Г А З Е Т А№08 (255) май/2012

www.zr.ru

Югра

ZAZ Vida уже в продаже. От 390 000 руб.

KIA OPTIMA ТЕСТ

стр. 2

стр. 12

Югра

GRANTA vs LOGANLOGANLOGANТЕСТ-Д

УЭЛЬстр. 16

Nissan Teana Ford Mondeo Skoda Superb Toyota Camry

Бизнес-класс под лупой стр. 30

Skoda Superb Skoda Superb Toyota Camry Toyota Camry

Бизнес-класс Бизнес-класс стр. 30стр. 30

GRANTAGRANTA vs vs LOGANLOGANLOGANLOGANТЕСТ-Д

УЭЛЬстр. 16стр. 16

ТЕСТMAZDA CX-5

№8/май/2012 За рулем – Регион 3

Устройством и содержанием дорог и ледовых переправ теперь будут заниматься органы местно-го самоуправления. Проект зако-на одобрили окружные депутаты. Речь идет о Белоярском, Березов-ском, Кондинском, Нижневартов-ском, Октябрьском, Советском, Сургутском и Ханты-Мансийском

районах. До сих пор строитель-ством, капитальным ремонтом и содержанием автомобильных до-рог регионального значения зани-мались органы госвласти Югры. Сейчас муниципалитеты будут получать субвенции на содержа-ние дорог и ледовых переправ общего пользования.

Региональные дороги передали муниципалитетам

Открытые машины привлекают угонщиковДвадцать автомобилей угнано в Сургуте с на-чала года – 11 машин отечественного произ-водства и девять ино-марок. Чаще всего это происходило в ночное время – с полуночи до четырех часов утра. На сегодняшний день более десяти угонов раскрыто.

Как отмечают в полиции, количество таких преступлений снижается. Статистика пятилет-ней давности почти вдвое выше, нежели нынешняя. Так, в 2007 году в Сургуте угнан 351 автомобиль, а в 2001-м – уже 194. И это при том, что число зарегистрированного транспорта возросло с 139 861 в 2007 году до 147 868 в 2011-м.

«При получении информации об угоне транспортного сред-ства в ГИБДД УМВД России по городу Сургуту вводится план «Перехват», – поясняет Андрей Перепелкин, старший инспектор группы по розыску ГИБДД УМВД России по городу Сургуту. – Он координирует действия сотруд-ников органов внутренних дел при осуществлении необходимых розыскных мероприятий».

Как говорят полицейские, не-редко угонщиков провоцируют сами автовладельцы, которые

оставляют машины на парков-ках заведенными и с открытыми дверьми. Кроме того, участились случаи угонов автомобилей, вла-дельцы которых передают ключи малознакомым людям. «При-мером может послужить случай, произошедший в Сургуте, – го-ворит Андрей Перепелкин. – В отделение полиции обратился гражданин, который сообщил, что отвез принадлежащий ему автомобиль Nissan Skyline на СТО и передал его своему знакомому Александру для ремонта. Когда пришло время забирать машину, мужчина отправился на СТО, где ему пояснили, что Александр там больше не работает».

Сотрудники ГИБДД убедитель-но просят владельцев автомо-билей быть внимательными и не доверять свое транспортное средство незнакомым и малозна-комым людям.

Двадцать автомобилей

отечественного произ-

Из бюджетов города и региона на ремонт дорог выделяют почти 150 млн рублей. Правда, капиталь-ные работы будут произведены лишь на отдельных участках. Общая площадь сургутских дорог – около 3,5 млн кв. м. На текущий ремонт дорог в весенний период из бюджета выделено 23 млн рублей. Всего же на проведение таких работ в этом году планируют затратить

143 млн. Плотно взаимодейству-ют дорожные службы и с ГИБДД города. Инспекторы помогают выявлять недостатки сургутских

дорог для их оперативного устра-нения. Летом комиссия объезжает городские улицы, выявляет вы-боины, повреждения дорожных знаков и ограждений. В целом в департаменте городского хозяйства уверены: в этом году на одну из извечных российских проблем в городе станет меньше и дороги при-ведут в порядок. По крайней мере, отдельные участки улицы Губкина (от улицы Энтузиастов до улицы Показаньева), а также часть улиц Геологической и Югорской ждет капитальный ремонт.

