλλης, με την ιδιό-τητά του και ως εκπροσώπουτης Πανελλήνιας ΟμοσπονδίαςΓιατρών τού ΙΚΑ, επεσήμανε ότιαμέσως μετά τις γιορτές οι για-τροί, αφού επανεξετάσουν τηνκατάσταση, θ’ αποφασίσουν ανθα συνεχιστούν οι κινητοποιή-σεις και τι μορφή θα λάβουν.Μεταξύ των θεμάτων που απα-σχολούν τον κλάδο είναι οι με-γάλες ελλείψεις γιατρών καιπροσωπικού σε όλες τις μονά-δες τού ΙΚΑ, η μη εκπλήρωσητης υπόσχεσης για επαναπρό-σληψη των συμβασιούχων για-τρών που λήγει ή έληξε η σύμ-βασή τους, καθώς και η δημι-ουργία του «ολοήμερου νοσο-κομείου».Ο υγειονομικός διευθυντής τούΙΚΑ στάθηκε στο θέμα εξυπηρέ-τησης από το Ίδρυμα ασφαλι-σμένων όλων των ταμείων, τονί-ζοντας ότι σε αυτή την περίπτω-ση θα κληθεί το Ίδρυμα να εξυ-πηρετεί πολλαπλάσιους ασφα-λισμένους απ’ ό,τι ήδη κάνεισήμερα, ενώ μάλιστα με τα ση-μερινά δεδομένα υπάρχει καιμεγάλη αναμονή, αφού αδυνα-τεί να καλύψει αυτή τη μεγάληζήτηση.Από την πλευρά του, ο πρόε-δρος του ΕργατοϋπαλληλικούΚέντρου, Στρατής Αντώνας, ανα-φερόμενος στις κινητοποιήσειςτων γιατρών τού ΙΚΑ, έκανε λό-γο για απαξίωση του ΕΣΥ και κά-λεσε το αρμόδιο υπουργείο ναπροχωρήσει σε κάλυψη των ελ-λείψεων γιατρών και προσωπι-κού στο ΙΚΑ.

Πελ.Γ.

Αντιδράσεις προκαλεί από την«Ηλιαχτίδα» η πρόθεση της δι-

οίκησης του ιδρύματος «Θεομή-τωρ» να μεταφέρει τους τροφί-μους του ξενώνα «Ελπίς» από τηΜυτιλήνη στην Αγιάσο. Ήδη έχειξεκινήσει συγκέντρωση υπογρα-φών με πρωτοβουλία της «Ηλια-χτίδας» κατά της προοπτικής αυ-τής. Από την πλευρά της, η διοίκησητου «Θεομήτωρ» εμφανίζεται αμε-τακίνητη στην απόφασή της, αφού- όπως τονίζει - ο νέος ιδιόκτητοςξενώνας που έχει δημιουργηθεί

στην Αγιάσο παραμένει κλειστόςκαι η λειτουργία του θα απαλλάξειτη διοίκηση από το ενοίκιο πουκαταβάλλει τώρα για τη χρήση τουκτηρίου στη Μυτιλήνη.«Ας μην επιτρέψουμε το γκρέμι-σμα του κοινωνικού κράτους, αρ-χής γενομένης από τον πλέον α-δύναμο κρίκο του, τις μονάδες α-ποασυλοποίησης, που η ίδια ηΠολιτεία ίδρυσε κάνοντας “χρή-ση” των κονδυλίων που εισέρρευ-σαν τότε στην Ελλάδα από το τα-μείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης γιατο συγκεκριμένο σκοπό της αποα-

συλοποίησης», αναφέρει σε σχετι-κή επιστολή της η πρόεδρος της«Ηλιαχτίδας», Βάσω Ανδρεαδέλ-λη.Η ίδια, μιλώντας στο «Ε», υπο-γράμμισε πως «ο ξενώνας αυτόςέγινε με χρήματα του Γ΄ Κ.Π.Σ. καιη Ελλάδα είναι υποχρεωμένη καιμετά το τέλος των χρηματοδοτήσε-ων να συνεχίσει τη λειτουργία αυ-τών των δομών. Οι άνθρωποι αυτοίέχουν μπει σε ένα ρυθμό εκεί, έ-χουν ενσωματωθεί πλήρως απότην κοινωνία, έρχονται στην “Η-λιαχτίδα”, οργανώνουμε μαζί εκ-δηλώσεις, είναι κρίμα εντελώςξαφνικά να αποκοπούν από τηΜυτιλήνη.».

«Δεν κλείνει…»Η διοίκηση του «Θεομήτωρ» απότην άλλη μεριά, σε ανακοίνωσήτης, διευκρινίζει ότι ο ξενώνας«δεν κλείνει», αλλά μεταφέρεταιστην Αγιάσο «σε νεόδμητο ιδιό-κτητο ξενώνα, που πληροί τις α-παιτούμενες προδιαγραφές και θαλειτουργεί αυτόνομα, με τη βοή-θεια του ίδιου του προσωπικούπου υπηρετεί σ’ αυτό».Και συνεχίζει, αναφέροντας μετα-ξύ άλλων: «Σκόπιμα, ορισμένοικύκλοι αφήνουν να εννοηθεί ότι οιένοικοι της Μονάδας “Ελπίς” της

Μυτιλήνης θα επιστρέψουν στον“κορμό” του ιδρύματος. Οι ένοι-κοι αυτοί θα εξακολουθήσουν ναζουν μέσα σε φυσικές, πραγματι-κές και κοινωνικές συνθήκες, πουη φιλοσοφία της αποασυλοποίη-σης και τα πορίσματα της Κοινω-νιολογίας προτείνουν.»Καταλήγοντας, ο διοικητής τού«Θεομήτωρ», κ. ΠαναγιώτηςΓραμμέλλης - Ψυρούκης, σημειώ-νει ότι διατέθηκε ένα εκατομμύριοευρώ για τον ξενώνα της Αγιάσου,ο οποίος παραμένει κενός, την ώ-ρα που πληρώνει ενοίκιο για τονξενώνα στη Μυτιλήνη 2.150 ευρώμηνιαίως.Για το θέμα του ενοικίου, η «Ηλια-χτίδα» αντιτείνει ότι ο ιδιοκτήτηςτου κτηρίου στη Μυτιλήνη προ-σφέρθηκε να μειώσει το ενοίκιο,όμως και πάλι η διοίκηση είναι α-νένδοτη στην απόφασή της.Γεγονός είναι, πάντως, ότι η μετα-φορά των ενοίκων της «Ελπίδας»από τη Μυτιλήνη στην Αγιάσο είχεανακοινωθεί από το διοικητή του«Θεομήτωρ» το περασμένο καλο-καίρι και όμως ακόμη δεν έχειπροχωρήσει. Ο κ. Γραμμέλλης -Ψυρούκης αναφέρει ότι βρίσκο-νται σε εξέλιξη κάποιες εργασίεςδιαμόρφωσης του χώρου, ενώ θαπρέπει ένας ψυχολόγος να αναλά-

βει την ψυχολογική υ-ποστήριξή όσων θα με-ταφερθούν, προκειμέ-νου να προετοιμαστούνγια την αλλαγή περιβάλ-λοντος.

Πελ.Γ.

Διήμερο εθελοντικής αιμοδοσίαςΣτη Μυτιλήνη

Διήμερο εθελοντικής αιμοδοσίας οργανώνει ο Σύλλογος ΕθελοντώνΑιμοδοτών Μυτιλήνης την Τρίτη 13 και Τετάρτη 14 Δεκεμβρίου στο

Επιμελητήριο Λέσβου. Η αιμοδοσία θα πραγματοποιηθεί από τις 9 τοπρωί μέχρι τη 1.:30 το μεσημέρι και από τις 5 το απόγευμα μέχρι τις 9το βράδυ.

… και στο ΣκόπελοΕθελοντική αιμοδοσία οργανώνει και ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδο-τών Σκοπέλου, την Κυριακή 12 Δεκεμβρίου, στο Αγροτικό Ιατρείο Σκο-πέλου, από τις 9 το πρωί μέχρι τις 2 το μεσημέρι. «Τη δύσκολη εποχήπου ζούμε με την οικονομική κρίση και τις πολλαπλές ανασφάλειες,καλό είναι να έχουμε τη σιγουριά της εξασφάλισης αίματος στην περί-πτωση προβλημάτων υγείας», αναφέρει, μεταξύ άλλων, σε ανακοίνω-σή του ο Σύλλογος.

Το ανακαινισμένο «πάνω» κτήριο του ιδρύματος «Θεομήτωρ» στην Αγιάσο παραδόθηκε τον Οκτώβριο του 2007, αλλά δε χρησιμοποιείται γιατί ακόμα δεν εκδόθηκε… άδεια πυρασφάλειας!

Ουδείς (ξανα)πταίει;

Συγκέντρωση υπογραφών από την αστική μη κερδοσκοπική οργάνωση «Ηλιαχτίδα», για τη μεταφορά του ξενώνα «Ελπίς» στην Αγιάσο

Ζητείται… «Ελπίς»

Όλο το προηγούμενο διά-στημα, υπήρχε ανταλλα-γή δηλώσεων κυβερνητι-κών στελεχών απ’ το χώ-ρο της παιδείας και κα-θηγητών, γονέων και μα-θητών. γενικότερα έναςδιάλογος γύρω απ’ το θέ-μα του χρόνου υποβολήςτων μηχανογραφικώνδελτίων, των δελτίων μετα οποία οι υποψήφιοι

για την τριτοβάθμια εκ-παίδευση δηλώνουν τησειρά με την οποία επι-θυμούν να εισαχθούν σεσχολές. Κι ενώ μέχρι ταμέσα Νοεμβρίου διαφαι-νόταν πως το ΥπουργείοΠαιδείας, εξ αιτίας καιτων σοβαρών αντιδράσε-ων που είχε προκαλέσειη αναφορά και μόνο περίαλλαγής του χρόνου υ-

ποβολής των μηχανο-γραφικών, θα πάγωνε τοθέμα, λίγο πριν το τέλοςτου προηγούμενου μήναξεκίνησε τη δημόσια δια-βούλευση για αυτό(σημ.: η σελίδα για τηδιαβούλευση σχετικά μετο χρόνο υποβολής τωνμηχανογραφικών δελ-τίων στην ιστοσελίδα τουΥπουργείου Παιδείας εί-ναι: http://www.opengov.gr/ypepth/?p=349#comments).Το βασικό επιχείρημαπου προβάλλει το Υ-πουργείο Παιδείας, ι-σχυριζόμενο ότι τα μη-χανογραφικά θα πρέπεινα υποβάλλονται τοΜάρτιο, είναι ότι έτσι θαεκφράζεται καλύτερα το«θέλω», οι πραγματικέςεπιθυμίες του κάθε υπο-ψηφίου. Ένα ακόμη επι-χείρημα είναι πως οι υ-ποψήφιοι της επαγγελ-ματικής εκπαίδευσης,

απ’ τα ΕΠΑΛ, υποβάλ-λουν το Μάρτιο τα μηχα-νογραφικά τους δίχως α-πολύτως κανένα πρόβλη-μα.

Για οικονομία;Απ’ την άλλη, εκπαιδευ-τικοί ως επί το πλείστονθεωρούν πως ο ξαφνικόςκαημός του Υπουργείουγια την αλλαγή ημερομη-νίας υποβολής των μη-χανογραφικών δεν έχειαπολύτως καμμία σχέσημε παιδαγωγικούς λό-γους. Η προσπάθεια απότο τρέχον σχολικό έτοςνα αλλάξει η ημερομηνίακατάθεσης των μηχανο-γραφικών γίνεται, όπωςεπισημαίνουν, καθαράγια οικονομικούς λό-γους, γιατί έτσι δε θα ε-πιβαρυνθεί το κράτος μευπερωριακή απασχόλησητων εκπαιδευτικών, πουκαλούνται τον Ιούλιο ναφέρουν σε πέρας το όλο

έργο. Αντιθέτως, το Μάρ-τιο η όλη διαδικασία θαδιεκπεραιωθεί στο πλαί-σιο λειτουργίας των σχο-λείων.«Απ’ την πλευρά μας», α-νέφερε η υπεύθυνη τουΚΕΣΥΠ Μυτιλήνης, Ευγε-νία Τοροσιάδου, «έχουμεγίνει αποδέκτες του έ-ντονου προβληματισμούπου υπάρχει μεταξύ τωνμαθητών της Γ΄ λυκείου,αλλά και των οικογενειώντους, για το θέμα, και εί-μαστε στη διάθεσή τουςνα προσφέρουμε κάθεσχετική υποστήριξη.»Η κ. Τοροσιάδου υπεν-θυμίζει πως οι ενδιαφε-ρόμενοι θα μπορούν ναεπικοινωνούν με το ΚΕ-ΣΥΠ στο τηλέφωνο22510 40588 ή να προ-σέρχονται στα γραφείατου Κέντρου Βουρνάζων10, Αλυσίδα, στον πρώτοόροφο. Η προσωπική τηςάποψη είναι πως είναιδύσκολο, τουλάχιστονγια φέτος, να υπάρξει τέ-τοια αλλαγή κι όπως α-ναφέρουν οι γονείς πουδιαμαρτυρήθηκαν, ταπαιδιά τους-υποψήφιοιστις πανελλαδικές εξετά-σεις δε θα μπορούν, ανδε γνωρίζουν τη βαθμο-λογία, να επιλέξουν ταδύο πεδία απ’ τα οποίαθα διαλέξουν σχολές.

6TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με παλμό και μεγάλη συμμετοχή πο-λιτών, κυρίως φοιτητών και μαθη-τών, αλλά και καθηγητών και άλλων

συνδικαλιστών, πραγματοποιήθηκε το α-πόγευμα της Δευτέρας στο κέντρο τηςΜυτιλήνης η διαδήλωση για τα δύο χρό-νια από τη δολοφονία του ΑλέξανδρουΓρηγορόπουλου.Σύμφωνα με τους διοργανωτές, περίπου1.000 άτομα συμμετείχαν στην πορεία,που ξεκίνησε γύρω στις 6:30 το απόγευ-μα από τα Κεντρικά Λύκεια. Φοιτητικοίσύλλογοι, μαθητές, κόσμος του αντιεξου-σιαστικού χώρου, το Συντονιστικό τωνΠρωτοβάθμιων Σωματείων, μέλη τής ΕΛ-ΜΕ, αλλά και των οργανώσεων ΣΥΡΙΖΑκαι ΑΝΤΑΡΣΥΑ, διέσχισαν την οδό Καβέ-τσου φωνάζοντας συνθήματα στη μνήμητου Αλέξη, σχετικά με τις επικείμενες αλ-λαγές στην εκπαίδευση, αλλά κυρίως κα-τά της Αστυνομίας.Τα τελευταία ειδικά, αλλά και ο παλμόςτων διαδηλωτών, εντείνονταν όσο το σώ-μα της πορείας πλησίαζε στα «Υφαντή-ρια», στο νέο κτήριο της Αστυνομικής Δι-εύθυνσης, όπου τους συμμετέχοντες «υ-ποδέχθηκαν» ομάδες των ΜΑΤ, παρατε-

ταγμένες σε τέσσερα διαφορετικά σημεία.Μετά από ολιγόλεπτη παραμονή μπροστάαπό το κτήριο της Αστυνομίας, οι διαδη-λωτές συνέχισαν την πορεία τους κατευ-θυνόμενοι προς το κέντρο, όπου και έ-φτασαν περνώντας από τα παλιά γραφείατης «Ολυμπιακής» και την ΕλευθερίουΒενιζέλου.Κατά το πέρασμα της πορείας από τηνπροκυμαία, γράφτηκαν συνθήματα κι έγι-ναν ζημιές σε ΑΤΜ της Τράπεζας Κύ-πρου, καθώς και της Εμπορικής και Εθνι-

κής Τράπεζας, ενώ διαδηλωτές έσπασαντην τζαμαρία της τελευταίας. Η πορεία έ-ληξε στην πλατεία Σαπφούς, χωρίς να γί-νουν άλλα ιδιαίτερα επεισόδια.

Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ για τις διαδηλώσειςΜε αφορμή την «κατάσταση πολιορ-κίας», που όπως αναφέρει χαρακτηρι-στικά δημιουργούσε η έντονη αστυνομι-κή παρουσία που συνόδεψε τις προχθε-σινές εκδηλώσεις που έγιναν πανελλα-δικά, αλλά και στις «δολοφονικές», ό-

πως λέει, επιθέσεις στη διαδήλωση τηςΑθήνας, η ΑΝΤΑΡΣΥΑ αναφέρει σε σχε-τική της προχθεσινή ανακοίνωση: «Όσοη κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ απομονώνεταιαπό το λαό, τόσο θα επιστρατεύει τηνπιο ωμή βία και καταστολή, για να καθυ-ποτάξει τους εργαζομένους […]. Το αί-τημα της ανατροπής της κυβέρνησηςτων τραπεζιτών, του κεφαλαίου και τηςαστυνομικής τρομοκρατίας έρχεται ακό-μα πιο επιτακτικά στο προσκήνιο.».

Ο ΣΥΡΙΖΑ για ταμουσικά σχολεία

Επίκαιρη ερώτηση γιατα 35 μουσικά σχολεία

της χώρας απηύθυνεπρος τους υπουργούςΠαιδείας και Εσωτερικώνη βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑΕυαγγελία Αμμανατίδου- Πασχαλίδου.Όπως υποστηρίζει, απότην έναρξη της σχολικήςχρονιάς έχουν περάσειτρεις μήνες και παραμέ-νουν σχεδόν όλα τα προ-βλήματα στα μουσικάσχολεία της χώρας, ενώοι μαθητές βρίσκονται α-νυπεράσπιστοι με πολ-λές ακόμη διδακτικές ώ-ρες κενές, χωρίς καθηγη-τές στα μουσικά μαθήμα-τα, αλλά και σε ορισμέναΓενικής Παιδείας. Η βου-λευτής υπογραμμίζειπως η απαξίωση τωνμουσικών σχολείων και ηυποστελέχωσή τους έχειφέρει σε μεγάλη αναστά-τωση μαθητές, γονείς καικαθηγητές, με το φόβο ε-πιπλέον υποβάθμισης ήακόμη και κατάργησήςτους, και ρωτά τους υ-πουργούς «πώς εξηγούντο γεγονός ότι δεν έχειυλοποιηθεί ακόμη στοσύνολό του ο ιδρυτικόςνόμος για το θεσμό τωνμουσικών σχολείων, μετην κατάλληλη στελέχω-ση υλικοτεχνικής υποδο-μής, διδακτικού προσω-πικού, αναλυτικών προ-γραμμάτων σπουδών καιαντίστοιχου τίτλουσπουδών μετά από εξε-τάσεις».

Το σώμα της πορείας διασχίζει την οδό Καβέτσου Φοιτητές μπροστά από τις ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις, που ήταν παρατεταγμένες στο κτήριο της Αστυνομίας

Μεγάλη συμμετοχή στην προχθεσινή πορεία για τα δύο χρόνια από τη δολοφονία του Αλέξη

Υπέρ της Δημόσιας Παιδείαςκατά της Αστυνομίας

Ολοκληρώνεται η διαβούλευση απ’ το Υπουργείο Παιδείας για το χρόνο υποβολής, ενώ ήδημαθητές, γονείς και εκπαιδευτικοί απ’ τη Λέσβο τάσσονται αντίθετοι σε οποιαδήποτε αλλαγή

Το μηχανογραφικό φέρνει αντιδράσεις…της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ιούλιο ή Μάρτιο; Το πότε θα υποβληθεί το μηχανο-γραφικό τού 2011 απ’ τους υποψηφίους των πανελ-

λαδικών εξετάσεων, τους μαθητές σήμερα της Γ΄ λυ-κείου, όπως και οι παλινωδίες του Υπουργείου Παιδεί-ας, που «πηγαινοφέρνουν» το θέμα στην επικαιρότητα,προκαλεί τη δικαιολογημένη αγωνία 1.000 περίπου υ-ποψηφίων απ’ το Νομό Λέσβου, όπως και τις πρώτεςαντιδράσεις όσων θέλουν να μην προηγείται η υποβο-λή της ανακοίνωσης των βαθμολογιών των υποψη-φίων.

συνέχεια στη ΣEΛ. 31

8TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Σε απελπιστική θέση έχουν περιέλ-θει οι εργοληπτικές εταιρείες τουΝομού Λέσβου, που έχοντας να

λαμβάνουν εκατομμύρια ευρώ απόυλοποιημένα έργα αδυνατούν να α-ντεπεξέλθουν στις υποχρεώσεις τουςκαι πολλές εξ αυτών έχουν αρχίσειτις απολύσεις προσωπικού, τεχνιτώνπου είχαν ακόμη και 20 χρόνια στηδούλεψή τους. Όπως υποστήριξανπολλοί εκπρόσωποι του Συνδέσμουχθες το πρωί, μπλοκάροντας καιβγάζοντας άγονη τελικά μια δημο-πρασία του Δήμου Μυτιλήνης, οκλάδος βιώνει τη χειρότερη περίοδοτων τελευταίων 50 ετών. Εκτιμούν,μάλιστα, πως το τούνελ θα παραμεί-νει χωρίς φως και για την επόμενηδιετία, αφού δε διαφαίνεται διέξο-δος από πουθενά.Σε συνέχεια της απόφασης του διοι-κητικού του συμβουλίου, ο Σύνδε-σμος Εργοληπτών Δημοσίων ΈργωνΝομού Λέσβου, με πολυμελή αντι-προσωπεία του επεχείρησε και κατά-φερε χθες το πρωί να κηρυχθεί άγονημία δημοπρασία έργου του ΔήμουΜυτιλήνης. Για την οποία, σημειωτέ-ον, υπήρχε ενδιαφέρον και από τρειςεταιρίες απ’ την Αθήνα, που ενώ εί-χαν στείλει αντιπροσώπους τους τε-λικά πείστηκαν απ’ τους ντόπιους ερ-γολάβους να μη συμμετάσχουν στοδιαγωνισμό.

Απολύσεις…Περίπου 20 μέλη απ’ τα 55 του Συν-δέσμου, σε απόδειξη και της έντασηςτου θέματος, είχαν συγκεντρωθεί λί-γο μετά τις 9.30΄ το πρωί έξω απ’ τοΔημαρχείο Μυτιλήνης, όπου και θαγίνονταν δεκτές προσφορές στοπλαίσιο δημοπρασίας έργου που θαπληρωνόταν απ’ τη ΣΑΤΑ του Δήμου.Ο πρόεδρος του Συνδέσμου, ΦώτηςΠαναγόπουλος, συζήτησε με τουςεργολήπτες απ’ την Αθήνα, τους ο-ποίους με επιχειρήματα έπεισε πωςδεν πρέπει να καταθέσουν προσφο-ρά. Άλλωστε, όπως εξήγησε, παραπέ-μποντας και στα σχετικά δημοσιεύ-ματα του τοπικού Τύπου, ο ΔήμοςΜυτιλήνης δεν έχει πάρει, όπως καιόλοι οι δήμοι, τις δύο απ’ τις τέσσε-ρις δόσεις της ΣΑΤΑ, με αποτέλεσμανα μην μπορεί να εγγυηθεί για την ε-ξόφληση του έργου.Ενώ οι εργολήπτες ήταν συγκεντρω-μένοι, κατέφτασε και ο δήμαρχοςΜυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, ο οποί-ος και εξήγησε στους συγκεντρωμέ-νους ότι η απόφαση για τη δημοπρά-τηση του έργου είναι πολύ παλαιότε-

ρη της περικοπής τής ΣΑΤΑ. Δεσμεύ-τηκε, μάλιστα, να έχει μαζί τους συ-νεργασία ώστε να μην προχωρήσουνδιαδικασίες δημοπράτησης έργωνχωρίς την εξασφάλιση των απαιτού-μενων κονδυλίων.Πριν, όμως, γίνει η συνάντηση με τοδήμαρχο και ανακοινωθεί από τοναρμόδιο υπάλληλο ότι η δημοπρασίαέληξε άγονος γιατί δεν κατατέθηκεούτε μία προσφορά, οι συγκεντρωμέ-νοι εργολήπτες εξέθεσαν την απο-γοήτευσή τους, ή καλύτερα την από-γνωση στην οποία βρίσκονται, εξ αι-τίας των συσσωρευμένων οφειλών έ-ναντί τους, κυρίως από δήμους.«Έχουμε μειώσει ήδη το προσωπικόμας προχωρώντας σε συρρίκνωσητων εργοταξίων», ανέφερε ο ΑντώνηςΓλεζέλλης, υπογραμμίζοντας ότιπροχωρά σταδιακά σε διακοπή του ε-νός μετά του άλλου των εργοταξίων,σταματώντας δηλαδή έργα για τα ο-

ποία δεν υπάρχει χρηματοδότηση ήέχουν συγκεντρωθεί πάρα πολύ με-γάλες οφειλές.«Είμαστε αποφασισμένοι γιατί η κα-τάσταση είναι κάτι περισσότερο απόδύσκολη. Είμαι 30 χρόνια στο επάγ-γελμα και ποτέ ξανά δεν είχαμε φτά-σει σε τέτοιο οριακό σημείο», ανέφε-ρε ο Δημήτρης Ταμβακέλλης, εξηγώ-ντας πως υπάρχουν έργα που η απο-πληρωμή τους καθυστερεί ακόμα καιδυο χρόνια. «Δέχθηκα», είπε ο κ.Ταμβακέλλης, «συγχαρητήρια για τοέργο του χειμάρρου στον Κότσιναστο Μανταμάδο, έργο που δημοπρα-τήθηκε απ’ τα ΟΠΑΑΧ, αλλά ακόμηδεν έχω πληρωθεί, όπως δεν έχωπληρωθεί και έργο του Δήμου Θερ-μής. Κι αυτό που ξέρω είναι ότι μέχριπρότινος είχα 20 άτομα μόνιμο προ-σωπικό και 15 εργατοτεχνίτες και τώ-

Να αξιοποιήσουν κάθεδυνατότητα πρόσληψηςεποχικού προσωπικού ζητά απ’ τους 13 απερχόμενουςδημάρχους ο νεοεκλεγείςδήμαρχος Λέσβου

Για να μη μας πνίξουν τα σκουπίδια…

Σε λιγότερο από μία βδομάδαο νεοεκλεγείς δήμαρχος Λέ-

σβου, Δημήτρης Βουνάτσος, α-πευθύνεται εκ νέου στο σύνολοτων απερχόμενων δημάρχων,ζητώντας τη συνεργασία τουςγια την αντιμετώπιση υπαρκτώνπροβλημάτων, που θα κληρο-

νομήσει από την 1η Γενάρη. Αυτήν τη φορά οκ. Βουνάτσος τούς καλεί να αξιοποιήσουν κά-θε δυνατότητα, προκειμένου να υπάρχει προ-σωπικό στην καθαριότητα.Με δεδομένο, μάλιστα, πως μόνο ο Δήμος Μυ-τιλήνης χρειάζεται να διατηρήσει 22 εποχικούςστο συγκεκριμένο τομέα, γίνεται αντιληπτό τιθα συμβεί αν δεν υπάρξει εκ των προτέρων μέ-ριμνα για το εποχικό προσωπικό: θα σταματή-σει σε αρκετές περιοχές η αποκομιδή των α-πορριμμάτων για άγνωστο χρονικό διάστημα,με ό,τι συνέπειες μπορεί να έχει αυτό ακόμηκαι για τη δημόσια υγεία.

