www.metropolisconference.ca

NOVEMBER 7 - 8, 2019

SHERATON SAN DIEGO HOTEL & MARINA

SAN DIEGO, CALIFORNIA, USA

THE 3RD ANNUAL METROPOLIS NORTH AMERICA MIGRATION POLICY FORUM

BEYOND BORDERS: MANAGING MIGRATION IN NORTH AMERICA

CALL FOR PROPOSALS In its third year, the annual Metropolis North America Migration Policy Forum has become an important three-country platform for exchanging evidence-based ideas and practices on migration. The Forum enables participants to share knowledge and key lessons around the United States, Mexico and Canada’s migration policies and trends. Respect and recognition of borders, boundaries and jurisdictions remain at the very center of North American debates over migration. Addressing challenges to national migration systems in North America requires ongoing interaction and cooperation between the three countries. Further complicating matters, federal/central, state/provincial and local governments play important roles within each country, ranging from selection to admission, through settlement, and finally to integration and inclusion. Non-governmental organizations are also key partners in the settlement and integration process.

Understanding the push and pull factors around the decision to migrate, who migrates, where they settle, why they chose a particular destination, and how they integrate are all critical to planning, policymaking and honing best practices for selection, settlement and integration.

Crisis and instability contribute to migration in many parts of the world and on our doorstep. Remedies to real and perceived problems increasingly require intervention beyond national governments and any single country’s borders. They call for greater whole-of-society involvement – states/provinces, cities and civil society organizations – and with counterparts of all levels in neighboring countries.

Economic impact is still high on the migration agenda. Maximizing the benefits of migration calls for effective management of the process and gaining strong public support. It is important to gather evidence about migration in its many facets to inform and explain decision-making and build a strong public narrative on immigration.

Recognizing evolving continental migration patterns and changing relationships, we invite workshop submissions from across sectors with a view of expanding comparative research on migration in North America and fostering dialogue among policy-makers, civil society practitioners, academics and researchers. In addition to comparative cross-border work, we are also looking to feature issues and solutions through a North American continental lens and discuss where coordination and collaboration can be improved among actors at all levels in the United States, Mexico and Canada.

www.metropolisconference.ca

SOME SUGGESTED THEMES

• Governance of Immigration • Borders and Security • Labor and Mobility • Innovation and Trade • Human rights and Citizenship • Settlement and Integration • Gender Based Analysis + • Immigrant Selection Process

• Family Migration

• Economic Migration • Temporary Foreign Workers • International Students • Refugees, Asylum Seekers, Minors and

Deportation • Emigration and Return Migration • Demographic Changes • Media and Public Opinion Knowledge

• • Demographic Changes • Trade and Migration • Border Security • Public Safety • Immigration Advocacy • Citizenship • Migration, Human Rights and the Law • Settlement and Integration • Comparing Settlement Services Cross-

nationally • Binational and Multinational Migration

Agreements • Comparative International Studies • Knowledge about Immigration Policy • Migration and Public Opinion • Role of Media on Public Opinion

WHEN SUBMITTING YOUR PROPOSAL Workshops (90 minutes) usually consist of three to a maximum of five presentations, each approximately 15 minutes in length followed by at least 20 minutes of discussion. Workshop organizers/moderators will preside over the session or designate another individual to do so. Please note that all sessions must have bilateral or trilateral participation from the United States, Mexico and/or Canada. Please include the following information with your workshop proposal:

• Name and contact information • Title of your session • Names of workshop (co)organizers • Names of each presenter including their affiliation, email address and titles of their

presentation • 50-word abstract to be included in the program (please make sure it is descriptive, but also

formulated to interest as many forum participants as possible) • 250-word summary for consideration by the Adjudication Committee

Your workshop proposal should be emailed to Ashley Manuel (ashley.manuel@acs-aec.ca) by

September 16th, 2019. Feel free to contact Ashley if you have any additional questions.

www.metropolisconference.ca

7–8 DE NOVIEMBRE DE 2019

SHERATON SAN DIEGO HOTEL & MARINA

SAN DIEGO, CALIFORNIA

TERCER FORO ANUAL DE POLÍTICA MIGRATORIA EN AMÉRICA DEL NORTE

MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS: GESTIÓN DE LA MIGRACIÓN EN AMÉRICA DEL NORTE

CONVOCATORIA En su tercer año, el foro anual de política migratoria en América del Norte se ha convertido en una plataforma para los tres países donde se intercambian ideas basadas en evidencias y prácticas sobre la migración. Este foro permite a los participantes compartir conocimiento, así como puntos clave acerca de las tendencias y políticas de migración de Estados Unidos, México y Canadá. El respeto y reconocimiento de las fronteras, los límites y jurisdicciones se mantienen en el centro de los debates sobre migración en Norteamérica. Abordar los desafíos a los sistemas migratorios nacionales requiere interacción y cooperación continua entre los tres países. Para complicar aún más las cosas el gobierno federal, estatal y local juega un papel importante dentro de cada país, desde la selección a la admisión, pasando por el asentamiento, hasta llegar finalmente a la integración e inclusión. Las organizaciones no gubernamentales también son fundamentales en el proceso de asentamiento e integración.

