Donderdag, 15 November 2012 | Prys: R5.30 www.weslander.co.za

Ses mans verkrag

vrou n sakeroof 2

Huis afgebreek oor

stout seun 3

Concern about Lbn

breakins 6

Velddrifmodel (7)

na VSA 5

BIANKA DU PLESSIS

D

uisende plaaswerkers van onder

meer Piketberg, Ceres, Grabouwen

Malmesbury het hulle Dinsdagog-

gendbydieDeDoorns-stakingaangesluit.

In teenstelling met De Doorns waar plaas-

werkers miljoene rande se skade aangerig

het, het die staking op Broodkraal net buite

Piketberg, sonder geweld verloop.

Die huidigeminimumdaglone van diwer-

kers is R69,99. Ons soek one-fifty, het Vuyo

Bheje, n pa van drie en seisoenwerker op die

Broodkraal-landgoed ges.

Hyshullehetnibydie stakingaangesluit

oor enige vakbonde hulle aanmoedig nie,

maar omdat hulle die geld nodig het om die

pot aan die kook te hou.

Onskanniemeerso lewenie.Onssal staak

vir solank as wat dit gaan vat vir iemand om

ons te hoor, het hy ontstoke ges. Hulle eis

onder meer n verhoging van R80 per dag.

Volgens Martin Saayman, bestuurder van

die Broodkraal-landgoed, het die stakings tot

dusver vreedsaam verloop.

Baie van die werkers het my gebel en ges

hullewil komwerk,maarhulleworddeur an-

derplaaswerkersgentimideer.Alwatonsvir

nou kan doen, is luister en wag vir hulle me-

morandum met eise, het hy ges.

Billy Claasen, n plaaslike gemeenskapslei-

er, het gister ges op die Piket Bo-berg het

werktotstilstandgekom.VolgensClaasenhet

sowat 4 000 plaaswerkers bySaron (buite Por-

terville) langs die R66 gesit en plek-plek bran-

de gestig en motorbande gebrand.

Ons ondersteun die staking, maar ons vra

mense om geweld en menseverlies ten alle

koste te vermy, het hy ges.

KolMossKlein,Porterville-polisiesestasie-

bevelvoerder, s geen eiendomme of voertuie

is in die staking beskadig nie. N die plaas-

werkers deur hulle leiers toegespreek is, het

die situasie bedaar.Die verwagting is dat hul-

le mre sal terugkeer werk toe, het Klein ge-

s.

Beskuldigings en beledigings oor die ar-

beidsonrus het Dinsdag in die parlement

rondgevlieg. Die ANC het die DA beskuldig

dat hulle aan die boere se kant is terwyl die

DA teruggekap het dat die onrus polities ge-

motiveerd is.

Marius Fransman, Wes-Kaapse ANC-leier,

glo die onrus is nie polities gemotiveerd nie,

maar dit sal gepolitiseer word as georgani-

seerde landbou nie betrokke raak nie.

TinaJoemat-Pettersson,minister van land-

bou, bosbou en visserye, het die week plaas-

werkers aangemoedig om terug te keer werk

toe en het ges die loonkwessie sal na die de-

partement arbeid verwys word.

*Nog fotos en video op www.weslan-

der.co.za.

Plaaswerkers op Broodkraal (naby Piketberg), soos elders in die Boland, eis n dagloon van R150. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Ons soek

OOnnss kk

onefifty

oonnee

Ons soek

s

Ons soek

ss s

Ons soek

sso

Ons soek

ooe

Ons soek

eek

Ons soek

k

onefifty

onefifty

f

onefifty

ffi

onefifty

iif

onefifty

ft

onefifty

ftf

onefifty

ffty

onefifty

ty

onefifty

tty

onefifty

2Weslander

15 November, 2012

Nuus

News

PARTLY CLOUDY

Friday 16/11

Max 17

Min 13

Wind 15 km/h W

PARTLY CLOUDY

Saturday 17/11

Max 17

Min 14

Wind 35 km/h S

SUNNY

Sunday 18/11

Max 19

Min 14

Wind 31 km/h S

SUNNY

Monday 19/11

Max 19

Min 15

Wind 26 km/h S

VREDENBURG Kapt Thembela

Mgudlwa, woordvoerder van Vreden-

burg-polisie, waarsku boere dat veedief-

stalbesig isomtoe teneem.Hyvraboere

om gereeld hul vee te tel en die polisie

in kennis te stel as hulle enige verdagte

aktiwiteite opmerk.

PIKETBERG Konst Gershwin Mul-

ler, Piketberg-polisie, s dat huisbrake

in die area n groot probleem raak. Hy

vradatmensewathulhuiseverlaatasse-

blief dit by die le huisregister bydie po-

lisiestasie moet kom opgee.

PORTERVILLE Porterville-polisie

doen n beroep op mense om hul in ken-

nis te stel indien hul woning vir n tyd

onbewoon gaanwees, sodat daar gereel-

de patrollies in die omgewing gedoen

kan word. Vir elkeen se veiligheid stel

diebure inkennisomtoe tesiendatgeen

vreemde mense in jou perseel rond-

dwaal terwyl jy nie daar is nie. Stel on-

middellik die polisie in kennis indien jy

iets verdag sien. Sorg dat alle kosbare

items gebre is, kinders se fietse in die

motorhuis toegesluit is en nie waar dit

n aantrekking vir misdadigers is nie.

Maak seker dat alle vensters en deure

gesluit is voor jy jou huis verlaat.

LANGEBAAN Inbrake by wonings

bly n kopseer vir Langebaan-polisie,

daar was sewe persone in hegtenis ge-

neem vir huisbraak die afgelope week

en gesteelde eiendom is teruggevind.

Die meeste inbrake gebeur waar ven-

sters oop staan. Die diewe klim deur die

vensters en sluit die deur van binne af

oop. Die publiek word gevra om nie hul

vensters oop te laat as hulle nie tuis is

nie en ook nie sleutels te laat rondl nie.

Die afgelope week is drie persone in

hegtenis geneem vir die besit van

dwelms.

OpVrydag9Novemberhet nvrou(29)

haarself gehang te Disaslot.

Op Saterdag 10 November ongeveer

18:30 het n motorbestuurder n seun (4)

in Suffrenstraat raakgery, die seun het

ligte beserings opgedoen en is na Vre-

denburg-hospitaalvirmediesebehande-

ling. n Dossier van roekelose en nalati-

gebestuur is geopenenwordondersoek.

ST HELENABAAI Volgens ao Way-

ne Schierhout is die polisie oorlaai met

n magdom huisbrake. Hy s dat hy

volgens verklarings agterkom dat men-

sewel vensters toemaak,maar nie hulle

deure sluit nie. n Ligpunt is dat twee

mans Sondag in hegtenis geneem is vir

huisbrake in die omgewing.

DARLING Volgens konst Jonathan

Filander is n man Sondag van die pad

afgetrek omdat polisiebeamptes ver-

moed het hy bestuur onder die invloed

van alkohol. Die man se bloed is getrek

en n saak van dronkbestuur word on-

dersoek.

VELDDRIF Vyf huisbrake is by die

polisie aangemeld twee in Watsonia-

straat en drie by die rugby- en rolbal-

klub. Goedere soos kos ter waarde van

R2 000, n radio ter waarde van R200,

twee mikrogolfoonde en drank is ge-

steel. Die polisie is besig om leidrade op

te volg van n persoon wat met drie van

die voorvalle verbind word.

n Man (65) het Sondag 11 November

selfmoord gepleeg op Dwarskerbos-

plaas deur miergif te drink. Volgens

konst Melvin de Bruyn, polisiewoord-

voerder, het die man meswonde op sy

rug gehad, maar die nadoodse onder-

soek wys hy is dood n hy miergif inge-

kry het.

Landbouonrus in die WesKaap

De Doorns

Wolseley

Villiersdorp

Hamlet

Robertson

Ceres-omgewing

Wellington

Piketberg

Porterville

Saron

Wellington

Paarl

Mbekweni

Somerset-Wes (Lourensford)

SALDANHA: BESIGHEIDSROOF

Vrouwreedverkrag

JODINE CLOETE

S

ALDANHA Ses mans

is in hegtenis geneem

nadathulle nvroumet

messe gedreig enwreed ver-

krag het n n besigheids-

roof op di dorp.

Die voorval het Sondagmid-

dag om 14:00 by The Queen, n

onderklerewinkel, plaasge-

vind.

Verbygangers het die toneel

voor die winkel as nmoordto-

neel beskryf met polisie-, am-

bulans- en sekuriteitsvoertuie

wat voor die winkel gestaan

het.

Di 37-jarige vrou (wie se naam weerhou

word) het die middag n sy The Queen waar

sywerk gesluit het, na haarwoonstel gegaan

wat agter die winkel is.

Volgens ao Yolanda Kotze, polisiewoord-

voerder, was die vrou besig om kos te maak

toe ses mans haar woonstel binnekom. Haar

deur was oop.

Sy het probeer om die deur toe te druk,

maar een van die mans het die deur oopge-

druk, het Kotze ges.

Die mans het die vrou met messe gedreig

enhetgeldgeis.Hullehethaarnadiewinkel

geneemwaarhulleR200kontant,sokkies,on-

derklere en haar selfoon gesteel het.

Daarnahethullehaarverkragenhaarhan-

de en voete vasgebind met n trui en kouse.

Hullehetgessymagniegilnieentoegevlug.

Die vrou het daarin geslaag om los te kom

en hulp te ontbied. Sy het dadelik na diewin-

kel langsaan gehardloop. Die polisie en am-

bulans is na die toneel ontbied.

Een van die werknemers by Stax, wat ano-

niemwilbly,beskryfdievoorvalasgrusaam.

Die vrou het net n 18:00 hier by die win-

kel ingehardloop en ons vertel van die voor-

val. Ons het gedink die mans is steeds in die

winkel en het dadelik die polisie gebel.

Ses mans tussen die ouderdomme van

15 en30 jaar isDinsdagmiddag indieDiazvil-

le-, en White City-omgewing in hegtenis ge-

neem in verband met die voorval.

Die flink en vinnige optrede van konst

Shaun Hanekom, inligting van die publiek

en die Saldanha-misdaadvoorkomingseen-

heid het gelei tot die inhegtenisneming van

die mans.

Weslander het verneem die vrou is erg ge-

traumatiseer, maar is verder ongedeerd. Se-

kuriteit by haar woonstelkompleks gaan op-

geskerp word.

Polisievoertuie was Sondagmiddag vinnig by

die toneel waar die besigheidsroof en ver-

kragting plaasgevind het. FOTOS: VERSKAF

Die span van Saldanha-polisie wat gehelp het om die ses

mans in hegtenis te neem. Van links is konst Shaun Hane-

kom, sers Michelle Davids, konst Siyabonga Bara, konst

Donavan Williams en s/konst. Nhkakanidho Gumbi.

Kreefseisoen open vandag

Die datums van die nuwe rekreasie-kreefsei-

soen laat n paar plaaslike kreefvangers kop-

krap. Leonard van Tonder het opWeslander se

Facebook-blad ges die eienaardige datums

moes seker heelwat dinkwerk geverg het.

