www.weslander.co.za Prys: 5.3019 January 2012

Nog graad 1jiesgaan skooltoe

Meer op bl 5

Planne met hawebekend

Meer op bl 16

Meer op bl 4

Di twee knapies het Maandagmiddag sorgeloos in die koel water by Hoedjiesbaai Hotel, Saldanha, baljaarterwyl veral inwoners van binnelandse dorpe soos Vredenburg, Hopefield en Redelinghuys gesweet het in diehittegolf wat die Weskus en Boland die week laat braai het. Berigte op bladsy 2. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Seemeeupark Pre-primre skool, gele op die vlootbasis, loopgereeld deur onder vandale. Berig op bladsy 5.

Raai waar is di bielie van n steenbras uitgetrek? Berig op bladsy31.

Bielie gevang

Onnie weer indie sop

Skool byvlootbasisloopdeur

2 News Nuus Weslander 19 January 2012

VREDENBURG Volgens kapt Christode Wet bly diefstal uit motors n probleemop di dorp. Hy vra dat die publiek hul oen ore vir verdagte mense moet oophou.Skakel kapt de Wet by 022 703 6453.

Daar is ook die afgelope week in die Wit-teklip-woonbuurt en ook by huise in dieomgewing van die planeetstrate in Vreden-burg ingebreek. De Wet het ges dat diebeweerde inbrekers reeds in hegtenis ge-neem is, maar dat mense op hul hoede moetwees vir mense wat onnodig ronddrentel.

PIKETBERG n Vrou is verlede Sater-dagoggend met n mes in haar bors doodge-steek op Rietkloof. Die verdagte en die vrouhet die vorige aand op verskillende plekkegekuier. Volgens kapt Riaan Wessels, sta-siebevelvoerder van Piketberg-polisiesta-sie, was daar drank betrokke.

Die verdagte het die oggend gereed ge-maak om werk toe te gaan en ontdek dievrou is nie by die huis nie. Hy het na bewe-ring na die bure gegaan waar die vrou oor-nag het Hy het haar toe met die mes ge-steek. Die verdagte is in hegtenis geneemen is tans in aanhouding.

VELDDRIF Volgens kapt Devina leRoux was dit n stil naweek in Velddrif.

SALDANHA Volgens kol Ernie Karo-lus, stasiebevelvoerder van Saldanha-poli-sie, was diefstal uit motors n probleem dieafgelope week. Bestuurders moet nie nala-tig wees deur hul besittings op die sitplekte los nie en moet altyd seker maak hul ven-sters en deure is gesluit.

ST HELENABAAI Volgens kapt Lou-henk Lourens, stasiebevelvoerder van StHelenabaai-polisie, het hulle n rustige na-week gehad.

LANGEBAAN Op 12 Januarie het ngevangene tydens sy verhoor afwagting ge-vlug nadat hy deur n lid van Langebaan-speurders na Vredenburg hof vervoer is.Die gevangene was met n sedan vervoerna Vredenburg hof en was geboei. Hy hetegter by die 4-rigting stop van Oostewals-traat en Antonio Sieni dit reg gekry om diedeur oop te maak en te ontvlug. Die persoonwas op 15 Januarie weer in hegtenis ge-neem. Langebaan-polisie bedank die ge-meenskap vir hulle samewerking en inlig-ting wat gelei het tot die inhegtenisname.

Ho temperaturelaat Weskus sweet

Jodine Cloete

TEMPERATURE naby 40C en selfs horhet inwoners aan die Weskus die weet laatsweet.

DiekwikhetMaandag,16Januarie tot45Cop Redelinghuys gestyg en op Piketberg hetdie temperatuur Dinsdagmiddag teen 12:3040C bereik.

Teen vandag (Donderdag) sal die hitte ef-fens daal en kan inwoners uitsien na koelerweer.

Volgens Camiel de Vleeschauwer, wat dieweer hier aan die Weskus lees, moet inwonersbekommerd word wanneer ho temperaturevir n week aanhou.

In vergelyking met vorige jare is di jaarse hitte normaal.

Hy skat die temperatuur vir Sondag enMaandag op minstens 39C in Vredenburg.

Volgens dr Nick Fortuin van die Vreden-burg Provinsiale Hospitaal, het hulle geen ge-valle van hitte-uitputting die afgelope weekgehad nie.

Volgens die webtuiste, www.myfun-di.co.za kan langdurige blootstelling aan hotemperature aanleiding gee tot hitte-uitput-ting, hittekrampe, hitte-uitslag en sonsteek.

Soos in die meeste lande waar dit by tyebaie warm word, is hitte-uitputting ook inSuid-Afrika n algemene verskynsel. Dit ver-oorsaak floutes, uitputting en duiseligheid.

Mense wat in n warm klimaat leef, of sportin ho temperature beoefen, ontwikkel dik-wels hittekrampe, oftewel pynlike spiersame-trekkings wat veroorsaak word deur die ver-lies van sout as n persoon baie sweet.

Weslander gee wenke hoe om hitte-uitput-ting te voorkom en ook hoe om hitteverwantenoodgevalle te behandel:

Bly oor die middagure goed gehidreer enuit die direkte son.

Maak seker jy het geskikte klere aan virdie verwante weerstoestande.

Smeer sonroom aan as jy die buitelug aan-durf.

Indien jy deelneem aan buitemuurse akti-witeite, maak seker dat jy voldoende rustyehet en drink gedurig vloeistowwe.

Moenie te veel alkohol drink nie. Maak seker dat daar volwasse toesig is

wanneer kinders swem. Babasenbejaardes ismeergeneigomson-

steek op te doen. Maak seker dat hulle gedu-rende hierdie tyd noukeurig gemonitor word.

Moenie kinders of diere in n voertuig mettoe vensters los nie.

Wat doen n mens as jy vermoed jou maatly aan hitte-uitputting?

Neem jou maat na n koel plek en plaassy voete hor as sy kop om bloedvloei na diebrein te verbeter.

Maak sy klere los en koel sy lyf af metyspakke.

Masseer die arms en bene as hulle kramp. As die persoon by sy volle positiewe is,

moet hy vloeistof inneem, verkieslik watermet n bietjie sout.

Kry n dokter vir n deeglike ondersoek. N hitte-uitputting is strawwe oefening n

paar dae lank verbode vir die slagoffer.Onthou om eerder vroegoggend of laatmid-

dag te oefen en gereeld water te drink.Bronne: www.er24.co.za en www.myfun-

di.co.za.

Maandagmiddag het kinders by Hoedjiesbaai in Saldanha lafenis teen die versengendehitte gaan soek. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Hopefield 50CJodine Cloete

HOPEFIELD Di dorp se inwonershet swaar gekry in temperature van tot50C die week.

Inwoners het Dinsdag, 17 Januarieverskeie maniere gesoek om die hittete bevegnadat die kwikDinsdagmiddagomstreeks 15:34 by 50C gedraai het.

Weslander het Johanna Stoffels, oud-burgemeester, gevra wat sy doen om la-fenis teen die hitte te soek. Sy het ges:Ek is al gewoond aan die hitte, ek skriknie meer vir die ho temperature nie.

Di week in dienuus in 1975

WESLANDER is vanjaar 40 jaar oud.Elke week sal n kort terugblik gebied word

op nuusgebeure in ongeveer dieselfde tyds-gleuf in die verlede.

Lourens Schultz het in 1972 die eerste Wes-lander uitgegee as n onafhanklike streek-skoerant wat tot in Springbok versprei het.

Ongelukkig dateer die oudste koerante inons argiewe net tot 1975.

In die Januarie-uitgawe van 1975 was pro-bleme met watervoorsiening aan die visfa-brieke in St Helenabaai die voorbladnuus. Dieeerste sardyn (662 ton) in 10 jaar was gevang,maar daar was te min water om die stoomke-tels te bedryf. Dit het moontlik iets te doengehad met n houtblokkie in n waterpypwaaroor Bergrivierpompstasie glo niks wous nie, want die koerant het niks uit te waaimet wat die departement doen nie.

Weslanderkomduidelikal n langpadsaammet die streek se dringende kwessies. Die ge-brek aan water is steeds n kopseer, hopelikbring die beplande ontsoutingsaanleg verlig-ting.

Lesers wat uitgawes van die eerste Weslan-ders in 1972 (selfs ook 1973 of 1974) het,is baie welkom om die Weslander-kantoor tekontak by 022 713 1251.

Weslander se voorblad in Januarie 1975.FOTO: WESLANDERARGIEF

DNS-toetse bring uiteindelik rusBianka du Plessis

SALDANHA Die erg ontbinde lyk, wat ver-lede jaar in Tabakbaai uitgespoel het, is on-langs as di van n jong seun wat weke vroerdaar verdrink het, gedentifiseer.

Volgens speurkapt Enrie Carosini van Sal-danha-polisie is pas deur middel van DNS-toetse bevestig dat dit wel die liggaamlikeoorskot van Diovannie Lewis (13) is.

Diovannie, n leerder van Diazville Primr,

het Vrydagmiddag, 11 Februarie verlede jaarverdrink n hy saam met twee vriende in diesee gaan swem en toe deur n stroom meege-sleur is.

Weens die afwesigheid van reddingstoe-rustingopdie strandkonDiovannieniebereikword nie, en het hy verdrink.

Diovannie se roudiens is Sondag, 22 Janua-rie, om 14:00 in Diazville se laerskoolsaal.

Sy as word om 16:00 op die strand by Ta-bakbaai uitgestrooi.

Diovannie Le-wis (13) word

na amper njaar n hy

verdrink het,ter ruste gel.

FOTO: VERSKAF

SonnigVrydag 20/01

SonnigMaks 26CMin 21C

Wind 16km/h S

Saterdag 21/01Sonnig

Maks 27CMin 20C

Wind 37km/h S

Sondag 22/01Sonnig

Maks 27CMin 20C

Wind 22km/h S

Maandag 21/01Sonnig

Maks 27CMin 20C

Wind 25km/h S

3Nuus NewsWeslander 19 Januarie 2012

Nuwe horskool verligoorvol klaskamers

Trish Goosen

VREDENBURG Twee maandegelede was daar net n oop stukveld.

Nou gons die 23 nuwe klaskamersop dieselfde stuk grond met die stem-me van opgewonde horskoolleer-ders.

Sommige inwoners het nie geglodat die skool betyds klaar sal weesvir die nuwe skooljaar nie. Groot wasdie verrassing toe amper 550 graad8s en 9s verlede week met die amp-telike heropening van skole in dieWes-Kaap by di nuwe horskool inLouwville begin klas loop het. Vol-gende jaar sal die eerste graad 10klasse aangebied word en teen 2015sal die skool sy eerste matriekgroeph.

Horskool Louwville, dt is dienaam wat ons tydelik vir die skoolgekies het, het Colin Moses, die nu-we skoolhoof Dinsdag aan Weslan-der ges. Die skool het die leerdersgevra om met n naam vorendag tekom en n skoolwapen te ontwerp.Die wenner van die kompetisie gaann lekker prys kry, het Moses byge-voeg.

Moses is van Wellington waar hy15 jaar die skoolhoof van WellingtonPrimr was. Hy het ook altesaam 35jaar ondervinding in onderwys. Ver-lede jaar was hy vir ses weke waarne-mende skoolhoof by Eden Primr inLouwville.

Volgens Moses is die doel van dienuwe horskool om druk op die reeds

oorvol omliggende horskole te ver-lig.

Die nuwe skool se sekretaresse, Ca-roline Daniels, het die afgelope 23jaar by Hopefield Primr gewerk,voor sy besluit het om haar diensteby die nuwe horskool in Louwvilleaan te bied. Die tydelike klaskamersen kantore sal later vervang word metn permanente struktuur wat moontliklangs die Weskus Kollege opgerig sal

word. Eben Peters, onderwyser ensport-kordineerder, het ges datdie leerders by di skool ook diegeleentheid sal kry om aan verskeiesportkodes deel te neem. Terwyl dieskool nog nie n eie sportveld hetnie, sal atletiek en sportoefening bydie Louwville-sportterrein plaas-vind. Op 3 Februarie gaan die skoolaan sy eerste interskole op Hope-field deelneem.

