Εμπρός 3065

33
Ανακοινώθηκαν τα ονόματα των νέων διοικητών στα νοσοκομεία και σε προνοιακά ιδρύματα «Όχι» Πατέστου για το Νοσοκομείο της Χίου Ο Παύλος Παπαδόπουλος στο Βοστάνειο Η Καίτη Τσούνη νέα διοικήτρια στο Νοσοκομείο Λήμνου Κ Κα ατ τή ήγ γγ γε ει ιλ λε ε τ τι ις ς σ συ υμ μβ βά άσ σε ει ις ς μ με ε τ τη ην ν Α ΑΕ ΕΝ ΝΑ ΑΛ Λ η η Σ Συ υν νε ετ τα αι ιρ ρι ισ στ τι ικ κή ή Έπονται οι διαταγές πληρωμής ΣEΛ. 10 «Καμπάνα» σε επιχείρηση της Λέσβου για εισαγωγή και διάθεση ζωοτροφών με… κρέας! Αλλά η μισή ποσότητα…. καταναλώθηκε! ΣEΛ. 23 Μαθητές του 10ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης έστειλαν ζωγραφιές για τα παιδιά της Αϊτής Μια αγκαλιά για τα παιδιά της Αϊτής APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3065 TIMH 1,3 HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY ΣEΛ. 7 10 10 & MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 13-20 29-30 Σ ε λ ί δ ε ς www.emprosnet.gr 2.080 εποχικοί στα ΕΛΤΑ σε όλη τη χώρα Οκτώ διανομείς στο νομό Λέσβου Ωρομίσθιοι στην Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 Δήλωση του Παναγιώτη Καπάρα επιβεβαιώνει το έντονο παρασκήνιο στη διαδικασία επιλογής νέου διοικητή στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης «Με εμπόδισαν κάποιοι...» Αναλαμβάνει εντός των ημερών και επίσημα ο νέος διοικητής του Νοσο- κομείου Μυτιλήνης Παύλος Παπαδό- πουλος, ενώ χωρίς διοικητή έμεινε στο «παρά πέντε» το Νοσοκομείο της Χίου, αφού ο αντιδήμαρχος Μυτιλή- νης Απόστολος Πατέστος αρνήθηκε τελικά ν' αναλάβει. Μπορεί το Λιμενικό Σώμα αλλά και η Λιμενική Αστυνομία να διαχειρίζονται κατά το δοκούν και κυριολεκτικά αυτό- νομα υποθέσεις που μπορούν να δημιουργήσουν αρνη- τικό κλίμα στις ελληνοτουρκικές σχέσεις; Πόσο μπορεί σοβαρά ζητήματα να διαχειρίζονται από νεαρούς υπα- ξιωματικούς και νέους αξιωματικούς του Λιμενικού Σώ- ματος, που στο πρόσωπο του κάθε Τούρκου πολίτη βλέπουν δουλεμπορικά κυκλώματα και άλλα φαντάσματα που ταλαιπωρούν τις σχέσεις των δύο χωρών; Και τελικά, πόσο σοβαρά είναι όλα τα παραπάνω, αν αφορούν όχι τον οποιονδήποτε Τούρκο πολίτη, αλλά συγγενείς του Τούρκου πρωθυπουργού, κ. Ερντογάν; ΣEΛ. 4 ΣEΛ. 5 ΣEΛ. 5 Ιδιότυπη «διπλωματία» από τις υπηρεσίες των διωκτικών αρχών, που δεν ενημέρωσαν για τους «υψηλούς κρατουμένους» την τοπική πολιτική ηγεσία αλλά και την ηγεσία του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη Στα κρατητήρια του Λιμενικού Σώματος και της Ελληνικής Αστυνομίας συγγενείς του Τούρκου πρωθυπουργού Στη «στενή» συγγενείς του Ερντογάν ΣEΛ.9

Upload: -

Post on 10-Mar-2016

260 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Ημερήσια εφημερίδα Ν.Λέσβου

TRANSCRIPT

Page 1: Εμπρός 3065

Ανακοινώθηκαν τα ονόματα των νέωνδιοικητών στα νοσοκομείακαι σε προνοιακά ιδρύματα«Όχι» Πατέστου για το Νοσοκομείο της Χίου

Ο ΠαύλοςΠαπαδόπουλοςστο Βοστάνειο

Η Καίτη Τσούνηνέα διοικήτρια στοΝοσοκομείο Λήμνου

ΚΚααττήήγγγγεειιλλεε ττιιςς σσυυμμββάάσσεειιςς μμεε ττηηνν ΑΑΕΕΝΝΑΑΛΛ ηη ΣΣυυννεεττααιιρριισσττιικκήή

Έπονται οι διαταγές πληρωμήςΣΣEEΛΛ.. 1100««ΚΚααμμππάάνναα»» σσεε εεππιιχχεείίρρηησσηη ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ γγιιαα

εειισσααγγωωγγήή κκααιι δδιιάάθθεεσσηη ζζωωοοττρροοφφώώνν μμεε…… κκρρέέααςς!!

Αλλά η μισή ποσότητα…. καταναλώθηκε!

ΣΣEEΛΛ.. 2233

ΜΜααθθηηττέέςς ττοουυ 1100οουυ ΔΔηημμοοττιικκοούύ ΣΣχχοολλεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς έέσσττεειιλλαανν ζζωωγγρρααφφιιέέςς γγιιαα τταα ππααιιδδιιάά ττηηςς ΑΑϊϊττήήςς

Μια αγκαλιά για τα παιδιά της Αϊτής

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3065 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣΣEEΛΛ.. 77

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

2.080 εποχικοί στα ΕΛΤΑ σε όλη τη χώρα

Οκτώ διανομείς στο νομό ΛέσβουΩΩρροομμίίσσθθιιοοιι σσττηηνν ΚΚ΄ ΕΕφφοορρεείίαα ΠΠρροοϊϊσσττοορριικκώώνν κκααιι ΚΚλλαασσσσιικκώώνν ΑΑρρχχααιιοοττήήττωωνν

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ

TETAPTH28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Δήλωση του ΠαναγιώτηΚαπάρα επιβεβαιώνει το έντονο παρασκήνιο στη διαδικασία επιλογής νέου διοικητή στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης

«Με εμπόδισανκάποιοι...»

Αναλαμβάνει εντός των ημερών καιεπίσημα ο νέος διοικητής του Νοσο-κομείου Μυτιλήνης Παύλος Παπαδό-πουλος, ενώ χωρίς διοικητή έμεινεστο «παρά πέντε» το Νοσοκομείο τηςΧίου, αφού ο αντιδήμαρχος Μυτιλή-νης Απόστολος Πατέστος αρνήθηκετελικά ν' αναλάβει.

Μπορεί το Λιμενικό Σώμα αλλά και η Λιμενική Αστυνομίανα διαχειρίζονται κατά το δοκούν και κυριολεκτικά αυτό-νομα υποθέσεις που μπορούν να δημιουργήσουν αρνη-τικό κλίμα στις ελληνοτουρκικές σχέσεις; Πόσο μπορείσοβαρά ζητήματα να διαχειρίζονται από νεαρούς υπα-ξιωματικούς και νέους αξιωματικούς του Λιμενικού Σώ-ματος, που στο πρόσωπο του κάθε Τούρκου πολίτηβλέπουν δουλεμπορικά κυκλώματα και άλλα φαντάσματαπου ταλαιπωρούν τις σχέσεις των δύο χωρών; Και τελικά,πόσο σοβαρά είναι όλα τα παραπάνω, αν αφορούν όχιτον οποιονδήποτε Τούρκο πολίτη, αλλά συγγενείς τουΤούρκου πρωθυπουργού, κ. Ερντογάν;

ΣΣEEΛΛ.. 44

ΣΣEEΛΛ.. 55

ΣΣEEΛΛ.. 55

Ιδιότυπη «διπλωματία» από τις υπηρεσίες των διωκτικών αρχών, που δεν ενημέρωσαν για τους «υψηλούς κρατουμένους» την τοπική πολιτική ηγεσία αλλά και την ηγεσία του υπουργείου Προστασίας του ΠολίτηΣτα κρατητήρια του Λιμενικού Σώματος και της Ελληνικής Αστυνομίας συγγενείς του Τούρκου πρωθυπουργού

Στη «στενή»συγγενείς

του Ερντογάν

ΣΣEEΛΛ..99

Page 2: Εμπρός 3065

2TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ

Aνατ. 05.33 ∆ύσ. 19.13

28†Μεσοπεντηκοστής,

Των εν Κυζίκω 9 μαρτύρων

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

ΣΣήήμμεερραα κκλληηρρώώννεειι……Εν τέλει σήμερα θα γίνει η αναμενόμενη ανακοίνωση του χάρτη του «Καλλικράτη», που ό-πως τουλάχιστον έχει υποστηρίξει ο υπουργός Εσωτερικών, ΓΓιιάάννννηηςς ΡΡααγγκκοούύσσηηςς, «δεν έχειδιαρρεύσει πουθενά».Τα σενάρια για το πώς θα διαμορφώνεται ο συγκεκριμένος χάρτης στο νησί της Λέσβου εί-ναι βασικά πέντε, όσες και οι αριθμητικές παραλλαγές των δήμων που δυνητικά μπορούννα δημιουργηθούν: Να είναι όλο το νησί ένας δήμος-κυβερνείο, όπως ως γενική αρχή γιαόλη τη νησιωτική χώρα προέβαλε το υπουργείο διά του υφυπουργού ΓΓιιώώρργγοουυ ΝΝττόόλλιιοουυ. Ναείναι η Λέσβος δύο δήμοι, όπως πολλά στελέχη του ΠΑΣΟΚ υποστηρίζουν ότι κατ’ εξαί-ρεση δέχθηκε ο υπουργός. Να γίνει το νησί τρεις δήμοι, όπως ήταν διοικητικά διηρημένομε τις ισάριθμες επαρχίες. Να υιοθετηθεί η πρόταση της αυτοδιοίκησης για τέσσερις δή-μους ή τέλος να εφαρμοστεί η μελέτη του ΙΤΑ που πρότεινε πέντε δήμους.Σήμερα θα κληρώσει, και ανάλογα με το ποιο σενάριο επιλεγεί θα υπάρξουν και οι ανάλο-γες ή όχι αντιδράσεις.

…… οο ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»»Ήδη πάντως εδώ και καιρό, ακόμη και στελέχη του κυβερνώντος κόμματος έχουν δηλώσειτην κάθετη αντίθεσή τους στην προοπτική όλο το νησί να γίνει ένας δήμος. Για παράδειγ-μα, ο ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΚΚααππάάρρααςς, σε επαφές που είχε το προηγούμενο διάστημα και στην Καλ-λονή και στο Πλωμάρι, τάχθηκε ξεκάθαρα ενάντιος σ’ αυτήν την προοπτική, τονίζονταςπως μια τέτοια εξέλιξη θα είχε τα ακριβώς αντίθετα αποτελέσματα απ’ ό,τι το πνεύμα τουσχεδίου «Καλλικράτης» στοχεύει. Όπως είπε χαρακτηριστικά, «η Λέσβος δεν είναι Πάροςή Σέριφος, για να μπορέσει να λειτουργήσει μόνο ένας δήμος».Το ίδιο και οι αυτοδιοικητικοί του νησιού, που, θυμίζουμε, μετά το συνέδριο της ΚΕΔΚΕστις 3 Μαΐου ετοιμάζονται για δυναμικότερες, της επιστολής διαμαρτυρίας, αντιδράσεις.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 28 Απριλίου 1945. Γελοιογραφία που σαρκάζει τις πρακτικές που ακολουθούσε η ΕΔΕΛ, ειδήσεις από την Αγιάσο και καταγγελία για οπλοκατοχή στην Αγ. Παρασκευή.

ΈΈρργγαα ππεερριιββάάλλλλοοννττοοςςΔεν είναι μόνο οι πα-

ρεμβάσεις στο Νοσοκο-μείο που έχουν μπει στομικροσκόπιο της «ομάδαςκρούσης» της ΜΟΔ Α.Ε..Στελέχη της μονάδας, κα-τόπιν πρόσκλησης της ΣΣοο--φφίίααςς ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ, εξετά-ζουν και μια σειρά έργωνδήμων που αφορούν στοπεριβάλλον. Τα εξωτερικάδίκτυα της Αγιάσου, το δί-κτυο αποχέτευσης τουΜανταμάδου, όπως και α-νάλογα έργα για τους οικι-σμούς της Μήθυμνας, τηνΑγία Παρασκευή, τα υπο-λειπόμενα εξωτερικά δί-κτυα οικισμών της Καλλο-νής, αλλά και του Ευεργέ-τουλα, του Πλωμαρίου καιτης Νέας Κούταλης, περι-λαμβάνονται στο μακρύκατάλογο έργων που τα υ-πηρεσιακά στελέχη κλή-θηκαν να εξετάσουν.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

Page 3: Εμπρός 3065

3TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Σάββατο πρωί, στους δρόμους της Μυτιλήνης. Μια μικρή στάση ξεκούρασης από μια ζωήμάλλον άγνωστη στους περισσοτέρους…

ΑΑ..ΩΩ..

ΟΟιικκοο--ρρααδδιιόόφφωωννοοΣτο πλαίσιο του προγράμματος περιβαλ-

λοντικής εκπαίδευσης που είχαν παρακο-λουθήσει την περσινή χρονιά οι μαθητές τηςτότε Γ΄ τάξης του Γυμνασίου Ιππείου, είχανηχογραφήσει στο στούντιο του «Ράδιο Αίο-λος», με την υποστήριξη του σταθμού, κά-ποια οικολογικά ραδιοφωνικά μηνύματα μεδικό τους σενάριο, που επρόκειτο να αναμε-ταδοθούν από τον ίδιο. Δεδομένου ότι αυτόγια διάφορους λόγους δεν έγινε πέρυσι, ί-σως θα είχε ενδιαφέρον να ακουστούν φέ-τος τα μηνύματα αυτά. Πόσο μάλλον τώρα,που για τις δραστηριότητές τους οι μαθητέςβραβεύτηκαν στην Αθήνα από την ΕλληνικήΕταιρεία Προστασίας της Φύσης.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΠΠρρωωττοομμααγγιιάάττιικκηη…… εερργγαασσίίααΕργασίες στις φυτεύσεις του στο Κάστρο της Μυτι-

λήνης θα πραγματοποιήσει το πρωί του Σαββάτου ο«Υδάτινος». Ανάμεσα σε αυτές, ξεβοτάνισμα, ξεχορτά-ριασμα και σκάψιμο. Παρ’ όλο που είναι «επίσημη»μέρα απεργίας, η Πρωτομαγιά σηματοδοτεί και τον ερ-χομό της άνοιξης και δίνει, απ’ ό,τι φαίνεται, ένα επι-πλέον έναυσμα στα μέλη του Ομίλου να ασχοληθούνμε δουλειές στη φύση. Φυσικά καθώς, όπως λένε, θαέχει… πολλή δουλειά, όσοι πιστοί… φυσιολάτρες, κα-λούνται να προσέλθουν.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΔΔεε γγρράάφφοουυνν οούύττεε φφάάρρμμαακκαα;;Ούτε τα φάρμακα των ασθενών δεν αναλαμβάνουν

να γράψουν γιατροί του Νοσοκομείου Λήμνου, οι ο-ποίοι από τα μέσα Μαρτίου βρίσκονται σε επίσχεσηεργασίας για τις εφημερίες. Αυτό μας κατήγγειλε ανα-γνώστης μας, ο οποίος διαμαρτυρήθηκε σε γιατρούςκαι στο διευθυντή της Ιατρικής Υπηρεσίας του Νοσο-κομείου όταν κανείς δεν αναλάμβανε να γράψει ταφάρμακα των γονιών του. Στο Νοσοκομείο, όπως μαςείπε, εξετάζονται μόνο επείγοντα περιστατικά, ενώ δεγίνονται τακτικά ιατρεία. Αυτό είναι προφανώς ένα ζή-τημα που θ’ απασχολήσει τη νέα διοικήτρια του Νοσο-κομείου αμέσως μόλις αναλάβει καθήκοντα.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΈΈρρχχεεττααιι ηη ΣΣΑΑΤΤΑΑΜπορεί με τον «Καλλικράτη» να παραμένουν «ζορι-

σμένες» οι σχέσεις υπουργείου και αυτοδιοίκησης,αλλά τουλάχιστον σε ό,τι αφορά στα οικονομικά, έστωκαι με ένα μήνα καθυστέρηση, θα αρχίσει η κατάστασηνα ομαλοποιείται. Κι αυτό γιατί υπογράφτηκε η απόφα-ση κατανομής της πρώτης δόσης της ΣΑΤΑ, ύψους 230εκατ. ευρώ, και έτσι τις επόμενες μέρες θα έρθει η τα-κτική χρηματοδότηση για τα μικρά δημοτικά έργα. Διό-τι δυστυχώς, στη δύσκολη οικονομική συγκυρία, έωςκαι οι τακτικές χρηματοδοτήσεις αποτελούν ζητούμε-νο.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΕΕππιικκίίννδδυυννοοςς δδρρόόμμοοςςΈνα άλλο σοβαρό πρόβλημα που αντιμετωπί-

ζουν οι μαθητές του 5ου Δημοτικού Σχολείου εί-ναι ο δρόμος μπροστά από τα Δικαστήρια. Ο δρό-μος αυτός που τις ώρες αιχμής παρουσιάζει αυ-ξημένη κίνηση, είναι ιδιαίτερα επικίνδυνος για ταπαιδιά να τον διασχίσουν. Παλιότερα υπήρχεσχολικός τροχονόμος, τώρα κανένας από τους γο-νείς δεν αναλαμβάνει να παίξει το ρόλο αυτό καιδεν υπάρχει καμμιά μέριμνα. Οι γονείς προτεί-νουν να γίνουν νέες διαγραμμίσεις στις διαβάσειςγια να γίνονται ορατές από τους οδηγούς και νατοποθετηθούν φωτεινοί σηματοδότες μόνο γιαπεζούς στο σημείο αυτό στο ύψος των Δικαστη-ρίων.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΑΑφφααννεείίςς ππρρωωττααγγωωννιισσττέέςςΑυτό που αξίζει να σημειωθεί για την 1η Συνά-

ντηση Συντοπίτικων Συλλόγων είναι πως, εκτός α-πό τα μέλη των ίδιων των Συλλόγων από άλλεςπεριοχές της χώρας, συμμετείχαν στα χορευτικάκαι στο μουσικό σχήμα της «Παράλου» και άλλοισυμπολίτες μας, αυτήν τη φορά από άλλες χώρεςόπως, η Μολδαβία ή το Αφγανιστάν. Αυτή είναι πραγματική ανταλλαγή πολιτισμού καιπαράδοσης, αν και επρόκειτο για τους… αφανείςπρωταγωνιστές του διημέρου.

ΒΒ..ΧΧρρ

ΑΑκκόόμμηη ππεερριιμμέέννοουυνν τταα σσττέέγγαασσττρρααΆλλη μια σχολική χρονιά πλησιάζει στο τέλος

της και τα περίφημα στέγαστρα που ζητάνε εδώκαι τόσο καιρό οι γονείς του 5ου Δημοτικού Σχο-λείου Μυτιλήνης για τα προκάτ, ακόμη δεν έχουντοποθετηθεί. Το θέμα έθεσαν για άλλη μια φοράσε συνάντηση που είχαν με την αρμόδια αντιδή-μαρχο Παιδείας, κ. ΜΜααρρίίαα ΛΛόόζζοουυ, η οποία τους ε-νημέρωσε ότι έγινε ανάθεση και από το Σεπτέμ-βριο θα τοποθετηθούν τα στέγαστρα. Από Σεπτέμ-βριο σε Σεπτέμβριο οι γονείς περιμένουν για αυ-τό το «τεράστιο» έργο και απορούν: αν καθυστε-ρούν τόσο τα στέγαστρα, πόσο άραγε θα περιμέ-νουν μέχρι να επισκευαστεί ολόκληρο σχολείο;

ΠΠεελλ..ΓΓ..

««ΝΝααυυάάγγηησσεε»» ττοο ννααυυττααθθλληηττιικκόό……Ανάμεσα στα θέματα που θα συζητηθούν στο

Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης σήμερα Τετάρτη,είναι και η διάλυση της σύμβασης για δημιουργίαναυταθλητικού κέντρου στον κόλπο της Γέρας. Πρόκειται για ένα έργο που είχε ενταχθεί στο πε-ρίφημο «πακέτο» του «Αθήνα 2004», όμως -σύμφωνα με πληροφορίες - χρήματα δεν υπάρ-χουν και έτσι το έργο… ναυάγησε. Άραγε, το Κολυμβητήριο Μυτιλήνης που έχειδρομολογηθεί να υλοποιηθεί μέσω ΣΔΙΤ θα έχεικαι αυτό την ίδια τύχη;

ΠΠεελλ..ΓΓ..

Άρθρο

Δύο Γάλλοι καθηγητές στη Λέσβο,το Πάσχα...

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

ΓΓια κάποιο μεταφυσικό λόγο, μη-ερ-μηνεύσιμο με την απλή καθημερινήλογική, προσκαλώ ή δέχομαι φί-

λους και γνωστούς εξ Εσπερίας, ναγνωρίσουν τη Λέσβο κατά το Πάσχα.Αυτή η σιωπηλή, προσωπικού κόστους,πράξη κρατάει χρόνια τώρα. Έτσι ήλθαν

εδώ, έζησαν τη λεσβιακή άνοιξη και εβίωσαν το μυ-στήριο της ελληνικής θεώρησης της αναγέννησης Φύ-σης και Ανθρώπου, πολλοί· χωρίς δυσκολία, μπορώ ναπω ότι έχουν περάσει από εδώ, αυτές τις σημαδιακέςημέρες, τρεις κάτοχοι του Διεθνούς Βραβείου Οικολο-γίας (το Νομπέλ Οικολογίας), πάνω από 20 διακεκρι-μένοι καθηγητές από την Ευρώπη και την Αμερική. Έ-νας εξ αυτών, διατηρεί πλέον και σπίτι στο Σίγρι, ως α-ναπόσπαστο τμήμα της ζωής του.Εφέτος, ήταν εδώ δύο Γάλλοι καθηγητές, κορυφαίοιδιεθνώς στις νευροεπιστήμες, την ψυχιατρική και τηνευρολογία. Οι καθηγητές αυτοί ανήκουν στη σπάνιακατηγορία των φιλελλήνων, κατά την αυθεντική έννοιατου ευρωπαϊκού διαφωτισμού. Ο ένας υπήρξε επί ε-πταετία ο σύμβουλος του Προέδρου της Γαλλικής Δη-μοκρατίας για θέματα βιοηθικής και μελέτης του αν-θρώπινου εγκεφάλου, ενώ τώρα είναι σύμβουλος τουΒατικανού επί των ιδίων θεμάτων. Η άλλη είναι πρωτο-πόρος, παγκοσμίως, σε θέματα παιδοψυχολογίας νέ-ων πασχόντων από ανίατες νόσους. Για να γίνει αντι-ληπτή η διάσταση της θεώρησής τους για την Ελλάδαηθέλησαν η κόρη τους, μέλος της Εθνικής Γαλλίας τηςΞιφασκίας, μια νέα νομικός κύρους, με πολλές σελί-δες βιογραφικό, να αγωνισθεί με τα χρώματα της Εθνι-κής Ελλάδος στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας,ως ένδειξη της θέσης ότι «είμαστε όλοι Έλληνες»...Προφανώς, οι Ελληναράδες της ΕΟΕ απέρριψαν το αί-τημά της... δεν πειράζει, διέπρεψε με ξένα χρώματα...εμείς, χάσαμε την ευκαιρία του συμβολισμού... Οι δύο καθηγητές ήλθαν εδώ για να καταλάβουν καλύ-τερα τα αίτια της κατάρρευσης της νεο-Ελλάδας. Δια-βάζουν το διεθνή Τύπο, βλέπουν τηλεόραση... και δενκαταλαβαίνουν. Ή δεν καταλάβαιναν. Στη Λέσβο, πή-γαν στη Χρυσομαλλούσα να στολίσουν τον Επιτάφιο,στον Ασώματο για την περιφορά του με τη συνοδείαμουσικών και προσκόπων, κοινώνησαν - αυτοί οι Κα-θολικοί - από τα χέρια του ππααππαα--ΡΡααφφααήήλλ, έφαγαν μεζέαπό τους καλόκαρδους ναύτες των τορπιλακάτων στηνπροκυμαία, έριξαν βαρελότα την Ανάσταση για να τι-μήσουν τη νίκη της Ζωής απέναντι στο Θάνατο, έψη-σαν αρνί στον οικογενειακό κήπο με διάφορους ανώ-νυμους Μυτιληνιούς, πήγαν στον Ταξιάρχη - τον Πο-λεμιστή Άγιο όπως είπαν - και την Παναγιά της Συκα-μνιάς, οδοιπορώντας πεζή πήγαν στην Αγιάσο μέσα α-πό τα θεοφράστεια μονοπάτια πεζοπορίας, έμειναν ε-πιστημονικώς άναυδοι στο Σίγρι και το Μουσείο πουέφτιαξε ο ΝΝ.. ΖΖοούύρροοςς. Ζήτησαν να ερμηνεύσουν, ωςΕυρωπαίοι πολίτες, το πρόβλημα της λαθραίας μετα-νάστευσης και κατάλαβαν πλήρως το ανθρωπιστικόπρόβλημα της Παγανής που είδαν από κοντά... Άκου-σαν το θόρυβο των F16 που αναχαίτιζαν εισβολείς πά-νω από τη Λέσβο... Επεσκέφθησαν τις εγκαταστάσειςτου Πανεπιστημίου μας και διαπίστωσαν ότι ανάλογεςδύσκολα τις βρίσκεις στη Γαλλία και την Ευρώπη... Μί-λησαν με τον αδελφικό μου φίλο ΠΠ.. ΑΑλλεεξξέέλλλληη για τονκινηματογράφο, τον ελληνικό πολιτισμό και τα έθιμάμας, με «δυσπιστία» απέναντι στο σαρωτικό του λόγο.Κι έφυγαν ξέροντας ότι οι πρόσκαιρες αμφιβολίεςτους ήταν προϊόν στρέβλωσης των διεθνών Μ.Μ.Ε..Στο αεροδρόμιο, όπου τους πήγα, με την κάρτα στοχέρι, ο καθηγητής, μπροστά στο gate, γύρισε, στάθηκεπροσοχή και μου είπε: «Μη φοβάστε, Κριστός Ανέστη,ήμασταν βέβαιοι, τώρα ξέρουμε σίγουρα και θα πρά-ξουμε.» Με βαριά καρδιά γύρισα σπίτι. Βαριά, γιατί α-ναρωτιόμουν εάν ξέρουν κάτι, αντιστοίχως, ο ΠΠωωλλ ΤΤζζεε--ρροουυλλάάννοοςς, η ΆΆννττζζεελλαα ΓΓκκεερρέέκκοουυ και, βεβαίως, η κκ.. ΔΔιιαα--μμααννττοοπποούύλλοουυ. Ο κίνδυνος είναι ορατός να χάσουμε τααιώνια ερείσματά μας. Ό,τι κι αν κάνουν οι διεθνείς α-γορές, η Ελλάς θα καταρρεύσει μόνον όταν χαθούν άν-θρωποι σαν κι αυτούς. Κι είμαστε πολύ κοντά σ’ αυτό!Είναι κατανοητό, κύριοι υπουργοί του Πολιτισμού καιτης Παιδείας; Έχουμε καταλάβει ότι δραστική εξωτε-ρική πολιτική ουσίας, ανέξοδη, μπορούμε κάνουμε, ά-νευ κραυγών, μέσω των υπουργείων αυτών κι όχι τουδρος DDrroouuttssaa; Και, επιτέλους, έχουν καταλάβει την ου-σία της σημασίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου; Ναι ήόχι;

* Ο καθηγητής ΑΑννδδρρέέααςς ΙΙ.. ΤΤρροούύμμππηηςς είναι πρύτανηςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Page 4: Εμπρός 3065

της ANAΣTAΣIAΣΣΠYPI∆AKH

Μιιαα δδρραασσττήήρριιαα γγυυννααίί--κκαα,, μμεε πποολλυυεεττήή εε--μμππεειιρρίίαα σσεε θθέέσσεειιςς

δδιιοοιικκηηττιικκήήςς εευυθθύύννηηςςσσττοονν ττοομμέέαα υυγγεείίααςς --ππρρόόννοοιιααςς,, εεππιιλλέέχχθθηηκκεεγγιιαα ττηη θθέέσσηη ττοουυ δδιιοοιικκηηττήήσσττοο ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοο ΛΛήή--μμννοουυ.. ΗΗ ΛΛηημμννιιάά σσττηηνν κκαα--ττααγγωωγγήή ΚΚααίίττηη ΤΤσσοούύννηη αα--ννααλλααμμββάάννεειι μμέέσσαα σσττιιςς εε--ππόόμμεεννεεςς ηημμέέρρεεςς τταα κκαα--θθήήκκοοννττάά ττηηςς,, εεννώώ ήήδδηη αα--ππόό χχθθεεςς ττοο ππρρωωίί ξξεεκκίίννηη--σσεε ττηηνν ππρρώώττηη ττηηςς σσυυννεερρ--γγαασσίίαα μμεε ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΥΥ--γγεείίααςς..Με πολυετή διοικητικήεμπειρία στο δημόσιοκαι ιδιωτικό τομέα, η κ.Τσούνη διηύθυνε τη Νο-σηλευτική Υπηρεσία στοΟφθαλμιατρείο Αθηνώναπό το 1989 μέχρι σήμε-ρα. Στο βιογραφικό τηςκ. Τσούνη περιλαμβάνε-ται επίσης πολυετής ε-μπειρία και στο Νοσοκο-μείο «Ευαγγελισμός», α-πό τη θέση της προϊστα-μένης χειρουργείου, ενώδιαθέτει σημαντική ε-μπειρία και στο χώρο τηςεκπαίδευσης. Για τρίαπερίπου χρόνια δίδασκεστη Μέση Τεχνική Νοση-λευτική Σχολή «Φλέμιν-γκ», ενώ ήταν και υπεύ-θυνη του Τμήματος Νο-σηλευτικής στις Σχολές

ΞΥΝΗ.Η κ. Καίτη Τσούνη διαθέ-τει και πολυετή διοικητι-κή εμπειρία, καθώς γιατρία χρόνια ήταν μέλοςτου υπηρεσιακού συμ-βουλίου στο Νοσοκομείο«Ευαγγελισμός» και μέ-λος του Δ.Σ. του ταμείουΤΑΠΘΕ. Από το 1994 έ-ως το 1997 ήταν μέλοςτου Δ.Σ. του Νοσοκομεί-ου « Έλενα Βενιζέλου»,στη συνέχεια διατέλεσεμέλος στο Δ.Σ. του Παι-δοψυχιατρικού Νοσοκο-μείου, αναπληρωματικόμέλος του πρωτοβάθμιουυπηρεσιακού συμβουλί-

ου στο Παίδων «Αγία Σο-φία», πρόεδρος του υ-πηρεσιακού νοσηλευτι-κού συμβουλίου στο Α΄ΠΕΣΥ και μέλος του Δ.Σ.στο Οφθαλμιατρείο Αθη-νών. Η κ. Τσούνη από το1989 μέχρι σήμερα είναικαι μέλος της επιστημο-νικής ομάδας του Ο-φθαλμιατρείου Αθηνών,ως υπεύθυνη με την Πα-νελλήνια Ένωση Ασθε-νών ΜελαγχρωστικήςΑμφιβληστριοπάθειαςκαι λοιπών Νόσων τουΑμφιβληστροειδή (ΠΕΑ-ΜΑ).

Γιατί στη ΛήμνοΓνώστης των προβλημά-των του Νοσοκομείουτης Λήμνου, καθώς επι-σκέπτεται συχνά το νησίκαι το χωριό Παναγιά, α-πό όπου κατάγεται, απο-φάσισε να ασχοληθεί μετα θέματα του Νοσοκο-

μείου, καθώς - όπως η ί-δια δηλώνει - αγαπάειπολύ τον τόπο της και θέ-λει να προσφέρει στονευαίσθητο τομέα της υ-γείας, που έχει υπηρετή-σει πολλά χρόνια τώρα α-πό διάφορες θέσεις.«Πρόθεσή μας», δήλωσεστο «Ε» η κ. Τσούνη, «εί-ναι να επιλύσουμε τα τυ-χόν προβλήματα και να ε-νισχύσουμε το Νοσοκο-μείο της Λήμνου ώστε ναανταποκρίνεται στις ανά-γκες των πολιτών της.»Μέσα στις πρώτες προτε-ραιότητες, όπως τόνισε ηκ. Τσούνη, είναι «πρώτοννα αντικατασταθεί ο αξο-νικός τομογράφος καιδεύτερον να ενισχυθεί μετο αναγκαίο προσωπικόγια την ομαλή λειτουργίατου Νοσοκομείου και τηνάριστη εξυπηρέτηση τουάρρωστου πολίτη μας».

4TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Παντός καιρού

«Και τότε λέγονται έθνη, όταν είναι στολισμένα με πατριωτικά αιστήματα· το αναντίον λέγονται

παλιόψαθες των εθνών και βάρος της γης.»(ΙΙ.. ΜΜαακκρρυυγγιιάάννννηη «Απομνημονεύματα»)

ΣΣε ανύποπτο χρόνο, στις αρχές του 2008,σ’ ένα άρθρο μου στο «Ε» με τίτλο «Το τυ-ρί της φάκας», αναφερόμενος στους νεό-

πλουτους που κυκλοφορούσαν με το πορτο-φόλι φουσκωμένο από καμμιά δεκαριά πι-στωτικές κάρτες και περνούσαν ζωή χαρισά-μενη, ώσπου έφαγαν το… τυρί κι έκλεισε η

«φάκα», έγραφα: «Αν λοιπόν τη σκαπουλάρει ξεπουλώνταςμόνο ένα - δυο χωραφάκια, αφήνει τα λούσα και τις βεγγέ-ρες κι ανακαλύπτει τη νοστιμάδα της κατσαρόλας και τουσπιτικού φαγητού, το παλιό κουστούμι, που… ξανάγινε τηςμόδας.» Και κατέληγα: «Κλείνεται, λοιπόν, στο καβούκι τουκαι η μεταμόρφωση του μεταξοσκώληκα αρχίζει· μόνοπου στην περίπτωσή του γίνεται ανάποδα: από πεταλούδαξαναγίνεται μια μικρή, γυμνή κάμπια.»Σήμερα, μετά από δυο χρόνια, η «φάκα» έκλεισε για ολό-κληρη την Ελλάδα και τους Έλληνες, οι οποίοι τόσα χρόνιααπολάμβαναν το «τυρί» χωρίς να βλέπουν τη «φάκα».Και μη μου πείτε πως εμείς είμαστε αθώοι και δεν ξέρου-με τίποτα για το… «φόνο», γιατί στις δημοκρατίες κανείςδεν είναι ανεύθυνος για όσα κακά ή καλά συμβαίνουν.Μπορεί αυτοί που αποτελούν την πολιτική, πνευματική καιοικονομική ηγεσία να έχουν την κύρια ευθύνη για την πο-ρεία της χώρας, αλλά κι όλοι οι άλλοι, ο καθένας από τοπόστο του, από τη δουλειά του κι από το σπίτι του, εφόσονέχει σώας τας φρένας του, έχει το μερίδιο της ευθύνης τουκαι γι’ αυτά που έπραττε και γι’ αυτά που παρέλειψε ναπράξει.Κι επειδή στη μνήμη μας διατηρούμε συνήθως ό,τι μαςσυμφέρει κι ό,τι τροφοδοτεί την υποκρισία μας, ας κάνου-με ένα «φλας μπακ» στα πολιτικά ήθη και έθιμα της ένδο-ξης Μεταπολίτευσής μας.Πόσες φορές ψηφίσαμε τους «καταλληλότερους» ως ηγέ-τες μας, για τη διαχείριση της όποιας εξουσίας, υπακούο-ντας σα στρατιωτάκια στη «γραμμή» του κόμματος ή με τηνπροσδοκία κάποιας προσωπικής εξυπηρέτησης ή κάποιουρουσφετολογικού διορισμού;Πόσες φορέ,ς απαιτώντας εδώ και τώρα αυξήσεις και επι-δόματα ή τη διατήρηση των προνομίων μας, κλείσαμε τοΚέντρο της Αθήνας, τους εθνικούς δρόμους, τα λιμάνια καιτα τελωνεία, τα αεροδρόμια, τα σχολεία και τα πανεπιστή-μια, τα μουσεία και ακόμα την ίδια την Ακρόπολη; Πόσεςφορές κατεβάσαμε τους διακόπτες της ΔΕΗ και κλείσαμετις στρόφιγγες των καυσίμων, προκαλώντας τεράστια ζημιάστην εθνική οικονομία και στη διεθνή εικόνα της χώρας;Πόσες ακμάζουσες επιχειρήσεις σαν την Πατραϊκή και τηνPirelli, την Ολυμπιακή, κατάντησαν προβληματικές, εκπα-τρίστηκαν ή τελικά έκλεισαν από την κακοδιαχείριση καιτην απληστία των εργοδοτών τους ή τις παράλογες απαιτή-σεις των εργαζομένων;Πόσες επιδοτήσεις, ευρωπαϊκές ενισχύσεις και αναπτυξια-κά δάνεια, αντί να επενδυθούν για τον εκσυγχρονισμό καιτην παραπέρα ανάπτυξη της οικονομίας, σπαταλήθηκαν σενεοπλουτίστικες επιδείξεις;Ας αναλογιστούμε το μερίδιο της ευθύνης μας για τη φο-ροδιαφυγή ή φοροκλοπή που διαπράξαμε ή που ανεχθήκα-με, για τα φακελάκια που δώσαμε ή πήραμε, για τα πλαστάτιμολόγια, τη νοθεία και την αισχροκέρδεια, τη ρύπανσηκαι την καταστροφή του περιβάλλοντος που προκαλέσαμεή που αντιμετωπίσαμε με αδιαφορία…Τώρα, λοιπόν, ήρθε ο λογαριασμός για άρχοντες και αρχο-μένους: 300 δισ. το συνολικό χρέος της χώρας, 115% τοχρέος για το 2009, 13,7% το έλλειμμα του προϋπολογι-σμού για το 2009, 55 δισ. οι δανειακές ανάγκες της χώ-ρας για το 2010, 150 δισ. για την τριετία 2010 - 2012, 10δισ. οι άμεσες δανειακές ανάγκες για το μήνα Μάιο.Και βέβαια πρέπει να πληρώσουν όσοι διαγούμισαν το κρά-τος, όσοι εξέλαβαν την πολιτική ως παιχνιώδη ασχολία ήως ευκαιρία για τον εύκολο πλουτισμό τους.Κανείς δεν αντιλέγει σ’ αυτό και η σημερινή κυβέρνηση αυ-τό προσπαθεί να κάνει μέσα στα πλαίσια που ορίζουν οιΝόμοι και το Σύνταγμα και επιτρέπουν οι θεσμοί.Εκείνο, όμως, που επιμένουν κάποιοι να αγνοούν - συνει-δητά ή ασυνείδητα - είναι ότι για να μη βάλει λουκέτο το ί-διο το κράτος και για να μπορέσει στις 19 Μαΐου να πλη-ρώσει μισθούς και συντάξεις, πρέπει να βρει μέσα στις ε-πόμενες δυο - τρεις εβδομάδες 10 δισ. ευρώ. Τι κάνει, λοι-πόν, ένας λογικός άνθρωπος που δε θέλει ν’ αφήσει ταπαιδιά του να πεινάσουν και τι κάνει ένα κράτος μπροστάστον κίνδυνο να μην έχει να πληρώσει μισθούς και συντά-ξεις;Εδώ οι απαντήσεις είναι πολλές και αντάξιες με τις… απεί-

Η επιβίωση της Ελλάδας επαφίεταιστη νοημοσύνη των Ελλήνων

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 3311

Η Καίτη Τσούνη νέα διοικήτρια στο Νοσοκομείο Λήμνου

Με εμπειρία «στα βαθιά»

Πάει στα δύσκολα!

Σττοο μμεεττααξξύύ,, έένναα ααππόό τταα ππρρώώτταα κκααυυττάά ππρροο--ββλλήήμμαατταα πποουυ θθαα κκλληηθθεείί άάμμεεσσαα νναα ααννττιιμμεε--

ττωωππίίσσεειι ηη ννέέαα δδιιοοιικκήήττρριιαα ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυττηηςς ΛΛήήμμννοουυ,, ααφφοορράά σσττηηνν εεππίίσσχχεεσσηη εερργγαα--σσίίααςς πποουυ έέχχοουυνν κκηηρρύύξξεειι οοιι ΝΝοοσσοοκκοομμεειιαακκοοίίΓΓιιααττρροοίί γγιιαα ττοο θθέέμμαα ττηηςς κκααθθυυσσττέέρρηησσηηςς σσττηηννππλληηρρωωμμήή ττωωνν εεφφηημμεερριιώώνν ττοουυςς..Πριν από έναν περίπου μήνα, και συγκεκρι-μένα τη Μεγάλη Εβδομάδα, ξεκίνησε επί-σχεση εργασίας των Γιατρών στο Νοσοκο-μείο της Λήμνου, με αποτέλεσμα να έχειδιαταραχθεί η λειτουργία κυρίως των εξωτε-ρικών ιατρείων, ενώ η ταλαιπωρία που υφί-στανται οι ασθενείς αφορά στο θέμα της συ-νταγογράφησης των φαρμάκων, ενώ πραγ-ματοποιούνται χειρουργεία μόνο στα επεί-γοντα περιστατικά.Οι Νοσοκομειακοί Γιατροί της Λήμνου έ-χουν να πληρωθούν τις εφημερίες τους απότον περασμένο Δεκέμβριο, ενώ, αν και υ-πάρχει εγκεκριμένη πίστωση, η πληρωμήκαθυστέρησε λόγω απουσίας διοίκησης.Η νέα διοικήτρια θα πρέπει άμεσα να δώσειλύση στο θέμα, ώστε να εξομαλυνθεί η λει-τουργία τόσο των εξωτερικών ιατρείων όσοκαι των τμημάτων του Νοσοκομείου.

Page 5: Εμπρός 3065

Ειδικότερα, στη γραπτή δή-λωσή του κ. Καπάρας, αφούασκεί κριτική για το γεγονόςότι χρειάστηκε να περάσουνεπτά μήνες μετά τις εκλογέςμέχρι να γίνει η επίσημη α-νακοίνωση του νέου διοικη-τή, με τα προβλήματα στοντομέα της υγείας να είναιπάρα πολύ μεγάλα, συνεχί-ζει: «Είναι γεγονός ότι εν-διαφέρθηκα να υπηρετήσωτο χώρο της υγείας από τηθέση του διοικητή του Νο-σοκομείου Μυτιλήνης, γιατίπίστευα ότι μπορούσα ναπροσφέρω στον τομέα τηςαποτελεσματικής οικονομι-

κής διαχείρισης αλλά καιγιατί αυτή την περίοδο βρί-σκονται σε εξέλιξη μια σει-ρά από μελέτες που αφο-ρούν την επέκταση και τονεκσυγχρονισμό του Νοσο-κομείου - που λόγω επαγ-γέλματος και ειδικότηταςμπορούσα να βοηθήσω ναολοκληρώσουμε, αλλά καινα υλοποιήσουμε σε επίπε-δο έργου.»