Die rekreasie-kreefseisoen se datums is di

week bevestig. Van 15 tot 18November kan elke

dag van die week kreef uitgehaal word, van 19

Novembertot14Desemberslegsopnaweke,van

15 tot 31 Desember elke dag van die week en

van1Januarietot1Aprilnetnawekeenopenba-

re vakansiedae.

Permithouers is geregtig op vier krewe per

dag, uitgehaal tussen 08:00 en 16:00.

n Permit kos R94 by die poskantoor.

ARBEIDSONRUS BREI UIT: Die De Doorns-staking het wyer gekring (Berig bladsy 1).

3Weslander

15 November, 2012

Nuus

News

SALDANHA

Tel: 022 714 0058

Cell: 083 433 3139

www.talisman.co.za

MABOETVIR STOUT SEUN

Huisafgebreek

JODINE CLOETE

M

IDDELPOS Inwoners van hier

het besluit om gereg in eie hande

teneemdeurhuise af te breekvan

ouers wat stout kinders het.

Weslander het verneem dat n vergadering

met gemeenskaplede verlede Dinsdag en

Woensdag saammet StevenBiko,wyksraads-

lid, gerel was om te praat oor inwoners se

ontevredenheid oor di kinders.

Nokusola Salmane van Ntlanganostraat is

eenvandrie inwonerswie sehuisDonderdag-

aand afgekap en afgebreek was.

Met Weslander se besoek Dinsdag aan Sal-

mane se plakkershut, het sy verle enmet tra-

ne in haar o na haar huis, wat nou in stukke

l, gekyk.

Salmane het vertel sy en haar suster het

Donderdagaand TV gekyk toe n man haar

huis inkom. Sy het homgevra: Wat soek jy?

maar hy het nie geantwoord nie. Hy het glo

rondgekyk, aandiekamerdeurgeklop enges

hy soek haar seun. Ek het ges my seun is

nie hier nie, en hy het toe die huis verlaat.

Sowat 10 minute later het sy n geraas buite

gehoor en gesien hoe mense besig is om haar

huis met klippe te bestook.

Hulle het haar weer gevra waar haar seun

is, en sy het weer ges hy is nie daar nie.

Salmane het uit die huis gevlug en die poli-

sie gebel. Onbekendemans het haar huis met

pangas afgebreek, haar vensters stukkend ge-

slaan en haar eiendom beskadig.

Volgens Salmane het die man ges hy sal

weer haar huis afbreek en volgende keer uit-

brand.

Die polisie het eers teen byna middernag

opgedaag.

n Saak van kwaadwillige beskadiging van

eiendom is sedertdien geopen.

Die skade aan haar eiendom beloop sowat

R20 000.

Volgens ao Yolanda Kotze, polisiewoord-

voerder, is daar niemand sover in hegtenis

geneem nie en word die saak ondersoek.

n Vergadering met gemeenskaplede en die

polisie is gerel vir Woensdag 21 November

om 19:00 by die gemeenskapsaal.

Jan Cillie, raadslid van Saldanhabaai-mu-

nisipaliteit, is besig om te rel dat Salmane

se huis weer herbou word.

Volgens Doreen Fana, n inwoner vanMid-

delpos, is dit onregverdig dat die ouers onder

hul kinders se doen en late moet ly.

Nokusola Salmane se huis in Middelpos, Saldanha is verlede Donderdagaand deur onbeken-

de mans met pangas afgekap. FOTO: JODINE CLOETE

Problememet vullisverwydering in Saldanhabaai

Inwoners van Saldanhabaai-gebied won-

der dalk hoekom hul vullis die laaste twee

weke n dag of wat later verwyder word.

Gerrit Smith, direkteur van tegniese

dienste by die Saldanhabaai-munisipali-

teit, het laat weet hulle ondervind tans n

grootaantalmeganiesebrekeophulvullis-

verwydering-vragmotors.

Dit het tot gevolg dat die vullisverwyde-

ring in Saldanhabaai nie volgens skedule

geskied nie.

Smith het ges die brekeword hoofsaak-

lik toegeskryf aan die ouderdom van die

vragmotorsengepaardgaandeslytasie.n

Dringende program is van stapel gestuur

om hierdie vragmotors te vervang.

Verskoningword aangebied vir die on-

geriefenleserswordversekerdatallesbin-

ne die vermo van die munisipaliteit ge-

doen word om dienslewering volhoubaar

te lewer, het Smith ges.

5 vas vir diefstal in Churchhaven

JODINE CLOETE

SALDANHA Die skerp en vinnige optre-

desvanplaaslikepolisiebeampteshetgelei

tot die inhegtenisname van vyf mans vir

die besit van gesteelde eiendom.

VolgensaoYolandaKotze, polisiewoord-

voerder, het n ongeluk Donderdag 15 No-

vember omstreeks 00:15 by die Kamp-

straat-verlenging plaasgevind. Slegs een

voertuigwas betrokke enniemandwas be-

seer nie.

Polisiebeampteshetopdie toneel nstop-

en-ry-stelsel in plek gehad. Hulle het n

bakkie gestop en die mense in die bakkie

het verskrik voorgekom, het Kotze ges.

Die polisie het die bakkie deursoek en

die gesteelde goedere agter in die bakkie

gevind.

Vier mans is op die toneel in hegtenis

geneemen eenmanhetweggehardloop, en

was later vasgetrek deur lede van die hon-

de-eenheid, seegrens-polisie en Vreden-

burg-polisie se speurtak.

Diepolisiehet beslag gel op tweeGX200

fietse, n fiets-helmet, handdoeke en kom-

berse, skoene, fietspomp en 13 sonpanele.

Die goedere is by n huis in Churchha-

ven, Langebaan, gesteel en is terugbesorg

aan die eienaar.

Die gesteelde goedere wat gevind is by n ongelukstoneel. FOTO: YOLANDA KOTZE

Flink optrede van sers Willem Douries, konst Natasha Julies en reservis-konst Yashwill

Jooste van Saldanha-polisie het vyf mans vasgekeer.

4Weslander

15 November, 2012

Nuus

News

LOUWVILLE: VERLIGTINGSPROGRAM

Bestaansvissers

vegvirpermitte

TRISH GOOSEN

Sommige bestaansvissers

voel steeds hulle trek alweer

aan die kortste ent.

S s Abigail Smith, voorsit-

ter en stigter van die Vissersen-

jin van Suid-Afrika (Vesa).

Gister (Woensdag), 14Novem-

ber was die departement van

visserye by die Louwville-ge-

meenskapsaal om bestaansvis-

sers wat in die Vredenburg-om-

gewing woon, se interim-per-

mitte te verifieer vir die

komende kreefseisoen.

Met die departement se vori-

ge verifikasiepoging, het som-

mige van die mense na bewe-

ring geweier om hulle permitte

te verifieer omdat daar vissers is wat sedert

1998, toe die eerste bestaanspermitte uitge-

reik is, nog nooit op die departement se per-

mitlys was nie.

Gister het vissers van oral op die Weskus

na Louwville gekom om hulle stemme dik te

maak by die verifikasievergadering. Nie al-

mal is heeltemal gelukkig met die sewende

interim-verligtingsprogramsoosdit tansuit-

eengesit is nie.

Volgens Smith is n lys met name aan die

departement gegee, maar di nuwe lys

word tans nie oorweeg nie.

Dit is nie n nuwe lys nie. Die name is van

mense wat al van die begin af permitte moes

gekryhet, s n beswaardeSmith. Dimen-

se kry verskriklik swaar. Volgens Smith

was die namewat op die lysweggelaat is, een

van die agendapunte op die notule van gister

se vergadering.

Lalie Cloete, lid van n komitee wat hulle

vir die regte van die vissers beywer, het die

vergadering bygewoon. Hy s die departe-

ment kan net n sekere hoeveelheid permitte

uitreik.Dieverifikasieproses isnouafgehan-

del en n kan die mense op die waglyste

oorweeg word, as daar spasie is, s hy.

Nelie Barends, n gemeenskapsleier van

die vissers, was besig om die mense by die

vergadering toe te spreek toe sommige rol-

spelers Weslander gevra het om die perseel

te verlaat.

OpWeslander se vraagwaarom, is daar ge-

s dat die media se teenwoordigheid nie toe-

gelaatwordnie. Sommigevandiemensevoel

die media sal veroorsaak dat die interim

weer sleg lyk, s Cloete.

Volgenshomis sommigemenseskrikkerig

omdat hulle vas glo berigte oor streepsakke

vol kreef, wat in die verlede gepubliseer is,

gelei het tot die opskorting van permitte ver-

lede jaar. Hy s die vissers wil graag aan die

departement se goeie kant bly.

LionelAdendorf,woordvoerdervandiede-

partement visserye het vroer vanjaar aan

Weslander ges die vissers se permitte is te-

ruggehouomdathulleniebyhulpermitvoor-

waardes gehou het nie.

Cloete s die nuwe interimverligtingspro-

gram lyk in prinsiep aanvaarbaar, indien

n paar kleiner kwessies opgelos kan word.

Smith glo deursigtigheid en goeie kommu-

nikasie met die media kan die vissersge-

meenskappe van die Weskus in hulle stryd

help.

Sy vra dat die vissers van dieWeskusmoet

saamstaan as een groot gesin. Hullemoet vir

hulle regte veg en teen armoede baklei.

Vra God om self in te tree en bid vir die

toekenning van permitte aan die regte men-

se, nie net in Vredenburg nie, maar regoor

die land. Niks is onmoontlik nie.

Die groep vissers wat Woensdag die departement van visserye se verifikasievergadering in

Vredenburg bygewoon het. FOTO: TRISH GOOSEN

Nelie Barends, n gemeenskapsleier van die vissers,

spreek die vissers by die verifikasievergadering op Vre-

denburg toe. FOTO: TRISH GOOSEN

Rommel word nie opgetel nie

Hoekom word die rommel nie opgetel nie?

Trevor du Plessis van Donsiestraat, Sal-

danha, is nou al moedeloos.

Mense wat in die munisipale dromme

krap, gooi die rommel langs die paadjiewat

van Donsiestraat na die strand loop.

Du Plessis s sy vrou het vroer die rom-

melopgetel,wantdit lyk lelik,maarhetnou

moed opgegee. Ons sukkel klaar so om be-

soekers na die dorp te kry; mense gee een

kyk hierna en kom nie weer nie.

Wat hy nie kan verstaan nie, is waarom

diestrand-skoonmakers,watweekliks in n

groep van 15 die strand skoonmaak, nie

hierdie rommel ook kan optel nie.

Hy s hy het hulle gevra, maar hulle het

glo ges hulle maak net die strandgebied

skoon.VolgensDuPlessis loopnetdievoor-

ste twee en rommel optel terwyl die res die

wandeling langs die see geniet.

Du Plessis het op 16 Oktober hieroor aan

die Saldanhabaai-munisipaliteit geskryf.

