Σύλληψη Αλβανών για εμπορία ναρκωτικών

178 γραμμάρια ηρωίνης σε κρύπτη!ΣEΛ. 5

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3663 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Τούρκος επιχειρηματίας οφείλει 6,37 εκατ. ευρώ στην Εφορία

Περίμενε να παραγραφούν;

Μετά από ανώνυμη καταγγελία εδώ και ένα μήνα στο ΣΔΟΕ στην Αθήνα,σε βάρος της εταιρείας

«Ξεσκονίζουν» την ΑΔΕΛ

ΣEΛ. 15

Τον κίνδυνο να ματαιωθεί το ενταγμένο στο ΕΣΠΑ έρ-γο του βιολογικού της νότιας Μυτιλήνης, προκαλεί ηπροσφυγή πολιτών της περιοχής, που διεκδικούν νααλλάξει η χωροθέτηση της Μονάδας ΕπεξεργασίαςΛυμάτων ώστε να μην είναι ορατή απ' τα τελευταία

σπίτια του οικισμού της Αγριλιάς. Οι προσφεύγοντεςεπισημαίνουν ότι η Μονάδα είναι πιο κοντά απ' ό,τιπροβλέπει η νομοθεσία και θεωρούν ότι θα δικαιω-θούν, ενώ ταυτόχρονα έχουν καταθέσει και αίτημα α-ναστολής του έργου.

Στο Συμβούλιο της Επικρατείας ο Σύλλογος της Αγριλιάς, κατά της χωροθέτησης στην Κουτσουμπάρα

«Στον αέρα» ο βιολογικός;

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ»με όλη

την αθλητική δραστηριότητατου Σαββατοκύριακου

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Τέσσερις στα ΚΕΠΜυτιλήνης - Θερμής

ΣEΛ. 18

13 θέσεις νοσηλευτικού και παραϊατρικού προσωπικού ζητά η Λέσβος

Με ρυθμό 61,22% αυξάνονται οι αφίξεις

22.221 Τούρκοι

τουρίστες!

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 13

Πέρασαν όλο το Σάββατο στο Σκαλοχώρι, ενώ η Αστυνομία αργούσε να εμφανιστεί

32 Σύριοι, στα χέριατης «Αγκαλιάς»

ΣEΛ. 5ΣEΛ. 15

2ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελήνη 17 ημ.

Aνατ. 06.22 ∆ύσ. 18.06

2†Θεοδώρου Μεγαλομ. τούΓαβρά, Κυπριανού ιερομ.ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Με το κερί οι υποψήφιοι…Νέα ήθη και στα συνταξιοδοτικά των αιρετών και εν γένει των πολιτι-κών φέρνει ο υπουργός Εργασίας, Γιάννης Βρούτσης, ο οποίος σε συ-νέντευξή του στον «Ελεύθερο Τύπο της Κυριακής» ανακοίνωσε τηνπρόθεσή του να καταργήσει τις «διπλές» συντάξεις που λαμβάνουνπρώην κοινοτάρχες, δήμαρχοι, νομάρχες και βουλευτές. Όπως δήλω-σε, «θα πρέπει άμεσα να επανεξεταστούν όλες οι συνταξιοδοτικέςπρονομιακές παροχές (διπλές, τριπλές συντάξεις κ.λπ.) στους αιρε-τούς εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοίκησης (πρόεδροι κοινοτήτων,δήμαρχοι, νομάρχες) και, προφανέστατα, στους βουλευτές, με τοντρόπο που έχει περιγραφεί στην προγραμματική σύγκλιση των κομμά-των που συγκροτούν την κυβέρνηση συνεργασίας».

… στις επόμενες εκλογέςΑν ισχύσουν και αυτές οι περικοπές, απ’ τις οποίες το Δημόσιο προσ-δοκά, σύμφωνα με τον υπουργό, να εξοικονομήσει περίπου 60 εκατ.ευρώ, τότε μειώνονται ακόμη περισσότερο οι όποιοι εναπομείναντεςφλέρταραν με αυτοδιοικητικούς θώκους υπολογίζοντας και τα της τσέ-πης τους. Διότι ήδη απ’ το 2011, με την ουσιαστική κατάργηση τουδεύτερου μισθού, είναι ξεκάθαρο πως οικονομικά δε συμφέρει να εί-σαι αιρετός. Οπότε, στις επόμενες εκλογές, με το κεράκι θα αναζητιού-νται οι υποψηφιότητες. Τουλάχιστον αυτές που μεταξύ των άλλωνπρότασσαν ως κίνητρο και τις τυχόν οικονομικές απολαβές.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αγωνία και διαλλακτικότηταΟ αντιδήμαρχος Οικονομικών, Νίκος Κατρά-

νης, ο οποίος και εκπροσώπησε τη δημοτική αρχήστην τελευταία συνεδρίαση του Δικτύου Κοινοτή-των Λέσβου την Παρασκευή, ανέλαβε την υποχρέ-ωση να προσδιοριστεί ημερομηνία συνάντησηςκαι διαλόγου προέδρων με Δημοτικό Συμβούλιο.Στην ίδια πάντως συνεδρίαση του Δικτύου, φάνη-κε - όπως μας είπε ο συντονιστής του, ΠροκόπηςΣινάνης - η αγωνία των τοπικών κοινοτήτων για τοπώς θα ξαναμοιραστούν τα χρέη, αλλά και οι υ-πάλληλοι, ακόμη και ο στόλος του ενιαίου Δήμουσε περισσότερους δήμους, αν προκύψει η πολυ-πόθητη νέα χωροταξική κατανομή του νησιού.Φάνηκε όμως και κάτι ακόμη. Η διαλλακτική στά-ση που θα υπάρξει πλέον σε ό,τι αφορά στις έδρεςκαι τα καινούργια δεδομένα που θα δημιουργη-θούν. Ο ένας Δήμος, ό,τι το χειρότερο θα μπορού-σε να έχει συμβεί, «καθάρισε» κάθε τοπικισμό καιαντίσταση.

ΜΑΡ.ΠΛ.

«Μπείτε στο Σύλλογο»Με σαφή και καθαρό τρόπο, ο Μιχάλης Αν-

δριώτης προέτρεψε τα μέλη της ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας να ενταχθούν στο Σύλλογο που συστή-νεται με πρωτοβουλία των κ.κ. Βασίλη Γάλλο καιΧρήστο Πουλέλλη. Ελπίζουμε την προτροπή τουνα την λάβουν σοβαρά υπόψη τα περισσότερα από6.000 μέλη της Τράπεζας, διότι είναι πολύ πιθανόόταν θα ολοκληρωθεί η εκκαθάριση, εκτός απόβρεγμένα να βρεθούν και δαρμένα, αν το ΤαμείοΧρηματοπιστωτικής Σταθερότητας διεκδικήσει α-πό αυτούς το υπόλοιπο των κεφαλαίων που δε θακαλυφθούν από το προϊόν της εκκαθάρισης.

Ν.Μ.

Ήταν εκείΟ Πάνος Πίτσιος, ένα από τα μέλη τού Δ.Σ. της

Συνεταιριστικής Τράπεζας το 2004, παρακολού-θησε όλη τη συνέλευση των μελών. Πήρε το λόγομόνο για να πει ότι τα λεγόμενα «θαλασσοδάνεια»εκείνης της χρονιάς ήταν στην πραγματικότητα α-κάλυπτες επιταγές που καλύπτονταν από τα δια-θέσιμα της Τράπεζας. Παράλληλα, επέδειξε σε ό-λους και την ανωμοτί κατάθεση που είχε δώσειστον ανακριτή που χειριζόταν την υπόθεση Μπε-μπεδέλλη. Κανένα άλλο μέλος εκείνου του συμ-βουλίου δε συμμετείχε στη συνέλευση.

Ν.Μ.

Δώσε και μένα, μπάρμπα…Ένας από τους πελάτες της Συνεταιριστικής δή-

λωσε στον κ. Ανδριώτη πως ο ίδιος ποτέ δε ζήτη-σε δάνειο από την Τράπεζα. Τον πήραν τηλέφωνοκαι τον κάλεσαν να περάσει από το κατάστημα καινα πάρει δάνειο 300.000 ευρώ. Πολύ αργότεραδιαπίστωσε πως μεγάλο λάθος έκανε όταν πήρεαυτό το δάνειο.

Ν.Μ.

Ζημιώνει τα παιδιάΚαλή η απόφαση των γονέων να κατέβουν και

πάλι στη Μυτιλήνη ώστε να διαμαρτυρηθούν γιατη μη μεταφορά των παιδιών τους. Καλή και η α-πόφαση των καθηγητών να κάνουν τρίωρη στάσηεργασίας για τον ίδιο λόγο. Η απόφαση, ωστόσο,αποχής των παιδιών από τα μαθήματα μήπως εί-ναι τραβηγμένη; Και το λέμε αυτό γιατί πολλέςφορές έχει υποστηριχθεί πως μια τέτοια τακτικήουσιαστικά μόνο τα παιδιά ζημιώνει.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Δευτέρας 30 Σεπτεμβρίου 1946.

Συνέχιση των εκτελέσεων μελών τού ΕΑΜ, παρά την επιστροφή του βασιλιά.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Μαθητές δημοτικών σχολείων της Λέσβου συναντήθηκαν το μεσημέρι του με το Δημήτρη Βουνάτσο,στον οποίο δώρισαν για την ημέρα των γενεθλίων του μια εικόνα του Αγίου Δημητρίου και του μετέφε-

ραν τις ευχές συμμαθητών τους. Επρόκειτο για τους μαθητές Ανδρόνικο Μαρδά από τη Στ΄ τάξη του9ου Δημοτικού Σχολείου και Βαγγέλη Κραπατή τής Στ΄ τάξης του 1ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης,που εκπροσωπούσαν και σειρά άλλων μαθητών. Όλοι μαζί είχαν επισκεφθεί πριν από μερικούς μήνεςτο δήμαρχο, οπότε και του είχαν αναφέρει ορισμένα προβλήματα των σχολείων τους και της πόλης.

Αφορμής δοθείσης, ο δήμαρχος προέτρεψε τα παιδιά να τα ξαναπούνε…

Και στο Μούδρο…Στο Μούδρο θα κορυφωθούν την

άλλη Δευτέρα οι εορταστικές εκδη-λώσεις που διοργανώνει ο ΔήμοςΛήμνου με την ευκαιρία της συμπλή-ρωσης των 100 χρόνων απ’ την απε-λευθέρωση του νησιού. Κι αξίζουνσυγχαρητήρια στη δημοτική αρχήπου επέλεξε, «αποκεντρώνοντας»και μέρος των εκδηλώσεων παράλ-ληλα με αυτές που θα γίνουν στηΜύρινα - ίσως για πρώτη φορά -, νατιμήσει κατά πώς πρέπει την ιστορι-κή μνήμη.Ένα απ’ τα καλά του «ενιαίου» Δή-μου, που, όπως είχε επισημάνει ο Α-ντώνης Χατζηδιαμαντής σε πρόσφα-τη συνέντευξή του στο «Ε», ταιριάζειγάντι στα δεδομένα της Λήμνου.

… και στη ΛήμνοΣτις ίδιες εορταστικές εκδηλώ-

σεις, την κυβέρνηση θα εκπροσωπή-σει ο αναπληρωτής υπουργός Εσω-τερικών, Χαράλαμπος Αθανασίου, οοποίος είτε με τις τακτικότατες πα-ρεμβάσεις του για όλο το Νομό Λέ-σβου, είτε με τις επισκέψεις του συ-χνά - πυκνά στη λεσβιακή ύπαιθρο(μια σε Γέρα, μια σε Ερεσό), είτε τώ-ρα με την παρουσία του στη Λήμνο,έρχεται να δικαιώσει τον τίτλο πουτου είχαμε απονείμει πρωτοσέλιδα,όταν είχε ανακοινωθεί η υποψηφιό-τητά του στο Επικρατείας: Τέταρτοςβουλευτής στο Νομό.Να υποθέσουμε ότι ενδεχομένωςκάποιοι να έχουν αρχίσει έως και ναανησυχούν απ’ αυτήν τη δραστηριό-τητα, ή έχουν τέτοιο λαϊκό έρεισμαπου δε φοβούνται κανέναν; Πάντωςνα σημειώσουμε ότι ήδη δημοσιεύ-ματα στον αθηναϊκό Τύπο ψιθυρί-ζουν περί της υποψηφιότητας Αθα-νασίου στη Λέσβο στις επόμενες ε-κλογές.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ποδήλατα στην ΚαλλονήΜια δράση διαφορετική από αυτές που διοργανώνει

συνήθως, πραγματοποίησε το Σάββατο 22 Σεπτεμβρί-ου ο ΕΘΟΚ. Ήταν η Παγκόσμια Ημέρα Χωρίς Αυτοκί-νητο και τα μέλη του αποφάσισαν να διοργανώσουνμια μικρή διαδρομή στην Καλλονή με ποδήλατα και μετα πόδια, στην οποία συμμετείχαν αρκετά παιδιά. Μοί-ρασαν παράλληλα στο δρόμο και υλικό για τα οφέλητου ποδηλάτου, καλώντας τους συγχωριανούς τους νααφήσουν κατά μέρος το αυτοκίνητο και ειδικά τις δύ-σκολες ώρες που ζούμε, να χρησιμοποιούν ποδήλατογια τις κοντινές αποστάσεις που έχουν να διανύσουνκαθημερινά. Μπράβο στον ΕΘΟΚ για την πρωτοβουλίατου.

Β.Χρ.

Μουσικοί του δρόμου

Το βράδυ του Σαββάτου που μας πέρασε, ένα ξεχω-ριστό μουσικό γεγονός σημειώθηκε στην πόλη. Σταστενά της Κουμιδιάς, έξω από το Χατζηγιάννειο Κτή-ριο που χρησιμοποιούν οι πολιτιστικές ομάδες τουΠανεπιστημίου Αιγαίου για τις συναντήσεις και τιςπρόβες τους, μια ομάδα «μουσικών του δρόμου» απόδιάφορες χώρες έκανε τη δική της εμφάνιση, με φλά-ουτο, κλαρίνο, ακορντεόν, κιθάρες κ.ά..Ήχοι τσιγγάνικοι και διάφορες γνωστές «έθνικ» μελω-δίες, προσέφεραν ένα μοναδικό τρίωρο σε όσους βρέ-θηκαν τυχαία εκεί ή ήξεραν ήδη για το γεγονός, αφούοι μουσικοί συνέχισαν την παράστασή τους μέσα στοΧατζηγιάννειο, συνοδεία και σαντουριού, που έκανεακόμη πιο εντυπωσιακό το αποτέλεσμα.Μακάρι να βλέπουμε πιο συχνά και τέτοιους περιπλα-νώμενους μουσικούς στη Μυτιλήνη, αφού όπως φά-νηκε, και στους ίδιους άρεσε η πόλη, και πολλοί είναιαυτοί που απολαμβάνουν τέτοιου είδους δρώμενα.

Β.Χρ.

KοινήΛογική

Tα ίδια και τα ίδια! Υποτίθεται ότι κύριο στοιχείο διαπραγμά-τευσης με την τρόικα για την άμβλυνση των βάρβαρων μέ-τρων (νέες περικοπές μισθών συντάξεων και επιδομάτων,

απολύσεις κ.λπ.), είναι η υπόσχεση για πάταξη της φοροδια-φυγής.

***Και βέβαια αυτοί δε μας πιστεύουν. Και μεταξύ μας (πέρα απότο αδιέξοδο των μέτρων που επιβάλλουν), πολύ καλά κάνουν.

***Γιατί η πάταξη της φοροδιαφυγής είναι κάτι που το «επιδιώ-κουμε» εδώ και 40 χρόνια.

***Και που την τελευταία διετία δηλώσαμε αποφασιστικότητακαμμιά 50αριά φορές.

***Και δεν έχουμε κάνει τίποτα ή σχεδόν τίποτα.

***Η μία εκδοχή είναι ότι δεν κάνουμε τίποτα γιατί πολύ απλά δεθέλουμε.

***Κάποτε το πίστευα. Τώρα πια δεν το πιστεύω, γιατί ειδικά υπότις παρούσες συνθήκες, το να μην υπάρχει πολιτική βούλησηαπό τους κυβερνώντες να πατάξουν τη φοροδιαφυγή, συνιστάπολιτική αυτοκτονία.

***Και βέβαια τους πολιτικούς μας (διακομματικά) για πολλά μπο-ρείς να τους κατηγορήσεις, αλλά όχι για αυτοκτονικές τάσεις.

***Επομένως δεν είναι θέμα έλλειψης βούλησης, αλλά ανικανό-τητας.

***Που εξηγείται από το γεγονός ότι όλοι θέλουμε εδώ να ανακα-λύψουμε την Αμερική, ενώ σε όλες τις πολιτισμένες χώρες φυ-σικά και δεν έχουν εξαλείψει τη φοροδιαφυγή, πλην όμως τηνέχουν περιστείλει σημαντικά.

***Εδώ βασιζόμαστε στις δοκιμασμένες και αποτυχημένες συντα-γές των δήθεν έμπειρων υπηρεσιακών στελεχών του Υπουρ-γείου Οικονομικών.

***Που παίζουν για πολλοστή φορά σταυρόλεξο με τους συντελε-στές, διαρρέοντας τις ίδιες και τις ίδιες αναποτελεσματικέςβλακείες, και η ζωή συνεχίζεται.

***Με αυτούς να εξακολουθούν να παριστάνουν τους απαραίτη-τους σοφούς παράγοντες και τους υπουργούς τους να πιάνο-νται για άλλη μια φορά κορόιδα.

***Είναι λοιπόν στραβό το κλίμα στην επιχειρηματική αγορά, το α-ποτελειώνουν κι όλοι αυτοί οι καραγκιόζηδες με τις διαρροέςτους για τα δήθεν φορολογικά μέτρα, που δήθεν θα συλλά-βουν τη φοροδιαφυγή.

***Σε αυτές τους όμως τις άθλιες διαρροές, έχουν συμπαραστά-τες σειρά από επίσης άθλια μέσα ενημέρωσης, εφημερίδεςκαι κανάλια.

***Που πανικοβάλλουν καθημερινά την αγορά και τον κοσμάκη, ί-σα για να τσιμπήσουν λίγο ποσοστό τηλεθέασης ή να πουλή-σουν κανένα φύλλο παραπάνω.

***Καμαρώστε παράδειγμα συνδυασμένης αθλιότητας. Διαρρέειτο Υπουργείο κάτι περί «κεφαλικού φόρου»...

***Αρχίζουν οι πάντες εικασίες και προβλέψεις και δώσ’ του νέεςδιαρροές, όπου ο καθένας διαρρέει και περιγράφει το μακρύτου και το κοντό του για το τι θα περιλαμβάνει ο νέος φόρος.

***Βγαίνει επίσημα ο Σαμαράς και διαψεύδει οποιαδήποτε πρό-θεση για επιβολή τέτοιου φόρου. Και τι λέτε ότι έγινε; Κατάπιεκανείς τη γλώσσα του;

***Όχι βέβαια. Είδαμε σε κανάλι να ανακοινώνεται ειδησεογραφι-κά - με βαριά καρδιά εννοείται - η πρωθυπουργική δήλωσηδιάψευσης του νέου φόρου.

***Και αμέσως μετά ακολουθεί 10λεπτο τρομοκρατικό ρεπορτάζ,με περιεχόμενο «αν τελικά εφαρμοζόταν τέτοιος φόρος, τι θαπροέβλεπε»!!!

***Σου λένε οι άνθρωποι, το ετοιμάσαμε που το ετοιμάσαμε τορεπορτάζ, μην το πετάξουμε και πάει χαμένο!

***Σχετική απορία. Εκείνοι του υπηρεσιακού μηχανισμού που ά-φηναν ένα μικροπλοιοκτήτη να φτάσει να χρωστά μόνο γιαΦ.Π.Α. κάπου εξήμισι εκατομμύρια ευρώ...

***Πράγμα που σημαίνει φορολογική ασυδοσία του μάγκα για κά-που 20 χρόνια...

***Οπότε βέβαια τώρα, τα χρέη του είναι απ’ αυτά που δε θα ει-σπραχθούν ποτέ.

***Άραγε, θα διωχθούν ποτέ για καραμπινάτη παράβαση καθήκο-ντος;

Γράφει ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΟΥΠΟΣ*

4ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣΆρθρο

Η ερωτική ηθική της διπλωματίας

Γράφει ο ΜΑΡΙΟΣ Π. ΑΝΔΡΙΩΤΗΣ*

Kάθε επιστήμη βασίζει το θεωρητικότης υπόβαθρο πάνω σε απλές αλλάμεγάλες αλήθειες. Είναι μικρά αξιώ-

ματα, τα οποία αποτελούν τις θεμέλιεςλίθους ώστε να χτιστεί το οικοδόμημα

της γνώσης. Θεμέλια λίθος της επιστήμης των διε-θνών σχέσεων αποτελεί η έννοια της ισχύος. Στοναντίποδα, η ηθική είναι μια έννοια η οποία βρίσκε-ται σε όλο το φάσμα της ανθρώπινης ύπαρξης ό-πως και στην επιστήμη. Ανάλογα με τα αξιώματατης κάθε επιστήμης και την αντίληψη του μελετητή,η ηθική αλλάζει μορφή και έννοια. Αλλάζει μορφήακόμα και ανάμεσα στα μάτια των απλών παρατη-ρητών.Ποια είναι όμως η έννοια της ηθικής στις σχέσειςμεταξύ των κρατών; Τι είναι ηθικό και τι ανήθικο;Αν είναι ηθικό μπορεί να είναι και νόμιμο; Όλα αυ-τά τα ερωτήματα λαμβάνουν εντελώς διαφορετικέςαπαντήσεις όταν μιλάμε για το εσωτερικό ενόςκράτος και για τις διακρατικές σχέσεις. Στο εσωτε-ρικό ενός κράτους, ό,τι δεν απαγορεύεται, επιτρέ-πεται, και όταν οι κανόνες παραβιάζονται, υπάρ-χουν συνέπειες. Η ηθική δε μας υπαγορεύει ούτετο νόμιμο ούτε το παράνομο, διέπει όμως ξεκάθα-ρα την ύπαρξή του. Είναι νόμιμο να επιστρέφεις έ-να χαμένο πορτοφόλι και συνάμα ηθικό. Στις σχέ-σεις όμως μεταξύ των κρατών όπου δεν υπάρχει α-νώτερη εξουσία, η ισχύς έρχεται να επιβάλει τηντάξη. Το νόμιμο σχεδόν παραγκωνίζεται, ενώ το η-θικό αλλάζει μορφή. Αφού δεν υπάρχει ανώτερηαρχή για να τηρήσει την τάξη, τα κράτη είναι ανα-γκασμένα να βασίζονται αποκλειστικά και μόνοστις δικές τους δυνάμεις ώστε να επιβιώσουν. Δενυπάρχει κανένα δίχτυ ασφαλείας που να συγκρατείτα κράτη από τη συντριβή.Σε έναν τέτοιο κόσμο, λοιπόν, τι είναι ηθικό και τιανήθικο; Είναι ηθικό να επιδιώκεις όσο πιο πολλήισχύ μπορείς ώστε να επιβιώσεις σε βάρος άλλωνκρατών; Είναι ηθικό να επιτίθεσαι και να ξεκινάςπόλεμο για να προστατέψεις τα συμφέροντά σου ε-φόσον μπορείς; Στον κόσμο των διεθνών σχέσε-ων, η απάντηση είναι ξεκάθαρα «ναι». Πρέπει νατονίσουμε πως η απώλεια ανθρώπινων ζωών, κα-θώς και όλες οι συνέπειες του ανταγωνισμού ι-σχύος των κρατών, είναι πολλές φορές καταστρο-φικές. Όμως πρέπει να κατανοήσουμε πως εδώμιλάμε για την ηθική της συμπεριφοράς των κρα-τών και όχι για την ηθική των αποτελεσμάτων της.Διότι η γιορτή απελευθέρωσης ενός κράτους είναιμια ντροπιαστική ήττα για ένα άλλο και το αντίθετο.Συνεπώς, ανήθικο δεν είναι να σου επιβάλλεται τοδίκαιο του ισχυρού, αλλά να αδυνατείς να το πολε-μήσεις.Για να μπορέσουμε να κατανοήσουμε καλύτερα ταπαραπάνω, ας πάρουμε το ιδιαίτερα συναισθηματι-κά φορτισμένο παράδειγμα των ελληνοτουρκικώνσχέσεων. Τι είναι δίκαιο; Τι νόμιμο και τι ηθικό στηδιπλωματία; Η απάντηση είναι πως στη διπλωματίατο δίκαιο και το νόμιμο μας ενδιαφέρει όταν δεν έ-χουμε τη δύναμη να το παρακάμψουμε, ενώ ηθικόείναι να προσπαθούμε πάντα για την ισχυροποίησηκαι την επιβίωση του κράτους. Δεν μπορούμε λοι-πόν να κρίνουμε, πόσο μάλλον να χαράξουμε εξω-τερική πολιτική στη βάση του νόμιμου, του δικαίουκαι του ηθικού, διότι τα δύο πρώτα δε βοηθούν ι-διαίτερα, ενώ το τελευταίο έχει διαφορετική έν-νοια. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η άπο-ψη ότι είναι ανήθικο να παίζονται τουρκικά σήριαλστην τηλεόραση, να διοργανώνονται κοινές πολιτι-στικές εκδηλώσεις ιδιαίτερα όταν αφορούν τουςπρόσφυγες και πως όλο αυτό μάς κάνει μέρος τηςλάθος οριζόμενης «νεοοθωμανικής» εξωτερικήςπολιτικής. Σύμφωνα με τον παραπάνω ορισμό τηςηθικής, όλα αυτά είναι αποδεκτά και αναμενόμενα.Αντίθετα, είναι ανήθικο να μην προβάλλεται ο ελ-ληνικός πολιτισμός μέσα από την 7η Τέχνη, να α-φήνονται οι ελληνικές μειονότητες σε όλο τον κό-σμο στην τύχη τους και να μην υπάρχει μια μακρό-πνοη και ενεργητική ελληνική εξωτερική πολιτική.Η ιστορία επαναλαμβάνεται γιατί τα κράτη συμπερι-φέρονται σύμφωνα με σταθερές, σημαντικότερη α-πό τις οποίες είναι η ισχύς. Η διπλωματία ασκείταιμε βάση το εθνικό συμφέρον, κοιτάει στο μέλλονκαι σέβεται, αλλά δεν αφήνει το παρελθόν να επη-ρεάσει τη δράση της. Πρέπει να καταλάβουμε ότιη ηθική στις διακρατικές σχέσεις μοιάζει με την η-θική του έρωτα, διότι και τα δύο δεν εξουσιάζονταιαπό τίποτα και φυσικά όλα επιτρέπονται.

