signos y sÍntomas de la enfermedad - …varimed.ugr.es/archivo/signos_sintomas.pdf · léxico...

16
Léxico combinatorio en Medicina: cognición, texto y contexto http://combimed.ugr.es/ SIGNOS Y SÍNTOMAS DE LA ENFERMEDAD signo[sign] m. (Patol. general) Manifestación objetiva de una enfermedad o estado que el médico percibe o provoca. [signu(m) lat. 'signo', 'señal'] síntoma[symptom] m. (Patol. general) Manifestación subjetiva de una enfermedad, apreciable solamente por el paciente, como el dolor, picor, visión de “moscas volantes”, etc. [sýn σύν gr. 'con', 'unión' + ptō(sis) πτῶσις gr. 'caída' + -ma gr. ] [Fuente: Cortés Gabaudan, Francisco (coord.). Dicciomed: Diccionario médico-biológico, histórico y etimológico. Universidad de Salamanca. http://dicciomed.eusal.es/] verbos que suelen aparecer solo con síntoma SÍNTOMA aqueja molesta fastidia (informal) interfiere en a PERSONA VIDA de PERSONA Los terapeutas reconocen el padecimiento con relativa facilidad, mediante la conversación con el paciente, cuando éste relata el motivo de la consulta y describe los síntomas que lo aquejan. El dolor menstrual es un síntoma típicamente femenino que aqueja a 9 de cada 10 mujeres en edad fértil. Pues bien, los calambres han desaparecido casi por completo. Queda alguno por ahí en las manos, pero muy de vez en cuando y apenas me molestan.

Upload: vuongphuc

Post on 26-Sep-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    SIGNOS Y SNTOMAS DE LA ENFERMEDAD

    signo[sign]

    m. (Patol. general) Manifestacin objetiva de una enfermedad o estado que

    el mdico percibe o provoca.

    [signu(m) lat. 'signo', 'seal']

    sntoma[symptom]

    m. (Patol. general) Manifestacin subjetiva de una enfermedad, apreciable solamente

    por el paciente, como el dolor, picor, visin de moscas volantes, etc.

    [sn gr. 'con', 'unin' + pt(sis) gr. 'cada' + -ma gr. ]

    [Fuente:

    Corts Gabaudan, Francisco (coord.). Dicciomed: Diccionario mdico-biolgico,

    histrico y etimolgico. Universidad de Salamanca. http://dicciomed.eusal.es/]

    verbos que suelen aparecer solo con sntoma

    SNTOMA

    aqueja molesta

    fastidia (informal)

    interfiere en

    a PERSONA

    VIDA de PERSONA

    Los terapeutas reconocen el padecimiento con relativa facilidad, mediante la conversacin con

    el paciente, cuando ste relata el motivo de la consulta y describe los sntomas que lo aquejan.

    El dolor menstrual es un sntoma tpicamente femenino que aqueja a 9 de cada 10 mujeres en

    edad frtil.

    Pues bien, los calambres han desaparecido casi por completo. Queda alguno por ah en las

    manos, pero muy de vez en cuando y apenas me molestan.

    http://combimed.ugr.es/https://dicciomed.eusal.es/palabraClave/Patol.%20generalhttps://dicciomed.eusal.es/palabra/enfermedadhttps://dicciomed.eusal.es/palabra/medico-cahttps://dicciomed.eusal.es/lexema/signo-senalhttps://dicciomed.eusal.es/palabraClave/Patol.%20generalhttps://dicciomed.eusal.es/palabra/enfermedadhttps://dicciomed.eusal.es/palabra/pacientehttps://dicciomed.eusal.es/palabra/dolorhttps://dicciomed.eusal.es/lexema/con-unionhttps://dicciomed.eusal.es/lexema/caidahttps://dicciomed.eusal.es/sufijo/mahttp://dicciomed.eusal.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    Tengo hernia... me dijo mi hematlogo que de momento mejor no hacer nada... Bueno, no me

    molesta mucho.