Daarna het hy hulle op 1 November per-

soonlikgaansienenisvaneendepartement

na n volgende gestuur.Nou is hy terug van

vakansie en die rommel l nog netso.

Gerrit Smith, direkteur: tegniese dienste

by die Saldanhabaai-munisipaliteit, het in

reaksie op Weslander se navrae ges die

strandwerkers val nie onder die munisipa-

liteit nie, maar onder die departement van

omgewingsake se Working for the Coast-

projek. Hy het ges n versoek is aan die

departement gerig dat hul werkers ook die

paadjies skoon hou en hulle het glo onder-

neem om ook hierdie vullis op te ruim.

Die rommel langs die paadjie strand toe by Donsiestraat, Saldanha. FOTO: VERSKAF

S jou s oor voorgenome ontwikkelingsone

Die publiek kry van Maandag 19 November

kansomhulmening te lugoordie voorgenome

nywerheidsontwikkelingsone (NOS of Engels

IDZ).

Rob Davies, die minister van handel en ny-

werheid kondig Maandag n amptelike 60 dae

periode vir publieke deelname aan.

Die departement oorweeg tans n aansoek

om n NOS by Saldanhabaai-hawe te vestig.

Indien dit goedgekeur word is die verwag-

tingdatdit geweldigeekonomiesegroei enont-

wikkeling in die gebied sal stimuleer.

Die geleentheid begin om 11:00 vir 11:30 by

die Protea-hotel, Saldanha. Alan Winde, die

provinsiale minister vir ekonomiese ontwik-

keling word ook verwag.

5Weslander

15 November, 2012

Nuus

News

JONG MODEL VERTREK BINNEKORT

OORSEE: Lorelai Smit (7) van Velddrif, het

vanjaar aan verskeie modelkompetisies

deelgeneem en is gekies om volgende jaar

in New York en Orlando Florida modelwerk

te gaan doen. Sy is die jongste model van

Suid-Afrika wat aan die Rising Talent Show-

case gaan deelneem. Lorelai is n leerling

van Noordhoek Primre Skool. Di Showca-

se is n gerespekteerde familie-georinteerde

geleentheid wat blootstelling bied aan agen-

te van Hollywood, New York, Miami en vele

meer. Aspirant-kunstenaars neem jaarliks

deel aan die Showcase. FOTO: VERSKAF

Geskenke vir gestremde kinders

TRISH GOOSEN

Dit is baie makliker om R500 op jou

kinders se Kersgeskenke uitgegee as

omR100 vir liefdadigheid uit te haal,

nie waar nie?

Terwyl die meeste kinders uitsien

nadienuwekarretjies, poppeof reke-

naarspeletjieswatKersvadervirhul-

le vanjaar gaan bring, is daar seuns

en meisies by Die Eilandhuis vir ge-

stremdes in St Helenabaai, wat nie

presente gaankrynie,want hulle het

nie eers die vermo omdit self te kan

vashou nie.

Di jaar het B&DRefrigeration, ge-

le op die hoek van Lang- en Skool-

straat in Vredenburg, besluit om

weer hul geldinsamelingprojek vir Eiland-

huis tehou.Verlede jaarhetAnnemieMorgan

van B&D besluit om iets vir di spesiale kin-

ders te doen, en aanvanklik het sy gedink sy

kan die gemeenskap vir kosdonasies vra.

Die Eilandhuis het haar toe laat weet dat

die kinders baie spesifieke behoeftes het en

net seker kosse mag eet. Sommige van hulle

ontvang buisvoeding. Daar is toe besluit om

nKersboomvirEilandhuis inB&Dsewinkel

op te rig. Die publiek is gevra om geld-dona-

sies in koevertjies na die winkel te bring en

di koevertjies is aan die takke van die boom

gehang. Teen einde Desember 2011 is die geld

aan Eilandhuis oorhandig.

Di jaar staan Eilandhuis se Kersboom

weer in diewinkel. Die takke is nog leeg.Mor-

gan nooi ieder en elk uit om n koevertjie na

die winkel te bring. Die Eilandhuis is dank-

baar oor selfs die kleinste bydrae. By di win-

kel is die fotos en name van die Eilandhuis-

kinders opgeplak asmense graagwil sien aan

wie hulle hul geld skenk.

Bel Annemie by 022 715 1177 vir inligting.

Een van die Eilandhuis se spesiale kinders. Haar

naam is Aulymn Leigh (3). FOTO: VERSKAF

OPKOERSVIRAKKREDITASIE

SBMmikvir status

TRISH GOOSEN

Dis nou volstoomvorentoe vir diemunisi-

paliteit se nuwe beroepsveiligheidplan.

Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM) is be-

sig met baanbrekerswerk wat veiligheid en

gesondheid in die werksplek betref.

Nadat SBM voorverlede week deur die in-

ternasionale reguleerder en voldoenings-or-

ganisasie (IRCA) vir die derde agtereenvol-

gende jaar met n vyfstergradering vereer is,

en boonop n rekordpersentasie van 94.7%be-

haal het, word daar reeds planne gemaak om

op di groot prestasie te verbeter.

Volgens Edward Makok, risikobestuurder

by SBM, mik die munisipaliteit nou om aan

internasionale standaarde te voldoen.

Makok s dat SBM in die volgende jaar al

die nodige sisteme in plek wil stel. Teen Sep-

tember sal die Suid-Afrikaanse Buro van

Standaarde (SABS) die munisipaliteit kom

evualueer.

Makok glo SBM sal die toets met vliende

vaandelsslaag.SBMsaldanmet ninternasio-

nale titel geakkrediteerworden isookdieeer-

stemunisipaliteit indieWes-Kaapwatdapper

genoegisomvirdi internasionaleakkredita-

sie te mik.

Vrydag het verteenwoordigers van die

Suid-Afrikaanse munisipale werkersunie

(Samwu) en die onafhanklike munisipale

handelsgenootskap(Imatu) nooreenkomsby

die munispaliteit in Hoofstraat, Vredenburg,

onderteken,waarin hulle beloof omhulle vol-

le steun aan SBM se veiligheidsplan te gee.

Die burgemeester en munisipale bestuurder

het ook di dokument onderteken.

Agter (van links) is AB du Plessis, personeelbestuurder by SBM, Edward Makok, risikobestuur-

der by SBM, Kate van Wyk, verteenwoordiger van Imatu, Andrew Wilson van Samwu,

Charmaine Wyngaard van Imatu en Gordon Swarts, ook n verteenwoordiger van Samwu.

Voor (van links) is Francois Schippers, burgemeester van SBM en Louis Scheepers, munisipale

bestuurder. FOTO: TRISH GOOSEN

6Weslander

15 November, 2012

Nuus

News

ADDRESSEDPUBLICITY,WATCHES

CPF reviews2012

T

he Langebaan Communi-

ty Police Forum (CPF) is

proud of its achievements

over the past two years.

TheLangebaanCPFhelditsan-

nual general meeting recently

where the outgoing chairman,

Mark Duckitt, said in his chair-

mans report that at the outset of

his tenureaschairman,sometwo

years ago, the twomain challeng-

es were the lack of awareness of

the CPF and there being no effec-

tive neighbourhood watch to

speak of.

Since then therehas been a sig-

nificant improvement in both

these issues. The awareness is-

sue was addressed by various

CPF articles appearing in the

press and the formulation of the

CPF vision of building a crime

free society in Langebaan by

CPF members.

The neighbourhood watch as-

pect was addressed through the

formation of Team Langebaan un-

der the guidance of Peter Linden-

bergwhich has become a force to be

reckonedwithintermsofcrimepre-

vention. Both initiatives were en-

thusiastically supported by the re-

turn of Captain Noel Minnaar to

Langebaan.

CPF work for 2012 includes:

) A more effective public infor-

mation service through the Lange-

baan CPF website, the use of social

mediasuchasFacebooktopublicize

events and building more efficient

communication channels through

the CPF member organizations.

) SAPs safety plan through sec-

tor policing and having a function-

ing neighbourhood watch.

) Building better relationships

with other law enforcement agen-

cies such as the municipal law and

order department, the Department

of Correctional Services and SAN-

Parks to name a few.

) Underpinning the above is the

need to tackle crime from a social

welfare perspective. An example

would be the creation of the sports

facilities in Seabreeze park as well

as participating in ongoing discus-

sionswith theDepartmentofSocial

Welfare.

Challenges for the future include

obtaining more support from the

community to become involved

with the neighbourhood watch pa-

trols and supporting tasks under-

taken by the CPF.

Minnaar gave an overview of

crime trends inLangebaan.He said

burglaries are on the increase, the

highest incidence being at the

CountryClub and the lowest inMy-

burgh Park. Altogether 38 arrests

were made recently, the perpetra-

tors being mainly from outside

Langebaan, from Vredenburg,

Saldanha andMilnerton.Most bur-

glaries happen on Friday and Sat-

urday nights and Sunday during

the day.

Minnaarencouragedthecommu-

nity to become involved in fighting

crime. He said the communitys

safety depends on the level of com-

munity involvement. It also helps

having liquor lawswithmore teeth,

such as restaurants not being able

to serve alcohol after 23:00 and bars

having to close at 02:00.

Police Officer Franklin Baadjies

was presented with a meal gift

voucher for R200 in recognition of

his achieving Cop of the Month

status. Since therewasnt aquorum

present, a new CPF commitee

couldnt be elected. A further gene-

ral meeting has been scheduled for

18:00 onMonday 26Novemberat the

Thusong Centre.

- Ed Hill, PRO, Langebaan CPF

Police Officer Franklin Baadjies

receives his meal voucher for Cop of

the Month from outgoing CPF chair-

man Mark Duckitt. PHOTO: SUPPLIED

BESTE OPLEIDINGSENTRUM: Die Cape Access-rekenaaroplei-

dingsentrum in Louwville, is onlangs as die beste opleidingsentrum

in die Wes-Kaap aangewys. Agter (van links) is Patrick Cakaca

(sentrum-assistent), Nickarlo Engelbreacht (ontwikkelingsbeampte)

en Shelden Cakaka (sentrumbestuurder.) Voor (van links) is

Claudine Cleophas(ontwikkelingsbestuurder van di projek in Vre-

denburg), Hendri Claassen (voorsitter) met die toekenning in sy

hand en Paulina Lewack (onder-voorsitter). FOTO: VERSKAF

PROVINSIE SE BLOUBAADJIES BESOEK VREDENBURG: Verteen-

woordigers van die Wes-Kaapse polisiediens, het verlede Donderdag di

dorp besoek om kennis te maak met die gemeenskappe van George Ker-

ridge, Steve Tshwete en Louwville. Hier staan die besoekers, asook lede

van die Vredenburg-polisiestasies op die stoep van die Weskus se provin-

siale verkeersdepartement. Volgens kapt Thembela Mgudlwa was die doel

van die besoek om by die mense te hoor hoe die polisie dienslewering

aan hulle kan verbeter en om hulle te verseker dat die polisie gereed is

vir die feesseisoen. FOTO: TRISH GOOSEN

7Weslander

15 November, 2012

Advertensie

Advertisement

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all

printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable.

