E-mai l : sp -press@ukr.ne t ; Рек ламный отде л: те л. 2 -25 -46

№14 (10993) 23 февраля, 2012 г. четверг

С Днём защитника Отечества!Солдаты плакать не умеют,Они печаль хранят в себе.Их слезы молча выступаютХолодным потом на спине.

Мы славим тех, кто не плакалОт боли своей,Но слез своих не скрывалНа могилах друзей.Тех, кто, врага побеждая,Мужал в боях.Тех, кто мужчиной зовется -Не на словах.

Славим сынов человечества,Тех, кто на страже Отечества!

Деж урный РЭС: 6 -49 -30 ; 6 -04 -19 Деж урный УЖКХ: 15 -77 ; 2 -53 -50 ЖЭО-1: 2 -60 -66 ЖРО: 6 -73 -49

стр. 2 23 февраля 2012 г.

Отмечая 23 февраля традиционный праздник - День защитника Отечества, мы в очередной раз приобщаемся к под-вигу тех, кто всю свою сознательную жизнь посвятил службе РОДИНЕ в соста-ве ее Вооруженных Сил. За их плечами Великая Отечественная война 1941-1945 гг., конфликтные ситуации в разных угол-ках Ближнего и Дальнего Востока, Афри-канского и Американского континентов, Средиземноморского бассейна. И везде, куда бы ни направляла их служебная обязанность, они высоко несли звание ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА. Сегодня это уже история, но история поучительная

для будущих поколений, ибо на ее при-мере надо воспитывать воинов сегод-няшних Вооруженных Сил независимой Украины. Приняв эстафету от своих от-цов и дедов, они обязаны стать надеж-ным гарантом неприкосновенности свое-го государства.

ДОРОГИЕ ЗАЩИТНИКИ ОТЕЧЕСТВА! Сердечно поздравляем ВАС с праздни-ком. Желаем крепкого здоровья, благо-получия во всем, оптимизма и веры в будущее.

Городской голова И. НаНОвСКИйПредседатель городского совета

ветеранов Б.Н. СТавРОв

Дорогие ветераны и дети Великой Отечествен-ной войны! Уважаемые ветераны Вооруженных Сил и воины украинской армии! Искренне по-здравляем Вас с Днем защитника Отечества!

Особое приветствие и низкий поклон защит-никам старших поколений, кто в жестокой борьбе с фашистами в 1941-1945 годах, не щадя своей жизни и здоровья, встал на защиту нашей Роди-ны, отстоял независимость и свободу своего на-рода. Вечная Вам слава!

Достойными преемниками старших поколений по ратным подвигам в экстремальных ситуациях и в боевых действиях оказались представите-ли младших поколений наших соотечествен-ников. Рискуя жизнью, проявляя мужество и

героизм, ветераны Вооруженных Сил, воины-интернационалисты и воины украинской армии более 65-и лет берегли и оберегают мирную жизнь украинского народа. Когда возникала необ-ходимость, они с честью выполняли и выполняют свой воинский долг.

Вечная слава защитникам Отечества!С праздником, дорогие товарищи!Всем здоровья, добра и долгих лет жизни!

Председатель районного совета в. ОРлОва,Председатель районной государственной

администрации в. ЧеРНОлУцКИй,Председатель районного совета

ветеранов П. лаСТОвецКИй

Одной из таких исторических дат является День Защитника Отечества. Именно 23 февраля, 94 года назад, в ознаменование разгрома германских захватчи-ков под Нарвой и Псковом стал отмечаться этот всенародный праздник, он явился началом создания новой Армии, ста-новление которой проходило в условиях гражданской войны. Над человеческой памятью годы не властны, о героях Пе-трограда и Царицына, сражени-ях под Каховкой и Перекопе, в боях за Волочаевку и Спаск бу-дут помнить всегда. Обращаясь сегодня к нашему прошлому, особенно в период между граж-данской войной и Великой Оте-чественной, мы понимаем, что

этот период был очень противо-речивым. Было в нем немало героического, но было немало и негативного. Были великие до-стижения, но были и горькие не-удачи. Но все это блекнет перед тем горем, которое обрушилось на нашу Родину в 1941 году. Вероломно напав на Советский Союз, фашистская Германия пыталась уничтожить наше го-сударство. На его защиту под-нялся весь народ от мала до велика. Такого мужества, тако-го бесстрашия в боях с врагом мир не видел. Особую тяжесть войны испытала на себе Украи-на. Первые оборонительные бои за Одессу и Киев, особен-но за Севастополь, заложили основу будущих победоносных

освободительных сражений. Именно на территории Украины были осуществлены наиболее масштабные наступательные операции, венцом которых был совместный удар силами 5-и фронтов, завершившийся из-гнанием фашистских захватчи-ков с нашей земли.

Мы гордились, и всегда бу-дем гордиться тем, что сделали наши отцы и деды для великой Победы. Воины-украинцы со-ставляли значительную часть особого состава подразделе-ний и соединений. Полковод-цы украинского происхождения

возглавляли большинство из 15-и фронтов. В составе Вооруженных Сил воевали семь миллионов сыновей и дочерей Украины, поло-вина из них не вернулась с полей сражений. Каж-дый пятый из Героев Со-ветского Союза и третья часть кавалеров бое-вых орденов и медалей - украинцы. Городами-героями стали Киев и

Одесса, Севастополь и Керчь. С таким же мужеством и отвагой воевали все народы бывшего Советского Союза.

В послевоенное время произошла научно-техническая революция в военном деле, в корне изменился облик Воору-женных Сил. Наша страна ста-ла обладательницей атомного и водородного оружия, были созданы войска стратегическо-го назначения. 24 августа 1991 года была провозглашена не-зависимость Украины, были преобразованы и её Воору-женные Силы. Но украинская

армия по-прежнему является гарантом мира на земле. Наши воины достойно выполняют ми-ротворческие задачи во многих уголках планеты. И везде о них отзываются как о самых высоко-квалифицированных военнос-лужащих, и мы гордимся этим. Достойный вклад в укрепление обороноспособности страны вносят и воины нашего гарнизо-на. Части, которыми командуют полковник О.В. Мамелин, пол-ковник А.Н. Вальчук, добились в 2011 году высоких результатов в боевой подготовке.

Поздравляя всех воинов гар-низона, как и всех ветеранов Вооруженных Сил с праздни-ком, желаю всем крепкого здо-ровья, благополучия во всем, успеха в делах на благо своего народа.

С праздником Вас, ЗАЩИТ-НИКИ ОТЕЧЕСТВА!

Председатель городского совета ветеранов

генерал-майор в отставке Б.Н. СТавРОв

ДЕНЬ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА

23 февраля - день защитника отечества

25-річчя створення ветеранської організації в районі

УваЖаеМЫе ветеранЫ воорУЖеннЫХ сил! УваЖаеМЫе защитники отечества!

в непростое время мы с вами живем; политиче-ские и экономические катаклизмы постоянно сотря-сают общество, не дают спокойно большинству граждан Украины достойно жить, осуществляя свои права. Но чтобы ни происходило, наше отношение к истории должно оставаться уважительным, ибо по-коление, которое не чтит свое прошлое - обречено, оно не будет иметь будущего.

Факт створення районної організації ветеранів України та 25-річний досвід її робо-ти стали без перебільшен-ня важливою подією у житті району, адже близько тре-тини жителів району – люди похилого віку, і турбота про них – один з пріоритетів ра-йонної влади.

Ветерани Великої Вітчизняної війни, діти війни і ветерани пра-ці, ветерани-інтернаціоналісти, ветерани військової та внутрішньої служби, всі люди поважного віку нашого району!

Щиро та з радістю вітаю вас з 25-ю річницею із дня створення Білгород-Дністровської районної організації ветеранів України.

Ветеранська організація, як основа ветеранського руху, її багаторічний досвід роботи стали в житті ра-йону важливим фактором. Хочу відзначити плідну вза-ємодію районної ради ветеранів з районними органа-ми влади та органами місцевого самоврядування, яка дозволила покращити соціальний та правовий захист ветеранів, що є основним напрямком в нашій повсяк-денній роботі.

Шановні ветерани! Хай нас ніколи не покине на-дія на краще життя, віра у справедливість. Ви високо та гідно несете звання ветерана. Бажаю вам міцного здоров’я, простого людського щастя, благополуччя та довгих років життя.

Зі щирою повагою до васголова районної ради ветеранів України

Павло лаСТОвецьКИй

Прийміть щирі вітання з нагоди 25-річчя створення ветеранської організації в районі!

Важко переоцінити Ваші здобутки, за якими стоять наполеглива праця, мужність, героїзм і відвага кожного з Вас. Ми усвідомлюємо, скільки випробувань, болю і втрат довелося Вам пережити і при цьому зберегти гід-ність, віру, любов, які Ви пронесли через все своє жит-тя.

Пройдений шлях ветерана Великої Вітчизняної війни, ветерана збройних сил, воїна-інтернаціоналіста, ветера-

на праці – це гідний взірець для наслідування. Бути Ва-шими послідовниками – велика честь і відповідальність.

Висловлюємо щиру повагу та глибоку вдячність Вам, шановні наші ветерани, за високу громадську свідомість, розуміння і толерантність, важливий внесок у розбудову нашої держави та району.

Бажаємо Вам міцного здоров’я, добробуту, родинно-го щастя, віри та оптимізму!

вельМишановні ветерани війни та праці!

Голова районної державної адміністрації в.ЧОРНОлУцьКИйГолова районної ради в.ОРлОва

шановні зеМляки!

Аварийная слу ж ба ЖЭО-1: 3 -92 -65 Деж урный теплосети: 2 -49 -08 Деж урный ж\д вокза ла: 9 -62 -59

пресс-конференция

стр. 323 февраля 2012 г.

Еженедельные аппарат-ные совещания, пресс-

конференции, брифинги, встречи с журналистами, рабочими коллекти-вами стали традиционными, откры-тости местных властей могут поза-видовать многие коллеги из других городов и регионов.

Присутствие депутатов с правом совещательного голоса и журнали-стов на еженедельных заседаниях исполнительного комитета, публи-кация всех проектов решений, рас-поряжений, планов работы, обсуж-дение проектов реконструкции улиц, скверов на городском сайте - стали нормой жизни.

На прошлой неделе городской голова Игорь Нановский в очеред-ной раз провел встречу с городскими журналистами и рассказал об итогах работы, ответил на вопросы пред-ставителей СМИ.

- Вначале было много советов и по кадровым назначениям, и по приоритетам в работе. Не скрываю, было сложно, поскольку было много долгов по уже выполненным рабо-там, много незавершенного, не было четкости в планах развития город-ского хозяйства и предприятий, де-фицит средств в бюджете.