Eben Peters en sy gr 9-klas by die nuwe horskool in Louwville, juig oorhul nuwe skool. FOTO: TRISH GOOSEN

Eienaar opsoek na bootenjin: nYamaha-bootenjin van 40kp is n week gelede van n bootin Hoedjiesbaai, Saldanha, gesteel. n Beloningword aangebied vir inligting. Kontak Marlon by081 270 2844 of 022 714 4535. FOTO: VERSKAF

Verbrande oorblyfsels nVleispot brand

Trish Goona en

VREDENBURG Die bekendeWeskus Vleispot-winkel is tyde-lik gesluit na n verwoestendebrand Maandagoggend,16 Janua-rie groot skade aangerig het.

Klinte van die Weskus Vleis-pot het die afgelope week verslaevoor die toe deure van die winkelomgedraai.

Volgens die eienaar van diwinkel, Tobias Basson, hoef ver-bruikers nie bekommerd te weesnie, want die Weskus Vleispot saloor n paar weke weer handeldryf. Daar moet eers skoonge-maak en herstel word.

Die vuur het glo by n verpak-kingstoestel om 03:30 begin.

Di toestel het volgens Bassonmoontlik toe n muurpaneel aandie brand gesteek waarna diekoelkamer se dak in mekaar gesakhet. Tobias het ges dat die rooken die water wat die brandweergebruik het om die vuur te blusgroter skade as die brand self aan-gerig het.

Ons moet al die vleis weggooi,dit is onbruikbaar, het hy gister(Woensdag) aanWeslander ges.Die skade is glo ongeveer R200 000.

Volgens Vredenburg-polisieword die saak steeds ondersoek.

Die Weskus Vleispot se deure was die afgelope week toe.FOTO: TRISH GOOSEN

4 News Nuus Weslander 19 January 2012

Hartseer oorduurvermistejuwele

Jodine Cloete

ST HELENABAAI n Sweedsepaartjie se eerste besoek aan dieWeskus het in n nagmerrie ontaardnadat juwele, wat glo minstensR300 000 werd is, vermoedelik uitn hotelkamer gesteel is.

Ingrid Hagling en haar man hetvir twee dae oor die Kersgety byShelley Point-hotel in St Helena-baai gebly toe die voorval plaasge-vind het.

Volgens Hagling was vier vanhaar ringe in haar koffer in die ho-telkamer wat gesluit was. Haar kof-fers was nie gesluit nie.

Hagling het eers ontdek haar ju-wele is weg toe sy by haar huis inSea Point opdaag. (Die Haglingskuier graag oor die somer in Kaap-stad). Hagling s sy het dadelik nsaak by die Sea Point-polisie ge-maak wat die verslag na die polisiein St Helenabaai gestuur het.

Volgens Norman Noland, voor-sitter van die hotel, is daar geen be-wyse dat die juwele by die hotel ge-steel is nie.

Die polisie was by die hotel enkon geen bewyse vind dat die ringeuit die kamer gesteel is nie.

Noland het aan Weslander gesdaar was niemand in die kamer endie hotel het n sekerheidstelsel metgoeie toegangbeheer.

Hagling belowe n groot belo-ning vir die persoon wat die ringeaan haar terugbesorg. Sy het van dieringe by haar ma gerf. Enigiemandmet inligting kan s/ao WayneSchierthout, takbevelvoerder by StHelenabaai-polisie by 022 7368060 bel.

Eenvandieringewatgesteel is.Diewaarde van die ring tien jaar geledewas sowat R250 000. Ingrid Haglingvan Swede het die ring by haar magerf.

FOTO: VERSKAF

Margaret se skuit maak golweRonelle TerreBlanche

SALDANHA n Storm op see isbesig om los te bars n n poging,om n vragskuit (barge) op nSondagmiddag by n tydelikeskeepshelling van ou vragmotor-bande te anker, op die nippertjiegestuit is.

Saldanhabaai-seiljagklub is ver-lede naweek deur die departementseevisserye genader om n aantalseiljagte te skuif sodat een van dievragskuite wat van die Margaret-berging* verkry is, in gesleep kanword vir herstel- en opknappings-werk.

Die voorgestelde lplek vir dieherstelwerk is volgens bronne, dieou Ossie Brown-skeepswerf, ofBoats, wat deur Gideon Terblanchebedryf word en langs die Slipway-

restaurant gele is.Die gebied waar klublede se

seilbote klaarblyklik weggesleepmoet word, is deur die vloot aan dieklub toegewys, het Mike Rothen-burg, lid van die seiljagklub, ges.

Die Vloot beheer die waterwehier aan die Weskus en het intussenaan die seiljagklub ges dat seiljag-te nie geskuif moet word nie.

Die klublede is bekommerd oordie risikos wat gepaard gaan metskeepsherstelwerk, veral as dit nieby betroubare en professioneleskeepwerwe gedoen word nie. Ver-al aangesien daar n bruikbareskeepshelling binne bereik is.

n Transnet-sleepboot het die ri-viervragskuit Sondag na die ouBoats-werf gesleep toe die seiljag-klub tussenbeide getree het. Dieskuit is klaarblyklik aan Tanzaniverkoop.

Wat ons bekommer is dat dieloods van die sleepboot skynbaaronbewus was van die water se diep-te waar die riviervragskuit afgele-wer moet word, en hoe min ruimtebeskikbaar is vir maneuvrering. nIntervensie deur n lid van die seil-klub via n radiotransmissie het nmoontlike ramp afgeweer, het Ro-thenburg ges.

Nema-regulasies vereis ten min-ste n basiese assessering en n om-gewingsimpakstudie (OIS) vir ditipe aktiwiteite. Die seiljagklub isbereid om die saak aan die GroenSkerpioene te oorhandig, sou n op-lossing nie gevind word nie.

Tydens Weslander se ondersoeken n oproep na Boats blyk dit datTerblanche skynbaar n slenteraaris en besigheidsmense aan die Wes-kus sowat R4 miljoen skuld.

Rina Brown van Boats se bloed

kook as sy die man se naam hoor.Hy het ons besigheid se bates nie die naam nie by ons gekoop,hom daarna laat sekwestreer en se-dertdien hoor of sien ons niks vanhom of ons geld nie, het sy ges.

Stel dit omonwonde dat Boatsniks met daai man of sy gekonkelte doen het nie, het Brown ges.Boats gaan volstoom aan met sy be-drywighede.

Volgens inligting is die Kaapsehawe-owerhede ook deur Terblan-che om die bos gelei.

Niemand kon sover n kontak-nommer vir Terblanche verskaf nie.

* Die Margaret het 12 rivier-vragskuite (barges) verskeep, watin China gebou en vir Rotterdamin Nederland bestem was, toe ditin Julie 2009 by Jacobsbaai ge-strand het. Die berging het sewemaande later, in Maart 2010 gebeur.

Die tydelike skeepshelling waarna die riviervragskuit gesleep moetword, is beslis nie di van professionele skeepsbouers nie.

Die riviervragskuit l tans geanker in Saldanhabaai-hawe.FOTOS: VERSKAF

Onderwysers bly in die sopBianka du Plessis

PIKETBERG Die skool-hoof van die horskool is se-dert die begin van di skoolkwartaal alweer van sy posgedwing.

Steynville Sekondr seskoolhoof, Johan Kamfer, issedert Woensdag, 11 Janua-rie op wat di skool se beheerliggaambeskryf as onbeperkte betaalde ver-lof.

Gerugte dat Kamper op verlof wasweens die skool se swak matriek slaag-syfer, 65% in 2011 teenoor 85% in2010, kon nie bevestig word nie.

Weslander het op 5 Mei verlede jaarberigoorKamfer se skorsingweensbe-weerde finansile probleme by dieskool. Volgens Coby Skipper, voorsit-ter van die beheerliggaam, is Kamfervir n onbeperkte tydperk op betaaldeverlof. Die redes vir sy verlof is vir ons

onbekend, maar ek glo nie dit hette doen met ons skool se swak ma-triek slaagsyfer nie, het Skipperges.

Die skool is tans onder die lei-ding van Ferdinand Saal, adjunk-hoof, wat in Kamfer se afwesig-heid waarneem.

Weslander kon na vele pro-beerslae nie reaksie kry van die

Wes-Kaapse onderwysdepartement(WKOD) oor Kamfer se verlof om-standighede nie.

Waar Dawid John Heys, onderwy-ser by Engelbrecht Primr wat in De-sember verlede jaar gevang is met 581kreefsterte, hom bevind, is steeds duis-ter.Volgens skoolhoof, Rona Jacobs, isHeys sedert die begin van die jaar nieby die skool nie. Ons rekords toon dathy met siekverlof is en dat hy Woens-dag (gister) sy mangels sal laat uithaal.Ek weet nie wanneer hy terug gaanwees nie, het sy ges.

John Kamper.FOTO:ILNAGROBLER

Kreefvissers trek swaarTrish Goosen

PATERNOSTER Dit gaanbroekskeur met vissers omdatdie kreefkwota glo nie le-wensvatbaar is nie.

Verlede naweek moessportvissermanne hul laastekrefies trek, die sportkreefsei-soen is vir eers verby.

Die kommersile kreefsei-soen is egter nog in volleswang en sal voortduur tot inJunie 2012.

Volgens Naomi Cloete, nbestuurslid van die nie-rege-ringsorganisasie CoastalLinks, is die hoeveelheidkreef wat bestaansvissers tansper kreefseisoen mag trek, aandie min kant. Dit is eenvou-dig nie lewensvatbaar nie,het sy bygevoeg.

Die vissermanne mag187kg kreef vir agt maandeuithaal. Cloete het ges dat ditop sowat twee krewe n daguitwerk. Sy het ook ges datsy al die afgelope ses jaar be-trokke is by die skryf van ndepartementele beleid wat

vissersgemeenskappe totgroot voordeel sal wees wan-neer dit in werking tree. Vol-gens Cloete is die beleid reedsgoedgekeur, maar dit moetnog deur die minister van bos-bou, landbou en visserye on-derteken word. Sy glo dit salgroot verligting aan die ar-moede in vissergemeenskap-pe bring.

Weslander was Dinsdag opPaternoster se strand en hetgesien hoe n vrou sowat 50krewe in n streepsak koop.

Beide sy en die kreefvisserswas vyandig en wou nie h fo-tos moet van hulle of die kreefgeneem word nie.

Volgens kommersilekreefpermitvoorwaardesmoet monitors en amptenarevan seevisserye teenwoordigwees wanneer kreef verkoopword. n Skaal moet ook by-derhand wees.

Die vissermanne, wat ano-niem wou bly, was baie oortui-gend dat hulle hul brood enbotter op n eerbare manierverdien.

5Nuus NewsWeslander 19 Januarie 2012

WK_sale_ad.indd 1 2011/12/14 4:03 PM

Pre-primre skoolbinne vlootbasisgevandaliseer

Ronelle TerreBlanche

SALDANHA Om Seemeeupark Pre-pri-mre skool by Vlootbasis SAS Saldanha tebesoek, moet n motoris by die bewaaktetoegangshek aandoen.

Tg is daar geen omheining tussen di basisen White City nie, skaars 100m verder langsdie grenslyn af nie.

Welma Brits, skoolhoof by die pre-primreskool op die basis, is radeloos.

Die pienkgeverfde houtgebou bestaan uittwee groterige klaskamers wat ineenloop. Dieskool het tussen 16 en 25 graad R-leerdersen is duidelik sigbaar tussen die sportveldeop die nou verwaarlose terrein tussen dieskool en White City.

Die grensdraad tussen di deel van dievlootbasis en die atletiekvelde bestaan glolankal nie meer nie.

Mense, dikwels jongmense en kinders,loop onverstoord tussen White City en die

kleuterskool. Die kinders klim oor die hek enspeel na werksure en tydens naweke op diegoed versorgde speelgrondapparaat en hetgeen ontsag vir ander mense se eiendom nie,het Brits ges.

Die vorige week, asook verlede naweek, hetvandale onder meer die ruit van die pophuisop die speelterrein gebreek, die staal veilig-heidshek met geweld uit sy skaniere geruk,asook die onderste deur van die pophuis sestaldeur oopgeskop. Die staal veiligheidshekis gesteel.

In die stadium lyk dit nie of enige van diespeelapparaat binne die pophuis gesteel isnie, het n moedelose Brits ges.

Volgens haar doen die Militre Polisie ge-reeld rondes op die terrein, maar weens diegebrek aan n heining is hulle hande afgekap.