Πρώτη προτεραιότητα«Στο “φροντιστήριο” που μας έκαναν στην Α-θήνα σε όλους τους νεοεκλεγέντες δημάρχουςκαι περιφερειάρχες έθεσα, παρουσία του υ-πουργού Εσωτερικών, επιτακτικά το θέμα τωνσυμβασιούχων για την καθαριότητα. Και φαίνε-ται ότι αυτός ο προβληματισμός μου έπιασε τό-πο», ανέφερε ο κ. Βουνάτσος, μιλώντας στο«Ε», προσθέτοντας ότι σύμφωνα με εγκύκλιοτου υπουργείου, με ημερομηνία 2 Δεκεμβρίου,«επιτρέπεται για την αντιμετώπιση αναγκών α-νταποδοτικού χαρακτήρα και την αποτελεσμα-τική λειτουργία των υπηρεσιών καθαριότητας,η πρόσληψη εποχικού προσωπικού».Την εγκύκλιο αυτή προώθησε χθες ο κ. Βουνά-τσος στους 13 δημάρχους της Λέσβου, με τηνπαράκληση να προωθήσουν άμεσα τη διαδικα-σία πρόσληψης εποχικού προσωπικού για τηναντιμετώπιση των αναγκών καθαριότητας τωνδήμων.«Μόνο ο Δήμος Μυτιλήνης πρέπει να διατηρή-σει 22 θέσεις εποχικού προσωπικού για τηνκαθαριότητα», ανέφερε ο νεοεκλεγείς δήμαρ-χος, συμπληρώνοντας ότι υπάρχουν περιοχέςγια τις οποίες θα πρέπει να υπάρξουν συμφω-νίες με εργολάβους καθαριότητας, που με τηνπαροχή αποδείξεων εξυπηρετούν ολόκληραχωριά (π.χ. Καγιάνι, Αγία Μαρίνα, Σίγρι).«Είτε με μπλοκάκια είτε ως συμβασιούχοι είτεμε οποιονδήποτε άλλο τρόπο, θα πρέπει να τα-κτοποιηθεί το θέμα του προσωπικού που απα-σχολείται στην καθαριότητα. Διαφορετικά, θαπρέπει να αφήσουμε τις δημαιρεσίες, να βά-λουμε οι αιρετοί φόρμες και να προσπαθήσου-με να μαζέψουμε τα σκουπίδια», κατέληξε ο ί-διος.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Τα εξωτερικά δίκτυα ύδρευσης Αγιάσου

Πάνε… ΕΣΠΑΣειρά σημαντικών θεμάτων πρόκειται να εξετάσει στη συνεδρίασή του, σή-

μερα Τετάρτη το απόγευμα, το Δημοτικό Συμβούλιο Αγιάσου, που λίγοπριν τη λήξη της θητείας του καλείται να εγκρίνει τη μελέτη του έργου «Ε-ξωτερικά Δίκτυα Ύδρευσης και Καλλιέργεια Πηγών Δήμου Αγιάσου», αλλάκαι τη σύναψη προγραμματικής σύμβασης με την Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου για υλοποίηση του ανωτέρω έργου από το ΕΣΠΑ. Ακόμη, το ΔημοτικόΣυμβούλιο θα αποφασίσει για την υποβολή πρότασης για την ένταξη τουέργου στο ΕΣΠΑ και ειδικότερα στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρήτης καιΝήσων Αιγαίου 2007 - 2013».Στην ίδια συνεδρίαση, όπως αναφέρεται στην πρόσκληση του προέδρουτου οργάνου, Άγγελου Βαμβουρέλλη, το Δημοτικό Συμβούλιο θα αποφασί-σει για την παραλαβή των έργων «Ηλεκτροφωτισμός μέρους των κεντρικώνοδών του Δήμου Αγιάσου από υπογειωμένο δίκτυο», «Κατασκευή νέων θυ-ρίδων στον υπό κατασκευή Υ/Σ εσωτερικού χώρου πλατείας Αγοράς Αγιά-σου», «Επέκταση τουαλετών του Δημοτικού Σχολείου Αγιάσου» και «Πα-ρεμβάσεις στην πλατεία Δημαρχείου Αγιάσου και εξωραϊσμός της», ενώ τέ-λος θα εξετάσει αίτημα μαθητών του Λυκείου Αγιάσου για οικονομική τουςενίσχυση.

Απολύουν προσωπικό οι εργοληπτικές εταιρείες, που έχουν να λαμβάνουν εκατομμύρια ευρώ για υλοποιημένα έργα

Χωρίς φως το τούνελ…

Ο Νάσος Γιακαλήςμε εργολάβους

της Λέσβου, χθες, έξω

από το ΔημαρχείοΜυτιλήνης

συνέχεια στη ΣEΛ. 31

10TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Μόλις 12 από τα 43 επενδυτικά σχέδια πουυποβλήθηκαν στο Leader Λέσβου, εντάχθη-καν στο πρόγραμμα. Αυτό προέκυψε από

την αξιολόγηση που έγινε σε τρία υπομέτρα τουπρογράμματος. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Ε-ΤΑΛ, στόχος της ήταν να ολοκληρωθεί η αξιολό-γηση εντός του έτους 2010, για να επιτευχθεί ηαξιοποίηση του υψηλού συντελεστή χρηματοδό-τησης που ισχύει μέχρι το τέλος του χρόνου. Α-πό την 1η Ιανουαρίου 2011 μειώνεται το ποσο-στό χρηματοδότησης των επενδύσεων κατά 10%.Σε μια προσπάθεια να εξηγήσει το μεγάλο αριθμόεπενδυτικών σχεδίων που κόπηκαν, η ΕΤΑΛ ανα-φέρει ότι διαπιστώθηκε έλλειψη δικαιολογητικώνσε μεγαλύτερη έκταση από την αναμενόμενη, μεαποτέλεσμα τον αποκλεισμό αρκετών προτάσεων.Ορισμένα από τα δικαιολογητικά αυτά δεν ήτανουσιαστικής σημασίας, με αποτέλεσμα να πλήτ-τεται η προσπάθεια που καταβλήθηκε από την Ε-

ΤΑΛ, αλλά και η προσπάθεια που έγινε από πλευ-ράς υποψήφιων επενδυτών και μελετητών τουςνα ανταποκριθούν στις απαιτήσεις του προγράμ-ματος. Παρ’ όλα αυτά, οι κανόνες είναι συγκεκρι-μένοι και οφείλουν όλοι να προσαρμόζονται σταδεδομένα που αυτοί δημιουργούν.Στο βαθμό που είναι εφικτό, η ΕΤΑΛ θα προχωρή-σει στην έκδοση νέας πρόσκλησης ενδιαφέρο-ντος εντός του Ιανουαρίου, προκειμένου να δώ-σει τη δυνατότητα στους επενδυτές να υποβά-λουν εκ νέου τα επενδυτικά τους σχέδια.Εντός 15 ημερολογιακών ημερών από τη δεύτερηδημοσίευση του πίνακα και των πρακτικών καιτην κοινοποίηση στους 43 ενδιαφερομένους μεσυστημένη επιστολή, μπορούν να υποβληθούν α-πό τους τελευταίους εγγράφως ενστάσεις. Ως τε-λευταία ημερομηνία υποβολής ενστάσεων θεω-ρείται η 23η Δεκεμβρίου και ώρα 2 μετά το μεση-μέρι.

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ Τίτλος Πρότασης Προτεινόμενος Υπαγώγιμος Υπαγώγιμος ΕΠΕΝΔΥΤΗ (Δ.Δ.) Προϋπολογισμός Προϋπολογισμός (Σ.Κ.) Προϋπολογισμός (Δ.Δ.) Χαρακτηρισμός

Σταύρος Χατζημανωλάκης Εκσυχρονισμός μονάδαςκαι Σία Ο.Ε. Μόρια επεξεργασίας αλουμινίου 70.725,00 70.725,00 42.435,00 Υπαγώγιμο

Δημιουργία κέντρου ευεξίας καιΕυστράτιος Πλωμαρίτης Αγία Μαρίνα αναζωογόνησης σε διατηρητέο μνημείο 151.912,76 151.912,76 91.147,66 ΥπαγώγιμοΣτυλιανή Δουκέλη - Εκσυγχρονισμός επιχείρησηςΕυάγγελος Σπανός Ο.Ε. Μόρια γηπέδου 5 Χ 5 167.904,75 167.944,75 100.766,85 Υπαγώγιμο

Δημιουργία κομμωτηρίου - κέντρουΕιρήνη Κούρτογλου Μόρια περιποίησης και καλλωπισμού γυναικών 81.640,20 77.345,96 46.407,58 ΥπαγώγιμοΝικόλαος Βογιατζής Πύργοι Θερμής Εκσυγχρονισμός οινοπαντοπωλείου 73.905,25 71.905,25 43.143,15 Υπαγώγιμο

Εκσυγχρονισμός θερινούΚωνσταντίνος Μαριόλας Ερεσός κινηματογράφου στη Σκάλα Ερεσού 103.382,54 103.383,04 62.029,82 ΥπαγώγιμοΑγροτουριστικός Συνεταιρισμός Γυναικών Εκσυγχρονισμός εργαστηρίουΑγίας Παρασκευής «Η Σελάδα» Αγία Παρασκευή τροφίμων και ποτών 175.339,79 171.339,79 102.803,87 Υπαγώγιμο

Ιδρυση δύο επιπλωμένων κατοικιών δυναμικότηταςΚωνσταντίνος Αχείμαστος Αλυφαντά 10 κλινών στην περιοχή «Λακέρδα» 551.776,35 487.952,75 292.771,65 Υπαγώγιμο

Μετατροπή παραδοσιακού κτηρίουΕυθυμία Μαϊστρέλλη Ασώματος σε τουριστική επιπλωμένη κατοικία 157.085,51 154.845,27 92.907,16 Υπαγώγιμο

Μετατροπή διατηρητέου κτηρίου του 19ουΕυτέρπη Θεοδοσιάδου Αγία Παρασκευή αιώνα σε τουριστική επιπλωμένη κατοικία 147.787,64 116.042,74 69.625,64 Υπαγώγιμο

Δημιουργία μονάδας δύο τουριστικώνPetra de Leeuw Ερεσός επιπλωμένων κατοικιών στη Σκάλα Ερεσού 457.393,22 457.393,22 274.435,93 ΥπαγώγιμοΓεώργιος Κιντάκας Παναγιούδα Ίδρυση αναψυκτηρίου - μπουγατσάδικου 116.638,26 107.538,26 64.522,96 Υπαγώγιμο

Ίδρυση μονάδας τουριστικών επιπλωμένων κατοικιώνΒασιλική Παραθυρά Μόρια με αγροτοτουριστικά στοιχεία δυναμικότητας 12 κλινών 501.396 Μη υπαγώγιμοΒλουτής Βαλελής Ερεσός Ανέγερση 2 τουριστικών κατοικιών 299.624 Μη υπαγώγιμο

Ίδρυση τουριστικής επιχείρησηςΓιώργος Βελούτσος Αλυφαντά με δύο τουριστικές επιπλωμένες κατοικίες 460.671 Μη υπαγώγιμοΤέρπανδρος Παπαθεοδώρου Πύργοι Θερμής Κατασκευή τριών μεμονωμένων επιπλωμένων κατοικιών 552.191 Μη υπαγώγιμοΕυτυχία Λαλέτα Μιστεγνά Ίδρυση τουριστικής επιχείρισης με πέντε επιλωμένες κατοικίες 543.435 Μη υπαγώγιμοΓιάννης Μιχαήλ Αγία Παρασκευή Επέκταση με δημιουργία εκθεσιακού χώρου 297.966 Μη υπαγώγιμο

Επέκταση βιοτεχνίας κατασκευής κουφωμάτων,Παύλος Ταστάνης Αγία Παρασκευή προϊόντων σιδήρου και αλουμινίου 299.190 Μη υπαγώγιμοΑνακύκλωση Αιγαίου - Επέκταση - εκσυγχρονισμός επιχείρησης Χυτήρια Α.Ε. Μόρια «Ανακύκλωση Αιγαίου - Χυτήρια Α.Ε.» 280.000 Μη υπαγώγιμοΔ. Βουνάτσος και Χ. Βουνάτσος Ο.Ε. Μόρια Εκσυχρονισμός μονάδας ανακύκλωσης πρώτων υλών 130.569,14 Μη υπαγώγιμοΜαριάνθη Παρασχέλη Αγία Παρασκευή Μετεγκατάσταση οπωροπαντοπωλείου 176.455 Μη υπαγώγιμοΠαναγιώτης Κιντάκας Παπάδος Ίδρυση υποκαταστήματος αρτοποιείου 31.917 Μη υπαγώγιμοΣαπφώ Βαλελή Ερεσός Εκσυχρονισμός καταστήματος τουριστικών ειδών 30.533 Μη υπαγώγιμοΕ.-Σ. Απόστολου Ανακατασκευή βιοτεχνικού κτηρίου - εκσυγχρονισμός Γαληνού Ο.Ε. Αγία Παρασκευή και μετεγκατάσταση εργαστηρίου παραγωγής ποτοποιίας 230.380 Μη υπαγώγιμοΕυάγγελος Μυρσινιάς Ερεσός Δημιουργία τριών παραδοσιακών τουριστικών κατοικιών 480.841 Μη υπαγώγιμοΕ. Παλαιολόγου και Σία Τουριστικά Καταλύματα Ο.Ε. (υπό σύσταση εταιρεία) Μανταμάδος Ίδρυση πρότυπης αγροτοτουριστικής μονάδας 598.769 Μη υπαγώγιμο

Ίδρυση πρότυπης τουριστικής μονάδας με παροχή υπηρεσιώνΙωάννης Πανταζόπουλος Θερμή μαθημάτων κουζίνας και αγροτοτουριστικές δραστηριότητες 527.589 Μη υπαγώγιμο

Ίδρυση μονάδας τουριστικών επιπλωμένων κατοικιώνΒικτώρια Πλάτωνος Ερεσός με παροχή υπηρεσιών δημιουργικής απασχόλησης παιδιών 569.788 Μη υπαγώγιμοΓιώργος Τζινιέρης Ερεσός Ανέγερση 10 τουριστικών κατοικιών 578.918 Μη υπαγώγιμο

Ίδρυση μονάδας τουριστικών επιπλωμένωνΑντώνιος Γλεζέλλης Πύργοι Θερμής κατοικιών δυναμικότητας 14 κλινών 505.505 Μη υπαγώγιμο

Ίδρυση τουριστικής επιχείρησης με τέσσεριςΙωάννης Διγιδίκης Πύργοι Θερμής τουριστικές επιπλωμένες κατοικίες 587.736 Μη υπαγώγιμοΕλένη Τζιγκουνάκη Ερεσός Ανέγερση τεσσάρων τουριστικών κατοικιών 558.493 Μη υπαγώγιμο

Ίδρυση μονάδας έξι τουριστικών επιπλωμένων κατοικιώνΑθανάσιος Δήμου Μιστεγνά με αγροτοτουριστικά στοιχεία δυναμικότητας 19 κλινών 515.574 Μη υπαγώγιμο

Αποκατάσταση παλαιού πύργου και μετατροπήΜαρία Κυριακίδη Πύργοι Θερμής του σε αγροτουουριστικό κατάλυμα 150.000 Μη υπαγώγιμοΤσότρας Κ. και Σία Ο.Ε. (υπό σύσταση εταιρεία) Ερεσός Ίδρυση μονάδας τουριστικών κατοικιών 518.944 Μη υπαγώγιμοΒ. Ταπανλής - Κουμαρέλα Ο.Ε. Παναγιούδα Εκσυγχρονισμός εστιατορίου 60.900 Μη υπαγώγιμοΡάλλης Τατάκης Ο.Ε. Αγία Μαρίνα Εκσυγχρονισμός πολυτελούς παραθαλάσιου bar-restaurant 213.547 Μη υπαγώγιμοΕ. Μαμμής και Π Παντελής Ο.Ε. Πλωμάρι Δημιουργία πρότυπου χώρου αναψυχής 119.383 Μη υπαγώγιμο«Ηράκλειτος» Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία Ερεσός Εκσυγχρονισμός και επέκταση κέντρου ειδικού τουρισμού 185.912 Μη υπαγώγιμοΠαναγιώτης Ανδριώτης - Κωστάντιος Πλωμάρι Δημιουργία μονάδας δύο τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών 528.830,82 528.830,82 317.298,49 ΕπιλαχόνΓεώργιος Νίκου Αλυφαντά Ίδρυση μονάδας δύο τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών 511.968,00 501.166,40 300.699,84 Επιλαχόν

Επέκταση μονάδας τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών Αλέξανδρος Νίκου Αλυφαντά «Ελαιώνας Νίκου» κατά μία κατοικία δυναμικότητας τριών κλινών 284.084,38 284.084,70 170.450,82 Επιλαχόν

ΥΠΑΓΩΓΙΜΟΣ ΥΠΑΓΩΓΙΜΟΣ ΠΛΗΘΟΣ ΜΗΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ (Σ.Κ.) ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ (Δ.Δ.) ΥΠΑΓΩΓΙΜΩΝ

3.452.411 2.071.446 28

Κόπηκαν 28 επενδύσεις από το Leader Λέσβου

ΕΝΤΑΣΣΟΝΤΑΙ 12 επενδυτικά σχέδια

1/11TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Δύο απ’ τις 22 συνολικά προσλήψεις που θα κάνει ο ΕΟΤ για τηνπρόσληψη με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου (οκτώ μήνες) προσωπικού για τις Περιφερειακές Υπηρε-

σίες Τουρισμού (ΠΥΤ), αφορούν το Βόρειο Αιγαίο και την έδρα τηςΥπηρεσίας της Μυτιλήνης.Για τις παροδικές ανάγκες της Υπηρεσίας στη Μυτιλήνη θα προσλη-φθούν, σύμφωνα με την προκήρυξη που ανακοίνωσε ο Οργανισμός,ένας αρχιτέκτονας και ένας πολιτικός μηχανικός, πανεπιστημιακήςεκπαίδευσης. Με την ίδια προκήρυξη προβλέπεται η κάλυψη 20 θέσεων προσωπι-κού, αρχιτεκτόνων και πολιτικών μηχανικών, στις περιφερειακές υ-πηρεσίες Τουρισμού Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης, έδρα: Κομο-τηνή, Θεσσαλίας, έδρα: Βόλος, Ηπείρου, έδρα: Ιωάννινα, ΣτερεάςΕλλάδας, έδρα: Λαμία, Δυτικής Μακεδονίας, έδρα: Κοζάνη, Πελο-ποννήσου, έδρα: Τρίπολη, Κυκλάδων, έδρα: Σύρος, Δωδεκανήσου, έ-

δρα: Ρόδος, Κεντρικής Μακεδονίας, έδρα: Θεσσαλονίκη, Κρήτης, έ-δρα: Ηράκλειο και Αττικής, έδρα: Αθήνα.Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν άδεια άσκησης επαγγέλματοςμηχανικού αντίστοιχης ειδικότητας με τον τίτλο σπουδών, καθώς καιγνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα αντικείμενα επεξερ-γασίας κειμένων, υπολογιστικών φύλλων, υπηρεσιών διαδικτύου.Οι υποψήφιοι πρέπει να μην έχουν υπερβεί το 65ο έτος και καλού-νται να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία τού ΕΟΤ, οδός Τσόχα, αριθ.7, Αθήνα, Αμπελόκηποι, Τ.Κ. 11521, προς τη Διεύθυνση Διοικητικούτού ΕΟΤ, Τμήμα Προσωπικού, 1ος όροφος (Γενικό Πρωτόκολλο τούΕΟΤ, υπ’ όψιν κ. Θεοδωρακοπούλου Δήμητρας, τηλέφωνο: 2108707339), μέσα στο επόμενο δεκαήμερο. Η προθεσμία εξαρτάταιαπ’ τη δημοσίευση της προκήρυξης στον τοπικό Τύπο.Σημειώνουμε ότι στο «Ε» η καταχώρηση του ΕΟΤ δημοσιεύτηκε χθες7 Δεκεμβρίου.

ΗΕλληνική Στατιστική Αρχή, προκειμένουνα υλοποιήσει το έργο της καθολικής α-

πογραφής τού 2011, θα προβεί σε προσλή-ψεις σημαντικού αριθμού προσωπικού, τοοποίο και θα απασχοληθεί στις ανάγκες τηςαπογραφής. Σύμφωνα με τις ανακοινώσειςτης Αρχής, στο Νομό Λέσβου θα προσλη-φθούν 149 τομεάρχες για διάστημα περί-που τεσσάρων μηνών. Δεν προβλέπεται σετοπικό επίπεδο να απασχοληθεί ούτε ένααπ’ τα 200 στελέχη που θα συνάψουν σύμ-βαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου, διάρκειας οκτώ μηνών, για τηνπροετοιμασία και τη διενέργεια των γενικώναπογραφών οικοδομών - κτηρίων και πλη-θυσμού - κατοικιών, ίσως γιατί κρίθηκε απ’την Ελληνική Στατιστική Αρχή πως στο Νο-μό Λέσβου δε χρειάζεται ενίσχυση η υπη-ρεσία με εποχικό προσωπικό.Με προκήρυξή της, η Αρχή καλεί τους εν-διαφερομένους να συμμετάσχουν στη διε-νέργεια της απογραφής ως τομεάρχες, νασυμπληρώσουν και να υποβάλουν ηλεκτρο-νικά τη σχετική αίτηση συμμετοχής, όχι αρ-γότερα από τις 15 Δεκεμβρίου 2010.Σύμφωνα με το σχεδιασμό των απογραφι-κών εργασιών, εκτιμάται ότι θα χρησιμοποι-

ηθούν μέχρι 14.000 τομεάρχες σε όλη τηχώρα, με αμοιβή 200 ευρώ μικτά ανά μήνα,συμπεριλαμβανομένου τού Φ.Π.Α. για ό-σους εκδίδουν δελτίο παροχής υπηρεσιών.Αναμένεται να απασχοληθούν για τέσσεριςπερίπου μήνες, μέσα στο πρώτο πεντάμηνοτου 2011.Οι τομεάρχες δύνανται να είναι ιδιώτες ήδημόσιοι υπάλληλοι άλλων υπηρεσιών(πλην της ΕΛ.ΣΤΑΤ., του Υπουργείου Οικο-νομικών και του Υπουργείου Προστασίαςτου Πολίτη) ή υπάλληλοι νομικών προσώ-πων δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου ή υπάλ-ληλοι οργανισμών και θα απασχοληθούνστις εργασίες διενέργειας των ΑπογραφώνΚτηρίων και Πληθυσμού - Κατοικιών, στηνπεριοχή (τομέα) που θα τους ανατεθεί απότους κατά τόπους επόπτες απογραφής.Έργο των τομεαρχών, στον τομέα αρμοδιό-τητάς τους, θα είναι:- Η κατάρτιση των καταλόγων-πλαισίων τωνκτηρίων (έντυπο Ο-1).- Η ενημέρωση (διόρθωση ή συμπλήρωση)του αντίστοιχου χαρτογραφικού υλικού.- Η διενέργεια της απογραφής κτηρίων μετη συμπλήρωση των εντύπων Ο-2, σε συ-νεργασία με τους ιδιοκτήτες ή/και τους δια-

χειριστές των κτηρίων.- Η επόπτευση τεσσάρων περίπου απογρα-φέων κατά τη διενέργεια της απογραφήςπληθυσμού - κατοικιών.- Η μέριμνα για τη συγκέντρωση από τους α-πογραφείς και τον έλεγχο των απογραφικώνδελτίων πληθυσμού - κατοικιών.- Η κατάρτιση της συγκεντρωτικής κατάστα-σης Κ-2 με τον πληθυσμό του απογραφικούτομέα.Επιθυμητά προσόντα, σύμφωνα με την πρό-σκληση, για τους τομεάρχες είναι τα εξής:Κάτοχοι τουλάχιστον απολυτηρίου λυκείου.Ηλικία μεταξύ 21 και 60 ετών. Επικοινωνια-κές ικανότητες. Εντοπιότητα. Προηγούμενηεμπειρία από συμμετοχή σε απογραφές καιάλλες στατιστικές έρευνες. Η αίτηση συμμετοχής υποβάλλεται μόνο η-λεκτρονικά, μέσω της ιστοσελίδας τηςΕΛ.ΣΤΑΤ. (www.statistics.gr) και οι ανάγκεςσε αριθμό τομεαρχών ανά νομό έχουν αναρ-τηθεί σε πίνακα που φιλοξενείται στην ίδιαιστοσελίδα. Για το Νομό Λέσβου η πρόβλε-ψη ανέρχεται σε 149 άτομα, ενώ αναμένεταιτο επόμενο διάστημα να ανακοινωθεί απ’την Αρχή και πρόσκληση για τους απογρα-φείς.

Απ’ τον ΕΟΤ, για την Περιφερειακή Υπηρεσία Τουρισμού Βορείου Αιγαίου στη Μυτιλήνη, θα προσληφθούν για οκτώ μήνες

Αρχιτέκτονας καιπολιτικός μηχανικός

ΟΕιδικός Λογαριασμός Έρευνας τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, στο πλαίσιο

υλοποίησης του έργου «Μονάδα Δια-σφάλισης Ποιότητας - ΜΟΔΙΠ Πανεπι-στημίου Αιγαίου», ανακοίνωσε τηνπρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντοςγια την ανάθεση έργου για 12 μήνες(με δυνατότητα ανανέωσης μέχρι τηλήξη του έργου) για τις ανάγκες τουέργου, στα ακόλουθα άτομα:- Ένας υπεύθυνος υποστήριξης της ΜΟ-ΔΙΠ του ιδρύματος (ένα άτομο στη Μυ-τιλήνη)- Τέσσερις υπεύθυνοι υποστήριξης τωνΟμάδων Εσωτερικής Αξιολόγησης τωνΤμημάτων του ιδρύματος (τέσσερα άτο-μα, από ένα σε Μυτιλήνη, Χίο, Σάμο,Ρόδο)Οι ενδιαφερόμενοι για τις θέσεις αυτέςμπορούν να αποστείλουν τα αιτούμενα

δικαιολογητικά έως τις 13 Δεκεμβρίου.Ομοίως, ο Ειδικός Λογαριασμός Έρευ-νας του Πανεπιστημίου Αιγαίου πρόκει-ται να προβεί σε αναθέσεις έργου για 12μήνες (με δυνατότητα ανανέωσης μέχριτη λήξη του έργου) για τις εξής θέσεις:- Υπεύθυνος παροχής πληροφόρησηςκαι συμβουλευτικής υποστήριξης (έναάτομο στη Μυτιλήνη)- Υπεύθυνος παροχής πληροφόρησηςκαι συμβουλευτικής υποστήριξης (έναάτομο στη Μύρινα).Η προθεσμία για αυτές τις δύο αυτέςθέσεις λήγει αύριο 9 Δεκεμβρίου.Οι ενδιαφερόμενοι και για τις δύο κατη-γορίες θέσεων μπορούν για περισσότε-ρες πληροφορίες να απευθύνονται στοτηλέφωνο 22510 36738, κ. ΑγγελικήΛουίζου ή στην ιστοσελίδα www.ru.aegean.gr/.

Για το ΓενικόΝοσοκομείο - ΚέντροΥγείας Λήμνου

Τρεις γιατροί στη ΜύριναΜέχρι τις 20 Δεκεμβρίου μπο-

ρούν να υποβάλλουν αιτήσειςοι ενδιαφερόμενοι να προσλη-φθούν στο Γενικό Νοσοκομείο -Κέντρο Υγείας Λήμνου, που με α-νακοίνωσή του έχει προκηρύξειτις ακόλουθες τρεις θέσεις για-τρών ΕΣΥ:Μία θέση Επιμελητή Β΄ Παιδια-τρικήςΜία θέση Επιμελητή Β΄ Ορθοπαι-δικήςΜία θέση Επιμελητή Β΄ Αναισθη-σιολογίαςΓια περισσότερες πληροφορίες, οιενδιαφερόμενοι μπορούν να επι-κοινωνούν με το τηλέφωνο 2254082127.