Я не хотел спешить с выводами и кадровыми перестановками, тем более, что с высококвалифициро-ванными кадрами во всей стране напряженно, и как показала жизнь – правильно сделал. Мои коллеги приняли мой стиль работы и под-держивают меня во всех начинани-ях. Правда, когда налажена работа и контроль за выполнением принятых решений, да ещё и публичный отчёт – это не всем нравится. Когда разго-вор с руководителями коммунальных предприятий, отделов и управлений горсовета проходит без лишних эмо-ций, а с калькулятором в руках, то не приходится долго убеждать руково-дителей принять то или иное реше-ние - цифры говорят сами за себя.

Некоторым руководителям ком-мунальных предприятий сложно было самостоятельно справиться с многолетними проблемами, им надо было помочь определить приорите-ты, правильно рассчитать экономи-ческие показатели предприятия, и мы это сделали совместными уси-лиями.

Главная задача, которая стави-лась перед ними – все коммуналь-ные предприятия должны быть без-убыточными и приносить доход, а не «сидеть на шее у бюджета». Именно с этой целью коммунальному пред-приятию «Автотрассервис» в мае 2011 года полностью вернули функ-ции по санитарной очистке города, приобрели два новых мусоровоза (до этого более двадцати лет в город не приобреталось новой техники).

Как итог - из убыточного пред-приятия (убытки «Автотрассервиса» в 2010 году составили более 300 тыс. грн.) предприятие по итогам 2011 года получило прибыль, даже с учетом того, что это предприятие без проблем рассчитывается с банком по кредиту за новые машины.

В вопросах обеспечения санитар-ной чистоты города и экологии тер-ритории надо идти дальше. С этой целью успешно прошли переговоры с государственным предприятием «Укрэкоресурсы» по созданию со-вместно с районными властями му-соросортировочного завода за счет средств государственного бюджета. Планируется новая немецкая ли-ния, выделена новая техника, новые контейнеры для сбора бытовых от-ходов. При этом вторичное сырьё в дальнейшем может после перера-ботки использоваться.

Следующее важное направление ра-

боты городского головы в 2011 году — это выведе-ние из затяжного кризиса хозяйства КП «Белгород-Днестровскводоканал». Только по итогам 2010 года это предприятие по-лучило 1 млн. грн. убытка. Вода, как к этому горожа-не привыкли годами, по-давалась по часам. На предприятии использова-лись старые отечествен-ные энергоёмкие насосы. А бесконечные порывы в сетях, убытки от потерь воды ложились на плечи потребителей.

В течение прошло-го года отработали две компетентные комиссии. Результатом их деятель-ности стало решение ис-полкома по спасению коммунально-го предприятия, а также предложено ряд мер и мероприятий по совер-шенствованию работы городского водоканала. В результате — в 2011 году убытки предприятия составили всего 100 тысяч гривен. Принимая во внимание, что по старым проблемам предприятие заплатило пеню и штра-фы в размере 600 тысяч гривен, мож-но с уверенностью говорить, что при правильно организованной работе КП «Белгород-Днестровскводоканал» не может быть убыточным.

На сегодняшний день в районе улицы Франко вода подаётся кругло-суточно, а в зимний период уже уда-лось по всему городу подавать воду с утра и до вечера без перерыва. Хотя нужно отметить, что нам предстоит огромная кропотливая работа, и не на один год, для того чтобы горожане смогли получать воду круглосуточно.

Планируется работа по замене насосов на импортные энергосбе-регающие. Один такой насос даст 30-35 тысяч гривен экономии в год. Завершаются проектные работы по реконструкции коллектора по улице Кишиневской. Основное финансиро-вание ожидается из государственно-го бюджета.

В отношении вопросов тепло-снабжения необходимо от-

метить, что отопительные сезоны 2010-11 и 2011-12 годов прошли практически без серьёзных аварий и с теплом в квартирах горожан и в помещениях школ, детских садиков и городской больницы. В этой связи И.Н. Нановский поблагодарил в пер-вую очередь горожан за сознатель-ное отношение в оплате за тепло. Уровень оплаты сегодня составляет не менее 98%, хотя долгов за пред-ыдущие годы более, чем достаточно. При этом городской голова отметил тот факт, что газ для предприятий те-плоснабжения поднялся практически в два раза, вместе с тем на потреби-телях это не отразилось, тариф для горожан остался прежним.

На центральном городском рынке (КП «Ассорти») работа-

ет более 3000 предпринимателей го-рода. Сегодня это одно из важнейших социально ориентированных пред-приятий Белгорода-Днестровского. От качественной и эффективной ра-боты администрации данного пред-приятия зависит благополучие мно-гих горожан. Именно поэтому работа предприятия была на особом контро-ле исполнительного комитета.

Результатом работы КП «Ассор-ти» в 2011 году стала прибыль в 640 тысяч гривен, то есть примерно в 4 раза больше по сравнению с пред-ыдущим годами. Кроме этого адми-нистрацией рынка проведен ремонт шиферной кровли в мясном корпусе, покраска панелей, стен и потолков, на окнах корпуса установлены жа-люзи, построена современная хо-лодильная камера. Помимо этого капитально отремонтирован туалет,

построена моечная, новые ворота, проведен ремонт асфальтного по-крытия, замена светильников и окра-ска стен в молочном корпусе.

Руководству предприятия по-ставлена задача по подготовке к реконструкции молочного корпуса, «рыбных» рядов, чтобы торгующие имели удобные рабочие места, а санитарные условия обеспечивали безопасность продукции. В планах руководства рынка устройство лив-невой канализации, эстетическое оформление магазинов и ларьков.

Коренным образом наводится порядок в земельных вопро-

сах. За 2011 год продано всего 18 соток городской земли! К сожалению, много участков до 2011 года отдано в аренду на 25 и 49 лет, которые сегод-ня находятся в запустении, а аренд-ная плата не поступает в городскую казну. Практически еженедельно на заседаниях исполкома рассматрива-ются эти вопросы. Конечно, облада-тели некоторых «лакомых участков» недовольны тем, что их заставляют платить долги и приводить в порядок документы по землепользованию.

Нравится или не нравится кому-то эта работа, но она и дальше будет проводиться. Порядок в земельных вопросах — это, прежде всего, воз-можность работать над решением социальных проблем города: ремон-тировать детские сады, школы, го-родскую больницу, городские дороги, тротуары.

- Может быть поэтому, я некото-рым нашим «землевладельцам» не-удобен, - говорит городской голова, - и поэтому уже больше года обо мне распространяют самые невероятные слухи. Я к этому отношусь спокойно. Уверен, простые горожане поддер-жат меня в вопросах наведения по-рядка.

-В начале 2011 года много опасений вызывало состоя-

ние наполнения городского бюджета. Вместе с тем, хочу подчеркнуть, что в течение 2011 года, заработная пла-та бюджетникам выплачивалась сво-евременно и в полном объеме, - про-должил И. Нановский. - В результате правильной экономической и финан-совой политики уже в январе 2012 года мы, впервые за последние годы, смогли выплатить зарплату, не при-бегая к займам и кредитам, при этом были погашены все долги за работы, проведённые в 2009 и 2010 годах.

На недавней коллегии област-ной государственной администра-ции подводились итоги за 2011 год. Белгород-Днестровский как город, выполнивший все финансово-экономические показатели в про-шлом году, не получил ни одного замечания. Это говорит о том, что область по достоинству оценивает наше поступательное движение впе-ред.

В свою очередь это наклады-вает на руководство города ответ-ственность за реализацию новых

социальных проектов, кото-рые, начиная с 2012 года, будут реализовываться в Белгороде-Днестровском. Огромное внимание будет уделено городской системе здравоохранения. Учитывая, что в рамках «Народного бюджета» областной государ-ственной администрацией запланировано оснащение города самым современным медицинским оборудованием на сумму свыше 5 млн. грн., то в наших планах привести в соответствие с современ-ными требованиями поме-щение городской больницы. Для этого только на проведе-ние ремонтных работ запла-нировано 1,3 млн. грн. Стоит отметить, что в перспективе городской медицинский диа-гностический центр будет в состоянии обслуживать не

только наших горожан, но и жителей всего Южного региона.

В ходе работы в 2011 году не оставалась без внимания и образова-тельная сфера. Здесь тоже проблем достаточно: старые не приспосо-бленные помещения школ, текущие крыши, старые окна и двери, слабая материальная база. Поэтому основ-ным приоритетом по финансирова-нию сферы образования будет про-ведение ремонтов школьных крыш и внедрение современных энергосбе-регающих технологий. С 2012 года мы приступаем к переоснащению наших школ современной компью-терной техникой. Нерациональное расходование средств городского бюджета, а также связанная с этим неравномерная наполненность уча-щимися городских школ является большой проблемой системы обра-зования, решение которой затяги-вать нельзя.

Стыдно сказать, но один из самых больших районов об-

ласти и город областного подчине-ния не имеют приличного Дворца бракосочетаний. В этой связи город-ской совет обсуждает предложение, поступившее от Министерства юсти-ции по созданию на базе «Особняка Ярошевича» Дворца бракосочетаний и горрайонного ЗАГСа.

Одно из красивейших исто-рических зданий Белгорода-Днестровского «Особняк Ярошеви-ча» - памятник архитектуры, долгое время находится в аварийном со-стоянии. К сожалению, сегодня ни у города, ни у области средств для проведения реставрации здания нет.

Поэтому предложение Минюста может стать спасительным для мно-гострадального памятника, и в то же время даст возможность будущим молодоженам города и района полу-чить Дворец бракосочетаний в этом прекрасном здании.

В этом году город приступил к созданию первого в Одесской

области Центра предоставления ад-министративных услуг, что позволит сделать работу всех городских служб удобной, прежде всего для горожан. В настоящий момент идет подготов-ка проектно-сметной документации на проведение ремонта и обустрой-ство Центра по улице Пушкина.

В прошлом году пришлось мно-го сил и энергии потратить

на популяризацию и Аккерманской крепости, и города в целом. Кре-пость стала победительницей Всеу-краинской акции «7 чудес Украины». Готовится к изданию первый научно-популярный труд о средневековой истории крепости, написанный мо-лодым одесским историком Андре-ем Красноженом. Идет подготовка к проведению в городе первой между-народной научной конференции по истории города, с участием истори-ков, археологов, лингвистов.

Нам еще предстоит большая ра-бота по восстановлению историче-

ской части города: мощение дорог и тротуаров, реконструкции фасадов домов, зеленого убранства улиц, пар-ков и скверов, приведение в порядок памятников и установка новых.

