За рулем - 260 - 13

ДВА «СИТРОЕНАДЛЯ РОССИИ

Г А З Е Т А№13 (260) июль/2012

www.zr.ru ЮграЮгра

ЗЕБРА ПОЖЕЛТЕЕТ!

ДВА ДЛЯ РОССИИДЛЯ РОССИИ

NEW!

стр. 10

HYUNDAI EQUUSТАНЦЫ СО ЗВЕЗДАМИ

стр. 24

CITROEN C4 L

CITROEN C-ELYSEE

GREAT WALL HOVER H6GREAT WALL

ТЕСТ NISSAN TEANA VS TOYOTA CAMRYTOYOTA CAMRY

ТЕСТ-ДУЭ

ЛЬстр. 16

стр. 28

стр. 8

HYUNDAIEQUUSСО ЗВЕЗДАМИ

ТЕСТ

№13/июль/2012 За рулем – Регион 3

51 ДТП с участием нетрезвых водителей зарегистрировано в Урае, десять из них произошло в течение недели. По словам сотрудников ГИБДД, случает-ся, что водитель нарушает сразу не-сколько требований ПДД: не пристегивает ремень безопасности, не пропускает пешехода в установленном месте, проезжает на запрещающий сигнал светофора. Сотрудники

дорожной инспекции заявили, что такие водители надолго лишатся возможности управлять транспортным средством.

ПДД: не пристегивает ремень

Первого июня в городском пар-ке аттракционов прошел празд-ник, посвященный Дню защиты детей. В этот день «Ауди Сервис Сургут» поздравлял малышей. Сотрудники автосалона сумели создать праздничную атмосферу и подарили каждому малышу возможность прокатиться бес-

платно на аттракционе «Веселое путешествие». Шары, яркие флажки, карамель и детский смех – всего этого было на мероприятии в неограниченном количестве.

Вершить добрые дела очень просто. Давайте сделаем это хорошей традицией!

Пьяное лето

«Веселое путешествие» от Audi

В компании Rolls-Royce Motor Cars сменился главный дизайнер. Шефом художников назначили Джилза Тейлора, который на-чал трудиться на своем новом посту с 1 июля 2012 года. Ранее должность главного дизайнера Rolls-Royce занимал Ян Кэмерон, и именно под его руководством был создан облик всего современ-ного модельного ряда марки.

Участвовал в этой работе по созданию актуальных Phantom и Ghost и Джилз Тейлор, так как до повышения он служил глав-ным дизайнером экстерьеров Rolls-Royce. Непосредственным начальником Тейлора останется Эдриан Ван-Хойдонк, вице-президент дизайн-подразделения

BMW Group. Конечно, новый главный художник Rolls-Royce не сможет кардинально изменить облик автомобилей марки – это противоречило бы самой кон-цепции компании. Но и сидеть сложа руки он явно не станет. Вероятно, Rolls-Royce, вышедшие из-под его «пера», станут менее тяжеловесными и более стреми-тельными на вид.

Новый облик Rolls-Royce

За рулем – Регион №13/июль/20124

Югр

аГО

РО

ЖА

НИ

Н


рекл

ама

1_1_mazda.indd 1 03.07.12 11:22

Югр

аГО

РО

ЖА

НИ

Н


Согласно статистическим данным агентства «Автостат», полученным за первые шесть месяцев текущего года, жители Российской Федерации по-тратили на новые автомобили около 37 млрд долларов США, что на четверть больше пока-зателей за тот же период про-шлого года. Выручка дилеров иномарок увеличилась на 29% и составила 34 млрд долларов.

Изменилась и структура рынка. Эксперты отмечают сни-

жение интереса к автомобилям отечественных марок – на них было потрачено на 7% меньше средств, чем в 2011 году. И это с учетом 10-процентного роста цен на новые машины! Кроме того, как отмечают эксперты, выросла и средняя цена нового автомобиля, приобретаемого в России. Если в 2011 году она со-ставляла 25 500 долларов США, то в 2012-м достигла уже 27 960 долларов. И это в среднем по стране!

Жить стало лучше?

28 июня Ижевский автомо-бильный завод начал собирать пилотную партию Lada Granta, которая будет состоять из 50 авто-мобилей. Из Тольятти поступили штампованные детали кузова, а сваривали, собирали и красили автомобиль уже в Ижевске. Часть пилотной партии передадут в

конструкторский отдел автоза-вода для ресурсных испытаний, остальные направят дилерам. Серийное производство Granta в Ижевске стартует в третьем квартале текущего года. В планах руководства автозавода тоталь-ная модернизация производства и увеличение объема выпуска до 300 тысяч экземпляров в год.