* Ο Μάριος Π. Ανδριώτης είναι υποψήφιος διδάκτοραςΠανεπιστημίου Αιγαίου, M.Sc. στις Διεθνείς Σπουδές μεειδίκευση στις Στρατηγικές Σπουδές και Διεθνή Πολιτι-κή.

Για άλλη μια φορά οι οδη-γοί των Υπεραστικών ΚΤΕΛσταμάτησαν χτες τα σχολι-κά δρομολόγια, αφού ακό-μη δεν έχουν πάρει ούτε έ-να ευρώ από όσα τους χρω-στούν Δήμος Λέσβου καιΠεριφέρεια Βορείου Αιγαί-ου, ήδη από την αρχή τουπερασμένου σχολικού έ-τους. Η Περιφέρεια έχει ή-δη δρομολογήσει εδώ καιμέρες το θέμα, ωστόσο οιοδηγοί εμμένουν στην από-φασή τους να μη μεταφέ-ρουν μαθητές, μέχρι νατους δοθεί έστω κι ένα μέ-ρος των χρημάτων.«Έχουν δρομολογηθεί ορι-σμένες διαδικασίες, αλλάμέχρι στιγμής δεν έχουμεπληρωθεί τίποτα», είπε μι-λώντας χτες στο «Ε» ο πρό-εδρος των ΥπεραστικώνΚΤΕΛ, Χρήστος Παράσχου.«Έχουμε επαφή με τους γο-νείς, γνωρίζουμε πως έ-χουν αγανακτήσει, αλλάδυστυχώς εμείς δεν μπο-ρούμε να κάνουμε κάτι άλ-λο από πλευράς μας.»

«Αδικαιολόγητη απόφαση»

«Αδικαιολόγητη» χαρακτη-ρίζει τη νέα απόφαση τηςδιοίκησης των Υπεραστι-κών ΚΤΕΛ για διακοπή τωνδρομολογίων, ο αρμόδιοςαντιπεριφερειάρχης Ηρα-κλής Βερβέρης. «Όλα αυτά

έχουν δρομολογηθεί, σήμε-ρα (σ.σ. χθες) στάλθηκανστην Υπηρεσία Δημοσιονο-μικού Ελέγχου όλες οι κα-ταστάσεις και τα τιμολόγια,τόσο των Αστικών όσο καιτων Υπεραστικών ΚΤΕΛ, ε-πομένως είτε την Τρίτη είτεμέχρι την Τετάρτη θα έχειτελειώσει η υπόθεση.»Το θέμα συζήτησε και τοδιοικητικό συμβούλιο τηςΠΕΔ Βορείου Αιγαίο, πουζητά στο κόστος να προ-βλεφθεί και το κόστος γιασυνοδούς στα σχολικά λε-ωφορεία, αλλά και η άμεσηαποπληρωμή των οφειλώνπρος τους μεταφορείς, κα-λώντας ωστόσο τους τελευ-

ταίους να συμβάλουν στηνεπίλυση του προβλήματοςαναγνωρίζοντας τη στήριξηπου είχαν κατά καιρούς απότην Πολιτεία.

Οι κινητοποιήσεις των γονέων

Προχτές Κυριακή, γονείςτου βόρειου τμήματος τουνησιού, που αντιμετωπίζειμεγάλο πρόβλημα ιδιαίτεραλόγω των χιλιομετρικών α-ποστάσεων μεταξύ των χω-ριών, συγκεντρώθηκαν στοΔημοτικό Θέατρο Καλλονήςγια να συζητήσουν το θέματης μεταφοράς των παιδιώντους. Αποφάσισαν να δια-μαρτυρηθούν για άλλη μιαφορά στους αρμοδίους, μά-λιστα έχουν δώσει ραντε-βού στην Πλατεία Σαπφούςσήμερα στις 10:30 το πρωί,προκειμένου με πορεία ναδιαμαρτυρηθούν στο ΔήμοΛέσβου και την Περιφέρεια.Αποφάσισαν επίσης αποχήτων μαθητών από τις σχολι-κές αίθουσες.Με σχετική τους ανακοίνω-ση, οι γονείς καλούν όλους

τους συλλόγους Γονέων,τους μαθητές και τους εκ-παιδευτικούς των σχολείωντης Λέσβου, να συμπαρα-σταθούν στον αγώνα τους.Σύμφωνα με τον πρόεδροτου Συλλόγου Γονέων καιΚηδεμόνων του ΓυμνασίουΆντισσας, Κώστα Λουκα-δέλλη, δε στρέφονται κατάτων οδηγών των Υπεραστι-κών ΚΤΕΛ, που δικαίωςδιεκδικούν και οι ίδιοι ταδεδουλευμένα τους, αλλάκατά των αρμοδίων που ά-φησαν την κατάσταση ναφτάσει μέχρι του σημείουνα ξεκινά η χρονιά χωρίςσχολικά δρομολόγια. Ση-μειώνεται πως θα υπάρξειδωρεάν μεταφορά των συμ-μετεχόντων γονέων προςκαι από τη Μυτιλήνη.Παράλληλα, το διοικητικόσυμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέ-σβου έχει κηρύξει για σή-μερα τρίωρη στάση εργα-σίας, προκειμένου να διευ-κολύνει τους εκπαιδευτι-κούς να συμμετάσχουν καιοι ίδιοι στην κινητοποίησητων γονέων.

11 μαθητές της Λέσβου θα πάρουν μέρος στην ημερίδα «Euroscola 2012»

Θα βρεθούν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Aπεργία διαρκείας με μερική επιτυ-χία ξεκίνησαν από χτες Δευτέρα τα

μέλη του Συλλόγου Διδακτικού Προ-σωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου,διαμαρτυρόμενοι για τα προβλήματαπου έχουν δημιουργήσει οι περικο-πές στη λειτουργία του ιδρύματος,αλλά και για το Σχέδιο «Αθηνά» πουέχει δρομολογήσει το ΥπουργείοΠαιδείας.Οι διδάσκουσες και οι διδάσκοντεςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου δηλώ-νουν πως βρίσκονται σε απόγνωση, α-ντιμετωπίζοντας μια πολιτική που βά-ζει σε κίνδυνο το παρόν και το μέλλοντου Πανεπιστημίου Αιγαίου, αλλά καιτης δημόσιας ανώτατης εκπαίδευσηςγενικότερα.

Υποστηρίζουν πως το ίδρυμα ουσια-στικά αδυνατεί σήμερα να λειτουργή-σει λόγω της διαφαινόμενης κατάργη-σης των πιστώσεων για συμβασιού-χους διδάσκοντες, που θα οδηγήσειτους τελευταίους σε ανεργία και ταπρογράμματα σπουδών σε αποδιάρ-θρωση, αλλά και λόγω του μη διορι-σμού δεκάδων εκλεγμένων μελώνΔΕΠ. Αναφέρονται επίσης στις συνε-χείς περικοπές των τακτικών προϋπο-λογισμών, ειδικά σε αυτές που αφο-ρούν στη σίτιση και στέγαση των φοι-τητών, όπως και στη σχεδιαζόμενηκατάργηση των δωρεάν συγγραμμά-των. Τέλος, υποστηρίζουν πως μέσωτου Σχεδίου «Αθηνά» η πολιτική ε-ξουσία δρομολογεί τη ριζική συρρί-

κνωση του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ε-νώ στρέφονται κατά των εκλογών«Συμβουλίων Ιδρύματος».Η γενική συνέλευση του Συλλόγου α-ποφάσισε την περασμένη Παρασκευήαπεργία διαρκείας μέχρι και τη νέαγενική συνέλευση που θα γίνει τηνΠαρασκευή 5 Οκτωβρίου, συντονισμόμε τους υπόλοιπους συλλόγους ΔΕΠστο πλαίσιο της Πανελλαδικής Συνά-ντησης, για κοινή απεργιακή κλιμά-κωση, εξωστρεφείς δράσεις προς τηνκοινωνία, τους γονείς και τους άλ-λους εργαζομένους και άμεση σύ-γκληση έκτακτης ανοιχτής συνεδρία-σης της Συγκλήτου, ώστε να συζητη-θούν τα οξυμμένα προβλήματα που α-ντιμετωπίζει το Πανεπιστήμιο.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

«Παγωμένα» είναι και πάλι από χτες τα σχολικά δρομο-λόγια, όσα τουλάχιστον εμπίπτουν στην αρμοδιότη-τα των Υπεραστικών ΚΤΕΛ Νομού Λέσβου, που ε-

φαρμόζουν την τελευταία απόφαση που πήραν για διακοπήτης μεταφοράς των μαθητών μέχρι να λάβουν τα ποσά πουτους χρωστά το κράτος. Την ίδια στιγμή που η ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου ολοκληρώνει τις σχετικές διαδικασίες, οιγονείς του βόρειου τμήματος του νησιού ετοιμάζονται σή-μερα για νέες κινητοποιήσεις στη Μυτιλήνη, με ώρα συνά-ντησης τις 10:30 το πρωί και τόπο την Πλατεία Σαπφούς.

Σύλλογος ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Απεργία διαρκείας

«Πάγωσαν» και πάλι από χτες τα σχολικά δρομολόγια στη Λέσβο

Αγανάκτησαν οι γονείς…

Συνολικά 11 μαθητές της Λέσβου έ-χουν επιλεγεί από την Περιφερειακή

Διεύθυνση Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαί-ου για να πάρουν μέρος στην ημερίδα«Euroscola 2012», που ως στόχο έχειτο να γνωρίσουν οι νέοι το χώρο και τοντρόπο λειτουργίας του ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου.Πρόκειται για τους μαθητές ΧρυσούλαΜυταρέλη (ΓΕΛ Γέρας), Μαρία - Πολυ-ξένη Κωφοπούλου (Πρότυπο Πειραμα-τικό ΓΕΛ Λέσβου), Δημήτρη Χάλιο (5οΓΕΛ Μυτιλήνης), Αντώνιο - ΡαφαήλΧλιάτζο (5ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Μαρία

Δούκα (5ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), ΠαναγιώτηΛούβρο (5ο ΓΕΛ Μυτιλήνης), Μαγδα-ληνή - Ταξιαρχούλα Κουτσουκέλλη(ΓΕΛ Γέρας), Ιωάννα Αλεξανδρή (2οΓΕΛ Μυτιλήνης), Μαρία Παντελή (2οΓΕΛ Μυτιλήνης), Ευστράτιο Σταμπουλή(3ο ΓΕΛ Μυτιλήνης) και ΧαραλαμπίαΤζιμή (Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Λέ-σβου).Τους παραπάνω μαθητές και μαθήτριεςθα συνοδέψει στο Στρασβούργο και στοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιο η καθηγήτριαΑγγλικής Γλώσσας του 3ου ΓΕΛ Μυτι-λήνης, Παναγιώτα Καριώτου.

5ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Η Ελένη Σκαμιωτέλλη, κά-τοικος Κλειούς, έμενε σταΤσόνια από τον Ιούνιο πουμας πέρασε. Γύρω στις12:30 το μεσημέρι του Σαβ-βάτου, η 85χρονη γυναίκαέφυγε από το σπίτι της καιβούτηξε στη θάλασσα, απ’όπου και ανασύρθηκε αναί-σθητη 15΄ αργότερα απόάλλους λουομένους, οι ο-ποίοι και προσπάθησαν α-νεπιτυχώς να της παρά-σχουν τις πρώτες βοήθειεςκαι να την επαναφέρουν.

Περίμεναν γιατρό...Και άρχισε η «οδύσσεια»

της ιατρικής βεβαίωσηςτου θανάτου της 85χρονης,προκειμένου να ξεκινήσειη διαδικασία της ταφής. Ηαγροτική γιατρός από τηΣυκαμνιά δεν εφημέρευε,οπότε και ειδοποιήθηκε τοΕΚΑΒ, ασθενοφόρο του ο-ποίου ξεκίνησε από τη Μυ-τιλήνη, όμως λόγω μηχανι-κής βλάβης έμεινε στηνΚλειώ, απ’ όπου και μετα-φέρθηκε πίσω στη Μυτιλή-νη με γερανό της οδικήςβοήθειας. Μετά τις 3 το με-σημέρι, σχεδόν δυο ώρεςμετά το θάνατο της 85χρο-

νης, το Κέντρο Υγείας Καλ-λονής αποφάσισε να μηστείλει ασθενοφόρο γιαμια περίπτωση ήδη θανό-ντα, φοβούμενο το ενδεχό-μενο να μείνει ακάλυπτοσε περίπτωση που θα συ-νέβαινε κάποιο άλλο περι-στατικό στην ευρύτερη πε-ριοχή.Στο σημείο του πνιγμούβρίσκονταν όλο αυτό τοδιάστημα άνδρες του Λιμε-νικού Σώματος, ενώ γύρωστις 2 το μεσημέρι έφθασεκαι μια νεκροφόρα, η ο-ποία ωστόσο δε μετέφερετη σορό της άτυχης γυναί-κας, αφού δεν είχε ακόμηδιαπιστωθεί επισήμως οθάνατός της από κάποιογιατρό. Το δεύτερο ασθε-νοφόρο που ξεκίνησε αρ-γότερα από τη Μυτιλήνη,ειδοποιήθηκε τελικά πωςείχε βρεθεί κάποιος τρό-πος μεταφοράς της σορούκαι επέστρεψε πίσω. Τελι-κά, ο θάνατος της άτυχης

85χρονης διαπιστώθηκε α-πό γιατρό της Καλλονής,που έφτασε γύρω στις 5 τοαπόγευμα στα Τσόνια με τοιδιωτικό Ι.Χ. αυτοκίνητοτου προϊσταμένου του Λι-μενικού Σώματος.Η ηλικιωμένη διεκομίσθητελικά με τη νεκροφόραστο Κέντρο Υγείας Καλλο-νής, όπου διαπιστώθηκε οθάνατός της σχεδόν πέντεώρες μετά, ενώ η σορόςτης μεταφέρθηκε στη συ-νέχεια στο Γενικό Νομαρ-χιακό Νοσοκομείο Μυτι-λήνης, για τη διενέργειανεκροψίας-νεκροτομής, ηοποία ανέδειξε ως αιτίαθανάτου τον πνιγμό.

... που δεν υπήρχε!Αγανακτισμένη από τα όσαμεσολάβησαν μέχρι ναφτάσει στο Νοσοκομείο ησορός της 85χρονης, η οι-κογένειά της καταγγέλλειτην κατάσταση που διαπί-στωσαν με αφορμή το τρα-γικό γεγονός.

«Είναι αδιανόητο αυτό πουσυνέβη», λέει η κ. Στυλια-νή Σκαμιωτέλλη, νύφη της85χρονης. «Η πεθερά μουβρισκόταν αφημένη στονήλιο και βρεχόταν από τηθάλασσα για τόσες ώρεςκαι μόνο κάποια στιγμή τησκέπασαν με κάποιο ύφα-σμα, από το γραφείο τελε-τών. Δεν είχε κανένα πρό-βλημα υγείας, κατέβαινε α-πό την Κλειώ στα Τσόνιαμε τα πόδια αν δεν έβρισκεμέσο να τη μεταφέρει. Εί-μαστε αποκομμένοι στηνπεριοχή, στο χωριό μας έ-χουμε να δούμε γιατρό πά-νω από ένα μήνα!»Οι δηλώσεις του διοικητήτου Βοστάνειου, ΔημήτρηΚατσιφαράκη, έρχονται ναεπιβεβαιώσουν τις τερά-στιες ελλείψεις που υπάρ-χουν στην ιατροφαρμακευ-τική κάλυψη του νησιού, οιοποίες μπορούν να απο-βούν τραγικές σε άλλες πε-ριπτώσεις.

«Δεν προβλέπεται γιατρόςστο Περιφερειακό Ιατρείοτης περιοχής το Σαββατο-κύριακο», λέει ο ίδιος.«Στην Καλλονή εφημερεύ-ει ένας ειδικευμένος κι έ-νας ειδικευόμενος και α-νταποκρίνονται ανάλογαμε τη δυνατότητα που έ-χουν. Ως προς τους για-τρούς, έχουμε μείωση τηςτάξης των 85 χιλ. ευρώ ανάμήνα, κάτι που σημαίνειλιγότερους γιατρούς σε ε-φημέρευση, ενώ όλο τονησί το καλύπτουν τρία α-σθενοφόρα, παλιά και κα-ταπονημένα. Όλο αυτό δη-μιουργεί σοβαρό πρόβλη-μα, το συμβάν είναι κάτιπου μας λυπεί ιδιαίτερα,θα θέλαμε να είχαμε περισ-σότερο προσωπικό διαθέ-σιμο και να φτάνουμε έ-γκαιρα στα περιστατικά,αλλά πρόκειται για πρό-βλημα του συστήματος καιη λύση του δεν είναι στοχέρι μας.»

Σύριοι, 32 στον αριθμό, μεταξύ τωνοποίων παιδιά και δύο έγκυες γυ-

ναίκες, πέρασαν το βράδυ του Σαββά-του στην εκκλησία του Σκαλοχωρίου,δεχόμενοι τη φροντίδα της μη κυβερ-νητικής οργάνωσης (Μ.Κ.Ο.) «Αγκα-λιά» και κατοίκων του χωριού. Επρό-κειτο για φυγάδες από το συνεχιζό-μενο πόλεμο στη Συρία, που πέρασανπαράνομα στο νησί από τα απέναντιπαράλια και από τους οποίους μόνοοι 19 συνελήφθησαν τελικά, σύμφω-να με την επίσημη ανακοίνωση τηςΑστυνομίας.Στους Σύριους, λίγο μετά την αποβί-βασή τους στην ευρύτερη περιοχή τουΣκαλοχωρίου, προσφέρθηκε στέγη καιπερίθαλψη στην εκκλησία του χωριού.Τόσο τα μέλη τής Μ.Κ.Ο. όσο και αρ-κετοί κάτοικοι βοήθησαν τις οικογέ-νειες, τα ανήλικα παιδιά και τις έ-γκυες, προσφέροντάς τους τρόφιμακαι ρούχα.

Σύμφωνα με τη «Αγκαλιά», παρά τα ε-πανειλημμένα τηλεφωνήματα κατοί-κων και εκπροσώπων εθελοντικώνφορέων προς την Αστυνομία, η τελευ-ταία καθυστέρησε πολύ να φτάσει μέ-χρι το Σκαλοχώρι και να περισυλλέξειτους μετανάστες, οι περισσότεροι εκτων οποίων ας σημειωθεί πως ήτανχριστιανοί ορθόδοξοι και ιδιαίτεραφοβισμένοι.Τελικά, από τους 32 συνολικά Σύρι-ους μετανάστες η Αστυνομία συνέλα-βε το απόγευμα του Σαββάτου 19 ενή-λικες ηλικίας από 18 έως 48 ετών,παίρνοντας μαζί και τα πέντε ανήλικαπαιδιά που συνόδευαν, ηλικίας τεσ-σάρων έως 14 ετών.«Το κύμα των προσφύγων από την ε-μπόλεμη Συρία έχει αρχίσει ήδη νακαταφθάνει», αναφέρει σε ανακοίνω-σή της η Μ.Κ.Ο. «Αγκαλιά». «Οι τοπι-κές αρχές πρέπει να θέσουν το θέμασε πρώτη προτεραιότητα. Η δική μας

διαπίστωση είναι πως παρ’ όλες τιςπαχυλές δηλώσεις δεν υπάρχει μέχριστιγμής κανένας που να αναλαμβάνειτην ευθύνη αυτών των ανθρώπων. Μετις Μ.Κ.Ο. δεν μπορούν να επιλυθούνόλα τα προβλήματα. Είμαστε εδώ γιανα συνεργαστούμε και όχι να αναλά-βουμε την πλήρη ευθύνη, η οποία πο-λιτικά βαραίνει του εκλεγέντες άρχο-ντες», προσθέτει, καλώντας τους τε-λευταίους σε άμεση, επιτακτική καιχωρίς καθυστέρηση δράση, ώστε νααποφευχθούν τα χειρότερα.

Β.Χρ.

Σύλληψη Αλβανών για εμπορίαναρκωτικών

178 γραμμάρια ηρωίνης σε κρύπτη!Συνολικά 178 γραμμάρια ηρωίνης είχαν κρύψει μέσα

στο έδαφος, σε ερημική τοποθεσία στο Ντίπι, δυοΑλβανοί οικοδόμοι. Οι δυο τους συνελήφθησαν τοΣάββατο για εμπορία ναρκωτικών, αφού στην κατοχήτους βρέθηκαν πάνω από τέσσερις χιλιάδες ευρώ, πο-σό που προερχόταν από πώληση ναρκωτικών ουσιών.Οι δύο Αλβανοί οικοδόμοι, 37 και 23 ετών, κάτοικοιΜυτιλήνης, δεν είχαν απασχολήσει στο παρελθόν τιςΑρχές. Ωστόσο αυτήν τη φορά πληροφορίες οδήγησαντο Τμήμα Δίωξης Ναρκωτικών Μυτιλήνης να φτάσειστο σημείο όπου έκρυβαν τέσσερις αυτοσχέδιες συ-σκευασίες, με ποσότητα ηρωίνης συνολικού βάρους178 γραμμαρίων.Η παραπάνω ποσότητα, η οποία όπως αποδείχθηκεπροοριζόταν για πώληση, είχε τοποθετηθεί στο Ντίπιανάμεσα σε θάμνους και κρυμμένη στο έδαφος. Ακο-λούθησε έρευνα στα σπίτια των δύο αλλοδαπών, κατάτην οποία βρέθηκαν και κατασχέθηκαν οκτώ κινητά τη-λέφωνα και το χρηματικό ποσό των 4.160 ευρώ, πουπροερχόταν από εμπορία ναρκωτικών ουσιών.Εκτός από τα παραπάνω, οι Αρχές κατέσχεσαν και δύομοτοσυκλέτες, καθώς κι ένα μοτοποδήλατο, που χρη-σιμοποιούνταν από τους δύο αλλοδαπούς για τη δια-κίνηση των ναρκωτικών.

Οικολόγοι Πράσινοι:

«Να γίνει κέντρο πρώτης υποδοχής»

Mε αφορμή το περιστατικό της Συκαμνιάς, οι Οικολόγοι Πράσινοι κατέθεσανέγγραφη αναφορά προς το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, καλώντας για

άμεση λήψη μέτρων και ζητώντας τη δημιουργία Κέντρου Πρώτης Υποδοχής.Όπως τονίζουν, η ίδρυση των Υπηρεσιών Ασύλου και Πρώτης Υποδοχής, κα-θώς και της Αρχής Προσφυγών, που προβλέπονται στο Εθνικό Σχέδιο Δράσηςγια τη Διαχείριση των Μεταναστευτικών Ροών και την Αναμόρφωση του Συστή-ματος Ασύλου, αποτελεί θετικό βήμα παρ’ όλη τη μεγάλη καθυστέρηση στην ε-φαρμογή της σχετικής νομοθεσίας.«Επιτέλους οι αρμόδιες αρχές να προχωρήσουν στην άμεση έναρξη λειτουρ-γίας των κέντρων πρώτης υποδοχής, για να μην έχουμε νέες έκτακτες λύσειςτύπου Παγανής», αναφέρουν οι Οικολόγοι Πράσινοι.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ένα απίστευτο περιστατικό, που έρχεται να αναδείξειτις μεγάλες ελλείψεις που υπάρχουν στο νησί στο χώ-ρο της Υγείας, σημειώθηκε το μεσημέρι του Σαββάτου

στα Τσόνια, στην περιοχή του Μανταμάδου. Μια 85χρονηγυναίκα που ανασύρθηκε αναίσθητη από τη θάλασσα, έ-χασε τη ζωή της παρά τις προσπάθειες που έγιναν απότους βρισκόμενους εκεί, να την επαναφέρουν. H σορόςτης έμεινε εκτεθειμένη στον ήλιο και το νερό της θάλασ-σας για τεσσερισήμισι ώρες, μέχρι να πάει τελικά εκεί για-τρός και να διαπιστώσει το θάνατό της.

Πνιγμός 85χρονης στα Τσόνια αναδεικνύει τραγικές ελλείψεις στο χώρο της Υγείας στο νησί

Νεκρή 4,5 ώρες στην παραλία!

Πέρασαν όλο το Σάββατο στο Σκαλοχώρι, ενώ η Αστυνομία αργούσε να εμφανιστεί

32 Σύριοι, στα χέρια της «Αγκαλιάς»

Άλλες 16 συλλήψειςστο Γαβαθά

Άλλοι 16 παράνομοι μετανάστες,διαφόρων εθνικοτήτων, συνελή-

φθησαν το μεσημέρι της Κυριακήςστην περιοχή του Γαβαθά, από α-στυνομικούς του Τμήματος Ερεσού- Αντίσσης.Όπως προέκυψε από την αστυνο-μική έρευνα, οι 16 μετανάστες, 10άνδρες και έξι γυναίκες, ηλικίας α-πό 18 έως 65 ετών, οι οποίοι συνό-δευαν και τέσσερα παιδιά ηλικίαςενός έως 12 ετών, είχαν αναχωρή-σει με βάρκα από τις τουρκικές α-κτές και είχαν αποβιβαστεί σε πα-ραλιακό σημείο της περιοχής τοπρωί της Κυριακής.Καθώς στερούνταν ταξιδιωτικώνεγγράφων, επρόκειτο να οδηγη-θούν στην Εισαγγελία ΠρωτοδικώνΜυτιλήνης.

6ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

- Εγκαινιάστηκε (παρά τις αναμετα-ξύ μας γκρίνιες) η έκθεση ΡωμιώνΕκδοτών και Δημοσιογράφων τηςΠόλης (1830 - 1914)

Το περασμένο Σάββατο εγκαινιά-στηκε στην Πόλη η ως άνω έκθε-

ση που οργανώνεται από την Οικου-μενική Ομοσπονδία Κωνσταντινου-πολιτών (Οι.Ομ.Κω.) σε συνεργασίαμε το Σύνδεσμο ΔημοσιογράφωνΤουρκίας.Η έκθεση έχει ως σκοπό να προβά-λει στην κοινωνία της Τουρκίας τησυμβολή των Ρωμιών εκδοτών καιδημοσιογράφων στον εκδημοκρατι-σμό και την ελευθερία του Τύπου ε-πί Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.Παρ’ ό,τι η έκθεση αναδεικνύει τηνπολίτικη Ρωμιοσύνη, την Ιστορία καιτον Πολιτισμό της, έγινε προσπά-θεια να υπονομευθεί, όχι από κά-ποιους Τούρκους, αλλά από ομογε-νείς!Η προσπάθεια υπονόμευσης, μεσκοπό την ακύρωση της έκθεσης έ-στω την ύστατη στιγμή, φαίνεται ναεντάσσεται σε μία γενικότερη από-πειρα υπονόμευσης της Οι.Ομ.Κω.

από κάποιους - ευτυχώς λίγους - ο-μογενείς, των οποίων οι ενέργειεςδεν μπορούν παρά να ερμηνευθούνως κινήσεις με προσωπικά ελατή-ρια.Οι ομογενείς αυτοί, που κατά τα άλ-λα κόπτονται για τον Ελληνισμό τηςΠόλης, μάλλον δεν είναι ευχαριστη-μένοι από το γεγονός ότι οι Πολίτεςτης Διασποράς, μετά από πολλέςδεκαετίες, κατάφεραν να έχουν μίαενιαία φωνή με την Οι.Ομ.Κω., καιαναζητούν τρόπους να υπονομεύ-σουν το κύρος της. Η απάντηση στιςκινήσεις αυτές δεν μπορεί παρά ναείναι η περαιτέρω ενίσχυση της ενό-τητας των Κωνσταντινουπολιτών.Τόσο η Οι.Ομ.Κω. για τους Πολίτεςτης Διασποράς, όσο και ο Σύνδε-σμος Υποστήριξης Ρωμαίικων Κοι-νοτικών Ιδρυμάτων (ΣΥΡΚΙ) γιατους Ρωμιούς της Πόλης, αποτε-λούν σημαντική κατάκτηση για τηνενότητα και τη συνοχή των Κωνστα-ντινουπολιτών. Γι’ αυτό δεν επιτρέ-πεται να «θυσιαστούν» στο βωμότων προσωπικών επιδιώξεων. Αυτόας το ξανασκεφτούν όσοι σήμεραβάζουν το «εγώ» πάνω από το «ε-μείς». (Από την Εφημερίδα «Απο-γευματινή» της Πόλης).- Τα πρώτα γενέθλια του περιοδικού«Φάρος» (Paros) Την Πέμπτη 20 Σεπτεμβρίου 2012στο ξενοδοχείο «Point», γιόρτασετην επέτειο των πρώτων γενεθλίωντου το περιοδικό «Φάρος», το οποίο

εκδίδεται εδώ και ένα χρόνο με με-γάλη επιτυχία από τον όμιλο πουδημιουργήθηκε με επικεφαλής τηνκ. Μάιντα Σαρρή. Στη συντακτική ο-μάδα εργάζονται πολλοί Αρμένιοι,Τούρκοι και ομογενείς συγγραφείςκαι βοηθοί. Το περιοδικό στην ετή-σια αυτή πορεία του παρουσίασε έ-να αξιόλογο έργο, με εξαιρετικά δη-μοσιεύματα, έρευνες, επιστημονικάάρθρα και μελέτες, και το κυριότεροειδήσεις σε θέματα που ενδιαφέ-ρουν τις μειονότητες.- Θα γεμίσει ο Βόσπορος μαρίνες

Σύμφωνα με το σχεδιασμό τουτουρκικού Υπουργείου Τουρισμού,για να ανταποκριθεί η Πόλη στην ο-λοένα και αυξανόμενη ζήτηση χώ-ρων ελλιμενισμού σκαφών αναψυ-χής, οι όρμοι που βρίσκονται καιστις δύο ακτές του Βοσπόρου, θαμετατραπούν σε Μαρίνες. Χωρίςπολλές υποδομές, θα δημιουργού-νται πλωτές αποβάθρες σε κατοικη-μένα μέρη, για να εξυπηρετούνται οιτουρίστες. Στη φωτογραφία, ο όρ-μος των Θεραπειών (Terapia) όπωςθα εξελιχθεί με την κατασκευή τηςμαρίνας.

Ειδήσεις από την Κωνσταντινούπολη

Καταγγελίες οικολόγων μετά τη δασική πυρκαγιά στο Χαβράν

Ηπρόσφατη δασική πυρκα-γιά στην περιοχή της κω-

μόπολης Χαβράν (έξω απ’το Αδραμύττι), οι καπνοίκαι οι στάχτες της οποίας έ-φθασαν και στη Λέσβο, κα-τάκαψε 500 περίπου εκτά-ρια δάσους και ελαιοκαλ-λιέργειας. Προχθές, δύο

περίπου βδομάδες μετά, τα μέλη της οικολογι-κής οργάνωσης GÜMÇED (Παράρτημα Αδραμυτ-τίου) οργάνωσαν συνέντευξη Τύπου και ανακοί-νωσαν τις συνέπειες απ’ τη μεγάλη πυρκαγιά καιτην επιβάρυνση (άμεση και μακροπρόθεσμη) τουπεριβάλλοντος. Επεσήμαναν, μεταξύ άλλων, ότιμετά την πυρκαγιά ψόφησαν τα ψάρια στο γειτο-νικό ποτάμι, γιατί τα πυροσβεστικά ελικόπτεραχρησιμοποίησαν νερό για την κατάσβεσή τηςπροερχόμενο από δεξαμενή παρακείμενου ορυ-χείου χαλκού. Βεβαίως τα νερά του ποταμού κα-ταλήγουν στον Αδραμυττινό Κόλπο απέναντίμας! Ακόμη, κατήγγειλαν ότι η εταιρεία που εκ-μεταλλεύεται το ορυχείο, υλοτόμησε παράνομαπάνω από 5.000 πεύκα και ότι εναποθέτοντας ταάχρηστα υλικά απ’ τη διαλογή του μεταλλεύμα-τος, σκεπάζει τα ερείπια αρχαίας πόλης που δενέχει ερευνήσει ως τώρα η Αρχαιολογία!

Η Αγία Τριάδα του Αϊβαλιού

Συνεχίστηκαν (ομολογουμένως με βραδείς ρυθμούς)και φέτος το καλοκαίρι οι ανασκαφές στον μπροστι-

νό αύλειο χώρο της εκκλησίας της Αγίας Τριάδας στοΑϊβαλί. Από όσα λέγονται, βρέθηκε η θεμελίωση προ-γενέστερης, των πρώτων χριστιανικών χρόνων εκκλη-σίας, που πατούσε σε αρχαίο ελληνικό ναό. Με την α-πόσυρση λόγω του επερχόμενου χειμώνα του συνερ-γείου της ανασκαφής, ο Δήμος Αϊβαλιού περιέφραξετον υπό αρχαιολογική έρευνα χώρο, τόσο για την προ-στασία των ευρημάτων, όσο και για την ασφάλεια τωνπαιδιών της γειτονιάς. Στο σχεδιασμό του Δήμου εί-ναι, μετά την ολοκλήρωση των ανασκαφών, η αναστή-λωση του μνημείου και η δημιουργία πάρκου στον πε-ριβάλλοντα χώρο. Όσοι ενδιαφέρονται να επισκε-φθούν την Αγία Τριάδα, επειδή οι σύγχρονοι Αϊβαλιώ-τες δε γνωρίζουν το ελληνικό όνομά της, να την ανα-ζητήσουν με το όνομα «τουτούν ντεπό», δηλαδή κα-πναποθήκη, γιατί ως πριν λίγα χρόνια, που περιήλθετο κτίσμα στο Υπουργείο Πολιτισμού - Τουρισμού,χρησιμοποιούταν ως αποθήκη καπνού.

Διαψεύδεται η πώληση του ΕλληνικούΠροξενείου στη Σμύρνη

Aπ’ την Κωνσταντινούπολη, που επισκέφθηκε προ-χθές η υπουργός Τουρισμού, κ. Όλγα Κεφαλογιάν-

νη, και εξήγγειλε μεταξύ άλλων τη λειτουργία γραφεί-ων τού ΕΟΤ, διέψευσε τη σχετική είδηση.Το όλο θέμα αναμόχλευσε πάλι η τουρκική εφημερίδα«Μιλλιέτ», που δημοσίευσε την είδηση ότι η ελληνικήκυβέρνηση βγάζει «στο σφυρί» περιουσιακά της στοι-χεία λόγω των οικονομικών δυσκολιών που αντιμετω-πίζει η χώρα. Ανάμεσα στα προς πώληση κτήρια είναικαι το ιστορικό κτήριο που βρίσκεται στη ΛεωφόροAtatürk της Σμύρνης και στεγάζει εδώ και πολλά χρό-νια το Ελληνικό Προξενείο. «Στο σφυρί» μπαίνουν ε-πίσης κτήρια όπου στεγάζονται τα Προξενεία στο Βε-ρολίνο, καθώς και ιδιοκτησίες του ελληνικού κράτουςστο Παρίσι, το Λονδίνο και την Κύπρο, την Ινδία κ.α..Το κτήριο του Προξενείου μας έχει εγκαταλειφθεί, λό-γω παλαιότητας και επικινδυνότητας εδώ και μερικάχρόνια, και οι υπηρεσίες του στεγάζονται σε μισθωμέ-νο παρακείμενο σύγχρονο οίκημα (όροφο πολυκατοι-κίας). Καθώς λένε, η αναστήλωσή του είναι δύσκολητεχνικά και απαιτεί πολλά χρήματα, λόγω των ζημιώνπου προκάλεσε η θάλασσα στα θεμέλια πριν μπαζωθείη προκυμαία της Σμύρνης.Επιβάλλεται, για εθνικούς και ιστορικούς λόγους, «πά-ση θυσία», να παραμείνει στο Ελληνικό Δημόσιο το ωςάνω κτήριο (ένα απ’ τα λίγα πια αρχοντικά που διασώ-θηκαν στην παραλία της Σμύρνης) και μάλιστα να με-τατραπεί σε πολιτιστικό κέντρο, όπως έγινε και με τοΣισμανόγλειο στην Πόλη. Ασφαλώς και έχει ιδιαίτεροηθικό βάρος και πολλαπλή αξία για κάθε Έλληνα, σεσχέση με οποιοδήποτε άλλο ελληνικής ιδιοκτησίαςκτήριο σ’ όλο τον κόσμο.

Ανανεώνονται οι κάδοι απορριμμάτων της Σμύρνης

Κατόπιν ειδικής παραγγελίας, ο Μητροπολιτικός Δήμος Σμύρνηςπρομηθεύτηκε τους πρώτους 1.500 σύγχρονους κάδους απορριμ-

μάτων και ξεκίνησε την τοποθέτησή τους, αρχής γινομένης απ’ το κέ-ντρο (Κονάκ). Οι νέοι κάδοι χαρακτηρίζονται ως ιδιαίτερα φιλικοίπρος το περιβάλλον και η κατασκευή τους έγινε με τα πρότυπα τηςδιεθνούς τεχνολογίας. Είναι χωρητικότητας 770 λίτρων έκαστος, με-ταλλικοί, γαλβανιζέ και με σπαστό αναδιπλούμενο άνοιγμα για ευκο-λότερη χρήση.

Πολιτιστικό Κέντρο στο Τσανταρλί

Aπέκτησε και το Τσανταρλί τοπολιτιστικό του κέντρο, το ο-

ποίο στεγάστηκε σε παλιό ελαιο-τριβείο, πίσω απ’ το γενοβέζικοκάστρο στη δυτική πλευρά της πό-λης, που αναστήλωσε ο Δήμος. Τοελαιουργείο αυτό χρονολογείταιαπό το 1800, απ’ τον καιρό τωνΕλλήνων δηλαδή, και είναι ένα απ’ τα λίγα παραδοσιακά κτί-σματα που διασώθηκαν στο Τσανταρλί. Κατά καιρούς το κτή-ριο εξυπηρέτησε χρήσεις ελαιουργείου, αλευρόμυλου και τυ-ροκομείου, οπότε και εγκαταλείφθηκε.

Νέα οδική αρτηρία στη Σμύρνη

Όπως ανακοινώθηκε απ’ το ΔήμοΣμύρνης, στο πλαίσιο της τρο-

ποποίησης του όλου σχεδιασμούγια τις συγκοινωνίες της πόλης α-ποφασίστηκε η κατασκευή οδικήςαρτηρίας ταχείας κυκλοφορίαςπου θα ξεκινά απ’ την περιοχήτού Γεσίλ Τεπέ (είναι η περιοχήτου παραγκομαχαλά που συνα-ντάμε καθώς μπαίνουμε απ’ το Βορρά) και θα καταλήγει στοΒουτζά (Buca). Θα εξυπηρετήσει την κίνηση των οχημάτωναπ’ κέντρο (Konak) προς το σταθμό των λεωφορείων, Μπόρ-νοβα και Καρσίγιακά. Η νέα αρτηρία θα έχει μήκος 3,1 χλμ.,θα αποτελεί συνδυασμό κοιλαδογεφυρών και τούνελ, θα κο-στίσει 34 εκατ. λίρες και θα αποδοθεί στη χρήση των δημο-τών μέσα σ’ ένα χρόνο.

8ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣΠρος πανελλαδική συνδιάσκεψη στο ΣΥΡΙΖΑ Περισσότερο από δύο ώρες κράτησε η συζήτηση στη συ-

νέλευση του ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. Μυτιλήνης, που πραγματο-ποιήθηκε το βράδυ της Παρασκευής στο Αρχοντικό Γεωρ-γιάδη.Διάχυτη ήταν η αγωνία των μελών και των φίλων του κόμ-ματος για το τι θα γίνει από εδώ και πέρα, πώς θα αντιμε-τωπισθούν τα νέα μέτρα και ποιες πολιτικές πρωτοβουλίεςθα παρθούν σε αυτή την κατεύθυνση το επόμενο διάστημα.Εκτενής ήταν η συζήτηση που έγινε για το οικονομικό πρό-γραμμα του ΣΥΡΙΖΑ, το αναπτυξιακό μοντέλο που θα ακο-λουθήσει η χώρα, αλλά και το ποια θα είναι η θέση της Λέ-σβου μέσα σε αυτό.Μεγάλο μέρος της συζήτησης αναλώθηκε στην ανάπτυξητης δράσης τού ΣΥΡΙΖΑ στο συνδικαλιστικό κίνημα και γε-νικότερα στα μαζικά κινήματα, και ο τρόπος που θα συν-δυαστεί αυτή η δράση με μια κυβερνητική παρουσία τουκόμματος.Εισηγητής από την Πανελλαδική Συντονιστική Επιτροπήτου κόμματος ήταν ο Γιάννης Μπασκόζος, ενώ στο προε-δρείο της συνέλευσης ήταν ο Γιώργος Αντωνιάδης.Σύντομα αναμένεται να γίνει νομαρχιακή συνέλευση τουΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. στη Λέσβο.Το επόμενο διάστημα θα εκδοθεί εγκύκλιος από το κόμμαγια τον τρόπο που θα γίνει η εκλογή αντιπροσώπων για τηνπανελλαδική συνδιάσκεψη του ΣΥΡΙΖΑ. Αυτή θα καθορίζειαν η εκλογή των αντιπροσώπων θα γίνει από τις συνελεύ-σεις των οργανώσεων που έχουν συγκροτηθεί σε κάθε κα-ποδιστριακό δήμο, ή από τις νομαρχιακές συνελεύσεις. Σύμφωνα με τα όσα έχουν γίνει γνωστά μέχρι τώρα, στησυνδιάσκεψη αντιπρόσωποι θα είναι τα παλιά μέλη τηςΠανελλαδικής Συντονιστικής Επιτροπής τού ΣΥΡΙΖΑ, ηΚοινοβουλευτική Ομάδα και οι αντιπρόσωποι που θα εκλε-γούν από τις συνελεύσεις. Πρόθεση είναι οι αντιπρόσωποιαπό τις συνελεύσεις τού ΣΥΡΙΖΑ να αποτελούν τουλάχι-στον το 70% των αντιπροσώπων της συνδιάσκεψης.

N.M.

Παραιτήθηκε, διαφωνώντας με τον προσανατολισμό της, απ’ την ΑΔΕΛ Α.Ε. ο Γιώργος Πάλλης

«Δεν είναι εργαλείο ανάπτυξης»Hπροαναγγελθείσα από καιρό, όταν και επιβλήθηκαν οι

αυξήσεις στα τιμολόγια εισόδου τής πλαζ, παραίτησητου Γιώργου Πάλλη απ’ το διοικητικό συμβούλιο της Α-ΔΕΛ, έγινε γνωστή με την κοινοποίηση σχετικής επιστο-λής του. Απ’ την επιστολή προκύπτει η διαφορετική θέσητου για το ρόλο που θα έπρεπε να διαδραματίζει η εται-ρεία, ειδικά στην παρούσα περίοδο κρίσης.Η παραίτηση του κ. Πάλλη απ’ τη θέση του εκπροσώπουτης αντιπολίτευσης αποτελεί δημόσια δέσμευσή του κατάτη διάρκεια του Δημοτικού Συμβουλίου, όπου είχε εκφρά-σει τη βούλησή του να αποχωρήσει προκειμένου τη θέσητου να λάβει άλλος δημοτικός σύμβουλος. «Η παραίτησήμου, όμως, σχετίζεται και με τη λειτουργία της εταιρείαςκαι του διοικητικού της συμβουλίου», επισημαίνει ο κ.Πάλλης, τονίζοντας ότι έχει διαφορετική φιλοσοφία και α-ντίληψη προσωπικά, όπως και η παράταξή του, σε σχέσημε αυτήν που έχει το προεδρείο τής ΑΔΕΛ ως προς το ρόλοπου πρέπει να υπηρετεί μια δημοτική αναπτυξιακή εται-ρεία.Αυτή η διαφορετική προσέγγιση, αλλά και «η εν γένει κα-κή λειτουργία του διοικητικού συμβουλίου, δεν του αφή-νουν άλλη επιλογή πέραν της παραίτησης», όπως υπο-γραμμίζει ο ίδιος, καταθέτοντας την άποψη ότι μια δημοτι-κή αναπτυξιακή εταιρεία, σε εποχή βαθιάς οικονομικήςαλλά κυρίως κοινωνικής κρίσης, αξιοποιώντας τις νομοθε-τικές δυνατότητες και την ευελιξία που της διαθέτουν, ο-φείλει να διαμορφώνει μια άλλου τύπου αναπτυξιακή πο-λιτική για τον τόπο.Πρέπει, όπως λέει, να είναι εργαλείο στήριξης και ανάπτυ-ξης της τοπικής κοινωνίας και οικονομίας, με στόχο καισκοπό την ενδυνάμωση του δημόσιου χώρου και την ά-σκηση πολιτικών πέρα από το κράτος και τη δυσλειτουργίατου και τους «κανόνες» της ελεύθερης αγοράς, που έχουνοδηγήσει σε μαρασμό την τοπική οικονομία.

Πριν από λίγες μέρες είχα-με αναφερθεί στα έργα πε-ριβάλλοντος που έχουν ε-νταχθεί στο ΕπιχειρησιακόΠρόγραμμα Περιβάλλονκαι Αειφόρος Ανάπτυξη(ΕΠΠΕΡΑΑ) και έχει «πα-γώσει» η εξέλιξή τους, ε-πειδή ζητείται να αλλάξουνφορέα υλοποίησης και νατα αναλάβει, αντί του Δή-μου Λέσβου, η ΔΕΥΑΛ. Με-ταξύ αυτών των έργων εί-ναι και ο βιολογικός καθα-ρισμός της νότιας Μυτιλή-

νης, που έχει ενταχθεί μεπερίπου 15 εκατ. ευρώ.

Να αλλάξει θέσηΦαίνεται όμως ότι για τοσυγκεκριμένο έργο τα προ-βλήματα δε σταματούν στοποιος θα είναι ο φορέαςπου θα τα υλοποιήσει, α-φού τίθεται σε κίνδυνο η ί-δια η εκτέλεσή τους. Πιοσυγκεκριμένα, όπως μας ε-νημέρωσε ο δικηγόρος τουΠολιτιστικού ΟικολογικούΣυλλόγου Κρατήγου - Α-γριλιάς, Χάρης Πέτσικος,

κατατέθηκε στο Συμβούλιοτης Επικρατείας για λογα-ριασμό του Συλλόγου αίτη-ση ακύρωσης, καθώς καιαίτηση αναστολής κατά τηςαπόφασης του γενικούγραμματέα της Αποκεντρω-μένης Διοίκησης Αιγαίου,που ενέκρινε τους περι-βαλλοντικούς όρους καικατά συνέπεια και τη χω-ροθέτηση της Μονάδας Ε-πεξεργασίας Λυμάτων.«Ο Σύλλογος αναγκάστηκενα προβεί στην άσκηση τηςαιτήσεως ενώπιον τουΣυμβουλίου της Επικρατεί-ας, καθώς δεν εισακούστη-καν από τη διοίκηση οι εύ-λογες ενστάσεις του, τόσογια την καταλληλότητα όσοκαι για τη νομιμότητα τηςχωροθέτησης του βιολογι-κού καθαρισμού της νότιαςπόλης της Μυτιλήνης σεαπόσταση 100 μέτρων πε-ρίπου από τα σπίτια του οι-κισμού της Αγριλιάς καιτην παραλία», επεσήμανεο κ. Πέτσικος, υποστηρίζο-ντας πως η χωροθέτησητης Μονάδας, που είναι

μέσης όχλησης, είναι πα-ράνομη καθώς ο νόμος γιατέτοιας δυναμικότηταςμονάδες απαιτεί ελάχιστηαπόσταση 500 μέτρων απότα όρια του οικισμού.Ο ίδιος τόνισε πως τα όριααυτά ισχύουν απ’ τον Α-πρίλιο, ενώ η έγκριση γιατη συγκεκριμένη θέση τηςΚουτσουμπάρας δόθηκετο Μάιο. Έκτοτε, ενώ θαμπορούσαν, όπως είπε, ναεξεταστούν εναλλακτικέςλύσεις, δεν τροποποιήθη-κε ο σχεδιασμός για τησυγκεκριμένη θέση, οπότε«αυτό το σημαντικό έργογια την περιοχή, που κα-νείς δεν αντιλέγει ότι πρέ-πει να γίνει, δυστυχώς α-πό λάθη και παραλείψειςτης διοίκησης πιστεύουμεότι θα ακυρωθεί από το α-νώτατο δικαστήριο και θαπρέπει να επαναχωροθε-τηθεί σε μεγαλύτερη από-σταση από τον οικισμό, ό-πως είχε προτείνει ο Σύλ-λογος αλλά είχε προβλε-φθεί και σε παλαιότερεςμελέτες».

Για περισσότερη… πλαζΌπως ανακοινώθηκε απ’ την ΑΔΕΛ Α.Ε.,

λόγω της καλοκαιρίας και του ενδιαφέ-ροντος των λουομένων παρατείνεται η λει-τουργία της Δημοτικής Πλαζ «Τσαμάκια»κατά μία εβδομάδα. Δηλαδή η πλαζ θα πα-ραμείνει ανοιχτή μέχρι και τη Δευτέρα 8 Ο-κτωβρίου.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Tον κίνδυνο να ματαιωθεί το ενταγμένο στο ΕΣΠΑ έρ-γο του βιολογικού της νότιας Μυτιλήνης, προκαλεί ηπροσφυγή πολιτών της περιοχής, που διεκδικούν να

αλλάξει η χωροθέτηση της Μονάδας Επεξεργασίας Λυ-μάτων ώστε να μην είναι ορατή απ’ τα τελευταία σπίτιατου οικισμού της Αγριλιάς. Οι προσφεύγοντες επισημαί-νουν ότι η Μονάδα είναι πιο κοντά απ’ ό,τι προβλέπει ηνομοθεσία και θεωρούν ότι θα δικαιωθούν, ενώ ταυτό-χρονα έχουν καταθέσει και αίτημα αναστολής του έργου.