«… άλλα τα κριτήρια»«Παρά τις διακηρύξεις τηςκυβέρνησης», συνεχίζειστη δήλωση του ο κ. Καπά-ρας, «αποδεικνύεται απότις εξελίξεις ότι τα κριτήρια

για την επιλογή του διοικη-τή του Νοσοκομείου ήτανάλλα… Θεωρώ ότι εκλή-φθηκε ως “αμάρτημα” τογεγονός ότι σε μια κρίσιμηπερίοδο για τη χώρα καιτον τόπο μας είχα το “θρά-σος” για κάποιους να εκτε-θώ ως υποψήφιος του ΠΑ-ΣΟΚ στο νομό Λέσβου καινα ζητήσω την ψήφο τουλεσβιακού και λημνιακούλαού.Έχω πλέον τεκμηριωμένητην πεποίθηση ότι κάποιοιπροσπαθούν - και το κατα-φέρνουν δυστυχώς - να θε-ωρούν ότι στις κρίσιμες δι-

οικητικές θέσεις στο νησίμας δεν μπορεί να είναι άν-θρωποι που γεννήθηκαν,ζουν και εργάζονται στο νη-σί μας, έχουν όνειρα για τοντόπο μας, γιατί αυτό προ-φανώς βολεύει τα πολιτικάτους σχέδια», αναφέρει ε-πίσης χαρακτηριστικά ο κ.Καπάρας.Καταλήγοντας, διερωτάταιγιατί δεν επιλέχθηκε κάποι-ος άλλος από τους ντόπι-ους υποψηφίους, ενώ δη-λώνει ότι θα παραμείνει ε-νεργός στο χώρο της πολιτι-κής. «Αφού εμποδίστηκε ηδική μου επιλογή, πώς τελι-

κά δεν επελέγη ένας απότους άξιους ντόπιους συνυ-ποψηφίους μου, οι οποίοιείχαν και αυτοί τα κατάλλη-λα προσόντα; Τόσο πολύστέρεψε η Λέσβος από άξι-ους ανθρώπους; Ποιος άρα-γε έδωσε αυτή την εντύπω-ση σ’ αυτούς που αποφάσι-σαν για τη θέση του διοικη-τή του Νοσοκομείου στηνΑθήνα; Σε ό,τι με αφορά,δηλώνω στο λεσβιακό λαόότι θα συνεχίσω ν’ αγωνίζο-μαι όπως έκανα πάντα γιατο καλό του τόπου μας, γιατη διαφάνεια και την αξιο-πρέπεια στην πολιτική, χω-

ρίς δεσμεύσεις, με γνώμοναπάντα τα συμφέροντα τωνπολιτών και των κατοίκωντων νησιών μας. Τέλος, θαπρέπει κάποιοι να καταλά-βουν ότι πολιτικοί τακτικι-σμοί οδήγησαν τη χώρα καιτο πολιτικό σύστημα στοσημερινό αδιέξοδο. Είμαιβέβαιος ότι οι πολίτες μέσαστις δύσκολες σημερινέςκαταστάσεις που ζουν, θα ε-πιβάλουν μια διαφορετικήαντίληψη για την πολιτικήλειτουργία όλων μας», ανα-φέρει μεταξύ άλλων ο κ. Κα-πάρας κλείνοντας.

5TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΑΑννααλλααμμββάάννεειι εεννττόόςς ττωωνν ηημμεε--ρρώώνν κκααιι εεππίίσσηημμαα οο ννέέοοςς δδιι--οοιικκηηττήήςς ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυ

ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ΠΠααύύλλοοςς ΠΠααππααδδόό--πποουυλλοοςς,, εεννώώ χχωωρρίίςς δδιιοοιικκηηττήή έέ--μμεειιννεε σσττοο ««ππααρράά ππέέννττεε»» ττοο ΝΝοο--σσοοκκοομμεείίοο ττηηςς ΧΧίίοουυ,, ααφφοούύ οο αα--ννττιιδδήήμμααρρχχοοςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ΑΑππόό--σσττοολλοοςς ΠΠααττέέσσττοοςς ααρρννήήθθηηκκεε ττεε--λλιικκάά νν’’ ααννααλλάάββεειι..Ανακοινώθηκαν χθες οι αποφά-σεις της υπουργού Υγείας καιΚοινωνικής Αλληλεγγύης, ΜΜαα--ρριιλλίίζζααςς ΞΞεεννοογγιιαανννναακκοοπποούύλλοουυ,για τα ονόματα των νέων διοι-κητών σε νοσοκομεία και προ-νοιακά ιδρύματα της χώρας.Στη Μυτιλήνη, όπως είχε ήδηγίνει γνωστό και είχε γράψει το«Ε» πριν μέρες, τοποθετήθηκεο πρώην περιφερειάρχης Βο-ρείου Αιγαίου, γεωλόγος, Παύ-λος Παπαδόπουλος, ο οποίοςαπό χθες το βράδυ αναμενόταννα φθάσει στη Μυτιλήνη και α-μέσως μόλις δημοσιευτεί ησχετική απόφαση στο ΦΕΚ ν’ α-ναλάβει και τα καθήκοντά τουστο Βοστάνειο.«Θέλω να ευχαριστήσω την κυ-

βέρνηση και την υπουργό Υγείαςκαι Κοινωνικής Αλληλεγγύης,Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου,για την εμπιστοσύνη που έδει-ξαν στο πρόσωπό μου. Έρχομαιμε μεγάλη χαρά σε ένα χώρο ό-που έχω υπηρετήσει με αγάπηκαι δημιουργικότητα. Τώρα βρί-σκομαι σε μια θέση πολύ πιοευαίσθητη, αφού έχει να κάνειμε την υγεία και προς αυτή τηνκατεύθυνση θα δουλέψω με ό-λες τις δυνάμεις μου και καλώκαι τους πολίτες του νησιού νασυμμετάσχουν σε αυτή την κοι-νή προσπάθεια», δήλωσε μιλώ-ντας στο «Ε» ο Παύλος Παπα-

δόπουλος.Ο κ. Παπαδόπουλος αναλαμβά-νει διοικητής στο Νοσοκομείοσε μια πολύ κρίσιμη συγκυρίαγια την πορεία του μεγάλου έρ-γου της Γ΄ πτέρυγας, αλλά κα-λείται ν’ αντιμετωπίσει και πάραπολλά ζητήματα που απασχο-λούν το ίδρυμα με πρώτο καικύριο αυτό της έλλειψης προ-σωπικού.

Το Who is Who του νέου διοικητή

Ο Παύλος Παπαδόπουλος γεν-νήθηκε τον Οκτώβριο του 1949στα Αμπελάκια Δράμας, όπουτελείωσε το δημοτικό σχολείο.Στη συνέχεια αποφοίτησε απότο εξατάξιο Οικονομικό Γυμνά-σιο στη Δράμα. Σπούδασε στοΠανεπιστήμιο της Modena τηςΙταλίας, όπου ανέπτυξε συνδι-καλιστική δράση και απ’ όπουαποφοίτησε ως γεωλόγος.Η είσοδός του στην πολιτικήσυμπίπτει με την εκλογή τουστο Δημοτικό Συμβούλιο Δρά-μας από το 1982 μέχρι το1986.Το 1985 αναλαμβάνει την προε-δρία του Παραρτήματος Ανατο-

λικής Μακεδονίας - Θράκηςτου Ελληνικού Κέντρου Παρα-γωγικότητας (ΕΛΚΕΠΑ), θέσητην οποία υπηρετεί μέχρι το1989.Στο ίδιο χρονικό διάστημα θη-τεύει ως σύμβουλος των εκά-στοτε νομαρχών Καβάλας. Πα-ράλληλα, από το 1987 μέχρι το1989 είναι μέλος του διοικητι-κού συμβουλίου του Γεωτεχνι-κού Επιμελητηρίου ΑνατολικήςΜακεδονίας.Το 1988 ορίζεται νομάρχηςΞάνθης, θέση την οποία διατη-ρεί μέχρι το καλοκαίρι του1989. Το 1993 αναλαμβάνει κα-θήκοντα νομάρχη Ροδόπης μέ-χρι τον Οκτώβριο του 1994.Τον Οκτώβριο του 1994 εκλέγε-ται πρόεδρος (υπερνομάρχης)της διευρυμένης νομαρχίαςΔράμας - Καβάλας - Ξάνθης,θέση την οποία κατέχει μέχρι το1998. Στα πλαίσια της θητείαςτου αυτής είναι μέλος της Ευ-ρωπαϊκής Επιτροπής Δήμων καιΠεριφερειών από το 1995 μέ-χρι το 1998. Εξάλλου, στη διε-τία 1997 - 1998 διατελεί πρόε-δρος της εταιρείας ΔΕΣΜΟΣΑ.Ε. (ενδιάμεσος φορέας δια-

χείρισης κοινοτικών προγραμ-μάτων και στήριξης μικρομε-σαίων επιχειρήσεων).Το 1999 είναι συνεργάτης τουγενικού γραμματέα Περιφέρει-ας Ανατολικής Μακεδονίας -Θράκης. Τον Απρίλιο του 2000είναι υποψήφιος βουλευτήςΔράμας και κατατάσσεται δεύ-τερος, συγκεντρώνοντας 9.000σταυρούς. Στις 25-1-2002 ορί-ζεται γενικός γραμματέας στηνΠεριφέρεια Ηπείρου, ενώ το2003 και μέχρι το 2004 τοπο-θετήθηκε γενικός γραμματέαςστην Περιφέρεια Βορείου Αιγαί-ου.

Στη Χίο…Την ίδια ώρα, στη γειτονική Χίοπαρατείνεται η αγωνία για τοπρόσωπο που θ’ αναλάβει τα η-νία στο Σκυλίτσειο Νοσοκο-μείο, αφού ο αντιδήμαρχοςΜυτιλήνης Απόστολος Πατέ-στος δεν αποδέχθηκε τελικάτην πρόταση που του έγινε. Τοόνομα του κ. Πατέστου είχε συ-ζητηθεί έντονα την περασμένηεβδομάδα στα Μ.Μ.Ε. της Χίουόταν διέρρευσε ότι θα ήταν ονέος διοικητής στο Νοσοκο-

Ανακοινώθηκαν τα ονόματα των νέων διοικητών στα νοσοκομεία και σε προνοιακά ιδρύματα«Όχι» Πατέστου για το Νοσοκομείο της Χίου

Παπαδόπουλος στο Βοστάνειο

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 3311

Δήλωση του Παναγιώτη Καπάρα επιβεβαιώνει το έντονο παρασκήνιο στη διαδικασία επιλογής νέου διοικητή στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης

«Με εμπόδισαν κάποιοι επειδή κατέβηκα υποψήφιος βουλευτής»ΤΤηηνν ππιικκρρίίαα ττοουυ γγιιαα ττηη μμηη εεππιιλλοογγήή ττοουυ σσττηη θθέέσσηη ττοουυ δδιιοοιι--

κκηηττήή ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς εεξξέέφφρραασσεε ααννοοιιχχττάά,,σσεε γγρρααππττήή δδήήλλωωσσήή ττοουυ χχθθεεςς μμεε ττηηνν εευυκκααιιρρίίαα ττωωνν εεππίίσσηημμωωνναανναακκοοιιννώώσσεεωωνν ααππόό ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΥΥγγεείίααςς,, οο πποολλιιττεευυττήήςς ττοουυΠΠΑΑΣΣΟΟΚΚ κκααιι ππρρώώηηνν γγρρααμμμμααττέέααςς ττηηςς ΝΝ..ΕΕ..,, οοιικκοοννοομμοολλόόγγοοςς,,ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΚΚααππάάρρααςς.. ΟΟ κκ.. ΚΚααππάάρρααςς ααφφήήννεειι ααιιχχμμέέςς γγιιαα ττοοππααρραασσκκήήννιιοο εεππιιλλοογγήήςς ττοουυ ννέέοουυ δδιιοοιικκηηττήή,, ααννααφφέέρροοννττααςς όόττιι««μμππλλοοκκααρρίίσσττηηκκεε»» ηη δδιικκήή ττοουυ ««υυπποοψψηηφφιιόόττηητταα»» εεππεειιδδήή ττόόλλ--μμηησσεε νναα κκααττέέββεειι υυπποοψψήήφφιιοοςς ββοουυλλεευυττήήςς σσττιιςς ττεελλεευυττααίίεεςς εε--κκλλοογγέέςς,, εεννώώ κκααυυττηηρριιάάζζεειι ττοο γγεεγγοοννόόςς όόττιι εεππιιλλέέχχθθηηκκεε ππρρόό--σσωωπποο εεκκττόόςς ννηησσιιοούύ..

Page 6: Εμπρός 3065

Ειδικότερα, στη γραπτή δή-λωσή του κ. Καπάρας, αφούασκεί κριτική για το γεγονόςότι χρειάστηκε να περάσουνεπτά μήνες μετά τις εκλογέςμέχρι να γίνει η επίσημη α-νακοίνωση του νέου διοικη-τή, με τα προβλήματα στοντομέα της υγείας να είναιπάρα πολύ μεγάλα, συνεχί-ζει: «Είναι γεγονός ότι εν-διαφέρθηκα να υπηρετήσωτο χώρο της υγείας από τηθέση του διοικητή του Νο-σοκομείου Μυτιλήνης, γιατίπίστευα ότι μπορούσα ναπροσφέρω στον τομέα τηςαποτελεσματικής οικονομι-

κής διαχείρισης αλλά καιγιατί αυτή την περίοδο βρί-σκονται σε εξέλιξη μια σει-ρά από μελέτες που αφο-ρούν την επέκταση και τονεκσυγχρονισμό του Νοσο-κομείου - που λόγω επαγ-γέλματος και ειδικότηταςμπορούσα να βοηθήσω ναολοκληρώσουμε, αλλά καινα υλοποιήσουμε σε επίπε-δο έργου.»

«… άλλα τα κριτήρια»«Παρά τις διακηρύξεις τηςκυβέρνησης», συνεχίζειστη δήλωση του ο κ. Καπά-ρας, «αποδεικνύεται απότις εξελίξεις ότι τα κριτήρια

για την επιλογή του διοικη-τή του Νοσοκομείου ήτανάλλα… Θεωρώ ότι εκλή-φθηκε ως “αμάρτημα” τογεγονός ότι σε μια κρίσιμηπερίοδο για τη χώρα καιτον τόπο μας είχα το “θρά-σος” για κάποιους να εκτε-θώ ως υποψήφιος του ΠΑ-ΣΟΚ στο νομό Λέσβου καινα ζητήσω την ψήφο τουλεσβιακού και λημνιακούλαού.Έχω πλέον τεκμηριωμένητην πεποίθηση ότι κάποιοιπροσπαθούν - και το κατα-φέρνουν δυστυχώς - να θε-ωρούν ότι στις κρίσιμες δι-

οικητικές θέσεις στο νησίμας δεν μπορεί να είναι άν-θρωποι που γεννήθηκαν,ζουν και εργάζονται στο νη-σί μας, έχουν όνειρα για τοντόπο μας, γιατί αυτό προ-φανώς βολεύει τα πολιτικάτους σχέδια», αναφέρει ε-πίσης χαρακτηριστικά ο κ.Καπάρας.Καταλήγοντας, διερωτάταιγιατί δεν επιλέχθηκε κάποι-ος άλλος από τους ντόπι-ους υποψηφίους, ενώ δη-λώνει ότι θα παραμείνει ε-νεργός στο χώρο της πολιτι-κής. «Αφού εμποδίστηκε ηδική μου επιλογή, πώς τελι-

κά δεν επελέγη ένας απότους άξιους ντόπιους συνυ-ποψηφίους μου, οι οποίοιείχαν και αυτοί τα κατάλλη-λα προσόντα; Τόσο πολύστέρεψε η Λέσβος από άξι-ους ανθρώπους; Ποιος άρα-γε έδωσε αυτή την εντύπω-ση σ’ αυτούς που αποφάσι-σαν για τη θέση του διοικη-τή του Νοσοκομείου στηνΑθήνα; Σε ό,τι με αφορά,δηλώνω στο λεσβιακό λαόότι θα συνεχίσω ν’ αγωνίζο-μαι όπως έκανα πάντα γιατο καλό του τόπου μας, γιατη διαφάνεια και την αξιο-πρέπεια στην πολιτική, χω-

ρίς δεσμεύσεις, με γνώμοναπάντα τα συμφέροντα τωνπολιτών και των κατοίκωντων νησιών μας. Τέλος, θαπρέπει κάποιοι να καταλά-βουν ότι πολιτικοί τακτικι-σμοί οδήγησαν τη χώρα καιτο πολιτικό σύστημα στοσημερινό αδιέξοδο. Είμαιβέβαιος ότι οι πολίτες μέσαστις δύσκολες σημερινέςκαταστάσεις που ζουν, θα ε-πιβάλουν μια διαφορετικήαντίληψη για την πολιτικήλειτουργία όλων μας», ανα-φέρει μεταξύ άλλων ο κ. Κα-πάρας κλείνοντας.

5TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΑΑννααλλααμμββάάννεειι εεννττόόςς ττωωνν ηημμεε--ρρώώνν κκααιι εεππίίσσηημμαα οο ννέέοοςς δδιι--οοιικκηηττήήςς ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυ

ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ΠΠααύύλλοοςς ΠΠααππααδδόό--πποουυλλοοςς,, εεννώώ χχωωρρίίςς δδιιοοιικκηηττήή έέ--μμεειιννεε σσττοο ««ππααρράά ππέέννττεε»» ττοο ΝΝοο--σσοοκκοομμεείίοο ττηηςς ΧΧίίοουυ,, ααφφοούύ οο αα--ννττιιδδήήμμααρρχχοοςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ΑΑππόό--σσττοολλοοςς ΠΠααττέέσσττοοςς ααρρννήήθθηηκκεε ττεε--λλιικκάά νν’’ ααννααλλάάββεειι..Ανακοινώθηκαν χθες οι αποφά-σεις της υπουργού Υγείας καιΚοινωνικής Αλληλεγγύης, ΜΜαα--ρριιλλίίζζααςς ΞΞεεννοογγιιαανννναακκοοπποούύλλοουυ,για τα ονόματα των νέων διοι-κητών σε νοσοκομεία και προ-νοιακά ιδρύματα της χώρας.Στη Μυτιλήνη, όπως είχε ήδηγίνει γνωστό και είχε γράψει το«Ε» πριν μέρες, τοποθετήθηκεο πρώην περιφερειάρχης Βο-ρείου Αιγαίου, γεωλόγος, Παύ-λος Παπαδόπουλος, ο οποίοςαπό χθες το βράδυ αναμενόταννα φθάσει στη Μυτιλήνη και α-μέσως μόλις δημοσιευτεί ησχετική απόφαση στο ΦΕΚ ν’ α-ναλάβει και τα καθήκοντά τουστο Βοστάνειο.«Θέλω να ευχαριστήσω την κυ-

βέρνηση και την υπουργό Υγείαςκαι Κοινωνικής Αλληλεγγύης,Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου,για την εμπιστοσύνη που έδει-ξαν στο πρόσωπό μου. Έρχομαιμε μεγάλη χαρά σε ένα χώρο ό-που έχω υπηρετήσει με αγάπηκαι δημιουργικότητα. Τώρα βρί-σκομαι σε μια θέση πολύ πιοευαίσθητη, αφού έχει να κάνειμε την υγεία και προς αυτή τηνκατεύθυνση θα δουλέψω με ό-λες τις δυνάμεις μου και καλώκαι τους πολίτες του νησιού νασυμμετάσχουν σε αυτή την κοι-νή προσπάθεια», δήλωσε μιλώ-ντας στο «Ε» ο Παύλος Παπα-

δόπουλος.Ο κ. Παπαδόπουλος αναλαμβά-νει διοικητής στο Νοσοκομείοσε μια πολύ κρίσιμη συγκυρίαγια την πορεία του μεγάλου έρ-γου της Γ΄ πτέρυγας, αλλά κα-λείται ν’ αντιμετωπίσει και πάραπολλά ζητήματα που απασχο-λούν το ίδρυμα με πρώτο καικύριο αυτό της έλλειψης προ-σωπικού.

Το Who is Who του νέου διοικητή

Ο Παύλος Παπαδόπουλος γεν-νήθηκε τον Οκτώβριο του 1949στα Αμπελάκια Δράμας, όπουτελείωσε το δημοτικό σχολείο.Στη συνέχεια αποφοίτησε απότο εξατάξιο Οικονομικό Γυμνά-σιο στη Δράμα. Σπούδασε στοΠανεπιστήμιο της Modena τηςΙταλίας, όπου ανέπτυξε συνδι-καλιστική δράση και απ’ όπουαποφοίτησε ως γεωλόγος.Η είσοδός του στην πολιτικήσυμπίπτει με την εκλογή τουστο Δημοτικό Συμβούλιο Δρά-μας από το 1982 μέχρι το1986.Το 1985 αναλαμβάνει την προε-δρία του Παραρτήματος Ανατο-

λικής Μακεδονίας - Θράκηςτου Ελληνικού Κέντρου Παρα-γωγικότητας (ΕΛΚΕΠΑ), θέσητην οποία υπηρετεί μέχρι το1989.Στο ίδιο χρονικό διάστημα θη-τεύει ως σύμβουλος των εκά-στοτε νομαρχών Καβάλας. Πα-ράλληλα, από το 1987 μέχρι το1989 είναι μέλος του διοικητι-κού συμβουλίου του Γεωτεχνι-κού Επιμελητηρίου ΑνατολικήςΜακεδονίας.Το 1988 ορίζεται νομάρχηςΞάνθης, θέση την οποία διατη-ρεί μέχρι το καλοκαίρι του1989. Το 1993 αναλαμβάνει κα-θήκοντα νομάρχη Ροδόπης μέ-χρι τον Οκτώβριο του 1994.Τον Οκτώβριο του 1994 εκλέγε-ται πρόεδρος (υπερνομάρχης)της διευρυμένης νομαρχίαςΔράμας - Καβάλας - Ξάνθης,θέση την οποία κατέχει μέχρι το1998. Στα πλαίσια της θητείαςτου αυτής είναι μέλος της Ευ-ρωπαϊκής Επιτροπής Δήμων καιΠεριφερειών από το 1995 μέ-χρι το 1998. Εξάλλου, στη διε-τία 1997 - 1998 διατελεί πρόε-δρος της εταιρείας ΔΕΣΜΟΣΑ.Ε. (ενδιάμεσος φορέας δια-

χείρισης κοινοτικών προγραμ-μάτων και στήριξης μικρομε-σαίων επιχειρήσεων).Το 1999 είναι συνεργάτης τουγενικού γραμματέα Περιφέρει-ας Ανατολικής Μακεδονίας -Θράκης. Τον Απρίλιο του 2000είναι υποψήφιος βουλευτήςΔράμας και κατατάσσεται δεύ-τερος, συγκεντρώνοντας 9.000σταυρούς. Στις 25-1-2002 ορί-ζεται γενικός γραμματέας στηνΠεριφέρεια Ηπείρου, ενώ το2003 και μέχρι το 2004 τοπο-θετήθηκε γενικός γραμματέαςστην Περιφέρεια Βορείου Αιγαί-ου.

Στη Χίο…Την ίδια ώρα, στη γειτονική Χίοπαρατείνεται η αγωνία για τοπρόσωπο που θ’ αναλάβει τα η-νία στο Σκυλίτσειο Νοσοκο-μείο, αφού ο αντιδήμαρχοςΜυτιλήνης Απόστολος Πατέ-στος δεν αποδέχθηκε τελικάτην πρόταση που του έγινε. Τοόνομα του κ. Πατέστου είχε συ-ζητηθεί έντονα την περασμένηεβδομάδα στα Μ.Μ.Ε. της Χίουόταν διέρρευσε ότι θα ήταν ονέος διοικητής στο Νοσοκο-

Ανακοινώθηκαν τα ονόματα των νέων διοικητών στα νοσοκομεία και σε προνοιακά ιδρύματα«Όχι» Πατέστου για το Νοσοκομείο της Χίου

Παπαδόπουλος στο Βοστάνειο

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 3311

Δήλωση του Παναγιώτη Καπάρα επιβεβαιώνει το έντονο παρασκήνιο στη διαδικασία επιλογής νέου διοικητή στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης

«Με εμπόδισαν κάποιοι επειδή κατέβηκα υποψήφιος βουλευτής»ΤΤηηνν ππιικκρρίίαα ττοουυ γγιιαα ττηη μμηη εεππιιλλοογγήή ττοουυ σσττηη θθέέσσηη ττοουυ δδιιοοιι--

κκηηττήή ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς εεξξέέφφρραασσεε ααννοοιιχχττάά,,σσεε γγρρααππττήή δδήήλλωωσσήή ττοουυ χχθθεεςς μμεε ττηηνν εευυκκααιιρρίίαα ττωωνν εεππίίσσηημμωωνναανναακκοοιιννώώσσεεωωνν ααππόό ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΥΥγγεείίααςς,, οο πποολλιιττεευυττήήςς ττοουυΠΠΑΑΣΣΟΟΚΚ κκααιι ππρρώώηηνν γγρρααμμμμααττέέααςς ττηηςς ΝΝ..ΕΕ..,, οοιικκοοννοομμοολλόόγγοοςς,,ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΚΚααππάάρρααςς.. ΟΟ κκ.. ΚΚααππάάρρααςς ααφφήήννεειι ααιιχχμμέέςς γγιιαα ττοοππααρραασσκκήήννιιοο εεππιιλλοογγήήςς ττοουυ ννέέοουυ δδιιοοιικκηηττήή,, ααννααφφέέρροοννττααςς όόττιι««μμππλλοοκκααρρίίσσττηηκκεε»» ηη δδιικκήή ττοουυ ««υυπποοψψηηφφιιόόττηητταα»» εεππεειιδδήή ττόόλλ--μμηησσεε νναα κκααττέέββεειι υυπποοψψήήφφιιοοςς ββοουυλλεευυττήήςς σσττιιςς ττεελλεευυττααίίεεςς εε--κκλλοογγέέςς,, εεννώώ κκααυυττηηρριιάάζζεειι ττοο γγεεγγοοννόόςς όόττιι εεππιιλλέέχχθθηηκκεε ππρρόό--σσωωπποο εεκκττόόςς ννηησσιιοούύ..

Page 7: Εμπρός 3065

6TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Από γραφείο σε γραφείοκαι από υπηρεσία σε υπη-ρεσία περιφέρεται το έρ-γο του 5ου ΔημοτικούΣχολείου, που μόνο έπει-τα από πιέσεις του Συλ-λόγου Γονέων «ξεσκονίζε-ται» προσωρινά, για να ε-πιστρέψει μετά από λίγοξανά στα συρτάρια. Αυτόπροκύπτει με βάση τις μέ-χρι τώρα εξελίξεις, αφούκάθε φορά που αρχίζει ναφαίνεται ότι προχωρούνοι διαδικασίες για το έρ-γο, κάποιο νέο πρόβλημαέρχεται να βάλει εμπόδια.Χθες, αντιπροσωπεία τουΣυλλόγου Γονέων επισκέ-φθηκε την αντιδήμαρχοΠαιδείας, Μαρία Λόζου, ηοποία τους ενημέρωσε ό-τι από 15 Μαρτίου έχειστείλει για έγκριση στο

αρμόδιο Τεχνικό Συμβού-λιο της Περιφέρειας τηνπρογραμματική σύμβασηπου έχει υπογραφεί μετα-ξύ δήμου Μυτιλήνης καινομαρχίας, χωρίς όμωςμέχρι τώρα να έχει συνε-δριάσει καν το αρμόδιοσυμβούλιο για να δώσειέγκριση και να προχωρή-σουν οι επόμενες διαδι-κασίες.«Ούτε το Μάρτιο αλλάούτε και τον Απρίλιο συ-νεδρίασε το Τεχνικό Συμ-βούλιο της Περιφέρειας.Εμείς έχουμε επικοινωνή-σει με την Περιφέρεια, ό-μως δεν είναι στο χέριμας να προχωρήσει η δια-δικασία. Πρέπει να πά-ρουμε προηγουμένως τηνέγκριση για να προχωρή-σουμε τη στατική μελέτη,

αλλά και την αρχιτεκτονι-κή και ηλεκτρομηχανολο-γική μελέτη που θ’ αναλά-βει η τεχνική υπηρεσίατου δήμου», τόνισε μιλώ-ντας στο «Ε» η αρμόδιααντιδήμαρχος κ. ΜαρίαΛόζου. Στόχος του δήμουείναι να κινηθεί εντόςπροθεσμιών, ώστε ναπρολάβει να εντάξει τοέργο σε χρηματοδοτικόπρόγραμμα.Το αφύλακτο κτήριο, ό-μως, κάθε μέρα μοιάζεινα «καταρρέει» στα χέριαεξωσχολικών που το έ-χουν μετατρέψει σε γκέτο.Οι ζημιές που έχουν προ-

κληθεί τριπλασιάζουν σή-μερα το κόστος επισκευ-ής του, ενώ «γροθιά στοστομάχι» αποτέλεσανπριν δυο μήνες περίπουοι φωτογραφίες που δη-μοσίευσε το «Ε» από τοεσωτερικό του κτηρίου,που μοιάζει με «πεδίομάχης». Όπως αναφέρειη κ. Λόζου, κατά καιρούςο δήμος φροντίζει ν’ αντι-καθιστά τις σπασμένεςκλειδαριές, όμως το κτή-ριο δε φυλάσσεται.

«Λάθος η εκκένωσητου κτηρίου»

«Κατά τη γνώμη μου, ή-

ταν λάθος η απόφασηπου πάρθηκε τότε να ε-γκαταλειφθεί το κτήριο»,τονίζει η κ. Λόζου. «Ό-ποιοι πήραν τότε την α-πόφαση αυτή και άφησαντο Σχολείο να ρημάξει, έ-καναν λάθος. Αν είχαν α-κολουθηθεί άλλες διαδι-κασίες, τότε τα πράγματασήμερα θα ήταν διαφορε-τικά», συμπλήρωσε η ί-δια.Στη λανθασμένη απόφα-ση εγκατάλειψης τουκτηρίου αναφέρθηκε μι-λώντας στο «Ε» και οπρόεδρος του ΣυλλόγουΓονέων, κ. ΠΠααννααγγιιώώττηηςς

ΚΚααρρέέκκοοςς. «Αν τότε έμεναντα παιδιά μέσα στο Σχο-λείο, αυτό θ’ αποτελούσεένα μοχλό πίεσης και θαπροχωρούσαν πολύ πιογρήγορα οι εργασίες επι-σκευής. Ήδη είχαν μετα-κινηθεί στο υπόγειο, ενώκάποιες τάξεις έκανανμαθήματα στη ΔημοτικήΠινακοθήκη. Θα μπορού-σαν να παραμείνουν έτσιτα πράγματα και σήμερατο Σχολείο να είναι επι-σκευασμένο και να λει-τουργεί. Αυτήν τη στιγμήτο κόστος επισκευής εί-ναι τεράστιο, όπως τερά-στιες είναι και οι ευθύνεςεκείνων που πήραν αυτέςτις αποφάσεις και στησυνέχεια άφησαν το κτή-ριο να ρημάξει», τόνισε οκ. Καρέκος.Ο Σύλλογος επισκέφθηκεχθες την περιφερειακήδιευθύντρια Εκπαίδευ-σης, κ. Ματούλα Κοντέ-λη, η οποία ενημερώθηκεγια την κατάσταση. Η πε-ριφερειακή διευθύντριααναμένεται σήμερα νασυναντηθεί με την περι-φερειάρχη κ. ΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοο--λλοογγίίττοουυ, προκειμένου νατην ενημερώσει για τοθέμα και να ζητήσει τηνπαρέμβασή της για ναπροχωρήσει το ζήτηματης έγκρισης που απαι-τείται.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΠΠααρράά ττιιςς εεππιιτταακκττιικκέέςς ααννάά--γγκκεεςς κκαατταασσκκεευυήήςς ννέέωωννσσχχοολλιικκώώνν ααιιθθοουυσσώώνν σσττοο

ννοομμόό ΛΛέέσσββοουυ,, εεδδώώ κκααιι 4400 μμέέ--ρρεεςς πποουυ ηη ΠΠεερριιφφέέρρεειιαα ΒΒοορρεείίοουυΑΑιιγγααίίοουυ έέχχεειι ααννοοίίξξεειι ππρρόόσσκκλληη--σσηη γγιιαα ττηηνν έέννττααξξηη κκααιι χχρρηημμααττοο--δδόόττηησσηη έέρργγωωνν σσεε σσχχοολλεείίαα,, δδεεννέέχχεειι υυπποοββλληηθθεείί οούύττεε μμίίαα ππρρόότταα--σσηη γγιιαα ττοο ΕΕΣΣΠΠΑΑ.. ΗΗ ααννυυππααρρξξίίααππρροοττάάσσεεωωνν δδεενν οοφφεείίλλεεττααιι μμόόννοοσσττοουυςς ττοοππιικκοούύςς φφοορρεείίςς ((ττοουυςςδδήήμμοουυςς)) πποουυ δδεενν έέχχοουυνν ωωρριιμμάά--σσεειι έέρργγαα.. ΚΚυυρρίίωωςς οοφφεείίλλεεττααιι σσττοουυπποουυρργγεείίοο ΠΠααιιδδεείίααςς,, πποουυ κκααθθυυ--σσττεερρεείί νναα εεξξεεττάάσσεειι αανν οοιι μμεελλέέ--ττεεςς πποουυ ήήδδηη έέχχοουυνν οολλοοκκλληηρρωω--θθεείί σσυυννάάδδοουυνν μμεε ττοο εεγγκκεεκκρριιμμέέ--ννοο κκττηηρριιοολλοογγιικκόό ττοουυ ππρρόόγγρρααμμ--μμαα γγιιαα τταα σσχχοολλεείίαα.. ΈΈττσσιι,, αακκόόμμηηκκααιι ππεερριιοοχχέέςς πποουυ θθαα μμπποορροούύ--σσαανν ήήδδηη νναα έέχχοουυνν εεννττάάξξεειι σσχχοο--λλεείίαα ήή άάλλλλαα έέρργγαα εεκκππααίίδδεευυσσηηςςσσττοο ΕΕΣΣΠΠΑΑ,, ππεερριιμμέέννοουυνν εεδδώώ κκααιιπποολλλλοούύςς μμήήννεεςς ττηηνν ααππάάννττηησσηηττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ..Κατ’ επανάληψη, το «Ε» έχειστηλιτεύσει το γεγονός ότι οι ε-γκεκριμένες πιστώσεις για έργαστην εκπαίδευση μέσω του Πε-ριφερειακού ΕπιχειρησιακούΠρογράμματος (ΠΕΠ) Κρήτης

και Νήσων Αιγαίου 2007 - 2013υπολείπονται των αναγκών γιανέα σχολεία, για τον αριθμό τωναιθουσών που έχει ανάγκη ηεκπαίδευση - προσχολική, πρω-τοβάθμια και δευτεροβάθμια -να κατασκευαστούν. Σε συσκέ-ψεις, μάλιστα, που είχαν γίνειόλο το προηγούμενο διάστημαστην Περιφερειακή ΔιεύθυνσηΕκπαίδευσης και επαναλήφθη-καν με την ανάληψη των καθη-κόντων της νέας διευθύντριας,ΜΜααττοούύλλααςς ΚΚοοννττέέλλλληη, όπως καιαυτοδιοικητικών στελεχών, φά-νηκε ότι εκτός των αναγκών υ-πάρχουν και έτοιμες μελέτεςγια σχολικά κτήρια, και στο νο-μό Λέσβου, και στο γειτονικόνομό Χίου.

12,41 εκατομμύριαΣτις 18 Μαρτίου, με απόφασητης γενική γραμματέα της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου, ΣΣοο--φφίίααςς ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ, άνοιξε πρό-σκληση με αντικείμενο «Κτη-ριακές υποδομές στην προσχο-λική, πρωτοβάθμια και δευτε-ροβάθμια εκπαίδευση», με τηνοποία και διατίθενται 12,41 ε-κατ. ευρώ για την ένταξη έργων,κυρίως σχολικές αίθουσες πουαναβαθμίζονται ή κατασκευάζο-νται.

Όμως 40 μέρες μετά, όπως μαςαπάντησαν σε σχετικό ερώτημααπ’ την Ειδική Υπηρεσία Διαχεί-ρισης, δεν έχει υποβληθεί απόκανένα φορέα του Βορείου Αι-γαίου κάποια πρόταση για τηνπρόσκληση, που κλείνει στις 18Μαΐου.Θυμίζουμε ότι με προηγούμενηπρόσκληση που αφορούσεστην εκπαίδευση έχει ενταχθείκαι συνεχίζεται απ’ το Γ΄ Κ.Π.Σ.η χρηματοδότηση για την κατα-σκευή του ΤΕΕ Καλλονής, μεπροϋπολογισμό 4,3 εκατ. ευρώ,όπως και η προμήθεια εξοπλι-σμού για το Τμήμα ΕπιστημώνΤροφίμων και Διατροφής τουΠανεπιστημίου Αιγαίου στη Λή-μνο, με περίπου ένα εκατομμύ-ριο ευρώ.Γιατί όμως δεν έχει υποβληθείάλλη πρόταση; Δεν υπάρχουν έ-τοιμες μελέτες για σχολεία;

Σε Λέσβο και Λήμνο«Εμείς», ανέφερε ο δήμαρχοςΜήθυμνας, ΣΣττέέλλιιοοςς ΚΚααρρααννττώώ--ννηηςς, «έχουμε έτοιμη μελέτη γιατην ανέγερση του νέου εννιαθέ-σιου δημοτικού σχολείου Μή-θυμνας, σε ιδιόκτητο οικόπεδοστο δρόμο από Μόλυβο προς Ε-φταλού, δίπλα στο κάμπινγκτου δήμου. Το σχολείο θα γίνει

μέσω προγραμματικής σύμβα-σης με τη νομαρχία που εγκρί-θηκε απ’ το Νομαρχιακό Συμ-βούλιο και περιμένουμε την έ-νταξη του έργου.» Για να εντα-χθεί, όμως, το δημοτικό τηςΜήθυμνας, όπως και ακόμη πέ-ντε έργα εκπαίδευσης για τα ο-ποία υπάρχει η ίδια απόφασητου Νομαρχιακού Συμβουλίουπροκειμένου να αναλάβει φορέ-ας υλοποίησης η νομαρχιακήαυτοδιοίκηση Λέσβου, χρειάζε-ται οι μελέτες να πληρούν τιςπροδιαγραφές που επιτάσσει τοκτηριολογικό πρόγραμμα του υ-πουργείου Παιδείας.«Οι μελέτες», ανέφερε ο αρμό-διος αντινομάρχης ΘΘεεόόδδωωρροοςςΒΒααλλσσααμμίίδδηηςς, «ως επί το πλεί-στον έχουν εκπονηθεί πριν τηνέγκριση του νέου κτηριολογι-κού προγράμματος του υπουρ-γείου, βάσει του παλιού. Και τοθέμα δεν είναι μόνο τυπικό, ναδοθεί δηλαδή μια έγκριση απ’την τεχνική υπηρεσία του υ-πουργείου αν υπάρχουν διαφο-ρές, αλλά επί της ουσίας, γιατίυπάρχει ο κίνδυνος να χρειάζε-ται προσαρμογή των παλιών με-λετών στα νέα για τα σχολείαδεδομένα. Οπότε, για να δοθείέγκριση απ’ το υπουργείο, θα

πρέπει να γίνουν αλλαγές στημελέτη, που ίσως συμπαρασύ-ρουν ολόκληρη τη διαδικασίαένταξης και τους προϋπολογι-σμούς των έργων.»Αναφορικά με το δημοτικό τουΜολύβου έχουν γίνει ήδη επα-φές, και του δημάρχου, αλλάκαι των τεχνικών υπηρεσιώντης νομαρχίας, με τις αντίστοι-χες του υπουργείου, έχουν γί-νει παρατηρήσεις, αλλά παρα-μένει άγνωστο το πότε θα δοθείη έγκριση και να δοθεί όπωςπροβλέπεται υπουργική απόφα-ση, ώστε να μπορέσει να προ-χωρήσει η υποβολή πρότασηςκαι η ένταξη του έργου στο Ε-ΣΠΑ.Στην ίδια κατηγορία με το νέοδημοτικό σχολείο Μήθυμναςείναι το έργο «Ανέγερση σχολι-κής πτέρυγας στο Γυμνάσιο -Λύκειο Παπάδου Γέρας», η«Προσθήκη κτηρίου στο Γυμνά-σιο Ερεσού» και τα έργα σε δύοδημοτικά της Μύρινας, η «Κα-τασκευή κτηρίου του 2ου Δημο-τικού Σχολείου Μύρινας» και η«Επέκταση του 3ου ΔημοτικούΣχολείου Ανδρωνίου δήμουΜύρινας».

Το υπουργείο Παιδείας «εμποδίζει» την ένταξη σχολείων στο ΕΣΠΑ

40 μέρες, ούτε μια πρόταση!

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΘΘύύμμαα ττηηςς γγρρααφφεειιοοκκρρααττίίααςς έέχχεειι ππέέσσεειι γγιιαα άάλλλληη μμιιααφφοορράά ττοο έέρργγοο εεππιισσκκεευυήήςς κκααιι ααπποοκκααττάάσστταασσηηςς ττοουυ 55οο

ΔΔηημμοοττιικκοούύ ΣΣχχοολλεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς σσττηηνν ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα..ΤΤηηνν ίίδδιιαα ώώρραα,, κκάάθθεε μμέέρραα πποουυ ππεερρννάάεειι,, ττοο ιισσττοορριικκόό κκττήή--ρριιοο πποουυ χχττίίσσττηηκκεε εεππίί εεπποοχχήήςς ΓΓεεωωρργγίίοουυ ΠΠααππααννδδρρέέοουυ,,ρρηημμάάζζεειι σσττοο έέλλεεοοςς εεξξωωσσχχοολλιικκώώνν πποουυ κκαατταασσττρρέέφφοουυννόό,,ττιι ββρροουυνν σσττοο ππέέρραασσμμάά ττοουυςς.. ΌΌππωωςς ππρροοέέκκυυψψεε σσεε σσυυ--ννάάννττηησσηη πποουυ εείίχχεε χχθθεεςς ααννττιιππρροοσσωωππεείίαα ττοουυ ΣΣυυλλλλόόγγοουυΓΓοοννέέωωνν μμεε ττηηνν ααρρμμόόδδιιαα ααννττιιδδήήμμααρρχχοο ΠΠααιιδδεείίααςς,, ΜΜααρρίίααΛΛόόζζοουυ,, εεδδώώ κκααιι σσχχεεδδόόνν δδύύοο μμήήννεεςς μμιιαα έέγγκκρριισσηη πποουυ αα--ννααμμέέννεεττααιι ααππόό ττηηνν ΠΠεερριιφφέέρρεειιαα έέχχεειι γγίίννεειι ηη ααιιττίίαα νναα««μμππλλοοκκάάρρεειι»» γγιιαα μμιιαα αακκόόμμηη φφοορράά ττοο έέρργγοο.. ΠΠέέννττεε οολλόό--κκλληηρραα χχρρόόννιιαα μμεεττάά ττηηνν εεκκκκέέννωωσσηη ττοουυ κκττηηρρίίοουυ,, ηη ααννττιι--δδήήμμααρρχχοοςς ΠΠααιιδδεείίααςς μμιιλλώώννττααςς σσττοο ««ΕΕ»» ττοοννίίζζεειι όόττιι ««ήή--τταανν λλάάθθοοςς ααππόόφφαασσηη ηη εεγγκκααττάάλλεειιψψηη ττοουυ κκττηηρρίίοουυ»»..