Ruwayda Grootboom, media-woordvoer-der vir die vlootbasis, het Weslander se na-vrae na die dept van verdediging verwys, engister (Woensdag) versoek dat die vrae eersin Engels vertaal moet word.

Welma Brits, reeds 10 jaar Seemeeupark pre-primre skool se hoof, is radeloos oor die skadewat vandale aan skooleiendom doen. Die veiligheidshek is uit sy skaniere geruk en dieonderste staldeur is ingeskop. FOTO: RONELLE TERREBLANCHE

Steeds huisloos na 16 jaarTrish Goosen

SALDANHA Dorothy de Klerk (50) wagglo al 16 jaar tevergeefs op haar beloofde hop-huis.

De Klerk het in 1996 haar naam op Saldan-ha se behuisingswaglys gesit, maar het nounog nie n huis wat sy haar eie kan noem nie.

Sy besoek glo gereeld die behuisingskan-toor in Diazville om te hoor of daar al vorde-ring is.

Dan spring almal en praat mooi praatjies,maar dan gebeur daar ook weer net mooinks, het n ontstoke de Klerk verlede Maan-dag aan Weslander ges. Hulle hou aan omn lap om n gesonde vinger te draai. Ek isbaie hartseer oor di onregverdigheid.

Volgens De Klerk het sy Desember deurDiazville gestap en was sy geskok oor diemense wat onlangs huise gekry het. Sy hetges die mense kom van die Oos-Kaap en Le-sotho en dat sommige van hulle nie eers af-hanklikes het nie. Hulle het maar bietjie dag

aansoek gedoen vir daai huise. Ek raak skwaad! De Klerk is nie die enigste ontevredehuislose Saldanhabaaier nie.

Lizelle Andreas (33) wag al sedert 2004 opn huis, Nou word daar ges ons kwalifiseernie meer nie, omdat my man n werk gekryhet. Andreas het drie kinders en huur tansn huis. Volgens haar verdien haar man niegenoeg geld om die gesin te onderhou en diehuurgeld te betaal nie. Sy is ongelukkig omdathulle name sonder hulle wete van die waglysafgehaal is terwylhaarmannieeersvasaange-stel is nie. Lizzie Kleinsmit (41) en ZeldaLouw (48) wag ook glo al sedert 1997 virhuise.Weslander het die afgelope twee weke na-

vraag oor di klagtes by Saldanhabaai-muni-sipaliteit gedoen. Die munisipale bestuurder,Noel van Stade, het Woensdag (gister) laatweet dat amptelike kommentaar nie beskik-baar is nie omdat die direkteur van gemeen-skapsdienste, Aldrick Hendricks, nog metverlof is.

Ek raak s kwaad! het Dorothy de Klerk met emosionele handgebare verlede Maandagaan Weslander ges. FOTO:TRISH GOOSEN

FightingcrimeVELDDRIF PolicingForum invites any or-ganization who wantsto be affiliated to theforum to their AnnualGeneral Meeting.

Those interestedcan contact ConstMelvin de Bruyn atLaaiplek police stati-on on 022 783 8020during office hours or079 894 1621.

The community atlarge is also urged toattend the meetingand assist in preven-ting crime in the area.

The meetings takeplace on 21 Februaryat Noordhoek CivicCentre at 19:30 andAurora Sub Forum on9 February at AuroraCivic Centre at 19:00.

6 Opinions Menings Weslander 19 January 2012

Wees besorgdoor hulpbronne

Weskus Media behou die kopiereg opalle materiaal gepubliseer in Weslanderen niks mag sonder skriftelike toestem

ming gebruik word nie.

Kantoor: 022 713 1251 (t);022 713 2487 (f)

Uitgewer: Ernie Roworth 082 333 5838Redaksie:Redakteur:Helne Meissenheimer 072 149 1969Verslaggewers:Trish Goosen 078 462 8934(Vredenburg, Paternoster)Bianka du Plessis 071 594 7302(Yzerfontein, Porterville, Piketberg, Hopefield)Ronelle Terreblanche 082 336 6664(Saldanha, Langebaan, sake en omgewing)Jodine Cloete 078 170 5157(St Helenabaai, Velddrif)

Advertensiespan:Christo Momsen 083 650 0989Madelie Tolken 084 549 8619Alet Ellis 083 657 7369

Medewerkers:Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634Nicky Bester (Langebaan) 083 448 8804Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465

Oor naweek Over weekendVerslaggewer aan diens:

2022 Januarie 2012Ronelle TerreBlanche

082 336 6664

OmbudsmanVolgens die redaksionele beleid van Weslander verwelkom ons voorstelle en kom

mentaar oor die koerant se inhoud en stelons beduidende foute so gou as moontlikreg. Stuur asb. kommentaar en inligting

oor die regstelling van foute aan die nuusredakteur by redakteur@weslander.co.za.Indien u voel dat ons nie voldoen aan dievereistes van ons eie perskode kode nie,kontak die ombudsman van Media24 seGemeenskapspers, George Claassen, bygeorge.claassen@media24.com, of bel

hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes

van ons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman

kontak by 011 484 3612/8, faks 011484 3619 of epos aan

ombudsman@presscouncil.org.za.

NOU die dag het een van die manneom n braaivleisvuur in Langebaanvertel hoe n hengelpl by hom gespoghet dat hulle 300 krewe in een dag huistoe gevat het. Dit is skokkend.

n Sporthengelpermit laat net viermaatkrewe per persoon in seisoentydtoe.

Weslander het self gesien hoe worddaar met kreef tussen vissers en die pu-bliek handel gedryf op Paternoster sestrand. Kommersile kreefpermit-voorwaardes vereis dat amptenare vanseevisserye teenwoordig moet weeswanneer kreef verkoop word. Daar isook ander streng vereistes wat gepaardgaan met die verkoop van kreef aanindividue. Daar is mense wat steedsvoel dit is nie n groot sonde om nkrefie of twee onwettig te koop nie,maar onthou, dit bl n kriminele oor-treding.

Almal moet verantwoordelikheidneem vir die kosbare uitputbare hulp-bronne van die aarde.

Elke individu kan n verskil maak.Moenie onwettige kreef koop nie,spaar water, herwin. Die week voelsommige van Saldanha hoe dit is omsonder water te wees. Die reservoir-vlakke van die reservoir is laag. (Berigop bladsy 16)

Dink aan n wreld waar die see son-der lewe is en die mense se drinkwaterdaagliks gerantsoeneer word. Nagmer-rie? Nee, realiteit as die mensdom niehul sokkies optrek nie.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos diehospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees.

Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas.Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat.

E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: redakteur@weslander.co.za. Faks: 022 713 2487.

Beaches: Please keep dog on aleash and pick up poopDalena White from Cape Town wrote: Wehave a holiday house in Langebaan and havebeen coming there regularly for the past 8years.

We are animal lovers and always have dogsand cats coming along for the break.

Over the years, I have noticed an influxof dogs on the Langebaan beaches and thispast holiday was no exception.

The problem is that dog owners do not res-train their dogs and simply let them run free.They are allowed to poop wherever they likeand owners simply ignore the mess.

I walk our dogs every morning, but alwayson a leash.

During the past two weeks, the beacheswere really busy with families and smallchildren and dogs were allowed to run freeamong them.

I think this is extremely dangerous and in-

considerate of dog owners. No matter howfriendly a dog might be, it is still an animaland no owner can predict its reaction to asmall child.

I can see how this could put off holiday-makers from coming back to Langebaan, asthe situation is really out of control.

Sandbaai was particularly bad this season.I complained to a lady with four dogs runningfree (and attacking my dogs while on a leash)and she told me Your dogs are aggressive,you have a problem. We live here and ourdogs are fine. There is a clear sign (that Ipointed out to her) at the beach, showing dogsshould be restrained, but they have a houseon the beachfront and seem to believe theserules do not apply to them.

I think the beaches should be accessibleto all and also to dogs going for a walk, butanimals must be kept on a leash at all time

and owners must pick up the poop.If they cannot adhere to these simple rules,

we might face a situation where the munici-pality simply bans animals from all beachesin Langebaan and that would be a catastrophefor all dog lovers. As far as I know, it is alaw that dogs should be walked on leashesat all times, so surely the law should just beenforced?

We love Langebaan and hope to settle therepermanently in the near future. I hope thatwe can solve this problem, before it leadsto serious injuries and we are all affectedby the resulting ban.

(White sent the same letter to LangebaanTourism on 12 January, but by Monday 20thhad not received any response. A two-year-old child was recently seriously injured afterbeing attacked by a dog running loose ona beach in Kampsbay. Ed.)

SMS-sgoed.Drie hoeras vir Langebaan-pos-kantoor. Ek het 15 Desember vir mykinders in London n pakkie ge-stuur met gewone lugpos en 22 De-sember bel hulle en s dankie. Baiedankie vir puik diens en altyd vrien-delike personeel. Hettie Hanekom..Ons moes ons Maandag 12/12

na Vredenburg-staatshospitaal haasmet ons 2-jarige weens n hek watop hom geval het. Ons is met opearms, professioneel en met sorgontvang. Dankie vir die staff wataan diens was, jul diens was tops.Baie dankie.

Hoekom klaniemand oorklappers?Michelle du Preez, skryf: Metgroot opwinding koop ek die Wes-lander van 12 Januarie 2012, baienuuskierig blaai ek na die bladsywaar die Weskussers se opinies ge-lig word.

Ek is spesifiek opsoek na opiniesoor die klappers wat oor die feessei-soen geskiet is. My verbasing wasgroot toe ek nie een enkele opiniedaaroor raaklees nie.

Ek is n lid van die Suid-Afri-kaanse Weermag en dien in die vierSpesiale Magte Regiment. Ek is ui-ters trots om in so n spesiale een-heid te werk en lees altyd met dieafsku die opinies wat geplaas wordoor die geraas wat gemaak wordas ons oefen en hoe die mense segeliefde diere daaronder ly.

Ek wonder maar net of die dieredan almal op vakansie was of washulle miskien voorbereid vir diegeraas van die klappers? Ek hetself twee honde en moes tot om-streeks 02:00 op Nuwejaarsoggendsaam met hulle in die huis sit omdatdit geklink het of die Filistyne opons neersak.

Ten minste oefen ons om slagge-reed te wees vir n oorlog om diemense van Suid-Afrika te beskerm,wat se doel dien die klappers?

NouMaarToe - Nuwe jaar, nuwe blaadjieNUWE dinge.

Dit is die jaar 2012. n Jaar wat reeds jaregelede, aldus die Mayan-kalender, opgetekenstaan as die jaar van grootskaalse veranderingein ons heelal.

Vir my as gewone aardling, is n nuwe jaaraltyd opwindend ... n kans om van voor afte begin. Alles wat sleg was van die vorigejaar en nie uitgewerk het nie, kan opsy geskuifword. Die gedagtes aan mislukking, hetsy per-soonlik of in jou professionele lewe, nie meerprioritiet nie.

Die vakansie, hoe kort of lank ookal, wasn nodige vitamine B-in-spuiting vir die jaar vo-rentoe. n Mens sien am-per daarna uit om terugte keer werk toe en joukollegas weer te sien. Tegesels oor die vakansie,die totale oorindulgensie van n familieva-kansie en dan stadig, selfs traag, op die reke-naarskerm te fokus en te sien wat ander vanjou verwag.

Dit is ook die geleentheid om kaste reg tepak, ou onnodige papier weg te smyt, jou lesse-naar af te stof. Hulle s mos n mens raak som-mer ook genadiglik ontslae van allerlei spinne-rakke en trivia wat in jou kop vaskleef, jougedagtes laat dwaal en Calvinistiese verwyteaanhelp, wanneer jy so lessenaarskoonmaak.

O ja, wat dan van nuwejaarsvoornemens?Ai, ai. Wat hou 2012 in?

Wat daarvan as ons vanjaar besluit om liefste fokus op dinge wat ons nooit weer wl doen

nie? Hier is enkeles Gaan nooit weer ... watnie? Nie so maklik nie, n.

Gaan tog probeer.Gaan nooit weer tyd verspil deur te dink wat

kon gewees het as ek liewer dit of dat gedoenhet nie. (Wat verby is, is verby, gedaan, capi-che!)

