Partner für Bau und Handwerk

HandwerkerzentrumWintersried 76423 Seewenarthurweber.ch, info@arthurweber.ch

ÖffnungszeitenDonnerstag und Freitag von 08.00 – 18.00 UhrSamstag von 08.00 – 12.00 Uhr

29.–statt 99.–

70%

Alle Preise in CHF inkl. MWST und vRG

695.–statt 1'250.–

395.–statt 649.–

40%

45%

GROSSER RAMPENVERKAUF6. bis 8. November 2014

Über 500 Artikel – bis 70% Rabatt

Angebote gültig solange Vorrat! Nur gegen Barzahlung!

32. Jahrgang Nr. 39, 24. Oktober 2014Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke

Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

Für Ihre BuchhaltungJ. Imhof · Arth · 041 855 15 53079 585 79 19 · office@wybergtreuhand.ch

Buchhaltung / Steuern / Treuhand

KaufeAutosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Hörgeräte GrossmannEin täglich frisches Gehör für viel Hörgenuss

Vertragspartner der AHV/IV/MV/SUVA

Schon gehört, dieneue Telefonnummerund Öffnungszeiten

078 679 29 34Untere Steistegstrasse 26430 SchwyzRufen Sie uns an!

Achtung! Gutachterkauft zu fairen Preisen

Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auchversilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/Gold-Schmuck, Uhren, Münzen, kompletteSammlungen, Schreib-/Nähmaschi-

nen, antike Möbel, Teppiche, alles ausGrossmami’s Zeiten.

Absolut diskret • Nachlass • AnkaufZahle bar und fair

Kostenloser, unverb. Hausbesuch möglichBraun BTC, Gutachter seit 1981

HergiswilTerminvergabe: Montag bis Sonntag

Bitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 632 69 33

NEU – OnlineshopSonnenladen

Bio-Reformhaus · www.sonnenladen.ch

Atemtherapie Coaching

Beratung Psychol. Erziehungsberatung

Christa Riedi, Kapuzinerweg 8, 6460 AltdorfTelefon 079 415 64 38www.christariedi.ch

Baerensisikon.ch 041 820 52 74

Mit naturbelassenen Weinen aus dem Piemont.Mit dem Önologen Marcello Reichmuth.5 Wilde Gänge zum Preis von Fr. 68.–inklusive Wein, Mineral und Kaffee

Donnerstag RuhetagNäheres unter www.baerensisikon.ch

VoranzeigeDegustationsmenüvom 9. November11.30 bis ca. 16 Uhr

Das Kontaktanzeigen Magazin for-love für die

erfolgreiche Partnersuchemit laufend dutzenden privaten undinteressanten Bekanntschaftsinseraten für eindirektes und unkompliziertes Kennenlernen!(KeineVermittlung!) Magazin for-love nurerhältlich bei for-love GmbHTel:079/410 12 94jetzt zum Sparangebot abonnieren/inserieren!

Nähere Angaben finden Sie auf unserer Homepage unter www.zgraggen-car.chNähere Angaben finden Sie auf unserer Homepage unter www.zgraggen-car.chNähere Angaben finden Sie auf unserer Homepage unter www.zgraggen-car.ch

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisZgraggen CarreisenCH-6467 Schattdorf / 041 872 11 72 / admin@zgraggen-car.ch

Abano Terme / Kuren und Erholen / 16.–21.11.2014 / 6 Tage

Christmas Tattoo / Freitag, 12. Dezember 2014 / 20.00 Uhr / St. Jakobshalle Basel

Weihnachtsmarkt Südtirol: Meran / Bozen / Sterzing / 12.–14.12.2014 / 3 Tage

Nach Grosserfolgim 2013

****Hotel AstoriaPreis: DZ / Pers. inkl. VP Fr. 795.–Zuschlag EZ Fr. 50.–

– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– Benützung Wellnessbereich– Bademantel und Badetuch– Reisebegleitung

Die Weihnachtsgeschichtegeht weiter

Carfahrt inkl.