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 3311

Το κτήριο ρημάζει, ενώ δυο μήνες τώρα δεν έχει συνεδριάσει αρμόδιο συμβούλιο της Περιφέρειας για να δώσει τις απαραίτητες εγκρίσεις

«Κόλλησε» ξανά το έργο του 5ου Δημοτικού Σχολείου

Page 8: Εμπρός 3065

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα ββρρέέθθηηκκεε ττηηννππεερραασσμμέέννηη ΚΚυυρριιαακκήήμμιιαα ααννττιιππρροοσσωωππεείίαα

μμααθθηηττώώνν ααππόό ττηηνν ππεερρσσιιννήήΓΓ΄ ττάάξξηη ττοουυ ΓΓυυμμνναασσίίοουυΙΙππππεείίοουυ,, πποουυ μμεε ττοο ππρρόό--γγρρααμμμμαα ππεερριιββααλλλλοοννττιικκήήςςεεκκππααίίδδεευυσσηηςς πποουυ υυλλοοπποοίί--ηησσεε ττηηνν ππρροοηηγγοούύμμεεννηηχχρροοννιιάά,, εείίχχεε σσυυμμμμεεττάάσσχχεειισσττοο δδίίκκττυυοο ««ΦΦύύσσηη χχωωρρίίςςσσκκοουυππίίδδιιαα»»,, ττηηςς ΕΕλλλληηννιι--κκήήςς ΕΕττααιιρρεείίααςς ΠΠρροοσστταα--σσίίααςς ττηηςς ΦΦύύσσηηςς.. ΤΤοο ΣΣχχοο--λλεείίοο ττοουυςς ήήτταανν έένναα ααππόό ττααττρρίίαα ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, μμεε ττοο1144οο ΝΝηηππιιααγγωωγγεείίοο κκααιι ττοο44οο ΔΔηημμοοττιικκόό ΣΣχχοολλεείίοο ΜΜυυ--ττιιλλήήννηηςς,, πποουυ ββρρααββεεύύττηηκκεεμμααζζίί μμεε 2200 ππεερρίίπποουυ σσυυννοο--λλιικκάά σσχχοολλεείίαα ττηηςς ππρρωωττοο--ββάάθθμμιιααςς κκααιι δδεευυττεερροοββάάθθ--μμιιααςς εεκκππααίίδδεευυσσηηςς ττηηςς χχώώ--ρρααςς γγιιαα ττηη σσυυμμμμεεττοοχχήήττοουυςς σσττοο δδίίκκττυυοο,, ααφφοούύ οοιιδδρράάσσεειιςς πποουυ ααννέέππττυυξξααννγγιιαα ττοο ππεερριιββάάλλλλοονν κκρρίίθθηη--κκαανν εεννδδιιααφφέέρροουυσσεεςς κκααιισσηημμααννττιικκέέςς..Το πρόγραμμα περιβαλλο-ντικής εκπαίδευσης πουανέπτυξαν πέρυσι οι μα-θητές της Γ΄ τάξης του Γυ-μνασίου Ιππείου, μαζί μετην καθηγήτρια του Σχο-λείου τους ΑΑννδδρροοννίίκκηηΜΜααμμααττσσήή, είχε τίτλο «Εί-ναι για τα σκουπίδια;» καιεντασσόταν στο δίκτυο«Φύση χωρίς σκουπίδια»,που υλοποιούσαν τα σχο-λεία της ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης Λέσβου.

Δράσεις για το περιβάλλον

Σύμφωνα με την ίδια τηνκ. Μαματσή, στα πλαίσιάτου οι μαθητές οργάνω-σαν το θέμα «σκουπίδια»στο σχολείο τους, αφούγια μεγάλο διάστημα λει-τουργούσαν με αυτοσχέ-διους κάδους ανακύκλω-σης και με απορρίμματαπου συγκέντρωναν οι ίδι-οι.Είχαν πραγματοποιήσει,επίσης, εξόρμηση στον Ά-γιο Γεώργιο Αμαλής, όπουγύρισαν ένα βίντεο μετους σωρούς των σκουπι-

διών που βρίσκονταν στηνπεριοχή, το οποίο στη συ-νέχεια παρουσίασαν στοδήμαρχο Μυτιλήνης, ΝΝάά--σσοο ΓΓιιαακκααλλήή, σε επίσκεψηπου πραγματοποίησανστο γραφείο του. Με το ί-διο βίντεο συμμετείχαν, ε-πιπλέον, στο 2ο Πανελλή-νιο Μαθητικό Συνέδριο μεθέμα «Καθαρές, Ζωντα-νές, Προστατευόμενες Ελ-ληνικές Ακτές», πουπραγματοποιήθηκε το Νο-έμβριο του 2008 στην Α-θήνα.Τέλος, με την υποστήριξητου «Ράδιο Αίολος» μα-γνητοφώνησαν οικολογι-κά ραδιοφωνικά μηνύματαμε δικό τους σενάριο, ταοποία μάλιστα αρχικά ε-πρόκειτο να αναμεταδο-θούν από το σταθμό, ενώσυμμετείχαν παράλληλακαι σε διάφορες δραστη-ριότητες εκτός σχολείου,όπως εκδρομές, επισκέ-ψεις σε διάφορα σημείατου νησιού και στην τελι-κή εκδήλωση του προ-γράμματος που είχε γίνειπέρυσι στο Δημοτικό Θέα-τρο Μυτιλήνης.

«Μικρές» και «μεγά-λες» βραβεύσεις

Για όλες αυτές τις δραστη-ριότητες που ανέπτυξαν

την περσινή χρονιά, μια α-ντιπροσωπεία τεσσάρωνμαθητών της περσινής Γ΄τάξης του Γυμνασίου Ιπ-πείου - φέτος όλοι μαθη-τές Α΄ λυκείου - βρέθηκαντην περασμένη Κυριακήστην Αθήνα, προκειμένουνα παραλάβουν τα βρα-βεία τους.Η τελετή βράβευσηςπραγματοποιήθηκε στα«Εκπαιδευτήρια Θεμιστο-κλής» του Πειραιά καισύμφωνα με το μαθητήΣΣττέέλλιιοο ΓΓεεωωμμηηλλάά που συμ-μετείχε, αφορούσε σ’ ένασύνολο περίπου 20 σχο-λείων. Τα τρία από αυτάπροέρχονταν από τη Λέ-σβο, αφού μαζί με το Γυ-μνάσιο Ιππείου βραβεύτη-καν και οι μικροί μαθητέςτου 14ου Νηπιαγωγείουκαι του 4ου ΔημοτικούΣχολείου Μυτιλήνης, πουείχαν συμμετάσχει στηδράση «Άλλοι πετούν, άλ-λοι πεινούν» του δικτύου,με υπεύθυνες τις νηπια-γωγούς ΆΆνννναα ΤΤσσοουυκκααλλάά καιΕΕιιρρήήννηη ΔΔεελληηγγεεωωρργγίίοουυ καιτη δασκάλα ΠΠηηννεελλόόππηηΠΠαασσααδδέέλλλληη αντίστοιχα,που όμως δεν κατάφεραννα παρευρεθούν.Θυμίζουμε πως ειδικά το14ο Νηπιαγωγείο Μυτι-

λήνης είχε συμμετάσχεισε δραστηριότητες ανακύ-κλωσης, μέσα από τις ο-ποίες τα παιδιά συνειδη-τοποίησαν τα χρήματα καιτην ενέργεια που χρειάζε-ται για να φτιαχτούν απλάυλικά, ενώ άκουσαν επι-πλέον από τις νηπιαγω-γούς ιστορίες από ανα-πτυσσόμενες χώρες καιμέσα από φωτογραφικόκαι ψηφιακό υλικό προ-σπάθησαν να συνειδητο-ποιήσουν τις διαφορέςστο φυσικό και κοινωνικόπεριβάλλον και τον τρόποζωής, τις οποίες στη συ-νέχεια δραματοποίησανκαι έπαιξαν σε κουκλοθέ-ατρο. Σημαντικό, ωστόσο,ήταν πως ανέλαβαν και νακαθαρίσουν παραλία τηςΜυτιλήνης, σε συνεργα-σία με την «ΠαιδικήHELMEPA», την ΕλληνικήΈνωση Προστασίας Θα-λάσσιου Περιβάλλοντος,ενώ διένειμαν φυλλάδιαευαισθητοποίησης σε πο-λίτες της Μυτιλήνης.Παράλληλα με τις βρα-βεύσεις των σχολείων έ-γινε και η αδελφοποίησητων σχολείων που συμ-μετείχαν στο δίκτυο «Άλ-λοι πετούν, άλλοι πει-νούν» με σχολεία τηςΝαμίμπια.

7TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Μαθητές του 10ου Δημοτικού Σχο-λείου Μυτιλήνης έστειλαν ζωγραφιέςγια τα παιδιά της ΑϊτήςΜια αγκαλιά για τα παιδιά της Αϊτής

ΤΤοονν εεφφιιάάλλττηη ττοουυ κκαατταασσττρροοφφιικκοούύ σσεειισσμμοούύ σσττηηνν ΑΑϊϊττήή έέζζηησσεεααππόό κκοοννττάά γγιιαα μμιιαα αακκόόμμηη φφοορράά ηη ππρρόόεεδδρροοςς ττοουυ ΠΠααρρααρρ--

ττήήμμααττοοςς ΛΛέέσσββοουυ ττηηςς ΕΕλλλληηννιικκήήςς ΟΟμμάάδδααςς ΔΔιιάάσσωωσσηηςς,, ΖΖωωήήΛΛεειιββααδδίίττοουυ,, ηη οοπποοίίαα εεππέέσσττρρεεψψεε χχθθεεςς ααππόό ττηη δδεεύύττεερρηη ααπποο--σσττοολλήή ττηηςς σσττηηνν ππεερριιοοχχήή.. ΩΩςς εεππιικκεεφφααλλήήςς ααννθθρρωωππιισσττιικκήήςςββοοήήθθεειιααςς ααππόό ττηη ΛΛέέσσββοο,, ηη κκ.. ΛΛεειιββααδδίίττοουυ ππααρρέέδδωωσσεε ττοο πποο--σσόό ττωωνν 44..000000 εευυρρώώ πποουυ σσυυγγκκεεννττρρώώθθηηκκεε ααππόό ττιιςς σσυυννααυυλλίίεεςςπποουυ οορργγααννώώθθηηκκαανν σσττοο ννηησσίί μμεε ττοοππιικκάά γγκκρροουυππ.. ΤΤοο πποοσσόό ααυυ--ττόό δδιιααττέέθθηηκκεε σσεε εεττααιιρρεείίαα,, ηη οοπποοίίαα ααννέέλλααββεε ττηη σσίίττιισσηη γγιιααττέέσσσσεερριιςς μμήήννεεςς σσεε 222200 οορρφφααννάά ππααιιδδιιάά..Κατά την παραμονή της στην Αϊτή, η Ζωή Λειβαδίτου μετέ-φερε σε ορφανά παιδιά τις ευχές και την αγάπη συνομήλι-κων μαθητών του 10ου Δημοτικού Σχολείου της Μυτιλή-νης, που κατέγραψαν τις σκέψεις και τα συναισθήματά τουςσε ζωγραφιές που τις είχαν δώσει στην αποστολή της Ελ-ληνικής Ομάδας Διάσωσης πριν αναχωρήσει από το νησί.« Ήταν συγκινητικό να βλέπεις τα παιδιά αυτά που βρέθη-καν χωρίς οικογένεια, χωρίς σπίτι, χωρίς τα στοιχειώδη, νακρατάνε στα χέρια τους τις ζωγραφιές άλλων παιδιών πουτους έστελναν τις ευχές και την αγάπη τους», λέει στο «Ε»η Ζωή Λειβαδίτου. Η ΕΟΔ βρέθηκε σε έναν πρόχειρο καταυ-λισμό με σκηνές που φιλοξενεί 54 ορφανά.«Σας αγαπάμε», «Να μη στεναχωριέστε», «Ελπίζουμε ναμη σας συμβεί ξανά κάτι τέτοιο» γράφουν οι μαθητές στιςζωγραφιές τους, θέλοντας να συμπαρασταθούν στα παιδιάτης Αϊτής που βιώνουν έναν πραγματικό εφιάλτη.Περιγράφοντας την κατάσταση που επικρατεί στην Αϊτήτρεις μήνες περίπου μετά τον καταστροφικό σεισμό, η κ.Λειβαδίτου αναφέρει: «Παντού ερείπια, ο κόσμος ζει σεπρόχειρους καταυλισμούς, ενώ οι μουσώνες που έχουν ξε-κινήσει προκαλούν πλημμύρες και καταστροφές. Δεν υπάρ-χει πόσιμο νερό, ενώ τα κρούσματα χολέρας, τύφου και ε-λονοσίας έχουν κάνει την εμφάνισή τους.»Η Ελληνική Ομάδα Διάσωσης έχει αναλάβει ν’ ανεγείρει έ-να ορφανοτροφείο με χρηματοδότηση μιας επιχειρηματίατης Θεσσαλονίκης.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

Απ’ την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕγια τους Πρόσφυγες πανελλήνιοςμαθητικός διαγωνισμός«Όλοι μαζί, να ζήσουμε αρμονικά»

ΓΓιιαα 1166ηη σσυυννεεχχήή χχρροοννιιάά ττοο ΓΓρρααφφεείίοο ττηηςς ΎΎππααττηηςςΑΑρρμμοοσσττεείίααςς ττοουυ ΟΟΗΗΕΕ γγιιαα ττοουυςς ΠΠρρόόσσφφυυγγεεςς σσττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα

δδιιοορργγααννώώννεειι ΠΠααννεελλλλήήννιιοο ΜΜααθθηηττιικκόό ΔΔιιααγγωωννιισσμμόόΔΔηημμιιοουυρργγίίααςς μμεε θθέέμμαα ττοουυςς ΠΠρρόόσσφφυυγγεεςς.. ΟΟ ΔΔιιααγγωωννιισσμμόόςς,,πποουυ θθαα γγίίννεειι σσεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΠΠααιιδδεείίααςς κκααιιττηηνν ΕΕππιιττρροοππήή ΕΕυυααιισσθθηηττοοπποοίίηησσηηςς ττωωνν ΝΝέέωωνν μμεε ααφφοορρμμήή ττηηννΠΠααγγκκόόσσμμιιαα ΗΗμμέέρραα ΠΠρροοσσφφύύγγωωνν σσττιιςς 2200 ΙΙοουυννίίοουυ,, θθααδδιιααρρκκέέσσεειι μμέέχχρριι ττιιςς 3311 ΜΜααΐΐοουυ..Απευθύνεται σε μαθητές της Ε΄ και ΣΤ΄ τάξης δημοτικούαντίστοιχα, με έργα ζωγραφικής και με εκθέσεις, καθώς καισε μαθητές της Γ΄ τάξης Γυμνασίου και της Α΄ τάξηςλυκείου (γενικού ή ΕΠΑΛ) στις εξής κατηγορίες: άρθρο,φωτογραφία, ή βιντεοσκοπημένο διαφημιστικό μήνυμα.Το θέμα του φετινού Διαγωνισμού για τον οποίο κι έχουνήδη ενημερωθεί τα σχολεία, φέρει τον τίτλο: «Όλοι μαζί,διαφορετικοί και ίσοι μπορούμε να ζήσουμε αρμονικά» καιαφορά στην ειρηνική κοινωνική συνύπαρξη με πρόσφυγεςκαι μετανάστες. Οι μαθητές που θα συμμετάσχουν στοΔιαγωνισμό καλούνται να προτείνουν τρόπους με τουςοποίους όλοι μπορούμε να συμβάλουμε, ατομικά καισυλλογικά, στην επίτευξη της αρμονικής αυτής συμβίωσης.Οι σχετικές εγκύκλιοι του υπουργείου Παιδείας, καθώς καισυναφές ενημερωτικό υλικό, διατίθενται στην ιστοσελίδατης Ύπατης Αρμοστείας www.unhcr.gr/.

Τρία σχολεία της Λέσβου, ανάμεσα στα 20 περίπου που βραβεύτηκαν από την Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Φύσης

Περιβαλλοντικές…βραβεύσεις

Παιδιά της Αϊτης κρατούν στα χέρια τους τις ζωγραφιές των μαθητών του 10ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης

Οι τέσσερις μαθητές της περσινής Γ΄ τάξης του Γυμνασίου Ιππείου μαζί με την υπεύθυνη καθηγήτριά τους, ΑνδρονίκηΜαματσή (που πλέον βρίσκεται εκτός Λέσβου), και τη φιλόλογό τους, Χρύσα Φωτεινού, που τους συνόδεψε στονΠειραιά. Μαζί με το 14ο Νηπιαγωγείο και το 4ο Γυμνάσιο, το Σχολείο τους ήταν ένα από τα 20 περίπου πουβραβεύτηκαν από όλη την Ελλάδα για τη συμμετοχή τους στα δίκτυα της Ελληνικής Εταιρείας Προστασίας της Φύσης

Page 9: Εμπρός 3065

8TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΜΜιιαα ννέέαα,, ππρρωωττόόττυυππηηεεννηημμεερρωωττιικκήή δδρραα--σσττηηρριιόόττηητταα γγιιαα ττηηνν

ηηφφααιισσττεειιαακκήή δδρράάσσηη κκααιι έέ--νναα ννέέοο εεκκππααιιδδεευυττιικκόό ππρρόό--γγρρααμμμμαα μμεε θθέέμμαα ««ΗΗφφααιι--σσττεειιαακκέέςς εεκκρρήήξξεειιςς κκααιι ηηδδηημμιιοουυρργγίίαα ττοουυ ΑΑπποολλιιθθωω--μμέέννοουυ ΔΔάάσσοουυςς»»,, εεγγκκααιι--ννιιάάζζεειι ααύύρριιοο ΠΠέέμμππττηη 2299ΑΑππρριιλλίίοουυ ττοο ΜΜοουυσσεείίοο ΦΦυυ--σσιικκήήςς ΙΙσσττοορρίίααςς ΑΑπποολλιιθθωω--μμέέννοουυ ΔΔάάσσοουυςς ΛΛέέσσββοουυ..Οι νέες αυτές πρωτοβου-λίες του Μουσείου, πουξεκινούν με αφορμή καιτην πρόσφατη ηφαιστεια-κή έκρηξη στην Ισλανδίαπου έχει επηρεάσει ήδητην καθημερινότητα δεκά-δων εκατομμυρίων αν-θρώπων, στοχεύουν στηνολοκληρωμένη ενημέρω-ση των επισκεπτών γιατην ηφαιστειακή δραστη-ριότητα.Εξάλλου, το κοιμισμένογια 200 χρόνια ηφαίστειοΑγιαφιγιαπλαγιουρκούλβρίσκεται στο δυτικό όριοτης περιοχής που προε-τοιμάζεται για ένταξη στοΕυρωπαϊκό Δίκτυο Γεω-πάρκων, την ευρωπαϊκήοργάνωση προστατευόμε-

νων περιοχών με ιδιαίτε-ρο γεωλογικό ενδιαφέρον,στην οποία ανήκει και τοαπολιθωμένο δάσος Λέ-σβου. Όπως σημειώνεταιστη σχετική ανακοίνωσητου Μουσείου, το Δίκτυοέχει αναλάβει πρωτοβου-λία για την ενημέρωσητων επισκεπτών - και ιδι-αίτερα των νέων - για τιςφυσικές διεργασίες τουπλανήτη, αλλά και για τηνερμηνεία σημαντικών γε-γονότων, όπως οι ηφαι-στειακές εκρήξεις και οισεισμοί, που προκαλούνφυσικές καταστροφές καιεπηρεάζουν την ομαλήκοινωνική και οικονομικήδραστηριότητα.

Βλέποντας το ηφαίστειο ζωντανά

Από την Πέμπτη, οι επι-σκέπτες του ΜουσείουΦυσικής Ιστορίας θα έ-χουν πλέον τη δυνατότητανα παρακολουθούν ζω-ντανά και σε πραγματικόχρόνο την ηφαιστειακήδραστηριότητα του κρατή-ρα του ηφαιστείου της Ι-σλανδίας - που συνεχίζεινα στέλνει χιλιάδες κυβι-κά μέτρα ηφαιστειακήςτέφρας ακόμη και τώρα -χάρη στα παρατηρητήριαπου υπάρχουν γύρω απότο ηφαίστειο.Σύμφωνα με το Μουσείο,ανάλογες εικόνες με αυ-τές που μεταφέρουν τα

διεθνή πρακτορεία απότην Ισλανδία έχει ζήσεικαι το Αιγαίο πολλές φο-ρές στη γεωιστορική τουεξέλιξη, ενώ η Λέσβος καιη γειτονική βορειοδυτικήΜικρά Ασία σκεπάστηκανεπανειλημμένως από ταπροϊόντα αλλεπάλληλωνηφαιστειακών εκρήξεωνπου παρήγαγαν τεράστιεςποσότητες λάβας. Οι τε-ράστιες ποσότητες λάβας,τέφρας και άλλων ηφαι-στειακών υλικών, πουσκέπασαν τη βλάστηση σεολόκληρη τη δυτική Λέ-σβο, ήταν άλλωστε αυτάπου οδήγησαν στη δημι-ουργία του απολιθωμένουδάσους.

Μικροί… ηφαιστειολόγοι

Ταυτόχρονα με την παρα-πάνω δυνατότητα, τοΜουσείο, θέλοντας ναφέρει τους μαθητές σε ε-παφή με το φυσικό φαι-νόμενο της ηφαιστειότη-τας, σχεδίασε και υλο-ποιεί εκπαιδευτικό πρό-γραμμα για τη γνωριμίατων παιδιών με τα ηφαί-στεια και τις διεργασίεςτους.Μέσα από αυτό, τα παιδιάθα γίνονται «Μικροί Η-φαιστειολόγοι» και θα ε-νημερώνονται για την η-φαιστειακή δραστηριότη-τα σήμερα και στο παρελ-θόν, ενώ θα ξεναγούνται

στους εκθεσιακούς χώ-ρους του Μουσείου καιστο Πάρκο Σιγρίου, για νασυγκεντρώσουν πληρο-φορίες για τα ηφαίστειατης Λέσβου.Το εκπαιδευτικό πρό-γραμμα θα πλαισιώνεταιαπό δημιουργικές εκπαι-δευτικές δραστηριότητεςκαι παιχνίδια, ενώ ειδικάγι’ αυτό το σκοπό έχεισχεδιαστεί για τους μα-θητές πρωτοβάθμιας εκ-παίδευσης ένα «Ηφαί-στειο» σε μικρογραφία,όπου θα παρατηρούν μια«ηφαιστειακή έκρηξη».Η διάρκεια του εκπαιδευ-τικού προγράμματος θαείναι μιας ώρας, ενώ ο μέ-γιστος αριθμός των μαθη-τών δε θα μπορεί να ξε-περνά τους 30.Όσα σχολεία ενδιαφέρο-νται για επιπλέον πληρο-φορίες και δηλώσεις συμ-μετοχής, μπορούν να επι-κοινωνήσουν με τους υ-πευθύνους των εκπαιδευ-τικών προγραμμάτων στοτηλέφωνο 22510 47033και στο e-mail: [email protected]

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΤΤηη δδιιααμμααρρττυυρρίίαα ττοουυςς γγιιαα ττοοννααγγώώνναα mmoottoo ccrroossss πποουυ έέχχεειι

ππρροογγρρααμμμμααττιισσττεείί νναα γγίίννεειι σσττηηννππεερριιοοχχήή ττοουυ ΚΚάάμμπποουυ ΓΓααββααθθάάττηηνν ΚΚυυρριιαακκήή 22 ΜΜααΐΐοουυ,, εεκκφφρράά--ζζοουυνν οοιι ΟΟιικκοολλόόγγοοιι ΠΠρράάσσιιννοοιιΛΛέέσσββοουυ..Όπως θυμίζουν οι ίδιοι, η συ-γκεκριμένη δράση κατέληξε ναγίνεται στην περιοχή του Γαβα-θά ύστερα από κινητοποίησηπεριβαλλοντικών συλλόγων τουνησιού, αλλά και του WWF καιτης Ελληνικής Εταιρείας Προ-στασίας της Φύσης, προκειμέ-νου να μην πραγματοποιηθεί σεπεριοχή προστατευόμενη απότο δίκτυο Natura 2000 στην πα-ραλία της Ερεσού.Ωστόσο, όπως σημειώνουν,παρ’ όλο που αρχικά - σύμφωναμε τους διοργανωτές - οι αγώ-νες θα πραγματοποιούνταν σειδιωτική περιοχή του Κάμπουπου είχε παραχωρηθεί απότους κατοίκους, τελικά τα τε-λευταία χρόνια γίνονται εντόςτων ορίων του αιγιαλού.

«Φοβόμαστε ότι και τη φετινήχρονιά η διαδρομή του αγώναέχει χωροθετηθεί σε δημόσια έ-κταση, εντός των ορίων του αι-γιαλού και της παραλίας, επη-ρεάζοντας άμεσα το ευαίσθητοοικοσύστημα των αμμοθινώντης περιοχής», αναφέρουν οιΟικολόγοι Πράσινοι, εκφράζο-

ντας επιπλέον φόβους για το ό-τι το τελευταίο έχει πιθανώς υ-ποστεί ήδη σημαντικές διατα-ραχές και υποβάθμιση από τησυγκεκριμένη διοργάνωση, πουτελικά τα τελευταία χρόνια γίνε-ται εκεί παρά τις επισημάνσειςτων αρμόδιων υπηρεσιών καιτων περιβαλλοντικών οργανώ-

σεων.Στο πλαίσιο αυτό, οι Οικολόγοικαλούν όλους τους αρμόδιουςφορείς, ανάμεσα σε αυτούς τοΛιμενικό, την Αστυνομία και τηΔιεύθυνση Περιβάλλοντος τηςνομαρχίας, να ελέγξουν τη νο-μιμότητα της διοργάνωσης, ώ-στε να εξασφαλιστεί η περιβαλ-

λοντική προστασία της περιο-χής. Θέτουν, μάλιστα, το ερώ-τημα εάν υπάρχουν οι απαραί-τητες άδειες, καθώς και αν είναιδυνατή και σύμφωνη με το νό-μο η παραχώρηση της χρήσηςτου αιγιαλού για τη διεξαγωγήαγώνων moto cross.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Οικολόγοι Πράσινοι

«Όχι αγώνες moto cross στον Κάμπο Γαβαθά»

Νέα δράση και εκπαιδευτικό πρόγραμμα από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Μαθαίνοντας για τηνηφαιστειακή δραστηριότητα

Page 10: Εμπρός 3065

Το αληθινό «εξπρές τουμεσονυκτίου» που έζη-σαν από το πρωί του πε-ρασμένου Σαββάτου έωςκαι χθες το πρωί τρειςΤούρκοι πολίτες ξεκίνησεόταν το ζεύγος ΟΟννοούύρρ κκααιιΑΑϊϊσσέέ ΜΜεερράάλλ με τον κυβερ-νήτη της θαλαμηγού τουεπέστρεφε από την αρ-χαία Άσσο στο Μπαντεμ-λί, πολύ κοντά στο Δικελί.Στην Άσσο είχαν αφήσειφιλικό τους ζευγάρι απότην Ελβετία το οποίο καιφιλοξενούσαν.

Έπιασαν νησί…Στο ύψος της Σκάλας Συ-καμνιάς, στην ανατολικήΛέσβο, τεχνικό πρόβλημαυποχρέωσε τον κυβερνή-τη του σκάφους να πιάσειτο ελληνικό λιμάνι προ-κειμένου να το επισκευά-σει. Στη Σκάλα Συκαμνιάςτο ζεύγος των εμφανώςευκατάστατων Τούρκωνπολιτών, με τις σπουδέςστην Αμερική, που να ση-μειωθεί μάλιστα ότι διέ-θεταν πολυετείς θεωρή-σεις εισόδου στην Ευρώ-πη (τις γνωστές θεωρή-σεις τύπου SENGEN), ρώ-τησαν πού υπάρχει λιμε-ναρχείο κι όταν ενημερώ-θηκαν ότι αυτό είναι στοΜόλυβο, πήραν ταξί προ-κειμένου να πάνε στις ε-κεί λιμενικές αρχές, αλλάκαι να προμηθευτούν κά-ποια απαραίτητα φάρμα-κα. Εδώ ας σημειωθεί ότιενώ συνέβαιναν όλα αυτά,το ανήλικο παιδί του ζευ-γαριού είχε μείνει στο

σπίτι περιμένοντας τουςγονείς του!Περίπου στις 4 το από-γευμα του Σαββάτου κι ε-νώ οι Τούρκοι ήταν καθ’ ο-δόν για το Μόλυβο καισύμφωνα με Δελτίο Τύπουτου Λιμενικού Σώματος,«σε περιπολία στελεχώντης λιμενικής αρχής Μή-θυμνας και του ΓραφείουΑσφάλειας της λιμενικήςαρχής Μυτιλήνης» εντο-πίστηκε το σκάφος. Διάτου καπετάνιου ειδοποιή-θηκαν οι Τούρκοι που πή-γαιναν στο Μόλυβο καιφυσικά επέστρεψαν, καιόλοι μαζί κατέληξαν στολιμεναρχείο Μυτιλήνης.Εκεί έγινε η απαραίτητηπροανάκριση, οι τρειςΤούρκοι κρατούμενοι μετην κατηγορία της παρά-νομης εισόδου στη χώρα(οι οποίοι ας σημειωθείούτε μια στιγμή δε χρησι-

μοποίησαν την ιδιότητάτους), πέρασαν μια νύχταστο κρατητήριο του λιμε-ναρχείου Μυτιλήνης. Ένακρατητήριο ντροπή γιατον ελληνικό πολιτισμόκαι ταυτόχρονα εστία μό-λυνσης όχι μόνο για τουςεκάστοτε κρατουμένουςεκεί, αλλά και για τουςάνδρες του Λιμενικού Σώ-ματος!

Στον εισαγγελέα!Την Κυριακή το πρωί οιλιμενικοί οδήγησαν τουςτρεις Τούρκους στον ει-σαγγελέα ΠρωτοδικώνΜυτιλήνης, ο οποίος α-ντιλαμβανόμενος ταπραγματικά περιστατικάέδωσε εντολή οι κρατού-

μενοι να αφεθούν ελεύθε-ροι έως και τη Δευτέρα τοπρωί, οπότε και θα δικά-ζονταν με τη διαδικασίατου αυτοφώρου. Έμεινανσε ξενοδοχείο στο λιμάνιτης Μυτιλήνης και πραγ-ματικά τη Δευτέρα, στηνπροκαθορισμένη ώρα, εμ-φανίστηκαν στο δικαστή-ριο, όπου δικάστηκαν, καιφυσικά - όπως ήταν και α-ναμενόμενο - αθωώθη-καν. Μάλιστα το δικαστή-ριο διέταξε την επιστρο-φή του σκάφους.Έφταναν όλα αυτά; Φαίνε-ται πως όχι. Γιατί η αθώω-ση δεν έφτανε. Δεν είχαννόμιμα μπει στην Ελλάδα,άρα έπρεπε από την Αστυ-νομία πια να εφαρμο-

σθεί… η διοικητική τουςαπέλαση! Και φυσικά αυ-τό θα γινόταν χθες Τρίτη!Άρα, ξανά στα κρατητήρια,αυτήν τη φορά στα σύγ-χρονα του καινούργιουσύγχρονου ΑστυνομικούΜεγάρου! Με παρέμβασητων εισαγγελικών αρχών,που πραγματικά, όπως ο-μολογείται, έδειξαν ευρύ-τητα πνεύματος και εργά-στηκαν στην κατεύθυνσητης επίλυσης του γόρδιουγραφειοκρατικού δεσμούπου είχε δημιουργηθεί α-πό την τήρηση του τύπουαπό τις διωκτικές αρχές,χθες το μεσημέρι οι δυοΤούρκοι με τον καπετάνιοτους και φυσικά το σκά-φος που τους αποδόθηκε

επέστρεψαν στην πόλητους.Εδώ ας σημειωθεί ότι, α-πό την Κυριακή ακόμα, οιτουρκικές προξενικές αρ-χές στην Ελλάδα είχαν ε-πιδοθεί σε ένα διπλωμα-τικό αγώνα δρόμου, ανα-φέροντας τη συγγενικήσχέση του ζεύγους με τονΤούρκο πρωθυπουργό,χωρίς όμως ποτέ να χρη-σιμοποιήσουν αυτήν τηνιδιότητα ως μέσον απε-λευθέρωσής τους.Αντιθέτως, να σημειώ-σουμε εδώ ότι οι ελληνι-κές διωκτικές αρχές δενενημέρωσαν ποτέ ούτετοπικούς πολιτικούς πα-ράγοντες, οι οποίοι θαμπορούσαν να δώσουν τοδικό τους «διπλωματικόαγώνα», αλλά και, όπωςέγινε γνωστό αργά χθεςτο απόγευμα, ούτε τηνπολιτική ηγεσία του υ-πουργείου Προστασίαςτου Πολίτη!Εδώ ας σημειωθεί ότι στε-λέχη του ελληνικού υ-πουργείου Εξωτερικών ε-πιβεβαίωσαν χθες ότι απότην πρεσβεία της Τουρ-κίας στην Αθήνα, αλλά καιτις αρμόδιες προξενικέςτουρκικές αρχές και ιδιαί-τερα από αυτήν της Ρό-δου, διαβιβάστηκε έμμε-σα το ενδιαφέρον τηςτουρκικής πλευράς γιατην όλη υπόθεση!

9TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Θύύμμαατταα ααππάάττηηςς ααππόό έένναανν2288χχρροοννοο έέππεεσσαανν ττοουυλλάάχχιισσττοονν

ττρρεειιςς ααννυυπποοψψίίαασσττοοιι πποολλίίττεεςς,,σσττοουυςς οοπποοίίοουυςς οο ννεεααρρόόςς ππήήγγααιι--ννεε κκααιι μμεε δδιιααφφοορρεεττιικκήή ιισσττοορρίίαακκάάθθεε φφοορράά κκααττάάφφεερρννεε νναα ττοουυςς αα--πποοσσππάάσσεειι μμιικκρράά χχρρηημμααττιικκάά πποο--σσάά..Ο 28χρονος είχε συλληφθεί καιπριν λίγο καιρό, όταν είχε εξαπα-τήσει επιχειρηματία στον ΚαράΤεπέ, ζητώντας του περίπου 100ευρώ για λογαριασμό του πατέρατου, λέγοντας ότι τον είχε στα-

ματήσει η Τροχαία και δεν είχεπάνω του χρήματα για να πλη-ρώσει το πρόστιμο. Ο επιχειρη-ματίας γνώριζε τον πατέρα τουκαι πίστεψε την ιστορία του νεα-ρού, που αποδείχθηκε όμως ότιήταν αποκύημα της φαντασίαςτου. Τότε ο 28χρονος δικάστηκεμε τη διαδικασία του αυτοφώ-ρου, δεν καταδικάστηκε όμως σεφυλάκιση, αφού το ποσό ήτανμικρό και ο ίδιος είχε καθαρόποινικό μητρώο.Όπως φάνηκε, όμως, στην πο-

ρεία, η σύλληψή του δεν τον ε-μπόδισε να συνεχίσει τη «δρά-ση» του και κινήθηκε αυτήν τηφορά σε περιοχές εκτός Μυτιλή-νης. Ειδικότερα, σύμφωνα μεμήνυση που υπέβαλε σε βάροςτου μια 40χρονη από τη Συκού-ντα, ο νεαρός είχε πάει το Σάβ-βατο στο σπίτι της και προσποι-ούμενος ότι γνώριζε το σύζυγότης, την εξαπάτησε αποσπώνταςτο χρηματικό ποσό των 150 ευ-ρώ.Λίγες ημέρες πριν, στις 23 Απρι-

λίου στα Κεραμειά, ο 28χρονοςείχε αποσπάσει το χρηματικόποσό των 80 ευρώ από 78χρονο,στον οποίο προσποιήθηκε ότι ή-ταν συγγενής φίλου του.Ο νεαρός, ο οποίος σύμφωνα μεπληροφορίες είναι χρήστης ναρ-κωτικών, δεν έχει συλληφθεί, α-φού οι δυο υποθέσεις δεν είναιστα όρια του αυτοφώρου, όμωςθ’ αντιμετωπίσει αυτήν τη φοράτο ενδεχόμενο να φυλακιστεί,μια και κατηγορείται πλέον κατ’εξακολούθηση για απάτες.

Παρίστανε το φίλο συγγενών τους και τους αποσπούσε με διάφορες ιστορίες χρήματα…

28χρονος χρήστης εξαπατούσε πολίτες

Ιδιότυπη «διπλωματία» από τις υπηρεσίες των διωκτικών αρχών, που δεν ενημέρωσαν για τους «υψηλούςκρατουμένους» την τοπική πολιτική ηγεσία αλλά και την ηγεσία του υπουργείου Προστασίας του ΠολίτηΣτα κρατητήρια του Λιμενικού Σώματος και της Ελληνικής Αστυνομίας συγγενείς του Τούρκου πρωθυπουργού

Στη «στενή» συγγενείς του Ερντογάν!

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Μπποορρεείί ττοο ΛΛιιμμεεννιικκόό ΣΣώώμμαα ααλλλλάά κκααιι ηη ΛΛιιμμεεννιικκήή ΑΑ--σσττυυννοομμίίαα νναα δδιιααχχεειιρρίίζζοοννττααιι κκααττάά ττοο δδοοκκοούύνν κκααιικκυυρριιοολλεεκκττιικκάά ααυυττόόννοομμαα υυπποοθθέέσσεειιςς πποουυ μμπποορροούύνν

νναα δδηημμιιοουυρργγήήσσοουυνν ααρρννηηττιικκόό κκλλίίμμαα σσττιιςς εελλλληηννοοττοουυρρκκιι--κκέέςς σσχχέέσσεειιςς;; ΠΠόόσσοο μμπποορρεείί σσοοββααρράά ζζηηττήήμμαατταα νναα δδιιαα--χχεειιρρίίζζοοννττααιι ααππόό ννεεααρροούύςς υυππααξξιιωωμμααττιικκοούύςς κκααιι ννέέοουυςς αα--ξξιιωωμμααττιικκοούύςς ττοουυ ΛΛιιμμεεννιικκοούύ ΣΣώώμμααττοοςς,, πποουυ σσττοο ππρρόόσσωω--πποο ττοουυ κκάάθθεε ΤΤοούύρρκκοουυ πποολλίίττηη ββλλέέπποουυνν δδοουυλλεεμμπποορριικκάάκκυυκκλλώώμμαατταα κκααιι άάλλλλαα φφααννττάάσσμμαατταα πποουυ ττααλλααιιππωωρροούύνν ττιιςςσσχχέέσσεειιςς ττωωνν δδύύοο χχωωρρώώνν;; ΚΚααιι ττεελλιικκάά,, ππόόσσοο σσοοββααρράά εείί--ννααιι όόλλαα τταα ππααρρααππάάννωω,, αανν ααφφοορροούύνν όόχχιι ττοονν οοπποοιιοοννδδήή--πποοττεε ΤΤοούύρρκκοο πποολλίίττηη,, ααλλλλάά σσυυγγγγεεννεείίςς ττοουυ ΤΤοούύρρκκοουυ ππρρωω--θθυυπποουυρργγοούύ,, κκ.. ΕΕρρννττοογγάάνν;;

Page 11: Εμπρός 3065

10TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Χθθεεςς ηη ΣΣυυννεεττααιιρριισσττιικκήή ΤΤρράάππεεζζαακκααττήήγγγγεειιλλεε ττιιςς σσυυμμββάάσσεειιςς δδαα--ννεείίωωνν μμεε ττηηνν ΑΑΕΕΝΝΑΑΛΛ κκααιι ττηη

θθυυγγααττρριικκήή ττηηςς LLeessvvoosshhoopp,, σσύύμμ--φφωωνναα μμεε αασσφφααλλεείίςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς..ΗΗ ΤΤρράάππεεζζαα κκααλλεείί ττιιςς δδύύοο εεττααιιρρεείί--εεςς νναα ππρροοχχωωρρήήσσοουυνν σσεε δδιιάάσσττηημμααεεννόόςς μμηηννόόςς σσττοο δδιιαακκααννοοννιισσμμόόττωωνν δδααννεείίωωνν ττοουυςς,, ααλλλλιιώώςς σσεε δδιιαα--φφοορρεεττιικκήή ππεερρίίππττωωσσηη θθαα ααννααγγκκαα--σσττεείί νναα ππρροοχχωωρρήήσσεειι σσεε κκαατταασσχχέέ--σσεειιςς.. ΑΑννττίίσσττοοιιχχεεςς εεννέέρργγεειιεεςς έέγγιι--νναανν κκααιι ππρροοςς ττοονν ππρρώώηηνν ππρρόόεεδδρροοττηηςς ΑΑΕΕΝΝΑΑΛΛ ΓΓιιώώρργγοο ΔΔιιαακκοορρώώνναα,, οοοοπποοίίοοςς εείίννααιι εεγγγγυυηηττήήςς δδααννεείίοουυπποουυ έέχχεειι λληηφφθθεείί ααππόό ττηηνν ΑΑννααππττυυ--ξξιιαακκήή.. ΕΕίίννααιι ζζήήττηημμαα ηημμεερρώώνν ααννάά--λλοογγεεςς κκιιννήήσσεειιςς νναα γγίίννοουυνν κκααιι ααππόόττηηνν ππλλεευυρράά ττηηςς AAllpphhaa BBaannkk,, όόπποουυεεππίίσσηηςς υυππάάρρχχοουυνν λληηξξιιππρρόόθθεεσσμμααδδάάννεειιαα.. ΣΣύύννττοομμαα ααννααμμέέννεεττααιι ηηέέκκδδοοσσηη δδιιααττααγγώώνν ππλληηρρωωμμήήςς ααππόόττιιςς ππααρρααππάάννωω ΤΤρράάππεεζζεεςς..Ταυτόχρονα, εξώδικο έχει σταλείαπό την εταιρεία διαχείρισης α-κινήτων «Παλλάδος ΕΠΕ» στηνΑΕΝΑΛ και τον κ. Διακορώνα, μετο οποίο ζητάει την πληρωμή τωνενοικίων του Lesvoshop της Αθή-νας (τα ενοίκια του καταστήμα-τος δεν έχουν πληρωθεί από τονΙανουάριο ως και τον τρέχοντα

μήνα).Είναι πολύ πιθανό το επόμενοδιάστημα οι δύο Τράπεζες ναστραφούν κατά της νομαρχίας ε-πειδή η ΑΕΝΑΛ είναι αμιγής ε-ταιρεία της. Νομικοί κύκλοι ανα-φέρουν ότι με τον ίδιο τρόπο α-ντιμετωπίσθηκαν και τα χρέη πουείχε δημιουργήσει η τεχνική ε-ταιρεία του δήμου Καλλονής. Ε-πρόκειτο για μια μικρή τεχνική ε-ταιρεία που είχε δημιουργήσει οδήμος Καλλονής προκειμένου ναεκτελεί μικρά έργα κι όταν η επι-χείρηση έκλεισε, έμειναν κάποιαχρέη της ακάλυπτα. Αυτά εξο-

φλήθηκαν από το δήμο Καλλο-νής, αφού αυτός είχε τον απόλυ-το έλεγχο της εταιρείας.

«Στον αέρα» οι εργαζόμενοιστην Αθήνα

Έως και χθες το μεσημέρι οι υ-πάλληλοι του καταστήματος τηςΑθήνας δεν είχαν καμμία ενημέ-ρωση για το επικείμενο κλείσιμοτων καταστημάτων, με μόνη «πη-γή πληροφοριών» τον τοπικό Τύ-πο της Μυτιλήνης και τους πελά-τες του καταστήματος.Πρέπει εδώ να σημειωθεί ότιχθες ήταν 27 του μήνα και σύμ-

φωνα με τα όσα λέχθηκαν στοΝομαρχιακό Συμβούλιο, στις 30τρέχοντος πρόκειται να κλείσουνκαι τα δύο καταστήματα. Οι υ-πάλληλοι της επιχείρησης δεγνωρίζουν αν πρόκειται να απο-λυθούν, αν θα λάβουν τις αποζη-μιώσεις που δικαιούνται και πότεή αν θα συνεχίσουν να εργάζο-νται στην επιχείρηση.Η μόνη εντολή που τους δόθηκεαπό την πλευρά της νομαρχίαςείναι ότι τα χρήματα που συγκε-ντρώνονται από τις πωλήσεις τωνπροϊόντων θα κατατίθενται σε έ-να τραπεζικό λογαριασμό για ναπληρωθεί ο λογαριασμός του η-λεκτρικού ρεύματος.