Αιτήσεις έως 15 Δεκεμβρίου για τους τομεάρχες στην απογραφή τού 2011

149 στο Νομό Λέσβου, ούτε ένας οκταμηνίτης

Ο Ειδικός Λογαριασμός Έρευνας του Πανεπιστημίου Αιγαίου θα προβεί σε ανάθεση έργου για ένα χρόνο, για την παροχήυπηρεσιών υποστήριξης και συμβουλευτικής

Τρία στελέχη σε Μυτιλήνη - ένα σε Μύρινα

2/12TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

1. Ερευνητικό Επιστημονικό Προ-σωπικό (Academic Assistants) γιατην προετοιμασία μαθημάτων νο-μικού περιεχομένου των Προ-γραμμάτων ΜεταπτυχιακώνΣπουδών τού ΔιΠαΕ.Απαιτούμενα τυπικά και ουσια-στικά προσόντα:- Πτυχίο πανεπιστημιακού τμή-ματος νομικής σχολής ελληνικούή αγγλικού ή γερμανικού πανεπι-στημίου.- Διδακτορικό δίπλωμα αγγλικούή αμερικανικού ή γερμανικού ήαυστριακού πανεπιστημίου στοΔίκαιο Πνευματικής Ιδιοκτησίαςή στο Δίκαιο Νομικής Πληροφο-ρικής ή στο Πολιτισμικό Δίκαιο(Δίκαιο και Τέχνη).- Ενεργή ερευνητική ενασχόληση.Θα συνεκτιμηθεί ανάλογη αποδε-δειγμένη ερευνητική ή διδακτικήεμπειρία στα αντίστοιχα γνωστικάαντικείμενα, καθώς και αποδε-δειγμένη ουσιαστική συμμετοχήσε θέματα οργάνωσης και διοίκη-σης προγραμμάτων μεταπτυχια-κών σπουδών αντίστοιχων σχο-λών.- Άριστη γνώση εφαρμογής βασι-

κών προγραμμάτων Η/Υ(Windows, εφαρμογών MicrosoftOffice, εφαρμογών διαδικτύουκ.ά.).- Άριστη γνώση της αγγλικής καιγερμανικής γλώσσας.2. Ερευνητικού ΕπιστημονικούΠροσωπικού (AcademicAssistant) για την υποστήριξη τηςεκπαιδευτικής διαδικασίας τουΜεταπτυχιακού ΠρογράμματοςΣπουδών της Σχολής ΕπιστημώνΤεχνολογίας «Ενεργειακά Συστή-ματα» με αντικείμενα απασχόλη-σης:α) την υποστήριξη της διδασκα-λίας στα διδασκόμενα μαθήματατου Μεταπτυχιακού Προγράμμα-τος της Σχολής (προετοιμασίαεργαστηριακών ασκήσεων, ηλε-κτρονική υποστήριξη μαθημάτωνκ.λπ.),β) συμμετοχή σε προετοιμασίακαι υλοποίηση ερευνητικών προ-τάσεων από το ΔιΠαΕ.Ως θεματικές περιοχές ενδιαφέ-ροντος των διδασκόμενων μαθη-μάτων ορίζονται οι ακόλουθες:Διοίκηση Ενεργειακών Συστημά-των (Ενέργεια και Αγορές, Εμπό-

ριο και Διαχείριση Ρίσκου, Στρα-τηγική Διαχείρισης Ενέργειας καιΕπιχειρήσεις, Αγορές Δικαιωμά-των Εκπομπής Ρύπων, Δίκαιο Πε-ριβάλλοντος).Απαιτούμενα τυπικά και ουσια-στικά προσόντα:- Διδακτορικό δίπλωμα ιδρύματοςπανεπιστημιακής εκπαίδευσηςτου εσωτερικού ή αντίστοιχου αγ-γλόφωνου ιδρύματος του εξωτε-ρικού, τμημάτων οικονομικών ήπολυτεχνικών σχολών με θέμα σεγνωστικό αντικείμενο σχετικό μετις παραπάνω περιοχές.- Δίπλωμα ή πτυχίο ιδρύματοςπανεπιστημιακής εκπαίδευσηςτου εσωτερικού ή αντίστοιχου αγ-γλόφωνου ιδρύματος του εξωτε-ρικού, τμημάτων οικονομικών ήπολυτεχνικών σχολών.- Αποδεδειγμένη πενταετής του-λάχιστον ενεργή ερευνητική απα-σχόληση ή διδακτική εμπειρία ήσυνδυασμό αυτών σε γνωστικά α-ντικείμενα των παραπάνω θεματι-κών περιοχών σε ιδρύματα πανε-πιστημιακής εκπαίδευσης του ε-σωτερικού ή αντίστοιχα αγγλό-φωνα ιδρύματα του εξωτερικού,

μετά την απόκτηση του βασικούπτυχίου-διπλώματος, καθώς καιτης άδειας ασκήσεως επαγγέλμα-τος (όπου χρειάζεται).- Άριστη γνώση της αγγλικήςγλώσσας.Η συνολική κατ’ αποκοπή αμοιβήθα οριστεί από την Επιτροπή Δια-χείρισης του Ειδικού Λογαρια-σμού και είναι ανάλογη των προ-σόντων των επιλεγέντων. Ο επι-λεχθείς υποψήφιος θα παρέχειτις υπηρεσίες του ως ελεύθεροςεπαγγελματίας, με σύμβαση ανά-θεσης έργου παροχής υπηρεσίας,που δεν υπάγεται στο πεδίο ε-φαρμογής τού Π.Δ. 164/2004(άρθρα 2 παρ.1 και άρθρο 6παρ.2), εμπίπτει δε στις εξαιρέ-σεις της παραγράφου 8 του άρ-θρου 6 τού ν. 2527/1997, όπωςαυτή είχε τροποποιηθεί με το άρ-θρο 14 παρ. 2 τού ν. 3369/2005και διατηρήθηκε σε ισχύ αναριθ-μούμενη με το άρθρο 10 τού ν.3812/2009.Οι υποψήφιοι θα πρέπει να υπο-βάλουν έντυπη και ηλεκτρονικήαίτηση (σύμφωνα με το υπόδειγ-μα που διατίθεται στον ιστοχώρο

του ΔΙΠΑΕ) συνοδευόμενη απόβιογραφικό σημείωμα και θεωρη-μένα αντίγραφα τίτλων σπουδών,πιστοποιήσεων και βεβαιώσεωναπασχόλησης, καθώς και κάθεάλλο στοιχείο που θα τεκμηριώ-νει τα στοιχεία της έντυπης αίτη-σης. Επιπλέον προσόντα (λ.χ. με-ταπτυχιακοί τίτλοι σπουδών, δη-μοσιεύσεις, γνώσεις σε συστήμα-τα ηλεκτρονικής υποστήριξης μα-θημάτων) θα συνεκτιμώνται ανα-λόγως κατά την αξιολόγηση, η ο-ποία μπορεί να περιλαμβάνει καιπροσωπική συνέντευξη. Επίσης,οι υποψήφιοι θα πρέπει να κατα-θέσουν και κάθε άλλο στοιχείοπου μπορεί να συμβάλει στη δια-μόρφωση ορθής κρίσης για την ε-μπειρία, τις γνώσεις και την κα-ταλληλότητά τους.Οι άρρενες υποψήφιοι πρέπει υ-ποχρεωτικά να έχουν εκπληρώσειτις στρατιωτικές τους υποχρεώ-σεις ή νομίμως να έχουν απαλλα-γεί από αυτές. Θα αξιολογηθούνμόνο οι αιτήσεις υποψηφίων πουθα κατατεθούν, τις εργάσιμες η-μέρες και ώρες, ή θα αποσταλούνταχυδρομικά με συστημένη επι-στολή, η οποία θα παραληφθείκαι θα πρωτοκολληθεί το αργότε-ρο μέχρι την Παρασκευή10/12/2010 και ώρα 14:30 στηδιεύθυνση: Ειδικός ΛογαριασμόςΔΙ.ΠΑ.Ε., 14ο χλμ. Θεσσαλονίκης- Μουδανιών, 570 01 Θέρμη,Θεσσαλονίκη.Για περισσότερες πληροφορίες,οι υποψήφιοι μπορούν να απευ-θύνονται: στην κ. Θωμαΐδα Γκρι-μπίζη (τηλ. 2310 474563, fax2310 474569, e-mail t.gkrimpizi@ihu.edu.gr) για τη θέση 1 καιστoν κ. Ιωάννη Κώνστα (τηλ.2310 807532, fax 2310 474590,e-mail i.konstas@ihu.edu.gr) γιατη θέση 2.

ΗΕιδική Υπηρεσία Διαχείρισης τωνΕπιχειρησιακών Προγραμμάτων του

στόχου «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνερ-γασία», με έδρα τη Θεσσαλονίκη,προκειμένου για την κάλυψη της θέ-σης προϊσταμένου της Ειδικής Υπηρε-σίας, προτίθεται να προβεί στη μετα-κίνηση ή την απόσπαση υπαλλήλωναπό το δημόσιο τομέα ή από φορείςτου ευρύτερου δημοσίου τομέα, σύμ-φωνα με τη διαδικασία επιλογής πουπροβλέπεται από τις διατάξεις τηςπαρ. 3α του άρθρου 18 του Ν.3614/2007, όπως τροποποιήθηκε καιισχύει.Ειδικότερα, σύμφωνα με την Απόφασητου υφυπουργού Οικονομίας και Οι-κονομικών «Καθορισμός των τυπικώνκαι ουσιαστικών προσόντων του προ-σωπικού που σύμφωνα με το άρθρο 7παρ. 2α τού Ν. 2860/2002 μετακινεί-ται ή αποσπάται στην Ειδική ΥπηρεσίαΔιαχείρισης Προγραμμάτων Κοινοτι-κής Πρωτοβουλίας INTERREG III», τααπαιτούμενα και τα προσθέτως συνε-κτιμώμενα στοιχεία για την ως άνω θέ-ση είναι τα ακόλουθα:

Απαιτούμενα προσόντα1. Τυπικά προσόντα:α) Πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ της ημεδαπήςή ισότιμου ιδρύματος της αλλοδαπής.β) Επαγγελματική εμπειρία:i) Εξαετής για τους κατόχους διδακτο-ρικού διπλώματος της ημεδαπής ή ισό-τιμου της αλλοδαπής. ii) Οκταετής γιατους κατόχους μεταπτυχιακού τίτλουτης ημεδαπής ή αναγνωρισμένου όμοι-ου τίτλου σπουδών της αλλοδαπής, ε-τήσιας τουλάχιστον φοίτησης, καθώςκαι για τους αποφοίτους της ΕθνικήςΣχολής Δημόσιας Διοίκησης. iii) Δεκα-ετής για τους κατόχους πτυχίου ή δι-πλώματος της ημεδαπής ή ισότιμου ι-δρύματος της αλλoδαπής.γ) Διετής άσκηση αρμοδιοτήτων διοί-κησης και ιδίως άσκηση αρμοδιοτήτωνπροϊσταμένου σε οποιοδήποτε επίπεδοτης διοίκησης.δ) Καλή τουλάχιστον γνώση μιας ξένηςκοινοτικής γλώσσας, κατά προτίμησηαγγλικής ή γαλλικής.2. Ουσιαστικά προσόντα:α) Πολύ καλή γνώση και εμπειρία επίτων διαδικασιών διαχείρισης, συντονι-

σμού και εφαρμογής κοινοτικών και α-ναπτυξιακών προγραμμάτων ή/και ε-κτέλεσης έργων του δημόσιου ή ιδιωτι-κού τομέα.β) Διοικητική και οργανωτική ικανότη-τα.γ) Ικανότητα επικοινωνίας και συνερ-γασίας.δ) Ικανότητα ανάληψης πρωτοβουλιώνκαι ευθυνών.ε) Ικανότητα χρήσης εφαρμογών αυτο-ματισμού γραφείου και υπηρεσιώνinternet.Συνεκτιμώμενα πρόσθετα προσόνταα) Μεταπτυχιακές σπουδές, κατά προ-τίμηση σε συναφές με το αντικείμενοτης Υπηρεσίας πεδίο.β) Γνώση δεύτερης ξένης κοινοτικήςγλώσσας.γ) Γνώση χρήσης του ΟλοκληρωμένουΠληροφοριακού Συστήματος.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υπο-βάλλουν αίτηση ενδιαφέροντος έως τις28/12/2010. Για οποιαδήποτε διευ-κρίνιση μπορείτε να απευθύνεστε στοτηλέφωνο 210 3332402 και ώρες09:00 έως 15:00.

Στο Εθνικό Ίδρυμα Κωφών

Συμβάσεις για πέντε άτομαΣύμβαση μίσθωσης έργου με συνολικά

πέντε άτομα θα συνάψει το Εθνικό Ί-δρυμα Κωφών, με αντικείμενο την εκτέ-λεση των έργων: «Λειτουργία ΚέντρωνΕλληνικής Νοηματικής Γλώσσας» και«Λειτουργία Κέντρων Πρώιμης Παρέμ-βασης», συνολικής διάρκειας επτά ήδέκα μηνών. Ειδικότερα ζητούνται:Ένα άτομο Π.Ε. Ειδικών Παιδαγωγώνγια το Παρ/μα ΕΙΚ Πάτρας.Ένα άτομο Π.Ε. ή Τ.Ε. Δασκάλων Αγω-γής Λόγου για το Παρ/μα ΕΙΚ Θεσσα-λονίκης.Δύο άτομα Π.Ε. και εν ελλείψει Τ.Ε. καιεν ελλείψει Δ.Ε. Εκπαιδευτών ΕλληνικήςΝοηματικής Γλώσσας για το ΚεντρικόΑθήνας.Ένα άτομο Π.Ε. και εν ελλείψει Τ.Ε. καιεν ελλείψει Δ.Ε. Εκπαιδευτών ΕλληνικήςΝοηματικής Γλώσσας για το Παρ/μαΕΙΚ Θεσσαλονίκης.Αιτήσεις υποβάλλονται στα γραφείατου Εθνικού Ιδρύματος Κωφών, Ζαχά-ρωφ 1 - Αμπελόκηποι Τ.Κ. 115 21 Αθή-να τηλ.: 210 6440159, έως τις 10 Δε-κεμβρίου.

Επιστημονικό προσωπικόστο Διεθνές Πανεπιστήμιο

Στο Υπουργείο Οικονομίας και Ανταγωνιστικότητας

Προϊστάμενος για την «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία»

ΗΕπιτροπή Διαχείρισης του Ειδικού Λογαριασμού του Διεθνούς Πα-νεπιστημίου της Ελλάδος (ΔΙ.ΠΑ.Ε.) προτίθεται να απασχολήσειμε σύμβαση ανάθεσης έργου (ορισμένης χρονικής διάρκειας με

δυνατότητα ανανέωσης) εξωτερικούς συνεργάτες για την εκτέλεση τηςπράξης: «Διεθνές Πανεπιστήμιο της Ελλάδος (Λειτουργία - Ανάπτυ-ξη)». Η πράξη υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμ-ματος «Εκπαίδευση και Διά Βίου Μάθηση» (Ε.Π.Ε.Δ.Β.Μ.) 2007 -2013, Άξονας προτεραιότητας 2: «Αναβάθμιση της ποιότητας της εκ-παίδευσης και προώθηση της κοινωνικής ενσωμάτωσης στις 3 Περι-φέρειες Σταδιακής εξόδου», με επιστημονικά υπεύθυνο τον κ. Νικό-λαο Μουσιόπουλο, καθηγητή του Τμήματος Μηχανολόγων Μηχανι-κών τού Α.Π.Θ. και αντιπρόεδρο της διοικούσας επιτροπής του ΔιΠαΕ,και χρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (Ε.Κ.Τ.) καιαπό εθνικούς πόρους μέσω του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων(Π.Δ.Ε.) του Υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευ-μάτων. Οι συνεργάτες που θα απασχοληθούν πρέπει να πληρούν συ-γκεκριμένα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα, τα οποία περιγράφονταιακολούθως.

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

13

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαί-νουργια, με αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση και air-condition, ψυγείο,τηλεόραση, κουζίνα. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6937-373792,22510 41564.

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρωςεπιπλωμένη γκαρσονιέρα, με κλι-ματισμό, αυτόνομη θέρμανση,υπέροχη θέα και χωρίς κοινόχρη-στα, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάριεπιπλωμένο, 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα,με κήπο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι επιπλω-μένο, ημιυπόγειο, στη ΖωοδόχουΠηγής, καινούργιο, επιπλωμένο,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρε-άν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα35 τ.μ. γκαρσονιέρα, καινούργια,επιπλωμένη, με 1 χώρο στάθμευ-σης, μπαλκόνι με θέα, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 12 χλμ. έξωαπό την πόλη, 190 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, αυ-τόνομη θέρμανση, μέσα σε οικό-πεδο 2 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στηνΑγιάσο, 100 τ.μ., σε 3 ορόφους,με 3 υπνοδωμάτια, τιμή 270 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσαδυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, 1ου ορόφου. Τιμή 360ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις εργατικές κατοι-κίες Χρυσομαλλούσας δυάρι 2ουορόφου, 50 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρες 80 τ.μ.μονοκατοικία, σε 2 ορόφους, με 2υπνοδωμάτια και 100 τ.μ. αύλειοχώρο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία, παλιόαρχοντικό, πρόσφατα ανακαινισμέ-νο, 180 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και αυλή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά διώροφηκατοικία 110 τ.μ., σε 2 πατώματα,με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, 2 μπάνια, τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσαδιαμέρισμα 105 τ.μ., σε 1ο όρο-φο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφουστη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστόςχώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο μεμεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκό-νι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστι-κό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., 10 λεπτάαπό το κέντρο της Μυτιλήνης. Σα-λόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, εσωτερική καιεξωτερική αποθήκη, αυτόνομηθέρμανση, μπόιλερ, κλιματισμός,70 τ.μ. αυλή με κήπο και πηγάδι.Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στις Καμάρες (100 μ.πάνω από τον Πλάτανο) καινούρ-για, πλήρως επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα-στούντιο, 27 τ.μ., με θέαστη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, μεμεγάλο μπαλκόνι (20 τ.μ.), TV,A/C, καναπές-κρεβάτι, πλυντήριορούχων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ρετιρέ 80τ.μ., σε άριστη κατάσταση, διαμπε-ρές και με πολλά extra, στα Μαύ-ρα Σίδερα. 2 Υ/Δ, σαλόνι, τραπε-ζαρία και κουζίνα με πάσο, καθι-στικό. Αυτόνομη θέρμανση 2 A/C,τέντες, μεγάλες βεράντες, με απε-ριόριστη θέα και θέση ιδιωτικούπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6958-168439 και 6945-105859.

Ενοικιάζεται δίχωρο, καινούργιοδιαμέρισμα, 42 τ.μ., στο κεντρο.Πλήρως επιπλωμένο, με ηλιακό,αυτόνομη θέρμανση και κλιματι-σμό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 61183, 6976-496181.

Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως ανα-καινισμένο, σε διώροφη οικοδο-μή στη Σουράδα, με θέα τη θά-λασσα. Διαθέτει εσωτερική θέρ-μανση & τζάκι. Πληρ. τηλ. 6945-051340, 6970-404758.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδω-ματίων στη Σουράδα. Διαθέτειγκαράζ για 2 αυτοκίνητα, τζάκι.Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζο-νέτα 2 υπνοδωματίων, στο Ακρω-τήρι. Διαθέτει αυλή, κλειστό γκα-ράζ για 2 αυτοκίνητα. Τιμή 550ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσο-νιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμ-περές τριάρι 75 τ.μ., ρετιρέ, μεθέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, με-γάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμαν-σης. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρηγκαρσονιέρα 40 τ.μ., 2oυ ορό-φου, στο Ν. Όμιλο. Ιδιωτική μικρήτριπλοκατοικία με 4 διαμερίσμα-τα. Ξεχωριστή κουζίνα με ανακαι-νισμένα ντουλάπια, άνετο δωμά-τιο με πολλά ντουλάπια, μικρόχωλ, μπάνιο με μπανιέρα, μπαλ-κόνι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 60τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο,κουζίνα και αυλή, με κλιματιστικά,έπιπλα και χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή πολύ προσιτή, περιοχή πίσωαπό την εκκλησία της ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέ-ρα και στούντιο στο Χάλικα καιστο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύκαλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ., κοντάστο κέντρο της Μυτιλήνης (περιο-χή Λαγκάδα), με Α/C, ηλεκτρικέςσυσκευές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Δυάρι, πλήρως επιπλωμένο (μεκαινούργια έπιπλα), ενοικιάζεται,με αυτόνομη θέρμανση, καλορι-φέρ, air-condition και ιδιωτικόπάρκινγκ, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον μαρίνας). Πληρ. τηλ.6944-696907.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα κοντάστο γήπεδο, με αυτονομία θέρ-μανσης και με πλήρη εξοπλισμό,σε τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6938-675464 και 22510 24224.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. απόκαφενείο Κουτσομύτη), χωρίςκοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες,καινούργιες και επιπλωμένες, στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι,πλήρως επιπλωμένο και εξοπλι-σμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα (με ηλεκτρικές συ-σκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρε-βάτι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομοκαλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία, 4υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσωαπό το «Μουσικό Καφενείο», πλή-ρως επιπλωμένη και εξοπλισμέ-νη, με TV, ψυγείο πλυντήρια ρού-χων/πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική γιασυγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισά-ρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου(200 μ. από την Καβέτσου), στονπάνω όροφο διπλοκατοικίας. Εί-ναι μερικώς ανακαινισμένο, δια-θέτει air-condition. Χωρίς κοινό-χρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο, ανεξάρτητοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, πλήρως επιπλωμένο και εξο-πλισμένο, σε αρίστη κατάσταση,με καλοριφέρ. Μεγάλη βεράνταμε θέα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούρ-για μεζονέτα, στη Μόρια, με 3Υ/Δ και βοηθητικό WC, χώρο γιαπάρκινγκ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμέ-νη, με air-condition και χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251021129.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορό-φου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σεδιώροφη οικοδομή, με αυτόνομοκαλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθ-μευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσ-σάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορό-φου, 400 μ. από το γήπεδο (στοζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), μεκεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισά-ρι, πλήρως ανακαινισμένο, στηΜητροπολίτου Ιακώβου (300 μ.από το γήπεδο), σε ιδιόκτητη οι-κοδομή. Διαθέτει αυτόνομο καλο-ριφέρ. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα, σε αρίστη κατάστασηκαι με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενι-αίος χώρος κουζίνα - καθιστικό.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στονΆγιο Θεράποντα, 70 μ. από τηνΕρμού (οδός Ευνίκης), χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρ-σονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνα-σιάρχου (200 μ. από την Καβέ-τσου), σε αρίστη κατάσταση, πλή-ρως εξοπλισμένες, στο ισόγειοιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα,4ου ορόφου, στο γήπεδο (150 μ.από το μεγάλο περίπτερο), με πο-λύ μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, ενιαίου χώ-ρου, στην Επάνω Σκάλα. Διαθέτεικαλοριφέρ και air-condition. Χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσά-ρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, από 15 Νοέμβριου, μεβοηθητικό WC, αυτονομία και με-γάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζο-νέτα 100 τ.μ., συν 50τ.μ. αποθή-κη, με απεριόριστη θέα στη θά-λασσα, κήπο, πάρκιγκ, μεταξύΠαμφίλων και Παναγιούδας. Τιμήενοικίασης 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ουορόφου, στην περιοχή του γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμέ-νο δυάρι, 67 τ.μ., με αυλή, σευπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοι-κίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλό-νι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζί-να, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο,αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι, στον Άνω Χάλικα, με αυτο-νομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσ-σάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο«Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251023426, 6955-646222.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοτριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυ-τόνομη θέρμανση, κλιματισμός.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο. 2ου ορόφου, με διπλάτζαμιά. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τι-μή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμαστο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση,τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέ-ρα, πλησίον ζαχαροπλαστείου«Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνο-μη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251061529, 6932-282346.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται καινούργια διαμερί-σματα δυάρια στη Χρυσομαλλού-σα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932-282346, 6936-834441.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη,καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέ-ροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινό-χρηστα και με αυτόνομη θέρμαν-ση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.6946-334198.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σεδιπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθι-στικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπά-νιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο.Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τρα-πεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομηθέρμανση με δικό του λέβητα, όχικοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κα-τάλληλο και για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερέςοροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέακαι πολύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκοπούλου4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690και 6946-011338.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλο-κατοικίας στη Χρυσομαλλούσα,ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυομισάρι 65 τ.μ.,στο 2ο όροφο τριώροφης πολυ-κατοικίας, στη Χρυσομαλλούσα.Μεγάλο σαλόνι, χωλ, κουζίνα, 1άνετο υπνοδωμάτιο και 1 μικρόδωμάτιο (που μπορεί να γίνει παι-δικό, ξενώνας ή αποθήκη). Κεν-τρική θέρμανση, κλιματιστικό.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμέ-νο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου,πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλό-νι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεν-τρική θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα,με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέ-τα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201014

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 15Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι,διαμπερές, στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας (Ασκληπιού και Πρω-τοπάτση γωνία), με αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-073936, 22530 23378, 2253023911.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κοντά στην παλιά αστυνομία) δί-χωρη, πλήρως επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα(χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ,τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο.Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλ-κόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέ-ρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επι-πλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και στα περί-χωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτη-το διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμά-τιο με δικό του μπάνιο), έξτραδεύτερο μπάνιο, πάνω από τοΑκρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελήοικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον μεαπεριόριστη πανοραμική θέα. Αυ-τόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνια-κό τεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα. Και-νούργια κουζίνα με πάσο, ενιαίοςχώρος με σαλόνι, 3 μεγάλα υπνο-δωμάτια, άνετο μπάνιο, εσωτερι-κή αποθήκη, μεγάλο γωνιακόμπαλκόνι, κεντρική θέρμανση,κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχήτου Ναυτικού Ομίλου. Μεγάλο σα-λόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,χωλ, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια,μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στηθάλασσα, κεντρική θέρμανση, 1θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αι-γαίου και στο Δικαστήριο. Ενδεί-κνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλού-σα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχειμεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατό-τητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περί-που, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τά-ξη, σε καλή κατάσταση και χαμη-λή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρ-τητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου,διώροφης οικοδομής, με αυτόνο-μο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επι-πλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτειπάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50,έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και-νούργια, 1ου ορόφου με αυτόνο-μη θέρμανση, κοντά στην αγοράτης Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέ-ρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επίτης Καβέτσου (κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Οκάθε όροφος είναι 400τ.μ. καιμισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίςκοινόχρηστα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νε-όκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμέ-νες μονοκατοικίες. Μισθώνονταιμε την ημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ουορόφου, σε πολύ καλή κατάστα-ση, με πάρκινγκ, απέναντι από τοΦροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν.Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461,44453.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου,οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Πα-πάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ.,γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό.Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουρά-δα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό, τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 32 ετών. Τιμη 155.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στηΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοι-κισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. καιυπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανε-ξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα,68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ.αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στονΠλάτανο, με 2 δυάρια, συνολικόεμβαδό 100 τ.μ., αυτόνομη θέρ-μανση και σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλι-κα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, με δικό τηςλέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουρά-δα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ουορόφου, με αυτόνομη θέρμανση,2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλουςμονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ.σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νε-όχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδα 120 τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμη-τη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέταεπάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σεοικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπό-γειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούνται διαμερίσματα στηνΑθήνα στις περιοχές Νέα Σμύρνη,Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιο-χή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομηθέρμανση, ετοιμοπαράδοτο απόμέσα Αυγούστου. Τιμή 90.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα με αυτόνομηθέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ,7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα110 τ.μ, ημιτελές, με 1 WC, 1μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Αθήνα, στου Ζωγρά-φου, διαμέρισμα σε 5ο και 6ο, μεαυτόνομη θέρμανση, αποθήκη,θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβητ-τό. Υπάρχει και ένας χορός πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα120 τ.μ. + γκαράζ, με 3 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση από δι-κό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μιαγκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη,με αυτόνομη θέρμανση και επι-πλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 29 τ.μ.στην Ε. Βοστάνη 38. Πληρ. τηλ.6973-097528 και 6934-223013.

Πωλείται νεόκτιστη μονοκατοικία145 τ.μ., σε ένα επίπεδο, μαζί μεδιαμορφωμένο υπόγειο 145 τ.μ.,στη Νεάπολη Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδω-ματίων στην περιοχή του Υφαντή-ριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομηθέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τι-μή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στην περιοχή Καλλιθέα -Πυργέλια μεγάλη δίχωρη γκαρσο-νιέρα, 42 τ.μ., με αυλή, στο ισό-γειο μικρής οικογενειακής πολυ-κατοικίας. Άνετο υπνοδωμάτιο μεκαθιστικό, μεγάλη κουζίνα μεπρόσβαση στην αυλή, αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,ήσυχη περιοχή. Τιμή 50.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75τ.μ., στο Συνοικισμό ΜυτιλήνηςΠληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται καινούργια μονοκατοι-κία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλι-θέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή,πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώ-ρους και θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ουορόφου, σε καλή κατάσταση,στην τιμή των 86.000 ευρώ, στηνπεριοχή της Χρυσομαλλούσας,πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ.22510 44245.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ.Πωλείται μονοκατοικία, κατα-σκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ,με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόρι-στη θέα, σε άριστη κατάσταση,90.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE- 187043).