В Сургуте планируют навести порядок

За рулем – Регион №8/май/20124

Югр

аГО

РО

ЖА

НИ

Н

В Сургуте завершился муници-пальный этап всероссийского конкурса юных инспекторов движения «Безопасное коле-со-2012». Тридцать городских школьных команд соревно-вались за право называться лучшими среди знатоков правил дорожного движения.

Каждая команда, состоящая из двух мальчиков и двух де-вочек, должна была пройти не-сколько этапов: «Знатоки правил дорожного движения», «Вожде-ние велосипеда в автогородке», «Фигурное вождение велосипе-да», «Знатоки основ оказания первой доврачебной помощи», а в заключение принять участие в творческом конкурсе «Вме-сте – за безопасность дорожного движения».

Как признались участники соревнований, самым сложным для них этапом был творческий конкурс. Ведь именно

на этом этапе им предстояло не только продемонстрировать свои знания, навыки и уме-ния, но и проявить артистизм, сыграть так, чтобы именно их команда запомнилась судьям.

После двух дней упорной борьбы были определены по-бедители. Лучшими знатоками правил дорожного движения стали учащиеся лицея № 1, школ № 29, 32, 12 и 43. Из числа сильнейших ребят будет сформирована команда для участия в окружном и всерос-сийском конкурсе «Безопасное колесо- 2012».

Не рой себе долговую яму На 11 млн рублей пришлось раскошелиться сургутским автолюбителям, а нижневар-товским – на 8 млн. Такие суммы с должников местным автоинспекторам удалось взыскать всего за три месяца. И это еще далеко не предел, уверены полицейские. Благодаря сотрудничеству с судебными при-ставами уровень собираемости штрафов планируют довести до ста процентов.

В пяти городах Югры про-шла специальная акция «Узнай о своих долгах». В самых многолюдных местах Ханты-

Мансийска, Сургута, Нижневар-товска, Нефтеюганска и Нягани – в торговых центрах, аэропортах и на вокзалах – разместились мобильные группы. С помощью специального интернет-ресурса приставы предоставляли югор-чанам информацию об их долгах. Почти 700 человек проверили наличие у себя различных видов задолженности.

Мансийска, Сургута, Нижневар-

В общественной интернет-приемной губернатора Югры Натальи Комаровой обсуждают проект строительства второго моста через реку Обь в районе Сургута. Не все югорчане одо-бряют эту стройку. Есть мнение, что средства целесообразно по-тратить на социальные объекты. Большинство блогеров считают, что еще один мост никак не повлияет на экономику округа. Информацию о его строительстве глава региона разместила в своем блоге еще в конце марта. Как го-ворится в сообщении, предпола-гаемая протяженность мостового

перехода составит 44,5 километра, из которых длина моста – 1,5 ки-лометра. На новом мосту будет организовано четырехполосное движение. Проект включает в себя реконструкцию 22 киломе-тров автодорог, строительство двух транспортных развязок и новых трасс протяженностью 21 километр. Предполагае-мая стоимость составит около 30 млрд рублей, а срок работ – около шести лет. Губернатор дала поручение подготовить обосно-вание инвестиций в строитель-ство моста. Документ будет готов в ближайшие полгода.

А может, детский сад вместо моста?

Безопасное колесо-2012

конкурс. Ведь именно бедители. Лучшими знатоками правил дорожного движения стали учащиеся лицея № 1, школ № 29, 32, 12 и 43. Из числа сильнейших ребят будет сформирована команда для участия в окружном и всерос-сийском конкурсе «Безопасное колесо- 2012».

Югр

аГО

РО

ЖА

НИ

Н

№8/май/2012 За рулем – Регион 5

С начала года ГИБДД города Сургута возбуждено 428 000 ад-министративных дел более чем на 11 млн рублей и выписано 45 000 административных протоколов.

О нарушени-ях и наказании мы беседуем со старшим инспектором отделения по исполнению ад-министративно-го законодатель-ства ОГИБДД УМВД России по городу Сур-гуту Натальей Исаевой.