Ticket Kat. 1 Fr. 169.–

Ticket Kat. 2 Fr. 149.–

Hotel Residence Florain MeranPreis: DZ pro Pers. Fr. 385.–Zuschlag EZ Fr. 60.–

– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– 2 Übernachtungen inkl. Frühstück

08.11.–09.11. 2 Tg. Saisonschlussfahrt Fr. 260.–24.11. 1 Tg. Zibelemärit und Shopping in Bern Fr. 35.–1./3. u. 11.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt und Shopping in Konstanz Fr. 44.–

Jugendliche bis 16 Jahre Fr. 30.–04.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Basel Fr. 35.–08.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Stuttgart (6 Std. Aufenthalt garantiert) Fr. 68.–

Familienhit: 1 Erw. und 1 Kind bis 16 J. Fr. 100.–05.12.–06.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–07.12.–08.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart (auch 3 Tg. möglich, Fr. 280.–) Fr. 190.–08.12.–09.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–10.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Baden AG Fr. 35.–12.12.–13.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt Stuttgart Fr. 190.–

IMPRESSUM

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:32. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der BezirkeSchwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chBeilagen: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 32info@gramedia.ch

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AG,Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz.Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Ge-meinden Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz,Steinerberg, Steinen

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Ge-meinden Alpthal, Ober- und Unteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie bean-spruchen, wenn Sie bei einem medizinischenNotfall Ihren Hausarzt nicht erreichen, speziellin der Nacht, an Wochenenden und Feierta-gen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, inlebensbedrohlichen Situationen und bei gros-sen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxi-kologischen Informationszentrums in Zürich

POLIZEI/FEUERWEHR

117 Polizei-Notruf

118 Feuerwehr-Notruf

SPITEX

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 810 12 12 Region Schwyz,Ingenbohl-Brunnen,Morschach, Steinen,Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

LEBENSBERATUNGeinfühlsam, effizient, erfolgreich

Telefon 0901 000 052Fr. 3.90 Min./ab Festnetz

Lilian Lebensberaterin mit HerzKartenlegen, FernbehandlungEnergiearbeit, Engelrat.Täglich erreichbar.Tel. 0901 830 221 Fr. 2.–/Min. ab FestnetzIch freue mich auf dich.

Beratung!Kartenlegenwww.studiomerlin.ch

MERLINMICHELLE0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Hellsehen - Kartenlegen

Sorgen!!!0901 577 973Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Das Jahresende naht! Es ist schrecklich für mich, daranzu denken, Weihnachten alleine zu sein! Elisabeth, Anf.70, eine immer noch schöne Frau, gute Hausfrau undKöchin, vermisst gemeinsame Unternehmungen und dieNähe eines Mannes (gerne älter), mit dem sie reden undschmusen kann, der sich gerne umsorgen lässt. Anrufunter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus,www.ps-50plus.ch

Legen die Menschen nur noch Wert auf Geld und unper-sönliches Miteinander? Mir ist ein liebes Wort, eine zärtli-che Umarmung, ein gutes Herz und das füreinander Daseinviel wichtiger! Christina, Anf. 60, mag Tiere, Natur, Berge,Musik und häusliche Gemütlichkeit. Sie ist eine charmante,hübsche Witwe mit Herz und Humor, die einen Mann zumLiebhaben sucht. Anruf unter: Telefon 041 220 21 00auch Sa/So, Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Helfen Sie KindernAshia Kamerun, Katja + Felix BruhinParadiesli 42, 8842 UnteribergTel. 055 460 31 73, www.ashia.ch

Spendenkonto:CH67 0873 1002 3930 0200 2 vorher nachher

Finde ein Freizeitangebot in deiner Nähe, welchesDich mit Gleichgesinnten zusammenbringt!