    Cada persona reacciona de diferente manera. Muchas terminan los ciclos con molestias muy

    leves y a otros les fastidia ms, pero no debes agobiarte por eso, piensa que para casi todos

    los efectos secundarios hay terapias que ayudan a sobrellevarlos bastante bien.

    Los autores del estudio defienden el uso en Atencin Primaria de una clasificacin diagnstica

    que evale si los sntomas depresivos interfieren en las actividades cotidianas del paciente

    para poder determinar la necesidad de tratamiento.

    SNTOMA se agrava empeora

    Los broncodilatadores son llamados "de rescate" por su inicio rpido y se usan cuando se

    agravan los sntomas.

    Se debe consultar al mdico si los sntomas empeoran o no desaparecen.

    PERSONA padece sufre

    SNTOMA

    Dichas recomendaciones debe cumplirlas mientras persistan los sntomas que padece (fiebre, tos y estornudos) y preferentemente durante 7 das.

    Un nuevo estudio realizado por investigadores holandeses ha descubierto que los

    adolescentes pueden sufrir sntomas graves de estrs postraumtico tras el diagnstico de

    cncer de uno de sus padres, y que los padres tienden a subestimar los problemas.

    Pas por medicacin que le hizo sufrir dolor de huesos, tener alucinaciones, vomitar incluso el

    zumo, padecer fiebres altsimas todos los das y un fro de necesitar mantas y calcetines en

    plena ola de calor malaguea.

    aparicin y existencia de signos/sntomas

    SIGNO/SNTOMA

    aparece comienza

    dura persiste

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    predomina se manifiesta

    reaparece (solo sntoma) sobreviene

    vuelve a aparecer

    Los otros sntomas que aparecen al principio son fiebre moderada e inflamacin de los ganglios linfticos del cuello

    El mejor momento para tomar medicinas de alivio rpido es cuando comienzan los sntomas.

    La diarrea por rotavirus tiene un inicio insidioso y sus sntomas duran algo ms que en las diarreas bacterianas.

    No obstante, si los sntomas persisten, no dude en consultar con profesionales de referencia de su centro de salud, o con especialistas de salud mental que le aconsejarn otras medidas adecuadas a su situacin.

    Cuando por el contrario el sntoma que predomina es la diarrea, se aconseja una dieta astringente, rica en alimentos bajos en fibra, y usar loperamida (frmaco contra la diarrea).

    En algunos casos, se pueden manifestar sntomas como un latido cardaco irregular, que puede ser percibido como palpitaciones.

    Puede ser razonable tratar de reintroducir el gluten, pero si los sntomas reaparecen, ste se debe retirar de nuevo.

    En ocasiones, las arritmias sobrevienen sin una enfermedad cardiaca subyacente o cualquier otra causa detectable.

    Por esto es necesario que las personas estn pendientes de su asma y visiten al mdico/a si los sntomas de asma vuelven a aparecer con el tiempo.

    disminucin y desaparicin de signos/sntomas

    SIGNO/SNTOMA

    se atena cede cesa

    desaparece disminuye

    remite

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    Si da el pecho, puede intentar eliminar la leche de vaca (que contiene lactosa) de su dieta para ver si as se atenan los sntomas de su beb.

    Los sntomas ceden de manera espontnea en aproximadamente 12 horas y no quedan

    secuelas permanentes. En los casos graves, los antihistamnicos pueden ser eficaces para

    aliviar las manifestaciones clnicas del cuadro.

    En general, los sntomas ceden despus de 12 a 36 horas. Cuatro enterotoxinas termolbiles diferentes se asocian con esta presentacin clnica, que incluyen dos complejos proteicos.

    Si el SPM es tan grave que le altera la vida, trate de dejar las bebidas con cafena durante un par de meses para ver si los sntomas ceden.

    Si es solamente un resfriado, entre 3 das y una semana, deberas apreciar una notable

    mejora, haciendo que a partir de este momento los sntomas cesen.