Gaan nooit weer dink aan die soveelste ver-houding wat nie uitgewerk het ondanks al mypogings om dit reg te druk nie ... (rypgedruktevrugte raak gou vrot).

Gaan nooit weer ja s as ek in my siel weetek wil nie deel daaraan h nie ... (no more peo-

ple pleasing!)Gaan nooit weer

wens ek kan die Lottowen, sonder om tenminste n kaartjie tekoop nie

Gaan nooit weerander blameer vir my eie ongelukkigheid nie,of omdat ek dink hulle skuld my nie ...

Gaan nooit weer n ander kritiseer of veroor-deel of dink ek is beter as hulle nie ...

Nooit? Ja, ons almal weet nooit is n baiebaie lang tyd. En n baie moeilike ding omte handhaaf ...

Maar, wat kan ek verloor? Niks, nada.Selfs kry ek net die helfte hiervan reg, is dit100% beter as die vorige jaar, of hoe?

In die stadium kan ek egter nie belowe omdieselfde tyd aanstaande jaar terugvoer oor mysukses te verkondig nie sal moet wag en sien ten minste tot 21/12/2012.

Nou maar toe.

Wat vanarme diere?Ilze Sadler van Jacobsbaai skryf:Ons het onlangs n berig in die koe-rant gesien oor die SPCA wat ont-trek het uit die area, omdat die Sal-danhabaai-munisipaliteit nie meern donasie maak aan hulle nie.

Kan ons dalk n opvolg kry? Ekwil graag weet wat die munisipali-teit dan met die beskikbare fondsedoen.

Ons sien verskriklik baie diere lyin die Diazville-omgewing, en daaris geen organisasie meer daar be-trokke nie. Baie dankie.

7Menings OpinionsWeslander 19 Januarie 2012

Bester: Weg metduur direkteurposteInus Bester, belastingbetaler van Vreden-burg skryf: Tydens die destydse uitvoerendekomitee-stelsel was die munisipale bestuur-der in beheer van administrasie by Saldanha-baai-munisipaliteit met die onderskeie depar-tementshoofde onder hom.

Met die inwerkingstelling van die uitvoe-rende burgemeesterstelsel in 2003, het dieANC sy meerderheidsposisie gebruik en diemakro-struktuur aangepas om voorsiening temaak vir die (onnodige) aanstel van direkteu-re. Die direkteure sou verslag doen aan diemunisipale bestuurder, en nie meer die depar-tementshoofde nie (so soort van n posboytussen die departementshoofde wat die werkdoen, en die munisipale bestuurder hoewelhul meer mag as die departementshoofde souh). Dit het n ekstra R2.8 miljoen uit die be-lastingbetalers se sak gejaag.

Die DA en ander kleiner partye was teendi ANC-besluit gekant, maar die ANC wasin beheer en het alles gestoomroller. HuidigeDA-raadslede Elize Steyn en Jan Cilli wasvan die ontevredenes. Frank Danils is as di-rekteur: korporatiewe dienste aangestel, Jo-han du Plessis as direkteur: tegniese diensteen Ayanda Canca as direkteur: maatskaplikeen ekonomiese dienste vir n tydperk van vyfjaar. Danils en Du Plessis was interne aan-stellings en Canca van buite. Hul salarisse ismassief opwaarts aangepas.

Die ANC het later van Du Plessis ontslaegeraak waarna Ryan Groenewald in sy plekaangestel is. Danils en Canca se kontraktehet op 31 Maart 2008 verstryk.

Hoewel die DA en sy vennote lles moont-lik probeer doen het om te keer dat die ANCwr direkteure aanstel, het die ANC wrsy meerderheid in die raad gebruik en vir Noelvan Stade aangestel as direkteur: korporatie-we dienste en vir Aldrick Hendricks as direk-teur: maatskaplike en ekonomiese dienste.Elk weer vir n 5-jaar termyn. Die DA en ven-note was teen di aanstellings gekant en hetvolgens Weslander van 27 Maart 2008 gesdaar moet weggedoen word met direkteurs-poste aangesien daar reeds departements-

hoofde is, en dat die geld aangewend wordom personeel op grondvlak aan te stel omdiens te lewer aan Jan Publiek.

Groenewald (direkteur: tegniese dienste),is verlede jaar van sy pos onthef na die uitslagvan Deloitte & Touche se ondersoek. Di posis vakant. Van Stade en Hendricks se kontrak-te verstryk in Mei 2013 oor sowat 16 maan-de.

Sedert Mei 2011 se verkiesing is die DAin beheer van Saldanhabaai waar hy alleen-shet oor alle raadsbesluite. Dit is nou n guldegeleentheid vir die DA om te wys dat hulwerklik die finansieel-vermoeiende inwonersse belange op die hart dra. Die DA kan nou,soos die vorige DA-raadslede dit wou h,man-alleen die makro-struktuur verander omn Mei 2013 in geheel weg te doen met direk-teure en daardeur nagenoeg R3 miljoen perjaar vir die belastingbetaler te spaar.

Maar nou doen die DA dieselfde as dieANC! Verlede week het die DA onderhoudegevoer met kandidate om n nuwe direkteurvir tegniese dienste aan te stel wr vir ntermyn van vyf jaar!

Wat het van die vorige DA-raadslede seteenkanting geword of is Elize Steyn en JanCilli se monde deur die nuwe DAs gesnoer?

Ek vra in belang van elke belastingbetalervan ons munisipale gebied dat die DA asse-blief moet besin oor hierdie onnodige aanstel-lings, en eerder di poste afskaf en terugkeerna die departementshoofde-stelsel. Gee dieDA nie gehoor nie, kan di DA-raad se termynas gevolg van openbare verset nt die huidigetermyn van vyf jaar duur want daar is verledejaar oorweldigend vir die DA gestem om posi-tiewe veranderinge aan te bring in belang vanons belastingbetalers.l Kommentaar van burgemeester Rosil

Jager: Ongelukkig kan ek mnr Bester, watn ingeskrewe en opbetaalde DA-lid is, se vraenie in die pers beantwoord nie.

(Inus Bester was van 2000-2011 n raadslidvir sy eie onafhanklike Safpa-party op die Sal-danhabaai-raad. Hy het uitgeval met verledejaar se munisipale verkiesing. Red.)

Beware of vendor rip offJohan Terblanche ofVredenburg wrote: Irecently had to visitCape Town in order toattend to some privatebusiness.

En route I had tostopat a robot inTableView and was imme-diately swamped byabout five vendorsselling all sorts ofstuff from sunglassesto straw hats etc.

Now I do not nor-mally buy anything ata robot but there is al-ways a first time.

One of the vendors was selling refuse bagsand a quick glance at the label indicated thatthe packet contained 50 bags for R20.

A quick glance at the robot to see if it wasstill red, and I was frantically looking for a

R20 note. Soon thedeal was done and Itossed my bag of bar-gain bags on the backseat and off I went.

When I got home,I had another look atthe label and then I re-alised that I only got20 bags and not 50.

The number 50was the micron thic-kness of the plasticand not the number ofbags. The very small20 in front of thelarge 50 was noteven visible from

where I was sitting in the car.This is the worst case of false advertising

that I have ever encountered.I think I am now going to print my own

R20 notes just in case!

The misleading label on the packet of refusebags. PHOTO: JOHAN TERBLANCHE

Restaurante virVredenburg asb

Hospital impressed

Thanks for assistance withaccicent on Friday 13th

Weskusbure maak eerste keerkennis op lughawe in Dubai

Jurita van Jaarsveld form Titanium Hair,Langebaan writes: I would like to thankeverybody who assisted me on Friday, 13 Ja-nuary 2012 after my car accident on the Leen-tjiesklip Road at the Seaview Park crossing.

All the services reaction times were withinminutes of the accident and so professionaland helpful. It really means so much to knowthat we have such wonderful, dedicated andprofessional members in our community.

In particular, I would like to thank Davidand the members of the Atlantic Medical Res-ponse team, the traffic official known as Ma-rio and his colleagues, Langebaan SAPSmember De Vries and colleagues, Carl Huy-

samen and John of Weskaap Motors, Wilburof L&M Bakwerke, who were all absolutelyefficient at the scene

Furthermore, I would like to thank my Tita-nium staff members who supported me be-hind the scenes, all my clients and friendsfor your concern and support, Alida BothaofLangebaanApteek foryourdedication, andespecially my parents who are always therefor me, come what may.

And lastly a special message for Jeanettevan Dyk, (who was also involved in the acci-dent): Baie dankie vir Tannie se kommer enomgee, terwyl Tannie self seer gehad het. Ekhoop Tannie voel sommer gou beter.

Smulpaap van Vredenburg skryf: Hier isnie restaurante op di dorp nie. Daar is niksfout met die Spur op sy tyd nie, maar n mensraak maar uitgekuier. Ons is nie altyd lus omLangebaan toe te ry vir n ordentlike restau-rant-ondervinding nie. Ons het die @Hout-restaurant gereeld ondersteun toe hulle nogoop was. Daar is altyd voortreflike kos voor-gesit en ons het die heerlike atmosfeer watdi gesellige plekkie gebied het, opreg waar-deer. Maar, soos al die ander restaurante ensake-ondernemings wat dit nie op di dorpgemaak het nie, is @Hout seker ook nie deurdie Vredenburgers ondersteun nie.

Die flieks is ook nie goed genoeg onder-steun nie en moes ook hul deure sluit. Lykmy die mense van die Burg koop eerder KFC,n six pack en gaan kuier by die huis. Dankla hulle die dorp bied geen vermaak nie.

Johanna Klein from Saldanha, writes:Whether you are Arthur or Martha, Black, Co-loured or White, is immaterial: we all wantresults. A captain is as good as his crew. Ithas to be teamwork. Doctors, nurses and staffhave to work together.

When I visited the Vredenburg ProvincialHospital the other day to visit a sick friend,I was overcome by the friendliness and kind-ness I experienced when entering the hospitaland once again came to the realisation thatit is a calling to attend to the sick.

When we are young, we very seldom thinkabout an old age home. When we are healthywe very seldom think about the sick in hospi-tal. For our doctors, however, it is a complete-ly different scenario. They are confronted dai-ly with patients whose lives are in their hands.

Do our doctors, their assistants and staffget enough appreciation for their dedicatedservice? I doubt it very much.

Congratulations to our doctors and staff atthe Vredenburg Pronvincial Hospital. You area team to be reckoned with. You do us proud.

Leon de Klerk van Van Molsbergen-straat 8, Vredenburg, skryf nadat hy ngesprek met sy buurman se seun gevoerhet: Ek het reeds lank gelede vermoed dathier by ons in Van Molsbergenstraat daarnie werklik baie tyd spandeer word om bui-tengewone buurmanskapverhoudinge tekweek nie.

Almal gaan hul gang soos normaal indie huidige gejaagde lewensomstandighe-de, groet die buurvrou met n vriendelikehandgebaar in die verbyry of skree oor diemuur, Gesende Kersfees en voorspoedmet die nuwe jaar.

Twee sakemanne ontmoet mekaar op nlughawe in Dubai en raak aan die gesels.Ja ou maat, ek is ook oppad China toe,

verduidelik die een.It seems to me youre also from South

Africa?Ja, ek bly in n klein Weskus-dorpie,

Vredenburg, naby Saldanha. Jy weet dissowat 15km van Langebaan, SaldanhaStaal is hier gevestig?

Oh sh*t! thats where I stay, I used towork for Saldanha Steel before getting in-volved in business in China. My addressfor the last 10 years is 6 Van MolsbergenStreet.

Wel, wel, ek bly die afgelope vyf jaarin Van Molsbergenstraat 10 en was betrok-ke met die oprigting van Saldanha Staal.

Aangename kennis, ek is Andr.Pleased to meet you, Im Roger.

Call to serves dankieCall to serve-gemeenskapdiens in StHelenabaai skryf: Aan almal wat onsfinansiel, asook met dienste wat gele-wer was, bygestaan het, wil ons baiedankie s vir die ondersteuning wat onsvan jul ontvang het.

Ons wil veral vir Sandra Young enRob Frewen bedank.

Jul het nie net n organisasie gehelpnie maar ook die wyer gemeenskap vanSt Helenabaai.

God sen elkeen en voorspoed vir dienuwe jaar.