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ.Πωλείται μονοκατοικία, 70τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σεάριστη κατάσταση, δυνατότηταδόμησης επιπλέον ορόφου 70τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE- 187036).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα, ΕΥ-ΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα4ου ορόφου, 105 τ.μ., πλήρωςανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, διαμπερές, με θέαβουνό και θάλασσα, 150.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-181157).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, ΕΥ-ΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα1ου ορόφου, 70 τ.μ., με μεγά-λη κουζίνα, άνετο σαλόνι, 1Υ/Δ, μπάνιο και χωλ, σε καλήκατάσταση, 70.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175706).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού, πωλείταιδιαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ,απεριόριστη θέα, μπόιλερ,ηλιακό, 2 θέσεις στάθμευσης,σε άριστη κατάσταση, κατα-σκευής 2005, 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-185162).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα

48 τ.μ., σε καλή κατάσταση,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-185627).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα,πωλείται διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 67 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε πολύκαλή κατάσταση, 130.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-181235).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλεί-ται μονοκατοικία 95 τ.μ., με 2Υ/Δ και δυνατότητα για 3, πλή-ρως ανακαινισμένη, με αυλή,σε άριστη κατάσταση, 155.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-181203).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοι-κία 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθή-κη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα,100.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείταιμονοκατοικία, 85 τ.μ., με 2Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες,140.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείταιμονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ,ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή,ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθή-κη, θέα, βεράντες, 130.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείταιμονοκατοικία 78 τ.μ., με 2Υ/Δ, απεριόριστη θέα. Θέλει

επισκευές. 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείταιμονοκατοικία 99 τ.μ., με 2Υ/Δ, θέα, διαμπερής, 150.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείταιμονοκατοικία 120 τ.μ.,150.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρ-σονιέρα 29 τ.μ., 1ου ορόφου,40.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορό-φου, κατασκευής 2009, με 1Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορό-φου, κατασκευής 2009, με 1Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 110 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 2 Υ/Δ,

230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 145 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, βεράντες, ηλιακό θερμο-σίφωνα, 270.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευήs 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείταιμονοκατοικία 110 τ.μ., με 3Υ/Δ, θέα, 75.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοι-κία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο κα-στανιάς, με αυλή, 170.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179879).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέν-τρο, πωλείται νεόδμητη μονο-κατοικία 230 τ.μ., υπερπολυτε-λείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπά-νια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόι-λερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition, 300 τ.μ. βε-ράντες, σε οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Re-

al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοι-κία 385 τ.μ., κατασκευής2006, με 6 Υ/Δ, αποθήκη,θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπά-νια. 290 τ.μ. ισόγειο, 165 τ.μ.1ος όροφος, εμβαδόν οικοπέ-δου 3.200 τ.μ., 1.700.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-168888).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείταιγραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173246).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κα-τάστημα 150 τ.μ., στην περιο-χή του Γηπέδου, 140.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-170141).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νε-ρό, 250.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλεί-ται οικόπεδο 93 τ.μ., εντόςσχεδίου, 85.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, πωλείται οικόπεδο 275τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-

ζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, πωλείται οικόπεδο 550τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-ζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οι-κόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οι-κόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατό-τητα κόμβου, 150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οι-κόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-178144).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270 τ.μ., άρτιο και οικοδομή-σιμο, με απεριόριστη θέα σεόλη την παραλία των Βατερών,90.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-168284).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείταιοικόπεδο, με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201016Πωλείται 60 τ.μ. μονοκατοικία,με 1 Υ/Δ. Χτίζει άλλα 20 τ.μ.,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένημονοκατοικία 80 τ.μ., με γκαράζ,σε οικόπεδο 2,5 στρεμ. στο Πλω-μάρι. Πρόσοψη στο δρόμο, 2Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστήκουζίνα, σποτάκια στο ταβάνι,μπάνιο, μεγάλη βεράντα, ελιές,θέα στο βουνό, 30 τ.μ. γκαράζκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται πέτρινη διώροφη μονο-κατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνί-του (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπε-ζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζί-να, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρόχωλ. Αυλή στο πίσω μέρος καιαποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ.και 60 τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη,3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστι-κό, απεριόριστη θέα. 5ετίας, σεεξαιρετική κατάσταση, στην πε-ριοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., και-νούργια, με 3 υπνοδωμάτια καιθέα, στην περιοχήτης Παναγιού-δας, τιμή λογική. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στονΑφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές οροφοδιαμέ-ρισμα 80 τ.μ., στην Καλλιθέα. Σεάριστη κατάσταση, με 2 Υ/Δ, ξε-χωριστή κουζίνα με πάσο, άνετοχώρο σαλόνι - τραπεζαρία, μικρόχωλ, μπάνιο, μπαλκόνι σε κάθεδωμάτιο, θέα στη θάλασσα, αυτό-νομη θέρμανση, σε ιδιωτική πο-λυκατοικία με 4 διαμερίσματα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται τριώροφη οικία 188τ.μ., με αυλή 75 τ.μ., στην περιο-χή του Πλάτανου, οδός Θεοκρί-του 36. Πληρ. τηλ. 2251041218 & 6946-064425.

Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλήκαι θέα, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σεπολύ καλή κατάσταση, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ.,με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχήτου Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται καινούργια δυάρια καιγκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ.και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα,στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέν-τρο της Μυτιλήνης. ΞεχωριστόΥ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τρα-πεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτι-κή θέα στη θάλασσα, ιδιωτικόςχώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίςκοινόχρηστα Τιμή από 70.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής,επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζγια 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικάέπιπλα, γερμανικά κουφώματα,αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., μεαυλή και θέα στο Κάστρο, στηνπεριοχή του Συνοικισμού. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτο-νομία, στην περιοχή του Νοσοκο-μείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία στην πε-ριοχή της Ακαδημίας, 85 τ.μ., με2 Υ/Δ και αυλή. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικια-ζόμενα δωμάτια, με αυτόνομηθέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ.,με μεγάλη αυλή και κλειστό γκα-ράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω:μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζα-ρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστι-κό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ(1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο),μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομηθέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμέ-νο. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκα-ράζ και αποθήκη, καινούργια, στοΧάλικα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορό-φου, στην Καλλιθέα. Τιμή130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριάρι 76 τ.μ., 3ου ορό-φου, με μεγάλη βεράντα. Τιμή125.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ουορόφου, με πρόσοψη στην Καβέ-τσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., μεθέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. απότη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλο-νοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμ-περής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτι-κός χώρος στάθμευσης, αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή τού2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται διαμέρισμα πλήρωςανακαινισμένο, πολυτελούς κατα-σκευής, στον 1ο όροφο, 100τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, μεαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζο-νέτες, διαμερίσματα, καταστήμα-τα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμη-τα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχωρά της.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα,περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά(επί του παραλιακού δρόμου), τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτε-λές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ουορόφου, με μεγάλες βεράντες,στην περιοχή του γηπέδου (Καλλι-θέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με κατα-πληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα.Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύ-μα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανα-καινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δί-πατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λα-ζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώροςσαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κου-ζίνα από άριστα υλικά, με πάσοκαι σποτάκια στο ταβάνι, ενσωμα-τωμένες ηλεκτρικές συσκευέςAEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυ-μάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιομε υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι.Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράν-τα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιω-τικός χώρος στάθμευσης, αυτόνο-μη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 267).

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετοσαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπά-νιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα,ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοοροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ.,στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγά-λος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία,γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο μεγωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ),έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρ-μανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr (κωδ. 268)

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουρ-για μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένηεπί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζον-ται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσμα-τα, 150 τ.μ. το καθένα. ΠεριοχήΜακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιάμονοκατοικία, σε οικόπεδο 120τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κά-στρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχε-δίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια(από την κάτω πλευρά ισόγειο).Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκα-τοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά.Καινούργια παράθυρα, σκεπές,κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμέ-νες, με τζάκι, εξωτερικός φούρ-νος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πω-λούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα110 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Πε-ριοχή πρώην γραφεία «Ολυμ-πιακής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκά-λα, περιοχή Αγίου Νικολάου,γκαρσονιέρα δίχωρη 38 τ.μ.,στο 2ο όροφο, με αυτονομία,μεγάλα μπαλκόνια με θέα τηθάλασσα και το κάστρο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικήςοδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους,γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανι-

κό λέβητα, air-condition, ηλια-κό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ καιγεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο)1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στον Παλαιόκηπο διώ-ροφη μονοκατοικία με 4 Υ/Δ,τραπεζαρία, καθιστικό, κουζί-να, αυλή. Τιμή 48.000 €. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στην Πέτρα οροφο-διαμέρισμα του επάνω ορόφουδιπλοκατοικίας, 96 τ.μ., με 3Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, απο-θήκη, καλοριφέρ καινούργιο(αυτονομία) και ηλιακό, σε άρι-στη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-

ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ.,περιοχή Λαγκάδας, με αυλή καιθέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στηΜυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός,γωνιακό, 1ου ορόφου, 103τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύκαλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην πε-ριοχή του γηπέδου Μυτιλήνης,στον 4ο όροφο πολυκατοικίας.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12 τ.μ. ημιυπαίθριο και14 τ.μ. αποθήκη, στον 1ο όρο-φο διώροφης οικοδομής, σχε-δόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται ψιλικατζίδικο σε κεν-τρικό σημείο της Μυτιλήνης, μεόλο τον εξοπλισμό και το εμπό-ρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικόςέλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη καιπάνω στην εθνική οδό Μυτιλή-νης - Καλλονής οικόπεδο 4στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ.από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο10 στρεμ., με δυνατότητα δό-μησης 185 τ.μ. και με θέα τονκόλπο της Γέρας. Τιμή110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στον κεντρι-κό δρόμο της Αρίσβης οικόπε-δο 160 τ.μ., με δυνατότητα δό-

μησης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000€. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετά τηνCoca-Cola και πάνω στο δρόμοοικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τονκόλπο της Γέρας και με οικοδο-μική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340 τ.μ. με δυνατότητα δόμη-σης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559

Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος

Μυτιλήνη

22510 41770

www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781, 6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-

472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

ΣΤΕΓΑΣΗΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,

κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com

e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

info@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559

Σκάλα Ερεσού

22530 52170

www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα Ιωάννα

Σκάλα Ερεσού

22530 52333

6972-502630

e-mail: info@sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 17Πωλείται καινούργια μονοκατοι-κία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, μεθέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι,3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώ-ματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: κα-λοριφέρ, air-conditioner, ηλια-κός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ουορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώ-ματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη,αυτονομία και μεγάλη βεράντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσμα-τα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκα-τοικία, με δυνατότητα εσωτερικήςεπικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες,2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώ-ρος αυλής - κήπου, στο ΜεσαίοΧάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο,ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρι-σμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέα-πολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί.Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ.και αυλή, στον Πολιχνίτο. Και-νούργια παράθυρα, ανακαινισμέ-νη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Κα-ρύστου στην αυλή, πλακάκια στοημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετηβεράντα με πλακάκια, μπόιλερ,εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλό-νι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μι-κρή αποθήκη. Πάνω: χωλ μεντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητημεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισό-γειο, στη Βαρειά. Υπάρχει καιγκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πο-λυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικήςκατασκευής, με επιπλέον ημιτε-λές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκον-ται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με κα-ταπληκτική πανοραμική θέα, 3υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCAήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα ταδάπεδα, τζάκια, μεγάλες extraντουλάπες και πολλά επιπλέονντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετικήπερίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τι-μή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδ-μητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ,WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι μετζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ.μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανε-ξάρτητη μονοκατοικία αποτελού-μενη από ισόγειο υπερυψωμένοόροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμά-τια και δύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχειυπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκηςή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ουορόφου, 80τ.μ., με θέα στηνΚαλλιθέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική του αυλή,στην Επάνω Σκάλα. Τιμή120.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητορετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή140.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδ-μητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώρος στοισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λου-τροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6κύριων δωματίων, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Διατηρητέο κτή-ριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., μεεπιπλέον βοηθητικούς χώρους,εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τιμή350.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στηνπεριοχή Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια,αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση,μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε τριώροφηοικοδομή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα στο Καγιάνι. Πανοραμικήθέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκα-τοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Δια-θέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυ-νατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος,ενός ακόμη διαμερίσματος100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ.στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης,2ου ορόφου. Απέχει 150μ. απότο μετρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχογωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., μεαπεριόριστη θέα, στις Νέες Κυ-δωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδω-ματίων στην περιοχή ΚαμάρεςΜυτιλήνης. Πανοραμική θέα τηςπόλης. Μικρή αυλή. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στηνπεριοχή των Πύργων Θερμής.Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή220.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώ-ροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οι-κόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζά-κι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλ-κόνι με θέα στη θάλασσα, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός θερμο-σίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλήμε πρόσβαση για αυτοκίνητο.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα -Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδω-μάτια, WC, μπάνιο. ΠολυτελήςΚατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση.Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, με-γάλη αποθήκη (που μπορεί να γί-νει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βε-ράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασ-σα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρ-τητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938 - 477850,www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα υπό κατασκευή, 2ου ορό-φου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510-42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφοδυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρί-στης κατασκευής, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, κατάλληλο για εκμε-τάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλού-σας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη στην Παναγιούδα. 55.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη με-ζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, μεσχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ.στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου, κατάλληλο καιγια επαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πό-λης. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία,διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες, με δυνατότηταεπέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θε-ράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτι-στο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνο-δωματίων, άριστης κατασκευής,βοηθητικό WC, στην περιοχή τηςBαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσ-σια μεζονέτα στη Νεάπολη (επίτης Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ,extra βοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τους βοηθη-τικούς χώρους στο ημιισόγειο μεμάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ..Μεγάλες άνετες βεράντες καιαπεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στηνπεριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., δια-μορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρ-νο), αυλή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση.άμεσα κατοικήσιμη, τιμή250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, μεθέα, συνολικού εμβαδού260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισό-γειο: δυάρι και τριάρι και 1οςόροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζά-κι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδο-μήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193,6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα υπό κατασκευή, 1ου ορό-φου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στονΚόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία,στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μι-κρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγι-ούδας εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη,με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι,διαμορφωμένο ημιυπόγειο70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθε-σία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στην ΑγίαΦωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονο-κατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφί-τα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέν-τρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορό-φου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωρι-στή αυτόνομη θέρμανση, μισθω-μένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδου ορο-φοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου,με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομι-ούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισό-γειο διαμέρισμα 125τ.μ. και δια-μέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου),με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικέςαποθήκες και γκαράζ, πολύ υψη-λή ποιότητα κατασκευής, κατα-πληκτική απεριόριστη θέα, σε 6στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμμε ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μα-σίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυ-παρισσίων, μερικώς ανακαινισμέ-νη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυ-λή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτη-τες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριά-ρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτι-κό οικόπεδο, με πανοραμική θέα,6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπε-ρείς, άνετες οικίες, με ξεχωρι-στές εισόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέ-τες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή.Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετι-κές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπια-κής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρι-σμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. απο-θήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερικήσκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοι-κία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστηκατάσταση εξωτερικά (επισκευέςμόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρααποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., μεαυλή 500 τ.μ., στην ΑεροπόρουΓιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατη-ρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στοσύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2εισόδων, ιδανική για μετατροπήσε επαγγελματικές στέγες, γρα-φεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπε-δο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργιο προνομιού-χο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορό-φου, σε διπλοκατοικία στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στηνπεριοχή Χάλικα, με μεγάλες βε-ράντες και πανοραμική θέα. Έτοςκατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμ-περές, με θέα, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιού-χα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ.ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρί-να (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιού-χα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ.ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότη-τα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιού-χο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορό-φου, στο Ακρωτήρι (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιού-χο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλο-κατοικία με αποθήκη 30τ.μ. καιγκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνο-δωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζί-κι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτεςπαραθαλάσσιες εξοχικές κατοι-κίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα& μεζονέτες από 2.000τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικό-πεδο 500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδο-σιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοη-θητικούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτε-λές, καινούργιο οροφοδιαμέρι-σμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία,με απεριόριστη θέα και αυλή στηΒαρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρωςανακαινισμένο, σε άριστη κατά-σταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, όλο ανακατασκευασμέ-νο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201018Πωλείται παραδοσιακή μονοκα-τοικία 180τ.μ., στο κέντρο τηςαγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ.,υπόγεια και βοηθητικοί χώροί100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση.Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκε-ται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψη-φιδωτές αυλές, το δε κτήριο σεκαλή κατάσταση και σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ.στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτρα-πεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνο-δωμάτια, αποθήκη, μπάνιο καιυπόγειο διαμορφωμένο σε μικρήγκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέ-τες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ.γκαράζ, αυλή και πανοραμικήθέα, στην ευρύτερη περιοχή Σου-ράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοι-κία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται καινούργια μονοκατοι-κία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συ-νοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια,καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπο-λείπονται 80τ.μ. να οικοδομη-θούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσ-σια μεζονέτα 125τ.μ., στην Πανα-γιούδα, με διαμορφωμένο υπό-γειο 70τ.μ. και οικόπεδο300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμέ-νη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιοκαι μεγάλες βεράντες. Δεκτές μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατά-σταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. τοκαθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Παντελεήμονος στοΒουναράκι (διπλοκατοικία υπόκατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνο-δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελέςδιαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επι-πλωμένο, στο κέντρο της Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφημονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινι-σμένη, με απεριόριστη θέα, στηνΑγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιού-χο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές,85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, μεαυτόνομη θέρμανση και ηλιακό,στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλείται αποθήκη στην Χρυσομαλ-λούσα ισογείου, 150 τ.μ., σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκό-μενο στην αρχή της Ερμού (πλη-σίον Alpha Bank).Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμέ-νο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ.στην κεντρική αγορά. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης -Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτή-ριο και κατάστημα στην ΠαγανήΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο,καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση εμπορίαςτροφίμων (μετά από 10ετή λει-τουργία), ευρισκόμενη εντός κεν-τρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετάτη Μητρόπολη). Εμβαδόν κατα-στήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυ-σομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιού-χα, μισθωμένα, πλησίον Μητρο-πόλεως. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης στην πε-ριοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περι-λαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πα-τάρι και α´ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύ-νολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης,με πολύ καλή απόδοση ενοικίου.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα 125τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βε-νιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισό-γειο για επαγγελματικό χώρο, 57τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγ-γελματικός χώρος 1.200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη 16 τ.μ.,στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6971-696328, κ. Ελένη.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι,στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 6976-626973,22510 29206.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κα-τάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ.ημιυπόγειο, πλησίον ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ου ορό-φου, ιδανικό για επαγγελματικήστέγη, σε κεντρικότατη πολυκα-τοικία στην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 35 τ.μ. πε-ρίπου, ορόφου, 20 μ. από τηνκεντρική Ερμού, πλησίον ΕθνικήςΤράπεζας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολο-καίνουργιων γραφείων, χωρίςκοινόχρηστα, είτε συνολικά είτεμεμονωμένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργιακαταστήματα, αρίστης κατα-σκευής, γενικού και υγειονομικούενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος τουΚτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετοχώρο φορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-9901.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ.,στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα επί τηςπροκυμαίας, κατάλληλο για οποι-αδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικίακατάλληλη για επαγγελματική στέ-γη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ.για οποιαδήποτε χρήση, με αυλή-πάρκιγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης- Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δί-πλα στο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορό-φου, 62,5 τ.μ., στην ΕλευθερίουΒενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην«Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙ-ΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 2251043200.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρικήαγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι,δυνατότητα δημιουργίας παταρι-ού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προ-αύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλήτιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο,Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστη-μα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμο-νωμένα, στη Χρυσομαλλούσα,Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώηναξονικός τομογράφος «ΙατρικήΔιάγνωση». Πληρ. τηλ. 2251047474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνι-κό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πα-τάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικόγια συνεργείο, βαφείο και εμπό-ριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύχαμηλή - μπορεί να χρησιμοποι-ηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμε-τρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιά-ζονται και μεμονωμένα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικια-ζόμενα δωμάτια, με αυτόνομηθέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση - καφενείο,στην οδό Ιωακείμ Γ5 (στενάκιαγοράς), τιμή λογική. Mόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6946-147986.

Πωλείται επιχείρηση στούντιο πε-ριποίησης άκρων, σε πολύ προσι-τή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251045110, 6979-6767676.

Πωλείται εν λειτουργία επικερδήςεπιχείρηση ουζερί-εστιατόριο,στην πλατεία Καλλονής. Σταθερήπελατεία, ανοδική πορεία. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6979-705151.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηταβέρνα-ψησταριά, στο κέντροτης Μυτιλήνης, λόγω συνταξιοδό-τησης. Πληρ. τηλ. 2251045922.

Πωλείται ψητοπωλείο στη Μυτιλή-νη, με πολυετή παρουσία και έτοι-μη πελατεία. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6981-484002.

Πωλείται επιχείρηση fast food(καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέ-πα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης,Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως.Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρί-ου λόγω αναχώρησης, στη Χρυ-σομαλλούσα, σε προσιτή τιμή.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6971-846750.

Πωλείται κατάστημα 45 τ.μ. στηνΕρμού, περιοχή της Επάνω Σκά-λας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηκαφετέρια-πιτσαρία στην πλατείαΚαλλονής. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο -πρατήριο άρτου, επί της Αεροπό-ρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση-ψητοπωλείο, στο κέντρο της πό-λης. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σεεμπορικό σημείο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρι-κό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ.πατάρι, στην περιοχή της μαρί-νας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μπετονιέρα και αναβα-τόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, μεμηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 &15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μη-χανολογικός έλεγχος. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμο-νωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάν-τζες διπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας,στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλούνται 2 οικόπεδα στην Καλ-λονή, άρτια και οικοδομήσιμα, εν-τός σχεδίου πόλεως (κεντρική πε-ριοχή). Εμβαδόν 257 τ.μ. και252 τ.μ. αντίστοιχα. Λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 22530 22146.

Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδο-μήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο,με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτικήοδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη,4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ. στηνπεριοχή της Πέτρας (Πετρί). Πα-νοραμική θέα, μεγάλη πρόσοψηστο δρόμο. Τιμή 90.000 ευρώ,συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6977-637313, 6974-123430.

Πωλείται οικόπεδο 60 τ.μ. (μεπαλιό πέτρινο κτίσμα) στον Πλάτα-νο, με πρόσοψη στον κεντρικόδρόμο (Ευριπίδου 7). Συντελε-στής δόμησης 1,0. Χτίζει 2 ορό-φους (2 μεγάλες γκαρσονιέρεςμε αυλή). Τιμή 35.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέ-ση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ. μετην άδεια οικοδομής 160 τ.μ.,στην περιοχή της ΛουτρόποληςΘερμής. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ.πάνω σε δημοτικό δρόμο και μεαπεριόριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, στην πε-ριοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ.,στην περιοχή των Πύργων Θερ-μής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., μεαπεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., πουχτίζει 230 τ.μ., στην περιοχή τωνΠύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-τός οικισμού, που χτίζει 400 τ.μ.,στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ., εν-τός οικισμού, περιοχή Βουναρά-κι, με απεριόριστη θέα, κατάλλη-λο για επένδυση. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οι-κόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σι-καμινιάς. Οικοδομούνται 127τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσ-σιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο410 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο(εντός σχεδίου). Το οικόπεδο εί-ναι επίπεδο, αρδεύσιμο, βρίσκε-ται πάνω στο δημοτικό δρόμο, σεήσυχη περιοχή, με εύκολη πρό-σβαση (άκρη του οικισμού). Χτίζει340 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΝεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΘερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 19

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται κοπέλα με εμπειρία γιατυλίχτρια πίτας σε ψητοπωλείο.Πληρ. τηλ. 22510 45516 (απότις 12 μ. και μετά).

Από το «Φούρνο με τα Ξύλα» ζη-τείται αρτεργάτης, με κάποια πεί-ρα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπό-ρος στον τομέα διατροφής-ευε-ξίας, ζητά άμεσα άτομα άνωτων 23 ετών για στελέχωσητμημάτων μάρκετινγκ, & διοι-κητικής οργάνωσης. Δεν απαι-τείται προϋπηρεσία. Επιθυμητήγνώση διαδικτύου. Παρέχεταιεκπαίδευση - υψηλές αποδοχές- προοπτική καριέρας. Πληρ.

τηλ. 6988-954483, www.ex-traxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτι-κός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτοχοςδιπλώματος αυτοκινήτου.Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Έμπειρη μαία αναλαμβάνει προ-ετοιμασία τοκετού σε εγκυμονού-σες, παρέχει βοήθεια στο σπίτι σελεχώνες και νεογνά και αναλαμβά-νει φύλαξη νεογνών. Πληρ. τηλ.6937-373792.

Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL,άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγ-γλικά επιπέδου Lower και με κάρ-

τα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργα-σία ως υπάλληλος γραφείου.Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Απόφοιτος του Goethe Institut καιμε μητρική γλώσσα τα γερμανικάπαραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαΓερμανικών για όλα τα επίπεδατου Κρατικού ΠιστοποιητικούΓλωσσομάθειας και του Γερμανι-κού Ινστιτούτου Goethe. Πληρ.τηλ. 6984-505902.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτι-κότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθή-ματα σε μαθητές γυμνασίου - λυ-

κείου. Πλούσιο υλικό σημειώσε-ων, παράδοση μαθημάτων μευπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σεμαθητές με δυσλεξία στο μάθηματης Έκθεσης. Δυνατότητα οργά-νωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλι-κές. Δυνατότητα μαθημάτων καιστις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου.Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγ-

γλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθή-ματα για όλα τα πτυχία, με μεγάληεμπειρία και σε προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6979-808372.

Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδειμαθήματα σε μαθητές όλων τωνεπιπέδων. Αναλαμβάνω προετοι-μασία Proficiency (Cambridge,Michigan), TOEIC, TOEFL, IELTS.Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948-108578.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία πα-ραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυ-κείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασίαγια πανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα,παραδίδει μαθήματα ισπανικών.

Προετοιμασία για πτυχία DELE(Inicial, Intermedio, Superior).Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά.Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυε-τή εμπειρία στη διδασκαλία Αρ-χαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστο-ρίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθή-ματα σε μαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ.

6973-746278.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπι-στημίου Αθηνών & Goethe Insti-tut. Παραδίδει μαθήματα γερμα-νικών σε όλα τα επίπεδα, για όλατα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθημά-των και με τη μέθοδο της τηλε-διάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ.6937-012529, 22510 48545.

Πωλείται οικόπεδο στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός σχεδίου,άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή110.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θάλασ-σα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ.,στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμακαι νερό, περιφραγμένο, δεχρειάζονται επιπλέον εργασίες,αρκετό μέρος του οικόπεδουφλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150υπόγεια (ισόγειο από την κάτωπλευρά), με πανοραμική θέα σεκάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα,βουνά, πόλη. Πρόσοψη στονκεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στηΛακέρδα. Θέα στη θάλασσα.Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτί-ζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπε-δο 372τ.μ., επί κεντρικού δρό-μου στο Ίππειος, με παροχή νε-ρού και ηλεκτρικού ρεύματος.Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκα-τοικία και μεγάλη αυλή με δέν-τρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτί-ζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ.στο Πυργί επί της κεντρικήςοδού, με θέα στον κόλπο τηςΓέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο καιεπίπεδο. Με άδεια οικοδομής.Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο στην περιοχή του Περάμα-τος, εντός οικισμού. Χτίζει200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωμα-τουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηθέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ.περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 10,5στρεμ. στον Κάτω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη),με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ.,στην περιοχή του Δικαστηρίου.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 400στρεμ. περίπου, στη θέ-ση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέ-σβου. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κα-τάλληλο τόσο για ανέγερση κα-τοικίας όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ.,με 130 ρίζες ελιές, στην περιο-χή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ.τηλ. 6972-442460.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδοστο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γε-ώτρηση. Κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, με πρόσοψησε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ.τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στηΝεάπολη, πάνω από το «Ολύμπι-κο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομια-κό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5στρεμ., με οικοδομική άδεια για3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέ-τες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ..ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτί-ζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχήΓηπέδου, με εξαιρετική προ-οπτική εκμετάλλευσης. Μόνοσοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, στιςΚαμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτό-μενο σε δύο δρόμους, με απε-ριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρί-σβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού,με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ.στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασ-σα, με θέα και άδεια οικοδο-μής, γεώτρηση, ρεύμα και πα-ροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμά-των, στην Παγανή (επί του κεν-τρικού δρόμου). Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέ-σβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ει-ρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυ-ση (ξενοδοχείο - δωμάτιακ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας,άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτόςοικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασσα.ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επί-πεδο με πανοραμική θέα. Οικο-δομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέ-ας, με πανοραμική θέα προς τοχωριό και τη θάλασσα, κατάλλη-λο για τουριστική εκμετάλλευσηαλλά και για παραθεριστικές κα-τοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει400 τ.μ. για κατοικία και 600τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα,4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρω-τήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. +80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέ-σβου. Ιδανικό για τουριστική εκ-μετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρί-ου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέ-δου, με πρόσωπο επί της πλαζ50 μ. και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Εί-ναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ.τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικισμού,περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδό-μησης για πέτρινη κατοικία, μεμοναδικά πανοραμική θέα απότην Πέτρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από τα ομορ-φότερα ηλιοβασιλέματα στο Αι-γαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περίτα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932- 622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ.άρτιο και οικοδομήσιμο στηνπεριοχή μεταξύ αεροδρομίουκαι Αγ. Μαρίνας, θέση ΧασάνΑγά (πλησίον Τούμπας Βουρνά-ζου). Πληρ. τηλ. 2106719532, 6972-228721,6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ.,επί της κεντρικής οδού στηΛουτρόπολη Θερμής, με άδειαοικοδομής που χτίζει 2 μεζονέ-τες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδι-κό οικόπεδο, επί της παραλίαςτης Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα.Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντόςοικισμού, στα Αλυφαντά για αν-τιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιωτικέςπροδιαγραφές (ύφασμα Orca1670 Denier, μεταλλικές βαλβί-δες, 4 αεροθάλαμοι, γάστραβαρέως τύπου), Yamaha25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέι-λερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολοείναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Από τη Hertz Autohellas πω-λούνται μεταχειρισμένα αυτοκί-νητα διετίας - τριετίας, μικρούκαι μεγάλου κυβισμού. Πληρ.τηλ. 22510 37355 & 6936-173447.

Πωλείται Mercedes Sport CoupeLook AMG, 2.000 cc, full extra, μεδερμάτινα καθίσματα και γυάλινηοροφή. Πληρ. τηλ. 6982-770592.