We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

PRICES VALID 15- 18NOVEMBER 2012AtPicknPAy

storevredenburgonly

Please Recycle

www.picknpay.co.za

Toll Free: 08001122 88

(lAndline only. CellPhone rATes APPly)

CuStOMER CARE

AlCohol noT For sAle on sUndAy

9708M/Bil

Alcohol Not for Sale to Persons Under

the Age of 18. Drink Responsibly.

29

95

Odendaals

homemade

12

49

Fanta, Sprite of

Stoney 2 liter

Elk

49

95

PnP Cheddar

Cheese per kg

Product has been styled

for photography

18

99

Enterprise

or Woodys

shoulder Bacon

250g

Each

homemade

Milk TartMilk Tart

5

99

Golden Bananas

loose sell

per kg

6

99

Sasko Wit

Toasie Brood

700g

19

99

Eskort Franse

of Knoffel

Polonie 1kg

45

99

Beyerskloof

Pinotage

750ml

24

99

Simonsberg

Fetakaas 400g

59

99

Lean Beef

Mince per kg

Products have

been styled for

photography

Halaal

bestsAvings

this Christmas

All our

Always there for you

26

99

PnP no name

tM

Vars hoender-

braaipak 5s, 8s

of 16s per kg

44

95

Elgin Free

range Chicken

5 piece per kg

Products have been styled for photography

34

98

Grootmaat

Varkvleispak

per kg

Products have been styled for photography

P

l

u

s

e

A

r

n

P

o

i

n

t

s

P

l

u

s

e

A

r

n

P

o

i

n

t

s

Vredenburg

8Weslander

15 November, 2012

Menings

Opinions

SMS-sgoed

. Waarom is Vredenburg se strate vol rommel

en stormafvoere vol sand en onkruid? Moet ons

wag vir die Dorp van die Jaar-kompetisie voor

dit opgeruim word?

. Ek wil net dankie s aan die persoon wat ons

hond Twilight terug aan haar eienaars besorg het.

Sy was op 25 Oktober gesteel uit ons agterplaas.

Ons het haar 9November weer terug gekry. Daar

kan darem iets goed in Vredenburg gebeur. Baie

dankie ook aan Radio Weskus. Die King-familie.

. Wel ek sal net graag kommentaar lewer oor

die halloween-partytjie wat vroegwas. Die polisie

het nie die bar toegemaak oor dronk mense nie,

dit was net oor dit besig was en nie oor enige

bar-goed nie en definitief nie oor mense wat jaag

nie. Kom net reg asb en kry jou feite agter mekaar.

Gaan skinder oor iets anders, jy raak afgesaag.

. Ek raak so kwaad as diere mishandel word!

Maak n hond vas teen die muur omdat hy kwan-

suis hoenders gevang het! Omdat hy honger was!

Sies! HC, Port Owen.

.Dieremishandeling. Ek het nou al van soveel ge-

valle gehoor/gelees/gesien! Ag nee man, gaan

jy daarvan hou om so behandel te word? Miskien

moet dit as straf oorweegword! Behandelmishan-

delaars soos hulle diere behandel. Erg ontsteld

Vredenburg.

.Wanneer gaan iemand van die munisipaliteit

of raad wakkerskrik om te sien die groot nood

wat daar is vir n DBV. Diere kan nie na hulself

omsien. S net waar kan mens hulle neem as hulle

verwaarloos langsdiepadopgetelword,uitgeteer

van honger en dors, nie eens krag het om hul kop

te lig. Dis n skreiende skande. Komaanmunisipa-

liteit, wat word van al die belastingbetalers se

geld? Dankie aanWesland-dierekliniek wat altyd

gewillig is om te help en net n donasie te vra.

Hoop die munisipaliteit sien dit raak en vergoed

julle. Bekommerde diereliefhebber.

. Kan iemand asb help! Internet/Telkom is dit

net ons wat so sukkel met konneksie en dienslewe-

ring!

.Telkomsa.net! Is die enige oplossing om van ver-

skaffer te verander?

.Hiermeewil eknet dankie s virDavidMcCarthy

omdat hy sy belofte nagekomhet en vir Sarah (Ant

Sally) Loots begrawe het. Mag God jou sen en

hou aan met jou goeie werke. Jou beloning gaan

jy nog kry, mwah.

. I am not ashamed of myself andwas not serving

alcohol. I was a visitor to said pub and not drunk.

I was amused because the person apprehended

by police had not been to the pub. I too admired

the prompt action of the police. Once again jum-

ping to conclusions? The behaviour in the pubwas

light-hearted and friendly, definitely not spooky.

Annette Cruywagen Saldanha.

. Is E coli-bakterie slegs afkomstig van menslike

afval? Wys die toetse ook die verskil uit tussen

menslike en vols se afval? Miskien moet Lange-

baan se probleem-uitwysers eerder hulle feite ag-

termekaar kry en probleme help oplos.

.Het JY wat nou al vir die afgelope 3 jaar Duim-

pie Kleuterskool se groenvye afsteel nooit maniere

geleer nie? Weet jy dat jy kan vra? Of miskien

moet ek net aanneem dat dit nooit deel uitgemaak

het van jou opvoeding nie!

Daars n spesiale soort dief bedrywig in

die Agterbaai. Die jafels is kieskeurig

hulle gaan glo min of meer net vir plat-

skerm TVs.

Ja-nee, daai ou soort is uit. Dis nogal

verstaanbaar as jy al een van daai ou

swaar tipe TVs na jou kar se kattebak

moes dra omdit in te neemvir herstelwerk.

Want as jy daarna nie die dienste van n or-

topediese chirurg nodig gehad het nie, kan

jy maar weet jou rug is sterk genoeg dat jy

ouens soos The Beast in n voorry kan

aanvat. Asof dit nie erg genoeg is dat hulle

jou besteel nie, doen hulle dit sowaar net

voordat die Bokke n reeks van drie toetse

teen die Iere, Skotte en Engelse moet speel

en die Proteas teen die Aussies in drie krie-

ket-toetse doer onder in skaapland.

Synde een van die min oorblywende eie-

naars van een van daai groot gedoentes, is

die uwe die aanslag gespaar gebly. Hulle

kon seker deur n gleuf by die gordyne sien

dat dit beslis nie die moeite werd is om my

getroueoutwintigjarigevrinduit tedranie.

Watter selfrespekterende dief wil nou met

so n ou TV gesien of selfs gevang word?

So moes n buurman of twee maar saam

metmy kom kyk hoe die Bokke die Iere ore

aansit en durf hulle geen aanmerkings

maak oor my antique nie!

Die kinders se ma kla al jare lank dat die

ou ding se prentjie glad nie meer so helder

is nie, dat hy te veel plek opneem, stof op-

gaar en sommer plein lelik is. Dat daar an-

derdag nmuisuitsybinnegoedtevoorskyn

gekom het toe ek hom aanskakel, weet sy

gelukkig nog nie.

Ek het nietemin verbete weerstand bly

bied teen vervanging, want selfs n ek n

byna vol bierblik na sy skerm gegooi het

en dit n voltreffer was, is daar skaars n

merkie te sien. Daar was wel versagten-

de omstandighede,want ditwas nMor-

nSteyndie soveelstemaklike skoppale

toe verbrou het teen die All Blacks. Ou

Buurman se platskerm daarenteen het

n lelike hap uit na hy boonop net n le

blikkie gegooi het. Gelukkig kon hy da-

rem nou n nuwe een deur die versekering

kry, want die diewe het seker nie die hap

gesien nie. Ek dink natuurlik hy moes eer-

der n tweedehandse een van die ou soort

vir n appel en n ei gekoop en die res van

die versekeringsgeld, bel het in gepas-

te verversings.

Na dese bly klou ek aan my getroue ou

vrind en gaan n kennisgewing (in al elf

amptelike tale) op die venster naaste aan

hom plak wat aandui dat hier geen plat-

skerm TV in hierdie huis is nie. Ek het nou

ook n baie goeie verskoning as die kinders

se ma kla dat sy nuwe goed vir die huis wil

h. Die diewe sal mos net een kyk gee na

aldiewaardeloseougoedendaneldersgaan

shop vir nuwe goete, of hoe?

Klou aan ou goed en hou so dieweweg

Keptquietwithbeadsandmirrors?

Financing conditions set up by the World

Bank and a massive government-led infra-

structure development programme have con-

tributedtowardsthestimulationofprivatere-

newable energy producers in South Africa.

South Africa has no substantial renewable

manufacturing industry, let alone the bank-

abletechnologiesneededforthesemassivepo-

wer generation facilities. Billions of rands

will now be invested into the private renewa-

ble energy sector, much of it from foreign in-

vestors. Most people welcome this as good

news, but is it truly all green under the sun?

Firstly, thereturns that these investorswill

earnwill be subsidized by local energy consu-

mersandtaxpayers.This isevidentbythe fact

that Eskom recently announced an extra 3%

increase a year (added to the 13% a year for

Eskoms existing needs) to support the intro-

duction of independent power producers

(IPPs). Secondly, of the R28 billion to be inve-

sted by the preferred bidders of window I and

II, only R11,8 billion will flow into the local

economy.

Most jobs created in thewind energy sector

are inmanufacturing.Most of themanufactu-

ring is done in Europe or another overseas

country. Foreign invested capital plus most

of the profits will also go to these overseas

companies. Operation and maintenance will

likelybedonebynon-SouthAfricanprofessio-

nals and companies.

These new developments are mostly to be-

nefit a few South African investors such as

banks and the landowners. If we are not care-

ful enough, Im afraid local communities will

be kept quiet with promises, beads and mir-

rors.

Hopefield wind farm

No insurance company would even consi-

der covering the risksof suchamassive,high-

tech industrial power plant if the constructi-

onhas not been done by a reputable large con-

struction firm. This would most likely

prevent theuseof local companiesandunqua-

lified local labour.

From an investment of approximately R1,5

billion only 17 sustainable jobs over a period

of 20 years will be created at the Hopefield

wind farm. These positions will most likely

be taken by trained and qualified personnel.

No clear breakdown is given for the number

of jobs that will be created and whether the

alien vegetation removal, done by a commer-

cial firewood sub-contractor, is included in

the total numbers of jobs.

Abigmisconception is that industrialwind

farms go hand-in-handwith nature conserva-

tion.Notonlyarewind turbinesagreat threat

to bats and slow reproducing birds such as

raptors, birds of prey andbig terrestrial birds

like the blue crane, but the industrial noise

produced by the turbines will have adverse

effects on a number of other animal species.

Turbine gearboxes produce around 100dB.

The lowfrequencynoiseandaerodynamicno-

ise that also creates the notorious whizzing

and thumping effect, the amplitudemodulati-

on (AM)doesnotgetaddressed in theenviron-

mental impact assessment reports.

I sincerely hope that the local community

will get a meaningful share of this develop-

ment. It is important tobecomeactively invol-

vedand tounderstandalldynamicsandstruc-

tures as well as recognise real facts from at-

tractive but unrealistic prospects.