8 News Nuus Weslander 19 January 2012

Crumbed HakePortions 32.9932.99p/kgAlbertiniaBraaiwors 25.9925.99p/kg

Prices valid at all Britos stores from Wednesday 18 January until Saturday 21 January 2012. While Stocks Last. E&OEBritos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

22.9922.99Shoulder Ribs-plain or spiced p/kg A GradeSirloin Steak 79.9979.99p/kgp/kg26.9926.99CheeseViennas

SIZZLING HOTSIZZLING HOT SPECIALSSPECIALS

1.5kg FrenchPolony each16.9916.99

Pastoriedogters blink uitJuli Olivier

VELDDRIF Die plaaslikepredikant, Charl van Schalk-wyk, se vier dogters is nie netpragtig nie, hulle is slim ook.Almal behaal top punte metverskeie onderskeidings.

Etresia van Schalkwyk (20),was n Dux-leerder in matriek enis n derde jaar teologie-studentaan Universiteit Bloemfontein.Sy het die afgelope jaar drie on-derskeidings in Bybel Literatuur,Nuwe Testament gehad. Haargunsteling vak is Grieks van alledinge en haar kop staan in die rig-ting van Pastorale Sielkunde om-dat sy lief is vir mense en graagna die wortel van die kwaad soek.

Alta van Schalkwyk het pasmatrek geskryf met niks minderas 6 onderskeidings nie. Haar ide-aal is om Industrile Ingenieur teword, mense l haar na aan diehart en hier sal sy haarself ten vol-le kan uitleef. Sy begin binnekorthaar studies by Universiteit Stel-lenbosch.

Annika is nou 17 en het in haarlaaste eksamen 82% elk vir wis-kunde, rekeningkunde en le-wenswetenskappe behaal. Sywas ook voorsitter van die VRLen het Unisa musiekgraad 7 ge-speel. Haar passie is om kinderste help dus wil sy spesialiseer inarbeidsterapie. Sy s dat dingedalk mag verander maar, vir nou,is dit haar plan.

En dan is daar, Charlien (15)en vanjaar in graad 9. Sy het 88%vir wiskunde en 87% vir tegnolo-

gie gekry. Haar grootste ideaal isom op Alta se prestasies te verbe-ter en daarna kunsonderwysereste word.

Etresia en Alta het mekaar opdie tone gehou terwyl Etrecia nogop skool was, Alta en Annika hetsaam VRL gedoen en tweedeplek in die provinsie behaal virhul projek oor waterbesparing bydie ekspo.

Saam voel hulle dat, hoewelhulle baie verskillend is, hul tog

eintlik dieselfde is en waarsku datmense nie moet dink hulle is en-geltjies nie, hulle baklei ook maarsoos enige ander gesin.

Hulle s dat hul n voordeelhet aangesien hul ouers hulle metbaie liefde en bystand groot-maak.

Alta wil graag die volgendeboodskap na ander jong menseuitdra; Doen alles voluit, leerhard, speel hard en bid hard.

Die vrolike vier susters van agter is Etresia, Charlien, Annika en Alta.FOTO: JULI OLIVIER

Gelukkig getroud: Morton Petersen en Jo-Anne Snyders is op Saterdag,17 Desember 2011 in die Verenigde Gereformeerde Kerk in Louwville, Vreden-burg in die huwelik bevestig. FOTO: VERSKAF

Ewig trou beloof: Josua en Stephanie Swanepoel, albei onderwysersby Curro Langebaan, het onlangs by Sea Trader in Britannia Bay getrou.

FOTO: VERSKAF

Together forever: Terence Erasmus from Worcester and Carin As-ton from Saldanha recently tied the knot at the West Coast OutreachCentre Family Church in Diazville, Saldanha. We would like to thankMavis Guthrie from Vredenburg for our amazing seven-tier weddingcake. God truly blessed her with a beautiful talent, said newlywed,Carin. PHOTOS: SUPPLIED

The masterpiece: This is the seven-tierwedding cake that amazed all who attended Te-rence and Carins wedding (left). Self-taught ba-ker and creator of the wedding cake, Mavis Gu-thrie, said it took her approximately 30 days tocomplete. I had such a good time with this crea-tion. God blessed each of us with a talent, itswhat you make of it that counts, said Guthrie.

PHOTO: SUPPLIED

9Advertensie AdvertisementWeslander 19 Januarie 2012

www.picknpay.co.za www.picknpay.mobi

CUSTOMER CARE :TOLL FREE 0800 11 22 88

Follow. Like. Share. Save. Recycle.

8592M_Bil

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the

smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Alcohol Not For Sale To Persons Under The Age Of 18. Drink Responsibly. Not For Sale on Sundays.

2599PnP no name

Fresh Chicken 4 Drumsticks & 4 Thighs per kg

5498Super A2/A3 Lam Half of Heel op Hoekper kg

4999Oukraal-wors per kg

695Tomatoes 1kg

2499Eerste Graad Medium Aartappels7kg

11495Castle Non-returnable Bottles 24 x 340ml

10495Carling Black LabelNie-inruilbare Bottels 24 x 340ml

VREDENBURGONLY

PRICES VALID: 19 - 22 JANUARY 2012PRICES APPLY TO ALL PICK N PAY VREDENBURG & LANGEBAAN STORES ONLY

DROP

LOW

ER PRICES WH

EN YO

U N

EED TH

EM M

OST

99

PRICE

6695VAT 69 Whisky 750ml

899EachSweet Melon

Serving Suggestions

Available at Pick n Pay Liquor stores only

10 News Nuus Weslander 19 January 2012

p/kgeach p/kgp/kg eacheach

500gChickenLivers

500gChickenLivers

Ribs(Plain orSpiced)

Ribs(Plain orSpiced)

ChickenBraaiCuts

ChickenBraaiCuts eacheach

2kgFrenchPolony

2kgFrenchPolony7.957.95 23.9523.95 11.9511.95 21.9521.9524.9524.95

MASSIVE SAVINGS!MASSIVE SAVINGS!PRICES VALID AT DC MEAT MARKET UNTIL SUNDAY 22 JANUARY 2012. WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. E&OE.

1kg CountryCrop Veg1kg CountryCrop Veg

Vrae oor bestuur vankaravaanpark

Ronelle TerreBlanche

ST HELENABAAI Die Midwest-kara-vaanpark is glo geprivatiseer.

Volgens n ontstoke inwoner word die va-kansie-oord klaarblyklik sedert Desember2011 privaat bestuur sonder dat enige muni-sipale prosedures of tenders aangevra is.

Die nuwe eienaar deel reeds besigheids-kaartjies uit met sy eie logo en persoonlikeinligting daarop, het Ivan Minnaar vanLaingville ges.

Die nuwe bestuurder, Karel Thiart, was dievoormalige verkeershoof van Velddrif wat in2008 by die munisipaliteit ontslaan is nadathy deur n bedingingsraad ingevolge arbeids-wetgewing aan onrelmatighede skuldig be-vind is.

Minnaar, n gemeenskapleier in Laingville,wil weet hoe die munisipaliteit Thiart se aan-stelling kan toelaat. Volgens my inligting isThiart bevriend met sekere raadslede en hoopalmal dat niemand navraag hieroor sal doennie?

Weslander het die Saldanhabaai-munisipa-liteit om kommentaar genader.

Midwest-karavaanpark is nie deur die raadgeprivatiseer nie. Die karavaanpark was voor-heen verhuur en die ooreenkoms met die voor-malige huurders is beindig.

Tans word die karavaanpark op n maan-delike basis aan mnr Thiart verhuur, het Nolvan Stade, waarnemende munisipale bestuur-der, in skriftelike antwoord op Weslander sevrae ges.

Die ooreenkoms met mnr Thiart is dat dieverhuring, op langtermynsbasis, op tender ge-plaas word, welke eersdaags gedoen salword, lui die munisipale verklaring.

Die uitverhuring van die karavaanpark isgedoen in gevolge die voorsieningskanaal-re-gulasie wat die munisipale bestuurder magtigom in gepaste gevalle van die voorsieningska-naalproses af te wyk.

Thiart self lag vir die gemor. Hy erken dathy destyds geskors is, maar voeg by dat hyen sy regslui appl aangeteken het, waarnadie aanklag teen hom tersyde gestel is.

Die twee partye het n skikkingsooreen-koms bereik en die saak is afgehandel.

Ek bedryf die karavaanpark op n maand-tot-maand basis soos met die munisipaliteitooreengekom, het hy bevestig.

Die ingang tot Midwest-karavaanpark en die bestuurder Karel Thiart (inlas).FOTO VAN PARK: WWW.GONE-FISHING.CO.ZA

Inner Wheel donates stoves: The Saldanha Inner Wheel ladies donated stoves toFDSA, a community feeding scheme on 22 December 2010 in Velddrif. Vanessa Lampbrechtof Appliance World looks at the appliances with Anver Blaauw, FDSA buyer and GailStuyck representing the Inner Wheel. PHOTO: SUPPLIED

Kettingbotsing op die 13eBianka du Plessis

LANGEBAAN n Kettingbotsing tussendrie voertuie op Vrydag die 13de, was niksmeer as blote toeval nie, s betrokkenes.

Di kettingbotsing het helder oordag bydie Seaview Park-oorgang gebeur.

Volgens Jurita van Jaarsveld, bestuurdervan die middelste motor, het sy in haar tru-spiel gesien dat die motor agter haar tevinnig op die stopstraat afkom.

Voor ek besef het wat gebeur het syreeds binne in my gat vasgery en my motorin die Mercedes voor my ingestoot, hetsy ges.

Ek was op die verkeerde plek op dieverkeerde tyd. Ek glo nie Vrydag die 13dehet iets hiermeer te doen gehad nie, hetVan Jaarsveld bygevoeg. Sy was op padom haar dogtertjie by haar dagmoeder tegaan haal en het in n gunsmotor gery om-dat haar motor in was vir herstelwerk.

n Kettingbotsing tussen drie voertuie in Langebaan op Vrydag die 13de laat n menswonder of daar enige waarheid steek in die ou bygeloof dat di dag ongeluk bring.Niemand is in die ongeluk beseer nie. FOTO: VERSKAF

Vuurwerke maak diere-molesJodine Cloete

VREDENBURG Oujaarsaand se feesteli-ke vuurwerke en klappers het n steekbaardhond so erg getraumatiseer dat sy oor n homuur van 1.5m gespring en weggehardloophet.

Die 14-jarige hond, genaamd Husky, wasOujaarsaand veilig agter die heining toe dievuurwerke afgaan. Sy het so groot geskrik datsy weggehardloop het en steeds soek is.

Haar eienaar, Melinda Gerber, het ges syhet in die oggendure na Husky gesoek maarkon haar nrens opspoor nie.

Ek het rondgery, rondgevra en vir Huskymet my verkyker gesoek.

Husky is n paar dae daarna tussen plaseop pad na Paternoster opgemerk.

Van die eienskappe wat Husky het is n lin-keroor wat hang na n operasie wat sy onder-gaan het. Sy is ook senuagtig tussen menseen het lang dun bene.

Gerber s dat Husky oud is en mag dalkvir mense soos n wegloophond lyk, maar syis nie.

My hart is seer en ek bekommer my doodoor my hond. Sy pleit by lesers om asb opdie uitkyk te wees vir haar hond.

nBeloningvanR1000 isuit virdie persoonwat Husky aan haar eienaar terugbesorg. Eni-giemand met inligting kan Melinda bel by 082923 7651.

Nog n ontstelde troeteldiereienaar, Mi-chelle du Preez, het vertel dat sy twee hondehet en tot omstreeks 02:00 Nuwejaarsoggendby haar honde moes waak weens die vuurwer-ke.

Die Dierebeskermingsvereniging (DBV)doen gereeld n ernstige beroep op die publiekom te verseker dat troeteldiere tydens vuur-werkvertonings in n veilige plek is. Di orga-nisasie ontvang elke jaar klagtes van bekom-merde troeteldiereienaars wat kla oor beang-ste diere wat deur ontploffende vuurwerkegetraumatiseer word.

Die steekbaard genaamd Husky wat steedsvermis is. FOTO: VERSKAF

11Nuus NewsWeslander 19 Januarie 2012

Eienaarsmoet hullebeskermteen eiseweensbrandska-deDIT is daardie tyd van die jaar wat warmweersomstandighede, dro veld en ergewind dikwels lei tot wegholbrande watgroot skade aanrig.