    Esos medicamentos pueden hacer que los sntomas cesen muy rpidamente, y pueden evitar

    la incapacidad prolongada o la muerte.

    No debe abandonar el tratamiento cuando note mejora, ni siquiera si desaparecen los sntomas, sin autorizacin de su mdica/o.

    En algunos casos los sntomas disminuyen con el crecimiento y desarrollo de los pulmones.

    En DESAPARICIN indique el momento en que el sntoma remite.

    PERSONA

    permanece asintomtica/libre de sntomas tolera

    Un ao despus del diagnstico y tras 10 ciclos de tratamiento la paciente permanece

    asintomtica con una reduccin del 50% del componente monoclonal srico y del infiltrado

    medular de clulas plasmticas.

    Adems, se piensa que las personas tienen diferente sensibilidad frente al estiramiento

    intestinal producido por los gases, as como para tolerar los sntomas relacionados con este

    problema.

    tener signos/sntomas

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    PERSONA PARTE DEL CUERPO

    desarrolla manifiesta

    muestra presenta

    tiene

    SIGNO/SNTOMA

    El equipo registr algunos efectos secundarios posquirrgicos: el 2% de los pacientes

    desarroll disfagia, un sntoma que no tenan antes de la ciruga, y el 11%, nueva diarrea o un

    aumento de su frecuencia.

    Cuando el flujo sanguneo a esta zona del cerebro es inadecuado, la persona puede manifestar

    varios sntomas neurolgicos, entre ellos vrtigo.

    Cuntas clulas defectuosas deben reunirse en un determinado rgano para que ste

    empiece a mostrar sntomas de enfermedad?

    Es un refugio para quienes presentan sntomas de alteracin de la memoria, que en ocasiones

    preceden a la enfermedad de Alzheimer.

    En funcin de la localizacin de las neuronas que mueran, el paciente presentar unos

    sntomas concretos que con el paso del tiempo evolucionarn a una enfermedad.

    En general, si el viajero no presenta sntomas no es necesario que se haga una revisin, a no

    ser que haya realizado alguna prctica de riesgo en la que pueda haber adquirido una

    enfermedad.

    Algunas alteraciones del ritmo cardaco pueden presentar sntomas en forma de inestabilidad

    o cada brusca al suelo (sncope).

    Adems, es caracterstico que se presenten sntomas auditivos como sordera o sensacin de

    plenitud de odo y ruidos o pitidos (acufenos) en el odo donde se origina la enfermedad.

    La poliomielitis sigue visible entre nosotros a travs de las personas que sobrevivieron a la enfermedad pero quedaron con secuelas fsicas, y de aquellas otras que presentan el sndrome post-poliomielitis (cuadro de fatiga progresiva, debilidad muscular y dolor articular). Si en tu caso particular notases que tienes sntomas molestos como tos, dolor de pecho o sensacin de ahogo al hacer ejercicio a pesar de estar tomando la medicacin, debes de ir al mdico o mdica para que te indique un tratamiento ms adecuado.

    percibir signos/sntomas

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    PERSONA PARTE DEL CUERPO

    detecta experimenta

    nota observa padece percibe siente

    SIGNO/SNTOMA

    Tan pronto como se detectan estos sntomas es bueno consultar a un profesional.

    La mejor manera de llegar a ese punto consistira en empezar con pacientes que

    experimentaran sntomas recientes, y a partir de ah, ir retrocediendo para ganar terreno a la

    enfermedad.

    El linfedema es la hinchazn que experimenta el brazo de una paciente de cncer de mama

    despus de habrsele practicado la linfadenectoma axilar.

    Las personas que tienen diabetes deben saber prevenir estas complicaciones, conocer sus

    sntomas y saber cmo actuar en caso de notar los sntomas.

    Adems, los efectos del alcohol pueden hacer que se noten menos los sntomas de la

    hipoglucemia, o que stos se confundan con los de la embriaguez o borrachera, por lo que la

    situacin puede ser todava ms grave.