Στο Συμβούλιο της Επικρατείας ο Σύλλογος της Αγριλιάς, κατά της χωροθέτησης στην Κουτσουμπάρα

«Στον αέρα» ο βιολογικός;

Αν αλλάξει η χωροθέτηση, χάνεται η χρηματοδότηση

Σε ρίσκο το έργο…Οβιολογικός της νότιας πόλης είναι έ-

να έργο που έως τώρα, ανεξαρτήτωςαν έχει φορέα υλοποίησης το Δήμο Λέ-σβου, «τρέχει» η ΔΕΥΑΛ. Και ο πρόε-δρος της Επιχείρησης, Σωτήρης Μαρι-νάτος, αλλά και ο αντιδήμαρχος Προ-γραμματισμού, Γιάννης Τσακίρης, θεω-ρούν δεδομένο πως άμα οι προσφεύγο-ντες δικαιωθούν, τότε δεν υπάρχει χρό-νος για τροποποίηση και επανένταξητου έργου, οπότε θα χαθεί η χρηματο-δότηση.«Απ’ την αρχή είχα εκφράσει την άποψηπως έχουν δίκιο οι πολίτες που διαμαρ-τύρονταν για τη θέση, αλλά εφόσον είχεπροχωρήσει ο σχεδιασμός, κάθε αλλαγήστη χωροθέτηση ακύρωνε τα βήματαπου είχαν προηγηθεί», επεσήμανε ο κ.Τσακίρης, προσθέτοντας πως στην ου-σία δεν υπάρχουν ιδιαίτερα προβλήματααν η Μονάδα γίνει εκεί που έχει χωρο-θετηθεί ή 100 - 200 μέτρα πιο πέρα. Τοόποιο ζήτημα γεννάται, αφορά κατ’ εξο-χήν στην οπτική όχληση.«Αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει περίπτω-ση να αλλάξει η χωροθέτηση και να γί-νει το έργο», τόνισε ο κ. Μαρινάτος, συ-μπληρώνοντας ότι ενημερώθηκε για τηνπροσφυγή και ο δικηγόρος τής ΔΕΥΑΛ,Τάσος Κόρακας. Ο κ. Μαρινάτος υπο-στηρίζει πως είναι άγνωστη η τύχη τηςπροσφυγής, αφού «απ’ την πλευρά μαςέχουν τηρηθεί όλες οι διαδικασίες καιελπίζουμε να ξεκινήσει μια ώρα αρχύτε-ρα το έργο, που αφορά άμεσα όλη τηνότια πόλη».

ΦΩ

ΤΟ Α

ΡΧΕ

ΙΟΥ

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22και Ναυμ. Αποστόλη 2: α) Πεντά-ρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου, με 3Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι,παντού βεράντες και θέα. β)Τριάρι 80 τ.μ., 4ου ορόφου,άνετο, φωτεινό. Πληρ. τηλ.22510 25714.

Ενοικιάζεται δυάρι 52 τ.μ. (ενι-αίος χώρος σαλονοτραπεζαρίας -κουζίνας, 1 υπνοδωμάτιο και 1μπάνιο), 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, με αυτόνομη θέρμανση, κα-τασκευής 2005, περιοχή Χρυσο-μαλλούσα (οδός Ασκληπιού).Πληρ. τηλ. 6944-949722,6948-750290.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτη-το χωρίς κοινόχρηστα και β) τριά-ρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκα-τοικία, 160 τ.μ., κεντρική καιήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθενΑγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυ-λή με τριανταφυλλιές, τζάκι καικαλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτη-τές ή οικογένεια. Σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζονται από ιδιώτη, δυάρικαι γκαρσονιέρα, επιπλωμένα,χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκα-τοικία κοντά στο λόφο Πανεπι-στημίου, με θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6947-901660,6944-583500.

Ενοικιάζεται από ιδιώτη, μεγάληγκαρσονιέρα επιπλωμένη 40τ.μ., σε πολυκατοικία μπροστινή,1ος όροφος, στην ΟικονόμουΤάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανε-ξάρτητο υπνοδωμάτιο, εντοιχι-σμένη ντουλάπα, σαλόνι-κουζίνα,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυ-γείο, πλυντήριο, ηλεκτρ. κουζί-να. Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζονται studios επιπλωμέ-να με air-condition, χωρίς κοινό-χρηστα, στην Ολύμπου 3, στηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 28068, 6944-909347.

Ενοικιάζεται ή πωλείται μεγάλοδυάρι, πλήρως επιπλωμένο μεαυλή. Πληρ. τηλ.22510 26475,6979-336114.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ουορόφου, με υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, καθιστικό-κουζίνα, μικρή βε-ράντα, πλήρως επιπλωμένο, μεκουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο, έπι-πλα, αυτόνομη θέρμανση και κλι-ματισμό, στο κέντρο της πόλης(Άγιος Θεράποντας). Πληρ. τηλ.6932-580508.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμασε διώροφο οίκημα, 90 τ.μ., μεανεξάρτητη είσοδο. Αυτόνομηθέρμανση, αυλή, 2 υπνοδωμά-τια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,μπάνιο, αποθήκη, χωρίς κοινό-χρηστα, περιοχή Χρυσομαλλού-σα (Ασκληπιού 31). Τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομηθέρμανση και ηλιακό, στην ΑγίαΦωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομίαχωρίς κοινόχρηστα με μεγάληβεράντα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στο κέντροτης πόλης, με air-condition.Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες 2δωματίων, 27 τ.μ., και 20 τ.μ.,στο Γήπεδο, πλήρως επιπλωμέ-νες, η μεγαλη και με πλυντήριο.Πληρ. τηλ. 22510 27512,22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσαγκαρσονιέρα δίχωρη β´ ορόφου,με ανεξάρτητη θέρμανση και air-condition, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένη ή όχι. Πληρ. τηλ.22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέν-τρο, 1ου ορόφου με μπαλκόνι,ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946-287720.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και-νούργια 25 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση,air-condition, πλυντήριο. Στοκέντρο της Ερμού (Μητρόπολη).Πληρ. τηλ. 6937-946460.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεκαινούργια πολυκατοικία 4 δια-μερισμάτων, στην Επάνω Σκάλα,κατάλληλο για φοιτητές και στρα-τιωτικούς. Με αυτόνομη θέρμαν-ση, ελάχιστα κοινόχρηστα καιθέα στο Κάστρο. Πληρ. τηλ.6937-192655.

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρι-σμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ., 2ουορόφου πολυκατοικίας 4 διαμε-ρισμάτων, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράν-τα 30 τ.μ. και πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα φουλεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα.Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ.6978-980846.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 36τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6943-449108.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλή-ρως επιπλωμένες, σε φοιτητές,στο κέντρο της αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 61389, 6972-253534.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο,1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο,σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. οκάθε όροφος, με εγκατεστημένοδίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτεεπαγγελματική χρήση, στην κεν-τρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσαμικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπι-πλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται άνετο, φωτεινό,ανακαινισμένο δυάρι στην Ε. Βο-στάνη 81 (Γήπεδο). Πληρ. τηλ.6949-972159, 22510 29443.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 67 τ.μ.,πλησίον Γηπέδου, πολυτελώςανακαινισμένο, με αυτόνομηθέρμανση. Διαθέσιμο από 1/10.Πληρ. τηλ. 22510 29771,6942-519162, 6977-583428(πρωινές ώρες).

Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμπε-ρές, 116 τ.μ., 2ου ορόφου, σετριώροφη πολυκατοικία στη Χρυ-σομαλλούσα. Διαθέτει 3 υπνοδω-μάτια, καθιστικό, μπάνιο, WC,σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,αποθήκη, βεράντα, τέντες, ηλια-κό και μια υπαίθρια θέση στάθ-μευσης. Ανακαίνιση το 2012.Πληρ. τηλ. 22510 21221 και6945-822352.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση και μια θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχωρο42 τ.μ., στους Πύργους Θερμής,επιπλωμένο, με ψυγείο, πλυντή-ριο, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ,ίντερνετ, Τ.V. και πάρκινγκ, σεπρονομιούχα θέση. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6942-960034.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι,ρετιρέ, 62 τ.μ., στο Κουμκό (5λεπτά από το κέντρο της Μυτιλή-νης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώ-ρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλ-κόνι με πανοραμική θέα στη θά-λασσα. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες,ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριπλησίον κέντρου, επιπλωμένο,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται: α) Στη Μυτιλήνη,γκαρσονιέρα ισογείου με αυτό-νομη θέρμανση, και δυάρι 1ουορόφου, υπερυψωμένο με κλι-ματιστικά, και τα δύο χωρίς κοι-νόχρηστα, πλήρως επιπλωμένακαι με τηλεόραση, σε πολύ καλήτιμή στη Στρ. Μυριβήλη 8. Πληρ.τηλ. 22510 23219, 2251044202, 6946-254270. β) ΣτηνΑθήνα κοντά στο Πάντειο Πανε-πιστήμιο, δυάρι προσόψεωςστον τέταρτο όροφο, πρόσφαταανακαινισμένο, με θέρμανσηαπό φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ.22510 23219, 210 2019154.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ.,δυάρι, νεόδμητο, στο Νέο Κό-σμο (Αθήνα), πλησίον μετρό,τραμ για πανεπιστήμιο, κατάλλη-λο για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται στις Kαμάρες δυάρι40 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Ζωο-δόχου Πηγής γκαρσονιέρα 30τ.μ., επιπλωμένη, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση και χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ.,χωρίς κοινόχρηστα, με ψυγείο,κουζινάκι, πλυντήριο, κρεβάτικαι 2 κλιματιστικά. 10 λεπτά απότην Εθνική Τράπεζα, περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού, Αιγέως8. Πληρ. τηλ. 22510 22984,6980-597125.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αερο-πόρου Γιανναρέλλη δυάρι ισό-γειο 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιοκαι 1 κουζίνα. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά γκαρσο-νιέρα 27 τ.μ. επιπλωμένη 1ουορόφου με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα4ου ορόφου διαμέρισμα, 78τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι σαλόνι. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα3ου ορόφου διαμέρισμα 85 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι σαλόνι. Τιμή 370 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα1ου ορόφου διαμέρισμα 80 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι σαλόνι. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα3ου ορόφου διαμέρισμα 78 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι σαλόνι. Τιμή 420 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., μεδωρεάν νερό και αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα ή μη, σεάριστη κατάσταση: α) διαμπερέςγωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό δυάριοροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. και γ)ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Στη Μυτι-λήνη, περιοχή Μαύρα Σίδερα,οδός Μαρκοπούλου 4, κοντάστο γήπεδο. Πολύ καλή δυνατό-τητα στάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένηγκαρσονιέρα με αυτόνομη κεν-τρική θέρμανση, 39 τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού (κοντά στοΠανεπιστήμιο). Τιμή ενοικίασης150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Αθήνα - Καισαριανή. Ενοικιάζεταιδυάρι διαμέρισμα 2ου ορόφου,κατάλληλο για φοιτητές (σαλονο-κουζίνα, υπνοδωμάτιο και μπά-νιο), με αυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνια μεγάλα. Πληρ. τηλ.6974-123799.

Στη Μυτιλήνη ενοικιάζεται διαμέ-ρισμα κεντρικό, 58 τ.μ. (δυάρι),2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριό-ριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9το βράδυ).

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ,κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο. Διαμπε-ρές με αυτόνομη θέρμανση, πε-ριοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 21709 & 6978-542109.

Ενοικιάζονται α) τριάρι, επιπλω-μένο, σε μονοκατοικία με αυλή,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματισμό, χωρίς κοι-νόχρηστα, στο κέντρο της πόλης(περιοχή Καβέτσου) και β) δυάριεπιπλωμένο σε μονοκατοικία, μεαυλή, αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6973-264357 και 22510 29478.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρ-σονιέρες στο Κιόσκι, με θέρμαν-ση και ζεστό νερό. Πληρ. τηλ.22510 26894, 22510 29315.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσο-νιέρα στο 2ο όροφο διώροφηςοικοδομής, με αυτονομία θέρ-μανσης και ασανσέρ, στην οδόΣκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός,γήπεδο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6944-817633.

Ενοικιάζεται δυάρι στον 3ο όρο-φο, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαί-ου, με αυτόνομη θέρμανση μεair-condition (νέας τεχνολογίας),στην Ε. Βοστάνη 60, κοντά στοΝοσοκομείο. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκα-τοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 45 τ.μ., με κεντρικήθέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδω-μάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ,λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα,κοντά στην Αστυνομία και τα σχο-λεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974και 6980 - 854487, 6974-016419.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ.,2ου ορόφου με 2 υπνοδωμάτια,στην οδό Γρηγορίου Παπαμιχαήλ23. Πληρ. τηλ. 22510 48008,22510 24264, 6972-623625.

Ενοικιάζεται ευρύχωρο, καινούρ-γιο δυάρι, επιπλωμένο, σε μονο-κατοικία, στο Ναυτικό Όμιλο, μετζάκι, αυτόνομη θέρμανση, boi-ler, κλιματισμό, μεγάλη αυλή, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6974-212956.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α)τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, πε-ριοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλε-κτρικές συσκευές, αυτόνομηθέρμανση, air-condition, μεγά-λες βεράντες, απεριόριστος χώ-ρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ.6978-167425.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρη-στα, με A/C, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ.τηλ. 6981-305155, 6997-000345.

Ενοικιάζονται στην Αθήνα 2 δια-μερίσματα, δυάρια, 2ου ορό-φου. α) στην περιοχή Καλλιθέαςκαι β) στην περιοχή Γκύζη. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6972-251465.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επι-πλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 22196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζονται α) στα Πάμφιλα μο-νοκατοικία 120 τ.μ., διώροφη,με μεγάλη αυλή, γκαράζ, μεηλιακό και καλοριφέρ και β)γκαρσονιέρα 38 τ.μ., δίχωρη,κοντά στην κεντρική αγορά(οδός Λεπετύμνου). Σε πολύ κα-λές τιμές. Πληρ. τηλ. 2251031983, 6946-065059.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και-νούρια, επιπλωμένη, φωτεινή,χωρίς κοινόχρηστα, σε οικογε-νειακή διπλοκατοικία στη Σουρά-δα Μυτιλήνης. Τιμή πολύ λογική.Πληρ. τηλ. 6949-618210.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι45 τ.μ., στη Βαρειά, σε μονοκα-τοικία, νεόκτιστο, με 1 Υ/Δ, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,θερμοσίφωνα, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληλο γιαφοιτητές και στρατιωτικούς.Πληρ. τηλ. 6979-228312,22510 71732.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα περιοχήΠαγκράτι (Φορμίωνος), διαμέρι-σμα 3ου ορόφου, τριάρι, με 2υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα, μπάνιο. Διαμπερέςμε βεράντες, κατάλληλο και γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 6945-930207.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68 τ.μ.στο Γήπεδο, ρετιρέ, με air-condi-tion και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.22510 47505, 6977-185540,6972-174516.

Ενοικιάζεται ισόγειο διώροφηςμονοκατοικίας, με αυτόνομηθέρμανση, προσφάτως ανακαινι-σμένο, 70 τ.μ., κοντά στην κεν-τρική αγορά Μυτιλήνης, κατάλλη-λο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ.22510 23709 (απογευματινέςώρες).

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 90τ.μ., πλήρως επιπλωμένη καιεξοπλισμένη με ηλεκτρικά είδη(πλυντήριο ρούχων, 2 τηλεορά-σεις και ψυγείο), με αυτόνομηθέρμανση και air-condition,ενεργειακά-θερμομονωτικά κου-φώματα, με αυλή, στην περιοχήτου 1ου Παιδικού Σταθμού Μυτι-λήνης, πλησίον «Καραμπόλα». Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 2251041564, 6948-686725 και6937-373792.

Θεσσαλονίκη: Ενοικιάζεται στηνπεριοχή Παραλιακής Λεωφόρου- Ανάληψη, διαμέρισμα 75 τ.μ.,κατάλληλο για έναν ή δυο φοιτη-τές. Άμεση πρόσβαση με λεωφο-ρείο στο Πανεπιστήμιο και στοκέντρο (24ώρου βάσεως). Ήσυ-χη, ασφαλής περιοχή οικογενει-ακών κατοικιών, καλοριφέρ φυ-σικού αερίου. Δυνατότητα συστά-σεων από προηγούμενους Μυτι-ληνιούς φοιτητές. Πληρ. τηλ.6974-775826, 6945-799719.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμαστο κέντρο. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201210Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές,με θέα, 120 τ.μ., στην ΚαλλιθέαΜυτιλήνης, β) διαμέρισμα ισό-γειο, νεόδμητο, 110 τ.μ., μεαπεριόριστη θέα, στο ΜεσαίοΧάλικα. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565,6977-018289.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,στους Αμπελόκηπους Αθήνας(Δουκίσσης Πλακεντίας), πλη-σίον μετρό, 100 μ. από Πανόρ-μου. Κατάλληλο για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6987-020706.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη στην περιοχή του Αρ-χαίου Θεάτρου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6973-472205.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσο-νιέρα ανεξάρτητα, πλήρως επι-πλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σεκεντρικό σημείο της πόλης μεair-condition και θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6945-753829.

Αθήνα. Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο-κλιματιζόμενο διαμέρι-σμα 3ου ορόφου, στην Καισα-ριανή, πλησίον Πανεπιστημιού-πολης και Πολυτεχνειούπολης,κατάλληλο για δύο φοιτήτριες.Πληρ. τηλ. 6973-885026,6937-349988.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμο προςΆγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2 Υ/Δ,κουζινοτραπεζαρία, μεγάλη αυ-λή, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 71121, 6972-932539 (What’s UP).

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλή-ρως εξοπλισμένες (επιπλωμέ-νες, με air-condition), σε κεντρι-κό σημείο της πόλης, πλησίονπεριοχής «Πλάτανος». Πληρ.τηλ. 6945-188085, 2251041326.

Ενοικιάζεται από ιδιώτη ισόγειοευρύχωρο δυάρι, 2 δωματίων,πλήρως επιπλωμένο ή μη (αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριο), από1/10/12, κατάλληλο και γιασυγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6945-371167, 6949 - 539577,22510 61902.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι,διαμπερές, 81 τ.μ., ρετιρέ, προ-σφάτως ανακαινισμένο, πλησιονσχολείων και Νοσοκομείου, στηνπεριοχή της Αγ. Φωτεινής Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6934-215457, 22530 42047 και210 9719446.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επιπλωμένη, στον 4ο όρο-φο πολυκατοικίας. Ενιαίος χώ-ρος και μπάνιο, περιοχή Νοσο-κομείου, οδός Π. Βοστάνη 10.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6972-645539.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλή-ρως εξοπλισμένη (επιπλωμένηκαι ηλεκτρικές συσκευές) 38τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,περιοχή Κιόσκι. Διαμπερές, ενι-αίος χώρος, αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμός, χωρίς κοινό-χρηστα και ΔΕΥΑΛ, ιδανικό γιαφοιτητές, κέντρο απόκεντρο. Τι-μή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη με air-condi-tion, TV, ψυγείο κουζίνα. Χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251023785 & 6982-441258.

Ενοικιάζεται ισόγειο τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, 110 τ.μ., σε τρι-πλοκατοικία, περιοχή: ΜακρύΓιαλός. Αυτόνομη θέρμανση μεθερμοσυσσωρευτές, κοινόχρη-στος κήπος. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 61170,6944-913074.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάριστα Μαύρα Σίδερα στην Καλλι-θέα. Ημιεπιπλωμένο με air con-dition, στον 4ο όροφο. Πληρ.τηλ. 6974-766018, 6977-957500.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6985-688177.

Ενοικιάζονται τριάρι με 2 air-condition και κεντρική θέρμαν-ση & δυάρι με ανεξάρτητο air-condition, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 20513,6996-536690, 22510 45771,6971-573639.

Ενοικιάζονται α) στη Σουράδαμεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condition,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση και γκαράζ. β) Δίχωρηγκαρσονιέρα ανακαινισμένη, μεκαινούργιο μπάνιο και κουζίνα,2 air-condition, επιπλωμένη ήμη, στον 1ο όροφο, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937-124998, 6977-055677.

Ενοικιάζεται οικονομικό τριάρισε μονοκατοικία, επιπλωμένοαυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, μικρή αυλή, περιοχήΑκλειδιού, κοντά στο Πανεπιστή-μιο. Κατάλληλο και για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 26289,6938-597857.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες,δυάρια, τριάρια, οικονομικές τι-μές, σε όλες τις περιοχές τηςΜυτιλήνης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου,κατασκευή 2006, με A/C, αυτό-νομη θέρμανση, επιπλωμένη, τι-μή 170 ευρώ, περιοχή Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχω-ρη, επιπλωμένη ή μη, φωτεινή,με αυτονομία θέρμανσης και με-γάλο μπαλκόνι, περιοχή Χρυσο-μαλλούσας, στο δρόμο προς Πα-νεπιστήμιο. Κατάλληλη για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6944-757806.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη,Αγίου Δημητρίου, κοντά στο Πα-νεπιστήμιο, διαμπερές διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 75 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση με θερμοσυσ-σωρευτές. Πληρ. τηλ. 6978-907177.

Ενοικιάζεται παλαιά μονοκατοι-κία, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,χωλ, κουζίνα, μπάνιο, θερμοσί-φωνα, αυτόνομη θέρμανση καιαποθήκη στην περιοχή Πλάτα-νος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 29445, 6974-792748.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 130 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια,τζάκι, μικρή αυλή και θέα στηθάλασσα, στην περιοχή Σουρά-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούρια γκαρσο-νιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και air condition, μεγάλομπαλκόνι με θέα, στην περιοχήΚιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχω-ρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατα-σκευής 2011), 1ου ορόφου,πλήρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό και αυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

SOURADA STUDIOS: Ενοικιάζον-ται διαμερίσματα, πλήρως επι-πλωμένα με Τ.V., air condition,αυτόνομη θέρμανση, δωρεάνWi-Fi, ζεστό νερό όλο το 24ωρο,χωρίς κοινόχρηστα, σε άριστητοποθεσία, ειδικά για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 25981 (Αικα-τερίνη Μουτζούρη), www.sourada-studios.gr

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες,μία στο Ακρωτήρι και μία στηνΙκτίνου, επιπλωμένες. Πληρ. τηλ.6973-023052.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμαμε τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από180 ευρώ, δυάρια από 250 ευ-ρώ, τριάρια από 280 ευρώ καιμονοκατοικίες από 390 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗ-ΝΗΣ (υπεύθυνος ΛουκιανόςΡαλλίδης). Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατά-στασης, στη Χρυσομαλλούσα.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται σε πολύ καλή τιμήδυάρι διαμέρισμα, στην περιοχήτου Νέου Κόσμου, πολύ κοντάστη Στάση Φιξ τού τραμ. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμακαινούργιας διπλοκατοικίας,πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ με-γάλη αυλή. Τιμή 450 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Κα-μάρες, πλησίον 2ου ΔημοτικούΣχολείου. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούρ-για γκαρσονιέρα, επιπλωμένη,με αυτόνομη θέρμανση, στ’Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχω-ρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή 230ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011), μεκλιματισμό και αυτονομία θέρ-μανσης, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στο κέντρο. Δεν έχεικοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέ-ρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επίτης Καβέτσου (κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πύργοι Θερμής, οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκα-τοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μι-σθώνονται με την ημέρα ή κατάέτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρωςεπιπλωμένη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονο-κουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη και σο-φίτα 50 τ.μ.. Τιμή 390 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιοδυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία83 τ.μ., στην περιοχή των Εργα-τικών Κατοικιών Ακαδημίας.Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο.Αυτόνομη θέρμανση, κήποςμπροστά και πίσω με θέα στηθάλασσα και στη πόλη. Πληρ.τηλ. 6989-677045.

Πωλείται ή Ενοικιάζεται ανακαι-νισμένο τριώροφο κτήριο (ισό-γειο και 2 όροφοι) επί της οδούΒύρωνος (έναντι Παρθεναγωγεί-ου), κατάλληλο για γραφείο 75τ.μ. & κατοικία 140 τ.μ.. WC σεκάθε όροφο, κουζίνα στο ισό-γειο και στον όροφο, ηλιακόςθερμοσίφωνας, καλοριφέρ, μι-κρή αυλή στο ισόγειο και μικρόδώμα στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ.6977-692277.

Πωλείται μονοκατοικία ανακαινι-σμένη, 85 τ.μ., με κεντρική θέρ-μανση, τζάκι, μικρή αυλή καιυπόγειο βοηθητικό χώρο 40τ.μ., στην περιοχή του ΠαιδικούΣταθμού (οδός Αισχύλου 16).Πληρ. τηλ. 22510 40466,22510 37734.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτή-ριο και κατάστημα στην ΠαγανήΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμη-τη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ.,με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σεπολύ καλό σημείο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκά-λα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στηνκεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδόςΕρμού). Πληρ. τηλ. 2251045181.

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρι-σμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ου ορό-φου πολυκατοικίας, α´ εσοχή,μεγάλη βεράντα, απεριόριστηθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.210 8618521 (μετά τις 9 τοβράδυ).

