Taivalkosken SanomatTorstai 2.11.2017 Nro 44

Jäälin VaateKauppatie 16, TAIVALKOSKI (ent. kirjakaupan tilat)

Liike avoinna: Ma–pe 9.00–18.00, la 9.00–14.00

JOULUMYYMÄLÄN AVAJAISET KAHVITARJOILUN KERA

ARVONTAKUPONKINimi

Puh

Palautus MA tai TI

Nyt 2 päivää MA ja TI 6.–7.11.OSALLISTU ARVONTAAN! ARVOMME LAHJAKORTTEJA LIIKKEESEEMME(50 €, 30 €, 20 €)!

HURJAN EDULLISESTI KÄYTTÖ- VAATTEET JUHLAAN/ARKEEN!

Tervetuloa!Huomioimme tietenkin

Meiltä jälleen

MYÖS ISOT KOOT JA KIRISTÄMÄTTÖMYYDEN!

TAIVALKOSKEN JOULUMYYMÄLÄ

MAAHANTUOJALTA AVAJAISTARJOUKSIA

LÄHES KAIKISTA VAATTEISTA

MA JA TI SAAT

VÄH. 20,– EURON

OSTOKSESTA

YLLÄTYSLAHJAN

KAUPAN PÄÄLLE!

MA JA TI SAAT

VÄH. 20,– EURON

OSTOKSESTA

YLLÄTYSLAHJAN

KAUPAN PÄÄLLE!

pari

norm. hinnasta pois

– 20 %

Voimassa ma–la 6.–11.11.

KARVASISUS-SANDAALIT norm. 9,90 € 500NYT

Myös paljon

POISTO-

TARJOUKSIA!

FYSIOTERAPIA JA HIERONTA Kauppatie 19–21, TaivalkoskiKUNTOSALI, käynti UrheilutieltäPuh. 040 931 6167

AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄKe 8.11. klo 10.00–17.00 KUNTOSALILLAILMAINEN KUNTOSALIKÄYNTI, ohjaaja paikalla neuvomassa. Tule tutustumaan tai kysymään tekniikka-vinkkejä kuntoiluun/voimailuun/kuntouttamiseen.

Lähestyvän Isäinpäivän kunniaksi KAHVITARJOILU JA LAHJAKORTTITARJOUS

Kuntosaliliput alennuksessa, mm. 10 x lippu 50 €, ale-ryhmät 45 € (norm. 55 €) Maksutavat pankkikortti ja käteinen.

3 x Puolihieronta 120 € (norm. 135 €) 1 x PH 45 €.Kaikkiin lahjakortteihin kaupan päälle kuntosalilippu!

Meidät löydät Facebookista: Kuntoneva, Taivalkoski

VALID ONLY IN FINLAND

VALIDTHRU

5342

5342 8712 3456 7890

LEE M CARDHOLDERCOMPANY LTD

01/16

Ruokalista viikko 45 Lounas 8 € 10 kerran kortti 75 €

Lämpimän ruoan lisäksi hinnat sisältävät

salaatit, juomat, leivät ja kahvin tai teen.

Erikseen mainittaessa jälkiruoka.

MA 6.11. Jauhelihaperuna- muusilaatikko (G, L)TI 7.11. Makkarakastike (G, L)KE 8.11. Annen makaronipata (L)TO 9.11. Lapinukonkeitto (G, L), pulla (L)PE 10.11. Riistakäristys (G, L)

Posiontie 30, 93400 TAIVALKOSKI, Puh. 040 410 7817lounasruokala.neilikka@gmail.com

Valkeisen rannalta Sivu 2Torstai 2.11.2017 Nro 44

PÄÄKIRJOITUSVuokrattavana rivitalokaksio.