    En estos escolares se observan tambin otros sntomas, como dolores de cabeza, fatiga ocular,

    parpadeo constante, enrojecimiento de ojos y, en general, signos de cansancio, aunque hay

    casos en que la sintomatologa es manifiesta, como en el estrabismo o la catarata congnita.

    Consultar inmediatamente al mdico en caso de observarse sntomas de un accidente

    cerebrovascular.

    Los sntomas que padecen las personas infectadas con el virus son similares a los sntomas

    producidos por la gripe comn.

    Segn esta hiptesis, recogida en la figura 8-2, el paciente percibe sntomas por activacin del

    sistema simptico.

    Por lo general, si sientes cualquiera de los sntomas de los quistes en los ovarios descritos

    anteriormente, o algn tipo de dolor de ovario, merece la pena que acudas al mdico.

    signos/sntomas relacionados con enfermedad

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    SIGNO/SNTOMA

    acompaa a asociado a debido a

    derivado de precede

    relacionado con

    ENFERMEDAD

    Este experimento demuestra que la presencia de un solo gen mutado, que codifica una sola

    protena anormal, es suficiente para causar todos los sntomas que acompaan a esta

    devastadora enfermedad neurolgica.

    Qu es la anemia inflamatoria o asociada a enfermedad crnica?

    Encelopata heptica: trastorno de la conducta, con diversos signos y sntomas, asociado a

    enfermedad (insuficiencia) heptica.

    En la segunda mitad del siglo XX, la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) dise un mtodo

    simple y objetivo para tratar a los pacientes con dolor asociado al cncer.

    No obstante, la levodopa es menos efectiva sobre los sntomas no motores asociados a la

    enfermedad e incluso puede potenciar la aparicin de alteraciones psicolgicas y

    conductuales, especialmente alucinaciones.

    Es el caso del dolor neoplsico debido al cncer.

    No se debe olvidar el tratamiento de los sntomas que se deriven de la enfermedad y el

    soporte psicolgico a paciente y familia.

    Los signos y sntomas que preceden al cncer son comunes con otras enfermedades no

    neoplsicas, lo que dificulta el diagnstico del mismo.

    Ensayos en humanos para comprobar la eficacia frente al dolor neuroptico relacionado con el

    cncer y el sida, y frente a la neuropata diabtica.

    ENFERMEDAD

    cursa con lleva/trae aparejada se esconde detrs de se manifiesta como

    debuta con

    SIGNO/SNTOMA

    En el caso de que existiera una enfermedad que curse con fatiga (por ejemplo, una anemia), sta se considerara de causa secundaria a la enfermedad principal, sin configurar un autntico SFC.

    Los sntomas que puede traer aparejada la enfermedad son fiebre, somnolencia o confusin, vmitos, dolor de cabeza, rigidez en el cuello, sensibilidad a la luz o convulsiones.

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    Puede ocurrir que detrs de una cefalea tensional se esconda un trastorno de ansiedad o una depresin infantil.

    La enfermedad suele manifestarse como una anemia hemoltica crnica que cursa con ictericia, anemia regenerativa y aumento de tamao del bazo.

    Otras veces la enfermedad debuta con la fistulizacin de una tumoracin y/o con una sobreinfeccin, o asocia los sntomas derivados de un compromiso visceral secundario.

    En otros la enfermedad debuta con nefrolitiasis por oxalato clcico (presente en algn momento de la evolucin en el 15-20%), una complicacin de la osteopenia (fracturas), ulcus duodenal, complicaciones cardiovasculares relacionadas o no con la HTA, y manifestaciones reumatolgicas como la gota.