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3υπνοδωματίων) στην περιοχήτου Υφαντήριου, πλησίον Λυ-κείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρί-στη κατάσταση. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια, προνομιού-χα, πολυτελής μεζονέτα, 105τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα,127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό τηςλέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμά-τια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων, στο Κιόσκι. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, με-γάλη αυλή και 2 χώρους στάθ-μευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλούσα, μεωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ.,στην περιοχή της Ζωοδόχου Πη-γής, πλήρως επιπλωμένη και μι-σθωμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπε-ρές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται ανακαινισμένο οροφο-διαμέρισμα 180 τ.μ., στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, με θέα.Τιμή ευκαιρίας 230.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι δια-μέρισμα 1ου ορόφου, πλήρωςανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλό-νι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδόΜητροπολίτου Ιακώβου 32.Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Πωλείται καινούργια μονοκατοι-κία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλι-θέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή,πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώ-ρους και θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι ορο-φοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό,με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στηθάλασσα και στην πόλη. Ηλια-κός, αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχα μικρή με-ζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπε-ρυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο,στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυρ-γί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη,2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστηκατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, πλησίον γηπέδου.Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζο-νέτες, διαμερίσματα, καταστήμα-τα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδ-μητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές,στη Μυτιλήνη και στα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα σε αρίστη κατάσταση, 95τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα υπό κατασκευή, 1ου ορό-φου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέταστη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μι-κρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτι-σμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νε-όδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ.,με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κή-πος, 200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώ-ρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον ΑφάλωναΜυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερέςδιαμέρισμα 110 τ.μ., επί τηςοδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων, χωρίς αυλή, πλησίονπεριοχής Πλατάνου. Τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυ-σομαλλούσα. Έχει αυτόνομηθέρμανση, βλέπει σε κεντρικόδρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ.από το μετρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σεάριστη κατάσταση, στη Χρυσο-μαλλούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιού-χα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ.ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγία Μα-ρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατερών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτε-λές, διώροφο αρχοντικό-παρα-δοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ.βοηθητικό χώρο αποθήκη, μεαυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστη θέα(υπάρχει υπόλοιπο συντελεστήδόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μό-ριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέταστην περιοχή της Ακαδημίας, με3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 11Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. τοκαθένα), στο Βουναράκι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επι-πέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζά-κι, καθώς και αύλειο χώρο, περί-που 400 τ.μ.. Επίσης πωλείταιστα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνο-δωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑ-ΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή -Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτε-λές, καινούργιο διαμέρισμα 55τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, πε-ριοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψω-μένου ισογείου, σε άριστη κατά-σταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήναςολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ.,κατάλληλο για επένδυση, κοντάσε μετρό, τραμ και πανεπιστή-μιο. Εξαιρετική κατασκευή, προ-σιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται ισόγειο δυάρι 50 τ.μ.,νεόδμητο, με αυλή και αυτόνομηθέρμανση, κοντά στον Πλάτανο.Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριο στοΚαγιάνι. Αποτελείται από υπό-γειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ.(δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμαστη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ουορόφου, διαμπερές, προσόψε-ως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τρα-πεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC καιένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μι-κρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατα-σκευής 2009. Τιμή 205.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιού-χο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ουορόφου, με απεριόριστη θέα,στην περιοχή Βουναράκι. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευ-ρισκόμενη σε οικόπεδο εμβα-δού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης για να κτι-στεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι.Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευτέ-ρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα, πλησίον εκκλη-σίας. Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλο-νή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα σε αρίστη κατάσταση, 75τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα, πλησίον εκκλησίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ.στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και125 τ.μ. πρώτος όροφος), μεαυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη στην Παναγιούδα. 55.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιού-χο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ.,με απεριόριστη θέα, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέ-τσου, κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούρ-γιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορό-φου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι85 τ.μ., με απεριόριστη θέα,στην περιοχή Κουμκό. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., μεεπιπλέον βοηθητικούς χώρους80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, μεκαταπληκτική θέα. Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτε-λές διαμέρισμα, 1ου ορόφου,115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, με-γάλη βεράντα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάριστο κέντρο της πόλης. Πρόκειταιγια οροφοδιαμέρισμα σε τριώρο-φη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται προνομιούχες μεζο-νέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμι-κή θέα, στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου.Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Εί-ναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατάστη-μα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου.Είναι μισθωμένο και προσφέρε-ται ως επενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην περιο-χή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλή-νης, κατάλληλο για συνεργείοκαι άλλες παρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά καταστήμα-τα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλ-λονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης- Καλλονής, πλησίον ξενοδοχεί-ου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίονπροκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κα-τάστημα σε πολύ κεντρικό ση-μείο της Χρυσομαλλούσας, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στουπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσηςκαι 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημαστο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διώροφο νεόχτιστοοίκημα, κατάλληλο για μαγαζί -γραφεία, 45 τ.μ., στην Κουμιδιά.Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος 50 τ.μ., ισόγειος, κατάλλη-λος για κατάστημα ή γραφείο,στην Ελευθερίου Βενιζέλου 13 -17 (εμπορικό κέντρο) από τηνπλευρά του πάρκινγκ. Ενοίκιοπροσιτό. Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλ-λιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην πε-ριοχή Γηπέδου Μυτιλήνης, 90τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ. υπόγειο και50 τ.μ. πρασιά. Πληρ. τηλ.22510 28588.

Ενοικιάζεται διώροφο κατάστη-μα 50 τ.μ. (25 τ.μ. στο ισόγειοκαι 25 τ.μ. στον όροφο), επί τηςοδού Ικαρίας στις Κολώνες,πλήρως ανακατασκευασμένο,κατάλληλο και για κατάστημαυγειονομικού ενδιαφέροντος.Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτων. Πληρ.τηλ. 6984-629483.

Ενοικιάζεται αποθήκη 80 τ.μ.στην περιοχή της Χρυσομαλλού-σας. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, γωνια-κό, ισόγειο, με πρόσοψη από τηνπλευρά τού πάρκινγκ, 52,60 τ.μ.(πρώην υφάσματα Λάζαρου Μι-σαηλίδη). Πληρ. τηλ. 2251043200 (Αναπτυξιακή ΕταιρείαΛέσβου).

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος (γραφείο) 30 τ.μ. στην προ-κυμαία της Μυτιλήνης (ΕμπορικόΚέντρο Μαλλιαρού), δεύτεροςόροφος. Τιμή πολύ λογική.Πληρ. τηλ. 22510 20345 &6932-316878.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημαστο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κα-τάλληλο και για κατάστημα υγει-ονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυξηςτραπεζοκαθισμάτων και μεγάληαποθήκη. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παραλίαΠαμφίλων. Υγειονομικού ενδια-φέροντος, κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ.(20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ.στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατά-στημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκκαι γεώτρηση. Πληρ. τηλ.22510 44245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορό-φου 25 τ.μ., στην αρχή της Κα-βέτσου (πάνω από τον παλιόφούρνο «Ταξιάρχης»). Πληρ. τηλ.6944-959278.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης,40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρει-άζεται επισκευές. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλή-νης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλού-σης, κατάλληλος για φαρμακείο,90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη καιεσωτερική επικοινωνία στο ισό-γειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθ-μευσης και 15 μ. πρόσωπο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστη-μα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τι-μή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολο-καίνουργιων γραφείων, χωρίςκοινόχρηστα, είτε συνολικά είτεμεμονωμένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται α) ψυγείο σαλατών(βιτρίνα), συντήρησης snack,141 x 70 x 125, β) ερμάριο

ανοξείδωτο (παραδοτήριο) με 4πόρτες, 188 x 70 x 86, γ) κατα-ψύκτης-μπαούλο, τοστιέρα (ρα-βδωτή) T.202, δ) ερμάριο ανο-ξείδωτο με πάσσο και γούρνα140 x 55 x 86 με ενσωματωμέ-νο ψύκτη νερού Μini Fresh, ε)ψυγείο-πάγκος (συντήρηση) μεδύο πόρτες, 131 x 70 x 85. ΑπόΕρεσό, σε άριστη κατάσταση. Τι-μή ευκαιρίας λόγω αναχώρησης.Πληρ. τηλ. 6984-292326.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορί-ου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή με-μονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο,λάντζες διπλές ανοξείδωτες,απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εστίασηςεπί της προκυμαίας. Περισσότε-ρες πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρη-ση εστίασης πλησίον της Μυτιλή-νης, στον οδικό άξονα Μυτιλή-νης - Αεροδρομίου. Πληροφο-ρίες μόνο με ραντεβού. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικια-ζόμενα δωμάτια, με αυτόνομηθέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπε-δο. Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού4 στρεμ. επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας,στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Στην Καλλονή Λέσβου και σεπρονομιούχα περιοχή, πωλούν-ται οικόπεδα εντός σχεδίου πό-λεως, άρτια και οικοδομήσιμαεκτάσεως από 252 τ.μ. και άνω.Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22530 22146.

Πωλείται ελαιόκτημα 7,5στρεμμ. στη θέση Λακέρδα μεπρόσωπο σε δύο δρόμους. Χτί-ζει διώροφο 297 τ.μ. και υπό-γειο. Πληρ. τηλ. 22510 48008,22510 24264, 6972-623625.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντόςοικισμού στους Πύργους Θερ-μής Καταπληκτική θέα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώ-τρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικακαι εντός πόλης, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτα-σης 25.000 τ.μ., στην αγροτικήπεριοχή Ταξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στιςΚαμάρες, με καταπληκτική θέα.Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούςχώρους, ήτοι συνολικά περίπου200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στην Καλλι-θέα, 170 τ.μ., γωνιακό και σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται οικόπεδα στον Επά-νω Χάλικα, τα Λουτρά, την Πανα-γιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εν-τός του οποίου υπάρχει παλιάμονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ.,στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστε-γνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο7.500 τ.μ. επί της Εθνικής ΟδούΜυτιλήνης - Καλλονής (πλησίονδιακλάδωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου,με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικι-σμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, επί τηςΕ.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλ-ληλο για ανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλ-ληλο τόσο για ανέγερση κατοι-κίας, όσο και για ανέγερση επαγ-γελματικών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδό-μησης για πέτρινη κατοικία, μεμοναδικά πανοραμική θέα απότην Πέτρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από τα ομορφό-τερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο.Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητι-κοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, πλησίονθέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευ-ρισκόμενο εντός οικισμού στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμού, πε-ριοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο,με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικο-δομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201212Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4 στρεμ., στους Πύργους Θερ-μής, εκτός οικισμού (χτίζει 200μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 4 στρεμ. (250 μ. από παρα-λία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτόςσχεδίου στην περιοχή της Λάρ-σου, κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θάλασ-σα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδομε πανοραμική θέα, 370 τ.μ.(χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού,στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ.

τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., μεπανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανή-φορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., σταΛουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περί-που 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα(50 τ.μ. και 5Ζ0 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνο-μιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στηνπαραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνι-κής οδού Μυτιλήνης - Μόριας),κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή

προσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΘερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικιακός εξοπλισμός 6μηνών, σε μοντέρνα γραμμή.Ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο,κουζίνα, πλυντήριο, 2 TVs pla-sma) και έπιπλα κουζίνας, σαλο-νιού, τραπεζαρίας, κρεβατοκά-μαρας. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 6970-885809.

Πωλείται καναπές καινούργιος,180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μεταφράσεις παντός κειμένου& επιστημονικού περιεχομένου(νομικά, ιατρικά, τεχνικά, πανεπι-στημιακά αντικείμενα, πτυχία),

από γερμανικά ή αγγλικά, στα ελ-ληνικά και αντίστροφα. Πληρ.τηλ. 6980-539415.

Πωλείται τραπεζαρία με 6 καρέ-κλες, χρώματος καφέ ανοιχτού,σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.22510 91403, 6984-002042.

Νιώθετε μοναξιά και θέλετε μιασχέση ποιοτική και διακριτική;Μια γνωριμία με σκοπό το γάμο;Τη συμβίωση; Μπορούμε ναβοηθήσουμε, με σοβαρότητα καιεχεμύθεια, να συμβεί άμεσα.Εξυπηρέτηση πανελλαδικώς(φωτογραφίες). Πληρ. τηλ.6975-764343, 210 5239191,210 5239427.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γρα-φείο, οικοδομικές εργασίες,ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγ-κολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ..Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Αναλαμβάνουμε μισθώσεις ελαι-οκτημάτων ή αγοραπωλησίεςελαιοκάρπου (κισίμια), με τουςδικούς σας όρους και το υψηλό-

τερο μίσθωμα! Δίνουμε ξανάζωή σε εγκαταλελειμμένα κτήμα-τα. Πληρ. τηλ. 22520 61758,6944-184515.

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με μεταλλι-κό χρώμα, 75.000 χλμ., air-con-dition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer,συναγερμό, GPS, σχάρες Opel,μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σεάριστη κατάσταση, φυλασσόμε-νο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι,με service σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο Opel, πληρωμένοΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ.6973-403114.

Πωλείται αυτοκίνητο τζιπ μάρκαςGrand Vitara 1.600 κ.εκ.,26.000 χλμ., του 2004 (7 Ιουλί-ου). Πληρ. τηλ. 22530 55236,6983-060688, 6932-816219.

Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο2000, 600cc, με φουλ έξτρα.Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αιγαί-ου αναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών και βραδινή, καθώς επίσηςκαι το διάβασμα σε παιδιά δημο-τικού. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6937-659732.

Ελληνίδα, 37 ετών, μη καπνί-στρια, αναλαμβάνει φύλαξη παι-διών, οικιακά, μαγειρική, ζαχα-ροπλαστική, καθάρισμα σπιτιών.Μόνο μέσα στην πόλη. Πληρ.τηλ. 6948-616174.

Κυρία σοβαρή, με άριστες συ-στάσεις και εμπειρία, ζητά εργα-σία ως εσωτερική για την περι-ποίηση ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ.6996-854909.

Νέα, έμπειρη κοπέλα με προ-ϋπηρεσία αναλαμβάνει τη φύλα-ξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6987-986560.

Κοπέλα υπεύθυνη με πτυχίο ΑΕΙ(εκπαιδευτικός) αναλαμβάνει τοδιάβασμα παιδιών δημοτικούσχολείου. Επίσης, ενδιαφέρεταιγια φύλαξη παιδιού απογευματι-νές ώρες. Τιμές συζητήσιμες.Πληρ. τηλ. 6976-606157(What’s UP).

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβάνει τηφύλαξη και φροντίδα παιδιών ήηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6976-824056.

Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ήγια φροντίδα ηλικιωμένων ήασθενών. Πληρ. τηλ. 6972-998243.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προ-ϋπηρεσία, ζητά απασχόληση γιαφύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ).Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπει-ρία αναλαμβάνει νοσηλευτικήφροντίδα (ενέσεις, καθετήρεςκ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και το διάβα-σμά τους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλι-κιωμένων, καθώς και οικιακές ερ-γασίες κατόπιν συνεννόησης.Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξηπαιδιών πρωινές - βραδινές καιώρες ανάγκης, καθώς επίσηςκαι για οικιακές εργασίες. Πληρ.τηλ. 6972-510598, 6972-000141.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται κοπέλα με εμπειρίαστην παρασκευή κρέπας και κα-φέ, για το κατάστημα «Enjoy».Πληρ. τηλ. 22510 55755,6988-080141.

Από γνωστό ξενοδοχείο της πό-λης ζητούνται καμαριέρες.Πληρ. τηλ. 22510 43111 (πρωι-νές ώρες).

Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής &Ψυχολογικής Υποστήριξης ζητάΛογοθεραπευτή και Εργοθερα-πευτή με μπλοκ παροχής υπηρε-σιών. Παρακαλώ επικοινωνήστεστα τηλ. 22511 02215, 6936-649439. Αποστολή βιογραφι-κών στο e-mail: ipaipsy@gmail.com

Zητείται καθηγητής/καθηγήτριαισπανικής και καθηγητής/καθη-γήτρια τουρκικής γλώσσας, κα-θώς και καθηγητρια Αγγλικώνγια να διδάξει σε Κ.Ξ. Γλωσσών.Πληρ. τηλ. 6974-285127.

Ζητείται φιλόζωη κοπέλα, αλλο-δαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων, για οι-κιακές εργασίες σε άριστες συν-θήκες διαμονής και διατροφήςκαι δυνατότητα παράλληλης ερ-γασίας εφόσον το επιθυμεί. Μι-σθός αναλόγως οικιακών προ-σόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s UP: 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας:πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

Ζητείται web developer, με γνώ-σεις PHP, MySQL, HTML, CSS,Javascript (jQuery) για μόνιμηαπασχόληση (πενθήμερο, οκτά-ωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητήπροηγούμενη εμπειρία σε CMS,SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση.Αποστολή βιογραφικών στοinfo@mks.gr (υπόψη ΕριέτταςΜυλωνάδη). Πληρ. τηλ. 2251040377.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Γερμανικά για όλους. Όλα ταπτυχία Goethe, Κ.Π.Γ., προετοι-μασία για Πανελλήνιες, σπουδέςή εργασία σε γερμανόφωνες χώ-ρες, από πτυχιούχο ΓερμανικήςΦιλολογίας του ΠανεπιστημίουΑθηνών, διπλωματούχο του Πα-νεπιστημίου Φρανκφούρτης. Πο-λυετής πείρα σε δημόσιο & ιδιω-τικό τομέα, επιτυχία σε όλες τιςεξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6980-539415.

Φιλόλογος με πολυετή πείρα καιεπιτυχίες στις πανελλαδικές εξε-τάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μα-θήματα σε μαθητές γυμνασίου -λυκείου. Πλούσιο δωρεάν υπο-στηρικτικό υλικό και προσιτές τι-μές. Πληρ. τηλ. 6971-874467.

Δασκάλα αγγλικών με πολυετήπείρα και επιτυχίες σε εξετάσειςπαραδίδει ιδιαίτερα μαθήματασε επίπεδα Junior, Senior, B2(Lower). Πλούσιο δωρεάν υπο-στηρικτικό υλικό και προσιτές τι-μές. Πληρ. τηλ. 6971-874467.

Δασκάλα, απόφοιτος του Παιδα-γωγικού Τμήματος ΔημοτικήςΕκπαίδευσης Θεσσαλονίκης, πα-ραδίδει μαθήματα σε μαθητέςδημοτικού. 5 ευρώ/ώρα. Πληρ.τηλ. 6941-583503.

Γαλλικά. Όλων των επιπέδων,από καθηγήτρια με πολύχρονηπείρα, επιτυχίες και αγάπη για τηγλώσσα και τα παιδιά. Μεμονω-μένα ή γκρουπ, σε λογικές τιμές.Πληρ. τηλ. 6975-901039.

Μαθήματα Φυσικής μέσω inter-net. Πρωτοποριακή μέθοδος ιδι-αίτερων μαθημάτων από έμπει-ρο φυσικό. Σύγχρονο πρόγραμ-μα εικονικής τάξης, οργανωμέ-νες σημειώσεις, διαγωνίσματαανά κεφάλαιο και συχνά τεστ.Δυνατότητα βιντεοσκόπησης τουμαθήματος, ώστε ο μαθητής ναμπορεί να το παρακολουθήσειξανά. Υψηλή ποιότητα διδασκα-λίας, σε χαμηλές τιμές (τιμή 15ευρώ/ώρα). Πληρ. τηλ. 6986-757874, fysikh-online.blogspot.com

Γαλλικά: Καθηγήτρια απόφοιτηΠανεπιστημίου Αθηνών, με εμ-πειρία, παραδίδει μαθήματα κατ’οίκον και σε φροντιστήριο. Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ. 698-1005038.

Ομάδα έμπειρων καθηγητών πα-ραδίδουν μαθήματα όλων των ει-δικοτήτων, σε μαθητές γυμνασί-ου - λυκείου. Πλούσιο υλικό ση-μειώσεων, δυνατότητα σχηματι-σμού γκρουπ, ιδιαίτερη πείρα σεμαθητές με δυσλεξία, τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 2251021048, 6949-933159.

Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήμα-τα πιάνου από πτυχιούχο τουΕθνικού Ωδείου Αθηνών, σε προ-σιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6998-694260.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με με-ταπτυχιακό παραδίδει μαθήματασε παιδιά δημοτικού, καθώς ανα-λαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6937-657223.

Καθηγητής Πληροφορικής (M.Sc./PhD), με μεγάλη εμπειρίαστην προετοιμασία Πανελλαδι-κών, αναλαμβάνει την υποστήρι-ξη στα μαθήματα ΑνάπτυξηΕφαρμογών σε Προγραμματιστι-κό Περιβάλλον και ΤεχνολογίαΔικτύων Επικοινωνιών. Πληρ.τηλ. 6978-980852.

Γερμανικά ατομικά ή σε γκρουπ,από γερμανόφωνη καθηγήτριαμε 20ετή εμπειρία. Όλα τα πτυ-χία Α1 - C2 τού Goethe. Επίσης,προετοιμασία για Πανελλαδικές,σπουδές ή εργασία στη Γερμα-νία. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6980-896173.

Μαθήματα Αγγλικών: Καθηγή-τρια με μητρική της γλώσσα τααγγλικά θα διδάξει το παιδί σαςνα μιλά σωστά αγγλικά και θα τοπροετοιμάσει για IELTS, Cam-bridge, Michigan, Lower και Pro-ficiency, καθώς επίσης TOIECκαι TOEFL. Παρέχονται εξειδι-κευμένα προγράμματα για επι-χειρηματικούς όρους, για ενήλι-κες. Πληρ. τηλ. 6945-663554.

Πρόγραμμα Δυσλεξίας: Βοήθειαγια δυσλεξία, δυσπραξία, δυσκο-λία στη γραφή. Διεθνές εξειδι-κευμένο πρόγραμμα πολυαισθη-τικής νοητικής εκπαίδευσης,που παρέχει βοήθεια σε συγκέν-τρωση, αντίληψη, μνήμη και λο-γική σκέψη (εξωτερίκευση τωννοητικών ικανοτήτων και έλεγ-χος στη σκέψη). Πληρ. τηλ.6937-145614.

Γαλλικά. Καθηγήτρια, απόφοιτηΠανεπιστημίου Αθηνών, με πεί-ρα σε φροντιστηριακά και ιδιαί-τερα μαθήματα, παραδίδει κατ’οίκον μαθήματα για την προετοι-μασία Delf, Dalf, Sorbonne,όλων των επιπέδων. Ενισχυτικάμαθήματα σε μαθητές δημοτικούκαι γυμνασίου. Προετοιμασίαυποψήφιων φοιτητών ΓαλλικήςΦιλολογίας. Ταχύρρυθμη εκπαί-δευση ενηλίκων. Τιμές προσι-τές! Ειδικές τιμές σε αδέλφια &γκρουπάκια! Πληρ. τηλ. 6946-621548.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδο-τικότητα, παραδίδει ιδιαίτερα μα-θήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Πολύ καλές τιμές.Πληρ. τηλ. 6938-312590.

Μαθηματικός με πολυετή πείραστην προετοιμασία Πανελλη-νίων, παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου, λυκείου,ΕΠΑΛ. Παραδίδονται και φοιτητι-κά μαθήματα, GMAT, GRE, γλώσ-σες προγραμματισμού. Πληρ.τηλ. 6978-751840.

Μαθηματικά: Μαθήματα στο σπί-τι, ειδικά σε παιδιά του δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγή-τρια με πολύχρονη πείρα και ιδι-αίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίαςστις εξετάσεις, παραδίδει μαθή-ματα αγγλικών όλων των επιπέ-δων, σε μεμονωμένα άτομα ήγκρουπ. Τιμές πολύ λογικές.Πληρ. τηλ. 22510 43829, 698-0284964.

Γερμανικά για όλα τα επίπεδαGoethe και προετοιμασία για πα-νεπιστήμια Γερμανικής Φιλολο-γίας παραδίδει Ελληνογερμανί-δα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδη-μίας Μονάχου και πτυχιούχοςτού Goethe Institut, με πολυετήπείρα και μεταδοτικότητα, σεμαθητές δημοτικού, γυμνασίου,λυκείου. Πληρ. τηλ. 2251040815 και 6977-608669 (κ.Άνθη Αλεξία).

Έμπειρη φυσικός παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα Φυσικής, Χη-μείας, Μαθηματικών, σε μαθη-τές δημοτικού, γυμνασίου, λυ-κείου. Τιμές χαμηλές. Πληρ.τηλ. 6948-170696.

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδειμαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζον-τας δημιουργική και επιτυχημένημέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύ-κολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ.τηλ. 6976-900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία.Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον,από έμπειρο καθηγητή, σε μαθη-τές δημοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασίου -λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασίαγια πανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

13ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Το μεσημέρι της Κυριακής,όταν ο ειδικός εκκαθαρι-στής Μιχάλης Ανδριώτηςρωτήθηκε από μέλη τηςΤράπεζας για το ενδεχόμε-νο αυτό, δεν το απέκλεισε.Όπως ανέφερε, η απάντησηπου έχει λάβει από τηνΤράπεζα της Ελλάδος, είναι«θα το δούμε στο μέλλον».Σύμφωνα με το καταστατικότης Συνεταιριστικής, κάθεμέλος είναι αλληλέγγυοστο διπλάσιο της αξίας τηςσυνεταιριστικής μερίδας.Κατά συνέπεια, αν ένα μέ-λος κατέχει συνεταιριστικέςμερίδες αξίας 10.000 ευρώ,χάνει το σύνολο της αξίαςτων μερίδων που κατείχεκαι μπορεί να κληθεί να κα-ταβάλει έως και 10.000 ευ-ρώ (ή λιγότερα). Με δυολόγια, τα μέλη της Τράπε-ζας, που είτε αγόρασαν συ-νεταιριστικές μερίδες γιανα βοηθήσουν μια αναπτυ-ξιακή προσπάθεια του τό-που τους είτε γιατί προσδο-κούσαν κέρδη, θα βγουν δι-πλά ζημιωμένα.Παράλληλα, ο κ. Ανδριώ-της, στη συνέλευση των με-τόχων που έγινε στο «ΣινέΑρίων», ξεκαθάρισε ότι ταμέλη της Τράπεζας δενμπορούν να αναγγελθούνόπως οι άλλοι προμηθευτές

και πιστωτές της. Αυτό ση-μαίνει ότι δεν μπορούν ναδιεκδικήσουν τα κεφάλαιαπου είχαν βάλει κατά τηδιαδικασία της εκκαθάρι-σης.Εκτενής συζήτηση έγινε κα-τά τη διάρκεια της συνέλευ-σης για το αν οι ενέργειεςκαι οι παραλείψεις που έγι-ναν από διοικητικά συμ-βούλια και στελέχη τηςΤράπεζας, ενείχαν δόλο ήόχι.Τα δύο παραπάνω ζητήματαφαίνεται ότι θα αποτελέ-σουν βασικό αντικείμενοτου Συλλόγου Μελών τηςΣυνεταιριστικής Τράπεζας,που αποφασίσθηκε να συ-σταθεί.