Эти планы поддерживают люди науки и искусства, патриоты города. Считаю, что каждое такое предложе-ние должно широко обсуждаться с горожанами, для этого на городском сайте уже принимаются предложе-ния по реконструкции улиц и скве-ров. Скульптор В.Д. Федькив, автор памятника, посвященного воинам-интернационалистам, установлен-ного в эти дни в парке у Мемориала Славы, уже включился в разработ-ку эскизов по обустройству аллеи скульптур исторических личностей, побывавших в нашем городе или имеющих отношение к его основа-нию и развитию.

Идёт интенсивная работа с предложениями архитекторов по обустройству прибрежной и при-крепостной территории, развитию туристической инфраструктуры. Все проекты будут проходить через об-суждение общественности. После одобрения горожанами этих предло-жений, начнется работа по проекти-рованию, привлечению инвесторов. Это очень серьезный вопрос - ведь строим не на год-два, а надолго.

Уже сегодня город привлекает к себе внимание на международном уровне. В городе побывали предста-вители дипломатического корпуса ряда Европейских государств. Прак-тически все они выразили готовность к сотрудничеству в области туризма, культурного обмена, инвестиционной деятельности.

Обо всем нельзя рассказать сра-зу, многое остаётся незамеченным, ведь переговоры, проекты, наме-рения, расчеты нельзя измерить в тоннах и метрах, но, тем не менее, ведется кропотливая работа и не только специалистами города.

Нельзя было бы сделать многое без помощи и поддержки губернато-ра Эдуарда Матвийчука, председате-ля облсовета Николая Пундика, на-родного депутата Украины Виталия Барвиненко. Хочется выразить им искреннюю благодарность за содей-ствие и помощь.

От редактора: мне очень хо-телось подробнее раскрыть все затронутые городским головой вопросы, но, к сожалению, в одной статье этого сделать не уда-ётся: расскажешь подробно об одном вопросе, не сможешь рас-крыть ещё один важный для го-рожан. В продолжении интервью в следующих номерах газеты, мы расскажем о планах города по дальнейшей газификации, по благоустройству микрорайонов, по развитию туризма, культуры и инфраструктуры города.

Городской голова Игорь На-новский открыто говорил о существующих кадровых про-блемах, о том, что не очень до-волен исполнительской дисци-плиной чиновников, о том, что благодарен своим оппонентам за критику – это стимулирует в работе.

К сожалению, в нашем городе в последние десятилетия слиш-ком много политики. И за поли-тиканством некоторых пред-ставителей так называемой «элиты города», мы перестали замечать реальные городские проблемы, без решения которых двигаться вперед невозможно. У нас, всех жителей города должна быть только одна политика — любовь к родному городу и вера в его будущее.

- Только громада вправе оце-нивать работу тех, кого она из-брала, а я работал, работаю, и буду работать для горожан,- этими словами окончил пресс-конференцию Игорь Нановский.

Прошел Первый год работы городского головы Игоря НаНовского. Надо сказать, что в воПросах открытостИ И ПрозрачНостИ в деятельНостИ городского головы, деятельНостИ городского совета И его ИсПолкома этой кадеНцИИ равНых Нет.

Галина ТИТОВА,редактор «СП»

Буду раБотать для горожан

стр. 4 23 февраля 2012 г.

Воинская специальность пра-порщика Хмары – сапер. В Ли-ване среди тысяч других миро-творцев он служил на должности заместителя командира взвода разминирования. Ливанская гра-ница встретила украинских солдат множеством огражденных минных полей, а еще больше их было - без ограждений. Трех-четырех рядные минные поля насчитывали в об-щей сложности сотни тысяч мин, спрятанных в земле. Прапорщик Хмара и его сослуживцы прово-дили фиксацию минных полей: по новой составляли карты, на-носили новые координаты, обнов-

ляли формуляры минных полей, дающие полную характеристику минной площади. Попутно делали проходы в минных полях, размини-ровали значительную часть терри-тории. Николай лично обезвредил больше двадцати мин. С рабочим инструментом – миноискателем – не расставался.

А до этого первый серьезный опыт саперного дела прапоршик Хмара получил, готовя к взрыву бе-тонный блок-пост в виде бункера. На то время определенную часть ливанской территории контроли-ровала одна из местных политиче-ских партий. Была договоренность

- сдать им эту часть территории чистой. Расчеты по количеству взрывного заряда проводили бо-лее опытные командиры, а взводу Николая Хмары доверили закла-дывать заряд. Предварительно во-еннослужащим пришлось здорово покопаться: бункер на две трети объема находился под землей…

С минами сапер Хмара научил-ся обращаться еще в Каменец-Подольском учебном центре. На всю жизнь усвоил, что саперное дело дилетантства не признает. Бывают и ошибки, которые стоят жизни: в Ираке во время размини-рования погиб товарищ Николая.

А первая заграничная коман-дировка прапорщика Хмары про-ходила в составе миротворческих сил в Боснии и Герцеговине – кон-воировали грузы, сопровождали миссии. В Косово служил на аме-риканской базе, рассчитанной на пять с половиной тысяч человек, питались в одной столовой с аме-риканскими военнослужащими.

Сейчас прапорщик Николай Хмара служит в нашем понтонно-мостовом полку. В его обязанно-сти входит поддержание воинской дисциплины личным составом батальона, несение службы на-рядов, обучение личного состава военному делу. Рядом – надежные товарищи - командир батальона подполковник Александр Заваль-

ный, заместитель командира бата-льона майор Валерий Солопенко, старший техник первой понтонной роты старший прапорщик Алек-сандр Чудин, заместитель коман-дира взвода сержант Олег Янчев и другие.

У Николая – понимающая жена. Светлана – дочь кадрового воен-ного, свой выбор при замужестве она делала осознанно, прекрасно понимая, что такое военная служ-ба. В их дружной семье растут две дочери.

Одно из увлечений Николая в свободное время – бодибилдинг, любимые спортивные снаряды - штанга, гири. Он с удовольствием играет с сослуживцами в волей-бол, футбол. Иногда прапорщик Хмара пересматривает любимый фильм «В зоне особого внима-ния». Из афганской серии запал в душу фильм «9-я рота». С не-терпением ждет отпуска, поедет с семьей в Запорожье в гости к ро-дителям и старшей сестре.

Три года назад старшина понтонно-мостового батальона прапорщик Николай Федорович Хмара с отличием окончил пер-вый выпуск центра подготовки сержантов, это своего рода - по-вышение уровня квалификации. Тактика ведения боя, спецпод-готовка, армейское обеспечение личного состава, обеспечение во-инских частей имуществом, тех-никой – своеобразная армейская азбука. Это был первый в Украине выпуск вновь образованного цен-тра, за ходом обучения наблюда-ли в столице. По окончании учебы старшину центра отличника учебы прапорщика Николая Хмару на-чальник Генерального штаба на-градил медалью «За взірцевість військовій службі».

У Николая есть много других заслуженных наград за отличную службу. Военное дело – его при-звание!

Страницу подготовила Лидия Иваненко

Военное дело – его призВание

Хронологию этих дат я привела специально!..

Мы встретились с Юрием у памятника молодому солдату-афганцу на Мемориале славы. По-том во время беседы Юрий вспо-минал эпизоды срочной службы, иногда надолго замолкал… Он не все рассказал мне из того, что ему помнится, а я не посмела его вы-спрашивать; по всему было видно, что воспоминания о службе в Афга-нистане даются не просто...

Пока Юрий Николайчук рас-сказывал, у меня перед глазами всплывали кадры из фильмов об афганской войне. Но разве можно сравнить фильм с реальной ар-мейской действительностью, резко ворвавшейся войной в жизнь во-семнадцатилетнего украинского парня…

Юрий получил повестку, когда наши войска уже третий год вели широкомасштабные боевые дей-ствия на горно-пустынной местно-сти Афганистана. Дома остались родители, всю жизнь проработав-шие в колхозе имени Кутузова. Вряд ли они догадывались, что их сына всего после трехнедельного ташкентского карантина и после принятия Присяги тут же посадят в самолет, летящий в Кабул. Учеб-ных занятий практически не было, Юрий лишь успел поучаствовать в учебном 500-километровом марше в качестве водителя машины. А ав-

томат подержал в руках во время принятия Присяги...

Хотелось бы посмотреть в глаза полковнику, который перед отправ-кой напутствовал молодых необ-стрелянных солдат, рассказывая им о почетной миссии и интернацио-нальном долге. Конечно, Юрий по-нимает, что Советский Союз не мог тогда допустить присутствия непо-средственно у границы американ-ских ракетных систем. Но, к сожа-лению, в театре военных действий, устроенном большими политиками-режиссерами, участвовали такие как он, мальчишки. Едва надев во-енную форму, он еще до конца не осознал, что стал солдатом. Ему еще помнился вкус маминого бор-ща, когда парень разглядывал в ил-люминатор чужие горы.

Я спросила, когда же учился стрелять. Юрий добрым словом вспомнил занятия по военно-патриотической подготовке в Староказацком профтехучилище, где студенты изучали автомат Ка-лашникова, выезжали на учебные стрельбы на полигон.

Последние дни декабря 1982 года. Юрий Николайчук вместе со своими новыми друзьями - Сергей Пипер из Беляевки, Василий Живо-гляд из Запорожья, крутояровский парнишка Степан Претуленко, Сла-вик Данилюк из Житомира - раскла-дывал палатку под афганским небом на одном из наших аэродромов.

Именно в Кабуле сразу по при-бытии Юрию довелось столкнуться с первыми ужасами войны. Моло-дых солдат распределили по от-дельным частям, их группа готови-лась к перелету в Баграм. Только год назад ходившие в школу, они, полные беспечности и романтики, подошли к вертолету, с которого выносили раненых. Потрясение, охватившее их тогда, помнится до сих пор…

Позже во время службы Юрий многое повидал, но первое впе-чатление реальной войны забыть невозможно. Да, им стало страш-но, ведь они были, по сути, деть-ми. Новобранцы, взрослея не по дням, а по часам, учились воевать, мужественно выполняли приказы, оставаясь верными долгу и прися-ге. Юрий говорит, что когда пришла пора демобилизации, ему даже за-хотелось остаться. Остаться, чтобы прикрыть собой вновь прибывшего «салагу», хоть чему-то его научить на первых порах… Вот такое оно, солдатское братство!

А дома ждали родители. Семья Николайчук получила письмо от ко-мандира полка с благодарностью. Мама потом рассказывала, что долго не решалась открыть офи-циальный конверт. Так он и лежал запечатанным, пока от сына письмо не пришло…

Юрий Николайчук служил воз-ле аэродрома в радиолокационной

группе, обеспечивал вылеты. Тео-ретически вроде бы служил в тылу, но частые минометные обстрелы, постоянная боевая готовность рас-слабляться не позволяли. И хотя со времен Афганистана прошло уже 27 лет, иногда во сне он слышит залпы шестиствольных минометов, которые сыпали смертоносные сна-ряды…

Как водитель-механик, Юрий по делам службы выезжал за пределы аэродрома, возил запчасти, песок, нес боевое дежурство, охраняя до-роги и кишлаки. Удивлял его образ жизни жителей неведомой досе-ле страны, их быт, обычаи, фона-ри «летучая мышь» для ночного освещения. Страна прирожденных воинов гор жила своей жизнью и не принимала советских солдат с «чу-жим уставом».