    En el caso de la diabetes tipo 1, muchas veces la enfermedad debuta con el clsico cuadro de poliuria, polidipsia y polifagia, que suele acompaarse de una grave alteracin metablica, que se refleja en cifras de glucemia muy elevadas y en la aparicin de un coma cetoacidtico.

    la enfermedad causa signos/sntomas

    ENFERMEDAD causa desencadena

    ocasiona produce provoca genera

    SIGNO/SNTOMA

    As se puede saber si tienes alguna alergia que puede estar causndote los sntomas de asma.

    Incluso puede desencadenar sntomas fsicos (problemas digestivos, falta de sueo, falta de

    apetito sexual, opresin en el pecho, dolor en el pecho o en la cabeza, palpitaciones, etc.) y

    repercutir en las relaciones sociales y de pareja.

    Por otra parte, con un tratamiento adecuado, medidas preventivas y programas de rehabilitacin es posible mejorar la funcin respiratoria, y reducir los sntomas y molestias que ocasiona la enfermedad.

    Muchas veces cuando el cncer de mama est en una fase inicial no produce ningn sntoma,

    sin embargo cuando crece puede ocasionar algunos cambios que la mujer debe vigilar:

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    Aunque la mayor parte de las veces estos sntomas no estn producidos por un cncer, toda

    mujer que note alguno de estos cambios debe acudir a su mdica o mdico,

    Un grupo dirigido por James O. Philips, de la Universidad de Washington, ha creado una suerte

    de marcapasos que pretende superar la anormal descarga nerviosa que se produce durante un

    ataque de vrtigo provocado por la enfermedad de Mnire.

    Con las radiografas se puede saber si hay seales de otras enfermedades en los pulmones,

    distintas al asma, que son las que estn provocando sntomas parecidos al asma.

    Una de las formas en que esta enfermedad genera dolor ocurre cuando se estrechan las

    pequeas aperturas a travs de las cuales los nervios de la columna salen, provocando un

    dolor intenso por la presin a que son sometidos.

    Entre sus mltiples sntomas, la artritis genera dolor, rigidez, hinchazn y prdida de movilidad articular, especialmente de manos, pies, muecas, hombros, codos, caderas y rodillas.

    En general la artritis genera dolor cuando la articulacin se somete a compresin por fuerzas externas debido a la tensin a la que se expone la cpsula articular y los nociceptores de la superficie articular.

    signos y sntomas para el diagnstico de la enfermedad

    SIGNO/SNTOMA

    alerta apunta a

    ayuda a diagnosticar caracteriza

    es caracterstico de delatan denota

    distingue evidencia

    indica precede refleja

    representa seala

    sugiere /es sugerente de

    varan

    (de la presencia de) ENFERMEDAD

    PARMETRO ANORMAL

    segn la ENFERMEDAD

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    El soplo es un signo frecuente que alerta de la presencia del ductus arterioso permeable,

    aunque puede estar ausente en ms del 10% de los casos.

    Los signos que alertan de un inminente infarto son: dolor de pecho; dolor o incomodidad en

    otras reas superiores del cuerpo, como un brazo; dificultad para respirar; y otros sntomas

    como sudores fros, nuseas o mareos.

    La mayora de los signos y sntomas apuntan a un envenenamiento crnico y lento, como el

    que resultara de beber agua contaminada.

    La presencia de anticuerpos antifosfolpidos tambin ayuda a diagnosticar el lupus.

    En aquella poca, a la toxina del clera se le atribuan las devastadoras diarreas que

    caracterizan a la enfermedad.

    La aparicin de molestias en los 10 primeros minutos de perfusin es un signo caracterstico

    de esofagitis.

    Posteriormente, el reumatlogo le har un examen fsico en el que buscar signos que delaten

    su enfermedad reumtica, tales como tumefaccin, calor o enrojecimiento de las

    articulaciones, deformidades en las mismas o crujidos y dificultades al movimiento.

    Sin embargo, se ha constatado en nios con este estilo que, aunque stos parecen

    despreocupados por las separaciones, muestran signos fisiolgicos que denotan la presencia

    de ansiedad y esta activacin se mantiene por mucho ms tiempo que en otros nios (Byng-

    Hall, 1995).