Το δάνειοΔημοσιογραφικές πληροφορίεςαναφέρουν πως τις προηγούμε-νες ημέρες ήρθε στη Μυτιλήνη οπεριφερειακός διευθυντής τηςΤράπεζας Πειραιώς και πως κατάτη διάρκεια της επίσκεψής τουσυναντήθηκε με το νομάρχη καιπρόεδρο της ΑΕΝΑΛ, ΠΠααύύλλοο ΒΒοο--γγιιααττζζήή. Ωστόσο δεν έγινε γνωστόαν οι δύο πλευρές συμφώνησανστη χορήγηση του δανείου των800.000 ευρώ με την εγγύησητης νομαρχίας.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Συνέντευξη από το ΣΥΡΙΖΑ

Σήμερα στις 12:30, στοξενοδοχείο «Λέ-

σβιον», δίνει συνέντευ-ξη ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου, μεαντικείμενο την τρέχου-σα πολιτική και οικονο-μική συγκυρία της χώ-ρας και τις θέσεις τουΣΥΡΙΖΑ. Στη συνέντευξηθα παρευρεθεί το μέλοςτης κεντρικής γραμμα-τείας του ΣΥΡΙΖΑ, ΓΓιιάάνν--ννηηςς ΘΘεεωωννάάςς.

Προγράμματα «Βοήθεια στο Σπίτι»:

Εκλογές στους εργαζομένους

Γενική συνέλευσηπραγματοποιεί σήμε-

ρα στη Μυτιλήνη ο Σύλ-λογος Εργαζομένων σταπρογράμματα «Βοήθειαστο Σπίτι» του νομούΛέσβου, κατά τη διάρ-κεια της οποίας θα γί-νουν και οι αρχαιρεσίεςγια την ανάδειξη του νέ-ου διοικητικού συμβου-λίου του σωματείου.Η συνέλευση και οι ε-κλογές θα πραγματοποι-ηθούν απ’ τις 10 τοπρωί έως τη 1 το μεση-μέρι στα γραφεία τουσωματείου στο ΕργατικόΚέντρο.

Κατήγγειλε τις συμβάσεις με την ΑΕΝΑΛ η Συνεταιριστική

Έπονται οι διαταγέςπληρωμής

Page 12: Εμπρός 3065

1/11TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Σύμφωνα με τις ανακοι-νώσεις που αναρτήθηκανστην ιστοσελίδα του υ-πουργείου Πολιτισμού, ηκάθε θέση αφορά στηνκάλυψη έως 1.320 ωρώνγια το διάστημα μέχρι καιτις 31 Δεκεμβρίου 2010.Η υποβολή των αιτήσεωνγίνεται απ’ τις 9 το πρωίέως τις 2 το μεσημέρι,στα γραφεία της γραμμα-τείας της Κ΄ ΕΠΚΑ, όπουδιατίθενται και σχετικά έ-

ντυπα αιτήσεων.Και στις προσλήψεις τηςΚ΄ Εφορείας Προϊστορι-κών και Κλασσικών Αρχαι-οτήτων ισχύει ο περιορι-σμός οι ενδιαφερόμενοινα μην έχουν συμπληρώ-σει συνολικά 24 μήνες υ-πηρεσίας στο ΥΠΠΟΤσύμφωνα με τα οριζόμεναστο Π.Δ. 164/2004 (ΦΕΚ134 Α/19.7.2004) και οιάνδρες να έχουν εκπλη-ρώσει τις στρατιωτικές

Μέέσσαα σσττιιςς εεππόόμμεεννεεςς μμέέρρεεςςκκααιι μμεε σσύύννττοομμεεςς δδιιααδδιικκαα--σσίίεεςς ααννααμμέέννεεττααιι νναα ππρροοχχωω--

ρρήήσσεειι ππρροοκκήήρρυυξξηη γγιιαα ττηηνν κκάάλλυυψψηη22..008800 θθέέσσεεωωνν σστταα ΕΕΛΛΤΤΑΑ,, γγιιαα ττηηννκκάάλλυυψψηη εεπποοχχιικκώώνν ααννααγγκκώώνν.. ΉΉδδηηηη εεππιιχχεείίρρηησσηη ββρρίίσσκκεεττααιι σσεε σσυυ--ννεεννννόόηησσηη μμεε ττοο ΑΑΣΣΕΕΠΠ γγιιαα νναα εε--γγκκρριιθθεείί ηη δδιιααδδιικκαασσίίαα κκααιι ηη κκαατταα--ννοομμήή.. ΑΑππ’’ ττοο ννοομμόό ΛΛέέσσββοουυ έέχχοουυννζζηηττηηθθεείί οοκκττώώ θθέέσσεειιςς δδιιααννοομμέέωωνν,,εεννώώ δδεενν ααπποοκκλλεείίεεττααιι μμεε ττηηνν οορριι--σσττιικκοοπποοίίηησσηη ττηηςς κκααττααννοομμήήςς νναα εε--γγκκρριιθθοούύνν κκιι άάλλλλεεςς θθέέσσεειιςς,, κκυυρρίίωωςςσσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς..Ειδικότερα, ολοκληρώνεται η κα-ταγραφή των αναγκών ανά περι-φερειακή διεύθυνση των ΕΛΤΑ,με στόχο μέσα στον επόμενο μή-να να έχουν προχωρήσει οι προ-σλήψεις εποχικού προσωπικούγια τις αυξημένες, λόγω εποχής,ανάγκες των ταχυδρομείων. Η κά-λυψη των θέσεων θα γίνει μεσυμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δι-καίου ορισμένου χρόνου και όσοιεπιλεγούν θα απασχοληθούν γιαδιάστημα οκτώ μηνών. Η κατάθε-ση των αιτήσεων θα γίνει, όπωςκάθε φορά, στις κατά τόπους υ-πηρεσίες μέσα στην προθεσμίαπου θα οριστεί με την προκήρυ-ξη.Οι περισσότερες απ’ τις 2.080θέσεις αφορούν στην ειδικότητατων διανομέων κι ακολουθούν ει-δικότητες όπως οδηγοί, διαμετα-κομιστές και εσωτερικής εκμε-τάλλευσης (για τις θυρίδες, τηνταξινόμηση κ.ά.). Σε ό,τι αφοράστην κατανομή των θέσεων ανάΠεριφέρεια, οι περισσότερες θαπροκηρυχθούν στην Αττική, όπου

έχουν προβλεφθεί 859 θέσεις γιατις υπηρεσίες Αθήνας και Πει-ραιά, ενώ σε ό,τι αφορά στα νη-σιά προβλέπεται να προσλη-φθούν συνολικά 133 διανομείςσε όλο το Αιγαίο.

Πρόταση για νομόΣύμφωνα με πληροφορίες, το αί-τημα που έχει υποβληθεί προς τακεντρικά απ’ την τοπική υπηρε-σία, αφορά στην κάλυψη οκτώθέσεων διανομέων, εκ των οποί-ων οι δύο για την πόλη της Μυτι-λήνης, από μία για Πλωμάρι,Καλλονή, Πολιχνίτο, Μύρινα καιΆγιο Ευστράτιο και τέλος μία γιατους δήμους Μήθυμνας, Πέτραςκαι Μανταμάδου. Επιπλέον, θέ-σεις αναμένεται να εγκριθούν γιατη Μυτιλήνη και σε άλλες ειδικό-τητες, όπως Δ.Ε. Εσωτερικής Εκ-μετάλλευσης και Δ.Ε. Οδηγών.Για τις θέσεις Δ.Ε. Διανομέων α-παραίτητα προσόντα για την υπο-βολή της αίτησης θα θεωρηθούν:οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ήαπολυτήριος τίτλος δευτεροβάθ-μιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκ-παίδευσης της ημεδαπής ή άλ-

λος ισότιμος τίτλος σχολών τηςαλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικό-τητας, επαγγελματική άδεια οδή-γησης αυτοκινήτου Γ΄ κατηγο-ρίας, καθώς και άδεια οδήγησηςμοτοσυκλέτας άνω των 125 cc.Να σημειωθεί πως οι υποψήφιοιγια όλες τις θέσεις πρέπει να εί-ναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών,ενώ κατά την επιλογή των υπο-ψηφίων βασικό κριτήριο αποτε-λεί η εντοπιότητα, ειδικά στα νη-σιά όπου προτάσσονται οι δημό-τες των δήμων του νησιού, οιδημότες των άλλων δήμων καικοινοτήτων του νομού όπου ανή-κει το νησί και οι μόνιμοι κάτοι-κοι όλων των νομών της χώρας.

Και εμπειρίαΗ κατάταξη των υποψηφίων πέ-ραν του κριτηρίου της εντοπιότη-τας γίνεται βάσει των μορίων πουσυγκεντρώνουν σε άλλα κριτήρια.Για τους υποψηφίους δευτερο-βάθμιας εκπαίδευσης ο βαθμόςτου τίτλου σπουδών πολλαπλα-σιάζεται με τον αριθμό 20. Γιατην ανεργία ο υποψήφιος βαθμο-λογείται με 200 μονάδες για 4

μήνες ανεργίας και με 75 μονά-δες ανά μήνα ανεργίας άνω των 4και μέχρι 12 μήνες. Οι πολύτε-κνοι ή τα τέκνα πολυτέκνων λαμ-βάνουν 50 μονάδες για κάθε τέ-κνο της οικογενείας. Αντιστοί-χως, όσοι υποψήφιοι έχουν ανή-λικα τέκνα παίρνουν 30 μονάδεςγια καθένα από τα δύο πρώτα α-νήλικα τέκνα και 50 μονάδες γιατο τρίτο ανήλικο τέκνο. Για τουςγονείς μονογονεϊκών οικογενειώνπροβλέπονται 50 μονάδες γιακάθε τέκνο, ενώ αντιστοίχως γιατα τέκνα μονογονεϊκής οικογένει-ας ορίζονται 50 μονάδες για κά-θε τέκνο της οικογένειας, συμπε-ριλαμβανομένου του ίδιου του υ-ποψηφίου.Με τον τελευταίο νόμο για τιςπροσλήψεις ως κριτήριο βαθμο-λογείται και η εμπειρία. Συγκε-κριμένα, οι υποψήφιοι λαμβά-νουν επτά μονάδες για κάθε μήναεμπειρίας και με ανώτατο όριοτους 60 μήνες. Ως εμπειρία νοεί-ται η απασχόληση με σχέση ερ-γασίας ή σύμβαση μίσθωσης έρ-γου στο δημόσιο ή ιδιωτικό το-μέα ή η άσκηση επαγγέλματος σεκαθήκοντα ή έργα συναφή με τοαντικείμενο της προκηρυσσόμε-νης θέσης.Μέσα στις επόμενες ημέρες θαανακοινωθούν οι πρώτες προκη-ρύξεις, ανά νομαρχία, ενώ θα κα-θοριστούν άμεσα οι δεκαήμερεςπροθεσμίες υποβολής αιτήσεων,ώστε το νέο προσωπικό να έχειπροσληφθεί έως τον Ιούνιο. Οισυμβάσεις που θα υπογραφούν,θα έχουν διάρκεια έως οκτώ μή-νες.

2.080 εποχικοί στα ΕΛΤΑ σε όλη τη χώρα

Οκτώ διανομείς στο νομό Λέσβου

Ωρομίσθιοι στην Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων σε Λέσβο, Λήμνο, Χίο και Ψαρρά.

26 θέσεις σε αρχαιολογικούς χώρουςτους υποχρεώσεις.Η απασχόληση θα είναιανάλογα 5νθήμερη ή 6ή-μερη και δε θα υπερβαίνει

τις 37 ½ ώρες την εβδο-μάδα. Η μισθοδοσία τωνπροσλαμβανομένων θαβαρύνει τις πιστώσεις του

Τακτικού Προϋπολογι-σμού ή του Προγράμμα-τος Δημοσίων Επενδύσε-ων του ΥΠΠΟΤ.

Σττηηνν ππρρόόσσλληηψψηη 2266 σσυυννοολλιικκάά ωωρροομμίίσσθθιιωωνν υυππααλλλλήήλλωωννσσεε μμοουυσσεείίαα κκααιι ααρρχχααιιοολλοογγιικκοούύςς χχώώρροουυςς αανναακκοοίίννωωσσεε

ηη ΚΚ΄ ΕΕφφοορρεείίαα ΠΠρροοϊϊσσττοορριικκώώνν κκααιι ΚΚλλαασσσσιικκώώνν ΑΑρρχχααιιοοττήή--ττωωνν πποουυ εεδδρρεεύύεειι σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΗΗ ΕΕφφοορρεείίαα θθαα ααππαα--σσχχοολλήήσσεειι 1155 φφύύλλαακκεεςς εερργγοοττααξξίίοουυ ηημμέέρρααςς ΔΔ..ΕΕ..,, εεννννιιάάφφύύλλαακκεεςς εερργγοοττααξξίίοουυ ννύύχχττααςς ΔΔ..ΕΕ.. κκααιι δδύύοο κκααθθααρριισσττέέςςΥΥ..ΕΕ.. σσεε ττέέσσσσεερραα σσυυννοολλιικκάά ννηησσιιάά ττωωνν ννοομμώώνν ΛΛέέσσββοουυ κκααιιΧΧίίοουυ ((ΛΛέέσσββοο,, ΛΛήήμμννοο,, ΧΧίίοο κκααιι ΨΨααρράά)) όόππωωςς ααννααλλυυττιικκάάφφααίίννεεττααιι σσττοονν ππίίνναακκαα..ΟΟιι εεννδδιιααφφεερρόόμμεεννοοιι ππρρέέππεειι μμέέχχρριι ττηηνν ΠΠέέμμππττηη 2299 ΑΑππρριι--λλίίοουυ νναα κκααττααθθέέσσοουυνν ττιιςς ααιιττήήσσεειιςς ττοουυςς σστταα γγρρααφφεείίαα ττηηςςυυππηηρρεεσσίίααςς πποουυ ββρρίίσσκκοοννττααιι σσττηηνν οοδδόό ΣΣααππφφοούύςς 2222,,ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ττηηλλ.. 2222551100 2222008877..

Ωρομίσθιοι στην Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών & Κλασσικών Αρχαιοτήτων

Νομός ΛέσβουΕιδικότητες Θέσεις Τόπος απασχόλησης Φύλακες Εργοταξίου Ημέρας (Δ.Ε.) 1 Αρχ. Χώρος Ηφαιστίας Λήμνου

1 Αρχ. Μουσείο και Χώροι Μύρινας 1 Αρχ. Χώρος Καβειρίου Λήμνου1 Αρχ. Χώρος Πολιόχνης Λήμνου

Καθαριστές (Υ.Ε.) 1 Αρχ. Μουσείο και Χώροι Λήμνου Φύλακες Εργοταξίου Ημέρας (Δ.Ε.) 4 Αρχ. Μουσεία και Χώροι Μυτιλήνης

1 Αρχαίο Θέατρο Μυτιλήνης1 Αρχ. Συλλογή Νάπης Λέσβου1 Αρχ. Χώρος Θερμής Λέσβου

Φύλακες Εργοταξίου Νύχτας (Δ.Ε.) 2 Αρχ. Μουσεία Μυτιλήνης 2 Αρχ. Χώρος Θερμής Λέσβου

Καθαριστές (Υ.Ε.) 1 Αρχ. Μουσεία και Χώροι Μυτιλήνης Νομός Χίου Φύλακες Εργοταξίου Ημέρας (Δ.Ε.) 4 Αρχ. Μουσεία και Χώροι ΧίουΦύλακες Εργοταξίου Νύχτας (Δ.Ε.) 2 Αρχ. Μουσείo Χίου

1 Αρχαιολογική Συλλογή ΒολισσούΦύλακες Εργοταξίου Νύχτας (Δ.Ε.) 2 Αρχ. Χώροι Ψαρρών

Page 13: Εμπρός 3065

2/12TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Το πρόγραμμα αφορά στηδιεύρυνση της τουριστι-κής περιόδου, με την επι-χορήγηση των ασφαλιστι-κών εισφορών για την ε-παναπρόσληψη 50.000 α-νέργων σε εποχικές ξενο-δοχειακές επιχειρήσεις.Προβλέπεται μέσω τηςδράσης η επιχορήγησημέρους του μισθολογικούκαι μη μισθολογικού κό-στους, που αντιστοιχείστο ύψος των ασφαλιστι-κών εισφορών για τουςμήνες Απρίλιο, Μάιο καιΟκτώβριο. Η υποβολή τωνηλεκτρονικών αιτήσεωνεκδήλωσης ενδιαφέρο-ντος γίνεται απ’ τη Δευτέ-ρα, μέσω του Πληροφο-ριακού Συστήματος ΟΑΕΔwww.oaed.gr/, ενώ πλη-ροφορίες για θέματα αιτή-σεων δίνονται στα τηλέ-φωνα: 210 9989114, 2109989136, 210 9989146,210 9989551 και πληρο-φορίες μόνο για τη συ-μπλήρωση των ηλεκτρονι-κών αιτήσεων: 2109989014, 210 9989016,210 9989017, 2109989087.

ΔικαιούχοιΕιδικότερα, μεταξύ τωνσκοπών του ΟΑΕΔ είναι ηενίσχυση, διευκόλυνσητης ένταξης και διατήρη-ση του ανθρώπινου δυνα-μικού της χώρας στην α-γορά εργασίας και ο ΟΑΕΔμπορεί να επιδοτεί μέχρι

και το 100% των ασφαλι-στικών εισφορών (εργο-δοτών και εργαζομένων)για προσλαμβανόμενουςμισθωτούς σε επιχειρή-σεις και γενικά εργοδότες.Oι εποχικές ξενοδοχεια-κές επιχειρήσεις μπορούννα ενταχθούν στο πρό-γραμμα διεύρυνσης τηςτουριστικής περιόδου μεεπιχορήγηση των ασφαλι-στικών εισφορών για χρο-νικό διάστημα έως καιδύο μηνών για την επανα-πρόσληψη 50.000 ανέρ-γων που απασχολούσανκατά το προηγούμενο έτος(2009), εφόσον διαθέ-τουν άδεια λειτουργίας α-πό τον οικείο φορέα.Στο πρόγραμμα μπορούννα υπαχθούν οι εποχικέςξενοδοχειακές επιχειρή-σεις, εφόσον:α) διαθέτουν άδεια λει-τουργίας του ΕΟΤ σε ισχύ,β) διαθέτουν βεβαίωση ε-ποχικής λειτουργίας απότον οικείο φορέα καιγ) είτε ii)) τόσο στις 30-4-2010 όσο και στις 31-5-2010 απασχολούν και έ-χουν επαναπροσλάβειτουλάχιστον τον ίδιο αριθ-μό προσωπικού που απα-σχολούσαν αντίστοιχαστις 30-4-2009 και 31-5-2009 και με το ίδιο καθε-στώς απασχόλησης. Σεπεριοχές όπου οι καταλη-κτικές ημερομηνίες επα-ναπρόσληψης που προ-

βλέπονται από την κλαδι-κή και τις τοπικές συλλο-γικές συμβάσεις είναιπρότερες της 31ηςΜαΐου, θα λαμβάνεται υ-πόψη ο αριθμός των επο-χικά απασχολουμένωνπου υποχρεούνται να επα-ναπροσλάβουν μετά απόαυτές τις ημερομηνίες, εί-τε iiii)) τόσο στις 31-5-2010 όσο και στις 31-10-2010 απασχολούν και έ-χουν επαναπροσλάβει τονίδιο αριθμό προσωπικούπου απασχολούσαν αντί-στοιχα στις 31-5-2009και 31-10-2009 και με τοίδιο καθεστώς απασχόλη-σης, μετά τις καταληκτι-κές ημερομηνίες επανα-πρόσληψης που προβλέ-πονται από την κλαδικήκαι τις τοπικές συλλογικέςσυμβάσεις, είτε iiiiii)) στις31-5-2010 απασχολούνκαι έχουν επαναπροσλά-βει τον ίδιο αριθμό προ-σωπικού που απασχολού-σαν στις 31-5-2009 καιμε το ίδιο καθεστώς απα-σχόλησης, μετά τις κατα-ληκτικές ημερομηνίες ε-

παναπρόσληψης που προ-βλέπονται από την κλαδι-κή και τις τοπικές συλλο-γικές συμβάσεις, είτε iivv))στις 31-10-2010 απασχο-λούν και έχουν επαναπρο-σλάβει τον ίδιο αριθμόπροσωπικού που απασχο-λούσαν αντίστοιχα στις31-5-2010, μετά τις κατα-ληκτικές ημερομηνίες ε-παναπρόσληψης που προ-βλέπονται από την κλαδι-κή και τις τοπικές συλλο-γικές συμβάσεις.Στο πρόγραμμα δε θαπροσμετρώνται στον αριθ-μό προσωπικού και δε θαεντάσσονται για επιχορή-γηση οι πρακτικά ασκού-μενοι, π.χ. των ΑΤΕΙ καιτων σχολών ΤουριστικώνΕπαγγελμάτων.

ΩφελούμενοιΩφελούμενοι του προ-γράμματος είναι: α) επο-χικά άνεργοι οι οποίοι ε-παναπροσλαμβάνονται α-πό τις εποχικές ξενοδο-χειακές επιχειρήσεις, β)άνεργοι οι οποίοι προ-σλαμβάνονται από τις ε-ποχικές ξενοδοχειακές ε-

πιχειρήσεις για να καλύ-ψουν ενδεχομένως κενές(λόγω της ύπαρξης εποχι-κών ανέργων) ή επιπλέονθέσεις.Ως άνεργοι θεωρούνται ό-σοι μετά την τελευταία α-πασχόλησή τους κατά το2009:α) έχουν ή είχαν δικαιω-θεί τακτική επιδότηση α-νεργίας και β) ήταν ή είναιεγγεγραμμένοι άνεργοιστα μητρώα ανέργων τουΟΑΕΔ, οποιαδήποτε πε-ρίοδο μέχρι την επανα-πρόσληψη ή πρόσληψήτους στο πλαίσιο του ανω-τέρω προγράμματος.

Διαδικασία υπαγωγήςΟι ενδιαφερόμενες επι-χειρήσεις υποβάλλουν η-λεκτρονική αίτηση - υπεύ-θυνη δήλωση εκδήλωσηςενδιαφέροντος για υπα-γωγή στο πρόγραμμα,στην αντίστοιχη περιοχήτου δικτυακού τόπου τουΟΑΕΔ, όπου θα δηλώνουνότι λειτουργούν εποχικάκαι ότι οι εργαζόμενοι πουθα επαναπροσλάβουν α-νήκουν στο εποχικό προ-σωπικό που απασχόλησαντο προηγούμενο έτος ή έ-χουν αντικατασταθεί έτσιώστε να διατηρηθεί ο ί-διος αριθμός προσωπι-κού.

Ποσό και διάρκεια επιχορήγησης

Ως ποσό επιχορήγησης ο-ρίζεται το ποσό που αντι-στοιχεί στις ασφαλιστικέςεισφορές όπως παρακάτωυπολογίζεται για όλους

τους κλάδους κύριας α-σφάλισης του ΙΚΑ-ΕΤΑΜκαι της επικουρικής α-σφάλισης του ΕΤΕΑΜ, κα-θώς και στις ασφαλιστικέςεισφορές εκείνων που τοΙΚΑ εισπράττει ή συνει-σπράττει υπέρ Φορέων καιΚλάδων Κοινωνικής Α-σφάλισης, καθώς και τουειδικού λογαριασμού ξε-νοδοχοϋπαλλήλων.Ως βάση για τον ποσοστι-αίο υπολογισμό των ανω-τέρω ποσών επιχορήγη-σης λαμβάνονται οι πραγ-ματικές μηνιαίες ακαθάρι-στες αποδοχές των εργα-ζομένων-επιχορηγουμέ-νων από τις εποχικές ξε-νοδοχειακές επιχειρήσειςπου αντιστοιχούν μέχριτου ύψους του 30πλάσιουτου κατώτατου βασικού η-μερομισθίου, όπως ορίζε-ται κάθε φορά από την ΕΓ-ΣΣΕ. Το ποσό επιχορήγη-σης υπολογίζεται στο100% επί των ασφαλιστι-κών εισφορών (εργοδο-τών και εργαζομένων) γιακάθε μήνα και έως δύομήνες συνολικά και αποδί-δεται μέσω της χρέωσηςτου αλληλόχρεου λογα-ριασμού ΙΚΑ-ΟΑΕΔ καιτης αντίστοιχης πίστωσηςτου λογαριασμού του ερ-γοδότη.Η διάρκεια της επιχορή-γησης ορίζεται για χρονι-κό διάστημα μέχρι δύομήνες και συγκεκριμένα α-πό 1-4-2010 έως 31-10-2010 εξαιρουμένου τουδιαστήματος από 1-6-2010 έως 30-9-2010.

Ανακοινώθηκε και το τέταρτο πρόγραμμα του ΟΑΕΔ για την προώθηση της απασχόλησης 50.000 ανέργων σε εποχικές ξενοδοχειακές επιχειρήσεις

Πληρωμή ασφάλειας…εκτός υψηλής σαιζόν

Εποχικοί σε δήμους της Αττικής

Οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας θα υπογράψουν 27 άτομαπου θα προσληφθούν στο δδήήμμοο ΑΑγγίίααςς ΠΠααρραασσκκεευυήήςς ννοομμοούύ

ΑΑττττιικκήήςς. Ο δήμος ζητά δύο χειριστές μηχανημάτων έργου (σά-ρωθρο) Δ.Ε., πέντε οδηγούς απορριμματοφόρων Δ.Ε. και 20 ερ-γάτες καθαριότητας Υ.Ε.. Οι υποψήφιοι μπορούν να καταθέσουντις αιτήσεις τους στα γραφεία της υπηρεσίας, οδός Μεσογείων463, τηλ. 210 6080224.Ομοίως οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας θα υπογράψουν 20 α-πόφοιτοι δευτεροβάθμιας και υποχρεωτικής εκπαίδευσης πουθα προσληφθούν στο δδήήμμοο ΜΜεεττααμμόόρρφφωωσσηηςς ννοομμοούύ ΑΑττττιικκήήςς. Στοδήμο θα αναλάβουν καθήκοντα 10 οδηγοί απορριμματοφόρωνκαι 10 εργάτες καθαριότητας Υ.Ε.. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπεινα συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξου-σιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότησηφέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή. Επί-σης, την αίτηση μπορούν να την αποστείλουν ταχυδρομικά μεσυστημένη επιστολή στη διεύθυνση: Ι. Ράλλη & Δημαρχείου,Τ.Κ. 144 52 Μεταμόρφωση Αττικής, υπ’ όψιν κ. ΖΖέέρρββαα ΑΑρργγυυ--ρροούύςς. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να καλούν στο 213 2012920.Στο δδήήμμοο ΔΔάάφφννηηςς ννοομμοούύ ΑΑττττιικκήήςς θα απασχοληθούν για οκτώμήνες 11 εργάτες καθαριότητας Υ.Ε. και ένας οδηγός απορριμ-ματοφόρων Υ.Ε.. Αιτήσεις στα γραφεία του δήμου, Έλλης 16 καιΚανάρη, Δάφνη, Τ.Κ. 172 35. Τηλ. 213 2085565.

Μία θέση στην ΟΥΝΕΣΚΟ

ΗΟΥΝΕΣΚΟ προκηρύσσει τη θέση διευθυντού (D-1) της Ο-μάδας Διεθνούς Συντονισμού της Εκπαίδευσης για Όλους,

στον Τομέα της Εκπαίδευσης στην έδρα του Οργανισμού στοΠαρίσι. Η προθεσμία υποβολής των υποψηφιοτήτων είναι η1η Μαΐου 2010.Οι αιτήσεις θα κατατίθενται ηλεκτρονικά στο δικτυακό τόποhttp://www.unesco.org/employment ή κατ’ εξαίρεση με τα-χυδρομείο εάν δεν υπάρχει πρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολο-γιστή, στη διεύθυνση:Chief, Recruitment and Classification Staffing SectionBureau of Human Resources Management7 Place de Fontenoy, 75352Paris 07-SP, FRANCEΟι υποψηφιότητες πρέπει να συνοδεύονται από: ονόματα α-τόμων από τα οποία μπορεί να ζητηθούν συστάσεις, λεπτομε-ρές βιογραφικό σημείωμα στην αγγλική ή γαλλική γλώσσα,στο οποίο να φαίνονται τα ακόλουθα: εθνικότητα, τόπος καιημερομηνία γέννησης, φύλο, πανεπιστημιακή εκπαίδευση,τωρινή και προηγούμενες θέσεις, εξειδίκευση, δημοσιεύσεις,επίπεδο ξένων γλωσσών (ειδικότερα ικανότητα στη γραφή, ο-μιλία και κατανόηση, όπως αναφέρονται στην περιγραφή τηςθέσης), τον αριθμό της θέσης: «ED-035». Επισημαίνεται ότιαπό την ΟΥΝΕΣΚΟ δίνεται ιδιαίτερη σημασία στην ισότιμηεκπροσώπηση των γυναικών στις θέσεις που προκηρύσσο-νται.

Κατάταξη ΕΠΟΠ στην Αεροπορία

Το Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας α-νακοίνωσε τους κυρωμένους πίνα-

κες τελικών αποτελεσμάτων «Επιτυ-χόντων - Επιλαχόντων» υποψηφίωνανά ειδικότητα και με απόλυτη σειράβαθμολογίας, που προέκυψαν μετάτην ολοκλήρωση όλων των φάσεωντου διαγωνισμού κατάταξης υποψή-φιων ΕΠΟΠ για την Π.Α.. Οι υποψή-φιοι μπορούν να πληροφορούνται τααποτελέσματα από τα Γραφεία Σχέ-σεων Κοινού ΥΕΘΑ, Αθηνών (Σόλω-νος 34, τηλ.: 210 3630360 - 2103630076) και Β. Ελλάδος (Θεσ/νί-κη, Βασ. Γεωργίου 1, τηλ.: 2310850060 - 2310 893237), καθώς καιαπό την επίσημη ιστοσελίδα τηςΠ.Α. www.haf.gr/.Όσοι υποψήφιοι κρίθηκαν επιτυχό-ντες καλούνται να παρουσιαστούνστην 124 ΠΒΕ (Τρίπολη) τη 10ηΜαΐου 2010.

ΟΟΟρργγααννιισσμμόόςς ΑΑππαασσχχόόλληησσηηςς ΕΕρργγααττιικκοούύ ΔΔυυννααμμιικκοούύαανναακκοοιιννώώννεειι ττηηνν έέννααρρξξηη υυλλοοπποοίίηησσηηςς ττοουυ ττέέττααρρττοουυππρροογγρράάμμμμααττοοςς ππρροοώώθθηησσηηςς ττηηςς ααππαασσχχόόλληησσηηςς,, σσττοο

ππλλααίίσσιιοο ττηηςς ππρρώώττηηςς δδέέσσμμηηςς μμέέττρρωωνν γγιιαα ττοο 22001100..

Page 14: Εμπρός 3065

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκα-τοικία, με κεντρική θέρμανση. 1δωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία,χωλ, μπάνιο και αυλή, στην Καλ-λιθέα, απέναντι απ’ τα σχολεία.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 24974, 6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές οροφο-διαμέρισμα 3ου ορόφου150.τ.μ, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, A/C, κουζίνα, ψυγείο καιπλυντήριο πιάτων εντοιχισμένα,στη Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιούκαι Γυμνασιάρχου Δαυίδ γωνία).Πληρ. τηλ. 6974-104739.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο διαμ-περές οροφοδιαμέρισμα 2ουορόφου, τεσσάρι, με ηλιακό καιαυτονομία θέρμανσης, ΣίμουΧουτζαίου 13, στην Αγ. Φωτεινή,απέναντι από το 4ο Γυμνάσιο.Πληρ. τηλ. 22510 43320, 6939-542345.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου

ορόφου σε διπλοκατοικία με κή-πο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλονο-τραπεζαρία, μπάνιο και αποθήκη,κοντά στον Άγ. Θεράποντα, σε κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-772653, 22510 24240 & 2109616927.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ. στις Καμά-ρες, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6946-334198.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 52τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 35τ.μ., 2ου ορόφου (ενι-αίος χώρος), στη Χρυσομαλλού-σα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο προνομι-ούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα,50τ.μ., με θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 98τ.μ.,στη Σουράδα. Άνετο σαλόνι μετζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζί-να, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια στονόροφο, εσωτερική αποθήκη, με-γάλη βεράντα και μπαλκόνι, αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές δυάρι48τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντροτης Μυτιλήνης. Σαλόνι, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια,κεντρική θέρμανση, επιπλωμένοή μη. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, περίπου35τ.μ., με μπαλκόνι και θέα, στηΛαγκάδα. Ηλεκτρικές συσκευές(πλυντήριο, φουρνάκι, ψυγείο),ανακαινισμένο μπάνιο, κλιματιστι-κό, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.g

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι,πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρι-κές συσκευές, αυτόνομη θέρμαν-ση, A/C και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6948-467542, 2251021151.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) δυάρι επιπλωμέ-νο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ,αυλή με θέα, έναντι εκκλησίαςΑκλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυ-τόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47,πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου(Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ.6944-767393.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννηηγγκκααρρσσοοννιιέέρραα 3355ττ..μμ..,, μμεε αακκάάλλυυ--ππττοο χχώώρροο,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,,κκααιιννοούύρργγιιαα έέππιιππλλαα,, κκααιιννοούύρργγιιεεςςηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς,, άάννεεττοομμππααλλκκόόννιι,, μμεε κκααθθίίσσμμαατταα,, ππλλαακκάά--

κκιιαα σσττοο ππάάττωωμμαα,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο.. ΣΣεεάάρριισσττηη κκααττάάσστταασσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιο-χή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια λουξ νε-όκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτά-ριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθή-κες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυομισάρι γ΄ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα(πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτω-νος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων στην Eπάνω Σκάλα, μεκαινούργια κουζίνα, αυλή και καλο-ριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλησίονΑγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σεχαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο κα-λοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο δυάρι68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου,με άνετους χώρους. Πλησίον πάρ-κου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορό-φου με 2 air-condition για ψύξη -θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο τριάρι 2 υπνδο-δωματίων, στην περιοχή Γηπέδου.Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία στηνΚουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μι-κρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλλη-λη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, μεπανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εξαιρετικό άνετο δυάριγωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσο-μαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες,αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condi-tion. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτι-κού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτο-νομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααι άνετο, ολοκαίνουργιοοροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλι-κα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, λουξ μονο-κατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορ-φωμένο με κουζίνα - καθιστικό -μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέ-λια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, νεοκλασσι-κή μονοκατοικία 210τ.μ., στην Κα-βέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάστα-ση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη για

επαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα δυάρι, ισό-γειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο,Μυρίνης 3 Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 24700 (πρωινές ώρες) και25425 (απογευματινές ώρες).

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,στη Βαρειά, 500 μέτρα από το Πα-νεπιστήμιο. Επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, μεγάλο πάρκινγκ, χω-ρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοι-τητές και στρατιωτικούς Πληρ. τηλ.22510 71194 και 6979-228312.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρριιοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα ττρριιάάρριι 7755 ττ..μμ.. μμεε άάννεετταα μμππααλλ--κκόόννιιαα κκααιι θθέέαα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιιττρρααππεεζζααρρίίαα κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,, σσπποοττάά--κκιιαα σσττοο ττααββάάννιι,, 22 ΥΥ//δδ μμεε ππρρόόσσββαασσηησσττοο μμππααλλκκόόννιι,, σσττοο 11 υυ//δδ υυππάάρρχχεειιεεξξάάφφυυλλλληη εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη ννττοουυλλάάππαα,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, χχααμμηηλλάά σσττοοΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοι-νόχρηστα με μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γρα-φεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάριμε αυτόνομη θέρμανση και αυλή μεκήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρήμονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αι-σχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός).Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιο-χή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πά-νω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρ-μανση στην περιοχή της Καλλιθέας.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι επιπλωμένο, νε-όδμητο και με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Παναγιούδα δυάριμε αυτονομία και A/C, στον α΄ όρο-φο, με θέα το λιμανάκι της Παναγι-ούδας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα ππέέττρριιννηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 7700ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,, σσττοοννΠΠοολλιιχχννίίττοο.. ΧΧττιισσττόόςς φφοούύρρννοοςς σσττηηνν ααυυ--λλήή,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, υυππεερρυυψψωωμμέέννοο σσααλλόόννιι,, εεννεερργγεειι--αακκόό ττζζάάκκιι,, 11 ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,,σσύύγγχχρροοννηη κκοουυζζίίνναα.. ΤΤιιμμήή 335500 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄όροφος, πλησίον σχολής Παπαρί-σβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, με τζάκι και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 338800 €€.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στην πε-ριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση και μεδική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ., στηνπεριοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέ-βητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστηθέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα με τζάκι, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Καλλι-θέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηστο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν [email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 [email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: [email protected]

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net [email protected]

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:[email protected]

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: [email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

13

Page 15: Εμπρός 3065

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201014

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στονΆγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρωςεξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλούκαι παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέ-ρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα.Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος καιγεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρακαι 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστηθέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλ-που Γέρας. Πραγματική πρόκληση γιασοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-

887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλόστη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,

κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου,55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρό-μο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχεισυντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας.Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα πε-ριποιημένο και περιφραγμένο, επί τουεπαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κα-τάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστη περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος ΣκοπέλουΓέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Page 16: Εμπρός 3065

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 15ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ.,ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρό δυάρι,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ καιθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθή-κη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλιθέ-ας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδω-μάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6944-533866.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο) στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΚΚιιόόσσκκιι,,κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεεχχωωρριισσττήή αανναα--κκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήή κκοουυζζίίνναα,, μμιικκρρόόμμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάάττιιοο,, αανναακκααιιννιισσμμέέννοοππάάττωωμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμα δ΄ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλη-σίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο σσύύγγχχρροοννοοοορροοφφοοδδιιααμμέέρριισσμμαα,, εεππιιππλλωωμμέέννοο ήήμμηη,, ττρριιάάρριι 113300ττ..μμ..μμ σσττοο δδρρόόμμοο ΛΛοουυ--ττρρώώνν -- ΑΑγγ.. ΕΕρρμμοογγέέννηη.. ΙΙδδιιωωττιικκόόςς χχώώ--ρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς σσεε 44σσττρρέέμμ.. γγηηςς,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, μμεεγγάάλληη σσααλλοο--ννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,, πποολλυυττεελλήήςς κκοουυζζίίνναα,,22 άάννεετταα ΥΥ//ΔΔ μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,, WWCC,,εεξξωωττεερριικκήή ααπποοθθήήκκηη,, μμεεγγάάλληη ββεερράάνν--τταα μμεε ππέέττρριιννεεςς εεππεεννδδύύσσεειιςς κκααιι θθέέαα,,δδιιππλλάά ττζζααμμιιάά.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι 3αρι 90 τ.μ. στην Κα-βέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγάλη ξεχω-ριστή κουζίνα με πολλά ντουλάπια,2 υ/δ, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, κεντρι-κή θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ.στον α΄ όροφο, καινούργιο, στο Κιό-σκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., σε

καλή κατάσταση, α΄ όροφος, στοκέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρί-ου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα 95τ.μ., γ΄ όροφος, επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμέρισμα, 55τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, μεαυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπε-ρές (μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέασε κήπο και στη θάλασσα, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέ-τει χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 180τ.μ. στοΧάλικα, σε άριστη κατάσταση, φω-τεινή (βεράντες με καταπληκτικήθέα), με αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σα-λόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές, υπερλούξδιαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σα-λονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπά-νιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κά-θε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώ-νεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαί-ου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυταιγια γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα Λέσβουα) οικόπεδο με μοναδική θέα,4στρεμ., με έκδοση οικοδομικήςαδείας, 40.000 ευρώ και β) ολο-καίνουργιο δυάρι, με κήπο, εύκο-λη πρόσβαση, δίπλα στη θάλασ-σα, 100.000 ευρώ. Αναλαμβά-νουμε τοπογραφικές οικοδομι-κές άδειες σε δικό σας οικόπε-δο. Κατασκευές - Ανεγέρσεις κτη-ρίων από 600 ευρώ/τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6973-029150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνιμε θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, εξωτερική αποθήκη(10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στογκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο, πλησίονπλατείας, πέτρινη μονοκατοικία120τ.μ. (συν υπόγειο), με μεγά-λη αυλή (60τ.μ.) και θέα στη θά-λασσα. Ισόγειο: Σαλόνι, τραπεζα-ρία, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο,εσωτερική αποθήκη. Όροφος: 2μεγάλα υπνοδωμάτια, μεγάλοςημιυπαίθριος χώρος (μπορεί ναγίνει τρίτο υπνοδωμάτιο). Υπό-γειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ..Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, χτιστός φούρνοςκαι πηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ., εντός οικοπέδου160τ.μ., στο χωρίο Βρίσα Μυτι-λήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ.Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105,6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη στην Παναγιούδα. 55.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μι-κρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μο-νοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ.σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, πλη-σίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορό-φου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωρι-στή αυτόνομη θέρμανση, μισθω-μένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλιθέα προνομι-ούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισό-γειο διαμέρισμα 125τ.μ. και δια-μέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου),με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 68τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με2 υπνοδωμάτια, θέση γκαράζ καιαποθήκη στο υπόγειο. Θέα απε-ριόριστη. Τιμή 150.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι διαμέρισμα,88τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο,στην περιοχή Νοσοκομείου. Τιμήευκαιρίας 143.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαε-τίας, στην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυ-τιλήνης. Τιμή 220.000. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ.,στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλη-σίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6944-340105, 6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 2Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο μεαυλή), στην περιοχή Επάνω Σκά-λα. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτήριο στο κέν-τρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντάστην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ.,με αυλή, κατάλληλο για χρήσηκαταστήματος, οικίας, ενοικιαζό-μενων δωματίων. Τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολης. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμπερέςδυάρι 55τ.μ., με καταπληκτικήθέα στο λιμάνι, στα Πυργέλια.Ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζα-ρία, υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, μπόιλερ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο.Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτική, ανεξάρτητη,παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ.,με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρααποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτα-σης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα δια-

μέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστηκατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίαςστη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατά-σταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσο-νιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σεπολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία λίγο πιο πά-νω από την αγορά, στον ΠαιδικόΣταθμό, Φαβιέρου 9, με δυνατότηταδόμησης και β΄ ορόφου. Πληρ. τηλ.6992-254018.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όρο-φος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη, πλήρως ανακαινι-σμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα,εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκε-ται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Βουναράκι (ΙωάννηΚαλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ.,α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής,με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράνταμε θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέ-σιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππρροοννοομμιιοούύχχαα,,πποολλυυττεελλήήςς δδιιώώρροοφφηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα112200ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα κκααιι μμιικκρρήή ααυυλλήή5500ττ..μμ..,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυδδόόκκιιμμοουυ,,ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια γκαρσονιέ-ρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στηνπαραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΣττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγ.. ΕΕυυδδόόκκιι--μμοουυ ππωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ.,με ημιυπαίθριο και θέα προς το λι-μάνι της Επάνω Σκάλας - Καλαμάρη.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΒΒίίγγλλαα ΒΒααρρεειιάάςς δδίίππλλαα σσττοο ξξεεννοο--δδοοχχεείίοο ««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»» ππωωλλεείίττααιι γκαρ-σονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί μεαποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΣΣκκάάλλαα ΝΝ.. ΚΚυυδδωωννιιώώνν ((ΜΜππααλλττζζίίκκιι))ππωωλλοούύννττααιι ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 110000..000000 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελής υλικά, έχει πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοι-κήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος,αυλή), με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμε-σα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate. gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβα-δού 100τ.μ. κύριοι χώροι και50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανο-ραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νεόδ-μητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και απεριόριστη θέα, σε οι-κόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρ-μανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, μεγκαράζ, βοηθητικούς χώρους,στους Πύργους Θερμής. Τιμή230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστομε αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Page 17: Εμπρός 3065