Юрий Николайчук трижды встре-чал Новый год в исламской стране, а 30 января 1985 года он вернулся домой. В первое время после моби-лизации не сразу смог привыкнуть к тишине, война продолжала снить-ся.

Время брало свое, через три года после мобилизации женился. Старший сын Денис уже отслу-жил в армии. Юрий признается, что хотя сын служил на Украине,

только тогда до конца смог про-чувствовать, что же пережили его родители, пока он сам был солдатом. Меньший - Владислав - студент педагогического учили-ща. Юрию Алексеевичу было при-ятно увидеть сына среди лучших учеников училища, пришедших к Мемориалу воинам-афганцам 15 февраля в день чествования воинов-интернационалистов. Его сыновья растут настоящими муж-чинами, по-другому и быть не мо-жет, но для отца они – просто дети, мальчишки. Он рассказывает им о своих сослуживцах, о прапорщике Василии Савченко, капитане Дуд-ке, капитане Василии Бетине и многих других.

Сегодня частный предпринима-тель Юрий Николайчук занимается подсобным хозяйством, разводит коз, птицу, жена работает в мага-зине. Он не привык прятаться за спины других, всего добивается сам, все у него хорошо. Вот только иногда охватывает бывшего солда-та Николайчука необъяснимая то-ска, жгучая боль за тех, чья жизнь оборвалась в горах. В праздничный день 15 февраля он выпил за них молча традиционные 100 граммов. И позвонил друзьям, - тем, кто жив!

МальчишкиЗнакомьтесь: Юрий Федорович Николайчук. Живет в селе Адамовка,

частный предприниматель, отец двоих сыновей. 30 октября 1982 года ему исполнилось 18 лет. В ноябре призвали в армию. 24 декабря 1982 года он уже был в Афганистане…

В роду Николая Хмары кадровых военных не было. Служил срочную в Харьковской области, потом в Николаеве. Армия привлекла дисци-плиной, порядком, и младший сержант Хмара остался на контрактной службе. Затем заочно он получил высшее образование в Одесском эко-номическом университете.

Справа - Юрий Николайчук

День защитника отечества

Награждение в Ливане

Те лефоны Горячих служб: М чс: 101 , Деж урный по исполкому горсовета 1577 , скорая помощь: 103; 2 -21 -14

след в истории

стр. 523 февраля 2012 г.

- Здравия желаю! По вам, товарищ генерал, можно часы сверять - как всегда в пол восьмого вы уже в пути.

Лёгкая улыбка.- Здравствуй.Рукопожатие. Мы молча идём по

улице. Сентябрь. Обгоняя нас, с ран-цами за спиной спешит в школу ва-тага мальчишек, торопливо семенит запозднившийся к утреннему клёву рыбак.

Иногда мы перебрасываемся па-рой тройкой фраз о городских делах, об армейской жизни. Маршрут - улицы Шабская, Пушкина. На перекрёстке с Октябрьской мы, как правило, проща-емся.

- Ну, счастливого дня…Мой частый спутник - один из са-

мых известных и уважаемых людей в городе. Почетный ветеран Украины, Почётный гражданин города, участник боевых действий в Великой Отече-ственной войне, председатель горсо-вета ветеранов, депутат городского совета шести созывов, генерал-майор в отставке, - всё это относится к Бори-су Никитичу Ставрову.

Борис Никитич – яркий, принципи-альный, непримиримый, если дело ка-сается интересов ветеранов, социаль-но незащищённых людей, обиженных вдов участников боевых действий. Он редко соглашается говорить о себе. Его скромность – испытание для жур-налиста. Тем не менее, в канун 23 фев-раля – Дня Советской армии и военно-морского флота – мне всё же удалось «разговорить» седовласого ветерана. Воспоминания генерала сухи, отрыви-сты, конкретны, как строки из военного рапорта. Забегая вперёд, скажу, что я несколько нарушил пожелания Бориса Никитича. «Обо мне пишите как можно меньше», – строго напутствовал он. Я всё же рискнул. И вот почему. Те, кто идет за нами, молодёжь, юношество должны знать о замечательных людях города, о тех, благодаря кому живы их

родители, да и они сами, благодаря кому над нашей Родиной не дым, но чистое мирное небо. Вы уж простите меня, товарищ генерал…

***Родился Борис Никитич в 1926

году в местечке Карловка Полтавской области в семье служащего. Его отец – Никита Лукич Ставров - работал техническим директором на машино-строительном заводе, а мать Клав-дия Николаевна была секретарём на том же предприятии. Борис – один из родившихся близнецов. Его брат Анатолий в 30-х годах умер от скарла-тины. В то время медицина была бес-сильна перед этим недугом. Вскоре Ставрова-старшего перевели в харь-ковский НИИ. Там же, в Харькове, Борис пошёл в среднюю школу №28. Учился он до июня 1941 года.

Сообщение о начале войны, от-далённый гул канонады, первые свидетели-беженцы с оккупированной территории, первые жуткие рассказы об изуверствах гитлеровцев - всё это крепко задело парнишку. Отец сра-зу ушёл на фронт. Два старших бра-та – Леонид и Яков также отбыли на войну защищать Родину. Леонид был военным лётчиком, Яков – сапёром. Первый погиб в 1941-м, при обороне Москвы, второй - во время Сталин-градского сражения. Повестки о гибе-ли сыновей пришли к Клавдии Никола-евне почти одновременно. Пропал без вести муж, который с самого начала геройски сражался в боях за Севасто-поль. Когда от севастопольского при-чала ушло последнее судно с эвакуи-рованными и ранеными, Никита Лукич с отрядом оставался для прикрытия отступающих бойцов. Дрались матро-сы, солдаты бесстрашно и яростно, но в стократ большего противника одолеть было не по силам. Плен. Кон-цлагеря. Только в 1945 году Ставрова-старшего освободили воины союзной армии…

***Как только Борису исполнилось 17

лет, он добровольцем ушёл на фронт. Ушёл последний мужчина из дома. Мать с бескровным лицом, томимая тяжёлыми предчувствиями, прово-жала сына на войну. Всё, слава Богу, обошлось. И сын, и муж с фронта вер-нутся. Живыми. Но это будет позже, через несколько лет…

После окончания ускоренно-го курса артиллерийской школы Ставрова-младшего командировали на передовую. Воевал в составе Бе-лорусского, Прибалтийских, Ленин-градского фронтов. Враг, чуя скорую кончину, отчаянно цеплялся за каж-дую пядь земли. Под несокрушимым натиском советских войск он отступал к центру своего логова – к Берлину. Битва за Кенингсберг вошла в исто-рию Великой Отечественной, как одна из самых непростых побед. Фашисты заранее подготовились к обороне. Во-круг города были выстроены мощные доты из многометровой толщи бетона. В дотах располагалась артиллерия, что затрудняло прицельный огонь по её уничтожению.

С воздуха наши артиллеристы вели фотосъемки укрепительных соо-ружений для их дальнейшего уничто-жения. В один из таких полётов был направлен Борис Ставров.

…Даже в воздухе, на километровой высоте, пахло порохом и гарью. Во-круг самолёта зловеще разрывались-лопались, словно мыльные пузыри, зенитные снаряды. Они несли смерть. Самолёт всё же был подбит. Парашют раскрылся вовремя. Уже на земле он понял, что ранен. Это было 12 марта 1945 года. По ходатайству командо-вания, Бориса Ставрова представили к медали «За отвагу». Кроме того, на той войне он был награждён орденом Великой Отечественной войны 1 сте-пени, двумя медалями «За боевые заслуги». Ордена, медали… Их про-

сто так не давали. За каждой награ-дой – кровь и пот, отвага и мужество воинов.

***После войны молодой фронтовик

хотел поступать в вуз, но командова-ние предложило коммунисту Ставро-ву идти учиться по военной стезе.

Так боевой старшина стал курсан-том первого экспериментального ар-тиллерийского училища, что находи-лось тогда в г. Сумы. Учёба шла легко – сказывалась фронтовая закалка и опыт. Курсант Ставров все три года в училище был знаменосцем.

По окончании учёбы, лейтенант Ставров направляется в Таврический военный округ. Началась суровая, как шутя говорят офицеры, «чемодан-ная» жизнь. Служил в Таврическом, Московском, Ленинградском, Средне-азиатском, Забайкальском, Одесском военных округах. Прошёл путь от лей-тенанта до полковника, командуя раз-личными подразделениями ракетных и артиллерийских войск. Трудности воинской службы поровну с ним де-лила его жена Александра Ивановна. Вдвоём они вырастили сыновей. Те-перь есть взрослые внуки…

В мирное время Борис Никитич был награждён двумя орденами Крас-

ной Звезды и другими почётными на-градами. Закончил службу он у нас, в Белгороде-Днестровском, в 1980 году. Несколько лет назад Б.Н. Став-рову было присвоено воинское звание «генерал-майор».

***…Ветеран умолкает. Он задумчиво

смотрит куда-то вглубь кабинета.- Прошлое часто приходит ко мне, -

наконец говорит он. – То суровое вре-мя навсегда отпечатало в сознании светлую память о людях, с которыми мне выпало счастье идти по жизни. Это были люди совершенно иного по-рядка, чем сейчас. Прекрасное поко-ление! Все жили ожиданием и созида-нием новой жизни. Были настоящие, верные друзья, которые помогут, не предадут, была надежда и ощущение счастья от жизни, пусть, порой, и труд-ной. Пока живу, пока хожу по этой зем-ле, я всегда буду в долгу перед теми, кто сегодня горько доживает свои по-следние дни и уходит от нас навсегда. Их, нас, с каждым годом становится всё меньше. Помните об этом. Не за-бывайте и другим говорите.

Так сказал человек, имеющий пра-во говорить такие слова. Так сказал генерал Ставров.

Владимир ВороТнЮК

ЭТАПЫ БОЛЬШОГО ПУТИиз воспоминаний генерала

Родился Н.Т. Сапатинский в бедной крестьянской семье в селе Зубровка Коростышевского района Житомирской области. В 1935 году, после окончания семилетки, Нико-лай поступил в Коростышевский педагогический техникум и окончил его в 1938 году. Проработав год учи-телем средней школы, в 1939 году был призван в Красную Армию.