    La flexin del miembro inferior extendido sobre la cadera es dolorosa, pero si est doblada la

    rodilla, la flexin es fcil; signo que distingue la citica de las afecciones articulares.

    Buscaron signos que evidenciasen la presencia de una enfermedad cardiaca.

    Los sntomas y signos clnicos que evidencian la presencia de una sepsis intraabdominal son

    expresin de la agresin al organismo por microorganismos infecciosos con aumento de su

    virulencia y disminucin de mecanismos defensivos del husped, con una respuesta

    hiperdinmica como elevacin de la temperatura > 38C, taquicardia > 120 lpm y polipnea > 30

    rpm.

    Este sntoma indica presin o infeccin de los msculos de la masticacin (masetero y

    pterigoideo) o afeccin de la rama motora del nervio trigmino.

    Cul de estos sntomas indica que la tensin arterial es alta?

    La amaurosis fugax se comporta como un sntoma que precede la ceguera en un 44% de los

    casos.

    Cuando el soplo es inocente o funcional, es decir, que no refleja enfermedad, no se produce

    ningn sntoma.

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    En definitiva, este sntoma representa la incapacidad del corazn para bombear bien la sangre

    y por lo tanto para repartir oxgeno a todos los rganos que lo necesitan para su buen

    funcionamiento como pueden ser los pulmones.

    El inicio de estos sntomas seala la transicin desde la infeccin por VIH a la enfermedad por

    VIH.

    En primer lugar se deben buscar los sntomas que sugieran una enfermedad orgnica, entre

    ellos, la disfagia, la prdida de peso, el dolor constante o severo, el dolor que irradia hacia la

    espalda, los vmitos recurrentes, la hematemesis, la melena o la ictericia.

    Cualquier persona que tenga sntomas que sugieran un infarto, debera consultar a un mdico

    de inmediato.

    TAC: una asimetra de flujo en la fase 1, 2 y/o 3 es sugerente de SDRC (sndrome doloroso

    regional complejo).

    Incluso en ausencia de otros signos o sntomas, el signo de LHermitte es sugerente de EM en

    un adulto joven sin historia de trauma cervical.

    Tpicamente los sntomas varan entre una diarrea leve o bien una diarrea con sangre, con

    dolor abdominal y fiebre.

    SIGNO/SNTOMA descarta ENFERMEDAD Sntomas que en ciertas circunstancias obligan a descartar un cncer digestivo.

    PROFESIONAL DE LA SALUD advierte aprecia detecta

    encuentra halla

    identifica observa percibe

    ve

    SIGNO/SNTOMA

    Para Sydenham, la species morbosa es una realidad de la naturaleza, fija e invariable, cuya descripcin y conocimiento se han de basar en los sntomas observables, que el mdico advierte en su relacin con el enfermo.

    Si se advierten los sntomas mencionados: dolor de cabeza bilateral, malestar y contractura en el cuello; es aconsejable acudir al pediatra.

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    Estos son los sntomas principales de la insuficiencia cardaca pero pueden aparecer otras molestias muy variadas, por lo que se debe consultar al mdico si se aprecia algn nuevo sntoma.

    Un mdico de familia aprecia las fasciculaciones derivndolo a medicina interna, que lo valora tras un mes, destacando prdida de peso con ingesta adecuada, atrofia de musculatura de miembros inferiores (MMII), astenia y empeoramiento nocturno.

    El mdico aprecia que el paciente tiene congestin nasal con estornudos y que se queja de dolor de garganta, adems de sntomas generales moderados, con anorexia y malestar. En los nios se pueden tambin apreciar sntomas propios de una gastroenteritis leve, con ligeros vmitos y diarrea.

    Dado que se trata una sintomatologa que puede aparecer en otras dolencias infantiles es difcil para el pediatra detectar estos sntomas como parte de un proceso neoplsico.