Lada Granta хотят выпускать и украинцы, которые уже собирают Lada 2110 под маркой «Богдан». Представители этой украинской корпорации ведут переговоры с АВТОВАЗом. Освоить производ-ство Granta они планируют к 2013 году.

В Ижевске начали делать Lada Granta


Югр

аГО

РО

ЖА

НИ

Н Знаковая подсветка На сургутских дорогах установят знаки нового поколения со встро-енной светодиодной подсветкой, благодаря которой знак хорошо виден даже в темноте. Солнечная батарея аккумулирует энергию в течение дня, после чего передает ее на светодиоды знака – работы энергоносителя хватает на ночь. Главная цель установки нового оборудования – снизить аварий-ность на дорогах. На одном из пешеходных переходов города такой знак уже появился.

Платежный сервис Теперь в Югре некоторые штра-фы за нарушение ПДД (напри-мер, за превышение скорости) можно оплатить прямо в машине сотрудника ГИБДД: в автомо-билях югорских полицейских устанавливают платежные терминалы. Такое новшество облегчит жизнь как стражам правопорядка, так и водите-лям, нарушившим правила дорожного движения.

Как показала практи-ка, многие нарушители оплачивают штраф прямо на месте, отмечая удобство нового сервиса.

Prius: еще экономичнееToyota Prius, лидер мирового рынка автомобилей с гибрид-ными силовыми установками, станет еще экономичнее. Со-гласно информации из Inside Line, Prius, который должен выйти в 2015 году, получит новые шины с минимальным со-противлением качению. Важно и то, что автомобиль будет легче нынешнего, причем разработ-чики обещают, что не станут использовать «экзотические» (и дорогие) материалы типа легких сплавов и композитов.

Конструкторы поработают и над аэродинамическими свой-ствами кузова (хотя и сейчас коэффициент лобового сопро-тивления Cx у Prius довольно неплох для 5-дверного хэтчбека С-класса – 0,25). И естественно, модернизации подвергнут саму силовую установку, чтобы повы-сить топливную экономичность. Напомним, что нынешний Prius, по данным производителя, рас-ходует около 4,9 л при движении в городском цикле и 4,6 л в за-городном режиме.

Представители АВТОВАЗа и перуанской фирмы Automotive Company Sac подписали согла-шение о поставках автомобилей Lada в Перу, Эквадор и Боли-вию. Трехлетний контракт за-ключили на II Международном форуме «Технологии в маши-ностроении» в подмосковном Жуковском.

АВТОВАЗ будет поставлять свою продукцию, а также ока-зывать техническую и консуль-тационную поддержку через сеть сертифицированных диле-ров на территории этих стран. Automotive Company Sac зай-мется закупкой автомобилей

Lada и запчастей, а также будет проводить их гарантийное и постгарантийное техническое обслуживание. Соглашение о техобслуживании Lada плани-руется подписать на три года. Информ-агентство РБК daily со ссылкой на пресс-службу ГК «Ростехнологии» сообщает, что в рамках пилотного проекта будет осуществлена поставка нескольких сотен автомобилей Lada в Латинскую Америку. Во-обще регион может получать до 10 тыс. машин, а распределение по странам будет зависеть от спроса в каждой конкретной стране.

Lada – в Латинскую Америку


С новосельем, УАЗ!Автосалон УАЗ переехал в новый дилерский центр – просторный и современный. Здесь представ-лены обновленный UAZ Patriot и UAZ Pickup.

Основные изменения в рестай-линговых версиях UAZ Patriot и UAZ Pickup коснулись инте-рьера. Теперь во все автомобили семейства Patriot устанавлива-ются новые приборная панель и рулевое колесо.

За прошедшие пять месяцев по вине водите-лей автобусов в Югре произошло 17 ДТП.

Губернатор автономного округа На-талья Комарова предложила применить западный опыт общественного контро-ля – оснастить общественный транспорт аппаратурой спутниковой навигации ГЛОНАСС.

Наталья Комарова отметила, что не-обходимо также подготовить централизо-ванную систему мониторинга и привлечь

к общественному контролю пассажиров. «Я в нескольких странах сталкивалась с этим. Полагаю, и вы обратили на это внимание, когда на задней стенке автобуса и в салоне размещаются яркие плакаты с простым вопросом: «Как я вожу? Позвони моему работодателю для жалобы или благо-дарности».