Puh. 0400 273 197Sauli Holmström

Saksa on maa, josta olemme saaneet paljon asioita, joilla on ollut järisyttävä vaikutus kaik-kien meidän elämään. Saksasta saimme arvokasta sotilaskoulu-tusta veljessotaamme varten. Myöhemmin hyvä ystäväm-me saksalainen Adolf osoittau-tui todella huonoksi seuraksi. Hänen kanssa vehtaaminen koitui monien suomalaistenkin kuolemaksi. Kuitenkin keskuudessamme on toisaalta paljon kanssaeläjiä jotka saavat kiittää saksalaisia siitä että yleensä ovat olemassa. PT on tietoinen siitäkin että Mersu-merkkiset autot ovat alunperin lähtöisin Saksasta. Monen suomalaisen mielentilaa on järkytetty suuresti hankki-malla ennakkoon varoittamatta Mersu naapurin pihalle. Kuitenkin 500 vuotta sitten saksalainen tapa kiinnittää il-moituksia kirkon oveen mullisti meidän suomalaistenkin uskon-nollisen ajattelun. Siellä Martti Luther kiinnitti oveen suorat sa-nat silloisen kirkon toiminnas-

ta. Paavi Leo X veti hommasta herneen nenään ja vaati Marttia perumaan teesinsä. Kun Martti ei perunut oli hänet tietenkin julistettava kirkonkiroukseen. Silloinen keisari vielä varmisti asian ja julisti Martin vielä li-säksi valtakunnankiroukseen. On Kustaa Vaasan ansiota että meillekin levisi tämä Lutherin puhdistama uskonto. Oli siihen aikaan välttämätöntä että hallit-sija valitsi kansalle uskonnon, koska Raamattuja ei oltu edes käännetty kansan kielelle ja lu-kutaito oli vähäistä. Luther, Agrikola ja monet muut tekivät työtä, jotkut hen-kensä kaupalla, että kansa sai Raamatun omalla kielellään. Suomen luterilaisilla on käy-tössään useita hyviä raamatun-käännöksiä, joissa asiat on sa-nottu niinkuin ne on. Nyt kun osaamme lukea ja kirjoittaa, voimme jokainen itse tarkistaa paperisesta tai sähköi-sesta Jumalan sanasta, kuinka puhdasta uskonto tänä päivänä on. Hesse

KAIKKIRAKENTAMINEN

Puh. 040 581 9930Näköalantie 1139, 93280 SYÖTEmarkus.sarkela@msarkela.comwww.msarkela.com

KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA

AJANVARAUKSET:Taivalkoski puh. 044 560 5743

Nuottatie 3, 93600 KUUSAMO Puh. (08) 220 066

Avoinna ma–pe 9.00–17.00

TAIVALKOSKI AVOINNATi 7.11.

KatsastusTeam Oy

PalataloKANGAS- JA KUDEAUTO

Taivalkosken torillaPe 3.11. klo 9 – 15Suoraan maahantuojalta verkaa, sarkaa, ym. kankaita.• Vahakankaat• Halonkantokassit• Matonkuteet• Kappa- ja verhokankaat

Puh. 0500 285 040Tervetuloa!

PINTAMOLLA (Pintamontie 321) LA 4.11.2017

klo 21.00 – 01.00

RÖMPPÄ-TANSSIT

Tervetuloa!C-oikeudet. Lippu 12 €.

Musiikista vastaaArlas & Eero Väisänen

SUPERBINGOTAIVALKOSKEN

URHEILUHALLILLASu 5.11.2017 klo 18.00Kinkkubingot alkavat ja sen kunniaksi pelataan illan aika-na 2 kpl 5-osaista pelivihkoa, 1-osainen irtolehti kaupan päälle. Molemmissa vihkoissa pääpalkintona 10 kg kinkku.

Kahvi-tarjoilu!

Tervetuloa!

Joulutorille ei ole paikka-maksua, varaa paikkasi Komerco Oy / Karoliina Sarajärvi puh. 040 358 3447.