Die nasionale Veld- en Bosbrandwet (Wet101 van 1998) vereis dat elke grondeienaar,waar n moontlikheid bestaan dat n vuur kanontstaan en versprei, die nodige voorsorg-maatrels in plek moet h wat die verspreidingsalbeperk.Dit sluit indiemaakvanbrandbaneop alle eiendomsgrense, die beskikbaarheidvan voldoende brandtoerusting en opgeleidepersoneel om brande effektief te beheer. Elkeboer of grondeienaar het dus n wetlike ver-pligting om veldbrande te voorkom en te be-stry, maar die wet maak ook voorsiening virdie stig van brandbeskermingsverenigings(BBV).

Die Groter Cederberg Brandbeskermings-vereniging (GCBBV) is die plaaslike BBV.Dit is in 2005 geregistreer, beslaan 471 000hektaar en het 361 lede. Die vereniging stellede in staat om hulself te vergewis van dieBrandwet deur die volgende: opleiding en ka-pasiteitsprogramme, opstel van brandbe-stuurplanne, verhoogde bewustheid, vermin-dering van brandstofladings en strategiese be-planning van brandbane.

Die volgende voordele geld:As lid van n BBV moet nalatigheid teen

jou in n hof bewys word terwyl n nie-lidoutomaties nalatig is en sy eie onskuld moetbewys;

GCBBV kan aansoek doen by die ministerom vrystelling vir die maak van brandbaneop eiendomsgrense te bekom (die GCBBVhet reeds dit vir 7 bestuurseenhede bekom die eerste in Suid-Afrika!);

Versekering- en sertifiseringsinstansiesvereis nakoming van die Brandwet en deelna-me aan BBVs;

Brandbewustheidvlakke styg drasties envure word op effektiewe en gekordineerdewyse verminder en beperk;

Hulpbronne is beskikbaar en word op ngekordineerde wyse aangewend;

Brandbestuur en beplanning word deurkundiges teen minimale tarief gedoen u kandus konsentreer op u boerdery belange.

Daar is koste verbonde aan lidmaatskap. Virmeer inligting skakel Theunis Jordaan, 082349 5778, of e-pos theunisjordaan@gmail.com.

Wegholveldbrandekanduisenderandseska-de aan plase aanrig. Grondeienaars kan hul-self beskerm teen eise deur by hul plaaslikebrandbeskermingsvereniging aan te sluit.FOTO: 3.BP.BLOGSPOT.COM

12 What's on Wat gebeur Weslander 19 January 2012

January

Saturday 21 Tree Planting day Hopefield Commu-nity Forum Initiative. They are encoura-ging our community to think green! Dona-tions of trees, seeds and compost welco-me! For enquiries Lizana de Jongh 073100 0357.

Tuesday 24 West Coast Photographic SocietyAGM at Die Ou Waenhuis at 18:00 for18:30. Anyone interested in learning moreabout photography. Non-members andchildren are welcome. Contact EmilBosch 082 776 8100 or visit weskusfoto-klub.blogspot.com, info@weskusfoto-klub.co.za for more information.

Woensdag 25 Vredenburg-tuinbouklub hou hul

maandlikse vergadering by die Weskus-plek, Jacobsbaai, om 09:30. Plantkenneren tuinboukundige van Pasella-faam, Wil-lie Schmidt, is die spreker. Onderwerp:Weskustuine. Bestaande sowel as voor-nemende nuwe lede is welkom. Bel Hel-ne Hanekom by 084 602 1182.

Saterdag 28 Die Malgas Lions-klub hou n derbyop Saterdag, 28 Januarie om 19:00 bydie Weskusskool. Dames word aange-moedig om deftig aan te trek met n groothoed. Weddenskappe kan gemaak wordop ou perde-resies om fondse in te samelvir katerakoperasies. Kaartjies kos R50en sluit n ete in. Bel Menita by 022 7133759.

Februarie

Friday 3 Be entertained by REAL Hopefieldsown famous rappers (as seen on SABC2). Bring your friends and have some fun!Civic Centre, 19:00-23:00. Entrance:Adults R20, Children R10. Snacks for sa-le. Fundraising for band and communityprojects.

Saturday 4 The Mill Country Market @ The MerryWidow, Hopefield. Live music, fresh herbsand veggies, artisan breads, home-madejams, preserves, olives, meat, arts andcrafts. For enquiries Lizana de Jongh 073100 0357. Cuppa for Cansa in Velddrif. Dr VicHamilton-Atwell is die spreker. Begin om10:00 by die Riviera Hotel, kaartjies is be-skikbaar teen R50. Kontak Michelle Stenri083 419 5197. Kansa hou n strandstap in Saldanha,Saldanha Pavillion, R20 vir volwassenesen R10 vir kinders. Kontak Glynis Peter-sen 071 868 6888. Indien daar Relay ForLife spanne is wat kaartjies neem, sal diegelde onder hulle spannaam gebankword. Welbeloon-boerderytrust hou n al-gemene jaarvergadering op die De LaRey-plaas om 15:00. Kontak Willem Klaa-se by 083 234 6096.

Dinsdag 14Valentynsdag. Onthou die rose en sjoko-lades vir iemand spesiaal, al is dit ookjou ma of ouma.

Woensdag 15Piketberg-leeskring vergader by diePiketberg-biblioteeksaal om 09:30. Kon-tak Gerna by 022 913 6093. Almal is wel-kom.

Saterday 11Morning Market in Marra Square,Bree St., Langebaan from 09:00 to 13:00.Fresh home-made produce and crafts.Contact Daphne at Bay Gallery, MarraSquare or phone 073 304 8744.

Maart

Vrydag 2 - Sondag 4 Jazz on the Rocks music festival atTieties Bay resort in the Columbine Natu-re Reserve near Paternoster. All camp si-tes sold out.Day passes for main festivalon Saturday still available. For more infor-mation go to www.jazzontherocks.net orcall 021 591 5208.

Saterdag 3 Kansa Relay for Life skop af die middagby Laerskool Vredenburgsportterrein.Skole, besighede en families word aag-emoedig om spanne in te skryf. KontakJohanna Stoffels by 082 553 9809.

Vrydag 9 - Sondag 11 Porterville Christusfees Top qualityChristian music, family activities andstalls. Adults: Fri R50; Sat R100; Sun free;Weekend package R120. Scholars: FriR30; Sat R60; Sun free; Weekend packa-ge R70. Contact 083 658 0659, na-vrae@christusfees.co.za or visitwww.christusfees.co.za. Tickets are avai-lable from Computicket.

April

Maandag 27 - Woensdag 30 Die SA Kaasfees skop af in Sandring-ham, gele langs die N1, halfpad tussenKaapstad en die Paarl. Smullekker hand-gemaakte kase, suiwel- en ander produk-te. Kaartjies R110pp, kinders o.13 gratisen senior burgers betaal R90 (geen kaart-jies by die hekke). Vir meer inligting kontakAgri-Expo 021 975 4440 of chee-se@agriexpo.co.za of besoek www.chee-sefestival.co.za.

Dagboek-inskrywings is gratisE-pos: dagboek@weslander.co.za

SPERTYD is Dinsdae 12:00

Skryf span invir kankerstapDIE Kankervereniging van Suid-Afrika(Kansa) se fondsinsamelingsinisiatief, RelayFor Life-projek, wil Weskussers se voete aandie beweeg kry tenbate vankankernavorsing.

Relay For Life is n deurnagspanbyeen-koms wat Saterdag 3, Maart by Vredenburg-sportterrein gehou word.

Skryf vandag nog jou span in en help Kansain hul poging om bewusmaking van kankerna vore bringen fondse te genereer om kankerte bestry. Elke span, wat onder meer bestaanuit tien tot vyftien mense, samel op hul eievooraf fondse in asook op die aand van diedeurnagstap.

Die volgende spankapteinvergaderingsvind op 6 en 27 Februarie om 19:00 by Laer-skool Vredenburg plaas.

Belangstellendes het nog tyd tot einde Fe-bruarie om hul Relay-span in te skryf. Inskry-wing is R500 per span. Vir meer inligtingbel Anthony Muller by 084 251 1851 of Jo-hanna Stoffels by 082 553 9809.

Verlede jaar het 13 spanne aan die Kanker-vereniging van Suid-Afrika (Kansa) sefondsinsamelingsinisiatief, Relay For Life,op Vredenburg deelgeneem. FOTO: ARGIEF

PortervilleChristusfees isvanjaar in MaartPORTERVILLE is besigom sy vere reg te skud virdie sewende agtereenvol-gende Christusfees watvanjaar van 9 tot 11Maart gehou word.

Volgens Pierre Hollan-der, feeskordineerder, be-loofdit weerom ngemeen-skapsfees met top gehaltemusiek en talle stalletjies tewees.

Di feestelikheid skopdie Vrydag af met n gratisvertoning deur Oom Karo-lusenLente byWillemsval-lei Primr. Saterdagoggendkan jy ontbyt geniet saam

met Jannie de Beer en Son-dag sluit Jean Marais diefees af..

Feesgangers kan uitsienna n uithalerprogram metkunstenaars soos ElvisBlue, Heinz Winckler, PietSmit, Neil Bchner, RianaNel en vele ander.

Toegang vir volwasse-nes: Vrydag R50; SaterdagR100; Sondag gratis; Na-weekpakket R120. Kinders(leerders): Vrydag R30; Sa-terdag R60; Sondag gratis;Naweekpakket R70. Kaart-jies is beskikbaar by Com-puticket.KontakWillieOp-perman by 083 650 1640.

Idols wenner, Heinz Winc-kler, gaan optree by diePorterville Christusfees.

FOTO:BLOGSPOT.COM

Come hungry: TheMerry Widow GuestHouse in Hopefield ishaving a Mill CountryMarket on Saturday, 4February. Join in thefun with live music,fresh herbs and veg-gies, breads, home-made jams and more.Contact Lizana at 073100 0357. PHOTO: THES-WEETESTOCCASION.COM

Wees deel van die opwinding: DieMal-gas Lions-klub hou n derby op Saterdag, 28Januarie om 19:00 by die Weskusskool. Damesword aangemoedig om deftig aan te trek metn groot hoed. Weddenskappe kan gemaak opou perde-resies om fondse in te samel vir kata-rak-operasies. Kaartjies kos R50 en sluit n etein. Bel Menita by 022 713 3759.FOTO:PAULGILOWAY

13Wat gebeur What's onWeslander 19 Januarie 2012

GET CONNECTEDAND SHARE

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 January - 30 January 2012 . While stocks last. Terms and Conditions apply. VAT inclusive. Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded on your Android Smartphone. On device browsing is available on the BlackBerry Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType, SurePress and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

GET CONNECTEDAND SHARE

JH

B 3

45

68

Samsung Galaxy Y Pro B5510

R100PM x 24on Controlchat 100

Includes: Cellphone + R115 airtime pm

+ 100 SMSs pm

Browse, view and share YouTube videos*

Phone features:

Android OS, V2.3(Gingerbread)

MicroSD, up to 32GB

QWERTY keyboard

CLI and Itemised Billing available on request.

Nokia E72 Smartphone

R99PM x 24on Casualchat 100

Includes: Cellphone + 100 off-peak minutes pm

+ CLI and Itemised Billing

+ 100MB data+ 120 SMSs

Once-off payment:R114 SIM & connection fee

Phone features:

Instant messaging

GPS with free lifetime voice-guided navigation

5MP camera

BlackBerry Curve9360 Smartphone

R279PM x 24on BlackBerry Allweek 100

Includes: Cellphone+ 100 anytime minutes pm+ BlackBerry Internet Service+ CLIP + Itemised Billing

Once-off payment:R114 SIM & connection fee

Phone features:

Full QWERTY keyboard

5MP camera

BlackBerry7 OS

3G connectivity

GET THESE DEALS AT A STORE NEAR YOU!

Cell C Weskus Mall 084 770 0114

Jazz-fees rock weerin Tietiesbaai

Bianka du Plessis

WESKUSSERS en jazz-liefhebbers kan gereedmaak vir n onvergeetlikenaweek by die tweede Jazzon the Rock-musiekfees indie Tietiesbaai-oord vanVrydag tot Sondag, 2-4Maart.