Профильные департаменты получили по-ручения подготовить предложения по фор-мированию аналогичных форм контроля.

Установившаяся в округе жаркая погода воплотила в жизнь мечту урайских сотрудников ГИБДД: им-провизированный кабинет руково-дителя службы появился прямо на свежем воздухе. Эта идея пришла в головы урайских полицейских еще зимой прошлого года, но тогда обустроить такой кабинет помешал мороз.

Новый подход к работе был положительно отмечен жителями города. В ходе первого приема не-сколько десятков человек обратились за консультацией по самым разным вопросам: о выдаче или обмене води-тельского удостоверения, регистра-ции транспортного средства, а самые смелые даже высказали критические замечания к работе полицейских.

Информпикник ГИБДД

Автобусы с ГЛОНАСС


Югр

аГО

РО

ЖА

НИ

Н

Официальные дилеры Audi начали принимать заказы на спортседан S8. Автомобиль комплектуется 4-литровым двигателем TFSI мощностью 520 л.с., оснащен-ным двумя турбонагнетателями с технологией twin-scroll. Мотор работает в паре с 8-ступенчатой трансмиссией Tiptronic. Привод quattro на все колеса. До 100 км/ч новый Audi S8 разгоняется за 4,2 с. Максимальная скорость ограниче-на на уровне 250 км/ч.

В списке базового обо-рудования Audi S8 система MMI с цветным дисплеем и жестким диском на 20 ГБ; акустическая система Audi sound system (10 динами-ков + сабвуфер); светодиод-ная оптика спереди и сзади; система превентивной безопасности Audi pre sense basic; система помощи при парковке. В качестве оп-ций для Audi S8 до-ступны: адаптив-

ный круиз-контроль с функцией stop&go, ассистент перестроения, ассистент поддержания полосы движения, индикатор ограниче-ния максимально допустимой ско-рости, система ночного видения с функцией распознавания пеше-ходов, автомобильный телефон с интерфейсом Bluetooth и бортовая точка беспроводного доступа в Интернет.

Цена автомобиля начинается от 5 338 800 руб.

Популярная модель Opel переживет обновление. Результаты фейслифтинга мы увидим уже в первом квартале будущего года, а вживую на автомобиль можно будет полюбо-ваться в Женеве в марте. Про-давать Insignia нового образца начнут только в сентябре 2013 года.

Автомобилю заменят бампе-ры и оптику (в них используют светодиодные цепочки), немного «поправят» решетку радиатора. Интерьер не претерпит карди-нальных изменений, но будет улучшено качество отделоч-ных материалов и применена светодиодная подсветка. И уже

сейчас известно, что турбодизель рабочим объемом 1,7 л, стоящий сейчас на этой мо-дели и достаточно популярный в Европе, признали устаревшим и планируют заменить его новым дизельным двигателем 1.6, который будет более мощным и тяговитым, но при этом гораздо более тихим, менее виброна-груженным, экономичным и с меньшим содержанием вредных веществ в выхлопных газах.

Официальные дилеры Audi начали принимать заказы на спортседан S8. Автомобиль комплектуется 4-литровым двигателем TFSI мощностью 520 л.с., оснащен-ным двумя турбонагнетателями с технологией twin-scroll. Мотор работает в паре с 8-ступенчатой трансмиссией Tiptronic. Привод quattro на все колеса. До 100 км/ч новый Audi S8 разгоняется за 4,2 с. Максимальная скорость ограниче-

Результаты фейслифтинга

ваться в Женеве в марте. Про- сейчас известно, что

1 июля официальные дилеры Mercedes-Benz начали принимать заказы на Smart fortwo. До сих пор 2-местную микролитражку можно было приобрести в России только по «серым» каналам.

Теперь покупателям будут до-ступны две комплектации – Pure и Passion – и два силовых агрега-та – мощностью 52 кВт (71 л.с.) и 62 кВт (84 л.с.). Трансмиссия ав-томатическая. Разгон до 100 км/ч у менее мощной машинки зани-мает 13,7 с, у более мощной – 10,7 с. Но и при этом Smart удивляет своей экономичностью, расходуя

в среднем около 4,2 л бензина на 100 км пути. Стоимость базо-вой комплектации, в которую входят подушки безопасности, система стабилизации ESP, ABS, кондиционер, электроусилитель руля и подогреваемые сиденья, начинается с 640 000 руб. Первые заказанные машины поступят к новоиспеченным владельцам уже 31 июля.