Varaa myyntipaikkasi Taivalkosken joulumarkkinoille!JOULUNAVAJAISET JA JOULUMARKKINAT pidetään Kalle Päätalon torilla pe 17.11.2017.JOULUMARKKINAT klo 15.00–19.00

KOSTO-INKEE KYLÄSEURA RY JÄRJESTÄÄ

TEATTERIRETKEN Suomussalmelle Teatteri Retikan esitykseen Kuusessa ollaanLähtö Inkeen koululta la 9.12.2017 klo 14.00.Kyyti on Kosto-Inkee kylän asukkaille ilmainen, muille 30 euroa/hlö. Teatterilippu ja ruokailu omakustanteinen.Ilmoittautumiset 15.11.2017 mennessä Tuula Tyni, puh. 040 532 4831.

Lisätietoja tehtävästä saatte numerosta:Hotelli Iso-Syöte, puh. 0400 124 945

ETSIMME JOUKKOOMME SIIVOOJIA

TALVI- JA KESÄKAUDEKSI

Taivalkosken Sanomat Sivu 3Torstai 2.11.2017 Nro 44

TAIVALKOSKEN SEURAKUNTAPYHÄINPÄIVÄN MAAKIRKKO Katajan Pirtissä 4.11. klo 13.00 (Tuomo Törmänen).

PYHÄINPÄIVÄN MUISTOPALVELUS kirkossa la 4.11. klo 18.00 (Tuomo Törmänen ja Kirkkokuo-ro). Pyhäinpäivän illan muistopalveluksessa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden Taivalkosken seurakunnan jäsenten sekä muualla kuolleiden ja Tai-valkoskelle haudattujen nimet. Jokaiselle sytytetään oma muistokynttilä.

REFORMAATION MERKKIVUODEN JUHLA-MESSU kirkossa su 5.11. klo 10.00 (Tuomo Tör-mänen sekä Mirjam-kuoro ja Tyrävaaran lapsikuoro). Juhlamessussa laulamme reformaatioajan virsiä ja kuulemme reformaatioajan musiikkia. Juhlamessu alkaa Lutherin sanoittamalla Jumala ompi linnam-me -virrellä. Juhlamessun jälkeen seurakunta tarjoaa reformaation merkkivuoden juhlalounaan seura-kuntatalossa. Juhlalounaalla jälkiruokana on kahvin kanssa bullaa.

REFORMAATION MERKKIVUODEN PÄÄJUH-LA kirkossa su 5.11. klo 12.30. Ohjelmassa pu-heita, Kirkkokuoron ja Kirkonkylän lapsikuoron kuorolaulua sekä yhteislaulua. Juhlapuhujana on europarlamentaarikko Liisa Jaakonsaari. Koillismaan seurakuntien yhteinen hartauskirja ”On vain äärettö-män armollinen Jumala” julkaistaan juhlassa. Juhlan juontajana on itse Martin Luther. Katsomme yhdessä luottavaisesti kohti toivon tulevaisuutta.

LUTERILAISTEN VIRSIEN ILTA Tyrävaaran rauhan-yhdistyksellä pe 3.11. klo 19.00 (Matias Muhola ja Emmi Muhola).

NUORTEN KAHVILA nuorisotilassa pe 3.11. klo 19.00–23.00. Kahvila on tarkoitettu yli 10-vuoti-aille nuorille. Tarjolla mukavaa tekemistä ja yhdes-