    Se aconseja una cita con el genetista si el mdico encuentra signos del sndrome de Rubinstein-Taybi como dedos anchos en los pies y las manos.

    Si el mdico encuentra signos de maltrato que respalden sus sospechas, debe prolongar entonces la evaluacin y la exploracin del nio.

    Estos hallazgos coinciden con los de otros trabajos, en que la descripcin de hipoperfusin

    temporoparietal es la ms frecuentemente hallada en la enfermedad de Alzheimer.

    Un equipo de la Universidad de Manchester (Reino Unido) ha identificado los sntomas

    vinculados al hipogonadismo tardo, conocido como la "menopausia masculina", que aparece

    tras una baja produccin de testosterona en hombres de mediana y avanzada edad.

    Se recomienda una vigilancia sobre los parmetros hematolgicos, en particular sobre

    hemoglobina y hematocrito si se observasen sntomas de anemia o de sangrado.

    Un signo clnico es un elemento clave que el mdico puede percibir en un examen fsico, en

    contraposicin a los sntomas que son los elementos subjetivos, percibidos slo por el

    paciente.

    Si la presin es lo suficientemente alta, o si el mdico ve signos de daos causados por el glaucoma, el mdico puede recomendar que se inicia el tratamiento con medicamentos o ajustar su medicamento.

    Si en el examen, el mdico ve signos de un absceso, se proceder a un tratamiento quirrgico urgente.

    PACIENTE describe refiere

    SIGNO/SNTOMA

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    El paciente debe describir los sntomas para que el mdico sepa cul es la localizacin del

    dolor, su duracin, los sntomas asociados, qu incapacidad produce para desarrollar las

    labores habituales, si hay desencadenantes del dolor y cmo puede aliviarse.

    Estudios recientes sugieren que los pacientes con dolor articula refieren de forma frecuente

    sntomas neuropticos y que los mecanismos neuropticos estn involucrados en el propio

    dolor.

    SIGNO/SNTOMA depende de FACTORES (localizacin, enfermedad)

    La bursitis causa dolor y tiende a limitar el movimiento, pero los sntomas especficos

    dependen de la localizacin de la bolsa inflamada.

    La hernia umbilical es una complicacin relativamente frecuente durante el embarazo, los

    sntomas dependen del tamao de la misma.

    prevencin y control de los sntomas

    TRATAMIENTO previene controla

    mantiene a raya evita

    SIGNO/SNTOMA

    La medicacin tomada antes del esfuerzo fsico resulta inofensiva para tu cuerpo y slo es

    eficaz para prevenir los sntomas.

    Existen medicamentos que previenen o controlan el asma para que no aparezcan los

    sntomas. Actan eliminando o previniendo la inflamacin de los bronquios: son

    antiinflamatorios.

    En estos casos, se necesitan otros medicamentos para eliminar la inflamacin y controlar los

    sntomas.

    El tratamiento implica llevar una dieta muy estricta libre de gluten para mantener a raya los

    sntomas y evitar que el mal avance.

    Vitamina B La B6 es una vitamina especialmente beneficiosa para mantener a raya los

    sntomas del SPM.

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    El principal objetivo del tratamiento es normalizar las cifras de la glucosa en la sangre y

    acercarla en la medida de lo posible, a las personas no diabticas, procurando evitar al mximo

    la incidencia de hipoglucemia. Adems, de esta manera se consigue evitar los sntomas de

    hipoglucemias, evitar las descomposiciones agudas y evitar o retrasar el inicio de las

    complicaciones crnicas de la diabetes Mellitus.

    Lo que es ms, el tratamiento evita los sntomas de abstinencia peligrosas, permitiendo a los

    pacientes de desintoxicacin gradual y segura, mientras que an est bebiendo.

    PROFESIONAL DE LA SALUD

    PERSONA

    monitoriza vigila

    sigue la evolucin de

    SIGNO/SNTOMA

    Es importante disponer de un reflectmetro para monitorizar la glucemia capilar

    correctamente.