– Какой тип нарушения наиболее распространен среди водителей города?

– Превышение скоростного режима: в 2011 году это 230 000 случаев из 280 000, зафиксиро-ванных фото- и видеосистемами. Кроме того, очень часто води-тели нарушают правила дорож-ного движения, проезжая на красный свет.

– Можно ли говорить о снижении правонарушений с началом работы системы «Безопасный город»?

– Сказать, что на сегодня у нас стало меньше правонару-шений, мы не можем. И все же отмечу, что водители, которые проживают в Сургуте, знают, где находятся камеры, и пытаются снижать скорость на этих участ-ках дороги. Установив видео-фиксацию на наиболее опасных участках дорог, мы добились снижения количества ДТП, а соответственно стало меньше и пострадавших.

– Все ли нарушители успе-вают оплачивать штрафы в установленные сроки?

– По закону дается 10 дней на вступление постановления в законную силу, после этого на оплату отводится 30 дней. То есть в течение 40 дней человек должен успеть оплатить штраф. К сожалению, примерно лишь половина нарушителей в этот срок укладывается. Вопрос в отношении недобросовестных граждан рассматривается су-дьями в мировом суде Сургута, и там уже назначается админи-стративное наказание – это либо удвоение штрафа, но не менее 1000 рублей, либо лишение сво-боды на срок до 15 суток.

– Должен ли нарушитель подтверждать, что он выпол-нил требование закона?

– Согласно кодексу сегодня не требуется куда бы то ни было предоставлять квитанции. Мы работаем по такой системе: штраф оплачивают в банках, ко-торые в свою очередь предостав-ляют информацию в ГИБДД по Сургуту. Сейчас это происходит в автоматическом режиме, но если произойдет какой-либо сбой, это приведет к тому, что штраф будет считаться неоплаченным. Вообще говоря, квитанции лучше дер-жать при себе до тех пор, пока вы точно не убедитесь в том, что ваш штраф действительно числится оплаченным. Либо его нужно от-метить в ГИБДД самостоятельно.

текст: Наталья Куликова, инспектор по пропаганде ГИБДД УМВД России по городу Сургуту

Безопасен ли город?

10 апреля на заводе «Хен-дэ Мотор Мануфактуринг Рус», расположенном под Санкт-Петербургом, был произведен двухсот-тысячный автомобиль. Юбиляром стал бест-селлер Hyundai Solaris, обладатель титула «Ав-томобиль года-2012» в номинациях «Новинка» и «Малый класс». Поло-вину из всего объема произведен-ных автомобилей предприятие выпустило за последние шесть месяцев, и стотысячный Solaris продали в январе 2012 года, а к концу марта это число превысило 120 000 единиц. Из-за высокого спроса на Solaris предприятие

работает в три смены. Установка дополнительного оборудова-ния позволила достичь произ-водственной мощности 200 000 автомобилей в год, что привело к существенному опережению на-меченного плана развития.

10 апреля на заводе «Хен-дэ Мотор Мануфактуринг

вину из всего объема произведен-

Опережая график

В этом году знаменитый шведский автопроиз-водитель отмечает 85-летний юбилей. Первый серийный автомобиль Volvo модели ÖV4, получивший прозвище «Якоб» (Jakob), выехал с завода Лундби в Гетеборге 14 апреля 1927 года в 10 часов утра. За рулем был менеджер по продажам Хилмер Йуханссон. Этот момент запечатлели на фотографии, сохранившейся до наших дней.

В ознаменование юбилея руководство компании решило полностью повернуть колесо истории и реконструировать события 85-летней давности. 14 апреля 2012 года из тех же самых ворот завода выехал точно такой же автомобиль, его так же сфотографировали.

Любопытно, что само место практически не изменилось, но это старое здание давно используется в качестве офиса. И люди на фото, конечно, другие. Автомобилем по очереди рулили Стефан Джейкоби, пре-зидент и главный управляющий Volvo Car Corporation, и Улоф Перссон, президент и главный управляющий Volvo Group. Сни-мок сделали, естественно, цветным – чтобы всем нам было понятно, где оригинал, а где реконструкция.