South Africans have to be more cautious

andup todate on the lessons learnt fromdeve-

loped countries that have up to 20 years of ex-

perience in themassive implementationof re-

newable power production and in particular

wind power generation.

SAVE THE EAGLES INTERNATIONAL

SOUTH AFRICA, VREDENBURG

Moeilike tye

Sedert diewingerde verledeweek begin

brand het op De Doorns, is die groot-

skaalse staking van plaaswerkers vir

beterminimum lone opmeeste se lippe.

Eenvoudig gesien lyk dit na n ar-

beidskwessie oor minimum lone.

Gaandit hoofsaaklik daaroor, stem n

mens saam R70 n dag is in vandag se

tyeniegeldnie.Diemeestehuis-entuin-

werkers verdien gemiddeld R100 na

R150 per dag.

Goed, op baie plase bly die plaaswer-

kers en hul gesinne verniet. Daar is ook

boerewatbaievirhulwerkersdoensoos

geleenthede skep vir ontwikkeling en

bevordering. Enhulle sekerlikmeer be-

taal ook.

Maar waar n minimum loon van R70

per dag geld, klink dit min vergeleke

met die spoedwaarmee lewenskoste die

laaste tien jaar toegeneem het.

Plaaswerkers het hierdie week vir

Weslander ges hulle laaste verhoging

was in 2007. Sedertdien het brandstof,

kospryse, skoolfooie, klere . . . kortom

alles baie duurder geword.

Maar, as mens dieper delf wonder n

mens tog waar die skielike ontploffing

met sy ho vlakke van geweld vandaan

gekom het? Dit is nie tipies van protes-

optrede deurWes-Kaapse plaaswerkers

nie, wat meestal n plakaatswaaiende

optog en n memorandum behels.

As die minimum lone nou al sedert

2007 vashaak op R70 per dag, hoekom

nou skielik landerye afbrand en klippe

gooi? Het daar iets gebeur in De Doorns

wat as katalisator gedien het?

Of is dit wie?

Dit is waar n mens begin wonder oor

diemoontlikheidvanpolitiekebymotie-

we. Die ANC-jeugliga se onlangse po-

ging om die Kaapse Vlakte onregeer-

baar te maak is nog vars in die geheue.

Mag hier spoedig n vreedsame en

aanneembare oplossing gevind word.

EDITORIAL

COMMENT

Weskus Media behou die kopiereg op

alle materiaal gepubliseer in Weslander en

niks mag sonder skriftelike toestemming

gebruik word nie.

Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f)

SMS-lyn: 32510

Uitgewer:

Ernie Roworth 082 333 5838

Redakteur:

Helne Meissenheimer 072 149 1969

Redaksie:

Trish Goosen 078 462 8934

(Vredenburg, Paternoster en Hopefield)

Bianka du Plessis 071 594 7302

(Yzerfontein, Langebaan en vermaak)

Jodine Cloete 083 784 8685

(Saldanha, St Helenabaai, Velddrif en sport)

Medewerkers:

Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634

Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246

Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465

Advertensies:

Christo Momsen 083 650 0989

Madelie Tolken 084 549 8619

Alet Ellis 083 657 7369

Sirkulasie:

Arita Agenbag 083 565 1089

Intern:

Reinart Ellmann

Oor naweek Over weekend

Verslaggewer aan diens:

16-18 November 2012

Trish Goosen

078 462 8934

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Weslander verwel-

kom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se in-

houd en stel ons beduidende foute so gou as moontlik

reg. Vir die regstelling van feitefoute of indien u voel dat

ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode

nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeen-

skapspers, George Claassen, by george.claassen@me-

dia24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543

2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en

die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Pers-

ombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484

3619 of e-pos aan ombudman@presscouncil.org.za.

9Weslander

15 November, 2012

Menings

Opinions

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospi-

taal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou

briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs

anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor Dinsdag

12:00 na:

redakteur@weslander.co.za.Faks: 022 713 2487.

Dit is geen geheim dat openbare vervoer n

munisipale of plaaslike regeringsfunksie is,

aldus die Grondwet van ons land.

In onsmunisipale gebiedword die funksie

vanopenbarevervoerdeurtaxisverrig.Wat

my pla is dat ons (die raad) se bydrae tot die

taxi-bedryf nie goed genoeg is nie.

Ek word weer daaraan herinner die dag

toe ek by Adjiet, taxi-eienaar, se kantoor in

stap. Agter sy lessenaar sit hy, baie besig om

een van sy taxi-bestuurders te vra om mooi

tery, syveiligheidsgordelaantesit,padrels

te gehoorsaam en behulpsaam te wees teen-

oor die passasiers. Die wyse waarop hy met

die taxi-bestuurder gekommunikeer, hetmy

opnuut laat besef die taxi-eienaars gee om

vir die passasiers en hul veiligheid.

Dit hetmy as n raadslid opnuut laat besef

dat die taxi-bedryf baie doen om die raad se

funksie te verrig.

Adjiet, kind van Saldanha en besigheids-

man, is met hart en siel in die bedryf en so

kan ek name noem, soos Roytjie, Adriaan,

Lange, Esra, Dullah, en die lys gaan aan.

Sonder n sent se bydrae van die raad ver-

rig die bedryf n groot funksie van plaaslike

regering met n minimale of geen bydrae tot

die infrastruktuur behalwe om staanplekke

te bou.

n Menswilnievergelykingstrefnie,maar

soos die toerismebedryf verrig die taxi-be-

dryf ook ons funksie.

As raadslid van die Saldanhabaai-munisi-

paliteit gaan ek nie rus as ons begroting nie

n groter bydrae tot die taxibedryf in die toe-

koms reflekteer nie.

G. N. DE BRUYN (RAADSLID)

SALDANHA

Munisipale funksieworddeur taxis vervul

Op Maandag 12 November 2012 het iemand

by my ma-hulle se huis in Spreeustraat 34

Louwville ingekom enmy Playstation 2 met

vier games gesteel.

Ons het eers later daarvan bewus geword

toe my pa in my broers se kamer gaan TV

kyk het. My ma het die oggend die venster

oopgemaaksodatvarslugkanbinnekom.Dit

was nie n uitnodiging vir diewe nie.

Onshet die polisie gebel enhulle het uitge-

kom, net om vir ons te s as ons nie die per-

soon gesien het nie, dan het ons nie n saak

nie. En dit is nadat ons vir hulle ges hetwie

dit is.

Diepersoonsesporewasnogbuitedieven-

ster sigbaar,maarhullehet geenpogingaan-

gewend om dit te ondersoek nie.

Di persoon het al vantevore by ons huis

my pa se koeldrankbottels gesteel en toe het

ons hom gewaarsku dat as hy weer by ons

kom steel, gaan hy dit berou. My ma het toe

weer die polisie gebel sodat sy n klagte kan

l teen die polisiebeamptes wat nie die klag

wou ondersoek nie. Sy het toe n klagte gel

by n kapteinwat ges het sy sal onmiddellik

werk maak daarvan.

My ma het n halfuur later weer gebel,

maar toe is die persoon met wie sy gepraat

het nie meer daar nie.

My vraag is, waarvoor is die polisie daar?

As jy weet wie die beskuldige is en jy s vir

die polisie daarvan, mag hulle weier om dit

te ondersoek? Moet reg eers in eie hande ge-

neem word voordat daar opgetree word?

TELEURGESTELD IN POLISIE

VREDENBURG

Majoor Ntombikayise Matyola, Vreden-

burg-polisie,het inreaksieges sy saldieklag-

te ondersoek. Indien sy bevind polisielede het

verkeerd opgetree, sal dissiplinre optrede

volg.

Skuldigeuitgewys,maarpolisie volgnieopnie

StHelenaSandveldHospiceheld

their annual auction event re-

centlyat theLangebaanCountry

Estate.

With wonderful items such as

adventure packages, theatre

tickets, wines, rugby memora-

bilia and much more up for

grabs, guests were treated to a

fun evening of an auction and

livemusic from localmusicians.

Hospicewould like to thankall

those involved for helping make

the event such a huge success.

FELICITY HOLMES

ST HELENA SANDVELD

HOSPICE

AnnualauctionofHospiceahugesuccess

Hiermee wil ek net mense waarsku om nie

by padwerk-haltes hul motorvensters oop te

maak nie. Ek, my man en vier kinders met

my ouers wat die bakkie gery het, het Sater-

dagmiddagdaar gestop. nBakkie, oorvol ge-

laaimetmense, insluitendkinders,hetagter

ons gestop.

Ek,mymanenkindershetagter indiebak-

kiegesit engeselsn n lekkerdagbyTrekos-

kraal. Met die canopy se vensters oop, het

n ongenooide gas van die bakkie agter ons

gekom en sy dronk gesig by ons bakkie inge-

druk.

N hy ons gevloek het, het ek die venster

toegedruk. Toe gaan die man en urineer in

dieveldlangsonsbakkiesodatmytienerdog-

ters moes wegdraai.

Toehyklaar is, komhy terugomnogmoei-

likheid met ons te soek. Toe myman genoeg

gehadhet,wouhyuitklim,maaronshethom

gekeer. Daarna is ons weer gevloek.

Teen daardie tyd het nog een nader gekom

met n bierbottel wat hy stukkend gebreek

het. Wat hy wou doen, kan jy jou mos net

indink. Hulle was so dronk dat hul skaars

regop kon staan.

Opdie stadiumhet ekmyhumeurverloor,

want n mens kan dit net tot op n punt vat.

Toe ek die canopy se deur oopmaak en hulle

sien hier kom n mini-olifantma wat nou

kwaadverbyis,besluitdiebakkiesedrywer,

genoeg is genoeg, en kom vat hy sy vriende

weg. Toe word die lig sommer vinnig groen

vir ons.

So asseblief, as julle wil drink en ry, los

ons, watnugter staanenwagvirdiepadwer-

ke, asseblief uit.

Virdieouwatgeryhet, kaneknet nhalwe

dankie s, want hy kon mos sy vriende van

die begin af gekeer het en nie gewag het dat

hulle met hul halwe bierbottelkoppe met

skerp punte vir ons gedreig het nie.

BEKOMMERDE WESKUSINWONER

VREDENBURG

Hou liefs vensters toebypadwerkhaltes

Always there for you

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free

landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable.