By di musiekfees met nverhoog wat op die rotse bydie see gebou is, is die bestesitplek sommer in die water,het die hooforganiseerder,Clarence Ford van CamissaSolutions ges.

Vanjaar word daar grootklem geplaas op die feit datdit nie net n eko-vriendelikefees is nie, maar ook n fami-lie-georinteerde geleent-heid, het hy bygevoeg.

Die feestelikheid skopVrydagaand af met Latynsemusiek deur internasionalekunstenaars soos Camillo

Lombard en Latin Kings.Saterdag se program gaan

feesgangers met n oordosisJazz-klanke vermaak metkunstenaars soos N2, An-drew Young, Allou April,Claire Phillips, Conversati-ons with Joe McBride, Air-borne, en Alistaire Izobel.Local bly lekker en die

fees sluit Sondag af met op-

tredes deur plaaslike kunste-naars West Coast Groove, Al-vin Dyers Project en VernonCastle.

Die kampeerplekke vir dinaweek by die Tietiesbaai-oord is reeds in Oktober ver-lede jaar uitverkoop. Mensewat by n bed-en-ontbyt ofselfsorgverblyf in Paternos-ter, Vredenburg, Saldanha ofLangebaan plek bespreek,kwalifiseer vir n naweekpaswat dieselfde voordele bied asdiegene wat by die Tieties-baai-oord kampeer.

n Dagbesoeker kry slegsSaterdag toegang tot die fees.Die hekke open om 07:00 enalle dagbesoekers moet diereservaat teen 18:30 verlaat.

Die musiek begin om 10:00en eindig om 18:00.

Dagbesoeker-kaartjies is tekoop by Computicket . Vir dievolledige feesprogram enmeer inligting, besoekwww.jazzontherocks.net.

Don Veno van die Glenn Ro-bertson jazz-band speel diesaksofoon by laasjaar seJazz-musiekfees.

FOTO: ARGIEF

Die reuse-verhoog se stutte het op sandsakke gerus om die rotse te beskerm gedurendelverlede jaar se feestelikheid. FOTO: ARGIEF

Teken jou eerste skooldag enwen n kreatiwiteitsboek

Bianka du Plessis

KINDERS tussen die ouderdom van 7 en12 met n skeppende verbeelding en n na-tuurlike vernuf vir kreatief wees, het noun kans om te n slag te slaan.

Twee gelukkige Weslander-lesers, nmeisie en n seun, staan elk die kans omn kreatiwiteitsboek ryker te word. Tekenjou eerste dag terug by die skool en wenn Drake- of Prinsesse-kreatiwiteitsboek.

Di kreatiwiteitsboeke is skeppendespeelboeke wat die jongspan aanmoedigom kreatief te wees en hul verbeelding tegebruik terwyl hulle die stimulerende spe-letjies speel en die aktiwiteite aanpak.

Om in te skryf is so maklik soos 1, 2,3.

Stap 1: Laat jou verbeelding met jouweghardloop. Wys jou tekentalent deur joueerste dag terug by die skool op n A4-

landskappapier te teken. Skryf jou naam,van, skool en kontakbesonderhede agteropjou kunswerk.

Stap 2: Die belangrikste stap. Kry joutekenprent byWeslander se kantoor in 26Velddrifweg, Vredenburg. Smeek, wasskottelgoed, werk in die tuin of krap jouma en pa se rug, maar maak seker jou in-skrywing is daar voor 15:00 Vrydag, 3 Fe-bruarie.

Stap 3: Hou Weslander met n fyn oogdop. As jou werk van n betowerende kwa-liteit is verskyn dit dalk nog in die uitgawevan 9 Februarie.

Inskrywings kan gebring word na dieWeslander-kantoor, Velddrifweg 26, Vre-denburg of e-pos dit na redakteur@wes-lander.co. za gestuur word. LW: slegs eeninskrywing per kind word toegelaat.

Die kunswerke moet die kind se eie oor-spronklike werk wees.

Die opwindende Drake-aktiwiteitsboek (regs bo)het allerhande draakver-

wante aktiwiteite waar jyunieke vreesaanjaendedraakkoppe kan skep,

draakkaarte lees, ridder-en-draak-speletjies speel

en raaisels oplos. Daar isook plakkers, stensils,

draakvelpapier, verbeel-dingryke inkleurbladsye,tekenoefeninge en -wen-ke. Ontdek die skouspel-

agtige groot uitvou-draak-toneel in die middel van

die boek wat met plak-kers versier kan word. n

Moet vir alle drake-lief-hebbers. FOTO: VERSKAF

Staan n kans om diemooiste en beste pret-boek vir regte egte fe-prinsessie te wen. DiePrinsesse-kreatiwiteis-boek (links onder) ispropvol verbeeldingrykeinkleurprente, tekenwen-ke en -oefeninge, aktiwi-teite, dinge om te maak,stories om uit te dink enspeletjies om te speel.Ontdek die skouspelagti-ge koninklike uitvou-to-neel in die middel vandie boek, wat met plak-kers versier kan word.Daar is selfs n prinses-en prins-papierpop om tebou en selfs n regteprinseskroon! FOTO: VERSKAF

14 News Nuus Weslander 19 January 2012

Tuinbouklub wys bestuur aan: Vredenburg-tuinbouklub het onlangs hul bestuur vir 2012aangewys. Van links is Annelie Hoogendijk (tesourier), Marlne van Rensburg, Michelle Til (sekre-taresse), Olga Victor (ondervoorsitter), Christina Nel en Helne Hanekom (voorsitter). Die tuinbou-klub vergader Woensdag, 25 Januarie by die Weskusplek, Jacobsbaai, om 09:30. Bestaande sowelas voornemende nuwe lede is welkom. Bel Helne by 084 602 1182. FOTO: VERSKAF

Kunstenaar skilder Paternoster se prag: Weslander het Dinsdag die skilder en beeldhou-kunstenaar, Nigel Hewitt van Barrydale op Paternoster se strand raakgeloop waar hy besig wasom die dorpie se fraai vissershuisies te skilder. Volgens hom gaan hy gou weer terug wees omdatdie Weskus n beeldskone plek is wat hom inspireer. I will have to come back. There is so muchto paint here. You are very lucky, you live in the best part of the world, het Hewitt aan Weslanderges. FOTO: TRISH GOOSEN

WeslanderKersfondswil uitreikDIE Weslander Kersfonds wil graag uit-reik na liefdadigheidsorganisasies metspesifieke behoeftes.

In die vyf jaar van die fonds se bestaanis reeds R90 000 uitbetaal aan plaaslikewelsynsorganisasies.

Vanjaar is daar net meer as R32 000 indie kittie waaruit bydraes tot verskeie ver-dienstelike projekte gemaak kan word.

Plaaslike liefdadigheidsorganisasiesword uitgenooi om aan Weslander te skryf

oor spesifieke behoeftes soos byvoorbeeldnuwe rekenaars, stoof, yskas ensovoorts.

Verduidelik asseblief ook hoe die aan-spreek van di behoefte die organisasiegaan help om n beter diens te lewer.

Bring u aansoek na Weslander se kanto-re byVelddrifweg 26, faks na 022 713 2487of e-pos aan helene.meissenheimer@wes-lander.co.za. Die sperdatum vir versoekeis Donderdag, 2 Februarie 2012.

Die Weslander Kersfonds word deur dieGemeenskapkas geadministreer.

Dansskool kry nuweperseel by kerk

Trish Goosen

VREDENBURG N 17 jaar in die Esperan-za-koshuis, het die gewilde Dina Fourie Bal-let- enSpaanseDansskoolna ngroterenbeterperseel verhuis.

Mense onthou ons nou nog as die dans-skool agter die pers kerk, al is die kerk lankalnie meer pers nie, het Dina Fourie, eienaarvan di dansskool met verwysing na die NGKerk Vredenburg-moedergemeente ges.

Volgens Fourie is haar dansskool al sedert1995 in die Esperanza-koshuis agter die kerk.In 2008 het ArcelorMittal betrokke geraak endie gebou in n wetenskapsentrum omskep.Fourie het geweet dat hulle een of ander tydgevra sou word om te trek. In 2011 is die dans-skool drie maande kennis gegee om n anderperseel te vind. Fourie was bekommerd datsy nie betyds n geskikte perseel sou vind wat

voldoen aan die streng vereistes waaraan ndansskool moet voldoen nie, maar die Herehet ons gesen met n pragtige nuwe idealelokaal het n dankbare Fourie Vrydag aanWeslander ges.

Die dansskool het verlede week hul eersteklasse vir 2012 by die Hervormde Kerk inJapie Burgerstraat aangebied.

Die dansoppervlakte by die nuwe perseelis dubbel die grootte van die ou oppervlakteen voldoen selfs aan vereistes vir eksamine-ring. Indie verlede moesdie dansersopanderplekke gaan eksamen dans omdat ons lokaalte klein was, nou kan hulle sommer net hierhul eksamens voltooi.

Corn Fourie, Dina Fourie se dogter, heteinde 2011 haar twee jaar dans-onderwyskur-sus suksesvol voltooi en is nou ook n interna-sionaal erkende geregistreerde danssonder-wyseres wat klasse by di skool gaan aanbied.

Corn Fourie by haar ma, Dina Fourie, van die bekende dansskool in Vredenburg wat nouin Japie Burgerstraat is. FOTO: TRISH GOOSEN

Ma en dogter by dieselfde onderwyse-res: Marscha Papier (regs) was 16 jaar geledein juffrou Anita van Wyk (middel) se graad 1 klasin 1996. Verlede week het Marscha se dogtertjie,Carley Papier (links), ook haar skoolloopbaanin di juffrou se klas by Laerskool Vredenburgbegin. Dit is nogal presies dieselfde klaskamerwaar ek ook was, het n trotse Marscha gespog.

FOTO: VERSKAF

16 Business News Sakenuus Weslander 19 January 2012

Ore line expansion first focus on portRonelle TerreBlanche

SALDANHA Thirteen green bottles arehanging on the wall. Which ones will even-tually fall?

The nine proposed Port expantion optionson the table have increased to thirteen afterconcluding the first phase of discussions andinformation gathering about the proposed Sis-hen/Saldanha Ore Line project late last year.

The feedback meeting held at Blue WaterBay Lodge on Tuesday, 18 Januray, was atten-ded by 85 members of the public, affectedparties and stakeholders.

Stuart Heather-Clark, from EnvironmentalResources Management (ERM) consultants,explained the additional four port options,evolving from the input from previous openand public meetings, to the attendees.

Alternative options include an inland portoption, a dredging and dumping option, anda new port at Strandfontein.

A No Go option challenges the need anddesireability for the product and the exportthereof, said Heather-Clark in response toa comment from the public.

The current project covers the full extentof the 861km Sishen-Saldanha railway lineas well as the Port of Saldanha Bay and theimmediate surrounding area. The proposedproject spans significant portions of the Nort-hern Cape and the Western Cape Provincesof the country.

Option 11 of the proposed options looksat taking the expanded ore line directly toStrandfontein and developing this area as asecondory export harbour.

The current line from Sishen passes closeto a number of small coastal settlements inclu-ding Strandfontein, Doringbaai, LambertsBay, Elandsbaai, Velddrif and Dwarskersbos,ending at Saldanha Bay Port.

Issues such as Saldanha Bay providing oneof the few naturally sheltered areas for in-wa-ter marine culture operations along the SouthAfrican coastline, and aqua farming of mus-sels and oysters being undertaken in the baysince 1985, will all be assessed and weighedon a comparative assessment matrix scale,explained Heather-Clark.

The purpose of the current phase of theproject is to consider the proposed project de-sign alternatives through technical studies andearly integration of environmental and socialconsiderations, ultimately culminating inbringing two to three options to the table atthe next phase, for final decision.

Involving stakeholders in this early stageof the project design is an essential part ofthe process. It is anticipated that the preferredalternatives identified in this stage of the pro-ject will be taken into the next stage (feasibili-ty study) where a full Environmental ImpactAssessment (EIA) will be undertaken.

The current stage of the process thereforeprecedes the EIA exercise, explained Hea-ther-Clark. The four addtional options in green. GRAPHIC: SUPPLIED

S gou oor ontsoutingsaanlegHelne Meissenheimer

SALDANHA Belanghebbendes het 30 daeom kommentaar te lewer op die agtergrondin-ligtingstuk oor die voorgenome 25.5 Megali-ter/dag seewaterontsoutingsaanleg beplan bydie kusdorp.