На финской войне воевал в должности командира 122-милиметрового гаубичного орудия. В первых числах июня 1941 года окончил Ленинградское военно-политическое училище и был на-правлен на западную границу СССР. До 22 июня младший по-литрук Н.Т. Сапатинский проходил службу замполитом разведроты мотоциклетного полка, дислоциро-вавшегося в Бресте. В первый день Великой Отечественной войны ран-ним утром на границе в пяти кило-метрах от Бреста его полк вступил в неравную схватку с гитлеровцами. Через несколько часов боя он был тяжело ранен осколком мины. По-сле излечения в январе 1942 года Николая Сапатинского направляют политруком разведроты Северо-Западного фронта. Его боевой путь в качестве политрука: с пер-вой минуты войны и до последней. От Бреста и до Берлина, в разных должностях и званиях офицер шел на равных с солдатами. Он пони-мал бойцов и в тяжёлые минуты

поддерживал и подбадривал их, вселяя в них боевой дух и уверен-ность в победе над фашизмом. В первых рядах вел бойцов в атаку на врага, радовался успехам и искрен-не переживал неудачи и потерю товарищей. Ему неоднократно при-ходилось брать командование под-разделением на себя из-за ранения или гибели командира, трижды был ранен. Вот лишь два эпизода о во-енном времени, которые частенько вспоминал Николай Тимофеевич. В январе 1942 года, находясь на линии обороны под Старой Рус-сой, он получил задание захватить и доставить «языка» с вражеской территории. С ним пошли сержант П. Малышев, рядовые А. Алёшин и И. Волков. Они успешно справились с поставленной задачей в течение одной ночи. Пленив двух немцев и прорвавшись с боем через линию фронта, они доставили пленных командованию фронта, у которых оказались какие-то важные доку-менты. За проявленную смелость и находчивость все четверо были награждены медалями «За отва-гу». Это была первая боевая награ-да, которой Николай Тимофеевич очень дорожил до последних дней своей жизни. Она напоминала ему о его товарищах в последствии по-гибших на фронте.

Весной 1945 года перед штур-мом Берлина, выступая в окопах перед молодыми бойцами, идущи-

ми на решающую схватку с гитле-ровцами, старший политрук капитан Н. Сапатинский подбадривал сол-дат, рассказывая о положении на фронтах, вселял в них веру в побе-ду, делился боевым опытом. Затем зачитал обращение командующего войсками 1-го Белорусского фронта Г.К. Жукова и вручил комсомоль-ские билеты. После взятия Берлина Н.Т. Сапатинский хранил у себя не-сколько комсомольских билетов по-гибших молодых бойцов, пробитых пулями и осколками гранат, зали-тых кровью. Через много лет после войны эти билеты были переданы им в музеи и школы, где учились погибшие. Ещё три года после раз-грома гитлеровской Германии Н.Т. Сапатинский служил политруком в группе советских войск в Германии, затем - в 1948-1960 годах в Одес-ском военном округе, а именно - в Белгороде-Днестровском.

Демобилизовавшись в 1960 году из рядов Советской армии под-полковником запаса, он сразу же устроился на работу в Белгород-Днестровский комбинат хлебопро-дуктов работником планового от-дела, его избрали председателем профкома. Совмещал эти две долж-ности до 1972 года.

В 1972 году на районной про-фсоюзной конференции Николая Тимофеевича избирают пред-седателем райкома профсоюза работников сельского хозяйства.

Эту общественную организацию он возглавлял 15 лет. 22 февра-ля 1987 года делегаты Белгород-Днестровской учредительной кон-ференции ветеранов войны и труда, создав районную организацию вете-ранов, избрали ее председателем Н.Т. Сапатинского. Он бессменно ее возглавлял 16 лет и в 2003 году ушёл на заслуженный отдых.

За свою жизнь Н.Т. Сапатинский не строил школы и больницы, жи-вотноводческие фермы и дороги, но яркий след в людской памяти он оставил на долгие годы. С юных лет работал и защищал людей и Роди-ну от фашизма, а в послевоенные годы на разных должностях защи-щал от бюрократов, черствости и бездушия. За ратные и трудовые заслуги был награжден двумя ор-денами «Красной звезды» и «Бое-вого Красного знамени», орденом «Отечественная война» и восемью боевыми медалями, двумя трудо-выми орденами «Знак Почета», двадцатью юбилейными и трудовы-ми медалями, многими Почетными грамотами и знаками отличия от всех ветвей власти.

Николай Тимофеевич был ав-торитетным и уважаемым челове-ком, после его смерти по просьбе супруги Евдокии Прокофьевны был завезен черный гранит с его роди-ны для установления памятника на его могиле. В этом вдове помогли неравнодушные люди: В.А. Гончар, Б.В. Бакуца, А.И. Самойленко, Б.И. Бурлака, В.Ю. Чернышев, В.Н. Гриц-кова, В.А. Сердюк, М.Г. Кушниренко, Г.Р. Шайтан. Оплатили и доставили гранит, а в последствии был сделан памятник на могилу супругов Сапа-тинских, которые покоятся на город-ском кладбище по ул. Измаильской. Вместе они прожили более 55 лет, воспитали сына и дочь. Судьба рас-порядилась так, что дети умерли раньше своих родителей. Заботы об изготовлении, установке памятного знака и ухода за могилами взял на себя районный совет ветеранов.

П. лАсТоВеЦКиЙ

От редакции: Редакция газе-ты «Советское Приднестровье» благодарит за предоставленный материал-воспоминание и фотоар-хив о Почетном гражданине района Николае Тимофеевиче Сапатинском председателя районного совета ветеранов, Почетного гражданина района Павла Ивановича Ласто-вецкого. Редакция благодарна всем читателям, которые звонят и пи-шут письма с благодарностями за рубрику «След в истории», кото-рая восстанавливает память об ушедших уважаемых людях города и района. В редакцию поступают новые интересные воспоминания, которые будут постоянно публико-ваться. Ждём Ваших воспоминаний о Ваших родных, друзьях, коллегах, которые внесли свой неоценимый вклад в развитие города и района.

с уважением, редактор газе-ты «советское Приднестровье» Галина Титова.

ПАмяТЬ О ПервОм ПОчеТнОм ГрАждАнИне рАйОнА7 сентября 2001 года на сессии районного совета было принято решение об

учреждении звания «Почетный гражданин Белгород-Днестровского района». Пер-вым этого звания был удостоен Николай Тимофеевич Сапатинский (17.10.1918-27.06.2004 гг), участник боевых действий двух войн, полковник запаса, предсе-датель Белгород-Днестровской районной организации ветеранов - за ратные и трудовые заслуги перед Родиной, содействие в улучшении социальной и правовой защиты ветеранов всех категорий и пенсионеров, патриотическое и нравственное воспитание подрастающего поколения в районе.

стр. 6 23 февраля 2012 г.

- Сформирована дивизия была в 1942 году, прошла всю войну и с 1945-го до начала 90-х годов дислоцировалась в Белгороде-Днестровском. Всего три дивизии за освобождение Киева получили почетное наименование Киевская. И именно наша освобождала центр Киева, и ее бойцы установили красный флаг на здании Верховно-го совета УССР. За время войны 42 воина дивизии получили высокое звание Героя Советского Союза. Два человека – сержанты Шев-ченко и Исаев - повторили подвиг Матросова и навечно зачислены в списки личного состава дивизии. В 60-е годы комдивом здесь был Петр Шкидченко – отец будущего мини-стра обороны Украины генерала ар-мии Украины Владимира Шкидчен-ко. В 80-е генерал-лейтенант Петр Шкидченко погиб в Афганистане в подбитом вертолете, будучи глав-ным военным советником при ми-нистерстве обороны Афганистана. В 2000 году ему присвоено звание Героя России. Старшее поколение горожан помнит Петра Ивановича – грамотного, тактичного, хорошо подготовленного командира. В дет-стве и юности мне рассказывал о нем отец. через много лет мне при-шлось служить в штабе Одесского округа под началом его сына – тог-да командующего войсками окру-га. В этой дивизии служило много известных в городе людей - Борис Ставров, Иван Аулов, Сергей Сер-геев, Александр Крючок, депутаты горсовета Филипп Сидоренко, Петр Крысюк, отцы депутатов Алексан-дра Македонского, Владимира Мензелинцева и другие. Военнос-лужащие этой дивизии в начале 50-х годов построили казармы, сто-ловые, парки на улице Энгельса, одноэтажные дома на улице Про-вадийской, которая раньше назы-валась Армейская.

- Юрий Ефимович, кто были ваши родители?

- Родился я 1957 году в горо-де Белгороде-Днестровском в се-мье офицера Ефима Наумовича и учительницы русского языка и литературы Клавдии Павловны. С начала 50-х годов до начала 70-х мой отец служил в 180-й дивизии. Начинал командиром взвода, за-кончил - командиром отдельного

ракетного дивизиона. через десять лет, в 81-м, я тоже попал в эту дивизию. И, как отец когда-то, был командиром реактив-ной батареи. Только у отца были «Катюши», а у меня – «Грады».

- Кто из учите-лей оставил след в вашей душе?

- Я закончил тре-тью школу (теперь – пятая). Хорошо пом-ню и желаю крепкого здоровья своей пер-вой учительнице Ма-рии Деевне Наумо-вой, учителю русского языка и литературы Софье Львовне Бейн-гард. Отличную осно-ву для военного учи-лища дали мне также учитель математики Александр Ефимович Очертянский, истории - Евгений Васильевич Афанасьев, физкультуры – Владимир Федоро-вич Козловский.

- Вы уже тогда увлекались историей?

- Помню, когда отвечал на уро-ке тему «Сталинградская битва», учитель истории Афанасьев даже пошутил: «Жуков, наверное, вме-сте с тобой разрабатывал эту опе-рацию». Мне настолько это было интересно, что я знал и разбирался во многих деталях операций Вели-кой Отечественной войны.

- Что еще повлияло на выбор профессии?

- Яркое воспоминание дет-ства – каждый год в День Победы офицеры-фронтовики дивизии шли по военному городку на торжествен-ное построение, а мы, мальчишки, рассматривали их награды. У неко-торых было по пять-шесть боевых орденов, мы знали все их названия. Вечером во дворах дружно на-крывали столы и пели фронтовые песни. Сейчас тех фронтовиков практически не осталось в живых, но в нашей памяти они остались на-всегда. Для мальчишек нашего во-енного городка вопрос кем быть не стоял - большинство шло в военное училище. Посмотрите на стенды выпускников первой, третьей школы - очень многие стали офицерами.

- И Вы после школы поступи-ли в военное училище…

- Да, закончил высшее артил-

леристское командное училище в Одессе в 1978 году. Попал служить в Московский военный округ.