We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

PRICES VALID 15- 18NOVEMBER 2012AtPicknPAystores

lAngebAAn,MAlMesbury&vredenburgonly

Please Recycle

www.picknpay.co.za

Toll Free: 08001122 88

(lAndline only. CellPhone rATes APPly)

CuStOMER CARE

9421M_e

Langebaan, Malmesbury

& Vredenburg

bestsAvings

this Christmas

All our

Always there for you

8

99

Jive soft drinks

Assorted 2 litre

Each

6

49

PnP Fresh Milk

sachets Assorted

1 litre

Each

56

99

Bulk Country

Classic Boerewors

per kg

28

99

County Fair Chicken

Braai Pack 5 or 10

piece per kg

21

49

Selati White sugar

2.5kg

serving suggestion

Always there for you

109

99

Huggies dry Comfort

disposable nappies

size 2 Mini 66s,

size 3 Midi 58s,

size 4 Maxi 50s or

size 5 Junior 44s

per pack

30

00

PnP english

Tomatoes 1kg

buy2

for

16

45

Spekko Parboiled

rice 2kg

16

99

Sunlight

dishwashing liquid

(excluding Antibacterial)

750ml

P

l

u

s

e

A

r

n

P

o

i

n

t

s

P

l

u

s

e

A

r

n

P

o

i

n

t

s

piece per kg

24

99

Potatoes 1st Grade

Medium 7kg

10

Weslander

15 November, 2012

Nuus

News

Beef

Steak

Mince

Beef

Steak

Mince

p/kgp/kg

Pork

Shoulder

Ribs

(Deli only)

Pork

Shoulder

Ribs

(Deli only)

17

.95

17

.95

PRICES VALID AT DC MEAT MARKET UNTIL SATURDAY 17 NOVEMBER 2012. WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. E&OE.

p/kg

eacheach

500g

Smoked

Russians

500g

Smoked

Russians

12

.95

12

.95

p/kgp/kg

37

.95

37

.95

Pork

Roast

Pork

Roast

eacheach

1kg

Mixed

Veg

1kg

Mixed

Veg

11

.95

11

.95

PRICES VALID AT DC MEAT MARKET UNTIL SATURDAY 17 NOVEMBER 2012. WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. E&OE.

MID-MONTH SAVINGS!MID-MONTH SAVINGS!MID-MONTH SAVINGS!

WORCESTER NOW OPEN: 121 Durban Rd, Worcester. Tel 023 342 2278WORCESTER NOW OPEN: 121 Durban Rd, Worcester. Tel 023 342 2278

39

.95

39

.95

each

199

.95

199

.95

10kg

Chicken

Leg

Quarters

10kg

Chicken

Leg

Quarters

Ladgen is legend inwording

TRISH GOOSEN

H

YisLadgenDelport gedoop,maar sy

musiekplle noem hom Legend.

Dit is ook nie moeilik om te verstaan hoe

hy di bynaam gekry het nie.

Ladgen is skaars 34 jaar oud, maar die rits

bekende name op sy CV lyk na die spoglysie

van n veteraan-musikant. Musikante soos

LoyisoBala,Dawnay,MosesKhumalo,diemu-

siekgroep Denim en gewilde Suid-Afrikaanse

akteurs soos Zane Meas en Ilse Klink, is maar

net n paar bekendes met wie Ladgen al in sy

loopbaan skouers geskuur het.

Ladgen is 'n geboreWeskusser en trots daar-

op. Hy het in Louwville, Vredenburg groot ge-

word en is n oudleerling van Jurie Hayes Pri-

mrenHorskoolWeston.Opvyf-jarigeouder-

domhethybegin trommespeel enas ses-jarige

het hy in sy kerk semusiekgroep begin optree.

Op nege het Ladgen by n plaaslike gospel-

groep, Clouds of Joy aangesluit, maar dis eers

op vyftien dat sy musiekloopbaan regtig woe-

ma gekry en hy sy big break gehad het, s

Ladgen. n Plaaslike musikant, Pikes, of Mr T

soos hy ook bekend staan, het destyds vir Lad-

gen by sy huis kom soek, nadat hy gehoor het

van di tiener se ongelooflike talent. Ekmoes

nog dieselfde aand saammet Mr T en Georgie

(ook nmusikant) in die popgroep, Fingertips,

voor n klomp mense speel, sonder enige oefe-

ning, onthou Ladgen. Vandaar was die pad

na sy sukses oop, wyd en sonder struikelblok-

ke. N skool het hy musiekteorie by The Jazz

Workshop inKaapstad gestudeer,waarhyook

vele bekendes asmentors gehad het. In die tyd

wat hy in Kaapstad gewoon het, het hy ook vir

verskeie gewilde kunstenaars trom gespeel.

In 2002 is hy na Johannesburg om in Lulu

van der Walt van die Suid-Afrikaanse uitsaai-

korporasie (SABC) se Kersfees-kabaretpro-

duksie te speel. Toe hy in 2003 na Kaapstad te-

rugkeer, het hy en n vriend, Villa Brown, aan

AndrewYoung semusiekalbumbyGreenFor-

rest Studios gewerk. Daarna het Ladgen by n

musiekgroep aangesluit en deurAfrika enEu-

ropagetoer.Sesmaandelaterhethy nkontrak

in Botswana aanvaar en ook sy eie musiek-

groep op die been gebring. In 2005 is hy weer

Johannesburg toe om saam met groot name

soosLouiseMhlangaenJoyNthukozo tewerk.

Hy was deel van die Joyous Celebration

Bandwatmusiek gemaakhet byCeceWinans,

bekende Amerikaanse gospelsanger se kon-

serte in Johannesburg en in Durban. Hy het

ook skouers geskuur met die bekende groot-

kop indieSA-musiekbedryf, LindelaniMkhi-

ze. In 2008 is hy terug Weskus toe, maar n n

paar maande tuis, het n groot geleentheid in

Dubaivirhomgewink.Drhethygenoeggeld

gemaak om sy huis in Vredenburg af te betaal

en om al die toerusting vir sy musiekateljee,

wat hy tans bedryf, aan te skaf. Die beste van

alles is, ek het die wreld basies verniet ge-

sien. Hy s God het hom sy musiektalent ge-

gee en dat di talent vir hom nog altyd deure

oopgemaakhet. In 2010hetLadgenhomuitein-

delik weer op die Weskus gevestig en met sy

vriendin, Natashia Roedolf getrou. Hulle het

sedertdien n pragtige seuntjie, Ladgen Ju-

nior, en dogterjie, Thaliah gehad.

Ladgen help deesdae ander plaaslike musi-

kante met hul musiekloopbane by sy ateljee

in Vyfdestraat, Louwville. Hy doen albumop-

names en bied bestuur- en bemarkingsdienste

aan kunstenaars. Sy musiekgroep, No Limits,

kan gehuur word vir spesiale geleenthede en

partytjies en al die lede vandi groep is profes-

sionele musikantevandieWeskus.Ladgenwil

die jeug van die Weskus aanmoedig om groot

te droom. Hy s armoede en n te kort aan

werksgeleenthede is nie n verskoning om

rondtesitbydiehuisenin n lewevanmisdaad

en dwelmmisbruik te verval nie.

Glo in God en hou aan probeer. Niks kom

sonder harde werk nie, s Ladgen.

Ladgen, of Legend soos hy ook bekend is,

kap dit flou agter sy tromstel. FOTO: VERSKAF

BOKKIEBABA: Bokkie, die gewilde ge-

lukbringer van die Springbokspan het Sa-

terdag n draai gegooi by die Weskus

Mall. Ondersteuners, groot en klein, het

gou tougestaan vir n foto. Klein Alrique

Junior Rhode, skaars drie weke oud, was

by verre die jongste aanhanger, maar het

gelyk of hy eerder n slapie sou wou vang

voor die Bokke se wedstryd die aand teen

Ierland. Hy is van St Helenabaai.

FOTO: HELNE MEISSENHEIMER

12

Weslander

15 November, 2012

Wat gebeur

What's on

NOVEMBER

) Laguna art gallery exhibition at the

Laguna Mall every Saterday featuring all local

artists. Pottery demonstration and childrens art

competition. Contact 083 471 4775.

FRIDAY 16

) St Helena Sandveld Hospice AGM

at the Thusong Centre, Langebaan from

11:00.

) Sardyntjiedagsorg hou konsert by

die Sandy Point-gemeenskapsaal om 18:00.

Kaartjies is R30enR15vir kinderso.12enword

by die skool verkoop. Bestellings vir worsrolle-

tjies bel Carina by 078 140 9642 of

022 742 1352.

SATERDAG 17

) Visfees op Velddrif: Potjiekoskompeti-

sie, boeresport, springkasteel, veiling en n

biertent. Besprekings vir stalletjies by

083 397 4131 of epos fees@libriakade-

mie.co.za.

) LagunaMall verjaar: Vermaak met be-

kende kunstenaars word van 10:00 tot 14:00

aangebied om die mall se 5 de verjaarsdag te

vier. Almal welkom.

SUNDAY 18

) Saxophonist Mike Laatz to entertain

guests for free at Mykonos Casino from 14:00

16:00.

) Die Broers maak musiek by die NG

Kerk Hopefield se oggend-erediens om

09:00. Almal is welkom.

MONDAY 19

) Relay For Life Team Captains Mee

tingat 19:00 in theArcelorMittal ScienceCen-

tre, Vredenburg. Contact GretchenMinnaar on

022 482 1111 or email gminnaar@can-

sa.org.za.

) The Saldanha Bay Municipality pre-

sents an evening dedicated to the 16 Days of

activismwithadramaandspeakersat theLouw-

ville civic hall, Vredenburg from 18:3021:00.

WOENSDAG 21

) Gratis inentings vir honde en katte ouer

as 3 maande by die Noordhoek-gemeenskap-

saal, Velddrif om 10:0015:00. Alle honde

aan leibande en katte in lemoensakkies. Bel

Hendrik Hagen by 082 802 9485.

SATERDAG 24

) Moorreesburg/Koringberg Toeris

mehou nbootsale enmarkdag by diemu-

seum-terrein. Inskrywings is R30. Bel Annelize

by 022 433 1072 of 082 574 0357.

) West Coast Community HIV/Aids

Initiative is hosting a march in support

of 16 Days of Activism from 09:00 13:30 at

the old Spoornet Hostel in Louwville, Vreden-

burg.

) DenlynParkCraftMarket from09:00-

13:00. Homebakes, crafts, live music, Thomas

the Train and Peddle Cars. Contact Lynne on

082 935 5497, Denise on 022 772 0638 or

email lynne.p@mweb.co.za

) Battle of the DJs by die Mond op Lam-

bertsbaai om 19:00. DJ Angus, DJ Godfrey,

DJ Thando en DJ Nelson. Toegang is R50pp.

Bier- en vleistent beskikbaar.

THURSDAY 29

) The John Frick Blues Band featuring

special guest Clayton Frick is live on stage at

Blue Bay Lodge, Saldanha at 19:00. Entrance

is R40pp. Contact 022 714 1177.

) Quiz evening in aid of Langebaan

Animal Care at Langebaan Yacht Club at

18:00. Great prizes to be won. Teams of six.

R50pp. Contact Heidi on 0837795127.

VRYDAG 30 SATERDAG 1/12

) St Helenabaai hou Kersmark by die

munisipale saal. Vir tafels bel Menita Paxton

by 082 764 1274 of 022 713 3759.

DESEMBER

) Laguna art gallery

exhibitionat the Laguna

Mall every Saturday featu-

ringall local artists. Pottery

demonstration and chil-

drens art competition.

Contact 083 471 4775.

DONDERDAG 6

) Steve Hofmeyr by

die Wingerd se 5de ver-

jaarsdag en piekniek tea-

ter. Kaartjies is R150pp.

Bespreking isnoodsaaklik.

Bring eie piekniekmandjie

geen eie drank. Bel Wil-

liam by 083 303 8747.