Τι είδε ο εκκαθαριστήςΕνημερώνοντας τα μέλη τηςΣυνεταιριστικής για την πο-ρεία της εκκαθάρισης, ο κ.Ανδριώτης για ακόμη μιαφορά είπε πως ό,τι μεμπτόβρει, θα το στείλει στη Δι-καιοσύνη κι αυτή είναι πουθα αποφασίσει για το ποιοςφταίει και σε ποιο βαθμό.Μίλησε για «βρόμικα δά-νεια» που δίνονταν χωρίςεμπράγματες εξασφαλίσεις,για δάνεια που ήταν πλή-ρως ακάλυπτα, αλλά και γιαδάνεια στα οποία δεν μπο-ρούν να γίνουν κατασχέσεις

λόγω νομικών κωλυμάτων.Επίσης αναφέρθηκε σε κα-ταστήματα και θυρίδες πουείχαν ανοιχτεί στην περιφέ-ρεια της Λέσβου προκειμέ-νου να υπάρχει πλήρης κά-λυψη του νησιού, αλλά εί-ναι πάντα ζημιογόνα.Όταν συζήτησε την επιλογήπου είχε κάνει το Δ.Σ. τηςΣυνεταιριστικής να πουλή-σει το κτήριο του κεντρικόκαταστήματος με συμφωνίαεπαναγοράς, ο εκπρόσωποςτου Τ.Σ.Χ. που άκουσε τηνπερίπτωση, είπε χαρακτηρι-στικά: «Μα καλά, τι έκαναναυτοί, πούλησαν τη μάνατους;». Σήμερα ο κ. Αν-δριώτης θα προσπαθήσει ναεπαναγοράσει το κατάστη-μα, καθώς πιστεύει ότι θατο πουλήσει με κέρδος πε-ρίπου ενός εκατομμυρίουευρώ.Ιδιαίτερα καυστικός ήτανγια την πρακτική που ακο-λουθήθηκε να αγοράζει ηΤράπεζα ακίνητα τα οποίαήταν υποθηκευμένα στην ί-δια έναντι δανείων, προκει-μένου ο πελάτης να εξο-φλήσει δάνειο που δεν εξυ-πηρετούνταν. Μάλιστα, σεμια τέτοια περίπτωση απο-

κτήθηκε ακίνητο αξίας 2,7εκατ. ευρώ, που όμως η ση-μερινή του αξία φτάνει μό-λις το ένα εκατομμύριο ευ-ρώ.Εκ της θέσεώς του, ο κ. Αν-δριώτης ήταν εξαιρετικάφειδωλός στους χαρακτηρι-σμούς που χρησιμοποιού-σε, κι έτσι μίλησε για κακέςεπιλογές που δεν έγινανμόνο το 2004, αλλά και ταεπόμενα χρόνια. Σε αυτό τοπλαίσιο ενέταξε την πρακτι-κή η Συνεταιριστική να δί-νει δάνεια σε όποιον δεν έ-δινε άλλη τράπεζα. Ακόμηκι όταν ο δανειολήπτης δεχρειαζόταν το δάνειο ή δενμπορούσε να το εξυπηρετή-σει.Έως και τα 30 εκατ. ευρώ εί-ναι πιθανό να φθάσουν οιεπισφαλείς απαιτήσεις τηςΣυνεταιριστικής, σύμφωναμε τις εκτιμήσεις του κ. Αν-δριώτη. Το τελευταίο Δ.Σ.τις εκτιμούσε στα 12,5 ε-κατ. ευρώ, εκείνος με τοκλείσιμο του ισολογισμούτού 2011 τις είχε προσδιο-ρίσει στα 18,5 εκατ. ευρώ,ενώ οι ορκωτοί λογιστές ή-δη τις έχουν ανεβάσει στα25,5 εκατ. ευρώ.

Με ρυθμό 61,22% αυξάνονται οι αφίξεις

22.221 Τούρκοι τουρίστες!

Συνεχίζεται με πολύ ικανοποιητικό ρυθμό η άφιξη Τούρ-κων τουριστών στη Λέσβο. Κατά τη διάρκεια του Σε-

πτεμβρίου καταγράφηκαν 3.551 αφίξεις. Από αυτές,3.480 έγιναν με τα πλοιάρια που συνδέουν τη Λέσβο μετο Αϊβαλί και το Δικελί, ενώ άλλοι 71 Τούρκοι τουρίστεςέφθασαν στο νησί με θαλαμηγούς. Το Σεπτέμβρη τού2011 είχαν καταγραφεί 2.445 αφίξεις. Συνολικά από την αρχή του χρόνου οι αφίξεις Τούρκωντουριστών έχουν φθάσει στις 22.221 και όλα δείχνουν ότιμέχρι το τέλος του χρόνου θα φθάσουν κι ίσως να ξεπερά-σουν τις 25.000, όταν τον περασμένο χρόνο καταγράφη-καν 15.146 αφίξεις.Σε ποσοστά η αύξηση των αφίξεων του Σεπτεμβρίου ανέρ-χεται στο 45,24% και στο σύνολο του εννεαμήνου Ιανουά-ριος - Σεπτέμβριος ανέρχεται στο 61,22%.Τα ποσοστά αυτά δείχνουν ότι υπάρχει μια εκρηκτική αύ-ξηση των αφίξεων στο εννεάμηνο του 2012. Επιπροσθέ-τως, δείχνουν ότι δεν πρόκειται για ένα συγκυριακό ή πα-ροδικό φαινόμενο, αλλά για ένα μόνιμο στοιχείο, που αλ-λάζει τα δεδομένα στον τουρισμό της Λέσβου. Εξαιρετικό ενδιαφέρον παρουσιάζει η δειλή αλλά σταθερήπαρουσία στη Λέσβο Τούρκων τουριστών με θαλαμηγούς.Πρόκειται για ένα μικρό, αλλά σημαντικό τμήμα των Τούρ-κων επισκεπτών του νησιού. Το τμήμα αυτό αναμένεται ναδιευρυνθεί κατά πολύ το επόμενο καλοκαίρι, όταν θα έχειτεθεί σε πλήρη λειτουργία η μαρίνα της Μυτιλήνης.

N.M.

Κι η Περιφέρεια… πάει Λονδίνο!

Eξήμισι χιλιάδες ευρώ θα δοθούν για να συμμετάσχειη Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου στο περίπτερο του Ε-

ΟΤ στην έκθεση World Travel Market, που πραγματοποι-είται από 5 έως 8 Νοεμβρίου στο Λονδίνο. Σύμφωνα με τη σχετική απόφαση, το παραπάνω ποσό α-φορά την ενοικίαση του χώρου. Στόχος της συμμετοχήςστην Έκθεση είναι να ανασχεθούν οι απώλειες Άγγλωντουριστών που αντιμετωπίζουν τα νησιά μας.

Aπό 11 Οκτωβρίου θα ξεκινήσει ηδιαπραγμάτευση των νέων

255.459.600 κοινών ονομαστικών με-τοχών τής ΝΕΛ στο Χ.Α., που προέκυ-ψαν μετά τη μείωση του μετοχικού κε-φαλαίου κατά 25.545.960 ευρώ μεσκοπό το συμψηφισμό ζημιών προη-γούμενων χρήσεων.Η β΄ επαναληπτική τακτική γενική συ-νέλευση της εταιρείας, που πραγμα-τοποιήθηκε στις 28 Ιουλίου 2012, α-

ποφάσισε τη μείωση του μετοχικούτης κεφαλαίου κατά 25.545.960,00ευρώ, με μείωση του συνολικού αριθ-μού των μετοχών από 340.612.800 σε255.459.600 κοινές ονομαστικές με-τοχές, λόγω ακύρωσης 85.153.200μετοχών με αναλογία αντικατάστασης(ήτοι για κάθε μία παλαιά, 0,75 νέακοινή μετοχή), με σκοπό το συμψηφι-σμό ισόποσων συσσωρευμένων ζη-μιών παρελθουσών χρήσεων.

Μετά την ως άνω μείωση, το μετοχικόκεφάλαιο της εταιρείας ανέρχεταιπλέον σε 76.637.880,00 ευρώ, διαι-ρούμενο σε 255.459.600 κοινές ονο-μαστικές μετοχές, ονομαστικής αξίας0,30 ευρώ εκάστη.Ως τελευταία ημέρα διαπραγμάτευσηςτων 340.612.800 υφιστάμενων κοι-νών ονομαστικών μετοχών της εται-ρείας στο Χρηματιστήριο Αθηνών, ο-ρίσθηκε η Τετάρτη 3 Οκτωβρίου.

τoυ NIKOY MANABH

Oρατός είναι ο κίνδυνος τα μέλη της ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας Λέσβου - Λήμνου να πληρώσουν μέρος τωνυποχρεώσεων που δημιουργούνται από το κλείσιμο

και την εκκαθάριση της Τράπεζας. Κι αυτό γιατί το προϊόντης εκκαθάρισης είναι πλέον φανερό ότι δεν μπορεί νακαλύψει το δάνειο που λήφθηκε από το Ταμείο Χρηματο-πιστωτικής Σταθερότητας (Τ.Χ.Σ.) για να διασφαλιστούνοι καταθέσεων των μελών και των πελατών της.

Θα πληρώσουν τα σπασμένα τα μέλη της Συνεταιριστικής;

Υπαρκτός κίνδυνοςΑφίξεις Τούρκων τουριστώνΜΗΝΑΣ 2011 2012Ιανουάριος 81 51Φεβρουάριος 66 73Μάρτιος 88 98Απρίλιος 263 484Μάιος 941 887Ιούνιος 1.166 2.601Ιούλιος 2.899 6.112Αύγουστος 5.834 8.364Σεπτέμβριος 2.445 3.551Οκτώβριος 333Νοέμβριος 760Δεκέμβριος 270ΣΥΝΟΛΟ 15.146 22.221*Πηγή: Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου

* Προσωρινό σύνολο έως το Σεπτέμβριο.

Από 11 Οκτωβρίου οι νέες μετοχές στο Χρηματιστήριο

Επιμορφωτικό σεμινάριο για λογιστές

Tο Οικονομικό Επιμελητήριο της Ελλάδας διοργανώνει ε-πιμορφωτικό σεμινάριο για την απόκτηση επαγγελματι-

κής ταυτότητας Λογιστή Φοροτεχνικού Β΄ τάξης, σύμφωναμε τις κείμενες διατάξεις, όπως ισχύουν. Το επιμορφωτικόσεμινάριο θα πραγματοποιηθεί στις 3 Νοεμβρίου 2012, η-μέρα Σάββατο, στην Αθήνα.

14ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTAΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

Tοο φφιιλλόόδδοοξξοο ππρρόόγγρρααμμμμαα πποουυσσχχεεδδιιάάζζοουυνν ΕΕυυρρώώππηη κκααιι ΗΗΠΠΑΑγγιιαα ττηηνν ααννίίχχννεευυσσηη ββααρρυυττιικκώώνν

κκυυμμάάττωωνν,, τταα οοπποοίίαα μμπποορρεείί νναα ππρροο--έέρρχχοοννττααιι ααππόό δδιιππλλάά αασσττρριικκάά σσυυ--σσττήήμμαατταα κκααιι μμααύύρρεεςς ττρρύύππεεςς ττοουυ γγαα--λλααξξίίαα μμααςς,, ήή αακκόόμμηη κκααιι ααππόό τταα ππιιοοααππόόμμαακκρραα σσηημμεείίαα ττοουυ δδιιαασσττήήμμαα--ττοοςς,, ααννααμμέέννεεττααιι μμεε ιιδδιιααίίττεερροο εεννδδιιαα--φφέέρροονν ααππόό ττοουυςς εεππιισσττήήμμοοννεεςς,, κκαα--θθώώςς θθαα ααννοοίίξξεειι έένναα ννέέοο ππααρράάθθυυρροοσσττοο ΣΣύύμμππαανν.. ΤΤοο ππρρόόγγρρααμμμμαα ααυυττόό οο--ννοομμάάζζεεττααιι LLIISSAA ((LLaasseerrIInntteerrffeerroommeetteerr SSppaaccee AAnntteennnnaa)) κκααιιββαασσίίζζεεττααιι σσττηηνν εεκκττόόξξεευυσσηη ττρριιώώννδδοορρυυφφόόρρωωνν σσεε ττρριιγγωωννιικκόό σσχχηημμααττιι--σσμμόό ττοο 22001188.. ΠΠρροοττοούύ όόμμωωςς σσυυμμββεείίααυυττόό,, θθαα εεκκττοοξξεευυθθεείί ττοο 22001133 οο ππεειι--ρρααμμααττιικκόόςς δδοορρυυφφόόρροοςς LLIISSAAPPaatthhffiinnddeerr,, μμεε σσττόόχχοο νναα εελλέέγγξξεειι ττιιςςννέέεεςς ττεεχχννοολλοογγίίεεςς πποουυ θθαα ααππααιιττηη--θθοούύνν γγιιαα ττηηνν ααννίίχχννεευυσσηη ττωωνν ββααρρυυ--ττιικκώώνν κκυυμμάάττωωνν,, ώώσσττεε ααυυττέέςς νναα εενν--σσωωμμααττωωθθοούύνν σσττοο ππρρόόγγρρααμμμμαα LLIISSAA..Ο βασικός στόχος του προγράμμα-τος λοιπόν είναι να ανιχνεύσει βα-ρυτικά κύματα και να επιβεβαιώσειέτσι μια από τις βασικές προβλέ-ψεις της Γενικής Θεωρίας της Σχε-τικότητας του Einstein. Σύμφωνα μεαυτή, σώματα που επιταχύνουν, εκ-πέμπουν βαρυτικά κύματα, ακριβώςόπως επιταχυνόμενα ηλεκτρικάφορτία δημιουργούν ηλεκτρομα-γνητικά κύματα.Ενώ όμως τα ηλεκτρομαγνητικά κύ-ματα είναι ταλαντώσεις που διαδί-δονται μέσα στο χώρο και το χρόνο,τα βαρυτικά κύματα είναι κυματι-σμοί ή διακυμάνσεις της ίδιας τηςυφής του χωροχρόνου. Στη Θεωρίατης Σχετικότητας, η παρουσία μά-ζας καμπυλώνει τον τετραδιάστατοχωροχρόνο, κάτι που, τηρουμένωντων αναλογιών, μπορεί να οπτικο-ποιηθεί με μια ελαστική δισδιάστα-τη μεμβράνη. Αν τοποθετήσουμεστη μεμβράνη ένα σώμα, θα δούμενα σχηματίζεται μια κοιλότητα ανά-λογη με τη μάζα του σώματος. Αν τοσώμα αυτό τεθεί σε ταλάντωση -φανταστείτε, για παράδειγμα, κά-ποιον που αναπηδά σε ένα τραμπο-λίνο -, οι ταλαντώσεις διαδίδονταισε όλη τη μεμβράνη. Με τον ίδιοπερίπου τρόπο, σύμφωνα πάντα μετη Γενική Θεωρία της Σχετικότητας,ένα σώμα με μάζα που επιταχύνε-ται, δημιουργεί βαρυτικά κύματα.Τα βαρυτικά κύματα είναι διακυ-μάνσεις στην υφή του χωροχρόνουπου διαδίδονται με την ταχύτητατου φωτός και μεταβάλλουν την α-πόσταση μεταξύ διαφορετικών α-ντικειμένων. Οι μεταβολές αυτές ό-μως είναι τόσο μικρές, που οριακάκαι μόνο μπορούν να μετρηθούν. Ημέτρηση τόσο μικρών αποστάσεωνείναι μια από τις προκλήσεις που

θα κληθεί να αντιμετωπίσει το LISAPathfinder.

Δορυφόροι αναπηδούν στο χωροχρόνο

Ο ESA μαζί με τη NASA θα προσπα-θήσουν να ανιχνεύσουν τα βαρυτι-κά κύματα μετρώντας τις μεταβολέςτης απόστασης μεταξύ τριών δορυ-φόρων, που θα κινούνται στο διά-στημα σε απόλυτα συγχρονισμένοσχηματισμό. Μόλις διέλθει ένα βα-ρυτικό κύμα από το ηλιακό μας σύ-στημα, οι τρεις δορυφόροι θα ανα-πηδήσουν, όπως τρεις φελλοί στονερό. Με τη βοήθεια ενός συστή-ματος λέιζερ, θα μετρηθεί η μετα-βολή στις αποστάσεις μεταξύ τωντριών δορυφόρων.Ακούγεται εύκολο, ουσιαστικά ό-μως πρόκειται για μια μεγάλη τε-χνολογική πρόκληση. Γι’ αυτό καιόλα γίνονται βήμα - βήμα. Το πρώτοβήμα θα είναι η εκτόξευση του LISAPathfinder, που προγραμματίζεταιγια το 2013. Ο LISA Pathfinder εί-ναι ένας πειραματικός δορυφόροςπου θα ελέγξει για πρώτη φορά στοδιάστημα την τεχνολογία που απαι-τείται για την ανίχνευση βαρυτικώνκυμάτων. Ο δορυφόρος έχει βάρος420 κιλών και στο εσωτερικό του υ-πάρχουν δύο μικροί κύβοι απόπλατίνα και χρυσό. Έχουν μήκοςπλευράς 46 χιλιοστά και ο καθέναςβρίσκεται και σε ένα θάλαμο κενού.Επιπλέον, ο Pathfinder είναι εξο-πλισμένος με ένα σύστημα διορθω-τικής μικροπροώθησης, δηλαδήμια σειρά εξαιρετικά ευαίσθητωνμικροπυραύλων, οι οποίοι μπορούννα διορθώνουν τη θέση του δορυ-φόρου με νανομετρική ακρίβεια.Στόχος του πειράματος είναι να α-ποδειχθεί ότι οι δύο κύβοι μπο-ρούν να παραμείνουν «ελευθέρως

αιωρούμενοι». Αυτό πρακτικά ση-μαίνει ότι ο δορυφόρος θα πρέπεινα κινείται κατά τέτοιον τρόπο, ώ-στε οι κύβοι να αιωρούνται μονί-μως στο κέντρο του, ανεπηρέαστοιαπό δυνάμεις που προέρχονται απόμηχανικές επαφές. Αυτού του εί-δους ο έλεγχος και η συνεχήςδιόρθωση της θέσης ενός δορυφό-ρου ονομάζεται «drag-free». Ο LISA Pathfinder θα τεθεί σε τρο-χιά γύρω από το πρώτο σημείοLagrange (L1), που απέχει 1,5 εκατ.χιλιόμετρα από τη Γη, προς τηνπλευρά του Ήλιου. Αρχικά, έναςπύραυλος Vega θα εκτοξεύσει τοδορυφόρο σε μια ελλειπτική τροχιάως προς τη Γη, με περίγειο στα 200και απόγειο στα 600 χλμ. πάνω απότην επιφάνεια της θάλασσας. Στησυνέχεια, και με ένα άλλο σύστημαπροώθησης, ο δορυφόρος θα αυ-ξάνει σταδιακά το απόγειό του, ώ-σπου σε τρεις εβδομάδες θα δια-φύγει από τη βαρυτική έλξη τηςΓης και θα συνεχίσει την πορείατου προς το σημείο L1, γύρω απότο οποίο θα αρχίσει να περιφέρεταιμε ελλειπτική τροχιά και με ακτίναπου θα κυμαίνεται από 500.000 έ-ως 800.000 χλμ..Αν όλα πάνε κατ’ ευχήν όσον αφοράστο LISA Pathfinder, ο ESA σε συ-νεργασία με τη NASA θα περάσουνστο επόμενο βήμα, υλοποιώντας τηδιαστημική αποστολή LISA για τηναπευθείας ανίχνευση βαρυτικώνκυμάτων. Η αποστολή θα αποτελεί-ται από τρεις πανομοιότυπες δια-στημοσυσκευές, βασισμένες στηντεχνολογία τού LISA Pathfinder, οιοποίες θα κινούνται σε σχηματισμόισόπλευρου τριγώνου και με από-σταση πέντε εκατομμυρίων χιλιο-μέτρων η μία από την άλλη.

Αναγνωρίζουν τα νεογέννητα τη μητέρα τους;

Ακριβώς μετά τη γέννησή του, ένα βρέφος βλέπειένα θολό και άχρωμο κόσμο, αφού το νευρικό

του σύστημα δεν έχει ακόμη ολοκληρώσει την ανά-πτυξή του. Η όραση του ατόμου βρίσκεται σε πλή-ρη λειτουργικότητα όταν αυτό φτάσει τα έξι τουχρόνια. Ωστόσο, η όραση ενός παιδιού βελτιώνεταιτάχιστα και η ικανότητα εστίασης γίνεται πέντε φο-ρές καλύτερη μετά το πρώτο εξάμηνο. Ήδη μία ε-βδομάδα μετά τη γέννησή του, ένα βρέφος αρχίζεινα διακρίνει το κόκκινο, το πορτοκαλί, το κίτρινο

και το πράσινο. Παράτην περιορισμένη

όρασή του, έναμωράκι λίγωνμόλις ημερώναναγνωρίζει το

πρόσωπο τηςμητέρας του, με

την προϋπόθεσηότι τα μαλλιά και τααυτιά της δεν είναι

καλυμμένα.

Οι κρυφές δυνάμεις του Σύμπαντος

Οι τρεις δορυφόροι LISA θα στέλνουν ο ένας στον άλλον ακτίνες λέιζερ προκειμένου να εντοπίσουναπειροελάχιστες μεταβολές στη μεταξύ τους απόσταση, κάτι που θα αποδεικνύει τη διέλευση ενός

βαρυτικού κύματος

Γιατί το χαρτί κιτρινίζει με την πάροδο του χρόνου;

Αυυττήή ηη δδιιααδδιικκαασσίίαα έέχχεειι νναα κκάάννεειι μμεε ττηη χχηημμιικκήή σσύύ--σστταασσηη ττοουυ χχααρρττιιοούύ.. ΌΌππωωςς όόλλοοιι γγννωωρρίίζζοουυμμεε,, ττοο

χχααρρττίί γγίίννεεττααιι ααππόό ξξύύλλοο.. ΤΤοο οοπποοίίοο,, μμεε ττηη σσεειιρράά ττοουυ,, αα--πποοττεελλεείίττααιι ααππόό κκυυττττααρρίίννηη,, ηημμιικκυυττττααρρίίννηη κκααιι λλιιγγννίίννηη,,οορργγααννιικκέέςς εεννώώσσεειιςς πποουυ σσυυννααννττοούύμμεε,, σσεε μμεεγγααλλύύττεερρεεςςήή μμιικκρρόόττεερρεεςς πποοσσόόττηηττεεςς,, σσττοο ττεελλιικκόό ππρροοϊϊόόνν,, ττοο φφύύλλ--λλοο χχααρρττιιοούύ.. ΗΗ λλιιγγννίίννηη εείίννααιι εεκκεείίννηη πποουυ κκρρααττάά ττοοκκλλεειιδδίί ττοουυ κκιιττρριιννίίσσμμααττοοςς.. ΚΚιι ααυυττόό γγιιααττίί,, μμεε ττηηνν ππάάρροο--δδοο ττοουυ χχρρόόννοουυ,, οορριισσμμέέννεεςς χχηημμιικκέέςς εεννώώσσεειιςς ααυυττήήςςττηηςς οουυσσίίααςς ααννττιιδδρροούύνν μμεε ττοο οοξξυυγγόόννοο ττοουυ ααέέρραα,, εεννώώππααρράάλλλληηλλαα όόλληη ηη δδιιααδδιικκαασσίίαα εεππιιττααχχύύννεεττααιι ααππόό ττηηννεεππίίδδρραασσηη ττωωνν αακκττιιννώώνν ττοουυ ήήλλιιοουυ..ΤΤοο χχααρρττίί εείίννααιι έένναα οορργγααννιικκόό υυλλιικκόό,, γγιι’’ ααυυττόό κκααιι εείίννααιιααννααππόόφφεευυκκττοο νναα ααπποοσσυυννττεεθθεείί.. ΈΈττσσιι,, γγιιαα νναα δδιιααττηηρρήή--σσοουυμμεε τταα δδιιάάφφοορραα έέγγγγρρααφφαα σσεε κκααλλήή κκααττάάσστταασσηη γγιιααόόσσοο ττοο δδυυννααττόόνν μμεεγγααλλύύττεερροο χχρροοννιικκόό δδιιάάσσττηημμαα,, ππρρέέ--ππεειι νναα τταα ττυυππώώννοουυμμεε σσεε χχααρρττιιάά μμεε μμιικκρρόό πποοσσοοσσττόό λλιι--γγννίίννηηςς κκααιι χχααμμηηλλήή οοξξύύττηητταα -- ττοο οοξξύύ δδιιαασσππάά ττοο χχααρρ--ττίί.. ΌΌσσοονν ααφφοορράά ττηη σσυυννττήήρρηησσηη,, εείίννααιι ππρροοττιιμμόόττεερροο ννααττοοπποοθθεεττοούύμμεε τταα εεκκττυυππωωμμέένναα έέγγγγρρααφφάά μμααςς σσεε κκοουυττιιάάααρρχχεειιοοθθέέττηησσηηςς κκααιι,, μμάάλλιισστταα,, σσεε μμέέρροοςς ξξηηρρόό,, χχωωρρίίςςμμεεγγάάλλεεςς δδιιαακκυυμμάάννσσεειιςς θθεερρμμοοκκρραασσίίααςς,, μμαακκρριιάά ααππόό ττοοφφωωςς ττοουυ ήήλλιιοουυ,, τταα έέννττοομμαα κκααιι ττηη σσκκόόννηη.. ΜΜεε άάλλλλαα λλόό--γγιιαα,, νναα μμηηνν τταα ττοοπποοθθεεττοούύμμεε σσττοο υυππόόγγεειιοο ήή ττηη σσοοφφίί--τταα!!

15ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Η ΑΔΕΛ Α.Ε. είναι η «με-τεξέλιξη» της τεθείσας υ-πό εκκαθάριση Αναπτυ-ξιακής Δημοτικής Επιχεί-ρησης Μυτιλήνης (Α-ΔΕΜ) Α.Ε.. Με τον «Καλ-λικράτη» το ΔημοτικόΣυμβούλιο Λέσβου, προ-κειμένου να διατηρήσειτο «αναπτυξιακό εργα-λείο» της δικής του επι-χείρησης, αποφάσισε να

μη διαλυθεί η ΑΔΕΜ, προ-χώρησε σε ανακοπή τηςεκκαθάρισης και έτσι απ’τις 6 Μαΐου 2011 ξεκίνη-σε η λειτουργία τής ΑΔΕΛΑ.Ε..Την προηγούμενη βδομά-δα, όπως μας είπε ο πρό-εδρός της και δημοτικόςσύμβουλος, ΑριστείδηςΤαξείδης, έγινε έλεγχοςστις δραστηριότητες της

ΑΔΕΛ για το τρέχον έτοςκαι πιο συγκεκριμένα γιατο διάστημα από 1ης Ια-νουαρίου έως 12 Σεπτεμ-βρίου 2012. Υπήρξε έλεγ-χος των σφαγείων και στησυνέχεια του λογιστηρί-ου. Σύμφωνα με το λογι-στή τής ΑΔΕΛ, ΣτρατήΠανσεληνά, δόθηκαν ό-ποια στοιχεία ζητήθηκαναπ’ το ΣΔΟΕ και αναμένε-ται η έκθεση του ελέγχου.

Ανώνυμη καταγγελίαΌμως, ενώ ο έλεγχοςστην ΑΔΕΛ δεν μπορεί ναθεωρηθεί τίποτε περισσό-τερο απ’ τους συνήθειςκαι τακτικούς ελέγχουςτού ΣΔΟΕ σε εταιρείεςπου έχουν οικονομικήδραστηριότητα, πολύ σύ-ντομα θα ξεκινήσει και έ-νας νέος, ιδιαίτερα ενδε-λεχής έλεγχος, που θα ε-κτείνεται σε πολύ μεγαλύ-τερο χρονικό διάστημα

και θα αφορά στην ΑΔΕΜ.Σύμφωνα με ασφαλείςπληροφορίες, που δενμπορούσε να τις επιβε-βαιώσει ή να τις διαψεύ-σει ο κ. Ταξείδης, γιατίδεν έχει ακόμη ενημερω-θεί σχετικώς, υποβλήθηκεστο ΣΔΟΕ κεντρικά στηνΑθήνα ανώνυμη καταγγε-λία, η οποία έχει τεθεί ή-δη σε γνώση της Οικονο-μικής Επιθεώρησης Βο-ρείου Αιγαίου, αλλά καιτου ΣΔΟΕ περιφερειακά.Η καταγγελία αυτή, πουδεν έγινε εφικτό να πλη-ροφορηθούμε σε ποια ήποιες περιόδους αναφέ-ρεται, δεν έχει ακόμη χρε-ωθεί σε κάποια συγκεκρι-μένη υπηρεσία για ναπροβεί σε ελέγχους καιείναι πιθανόν να απαιτή-σει τη συνεργασία περισ-σότερων εμπλεκόμενωνοικονομικών υπηρεσιών.

Ακόμη δε, βάσει αξιόπι-στης πηγής, δεν έχει α-ποσαφηνιστεί αν οι έλεγ-χοι θα γίνουν από υπαλ-λήλους της Μυτιλήνης ήτης Αθήνας. Μάλιστα, ό-πως μας ειπώθηκε χαρα-κτηριστικά, η καταγγελίαπου έχει υποβληθεί στατέλη Αυγούστου, ήρθεαπ’ την Αθήνα στη Μυτι-λήνη και ξαναστάλθηκεστην Αθήνα για να ληφθείη τελική απόφαση, με τηνοποία και θα καθοριστείποιοι θα αναλάβουν τονέλεγχο.Στέλεχος οικονομικής υ-πηρεσίας εδώ στη Μυτι-λήνη, ανέφερε ότι θα ε-ξαρτηθεί απ’ το πόσο βα-θιά θα χρειαστεί χρονικάνα φτάσει ο έλεγχος καιτο ποιος θα είναι ο ελε-γκτής, δίχως να μας διευ-κρινίσει και το πότε θαξεκινήσει το «κανονικό

ξεσκόνισμα», όπως το α-ποκάλεσε.Από άλλη οικονομική υ-πηρεσία, αρνούμενοι ναμας πουν περισσότερεςλεπτομέρειες, μας επεσή-μαναν ότι η καταγγελίαείναι πολύ συγκεκριμένη,για αυτό και θα ελεγχθείαν και είναι ανώνυμη.Σύμφωνα με το ίδιο στέ-λεχος, μεταξύ άλλων, ηκαταγγελία αφορά σεπρόσωπα και σε έργα, ό-πως και στη διερεύνησητου κατά πόσο ονόματαπου είχαν διατελέσει σεθέσεις-κλειδιά της εται-ρείας, είχαν συναλλαγές,και με άλλη ιδιότητα, μετην ίδια εταιρεία. Ή πιοαπλά, αν κάποιοι που υ-πηρετούσαν την ΑΔΕΜ ωςδιοίκηση ή εργαζόμενοι,ταυτόχρονα αποτελούσανκαι προμηθευτές ή ανα-δόχους της.

τoυ NIKOY MANABH

Φόροι, πρόστιμα από παρα-βάσεις του Κώδικα Βιβλίων

και Στοιχείων που χρονολογού-νται από το 2004, ήταν η αιτίατης σύλληψης του 62χρονουΤούρκου επιχειρηματία, εκπρο-σώπου ακτοπλοϊκής εταιρείαςμε έδρα τη Μυτιλήνη, που συν-δέει τη Μυτιλήνη με τα απένα-ντι μικρασιατικά παράλια. Τοαρχικό ποσό από χρόνο σεχρόνο αυξανόταν, καθώς επι-βαρυνόταν με προσαυξήσειςκαι άλλα πρόστιμα για μη κατα-βολή τους. Έτσι έφθασε το2012 στο τεράστιο μέγεθος γιαμια μικρή τοπική επιχείρηση,των 6,37 εκατ. ευρώ!Καλά πληροφορημένες πηγέςαναφέρουν ότι μετά από καταγ-γελίες που είχαν γίνει το 2004,ελέγχθηκε η επιχείρηση κατ’ ε-πανάληψη και διαπιστώθηκε ό-τι δε δηλωνόταν ο πραγματικόςαριθμός των επιβατών που δια-

κινούνταν. Δηλαδή δηλωνότανμικρότερος αριθμός επιβατών,με αποτέλεσμα η επιχείρηση ναμην αποδίδει τους φόρους πουαναλογούσαν στο Ελληνικό Δη-μόσιο.Μέχρι τότε, ο νόμος για τη φο-ρολόγηση στην οποία ενέπι-πταν τα πλοία του Τούρκου επι-χειρηματία προέβλεπε πως θαέπρεπε να αποδίδεται στο Ελ-ληνικό Δημόσιο το 10% της α-ξίας των εισιτηρίων που ει-σπράττονταν και μετά να ανα-χωρούν από το λιμάνι της Μυ-τιλήνης. Κάπως έτσι και επε-βλήθησαν τότε, το 2004, φόροι,πρόστιμα και προσαυξήσεις,που κάθε χρόνο αυξάνοντανφτάνοντας το συνολικό χρέοςπρος το Δημόσιο στα 6,37 εκα-τομμύρια!Φαίνεται όμως ότι από τηνπλευρά του επιχειρηματία δεγίνονταν κινήσεις για να απο-πληρωθεί, γι’ αυτό και έφθασεσε αυτό το πρωτοφανές ύψος.

Επίσης ας σημειωθεί ότι από το2005, ο εν λόγω επιχειρημα-τίας που διαθέτει ελληνικόΑ.Φ.Μ., αξιοποίησε ένα νέο νο-μικό πλαίσιο, που του επιτρέ-πει να φορολογείται μόνο στηνΤουρκία.

Γιατί δεν εισπράττονταν;Οι λόγοι που όλα αυτά τα χρό-νια δεν είχαν παρθεί αναγκα-στικά μέτρα είσπραξης των ο-φειλών του Τούρκου επιχειρη-

ματία, λέγεται πως έχουν νακάνουν με άνωθεν πολιτικέςπιέσεις στις φορολογικές αρ-χές ότι οποιαδήποτε ενέργειααπό μέρους τους θα μπορούσενα διαταράξει τις ελληνοτουρ-κικές σχέσεις στην περιοχή.Φαίνεται ότι η ανοχή των Ελλη-νικών Αρχών δημιούργησεστον επιχειρηματία την πεποί-θηση ότι οι οφειλές του θαμπορούσαν να παραγραφούν.

Όμως ο οικονομικός εισαγγε-λέας είχε άλλη γνώμη και γι’αυτό εξέδωσε ένταλμα σύλλη-ψης για μη καταβολή οφειλώνπρος το Δημόσιο.Έως χθες τα πλοία του επιχει-ρηματία συνέχιζαν να εκτελούνκανονικά τα δρομολόγιά τους,ενώ ως την ώρα που έκλεισε ηύλη τού «Ε» δεν είχε γίνει γνω-στό αν είχε αφεθεί ελεύθερος ήόχι.

Και το χρέος ενός Μυτιληνιού

Συνελήφθη για 33,7 χιλιάδες ευρώ!

Ένα 42χρονο εκπρόσωπο εταιρείας χον-δρικού εμπορίου ειδών ζαχαροπλαστικής

συνέλαβαν χτες το πρωί οι Αρχές της Μυτι-λήνης, για οφειλές ύψους 33,7 χιλ. ευρώπρος το Δημόσιο.Ο 42χρονος, κάτοικος Μυτιλήνης, συνελή-φθη κατόπιν παραγγελίας της ΕισαγγελίαςΟικονομικού Εγκλήματος έχοντας χρέηπρος το Δημόσιο ύψους 33.711,55 ευρώ

και οδηγήθηκε στην Εισαγγελία Πρωτοδι-κών Μυτιλήνης.Σε βάρος του έχουν απαγγελθεί κατηγορίεςπου αφορούν διατάξεις του σχετικού νό-μου, ενώ η υπόθεσή του συνδέεται με τηναντίστοιχη του 41χρονου που συνελήφθητην περασμένη εβδομάδα, για ίδιου ύψουςοφειλές, αφού οι δύο άνδρες είναι συνερ-γάτες.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Σε άγνωστο βάθος χρόνου πάει ο έλεγχος που ανα-μένεται να ξεκινήσει τις επόμενες μέρες στην Α-ΔΕΛ και αφορά, σύμφωνα με πληροφορίες, στην

ΑΔΕΜ και σε πρόσωπα που έχουν διατελέσει σε θέ-σεις ευθύνης της Επιχείρησης. Ο έλεγχος προκλήθη-κε μετά από ανώνυμη καταγγελία που υποβλήθηκε κε-ντρικά στο ΣΔΟΕ πριν από ένα μήνα περίπου και κινη-τοποιεί και τις οικονομικές υπηρεσίες της Λέσβου. Α-νεξάρτητα απ’ το «γερό ξεσκόνισμα» που αναμένεται,τις προηγούμενες μέρες υπήρξε κι άλλος οικονομικόςέλεγχος στην ίδια εταιρεία, που αφορούσε αποκλει-στικά στην ΑΔΕΛ Α.Ε. και πιο συγκεκριμένα στην πε-ρίοδο απ’ τον Ιανουάριο έως το Σεπτέμβριο του 2012.

Μετά από ανώνυμη καταγγελία εδώ και ένα μήνα στο ΣΔΟΕ στην Αθήνα, σε βάρος της εταιρείας

«Ξεσκονίζουν» την ΑΔΕΛ

Τούρκος επιχειρηματίας οφείλει 6,37 εκατ. ευρώ στην Εφορία

Περίμενε να παραγραφούν;

Στο σημερινό φύλλο και στη στήλη του «ΛεσβιακούΒιβλίου» παρουσιάζω δύο βιβλία που σχετίζονται έμ-μεσα με το νησί μας. Το πρώτο είναι ένας τόμος που ε-πιμελήθηκαν τρεις καθηγητές του Τμήματος Κοινωνι-κής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας στο ΠανεπιστήμιοΑιγαίου, στη Μυτιλήνη, και το δεύτερο είναι μια έκδο-ση του Πολιτιστικού Ιδρύματος της Τράπεζας Πειραι-ώς για το λάδι.

Π.Σ.

Βενετία Καντσά, Ευθύμιος Παπαταξιάρχης, Βασιλική Μουτάφη (Επιμέλεια)Μελέτες για το φύλο στην ανθρωπολογία και την ιστορία

Εκδόσεις ΑλεξάνδρειαΑθήνα 2012, σελ. 347

O ι μελέτες αυτού του τόμου, πουεπιμελήθηκαν οι τρεις καθηγη-

τές στο Τμήμα Κοινωνικής Ανθρω-πολογίας και Ιστορίας στο Πανεπι-στήμιο Αιγαίου, εξετάζουν τις επι-στημολογικές και μεθοδολογικέςμεταβολές που έφερε η ενασχόλη-ση με το φύλο στα επιστημονικάπεδία της ανθρωπολογίας και τηςιστορίας, καθώς και την αξιοποίη-

ση αυτών των μεταβολών σε κριτικές προσεγγίσεις τουσύγχρονου πεδίου της βιοεπιστήμης. Αντλώντας απότο ευρύ φάσμα της αγγλόφωνης και γαλλόφωνης βι-βλιογραφικής παραγωγής από τη δεκαετία τού 1970μέχρι τις μέρες μας, παρακολουθούν τον προβληματι-σμό, τη θεματολογία, τα μεθοδολογικά και επιστημο-λογικά ερωτήματα γύρω από το φύλο που απασχόλη-σαν ερευνήτριες και ερευνητές, αποτιμούν τη συμβολήτους στη διαμόρφωση των αντίστοιχων επιστημονικώνπεδίων και στο μεταξύ τους διάλογο και διερευνούντην πολιτική σημασία του εγχειρήματος. Η σχέση θεω-ρίας και πολιτικής, η «φυσικοποίηση» άνισων κοινω-νικών σχέσεων και οι διαδικασίες νομιμοποίησης κα-νόνων αποκλεισμού απασχολούν ρητά ή άρρητα τηνπλειονότητα των κειμένων που μελετούν οι τρεις συγ-γραφείς, επιβεβαιώνοντας ότι η διατήρηση της αναλυ-τικής κατηγορίας του φύλου μάς επιτρέπει να ιστορι-κοποιήσουμε και να εξετάσουμε κριτικά αυτά τα ζητή-ματα. Στον τόμο περιέχονται τα παρακάτω κείμενα:Βενετία Καντσά: Εισαγωγή: Το φύλο ως πεδίο επιστη-μολογικής αναζήτησης, Ράνια Αστρινάκη: Ανθρωπολο-γικές προσεγγίσεις του φύλου: Μια επισκόπηση, Πο-θητή Χαντζαρούλια: Ιστοριογραφικές προσεγγίσειςτου φύλου, Αθηνά Αθανασίου: Το φύλο και η σεξουα-λικότητα στους λόγους και τις πρακτικές της βιο-επι-στήμης: Επιστημολογίες και τεχνολογίες του έμφυλουσώματος

Μαρία ΚαράμπελαΣυνταγές του λαδιού και της ελιάς

Έκδοση Πολιτιστικού Ιδρύματος Τράπεζας Πειραιώςσελ. 47

O ι συνταγές που έχει συγκεντρώσεικαι καταγράψει η Μαρία Καράμπε-

λα, βασίζονται στο ελαιόλαδο και τιςελιές. Το μικρό αυτό βιβλίο, μετά απόδύο σύντομα κείμενα για τις κατηγο-ρίες του ελαιόλαδου και τον τρόπο πα-ρασκευής των διαφορετικών ποικιλιώνελιών, παραθέτει παραδοσιακές συντα-γές σχετικές με το ψωμί και τα τυριά,ορεκτικά κυρίως της μεσογειακής κου-

ζίνας που συνδέονται με το λάδι και τις ελιές, σαλάτεςκαι πίτες, κύρια πιάτα, καθώς και χαρακτηριστικά πα-ραδοσιακά γλυκά. Να μερικές συνταγές: Αρωματικόλάδι, Κοτόπουλο στο τηγάνι με ελιές, Λαδοτύρι Μυτι-λήνης, Μελομακάρονα, Μανιτάρια στο λάδι, Λαδοκού-λουρα με πορτοκάλι, Λουκουμάδες, Δίπλες, Ξεσκέπα-στη σπανακόπιτα με ελιές και σουσάμι, Σουπιές με μά-ραθο και ελιές τσακιστές και πολλές άλλες. Το βιβλίοκυκλοφορεί στα ελληνικά και στα αγγλικά.

Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ !Θεατρική παράσταση ανέβηκε το Σάββατο στοκινηματοθέατρο της Αγιάσου, από τους μαθητέςτου Τμήματος Θεατρικού Παιχνιδιού τουΑναγνωστηρίου.

Ο Πάτροκλος, ο Πάρις καιάλλοι ήρωες του ΤρωικούΠολέμου, αλλά και αρχαίοιθεοί όπως η Ήρα και η Α-θηνά, ζωντάνεψαν επί σκη-νής του Δημοτικού Θεά-τρου Μυτιλήνης, μέσα απότη σκηνοθετική ματιά τουΧριστόδουλου Χατζηιωάν-νου και τις ερμηνείες τωνερασιτεχνών ηθοποιών,που έβγαλαν τον καλύτερότους εαυτό στο έργο που έ-χουν γράψει οι Ρέππας καιΠαπαθανασίου.Η άσχημη δασκάλα που θέ-λησε να μεταφέρει στουςμαθητές της με το δικό τηςτρόπο τα γεγονότα τουΤρωικού Πολέμου, εφηύρε

την Πευκίδα, ξαδέλφη τηςΕλένης, που, αν και άσχημηκαι γεροντοκόρη, στάλθηκεαυτή στην Τροία με τη με-σολάβηση της Ήρας καιτης Αθηνάς. Καθώς, με τηνυποκειμενική διάστασηπου έθετε το έργο, όλοι πή-ραν την ασχήμια της για ο-μορφιά, κατάφερε να γοη-τεύσει όχι μόνο τον Πάρι,αλλά και όλους τους Τρώ-ες.Ακολούθησαν σκηνές γέλι-ου, αλλά και πιο σοβαρέςστιγμές, με τα συναισθήμα-τα να εναλλάσσονται καιτους θεατές να απολαμβά-νουν την παράσταση με τηνκαρδιά τους. Το πιο σημα-

ντικό θα μπορούσε να πεικανείς πως ήταν το ότι έναςθεατρικός σύλλογος τηςπεριφέρειας του νησιούπαρουσίασε τη δουλειά τουστο Δημοτικό Θέατρο Μυ-τιλήνης, ανοίγοντας έτσινέους δρόμους στην επι-κοινωνία του με το κοινό.«Βοήθησε πολύ το Δημοτι-κό Θέατρο και τα σχόλιαπου εισπράξαμε, ήταν εν-θουσιώδη», είπε μιλώνταςστο «Ε» ο κ. Χατζηιωάννου.Την παράσταση παρακο-λούθησαν εκτός άλλων ο

δήμαρχος Λέσβου, Δημή-τρης Βουνάτσος, καθώς καιοι προϊστάμενοι Επιστημο-νικής και ΠαιδαγωγικήςΚαθοδήγησης Πρωτοβάθ-μιας και ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης Νομού Λέ-σβου.Επόμενη στάση του έργου,η Σάμος, αφού ο ΕΘΟΚ«ρίχνει» με αυτό τιμητικάτην αυλαία της 24ης Συνά-ντησης Ερασιτεχνικών Θιά-σων Αιγαίου, που θα πραγ-ματοποιηθεί από τις 11 έωςτις 22 Οκτωβρίου.

Aπό χτες Δευτέρα άρχισε η λειτουρ-γία των τμημάτων χορού και γυμνα-

στικής από τον Εκπολιτιστικό Λαογρα-φικό Σύλλογο «Αρίων» Μυτιλήνης. Φέτος θα λειτουργήσουν τμήματα πα-ραδοσιακού χορού, γυμναστικής γιαγυναίκες, μοντέρνου χορού hip-hop,break dance, σύγχρονου χορού, orientalκαι latin χορού και ρυθμικής γυμναστι-κής.Οι συναντήσεις θα γίνονται στο χώρο

του «Αρίονα», έναντι της νέας πύληςτου Νοσοκομείου Μυτιλήνης, στον Κά-τω Χάλικα, που διαθέτει επίσης άνετοχώρο στάθμευσης και παιδική χαρά.Όσοι ενδιαφέρονται για εγγραφές,μπορούν να επικοινωνούν καθημερινάαπό τις 6:30 έως τις 8 το απόγευμα, ε-κτός Σαββατοκύριακου, στα τηλέφωνα22510 22394 και 6978-281191 (Βασί-λης Αγκοπιάν), καθώς και στο 6973-454227 (Κώστας Αγκοπιάν).

Ξεκίνησε χτες Δευτέρα το πρόγραμμα μαθημάτων παραδοσιακών χορώναπό την «Πάραλο - Πολιτιστική Παρέμβαση».

Στο χώρο του φορέα στη Νεάπολη, θα λειτουργεί τμήμα αρχαρίων κάθε Δευ-τέρα και Τετάρτη από τις 8 έως τις 9 το βράδυ, τμήμα προχωρημένων κάθεΔευτέρα και Τετάρτη από τις 9 έως τις 10:30 το βράδυ και παιδικό τμήμακάθε Σάββατο από τις 11 έως τις 12 το πρωί.Όσοι ενδιαφέρονται για εγγραφές και επιπλέον πληροφορίες, μπορούν ναεπικοινωνούν με το τηλέφωνο 6945-147527 και 22510 41591 (ΔημήτρηςΚαρπούζης).

Ε ιδικό Τμήμα Εκκλησιαστικής (Βυζα-ντινής) Μουσικής, για παιδιά και ε-

φήβους, αλλά και διάφορα άλλα τμήμα-τα, ξεκινούν αυτές τις ημέρες τη λει-τουργία τους στο Αναγνωστήριο Αγιά-σου. Το Τμήμα Εκκλησιαστικής Μουσικής, μεδάσκαλο το Νίκο Ανδρίκο, θα στελεχω-θεί από παιδιά κι εφήβους ηλικίας μέχρι15 ετών.Το Σάββατο 6 Οκτωβρίου πρόκειται νααρχίσουν τα μαθήματα χορού όλων τωνηλικιών, οι εγγραφές για τα οποία θα γί-

νουν την ίδια μέρα, από τις 3 το μεσημέ-ρι και μετά.Παράλληλα, έχουν ξεκινήσει και οι εγ-γραφές για την εκμάθηση μουσικών ορ-γάνων (σαντούρι, κρουστά, πνευστά,βιολί και κιθάρα), ενώ όσοι ενδιαφέρο-νται, μπορούν να στείλουν τα παιδιάτους στο θεατρικό παιχνίδι, που γίνεταικάθε Κυριακή απόγευμα.Περισσότερες πληροφορίες, στο Ανα-γνωστήριο κάθε απόγευμα από τις 4 έωςτις 8 και στα τηλέφωνα 22523 50560 και6945-184530.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μια… «επική» παράσταση θα μπορούσε να χαρακτη-ρίσει κανείς το «Για ποια Ελένη;», που ανέβασε τοΘεατρικό Τμήμα του Εκπολιτιστικού Ομίλου Καλλο-

νής (ΕΘΟΚ) το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε, στο Δη-μοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Είκοσι δύο συνολικά ερασιτέ-χνες ηθοποιοί επί σκηνής, ντυμένοι με πραγματικά εντυ-πωσιακά κοστούμια, παρουσίασαν κάπως… παραλλαγμέ-νο το μύθο της Ωραίας Ελένης, προκαλώντας το γέλιο τωνθεατών.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Τετάρτη 3 Οκτωβρίου«Brave», της ΜπρένταΤσάπμαν (κινούμενα σχέ-δια μεταγλωττισμένα, σεπανελλήνια πρεμιέρα, 3Dπροβολή)Ακούγονται οι: ΣάκηςΜπουλάς, Ιωάννα Πηλιχού,Βίνα ΠαπαδοπούλουΏρα προβολής (Αίθ. 1): Τε-τάρτη στις 19:30

«Resident Evil: Η τιμωρία»,του Πωλ Άντερσον (περιπέ-τεια - θρίλερ σε παγκόσμιαπρεμιέρα, 3D προβολή)Πρωταγωνιστούν: ΜίλαΓιόβοβιτς, Μισέλ Ροντρί-γκεζ, Σων Ρόμπερτς Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Τε-τάρτη στις 21:45

«Ο Σεφ και ο Σεφ του», τουΝτανιέλ Κοέν (κομεντί)Πρωταγωνιστούν: Ζαν Ρενό,Μοκαέλ Γιουν, Ραφαέλ Α-γκογιέΏρες προβολής (Αίθ. 2):Τετάρτη στις 19:15 και στις21:30

Έως Δευτέρα 15 Οκτωβρίου

στο ανακαινισμένο κτήριοτου παλιού Δημοτικού Σχο-λείου στο λιμάνι του Μού-δρουΈκθεση με θέμα «Οι Βαλκα-νικοί Πόλεμοι 1912 - 1913και η απελευθέρωση τηςΛήμνου»

Διήμερο… Τρωικού Πολέμου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, από τον ΕΘΟΚ

Μια… «επική» παράσταση

Σκηνές από την παράσταση «Για ποια Ελένη;»

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζένταΑρχίζει η χρονιά για τον Εκπολιτιστικό Λαογραφικό Σύλλογο «Αρίων» Μυτιλήνης

Τμήματα χορού και γυμναστικής

Παραδοσιακοί χοροί στην «Πάραλο»Ξεκίνησαν τα μαθήματα

Πολιτιστικά Τμήματα στο Αναγνωστήριο ΑγιάσουΧοροί, μουσική και θέατρο

18ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Γ ια την κάλυψη των αναγκών της Διεύ-θυνσης Αλλοδαπών ανακοίνωσε το

Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίαςπως προχωρά στη σύναψη σύμβασηςμίσθωσης έργου με 100 ψυχολόγους,60 κοινωνικούς λειτουργούς και 73 με-ταφραστές-διερμηνείς (για τις γλώσσεςΑραβική, Γεωργιανή, Φαρσί, Παστού,Ουρντού, Σουαχίλι, Κινεζική, Μπεγκάλι,Αμαρικά, Μπατζαμί και Ισπανικά).Έργο των ψυχολόγων είναι η παροχήψυχολογικής υποστήριξης σε παρανό-μως εισερχόμενους αλλοδαπούς, πουκρατούνται σε Ειδικούς Χώρους Παρα-μονής Αλλοδαπών (ΕΧΠΑ) ή σε οποιον-δήποτε άλλο χώρο κράτησης της Ελλη-νικής Αστυνομίας και τελούν υπό καθε-στώς επιστροφής στις χώρες προέλευ-σης-καταγωγής τους. Ομοίως έργο τωνκοινωνικών λειτουργών είναι η κοινωνι-κή φροντίδα στην ίδια κατηγορία μετα-ναστών, ενώ έργο των μεταφραστών-διερμηνέων είναι η μετάφραση εγγρά-φων των βασικών σημείων των αποφά-σεων επιστροφής (απέλασης) των ως ά-νω αλλοδαπών, καθώς και η διερμηνείακατά τη διάρκεια της εξέτασης-ταυτο-ποίησης αυτών.Οι συμβάσεις αφορούν στο χρονικόδιάστημα μέχρι τις 30 Ιουνίου 2013, ε-νώ ως τόπος εκτέλεσης του έργου τωνπροσληφθέντων ορίζεται η Αθήνα (Δι-εύθυνση Αλλοδαπών Αττικής), η Θεσ-σαλονίκη (Διεύθυνση Αλλοδαπών Θεσ-σαλονίκης), οι Αστυνομικές Διευθύν-

σεις Αλεξανδρούπολης, Ορεστιάδας,Ροδόπης, Λέσβου, Σάμου, Χίου, Δωδε-κανήσου, Αχαΐας, αλλά ωστόσο, λόγωτης ιδιομορφίας του θέματος (αριθμόςεισερχόμενων λαθρομεταναστών, μηπροβλέψιμα σημεία εισόδου, χρονικόδιάστημα εισόδου, σημεία που συγκε-ντρώνονται κ.λπ.), και όπου αλλού πα-ραστεί ανάγκη, με ίδια όμως έξοδα με-τάβασης και παραμονής, χωρίς δικαιο-λόγηση περαιτέρω εξόδων πέραν αυτώνπου προβλέπονται από τη σύμβαση μί-σθωσης έργου.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υπο-βάλουν αίτηση μόνο ταχυδρομικώς μεσυστημένη επιστολή, ως εξής: Αίτησηγια την Προκήρυξη 6481/3/209, Υ-πουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστα-σίας του Πολίτη, Αρχηγείο Ελληνικής Α-στυνομίας, Κλάδος Οργάνωσης & Αν-θρώπινου Δυναμικού, Διεύθυνση Πολι-τικού Προσωπικού, Τμήμα: 2ο, υπόψηκ. Κωνσταντίνου Κιούση (τηλέφωνα ε-πικοινωνίας 210 6922318, 2106977298), Π. Κανελλοπούλου 4, Τ.Κ.10177 - Αθήνα.Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβά-λει μία μόνο αίτηση και για επιλογές α-πασχόλησης μίας μόνο κατηγορίαςπροσωπικού.Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουντο έντυπο της αίτησης καθώς και την α-ναλυτική προκήρυξη, στο δικτυακό τόποτου Υπουργείου Δημόσιας Τάξης καιΠροστασίας του Πολίτη.