säoloa. Armo on sitä, että kenenkään ei tarvitse olla yksin. Kaikki on ilmaista. VIRSILAULUHETKI seurakuntatalossa kaiken ikäi-sille joka toinen tiistai. Virsilauluhetken ajatus on laulaa yhdessä virsiä ja hengellisiä lauluja. Seuraava virsilauluhetki ti 7.11. klo 12.00.KIRKKOVALTUUSTON KOKOUS pidetään leiri-keskuksessa torstaina 9.11. klo 18.00. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä taloustoimistossa 13.11.–13.12.2017.RADIORAAMATTUPIIRI kokoontuu torstaisin seurakuntatalon kokoushuoneessa klo 18.00. Syyskaudella tutkimme evankeliumia Matteuksen mukaan. KOILLISMAAN SEURAKUNTIEN YHTEINEN HARTAUSKIRJA ”On vain äärettömän armollinen Jumala” on ostettavissa diakoniatyön hyväksi 20 eu-ron hintaan reformaation merkkivuoden pääjuhlassa sekä kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina 6.11. alkaen. Kirjassa on yhteensä 87 kirkkovuoteen liit-tyvää hartautta 41 kirjoittajan kirjoittamana. Kirjan kuvat ovat koillismaalaisten lasten käsialaa.RAUHANYHDISTYKSET: La 4.11. klo 18.00 seurat ry:llä, (Pertti Ervasti ja Manne Tyni)Su 5.11. klo 12.00 pyhäkoulut: Mikko Karjalai-sella, Sauli Ohtamaalla, Heikki Jaakkolalla, Niilo KeräselläSu 5.11. klo 13.30 seurat Katajassa, klo 14.30 Pihlajassa, (Mikko Karjalainen)Ke 8.11. klo 17.00–18.00 päiväkerho ry:lläTulossa: Pe 10.11. klo 18.00 isien saunailta seu-rakunnan leirikeskuksessaLa 4.11. klo 12.00 Seurat Tyräjärven ry:llä (Pertti Ervasti ja Manne Tyni)

Uunituore leipäkuorma

Meriläisen LeipomoLUMIJOKI

100 % juureen leivotut ruisleivät, ohra-rieskat sekä jätti-pullat (m/l) ym.

Taivalkosken torillaPe 3.11. klo 10.30

Kainuun KalatuotePuh. 040 724 7777

www.kainuunkalatuote.fi

KALA-AUTOTAIVALKOSKEN

TORILLA Pe 3.11.

alk. klo 9.00Tuoretta kainuulaista kirjolohta, järvikalaa

sekä jalosteita

Puh. 050 307 5439

Taivalkosken torilla

Pe 3.11.klo 10.00–15.00SAVUSAUNAPALVIAMAALAISHYYTELÖT

LIHAISAT MAKKARAT

Lumimittari 30.10.2017 13 cm

www.taivalkoskensanomat.� Kotisivun ulkoasua uudistettu kevyesti

www.taivalkoskensanomat.fiLue näköislehti:

TAIVALKOSKEN KUNTAHallintopalvelut

VALTUUSTON KOKOUSPIDETÄÄN PERJANTAINA 3.11.2017 ALKAEN KELLO 14.00 KUNNANTALON KOKOUSHUONEESSAKokouksen asialista:1. Kokouksen avaus2. Valtuuston edellisen puheenjohtajan

Vesa Turpeisen valokuvan asettaminen seinälle3. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus4. Pöytäkirjantarkastajien vaali5. Metsähallituksen luonnonvarasuunnitteluun

liittyvän projektin esittely6. Kirkonkylän alakoulun vanhan osan

saneeraushanke7. Kunnan keskusvaalilautakunnan neljännen

varajäsenen valinnan uusiminen8. Talouden ja toiminnan seurantaraportti

1.1. – 31.8.20179. Rullahiihtoradan suunnitelmien esittely10. Kesti Sari; eron myöntäminen luottamustehtävistä

ja tilalle luottamushenkilön valitseminen11. Sosiaali- ja terveyslautakunnalle lisämääräraha

vuoden 2017 menomäärärahaan12. Tuloveroprosentin määrääminen vuodelle 201813. Kiinteistöveroprosenttien määrääminen

vuodelle 201814. Ala-Irnin ranta-asemakaava15. Tiedoksi saatettavat asiat16. Kokouksen päättäminenKokouksen pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoi-tuksineen asetetaan tarkastamisen jälkeen nähtäväksi yleiseen tietoverkkoon osoitteeseen www.taivalkos- ki.fi . (KuntaL 410/2015, 140 §:n 1 mom.)Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleiseen tietoverk-koon. (KuntaL 410/2015, 140 §:n 3 mom.)Taivalkoskella 26. lokakuuta 2017 Osmo BullerValtuuston puheenjohtaja