SATURDAY 1

) Mill Country Mar

ket at The Merry Wi

dow in Hopefield: Live music, country fair

and locallyproducedgifts, arts, plantsand fresh

produce. Stalls available. Email info@themer-

rywidow.co.za.

) Sell your unwantedgoodsor home

made craftwork at the next car boot

market at the church premises, Suffren Street,

Langebaan from 09:0014:00.

Contact Heidi 0837795127 or heidi.engel-

brecht@gmail.com

) n Pretskietdag word aangebied deur

die Weskustak van Kaapjag op Grootrug. n

Steak-braai en prysuitdeling volg. Almal is wel-

kom. Bel Abri by 083 658 6881.

SATURDAY 8

) Morning Market in Marra Square:

BreeStreet, Langebaan from9:00 to13:00.Ho-

memade delicacies, music and crafts. Contact

Daphne at Bay Gallery, Marra Square now

next to Cattle Baron, or phone 073 304 8744.

)StAugustineAnglicanChurch ishos

ting theFishermans Festivalat Paternos-

ter. Foodandactivities planned for theday. Roc-

kets liveonstageat the fishmarketat thecommu-

nity hall @ R100.

) Walk My Dog Family Fun Day on

the beach in front of Pearlys, Langebaan from

08:0010:00. Lots of prizes and lucky draws.

R50 entry fee proceeds to Langebaan Animal

Care.Contact Lizetteon0842446416orCeles-

te on 0835767268.

SATURDAY 3/11 MONDAY 10

) FromGenre toManifesto exhibition

at the theArtbusiness in Piketberg: The

nature of art to both seek an audience and

to frustrate it, creates the context behind from

genre to manifesto. Contact 022 913 2261.

VRYDAG 14 SONDAG 23

)KersmarkbyLaaiplekhotel: Vir tafels

bel Marchand by 022 783 0248 of

081 311 4510.

SATURDAY 15

)DenlynParkCraftMarket from09:00-

13:00. Homebakes, crafts, live music, Thomas

the Train, jumping castle, sand art, face pain-

ting. Carols from 14:00

18:00. Contact Lynne on

082 935 5497, Denise on

022 772 0638 or email lyn-

ne.p@mweb.co.za.

) Holiday market in St

HelenaBay. Spaces available.

Contact Theresa on

083 375 8006.

SUNDAY 16

) Langebaan Commu

nity Christmas party at

Seabreeze Rugby field.Water

slides, jumping castles, ga-

mes, presents and lunch. San-

ta to visit children u.13. Mo-

thers to accompany the very

small children.ContactMiran-

da Matthews on 074 238

2346.

VRYDAG 28

) St Helenabaai hou Seefees by die

Sandy Point-hawe om 09:00-23:00. Geniet

vertonings deur bekende kunstenaars en peusel

aan liplekker seekos en spitbraai. Kompetisies,

speletjies, kaas en wyn proe stalletjies asook

kuns, pannekoek en vele meer. Om n stalletjie

te bespreek bel Andr by 022 736 2650 of

083 7337 832.

) Country singer and song writer

Amanda brings her new show, Rock

this Country, toBlueBay Lodge, Saldan-

ha. For bookings contact Mart-Mari on 022

714 1177 or email admin3@blouwater-

baai.com.

SATERDAG 29

)Club Mykonos Langebaan hou n

Mej. Bikini & Mnr. Lyf 2012-kompetisie.

Vir inskrywingsvorms bel Liza Schreuder by

076 614 2317 of epos withit.marke-

ting1@gmail.com.

Epos dagboek@weslander.co.za.

Dagboekinskrywings is gratis

Spertyd 11:00 Dinsdae

SAXOPHONIST PERFORMS IN LANGE

BAAN: Esteemed saxophonist, Mike Laatz,

will entertain guests at Mykonos Casino with

the soothing sounds of the saxophone on Sun-

day 18 November between 14:00 and 16:00.

There is no charge to enjoy this live perfor-

mance. PHOTO: SUPPLIED

13

Weslander

15 November, 2012

Wat gebeur

What's on

Take a spin and stand a chance to share in

R80 000 R80 000

in cash

and two brand new Echo trailers

55

easy easyeasy

stepssteps

Name:

Surname:

Membership Number:

Cut out your Bonus Cash draw ticket. Not for persons under the

age of 18.

Sign up as a Strike it Rich member to participate.

Fill in your details and Strike It Rich membership number.

Positive identification is required.

Drop your ticket in the Bonus Cash draw box on the Mykonos

Casino promotional stage.

Stand a chance to win a Mystery Spinning Wheel

prize from R5 000 to R10 000

Tsogo SunGaming Supports theNational ResponsibleGambling Programme. Licensedby theWesternCapeGambling&Racing Board. Nopersons under theageof 18

years allowed in thecasinogamingarea.Winners knowwhen to stop. Toll free ProblemGamblingCounselling line. 0800006008

Friday 30 November 21:00 Mykonos Casino Langebaan

Terms and conditions apply

#

YOUR FREE DRAYOUR FREE DRAW TICKEW TICKET!T!

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing slot or table games.

Prizes can be claimed from the casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

WheelWheelWheel

Dreams

of

rivolv1210027

MiladalNabiherdenking

Hopefield se Moslem-inwoners kan

Saterdag 19 Januarie 2013Milad al-

Nabi-herdenkings vanaf ongeveer

11:00 in die HopefieldMoskee by Ri-

vierstraat 2 vier.

Deelhebbers sal opnuut die geboorte

van die profeet Muhammad in gedagte

bring.

Die Ibaad-u-Ragmaan Qadiri Ja-

maaah sal n lesing uit die Koran op-

volg met voorwerk en die Qadiriyyah

poejies. Die voorwerk behels die uitvoe-

ring van sekere hoofstukke en spesifie-

ke verse van die onveranderde Koran

en ander Islamitiese gebede. Poejies is

kombuis Afrikaans vir sekere of tipe

adhkaar.Adhkaar is diemeervoudvan

die Arabiese woord dhikr, wat hulde

bedoel.

Plegtighede sal die Salaah (formele

Moslem-gebed), die dhikrullah (hulde

aanGod)ennkorttoespraakdeurMau-

lanaMogammadRifaatCarolus insluit.

Lekker kos sal bedien word.

Gentereseerde persone kan Haji Bienja-

mien Abrahams bel by 021 593 6585 of 082 772

8381 vir buskaartjies na Hopefield.

Virverdere inligtingbeldiemoskee-sekreta-

ris, Badr Abrahams by 073 760 1587 of die mos-

kee-voorsitter,HajiAbdulAlimBrennerby072

906 1770.

Maulana Mogammad Rifaat Carolus.

FOTO: MAKKIA DA COSTA

WARE LIEFDE: Granville Julies en

Desiree Barends is op 27 Oktober

2012 by die AGS-kerk in Diazville,

Saldanha getroud. FOTO: VERSKAF

KERSLIG VIR

GESTREMDES:

Die Sisonke

Protective Work-

shop is n sen-

trum vir ge-

stremdes en is

een van Siya-

bonga Care Vil-

lage se liefda-

digheidspro-

gramme.

Siyabonga is

tans besig om

pragtige ge-

geurde kerse

teen R25 elk,

aan individue

en sakelui in

die Vredenburg-

omgewing te verkoop om geld in te samel

vir Sisonke. Die kerse is almal handge-

maak en moet op 3 Desember, internasio-

nale dag vir gestremdes, aangesteek word

om die boodskap te versprei dat niemand

in di lewe uitgelaat hoef te voel nie, nie

eens as mens n gestremdheid het nie. Ge-

rald January, een van die gestremdes by

Sisonke wys hoe een van die kerse lyk.

Bel Sisonke by 022 713 4043 of Siyabon-

ga by 022 713 5730 vir nadere beson-

derhede. FOTO: VERSKAF

Veldtog

begin

Die jaarlikse 16 dae

van aktivisme teen

geweld teen vroue

en kinders begin

vanjaar op 24 No-

vember.

Die doel van die

veldtog is om be-

wustheid te kweek

byslagoffersvange-

weld endie publiek.

OpMaandagaand

19 November bied

die Saldanhabaai-

munisipaliteit n

drama aan om die

impak van huis-

houdelike geweld

opgemeenskappete

illustreer.

Die aand se ver-

rigtinge begin om

18:30. Dit word ge-

hou in die Louwvil-

le-gemeenskapsaal.

Burgemeester

Francois Schippers

sal ook nkort bood-

skap bring.

DieWeskusMIV/

vigsinisiatief lei n

optogterondersteu-

ning van die 16 dae-

veldtog op Saterdag

24 November. Dit

begin om 09:00 by

die ou Spoornet-ge-

bou in Louwville,

Vredenburg.

14

Weslander

15 November, 2012

Nuus

News

SHAPE UP: Time is

running out to enter

for the popular Miss

Bikini and Mr Body

(ages 17-25) beauty

pageant hosted at

Club Mykonos Lange-

baan on 29 December.

Younger beauties can

enter the Miss and Mr

Mini Mykonos 2012

(ages 5-8 and 9-12).

Fantastic cash and

product prizes are up

for grabs. Entries close

on 30 November. For

the senior competition

please contact Liza on

076 614 2317 and

for the junior competi-

tion contact Marie on

082 444 8925. Email

withit.marke-

ting1@gmail.com for

entry forms and more

information.

PHOTO: SUPPLIED

n Feesvangospel

Rock jou gees byBlueRock-gospel-

fees wat Saterdag 1 Desember by

die Blaauwklippen-wynlandgoed

in Stellenbosch aangebied word.

KunstenaarssoosLouisBrittz,Rou-

chelleLiedemann,NevilleD, IvanSie-

gelaar, Anders, Louis Loock van Ro-

manz, Onbeskaamd enHeinz gaan op-

tree. Luidkidz sal daar wees om die

kinders in lofsang te lui en gedurende

die dag tree kunstenaars soos Alban

Petersen, Kenny Simon, Starlit Sky,

Heavenly Quartez, Elton Jansen, Ga-

reth James, Henri Kriel en Francois

Louw op.

Bring n sonsambreel of gazebo

saam,gooi nkombersuit enhoupiek-

niek op die gras terwyl die kunste-

naars optree.

Di fees bied hope pret en vermaak

vir die hele gesin. Stalletjies wat

kreun onder kuns en dekor, kos en

wyn, handwerk en modes is van

10:0020:00 oop. Blaauwklippen se in-

ternasionaal bekende wyn sal te proe

en te koop wees. Die fees begin om

10:00 en daar is baie veilige parkering

beskikbaar by Tegnopark langs die

R44. Pendelbussies sal deurlopend

tussen die parkeergebied en die plaas

ry.

Tydens die fees sal daar hope ver-

maak vir nie net die kinderswees nie,

maar vir die hele gesin. Die gesins-

mark se stalletjies sal van 10:00 tot

20:00 iets bied wat in elkeen se smaak

val. n Spesiale doekruilstasie en n

moederskamermet TV-skerms sal in-

gerig word sodat nie een oomblik van

die aksie op die verhoog gemis word

nie. Radio Tygerberg sal n regstreek-

se uitsending van die plaas af doen en

besoekers is welkom om die aksie by

hul buite-uitsaaisentrum te gaan be-

kyk.