Кроме того, в день рождения Volvo в Гетеборге состоялся парад классических и со-временных автомобилей марки, а заводской музей работал бесплатно с 11 до 16 часов.

Volvo: колесо истории

В первых числах апреля дилеры Ssang-Yong начали продажи обновленного кроссовера Actyon. Внешне он от-личается новой хромированной решеткой радиатора, в интерьере – панелью приборов Supervision, карбоновыми или деревянными вставками. Кроме того, теперь Actyon стал удоб-нее благодаря подогреву руля, задних сидений и функции Bluetooth. Автомобиль комплектуют передним или полным приводом. Полноприво-дный Actyon оснащен системами постоянного контроля сцепления с дорожным покрытием и автоматического распределения крутящего момента между колесами. Новый бензиновый двигатель объемом 2 л развивает 149 л.с. при 6000 об/мин. Крутящий момент равен 197 Нм в диапазоне 3500–4500 об/мин. Базовая ком-плектация Original с бензиновым двигателем и 6-ступенчатой МКП, подогревом передних сидений, кондиционером, круиз-контролем, двумя подушками безопасности и охранной системой стоит 745 000 рублей. Комплектация Elegance, доступная за 859 000 рублей, включает дополнительно ESP, боковые подушки и шторки безопасности, рейлинги, противотуманные фары, аудиосистему с CD/MP3/AUX/USB/Bluetooth и управлением на руле, панель прибо-ров Supervision, кожаную отделку руля и ручки КП, шторку и сетку багажника.

В столице Югры начнет работу новый дилер корейской марки. Открытие авто-салона компания «Новотех» планирует на ближайшее время. На сургутском авторынке появятся машины южноко-рейского концерна SsangYong. Теперь приобрести современные автомоби-ли, отвечающие высоким стандартам безопасности и качества SsangYong, у официального дилера не составит ни-какого труда. Пройти тест-драйв и вы-брать модель с желаемой комплектацией всегда помогут в «Новотехе».

SsangYong в Сургуте

числах апреля дилеры Ssang-Yong начали

обновленного

Actyon. Внешне он от-личается новой хромированной решеткой

Обновленный SsangYong Actyon

Югр

аГО

РО

ЖА

НИ

Н

48 процентов опро-шенных предпо-читают путешество-

вать на собственном автомобиле, считая, что это наиболее надежно и безопасно, 50% такие путеше-ствия безопасными не считают.

Чтобы вояж прошел без не-приятных приключений, в пер-вую очередь нужно подготовить свой автомобиль. Машину лучше проверить на СТО, особое внимание уделить двигателю, коробке передач и ходовой. Не лишним будет проверить давле-

ние в шинах и состояние авто-мобильных жидкостей (масла, тосол-антифриз).

Бывалые автопутешественники рекомендуют закрепить мелкую защитную сетку на решетке ра-диатора – от насекомых.

К дальней дороге нужно под-готовиться не только технически. Обязательно изучите маршрут, по которому собираетесь двигаться, купите подробные карты, отметь-те места, где можно заправить машину, перекусить или остано-виться на ночевку.

В отпуск на юг! По результатам опроса ВЦИОМ, автомобиль – не только самый популярный способ передвижения, но и один из самых опасных текст: Анастасия Канашина

Советы специалистовКорнел Никора, слесарь: – В первую очередь необходимо провести комплексную диагности-ку: проверить состояние ходовой части автомобиля, рулевого управ-ления и тормозной системы (обра-тите особое внимание на эффек-тивность торможения и состояние тормозных колодок). Проверьте работу световых приборов – фар, поворотников и стоп-сигналов. В поездках на большие расстояния двигатель автомобиля испытывает повышенные нагрузки. Возьмите с собой небольшой запас моторного масла на доливку, а также тосол или антифриз. Проведите ревизию запаски, проверьте давление в шине. Если запаска не предусмо-трена, возьмите с собой комплект для ремонта шин. Про аптечку, ог-нетушитель, буксировочный трос,

знак аварийной остановки даже го-ворить не стоит: они должны быть всегда! Можно еще взять канистру с бензином, но обязательно метал-лическую и с плотной крышкой.