Πωλείται Smart, μοντέλο 2010,με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβοστην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ.,με θέα στη θάλασσα, κατάλληλογια ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850 τ.μ. με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΛάρσος, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμη-σης 400 τ.μ. + το γκαράζ, μεαπεριόριστη θέα και 3 προσβάσι-μους δρόμους. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20 στρεμ., επανω στο δρόμο,μπροστά στη θάλασσα, μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστη κα-τάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fa-zer 1.000 cc, έκδοση FZ1S,μοντέλο 2007, 15.000 χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάσταση,φυλασσόμενη σε κλειστό γκα-ράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha,bagster, εργοστασιακός συνα-γερμός Abus, όλα τα serviceσε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νί-κος.

Πωλούνται φορτηγά α) Merce-des 817, μοντέλο ‘94, με ανα-τροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή14.800. β) Mitsubishi CanterFH 100, 6 τόνων μικτό βάρος,ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τι-μή 13.500. γ) Φορτηγό Οm,ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά,4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή3.800. δ) Μηχανήματα i) τσά-πα GCB, μοντέλο του ‘90,12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκιBobcat 843, τιμή 9.500, iii)Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρ-δος, βενζινοκίνητο, ειδικό γιαο ι κοδόμους - σοβα τ ζήδες ,3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-797607.

Τρία τρισχαριτωμένα κουταβά-κια, ούτε δύο μηνών, γεννήθη-καν σε ιδιαίτερα αφιλόξενο τό-πο και κινδυνεύει άμεσα η ζωήτους από τα αυτοκίνητα και τιςφόλες. Όσοι πράγματι ενδιαφέ-ρονται για να αποκτήσουν δω-ρεάν αφοσιωμένους τετράπο-δους φίλους, ας τηλεφωνή-σουν. Πληρ. τηλ. 6948-173257.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγε-τικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με6 καρέκλες και μπουφέ, χειρο-ποίητη του 1948, καρυδιά ψη-μένη, σε άριστη κατάσταση. Τι-μή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6976-331127, 2251045046, Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

20ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 133

Τηλ. 22510 47144

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚαβέτσου 40

Τηλ. 22510 21224

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ : 8 .12 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 09.30 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y S

ΤΕΤΑΡΤΗΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΠΕΜΠΤΗΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19:10 - 20:00

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ11:30 - 12:45* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ09:55 - 11:00* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ13:15 - 14:00

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ08:40 - 09:25

Είναι της μόδας να κα-τηγορούνται για σεξι-σμό όσοι αναφέρον-

ται στην ύπαρξη σεξουα-λικών διαστροφών. Για νααποφύγω αυτόν το σκό-πελο, έχω υιοθετήσει τηνάποψη της βρετανικήςνομοθεσίας: Ό,τι γίνεταιεκούσια μεταξύ ενήλικωνστο κρεβάτι, είναι καλάκαμωμένο. Έτσι προστα-τεύονται τα παιδιά, αλλάκαι όλοι οι ενήλικες απόβιασμό.Παρ’ όλα αυτά, εξακο-λουθώ να θεωρώ το σα-δομαζοχισμό διαστροφή.Ο σαδομαζοχιστής ηδο-νίζεται όταν προκαλεί ήυφίσταται φυσικό πόνο.Αλλά ο φυσικός πόνοςπροϋποθέτει κακοποίησητου ανθρώπινου σώμα-τος. Δε διστάζω, λοιπόν,να ονομάσω το σαδομα-ζοχισμό σεξουαλική δια-στροφή και να τον απορ-ρίψω.Τα λέω όλα αυτά γιατί πι-στεύω ότι μόνο οι σαδο-μαζοχιστές του ωραίουμας κόσμου θα μπορού-σαν να ανεχθούν, ακόμακαι να εγκρίνουν, τηνκλειτοριδεκτομή στη χει-ρουργική της μορφή.Απ’ αυτά που έχω διαβά-σει, κάποιες από τις γριέςμιας αφρικάνικης μου-σουλμανικής φυλής, τοπιο πιθανό με άπλυτα χέ-ρια και ξυράφια, κόβουντην κλειτορίδα κοριτσιώνπριν την εφηβεία. Τα κο-ριτσάκια αυτά δεν μπο-ρούν να φτάσουν σε ορ-γασμό, ούτε αισθάνονταιερωτική έλξη. Στο νυφικόκρεβάτι δεν είναι παράένα κομμάτι κρέας με τοοποίο αυνανίζεται ο…

«σύζυγος». Συχνά τα κο-ριτσάκια αυτά έχουν επι-σφαλή υγεία, πάσχουναπό πόνους και είναιστείρα.Κανείς δεν τολμά να υπε-ρασπιστεί αυτή την απάν-θρωπη πρακτική, εν ονό-ματι της ανεξιθρησκίαςγια παράδειγμα. Ακόμακαι οι μουσουλμάνοι το-νίζουν ότι η κλειτοριδε-κτομή δεν έχει την παρα-μικρή σχέση με το Κορά-νι! Όλος ο πολιτισμένοςκόσμος αποστρέφεται με-τά βδελυγμίας αυτή τηναπάνθρωπη πράξη.Σ’ αυτά που ακολουθούν,θα ισχυριστώ ότι υπάρχειμια τεράστια δόση υπο-κρισίας στην καταδίκητης χειρουργικής κλειτο-ριδεκτομής απ’ τον πολι-τισμένο κόσμο. Για αι-ώνες οι λεγόμενοι πολιτι-σμένοι λαοί υπέστησαναπό τις μονοθεϊστικέςτους θρησκείες ένα είδοςψυχολογικής κλειτοριδε-κτομής, με διαφορετικέςμεν, αλλά εξίσου επώδυ-νες συνέπειες με αυτέςτης χειρουργικής μορ-φής.Ο Παυλισμός και οι άλ-λες μονοθεϊστικές θρη-σκείες θεωρούν τον έρω-τα, ιδιαίτερα το σαρκικόέρωτα, που είναι το απο-λαυστικότερο δώρο τηςφύσης στο ανθρώπινο εί-δος, αμαρτία! Και φυσικάοι πιστοί δεν πρέπει νααμαρτάνουν. Γιατί αλλιώςμπορεί να καταλήξουν…στιφάδο μέσα στα κοχλά-ζοντα λάδια της κόλασης,για τον εκδικητικό Γιαχ-βέ, θεούλη όλων των μο-νοθεϊστών. Εκτός αν εξι-λεωθούν με μερικά «Πά-

τερ ημών» και καμμιάεξομολογησούλα, συνο-δευμένη από «φακελάκι»σε κανέναν παπά.Πακέτο με την απαγόρευ-ση του σαρκικού έρωτα,που στοχεύει στη μεγιστο-ποίηση της ηδονής για τοζευγάρι (= συνουσία),έχουμε και ένα σωρό πα-νάρχαιους πατριαρχικούςμύθους και ταμπού εις βά-ρος των γυναικών.Όταν διηγούμαι σε μικτή(γυναίκες, άνδρες) παρέαπως στα 18 μου μού πή-ραν την… παρθενιά μουστο Πορτ Σάιντ δυο…«νύφες» που πήγαινανστην Αυστραλία, η Γ. 27χρονών και η Μ. 24, ει-σπράττω γελάκια και«μπράβο». Θα συνέβαινετο ίδιο με μια 18χρονηΔιονυσία, που για ένα μή-να το γλένταγε με τοΓιώργο 27 και το Μάριο24; Το λιγότερο που θαεισέπραττε θα ήταν «βρε,το τσουλί!».Πίσω απ’ αυτήν τη μετα-χείριση των γυναικώναπό τους μονοθεϊστέςβρίσκεται ο ανδρικός μύ-θος, που δηλώνει ότι οιάνδρες έχουν ανάγκη τοσεξ, αλλά όχι οι γυναίκες.Δυστυχώς το παραμύθιαυτό έχουν υιοθετήσεικαι πολλές γυναίκες(πόρνες, κατά τη γνώμημου, που μ’ αυτό τον τρό-πο έχουν ανεβάσει την τι-μή του σεξ σε χρήματα,κοσμήματα, γούνες… καιτο χειρότερο παντρειά).Ποιος θα το περίμενε ότιαυτό το παραμύθι θα τοτίναζε στον αέρα ο φτη-νιάρικος σινεμάς και ητηλεόραση; Αντικατέστη-σαν, επιτέλους, το περί-

φημο «φιλί» με θαυμάσι-ους ερωτικούς εναγκαλι-σμούς, όπου οι γυναίκεςανταποκρίνονται 100%στις ανδρικές θωπείες,μέχρι να φτάσουν στονοργασμό.Το παπαδαριό την έχει«βάψει». Δεν έχουν τηνπαραμικρή ελπίδα να πε-ράσουν τον αηδιαστικότους πουριτανισμό στηνεολαία. Η συρρικνούμε-νη πελατεία τους (ανέρα-στες κακομοίρες που τιςπήγαιναν στον Άγ. Γερά-σιμο για να τις πασπατέ-ψουν οι καλόγεροι) ούτεκαν θα υπάρχει σε λίγαχρόνια.

Διονύσης ΣυκιώτηςΧημικός

περιβαλλοντολόγος

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Ετήσιο Μνημόσυνο

Την Κυριακή στις 12 Δεκεμβρίου θα τελεστείτο ετήσιο μνημόσυνο του πολυαγαπημένουμας

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΑΚΑΡΩΝΗ,στον Ιερό Ναό του Αγ. Παντελεήμονος.

Η οικογένειά του

Βήµα ∆ιαλόγου

Παυλισμός και η ψυχολογική κλειτοριδεκτομή

3/21TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Τροποποίηση του ειδικού διετούςπρογράμματος του ΟΑΕΔ για τηνπροώθηση της απασχόλησης μεεπιχορήγηση των ασφαλιστικών εισφορώνγια την πρόσληψη 25.000 ανέργωνΑιτήσεις για μερική απασχόληση

Όπως ανακοινώθηκε απ’ τον ΟΑΕΔ, μετά την τροποποί-ηση του «Ειδικού διετούς προγράμματος προώθησης

της απασχόλησης με επιχορήγηση των ασφαλιστικών ει-σφορών για την πρόσληψη 25.000 ανέργων», ο Οργανι-σμός ενημερώνει τους εργοδότες ότι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση υπαγωγής στο ανωτέρω πρόγραμμα, που υ-λοποιείται από 9-4-2010, και για ανέργους που θα προ-σλάβουν με καθεστώς μερικής απασχόλησης.Οι δαπάνες για την εφαρμογή του προγράμματος προ-βλέπεται να συγχρηματοδοτηθούν από την Ευρωπαϊκή Έ-νωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) και από εθνικούςπόρους (Π.Δ.Ε. του Υπουργείου Εργασίας και ΚοινωνικήςΑσφάλισης), στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμ-ματος «Ανάπτυξη του Ανθρώπινου Δυναμικού» 2007 -2013.Περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα, τις προϋ-ποθέσεις και τη διαδικασία υπαγωγής σε αυτό, οι ενδια-φερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ιστοσελίδατου Οργανισμού Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού,www.oaed.gr/.

Στο Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας72 θέσεις με μετάταξη

Το Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας (ΣΕΠΕ), στο πλαίσιοτης οργανωτικής και λειτουργικής ανασυγκρότησής

του, στο επίκεντρο της οποίας βρίσκεται η στελέχωσή τουμε ικανό και εξειδικευμένο προσωπικό, προχωράει στηνκάλυψη των κενών θέσεων με μετάταξη προσωπικού απόυπουργεία ή άλλες δημόσιες υπηρεσίες, Ν.Π.Δ.Δ., κρατι-κά Ν.Π.Ι.Δ. και ΔΕΚΟ.Οι προβλεπόμενες προς κάλυψη θέσεις είναι 72, εκ τωνοποίων οι 24 από αυτές αφορούν σε παραμεθόριες πε-ριοχές.Οι αιτήσεις κατατίθενται έως και τις 29/12/2010. Περισ-σότερες πληροφορίες για τις μετατάξεις δίδονται στην ι-στοσελίδα του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Α-σφάλισης (www.yeka.gr) και από τη Διεύθυνση Προσω-πικού - Τμήμα Διοίκησης Προσωπικού (Πειραιώς 40).

Με σύμβαση μίσθωσης έργου στο Παιδαγωγικό ΙνστιτούτοΟκτώ θέσεις εργασίας

Το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο θα προσλάβει με σύμβασημίσθωσης έργου οκτώ άτομα, με αντικείμενο του έργου

τους τη Διοικητική, Διαχειριστική και Τεχνική Στήριξητου φορέα (Γραμματεία, Μηνιαία, Τριμηνιαία Δελτία, Έ-λεγχος Παραστατικών κ.λπ.).Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν αιτήσεις έ-ως τις 4 Ιανουαρίου 2011, ενώ για περισσότερες πληρο-φορίες μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα: 2106018304 και 210 6001001.

Στον Οργανισμό Ασφάλισης Ελευθέρων ΕπαγγελματιώνΤέσσερις θέσεις φαρμακοποιώνμε σύμβαση μίσθωσης έργου

ΟΟργανισμός Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγγελματιών θαπροβεί στη σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με

τέσσερις ελεγκτές φαρμακοποιούς, για την κάλυψη ανα-γκών τού ΟΑΕΕ που εδρεύει στην Αθήνα του Ν. Αττικής,με αντικείμενο την εκτέλεση του έργου: «Κάλυψη επει-γουσών και επιτακτικών αναγκών λειτουργίας της υπηρε-σίας με έλεγχο της παρεχόμενης ιατροφαρμακευτικήςπερίθαλψης στους ασφαλισμένους και έλεγχο των χορη-γούμενων φαρμάκων στους ασφαλισμένους και συνταξι-ούχους τού ΟΑΕΕ», συνολικής διάρκειας έως 12 μηνών.Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να καταθέσουν αίτηση έωςτις 17 Δεκεμβρίου, ενώ για περισσότερες πληροφορίεςμπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 210 3666113και 210 3729551 ή στην παρακάτω διεύθυνση: http://www.oaee.gr/.

Προκήρυξη για τη θέση προέδρουστο Πράσινο Ταμείο δημοσιο-ποίησε το Υπουργείο Περιβάλ-

λοντος, Ενέργειας και ΚλιματικήςΑλλαγής. Η θέση που προκηρύσσε-ται αφορά στη θέση του προέδρουτου Πράσινου Ταμείου, το οποίο έ-χει ιδρυθεί με σκοπό την ενίσχυσητης ανάπτυξης της προστασίας τουπεριβάλλοντος με τη διαχειριστική,οικονομική, τεχνική και χρηματοπι-στωτική υποστήριξη προγραμμάτων,μέτρων, παρεμβάσεων και ενεργειώνπου αποβλέπουν στην ανάδειξη καιαποκατάσταση του περιβάλλοντοςκαι την αντιμετώπιση της κλιματικήςαλλαγής.Σύμφωνα με το σχετικό νόμο ίδρυ-σης του Ταμείου, ο πρόεδρος και ταμέλη του διοικητικού συμβουλίουπρέπει να έχουν επιστημονική κα-τάρτιση (κατοχή αναγνωρισμένουπανεπιστημιακού τίτλου σπουδών Α-ΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμου της αλ-λοδαπής), προσόντα και εμπειρίασχετικά με τους καταστατικούς σκο-πούς του Ταμείου.Το Πράσινο Ταμείο είναι νομικόπρόσωπο δημοσίου δικαίου και απο-λαύει όλων των διοικητικών, οικονο-μικών και δικαστικών ατελειών και ό-λων των δικονομικών προνομίων τουΔημοσίου. Διοικείται από επταμελέςδιοικητικό συμβούλιο (Δ.Σ.), που α-ποτελείται από τον πρόεδρο και έξιμέλη, που διορίζονται για τετραετήθητεία με απόφαση του ΥπουργούΠεριβάλλοντος, Ενέργειας και Κλι-ματικής Αλλαγής.

- Οι αρμοδιότητες του Πράσινου Τα-μείου ορίζονται στο άρθρο 5 του ν.3889/ 2010 (Α 182).- Από τους καταθέτοντες υποψηφιό-τητα θα επιλεγεί και θα οριστεί απότην Υπουργό Π.Ε.Κ.Α. ο πρόεδροςτου Πράσινου Ταμείου.- Η θητεία του προέδρου τού Δ.Σ. εί-ναι τετραετής.- Ο οριζόμενος πρόεδρος του διοι-κητικού συμβουλίου υπόκειται στηδιαδικασία του άρθρου 49Α του Κα-νονισμού της Βουλής.- Ο πρόεδρος του Ταμείου θα είναιπλήρους και αποκλειστικής απασχό-λησης και η θέση του μπορεί να πλη-ρούται και με απόσπαση από το δη-μόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα,όπως αυτός οριοθετείται από τις δια-τάξεις του άρθρου 1 τού ν.1256/1982.Θα ληφθούν υπόψη τα παρακάτωπροσόντα:1) Κατοχή πτυχίου που να σχετίζεταιμε τα οικονομικά/χρηματοπιστωτικά.

2) Κατοχή μεταπτυχιακού τίτλουσπουδών.3) Άριστη γνώση της Αγγλικής.4) Προϋπηρεσία στον τραπεζικό το-μέα.5) Διοικητική εμπειρία.6) Να μην έχει άμεση ή έμμεση συμ-μετοχή ή άλλη ενεργή επαγγελματι-κή σχέση με φορείς υλοποίησης πε-ριβαλλοντικών παρεμβάσεων που ναδημιουργούν σύγκρουση συμφερό-ντων με την ιδιότητα του προέδρουτου Πράσινου Ταμείου.Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναιδιατεθειμένοι να προσκομίσουν όσαστοιχεία ζητηθούν, προκειμένου ναελεγχθεί η ανταπόκριση στα κριτήριακαι τις απαιτήσεις της θέσης που θακαταλάβουν.Απαραίτητη προϋπόθεση για την ε-πιλογή των υποψηφίων θα είναι:1) Λευκό ποινικό μητρώο.2) Να μην είναι αιρετά μέλη σε ο-ποιοδήποτε επίπεδο διακυβέρνη-σης.

126 άτομα διαφόρων ειδικοτήτων

Προσλήψεις στην ΕΡΤΤη σταδιακή πλήρωση 126 θέσεων διαφόρων ειδικο-

τήτων, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου, διάρκειας από έξι μήνες έως ένα έ-τος, αποφάσισε η «ΕΡΤ Α.Ε.». Οι θέσεις εργασίας α-φορούν 22 Σκηνοθέτες και Βοηθούς Σκηνοθέτες, 25Διευθυντές Παραγωγής και Βοηθούς Διευθυντές Πα-ραγωγής, τέσσερις Σκηνογράφους - Ενδυματολόγους,δύο Διευθυντές Φωτογραφίας, 26 Εικονολήπτες, 18Ηχολήπτες Τηλεόρασης, τέσσερις Συντονιστές Σκη-νής και Βοηθούς Συντονιστές Σκηνής, 16 Μοντέρ, δύοΦωτιστές.Οι θέσεις θα καλυφθούν με επιλογή ύστερα από εξέ-ταση των αιτήσεων και των βιογραφικών των υποψη-φίων από επιτροπή τής ΕΡΤ, που θα συγκροτηθεί με α-πόφαση του διοικητικού συμβουλίου. Η επιτροπή ει-σηγείται και το διοικητικό συμβούλιο αποφασίζει τηνπρόσληψη. Οι υποψήφιοι, με τη συμπλήρωση ειδικήςφόρμας που θα αναρτηθεί στο διαδικτυακό τόπο τηςΕΡΤ sox.ert.gr/, υποβάλλουν τις αιτήσεις τους, σύντο-μο βιογραφικό σημείωμα και υπεύθυνη δήλωση ότι έ-χουν τις προϋποθέσεις της προκήρυξης και ότι σε πε-ρίπτωση επιτυχίας αναλαμβάνουν την υποχρέωση ναπροσκομίσουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά. Η υπο-βολή αίτησης είναι δυνατή μόνο μέσω του διαδικτύ-ου.Οι υποψήφιοι οι οποίοι θα επιλεγούν, πρέπει να δη-λώσουν εγγράφως ότι δέχονται να προσφέρουν τηνεργασία τους στην «ΕΡΤ Α.Ε.» σύμφωνα με τους ό-ρους τού Γ.Κ.Π. της ΕΡΤ-Α.Ε. και των Συλλογικών Συμ-βάσεων Εργασίας που ισχύουν για το προσωπικό τηςκαι να αναλάβουν υπηρεσία προσκομίζοντας όλα τα α-παραίτητα δικαιολογητικά (Παράρτημα), προκειμένουνα υπογράψουν τη σχετική ατομική σύμβαση εργα-σίας, η χρονική διάρκεια της οποίας θα καθορίζεταιμε απόφαση του διοικητικού συμβουλίου τής ΕΡΤ-Α.Ε.. Η ΕΡΤ-Α.Ε. δεν υποχρεούται σε ανανέωση τωνσυμβάσεων που θα υπογραφούν.

Τροποποίηση του τετραετούςπρογράμματος του ΟΑΕΔ για τηνπροώθηση της απασχόλησης μεεπιχορήγηση των ασφαλιστικώνεισφορών για την πρόσληψη40.000 ανέργων

Αλλαγή υπέρ… γυναικών

Μετά την τροποποίηση του «Ειδικού τετραετούςπρογράμματος προώθησης της απασχόλησης με

επιχορήγηση των ασφαλιστικών εισφορών για τηνπρόσληψη 40.000 ανέργων», ο ΟΑΕΔ ενημερώνειτις γυναίκες αυτοαπασχολούμενες, που απασχο-λούν έως ένα άτομο, ότι μπορούν να υποβάλουν αί-τηση υπαγωγής στο ανωτέρω πρόγραμμα, που υλο-ποιείται από τον Απρίλιο, για τη δημιουργία μίαςνέας θέσης εργασίας με σκοπό την υποστήριξη τηςλειτουργίας της ατομικής τους επιχείρησης, γιαχρονικό διάστημα από έξι έως 18 μήνες, κατά τοδιάστημα απουσίας τους από την επιχείρηση λόγωκυοφορίας, λοχείας ή φροντίδας παιδιών, εφόσονκατά τον έλεγχο υπαγωγής προσκομίσουν τα απα-ραίτητα δικαιολογητικά. Μετά τη λήξη του χρονι-κού διαστήματος για το οποίο θα ενταχθούν στοπρόγραμμα (από έξι έως 18 μήνες), εφόσον το επι-θυμούν, δύνανται να συνεχίσουν το πρόγραμμα γιατο υπολειπόμενο χρονικό διάστημα μέχρι τη συ-μπλήρωση των 48 μηνών επιχορήγησης και της δέ-σμευσης των 12 μηνών χωρίς επιχορήγηση.Οι δαπάνες για την εφαρμογή του προγράμματοςπροβλέπεται να χρηματοδοτηθούν από πόρους τουΟΑΕΔ. Περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμ-μα, τις προϋποθέσεις και τη διαδικασία υπαγωγήςσε αυτό, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητή-σουν στην ιστοσελίδα του Οργανισμού Απασχόλη-σης Εργατικού Δυναμικού, www.oaed.gr/.

Στο Υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής

Πρόεδρος στο Πράσινο Ταμείο

4/22TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Στο πλαίσιο της Συνόδου του Συμ-βουλίου Απασχόλησης που

πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα στιςΒρυξέλλες, η υπουργός Εργασίαςκαι Κοινωνικής Ασφάλισης, ΛούκαΚατσέλη, έθεσε το θέμα των προ-γραμμάτων Βοήθεια στο Σπίτι. Ειδι-κότερα, η υπουργός είχε διμερήσυνάντηση με τον επίτροπο Απα-σχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεωνκαι Κοινωνικής Ένταξης, LaszloAndor. Στη συνάντηση αυτή η υ-πουργός επικεντρώθηκε στη συγ-χρηματοδότηση των δράσεων τουπρογράμματος Βοήθεια στο Σπίτικαι κατέθεσε στατιστικά στοιχείατων υπηρεσιών του ΥπουργείουΕργασίας και Κοινωνικής Ασφάλι-σης, που αποδεικνύουν τη θετικήεπίπτωση του προγράμματος στηναπασχόληση. Ο επίτροπος δεσμεύ-τηκε να αξιολογήσει τα στοιχείααυτά, καθώς και το επιχειρησιακόσχέδιο, και να δοθεί απάντηση μέ-σα στις επόμενες 10 ημέρες. Αξίζεινα σημειωθεί ότι το 91% των εργα-ζομένων που κάνουν χρήση τουπρογράμματος, δηλώνουν ότι τουςέχει βοηθήσει σημαντικά για τηδιατήρηση της θέσεως εργασίαςτους. Με το πέρας των εργασιών, ηκ. Κατσέλη δήλωσε: «Παρουσίασαμία ολοκληρωμένη δέσμη προτά-σεων για την ανάπτυξη της κοινω-νικής οικονομίας, καθώς και το α-ναθεωρημένο πρόγραμμα Βοήθειαστο Σπίτι. Ο επίτροπος LaszloAndor, εκφράζοντας την ικανοποί-ησή του για τη συνεργασία μας, υ-πεσχέθη ότι θα απαντήσει το αμέ-σως προσεχές χρονικό διάστημα.»

Στην ίδια σύνοδο, με αφορμή το«Πράσινο Βιβλίο» της Ευρωπαϊ-

κής Επιτροπής, αντηλλάγησαν α-πόψεις γύρω από τις αναγκαίεςδιαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, οι ο-ποίες θα εξασφαλίσουν την επάρ-κεια των συνταξιοδοτικών παρο-

χών και την ευρωστία των συντα-ξιοδοτικών συστημάτων. Το Συμ-βούλιο Απασχόλησης έλαβε επί-σης τις ακόλουθες αποφάσεις: Υι-οθέτησε συμπεράσματα με κατευ-θυντήριους άξονες για τη σμίκρυν-ση των μισθολογικών διαφορώνμεταξύ ανδρών και γυναικών. Υιο-θέτησε συμπεράσματα με κατευθυ-ντήριους άξονες για την ανάπτυξητης πράσινης οικονομίας και της α-πασχόλησης. Υιοθέτησε διακήρυξη- με το πέρας του Ευρωπαϊκού Έ-τους (2010) κατά της Φτώχειας -με την οποία τα κράτη-μέλη καλού-νται να συνεχίσουν τον αγώνα κατάτης φτώχειας και του κοινωνικούαποκλεισμού. Υιοθέτησε απόφαση,σύμφωνα με την οποία το έτος2012 προκηρύσσεται Ευρωπαϊκό Έ-τος για την ενεργό γήρανση και τηναλληλεγγύη μεταξύ των γενεών.

Σοβαρά προβλήματα δημιουργούνστους ασφαλισμένους τού ΙΚΑ οι

μεγάλες και αδικαιολόγητες ελλεί-ψεις προσωπικού, ελλείψεις πουόπως καταγγέλλει η αντιπολίτευση«υπονομεύουν το δικαίωμα των α-σφαλισμένων για πρόσβαση στιςστοιχειώδεις ιατρικές υπηρεσίες».Συνολικά, σε επίπεδο χώρας λεί-πουν από τις υγειονομικές μονά-δες τού ΙΚΑ πάνω από 2.000 για-τροί διαφόρων ειδικοτήτων. «Οι α-νανεώσεις των συμβάσεων καθυ-στερούν χωρίς λόγο και αιτία. Ηπαρατεινόμενη οικονομική κρίσηαναγκάζει πολλούς ασφαλισμέ-νους να πηγαίνουν στο ΙΚΑ, γιατίαδυνατούν να καταφύγουν στον ι-διωτικό τομέα, όπως έκαναν μέχριπρότινος. Οι ουρές των ασφαλι-σμένων πληθαίνουν. Οι λίστες καιο χρόνος αναμονής μακραίνουν.Το ΙΚΑ γυρίζει πολλά χρόνια πί-σω», αναφέρει μεταξύ άλλων σχε-τική ανακοίνωση της Ν.Δ..

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝΟι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται άτομα να ασχοληθούν, α-νεξάρτητα, με πωλήσεις φίλτρων νε-ρού. Υψηλές αποδοχές, δυνατότηταενημέρωσης μέσω υπολογιστή.Πληρ. τηλ. 6936-188976 (What’sup), 6936-009355 (Cosmote), e-mail: karveladionysia@gmail.com ,κ. Καρβελά.

Ζητούνται 5 άτομα πανελλαδικώς

που θα ασχοληθούν με τη διαφήμιση,

επέκταση και οργάνωση δικτύων πω-

λήσεων γνωστής πολυεθνικής εται-

ρείας. Δεν είναι απαραίτητη η προϋ-

πηρεσία. Παρέχεται πλήρης υποστή-

ριξη και εκπαίδευση. Πληρ. τηλ.

6980-434813 (Ρηγόπουλος Θεόδω-

ρος).

Α.Ε. παροχής υπηρεσιών ζητά 5 αξιό-

λογους ανθρώπους, χωρίς απαραίτη-

τη προηγούμενη εμπειρία και γνώση,

για ανεξάρτητη σχέση συνεργασίας.