Smart: теперь официально

можно было приобрести в России в среднем около 4,2 л бензина на

В России начали продавать S8

5 338 800 руб.

акустическая система Audi sound system (10 динами-ков + сабвуфер); светодиод-ная оптика спереди и сзади; система превентивной безопасности Audi pre sense basic; система помощи при парковке. В качестве оп-ций для Audi S8 до-ступны: адаптив-

Пресс-служба тольяттинского автозавода обнародовала итоги акции «Хороший. Плохой. Злой», главной целью которой было вы-явление лучших и худших дилеров Lada. А катализатором процесса стало появление в продаже Lada Granta и повышенный спрос на эту бюджетную модель, позво-ливший некоторым недобросо-вестным дилерам злоупотреблять своим служебным положением. Это было и навязывание ненуж-ных опций по завышенным ценам, и банальные «откаты» (то есть взятки) за ускорение очереди на машину. По словам президента АВТОВАЗа Игоря Комарова, в результате этих действий пред-приятие упустило прибыль на сумму около 600 млн рублей.

Проголосовать за или против того или иного дилера предла-галось самим состоявшимся или потенциальным потребителям, сделав запись на официальной странице компании в социаль-ной сети «ВКонтакте» (vk.com/lada_avtovaz) и на интернет-ресурсах официального клуба любителей Lada Granta (www.ladagranta.net, а также на www.ladakalina.ru, www.ladapriora.ru, www.ladalargus.net). Акция на-чалась 20 июня.

В черном списке менеджеров автопроизводителя оказалось око-ло 120 компаний из разных регио-нов страны. Белый список, куда занесли дилеров, добросовестно выполняющих свою работу, по-лучился более коротким.

Пресс-служба тольяттинского Проголосовать за или против

Хорошие и плохие дилеры

Opel Insigniaполучитновый дизель


Югр

аГО

РО

ЖА

НИ

Н

Антон Залота, оператор «ДниГ»: – Конечно нужен! Он помогает при движении по дорогам. У меня пока нет средств для его приоб-ретения, но очень хотелось бы установить его в своем автомо-биле. Скорее всего, со временем возьму себе хороший видеоре-гистратор.

Александр Амин, элек-тромонтер: – Да, он обяза-тельно нужен. У меня его пока нет, но со временем я непременно возьму себе такой в автомобиль, так как это очень выгодное вложение.

Сергей Куценко, автолюбитель: – Желательно, и это сейчас особенно ак-туально. Пока у меня нет финансовой возможности, но я в курсе, что есть такое удобное устройство – видеорегистратор, и планирую при первой же возможности его приобрести.

Максим Крас-нов, водитель: – Видеореги-стратор обяза-тельно нужен, ведь он помо-гает водителю быть крайне аккуратным на дорогах. К сожалению, у меня его пока нет, но есть желание приобрести.

STOP-вопрос

– Нужен ли видеорегистратор в машине? Есть ли у вас видеорегистратор? Планируете ли вы его приобрести?

Издатель ООО «Издательство «За рулем»

Адрес: 107045, Москва, Селиверстов пер., д. 10, стр. 1

Директор Алексей Васин

«ЗА РУЛЕМ – РЕГИОН. ЮГРА»ООО «Рекорд»

Генеральный директор Дмитрий Большаков

Главный редактор Наталия Иванова

Редакция: Ирина Кошелева, Лиана Сафина, Евгений Филатов ,Алексей Ефимов, Александр Гудыма, Денис Кузнецов, Мария Тимофеева, Андрей Вашкевич

Для почтовых сообщений: 630415, Тюменская обл. г. Сургут, ул. И.Киртбая, д. 20; ООО «Рекорд»

Тел.: (3462) 23-18-18, 71-93-93 Е-mail: [email protected]

Тираж «За рулем – Регион. ЮГРА» 5000 экз.

Газета выходит два раза в месяц

Распространяется в городах: Сургут, Нижневартовск, Нефтеюганск, Ханты-Мансийск

Цена договорная

Газета зарегистрирована в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-47569 от 01.12.2011 г.