Юлия Макарова, заместитель директора правозащитной орга-низации: – Тем, кто планирует отправиться в отпуск на своем автомобиле, следует обратить внимание на изменения в Кодексе об адми-нистративной ответственности, которые вступают в силу с 1 июля 2012 года. Если на стеклах вашего автомоби-ля есть «незаконная» тонировка, учтите: сейчас штраф за это на-рушение 500 рублей, а после всту-пления в силу поправок к КоАП с машины снимут номера.

За рулем – Регион №8/май/20128

№8/май/2012 За рулем – Регион 9

В отпуск на юг!

Собираясь в путь, нужно хо-рошо выспаться. И запастись на всякий случай питьевой водой, крепким чаем или кофе в термо-се, бутербродами. Не помешает и подборка любимой музыки – очень утомительно на протяже-нии многих часов слушать рев мотора, гул резины или один и тот же плей-лист.

Состояние автомобиля про-верили, морально подготовились. Осталось подумать, какие техни-ческие средства могут пригодить-ся в дороге. Конечно, навигатор. Он поможет сориентироваться в незнакомой местности, но таит в себе опасность: иногда сбива-ется с нужного пути. Предвари-тельно изучив маршрут, можно уберечь себя от этого казуса.

Тем, кто планирует провести в дороге продолжительное время, может пригодиться рация. Ее можно настроить на радиочасто-ты дальнобойщиков и узнавать, например, о состоянии дороги впереди. А если вы заблудились, то вам, возможно, даже подска-жут, как выбраться. жут, как выбраться. жут, как выбраться. жут, как выбраться. жут, как выбраться. жут, как выбраться.

Советы в дорогуСоветы в дорогу Помните, что на до-рогах много мошенников, которые особое внимание уделяют автомобилям на-шего региона.

Старайтесь останав-ливаться (тем более на ночевку) на хорошо осве-щаемых автостоянках, где много транспорта, либо в непосредственной бли-зости от стационарных постов ДПС.

Не останавливайтесь на загородных автодорогах, в безлюдных местах.

Не берите попутчиков.

Если в дороге придется проводить мелкий ремонт автомобиля, будьте внима-тельны и не оставляйте са-лон машины без контроля.

Издатель ООО «Издательство «За рулем»

Адрес: 107045, Москва, Селиверстов пер., д. 10, стр. 1

Директор Алексей Васин

«ЗА РУЛЕМ – РЕГИОН. ЮГРА»

ООО «Рекорд»

Генеральный директор Дмитрий Большаков

Главный редактор Наталия Иванова

Для почтовых сообщений: 630415, Тюменская обл. г. Сургут, ул. И.Киртбая, д. 20; ООО «Рекорд»

Телефоны: (3462) 23-18-18, 71-93-93

Е-mail: zr-ugra@bk.ru

www.pobeda86.ru

Тираж «За рулем – Регион. ЮГРА» 5000 экз.

Газета выходит два раза в месяц

Распространяется в городах:

Сургут, Нижневартовск, Нефтеюганск, Ханты-Мансийск

Цена договорная

Газета зарегистрирована в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-47569 от 01.12.2011 г.

Учредитель ОАО «За рулем»

Вкладка «ЗА РУЛЕМ – РЕГИОН»Главный редактор Виктор Фомин

Заместитель главного редактора Илья Межибовский

Главный художник Галина Андронова

Выпускающий редактор Наталья Насонова

Редакция Илья Пименов, Олег Гетманенко, Александр Столяров, Сергей Федоров,Сергей Настин, Андрей Кочетов, Константин Васильев, Юлия Копрянцева, Лина Лозицкая

Фоторедактор Алексей Матвеев

Дизайн, верстка Елена Полунина, Екатерина Смирнова, Елена Зиновьева,Мария Авдеева

КорректураМарина Рождественская,Татьяна Фирсова

Адрес редакции: 107150, г. Москва, 5-й пр-д Подбельского, 4А

E-mail gazeta@zr.ru

Телефон редакции (495) 363-06-35

Рекламное бюро «За рулем»(495) 363-47-27

Директор Степан КузьменкоE-mail: kouzmenko@zr.ru

Координатор сегмента «Автокомпоненты»Александр МухинE-mail: moukhine@zr.ru

Ведущий менеджер Светлана Тимошенко,E-mail: timoshenko@zr.ru

Общий тираж издания 145 000 экз.

Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в т. ч. электронных СМИ, без письменного разрешения редакции не допускается. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов

Отпечатано в типогра-фии ОАО «Можайский полиграфический ком-бинат» Адрес: 143200, Московская область,

г. Можайск, ул. Мира, д. 93, e-mail: www.oaompk.ru, www.оаомпк.рф, тел.: 8-495-745-84-28, 8-496-38-20-685, факс 8-493-68-21-682

Подписано в печать 24.04.2012Сдано в типографию 24.04.2012

В Пекине состоялась мировая премьера уд-линенной версии BMW 3-series. По сравне-нию с обычным седаном 3-series кузов этого автомобиля удлинен на 110 мм. То есть габаритная длина Li (такой традиционный индекс получил автомобиль) составляет 4734 мм, а колесная база достигла 2920 мм. То есть размеры практически D-классовые.

Помимо простора на заднем сиденье модель отличает и увеличенное число средств, обеспечивающих комфорт. В част-ности, электроприводы регулировки задних сидений.

Автомобиль будет производиться на китайском заводе BMW в Шэньяне. Индексы модификаций: 335Li, 328Li и 320Li. Все они с наддувными двигателями. Это две версии 2-литровой «четверки» (с форсировкой до 184 л.с. и 270 Нм либо 245 л.с. и 350 Нм) и одна 3-литровая «шестерка» (306 л.с. и 400 Нм).

Баварская «продленка»

№8/май/2012

с наддувными двигателями. Это две версии 2-литровой «четверки» (с форсировкой до 184 л.с. и 270 Нм либо 245 л.с. и 350 Нм) и одна 3-литровая «шестерка» (306 л.с. и 400 Нм).

На автосалоне в Пекине компания SAIC (Shanghai Automotive Industry Corporation) представит концептуальный кроссовер MG Icon. Знаменитая британская марка уже несколько лет принадлежит китайскому концерну. А премьера приурочена к юбилею спорткупе MGВ GT, которое выпускалось с 1962 по 1980 год. В облике концепта обна-руживаются некоторые стилистические черты классической модели, хотя еще более заметно сходство с машинами других марок, в том числе современных – например, Nissan Juke или MINI Cooper. В общем, шефу дизай-неров, работавших над Icon, Тони Уильямсу нужно готовиться к шквалу вопросов на тему «заимствования»…

Новый автомобиль создан на базе хэтчбе-ка MG6. При этом 135-сильный двигатель объемом 1,5 литра самостоятельно разра-ботан китайскими специалистами. Привод полный. Серийная модель может появиться в продаже уже через два года. Изначально она будет ориентирована только на внутрен-ний (китайский) рынок, но не исключено, что при коммерческом успехе наладят и экспорт модели.

Новая «Икона» от MG

Югр

аГО

РО

ЖА

НИ

Н

Российское представительство Citroen обнародовало цены на новую модель DS5. Автомобиль будет продаваться у нас в ком-плектациях Сhic, So Сhic и Sport Сhic. В базовую версию Сhic входят система стабилизации, датчики света и дождя, противо-туманки, фронтальные и боко-вые подушки и шторки безопас-ности, электропривод зеркал и стеклоподъемников, система бесключевого пуска двигателя, климат-контроль и аудиосистема MP3. Стоимость такого автомо-биля с бензиновым наддувным двигателем мощностью 150 л.с.

и 6-ступенчатой автоматической коробкой передач начинается от 1 119 000 рублей.

В So Сhic ставят не толь-ко бензиновый двигатель, но и дизель мощностью 160 л.с. Трансмиссия та же. Стоимость такого DS5 – от 1 209 000 рублей с бензиновым мотором и от 1 334 000  с дизельным. А в Sport Сhic автомобиль дополнитель-но получает навигационную систему, проекционный дисплей, камеру заднего вида и биксено-новые фары. Цена – от 1 354 000 (с бензиновым двигателем) или от 1 479 000 рублей (с дизелем).

Названы российские цены на DS5