    Con este enfoque, el mdico monitoriza los sntomas de la mujer cuidadosamente para

    asegurarse de que no hay cambios significativos o desarrollo y de que los fibroides no estn

    creciendo.

    Vigile sus sntomas fsicos incluyendo dolores de cabeza y de estmago.

    Su mdico seguir la evolucin de los sntomas de su enfermedad mediante revisiones

    peridicas, derivndole a los especialistas pertinentes en caso de sospechar alguna afectacin

    orgnica concreta.

    alivio de los sntomas (tratamiento sintomtico)

    TRATAMIENTO

    HBITO SALUDABLE

    ALIMENTACIN

    alivia atena calma

    detiene elimina mejora mitiga palia

    suprime trata

    SNTOMAS

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    La correccin de algunas condiciones mdicas puede satisfacer al mdico que logra aliviar ciertas enfermedades, con la automtica mejora de la calidad de vida (CDV) de los enfermos.

    Los que alivian o calman los sntomas una vez que han aparecido. Relajan los msculos que hay en los bronquios, abriendo o dilatando su interior: son broncodilatadores.

    El aciclovir aplicado como crema o por va oral atena los sntomas y disminuye la duracin de una infeccin herptica.

    En un estudio en pacientes con leucemia o linfoma y neurotoxicidad producida por el metotrexato, la teofilina atenu los sntomas de neurotoxicidad.

    Si usas este tipo de medicina ms de 2 veces a la semana para detener los sntomas, puede que sea una seal de que tu plan de tratamiento preventivo no est funcionando ya que la ests tomando demasiado.

    En estos casos, se necesitan otros medicamentos para eliminar la inflamacin y controlar los sntomas.

    Los frmacos antirreumticos modificadores de enfermedad no solo mejoran los sntomas de la artritis sino que frenan la enfermedad y enlentecen la destruccin de las articulaciones.

    El bloqueo de las citoquinas inflamatorias con antiinflamatorios ya existentes, como la anakinra (Kineret) y el etanercept (Enbrel), mitiga tambin el dolor neuroptico en modelos animales.

    En TRATAMIENTO indique las medidas que se han tomado para paliar el sntoma, tanto farmacolgicas como no farmacolgicas. (Ej: dieta blanda y toma de lquidos).

    El tratamiento se ha demostrado como el ms eficaz para suprimir las apneas y las hipopneas,

    elimina los sntomas de la enfermedad, normaliza la calidad del sueo y evita las potenciales

    complicaciones.

    Toda intoxicacin es una urgencia, y el tiempo es importante porque hay pocos txicos que

    tengan un antdoto especfico y normalmente en la mayora de los casos se tratan los sntomas

    y se vigila al enfermo.

    Se ha publicado una gua para conocer, prevenir y tratar los sntomas de la gastroenteritis

    aguda, sobre todo en los menores.

    SNTOMA

    se alivia se atena se calma

    se mejora se mitiga se palia

    CON HBITO SALUDABLE /

    ALIMENTACIN

    http://combimed.ugr.es/

  • Lxico combinatorio en Medicina: cognicin, texto y contexto

    http://combimed.ugr.es/

    Hoy da es imposible curar la enfermedad, solamente se pueden atenuar los sntomas con un rgimen alimenticio adecuado y una actividad fsica moderada.

    El dolor lumbar de la espondiloartritis no solo mejora con la toma de medicamentos; tambin se calma siguiendo un programa de ejercicios fsicos adaptados que permitan movilizar adecuadamente la columna vertebral.

    Los sntomas de la dispepsia funcional se alivian mediante una dieta saludable rica en frutas y verduras, ingestas poco cuantiosas y tcnicas de relajacin que permitan aliviar el estrs.

    La enfermedad no se cura, se palia con la dieta, es el mejor tratamiento y el nico que hay, siguiendo tu dieta, de por vida, estars bien y tendrs una vida como la de cualquier otra persona.

    http://combimed.ugr.es/