Comprender los factores que incetivan o disuaden la decisión de migrar, quién lo hace, lugar de asentamiento, razón por la que eligieron ese lugar de destino en particular y cómo se integran, son esenciales para la planeación y creación de políticas, así como perfeccionar prácticas para selección, asentamiento e integración.

La crisis e inestabilidad contribuyen a la migración en muchos lugares del mundo, así como cerca de nosotros. Soluciones a problemas reales y de percepción requieren cada vez más de una intervención que vaya más allá de los gobiernos nacionales y fronteras de un solo país. Llaman a una participación integral de la sociedad –estados, ciudades y organizaciones de la sociedad civil– así como sus homólogos de todos los niveles en los países vecinos.

Uno de los temas importantes en la agenda de migración sigue siendo el impacto económico. Maximizar los beneficios de la migración requiere una gestión eficaz del proceso y obtener un fuerte apoyo público. Es importante reunir evidencia sobre la migración en varias de sus facetas con la finalidad de informar y explicar la toma de decisiones y construir una fuerte narrativa pública sobre la inmigración.

Reconociendo la evolución de los patrones de migración continental y las relaciones cambiantes, invitamos a la presentación de talleres de todos los sectores con el fin de ampliar la investigación comparativa sobre migración en Norteamérica, y fomentar el diálogo entre los responsables de formular políticas, especialistas de la sociedad civil, académicos e investigadores. Además de trabajos transfronterizos comparativos, también buscamos temas y soluciones a través una visión continental norteamericana, así como debatir donde pueden mejorar la coordinación y colaboración entre los actores de todos los niveles en Estados Unidos, México y Canadá.

www.metropolisconference.ca

ALGUNOS DE LOS TEMAS SUGERIDOS

• Gobernanza de la migración: el papel del gobierno federal, estatal y local

• Estados y ciudades fronterizas • Movilidad laboral • Capacitación laboral • Reconocimiento de títulos y diplomas • Futuro del trabajo • Selección de inmigrantes • Migración familiar • Migración económica • Trabajadores extranjeros temporales • Estudiantes internacionales • Solicitantes de asilo y refugiados • Menores no acompañados • Emigración, deportación y migración de retorno • Cambios demográficos

• Comercio y migración • Seguridad fronteriza • Seguridad pública • Defensores de la inmigración • Ciudadanía • Migración, derechos humanos y estado de

derecho • Asentamiento e integración • Comparación de servicios de asentamiento

entre países • Acuerdos binacionales y multinacionales de

migración • Estudios internacionales comparativos • Conocimientos sobre política migratoria • Migración y opinión pública • Papel de los medios en la opinión pública

AL PRESENTAR PROPUESTA Usualmente, los talleres (90 minutos) reúnen de tres a cinco presentaciones como máximo, cada una de 15 minutos aproximadamente, seguida de 20 minutos de discusión. Los organizadores/moderadores de los talleres presidirán la sesión o designarán a otro individuo. Por favor, tenga en cuenta que todos los paneles deben contar con una participación bilateral o trilateral de Estados Unidos, México y/o Canadá.

Favor de incluir la siguiente información junto con su propuesta de taller: • Nombre y datos de contacto • Título del panel • Nombres de los (co)organizadores • Nombre de cada presentador incluyendo su afiliación, correo electrónico y título de

presentación • Un resumen de 50 palabras en el programa (favor de asegurarse que sea descriptivo, y de tal

manera formulado que suscite el interés de la mayor cantidad de participantes posible) • Un resumen de 250 palabras mismo que será sometido a consideración del Comité de

Selección Su propuesta debe ser enviada por correo electrónico a Ashley Manuel (Ashley.manuel@acs-

aec.ca) antes del 16 de septiembre de 2019. En caso de tener preguntas adicionales no dude en

contactar a Ashley.

www.metropolisconference.ca

7–8 NOVEMBRE 2019

SHERATON SAN DIEGO HOTEL & MARINA

SAN DIEGO, CALIFORNIE, É.-U.