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201016ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγκά-δας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και με ηλεκτρικές συσκευές,αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μι-σθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στην πε-ριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπό-γειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτη-τη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφουκαι 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, μεαυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέ-βητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργια μονοκατοι-κία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέτειαυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότη-τα επεκτάσεως καθ’ ύψος ενός ακό-μη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-

σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οι-κοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 30τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορό-φου. Απέχει 150 μέτρα από το με-τρό. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία δύο υπνοδω-ματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτι-λήνης. Πανοραμική θέα της πόλης.Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βα-τερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκααττοοιι--κκίίαα 119900ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή κκααιικκλλεειισσττόό γγκκααρράάζζ,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυ--ττιιλλήήννηηςς.. ΚΚάάττωω:: κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,,χχωωλλ,, άάννεεττηη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, έέξξττρραα σσααλλόόννιι,, WWCC.. ΠΠάάννωω:: άάννεε--ττοο χχωωλλ,, 11 μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο 33 ΥΥ//ΔΔ,, 22μμππααλλκκόόννιιαα,, 33 κκλλιιμμααττιισσττιικκάά,, ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, στηνπεριοχή της Θερμής, διαθέτει υπό-γειο γκαράζ. Τιμή 240.000 ευρώ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλεςβεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέ-ραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιφέρεια «Κάμπος»Άντισσας μονοκατοικία 70τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με όλο τον οικια-κό εξοπλισμό, σε οικόπεδο 400μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα μικρή ανακα-τασκευασμένη μονοκατοικία μεθέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή«Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκα-λοχωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με 6στρέμ. κτή-μα με ελαιόδεντρα, οπωροφόρα,αμπέλι, πηγάδι και γεώτρηση με πό-σιμο νερό. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 7755ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοο--χχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσααςς,, κκοουυζζίίνναα ααππόό

ξξύύλλοο iirrookkoo μμεε ππάάσσοο,, 22 άάννεετταα ΥΥ//ΔΔ,,σσααλλόόννιι,, μμεεγγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,, μμππάάννιιοο,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, ηηλλιιαακκόόςς,, aaiirrccoonnddiittiioonn.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο.. ΞΞεεχχωω--ρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόό--ννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεε ξξύύλλιιννοο ππάάσσοο --ββιιββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,σσεε ττρριιππλλοοκκααττοοιικκίίαα.. ΤΤιιμμήή 4455..000000 εευυ--ρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 8899ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα,, σσττηηννππεερριιοοχχήή ΝΝ.. ΟΟμμίίλλοουυ,, σσττοονν αα΄ όόρροοφφοο22ώώρροοφφηηςς πποολλυυκκααττοοιικκίίααςς μμεε 66 δδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα.. ΣΣααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή άάννεεττηη κκοουυζζίίνναα,, 22ΥΥ//ΔΔ,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, ααπποοθθήήκκηη εεσσωωττεε--ρριικκήή κκααιι εεξξωωττεερριικκήή,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,,AA//CC,, κκεεννττρριικκήή θθέέρρμμααννσσηη,, κκααιιννοούύρρ--γγιιαα ππααρράάθθυυρραα μμεε σσήήττεεςς κκααιι ααννάάκκλληη--σσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοοδδυυάάρριι 4488ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣυυννοοιικκιι--σσμμοούύ.. ΣΣααλλόόννιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,,μμεεγγάάλλοο υυππννοοδδωωμμάάττιιοο μμεε μμεεγγάάλληηννττοουυλλάάππαα,, μμππάάννιιοο μμεε κκααμμππίίνναα,, ααυυλλήήμμεε ππέέττρραα ΚΚααρρύύσσττοουυ κκααιι ππααρρααδδοοσσιιαα--κκήή ββρρύύσσηη,, υυππέέρροοχχηη θθέέαα,, 22 AA//CC,,άάννεεττοο ππάάρρκκιιννγγκκ,, ξξύύλλιιννηη ππέέρργγκκοολλαα,,ππααρράάθθυυρραα μμεε δδιιππλλάά ττζζάάμμιιαα μμεε ααννάά--κκλληησσηη κκααιι σσήήττεεςς ααππόό PPVVCC,, κκααθθώώςςκκααιι ππόόρρτταα ααππόό PPVVCC μμεε εεξξωωττεερριικκήήσσήήτταα.. ΤΤιιμμήή 6655..000000 εευυρρώώ,, σσυυζζηηττίίσσιι--μμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 220000ττ..μμ..,, σσεεοοιικκόόππεεδδοο 11σσττρρέέμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΓΓέέ--ρρααςς ΛΛέέσσββοουυ,, 110000ττ..μμ.. ββοοηηθθηηττιικκοοίίχχώώρροοιι,, 110000ττ..μμ.. υυππόόγγεειιοο,, μμεεγγάάλληη ααυυ--λλήή.. ΚΚάάττωω:: WW//CC,, 22 δδωωμμάάττιιαα,, ξξεεχχωωρριι--σσττήή κκοουυζζίίνναα,, ββεερράάνντταα.. ΠΠάάννωω:: χχωωλλ,, 22ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο πποουυ εεππιικκοοιιννωωννεείί μμεε ττοοΥΥ//ΔΔ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βί-γλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα 8800ττ..μμ..,, γγ΄ όόρροοφφοοςς,, μμεε ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή γγηηππέέ--δδοουυ,, ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοο δδυυάά--ρριι,, 4477ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,, άάννεεττοο μμππάά--ννιιοο,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, AA//CC ((1188)),,ηηλλ.. σσυυσσκκεευυέέςς ((ψψυυγγεείίοο,, κκοουυζζίίνναα,,ππλλυυννττήήρριιοο)),, χχωωρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηησστταα,, ππαα--ρράάθθυυρραα μμεε σσήήττεεςς. ΤΤιιμμήή 5555..000000 εευυ--ρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σου-ράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικό-σαλόνι,

κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Άψογηκατάσταση, φωτεινό, βλέπει θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηη μμοοννοο--κκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΒΒοουυ--ννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίααμμεε ττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,, ααπποοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠάάννωω:: 33 άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεεμμππααλλκκόόννιιαα,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα4455ττ..μμ..,, μμεε εεμμφφααννήή ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιιμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οι-κοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκααττοοιι--κκίίαα 220000ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 77 δδιιααμμεερρίίσσμμαα--τταα,, ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέένναα,, μμεε ΑΑ//CC κκααιιηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόό--δδηημμαα 22..330000 εευυρρώώ.. ΕΕππεεννδδυυττιικκήή εευυ--κκααιιρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ηημμιιυυππόόγγεειιοο δδυυάάρριι 4455ττ..μμ..σσεε γγωωννιιαακκήή πποολλυυκκααττοοιικκίίαα,, ππεερριιοοχχήήΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΞΞεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίί--νναα,, σσααλλόόννιι,, ΥΥ//ΔΔ,, μμιικκρρόό χχωωλλ,, μμππάάννιιοο,,φφωωττεειιννόό.. ΤΤιιμμήή εευυκκααιιρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δμε γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ., σεοικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακόκαι θέα, πλήρως ανακαινισμένο καιμε επιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ. +160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή,3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας μεαυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης -Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπό κατασκευή115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ.αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα,περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., με αυτονο-μία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη,7ετίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ,κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστηθέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες, και-νούργιες, πίσω από την Τoyota.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στη Χρυσομαλλούσα, σεδιώροφη οικοδομή, διαμέρισματριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με και-νούργια ντουλαπάκια κουζίνας, μεεντοιχισμένες συσκευές, καινούρ-γιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια,αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάάπποο--λληη,, μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάνν--ττεεςς,, 220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοο ηημμιιιισσόόγγεειιοουυππάάρρχχεειι ττρριιάάρριι δδιιααμμέέρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,,μμεε ααυυττοοννοομμίίαα,, 110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσ--σσαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσσσιιααμμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύ--δδαα,, μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοο υυππόόγγεειιοο7700ττ..μμ.. κκααιι οοιικκόόππεεδδοο 330000ττ..μμ..,, μμεεγγάά--λληη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήή--ρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο κκααιι μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς..ΔΔεεκκττέέςς μμόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΕΕρρεεσσοούύ ππέέττρριιννηηοοιικκίίαα εεννττόόςς οοιικκοοππέέδδοουυ 11 σσττρρέέμμ.. ππεε--ρρίίπποουυ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑ--ΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004477445566 && 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής, πα-ραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ.,στην Παναγιούδα και υπόγειο 70τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα διπλο-κατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ,κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές,βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου.Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτελούςκατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανο-ραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννιςκ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βαρειά, μετά την κα-φετέρια “Status”, μονοκατοικία125 τ.μ., σε οικόπεδο 350 τ.μ. καιμε υπόλοιπο συντελεστή δόμησης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6688ττ..μμ..,, 7711 ττ..μμ..,, 8866 ττ..μμ.. κκααιι 9922 ττ..μμ..,,όόλλαα μμεε γγκκααρράάζζ κκααιι ααπποοθθήήκκηη,, σσττιιςςππεερριιοοχχέέςς ΔΔάάφφννηηςς κκααιι ΤΤααύύρροουυ ΑΑθθήή--ννααςς,, κκοοννττάά σσεε ΗΗλλεεκκττρριικκόό κκααιι μμεεττρρόό..ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙ--ΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 44 ααννεεξξάάρρττηηττεεςς μμεεζζοοννέέ--ττεεςς,, σστταα ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ααππόό 9955 εεώώςς 113355ττ..μμ..,, όόλλεεςς μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποο--θθήήκκηη 5500 ττ..μμ..,, ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα σσττηηθθάάλλαασσσσαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμαα--ννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,,66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρμμήήςςμμεεζζοοννέέττεεςς κκααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6633ττ..μμ.. -- 7755 ττ..μμ.. -- 110000 ττ..μμ..,, όόλλαα μμεε ιιδδιιόό--χχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποοθθήήκκεεςς κκααιι θθέέαα..ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηηΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙ--ΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Page 18: Εμπρός 3065

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 17

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μο-νοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλήκατάσταση, για την εξυπηρέτησητων πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 92τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα δυάρια30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, μεθέα τη θάλασσα, επάνω από τηνταβέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 115τ.μ. υπόκατασκευή, στην Παναγιούδα Μυτι-λήνης, σε ιδιαίτερα προνομιακή τι-μή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 125τ.μ. υπόκατασκευή στα σχέδια, στην Aγ.Μαρίνα Μυτιλήνης, σε ιδιαίτεραπρονομιακή τιμή. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ. στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 114τ.μ.,στo κέντρο της Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 65τ.μ., στoκέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ μεμεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετικήθέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ.συν ισόγειο 160τ.μ. μαζί με οικό-πεδο 3.373 τ.μ., που χτίζει640τ.μ. επιπλέον, στην Παναγιού-δα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 40τ.μ., στηνΑθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., στηνΑθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρετιρέ διαμέρισμα44τ.μ., στην Αθήνα (Καλλιδρομίου27). Πρόσφατα ανακαινισμένο, μετζάκι, μεγάλη βεράντα με θέα τηνΑκρόπολη και το Λυκαβηττό.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι -- ππωωλλοούύννττααιι καταστή-ματα στη Μυτιλήνη επί της οδούΑεροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ. στηΜυτιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 54τ.μ στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη 186τ.μ. στηΜυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελ-ματική στέγη (τγειονομικού ενδια-φέροντος). RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., μεκαλή απόδοση, πλησίον ΕθνικούΘεάτρου. 170.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Στο πιο εμπορικό κομμάτι τηςοδού Ερμού, γραφειακός χώρος39τ.μ., α΄ ορόφου. 165.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Στο πιο εμπορικό κομμάτι τηςοδού Ερμού γραφειακός χώρος110τ.μ., β΄ ορόφου. 370.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μόλις 200μ. από το σταθμό τουΜετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σεεπώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρήσειςσε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη.Για περισσότερες λεπτομέρειεςεπικοινωνήστε με το γραφείο μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαροχήοικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμαστη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτη-ση των πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλήνη(Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλλη-λο για κάθε επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε εθνική και δημοτι-κή οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμματα έκταση,παραθαλάσσια, με δική της παρα-λία, στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέ-σβου. Πρόσοψη σε δημοτική οδό.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλίαΒίγλα Παμφίλων, με τα καταγάλανακαι κρυστάλλινα νερά, 7 χλμ. αποτη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικό-

πεδο άρτιο και οικοδομήσιμο7.017 τ.μ. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλίαΑγ. Ερμογένη, με εξαιρετική θέα,8 χλμ. απο τη Μυτιλήνη, παραθα-λάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 10.000 τ.μ. σε ιδιαίτεραπρονομιακή τιμή. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413

ΔΔίίδδεεττααιι αντιπαροχή 4.200τ.μ. οι-κόπεδο, στη Χρυσομαλλούσα Μυτι-λήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με ελιές,5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλή-νης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, στα σύνορα του οικι-σμού (υπό ένταξη στο σχέδιο), μεαπεριόριστη θέα στη θάλασσα,150.000 ευρώ. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοοδδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα 7700 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήή,,κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήήσσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιισσμμέέννηη,,μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο 118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή

κκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιιααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι κκλλιιμμααττιισσττιι--κκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 κκααιι 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, σσττηηννΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήήνν πποολλυυ--ττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,,μμεελλέέττηη κκααιι εεππίίββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατασκευήδιαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρ-κου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβα-δού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β)εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσι-μο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκεεννττρριικκόό κκαα--ττάάσσττηημμαα μμεε 7766ττ..μμ.. ιισσόόγγεειιοο κκααιι6666ττ..μμ.. όόρροοφφοο,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοο γγωω--ννιιαακκόό κκααττάάσσττηημμαα ((υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εενν--δδιιααφφέέρροοννττοοςς)) 112255ττ..μμ..,, υυππεερρυυψψωωμμέέ--ννοο ιισσόόγγεειιοο,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς -- ΝΝααυυττιικκόόςς ΌΌμμιιλλοοςς,, 1111μμ..ππρρόόσσοοψψηη,, σσεε κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο,, μμεεμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC,, μμεεγγάάλληη ααπποοθθήήκκηη,, γγυυψψοοσσααννίί--δδεεςς μμεε σσπποοττάάκκιιαα,, υυπποοδδοοχχήή γγιιαα κκλλιι--μμααττιισσττιικκόό.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημαΙκτίνου 2 κατάλληλο και για γρα-φείο. Πληρ. τηλ. 6973-023052.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 70τ.μ.με 150τ.μ. εξωτερικό χώρο, μεπάρκινγκ, στην παραλία της Πέ-τρας. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο 4ο χλμ. Καλλονής -Πέτρας κατάστημα υγειονομικού εν-διαφέροντος, 140τ.μ., με 50τ.μ.στεγασμένο χώρο, αποθήκη και ψυ-γείο-θάλαμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι συγκρότημα 2 ολο-καίνουργιων γραφείων, χωρίςκοινόχρηστα, είτε συνολικά είτεμεμονωμένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα στη Χρυ-σομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ.,πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλού-σας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο κκεεννττρριι--κκόό,, ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηηΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑιιγγααίίοουυ 55 ππάάρροοδδοοςς ΕΕρρ--μμοούύ,, 5500ττ..μμ.. ααννάά όόρροοφφοο ((ττρριιώώρροο--φφοο)),, εεξξοοππλλιισσμμέέννοο μμεε ααννεελλκκυυσσττήή--ρραα,, κκεεννττρριικκήή θθέέρρμμααννσσηη -- ψψύύξξηη,,ααννεεξξάάρρττηηττηη ααννάά όόρροοφφοο,, ηηλλιιαακκόόθθεερρμμοοσσίίφφωωνναα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC.. ΟΟ γγ΄ όόρροοφφοοςς εείίννααιι εεξξοοππλλιι--σσμμέέννοοςς κκααιι ωωςς γγκκααρρσσοοννιιέέρραα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222776622 &&3322113377,, 66994455--779955777799..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος40 τ.μ. στον 1ο όροφο, με εσωτερι-κό wc, στο κέντρο της πόλης (πλη-σίον πάρκινγκ). Πληρ. Τηλ. 6973-011446, 22510 40880.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου,35τ.μ. πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό προνομιούχοκατάστημα 100τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό κατάστημα120τ.μ. σε πάροδο Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.

(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κα-τάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι καταστήματα στο λιμά-νι της Μήθυμνας. Πληρ. τηλ. 6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όρο-φο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι βιοτεχνικό κτήριο1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο,4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζόπορ-τες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 65τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πληροί προδιαγρα-φές υγειονομικού κανονισμού. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γγρρααφφεείίοο 2266ττ..μμ..,, σσττοονναα΄ όόρροοφφοο,, εεππίί ττηηςς κκεεννττρριικκήή οοδδοούύ ΚΚαα--ββέέττσσοουυ,, ττιιμμήή 220000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηη--μμαα,, κκεεννττρριικκόό,, 7755 ττ..μμ..,, μμεε 3300 ττ..μμ.. ππαα--ττάάρριι,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιοχώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-

142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι η επιχείρηση «Bara-cuda» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχο-λογικής κόπωσης των ιδιοκτη-τών, τιμή πολύ λογική. Δεκτές μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6948-178498.

ΠΠωωλλεείίττααιι γνωστή αλυσίδα εστία-σης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεν-τρικό σημείο της πόλης, λόγωασθενείας. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψητοπω-λείο-ταβέρνα στη Μυτιλήνη, λόγωσυνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ.22510 45922.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι εμπορική επιχείρηση SexShop με σταθερή πελατεία και ιστο-σελίδα, σε κεντρικό σημείο της πό-λης. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. Τηλ.6944-655795.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση με υπέροχηθέα στην προκυμαία Μυτιλήνης καισε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6977-269923.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Page 19: Εμπρός 3065

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201018ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 350τ.μ., μεπλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσμα-τα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων,στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερί-σματα βρίσκονται σε μια ήσυχη πε-ριοχή, 800μ. μακριά από το μαγευ-τικό υδροβιότοπο του κόλπου τηςΚαλλονής. Το συγκρότημα είναι εξο-πλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπωςκουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV,μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρ-κινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλλη-λο για τουριστική επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηη εεππιιχχεείί--ρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εεννδδιιαα--φφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιααλλόό.. ΠΠλλήήρρωωςςεεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιι ππρρόόσσφφαατταα αανναακκααιι--ννιισσμμέέννηη.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηημμαα 55..000000εευυρρώώ.. ΜΜόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση στην Ελ. Βενι-ζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτού-σια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψαροταβέρναστο λιμανάκι της Ευρειακής, πλή-ρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χει-μερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Λαδάδικα Μυτιλήνηςεπιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξο-πλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι επιχείρηση«καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρωςεξοπλισμένο, πάνω στο κύμα,300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΛΛαασσίίαα»» σσττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη,, λλόόγγωω γγεεννιικκήήςς αανναακκααίίννιισσηηςς,,ππωωλλεείίττααιι η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κο-μοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931.

ΠΠωωλλεείίττααιι βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρυμουλκούμενη καντίναμε πλήρη εξοπλισμό και άδεια λει-τουργίας. Πληρ. τηλ. 6977 -972017.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία,εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πί-στας, καναπέδες, καρέκλες μεμπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλά-πια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και22510 93314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Καθίσματα εσωτερικού χώ-ρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχααρροο--ππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωωττοούύ,, κκαα--θθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερργγαασσττηηρρίίοουυζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόόγγωω αανναακκααίίννιι--σσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2288558888,,66994477--007733997722..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι οικόπεδο εμβαδού4 στρεμμάτων επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικοδομήσιμο οικόπε-δο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο.Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια,με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., μεκαταπληκτική θέα, στο Καγιάνι,εντός σχεδίου, με πρόσοψη στοδρόμο στη ζώνη οικισμού. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακό οικόπεδοστο Μόλυβο, 11.000 τ.μ.. Γεώ-τρηση για επαγγελματική χρήση,σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ.τηλ. 6948-202060.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγία Μα-ρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο καιοικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΠηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατό-τητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οι-κίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δί-πλα από τη θάλασσα, επίπεδο καιμε θέα. Τιμή 55.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι α) Οικόπεδο 127τ.μ.,με παλαιά πέτρινη οικία, στην πε-ριοχή Τσας Μύρινας Λήμνου. Οι-κοδομούνται 127τ.μ., β) Οικόπε-δο 280τ.μ. με παράδρομο σεκεντρικό δρόμο στη Μύρινα Λή-μνου. Οικοδομούνται 280τ.μ..Πληρ. τηλ. 6948-514833 και22510 23943.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Κουμκό,εντός σχεδίου, εντός οικισμού1.300τ.μ. με γεώτρηση, γωνιακόπάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ.6970-439276, 22510 26294.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Αγ. Μαρί-νας, πάνω από το αεροδρόμιο,οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικο-δομήσιμο, επίπεδο και με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2252031711 και 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 44..220000ττ..μμ..σσττηηνν ΚΚρράάττηηγγοο,, κκοοννττάά σσττηη θθάάλλαασσ--σσαα,, μμεε θθέέαα κκααιι άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς,,γγεεώώττρρηησσηη,, ρρεεύύμμαα κκααιι ππααρροοχχήή ννεε--ρροούύ δδήήμμοουυ.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο γωνιακόοικόπεδο 735τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στις Νέες Κυδωνίες, μεέτοιμη βάση οικοδομής 50τ.μ.και οικοδομική άδεια εν ισχύ γιακατοικία 100τ.μ.. Δυνατότητα δό-μησης 400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-

σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο- δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 0,5 στρέμ. (άρ-τιο και οικοδομήσιμο) εντός τωνορίων οικισμού Σκάλας Μιστεγνών,με ιδιωτικό δρόμο, σε απόσταση200 μέτρα από τη θάλασσα. Χτίζει100τ.μ. συν υπόγειο. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θά-λασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σεδημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 2251353117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρο-γλου Στέλιος.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχή Αγ.Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδού2στρεμ., με δυνατότητα οικοδομή-σης 160τ.μ. οικίας, πάνω σε δρόμο,επίπεδο και με θέα. Τιμή 85.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΟτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδό-μησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο,νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα

από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ..Τιμή για το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότη-τα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συνπυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο,κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.g

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974- 142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό οικόπεδο εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό εντός οικι-σμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνι καιτο κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέσηΜαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμέ-νο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελαφράκλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο γιαανέγερση δύο έως τεσσάρων ανε-ξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ.. άάρρ--ττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεερριιοοχχήήμμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιι ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--ννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά ((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμ--ππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ)).. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22110066771199553322,, 66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σε πλεο-νεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήπο-τε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 66 σσττρρ.. σσττοο ΚΚαα--γγιιάάννιι.. ΥΥππέέρροοχχηη θθέέαα σσττοο λλιιμμάάννιι,, 3300μμ..ππρρόόσσοοψψηη σσττοο δδρρόόμμοο μμεε ρρεεύύμμαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττηη ΝΝυυφφίίδδαα ΠΠοολλιιχχννίίττοουυ 33οοιικκόόππεεδδαα άάρρττιιαα κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμαα,,11..550000 ππεερρίίπποουυ ττ..μμ.. ττοο κκααθθέένναα,, εενν--ττόόςς οοιικκιισσμμοούύ,, ππάάννωω σσττοο κκύύμμαα.. ΚΚΤΤΗΗ--ΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥ--ΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566κκααιι 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίί ττηηςςκκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόόπποολληηΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς πποουυχχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800 ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύ--δδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμαα--ττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππααρρααλλιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο88σσττρρεεμμ.. σσττοο ΜΜόόλλυυββοο,, σσεε έένναα υυππέέρροο--χχοο κκααττααππρράάσσιιννοο ππεερριιββάάλλλλοονν,, μμεε κκαα--ττααππλληηκκττιικκήή θθέέαα.. ΠΠρρόόσσοοψψηη σσττηηνν ππαα--ρρααλλίίαα κκααττάά μμήήκκοοςς 4400μμ..,, μμιιαα ααππόό ττηηςςκκααλλύύττεερρεεςς ππααρρααλλίίεεςς ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ,,κκοοννττάά σσεε έένναα υυππέέρροοχχοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοοκκααιι μμιιαα κκααννττίίνναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..

rreeaallhhoouusseess..ggrrΥΥππεεύύθθυυννηη:: ΜΜααρρίίνναα ΠΠεερργγααμμηηννοούύ

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ., στηνπεριοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5λεπτά από την παραλία της Γέρας,καταπληκτική θέα στον κόλπο, μενερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ. μεάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 120τ.μ. στο κέν-τρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.000τ.μ., με οι-κοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρακαι οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώρ-γιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομή-σιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκο-λη πρόσβαση, για χωματουργικά μη-χανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρη-ση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής,θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο τηςπαραλίας του κόλπου Καλλονής,σε μήκος 110 μ., κατάλληλο γιαοποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσι-τή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977 -359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσ-σιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπε-δο με πανοραμική θέα. Οικοδο-μούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μα-ρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ.,στην περιοχή του Δικαστηρίου.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου,με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Page 20: Εμπρός 3065

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 19

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππααρρααθθααλλάάσσσσιιαα μμοοννοοκκαα--ττοοιικκίίαα σσττηηνν ΠΠεεδδήή.. ΤΤιιμμήή εευυκκααιιρρίίααςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 &&2222551100 4411777700,, 66994477--002211555599,,wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώρρηη--σσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 57τ.μ.στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοί-κιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ.και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενοαπό 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι,στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ.,στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεε ξξεε--χχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύ κκαα--λλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 5522117700 && 2222551100 4411777700,,66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε 22ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 &&2222551100 4411777700,, 66994477--002211555599,,wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέ-γερση κοντά στην πλατεία της Ερε-σού. Πληρ. τηλ. 22530 52170,22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικόπε-δο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσ-σιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ.Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι καιτη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκα-τοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω ΧωριόΠλωμαρίου, καινούργια, σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ.τηλ. 22530 52170 και 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ.,στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά τηςΜυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, περίπου600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6947-021559, 2253052170 και 22510 41770,www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ., στηΣκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώροςστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο καιγια υγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, μεπλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770 και 6947- 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα,100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στονοικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτο-μα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πολυ-τελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ.στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσματασε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το κα-θένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμοκαι στην παραλία. Κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα και εξοχι-κή κατοικία. Έχει καθοριστεί αι-γιαλός και παραλία. Έχει πιστο-ποιητικά μη δασικού χαρακτηρι-σμού και έχει ελεγχθεί από αρ-χαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπο-ρική εκμετάλλευση, εκμετάλλευ-ση για γκαρσονιέρες. Υπάρχειμελέτη στην περιοχή της Κουλμ-πάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. +υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιι--κκόό οοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςςττηηςς ΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι22..550000 ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιι--μμήή δδιιααππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα..ΧΧττίίζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοοννκκόόλλπποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιι--ρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811κκααιι 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), μεπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει400 τ.μ. για κατοικία και 600τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας,με πανοραμική θέα προς το χω-ριό και τη θάλασσα, κατάλληλογια τουριστική εκμετάλλευση αλ-λά και για παραθεριστικές κατοι-κίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οι-κισμού, στα Αλυφαντά για αντιπα-ροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΚΚέέδδρροο ΑΑλλυυφφααννττώώνν.. ΠΠωωλλεείίττααιι

ελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οι-κισμού, εκτός σχεδίου, 500μ.από Νέα Περιφερειακή Μυτιλή-νης ,- Καλλονής περιφραγμένο,με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύ-μα, σε αγροτική οδό, άσφαλτο.Πληρ. τηλ. 210 2696469-463,210 2136712 (19:00-22:00),6946-891934.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυ-νατότητα τμηματικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 2,5 στρεμ.πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτου-λα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο,κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87δέντρα που βγάζουν πολύ καλόλάδι (0,6 - 1,0), 200 μ. από τοδρόμο. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα ππεερρίίπποουυ 110000σσττρρεεμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣκκοοππέέλλοουυΓΓέέρρααςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 22 ππααρράάλλ--λληηλλαα κκττήήμμαατταα μμεε ιιδδιιωωττιικκόό δδρρόόμμοο11χχλλμμ..,, κκααθθέένναα έέχχεειι 22 κκττίίσσμμααττααμμέέσσαα μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα ττοο ΑΑιι--γγααίίοο,, μμεε ππεερρίίπποουυ 22..550000 εελλιιέέςς,,225500μμ.. ααππόό ττοονν κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο..ΤΤιιμμήή σσυυζζηηττήήσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744 -- 447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα

40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., πε-ριοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι καιπερίφραξη στο κάθε κτήμα. Κα-θώς και 4 μικρά αγροτεμάχια,περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορό-κος, με απεριόριστη θέα στο Αι-γαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στηνπεριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπε-δο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γε-ώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4στρεμ. στηΜόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε225500 εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155μμοοδδιιώώνν.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέ-λο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σεάριστη κατάσταση, φυλασσόμενησε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνέςβαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υa-maha bagster, εργοστασιακόςσυναγερμός Abus, όλα τα servi-ce σε αντιπροσωπεία, τιμή9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

ΠΠωωλλεείίττααιι Yamaha Majesty400cc, μοντ. 10/06, μαύρο,11.500 χλμ., αυτόματο κιβώτιο,τετράχρονος κινητήρας, άριστηκατάσταση, μπαγκαζιέρα, και-νούργια λάστιχα. Τιμή 5.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-993678.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άρι-στη κατάσταση, 10.000χλμ..Πληρ. τηλ. 22530 22116,22530 22132, 6973-044717,6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc,μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service,ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικότιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση,τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΠωωλλεείίττααιι παιδικό δωμάτιο Neo-set, χρώματος οξιάς, περιλαμβά-νει κρεβάτι, βιβλιοθήκη, γρα-φείο. Τιμή πακέτου 600 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-023052.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηη--ττοούύννττααιι καυσόξυλα. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΗΗλλεεκκττρροολλόόγγοοςς ααννααλλααμμββάάννεειι πά-σης φύσεως ηλεκτρολογικές ερ-γασίες και μικροεπισκευές.Πληρ. τηλ. 6983-624490.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεταχειρισμένοι ηλε-κτρονικοί υπολογιστές H/Y, νέαςτεχνολογίας, σε πολύ προσιτές τι-μές. Πληρ. τηλ. 6939-288290.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριι--σσμμέένναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000εευυρρώώ,, κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίααPPiittssooss ττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκαανναα--ππέέςς ττιιμμήή 115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηη--λλεεόόρραασσηηςς 110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994444--330088770011..

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττεείίττααιι φυσικός για φροντιστή-ριο στην Καλλονή. Ελάχιστες δια-θέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ.22530 23451 & 6972-623711.

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο ζζηηττεείίττααιι τεχνι-κός και βοηθός βαφείου. Πληρ.τηλ. 22510 43175.

ΖΖηηττοούύννττααιι καθηγητές και καθηγή-τριες Αγγλικών, Γαλλικών, Γερμα-νικών, Ισπανικών και Τούρκικωνξένων γλωσσών, για διδασκαλίασε φροντιστήριο. Πληρ. τηλ.6972-001524 και 6932-259356.

ΖΖηηττεείίττααιι ψήστης και τυλιχτής, μό-νο με εμπειρία. Πληρ. τηλ22510 45516.

ΖΖηηττεείίττααιι γγυυννααίίκκαα γγιιαα ββοοηηθθόόςς σσεεκκοουυζζίίνναα,, σσεε εεσσττιιααττόόρριιοο σσττηηνν ππεε--

ρριιοοχχήή ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994422--440033554455..

ΖΖηηττεείίττααιι σερβιτόρος/-α σε εστια-τόριο bistro, με εμπειρία, για ερ-γασία στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ.6979-417361.

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για σουπερ-μάρκετ 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ.6945-544290, κ. Γρηγόρης.

ΖΖηηττεείίττααιι δεσποινίς βοηθός φαρμα-κείου που να διαθέτει μεταφορικόμέσο (μηχανάκι κ.λπ.). Επιθυμητήη γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή,αποστολή βιογραφικών στη Θυρίδα96.

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για χρωματο-πωλείο. Πληρ. τηλ. 22510 45810.

ΖΖηηττοούύννττααιι υπάλληλοι γραφείου, γιαreception, καμαριέρες, μάγειρας ήμαγείρισσα, από ξενοδοχείο στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής από εταιρεία τρο-φοδοσίας καφέ και συναφών. Απο-στολή βιογραφικών στο [email protected]. Πληρ. τηλ. 2253029277

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΕΕμμπποορριικκήή εεττααιιρρεείίαα ζζήήτταα για μόνιμηεργασία, 1 αποθηκάριο και 1 πωλη-τή, ηλικίας έως 30 ετών, με ερασι-τεχνικό δίπλωμα αυτοκινήτου. Πληρ.τηλ. 22510 44410.

ΖΖηηττοούύννττααιι κοπέλες για να εργα-στούν στην έκθεση της Καλλονήςαπό 5 έως 10 Μαΐου για το StudioIdea. Πληρ. τηλ. 22510 44289, κ.Αργυρώ και κ. Μαρίνα.

ΖΖηηττοούύννττααιι σερβιτόροι για το εστιατό-ριο «Το Τσουκάλι». Σχετική εμπειρίαθα εκτιμηθεί ιδιαίτερα. Πληρ. τηλ.22510 48660 και 6976-953553.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια με προ-ϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολή

βιογραφικών: [email protected]

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee.. ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,221100 66110066556600..

ΕΕττααιιρρεείίαα ΕΕμμπποορρίίααςς ΓΓεεωωρργγιικκώώνν ΕΕφφοο--δδίίωωνν σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηηττάά ττεεχχννοολλόόγγοοΦΦυυττιικκήήςς ΠΠααρρααγγωωγγήήςς ήή γγεεωωππόόννοο γγιιααμμόόννιιμμηη ααππαασσχχόόλληησσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 2233880000 && 66994444--881188993388..

ΖΖηηττεείίττααιι πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεεεεμμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaa--nnoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σε κα-φετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιι άτο-μα για μόνιμη εργασία σε διανομές,Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 2251044289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης

αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων-παιδιών, καθώς και τηνκαθαριότητα. Πληρ. τηλ. 2251043471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μόνογια απογευματινές ώρες, στην πε-ριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 41770 & 6947-021559.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

Page 21: Εμπρός 3065

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣΓΕΝ. ∆/ΝΣΗ: ∆ιοικ. & Οι-κονοµικών Υπηρεσιών∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ∆ιοικητικούΤΜΗΜΑ: Α΄ ΠροσωπικούΤΑΧ. ∆/ΝΣΗ: Πανεπιστη-µιούπολη - Γάλλου 74100ΡέθυµνοΤΗΛΕΦΩΝΟ: 28310 - 77944FAX: 28310 - 77 945

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

To Πανεπιστήµιο Κρήτης προ-κηρύσσει την πλήρωση πέντε(5) θέσεων ∆ιδακτικού Ερευ-νητικού Προσωπικού ( ∆.Ε.Π. ),ως εξής:1. ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝΕΠΙΣΤΗΜΩΝ (Τ.Κ. 74 100 Ρέ-θυµνο, τηλ.: 28310 - 77 405-6,77 430)- Αριθµός προκήρυξης:2426/5-3-2010, ΦΕΚ 276/9-4-2010, τ. Γ΄.- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Καθηγητή και στογνωστικό αντικείµενο «Μικρο-οικονοµική Θεωρία και Πολιτι-κή»- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Καθηγητή και στογνωστικό αντικείµενο «Θεσµοίτης Ευρωπαϊκής Ένωσης»2. ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥ-ΣΗΣ (Τ.Κ. 74 100 Ρέθυµνο,τηλ.: 28310 - 77 650-2)- Αριθµός προκήρυξης:1095/9-3-2010, ΦΕΚ 290/13-4-2010, τ. Γ΄- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Αναπληρωτή Καθη-γητή και στο γνωστικό αντικεί-µενο «Σχολική Ψυχολογία καιΣυµβουλευτική»- Αριθµός προκήρυξης:2113/9-3-2010, ΦΕΚ 302/16-4-2010, τ. Γ΄- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Επίκουρου Καθηγητήκαι στο γνωστικό αντικείµενο«Φυσική και Ψυχοκινητικήαγωγή νηπίου»- Αριθµός προκήρυξης:1094/9-3-2010, ΦΕΚ 304/16-4-2010, τ. Γ΄- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Επίκουρου Καθηγητήκαι στο γνωστικό αντικείµενο«Ειδική Ψυχοπαιδαγωγικήτης Προσχολικής Ηλικίας»Η προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων και δικαιολογητι-κών λήγει στις 21 Ιουνίου

2010.Καλούνται οι ενδιαφερόµενοι,που έχουν τα νόµιµα προσόν-τα, να υποβάλουν αίτηση υπο-ψηφιότητας και όλα τα ανα-γκαία για την κρίση δικαιολο-γητικά στη Γραµµατεία του οι-κείου Τµήµατος του Πανεπι-στηµίου Κρήτης, όπου µπο-ρούν να απευθύνονται για πε-ρισσότερες πληροφορίες.

Ρέθυµνο 21 Απριλίου 2010Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΛΛΗΚΑΡΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣΓΕΝ. ∆/ΝΣΗ: ∆ιοικ &Οικονοµικών ΥπηρεσιώνΥΠΟ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ:∆ιοικητικούΤΜΗΜΑ: Α΄ ΠροσωπικούΤΑΧ. ∆/ΝΣΗ: Λ. ΚνωσούΤΗΛΕΦΩΝΟ: 2810 -393.727FΑΧ : 2810-393.186

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Πανεπιστήµιο Κρήτης προ-κηρύσσει την πλήρωση τεσσά-ρων (4) θέσεων ∆ιδακτικούΕρευνητικού Προσωπικού(∆.Ε.Π.), ως εξής:1. ΤΜΗΜΑ ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ (Τ.Κ.710 03 ΗΡΑΚΛΕΙΟ, τηλ. 2810 -394 401)α) Αριθµός προκήρυξης:1290/10-3-2010 (Φ.Ε.Κ. 272/6-4-2010, τ. Γ΄)Τοµέας: Βιοτεχνολογίας καιΕφαρµοσµένης Βιολογίας.- Μία (1) θέση στη βαθµίδα τουΑναπληρωτή Καθηγητή ή τουΕπίκουρου Καθηγητή και στογνωστικό αντικείµενο «Μικρο-βιακή Βιοτεχνολογία».Τοµέας: Βιοχηµείας, Μορια-κής Βιολογίας και ΒιολογίαςΚυττάρου και Ανάπτυξης.- Μία (1) θέση στη βαθµίδα τουΑναπληρωτή Καθηγητή ή τουΕπίκουρου Καθηγητή και στογνωστικό αντικείµενο «Βιο-πληροφορική».β) Αριθµός προκήρυξης:1288/8-3-2010 (Φ.Ε.Κ. 302/16-4-2010, τ. Γ΄)Τοµέας: Βιοτεχνολογίας καιΕφαρµοσµένης Βιολογίας.- Μία (1) θέση στη βαθµίδα τουΚαθηγητή και στο γνωστικόαντικείµενο «ΕφαρµοσµένηΒιολογία µε έµφαση στην Οι-

κολογία Υδάτινων Συστηµά-των».2. ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΛΙΚΩΝ (Τ.Κ.710 03 ΗΡΑΚΛΕΙΟ, τηλ. 2810 -394 270-2)Αριθµός προκήρυξης: 1287/8-3-2010 (Φ.Ε.Κ. 304/16-4-2010,τ. Γ΄)- Μία (1) θέση στη βαθµίδα τουΑναπληρωτή Καθηγητή καιστο γνωστικό αντικείµενο«Υπολογιστική Επιστήµη Υλι-κών».Η προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων και δικαιολογητι-κών λήγει στις 21-6-2010.Καλούνται οι ενδιαφερόµενοι,που έχουν τα νόµιµα προσόν-τα, να υποβάλουν αίτηση υπο-ψηφιότητας και όλα τα ανα-γκαία για την κρίση δικαιολο-γητικά στη Γραµµατεία του οι-κείου Τµήµατος του Πανεπι-στηµίου Κρήτης, όπου µπο-ρούν να απευθύνονται για πε-ρισσότερες πληροφορίες.

Ηράκλειο 20-4-2010Με Εντολή Πρύτανη

Ο Προϊστάµενοςτης ∆ιεύθυνσης ∆ιοικητικού

ΠΕΤΡΟΣ ΛΑΡΕΤΖΑΚΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΣΧΟΛΗΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣΤΜΗΜΑΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥ∆ΩΝ«ΘΕΟΦΡΑΣΤΕΙΟ: ΠΕΡΙ-ΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟ-ΛΟΓΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ»Α.Π. 711Μυτιλήνη,19 Απριλίου 2010

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΕΚ∆ΗΛΩΣΗΣ

ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

Το Τµήµα Περιβάλλοντος τουΠανεπιστηµίου Αιγαίου, µεέδρα τη Μυτιλήνη - Λέσβος,οργανώνει και λειτουργεί γιατο ακαδηµαϊκό έτος 2010-2011, το Πρόγραµµα Μεταπτυ-χιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) «Θε-οφράστειο Π.Μ.Σ.: Περιβαλ-λοντική και Οικολογική Μηχα-νική». Το Μεταπτυχιακό Πρό-γραµµα Σπουδών οδηγεί σε

Μεταπτυχιακό ∆ίπλωµα Ειδί-κευσης (Μ.∆.Ε.).Οι ενδιαφερόµενοι καλούνταινα υποβάλουν υποψηφιότηταµέχρι 25 Ιουνίου 2010(25/06/2010, σφραγίδα ταχυ-δροµείου) στη Γραµµατεία τουΠ.Μ.Σ. «Θεοφράστειο: Περι-βαλλοντική και Οικολογική Μη-χανική» στη διεύθυνση: ΛόφοςΠανεπιστηµίου, Τµήµα Περι-βάλλοντος, Πανεπιστήµιο Αι-γαίου, 81100, Μυτιλήνη.Πληροφορίες και έντυπο αίτη-σης παρέχονται από τη Γραµ-µατεία του Π.Μ.Σ. στο τηλ.2251036246, fax: 2251036209,e-mail: [email protected] και internet site: http://www.aegean.gr/theofrasteio/

O ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΟΥ ΠΜΣΚαθηγητής

Θεµιστοκλής Λέκκας

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΑ.Π. 2099Μυτιλήνη, 26.04.2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ∆.Ε.Π.