Ημιαπασχόληση από 400 με 900 ευ-

ρώ το μήνα και πλήρης απασχόληση

από 1.500 ευρώ το μήνα και άνω.

Πληρ. τηλ. 6980-434813 (Ρηγόπου-

λος Θεόδωρος).

Ζητείται νέος για προσωρινή εργα-σία κατά τους θερινούς μήνες, σε α-ποθήκη διανομών τροφίμων. Πληρ.τηλ. 22510 21596 & 28596.

Ζητείται νέος έως 26 ετών για ναεργαστεί ως οδηγός σε αντιπροσω-πεία διανομών τροφίμων. Πληρ.τηλ. 22510 21596 & 28596.

Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρόσω-ποι από όλη την Ελλάδα, για εργασίααπό το σπίτι (www. polemikos-typos.gr). Με H/Y, γνώσεις Office +Access, ADSL σύνδεση, faxmodemή fax και laser εκτυπωτή. ISDN τη-λεφωνική σύνδεση με αναγνώριση -χωρίς απόκρυψη και με απεριόρι-στες αστικές & υπεραστικές κλή-σεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνική ε-

πικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικές α-ποδοχές. Πληρ. τηλ. 6939-063535, κα Μπεργκ, e-mail: chris-maxi2@hotmail.com

Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) α-μπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιο-γραφικά κατατίθενται στην ταχυδρο-μική θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυ-τιλήνης).

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κου-ζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή τουΜολύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από τη Βουλγαρία με προϋπη-ρεσία ζητά απασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων, όλες τιςώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Απόφοιτη του Τμήματος Πλαστικών

Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης

του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, με πι-

στοποιητικό ECDL, άριστη γνώση

Η/Υ, αγγλικά επιπέδου LOWER και

κάρτα ανεργίας, ζητά εργασία στον

τομέα της ή ως υπάλληλος γραφείου.

Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κοπέλα ζητά εργασία σε λάντζα. Επί-σης αναλαμβάνει τη φύλαξη μικρώνπαιδιών, καθώς και κέντημα & βελο-νάκι. Πληρ. τηλ. 22510 21795,6945-360671.

Νέος με μεγάλη εργασιακή εμπειρίαζητά εργασία με σταθερό βασικό μι-σθό, στην πόλη της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6932-296286.

Βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνει τηφύλαξη παιδιών για απογευματινέςώρες. Πληρ. τηλ. 6945-727881.

Κοπέλα που λατρεύει τα παιδιά ανα-λαμβάνει τη φύλαξη ή το διάβασμάτους. Διάθεση σχετικής εμπειρίας.Πληρ. τηλ. 6932-064195.

Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλληλοςγραφείου, απόφοιτος ενιαίου λυκεί-ου, κάτοχος διπλώματος ECDL.Πληρ. τηλ. 6945-740710.

Ζητά εργασία μάγειρας, με εμπειρία20 χρόνων στη μαγειρική και τη ζα-χαροπλαστική, χωρίς ασφαλιστικέςεισφορές. Πληρ. τηλ. 6944-628876.

Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητά ο-ποιαδήποτε εργασία, είτε ως υπάλ-ληλος γραφείου είτε ως σερβιτό-ρος. Έχει επίσης εμπειρία ως σερβι-τόρος σε εστιατόριο και ψητοπω-λείο. Πληρ. τηλ. 6981-550267.

Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής, ελ-ληνικής κουζίνας, με 30 χρόνια ε-μπειρία στο χώρο, ζητά εργασία.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6909-449098.

Νέος με δίπλωμα γ´ κατηγορίας ζη-τά εργασία ως οδηγός. Πληρ. τηλ.6986-338595, 6949-696249.

Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξημικρών παιδιών (3 έως 9 ετών).Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 2251022309.

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει ε-μπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλι-κών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαγια όλα τα πτυχία, με μεγάλη εμπει-ρία και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.6979-808372.

Καθηγήτρια Γαλλικών παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6974-405010.

Ειδικευμένη δασκάλα σε πρόγραμ-μα δυσλεξίας αναλαμβάνει μαθητέςτου δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιού-χος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπι-στημίου Αθηνών & Goethe Institut.Παραδίδω μαθήματα Γερμανικών σεόλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία,σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και με τη μέ-θοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-net).Πληρ. τηλ. 6937-012529, 2251048545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παρα-δίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου,ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ι-στορία). Προετοιμασία για Πανελλα-δικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευ-μένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

Θέσεις και… … θέση ΑΣΕΠ � Εκδόθηκαν από το ΑΣΕΠ τα οριστι-κά αποτελέσματα της προκήρυξης7Κ/2009 (ΦΕΚ 457/29.12.2009,τεύχος προκηρύξεων ΑΣΕΠ), που α-φορούν στην πλήρωση με σειράπροτεραιότητας 1.339 θέσεων τακτι-κού προσωπικού κατηγορίας Δευτε-ροβάθμιας Εκπαίδευσης (Δ.Ε.) σεφορείς του Υπουργείου Υγείας καιΚοινωνικής Αλληλεγγύης, στο Αρε-ταίειο Νοσοκομείο και στο Αιγινή-τειο Νοσοκομείο (Υπουργείο Παι-δείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρη-σκευμάτων).Τα αποτελέσματα έχουν καταχωρηθ-τεί στην ιστοσελίδα το΄θ ΑΣΕΠ(www.asep.gr). Ο πίνακας διοριστέ-ων απεστάλη στο Εθνικό Τυπογρα-φείο για δημοσίευση.

� Εκδόθηκαν τα οριστικά αποτελέ-σματα της προκήρυξης 5Κ/2009(ΦΕΚ 252/15.6.2009, τεύχος προ-κηρύξεων ΑΣΕΠ) που αφορούν στηνπλήρωση με σειρά προτεραιότητας271 θέσεων τακτικού προσωπικούκατηγορίας Δευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης (Δ.Ε.) σε διάφορους φορείςτου δημόσιου τομέα.Τα αποτελέσματα έχουν καταχωρη-θεί στην ιστοσελίδα τού ΑΣΕΠ. Ο πί-νακας διοριστέων απεστάλη στο Ε-θνικό Τυπογραφείο για δημοσίευση.

� Εκδόθηκαν από το ΑΣΕΠ τα οριστι-κά αποτελέσματα της προκήρυξης8Κ/2008 (ΦΕΚ 508/6.10.2008, τεύ-χος προκηρύξεων ΑΣΕΠ), που αφο-ρούν στην πλήρωση με σειρά προτε-ραιότητας 807 θέσεων τακτικού προ-σωπικού κατηγορίας Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης (Δ.Ε.), σε διάφο-ρους φορείς του δημόσιου τομέα.Τα αποτελέσματα έχουν καταχωρη-θεί στην ιστοσελίδα τού ΑΣΕΠ(www.asep.gr). Ο πίνακας διοριστέ-ων απεστάλη στο Εθνικό Τυπογρα-φείο για δημοσίευση.

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !Μια χριστουγεννιάτικη γιορτή με εμφάνιση της χορωδίαςενηλίκων διοργανώνει το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου ο Πολιτιστικός Σύλλογος Άντισσας «Τέρπανδρος».

Έως Πέμπτη 9 Δεκεμβρίου«Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του Θα-νάτου: Μέρος Α΄», του Ντέιβιντ Γέιτς(περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ράντκλιφ,Ρούπερτ Γκριν, Μάγκι Σμιθ, Έμα Γουά-τσον, Ρέιφ Φάινς, Έλενα Μπόναμ Κάρ-τερ, Μιράντα ΡίτσαρντσονΏρες προβολής: Τετάρτη και Πέμπτηστις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ.1), Παρασκευή στις 21:45 (Αίθ. 1),Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 καιστις 21:45 (Αίθ. 1)

Από Παρασκευή 10 έ-ως Πέμπτη 16 Δεκεμ-βρίου«RED», του ΡόμπερτΣβέντκε (περιπέτεια)Υπόθεση: Ο πράκτο-ρας Φρανκ Μόουσεςέχει εγκαταλείψει τηνενεργό δράση και ζει

πλέον μια ήσυχη - πολλοί θα έλεγανβαρετή - ζωή. Η ηρεμία του όμως γίνε-ται θρύψαλα όταν ανακαλύπτει πως,τόσο εκείνος όσο και άλλοι παλιοί τουσυνάδελφοι, έχουν γίνει στόχοι εκτε-λεστών. Έτσι, μια ομάδα από εν απο-στρατεία πράκτορες αναγκάζονται ναξεσκουριάσουν τις μαχητικές τους ικα-νότητες και να βρουν ποιος τους θέλεινεκρούς.Πρωταγωνιστούν: Μπρους Γουίλις,

Μόργκαν Φρίμαν, Τζον Μάλκοβιτς, Έ-λεν Μίρεν, Καρλ Ούρμπαν, Μέρι -Λουίζ Πάρκερ, Ρίτσαρντ ΝτρέιφουςΏρες προβολής: Παρασκευή, Σάββατοκαι Κυριακή στις 21:30 (Αίθ. 2), Δευτέ-ρα στις 21:30 (Αίθ. 1), Τρίτη, Τετάρτηκαι Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις21:30 (Αίθ. 1)

Από Σάββατο 11 έωςΚυριακή 19 Δεκεμ-βρίου«Σαν το σκύλο με τηγάτα 2», του ΜπραντΠέιτον (κωμωδία)Υπόθεση: Ο Ντιν-γκς, ένα υπό απότα-ξη σκυλί της αστυ-νομίας, στρατολο-

γείται από τη μυστική οργάνωση DOGγια να σταματήσει τα σατανικά σχέδιατης Κίτι Γκαλόρ, μιας πρώην πράκτορατου οργανισμού αντικατασκοπίας τωνγατών MEOWS. Μια απολαυστική κω-μική περιπέτεια, για μικρούς και μεγά-λους.Πρωταγωνιστούν: Κρις Ο’ Ντόνελ,Τζακ ΜακΜπράιεΏρες προβολής: Σάββατο (11/12) καιΚυριακή (12/12) στις 18:45 (Αίθ. 2),Τετάρτη στις 18:45 (Αίθ. 2) και στις21:15 (Αίθ. 2), Παρασκευή στις 18:45(Αίθ. 1), Σάββατο (18/12) και Κυριακή(19/12) στις 17:30 (Αίθ. 2)

Πολύς ήταν ο κόσμος πουβρέθηκε στα εγκαίνια τουχώρου την περασμένη Κυ-ριακή, για να ευχηθεί την«καλή αρχή» στη νέα αί-θουσα (πρώην αποθήκες)που ανακαινίστηκε με έ-ξοδα του Κληροδοτήμα-τος Ευστρατίου και Μα-ρίας Καραγιαννοπούλουκαι παραδόθηκε στην Το-πική Κοινότητα ως μιαλειτουργική αίθουσα ποι-κίλων εκδηλώσεων.Την εκδήλωση άνοιξε οΜητροπολίτης Μήθυμναςκ. Χρυσόστομος, που τέ-λεσε τον αγιασμό παρου-σία του ιερέα του χωριού,του Τοπικού Συμβουλίουκαι πλήθους κόσμου.Ακολούθησε η κυρίως εκ-

δήλωση, αφιερωμένηστην απελευθέρωση τουχωριού από τους Τούρ-κους το 1912, με βασικόομιλητή τον ΠαναγιώτηΠαρασκευαΐδη, επίτιμοσχολικό σύμβουλο φιλο-λόγων.Χορωδία ψαλτών έψαλετροπάρια που σχετίζο-νταν με την επέτειο, ενώη χορωδία των Φιλιανώντης Μυτιλήνης ερμήνευ-σε κι αυτή τραγούδιασχετικά με την απελευθέ-ρωση. Την εκδήλωσηπρολόγισε η φιλόλογοςΚλεονίκη Μαρμάρου, υ-πεύθυνη της χορωδίας, ε-νώ στους παρευρισκομέ-νους προσφέρθηκαν κε-ράσματα.

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους ΛέσβουΠεριοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστι-κών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως σήμερα Τετάρτη 8 Δεκεμβρίουστο καφέ-ουζερί «Δίαυλος»Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρη

Έως Σάββατο 11 Δεκεμβρίουστο «Χώρο Τέχνης 24» στην ΑθήναΈκθεση ζωγραφικής της Μαρίας Γιαννίκου, με τίτλο «Walk Off»,με θέμα «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»

Έως Παρασκευή 31 Δεκεμβρίουστο Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης»Έκθεση φωτογραφίας του Δημήτρη Γέρου, με τίτλο «Shades of Love»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έφυγε η ΣοφίαΤατά…«Έφυγε» προχθές,

στην ηλικία των74 ετών, από ανακο-πή, η Μυτιληνιά Σο-φία Τατά, η «μετρ»της ταπισερί και ενερ-γό στέλεχος της πα-ροικίας των Λεσβίωντης Αθήνας.Έχοντας γεννηθεί το1936 στη Μυτιλήνη,η Σοφία Τατά εργά-στηκε ως διοικητικόςυπάλληλος στο ΙΚΑ,ενώ μαθήτευσε στηΧΑΝ και σε σεμινάριατου ΕΟΜΜΕΧ στην Α-θήνα, καθώς και στοεργαστήρι φυτοβα-φών της Σοφίας Κα-νά, στον Άγιο Νικό-λαο Κρήτης, με υπο-τροφία του Υπουργεί-ου Πολιτισμού.Η πρώτη της ατομικήέκθεση έγινε στο ΓενίΤζαμί της Μυτιλήνηςτο 1990, ενώ το 1991συμμετείχε και σε ο-μαδική έκθεση των 11πιο διακεκριμένωνταπισεριστών της Ελ-λάδας στην Αθήνα καιτο 1993 έκανε δεύτε-ρη έκθεση στη Δημο-τική Πινακοθήκη τουΜολύβου. Η θεματο-λογία των έργων τηςήταν εμπνευσμένη α-πό σκηνές της λε-σβιακής ζωής του πα-ρελθόντος, καθώς καιαπό τη φύση του νη-σιού.

Ο φιλόλογος Παναγιώτης Παρασκευαΐδης, κεντρικός ομιλητής στην εκδήλωση

Τη δική της αίθουσα πολιτιστικών εκδηλώσεων έχεικαι επίσημα η Φίλια του Δήμου Καλλονής, χάρηστην παραχώρηση του Κληροδοτήματος Ευστρατί-

ου και Μαρίας Καραγιαννοπούλου.

Εγκαινιάστηκε η αίθουσα

εκδηλώσεων της Φίλιας

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ένα εορταστικό διήμερο παι-χνιδιού και περιπέτειας μετίτλο «Ο Κήπος της Μυτι-

λήνης “ουρανός με τ’ ά-στρα”», διοργανώνει το Σάβ-βατο 18 και την Κυριακή 19Δεκεμβρίου η Γενική Γραμμα-τεία Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, σε συνεργασία μετην Περιφερειακή ΕφορείαΠροσκόπων Λέσβου. Η διορ-γάνωση, που θα πραγματοποι-ηθεί εξ ολοκλήρου στο Δημο-τικό Κήπο της Μυτιλήνης, γί-νεται με αφορμή την Παγκό-σμια Ημέρα Παιδιού αλλά καιτη συμπλήρωση σε λίγες μέ-ρες του εορτασμού των 100χρόνων των Ελλήνων Προσκό-πων. Στόχος, οι μικροί κάτοι-κοι της πόλης, και όχι μόνοαλλά κι όλης της Λέσβου, ναχαρούν εντελώς δωρεάν μιασειρά από δραστηριότητες, τε-λείως πρωτότυπες για τα δε-δομένα του νησιού.Πύργοι αναρρίχησης κλιμα-κούμενης δυσκολίας, γέφυρες,αράχνες, τοξοβολία, καταρρί-χηση (rappel), πίστες ποδηλά-

του βουνού (mountain bike),αλλά και συναυλίες από μαθη-τικά ερασιτεχνικά συγκροτήμα-τα της Μυτιλήνης, παντομίμεςκαι ξωτικά που θα περιφέρο-νται στο χώρο του ΔημοτικούΚήπου, θα περιμένουν παιδιάκαι νέους από έξι έως 18 ετώνεκείνο το Σαββατοκύριακο, απότις 10 το πρωί μέχρι… τελικήςπτώσεως. Το διήμερο θα πλαι-σιωθεί από μια εκδήλωση μεθέμα «Ελληνικός Προσκοπι-σμός και γραμματόσημα», πουθα γίνει στις 6:30 το απόγευμα

του Σαββάτου στην αίθουσαεκδηλώσεων του ΠειραματικούΛυκείου Μυτιλήνης, από τηΦιλοτελική Εταιρεία Λέσβου,με αφορμή τον εορτασμό των100 χρόνων του ΕλληνικούΠροσκοπισμού. Αμέσως μετά,και εφόσον ο καιρός θα το επι-τρέψει, θα πραγματοποιηθείστο Δημοτικό Κήπο ένα μεγάλουπαίθριο πάρτυ για ενήλικες.

Μια πρωτοβουλία που αγκαλιάστηκε

Πρόκειται για μια πρωτοβουλία

των Προσκόπων της Λέσβου,που πραγματοποιείται με χρη-ματοδότηση της Γενικής Γραμ-ματείας Αιγαίου και Νησιωτι-κής Πολιτικής, η οποία και κα-λύπτει το κόστος ενοικίασηςτων παιχνιδιών από την εξειδι-κευμένη εταιρεία, που θα ανα-λάβει τόσο την τοποθέτησητων εγκαταστάσεων όσο καιτην ασφαλή χρήση τους μέσωομάδας 14 ατόμων που αποτε-λούν το εξειδικευμένο προσω-πικό της. Πέρα από αυτό, τοδιήμερο θα βασιστεί στην εθε-λοντική προσφορά βαθμοφό-ρων του Σώματος ΕλλήνωνΠροσκόπων από τα συστήματατης Λέσβου.«Μέσα στη ζοφερή κατάστασητης κρίσης διοργανώνουμε έναδιάλειμμα χαράς, με ένα εορ-ταστικό διήμερο για τα παιδιάτου νησιού, που θα έχει πολύιδιαίτερο και διαφορετικό χα-ρακτήρα. Οι Πρόσκοποι πρω-τοστατούν ως δημιουργοί αυ-τών των δρωμένων κι εμείς, ωςΓενική Γραμματεία Αιγαίου,θεωρήσαμε καθήκον μας ναστηρίξουμε μια τέτοια προ-σπάθεια», δήλωσε κατά τη

χθεσινή συνέντευξη Τύπου ογενικός γραμματέας της Γενι-κής Γραμματείας Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής, Δημή-τρης Χαλκιώτης.Περιγράφοντας τα δρώμενατου διημέρου, ο περιφερεια-κός έφορος των ΠροσκόπωνΛέσβου, Στρατής Μπαλάσκας,δήλωσε με τη σειρά του, αφούευχαρίστησε τόσο τη ΓενικήΓραμματεία Αιγαίου όσο και τοΔήμο Μυτιλήνης για την παρα-χώρηση του Δημοτικού Κήπου:«Σκεφτήκαμε πως η Παγκό-σμια Ημέρα Παιδιού ήταν μιαχρυσή ευκαιρία να προσφέ-ρουμε στα παιδιά τη δυνατότη-τα να διασκεδάσουν όλα μαζί,με κάτι που είναι πρωτόγνωρογια τα δεδομένα του τόπου, μεασφάλεια. Σας καλούμε να εί-στε όλοι εκεί!»Αυτό που αξίζει να σημειωθείείναι πως όλο το διήμερο, πουθα πλαισιωθεί επιπλέον απόπολλές εκπλήξεις, θα είναιδωρεάν, ενώ επίσης δωρεάνθα είναι το ζεστό τσάι που θαδίνεται στα παιδιά και το ζεστόκρασί που θα προσφέρεταιστους ενήλικες.

Νωρίς-νωρίς υποδέχτη-καν φέτος τα Χριστού-

γεννα στο Μόλυβο. Μεπρωτοβουλία του Συλλό-γου Γονέων και Κηδεμό-νων των σχολείων τουοικισμού, την περασμένηΚυριακή διοργανώθηκεστην αυλή του Δημοτι-κού Σχολείου η καθιερω-μένη εδώ και χρόνιαπλέον ΧριστουγεννιάτικηΓιορτή, με τη φωταγώγη-ση του χριστουγεννιάτι-κου δέντρου, κεράσματα,δώρα και πλούσιο καλλι-τεχνικό πρόγραμμα.Πολλές εκατοντάδες ά-τομα πέρασαν από τηναυλή του ΔημοτικούΣχολείου Μήθυμνας απότο μεσημέρι έως το από-γευμα της Κυριακής,σύμφωνα με τους διορ-γανωτές, κόσμος ακόμηκαι από Καλλονή, Ερεσόκαι Μυτιλήνη, που είχεμάθει για τη γιορτή. Μι-κροί και μεγάλοι δοκίμα-σαν την ποικιλία γλυκώνκαι φαγητών από διάφο-ρες χώρες (φέτος γιαπρώτη φορά υπήρχε ολ-λανδική σούπα) και τοκρασί που υπήρχε άφθο-νο στη γιορτή, καθώς ά-κουσαν και τα μουσικάσχήματα «Ντουν και χο-ρός» και «Μάσκες» ναπαίζουν και να τραγου-δούν ελληνικές, μεσο-γειακές και άλλες μουσι-κές. Αυτοί που διασκέ-

δασαν, όμως, σίγουραπερισσότερο από όλουςήταν οι μικροί φίλοι τηςγιορτής, που αφού είδαντο χριστουγεννιάτικο δέ-ντρο να φέγγει έτρεξανστον Άι-Βασίλη για ναπάρουν τα δώρα τους καινα βγουν μαζί του φωτο-γραφία, αλλά και διασκέ-δασαν με τη «ζωντανή»φάτνη, από ανθρώπουςκαι αληθινά ζώα.

Και κλήρωση δώρων«Ήταν η έβδομη κατάσειρά μεγάλη γιορτή πουδιοργανώσαμε, η δεύτε-ρη που πραγματοποιήθη-κε μέσα στο χώρο τουΔημοτικού Σχολείου»,είπε στο «Ε» ο πρόεδροςτου Συλλόγου Γονέωνκαι Κηδεμόνων, Θεόφι-λος Μαντζώρος. «Η φι-λοσοφία μας ήταν αρχικάνα φέρνουμε κάθε φοράκοντά τους Μολυβιάτες,να ξεχνάμε όποια κακίαανάμεσά μας. Στην πο-ρεία, όμως, εξελίχθηκε

σε γιορτή όλου του νησι-ού.»Κατά τη γιορτή έγινε καικλήρωση δώρων, που ε-κτός από παιχνίδια πε-ριελάμβανε και έναν πί-νακα του Γιώργου Ιακω-βίδη σε καμβά, καθώς οιγονείς προσπαθούν - ό-πως λένε - να συνδέουντις εκδηλώσεις με θέμα-τα που έχουν σχέση μετο νησί.Στη διοργάνωση συμμε-τείχαν επιπλέον ο Σύλ-λογος Κυριών και Δε-σποινίδων «Αγάπη» τουοικισμού, ο ΑθλητικόςΣύλλογος Αρίων, ο Σύλ-λογος Παραπληγικών Ελ-λάδας και το Λύκειο Πέ-τρας, ενώ εκτός από τοΔήμο Μήθυμνας και τονΌμιλο «Παναγιώτης Μα-ντζώρος & ΣΙΑ», που ή-ταν χορηγός του πρώτουδώρου που κληρώθηκε,τη γιορτή στήριξαν συνο-λικά πάνω από 65 χορη-γοί.

Β.Χρ.

24TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Διήμερο με όνειρα, ευχές και παιχνίδια, από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και τους Προσκόπους της Λέσβου

O Δημοτικός Κήπος… «ουρανός με τ’ άστρα»!

Οι κύριοι Χαλκιώτης και Μπαλάσκας, κατά τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου

Με πολύ κόσμο η γιορτή του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων στο Δημοτικό Σχολείο Μήθυμνας

Άναψε το χριστουγεννιάτικο δέντρο

25TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Φύλο και κοινωνικές επιστήμες στη σύγχρονη Ελλάδα

Επιμέλεια: Βενετία Καντσά, Βασιλική Μουτάφη, Ευθύμιος ΠαπαταξιάρχηςΕκδόσεις ΑλεξάνδρειαΑθήνα 2010, σελ. 273

Ένας πολύ ενδιαφέρων τό-μος, επιμελημένος από έ-

ναν καθηγητή και δυο καθη-γήτριες του Τμήματος Κοινω-νικής Ανθρωπολογίας και Ι-στορίας του ΠανεπιστημίουΑιγαίου.Γράφουν οι:Βενετία Καντσά - ΕυθύμιοςΠαπαταξιάρχης«Εισαγωγή: Χρήσεις του φύ-λου στις κοινωνικές επιστή-μες. Ένας συγκριτικός ελλη-νικός απολογισμός»Αλεξάνδρα Μπακαλάκη«Για το κοινωνικό φύλο στην ανθρωπολογία και τηνελληνική εθνογραφία» Έφη Αβδελά«Η ιστορία του φύλου στην Ελλάδα. Από τη διαταραχήστην ενσωμάτωση;» Μαριάνθη Μακρή - Τσιλιπάκου«Η “γυναικεία γλώσσα” και η γλώσσα των γυναικών»Αναστασία - Σάσα Λαδά«Φύλο και χώρος. Αρχικές προσεγγίσεις και νέα ερω-τήματα ή μεταξύ ορατών και Αοράτων»Χρυσή Ιγγλέση«Ψυχολογία και φύλο. Η παρουσίαση μιας απουσίας»Εύη Κλαδούχου«Εκπαίδευση και φύλο στην Ελλάδα. Εννοιολογήσειςτου φύλου στο χώρο της κοινωνιολογίας της εκπαί-δευσης»Ξανθή Πετρινιώτη«Η έρευνα για το φύλο στα οικονομικά της εργασίας.Ένας απολογισμός τουερευνητικού έργου»Μάρω Παντελίδου - Μαλούτα«Η “ανισότητα των φύλων” ως πρόβλημα πολιτικής.Άρρητες παραδοχές της σύγχρονης πολιτικής ανάλυ-σης»Για το περιεχόμενο του τόμου διαβάζουμε στον πρό-λογο:«[...] Ο παρών τόμος συνιστά έναν απολογισμό της ε-πίδρασης της φεμινιστικής σκέψης στις ελληνικέςκοινωνικές επιστήμες κατά τη μεταπολιτευτική περίο-δο. Σε ένα πρώτο επίπεδο, αναφέρεται στην καταγρα-φή της πορείας που έχει διαγράψει η έννοια του φύ-λου σε ποικίλα επιστημονικά πεδία, όπως στην κοινω-νική ανθρωπολογία, την ιστορία, τη γλωσσολογία, τιςσπουδές του χώρου, την ψυχολογία, την εκπαίδευση,την οικονομία κα την πολιτική επιστήμη. Σε ένα δεύτε-ρο, και όπου αυτό είναι δυνατό, ασχολείται με την έ-νταξη των παραπάνω προσεγγίσεων σ’ έναν ευρύτεροδιάλογο για παρόμοια ζητήματα, ο οποίος διεξάγεταιστο εξωτερικό. Στην Ελλάδα υπάρχουν επιστημονικέςπεριοχές στις οποίες καταγράφεται μια μακρά παρου-σία του φύλου ως αναλυτικού εργαλείου και άλλες ό-που το φύλο ως ερμηνευτική προσέγγιση μόλις τώρααρχίζει να αναδύεται...»