3ÈME FORUM ANNUEL METROPOLIS SUR LA POLITIQUE MIGRATOIRE EN AMÉRIQUE DU NORD

AU-DELÀ DES FRONTIÈRES : LA GESTION DE LA MIGRATION EN AMÉRIQUE DU NORD

APPEL À PROPOSITIONS Pour la troisième année consécutive, le forum annuel Metropolis Amérique du Nord sur la politique migratoire est devenu une plate-forme importante dans trois pays pour l’échange d’idées et de pratiques fondées sur des faits en ce qui concerne la migration. Le forum permet aux participants de partager leurs connaissances et les principaux enseignements tirés des politiques et tendances en matière de migration aux États-Unis, au Mexique et au Canada. Le respect et la reconnaissance des frontières, des limites et des juridictions demeurent au centre des débats nord-américains sur la migration. Relever les défis des systèmes de migration nationaux en Amérique du Nord nécessite une interaction et une coopération continues entre les trois pays. Pour compliquer un peu plus la situation, les gouvernements fédéraux/centraux, étatiques/provinciaux et locaux jouent un rôle important dans chaque pays, allant de la sélection à l'admission, en passant par l'établissement, et enfin l'intégration et l'inclusion. Les organisations non gouvernementales sont également des partenaires clés dans le processus d'établissement et d'intégration.

Comprendre les facteurs d'attraction et les causes de départ liés à la décision de migrer, qui migre, où s'installent-ils, pourquoi choisissent-ils une destination particulière et comment s'intègrent-ils sont essentiels à la planification, à l'élaboration des politiques et à l'amélioration des meilleures pratiques de sélection, d'établissement et d'intégration.

La crise et l'instabilité contribuent aux migrations dans de nombreuses régions du monde et à notre porte. Les solutions à des problèmes réels et apparents nécessitent de plus en plus une intervention au-delà des gouvernements nationaux et des frontières de tous les pays. Ils appellent à une plus grande implication de l'ensemble de la société - États/provinces, villes et organisations de la société civile - et auprès de leurs homologues à tous les niveaux dans les pays voisins.

L'impact économique reste une priorité dans l'agenda migratoire. Maximiser les avantages de la migration nécessite une gestion efficace du processus et un important soutien public. Il est important de rassembler des preuves sur la migration sous ses nombreuses facettes afin d'informer et d'expliquer le processus décisionnel et de construire un discours public percutant sur l'immigration.

Reconnaissant l'évolution des modèles de migration continentale et des relations en évolution, nous vous invitons à soumettre des propositions d'ateliers de divers secteurs en vue d'accroître la recherche comparative sur les migrations en Amérique du Nord et de favoriser le dialogue entre décideurs, praticiens de la société civile, universitaires et chercheurs. Outre le travail comparatif transfrontalier, nous cherchons également à présenter les problèmes et les solutions dans une perspective continentale nord-américaine et à discuter des domaines dans lesquels la coordination et la collaboration peuvent être améliorées entre les acteurs à tous les niveaux aux États-Unis, au Mexique et au Canada.

www.metropolisconference.ca

QUELQUES THÈMES SUGGÉRÉS

• Gouvernance de l'immigration • Frontières et sécurité • Main d'œuvre et mobilité • Innovation et commerce • Droits de l'homme et citoyenneté • Établissement et intégration • Analyse comparative entre les sexes + • Processus de sélection des immigrants • Migration économique

• Migration économique • Travailleurs étrangers temporaires • Étudiants internationaux • Réfugiés, demandeurs d'asile, mineurs et

expulsion • Émigration et migration de retour • Changements démographiques • Connaissance de l'opinion publique et des

médias

LORSQUE VOUS SOUMETTEZ VOTRE PROPOSITION Les ateliers (90 minutes) se composent généralement de trois à cinq présentations maximum, chacune d’une durée approximative de 15 minutes, suivies d’au moins 20 minutes de discussion. Les organisateurs/modérateurs d'ateliers présideront la séance ou désigneront une autre personne pour le faire. Veuillez noter que toutes les séances doivent avoir une participation bilatérale ou trilatérale des États-Unis, du Mexique et/ou du Canada. Veuillez inclure les informations suivantes dans votre proposition d'atelier :

• Nom et coordonnées • Titre de votre séance • Noms des (co)organisateur(s) de l'atelier • Noms de chaque conférencier, y compris son affiliation, son adresse courriel et le titre de sa

présentation • Résumé de 50 mots qui figurera dans le programme (assurez-vous qu’il soit descriptif, mais

aussi formulé en vue d’intéresser autant de participants que possible) • Résumé de 250 mots pour évaluation par le Comité de sélection

Votre proposition doit être envoyée par courriel à Ashley Manuel (ashley.manuel@acs-aec.ca)

avant le 16 septembre 2019. N'hésitez pas à contacter Ashley si vous avez des questions

supplémentaires.