- Буквально через год ввели войска в Афганистан, и вам до-велось одному из первых там побывать.

- В начале 80-го года наш тан-ковый полк направили в Афгани-стан. Я был командиром артилле-ристского взвода. Орудия у меня были такие, как сейчас стоят на мемориале – гаубица М-30. Огнем артиллерии мы поддерживали на-ших мотострелков, разведчиков, десантников. Более всего я боял-ся, чтобы наши войска не попали под огонь моей батареи. В горной местности нет четкой линии фрон-та, ведутся рейдовые действия. Рассчитать данные для стрель-бы было очень сложно, но, к сча-стью, все обошлось. Офицерам там было проще: нас готовили к войне, к тому, что рано или поздно нам придется ценой жизни защи-щать государство. А вот 18-летним мальчишкам, которых сразу после школы спешно отправили на на-стоящую войну, было очень тяжко. часто худенькие, недостаточно фи-зически подготовленные, все тяже-сти войны они выносили на своих плечах. Приходилось рыть окопы в каменистом грунте, выгружать и переносить десятки тонн боепри-пасов, часто всю ночь, под пролив-ным дождем, при нулевой темпе-ратуре. И тогда мне стало понятно, что на таких же хрупких плечах был когда-то побежден фашизм. Зи-мой 80-го у нас там не было даже печек. В палатках солдаты спали прямо на земле. Утром вставали, а куски шинели оставались примерз-шими к земле. Со временем снаб-жение и быт наладились. Из моего взвода погибло два солдата. Женя Харевин из Брянской области пал от пули снайпера. Обычно родным приходила только сухая похоронка: «…умер от ран, верный воинской присяге». Я решил от имени взвода написать письмо его маме. Никак не ожидал, что в ответ она напи-шет очень теплое письмо - как вос-питывала двух сыновей, называла нас сынками, приглашала в гости. Я долго хранил его, читал потом солдатам на политзанятиях. Это

действовало лучше любого воспи-тательного текста из журнала. Вто-рой погибший - москвич Андрюша Дмитриев. Он слишком близко под-пустил к себе душмана, и тот его убил. через много лет я смотрел документальный фильм, там по-казывали американское кладбище - могилы солдат, погибших во Вьет-наме, и наше – погибших в Афгани-стане. Камера медленно проходила по памятникам, и тогда я случайно увидел могилу моего солдата Ан-дрея Дмитриева, но которой напи-саны годы жизни 1960–1980…

- Юрий Ефимович, как сложи-лась Ваша жизнь после Афгани-стана?

- Воспользовавшись правом выбора места службы, я вернулся в родной город, в часть, где когда-то служил отец. Поступил в воен-ную артиллеристскую академию в Ленинграде. Дослужился до на-чальника штаба артиллеристского полка. После расформирования дивизии служил в штабе Одесского военного округа. В 1996 году пере-велся в МчС, был назначен началь-ником штаба гражданской обороны Белгорода-Днестровского.

- И теперь вы снова защища-ете мирных граждан.

- Да, но если в военном училище и в академии нас учили поражать цели и разрушать, то новая воен-ная специальность предполагала противоположную задачу – защита населения и территорий от пора-жающего действия любого оружия. Работа, по сути, близка к военной, поэтому мне очень пригодились об-разование и опыт службы, чтобы организовывать и проводить уче-ния, тренировки, занятия на пред-приятиях, с городскими службами. Все сотрудники нашего управления - Игорь Усов, Геннадий Богатырев, Андрей Холодинин - тоже офицеры запаса. Стараемся учить службы и предприятия четко действовать при наиболее характерных для города чрезвычайных ситуациях. Весной прошлого года проводили первую за все время масштабную трени-ровку на городском рынке вместе с пожарными, милицией, персо-налом рынка, «скорой помощью». ГАИ перекрывало улицы города. Перед этим совместно с пожарной инспекцией мы добились подня-тия крыш в торговых рядах, чтобы могла проехать пожарная машина. И эта работа оказалась не напрас-ной. Вскоре произошла реальная чрезвычайная ситуация, и все службы действовали грамотно и уверенно.

- Знаю, что вы активно ра-ботаете и с молодым поколе-нием белгород-днестровцев.

- Организовываем занятия со школьниками, малышами в дет-

ских садах. Наше управление про-водит допризывную подготовку молодежи к службе в армии. Вме-сте с городским спорткомитетом и отделом образования проводим военно-патриотическую игру «Па-триот», спартакиаду допризывной молодежи. Теперь насильно в ар-мию не посылают, молодежь сама стремится пройти эту школу. В ар-мию попадает всего 10 процентов призывной молодежи.

- Важное место в Вашей жизни занимает обществен-ная деятельность.

- Меня выбрали председате-лем ветеранской организации 136-ого артиллеристского полка нашей 180-й дивизии. Ежегодно, 19 ноября, в день ракетных во-йск и артиллерии мы собираемся, поминаем ушедших друзей, со-вместную службу. Это, наверное, единственный полк, который име-ет ветеранскую организацию, ста-раемся сохранять его традиции. В прошлом году воины-афганцы до-верили мне должность секретаря ветеранской организации «Долг». О работе этой организации часто пишет наша газета.

- Расскажите о своей семье.- Моя жена Елизавета тоже

девять лет служила в армии, и сейчас служит - в МчС. Так что у меня в семье полное взаимопони-мание – сказывается опыт воин-ской службы. Старший сын Юрий закончил Одесский институт ин-женеров морского флота, рабо-тает в Одессе. Младший Максим проходит службу в армии и заочно учится в Керченском националь-ном морском университете.

- Юрий Ефимович, чем увле-каетесь, кроме работы?

- Интересуюсь историей наше-го города, его освобождения. Со-поставляю хронологию событий из разных источников, и постепенно вырисовывается общая картина. Информацию нахожу в литера-туре, мемуарах военных руково-дителей, старых документах, из общения с жителями города. Если мы, видевшие живых фронтови-ков, не соберем эту информацию, она может быть утеряна навсегда, потому что уходят люди, теряются и уничтожаются книги, документы.

- Без сомнения, Вы проводи-те кропотливую, нужную и до-стойную уважения работу.

- Мне очень приятно было слы-шать от учительницы истории, что, изучая тему освобождения нашего города, они с учениками пользуются моими публикация-ми в газетах. Высказывают слова благодарности не только военные пенсионеры, но и другие жители города. И это для меня главная награда.

Профессия – защищать людей,увлечение – защищать историю

Мы встретились с начальником управления по вопросам гражданской защиты на-селения и оборонно-мобилизационной работы полковником Юрием МАЙЗЛИСОМ между двумя значимыми для военного человека праздниками – 15 февраля и 23 февраля. Не ожидая моих вопросов, Юрий Ефимович сразу же стал увлеченно рас-сказывать об истории 180-й Краснознаменной орденов Суворова и Кутузова Киев-ской мотострелковой дивизии, неразрывно связанной с историей нашего города.

Татьяна КЛИМОВА,корреспондент «СП»

Ефим Майзлис (слева) и трехлетний Юрий в/ч по ул. Энгельса. 1960год

Майзлисы: отец и сын. Оба артиллеристы

г. Белгород-Днестровский. учения по ГО

23 февраля 2012 г. стр. 7ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ

КОЗАЦЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ!24 лютого 2012 року з 10.00 до 11.30 год. в приміщенні

Козацької сільської ради будуть проводити виїзний особистий прийом громадян ПЕТРЕНКО Світлана Петрівна, заступ-ник голови-керівник апарату районної державної адміністрації, ІВАНОВА Ірина Віталіївна, начальник служби у справах дітей райдержадміністрації, ДОМЧИНСЬКА Тетяна Іванівна, ди-ректор районного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, КАШТЕЛЬ Вікторія Володимирівна, начальник управління праці та соціальної політики райдержадміністрації та БІЛОУС Людмила Анатоліївна, перший заступник началь-ника управління Пенсійного фонду України у місті Білгороді-Дністровському та Білгород-Дністровському районі.

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ УДОБНЕНСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ!

24 лютого 2012 року з 12.00 до 13.30 год. в приміщенні Удобненської сільської ради будуть проводити виїзний осо-бистий прийом громадян ПЕТРЕНКО Світлана Петрівна, заступник голови-керівник апарату районної державної адміністрації, ГУСЬКО Лариса Дмитрівна, начальник відділу освіти райдержадміністрації, КАШТЕЛЬ Вікторія Володимирівна, начальник управління праці та соціальної політики райдержадміністрації та БІЛОУС Людмила Анатоліївна, перший заступник начальника управління Пенсійного фон-ду України у місті Білгороді-Дністровському та Білгород-Дністровському районі

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВСТАРОЦАРИЧАНСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ!

25 лютого 2012 року з 10.00 до 12.00 год. в приміщенні Староцаричанської сільської ради буде проводити виїзний осо-бистий прийом громадян ЧОРНОЛУЦЬКИЙ Василь Павлович, голова районної державної адміністрації, депутат обласної ради.

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВНОВОЦАРИЧАНСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ!

25 лютого 2012 року з 13.00 до 15.00 год. в приміщенні Новоцаричанської сільської ради буде проводити виїзний осо-бистий прийом громадян ЧОРНОЛУЦЬКИЙ Василь Павлович, голова районної державної адміністрації, депутат обласної ради.

Білгород-Дністровська міська радаВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ

Р І Ш Е Н Н Я02.02.2012 р. № 55

Про упорядкування перевезення громадян пільгової категорії міським автобусним транспортом загального користування Розглянувши інформацію начальника управління праці та

соціального захисту населення Ганєва М.І. від 06.01.2012 року №50/82 про розмір кошторисних призначень щодо відшкодування витрат на пе-ревезення пільгових категорій громадян за рахунок субвенцій з Держав-ного бюджету у 2012 році, також листи директора ТОВ «Білтранс» від 05.01.2012 року №3 та начальника КП «Автотранссервіс» від 06.01.2012 року №01-07-08 щодо внесення змін до договору про організацію пе-ревезення пасажирів на автобусному маршруті загального користу-вання, відповідно до статей 7, 29 Закону України «Про автомобільний транспорт», на виконання вимог статті 7 Закону України «Про транс-порт», з метою приведення у відповідність обсягів перевезення грома-дян пільгової категорії коштам, які передбачені у державному бюджеті, керуючись п.п. 2 пункту б) статті 30 Закону України «Про місцеве само-врядування в Україні», на виконання делегованих повноважень, вико-навчий комітет Білгород-Дністровської міської ради, -

ВИРІШИВ:1. Комунальному підприємству «Автотранссервіс» та ТОВ

«Білтранс» з 01.03.2012 року ввести на міських автобусних маршрутах №№1,2,3,4,8 по одному автобусу, які будуть здійснювати рух у «Звичай-ному режимі» за розкладом руху з метою перевезення пільгової категорії громадян. На інших автобусах перевезення пасажирів здійснювати у режимі «Маршрутного таксі» та надавати транспортні послуги щодо безоплатного проїзду у міському транспорті лише представникам зазначеної категорії громадян:

Ветерани війни:- інваліди війни 1,2,3 груп;- учасники бойових дій;- учасники війни;- вдови (сім’ї) загиблих (померлих) ветеранів війни;Громадяни, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастро-

фи 1-ї, 2-ї категорій.2. Внести зміни до договору про організацію перевезення пасажирів

на автобусному маршруті загального користування шляхом укладан-ня додаткової угоди.