Di inligtingstuk, pas uitgereik deur GregSchreiner van die WNNR, loods die aanvangvan die openbare proses rondom die Weskus-distrikmunisipaliteit se megaprojek om diewaterskaarste aan die Weskus aan spreek.

Twee terreine word vir die aanleg, wat see-water deur die proses van tru-osmose sal sui-wer, oorweeg. Die voorkeurterrein is aan dienoordekant van Danger Bay op n gedeeltemunisipale grond naby n ou sandmynaanleg.Die alternatief is n terrein wes van die Arcel-orMittal-staalaanleg.

Tru-osmose behels dat pekel (brine), hosoutkonsentraat, as n newe-produk gelewerword.

By beide terreine word voorsiening gemaakvir pypleidings om die pekel in Danger Bay

te stort.Gedeeltelike befondsing vir die projek is

verkry van die Regional Bulk InfrastructureGrant (RBIG) program van die departmentvan waterwese.

WorleyParsons RSA, is per tender aange-stel as raadgewende ingenieurs vir die projeken die WNNR as die omgewingsbeoorde-lingspraktisyn vir die omvattende omge-wingsinvloed-bepalingsproses (OIB) watverskeie spesialisstudies sal insluit.

Vanjaar word beoog om die ligging en OIB-proses teen Desember af te handel. Daarnavolg die ontwerp en tenderproses met die be-gin van konstruksie voorlopig geskeduleer virMei 2014. Die totale konstruksietyd word ge-skat op 20 maande met voltooiing van die aan-leg teen Desember 2015.

Greg Schreiner is die onafhanklike omge-wingsbeoordelingspraktisyn wat die OIB saldoen. Kontak hom vir meer inligting bygschreiner@csir.co.za of 021 888 2419. Kon-tak hom ook indien u n belanghebbende engeaffekteerde party is.

Die rooi kringe dui die terreine voorgestel vir plasing van die megaliter-ontsoutingsaanlegaan. Die klein een links bo is by Dangerbaai en is die voorkeurterrein. Die een op regs lnaby die staal-aanleg. FOTO: WNNR

JANUARIEDinsdag 24

Weskussakekamer ontmoet die Saldanha-baai-raad. Vir die eerste keer het besighede diegeleentheid om die burgemeester en haar heleraad te ontmoet! Vrae moet vooraf ingestuurword wat tydens die ontbytnetwerkgeleentheiddeur die burgemeester en raad beantwoord salword. Plek: Protea Hotel, Saldanha. Tyd: 07:30vir 08:00. R100 vir lede, R200 vir nie-lede. Almalwelkom. Bespreek vroegtydig, plek beperk. Na-vrae: 022 715 1968.

Donderdag 26 The first meeting of the St Helena Bay WaterQuality Forum Trust is at 10:00 in the St HelenaHotel. Meetings will be held bi-monthly. Publicinput is invited on the benthic survey plannedfor this year.

Maandag 30 Openbare vergadering om die konsep Das-seneiland-beskermde gebiedbestuursplan tebespreek. Plek: Yzerfontein-gemeenskapsaal,Dolfynstraat, Yzerfontein. Konsultante en Cape-Nature-personeel beskikbaar van 16:00 tot20:00 om vrae oor plan te beantwoord. Formelevoorlegging om 18:00.

Plasing in Sakedagboek is gratis. Sake-verenigings en omgewingsorganisasieskan kort kennisgewings epos na redak-teur@weslander.co.za voor Dinsdae om

12:00

.

PluimpieMark Kleinschmidt van Saldanha skryf:Ek wil my hartlike dank uitspreek aan Michel-le, n bestuurslid by Spar Saldanha vir haarpuik behulpsaamheid tydens my besoek aandie winkel oor die Kersvakansie.

Ons het daar gaan inkopies doen, en ontdekdat ons heelwat verkeerde toerusting gekoophet.

Michelle het dit sonder veel moeite ver-vang, selfs met terugbetaling.

Ons is dankbaar vir die moeite en stel dithoog op prys.

Sakemenseontmoet raadDIE Weskus-sakekamer se ontbyt getiteld,Besigheid ontmoet Munisipale Raad, eersko-mende Dinsdag, 24 Januarie, lok reeds wyebelangstelling.

Wilhelm Herbst, voorsitter van die sakeka-mer het bevestig dat 21 raadslede van Saldan-habaai-munisipaliteit die ontbyt bywoon.Ditis merkwaardig en verblydend dat die raaddie sakebelange van die gemeenskap as ern-stig beskou, het Herbst ges.

Die ontbyt vind om 07:30 vir 08:00 by dieProtea-hotel, Saldanha, plaas. Sakemense watdie geleentheid wil bywoon kan tot Vrydag,20 Januarie plek bespreek by 022 715 1968.Kostes is R100 p/p vir lede en R200 p/p virnie-lede.

Die Sakekamer wil graag hierdie ontbyt njaarlikse instelling maak.

Saldanha-reservoir min waterSALDANHA Inwoners en die sakege-meenskap word versoek om water spaar-saam te gebruik.

Die reservoirvlakke van die Saldanha-reservoir is tans laag en die munisipaliteitdoen alles in sy vermo om die invloeite verbeter.

Die kantoor van die ingenieursdeparte-ment het by navraag ges water word tans

in die reservoir ingepomp.Die ingenieurs werk onverpoos om die

situasie te verbeter, maar kon nie bevestighoe lank dit sal duur alvorens die reser-voirvlakke weer stabiel is nie.

n Stygende waterverbruiktendens dieafgelope maand, dra ook by tot die tekort.

Munisipale watertrokke het Dinsdag-aand reeds inwoners bygestaan.

17Advertensie AdvertisementWeslander 19 Januarie 2012

18 Skolenuus School News Weslander 19 January 2012

Beurse vir slimkoppeTrish Goosen

VREDENBURG Agt Weskus-matriku-lante van 2011, wat studiebeurse by die Ar-celorMittal-staalmaatskappy gekry het, isoppad universiteit toe om ingenieurswesete gaan studeer.

Di ywerige jong klomp van Saldanha,Velddrif, Vredenburg en Hopefield is gekiesop grond van hul akademiese punte in graad12, maar hul belangstelling in ingenieurswesehet ook n groot rol gespeel.

Op 16 en 17 Januarie is n universiteit-ge-reedheidskursus vir di groep by die Arcelor-

Mittal-wetenskapsentrum in Vredenburg aan-gebied.

Di kursus het ook klem gel op studievaar-dighede. Die agt voornemende studente, watonderskeidelik meganiese, chemiese en in-dustrile ingenieurswese by die UniversiteitStellenbosch en die Kaapse Skiereiland Uni-versiteit van Tegnologie gaan studeer, sal ookgedurende hul studiejare raadgewende sessiesbywoon, wat deur JCS Training and Motivati-on aangebied sal word. Di instansie, watdeur ArcelorMittal aangestel is, was ook ver-antwoordelik vir die studente se voorsmakievan universiteitslewe Maandag en Dinsdag bydie wetenskapsentrum.

Reg vir die universiteit. Van links agter is Nathan Maart, Claudina Hafenscher van JCSTraining and Motivation, Elsje Nel, Alta van Schalkwyk en Sid Webster van JCS. Voor isMoatlhodi Lelaletsi, Zainodean du Toit, Liandr Pieters en Marzahn Theart. Tanya Apollisis afwesig. FOTO: TRISH GOOSEN

Die lewensvaardigheid omteleurstelling te kan hanteerDIE een-en-twintigste eeu word geken-merk deur n wen-kultuur: As n nasio-nale sportspan verloor, is die kaptein ofafrigter se dae getel; wen hulle is hul heldeal was dit meer geluk as wysheid!

Die media dryf verkope deur kompeti-sies waar wen die bemarkingstrategieis; en selfs op die terreine waar die mensmet gegewe talentewoeker, het wendie norm vir suksesgeword.

In die afgelopeSenior Sertifikaat-eksamen het dieWes-Kaap besondergoed vertoon in diekompetisie om as die top-presterende pro-vinsie in Suid-Afrika, ten opsigte vanslaagpersentasie van matrikulante, uit diestryd te tree. Die plaaslike onderwyskringse slaag-persentasie vir matrikulante hetmet 11% verbeter tot groot tevredenheidvan die rolspelers wat toegewyd aan berei-king van die uitkomste gewerk het. Dievraag is egter: Wat nou van die leerderswat in di konteks onsuksesvol was? Isdit negatief om leerders ook toe te rus virteleurstelling, of is dit nodig om ook aandie hantering van teleurstelling as lewens-vaardigheid aandag te gee?

Opvoeding in die huis en in die skoolmoet leerders paraat maak ook vir misluk-king. Die angstigheid van onderwysower-hede dat leerders hul tot selfmoord salwend om die teleurstelling van onsukses-volle eksamenuitslae te hanteer, is kom-merwekkend, want by implikasie sou ditbeteken dat leerders volwassenes wordsonder dat hul weet dat hul ook deur mis-lukking op die lewenspad moet kan werk(lees: die nodige deursettingsvermo aandie dag sal moet kan l).

Moontlik sou dit ook beteken dat oplos-sings vir sodanige teleurstellings dan ge-vind kan word in middelmisbruik of anderho risiko-gedrag wat nie noodwendig dierealiteit van die teleurstelling verandernie.

Ouers kan voorkomend hierin n pro-minente rol speel om kinders as verant-woordelike volwassenes voor te berei:

Leer u kind realiteitskontak: As dieleerder drie van die vier kwartale in njaar nie die voorgeskrewe standaard be-reik het nie, is die kanse goed dat dit nien suksesvolle akademiese jaar vir hom/

haar gaan wees nie.Bespreek dit voorafmet die leerderasook moontlike al-ternatiewe hante-ringstrategie virdie komende jaar.

As ouer behoort uin noue kontak met

die skool deur die jaar te wees. Die leerderse finale uitslae behoort by ho uitsonde-ring vir u of u kind n verrassing te wees.

Gee erkenning aan u kind se uniekheid.Ken sy/haar sterk- en swakpunte en be-plan dan n loopbaanpad dienooreenkom-stig.

Indien die voorkomingsaksies nie inplek is nie, neem dan die verantwoorde-likheid om u kind te ondersteun en praatmet hom/haar oor die ervaring. Maak se-ker dat u hartseer vir sy/haar pyn nie mis-verstaan word dat die leerder dink u isvan mening dat sy/hy vir u n teleurstel-ling is nie. Monitor die volgende simpto-me en kry hulp indien u voel dat u nietoegerus is om die leerder genoegsaamte ondersteun nie: Gedrag wat daarop duidat die leerder geen hoop het nie (ek kanniks reg doen nie); woede; skuldgevoe-lens; onttrekking; geen selfvertroue; ver-anderde eet- en slaappatroon; selfbese-ring en toenemende isolasie of verande-ring in normale gedragspatrone.

n Nuwe jaar bly altyd n geleentheidvir voorraadopname en nuwe aanpakstra-tegie. Opvoeding is nie n enkele ge-beurtenis nie, maar n lewenslange proseswaar ons steeds lewenspotensiaal kan rigen ontsluit.

(Geskryf deur: Rina Brink, Sielkundi-ge, WKOD.)

Jong musikante oppad na Duitsland: Drie lede van die Diazville-blaasorkes in Saldanhahet op uitnodiging di week na Bremen, Duitsland, vertrek waar hulle aan die 48ste Wreld-mu-siekskou van die Nasies gaan deelneem. Hulle musiekafrifter, Willem du Preez is besonder trotsop hulle. Van links is Cleony Bergh, Elvin Weimers en Jemonie Prins. FOTO: VERSKAF

Toppresteerder vanEden Primr: ChanteDanster, n graad 7-leerdervan Eden Primr op Vreden-burg het verlede jaar n ge-middelde van 93% handhaaf.Sy het vier trofe vir Wiskun-de en Natuur- en Skeikundeverwerf asook die Nedbank-trofee. FOTO: VERSKAF

19School News SkolenuusWeslander 19 Januarie 2012

When you switch to SA Home Loans and have available equity in your bond, you can consolidate your up-to-date fi nancial commitments into your home loan. Youll pay off your short-term debt over the same period, but at