ΗΕταιρεία ΣυμβούλωνΣταδιοδρομίαςEMPLOY, με υπεύθυ-

νους ερευνητές τους κυ-ρίους Κωνσταντίνο Κότι-ου και Χρήστο Τσαουσά-κη και το συνεργάτη εκ-παιδευτικό κ. ΒασίλειοΚαλογήρου, πραγματο-ποίησε μεγάλη έρευνα μεθέμα «Τάσεις και προο-πτικές στο επάγγελματου νηπιαγωγού». Τα α-ποτελέσματα της πολυ-σέλιδης έρευνας δόθη-καν στους σχετικούς φο-ρείς και δημοσιεύτηκανστο διαδίκτυο. Αναδημο-σιεύουμε τα συμπερά-σματα και τον επίλογο,θεωρώντας ότι έχουν ιδι-αίτερο ενδιαφέρον.«Με βάση, τα αριθμητικάδεδομένα, διαπιστώνου-με ότι ο αριθμός των εγ-γεγραμμένων νηπιαγω-γών είναι εννιά φορές με-γαλύτερος από τις μέχριτώρα ανάγκες για μόνι-μους διορισμούς. Επίσης,παρατηρούμε ότι αρκετοίνηπιαγωγοί και συγκεκρι-μένα 4.728 είναι εκτόςδημόσιας εκπαίδευσης,αφού από τους 7.200 πε-ρίπου εργάστηκαν φέτοςως μόνιμοι και αναπλη-ρωτές στα δημόσια σχο-λεία 2.488. Για την επό-μενη διετία η υπουργόςΠαιδείας σε δημόσιεςδηλώσεις της έχει ανα-κοινώσει τη μείωση τωνμόνιμων διορισμών κατά50% και των αναπληρω-τών κατά 70%. Αυτό θα ο-δηγήσει σε διόγκωση τουαριθμού των νηπιαγωγώνεκτός δημόσιας εκπαί-

δευσης. Επίσης και η μεί-ωση των πιθανοτήτων ε-πιτυχίας των νηπιαγωγώνστους διαγωνισμούς τούΑΣΕΠ είναι άλλο έναστοιχείο που επιβεβαιώ-νει την επιδείνωση τηςκατάστασης.Την αρνητική κατάστασηέρχεται να επιδεινώσεικαι η αύξηση των ορίωνηλικίας συνταξιοδότη-σης, που θα έχει ως απο-τέλεσμα τη μείωση τωνσυνταξιοδοτήσεων, άρακαι των κενών που θα δη-μιουργούνται για νέουςδιορισμούς (το Δ.Ν.Τ. ο-ρίζει για την εκπαίδευσηαναλογία διορισμών - συ-νταξιοδοτήσεων 1:1). Ο-δηγούμαστε, οπότε, στοσυμπέρασμα ότι 2.019νηπιαγωγοί θεμελιώνουνμε βάση την ηλικία τουςάμεσα ή στο εγγύς μέλ-λον δικαίωμα συνταξιο-δότησης. Αυτοί αποτε-λούν το 15,18% των συ-νολικά απασχοληθέντωννηπιαγωγών (σύμφωναμε την έρευνα του Τμήμα-τος Προγραμματισμούκαι Επιχειρησιακών Ερευ-νών, 13.294 νηπιαγω-γοί). Έπειτα από την απο-

χώρησή τους, μετά το2015 ο αριθμός των συ-νταξιοδοτήσεων θα μειω-θεί δραστικά, επιδεινώνο-ντας τις ήδη αρνητικέςπροοπτικές του κλάδου.Βελτίωση ίσως έχουμε μετην υποχρεωτική διετήπροσχολική εκπαίδευσηκαι με την αύξηση των ο-λοήμερων νηπιαγωγείωνκαι πάλι όμως είναι δύ-σκολο να φθάσουν οι νη-πιαγωγοί τις έως τώραπροοπτικές των δασκά-λων, όπως επιπόλαιαπολλοί παραλληλίζουν.Επιπρόσθετα, θα πρέπεινα συνυπολογίσουμε καιτις ακόλουθες παραμέ-τρους που θα επιδεινώ-σουν τις προοπτικές απα-σχόλησης των νηπιαγω-γών τα επόμενα χρόνιακαι είναι:1. Αύξηση του αριθμούεισαχθέντων χωρίς ανά-λογη αύξηση των διορι-σμών (όπως διαφαίνεται)2. Μικρός αριθμός ατό-μων που θεμελιώνουν δι-καίωμα διορισμού(2.019)3. Αύξηση των ορίων συ-νταξιοδότησης, ενώ κό-βονται και οι πρόωρες

συντάξεις.4. Μείωση του αριθμούτων αποσπασθέντων κατά50% και των εκπαιδευτι-κών αδειών. Θα εξοικο-νομηθούν με αυτό τοντρόπο θέσεις και θα πε-ριοριστούν οι διορισμοίαναπληρωτών και μονί-μων, διογκώνοντας τον α-ριθμό των εγγεγραμμένωνστους πίνακες του Υ-πουργείου.Σταθμίζοντας, λοιπόν, ταπροαναφερθέντα, σε καμ-μία περίπτωση δε δικαιο-λογείται λοιπόν η κατα-κόρυφη αύξηση των βά-σεων των τμημάτων τωννηπιαγωγών με βάση τιςεικασίες υψηλής απορρο-φητικότητας των νηπια-γωγών, αφού οι προοπτι-κές απασχόλησης είναικαι προβλέπονται δυσοί-ωνες, έστω και αν υπάρ-ξουν επιμέρους θετικέςεπιδράσεις με την υπο-χρεωτική διετή προσχολι-κή εκπαίδευση και με τηναύξηση των ολοήμερωννηπιαγωγείων.Συνεπώς, οι υποψήφιοιτων Πανελληνίων, τουλά-χιστον για το προσεχέςδιάστημα, θα πρέπει νακατευθύνονται προς τατμήματα των νηπιαγωγώνόχι με γνώμονα την υπο-τιθέμενη υψηλή απορρο-φητικότητα του επαγγέλ-ματος, αλλά την αγάπηγια το λειτούργημα αυτόκαι την επιθυμία να το α-σκήσουν, έτσι ώστε ναμπορούν να αντεπεξέλ-θουν σε πιθανές αντιξοό-τητες που θα συναντή-σουν στο μέλλον.

Τάσεις και προοπτικές στοεπάγγελμα του νηπιαγωγού

Οι εκδόσεις «Μεταίχμιο» εγκαι-νίασαν το ολοκαίνουργιο Kid

Club - Βιβλιοπαρέα για παιδιά η-λικίας από τεσσάρων έως 12 ε-τών.Τα μέλη τού Kid Club θα έχουντην ευκαιρία- να παίρνουν μέρος σε διαγωνι-σμούς με πλούσια δώρα,- να λαμβάνουν την παιδική εφη-μερίδα με τίτλο «Παιδιά, διάλειμ-μα!»,- να λαμβάνουν σελιδοδείκτες,αυτοκόλλητα, μπλοκάκια, τετρά-δια κ.ά.,- να ενημερώνονται πρώτοι γιατους νέους τίτλους και τις εκδη-λώσεις των Εκδόσεων Μεταίχμιο.Με την εγγραφή, θα λάβουν καιένα όμορφο παιδικό βιβλίο.Τα παιδιά που θέλουν να γίνουνμέλη, μπορούν να συμπληρώσουντην αίτηση εγγραφής ηλεκτρονι-κά στο www.metaixmio.gr/.

Kid Club - Βιβλιοπαρέα από τις εκδόσεις «Μεταίχμιο»

Μαθητικός διαγωνισμός γραπτού λόγου

Οι Εκδόσεις Πατάκη, για το σχο-λικό έτος 2010 - 2011, οργα-

νώνουν διαγωνισμό γραπτού λό-γου σε δύο θεματικές κατηγορίες:Α. Κατηγορία: «Εκπαίδευση»Μαθητές δημοτικού: «Τι μου αρέ-σει και τι δε μου αρέσει στο σχο-λείο. Αν ήμουν υπουργός Παιδεί-ας, τι θα άλλαζα στο σχολείο σή-μερα.»Μαθητές γυμνασίου ή λυκείου:«Πολλοί νέοι θεωρούν ότι το σχο-λείο είναι πολύ μακριά από τα εν-διαφέροντα, τα όνειρα, τις προσ-δοκίες τους. Συμφωνείς μαζί τους;Αν ναι, πώς οραματίζεσαι το σχο-λείο στο οποίο θα ήθελες να φοι-τούσες σήμερα;Β. Κατηγορία: «Ελεύθερο θέμα»Καλούνται οι μαθητές κάθε ηλι-κίας να γράψουν ένα πεζό ποιητι-κό κείμενο, επιλέγοντας οι ίδιοι τοθέμα. Καλούνται να δημιουργή-σουν ένα κείμενο προσωπικό, αυ-θόρμητο και ειλικρινές, εκφράζο-ντας τις σκέψεις, τα συναισθήμα-τα, τις εμπειρίες, τη φαντασία

τους. Τα πεζά κείμενα πρέπει να υ-περβαίνουν τις 100 λέξεις. Για ταποιητικά κείμενα δεν υπάρχει ελά-χιστο όριο λέξεων.Οι συμμετοχές είναι ατομικές.

ipedia: Μια νέα εκπαιδευτική πύλη

Οκάθε επισκέπτης τουipedia.gr μπορεί να κατα-

χωρήσει εύκολα και γρήγορατην ερώτηση που έχει να κά-νει. Η ερώτηση αυτή θα είναιαμέσως εμφανής στους υπό-λοιπους επισκέπτες για να τηναπαντήσουν. Επίσης μπορείνα απαντήσει σε μια ερώτησηή ελεύθερα να διαβάζει όλεςτις ερωτήσεις και απαντήσειςμαθαίνοντας. Παράλληλα έχειτη δυνατότητα να αξιολογείτις ερωτήσεις και απαντήσεις,δημιουργώντας έτσι μια ξεχω-ριστή και έγκυρη πηγή γνώσε-ων και πληροφοριών.

26TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Κυπαρίσσια αχρονολόγητα…

∆ιαδροµή 38Το Πέρασμα της Ποταμιάς 13

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Επιστρέφοντας στη συμβολή των δύο κύριων ρεμά-των της Ποταμιάς, αρχίζουμε να ανηφορίζουμετον άλλο δρόμο που οδηγεί και αυτός στην Ανε-

μώτια. Παντού ελιές και βαθιές ρεματιές των ρεμάτωνπου έρχονται από τις νότιες πλαγιές του Κουρατσώνα.Στο μέσον της διαδρομής, χαμηλά αριστερά διακρίνε-ται το «Μοναστηρέλλι» (θέση 17). Βρίσκεται ανάμεσασε δυο ρεματιές του παραπόταμου που βγάζει στο ρέ-μα της Καλής Λαγκάδας. Χωματόδρομος οδηγεί σ’αυτό, που το σημαδεύει από μακριά το τεράστιο κυ-παρίσσι της αυλής του. Έξω από τον αυλόγυρο στέκε-ται ένας μεγάλος πλάτανος.Το Μετόχι των Εισοδίων της Θεοτόκου έχει ανακαινι-στεί. Εδώ βρισκόταν η μονόκλιτη εκκλησιά, πλακό-στρωτη, με το ξυλόγλυπτο βημόθυρο και το ζωγραφι-σμένο τέμπλο. Σαν συνέχειά της στα δυτικά ήταν ονάρθηκας και τα κελιά με τα ξύλινα υποστυλώματα.Το κυπαρίσσι στο κέντρο, η βρύση δίπλα στην αυλό-πορτα και ο μικρός φούρνος στη νότια πλευρά ήταν ό-λο το μοναστήρι με τις δύο καλόγριες. Τώρα ανακαι-νίστηκε το παλιό, κτίστηκαν κελιά σ’ όλη τη νότιαπλευρά και προστέθηκαν δύο παρεκκλήσια. Ο ΓιάννηςΜουτζούρης («Μοναχισμός στη Λέσβο») αναφέρει ε-πιγραφή ανακαίνισης του 1758 στο υπέρθυρο (δεντην είδα) και διάφορες εγγραφές του μετοχιού μέσαστο 18ο αι..Πριν περάσουμε τη ρεματιά προς το μετόχι, ο λιόφυ-τος λοφίσκος επάνω από το δρόμο στεφανώνεται απόένα χαρακτηριστικό βράχο με λαξευμένους ογκόλι-θους γύρω του, που δίνουν την εντύπωση συγκροτή-ματος «Dolmen», αυτές τις «ταφικές» κατασκευές

που βρήκακαι έχω ανα-κοινώσει σεάλλα μέρητου νησιού.Πραγματικάαυτό το κομ-μάτι της «αρ-χαιολογίας»του νησιούπαραμένει α-χρονολόγητοκαι χωρίς πε-ραιτέρω έρευ-να.

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Το Μοναστηρέλι, με φόντο την κορυφή Λεπρίνια του Κουρατσώνα

... με το τεράστιο κυπαρίσσι του

και την ρεματιά

Το επιβλητικό «Dolmen»

Το ανακαινισμένο παλιό μετόχι

... και το τέμπλο της Παναγιάς

27TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Με τον «Ερωτόκριτο» @ «De Facto»!

Τση Κρήτης τα καμώματαΝα σας πω την αλήθεια, όποτε μου ζητούν να γράψω για οτιδήπο-

τε έχει σχέση με την Κρήτη, δυσκολεύομαι. Ο λόγος είναι έναςκαι πολύ απλός. Πολλά από αυτά που ζει κάποιος πηγαίνοντας στηνΚρήτη ή στην προκειμένη περίπτωση σε μια κρητική βραδιά, δεν πε-ριγράφονται. Ο «Ερωτόκριτος» είναι ο φοιτητικός σύλλογος - και αςμε συγχωρήσουν οι υπόλοιποι σύλλογοι - του οποίου το κάλεσμαδεν έχει φαμφάρες, πολύ διαφήμιση και μπλα-μπλα. Είναι λιτό. Θαπας και ξέρεις πως θα περάσεις καλά.Πριν δύο χρόνια περίπου, για πρώτη μου φορά, πήγα στην Κρήτη μετη δουλειά μου. Η ντομπροσύνη και η αυθεντικότητα του τόπου καιτων ανθρώπων δε χωρούν αμφισβήτηση. Πρώτα απ’ όλα θα σουπουν «κάτσε», και δε θα αρνηθείς γιατί δε σου αφήνουν περιθώριαώστε να νιώσεις ανασφάλεια ή άβολα. Ξέρεις ότι θα σε περιποιη-θούν ως εκεί που δεν πάει. Θυμάμαι χαρακτηριστικά, είχα πάει σε έ-να ανθοπωλείο στον Πλατανιά, στα Χανιά.Καθίσαμε εκεί με τον ανθοπώλη και τη γυναίκα του, είπαμε τα τηςδουλειάς και ξάφνου ανοίγουν το ψυγείο που είχαν τα λουλούδιακαι λέω από μέσα μου «κάνα τριαντάφυλλο θα θέλει να μου δείξει».Αντ’ αυτού μού βγάζει ένα μπουκάλι ρακή, ποτηράκια, ξηρούς καρ-πούς και δώσ’ του. Από εκεί που δεν το περιμένεις! Αντιλαμβάνεστε,λοιπόν, πως αυτό που συνέβη στο «De Facto» την Κυριακή το βρά-δυ, το περιμέναμε λίγο πολύ.Το μαγαζί δεν έφτασε στα «κοπέλια» και αλώνισαν και στους δρό-μους! Φορώντας σαρίκια, χόρεψαν και τραγούδησαν άσματα Κρή-της, ενώ το ποτό έρεε άφθονο, παίζοντας πρωταγωνιστικό ρόλο καθ’όλη τη διάρκεια της βραδιάς. Στα αξέχαστα στιγμιότυπα και οι μονα-δικές κρητικές μαντινάδες, με τις κοντυλιές να συνοδεύουν. Μα τι

έμπνευση είναι αυτή!Όλα τα μέλη του «Ερωτόκριτου» ήταν εκεί, αλλά και πλήθος κόσμου- φοιτητές και μη -, που αγαπά την κρητική παράδοση και κουλτού-ρα. Θα δείτε και στις φωτογραφίες πως η νύχτα κύλησε περίφημα.Κλείνοντας, θέλω να αναφέρω εκείνο που μου είχε πει ένας φίλοςΚρητικός. «Στην Κρήτη φροντίζουμε την ποιότητα της ζωής μας».Ρε Χριστόφορε, δεν ήταν ανάγκη να με καλέσεις το καλοκαίρι στοΗράκλειο. Πότε είπες για να κλείσω εισιτήριο;

Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

Ο Πάνος Γαληνός με μια κιθάρα στο «Envy»!

Μια βραδιά βγαλμένη από τα παλιά, σεσκηνικό που θύμιζε έντονα κάτι από

μπουάτ, έζησαν όσοι επέλεξαν το «Envy»για την έξοδό τους την Πέμπτη το βράδυ.Με μία κιθάρα στο χέρι και ένα μικρόφωνο,ο Πάνος Γαληνός, ένας νέος ταλαντούχοςκαλλιτέχνης, γεννημένος και μεγαλωμένοςστο νησί μας, μάγεψε τον κόσμο με τηνπολύ καλή ερμηνεία τραγουδιών - επιτυ-χίες της εποχής του «νέου κύματος», αλ-λά και με τα δικά του κομμάτια, όπως τογνωστό σε όλους μας «Ανώνυμα»!Ερωτευμένος με τη μουσική από μικρόπαιδί και αφάνταστα αφοσιωμένος σεμουσικά είδη και ακούσματα που εμπε-

ριέχουν την εφηβική ορμή, ο Πάνος Γαληνός έχει πάντα ωςαπώτερο σκοπό να χαρίσει στον κόσμο ξεχωριστές, δυναμικές, αλλά ταυτόχροναγεμάτες ευαισθησία μουσικές στιγμές...Ο Πάνος Γαληνός θα βρίσκεται στο «Envy» και αυτή την Πέμπτη, με μία guest γυ-ναικεία φωνή στο πλευρό του! Θα είμαστε όλοι εκεί!

Χριστόφορος Σωμαράκης

Φ.Χ.Σ. «Ορφέας» @ «Mojo»!Στα βήματα του συρτού, το ρυθμό του ικαριώ-

τικου και της σούστας, αλλά και στο τέμποπολλών ακόμα ακουσμάτων της παράδοσης,χόρεψαν μέλη και φίλοι του Φοιτητικού Χο-ρευτικού Συλλόγου «Ορφέας» την περασμέ-νη Κυριακή στο «Mojo»!Παρά την πληθώρα των πάρτυ τη μέρα εκείνηστην προκυμαία, οι περισσότεροι, όπως φάνηκε, επέλεξαν να πε-ράσουν τη βραδιά τους ανάμεσα στα μέλη του «Ορφέα», με βήματα και ακούσματα α-πό την πλούσια μουσικοχορευτική μας παράδοση! Η υπεύθυνη του Συλλόγου, ΚορίναΒαρελά, μίλησε στη Μαριάννα Ευελπίδου και το «foititelia TV» για την έως τώρα πο-ρεία, αλλά και τα μελλοντικά σχέδια του «Ορφέα»! Το παρών έδωσαν, επίσης, πολλάαπό τα μέλη της «Adagio», που διασκέδασαν μαζί μας μέχρι το κλείσιμο του μαγαζι-ού!

Χριστόφορος Σωμαράκης

Bar Wars - The Legends of Prokymaia @ «Monkey»!

Το πρώτο επεισόδιο της νέας ταινίας «Bar Wars»,με τίτλο «The Legends of Prokymaia», γυρίστηκε

την περασμένη Κυριακή το βράδυ στο «Monkey». ΟΆκης Καραχάλιας από την καρέκλα του σκηνοθέτη(στην προκειμένη από τα decks) έδινε το ρυθμό, ε-νώ ο βοηθός του, Νίκος Γιασσάκης, έκανε το καλύ-τερο δυνατό ώστε να ολοκληρωθεί η σκηνή 10-space fun (όχι δεν είναι από το «Twelve Monkeys»),που περιείχε ατέλειωτο χορό.Αυτή η αλλόκοτη εικόνα με τα αφεντικά να δουλεύ-ουν και οι υπόλοιποι να... (αστειεύομαι), συμπλη-ρώθηκε με τον έτερο αδελφό Καραχάλια, Στράτο, νασερβίρει στο μπαρ δίπλα από το DJ booth και να εκ-πλήσσει τον κόσμο με τα κόλπα α λα Τομ Κρουζ στο«Cocktail».Σε ρόλο πρωταγωνιστών, φυσικά, από το κάτωμπαρ, και οι Γιώργος Φερέτης και Δημήτρης Βολικά-κης, γνωστοί και ως «Γιωργέλλι» και «Fucek» αντί-στοιχα, οι οποίοι τα κατάφεραν μια χαρά κάτω απότην ασφυκτική πίεση των συνεχών παρακλήσεωνγια περισσότερο αλκοόλ.Δίπλα τους, άξιο συμπαραστάτη είχαν το φοβερόκαι τρομερό barman από τη μεγαλόνησο, ΙωάννηΚρασάκη. Για να μας γράφουν για «πρώτο» επεισό-διο, μάλλον έπονται και άλλα τέτοια. Βρε, λέτε ναγίνει στο τέλος σήκουελ;

Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!Με δύο παιχνίδια της προημιτελικής φάσης,συνεχίζεται σήμερα Τετάρτη, ο θεσμός τουΚυπέλλου στη Λήμνο. Τα παιχνίδια που θα γίνουν,είναι Ηφαιστία - Φιλοκτήτης στο γήπεδοΚοντοπουλίου, και Κάσπακας - Αστραπή στηΜύρινα. Τα παιχνίδια ξεκινούν στις 2.30 μ.μ.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στοΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ

Ξέρει να βρίσκεται στη σωστή θέ-ση, την κατάλληλη στιγμή καιπάνω απ’ όλα γνωρίζει όσο ελά-

χιστοι, να προσφέρει την πεμπτου-σία του ποδοσφαίρου, το γκολ. Α-ποτελεί φόβο και τρόμο για τις αντί-παλες άμυνες βρίσκοντας μέχρι τώ-ρα έξι φορές δίχτυα και μάλιστα πε-τυχαίνοντας τέρματα που έδωσανπολύτιμους βαθμούς στην ομάδατου, την Καλλονή. Ο Τζίμης Βλα-στέλλης μιλάει στο «Ε» για τη μέχρισήμερα πορεία της ομάδας, σε μίασυνέντευξη που προηγήθηκε χρονι-κά του αγώνα με την Κοζάνη, αλλάδεν παύει να είναι επίκαιρη.

Καθοριστική η συμβολή τουΟ χαρισματικός 28χρονος μεσοεπι-θετικός διανύει μέχρι στιγμής, μια α-πό τις καλύτερες του χρονιές, σκο-ράροντας κατά ριπάς... Η αρχή έγινεστην πρεμιέρα με τη Ζάκυνθο, όπουο ποδοσφαιριστής από τα Πάμφιλα,σημείωσε το νικητήριο δεύτερο τέρ-μα και η ομάδα του έκανε ποδαρικόμε το δεξί στο πρωτάθλημα. Το επό-μενο τέρμα, που ήταν το νικητήριογια την ΑΕΛΚ, ο «Τζίμης» το σημεί-ωσε την 5η αγωνιστική επίσης στο«Κεντέρης» με αντίπαλο τον Οδυσ-σέα Αν. Σερρών. Την 6η αγωνιστική,η ομάδα του είχε ρεπό και δεν αγω-νίσθηκε, ενώ στον επόμενο αγώνα έ-βαλε και πάλι γκολ, αυτή τη φορά μετον Αετό Σκύδρας, δίνοντας το προ-βάδισμα με ένα φανταστικό τέρμααλλά αργότερα οι αντίπαλοι ισοφά-ρισαν, μένοντας στο ισόπαλο 1-1.Την 8η αγωνιστική δεν βρήκε δίχτυααλλά την επόμενη (9η) με το Μ. Α-λέξανδρο Ηράκλειας, κατάφερε ξανάνα βρει το δρόμο για τα δίχτυα και ηΑΕΛΚ να αποδράσει από τις Σέρρες

με το πολύτιμο τρίποντο. Η συνέχειαεξίσου εντυπωσιακή. Στη 10η αγωνι-στική με τη Δόξα Κρανούλας, άνοιξετο δρόμο για τη νίκη με ωραίο δια-γώνιο σουτ και την περασμένη Κυ-ριακή σκόραρε πάλι στα Γιαννιτσά τοδεύτερο γκολ της ομάδας του,σφραγίζοντας τη μεγάλη νίκη. Αν και ακόμη δεν έχει τελειώσει οπρώτος γύρος, εντούτοις ο MVP μέ-χρι στιγμής της ΑΕΛΚ, υπόσχεταιστους φίλους της ομάδας, να συνε-χίσει να βομβαρδίζει τις αντίπαλεςάμυνες και να χαρίζει επιτυχίες στηνΚαλλονή. «Δεν είναι στόχος μου, η προσωπικήμου διάκριση και με αφήνει αδιάφο-ρο το ότι έχω βάλει έξι γκολ. Θέλωνα πηγαίνει καλά η ομάδα, να παίρ-νει αποτελέσματα και ας σκοράρει ο-ποιοσδήποτε συμπαίκτης μου. Εγώθέλω να είμαι αυτός που πρέπει καινα δικαιώνω την επιλογή του προπο-νητή μου.». Αλήθεια, ποια είναι η άποψή σου γιατο Μιχάλη Κασάπη;«Πρόκειται για έναν καταξιωμένοποδοσφαιριστή και τώρα προπονη-τή. Εξάλλου το δείχνει η μέχρι τώραπορεία της ομάδας. Ήταν και ο ίδιοςποδοσφαιριστής και ξέρει ακριβώς

πώς πρέπει να διαχειριστεί τους πο-δοσφαιριστές του.».Η νίκη στα Γιαννιτσά, σας έκανε νακοιτάτε με άλλο μάτι τη συνέχεια;«Ήταν ένα δύσκολο παιχνίδι, με μιαομάδα που έχει την καλύτερη άμυνακαι μια δύσκολη έδρα. Καταφέραμενα πιάσουμε μεγάλη απόδοση και νατο μετατρέψουμε σε μια εύκολη νί-κη.».Ποιοι είναι οι στόχοι της φετινής Α-ΕΛΚ;«Εμείς αυτό που θέλουμε, είναι ναείμαστε συνεπείς με τις υποχρεώ-σεις της ομάδας, να κοιτάμε ένα ένατα παιχνίδια ξεχωριστά και να παί-ζουμε καλό ποδόσφαιρο, που θα εν-θουσιάζει τον κόσμο. Τώρα αν έρθεικαι η άνοδος, δεν θα πούμε όχι!». Για τη διοίκηση και τον κόσμο, τι ά-ποψη έχεις;«Η διοίκηση είναι κοντά μας είναισυνεπής στις υποχρεώσεις απέναντιμας και ο καθένας κοιτάζει τη δου-λειά του. Δεν έχουμε κανένα απολύ-τως πρόβλημα σε αντίθεση με άλλεςομάδες που έχουν προβλήματα. Όσογια τον κόσμο, τον ευχαριστούμε γιατη θερμή υποστήριξη που μας δίνειαλλά και εμείς πιστεύω τον ικανο-ποιούμε.».

Φιλικά χώρισαν οι δρό-μοι του Ντόρη Αρα-

μπατζή με τη Θύελλα Πη-γής το βράδυ της Δευτέ-ρας. Η νέα αποτυχία τηςομάδας και η βαριά ήττααπό το Διαγόρα σε συν-δυασμό με τα τελευταίαανεπιτυχή αποτελέσματαπου την έχουν φέρει στιςχαμηλές θέσεις, ανάγκα-σε διοίκηση και προπονη-τή να προβούν στη λύσητης συνεργασίας τουςβλέποντας ότι η κατάστα-ση είναι μη αναστρέψιμηστην παρούσα φάση. Οπρόεδρος της Θύελλας,Θεόδωρος Καραγιάννης,μίλησε με το Ντόρη Αρα-μπατζή για την άσχημηπορεία του συλλόγου και

οι δύο άνδρες συμφώνη-σαν να χωρίσουν οι δρό-μοι τους φιλικά, για τοκαλό της ομάδας. Μάλι-στα τόσο ο πρόεδρος όσοκαι οι συνεργάτες του, θέ-λησαν να ευχαριστήσουντον τέως προπονητή για

την μέχρι τώρα συνεργα-σία που είχαν και τόνισανότι στο μέλλον ίσως ξανα-σμίξουν οι δρόμοι τους.

Ανέλαβε ο Παπαδημητρίου

Οι κινήσεις της ομάδας

της Πηγής, ήταν αστραπι-αίες πάντως σε ό,τι αφο-ρά στην εξεύρεση του α-ντικαταστάτη στον πάγκο.Ο Θοδωρής Παπαδημη-τρίου λοιπόν, προπονητήςμέχρι πρότινος στον Αλκι-βιάδη, τα βρήκε σε όλα μετη διοίκηση και χθες πα-ρουσιάστηκε ως ο νέοςτεχνικός του συλλόγου.Σίγουρα το έργο του Θ.Παπαδημητρίου, δεν θαείναι εύκολο με βάση τααγωνιστικά προβλήματαπου αντιμετωπίζει η ομά-δα σε κάθε σχεδόν παι-χνίδι, αλλά πάντα μια αλ-λαγή προπονητή, αλλάζειτο κλίμα και σηματοδοτείτην αρχή ενός νέου ξεκι-νήματος.

Ευχαριστήρια επιστολή της ΠΑΕΚοζάνης για τη φιλοξενία που έτυχε στην Καλλονή

Πρώτη και… εκτός γηπέδωνΜε ανακοί-

νωσή της,που απέστειλεστα γραφείατης εφημερί-δας μας, ηΠΑΕ Κοζάνηςε υ χ α ρ ι σ τ ε ίθερμά τη διοί-κηση της ΠΑΕΑΕΛ Καλλονής για την άψογη, όπως γράφει χαρακτη-ριστικά, φιλοξενία της, κατά τη διάρκεια της παραμο-νής της στο νησί. Και η κίνηση αυτής της Κοζάνης,ουσιαστικά αποτελεί νίκη της ΑΕΛΚ, που κερδίζει τιςεντυπώσεις σε εποχές… δύσκολες για το ποδόσφαι-ρο, με τη συντονισμένη δράση της διοίκησής της, αλ-λά και όλων των ανθρώπων που ασχολούνται ενεργάμε την ομάδα. Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΠΑΕ Κο-ζάνης: «Η διοίκηση της ΚΟΖΑΝΗ Π.Α.Ε. ευχαριστεί,για την άψογη φιλοξενία, τη διοίκηση της Π.Α.Ε. ΑΕΛΚΑΛΛΟΝΗΣ, τον σύνδεσμο φιλάθλων, το προσωπικότου ξενοδοχείου PACIFAE, αλλά και όλους τους κατοί-κους της Καλλονής, κατά τη διάρκεια της επί τριημέ-ρου παραμονής μας στο πανέμορφο και φιλόξενο νη-σί της Λέσβου.».