3. Управлінню економічного розвитку (Маніта О.О.) сумісно з управлінням праці та соціального захисту населення (Ганєв М.І.) вжи-ти заходів щодо створення автоматизованої системи обліку пасажирів пільгової категорії.

4. Відділу з питань внутрішньої політики та взаємодії з правоохо-ронними органами (Тимошенко О.А.) через засоби масової інформації дане рішення довести до відома населення міста.

5. Відповідальність за організацію виконання рішення покласти на управління економічного розвитку міської ради (О.О. Маніта).

6. Контроль за виконанням даного рішення покласти на першого заступника міського голови Сергєєва С.М.

Міський голова І.М. Нановський

ГРАФИК ДВИЖЕНИЯ ЛЬГОТНЫХ АВТОБУСОВ ПО МАРШРУТАМРежим работы: ежедневно

№1 «ул. ЮЖНАЯ

– мкр.

ВЕРШИНА(городское кладбище

с. Бритовка)

ул. ЮЖНАЯ РЫНОК с. БРИТОВКА РЫНОК8-00 8-30 9-00 9-30

10-00 10-30 11-00 11-3012-00 12-30 13-00 13-3014-00 14-30 15-00 15-3016-00 16-30 17-00 17-3018-00 18-30 19-00 19-3020-00 20-30 21-00 21-30

№2 «ул. ЮЖНАЯ

– ул.

ГАГАРИНА»

ул. ЮЖНАЯ РЫНОК ул.ГАГАРИНА РЫНОК7-30 8-00 8-30 9-009-30 10-00 10-30 11-0011-30 12-00 12-30 13-0013-30 14-00 14-30 15-0015-30 16-00 16-30 17-0017-30 18-00 18-30 19-0019-30 20-00 20-30 21-00

№3 «ул. ЮЖНАЯ- ул. Перемо-жненская»

ул. ЮЖНАЯ РЫНОК ПЕРЕМОЖНОЕ РЫНОК7-30 8-00

8-30 9-00 9-30 10-0010-30 11-00 11-30 12-0012-30 13-00 13-30 14-0014-30 15-00 15-30 16-0016-30 17-00 17-30 18-0018-30 19-00 19-30 20-0020-30 21-00 21-30 22-00

№ 4 «ул.

СОЛНЕЧНАЯ -ул.

АРТЕЛЬНАЯ»

ул. ЮЖНАЯ РЫНОК ул. АРТЕЛЬНАЯ РЫНОК7-00 7-15 7-30 7-458-05 8-30 8-45 9-059-35 10-00 10-15 10-3511-05 11-30 11-45 12-0512-35 13-00 13-15 13-3514-05 14-30 14-45 15-0515-35 16-00 16-15 16-3517-05 17-30 17-45 18-05

№ 8 «ул.

ПРИМОРСКАЯ – ул.

Л.ПОПОВА»

ул.Приморская РЫНОК ул. Л.ПОПОВА РЫНОК8-00 8-15 8-30 8-459-30 9-45 10-00 10-1511-00 11-15 11-30 11-4512-00 12-15 12-30 12-4513-30 13-45 14-00 14-1514-30 14-45 15-00 15-1516-00 16-15 16-30 16-4517-00 17-15 17-30 17-4518-00 18-15 18-30 18-45

ІНФОРМАЦІЯПро визначення переможця комерційного

конкурсу щодо продажу об'єкту спільно-комунальної власності територіальних громад району,

управління якою здійснює районна радаНежитлова будівля, яка розташована за адресою: Одесь-

ка область, м. Білгород-Дністровський, вул. Ізмаїльська, 111- В, приватизовано фізичною особою Федоренко А.В. за 300000.0 (триста) тис. грн.

ОГОЛОШЕННЯСеменівська сільська рада оголошує конкурс на

заміщення вакантної посади спеціаліста-землевпорядника.Вимоги до кандидатів: - громадянство України,- освіта повна вища відповідного напрямку підготовки

(спеціаліст, магістр), - стаж роботи на державній службі або службі в органах

місцевого самоврядування не менше 1-го року чи стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3-х років,

- вільне володіння державною мовою,- досконале вміння працювати з комп’ютером. Бажаючі взяти участь у конкурсі подають наступні документи:- заяву про участь у конкурсі;- заповнену особову картку (форма П-2 ДС) з відповідними

додатками;- дві фотокартки розміром 4×6 см;- копії документів про освіту;- декларацію про доходи за минулий рік;- копію першої та другої сторінок паспорта громадянина

України.Документи для участі у конкурсі приймаються протягом 30

календарних днів з дня опублікування оголошення.Місцезнаходження: вул. Молодіжна, 1, с. Семенівка Білгород-

Дністровського району, тел. 77-3-42

ДНЗ «Одеський професійний ліцей сферипослуг Південноукраїнського національного

педагогічного університету імені К.Д. Ушинського»ОГОЛОШУЄ НАБІР УЧНІВ:

На базі 9 класів:Термін навчання – 3 роки- Кравець; - Оператор комп’ютерного набору (бухгалтерія).Термін навчання – 2,5 роки.- ПерукарНа базі 11 класів:Термін навчання – 1 рік .- Кравець;- Конторський (офісний) службовець (бухгалтерія); - Перукар;- Штукатур;- Манікюрник; педикюрник.Надається гуртожиток. Виплачується стипендія.Прийом документів за адресою:м. Одеса, вул. Мельницька, 32-Д.Зупинка: „ Іванівський шляхопровід ”тел. 731-21-05

ВСПОМ НИМ И ПО МЯ НЕМВідділ освіти Білгород-Дністровської міської ради,

міський комітет профспілки працівників освіти вислов-люють щирі співчуття завідуючій ДНЗ №3 „Дзвіночок” Валентині Олександрівні ЗАВ’ЯЛОВІЙ та її родині в зв’язку з важкою втратою – смертю матері.

Адміністрація, педагогічний, технічний та учнівський колективи Миколаївського НВК висловлюють глибокі та щирі співчуття ветерану педагогічної праці Валентині Володимирівні Лисенко та вчителю англійської мови Ірині Олександрівні Лисенко з приводу тяжкої втрати – смерті чоловіка та свекра Володимира Олександровича ТАРАНДУШКИ. Сумуємо разом із Вами.

Коллектив хирургического отделения Городской боль-ницы выражает искренние соболезнования врачам Ма-рии Алексеевне и Владимиру Павловичу ГОНЧАР в свя-зи со смертью матери и тещи.

Сотрудники терапевтического отделения городской больницы выражают глубокое соболезнование врачу-эндокринологу терапевтического отделения Марии Алек-сеевне ГОНЧАР по поводу тяжелой утраты – смерти ма-тери.

Администрация и профсоюзный комитет городской больницы выражают соболезнование врачу эндокрино-логу Марии Алексеевне Гончар и врачу хирургу Владими-ру Павловичу Гончару в связи с тяжелой утратой – смер-тью матери и тещи.

Затоковский поселковый совет извещает и скорбит о смерти бывшего председателя исполкома Владимира Федоровича ЗУБЧЕНКО и выражает соболезнование се-мье покойного.

Родители 1-Б класса Шабовской школы №1 выража-ют соболезнования Татьяне Владимировне ЗАВЕЛЕ по поводу тяжелой утраты - смерти матери.

На информационный запрос о ценах на сжиженный газ для бытовых нужд населения и для категории льгот-ного населения, направленный редактором газеты «Со-ветское Приднестровье» Титовой Г.Э. в Национальную ко-миссию регулирования электроэнергетики Украины был получен следующий ответ:

«Главное управление экономики облгосадминистрации рассмотрело запрос от 18.01.2012 г. и информирует:

Распоряжением главы облгосадминистрации от 08.07.2010 г. №489/А-2010, согласно постановлению Кабинета Министров Украины от 25 декабря 1996 года № 1548 «Об установлении полномочий органов исполнительной власти и исполнитель-ных органов городских советов относительно регулирования цен (тарифов)», установлены нормативы рентабельности на сжиженный газ, отпускаемый населению для бытовых нужд в газобаллонных и резервуарных установках в размерах до 10 и 7 процентов соответственно собственных расходов по реали-зации сжиженного газа без учета стоимости его приобретения.

В свою очередь, с целью оптимизации цен на рынке сжи-женного газа распоряжением председателя облгосадми-нистрации от 21.10.2011 г. №1000/А-2011 (вступило силу 15.11.2011 г.), были внесены изменения в указанное распо-ряжение в части уменьшения нормативов рентабельности на сжиженный газ, отпускаемый населению для бытовых нужд в газобаллонных и резервуарных установках к 7 и 5 процен-тов соответственно.

Основным поставщиком сжиженного газа населению в Одесской области является публичное акционерное обще-ство «Одессагаз» (ОАО «Одессагаз»), которое самостоятель-но формирует розничные цены на сжиженный газ согласно указанному распоряжению.

Сжиженный газ для нужд населения ОАО «Одессагаз» закупает на специализированных аукционах на Украинской аграрной бирже в Киеве. Цена сжиженного газа для бытовых

нужд населения складывается из стоимости его приобретения, расходов на доставку и всех расходов, связанных с техноло-гическим процессом по наполнению и реализации баллонов.

По информации общества стоимость одного баллона сжиженного газа до 10.12.2011 г. составляла 234,78 грн. С 10.12.2011 г. - 217,14 грн.

Во исполнение указанного поручения председателя облго-садминистрации ОАО «Одессагаз» утверждена цена реали-зации одного баллона сжиженного газа для льготных катего-рий граждан в размере 106,89 грн. с учетом НДС. По этой цене газ реализуется с января 2012 года по спискам, сфор-мированным райгосадминистрациями области.»

О. МУРАТОВ, начальник главногоуправления экономики

Одесской областной администрации

А СКОЛЬКО ЖЕ СТОИТ ГАЗ?