TAIVALKOSKITuhansien tarinoiden pitäjä

Tehyn Taivalkosken ao 719

Sääntömääräinen

SYYSKOKOUS

HALLITUS

Kokouksessa käsiteltävät asiat: • sääntömääräiset asiat• luottamusmiehen valinta • työsuojeluvaltuutetun valinta.Sitovat ilmoittautumiset ruokailun vuoksi to 16.11.2017mennessä Leenalle poliklinikalle tai puh. 050 344 6027.Tervetuloa!

HOTELLI HERKOSSA KE 29.11. klo 18.00

• Keittiökalusteet• Kylpyhuonekalusteet• WC-kalusteet• Kodinhoitohuoneen kalusteet• Liukuovijärjestelmät

• Mittaus• Suunnittelu• Asennus

• Levypalvelu• Kuljetus• Rahoitus

TUOTTEET

PALVELUT

Kaappi- ja levypalvelu

RAUTIOTeollisuustie 12, 93100 PUDASJÄRVI Puh. 050 501 9090marko@rautioky.fi • www.rautioky.fi

Hankintaesimies Taivalkoski, Posio:Esa Polojärvi, puh. 040 670 9003Toimisto Ulean sahan konttorilla.

www.polkky.fi

• Sähköasennukset • Antenniasennukset • Teleasennukset • Sähkösuunnitelmat• Vikakorjaukset ja huoltotyöt

Sähkö- ja tele-urakoitsijaliiton

jäsen

Ahmantie 15, 93400 TAIVALKOSKI, Puh. 040 591 8602

Taivalkosken Sanomat Sivu 5Torstai 2.11.2017 Nro 44

OMT-Fysio Erja ToivonenPuh. 040 553 7433

Puh. 020 778 0450www.komerco.fi

Puh. (08) 814 2313

Puh. (08) 846 132

KYLÄKAUPPASORONEN

Puh. 040 931 6167

TAIVALTORIPuh. 045 848 3755

Puh. 040 564 1984 040 823 5617

Puh. 040 632 9641Jari 0400 917 425

Puh. 040 171 4804

Puh. 0400 126 281

Puh. 044 522 0651

Puh. 040 581 6936Landella

0400 311 146

0400 283 405

Puh. 040 585 9704

AUTOTARVIKEPuh. 040 731 6352

APURINA OySIIVOUSPALVELUT

040 356 8036

TOININ HAUTAUS- JA KUKKAPALVELUPuh. 0400 283 065

Taivalkosken Leipomo Ky (08) 841 049

Puh. 040 480 8000

Puh. 040 581 0386

LVI-Taivalkoski Ky

Puh. 0400 227 858

Puh. (08) 842 561

ASUNTOHOTELLI

RUSKA

Monitoimipalvelu

HAUTAUS-, KUKKA- JA PITOPALVELUTElämänlanka Oy

Puh. 044 980 5903

LKV-Posio Posion� e 47, 97900 POSIOPuh. 040 1780 140 Susanna Kylmäluoma

Siika� e 22 C, 3 h, k, 74 m². Kolmannen kerroksen � lava kolmio esim. sijoituskäy� öön. He� vapaa. Vh. 25.000 €Kauppa� e 9 A 2, 3 h, k. He� vapaa ydinkeskustan läpi-talon valoisa asunto, ylin ker-ros. Rv. 1979. Vh. 29.900 €

Kurkiniemen� e 3 B, 2 h, k, s, 58 m². Siis� kuntoinen sau-nallinen rivitaloasunto. Vh. 84.000 €Kaisla� e 2 A, 4 h, k, 93 m². Kauniilla ja rauhallisella pai-kalla, Siikalammelle avautu-valla näkymällä, rvt-pääty-huoneisto. Vh. 86.500 €

MYYTÄVÄT OSAKEHUONEISTOT

Tervetuloa!