Το Πανεπιστήµιο Αιγαίου ανα-κοινώνει την προκήρυξη έξι (6)θέσεων ∆ΕΠ στο Τµήµα Ναυτι-λίας και Επιχειρηµατικών Υπη-ρεσιών µε γνωστικό αντικείµε-νο:- «Εµπορικό ∆ίκαιο µε έµφασητο Ναυτικό ∆ίκαιο» στη βαθµί-δα του Επίκουρου Καθηγητή ήΛέκτορα- «Ναυτιλιακή Τεχνολογία και∆ιοίκηση» στη βαθµίδα τουΕπίκουρου Καθηγητή ή Λέκτο-ρα- «Περιβαλλοντική Τεχνολογίακαι ∆ιοίκηση για τη Ναυτιλίακαι τις Μεταφορές» στη βαθ-µίδα του Επίκουρου Καθηγητήή Λέκτορα- «Αγγλική Ορολογία και Επι-κοινωνία για τη Ναυτιλία καιτις Μεταφορές» στη βαθµίδατου Επίκουρου Καθηγητή ήΛέκτορα- «Ναυτιλιακή Οικονοµική»στη βαθµίδα του ΑναπληρωτήΚαθηγητή- «Τεχνολογικές Εφαρµογέςκαι πληροφορική στη Ναυτι-λία, τις Μεταφορές και το Εµ-πόριο» στη βαθµίδα του Επί-κουρου Καθηγητή ή ΛέκτοραΠληροφορίες: κα Κ. Παπαζή,

τηλ.: 22710-35213, fax: 22710-35299, e-mail: [email protected]Η παραπάνω προκήρυξη τωνθέσεων ∆ΕΠ δηµοσιεύθηκεστο ΦΕΚ 299/14.04.2010,3 0 3 / 1 6 . 0 4 . 2 0 1 0 ,305/16.04.2010, τ. Γ, καθώς καιστην ιστοσελίδα του Πανεπι-στηµίου Αιγαίου: http://www.aegean.gr/aegean/greek/news/jobs.htmΗ προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων µε τα απαραίτηταδικαιολογητικά λήγει στις25.06.2010.

Ο ΠρύτανηςΚαθ. Ανδρέας I. Τρούµπης

Κ.α.α.

Καθ. Κων/νος ΖώραςΑντιπρύτανης ΑκαδηµαϊκώνΥποθέσεων και Προσωπικού

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΓΥΜΝΑΣΙΟΥ - ΛΥΚΕΙΟΥ∆ΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Η Σχολική επιτροπή Γυµνασίου- Λυκείου ∆ήµου Πολιχνίτουπροκηρύσσει πλειοδοτικό δια-γωνισµό µε σφραγισµένεςπροσφορές για την εκµίσθωσητου κυλικείου του διδακτηρίουπου συστεγάζονται το Γυµνά-σιο και το Λύκειο Πολιχνίτου.Ο διαγωνισµός θα γίνει την 3-6-2010, ηµέρα Πέµπτη και ώρα12, στο γραφείο του Γυµνασί-ου Πολιχνίτου, ενώπιον τηςεπιτροπής διενέργειας τουδιαγωνισµού που ορίζεται απότη σχ. επιτροπή.Σαν ελάχιστο όριο προσφοράςανά µαθητή ετησίως ορίζεταιτο ποσό των 4 € και σαν εγ-γύηση συµµετοχής στο διαγω-νισµό το ποσό των 300 €.Τους όρους της λεπτοµερούςδιακήρυξης µπορούν να πλη-ροφορηθούν οι ενδιαφερόµε-νοι στα γραφεία του Γυµνασί-ου και Λυκείου ή στους πίνα-κες ανακοινώσεων του σχολεί-ου.

Πολιχνίτος 27-4-2010Ο Πρόεδρος

Της Σχολικής ΕπιτροπήςΓυµνασίου - Λυκείου

∆ήµου ΠολιχνίτουΙΩΑΝΝΗΣ ΣΥΚΑΣ

∆ΗΜΑΡΧΟΣ

20ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕλευθερίου Βενιζέλου 18

Τηλ. 22510 47717

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιών 2, Συνοικισμός

Τηλ. 22510 44416ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ :: 2288 ..44..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 09.30 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEY-

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:50 - 20:35

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 21:05 - 21:50

ΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ

0077::2200 -- 0077::5500

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1199::5500 -- 2200::3355

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0088::2200 -- 0088::5500

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1122::4400 -- 1133::1100

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ2200::1155 -- 2211::0000

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ0099::1155 -- 0099::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1133::3300 -- 1144::0000

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ1144::3300 -- 1155::0000

Page 22: Εμπρός 3065

3/21TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

«Ξεεππααγγώώννοουυνν»» οοιι ππρροοσσλλήή--ψψεειιςς σσεε μμιιαα σσεειιρράά ααππόόφφοορρεείίςς μμεεττάά ττηη ννέέαα εεγγκκύύ--

κκλλιιοο ττοουυ υυπποουυρργγοούύ ΕΕσσωωττεερριικκώώνν,,πποουυ μμεεττααξξύύ άάλλλλωωνν ππααρρέέχχεειι ττηηδδυυννααττόόττηητταα ππρρόόσσλληηψψηηςς μμόόννιιμμοουυππρροοσσωωππιικκοούύ σστταα υυπποουυρργγεείίαα ΕΕ--θθννιικκήήςς ΆΆμμυυννααςς κκααιι ΠΠρροοσστταασσίίααςςττοουυ ΠΠοολλίίττηη.. ΤΤαα οοπποοίίαα κκααιι ααννααμμέέ--ννεεττααιι πποολλύύ σσύύννττοομμαα νναα κκάάννοουυννχχρρήήσσηη ττωωνν δδιικκααιιωωμμάάττωωνν ττοουυςςκκααιι νναα ππρροοσσλλάάββοουυνν τταακκττιικκόό ππρροο--σσωωππιικκόό..Έτσι, το υπουργείο Εθνικής Άμυ-νας πρόκειται να προχωρήσει α-μέσως στην προκήρυξη 247 θέ-σεων στην Ελληνική ΑεροπορικήΒιομηχανία (ΕΑΒ) Α.Ε., ενώ θαακολουθήσει νέος διαγωνισμόςγια 250 άτομα στα Ελληνικά Α-μυντικά Συστήματα.Το υπουργείο Προστασίας τουΠολίτη αναμένει την έγκριση τουυπουργείου Οικονομικών, προ-κειμένου να προσλάβει 1.500 ει-δικούς φρουρούς και 150 συνο-ριοφύλακες, ενώ αμέσως θαπροκηρυχθούν 630 θέσεις στοΠυροσβεστικό Σώμα (κλιμάκιαεθνικών οδών) και θα μονιμο-ποιηθούν 1.000 συμβασιούχοιπυροσβέστες. Ομοίως αναμένε-ται η πρόσληψη 5.500 εποχικώνδασοπυροσβεστών, εν όψει τηςέναρξης της αντιπυρικής περιό-δου.

247 στην ΕΑΒΣύμφωνα με δηλώσεις του υφυ-πουργού Εθνικής Άμυνας, ΠΠάά--ννοουυ ΜΜππεεγγλλίίττηη, έχει εξασφαλι-στεί ήδη η σύμφωνη γνώμη τωνυπουργείων Εσωτερικών και Οι-κονομικών για την πρόσληψη

του νέου εξειδικευμένου εργα-τοτεχνικού προσωπικού που θακαλύψει τα κενά της ΕΑΒ. Οπότεκαι αναμένεται η προκήρυξηπρόσληψης 247 ατόμων (πτυχι-ούχων και αποφοίτων λυκείου),την οποία θα εκδώσει η Ελληνι-κή Αεροπορική Βιομηχανία (Ε-ΑΒ) Α.Ε. μέσω ΑΣΕΠ, εντός τωνεπόμενων εβδομάδων.Συγκεκριμένα θα καλυφθούν:61 θέσεις Διπλωματούχων Μη-χανικών (Μηχανολόγος Μηχανι-κός, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός,Χημικός Μηχανικός, Μεταλλει-ολόγος/Μεταλλουργός Μηχανι-κός, Ηλεκτρονικός Μηχανικός)42 θέσεις πτυχιούχων ΑΕΙ (Πλη-ροφορικής, Διοικητικού Οικονο-μικού)38 θέσεις πτυχιούχων ΤΕΙ (Μη-χανολόγος, Ηλεκτρολόγος, Πλη-ροφορικής, Βιβλιοθηκονομίας,Διοικητικού/Οικονομικού)93 θέσεις Τεχνικών Δ.Ε. (Μηχα-νολόγος, Ηλεκτρολόγος, Ηλε-κτρονικός)

13 θέσεις Υπαλλήλων Δ.Ε. (Διοι-κητικού/Οικονομικού, Οδη-γός/Χειριστής Βαρέων Οχημά-των/Οδηγός Ασθενοφόρου)Οι υπό προκήρυξη θέσεις αφο-ρούν τις ειδικότητες: Δ.Ε. Μηχα-νολόγων (91 θέσεις), Π.Ε. Διοι-κητικών Οικονομικών (40 θέ-σεις), Π.Ε. Μηχανολόγων Μηχα-νικών (35 θέσεις) και Τ.Ε. Μηχα-νολόγων (25 θέσεις). 16 θέσειςαντιστοιχούν στην ειδικότηταΠ.Ε. Ηλεκτρονικών Μηχανικών,επτά στην Τ.Ε. και έξι στη Δ.Ε. Δι-οικητικών Οικονομικών, πέντεστη Δ.Ε. Χειριστών Βαρέων Οχη-μάτων - Οδηγών Ασθενοφόρουκαι τέσσερις στην Π.Ε. ΧημικώνΜηχανικών. Θα προσληφθούν ε-πίσης τρεις Ηλεκτρολόγοι Μη-χανικοί Π.Ε., τρεις Μεταλλουρ-γοί Μηχανικοί Π.Ε., δύο πτυχι-ούχοι Τ.Ε. Πληροφορικής, δύοΤ.Ε. Βιβλιοθηκονομίας, ένας Η-λεκτρολόγος Τ.Ε., ένας Ηλεκτρο-λόγος Δ.Ε. και ένας Ηλεκτρονι-κός επίσης Δ.Ε..

55 θέσεις στη ΔΕΗ Α.Ε.

HΔΕΗ ανακοίνωσε την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση ερ-γασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου συνολικά 55 α-

τόμων για την κάλυψη εποχικών ή περιοδικών αναγκών του ΑΗΣΑγίου Δημητρίου, που εδρεύει στο Ν. Κοζάνης, ως εξής:Ηλεκτροτεχνίτης Αυτοματισμών και Οργάνων Δ.Ε. (1 θέση)Ηλεκτροτεχνίτης Σταθμών - Υποσταθμών Δ.Ε. (5 θέσεις)Μηχανοτεχνίτης Δ.Ε. (30 θέσεις)Τεχνίτες Ορυχείων Δ/Ε. (8 θέσεις)Συγκολλητές Δ.Ε. (2 θέσεις)Μετακινητές Βαρών Δ.Ε. (2 θέσεις)Τεχνίτες Εργαλειομηχανών Δ.Ε. (1 θέση)Οικοδόμοι Δ.Ε. (4 θέσεις)Μάγειρες (2 θέσεις)Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφείατου ΑΗΣ Αγίου Δημητρίου μέχρι 03/05/2010. Πληροφορίεςστα τηλέφωνα 24610 54305, 54283, 54212.

Στο Συμβούλιο Αστικών Συγκοινωνιών ΘεσσαλονίκηςΣυγκοινωνιολόγοι Μηχανικοί

Το Συμβούλιο Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης (Σ.Α.Σ.Θ.)θα συνάψει συμβάσεις εξειδικευμένων υπηρεσιών διάρκειας

ενός έτους με δύο τουλάχιστον ειδικούς συγκοινωνιολόγουςμηχανικούς. To ΣΑΣΘ διατηρεί το δικαίωνα να συνάψει συμβά-σεις με περισσότερα από δύο άτομα εφόσον το απαιτήσουν οιανάγκες του. Οι υποψήφιοι θα αξιολογηθούν και θα συνταχθείπίνακας σειράς κατάταξης υποψηφίων. Εφόσον απαιτηθεί η σύ-ναψη περισσοτέρων των δύο συμβάσεων θα καλούνται οι επό-μενοι στον πίνακα με βάση τη σειρά κατάταξής τους.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν μέχρι την 30η Απρι-λίου 2010 και ώρες 9:00 - 14:00 την αίτηση και τα απαραίτηταδικαιολογητικά στα γραφεία του ΣΑΣΘ (Λεωφ. Γεωργ. Σχολής65, είσοδος 4, Τ.Κ. 57001, τηλ.: 2310 483070).

Αναμένεται απ’ το ΑΣΕΠ τον ΙούνιοΗ προκήρυξη για τους εκπαιδευτικούς

Κατά πάσα πιθανότητα εντός του Ιουνίου το Ανώτατο Συμβού-λιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ) θα προχωρήσει στην έκ-

δοση της προκήρυξης για την πρόσληψη εκπαιδευτικών στασχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης γιατην επόμενη διετία.Απαραίτητη προϋπόθεση για την έκδοση της προκήρυξης είναιτο υπουργείο Παιδείας να έχει αποστείλει προς το ΑΣΕΠ αναλυ-τικά την κατανομή των θέσεων των εκπαιδευτικών που θα προ-σληφθούν στα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκ-παίδευσης, καθώς επίσης και όλο το υλικό που αφορά στην εξε-ταστέα ύλη.Στόχος του ΑΣΕΠ, εφόσον το υπουργείο Παιδείας τηρήσει τοχρονοδιάγραμμα και αποστείλει εγκαίρως την εξεταστέα ύλη καιτις θέσεις ανά ειδικότητα των καθηγητών που θα προσληφθούν,είναι ο διαγωνισμός να διεξαχθεί έως τα τέλη του έτους, προ-κειμένου να εκδοθούν όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και τα απο-τελέσματα.Ο επικείμενος διαγωνισμός του ΑΣΕΠ για την πρόσληψη εκπαι-δευτικών δε θα έχει αλλαγές σε σχέση με τους προηγούμενους,καθώς οι όποιες αλλαγές που προωθεί το υπουργείο Παιδείαςγια την πρόσληψη εκπαιδευτικών θα ισχύσουν από τον επόμενοδιαγωνισμό, το 2012.

Στο Πανεπιστήμιο ΚρήτηςΠέντε θέσεις ΔΕΠ

To Πανεπιστήμιο Κρήτης προκηρύσσει την πλήρωση πέντε θέ-σεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ), ως εξής:

1. Τμήμα Οικονομικών Επιστημών- Μία θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του καθηγητή και στο γνωστικόαντικείμενο «Μικροοικονομική Θεωρία και Πολιτική»- Μία θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του καθηγητή και στο γνωστικόαντικείμενο «Θεσμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης»2. Παιδαγωγικό Τμήμα Προσχολικής Εκπαίδευσης - Μία θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή καιστο γνωστικό αντικείμενο «Σχολική Ψυχολογία και Συμβουλευ-τική»- Μία θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή και στογνωστικό αντικείμενο «Φυσική και Ψυχοκινητική αγωγή νηπί-ου»- Μία θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή και στογνωστικό αντικείμενο «Ειδική Ψυχοπαιδαγωγική της Προσχολι-κής Ηλικίας»Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικώνλήγει στις 21 Ιουνίου 2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, πουέχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότη-τας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη γραμ-ματεία του οικείου Τμήματος του Πανεπιστημίου Κρήτης, όπουμπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες.

Μπποορροούύνν οοιι δδήήμμοοιι,, κκααθθώώςς κκααιιτταα ΝΝοομμιικκάά ΠΠρρόόσσωωππαα ΔΔηημμοοσσίί--

οουυ ΔΔιικκααίίοουυ,, κκααττάά ττοο ττρρέέχχοονν έέττοοςςνναα ππρροοσσλλααμμββάάννοουυνν ππρροοσσωωππιικκόόγγιιαα ττηηνν εεκκττέέλλεεσσηη έέκκτταακκττωωνν έέρργγωωννμμεε ααυυττεεππιισστταασσίίαα,, εερργγααττιικκόό κκααιι ττεε--χχννιικκόό ππρροοσσωωππιικκόό πποουυ ααππαασσχχοολλεείί--ττααιι έέωωςς ππέέννττεε ηημμεερροομμίίσσθθιιαα ττοομμήήνναα κκααιι υυδδρροοννοομμεείίςς άάρρδδεευυσσηηςςμμεε σσυυμμββάάσσεειιςς οορριισσμμέέννοουυ χχρρόόννοουυ,,χχωωρρίίςς νναα ιισσχχύύοουυνν οοιι δδιιααττάάξξεειιςςττοουυ άάρρθθρροουυ 2211 ττοουυ ««ΝΝόόμμοουυ ΠΠεε--πποοννήή»».. ΑΑυυττόό ααννααφφέέρρεεττααιι σσεε εεγγκκύύ--κκλλιιοο ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΕΕσσωωττεερριικκώώνν,,σσύύμμφφωωνναα μμεε ττηηνν οοπποοίίαα εεξξααιιρροούύ--ννττααιι μμέέχχρριι ττιιςς 3311--1122--22001100 ααππόόττιιςς δδιιααττάάξξεειιςς ττοουυ άάρρθθρροουυ 2211 ττοουυΝΝ.. 22119900//9944 οοιι ππρροοσσλλήήψψεειιςς γγιιααττιιςς σσυυγγκκεεκκρριιμμέέννεεςς κκααττηηγγοορρίίεεςςππρροοσσωωππιικκοούύ κκααιι χχωωρρίίςς νναα ααππααιι--ττεείίττααιι ηη έέγγκκρριισσηη ττηηςς ααρρμμόόδδιιααςςττρριιμμεελλοούύςς εεππιιττρροοππήήςς..Σχετικά με τις προσλήψεις των υ-δρονομέων άρδευσης των ΟΤΑ,εν όψει και της έναρξης της αρ-δευτικής περιόδου, διευκρινίζε-ται πως η εξαίρεση που εισάγεταιγια το τρέχον έτος περιορίζεται

μόνο στη συγκεκριμένη ειδικότη-τα και δεν αφορά στους υδρονο-μείς ύδρευσης, είτε αυτοί προ-σλαμβάνονται στους ΟΤΑ είτε σεΝομικά Πρόσωπα Ιδιωτικού Δι-καίου αυτών (π.χ. δημοτικές επι-χειρήσεις ύδρευσης - αποχέτευ-σης). Στις περιπτώσεις αυτές ε-φαρμόζεται κανονικά το άρθρο 21του «Νόμου Πεπονή».Για τις προσλήψεις των παραπάνωειδικοτήτων οι υποψήφιοι πρέπεινα έχουν συμπληρώσει το 18ο έ-τος της ηλικίας τους, να μην έ-χουν υπερβεί το 50ό και να μην έ-χουν κώλυμα κατά το άρθρο 22του Υπαλληλικού Κώδικα.Για την πρόσληψη προσωπικού ηκατά τόπον υπηρεσία εκδίδει ανα-κοίνωση στην οποία αναφέρονταιυποχρεωτικώς:- ο αριθμός κατά ειδικότητα τουπροσωπικού,- τα απαιτούμενα προσόντα,- η υπηρεσία στην οποία θα υπο-βληθούν οι αιτήσεις των ενδιαφε-ρομένων, - η προθεσμία εντός της οποίας

θα υποβληθούν οι αιτήσεις.Η ανακοίνωση αναρτάται στο κα-τάστημα της οικείας υπηρεσίαςκαι στο κατάστημα του δήμου ήτης κοινότητας στην οποία αυτήεδρεύει. Η προθεσμία υποβολήςαιτήσεων πρόσληψης δεν μπορείνα είναι μικρότερη των δέκα ημε-ρών. Αν προσληφθέντες αποχω-ρήσουν πριν από τη λήξη τηςσυμβάσεώς τους, αντικαθίστανταιμε άλλους από τους εγγεγραμμέ-νους και διαθέσιμους στον πίνακατης οικείας ειδικότητας κατά τησειρά εγγραφής τους σε αυτόν.Αξίζει, πάντως, να σημειωθεί ότιοι φορείς οι οποίοι θα προχωρή-σουν στην πρόσληψη των συγκε-κριμένων ειδικοτήτων προσωπι-κού δεν υποχρεούνται να κοινο-ποιήσουν στο ΑΣΕΠ κάθε ανακοί-νωση που θα εκδώσουν, καθώς ε-πίσης δεν απαιτείται να αποστεί-λουν τους πίνακες που θα περι-λαμβάνουν τους προσλαμβανο-μένους, αλλά και την ένδειξητης διάρκειας της απασχόλησήςτους.

Σε δήμους και δημοτικές επιχειρήσεις

Προσλήψεις εκτός ΑΣΕΠ

Υπό έγκριση προκηρύξεις για ειδικούς φρουρούς, συνοριοφύλακες,πυροσβέστες, αλλά και για προσωπικό στην Ελληνική ΑεροπορικήΒιομηχανία και στα Ελληνικά Αμυντικά Συστήματα

Έρχονται διαγωνισμοί… military

Page 23: Εμπρός 3065

4/22TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝΟι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειάή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

Χρήσιμα τηλέφωνα -ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥΤηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΤηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣΤηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥΤηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣΤηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣΤηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑΤηλέφωνο: 22513 52800, 22513 52520, 22513 52521

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣΤηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣΤηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥΤηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣΤηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥΤηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣΤηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣΤηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣΤηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥΤηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800e-mail: [email protected]

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ):www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) -Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565,22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό ΚέντροΤηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

Κατατέθηκε στη Βουλήτο Σχέδιο Νόμου του υ-πουργείου Παιδείας «Ανα-βάθμιση του ρόλου του εκ-παιδευτικού - Καθιέρωσηκανόνων αξιολόγησης καιαξιοκρατίας στην Εκπαί-δευση και λοιπές διατά-ξεις». Σε σχετική συνέ-ντευξη Τύπου η πολιτικήηγεσία διευκρίνισε, μετα-ξύ άλλων, ότι οι διαγωνι-σμοί του ΑΣΕΠ θα διεξά-γονται ανά διετία, αλλά θαέχουν σημαντικές διαφο-ρές ως προς τη δομή τουςκαι ως προς τα προσόνταπου θα απαιτούν για ναμπορέσει κανείς να λάβειμέρος και να είναι επιτυ-χής. Καθιερώνεται ένας τε-λικός πίνακας κατάταξηςτων εκπαιδευτικών, ο ο-ποίος θα διαμορφώνεταιύστερα από κάθε διαγωνι-σμό. Στον πίνακα αυτό κα-τατάσσονται όλοι όσοιπρόκειται να διοριστούνμε βάση τις μονάδες τουδιαγωνισμού, αλλά καιπροστίθενται τα ακαδημαϊ-κά προσόντα, η πραγματι-κή διδακτική προϋπηρεσίακαι τα κοινωνικά κριτήρια.

Στο πλαίσιο της ίδιας

συνέντευξης έγινε γνωστόότι με το νομοσχέδιο προ-βλέπεται η εγκατάσταση η-λεκτρονικού συστήματοςκαι ενοποίησης των σημε-ρινών δικτύων για τονπροσδιορισμό των κενώνσχολείων, για το διορισμόή για την πρόσληψη καιγια τον τρόπο κάλυψήςτους. Ένα από τα μεγάλαπροβλήματα που έχει σή-μερα η εκπαίδευση είναιότι το εκπαιδευτικό σύ-στημα και η διοίκησή του

είναι ότι δεν προσδιορίζο-νται ούτε αυτονόητα ούτεεύκολα ούτε σαφώς τα κε-νά, οι πραγματικές ανά-γκες κατά σχολείο.

Στο νομοσχέδιο προ-βλέπεται ακόμη η προκή-ρυξη των κενών θέσεων ναγίνεται το πρώτο 15νθήμε-ρο του Ιουλίου κάθε έτουςκαι να προβλέπεται τριε-τής παραμονή του νεοδιό-ριστου στο σχολείο του. Α-

κόμη, ο θεσμός του ωρο-μισθίου περιορίζεται δρα-στικά. Για την πρόσληψηαναπληρωτή απαιτείται έ-να λειτουργικό κενό από16 έως 21 ώρες, δηλαδήτο πραγματικό ωράριο τωνεκπαιδευτικών. Για λιγότε-ρες όμως ώρες μέχρι τιςτέσσερις, δηλαδή από τέσ-σερις έως 16, οι εκπαιδευ-τικοί έχουν τα δικαιώματακαι την αμοιβή του ανα-πληρωτή καθηγητή.

Θέσεις και…

… θέση ΑΣΕΠ

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττοούύννττααιι συνεργάτες - αντιπρόσω-ποι από όλη την Ελλάδα, για εργα-σία από το σπίτι (www.polemikos-typos.gr). Με H/Y, γνώσεις Office+ Access, ADSL σύνδεση,faxmodem ή fax και laser εκτυπω-τή. ISDN τηλεφωνική σύνδεση μεαναγνώριση - χωρίς απόκρυψη καιμε απεριόριστες αστικές & υπερα-στικές κλήσεις. Ευχάριστοι στην τη-λεφωνική επικοινωνία. Πολύ ικανο-ποιητικές αποδοχές. Πληρ. τηλ.6939-063535, e-mail: chris-maxi2 @ hotmail.com, κυρίαΜπεργκ.

ΖΖηηττοούύννττααιι καθηγητές και καθηγή-τριες Αγγλικών, Γαλλικών, Γερμανι-κών, Ισπανικών και Τούρκικων ξέ-νων γλωσσών, για διδασκαλία σεφροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6972-001524 και 6932-259356.

ΖΖηηττεείίττααιι ψήστης και τυλιχτής, μό-νο με εμπειρία. Πληρ. τηλ 2251045516.

ΖΖηηττεείίττααιι γγυυννααίίκκαα γγιιαα ββοοηηθθόόςς σσεεκκοουυζζίίνναα,, σσεε εεσσττιιααττόόρριιοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994422--440033554455..

ΖΖηηττεείίττααιι σερβιτόρος/-α σε εστια-τόριο bistro, με εμπειρία, για ερ-γασία στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ.6979-417361.

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για σουπερ-μάρκετ 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ.6945-544290, κ. Γρηγόρης.

ΖΖηηττεείίττααιι βοηθός φαρμακείου πουνα διαθέτει μεταφορικό μέσο (μηχα-νάκι κ.λπ.). Επιθυμητή η γνώση ηλε-

κτρονικού υπολογιστή, αποστολήβιογραφικών στη Θυρίδα 96.

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για χρωματοπω-λείο. Πληρ. τηλ. 22510 45810.

ΖΖηηττοούύννττααιι υπάλληλοι γραφείου, γιαreception, καμαριέρες, μάγειρας ήμαγείρισσα, από ξενοδοχείο στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής από εταιρεία τρο-φοδοσίας καφέ και συναφών. Απο-στολή βιογραφικών στο info@ blue-line.gr. Πληρ. τηλ. 22530 29277

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΕΕμμπποορριικκήή εεττααιιρρεείίαα ζζήήτταα για μόνιμηεργασία, 1 αποθηκάριο και 1 πωλη-τή, ηλικίας έως 30 ετών, με ερασιτε-χνικό δίπλωμα αυτοκινήτου. Πληρ.τηλ. 22510 44410.

ΖΖηηττοούύννττααιι κοπέλες για να εργαστούνστην έκθεση της Καλλονής από 5 έ-ως 10 Μαΐου για το Studio Idea.Πληρ. τηλ. 22510 44289, κ. Αργυ-ρώ και κ. Μαρίνα.

ΖΖηηττεείίττααιι λαντζιέρισσα για εργαστήριοζαχαροπλαστικής. Πληρ. τηλ. 6972-815114.

ΖΖηηττοούύννττααιι σερβιτόροι για το εστιατό-ριο «Το Τσουκάλι». Σχετική εμπειρίαθα εκτιμηθεί ιδιαίτερα. Πληρ. τηλ.22510 48660 και 6976-953553.

ΖΖηηττεείίττααιι εεξξωωττεερριικκόόςς σσυυννεερργγάάττηηςς εεττααιι--ρρεείίααςς μμεε κκττηηννιιααττρριικκάά εείίδδηη,, γγιιαα ππρροοώώθθηη--σσηη ττωωνν ππρροοϊϊόόννττωωνν ττηηςς σσττηη ΛΛέέσσββοο..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22331100 333344444444 ((ώώρρεεςς γγρραα--φφεείίωωνν))..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια με προϋπη-ρεσία στις πωλήσεις. Αποστολή βιογρα-φικών: [email protected]

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee.. ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για είδη κομμω-τικής και εξοπλισμό κομμωτηρίων.Πληρ. τηλ. 6993-361867, 22251043034, κ. Μιχάλης.

ΕΕττααιιρρεείίαα ΕΕμμπποορρίίααςς ΓΓεεωωρργγιικκώώνν ΕΕφφοο--δδίίωωνν σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηηττάά ττεεχχννοολλόόγγοοΦΦυυττιικκήήςς ΠΠααρρααγγωωγγήήςς ήή γγεεωωππόόννοο γγιιααμμόόννιιμμηη ααππαασσχχόόλληησσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 2233880000 && 66994444--881188993388..

ΖΖηηττοούύννττααιι α) πεπειραμένος ψυκτικόςκαταρτισμένος στην επαγγελματικήψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεε εε--μμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σε καφε-τέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιι άτομα

για μόνιμη εργασία σε διανομές, Βα-λαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 2251044289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΝΝέέοοςς μμεε δδίίππλλωωμμαα γγ΄ κκααττηηγγοορρίίααςςζζηηττάά εργασία ως οδηγός. Πληρ.τηλ. 6986-338595, 6949-696249.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης α-ναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλάκαι το διάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων-παιδιών, καθώς και την κα-θαριότητα. Πληρ. τηλ. 2251043471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μόνογια απογευματινές ώρες, στην περιο-χή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253041770 & 6947-021559.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφορι-κής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημο-τικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Στο θέμα των προσλήψεων των ω-ρομισθίων στο υπουργείο Πολιτι-σμού, σε μουσεία και σε εφορίες Αρ-χαιοτήτων ασκεί κριτική ο υπεύθυνοςτου Τομέα Πολιτικής Ευθύνης Πολιτι-σμού της Νέας Δημοκρατίας, βου-λευτής Λακωνίας, ΘΘααννάάσσηηςςΔΔααββάάκκηηςς, ο οποίος σχετικά «με τιςπαλινδρομήσεις της ηγεσίας του υ-πουργείου στις διαδικασίες πρόσλη-ψης εποχικού προσωπικού, που εί-χαν ως αποτέλεσμα να παραμένουνεπί μακρόν κλειστά ή να υπολειτουρ-γούν τα μουσεία και οι αρχαιολογικοί

χώροι», δήλωσε ότι «συνεχίζεται τοσήριαλ των πειραματισμών της κυ-βέρνησης του ΠΑΣΟΚ». Ο ίδιος επι-σήμανε ότι «είναι τέλη Απριλίου, συ-νεχίζεται με αργό ρυθμό η προκήρυ-ξη θέσεων εποχικού προσωπικού καιη γενική γραμματέας Πολιτισμού εκ-δίδει προ ημερών νέα εγκύκλιο περίπροσλήψεων, στην οποία διαπιστώ-νει ότι “στις τελευταίες προσλήψειςπαρατηρήθηκε το φαινόμενο αθρόαςπρόσληψης προσωπικού, το οποίοστερείται εμπειρίας…”. Επίσης,προσθέτει ότι “παρατηρήθηκε το

φαινόμενο της μη κάλυψης θέσεωνελλείψει υποψηφίων που διέθεταντο απαραίτητο προσόν της άριστηςγνώσης ξένης γλώσσας”. Έτσι, τρο-ποποιεί την προηγούμενη εγκύκλιότης και ζητά να μετριαστούν ή και ναεξαλειφθούν αυτοί οι όροι πρόσλη-ψης». Το υπουργείο, σύμφωνα με τονκ. Δαβάκη, οφείλει να δώσει επιτέ-λους απαντήσεις στους χιλιάδεςσυμβασιούχους που άφησε χωρίςδουλειά, ενώ για το θέμα κατέθεσεκαι σχετική ερώτηση προς τον υ-πουργό ΠΠααύύλλοο ΓΓεερροουυλλάάννοο.

ΣΣύμφωνα με τα στοιχεία στην επίσημηιστοσελίδα του ΟΑΕΔ, οι κενές θέσεις

στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης(ΚΠΑ2) Μυτιλήνης τη Δευτέρα 26 Απρι-λίου ήταν συνολικά 10 και αφορούσανστις παρακάτω κατηγορίες θέσεων εργα-σίας:- Απασχολούμενοι στην παροχή υπηρε-σιών και πωλητές σε καταστήματα και υ-παίθριες αγορές (τρεις διαφορετικές θέ-σεις).- Υπάλληλοι γραφείου και ασκούντες συ-

ναφή επαγγέλματα (μία θέση).- Πωλητές σε καταστήματα (μία θέση).- Σερβιτόροι (μία θέση).- Υπάλληλοι υποδοχής και ενημέρωσηςπελατών (μία θέση).- Καθαριστές γραφείων, ξενοδοχείων καιάλλων χώρων (μία θέση).- Τεχνικοί βοηθοί αναλυτών και προ-γραμματιστών ηλεκτρονικών υπολογι-στών (μία θέση).- Βοηθοί λογιστηρίου και υπάλληλοι πουτηρούν λογιστικά βιβλία (μία θέση).

Στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2)Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

10 θέσεις εργασίας

Page 24: Εμπρός 3065

23TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Όπως υποστήριξε οπροϊστάμενος της Διεύ-θυνσης Αγροτικής Ανά-πτυξης Λέσβου, ΚΚυυρριιάά--κκοοςς ΒΒάάσσσσοοςς, η προανα-φερθείσα επιχείρηση εί-χε κάνει εισαγωγή ενός

φορτηγού ζωοτροφών α-πό την Τουρκία. Κατά τηνεισαγωγή λήφθηκε δείγ-μα το οποίο και στάλθη-κε για έλεγχο στο αρμό-διο εργαστήριο στην Α-θήνα. Εκεί, όπως, διαπι-

στώθηκε πως η συγκε-κριμένη παρτίδα ζωο-τροφών περιείχε προϊό-ντα ζωικής προέλευσης.Κάτι που απαγορεύεταιαπό την ελληνική και τηνκοινοτική νομοθεσία, κα-θώς οι ζωοτροφές αυτούτου τύπου θεωρούνται υ-πεύθυνες για τη νόσοτων τρελών αγελάδων. Σανα μην έφταναν όλα ταπαραπάνω, τα αποτελέ-σματα του ελέγχου έ-φθασαν στη Λέσβο μεκαθυστέρηση ενός μήνα.Η Διεύθυνση ΑγροτικήςΑνάπτυξης έσπευσε μετά

τούτο να κατασχέσει τιςεναπομείνασες ζωοτρο-φές, δηλαδή τις μισές α-πό τις εισηγμένες αφούοι υπόλοιπες είχαν κατα-ναλωθεί. Να σημειωθείεδώ ότι οι ζωοτροφέςαυτές εισήχθησαν γιακατανάλωση από κοπά-δια της οικογένειας ΚΚαα--ρρααμμοούύττσσοουυ κι όχι για ε-μπορία.

Κι αλλούΚυρώσεις υποβλήθηκανκαι σε 12 άλλες επιχει-ρήσεις σε όλη τη χώρα.Τα ποσά των προστίμων

που επιβλήθηκαν κυμαί-νονται από 15.000 έως6.000 ευρώ. Οι υπόλοιπες επιχειρή-σεις στις οποίες επιβλή-θηκαν πρόστιμα και τωνοποίων τα στοιχεία δό-θηκαν στη δημοσιότητα,είναι η «ΕΛΒΙΖ Α.Ε.» μεέδρα στο νομό Ημαθίας,η «Αφοί Δημητρίου Α-ΒΕΕ» με έδρα στο νομόΒοιωτίας, η «ΦΥΡΚΟ Α-ΒΕΕ» με έδρα στο νομόΚορινθίας, η «Γιαννιώ-της Α.Ε.» με έδρα στονομό Θεσσαλονίκης, η«Δημήτριος Ζ. Γαλανό-

πουλος» με έδρα στο νο-μό Λάρισας, η «CretaElite ΑΒΕΕ» με έδρα στονομό Ηρακλείου, η« Κ ο υ τ σ ο γ ι ά ν ν η ςΑ.Ε.Β.Ξ.Τ.Ε.» με έδραστο νομό Ηρακλείου, η«Παναγιώτης Νικ. Χρι-στόπουλος» με έδρα στονομό Μεσσηνίας, η «Πα-ναγιώτης Κουρεμπές» μεέδρα στο νομό Αργολί-δας, η «Σταύρος Πλα-τσούκας» με έδρα στονομό Άρτας, η ΕΑΣ Σερ-ρών και η «ΒΙΟ.ΖΩ.ΚΑΤ.Α.Ε.» με έδρα στο νομόΠιερίας.

«Καμπάνα» σε επιχείρηση της Λέσβου για εισαγωγή και διάθεση ζωοτροφών με… κρέας!

Αλλά η μισή ποσότητα….καταναλώθηκε!

ΠΠρρόόσσττιιμμοο 1100..000000 εευυρρώώ κκααλλεείίττααιι νναα ππλληηρρώώσσεειι ηη ττοο--ππιικκήή εεππιιχχεείίρρηησσηη ««ΓΓιιώώρργγοοςς ΚΚααρρααμμοούύττσσοοςς κκααιι ΥΥιιοοίίΑΑΒΒΕΕΕΕ»» γγιιαα ππααρρααββίίαασσηη ττηηςς ννοομμοοθθεεσσίίααςς ππεερρίί εεππιισσήή--

μμααννσσηηςς γγεεννεεττιικκάά ττρροοπποοπποοιιηημμέέννωωνν οορργγααννιισσμμώώνν,, σσύύμμ--φφωωνναα μμεε αανναακκοοίίννωωσσηη πποουυ εεξξέέδδωωσσεε χχθθεεςς ΤΤρρίίττηη ττοο υυ--πποουυρργγεείίοο ΑΑγγρροοττιικκήήςς ΑΑννάάππττυυξξηηςς.. ΣΣυυγγκκεεκκρριιμμέένναα,, εειισσήήγγαα--γγεε ααππόό ττηηνν ΤΤοουυρρκκίίαα έένναα φφοορρττηηγγόό μμεε ζζωωοοττρροοφφέέςς,, σσττιιςςοοπποοίίεεςς δδιιααππιισσττώώθθηηκκαανν ππρροοϊϊόόνντταα ζζωωιικκήήςς ππρροοέέλλεευυσσηηςς..ΜΜέέχχρριι όόμμωωςς νναα έέρρθθοουυνν τταα ααπποοττεελλέέσσμμαατταα ττοουυ εελλέέγγχχοουυττωωνν δδεειιγγμμάάττωωνν πποουυ λλήήφφθθηηκκαανν,, ηη μμιισσήή πποοσσόόττηητταα ττωωννααππααγγοορρεευυμμέέννωωνν ζζωωοοττρροοφφώώνν…… κκααττααννααλλώώθθηηκκεε!!

Λίγοι στο ποιοτικό πριμ του ελαιολάδου

ΤΤις προϋποθέσεις για τη λήψητου ποιοτικού πριμ γνωστο-

ποίησε χθες η ΠΑΣΕΓΕΣ στις ε-νώσεις συνεταιρισμών με έγγρα-φό της. Συγκεκριμένα, οι αγρό-τες για να είναι δικαιούχοι τηςειδικής στήριξης, η οποία θαπαρέχεται σε συγκεκριμένουςτομείς παραγωγής, πρέπει ναπληρούν ορισμένες προϋποθέ-σεις.Ενδεικτικά αναφέρουμε τα παρα-κάτω:ΒΒεελλττίίωωσσηη ττηηςς πποοιιόόττηηττααςς εελλααιιοολλάά--δδοουυΔικαιούχοι είναι οι γεωργοί πουκαλλιεργούν και παράγουν ελαι-οκομικά προϊόντα ΠΟΠ ή ΠΓΕστα πλαίσια της ΟλοκληρωμένηςΔιαχείρισης κατά AGRO 2.1 και2.2 ή της Βιολογικής Γεωργίας.Η Λέσβος έχει χαρακτηριστεί ο-λόκληρη ως ζώνη ΠΓΕ, κατά συ-νέπεια όλα τα ελαιόλαδα που πα-ράγονται έχουν τον παραπάνωχαρακτηρισμό αν ακολουθούντις προβλεπόμενες διαδικασίες.Για τη λήψη της επιδότησης, ό-μως, θα πρέπει να ακολουθούνταυτόχρονα και τις διαδικασίεςτης Ολοκληρωμένης Διαχείρι-σης (πρόγραμμα που ήδη εφαρ-μόζει η ΕΑΣ Λέσβου) ή της Βιο-λογικής Γεωργίας.ΒΒεελλττίίωωσσηη ττηηςς πποοιιόόττηηττααςς σσκκλληη--ρροούύ σσίίττοουυΚατά τα έτη 2011 και 2012, δι-καιούχοι είναι οι γεωργοί πουκαλλιεργούν και παράγουν σκλη-ρό σίτο υψηλής ποιότητας σταπλαίσια της ΟλοκληρωμένηςΔιαχείρισης κατά AGRO 2.1 και2.2 και χρησιμοποιούν κατ’ ελά-χιστον 10 κιλά σπόρου σποράςανά στρέμμα. Για το έτος 2010 ι-σχύει η προϋπόθεση χρήσηςκατ’ ελάχιστον οκτώ κιλών πι-στοποιημένου σπόρου σποράςανά στρέμμα. Το ζήτημα αυτό εν-διαφέρει κυρίως τους σιτοπαρα-γωγούς της Λήμνου και λίγουςσιτοπαραγωγούς στη Λέσβο.Ποιοτικό πριμ θα πάρουν ακόμηοι παραγωγοί βόειου, μοσχαρί-σιου και αιγοπρόβειου κρέατος.

Διευκρινίσεις για το Φ.Π.Α. των αγροτών

ΜΜεεττάά ττηηνν εερρώώττηησσηη πποουυ κκααττέέθθεεσσεε ηη ββοουυ--λλεευυττήήςς ττοουυ ΣΣΥΥΡΡΙΙΖΖΑΑ ΚΚααττεερρίίνναα ΑΑμμμμαανναα--

ττίίδδοουυ -- ΠΠαασσχχααλλίίδδοουυ γγιιαα ττηηνν εεππιισσττρροοφφήήττοουυ ΦΦ..ΠΠ..ΑΑ.. σσττοουυςς ααγγρρόόττεεςς,, ττοο υυπποουυρργγεείίοοΟΟιικκοοννοομμιικκώώνν εεξξέέδδωωσσεε δδιιεευυκκρριιννιισσττιικκήή εε--γγκκύύκκλλιιοο χχθθεεςς ΤΤρρίίττηη.. ΣΣεε ααυυττήήνν υυπποογγρρααμμμμίί--ζζεεττααιι όόττιι μμεε ττοο ννόόμμοο ««ΑΑπποοκκααττάάσστταασσηη φφοο--ρροολλοογγιικκήήςς δδιικκααιιοοσσύύννηηςς,, ααννττιιμμεεττώώππιισσηη ττηηςςφφοορροοδδιιααφφυυγγήήςς κκααιι άάλλλλεεςς δδιιααττάάξξεειιςς»»,, πποουυψψηηφφίίσσθθηηκκεε ππρρόόσσφφαατταα σσττηη ΒΒοουυλλήή,, ηη εεππιι--σσττρροοφφήή ττοουυ ΦΦ..ΠΠ..ΑΑ.. σσττοουυςς ααγγρρόόττεεςς αανναα--ππρροοσσααρρμμόόσσττηηκκεε σσττοο 1111%%..Ο ενιαίος συντελεστής 11% ισχύει γιαπωλήσεις αγροτικών προϊόντων και πα-ροχές αγροτικών υπηρεσιών που πραγ-ματοποιήθηκαν από 1ης Ιανουαρίου2009, δηλαδή θα εφαρμοστεί για τις αι-τήσεις επιστροφής που θα υποβληθούνκατά το έτος 2010 και μεταγενέστερα.Λόγω της ύπαρξης σημαντικών αποθεμά-των του εντύπου Φ6 TAXIS «Αίτηση καιΑναλυτική Κατάσταση Δικαιολογητικών»,θα χρησιμοποιηθεί το υπάρχον έντυπο.Για την ομοιόμορφη συμπλήρωση του ε-ντύπου, μετά την αύξηση του κατ’ απο-κοπή συντελεστή Φ.Π.Α., δίνονται οι α-κόλουθες οδηγίες:Στον Πίνακα Γ΄ (δεύτερη και τρίτη σελίδατου εντύπου), στον οποίο καταχωρούνταιαναλυτικά όλα τα παραστατικά με τα ακα-θάριστα έσοδα των αγροτών για τα οποίαδικαιούνται επιστροφή του φόρου, θασυμπληρωθεί μόνο η στήλη 6, όπου ε-κτός από τα ακαθάριστα έσοδα από δασι-κά προϊόντα, προϊόντα αλιείας και παρο-χές αγροτικών υπηρεσιών θα περιλη-φθούν και αυτά που αφορούν τη φυτικήκαι τη ζωική παραγωγή. Οι επόμενεςστήλες 7 και 8 του Πίνακα Γ΄ δε θα συ-μπληρωθούν.Οι αιτήσεις επιστροφής μπορούν να υ-ποβάλλονται μέχρι τις 29 Οκτωβρίου2010.Για τη διευκόλυνση της διαδικασίας επι-στροφής, καθώς και για την έγκαιρη επι-στροφή του Φ.Π.Α. στους αγρότες, παρα-καλούνται οι αγροτικές συνεταιριστικέςοργανώσεις να προσκομίζουν το ΒιβλίοΜεταγραφής των Αιτήσεων Επιστροφήςσε ηλεκτρονική μορφή, σύμφωνα με τιςτεχνικές προδιαγραφές που περιλαμβά-νονται στο παράρτημα.