Погода23 февраля – ясно, ветер юго-западный, 4-6 м/сек., тем-

пература воздуха днем +7 тепла, ночью 4 мороза.24 февраля – облачно, ветер северо-западный 3-7 м/

сек., температура воздуха днем +7 тепла, ночью 0+1 тепла.25 февраля – переменная облачность, ветер северо-

западный 6-9 м/сек., температура воздуха днем +6 тепла, ночью 0+1 тепла.

26 февраля – облачно, ветер северо-западный 4-7 м/сек., температура воздуха днем +6 тепла, ночью 0+1 тепла.

27 февраля – переменная облачность, ветер северо-западный 3-5 м/сек., температура воздуха днем +3 тепла, ночью -1-3 мороза.

28 февраля – облачно, ветер северо-западный 2-4 м/сек., температура воздуха днем 0+1 тепла, ночью -5 мороза.

29 февраля – облачно, ветер северо-западный 2-3 м/сек., температура воздуха днем 0+2 тепла, ночью -4-5 мороза.

23 февраля 2012 г.стр. 8

БЛАГОДАРНОСТЬ

Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåð æèí ñ êî ãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíå ñ ò ðîâ ñ êèé,

Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net

* Ïèñüìà è êîð ðåñ ïîí äåí öèè èñ ïîëü çó þò ñÿ ðå äàê öè åé ïî óñ ìîò ðå íèþ, íå ðå öåí çè ðó þò ñÿ è íå âîç âðà ùà þò ñÿ. Ðå äàê öèÿ ñî õðà íÿ åò çà ñî áîé ïðà âî ñî êðà ùàòü è ðå äàê òè ðî âàòü ïî ëó ÷åí íûå ìà òå ðè à ëû. Ïå ðå ïèñ êà ñ ÷è òà òå ëÿ ìè - òîëü êî íà ñòðà íè öàõ ãà çå òû. Ìà òå ðè à ëû, íå çà êà çàí íûå ðå äàê öè åé, íå îï ëà ÷è âà þò ñÿ. * Îò âåò ñòâåí íîñòü çà äî ñ òî âåð íîñòü ôàê òîâ â ïóá ëè êà öè ÿõ íå ñóò àâ òî ðû, â ðåê ëà ìå - ðåê ëà ìî äà òåëü. Äëÿ ôèðì, êî òî ðûå ðåê ëà ìè ðó þò ëè öåí çè ðó å ìûé âèä äå ÿ-òåëü íî ñ òè, îáÿ çà òåëü íà ññûë êà íà ëè öåí çèþ â îðè ãè íà ëàõ ïå ÷àò íûõ òåê ñòîâ. * Ìíå íèÿ è îöåí êè àâ òî ðîâ ïóá ëè êà öèé ìî ãóò íå ñî âïà äàòü ñ òî÷ êîé çðå íèÿ ðå äàê öèè. * Ðå äàê öèÿ ïóá ëè êó åò ìà òå-ðè à ëû è îáúÿâ ëå íèÿ íà ÿçû êå îðè ãè íà ëà . * Ìà òå ðè àë, ïî ìå ÷åí íûé çíà÷ êîì , ïå ÷à òà åò ñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåê ëà ìû, политической рекламы, предвыборной агитации

РедакторГалина ТИТОВАÒåëåôîíû ðå äàê öèè:ðå äàê òîð, приемная .................... 2-21-08îòäåë ðåêëàìû, факс .................. 2-25-46îò âåò ñòâåí íûé ñåêðåòàðü ............ 3-37-23áóõ ãàë òå ðèÿ.............................. 2-20-08

R

Учредители: городской и районный советы. Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г.

Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ»

проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 3795.

По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.

Íàäíîìåðîìðà áî òà ëи:

äèçàéíåðы:СергейЮрчик;

АндрейСтасийPR RА

С юбилейным днем рождения поздравляем дорогого, уважаемого

Владимира Николаевича КАРАБАДЖАКА,ветерана Советской Армии,

заботливого дедушку,прекрасного отца и семьянина,

доброго и отзывчивого родственника

Даже имя твое ВладимирСостоит из Лада и Мира,Живи, родной наш, долго-долго,И не считай свои годаПусть радость,Счастье и здоровьеТебе сопутствуют всегда!

Семья Вани Махновского

УважаемогоБориса Ивановича БОРШАпоздравляем с праздником

Днем защитника Отечества – 23 февраля!Как здорово, что Вы на свете есть!И силою слепя, готовы защищать!В День всех мужчин, не допуская лести,Мы искренне хотим любви,Счастья и успехов пожелать!

От близких друзей

Поздравляем!Дорогого, любимого дедушку

Григория МефодьевичаБЕСКРОВНОГО

поздравляем с 70-летием!С днем рожденья, милый дед,Наш любимый, славный!Ты в семье десятки лет -Самый лучший, главный!Бодро, молодо держисьТы в Украине новой,Пусть прекрасной будет жизнь,Долгой и здоровой!Живи на радость внукам, дед,Не год, не два - еще сто лет!!!

С любовью, внуки

Дорогого и любимого мужа,папу и дедушку

Юрия Федоровича ДУЛИШКОВИЧАпоздравляем с юбилеем!

Родной наш, милый, дорогой,Ты дан нам Богом и судьбой.Как часто к твоему плечуНам прислоняться доводилось.Сегодня мы тебя обнять хотим,Родной наш, добрый и красивый!Пусть в твой прекрасный юбилейВсе звезды неба ярко светят.Желаем долгих, светлых дней,Спасибо, что ты есть на свете!

Жена, сыновья, невестки и внучата

19 февраля

Поздравляем с юбилеемВалентину Ивановну

ФРОЛОВУ!

Пусть годы бегут и бегут – не беда,Пусть рядом здоровье шагает всегда,Пусть счастье,Как птица на крыльях летит,А сердце не знает тревог и обид!

С любовью, муж, дети, внучки

Ветераны Великой Отечественной войны,ветераны труда и воины–интернационалисты

поселка Сергеевка много лет получаютподдержку и помощь

от руководителей санаториев и предприятий.Сергеевский Совет ветеранов благодарит от их име-

ни Шелестенко А.Ю. - Сергеевского поселкового голову, Таран Г.А. - секретаря поселкового совета, Лутенко С.Н. - главного врача РЦ «Виктория», Шелестенко С.Ю. - ди-ректора ООО КО «Солнечный берег», Юрескул И.Л. - ди-ректора «Південь-Курорт-Сервіс», Шевченко О.П. - ком-мерческого директора «Південь-Курорт-Сервіс», Мови-лэ С.М. - главного врача санатория им.С.Лазо, Страта А.В. - главного врача санатория «Золотая Нива», Гав-рилюка А.И. - директора коммунального предприятия «ЖКХ пгт. Сергеевка», Мусаева С.М. - главного инжене-ра КП «ЖКХ пгт. Сергеевка».

Мы поздравляем Вас тепло,С Днем армии и флота,Пусть будет радость от того,Что помнит, чтит и любит кто-то.И пусть улыбка промелькнет,И пусть разгладятся морщины,И пусть весна в душе поет,Сегодня праздник Ваш, мужчины.Февраль, последний шаг зимы,Она к концу стремится,Но продолжает сердце пусть,Как в молодости, биться.

Шановні роботодавці - керівники підприємств, установ,організацій, підприємці та наші соціальні партнери!

Щиро вітаємо із справжнім чоловічим святом,історія якого сягає початку минулого століття,

Днем захисника Вітчизни! 23 лютого – визначна дата для всіх чоловіків, хто колись мав честь носити по-

гони і військову форму, а також – для всіх жінок, які з тривогою і гордістю чекали на повернення з лав Збройних Сил своїх синів, братів, коханих.

Ми виросли з цим святом, дорослішали й мужніли, беручи за приклад історію свого народу та його найкращих представників.

Попри зміни часів і політичних систем, нині 23 лютого, як і десятиліття тому, асоціюється насамперед з мужністю та стійкістю людського характеру, силою духу та відданістю Батьківщині.

Тому в цей день вітаємо чоловіків усіх колективів міста та району зі святом. Здоров’я, витримки й нових фахових висот, щастя і родинного затишку кожному з Вас. Нехай Ваші сила та мужність завжди живляться любов’ю та підтримкою близь-ких і рідних. І після будь-яких «баталій», які часто трапляються у повсякденному мирному житті, вдома на вас завжди чекає затишна гавань.

Міцного здоров’я Вам, успіхів та надійного тилу!З повагою і від імені колективу,

директор міськрайонного центру зайнятості Світлана МАСЛО

Редко приходится слышать слова благодарности в адрес коммунальных служб, все чаще их ругаем, а когда случает-ся ЧП - срочно обращаемся за помощью к ним, а потом за-бываем сказать спасибо. В прошлую пятницу на углу улиц Провадийская и Энгельса большегрузная машина, обслу-живающая магазины, задела ветку большого дерева, кото-рая, треснув и прижав электропровода, свалилась на кры-шу авто. Всё вокруг засверкало от электрических разрядов, и это грозило оставить на выходные целый микрорайон без света. Жители близлежащих домов обратились к дежурному в исполком горсовета, и были приняты меры по устранению аварийной ситуации. Дежурный РЭС И.Я. Руди выслал на место происшествия дежурную оперативно-выездную ава-рийную бригаду в составе монтёра Ю.В. Балабана и води-теля А.И. Плукана. Ребята хорошо потрудились, освобо-див электропроводку, и уже через часа полтора от упавше-го дерева остался пенёк, и вокруг всё было завалено ветка-ми – авария была предотвращена. Рано утром следующего

дня работники городского центра «Благоустройство» при-ступили к уборке веток и пней, и к обеду всё было убрано.

Мы часто удивляемся обычным вещам, казалось бы, почему мы, жители, должны говорить коммунальным служ-бам спасибо, за их повседневную работу? Ведь мы платим налоги, и это их прямая обязанность – делать жизнь горо-жан комфортнее. Но мы отвыкли от оперативности в рабо-те коммунальных служб: ветки срезали – убрали через не-делю; мусор собрали в кучи – вывезли через неделю и т.д. Здесь обратный пример, и поэтому хочется сказать заме-стителю городского головы Н.Ф. Зиничу, руководителю РЭС А.В. Семенюку и И.В. Мальцеву (ГЦ «Благоустройство»): спасибо за то, что службы начали оперативно и слаженно работать. Если и впредь также активно будет работать ад-министративная комиссия исполкома, оперативно взаимо-действовать коммунальные службы города, то верится, что мы будем жить в чистом и ухоженном городе.

Жители улицы Провадийская

Спасибо за оперативность и слаженность

Уважаемые читатели!Горрайонную газету

«Советское Приднестровье»с 23 февраля 2012 г.

вы можете читать в электронном видена официальном сайте

г. Белгорода-Днестровскогоhttp://bilgorod-d.org.ua/

(ссылка на публикации находится на главной странице сайта)