Ο Δήμος Λέσβου ξεκίνησε τη διαδικασία πρόσληψης, που είχε ανασταλεί λόγω των εκλογών

Τέσσερις θέσεις στα ΚΕΠΜυτιλήνης - Θερμής

Πρόσληψη 777 στελεχών ως επικουρικού προσωπικού σε νοσοκομεία

13 έχει ζητήσει η Λέσβος

Όπως ανακοινώθηκε με απόφαση του υπουρ-γού Υγείας, Ανδρέα Λυκουρέντζου, θα προ-

σληφθούν ως πρόσθετο επικουρικό προσωπι-κό 777 στελέχη για την αποτελεσματικότερη ε-νίσχυση των νοσοκομειακών μονάδων σε όλητην επικράτεια. Το προσωπικό αυτό θα εργα-στεί στα νοσοκομεία με συμβάσεις εργασίας ι-διωτικού δικαίου οκτάμηνης διάρκειας, ενώ ηπρόσληψή του θα γίνει μέσω ΑΣΕΠ.Βάσει της απόφασης, πρόκειται να προσλη-φθούν 220 άτομα σε θέσεις νοσηλευτικούπροσωπικού, 110 άτομα σε θέσεις νοσηλευτι-κού προσωπικού Μονάδων Εντατικής Θερα-πείας, 220 άτομα σε θέσεις παραϊατρικού προ-σωπικού και 227 άτομα σε θέσεις προσωπικούλοιπών καθηκόντων. Επίσης αποφασίστηκε ηάμεση πρόσληψη πέντε ατόμων, με σύμβασηεργασίας οκτάμηνης διάρκειας, για τη λειτουρ-γία του Ιατροπαιδαγωγικού Κέντρου στο Πανε-πιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Ιωαννίνων.Για τις ανάγκες του Νοσοκομείου Μυτιλήνηςκαι των κέντρων υγείας της Λέσβου, έχουν υ-ποβληθεί αιτήματα για την κάλυψη συνολικά13 θέσεων οκταμηνιτών και πιο συγκεκριμένανοσηλευτών, οδηγών και τραυματιοφορέων.Με δεδομένο, όπως σημειώνει το ΥπουργείοΑιγαίου, ότι «με τις αποφάσεις αυτές του υ-πουργού, αντιμετωπίζονται άμεσες ανάγκες σεπροσωπικό και ενισχύεται η αποτελεσματικό-τερη λειτουργία των νοσοκομειακών μονάδωνπρος όφελος των ασθενών και μάλιστα σε πε-ρίοδο ιδιαίτερης δημοσιονομικής δυσχέρειας,όπως είναι η σημερινή», αναμένεται να ικανο-ποιηθούν τα αιτήματα που έχουν υποβληθείαπ’ τα νοσοκομεία.

Στην επικαιροποίηση προη-γούμενης απόφασής του, τηνοποία είχε λάβει το Μάιο,

προχώρησε την προηγούμενηβδομάδα το Δημοτικό Συμβού-λιο Λέσβου, προκειμένου να ξε-κινήσει εκ νέου τη διαδικασίαπρόσληψης τεσσάρων συμβασι-ούχων στα ΚΕΠ Μυτιλήνης καιΘερμής. Η διαδικασία είχε ανα-σταλεί εξ αιτίας της προεκλογι-κής περιόδου, ενώ η προκήρυξηγια την κάλυψη των θέσεων ανα-μένεται να δημοσιοποιηθεί απ’το Δήμο τις αμέσως επόμενεςμέρες.Πιο συγκεκριμένα, μετά από πο-λύμηνες προσπάθειες για ναστελεχωθεί το ΚΕΠ της Θερμής,το οποίο ήταν το μόνο που δεδιέθετε μόνιμο προσωπικό, ο

Δήμος Λέσβου πέτυχε να πάρειτο «πράσινο φως» για την κάλυ-ψη των δύο κενών θέσεων. Πα-ράλληλα πήρε την έγκριση νακαλύψει και τις δύο κενές θέσεις

που είχαν δημιουργηθεί στο ΚΕΠτης πρώην νομαρχιακής αυτοδι-οίκησης Λέσβου στη Μυτιλήνη,για το κλείσιμο του οποίου είναιπλέον ζήτημα ημερών να δημο-

σιευτεί η απόφαση και να συγ-χωνευθεί με το ΚΕΠ του πρώηνΔήμου Μυτιλήνης. Ενώ λοιπόν το σύνολο των εγκρί-σεων ήταν στη διάθεση του Δή-μου, λόγω των εκλογών δεν προ-χώρησε η πρόσληψη των τεσσά-ρων συνολικά συμβασιούχων. ΤοΔημοτικό Συμβούλιο, επικαιρο-ποιώντας την προηγούμενη από-φασή του, ομοφώνως αποφάσι-σε να προχωρήσει σε προκήρυξηγια την κάλυψη τεσσάρων θέσε-ων με συμβάσεις μίσθωσης έρ-γου 12μηνης διάρκειας. Οι θέ-σεις που θα καλυφθούν, θα είναιστην κατηγορία ΔιεκπεραίωσηςΥποθέσεων Πολιτών, δίχως να έ-χει διευκρινιστεί αν και οι τέσσε-ρις θα είναι πανεπιστημιακής εκ-παίδευσης, ή όχι.

100 ψυχολόγων, 60 κοινωνικών λειτουργών και 73 διερμηνέων

Προσλήψεις στην ΕΛΑΣ

19ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕ. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου

Τηλ. 22510 25314

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ Σ. - ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α.Αγ. Ειρήνης 1-3

Τηλ. 22510 20879ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ : 2 .10.2012

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“BLUE STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΕUROPEAN EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ XIO-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΑριθμ. απόφασης 31/2012Α/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α.Νομού ΛέσβουΑΔΑ: Β4Γ6ΟΡ1Ι-ΘΟΦ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου

ανακοινώνει ότι με την αριθμ.

31/2012 απόφαση, η Πρωτοβάθ-

μια Επιτροπή Επίλυσης Δασικών

Αμφισβητήσεων Ν. Λέσβου

(Α΄/βάθμια Ε.Ε.Δ.Α.), κάνει δε-

κτές τις από 12/07/2010 αντιρρή-

σεις του Δημητρίου Γεωργακή

του Αριστείδη και τροποποιεί την

αριθμ. 2192/15291/12-05-2010

Πράξη χαρακτηρισμού του Δ/ντη

Δασών Ν. Λέσβου, ως προς την

έκταση με περιμετρικά στοιχεία

(1, 2, 3, 4, 5, 6, 17, -1) εμβαδού

Ε4=1.000,56 τετραγωνικά μέτρα

και απεικονίζεται στο από Δεκέμ-

βριο 2009 τοπογραφικό διάγραμ-

μα του πολιτικού μηχανικού Ερ-

μόλαου Ζαμτράκη, κλίμακας

1:500, την οποία χαρακτηρίζει ως

μη δασική κατά την έννοια της

παραγράφου 6α του άρθρου 3

του Νόμου 998/79.

Η παρούσα απόφαση δεν επέχει

θέση βεβαιώσεως ανυπαρξίας ε-

μπράγματων δικαιωμάτων του

δημοσίου ή ιδιωτών, ούτε αποτε-

λεί στοιχείο απόδειξης ιδιωτικού

εμπράγματου δικαιώματος αφο-

ρά μόνον στη μορφή και στο χα-

ρακτήρα της εκτάσεως.

Κατά της απόφασης αυτής μπο-

ρούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο

Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκη-

σης Αιγαίου καθώς και κάθε φυ-

σικό ή νομικό πρόσωπο που έχει

έννομο συμφέρον για την έκτα-

ση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλονται

ενώπιον της Δευτεροβάθμιας Ε-

πιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμ-

φισβητήσεων Αιγαίου και εντός

δύο (2) μηνών από της κοινοποι-

ήσεως της απόφασης ή εφόσον

δεν συντρέχει λόγος κοινοποίη-

σης εντός δύο (2) μηνών από την

τελευταία δημοσίευση της από-

φασης, οπότε αυτή καθίσταται

τελεσίδικος.

Μυτιλήνη 08-08-2012

Ο Δ/ΝΤΗΣ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΦΩΤΙΟΣ ΚΡΑΛΗΣ

ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: Β4ΘΠΟΡ1Ι-ΦΩΩ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου α-

νακοινώνει ότι:

Με την αρ. 39775/2764/04-

09-2012 Πράξη Χαρακτηρι-

σμού του Δ/ντή Δασών Ν.

Λέσβου, που στάλθηκε για

να αναρτηθεί στη Δημοτική

Ενότητα Μυτιλήνης (Λου-

τρών), χαρακτηρίσθηκε, μετά

από αίτηση της Ελένης Πε-

ρόγλου έκταση συνολικού

εμβαδού Ε=7.820,23 τ.μ. η ο-

ποία βρίσκεται στη θέση

«ΒΑΤΣΙΝΑ - ΣΚΑΛΑ ΛΟΥ-

ΤΡΩΝ» περιοχής Δημοτικής

Ενότητας Μυτιλήνης (Λου-

τρών), Δήμου Λέσβου ως ε-

ξής:

1) Ως ΜΗ ΔΑΣΙΚΗ, έκταση

εμβαδού Ε=384,87 τ.μ. κατά

την έννοια της παρ. 6α΄ και

ε΄ του άρθρου 3 του Ν.

998/79, όπως τροποποιήθηκε

και ισχύει σήμερα.

2) Ως ΜΗ ΔΑΣΙΚΗ, έκταση

εμβαδού Ε=6.112,36 τ.μ. κα-

τά την έννοια της παρ. 6α΄

και ε΄ του άρθρου 3 του Ν.

998/79, όπως τροποποιήθηκε

και ισχύει σήμερα.

3) Ως ΔΑΣΟΣ, έκταση εμβα-

δού Ε=1.323,00 τ.μ. κατά την

έννοια της παρ. 1 του άρ-

θρου 3 του Ν. 998/79, όπως

τροποποιήθηκε και ισχύει σή-

μερα υπαγόμενη στις διατά-

ξεις της δασικής νομοθε-

σίας.

Κατά της πράξης αυτής και ε-

ντός δύο μηνών από την τε-

λευταία δημοσίευση μπο-

ρούν να εκφέρουν αντιρρή-

σεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησης Αιγαίου κα-

θώς και κάθε φυσικό και νομι-

κό πρόσωπο που έχει έννομο

συμφέρον, ενώπιον της

Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 04-09-2012

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗΣ«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»Μυτιλήνη 27-09-2012Αρ. Πρωτ. 18155ΑΔΑ: Β4ΘΔ46907Ο-ΑΛΝ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκο-

μείου Μυτιλήνης, διά της υπ’

αριθμ. 19η/30.08.2012 από-

φασής του προκηρύσσει πρό-

χειρο διαγωνισμό με κριτήριο

κατακύρωσης την χαμηλότε-

ρη τιμή για την προμήθεια

γύψων και συσκευών έγχυ-

σης ορών για τις ανάγκες

του Νοσοκομείου.

Προϋπολογισμός δαπάνης

32.530,00 ευρώ συμπεριλαμ-

βανομένου Φ.Π.Α..

Ο διαγωνισμός θα διενεργη-

θεί από αρμόδια επιτροπή

στις 17-10-2012 ημέρα Τε-

τάρτη και ώρα 12:00 μ. στα

γραφεία του Νοσοκομείου.

Οι ενδιαφερόμενοι, για πε-

ρισσότερες πληροφορίες,

μπορούν να απευθύνονται

στο Νοσοκομείο και στον αρ-

μόδιο υπάλληλο κο. Κόμβο

Χρήστο τηλ. 2251041500 κα-

τά τις εργάσιμες ημέρες και

ώρες.

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ

ΚΑΤΣΙΦΑΡΑΚΗΣ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Κύριε Διευθυντά,

Διάβασα στο φύλλο του Σαββατοκύρια-κου 15/09/12 ότι οι συγχωριανοί τουΠρ. Πρύτανη του ΕΜΠ και νυν γραμμα-

τέα Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής του Υ-πουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας, κ. ΚώσταΜοοτζούρη, οι φίλοι μας οι Πλωμαρίτες,δυσαρεστήθηκαν γιατί σαν τεχνοκράτης πουείναι ο άνθρωπος, ενήργησε με βάση τιςπραγματικές ανάγκες του νησιού και όχιρουσφετολογικά όπως γινότανε επί σειρά ε-τών. Παρ’ όλα όσα πάθαμε, μυαλό δε βάλα-με. Το ρουσφέτι - ρουσφέτι.

Ο κάθε Υπουργός Παιδείας έφτιαχνε ένα ήκαι δύο παραρτήματα Πανεπιστημίων ή ΤΕΙστην περιφέρειά του, ο Υπουργός Υγείας τοίδιο, το ίδιο και ο Υπουργός Συγκοινωνιών,διορισμούς στον ΟΣΕ, στην «Ολυμπιακή»και αλλού, ο Υπουργός Πολιτισμού το ίδιοκ.τ.λ. κ.τ.λ..Γι’ αυτό φτάσαμε στο σημείο να είμαστε πα-ράδειγμα προς αποφυγή για όλη την Ευρώ-πη.Δυστυχώς είναι γονίδιο, το οποίο όμως πρέ-πει να το αποβάλουμε, για να έχουν τα παι-διά μας και τα εγγόνια μας ένα καλύτερο

μέλλον.Χαρακτηριστική στιχομυθία είναι η παρακά-τω (για την πίεση που προφανώς του ασκή-θηκε). Όταν τον πήρα στο τηλέφωνο για νατον συγχαρώ για την ανάληψη των καθηκό-ντων του, αφού με ευχαρίστησε, μου λέειχαριτολογώντας: «Δεν πιστεύω να θες και ε-σύ να φτιάξουμε κανένα λιμάνι στην Αγιά-σο».

Ευχαριστώ για τη φιλοξενίαΆρης Κουζέλλης

Μαρούσι

Γράμματα Αναγνωστών

Δυστυχώς, είναι γονίδιο...

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Ευχαριστήριο

Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Αστυνομική Δι-εύθυνση Μυτιλήνης και ιδιαίτερα το Τμήμα Α-σφαλείας, για την άμεση επίλυση του προβλή-ματος που αντιμετώπισα μετά την κλοπή τουμοτοποδηλάτου μου, και την ταχύτατη εύρεσήτου.Επίσης ένα μεγάλο «ευχαριστώ» για την άμεσησύλληψη του ατόμου που προκάλεσε τον τραυ-ματισμό και την εγκατάλειψη της συζύγου μουμετά από τροχαίο.

Γιώργος Σαξιώνης

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Νικόλαος Γεωργούλης του Γεωργίου και της Μα-ρίας, το γένος Τζίλα, που γεννήθηκε στην Κατερίνηκαι κατοικεί στην Καλλονή, και η Ειρήνη - Χρυσο-βαλάντη Μπατζίνα του Αλεξάνδρου και της Μυρσί-νης, το γένος Ραχωνέλλη, που γεννήθηκε στη Μυ-τιλήνη και κατοικεί στην Καλλονή Λέσβου, πρόκει-ται να τελέσουν το γάμο τους.

20ΤΡΙΤΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

Όλα καλά, εκτός από ένα

Ηπεθερά ρωτάει τον υ-ποψήφιο γαμπρό:

- Πίνεις;- Όχι!- Καπνίζεις;- Όχι!- Παίζεις χαρτιά;- Όχι!- Είσαι γυναικάς;- Όχι!- Α, μπράβο! Δηλαδή,δεν έχεις κανένα ελάττω-μα;- Μόνο ένα. Είμαι πολύψεύτης.

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

w Εδώ και κάποιουςμήνες έχειμονοπωλήσει τοενδιαφέρον αρκετώναπό εμάς. Οιγλυκατζήδες έχουνβρει την υγειά τους!Δε μιλάμε για άλλομαγαζί, από το«Enjoy», στηνΚουντουριώτου.Υπέροχες γεύσεις απόπαγωτό γιαούρτι, μεσυνοδεία σιροπιού,μπισκότου, αλλά καιό,τι άλλου επιθυμεί ηόρεξή σας!Επισκεφθείτε το καιαπολαύστε τη γλύκατου!

w Άλλο ένακατάστημα που έχειμείνει στο χρόνο, είναιτο café-bar «Loft»,στην Κουντουριώτη. Ηυπέροχη θέα τουμπαλκονιού έχει γίνει«κάλεσμα» γιαπολλούς από εμάς. Ταποτά και τα ροφήματαείναι εξαιρετικήςποιότητας και κάθεΠαρασκευή βράδυ σταdecks τουκαταστήματος, τιςμουσικές επιλογές τιςκάνει ο γνωστός σεόλους μας πια DJAnastasios Papasaris.

w Λίγο πιο πέρατώρα, στην άλληπλευρά της πόλης,συναντάμε ένα άλλοπολύ γνωστό στέκι, το«Φευγάτο», στηνΚαβέτσου 16. Εδώ σαςπροσφέρονται όλα ταείδη του καφέ,ολόφρεσκασφολιατοειδή, καθώςκαι χειροποίητασάντουιτς τηςεπιλογής σας. Φυσικά,λειτουργεί και delivery,για να μπορείτε ναπαραγγείλετε από τοχώρο σας.

22510 44242

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Στους δασκάλους μου...

Μου συμβαίνει από α-νάγκη να κατεβάζω,κάποιες φορές, απότο εικονοστάσι της

ψυχής μου μορφές που έχουνμείνει ανέπαφες στην οθόνητης μνήμης κι άφθαρτες απ’ τοπέρασμα του χρόνου. Ανάμεσάτους είναι κι εκείνοι οι άγιοισυμπαραστάτες, οι υπέροχοιδάσκαλοί μας. Άνθρωποι τηςγνώσης και της προσφοράς,που περιέβαλαν με περισσή α-γάπη τις πρωτόλειες προσπά-θειές μας, βάζοντας στέρεεςβάσεις στις εύπλαστες παιδι-κές ψυχές μας. Σ’ αυτές πουστεριώσαμε τη μετέπειτα ζωήμας. Μπορεί να μην ήταν ό,τιπιο πολύ συμπαθούσα, μαθη-τούδι τότε, αλλά την αξία τους,ευτυχώς, την αναγνώρισα πολύγρήγορα. Και τους χρωστώ α-πέραντη ευγνωμοσύνη για ό,τικαι όσα έκαναν!Κάθε φορά που το βήμα μου μεοδηγεί προς το Σχολείο μου, ηφαντασία και η καρδιά καλπά-ζουν. Η αυλή, όπου παιδί είχαπαίξει, τρέξει, σκοντάψει, φα-ντάζει μια σταλιά. Και… μπρο-στά μου η αλήθεια ολοφάνερη.Δε λειτουργεί πια σα Σχολειό,αλλά στέκει εκεί. Οι άνθρωποιλείπουν. Έχουν «φύγει». Όλοι.Λυπήθηκα πολύ με το φευγιότους. Δεν ήμουν εδώ, αλλά μά-θαινα. Τα κακά μαντάτα τα μα-θαίνεις. Και κάθε φορά, με κυ-ρίευε μια αδιόρατη θλίψη. Ή-ταν σαν κάτι να χάνονταν κι α-πό μένα.Τι να γράψεις για την κυρία Έλ-λη, την κυρία Τριανταφυλλιώ,τον κύριο Δουραμάνη και τοναξέχαστο Στράτο Χατζηγιάννη.Τους δασκάλους μου. Πώς ναχωρέσουν, μαθέ, σε λέξεις τό-σα συναισθήματα. Δίπλα μαςπάντα. Μαζί ταξιδέψαμε. Μαζί

προσπαθήσαμε. Να μορφωθού-με. Μαζί χτίζαμε το μέσα μας.Γερά! Ν’ αντέχει στο έξω… Ηέγνοια τους: να χωρέσουν στομυαλουδάκι μας, όχι μόνο«πράγματα σπουδάγματα τουΘεού τα πράγματα», αλλά καιοι αξίες που μας μπόλιαζαν.Και χώρεσαν! Μπορεί να μη γί-ναμε τίποτα σπουδαίο… Γίνα-με όμως… γίναμε άνθρωποι! Κιας ήταν, πολλές φορές, μιαβέργα το εργαλείο τους για νατο καταφέρουν. Έτσι σμίλεψαν,όπως το ήθελε κι ο ποιητής, τιςψυχές μας!Από τότε κύλησε χρόνος πο-λύς, κοντά μισός αιώνας! Γα-ντζώθηκαν επάνω μας τα χρό-νια. Πολλά άλλαξαν. Από τοκοντύλι και την πλάκα, φτάσα-με στο πληκτρολόγιο και την ο-θόνη. Για φαντάσου… Κι εκεί-νοι, πάντα εκεί, σε μια γωνίτσατης καρδιάς μου να συντρο-φεύουν τη σκέψη μου. Αλή-θεια, πώς γίνεται να τους σκέ-πτομαι έτσι, ύστερα από τόσαχρόνια;…Δεν ξέρω αν είναι από τύψεις ήαπό χρέος, ωστόσο το έβαλαγινάτι, ήθελα κάτι να γράψωγια τους δασκάλους μου. Με α-πόλυτο σεβασμό και με το χέριστην καρδιά. Το χρωστούσα,

ναι, κι έχω το θάρρος να το ο-μολογήσω τώρα. Το κάνω σανελάχιστο φόρο τιμής. Η ευγνω-μοσύνη μου είναι το ασήμαντοπου θα μπορούσα να ανταπο-δώσω στη σημαντική και ανε-κτίμητη προσφορά τους. Πάντατο είχα κατά νου κι όλο το άφη-να. Το άφηνα να αιωρείται τόσαχρόνια με την υπόσχεση ότικάποτε… κάποτε θα γίνει κιαυτό. Τώρα απολογούμαι: Άρ-γησα! Δυστυχώς, έτσι γίνεταιπάντα, ξεγελάμε όσα δεν μπο-ρέσαμε να εκπληρώσουμε κι ό-σα διστάσαμε να εκφράσουμε,με ένα απλό και αφελές «κάπο-τε».«Σμίλεψε πάλι, δάσκαλε, ψυ-χές», γράφει ο Παλαμάς. «Τικι’ αν πολλοί σ’ έχουνε λησμο-νήσει; Θα θυμηθούνε κάποτε κιαυτοί.» Να το το «κάποτε»… Στρέφω τα μάτια μου ψηλά καιζητώ συγγνώμη για όσα συναι-σθήματα άφησα να περνάνε.Σεβαστοί μου δάσκαλοι, μπροςστη δική σας προσφορά, δενείναι τίποτα τούτο, το τόσοδα… δικό μου. Άργησα! Το ξέ-ρω, άργησα να σας πω ευχαρι-στώ.

Στράτος Δουκάκηςmithymnaios@gmail.com

Σμίλεψε πάλι, δάσκαλε, ψυχές