Учредитель ОАО «За рулем»

Вкладка «ЗА РУЛЕМ – РЕГИОН»Главный редактор Виктор ФоминЗаместитель главного редактора Илья Межибовский

Главный художник Галина Андронова

Выпускающий редактор Наталья Насонова

Редакция Илья Пименов, Олег Гетманенко, Александр Столяров, Сергей Федоров,Сергей Настин, Андрей Кочетов, Константин Васильев, Юлия Копрянцева, Лина Лозицкая

Фоторедактор Руслан Булатов

Дизайн, верстка Елена Полунина, Екатерина Смирнова, Елена Зиновьева,Мария Авдеева

Корректура Марина Рождественская,Татьяна Фирсова

Адрес редакции: 107150, г. Москва, 5-й пр-д Подбельского, 4АE-mail [email protected]

Телефон редакции (495) 363-06-35

Рекламное бюро «За рулем»(495) 363-47-27

Директор Степан КузьменкоE-mail: [email protected]

Координатор сегмента «Автокомпоненты» Александр МухинE-mail: [email protected]

Ведущий менеджер Светлана Тимошенко,E-mail: [email protected]

Общий тираж издания 145 000 экз.

Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в т. ч. электронных СМИ, без письменного разрешения редакции не допускается. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов

Отпечатано в ОАО «Можай-ский полиграфический комби-нат» Адрес: 143200, Москов-ская область, г. Можайск,

ул. Мира, д. 93, e-mail: www.oaompk.ru, www.оаомпк.рф, тел.: 8-495-745-84-28, 8-496-38-20-685, факс 8-493-68-21-682

Подписано в печать 03.07.2012Сдано в типографию 03.07.2012

Футболист Андрей Аршавин, капитан сборной России, рас-стается со своим автомобильным бизнесом в Санкт-Петербурге. Аршавин на равных владел ЗАО «Автодор Инвест» совместно со своим другом Петром Тиньгае-вым. Также ему принадлежали и активы ЗАО «Автодор Экспресс», занимавшегося торговлей маши-нами и запчастями. Компаньоны и до этого имели автобизнес – ООО «БалтАвтоТрейд», сеть салонов по продаже автомобилей и запчастей Volkswagen и BMW. Но в августе 2009 года Аршавин перестал быть совладельцем

фирмы, а на нее об-рушились иски на

взыскание долгов на общую сумму около 30 млн рублей.

Официальных комментариев от Тиньгаева, самого Аршавина или его представителей, почему Андрей решил оставить авто-бизнес, не поступило. Сейчас он находится в отпуске после чемпионата. Видимо, бизнес в Питере Андрею теперь не очень интересен, ведь он предпочитает жить в Лондоне. Да и дело явно покатилось под гору.

И как тут не вспомнить леген-дарную лихую фразу Аршавина, брошенную болельщикам по поводу проигрыша российской команды: «Это не наши пробле-мы! Это ваши проблемы!..»

Это не наши проблемы!

Недавно с конвейера завода Mazda в Хиросиме сошел последний серийный автомобиль с РПД (роторно-поршневым двигателем конструкции Феликса Ванкеля). Им стал 4-дверный спорткар RX-8 из финальной серии Spirit-R, вы-пущенной тиражом 1000 экзем-пляров. Производство машин с РПД японцы хотели прекратить гораздо раньше, но поддались на уговоры фанатов «роторов» и отсрочили печальный момент. Тем не менее представить фирму Mazda без РПД практически не-возможно, ведь такие моторы она производила в течение 45 лет и выпустила около двух миллионов автомобилей с «ванкелями», в том числе спорткары, прославившие марку на весь мир. Это понимают и сами маздовцы, так что сейчас

инженеры компании разраба-тывают РПД нового поколения, который, вероятнее всего, будут использовать в гибридных сило-вых установках, возможно, даже не связывая их с колесами. Таким образом японцы отдадут дань традиции, но не закроют дорогу обычным ДВС с новыми техноло-гиями SkyActiv, в которые Mazda очень серьезно вложилась.

Mazda готовит для РПД другую рольMercedes выпустит открытый S-КlasseКомпания Mercedes-Benz вы-пустит кабриолет S-класса, который будет создан на основе концепта Ocean Drive, показан-ного на мотор-шоу в Детройте в 2007 году.

Четырехместный автомобиль получит мягкий складной верх и, вероятно, всего две двери.

Каждое место будет оснащено фирменной системой Airscarf, окутывающей головы и плечи пассажиров теплым воздушным потоком. Силовые агрегаты у кабриолета будут те же, что и у седана 2013 года, в том числе наддувные дизельный и бензи-новый V6.

За рулем - 260 - 13

Documents