τoυ NIKOY MANABH

ΤΤοο ζζήήττηημμαα ττηηςς αανναασσυυγγκκρρόόττηησσηηςς ττωωννσσυυννεεττααιιρριισσμμώώνν ττηηςς χχώώρρααςς ααππαασσχχόό--

λληησσεε ττοο ΔΔ..ΣΣ.. ττηηςς ΠΠΑΑΣΣΕΕΓΓΕΕΣΣ κκααττάά ττηηννττεελλεευυττααίίαα σσυυννεεδδρρίίαασσήή ττοουυ,, εενν όόψψεειιττηηςς κκααττάάθθεεσσηηςς ννοομμοοσσχχεεδδίίοουυ ααππόό ττηηννκκυυββέέρρννηησσηη γγιιαα ττιιςς σσυυγγχχωωννεεύύσσεειιςς σσυυ--ννεεττααιιρριισσμμώώνν.. ΗΗ ππρρόότταασσηη ττηηςς ΠΠΑΑΣΣΕΕ--ΓΓΕΕΣΣ εείίννααιι ααρρκκεεττάά ρριιζζοοσσππαασσττιικκήή,, ααφφοούύθθέέττεειι ωωςς σσττόόχχοο νναα μμεεττααττρρααπποούύνν οοιι εε--ννώώσσεειιςς σσυυννεεττααιιρριισσμμώώνν σσεε ππρρωωττοοββάάθθ--μμιιοουυςς σσυυννεεττααιιρριισσμμοούύςς κκααιι οοιι σσηημμεερριι--ννοοίί ππρρωωττοοββάάθθμμιιοοιι σσεε ττμμήήμμαατταα ααυυττώώνν..ΗΗ ΠΠΑΑΣΣΕΕΓΓΕΕΣΣ υυπποοσσττηηρρίίζζεειι όόττιι σσττόόχχοοςςττηηςς εείίννααιι ηη εεξξαασσφφάάλλιισσηη ττηηςς οουυσσιιαασσττιι--κκήήςς σσυυσσππεείίρρωωσσηηςς,, ηη δδιιααττήήρρηησσηη ττηηςςεεθθεελλοοννττιισσμμοούύ πποουυ χχααρραακκττηηρρίίζζεειι ττοουυςςσσυυννεεττααιιρριισσμμοούύςς,, ηη δδιιαασσφφάάλλιισσηη ττηηςς ιι--σσοοττιιμμίίααςς σσττηη μμεεττααχχεείίρριισσηη ττωωνν μμεελλώώννττοουυςς ππααρράάλλλληηλλαα μμεε ττιιςς ααννααγγκκααίίεεςς δδεε--σσμμεεύύσσεειιςς,, οοιι οοπποοίίεεςς θθαα ααπποοφφαασσίίζζοο--ννττααιι κκααιι θθαα ττηηρροούύννττααιι ααππόό τταα μμέέλληη..ΤΤοοννίίσσττηηκκεε εεππίίσσηηςς όόττιι κκααννέέννααςς ππααρραα--γγωωγγόόςς δδεενν ππρρέέππεειι νναα ααπποοκκλλεείίεεττααιι ααππόόττηη σσυυμμμμεεττοοχχήή ττοουυ σσττοο σσυυννεεττααιιρριισσμμόόεεάάνν ππρρααγγμμααττιικκάά εεννδδιιααφφέέρρεεττααιι νναα χχρρηη--σσιιμμοοπποοιιήήσσεειι ττιιςς υυππηηρρεεσσίίεεςς ττοουυ..Ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, ΑΑλλέέκκοοςςΓΓιιααζζιιττζζόόγγλλοουυ, που παράλληλα είναιμέλος του Δ.Σ. της ΠΑΣΕΓΕΣ, θέλειδιαφορετική αντιμετώπιση για τουςσυνεταιρισμούς της Λέσβου. Συγκε-κριμένα δήλωσε στο «Ε»: «Η πρότασητης ΠΑΣΕΓΕΣ είναι σωστή. Αρκεί νασας πω ότι αυτήν τη στιγμή στην Ελλά-δα υπάρχουν 6.500 συνεταιρισμοί καιαπό αυτούς μόνο 500 έχουν μια κά-ποια δραστηριότητα. Σκεφθείτε ότι έ-νας συνεταιρισμός, αν δε δημοσιεύσειισολογισμό για δύο συνεχόμενα χρό-νια, κλείνει. Αυτό σημαίνει ότι οι υπό-λοιποι 6.000 συνεταιρισμοί της χώ-ρας είναι μόνο σφραγίδες. Για παρά-δειγμα, στο Αγρίνιο υπάρχουν 130 συ-νεταιρισμοί από τους οποίους λει-τουργούν μόλις τρεις. Στο Ναύπλιο υ-πάρχουν 60 συνεταιρισμοί, από τουςοποίους λειτουργούν μόλις δύο. Στη

Λήμνο υπάρχουν 30, αλλά δε λειτουρ-γεί κανένας, στην ΕΑΣ Παγγαίου υ-πάρχουν 40 συνεταιρισμοί και είναιζήτημα αν υπάρχει ένας που λειτουρ-γεί. Σε αυτές τις περιπτώσεις η πρότα-ση της ΠΑΣΕΓΕΣ μπορεί να εφαρμο-στεί. Δεν μπορεί, όμως, να εφαρμο-στεί στη Λέσβο που έχουμε 50 ενερ-γούς συνεταιρισμούς, δηλαδή το 10%των ενεργών συνεταιρισμών της χώ-ρας. Είναι διαφορετική περίπτωση καιδεν μπορεί να αντιμετωπισθεί με το ί-διο πλαίσιο.»

Οι προτάσειςΤα βασικά σημεία των προτάσεων τηςΠΑΣΕΓΕΣ είναι τα εξής:1) Οι ενώσεις αγροτικών συνεταιρι-σμών (ΕΑΣ) να αποτελέσουν ισχυρούςπρωτοβάθμιους συνεταιρισμούς καινα εξυπηρετούν απευθείας τα μέλητους.2) Οι γενικές συνελεύσεις να είναιλειτουργικές, με περιορισμένο αριθμόμελών, ώστε να γίνεται ουσιαστικόςδιάλογος.3) Οι υφιστάμενοι πρωτοβάθμιοι συ-νεταιρισμοί να αποτελέσουν τμήματατου νέου συνεταιρισμού (πρώην ΕΑΣ),στα οποία να λειτουργούν ως τμηματι-κές συνελεύσεις για την εκλογή αντι-προσώπων.4) Στο νέο πρωτοβάθμιο συνεταιρισμό(πρώην ΕΑΣ) να γίνονται δεκτά και νο-μικά πρόσωπα ως μέλη, εάν το προ-βλέπει το καταστατικό, με την προϋ-πόθεση ότι δε θα ασκούν παρόμοιες ήανταγωνιστικές δραστηριότητες.5) Οι κεντρικές ενώσεις να αποτελέ-σουν δευτεροβάθμιους συνεταιρι-σμούς, κλαδικού χαρακτήρα.6) Συνεταιριστικές εταιρείες να συνε-χίσουν να υπάρχουν και να είναι μέλητης ΠΑΣΕΓΕΣ.7) Η ΠΑΣΕΓΕΣ να παραμένει η κορυ-φαία οργάνωση συντονισμού και εκ-προσώπησης της συνεταιριστικής κί-νησης.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Η Λέσβος είναι διαφορετική περίπτωση, λέει ο Γιαζιτζόγλου

Οι Ενώσεις πρωτοβάθμιοι συνεταιρισμοί

Page 25: Εμπρός 3065

24TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σε ό,τι αφορά στη δακο-κτονία, ο κ. Καρχιμάκηςδήλωσε ότι θα προωθήσειάμεσα το σχετικό φάκελοπρος το υπουργείο Οικο-νομικών για να δεσμευτείη πίστωση που απαιτείταιπροκειμένου να δοθούν οιαναγκαίες πιστώσεις.Για τον καταρροϊκό πυρετόο κ. Γιαζιτζόγλου ζήτησεαπό τον υφυπουργό να ε-πιτρέψει τις εξαγωγές ζώ-ντων ζώων από τη Λέσβοπρος τις άλλες περιοχέςτης χώρας όταν διαπιστώ-νεται ότι τα ζώα δεν έχουνπροσβληθεί από τον κα-ταρροϊκό πυρετό.Στη Λέσβο έχει επιβληθείκαραντίνα στις εξαγωγέςζώντων ζώων επειδή τοπρόβατα της Λέσβου έ-χουν πληγεί από τον πυ-ρετό, ωστόσο όλο το δυτι-κό τμήμα του νησιού δεναντιμετωπίζει πρόβλημαούτε είχε εμφανιστεί

κρούσμα της νόσου ταδύο προηγούμενα χρόνια.Γι’ αυτό ζητείται να γίνεταιαιματολογικός έλεγχοςτων ζώων που πρόκειταινα εξαχθούν κι όταν δια-πιστώνεται ότι είναι υγιή,να δίνεται έγκριση εξαγω-γής τους. Ο κ. Καρχιμάκηςδήλωσε ότι αντιμετωπίζειθετικά το θέμα αυτό.Το τρίτο ζήτημα που έθεσεστον υφυπουργό ο πρόε-δρος της ΕΑΣ Λέσβου ή-ταν η αγορά φέτας από τιςτυροκομικές επιχειρήσειςτης Λέσβου για την κάλυ-ψη του προγράμματος ε-πισιτιστικής βοήθειας.Κάθε χρόνο το ελληνικόκράτος αγοράζει 5.000τόνους φέτας και τα τε-λευταία χρόνια δεν έχει α-γοραστεί ούτε ένα κιλόφέτας από τις επιχειρή-σεις της Λέσβου, παρά τιςπροσπάθειες που έγιναν.Το αίτημα που τέθηκε

στον υφυπουργό ήταν έναμέρος των αναγκών τουπρογράμματος να καλυ-φθεί από τις τυροκομικέςεπιχειρήσεις της Λέσβου.

Στρεμματική εξισωτικήΆλλα δύο θέματα που συ-ζήτησαν οι κύριοι Καρχι-μάκης και Γιαζιτζόγλου ή-ταν οι επιδοτήσεις που α-πασχολούν τους παραγω-γούς της Λέσβου, στρεμ-ματική και εξισωτική.Πρώτη προτεραιότητα τουυπουργείου Αγροτικής Α-νάπτυξης είναι να κλείσειτις εκκρεμότητες της εξι-σωτικής αποζημίωσηςτου 2008, ώστε όσοι πα-ραγωγοί τη δικαιούνται νατη λάβουν και όσοι δεν τηδικαιούνται να τεθούν ο-

ριστικά εκτός επιδότη-σης. Όταν κλείσει αυτό τοζήτημα, τότε θα δοθεί καιη προκαταβολή της εξι-

σωτικής αποζημίωσηςτου 2009, διότι υπάρχειμεγάλος αριθμός παρα-γωγών που δεν έχουνπληρωθεί την εξισωτικήαποζημίωση του 2008 καιγι’ αυτό δεν μπορούν ναπληρωθούν ούτε αυτήντου 2009.Η ίδια διαδικασία θα ακο-λουθηθεί και για τηστρεμματική επιδότηση.

Μητρώο αγροτώνΔύο είναι οι προϋποθέ-σεις που έχει θέσει ο κ.Γιαζιτζόγλου για το χαρα-κτηρισμό ενός παραγω-γού ως αγρότη. Ο πρώτος

όρος είναι η ασφάλισήτου στον ΟΓΑ και ο δεύτε-ρος όρος είναι το 30%του εισοδήματός του ναπροέρχεται από την πρω-τογενή παραγωγή. Το ζή-τημα αυτό πρόκειται ναρυθμιστεί με το νόμο γιατο Μητρώο Αγροτών πουσυζητείται αυτές τις μέ-ρες στην Επιτροπή Παρα-γωγής και Εμπορίου τηςΒουλής. Τις επόμενες η-μέρες το νομοσχέδιοπρόκειται να προωθηθείστην ολομέλεια του σώ-ματος.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Ζήτησε επίσπευση της δακοκτονίας και ευέλικτη αντιμετώπιση του καταρροϊκού

Συνάντηση Γιαζιτζόγλουμε Καρχιμάκη

τoυ NIKOY MANABH

Μεε ττοονν υυφφυυπποουυρργγόό ΑΑγγρροοττιικκήήςς ΑΑννάάππττυυξξηηςς,, ΜΜιιχχάάλληηΚΚααρρχχιιμμάάκκηη,, σσυυννααννττήήθθηηκκεε ττηηνν ΠΠααρραασσκκεευυήή οο ππρρόόεε--δδρροοςς ττηηςς ΕΕΑΑΣΣ ΛΛέέσσββοουυ,, ΑΑλλέέκκοοςς ΓΓιιααζζιιττζζόόγγλλοουυ.. ΟΟ κκ..

ΓΓιιααζζιιττζζόόγγλλοουυ έέθθεεσσεε σσττοονν υυφφυυπποουυρργγόό ττοο ζζήήττηημμαα ττηηςς δδαα--κκοοκκττοοννίίααςς,, τταα ππρροοββλλήήμμαατταα ττοουυςς κκααττααρρρροοϊϊκκοούύ ππυυρρεεττοούύκκααιι ττηηςς ααγγοορράάςς φφέέττααςς ααππόό ττηη ΛΛέέσσββοο γγιιαα ττηηνν εεππιισσιιττιισσττιι--κκήή ββοοήήθθεειιαα..

Αννααρρττήήθθηηκκεε σστταα γγρρααφφεείίαα ττηηςς ΔΔιιεεύύ--θθυυννσσηηςς ΑΑγγρροοττιικκήήςς ΑΑννάάππττυυξξηηςς ττηηςς

ννοομμααρρχχίίααςς ΛΛέέσσββοουυ λλίίσστταα μμεε 2299 ββιιοο--κκααλλλλιιεερργγηηττέέςς,, ααππόό ττοουυςς οοπποοίίοουυςς οοιι1155 εείίννααιι εενν δδυυννάάμμεειι δδιικκααιιοούύχχοοιι ππλληη--ρρωωμμήήςς ((μμεε ήή χχωωρρίίςς κκυυρρώώσσεειιςς)),, εεννώώ οοιι1144 εείίννααιι ααπποορρρριιππττόόμμεεννοοιι..Όσοι δικαιούχοι κρίνουν ότι έχουνδιαφωνία με τα ποσά πληρωμής μπο-ρούν να υποβάλουν ένσταση στην υ-πηρεσία εντός 10 εργάσιμων ημερώναπό την ημερομηνία ανάρτησης, δη-λαδή μέχρι και την 11η Μαΐου 2010.Οι ενστάσεις θα εξεταστούν από δευ-

τεροβάθμια τριμελή επιτροπή εξέτα-σης προσφυγών εντός μηνός και οι α-ποφάσεις της θα είναι τελεσίδικες.Μετά την ολοκλήρωση της εξέτασηςτων προσφυγών θα ακολουθήσει η α-ποστολή του φακέλου πληρωμής στονΟΠΕΚΕΠΕ, προκειμένου να ολοκλη-ρωθεί η διαδικασία ελέγχου και να κα-ταβληθεί η ενίσχυση στους δικαιού-χους. Όσον αφορά στους δικαιού-χους της Λήμνου, η ίδια κατάστασηθα αναρτηθεί και στο Τμήμα ΑγροτικήςΑνάπτυξης της Μύρινας, ενώ ισχύουνόλα τα παραπάνω περί προσφυγών.

Οδεύουν προς πληρωμή

Page 26: Εμπρός 3065

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ

Ατζέν

τα

TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! ΑΑππόό ττηηνν ιισσττοοσσεελλίίδδαα wwwwww..lleessvvoossoollddiieess..ggrr κκααιι σσεεσσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ΕΕθθννιικκόό ΊΊδδρρυυμμαα ΕΕρρεευυννώώννδδιιοορργγααννώώννεεττααιι,, ττηηνν εερρχχόόμμεεννηη ΤΤρρίίττηη,, ηη έέκκθθεεσσηηφφωωττοογγρρααφφιιώώνν ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς πποουυ έέχχεειι ττρρααββήήξξεειι οοΤΤσσέέχχοοςς φφωωττοογγρράάφφοοςς FFrriittzz JJ.. MMrraazz..

Την εκδήλωση άνοιξε τοστέλεχος του Συνασπι-σμού, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΜΜάάννττζζαα--ρρηηςς, που μιλώντας για τοΔημήτρη Παπαχρήστο,γνωστό ως βασικό εκφω-νητή στο ραδιοφωνικόσταθμό των φοιτητών κατάτην εξέγερση του Πολυτε-χνείου το 1973, τον χαρα-κτήρισε ως παράδειγμαανθρώπου που αγωνίστηκεκαι μέχρι σήμερα κρατάειτην ίδια στάση ζωής.Το βιβλίο παρουσίασαν αρ-χικά ο ιδιοκτήτης του «Δί-αυλου», ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΜΜοο--λλυυββιιάάττηηςς, και ο ΒΒαασσίίλληηςςΧΧααρρααλλααμμππίίδδηηςς, διαβάζο-ντας κείμενα του ΜΜάάκκηηΚΚααρρββοουυννιιάάρρηη και του δη-μοσιογράφου ΠΠέέττρροουυ ΜΜαα--ννττααίίοουυ, αντίστοιχα, τα ο-ποία εκτός άλλων μιλού-σαν για το συνδυασμό τωνεννοιών που εμπεριέχο-νται στο όνομα «Γιουχα-νάν» που ο συγγραφέας έ-χει δώσει στην Ουτοπίατου και για τη σύνδεση τωνκειμένων του με πραγματι-κά γεγονότα και συνθήκεςτης σύγχρονης ελληνικήςιστορίας και του «σήμε-ρα», χαρακτηρίζοντάς τοως «ένα βιβλίο σημαντικό,αφού στις δύσκολες επο-χές μας έχουμε ανάγκη α-πό Ικαρίες και Ίκαρους».

Ο συγγραφέας και το βιβλίο του

Για την... ιστορία, το «Γιου-χανάν», που κυκλοφόρησετον Ιούνιο του 2009 απότις εκδόσεις Εμπειρία Εκ-δοτική, κινείται στο «σή-μερα», όπου όμως το

«χθες» και το «αύριο» δέ-νονται με την κόκκινη κλω-στή της μνήμης και της ι-στορίας. Αφηγείται το ταξί-δι δύο νέων ανθρώπων,του Ίκαρου και της Πανω-ραίας, που αρχίζει από τηνΚεφαλονιά, διασχίζει τοΑιγαίο, σταματάει για λίγοστην Ικαρία και τη Σάμο,περνάει απέναντι στη Μι-κρά Ασία. Οι δύο ήρωεςζουν στη Συρία και βιώ-νουν την τραγωδία της Μέ-σης Ανατολής, αναζητώ-ντας το Γιουχανάν, τον τό-πο της Ουτοπίας, όπου οιάνθρωποι γίνονται πουλιάκαι τα πουλιά άνθρωποι.Ζουν τον έρωτά τους ως τοθάνατο, κολυμπώντας στααπύθμενα βάθη της ύπαρ-ξης, όπου τα κουπιά γίνο-νται φτερά.Μιλώντας για το πώς έ-φτασε να γραφτεί το τελευ-ταίο του αυτό μυθιστόρη-μα, ο ίδιος ο ΔημήτρηςΠαπαχρήστος εξιστόρησετο πώς βρέθηκε στην Ικα-ρία, μίλησε για πρόσωπα-ήρωες του βιβλίου που υ-πήρξαν στην πραγματικό-τητα, και για το χαρακτήρατου βιβλίου που, όπως εί-πε, είναι ταυτόχρονα ερω-τικός, πολιτικός και ιστορι-κός.«Για εμένα, το μυθιστόρη-μα είναι μια διέξοδος. Δενείμαι από τους ανθρώπουςπου λένε πως τα “φαντά-στηκαν όλα σε λευκό χαρ-τί”, αλλά από αυτούς πουαισθάνονται ένοχοι για ό-σους έχουν χαθεί άδικα»,ανέφερε ο ίδιος, συμπλη-

ρώνοντας με λόγια που έ-χει αποδώσει στην ηρωίδατου βιβλίου του Πανωραία:«Αν δε βάλουμε στη ζωήμας περισσότερο κίνδυνο,δε θα μπορούμε να αισθα-

νόμαστε ασφαλείς».Την παρουσίαση του βιβλί-ου, που οι παρευρισκόμε-νοι μπορούσαν να προμη-θευτούν επί τόπου, ακο-λούθησε συζήτηση με το

συγγραφέα, η οποία μετα-ξύ άλλων και με αφορμή ταλεγόμενα του ίδιου και τοπεριοδικό «Πολίτες» (πό-λις, πολίτης, πολιτική, πο-λιτισμός), του οποίου εί-

ναι διευθυντής, κινήθηκεαρκετά γύρω από τη σχέσηπολιτικής και πολιτισμού,αλλά και την αναζήτησητης… ουτοπίας μέσα στησύγχρονη πραγματικότητα.

Μεε τταα εεγγκκααίίννιιαα μμιιααςς έέκκθθεεσσηηςς φφωω--ττοογγρρααφφίίααςς ααππόό έένναα ««ααδδεελλφφόό»»

ττηηςς σσωωμμααττεείίοο,, ττηη ΦΦωωττοογγρρααφφιικκήή ΕΕ--ττααιιρρεείίαα ΚΚύύππρροουυ,, έέκκλλεειισσεε ππρροοχχθθέέςςττοο ααππόόγγεευυμμαα ττοονν κκύύκκλλοο ττωωνν χχεειιμμεε--ρριιννώώνν εεκκδδηηλλώώσσεεωωνν ττωωνν 3300 χχρρόόννωωννλλεειιττοουυρργγίίααςς ττηηςς ηη ΦΦωωττοογγρρααφφιικκήή ΕΕ--ττααιιρρίίαα ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. Μιας περιόδου που, όπως είναι άλ-λωστε και ο σκοπός της εταιρείας,φιλοξένησε τόσο διαφορετικές με-ταξύ τους εκθέσεις, «από μοντέρναφωτογραφία του DDaavviidd LLaaCChhaappeelllleeκαι έκθεση για τους οικονομικούςμετανάστες, μέχρι ντοκυμαντέρ γυ-ρισμένο στο χέρι από ανθρώπουςμε απλό πάθος για την τέχνη», ό-πως χαρακτηριστικά ανέφερε οπρόεδρος της ΦΕΜ, ΣΣττρρααττήήςς ΤΤσσοουυ--λλέέλλλληηςς, καλωσορίζοντας τους επι-σκέπτες της βραδιάς.

ΣυνεργασίαΠαρόντες στα εγκαίνια της έκθεσηςήταν τέσσερις εκπρόσωποι του Πα-ραρτήματος Λευκωσίας της Φωτο-

γραφικής Εταιρείας Κύπρου, οι ΚΚωω--σσττάάκκηηςς ΧΧααρρααλλάάμμπποουυςς (πρόεδρος),

Παρουσιάστηκε στο «Δίαυλο» το μυθιστόρημα «Γιουχανάν» του Δημήτρη Παπαχρήστου

Αναζητώντας την Ουτοπία…

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

ΈΈωωςς ΠΠέέμμππττηη 2299 ΑΑππρριιλλίίοουυ**«Η Τιτανομαχία», του Λουί Λετεριέ (περι-πέτεια)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Σαμ Γουόρθινγκτον,Λίαμ Νίσον, Ρέιφ Φάινς, Τζέμα Άρτερτον,Αλέξα ΝταβάλοςΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Τετάρτη και Πέμπτη στις20:30 (Αίθ. 2) και στις 22:15 (Αίθ. 1)* Οι προβολές θα συνεχιστούν έως τηνΚυριακή 2 Μαΐου, με πρόγραμμα που θαανακοινωθεί μέσα στην εβδομάδα.

Έως Παρασκευή 30 Απριλίουκκάάθθεε ααππόόγγεευυμμαα σσττηη ΦΦωωττοογγρρααφφιικκήή ΕΕττααιι--ρρεείίαα ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΈκθεση φωτογραφίας από τον ΠαγκύπριοΦωτογραφικό Διαγωνισμό 2009

«Γκόλφω for Ever!» στην Ερεσό

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Τοο ττεελλεευυττααίίοο μμυυθθιισσττόόρρηημμαα ττοουυ σσυυγγγγρρααφφέέαα,, ππααρρααγγωω--γγοούύ κκααιι ππααρροουυσσιιαασσττήή ρρααδδιιοοφφωωννιικκώώνν εεκκπποομμππώώνν ΔΔηη--μμήήττρρηη ΠΠααππααχχρρήήσσττοουυ,, μμεε ττίίττλλοο ««ΓΓιιοουυχχααννάάνν»»,, ππααρροουυ--

σσιιάάσσττηηκκεε ππρροοχχθθέέςς ττοο ββρράάδδυυ σσττοο κκααφφεεννεείίοο ««ΔΔίίααυυλλοοςς»»,,ππααρροουυσσίίαα γγννωωσσττώώνν κκααιι φφίίλλωωνν ττοουυ σσυυγγγγρρααφφέέαα,, ααλλλλάά κκααιιάάλλλλωωνν κκααττοοίίκκωωνν ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς πποουυ ββρρέέθθηηκκαανν εεκκεείί μμεεααφφοορρμμήή ττηηνν εεκκδδήήλλωωσσηη..

Για πολλή ώρα μετά το τέλος της παρουσίασης του βιβλίου οι παρευρισκόμενοι συζήτησαν με τον ίδιο το συγγραφέα

Οι εισηγητές στην παρουσίαση του βιβλίου μαζί με το Δημήτρη Παπαχρήστο

Έκλεισε ο κύκλος χειμερινών εκδηλώσεων της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης

Η «αφρόκρεμα» της κυπριακής φωτογραφίας

Η παράσταση «Γκόλφω forEver!», που την Κυριακήκαι τη Δευτέρα του Πάσχαπαρουσιάστηκε στο Σίγριμε μεγάλη επιτυχία, τώρα,με τη συμπαράσταση τουδήμου Ερεσού - Αντίσσης,ταξιδεύει μέχρι την Ερεσόγια να παρουσιάσει στοκοινό μια διασκευή τουκλασσικού ερωτικού δρά-ματος «Γκόλφω», που έχειαγαπηθεί όσο κανένα καιέχει παιχτεί χιλιάδες φο-ρές σε όλη την Ελλάδα, α-πό θιάσους και μπουλού-κια.Αυτήν τη φορά, ωστόσο,πρόκειται για μια «Γκόλ-φω» κάπως… πειραγμένη,που εκτός από συγκίνηση

θα προσφέρει στους θεα-τές και άφθονο γέλιο. Η ι-στορία παραμένει η ίδια: οΤάσος και η Γκόλφω ζουντον απαγορευμένο τους έ-ρωτα, ο Κίτσος δίνει ταπλούτη του για την Γκόλ-φω, ο Βλάσης δολοπλοκεί,η Σταυρούλα θέλει να πα-ντρευτεί εκείνη τον Τάσο…Ωστόσο, στη νέα ιστορίαέχουν προστεθεί επιπλέονένας λόρδος και ένας νέ-γρος που πουλάει παράνο-μα CD, καθώς και τα ερω-τήματα «πού γύριζε τόσαχρόνια ο χαμένος αγαπητι-κός της βοσκοπούλας;»και «με ποιο τρόπο θα αυ-τοκτονήσει η Γκόλφω;».Η θεατρική ομάδα «Θά-

λασσα» έχει προσεγγίσειμε αγάπη το κείμενο, όπωςτο διασκεύασε ο ΚΚωωννσστταα--ννττίίννοοςς ΣΣππυυρρόόπποουυλλοοςς, ενώοι συντελεστές είναι: ΜΜαα--ρριιάάνναα ΡΡάάλλλληη (Γκόλφω),ΚΚωωσσττήήςς ΤΤσσιιπποούύρρααςς (Τά-σος), ΑΑννττώώννηηςς ΤΤσσίίκκννααςς(Βλάσης), ΑΑγγγγεελλιικκήή ΤΤσσιι--πποούύρραα (Σταυρούλα), ΠΠαα--ννααγγιιώώττηηςς ΚΚααΐΐμμηηςς (Ζήσης),

ΜΜααννώώλληηςς ΠΠααννααγγιιωωττάάρρααςς(Κίτσος), ΑΑννττώώννηηςς ΜΜοολλιιόόςς(Νέγρος), ΝΝττέέμμοοςς ΧΧσσββιι--ννιιαασσββίίλλιι (Αγαπητικός), ΔΔηη--μμήήττρρηηςς ΖΖεεννιιέέρρηηςς (Λόρδος)και ΓΓιιώώτταα ΤΤσσίίκκνναα (Αστέρω).Τη γενική επιμέλεια τηςπαράστασης έχει ο ΑΑννττώώ--ννηηςς ΧΧιιώώττηηςς.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Μ ιιαα δδιιααφφοορρεεττιικκήή ««ΓΓκκόόλλφφωω»»,, όόππωωςς ττηηνν έέχχεειι εεττοοιιμμάάσσεειιηη θθεεααττρριικκήή οομμάάδδαα ««ΘΘάάλλαασσσσαα»» ττοουυ ΠΠοολλιιττιισσττιικκοούύ ΟΟ--

μμίίλλοουυ ΣΣιιγγρρίίοουυ ««ΘΘεεοοφφάάννηηςς ΣΣιιγγρριιααννήήςς»»,, θθαα έέχχοουυνν ττηηννεευυκκααιιρρίίαα νναα ππααρραακκοολλοουυθθήήσσοουυνν ττηηνν ΠΠααρραασσκκεευυήή 3300 ΑΑ--ππρριιλλίίοουυ,, σσττιιςς 99 ττοο ββρράάδδυυ σσττηη ΓΓεεωωρργγιικκήή ΣΣχχοολλήή ΕΕρρεεσσοούύ,,οοιι κκάάττοοιικκοοιι ττηηςς ππεερριιοοχχήήςς..

Ο κ. Τσουλέλληςδίνει τιμητικήπλακέτα στον πρόεδρο των ΚύπριωνΦωτογράφων

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 3311

Page 27: Εμπρός 3065

26TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Όπου η ιερή βαλανιδιά…

∆ιαδροµή 37Γύρω από την Αγία Παρασκευή 21

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

ΒΒρισκόμαστε στον χώρο που στα νότια του λόφουτης Τρουλωτής (περίπου ύψος 230 μ.) επεκτείνε-ται μέχρι τον δρόμο που οδηγεί στο γεφύρι της

Κρεμαστής. Μετά τον Ταξιάρχη, περπατώντας μέσαστα σπαρμένα από κεραμική χωράφια, με αραιέςδρύες, μάντρες και πηγάδια, συναντάμε τον ΆΆιι--ΓΓιιώώρργγηη(θέση 35). Περίπου 200 μέτρα ΝΔ. Κτίστηκε στα 1948σε μικρό γυμνό λοφίσκο και έρχεται δίπλα του έναςχωματόδρομος. Ο ΧΧααρριιττωωννίίδδηηςς έγραψε για πιθανή ύ-παρξη ΠΠααλλααιιοοχχρριισσττιιααννιικκήήςς εδώ, αποδίδοντας τα θεμέ-λια μπροστά στο εκκλησάκι σ’ αυτήν. Και εδώ υπήρχανκομμάτια από τον αρχαίο ναό της Κλοπεδής. Μια βά-ση μάλιστα από κίονα την είχαν μετατρέψει σε «γου-δί» ή και στην φιάλη της παλιάς εκκλησιάς.Ο χωματόδρομος βγάζει στον κεντρικό για το γεφύρι.Εδώ βρίσκεται η ΑΑγγίίαα ΑΑιικκααττεερρίίννηη (θέση 34), κάτω απόμια αιωνόβια, ιερή βελανιδιά. Ο αρράβδωτος κίοναςκαι οι γωνιόπετρες (η μια, κομμένος πεσσός) είναιφτιαγμένα από καφέ-κοκκινωπή ηφαιστιακή πέτρα.Πιθανόν να μεταφέρθηκαν από τον Άι-Γιώργη.

Γράφει ο MMAAKKHHΣΣ AAΞΞIIΩΩTTHHΣΣaaxxiioottiissmmaakkiiss..bbllooggssppoott..ccoomm

Ο χώρος και στο βάθος η Αγία Παρασκευή

Ο Άι-Γιώργης

... τα θεμέλια της Παλαιοχριστιανικής

... και η βάση-γουδί

Η Αγία Αικατερίνη

... με τη γωνιόπετρα-πεσσό

Page 28: Εμπρός 3065

27TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

MMιικκρρόόΣΣχχοολλεειιόό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠΠAANNAAΓΓIIΩΩTTHHΣΣ ΣΣKKOOPPΔΔAAΣΣ

ΗΗΕπιστημονική Ένωση Εκπαιδευτικών Πρωτο-βάθμιας για τη διάδοση των Τεχνολογιών Πλη-

ροφορίας και Επικοινωνίας στην εκπαίδευση προ-κηρύσσει τη διεξαγωγή του 2ου ΠανελλήνιουΔιαδικτυακού Σχολικού Διαγωνισμού με θέμα«Δημιουργήστε ψηφιακά, κατασκευάστε έναwebsite, γίνετε πρεσβευτές του τόπου σας».Ο διαγωνισμός απευθύνεται σε μαθητές δημοτι-κών, γυμνασίων, γενικών και επαγγελματικών λυ-κείων όλης της χώρας και η συμμετοχή είναι προ-αιρετική. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν τηναίτηση συμμετοχής τους μέχρι την 30η Απριλίου2010 στην ιστοσελίδα www.diagonismos2010.com από όπου μπορούν να αντλήσουν πε-ρισσότερες πληροφορίες.Θα απονεμηθούν βραβεία και δώρα στους 10πρώτους νικητές του Διαγωνισμού. Όλοι οι συμ-μετέχοντες θα λάβουν βραβεία και επαίνους.

ΑΑπό το υπουργείο Παι-δείας, Διά Βίου Μά-θησης και Θρησκευ-

μάτων ανακοινώθηκαν τασυγκεντρωτικά στατιστικάστοιχεία για τις προγραμ-ματισμένες, διήμερες,τριήμερες και πολυήμερεςμετακινήσεις των μαθη-τών και των μαθητριώνδευτεροβάθμιας εκπαί-δευσης, για το χρονικόδιάστημα από τις 22 Φε-βρουαρίου μέχρι τις 31Μαρτίου 2010.Τα στοιχεία συλλέγονταιμέσω της «ΗλεκτρονικήςΚαταγραφής ΜαθητικούΔυναμικού και Εκπαιδευ-τικού Προσωπικού Πρω-τοβάθμιας και Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης»,διαδικασία που εφαρμό-ζεται τα τελευταία πέντεχρόνια. Από τη φετινή,συγκεντρωτική στατιστικήκαταγραφή, προκύπτουντα εξής:Οι πολυήμερες εκδρομέςτης Γ΄ λυκείου πραγματο-ποιούνται κατά 52% σεπροορισμούς του εσωτε-ρικού (με δημοφιλέστε-ρους τη Θεσσαλονίκη, τηΡόδο, το Ηράκλειο και τηνΚέρκυρα) και κατά 48%σε προορισμούς του εξω-τερικού (με δημοφιλέστε-ρους την Ιταλία, την Ισπα-νία και την Τσεχία).Συγκεντρωτικά, οι πολυή-μερες εκδρομές όλων τωντάξεων της Δ.Ε. (διήμε-ρες, τριήμερες και πολυή-μερες) πραγματοποιού-νται κατά 76% σε προορι-σμούς του εσωτερικού(με δημοφιλέστερους τηΘεσσαλονίκη, την Αθήνακαι τα Χανιά) και κατά24% σε προορισμούς τουεξωτερικού (με δημοφι-

λέστερους την Ιταλία καιτην Ισπανία).Οι μετακινήσεις των μα-θητών της Δ.Ε. εκτελού-νται στην πλειοψηφίατους με λεωφορείο(131.623 μαθητές) και α-κολουθούν οι μετακινή-σεις με αεροπλάνο(27.935 μαθητές), μεπλοίο (27.721 μαθητές)και με τραίνο (6.159 μα-θητές).Το χρονικό διάστημα κατάτο οποίο λαμβάνουν χώραοι μετακινήσεις των μα-θητών της Δ.Ε. είναι απότις 22 Φεβρουαρίου 2010έως τις 31 Μαρτίου 2010.Οι περισσότερες μετακι-νήσεις πραγματοποιού-νται στα μέσα Μαρτίου2010 και συγκεκριμένα α-πό τις 11 Μαρτίου 2010έως τις 23 Μαρτίου 2010.Σύμφωνα με το δημοσιο-γράφο Γιώργο Ζαχαριάδη«οι μαθητές και οι μαθή-

τριες από τα λύκεια τηςχώρας δεν προτιμούν πιατα ελληνικά νησιά για τιςπενθήμερες εκδρομέςτους, αλλά το Παρίσι, τηΡώμη, την Πράγα και άλ-λους τουριστικούς προο-ρισμούς του εξωτερικού.Είναι μάλιστα χαρακτηρι-στικό ότι η Ρόδος, που ταπροηγούμενα χρόνια δε-χόταν περίπου 40.000μαθητές, φέτος ήταν ζή-τημα εάν συγκέντρωσε2.000!Πολλοί είναι οι λόγοι πουπροκάλεσαν την κατάστα-ση αυτή, αλλά ο βασικό-τερος είναι ένας: μέχριτώρα κανένας επίσημοςφορέας, είτε λέγεται υ-πουργείο Παιδείας είτε υ-πουργείο Τουρισμού, δεναντιμετώπισε με την αρ-μόζουσα σοβαρότητα τομαθητικό τουρισμό πουγια πολλά νησιά αποτε-λούσε μια τονωτική ένεση

πριν από την έναρξη τηςτουριστικής σαιζόν, δε-δομένου ότι ο τζίρος α-νερχόταν σε πολλά εκα-τομμύρια ευρώ.Μέχρι τώρα δεν υπήρξεκανένας απολύτως σχε-διασμός για τις μαθητικέςεκδρομές. Τα αρμόδια υ-πουργεία άφησαν την εκ-μετάλλευσή του στα χέριακαι τα συμφέροντα κάθελογής “επιχειρηματία”και δεν υπήρξε ποτέ κανέ-να απολύτως πλαίσιο πουνα καθορίζει τον τρόπο μετον οποίο πρέπει να γίνο-νται, με αποτέλεσμα νασημειώνονται πολλά πα-ρατράγουδα.Δυστυχώς οι αρμόδιοιδεν έχουν αντιληφθεί τησημασία του μαθητικούτουρισμού, και για τα παι-διά, αλλά και για τους ελ-ληνικούς προορισμούς,και τον άφησαν να ταξι-δεύει σε άλλες χώρες!».

Emer O’SullivanΣυγκριτική Παιδική ΛογοτεχνίαΕπιμέλεια: Τασούλα ΤσιλιμένηΜετάφραση: Πέτρος Πανάου - Έλενα ΞενήΕκδόσεις ΕπίκεντροΑθήνα 2010, σελ. 432

ΈΈνα σύντομο και εύληπτο εισαγωγικόεγχειρίδιο, το οποίο μας δίνεισπουδαίες πληροφορίες για την ε-

φαρμογή ζητημάτων συγκριτικής λογο-τεχνίας ενηλίκων στο σώμα της παιδι-κής λογοτεχνίας, αναδεικνύοντας ζητή-ματα που ως τώρα δεν είχαν μελετηθεί.Η EEmmeerr OO’’SSuulllliivvaann εξετάζει την ιστορίατης συγκριτικής μελέτης της παιδικήςλογοτεχνίας, από τον ενθουσιώδη διε-

θνισμό της μεταπολεμικής περιόδου, ο οποίος ξεκίνησε α-πό την ιδέα μιας υπερεθνικής παγκόσμιας δημοκρατίας τηςπαιδικότητας, στη σύγχρονη συγκριτική κριτική ανάλυση.Καταγράφεται ιστορικά η έως τώρα έρευνα, ενώ καθορίζε-ται το πεδίο της συγκριτικής παιδικής λογοτεχνίας, καθώςαναδεικνύεται η αναγκαιότητα της προσέγγισης των συ-γκριτικών θεμάτων από διαφορετικές οπτικές γωνίες. Ανα-λύονται ερωτήματα όπως οι συνθήκες κάτω από τις οποίεςαναπτύσσεται η παιδική λογοτεχνία, το πολιτισμικό τηςπλαίσιο και οι διεθνείς ανταλλαγές της. Οι τελευταίες, μά-λιστα, εξετάζονται και υπό το φως της διάθεσης των παιδι-κών βιβλίων και της οικονομικής πτυχής του θέματος.Παρουσιάζεται σε βάθος μια ανάλυση της μετάφρασης καιτης πρόσληψης του παιδικού βιβλίου, ενώ καταδεικνύονταιεπίσης οι λόγοι για τους οποίους τα μεταφρασμένα βιβλίαμπορούν να θεωρηθούν ως ξεκάθαροι δείκτες των συγκε-κριμένων αντιλήψεων για την παιδική λογοτεχνία σε συγκε-κριμένες εποχές και τόπους. Διερευνάται η προέλευση κει-μένων που θεωρούνται παιδικά κλασσικά, επεξηγώντας τηνεπιλογή, αξιολόγηση και διατήρησή τους, ενώ παράλληλαεξετάζεται η μετάδοσή τους μέσω της μετάφρασης και τηςπροσαρμογής τους σε άλλα μέσα.

ΤΤο Τμήμα Ιστορίας του Ιονίου Πανε-πιστημίου θα οργανώσει και θα λει-

τουργήσει από το ακαδημαϊκό έτος2010 - 2011, σε συνεργασία με το Τμή-μα Διοίκησης Κοινωνικών - Συνεταιρι-στικών Επιχειρήσεων και Οργανώσεωντου ΤΕΙ Μεσολογγίου και το Τμήμα Δι-οίκησης Μονάδων Υγείας και Πρόνοιαςτου ΤΕΙ Καλαμάτας, Πρόγραμμα Μετα-πτυχιακών Σπουδών με τίτλο: «Ανα-μόρφωση - Νέα Μεταπτυχιακά Προ-γράμματα Σπουδών του Ιονίου Πανεπι-στημίου», «Ιστορική Δημογραφία», τοοποίο θα οδηγεί στην απόκτηση μετα-πτυχιακού διπλώματος ειδίκευσηςστην Ιστορική Δημογραφία. Το Πρό-γραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών θαδιαρκέσει δύο ακαδημαϊκά έτη (2010 -2012). Η ελάχιστη διάρκεια φοίτησης

για την απόκτηση του μεταπτυχιακούτίτλου σπουδών είναι τρία διδακτικά ε-ξάμηνα και ένα εξάμηνο για τη συγγρα-φή της μεταπτυχιακής εργασίας.Ο αριθμός εισακτέων για διετή κύκλομεταπτυχιακών δεν μπορεί να υπερβαί-νει τους 20. Στο Ν.Π.Μ.Σ. γίνονται δε-κτοί:- πτυχιούχοι ελληνικών ΑΕΙ ή ξένων α-ναγνωρισμένων πανεπιστημίων ανθρω-πιστικών ή θετικών επιστημών- πτυχιούχοι αναγνωρισμένων ανώτα-των τεχνολογικών ιδρυμάτων της ημε-δαπής ή της αλλοδαπήςΑναλυτικά για την προκήρυξη και τιςπροϋποθέσεις αποδοχής, στις ιστοσε-λίδες www.ionio.gr/, www.teikal.gr/,www.teimes και στο τηλέφωνο 2661087318. Αιτήσεις μέχρι 15 Μαΐου 2010.