ΛΗΜΝΟΣ

Απέκτησε συγκάτοικο ο ΚεραυνόςΞέφυγε ακόμη περισσότερο ο πρωτοπόρος Ηρακλής

με την εύκολη νίκη που σημείωσε επί του Αγ. Γεωρ-γίου με 4-1, εκμεταλλευόμενος στο έπακρο, το ρεπότων Αργοναυτών, και θεωρείται από τώρα η πρώτη ο-μάδα στον όμιλο της. Από την άλλη, ο Κεραυνός πουεπίσης είχε ρεπό, απέκτησε συγκάτοικο στην κορυφή,την ΑΕ Λήμνου, που έμεινε στη λευκή ισοπαλία στογήπεδο της με τον Αητό Πλάκας. Σημαντική εκτός έ-δρας νίκη πήρε ο Φιλοκτήτης, ο οποίος κέρδισε με 2-1 το Θάνος μετά από καλή εμφάνιση στο δεύτερο ημί-χρονο, όπου έγινε και η ανατροπή στο σκορ. Νίκη ε-κτός και για τον Κάσπακα μέσα στο Κοντοπούλι επίτης Ηφαιστίας. Η Προποντίδα συνέχισε το νικηφόροτης σερί επικρατώντας του Διαγόρα με 1-0 ενώ στα α-ξιοσημείωτα της 9ης αγωνιστικής, ο πρώτος βαθμόςπου πήρε η Αστραπή με τον Άρη (1-1).

Τα αποτελέσματα9η αγωνιστική

Α΄ όμιλοςΠροποντίδα-Διαγόρας 1-0Ηρακλής-Άγ. Γεώργιος 4-1Αστραπή-Άρης 1-1

Β΄ όμιλοςΘάνος-Φιλοκτήτης 1-2ΑΕ Λήμνου- Αητός 0-0Ηφαιστία-Κάσπακας 1-2

Η βαθμολογίασε 9 αγώνες

Α΄ όμιλος1. Ηρακλής 24 43-42. Αργοναύτης 13 11-83. Διαγόρας 12 15-44. Προποντίδα 10 11-105. Άρης Μ. 7 5-136. Άγ. Γεώργιος 6 7-237. Αστραπή 1 3-34

Β΄ όμιλος1. Κεραυνός 19 28-52. ΑΕ Λήμνου 19 28-113. Αητός Πλ. 11 15-184. Φιλοκτήτης 8 6-225. Κάσπακας 8 15-186. Θάνος 8 10-187. Ηφαιστία 6 14-24

Επιχείρηση αλλαγής του κλίματος και της ψυχολογίας στη Θύελλα Πηγής,που φέτος είναι «έξω από τα νερά της»

Τέλος ο Αραμπατζής, ανέλαβε ο Παπαδημητρίου

Ο Τζίμης Βλαστέλλης μιλάει στο «Ε» για την πορεία της ΑΕΛΚ, αλλά και τη δική του εξαιρετική σεζόν, με έξι γκολ ως σήμερα

«Αν έρθει η άνοδος,δε θα πούμε όχι!»

Ο Θ. Παπαδημητρίου διαδέχεται τον Ντόρη Αραμπατζήστον πάγκο της Θύελλας Πηγής

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 29

EΣTIATOPIA

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνου, με τις μελωδικέςφωνές του Νίκου και της Μα-ρίαςΤηλ. για reserve 22510 45857,44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - ΘωρακισμένεςΠόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος Γεωπόνος

Απολυμάνσεις, απεντομώσεις,

μυοκτονίες

Μόρια Λέσβου

Τηλ. 225103 2192 & 6942-

625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α

Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale

Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom

Kαβέτσου 13

τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61

Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία

σε ξύλο και καμβά

Καβέτσου 44, Μυτιλήνη

Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12

Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου Ρούλα

Ερμού 193 - 195

Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164

δίπλα στη Μητρόπολη

Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13

Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,

Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣΤηλ. 6958-356027,22510 54126jvkamatsos@gmail.comhttp://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.gr

www.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:

evarda.natura@gmail.com

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

Η/Υ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506, 3420585,3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και δια-νομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201030

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

ρα αντίστοιχα έχω πέντε μόνιμουςκαι πέντε εργατοτεχνίτες.»

… και αγωγέςΟ ίδιος ανέφερε πως ακόμη και σεαυτούς που απέλυσε, δεν κατάφερενα τους εξοφλήσει και τους χρω-στά δεδουλευμένα, μια και δεν έ-χει πληρωθεί για τα έργα που υλο-ποίησε.«Οφειλές πάνω από 300.000 ευρώέχω μόνο εγώ να λαμβάνω απ’ τοΔήμο Μυτιλήνης, για έργα που έ-χουν τελειώσει», ανέφερε ο Γιάν-νης Συκάς, που όπως και άλλοι πα-ριστάμενοι εργολήπτες εκτιμά πωςτο συνολικό χρέος προς τα μέλητου Συνδέσμου στη Λέσβο ξεπερνάτα τέσσερα εκατομμύρια ευρώ.«Κάποιοι συνάδελφοι σκέφτονταιπολύ σοβαρά το ενδεχόμενο απόεδώ και πέρα να κινηθούν με αγω-γές κατά των οφειλετών δήμων, ε-νώ άλλοι έχουν κινήσει αίτημαδιάλυσης εργολαβίας για τον ίδιολόγο», ανέφερε ο γραμματέας τουΣυνδέσμου, Χρύσανθος Μαντζά-ρης, που προσέθεσε ότι όλοι σχε-δόν οι εργολήπτες έχουν αναγκα-στεί να μειώσουν τον αριθμό τουπροσωπικού τους και των εργατώνπου απασχολούν.

Χειρότερα από Γενάρη«Το πρόβλημα έχει δημιουργηθεί

εδώ και καιρό και αφορά όλουςτους συναδέλφους, γιατί δεν πλη-ρωνόμαστε. Προσωπικά θεωρώ ότιείναι ανήθικο για τον οποιοδήποτεφορέα να δημοπρατεί έργα, όσοθεμιτό κι αν είναι να θέλει να υλο-ποιήσει αναγκαίες παρεμβάσειςγια την περιοχή του, χωρίς να έχειτις πιστώσεις που χρειάζεται. Πι-στεύω ότι η κατάσταση θα γίνει α-κόμη πιο δυσχερής από την 1η Ια-νουαρίου, οπότε πολλά έργα χωρίςπιστώσεις, από διαφορετικούς δή-μους, θα μεταφερθούν ως χρέηστον καινούργιο Δήμο Λέσβου πουγίνεται με τον “Καλλικράτη”», α-νέφερε η Βασιλική Αψόκαρδου,συμπληρώνοντας ότι «ο μόνοςτρόπος για να διεκδικήσουμε μιαλύση, να πάρουμε κάποτε τα χρή-ματα που μας χρωστάνε, είναι ναμπλοκάρουμε ό,τι βγαίνει σε δη-μοπρασία δίχως να υπάρχει το α-παιτούμενο οικονομικό αντίκρισμαεξασφαλισμένο».Το παρών στην κινητοποίηση έδω-σε και ο παλιός εργολάβος Στρα-τής Αψόκαρδος, που μιλώνταςστους συναδέλφους του υποστήρι-ξε πως «60 χρόνια τώρα ειλικρινάδεν υπήρξε δυσκολότερη περίοδοςγια τα έργα. Κι όχι μόνο τα δημό-σια, αλλά και τα ιδιωτικά.».

Λύση τώρα«Το πρόβλημα είναι αλυσιδωτό και

δε μας μένει άλλη επιλογή απ’ τονα πιέσουμε για λύση τώρα. Έμει-ναν άνθρωποι άνεργοι, που βρί-σκονταν στις εταιρείες μας για πά-νω από μία 20ετία», δήλωσε ο κ.Παναγόπουλος, ο οποίος ανέφερεότι είναι μεταξύ εκείνων που έχουννα λαμβάνουν τα λιγότερα, γιατί ε-ντόπισε έγκαιρα, λόγω και τηςσυμμετοχής του στην ΠανελλήνιαΈνωση των Συνδέσμων Εργολη-πτών, πού οδεύει η κατάσταση μετη ΣΑΤΑ κι έτσι δε συμμετείχε σεδημοπρασίες δημοτικών έργων.«Βλέπετε να υπάρχει πουθενάφως; Δυστυχώς όχι. Και ακόμη χει-ρότερα, και το 2011, και το 2012,τα πράγματα δε θα βελτιωθούν, αλ-λά θα γίνουν ακόμη τραγικότερααν δε λάβει υπόψη της την κατά-σταση η Πολιτεία και δεν εξασφα-λίσει τη ροή των χρηματοδοτήσε-ων που έως τώρα υπήρχε για ταδημόσια έργα», κατέληξε ο πρόε-δρος του Συνδέσμου.Παρόντες ακόμη δήλωσαν στην κι-νητοποίηση των εργοληπτών, πουπέτυχε και το στόχο της να βγει ά-γονος η δημοπρασία του ΔήμουΜυτιλήνης, οι Μιχάλης Μιχαλα-κέλλης, Στρατής Ανδρέου, ΓιάννηςΜακρής, Σοφοκλής Τζωάννου, Νί-κος Παπαγιαννάκης, αλλά και αρ-κετοί ακόμη εργολήπτες, όπως καιεργαζόμενοι στις εργοληπτικές ε-ταιρείες.

31TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Επιστολή στην υπουργό

Η διαβούλευση θα μείνειανοιχτή έως και σήμερα 8Δεκεμβρίου, αλλά ήδη υ-πάρχουν αμέτρητες συμ-μετοχές σε αυτήν, στηνπλειοψηφία τους μαθητώνκαι εκπαιδευτικών που δη-λώνουν αντίθετοι σε αλλα-γές. Σε επίπεδο Λέσβου,υπήρξε επιστολή των μα-θητών της Γ΄ τάξης του3ου Γενικού Λυκείου Μυ-τιλήνης, στις αρχές Νοεμ-βρίου, με την οποία καιδήλωναν την αντίθεσήτους αλλαγή της ημερο-μηνίας υποβολής των μη-χανογραφικών.«Τώρα που το θέμα επα-νήλθε στην επικαιρότητα,η επιστολή αυτή συμπλη-ρώθηκε από παρεμβάσειςγονέων και τη στείλαμεστην υπουργό, όπως καισε όλα τα σχολεία της Λέ-σβου, αλλά και στην ΟΛ-ΜΕ, δηλώνοντας την κάθε-τη αντίθεσή μας στην αλ-

λαγή, αλλά και εξηγώνταςγιατί είμαστε αντίθετοι»,επεσήμανε ο πρόεδροςτης ΕΛΜΕ Λέσβου, Αλέ-ξανδρος Κουτσαντώνης.Στην επιστολή αυτή, πουτονίζουμε είχε συνταχθείόταν ακόμη υπήρχαν μόνοφήμες για τις προθέσειςτου Υπουργείου, τονιζότανπως η όποια αλλαγή, «ανκαι φαινομενικά είναι α-σήμαντη, κρύβει πολλάπροβλήματα, ιδιαίτερα γιατους μαθητές και τις οικο-γένειές τους. Μπορεί ναμην έχουν ακόμα συνειδη-τοποιήσει όλοι οι μαθητέςτης Γ΄ λυκείου και οι σύλ-λογοι καθηγητών και γονέ-ων την κατάσταση, όμωςκάποιοι έχουν ήδη ευαι-σθητοποιηθεί, όπως οι μα-θητές του 3ου Γενικού Λυ-κείου Μυτιλήνης. Θεω-ρούμε ότι για το θέμα αυτόπρέπει να δραστηριοποιη-θούν όλοι οι αρμόδιοι, μα-θητές, γονείς και ιδιαίτεραη ΟΛΜΕ, εγκαίρως, πρινβγει τελειωτική απόφασηκαι η κατάσταση είναι μηαναστρέψιμη.».

συνέχεια από ΣEΛ. 6

Το μηχανογραφικό φέρνει αντιδράσεις…

Χωρίς φως το τούνελ…συνέχεια από ΣEΛ. 8

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Σημαντική «προίκα» ύψους 1,5 ε-κατ. ευρώ θα «κληρονομήσει» ονεοσύστατος Δήμος Αγίου Ευ-

στρατίου. Τα χρήματα αυτά θα δια-τεθούν για την κατασκευή έργωνπου θα γίνουν σύντομα στο νησί. ΗΚοινότητα του μικρού ακριτικού νη-σιού πάντα εμφάνιζε ένα μικρό απο-θεματικό, τα τελευταία όμως οκτώχρόνια, μετά και την αλλαγή τουτρόπου κατανομής τής ΣΑΤΑ όπουμπήκαν και άλλα κριτήρια και υπήρ-ξε μια πρόσθετη χρηματοδότηση, έ-δωσε τη δυνατότητα στην κοινοτικήαρχή να προχωρήσει σε ενέργειεςαυξάνοντας το αποθεματικό.Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Δήμος Αγί-ου Ευστρατίου είναι από τους ελαχί-στους στην Ελλάδα που διαθέτει α-

ποθεματικό, καθώς οι περισσότεροιδήμοι στην πλειοψηφία τους αντιμε-τωπίζουν μεγάλο πρόβλημα ρευστό-τητας και μεγάλα χρέη.Η χρηστή διοίκηση είναι, σύμφωναμε τον πρόεδρο και δήμαρχο πλέονΑγίου Ευστρατίου, ο κυριότερος λό-γος που η Κοινότητα Αγίου Ευστρα-τίου βρίσκεται σε πολύ καλή οικονο-μική κατάσταση.

Προσπαθήσαμε…Ο νεοεκλεγείς δήμαρχος, Χαράλα-μπος Μακρής, μιλώντας στο «Ε», τό-νισε: «Πολλά χρόνια προσπαθήσαμενα έχουμε τάξη στα οικονομικά μας,χωρίς να κάνουμε μεγάλα ανοίγμα-τα. Περιορίσαμε τις σπατάλες καιβρίσκαμε χρηματοδότηση για τα έρ-γα μέσα από διάφορα χρηματοδοτι-κά εργαλεία και έτσι δημιουργήσαμεένα αποθετικό από τα έσοδα που εί-

χαμε από τη ΣΑΤΑ και τους Κεντρι-κούς Αυτοτελείς Πόρους, αλλά αξιο-ποιώντας και την κοινοτική περιου-σία, χωρίς υπερβολικές αυξήσειςτων τελών. Καταφέραμε να αυξήσου-με το αποθεματικό και να το αξιο-ποιήσουμε τώρα σε έργα για τηνΚοινότητα.»Συγκεκριμένα, έχουν αποφασιστείνα χρηματοδοτηθούν τρία σημαντικάέργα για τον Άγιο Ευστράτιο. Από τοαποθετικό τού 1,5 εκατομμυρίουπρόκειται να χρηματοδοτηθούν έργαόπως αυτό της βελτίωσης της αγρο-τικής οδοποιίας, προϋπολογισμού300.000 ευρώ, το έργο της κατα-σκευής γηπέδου 5 Χ 5, προϋπολογι-σμού ύψους 160.000 ευρώ, καθώςκαι το έργο κατασκευής κοινοτικήςαποθήκης, προϋπολογισμού165.000 ευρώ.

Το πρώτο έργο που θα υλοποιήσει η «Εγνατία Α.Ε.» στο Βόρειο Αιγαίο

Στο ΕΣΠΑ ο βιολογικός Ευεργέτουλα

Με την ολοκλήρωση της διαδικασίας αξιολόγησης, ό-πως ανακοινώθηκε χθες απ’ την Περιφέρεια Βορείου

Αιγαίου, εντάσσεται στο Περιφερειακό ΕπιχειρησιακόΠρόγραμμα Βορείου Αιγαίου 2007 - 2013 το έργο τουβιολογικού καθαρισμού του Δήμου Ευεργέτουλα, τοπρώτο απ’ τα εννιά στο Βόρειο Αιγαίο, που σύμφωνα μεκοινή υπουργική απόφαση θα εκτελεστούν με φορέα υ-λοποίησης την «Εγνατία Οδό Α.Ε.».«Έργα αποχέτευσης και εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυ-μάτων Δήμου Ευεργέτουλα» είναι ο τίτλος του έργου,που έχει προϋπολογισμό 17.102.350 ευρώ και στο πλαί-σιο υλοποίησης του οποίου προβλέπεται να γίνει η κα-τασκευή δικτύων αποχέτευσης στους οικισμούς Ασώμα-τος, Συκούντα, Κεραμειά, Ίππειος, Λάμπου Μύλοι, ΚάτωΤρίτος, Μυχού και Κουφό Βουνό. Ακόμη προβλέπεται ηκατασκευή μιας κεντρικής μονάδας επεξεργασίας λυμά-των, καθώς και δυο μικρότερων για τους οικισμούς Ασώ-ματος και Λάμπου Μύλοι.Η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου,κ. Σοφία Θεολογίτου, δήλωσε σχετικά: «Ένα ακόμη ση-μαντικό έργο προστασίας του περιβάλλοντος και της δη-μόσιας υγείας παίρνει το δρόμο της υλοποίησης. Η κα-τασκευή των δικτύων αποχέτευσης και της μονάδας επε-ξεργασίας λυμάτων στα χωριά του Δήμου Ευεργέτουλα,που βρίσκονται σε μια τόσο ευαίσθητη οικολογικά πε-ριοχή, όπως ο κόλπος της Γέρας που χρήζει ιδιαίτερηςπροστασίας, συμβάλλει αναμφισβήτητα στην αναβάθμι-σή της, καθώς και στην αναβάθμιση της ποιότητας ζωήςτων κατοίκων της περιοχής.»Όπως συνέχισε η περιφερειάρχης, αναγνωρίζοντας ε-γκαίρως την ανάγκη υποστήριξης του Δήμου Ευεργέτου-λα και τη σπουδαιότητα ενός τόσο σημαντικού περιβαλ-λοντικά έργου, και προκειμένου να επιταχυνθούν οι δια-δικασίες ωρίμανσης και ένταξής του, «ζήτησε τη συν-δρομή της ομάδας κρούσης, η οποία σε συνεργασία μετο Δήμο είχε ως αποτέλεσμα να ολοκληρωθεί η διαδικα-σία αξιολόγησης για την ένταξη του έργου».

Ακυρώθηκε η διάλεξη για τη μαστίχα Χίου

Δε θα πραγματοποιηθεί τελικά η διάλεξη με θέμα«Καινοτόμα διατροφικά προϊόντα: το παράδειγμα

της μαστίχας Χίου», που είχε προγραμματιστεί για σή-μερα το απόγευμα στο Επιμελητήριο Λέσβου.Λόγω έκτακτου κωλύματος του κύριου ομιλητή, ΓιάννηΜανδάλα, η διάλεξη θα γίνει μέσα στον Ιανουάριο, σετόπο και χρόνο που θα ανακοινωθεί.

Μπορεί το πλοίο «Κωνσταντίνος Γ.» να ναυλώθηκε α-πό τη ΝΕΛ και ν’ αναχώρησε για Αθήνα προκειμέ-

νου να επισκευαστεί και να ξεκινήσει ξανά τα δρομο-λόγια, όμως το εννεαμελές πλήρωμά του παραμένει -όπως καταγγέλλει στο «Ε» ένας από τους ναυτικούς -απλήρωτο, αφού από την πλοιοκτήτρια εταιρεία δόθη-καν μόνο πολύ μικρές δόσεις από τις οφειλές, που ξε-περνούν τον ένα χρόνο. Ο ίδιος μάς τόνισε, μάλιστα, ό-τι όλο το προσωπικό έχει απολυθεί και οι άνθρωποι θακάνουν γιορτές χωρίς χρήματα και χωρίς δουλειά.«Εγώ εργάστηκα ενάμιση χρόνο στο πλοίο. Έφυγα γιατίμου χρωστούσαν λεφτά. Υπήρχαν άνθρωποι που ήταν α-πλήρωτοι κοντά δυο χρόνια και τους έδωσαν τώρα

5.000 ευρώ, έναντι 25.000 που ήταν η συνολική οφειλήτους. Εμένα μου πρότειναν να μου δώσουν 1.000 ευρώγια 10.000 ευρώ που μου χρωστάνε. Φυσικά δεν τα δέ-χτηκα. Ήταν αστείο το ποσό», τόνισε ο ίδιος.Σύμφωνα με τα όσα καταγγέλλει, το πλοίο είχε εννεαμε-λές πλήρωμα και ήδη, με τις δόσεις που πήραν από τησυνολική οφειλή, πέντε άτομα απέσυραν τις μηνύσεις.Τέσσερα, όμως, άτομα συνεχίζουν το δικαστικό αγώνα,με στόχο να δικαιωθούν. «Το πλήρωμα έχει απολυθείκαι το πλοίο αναχώρησε με πλήρωμα ασφαλείας τήςΝΕΛ. Πώς είναι δυνατόν να σταματήσουμε το δικαστικόαγώνα όταν έχουμε μείνει χωρίς δουλειά και μας οφεί-λουν κιόλας τόσα χρήματα;», τόνισε ο ναυτικός.

Όπως καταγγέλλει ναυτικός, από την πλοιοκτήτρια εταιρεία δόθηκε μόνο έναμικρό έναντι των συνολικών οφειλών, ενώ το προσωπικό απολύθηκε

Απλήρωτο το πλήρωμα του «Κωνσταντίνος Γ.»

«Προίκα» 1,5 εκατομμυρίου ευρώ από την Κοινότητα στο νέο Δήμο

Το καλό παράδειγμα του Άι-Στράτη

32 XPONOΓPAΦHMA

Στη φυλακήΚλείνουν φυλακή ισόβιαένα Γερμανό, ένα Γάλλοκαι έναν Πόντιο.Αποφασίζουν να τουςχώσουν σ’ ένα μπου-ντρούμι και να μην έχουνεπαφή με τον υπόλοιποκόσμο, για όλη τους τηζωή.Τους επιτρέπουν, όμως,να πάρουν από ένα αντι-κείμενο, δικής τους επι-λογής.Διαλέγει, λοιπόν, ο Γερ-μανός ένα σκάκι. «Μ’ αυ-τό θα περνάω τον καιρόμου. Είναι παιχνίδι πουδεν το βαριέσαι ποτέ.»Ο Γάλλος διαλέγει μίατράπουλα. «Μ’ αυτήνμπορείς να παίζεις όχι έ-να, αλλά πολλά διαφορε-τικά παιχνίδια, και εγώ ταξέρω όλα. Σίγουρα θα α-πασχολούμαι για πολλάχρόνια.»Διαλέγει και ο Πόντιος έ-να κουτί tampon!!!«Καλά, ρε συ», του λένεοι άλλοι δύο, «τι θα κά-νεις με αυτό, χαζός εί-σαι;»«Τι λέτε, ρε! Διαβάστε ε-δώ. “Μπορείτε να κάνε-τε ιππασία, κολύμβηση,ορειβασία, θαλάσσιασπορ”...»

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

wΦοιτητικήβραδιάοργανώνεισήμερα,όπως κάθεΤετάρτη, το«Marush»,με καλέςτιμές γιατουςφοιτητές,πουπίνουν… μετο πάσοτους.

wΆλλη μιαβραδιά μεελληνικήμουσικήοργανώνει το«Mojo»,στην πλατείαΣαπφούς, μετίτλο «Ιlike… λάικ».

wΝόστιμακρεατικά στακάρβουνα καισε καλέςτιμέςσερβίρει «ΟΔημήτρης»,στηνΚαλλιθέα,στην οδό Ηλ.Βενέζη καιΜουσών.

wυθεντικούςουζομεζέδεςμε φρέσκαψαρικά καιθαλασσινά,όσπρια καισαλάτεςσερβίρει ο«Γιάννης»,πίσω από τονΟΤΕ.

wΤο«Σπέσιαλ»,στηνπροκυμαία,σερβίρειστονανανεωμένοχώρο τουμεγάληποικιλίακρεατικώνστακάρβουνα.

wΌμορφοπεριβάλλονγια καφέ,ποτό ήφαγητό στο«Πάρκο»,στην καρδιάτου πάρκουΑγίαςΕιρήνης.

TETAPTH 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Την προπερασμένηΠαρασκευή κυ-κλοφόρησε το τε-λευταίο καθημε-

ρινό φύλλο της εφημερί-δας «Το Βήμα». Από δωκαι στο εξής θα εκδίδεταιμόνο η κυριακάτικη - καιπολύ πιο προσοδοφόρα -έκδοση. Η είδηση, δε,συγκίνησε ιδιαίτερα πολύκόσμο. Η οικονομική κρί-ση επηρεάζει πλέον καιτον Τύπο, όπως έχει φα-νεί και σε άλλες περιπτώ-σεις, όπως στην εφημε-ρίδα «Απογευματινή»,και έτσι πέρασε σα μία α-κόμα είδηση επιχείρησηςπου βάζει λουκέτο. Υ-πήρξε, μάλιστα, και κό-σμος ο οποίος έδειξε ναχαίρεται, καθώς «άλλο έ-να όργανο παραπλάνη-σης της κοινής γνώμηςκαι εξυπηρέτησης τωνσυμφερόντων μεγαλοεκ-δοτών» έκλεισε.Συγχωρέστε με που δια-φωνώ. Ξέρω ότι ο κάθεάνθρωπος ερμηνεύει δια-φορετικά την κάθε είδη-ση. Ξέρω ότι πολύς κό-σμος δε νοιάζεται, γιατίπολύ απλά την ίδια μέραμπορεί να έβαλε λουκέτοη επιχείρηση που εκείνοςεργαζόταν. Ξέρω ότι πολ-λοί θεωρούν τους δημο-σιογράφους «ρουφιά-νους» και «πιόνια τουσυστήματος». Πάντα μεενοχλούσαν οι γενικεύ-σεις: όλοι οι γιατροίπαίρνουν φακελάκια, ό-

λοι οι δικηγόροι είναιψεύτες, όλοι οι δημόσιοιυπάλληλοι είναι τεμπέ-ληδες, όλοι οι δημοσιο-γράφοι είναι αλήτες…Όταν διάβασα την είδη-ση, το μυαλό μου γέμισεεικόνες…Στοίβες εφημερίδων, χει-ρόγραφα, φωτογραφικέςμηχανές με φιλμ, υπολο-γιστές κάθε τεχνολογίαςκαι κασετοφωνάκια. Τη-λέφωνα να χτυπούν, φαξνα έρχονται, φωνές, τσι-γάρο, άγχος για την πρώ-τη σελίδα, ειδήσεις τηςτελευταίας στιγμής, πα-ραπολιτικά…Σελιδοποίηση, η μυρω-διά του τυπογραφείου, τομαύρισμα των δαχτύλων

από τις παλιές εφημερί-δες, η παλιά δεύτερη σε-λίδα της «Ελευθεροτυ-πίας», το πατάρι στα «Αι-ολικά Νέα», το παλιόκτήριο που στεγαζόταν το«Εμπρός»…Δωδεκάωρα δουλειάς, α-νύπαρκτες διακοπές, ε-λάχιστες αργίες…Ο Ηρακλής, ο Βαγγέλης,ο Κυριάκος, η Νατάσα, οΓιάννης και η Ειρήνη, οΘοδωρής και η Αγγελική,ο «θείος» ο Σωτήρης, ηΑγνή, η Ματίνα, ο Βασί-λης, ο Κώστας, ο κύριοςΜανώλης, η Μαρίνα, οΧρήστος, η Λήδα και αυ-τή η τόσο οικεία φωνή ναλέει «ο Τύπος γίνεται τέ-ταρτη εξουσία όταν παύ-

ουν να λειτουργούν οιάλλες τρεις· όταν μεγα-λώσεις, θα το καταλά-βεις», να βουίζει ακόμαστα αυτιά μου.Αυτοί και άλλοι τόσοι δη-μοσιογράφοι της ζωήςμου που συνεχίζουν νατιμούν αυτό που κάνουν,χωρίς τις παχυλές αμοι-βές του κάθε Λαζόπουλουπου τους βάζει στην ίδιαμοίρα με τον Τριανταφυλ-λόπουλο.Συγχωρέστε με που στε-ναχωρήθηκα. Συγχωρέστεμε που προβληματίστηκα.Συγχωρέστε με που ανη-σύχησα… Ίσως να φταίειπου πρώτα είπα «εφημε-ρίδα» και μετά «μαμά».

Μαρία Μπαλάσκα

Όταν κλείνει μια εφημερίδα…

Σκίτσο του Πάνου Μαραγκού από το «´Έθνος»