HIRVIPORUKKA

kutsuu seuran jäsenet ja seuralle maansa vuokranneet perheineen

YLÄASTEEN RUOKASALIIN LAUANTAINA 4.11. klo 11.00 – 14.00

HIRVI KÄRISTYKSELLE

Yrjänän Riista ry

Parviaisen Riistamiehet ry

Tervetuloa!

HIRVIPÄIVÄLLISELLEJURMUN KOULULLELa 4.11.2017 klo 13.00

kutsuu maansa vuokranneet, kyläläiset ja seuran jäsenet perheineen

LOPUKSI HUUTOKAUPPA JA ARVONTAA

Hirviporukka

Taivalkosken keskustalaiset luottamushenkilöt

Tule KE 8.11.2017 klo 18.00 alkaen KAHVITTELEMAAN JA KESKUSTELEMAAN KANSSAMME mm. valmistelussa olevasta kuntastrategiasta ja siitä, miten toivoisit kehitettävän kuntaamme.

Paikka: Taivalkosken teatteri (Osuuskaupan alakerrassa).

Lämpimästi tervetuloa!

Taivalkosken Sanomat ILMOITUKSET aineisto@polo.fi 050 384 6290 Aineiston toimitus ilmoituksen julkaisua edeltävällä viikolla.Julkaisija: PoloPrint, Viitostie 173, 93540 Tyrövaara, www.polo.fiJani Jänkälä Sales Manager, Heikki Jänkälä päätoimittaja

Näköislehti tiistaina. Painettu lehti täysjakeluna torstaina.www.taivalkoskensanomat.fi

Muotia Laatua Hyvää palvelua

– 20 %

Isälle, papalle, miehelle lahjaksi

TAKIT, NEULEET HOUSUT

Onnittelut Isälle 12.11.Lämmintä lämmöllä

alle ja ylle KAHVITELLAANPe 10.11.2017

AITOVAATEKirkkotie 1, 93400 TAIVALKOSKI, Puh. (08) 842 620

35,–

PAIDATKERRASTOTKALSARIT BOKSERITSUKAT, YM.

Hajon

GOLLEGE-HOUSUT

– 20 %TALVI-TAKIT

UUTUUKSIAPIKKU-

JOULUIHIN

– 10 %Mekkoja, tunikoita,puseroita, housuja,

hameita

TALVI-KENKIÄ

MONEEN MENOON

Talonpojantie 8 B Puh. 0400 393 47993400 TAIVALKOSKI (08) 842 412www.koillismaanliikennekoulu.fi

Ma 20.11. klo 17.00

Ma 6.11. klo 17.00Ma 13.11. klo 17.00

C-KURSSI

B-KURSSI

(Ajo-oikeus max. 38 tonnia)

JÄRJESTÄMME PALAUTE JAKSON RYHMÄAJOJA VIIKOITTAIN Ilmoittaudu puh. 0400 393 479

SYVENTÄVÄN VAIHEEN KOULUTUKSET KÄYNNISSÄVUOKRATTAVANA- Paljukärry (4–5 henkilölle) Järvet jäätyy, palju ei!- Kipillinen kuomukärry (lavan pit. 3 m, lev 1,5 m,

sisäkork. 1,5 m, irrotettavat etu- ja takalaidat) Soveltuu hyvin esim. moottorikelkan kuljetukseen.

JOULUISEEN KAHVILAAN!

Ennakkoilmoittautuminen 15.11. mennessä joulu-ruokailun vuoksiSaila Käsmä-Karjalainen, puh. 044 230 1439.

OmaisOiva Seminaari

13.11.2017 Kuusamossa on PERUTTU

Ke 29.11. klo 10.00–13.00HOTELLI HERKKO

TERVETULOA