Μεταπτυχιακό στην Ιστορική ΔημογραφίαΜαθητικός Διαγωνισμός

Οι μαθητές πηγαίνουνπολυήμερες εκδρομές

στο εξωτερικόΠΠόόλληη//ΧΧώώρραα ππρροοοορριισσμμοούύ ΠΠοοσσοοσσττόό μμααθθηηττώώννΘεσσαλονίκη 23%Ιταλία 17%Ισπανία 14%Τσεχία 9%Ρόδος 9%Ηράκλειο 7%Κέρκυρα 7%Γαλλία 5%Ιωάννινα 2%Γερμανία 2%Πάτρα 1%Ρέθυμνο 1%Αθήνα 1%Βόλος 1%Τουρκία 1%

Στοιχεία αναφορικά με τους δημοφιλέστερους προορισμούς των μαθητών που πραγματοποιούν πολυήμερες εκδρομές

Page 29: Εμπρός 3065

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! ΤΤεελλεειιώώννεειι ττηηνν εερρχχόόμμεεννηη ΠΠααρραασσκκεευυήή,, ηη ππρροοθθεεσσμμίίααυυπποοββοολλήήςς δδιικκααιιοολλοογγηηττιικκώώνν,, γγιιαα εεξξοομμοοίίωωσσηη ττωωννππττυυχχίίωωνν ττωωνν γγυυμμνναασσττώώνν γγιιαα ττηηνν σσχχοολλήή ππρροοπποοννηηττώώνν,,πποουυ οορργγααννώώννεειι ηη ΕΕΠΠΟΟ μμέέσσωω ΕΕΠΠΣΣΛΛ σσττηη ΛΛέέσσββοο..

Σε αυτή τη φάση, δύο ομάδες πα-λεύουν να σωθούν και ανάλογα μετο αποτέλεσμα που θα φέρουν σή-μερα, θα κριθεί και το μέλλον τουςστην κατηγορία. Ορφέας και Ερ-μής βρίσκονται στην κόψη του ξυ-ραφιού και ένας από τους δύο α-πόψε, αποχωρίζεται τη μεγάληκατηγορία. Για να γίνει όμως αυτό,θα πρέπει ο Ορφέας να χάσει στοεντός έδρας παιχνίδι με την αδιά-φορη Δόξα στο γήπεδο του Ιππεί-ου και ταυτόχρονα ο Ερμής να νι-κήσει στα Πάμφιλα, τον επίσης α-διάφορο Αετό, ώστε να τον προ-σπεράσει. Αλλά και πάλι κανέναςαπό τους δύο δεν θα πρέπει να

νιώθει ασφαλής, αφού υπάρχεικαι η Αναγέννηση Γέρας, που θαδώσει τα παιχνίδια μπαράζ με τονπρωταθλητή Λήμνου, Ηρακλή. Αναποτύχει να ανέβει στη Δ΄ Εθνική,τότε θα υποβιβαστεί και τρίτη ο-μάδα. Τα υπόλοιπα παιχνίδια είναιγια το γόητρο. Η πρωταθλήτρια Γέ-ρα παίζει στη Μόρια με το Βύρω-να, θέλοντας να κλείσει τη χρονιάόπως την άρχισε, με ένα νικηφόροαποτέλεσμα. Στην Αγ. Μαρίνα, ο Α-τρόμητος υποδέχεται τον Αιγέα,ενώ ο Αστέρας Νίκης θα αντιμε-τωπίσει στα Πάμφιλα, τον Κεραυ-νό. Τέλος, στην Πηγή, η Θύελλαπου προέρχεται από σημαντική

νίκη, φιλοξενεί τον Αλκιβιάδη μεστόχο να διπλασιάσει τις νίκεςτης.Στον άλλο όμιλο, εκτός από ταδύο παιχνίδια που προαναφέρα-με, θα παίξουν ο Όλυμπος με τονυποβιβασμένο Παλλεσβιακό κα-θώς και η Φίλια με τον ΑρίωνΜήθ., που θέλει τουλάχιστον έναβαθμό για να εξασφαλιστεί καιμαθηματικά.Το πρόγραμμα έχει ως εξής:

ΑΑ11 όόμμιιλλοοςςΑτρόμητος-ΑιγέαςΚεραυνός-Αστέρας ΝίκηςΒύρων-Αναγέννηση ΓέραςΘύελλα-Αλκιβιάδης

ΑΑ22 όόμμιιλλοοςςΕρμής-ΑετόςΦίλια-Αρίων Μήθ.Όλυμπος-ΠαλλεσβιακόςΟρφέας-Δόξα

Στο γήπεδο του Παπάδου, θαδιεξαχθεί το ερχόμενο Σάββα-

το, ο πρώτος αγώνας μπαράζ γιατην άνοδο στη Δ΄ Εθνική, ανάμε-σα στη Γέρα και τον Ηρακλή, με-τά από κλήρωση που έγινε στηνΕΠΣΛ. Στη διαδικασία της κλήρωσης,παραβρέθηκαν εκπρόσωποι τωνδύο ομάδων και αφού τους δό-θηκαν οι σχετικές οδηγίες γιατους δύο αγώνες εντός - εκτός, ηαρμόδια επιτροπή ανέδειξε ωςγηπεδούχο την πρωταθλήτριαΛέσβου, Αναγέννηση Γέρας, καιφιλοξενούμενο τον Ηρακλή.«Εύχομαι να γίνουν δύο καλάπαιχνίδια, να τα ευχαριστηθεί οκόσμος και ο καλύτερος και αυ-τός που το αξίζει, να κατακτήσειτον τίτλο και να ανέβει στη Δ΄ Ε-θνική», δήλωσε στο «Ε» ο παρά-γοντας της Γέρας, ΓΓρρηηγγόόρρηηςς ΣΣιιμμιι--ττζζήήςς. Στο ίδιο μήκος κύματοςκαι τα λόγια του προέδρου τουΗρακλή, ΓΓααρρύύφφααλλλλοουυ ΚΚααττσσώώννηη,

που έδειξε αρκετά ικανοποιημέ-νος που η ομάδα του θα δώσειτο πρώτο παιχνίδι εκτός και τηρεβάνς στην έδρα της. «Σε τέτοιαπαιχνίδια, είπε ο κ. Κατσώνης,θα παίξουν πολλά ρόλο και ελπί-ζω, όπως και στο Κύπελλο, να α-ποδείξουμε ότι η ομάδα διένυσεμια καλή χρονιά και είμαστε ικα-νοποιημένοι που τα καταφέραμενα φθάσουμε ως εδώ». Η ρεβάνς θα διεξαχθεί το επόμε-νο Σαββατοκύριακο και η μέραδιεξαγωγής της, θα γίνει γνωστήτις επόμενες μέρες ανάλογα καιμε τα δρομολόγια των πλοίων.Αξίζει να σημειωθεί ότι και πέ-ρυσι τέτοιον καιρό, η κλήρωσηείχε βγάλει γηπεδούχο το Δια-γόρα με αντίπαλο τον Κεραυνό,και αυτή είναι η δεύτερη συνε-χόμενη χρονιά που γίνεται οπρώτος αγώνας στη Μυτιλήνη.Η ώρα έναρξης του παιχνιδιούέχει οριστεί για τις 17.30 το α-πόγευμα.

Με μια μεγάλη επίδοση στα 80 μ., ολοκληρώθηκε τοΔιασυλλογικό Πρωτάθλημα Παμπαίδων - Παγκορα-

σίδων, που διεξήχθη στο Δημοτικό Στάδιο της Μυτι-λήνης, με τη συμμετοχή σωματείων από το χώρο τουΑιγαίου. Την παράσταση έκλεψε η 14χρονη αθλήτριατου Γ.Σ. Αρίων Μυτ., ΤΤζζοοάάνναα ΛΛιιττσσοολλάάρριι, που έκανε φα-νταστική επίδοση στο αγώνισμα αυτό με χρόνο10.10.00, που αποτελεί την καλύτερη επίδοση στηνΕλλάδα, στην κατηγορία των Παγκορασίδων. Η αθλή-τρια που προπονείται με το ΓΓρρηηγγόόρρηη ΚΚοοννττόό, δείχνειστοιχεία μιας ταλαντούχας αθλήτριας με μεγάλα αθλη-τικά προσόντα και μέλλον, και έχει όλα τα στοιχεία μέ-σα από την προπόνηση που ακολουθεί, να φθάσει ψη-λά. Οι αγώνες είχαν μικρή συμμετοχή παιδιών, αλλάόσοι συμμετείχαν, προσπάθησαν να δείξουν τον καλύ-τερο τους εαυτό και να διακριθούν.Τα αποτελέσματα ήταν τα εξής:ΝΝΙΙΚΚΗΗΤΤΕΕΣΣ -- ΝΝΙΙΚΚΗΗΤΤΡΡΙΙΕΕΣΣ ΔΔΙΙΑΑΣΣΥΥΛΛΛΛΟΟΓΓΙΙΚΚΟΟΥΥ ΠΠΡΡΩΩΤΤΑΑΘΘΛΛΗΗ--

ΜΜΑΑΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΜΜΠΠΑΑΙΙΔΔΩΩΝΝ--ΠΠΑΑΓΓΚΚΟΟΡΡΑΑΣΣΙΙΔΔΩΩΝΝ ΑΑ΄ ((ΟΟΜΜΙΙΛΛΟΟΣΣ ΕΕΑΑΣΣ ΣΣΕΕΓΓΑΑΣΣ ΧΧΙΙΟΟΥΥ--ΣΣΑΑΜΜΟΟΥΥ,, ΛΛΕΕΣΣΒΒΟΟΥΥ))

ΔΔΗΗΜΜΟΟΤΤΙΙΚΚΟΟ ΣΣΤΤΑΑΔΔΙΙΟΟ ΜΜΥΥΤΤΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΣΣ 2233 -- 2244//0044//22001100

ΠΠΑΑΜΜΠΠΑΑΙΙΔΔΕΕΣΣ8800 ΜΜ..1 ΓΑΛΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 95 ΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ 9.4 Υ.Ε.2 ΜΑΡΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 95 ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ 9.5 Υ.Ε.3 ΧΑΣΑΠΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 95 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 9.8115500 ΜΜ..1 ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 95 ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ 18.12 ΚΟΥΖΝΕΤΣΟΒ ΜΑΞΙΜ 95 ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ 18.83 ΚΟΥΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 95 ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ 19.4330000 ΜΜ..1 ΣΑΓΙΑΣ ΑΓΓΕΛΟΣ 96 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ Γ.Σ. 42.1660000 ΜΜ..1 ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ-ΤΖΙΛΑΣ ΑΝΤ. 96 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 1.34.92 ΠΗΛΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 96 ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ 1.36.411..000000 ΜΜ..1 ΜΠΟΣΛΗ ΡΑΪΑΝ 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 2.53.92 ΠΑΤΕΛΙΑΣ ΟΙΣΙΝ 96 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 2.54.43 ΜΑΡΓΑΡΩΝΗΣ ΑΔΑΜ. 96 ΑΕ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ 2.55.9110000 ΜΜ.. ΕΕΜΜΠΠΟΟΔΔΙΙΑΑ 1 ΧΑΤΖΙΟΥ ΠΕΤΡΕ 96 ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ ΑΣ 17.9ΣΣΚΚΥΥΤΤΑΑΛΛ.. 44ΧΧ8800 ΜΜ..1 ΓΙΑΝΝΙΩΔΗΣ Ε. ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ Μ. 95 96 ΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΧΙΟΥΜΠΕΝΕΤΟΣ Γ. ΓΑΛΑΝΟΣ Μ. 96 95 39.5

2 ΠΙΠΕΡΑΣ Σ. ΚΑΡΑΚΛΑΣ Ν. 96 96 ΓΣ ΑΡΙΩΝ ΜΥΤΙΛ.ΣΤΡΑΤΑΚΗΣ Γ. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ Α. 96 96 41.4

ΑΑΛΛΜΜΑΑ ΣΣΕΕ ΜΜΗΗΚΚΟΟΣΣ1 ΧΑΣΑΠΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ 95 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 5.502 ΠΙΤΣΟΥΛΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 5.483 ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 95 ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ 5.28ΑΑΛΛΜΜΑΑ ΣΣΕΕ ΥΥΨΨΟΟΣΣ1 ΧΟΤΖΑΪ ΜΑΡΙΓΛΕΝ 95 ΑΣ ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ 1.73 Υ.Ε.

ΑΑΛΛΜΜΑΑ ΤΤΡΡΙΙΠΠΛΛΟΟΥΥΝΝ1 ΚΟΥΖΝΕΤΣΟΒ ΜΑΞΙΜ 95 ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ ΑΚΥΡ.ΣΣΦΦΑΑΙΙΡΡΟΟΒΒΟΟΛΛΙΙΑΑ1 ΠΕΤΡΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 95 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 15.43 Υ.Ε.2 ΜΑΡΗΣ ΝΙΚΟΣ 95 ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ 14.023 ΖΑΝΝΙΚΟΣ ΣΥΜΕΩΝ 95 ΦΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 13.25ΔΔΙΙΣΣΚΚΟΟΒΒΟΟΛΛΙΙΑΑ1 ΜΠΙΡΑΚΟΥ ΚΛΕΑΝ. 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 38.532 ΜΠΟΥΡΟΥΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 95 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 37.253 ΖΑΝΝΙΚΟΣ ΣΥΜΕΩΝ 95 ΦΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 34.63ΑΑΚΚΟΟΝΝΤΤΙΙΣΣΜΜΟΟΣΣ1 ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΩΝ/ΝΟΣ 95 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 36.652 ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΕΛΛΗΣ Τ. 96 ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ 33.353 ΚΟΥΛΜΑΝΔΑΣ ΣΥΜΕΩΝ 96 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 32.05

ΒΒΑΑΘΘΜΜΟΟΛΛΟΟΓΓΙΙΑΑ ΠΠΑΑΜΜΠΠΑΑΙΙΔΔΩΩΝΝ ΑΑ΄Α/Α ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΒΑΘΜΟΙ ΠΚ1 ΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΧΙΟΥ 282 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘΥΜΝΑΣ 223 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 123 ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ ΧΙΟΥ 125 ΓΣ ΑΡΙΩΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 106 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 096 ΑΣ ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 098 ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ ΛΕΣΒΟΥ 069 ΑΕ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ 0510 ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ 0310 ΦΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 0312 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΣΑΜΟΥ 02

ΚΚΟΟΡΡΙΙΤΤΣΣΙΙΑΑ8800 ΜΜ..1 ΛΙΤΣΟΛΑΡΙ ΤΖΟΑΝΑ 96 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 10.02 ΛΟΓΓΙΟΥ ΑΝΝΑ 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 10.82 ΚΙΟΥΛΑΦΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ 96 ΑΘΛΟΚΙΝΗΣ ΑΣ 10.9115500 ΜΜ..1 ΦΑΚΚΑ ΜΑΡΙΑ 95 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 20.22 ΤΣΑΝΤΕ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ 95 ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ 21.33 ΤΖΟΥΜΑ ΕΙΡΗΝΗ 95 ΦΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 21.6330000 ΜΜ..1 ΠΙΤΥΑΝΟΥ ΚΩΝ/ΝΑ 95 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 47.52 ΑΞΙΟΜΑΚΑΡΟΥ ΕΥΣΤΡ. 97 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 49.411..000000 ΜΜ..1 ΤΖΑΝΕΤΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 95 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 3.13.0 Υ.Ε.2 ΚΑΛΑΤΖΗ ΝΙΚΗ 96 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 3.26.53 ΜΙΧΑΛΑ ΕΙΡΗΝΗ 97 Φ,Ο, ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 3.27.722..000000 ΜΜ..1 ΝΤΙΝΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ 95 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 7.45.62 ΣΓΟΥΡΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑ 96 ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ ΑΣ 10.00.733..000000 ΜΜ.. ΒΒΑΑΔΔΗΗΝΝ1 ΚΟΜΝΗΝΟΥ ΠΑΝΑΓ. 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 16.22.2 Υ.Ε2 ΦΙΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 19.40.33 ΜΠΙΤΣΕΡΗ ΜΕΡΕΜΕ 97 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 22.01.58800 ΜΜ.. ΕΕΜΜΠΠ..1 ΧΑΤΖΗΓΙΟΒΑΝΝΗ ΑΝ. 95 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 14.42 ΜΑΚΡΗ ΕΙΡΗΝΗ 96 ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ 14.6330000 ΜΜ.. ΕΕΜΜΠΠ..1 ΣΑΟΥ ΜΕΓΙΟΝΑ 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 51.8

ΣΣΚΚΥΥΤΤΑΑΛΛ.. 44ΧΧ8800 ΜΜ..1 ΚΡΕΑΤΣΟΥΛΑ ΑΛ. ΜΙΧΑΛΑ ΕΙΡ. 97 97 ΦΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥΜΑΣΤΟΡΑΚΗ ΑΓΓ. ΣΕΡΕΠΑ ΕΜΜ. 96 97 46.00ΣΣΚΚΥΥΤΤΑΑΛΛ.. 44ΧΧ330000 ΜΜ..1 ΝΤΙΝΑ Μ. ΚΑΛΑΤΖΗ Ν. 95 96 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣΜΠΑΡΔΗ Μ. ΤΖΑΝΕΤΗ Χ. 96 95 3.13.0ΑΑΛΛΜΜΑΑ ΣΣΕΕ ΜΜΗΗΚΚΟΟΣΣ1 ΛΙΤΣΟΛΑΡΙ ΤΖΟΑΝΝΑ 96 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 5.05 Υ.Ε2 ΤΖΟΥΜΑ ΕΙΡΗΝΗ 95 ΦΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 4.753 ΛΟΓΓΙΟΥ ΑΝΝΑ 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 4.60ΑΑΛΛΜΜΑΑ ΣΣΕΕ ΥΥΨΨΟΟΣΣ1 ΜΑΙΝΕΜΕΝΙΟΥ ΙΩΑΝ. 97 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 1.412 ΠΙΤΥΑΝΟΥ ΚΩΝ/ΝΑ 95 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 1.383 ΜΠΟΥΣΕ ΜΑΡΙΑΝΘΗ 95 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 1.35ΣΣΦΦΑΑΙΙΡΡΟΟΒΒΟΟΛΛΙΙΑΑ1 ΜΠΟΥΣΕ ΜΑΡΙΑΝΘΗ 95 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 9.322 ΖΩΑΝΟΥ ΑΡΓΥΡΩ 95 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 8.933 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΚΩΝ/ΝΑ 95 ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ 8.92ΔΔΙΙΣΣΚΚΟΟΒΒΟΟΛΛΙΙΑΑ1 ΧΑΤΖΗΡΟΔΙΤΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 95 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 25.272 ΠΟΝΗΡΟΥ ΜΑΡΙΑ 95 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 19.873 ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 96 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 18.45ΑΑΚΚΟΟΝΝΤΤΙΙΣΣΜΜΟΟΣΣ1 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΚΩΝ/ΝΑ 95 ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ 24.952 ΠΟΝΗΡΟΥ ΜΑΡΙΑ 95 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 24.623 ΧΑΤΖΗΡΟΔΙΤΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 95 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 24.41

ΒΒΑΑΘΘΜΜΟΟΛΛΟΟΓΓΙΙΑΑ ΠΠΑΑΓΓΚΚΟΟΡΡΑΑΣΣΙΙΔΔΩΩΝΝ ΑΑ΄Α/Α ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΒΑΘΜΟΙ ΠΚ1 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 272 ΓΣ ΑΡΙΩΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 243 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘΥΜΝΑΣ 224 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΣΑΜΟΥ 165 ΦΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 156 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 127 ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ ΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 078 ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 069 ΠΕΨΑΣ Η ΡΙΒΑ 029 ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ 029 ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ 02

ΣΣΥΥΝΝΟΟΛΛΙΙΚΚΗΗ ΒΒΑΑΘΘΜΜΟΟΛΛΟΟΓΓΙΙΑΑ ΣΣΩΩΜΜΑΑΤΤΕΕΙΙΩΩΝΝΑΑ//ΑΑ ΣΣΩΩΜΜΑΑΤΤΕΕΙΙΟΟΒΒΑΑΘΘΜΜΟΟΙΙ1 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘΥΜΝΑΣ 442 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 363 ΓΣ ΑΡΙΩΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 344 ΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΧΙΟΥ 285 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 246 ΦΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 186 ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΣΑΜΟΥ 188 ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ ΑΣ 169 ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ ΧΙΟΥ 1410 ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ ΛΕΣΒΟΥ 1211 ΑΕ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ 0511 ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ 0513 ΠΕΨΑΣ «Η ΡΙΒΑ» 02ΥΥΨΨ..ΕΕΠΠ==ΥΥψψηηλλήή εεππίίδδοοσσηη κκααιι ππρρόόκκρριισσηη γγιιαα ττοο ΠΠααννεελλλλήήννιιοοΠΠρρωωττάάθθλληημμαα..

ΣΤΙΒΟΣ

Μεγάλη επίδοση από τη Λιτσολάρι

ΜΠΑΡΑΖ ΑΝΟΔΟΥ

Στον Παπάδο, ο πρώτος αγώνας μπαράζΑ΄ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Φινάλε σήμερα στο πρωτάθλημα

Μπποορρεείί οο ττίίττλλοοςς νναα κκρρίίθθηηκκεε ττηηνν ππεερραασσμμέέννηη ααγγωωννιισσττιικκήή,, μμεε ττηηνν ΑΑ--ννααγγέέννννηησσηη ΓΓέέρρααςς νναα ττοονν κκαατταακκττάά δδίίκκααιιαα κκααιι κκααθθααρράά,, σσήήμμεερραα όό--μμωωςς ττοο εεννδδιιααφφέέρροονν εεσσττιιάάζζεεττααιι σσττηηνν οουυρράά ττηηςς ββααθθμμοολλοογγίίααςς σσττοονν

ΑΑ22 όόμμιιλλοο,, όόπποουυ κκααιι θθαα ππααιιχχθθεείί ηη ππααρρααμμοοννήή..

Page 30: Εμπρός 3065

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Παρασκευήέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΚάθε μέρα εκτός Δευτέραςκαι μεσημέριΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

EURO 2004Γήπεδα ποδοσφαίρου 5x5 ή8x8Βαρειά Μυτιλήνηςτηλ. 22510 46884 & 6977-987994

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στο

χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες- Σκάλες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικόσας logo, περγοτέντες, προβο-λικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -

ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221Email: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 29

Page 31: Εμπρός 3065

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:[email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00εκτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. ΓιάννηςΔιδάκτωρ ΙατρικήςΣχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

MYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματα ειδι-κές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανι-κολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μετα-φορά προς την ιδιαίτερη πα-τρίδαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: [email protected]

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201030

Page 32: Εμπρός 3065

ΜΜααρρίίαα ΤΤοοφφααρρίίδδοουυ (γραμ-ματέας), ΞΞέέννιιαα ΑΑγγρροοττίίδδοουυ(ταμίας) και ΝΝαασσίίμμ ΕΕλλοούύττ(μέλος).Σύμφωνα με τον κ. Τσου-λέλλη, εξάλλου, τα τελευ-ταία χρόνια έχει δημιουρ-γηθεί ένας δίαυλος επι-κοινωνίας μεταξύ των δύοαδελφών σωματείων Κύ-πρου και Μυτιλήνης, πουανταλλάσσουν μεταξύτους φωτογραφικό υλικόκαι ιδέες.

Πρόκειται, άλλωστε, γιαένα από τα πλέον δυναμι-κά σωματεία στον κόσμοόσον αφορά στην τέχνητης φωτογραφίας, πουδιακρίνεται για την υψηλήποιότητα των φωτογρα-φιών των μελών του.«Η πρώτη συνεργασίαμας ήταν όταν με τον επί-τιμο πρόεδρό μας, ΘΘααννάά--σσηη ΚΚααρρααγγκκοούύννηη, βρεθήκα-με το 1987 στην ΠύληΑμμοχώστου για να συμ-μετάσχουμε σε μια μεγά-λη έκθεση. Είναι σημαντι-

κό το ότι μιλάμε την ίδιαγλώσσα: της τέχνης καιτης φωτογραφίας», εξή-γησε ο πρόεδρος τηςΦΕΜ.

Για τον Παγκύπριο Διαγωνισμό

Όπως εξήγησε ο πρόε-δρος του παραρτήματοςΛευκωσίας της Φωτογρα-φικής Εταιρείας Κύπρου,οι φωτογραφίες που αυτήτην εβδομάδα θα φιλοξε-νούνται στο χώρο τηςΦΕΜ είναι ένα μικρό μόνομέρος της έκθεσης 180συνολικά επιλεγμένωνφωτογραφιών, των 69 α-πό τους 101 Κύπριους

φωτογράφους που συμ-μετείχαν στον τελευταίοΠαγκύπριο ΦωτογραφικόΔιαγωνισμό, που η Φωτο-γραφική Εταιρεία Κύπρουδιοργάνωσε μέσα στο2009. Η «αφρόκρεμα», ό-πως ανέφερε χαρακτηρι-στικά ο κ. Τσουλέλλης, ε-νός δρώμενου που έχειγίνει θεσμός στην Κύπρο,αποτελώντας σήμερα τοπιο σημαντικό φωτογρα-φικό γεγονός, στο οποίο,σύμφωνα με τον κ. Χαρα-λάμπους, συμμετέχει με-γάλος αριθμός Κύπριωνφωτογράφων, ενώ δίνεταιη ευκαιρία ακόμη και σεόσους δε θα είχαν διαφο-

ρετικά τη δυνατότητα, ναεκθέσουν τη δουλειάτους.«Όταν δεις τις φωτογρα-φίες σου σε μεγέθυνση,από απλό χόμπυ γίνονταιέργα τέχνης», ανέφερεχαρακτηριστικά ο πρόε-δρος των Κύπριων Φωτο-γράφων, συμπληρώνο-ντας πως ο συγκεκριμέ-νος διαγωνισμός δίνει ώ-θηση σε πολλούς, μέσωδιακρίσεων και βραβείων,για συμμετοχή και σε διε-θνείς διαγωνισμούς.«Οι φίλοι μου κι εγώ εί-μαστε πολύ χαρούμενοιπου είμαστε μαζί σας αυ-τήν τη στιγμή, γιορτάζο-ντας τη φωτογραφία πουφέρνει τους ανθρώπουςκοντά», είπε ο ίδιος κλεί-νοντας. «Σας συγχαίρου-με που ενδιαφέρεστε γι’

αυτή την τέχνη. Πάνταλέω πως οι άνθρωποι πουασχολούνται με την τέχνηείναι μιας άλλης παιδεί-ας, προσφέρουν και εν-διαφέρονται για το καλότης κοινωνίας», συμπλή-ρωσε, απευθύνοντας μά-λιστα ανοιχτή πρόσκλησηστα μέλη της ΦΕΜ καιτους παρευρισκομένουςνα επισκεφτούν τη Λευ-κωσία και να γευτούν τηνανταπόδοση της φιλοξε-νίας που τους έγινε.Λίγο πριν κλείσει η εκδή-λωση, ο πρόεδρος τηςΦΕΜ έδωσε δώρα και μιααναμνηστική πλακέτα σταμέλη της ΦωτογραφικήςΕταιρείας Κύπρου, επι-σφραγίζοντας τη φιλικήσχέση μεταξύ των δύοσωματείων.

ΒΒ..ΧΧρρ..

31TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

ρου κάλλους «πατριωτικές εξάρσεις» που έχουν διαχρονικάκαταγραφεί στην πολιτική μας ιστορία, όπου η επιβίωσητου κομματικού μικρομάγαζου και η διατήρηση του συντε-χνιακού θώκου αναδεικνύονται υπέρτερα «ιδανικά» από ε-κείνο της επιβίωσής μας ως χώρας.Προσπερνώ τα όσα λέγει ο αρχηγός της αξιωματικής αντι-πολίτευσης, κατανοώντας τις φιλότιμες προσπάθειες πουκαταβάλλει να αποενοχοποιήσει την καταστροφική πολιτείατου ανεκδιήγητου προκατόχου του.Μένω στις απαντήσεις που δίνει η ελάσσων αντιπολίτευσητης Αριστεράς, που αποτελούν μνημεία λογικής και ιδεολο-γικής ανωτερότητας.ΠΠεερριισσσσόόςς:: «Η μόνη λύση είναι να συνεχιστεί ο μεγαλειώδηςαγώνας του ΠΑΜΕ.» Να συνεχιστεί, δηλαδή, ο αποκλεισμόςτων λιμανιών - έστω και διά της παρουσίας αντιπροσώπωντων ναυτικών -, να παρεμποδιστεί η είσοδος των τουριστώνστα κεντρικά ξενοδοχεία της Αθήνας, να βρίσκεται υπό συ-νεχή κατάληψη το κέντρο της Αθήνας, ώσπου να φαλιρίσεικαι το τελευταίο κατάστημα, να επεκταθεί η κατάληψη υ-πουργείων, σχολείων και πανεπιστημίων μέχρι τελικής πτώ-σεως του κράτους, οπότε η «πεφωτισμένη» ηγεσία του κόμ-ματος θα προχωρήσει με τις «πανευτυχείς» μάζες στην ε-πανίδρυση του... ένδοξου σοβιετικού κράτους!ΑΑρρχχηηγγόόςς ππαασσώώνν ττωωνν σσυυννιισσττωωσσώώνν ττοουυ ΣΣΥΥΡΡΙΙΖΖΑΑ:: «Η χρεωκο-πία της χώρας μπορεί ν’ αποτραπεί εάν οι εργαζόμενοι κα-τέβουν στους δρόμους.» (Πιθανώς η κάθοδος των εργαζο-μένων στους δρόμους θα εμπεριέχει και το στοιχείο της λι-τανείας προς τον Ύψιστον, για να βρέξει… καρβέλια προςχρήσιν των συνταξιούχων!)Και το ηρωικότερον από τον γενναίο κκοομμααννττάάννττεε ΛΛααφφααζζάάννηη:«Πετάξτε τους με τις κλοτσιές (τους αντιπροσώπους τουΔ.Ν.Τ) από το υπουργείο Οικονομικών!»Μετά ταύτα θυμήθηκα τα λόγια ενός φίλου: «το μυαλό είναισαν το αλεξίπτωτο· εάν δεν... ανοίγει είναι άχρηστο».

Παντός καιρού

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 44

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΤΤρριιααννττάάφφυυλλλλοοςς ΑΑγγιιαασσσσώώττηηςς του Μιχαήλ και τηςΜαρίας, το γένος Νικολάκη, που γεννήθηκε και κα-τοικεί στη Μυτιλήνη, και η ΓΓεεωωρργγίίαα ΤΤηηννιιαακκοούύ τουΕυστράτιου και της Σοφίας, το γένος Γιαννίκου, πουγεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται ναπαντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγ. Θεοδώρου του Βυ-ζαντίου της Μεραρχίας, στις 21-8-2010 και ώρα20:00.

μείο. Ο ίδιος ο κ. Πατέστος, παρ’ ότι απέφυγε τις επί-σημες δηλώσεις, έδειξε να σκέφτεται σοβαρά το ενδε-χόμενο να μετακομίσει στη Χίο. Τελικά απέρριψε τηνπρόταση, επιλέγοντας να παραμείνει στο χώρο της το-πικής αυτοδιοίκησης.Ο ίδιος, μιλώντας στο «Ε», αναφέρθηκε στους λόγουςπου τον έκαναν να πει «όχι» στην τοποθέτησή του στηθέση του διοικητή. «Δεν αποδέχθηκα τελικά την ιδιαί-τερα τιμητική πρόταση που μου έγινε για δυο λόγους.Ο πρώτος έχει να κάνει με την οικογένειά μου και τογεγονός ότι ήθελα να βρίσκομαι δίπλα στο γιο μου πουφέτος δίνει πανελλήνιες εξετάσεις και ο δεύτερος εί-ναι η τοπική αυτοδιοίκηση την οποία υπηρετώ χρόνια,ασχολούμαι και θα ασχοληθώ και στο μέλλον, και μάλι-στα ενεργά. Σίγουρα περιποιεί τιμή η επιλογή μου καιθέλω να ευχαριστήσω θερμά την υπουργό για την εμπι-στοσύνη που έδειξε στο πρόσωπό μου», δήλωσε ο κ.Πατέστος.

Παπαδόπουλος στο Βοστάνειοσσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 55

40 μέρες, ούτε μια πρόταση!

Έξι μήνες χωρίς εξαίρεσηΤο πόσο δύσκολο είναι οι δήμοι που έχουν ώριμες με-λέτες για σχολεία να εξασφαλίσουν την έγκριση του υ-πουργείου Παιδείας πως πληρούν την προϋπόθεσητου κτηριολογικού προγράμματος, αποδεικνύεται απ’την περίπτωση του δήμου Ευεργέτουλα, που επειδήδεν πρόκειται να κατασκευάσει σχολείο, αλλά διαφο-ρετικό έργο εκπαίδευσης, έχει ζητήσει βεβαίωση εξαί-ρεσης απ’ το κτηριολογικό. «Εδώ και έξι μήνες», ανέ-φερε ο δήμαρχος Ευεργέτουλα, ΜΜιιχχάάλληηςς ΠΠοολλυυππααθθέέλλ--λληηςς, «εγγράφως έχουμε απευθυνθεί στην τεχνική υπη-ρεσία του υπουργείου Παιδείας και περιμένουμε ναλάβουμε τη βεβαίωση απαλλαγής για το έργο “Ολο-κλήρωση εγκαταστάσεων Κέντρου ΠεριβαλλοντικήςΕκπαίδευσης Ασώματου”. Άλλωστε, δεν πρόκειται γιααίθουσες διδασκαλίας αλλά για υποδομές υποστήρι-ξης της λειτουργίας του Κέντρου, αλλά ακόμη και γιατην απαλλαγή χρειάζεται απόφαση υπουργού Παιδείαςκαι έτσι καθυστερεί ένα έργο προϋπολογισμού 1,3 ε-κατ. ευρώ, που έχει όλες τις μελέτες και είναι ώριμο ναενταχθεί.»Για το θέμα αναμένεται να υπάρξει και παρέμβαση απ’την ΤΕΔΚ, αφού ακόμη και οι φορείς που έχουν έτοι-μες προτάσεις, δε θα μπορούν να υλοποιήσουν έργαστην εκπαίδευση, αφού στην πράξη «εμποδίζονται»απ’ το υπουργείο Παιδείας.

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 66

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 2255

Η «αφρόκρεμα» της κυπριακής φωτογραφίας

Page 33: Εμπρός 3065

Έκανε…ακριβώςτο ίδιο!

Πάει ένας τύπος σε έ-να διάσημο και πο-

λυάσχολο γιατρό καιτου λέει:- Γιατρέ μου, τον τελευ-ταίο καιρό έχω φοβε-ρούς πονοκεφάλους.Ο γιατρός, αφού τον ε-ξετάζει, του λέει:- Αγαπητέ μου, δε βρί-σκω κάτι παθολογικό,μάλλον οφείλεται στηνπολλή δουλειά και τοάγχος. Το ίδιο πρόβλη-μα αντιμετώπιζα κι ε-γώ, αλλά τώρα τελευ-ταία έχω εφαρμόσει τοεξής σύστημα: Κάθεμέρα κάνω έρωτα μετη γυναίκα μου στις πιοπερίεργες στάσεις. Ε,λοιπόν, από τότε πουξεκίνησα αυτήν τη «θε-ραπεία», τέρμα οι πονο-κέφαλοι! Κάντε, λοιπόν,κι εσείς το ίδιο και ελά-τε σε καμμιά δεκαπε-νταριά μέρες να μουπείτε τ’ αποτελέσματα.Πέρασαν οι δεκαπέντεμέρες, ξαναπάει ο τύ-πος και του λέει:- Γιατρέ μου, με σώσα-τε, θαυματουργή η θε-ραπεία σας. Α, και μετην ευκαιρία γιατρέ, νασας πω ότι έχετε πολύωραίο σπίτι!

32 XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ειτο

υς

άλλου

ςνα

ανησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Ιστορίες της Ιγγλετέριας

TETAPTH 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Εις την κατοχή μου βρέ-θηκε η παρακάτω επι-

στολή:

Προς τον Γενικόν Διοι-κητήν της ημετέρας υ-

πηρεσίαςΑξιότιμε κύριε Διοικητά,Διά της παρούσης σας κά-νω γνωστόν ότι ο υπάλλη-λος της ημετέρας υπηρε-σίας ΠΠ..ΤΤ.. επέδειξεν πιστο-ποιουμένη υπό εμού αφο-σίωσιν και εμπιστοσύνηνπρος το πρόσωπόν μου καιπαρακαλώ όπως ληφθούντα ανωτέρω υπ’ όψιν σας,προκειμένου να επιλεγείδιά την θέσιν του ελεγκτούτης εναέριας κυκλοφορίαςτων UFO. Είναι δε η εμπι-στοσύνη του προς το πρό-σωπόν μου τέτοια, ώστε ε-δέχθη να στοχεύσω μήλονεπί της κεφαλής του με τό-ξον και με δεμένα τα μάτιαπαρ’ ότι γνώριζε ότι προη-γουμένως τα έχω «τσού-ξει». Μου διαφεύγει αυτήντη στιγμή αν προβλέπεταιεν τη υπηρεσία η μεταθα-νάτιος προαγωγήΕν Ιγγλετερίη 28/4/2010

Με απεριόριστον εμπιστο-σύνη

Ο Διευθυντής Μ.Μ.ΥΥ..ΓΓ.. Μία ασήμαντος λεπτο-μέρεια είναι ότι δεν γνωρί-ζω τοξοβολίαν.

Όπως διαπιστώνετε, α-γαπητοί αναγνώστες

που διαβάσατε το «Ε-ΜΠΡΟΣ» της 14ης Απριλί-ου 2010, η μικρά και πτω-χή Ελλάς, από τας εσχα-τιάς της Ευρώπης από τηννήσον Λέσβον και πλησίοντης Επάνω Σκάλας, εξήγα-γεν διοικητική τεχνογνω-σία εις την Θαλασσοκρά-

τειρα Αγγλίαν!

Τελικά ενεργοποιήσαμετον μηχανισμό οικονο-

μικής στήριξης με προ-σφυγή στο Δ.Ν.Τ.. Έγινε δεμε τέτοιο τρόπο, ώστε ναμη μας κακοφανεί ιδιαίτε-ρα. Η στήλη που μανθάνειαπό τα γεγονότα κατόπινανάλυσης του τρόπου μετον οποίον μεθοδεύτηκε ηπροσφυγή, σας συστήνεινα μη λέτε ότι μας πήδη-ξαν οι δανειστές, αλλά ότιη ασυγκράτητος δίψα διάκερδοσκοπίαν διεθνών πι-στωτικών ιδρυμάτων είχενως αποτέλεσμα να απολε-σθεί ό,τι πολυτιμότερο έ-χουμε!

Θα ζούμε υπό απαγό-ρευση και υπαγόρευ-

ση!

Πριν συμβεί το μοιραί-ον, ο προηγούμενος

πρωθυπουργός εις το μι-κρόν χρονικό διάστηματων 5,5 ετών κατάφερε

καίριον πλήγμα στην ήδητραυματισμένη οικονο-μίαν, με αποτέλεσμα ναπαραμείνει αναίσθητος ηοικονομία αλλά και ο ί-διος!Η μεν οικονομία χρειάζε-ται, διά να ανανήψει, τηντεχνική αναπνοή τουΔ.Ν.Τ., μιας και αρνούνταινα χορηγήσουν οξυγόνονη Εκκλησία, οι offshore ε-ταιρείες, οι τράπεζες πουφορολογούνται με μόλις10% και η εγχώρια παρα-σιτική τάξις γνωστή ως πα-ρά-έχοντες και παρά-κατέ-χοντες.

Αρκετοί δε εξ αυτών, ανδεν με απατά η μνήμη

μου, επλήρωσαν ασφυκτι-κά το ερμάριόν των μεχρήμα δημόσιον και προϊ-όν αγρίας φορολογίας μι-σθωτών και συνταξιούχων,με μεθόδους που κάνουννα φαντάζουν ως μαθητού-δια όλα τα επικηρυγμέναμέλη της Κόζα Νόστρα! Αν

επαναλάβω το ερώτημαπρος την κυβέρνηση διά τοαν θα πάνε κάποιοι φυλα-κή, θα θεωρηθώ γραφικός;Απαντήσεις δεχόμεθα στο[email protected]

Ηγιαγιά μου δε, συνήθι-ζε να συμβουλεύει ότι

«η τιμή τιμή δεν έχει καιχαρά σε όποιον την έχει»,αλλά δεν ζει να συμβουλέ-ψει και τον ΓΓιιώώρργγοο πουδιάλεξε την ημέρα της ο-νομαστικής του γιορτήςδιά να ανακοινώσει τηνπροσφυγή. Εμείς δε απόό,τι φαίνεται θα γίνουμεπρόσφυγες στον τόπο μας!Το 2011 του Αγίου Γεωργί-ου θα κηρυχθεί εθνικόπένθος. Θα γίνει λιτανείακαι περιφορά της κάραςτου κάθε θύματος μισθω-τού και συνταξιούχου απόεθελοντές ανέργους. Στέ-φανοι θα κατατεθούν στομνημείον του αγνώστου α-πολυμένου!

ΓΓ..ΖΖ..

w Ένα μεγάλο πάρτυοργανώνει σήμεραΤετάρτη ο ΣύλλογοςΔωδεκανησίωνΦοιτητών στο««MMoonnkkeeyy»», με πολλήμουσική και άφθονησαμπάνια.

w Το ««DDee FFaaccttoo»»οργανώνει σήμερα έναμοναδικό R’n’B, breakdance party με τους««NNoooobbiieess CCrreeww»» και μετην υποστήριξη των««AAddaaggiioo»».

w Σπιτικές γεύσεις καιάφθονα ψαρικά καικρεατικά σερβίρει στονάνετο χώρο της ηταβέρνα ««ΚΚααλλααμμιιέέςς»»,δίπλα απ’ τοαεροδρόμιο.

w Νόστιμα κρεατικάστα κάρβουνα σεχορταστικές μερίδεςσερβίρει η ««ΠΠίίτττταα ττοουυΠΠααπππποούύ»», στο ΜακρύΓιαλό.

w Ο ««ΚΚήήπποοςς»», στοΔημοτικό Κήπο,αποτελεί σημείοσυνάντησης όλες τιςώρες, από το πρωί γιακαφέ μέχρι το βράδυγια ποτό.

w Το ««DDeelliicciioouuss»», στηνπροκυμαία, κρατάει τασκήπτρα στο χώρο τουγρήγορου φαγητού, μεάφθονα σάντουιτς,πίτες, πίτσα, κρουασάν,κρέπες, χοτ-ντογκ καιό,τι άλλο τραβάει ηόρεξή σας.

w Όμορφηατμόσφαιρα για φαγητόή ποτό στο ««MMaayyffaaiirr»»,στην προκυμαία. Μιααυθεντική βρετανικήπαμπ στην καρδιά τηςΜυτιλήνης.