Vir diegene wat van ver kom, bied

Protea Hotel Stellenbosch kamers

teen R420 per persoon aan. Dit sluit

in n aandete en vertoning na afloop

van die fees en ontbyt die Sondagog-

gend. n Kerkdiens word ook die Son-

dag by die hotel aangebied.

Kaartjies isnoubeskikbaarbyCom-

puticket en kos R100 vir volwassenes

en R50 vir kinders onder 12. Dit gee

jou toegang vir die hele dag en sluit

alle vertonings in. Vir meer inligting

skakel 079 716 4593 of e-pos boo-

kings@nuelight.co.za. Hou die Wes-

lander dop vir meer inligting.

BIANKA DU PLESSIS

Laguna Mall is celebrating its fifth year of exis-

tence this Saturday with a big birthday bash.

All shops are participating with special offers

and lots of fun activities. Mall visitors will be

treated to live entertainment at the centre

court.

The festivities start at 10:00 when Cecilie ta-

kes thestagefollowedbyaperformanceby local

artist, Vincent Die Zingende Byeboer. Lange-

baans belly dancers shake things up before

singing coupleWynandandChereeStrydom ta-

ke the stage at 12:30.

Idols heartthrob David Fourie rocks the mall

at 11:30 followed by Afrikaans contemporary

singer and songwriter, Steyn Fourie.

The Rhythm Divine Dancers shake things up

before thewinner of LagunaMalls flower photo

competition is announced.

The light-hearted musician Rudi Grobbelaar,

better known as Rooies, shares his great sense

of humour and closes the show at 13:30.

Standachance towinoneofmanyspotprizes

and free birthday cake for all who attend with

complimentsofPicknPay.Bring thewhole fami-

ly andmake aday of LagunaMalls fifth birthday

celebration.

David Fourie. PHOTO: FACEBOOK

PROMOTION

KERSMARK: Daar word weer di

jaar n groot Kersmark in St Helena-

baai se munisipale saal op 30 November

van 11:00 tot 19:00 en op 1 Desember van 10:00 tot

14:00 gehou. Kom doen jou Kersinkopies en smul aan al-

lerhande lekkernye, poeding, potjiekos en pannekoek.

FOTO: EXAMINER.COM

15

Weslander

15 November, 2012

Advertensie

Advertisement

16

Weslander

15 November, 2012

Nuus

News

Kansaaflos inMburg

BIANKA DU PLESSIS

Die Kankervereniging

van Suid-Afrika (Kan-

sa) se geldinsame-

lingsinisiatief, Relay

For Life, word eers-

daags vir inwoners

van Moorreesburg,

Koringberg en Piket-

berg gehou.

Lisna Hugo, streekbe-

stuurder van Kansa

SwartlandenWeskus, s

di geleentheid is regoor

Suid-Afrika en veral in

die Swartland baie ge-

wild. Dit word reeds

met groot sukses inMal-

mesbury, Porterville en

Vredenburg aangebied.

Ek is oortuig die ge-

meenskappe van Moor-

reesburg, Koringberg en

Piketberg sal met gees-

drif die hande van ander vrywilligers en kan-

ker-oorwinnaars vat om fondse vir die stryd

teen kanker in te samel, het sy ges.

Relay For Life is n deurnagspanbyeenkoms

wat die bewusmaking van kanker na vore

bring en geld genereer omkanker te beveg. El-

ke span,watbestaanuit tien totvyftienmense,

dien n bevestiging in en elke lid word aange-

moedig om n bedrag in te samel.

Relay For Life vind volgende jaar op 10

Maart by Moorreesburg se skouterrein plaas.

Volgens Juanita Nobbs, voorsitter van die Re-

lay-komitee, het spaninskrywings reeds begin

instroom. Mense wat belangstel om met die

relings te help kan Nobbs by 082 533 5558 bel.

Inskrywings is R30 per persoon of R450 vir

n span van 10 15 lede. Skole, organisasies,

besighede, instansies, kerkgroepe, jeuggroe-

pe, individue, vriende en families van kanker-

oorwinnaars word almal genooi.

Moorreesburg se Kansa Relay-komitee. FOTO: VERSKAF

IN GEBED: Meer as 100 mense het die afgelope Sondag predikant Christo du Plessis

van die Evangelisasiesentrum op Langebaan se ordening by die Seeskulpie-kleuter-

skool bygewoon. Die byeenkoms is deur Dominee Popeye van Tonder, n lid van di

kerk se Port Elizabeth-gemeente, gelei. Dienste word elke Sondag om 09:00 in die

kleuterskool se saal gehou. FOTO: VERSKAF

NOSTALGIESE OGGEND GE

NIET: Die akteur At Botha en sy

vrou Annelize het Vrydag hul

Nostalgie-vertoning by Aan Oe-

wer-dienssentrum op Velddrif ge-

repeteer. Marlene Anderson, hul

buurvrou, het die klavierbegelei-

ding van gewilde liefdesliedjies

behartig. At het ook op klavier

begelei, en selfs ook op die trek-

klavier. Die oggend is baie deur

die bejaardes geniet en waardeer.

FOTO: CHRISTIE DU TOIT

EARLY CHRISTMAS JOY:

The Santa Shoebox project

started handing out Christ-

mas boxes last week. At the

Eilandhuis for children with a

disability, the boxes brought

great joy. Above is Helmuth

Rohrer as Santa handing a

box to Jade Williams. Behind

Jade is caregiver Charlotte

Bester. Santa Shoeboxes will

also bring joy to Siyabongas

House Hadassa and Pikanini

Creche, Steenbergs Cove Pri-

mary, EJ Malgarte Primary

and Hawe van Hoop. PHOTO:

HELNE MEISSENHEIMER

17

Weslander

15 November, 2012

Nuus

News

R2 000 VIR KATSLANER: Jackie

Blom van Marsstraat, Vredenburg, se

geliefde huiskat, Daisy (foto), moes

uitgesit word n sy vermoedelik deur

iemand met n stomp voorwerp by-

gekom is. Die kat het Donderdag-

aand 8 November bebloed by die

huis aangekom. By die veearts is

vasgestel sy (Daisy is n reggemaak-

te mannetjieskat) een oog is vernie-

tig, skedel gekraak, wangbeen stuk-

kend en verhemelte in twee geskeur.

Sy naels was ook beskadig, vermoe-

delik soos hy probeer wegkom het.

Blom s hy hoor ander katte in

Marsstraat is met pyltjies geskiet. Hy

bied n beloning van R2 000 aan vir

inligting waarmee hy die persoon/

persone kan vervolg. Bel hom by

083 776 6122. FOTO: VERSKAF

HELP PET HOPE: Justine Olivier van Vre-

denburg wil die vrywilliger-dierehulporgani-

sasie, Pet Hope, graag help. Sy gaan n

stalletjie by die Ipic-mark, Vredenburg op 1

Desember h waar lekkers, gebak en skil-

derye verkoop gaan word om geld in te

samel. Enigeen wat wil help of solank die-

rekos, selfs ou komberse wil skenk, kan

haar bel by 082 968 5201. FOTO: VERSKAF

VAT VYF: Di vyftal mannetjie-gemmerkat-

jies word reeds vir twee weke versorg deur

Ma Minette en die woelwaters sal oor twee

weke gereed wees vir hulle nuwe huis. n

Donasie van R100 per katjie sal waardeer

word om by te dra tot hulle versorging.

Relings kan deur Piketberg Animal Welfare

getref word vir welsyn-inentingstarief by die

plaaslike dierehospitaal. Skakel gerus vir

Minette by 079 249 1535 om solank ene-

tjie te bespreek. FOTO: VERSKAF

18

Weslander

15 November, 2012

Skolenuus

School News

Are you unemployed and struggling to For the Junior Certificate in Book corporations.

The ICDL Core Product consists offind a job? Keeping programme you need Grade

seven modules namely: (1) Basic10 (Std 8) or equivalent; with no prior

Well, you don't have to despair no Concepts of IT; (2) Using a Computer

accounting knowledge necessarily

more. West Coast College has and Managing Files; (3) Word

needed.

received funding to train unemployed Learning areas include (1) Business Processing; (4) Spreadsheets; (5)

young people in any of the following Literacy; (2) Bookkeeping to Trial Database; (6) Presentation; and (7)

programmes: Balance; (3) Payroll andMonthly SARS Information&Communication.

Returns; and (4) Computerised

International Computer Drivers A candidate can write the above

Bookkeeping.

License (ICDL)

modules in any order to obtain the full

Junior Certificate in Book Keeping

This qualification will take you into the Core Qualification. Any four Modules

following careers: Accounts Clerk, could also produce a Start.

New Venture Creation for small

Debtors Clerk, Creditors Clerk, Payroll

business owners / entrepreneurs

To be considered for any of the

Clerk. Upon completion of this course

Community Development

mentions skills programmes, kindly

you should be able to perform monthly

Practitioners

provide us with your CV as soon as

bookkeeping to trial balance, reconcile

Engineering programmes: Welding,

possible, together with the following

supplier statements, inventory systems

Fabrication and Fitting & Turning

supporting documents:

and bank statements, calculate PAYE /

Construction

(1) 3x Certified copies of your ID - all 3

SDL / UIF remuneration, monthly

originally certified

EMP201 returns and EMP deductions,

The duration of the programmes are

annual EMP501, IRP5, IRP6 and IT3a

(2) 3x Certified copies of your

between 6 months and 1 year and

documents andVAT201 returns.

qualifications - all 3 originally certified

intended for unemployed young

(3) 1x Proof of residence - must be

people. Minimum requirement for

certified in case of copy of original

The International Computers Drivers

admission is grade 9, except in the case

License (ICDL) qualif ication is

of Engineering in which you must at

internationally recognised as the global

Should you, or anyone you know be

least haveN2Maths.

standard for end-user computer skills,

interested,

and is widely adopted by governments,

Call 022 482 2425;

The Construction programme ranges

international organisations and

fax 022 482 2465;

between12and18months.

UNEMPLOYED? SKILLS IS THE ANSWER!

Apply Now!Apply Now!

Leerlingevereer

Leerlinge van Goedverwacht is Sondag

vereer vir hul harde werk en opoffering

gedurende die 2012 akademiese jaar.

Elkeenwat ndiploma,medalje, graadofbe-

ker deur die jaar ontvang het, is op n spesiale

seremonie tydens die erediens in die kerk be-

kroon.

Leerlinge van graad 1 tot op tersire vlak

kon hul prestasies aan die gemeenskap be-

kendstel. Die beste laerskool en horskool-

leerling is ook aangewys.

Die kompetisie was straf en twee laerskool-

leerlinge,ShannonRosantenGlendaDietrich

het di prys gewen.

Shannon-Lee Dietrich is gekies as die beste

horskoolleerling.

Op tersire vlak het Henry Booys sy hon-

neursgraad inOnderwysbydieKaap