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

• Entsprechende Rubrik ankreuzen ❏• Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,wenn sie veröffentlicht werden sollen!

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz• Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 15.–

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes

Fr. 5.–Fr. 10.–Fr. 15.–Fr. 20.–Fr. 25.–Fr. 30.–

Name: Vorname: Unterschrift:

Adresse: PLZ/Ort: Telefon:

✗

✃KLEIN-ANZEIGEN

VerschiedenesAlleinunterhalter/Schlager/StimmungKeyboard/Gesang – 041 830 29 58 – www.urssound.chGesucht Flohmarktartikel

Tel. 077 511 95 40Suche Job als Chauffeur B/ECH, 62, M, Voll- oder Teilzeit. Tel. 079 883 86 99Klassische Massage – HausbesucheDipl. Masseurin. Tel. 076 243 20 07www.999.ch Heilung Glück ReisenAUNDA healing ganzheitliche Energiebehandlun-gen, Schutzengel, Auflösen von Ängsten/Musternetc. Meditationen, Ausflüge, Glücksseminare.glueck@999.ch Tel. 041 855 35 15Alphornklänge für Ihren AnlassSie feiern dieses Jahr ein kleines oder grösseresFest und möchten dazu urschweizerische Alphorn-klänge? Gerne lasse ich für Sie ein Stück Heimaterklingen. Rufen Sie mich an. Tel. 041 830 10 71

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

Zu kaufen gesuchtHandorgeln + Schwyzerörgeli

Tel. 041 610 52 37

Zu verkaufenGuggen-Instrument, Tempicomit Traggestell Jamaica II, NP Fr. 430.–, VP Fr.200.–. (ab 12.30 Uhr) Tel. 041 820 04 48

ImmobilienmarktZu vermieten ab sofortoder nach Vereinbarung neue 3½-Zimmer-Woh-nung, Stalden, Muotathal. Grosse Terrasse, Keller-abteil, Wäsche/Trockenturm, Parkettboden, 3 Min.bis zum Bus. Fr. 1600.– inkl. NK. 079 897 02 85

Fahrzeugmarkt

Toyota Corolla TS, Jg. 2005, 192 PSBemani-Fahrwerk, 133 500 km, Winterbereifungneu, Farbe Schwarz met., Preis Fr. 9900.–.(ab 18.00 Uhr) Tel. 079 525 61 82

Gotthardstrasse 85 6467 Schattdorf 041 874 74 74 info@muoser.ch www.muoser.ch

OPEN DAYSSA und SO, 25./26. Oktober 2014

10 – 18 Uhr

Verlangen Sie jetztIhr ganz persönlichesAngebot.

Ihr Sparpotenzial in 12 Monaten beim Wechsel zur

CSS Kranken-Versicherung AG (Unternehmen der CSS Gruppe):

Prämienersparnis gegenüber KPT CHF 648.00

Prämienersparnis gegenüber Sanitas CHF 565.20

Prämienersparnis gegenüber Swica CHF 406.80

Prämienersparnis gegenüber Atupri CHF 336.00

Prämienersparnis gegenüber Sansan CHF 166.80

Prämien 2015, Kanton SZ, Callmed (telemedizinisches Modell der Grundversicherung),ohne Unfalldeckung, Franchise CHF 1500, Erwachsene ab 26.Monatsprämie CSS Kranken-Versicherung AG (Unternehmen der CSS Gruppe): CHF 211.40.

Wir bieten für jedes Budget eine passende Versicherungslösung und

übernehmen alle Formalitäten bei einem Versicherungswechsel für Sie.

Profitieren Sie von unseren günstigen Prämien und verlangen Sie jetzt

eine Offerte.

Ganz persönlich für Sie da.

Unsere Agenturen in Ihrer Nähe:

Schwyz 058 277 35 40 info.schwyz@css.ch

Arth-Goldau 058 277 35 07 info.arth-goldau@css.ch

Einsiedeln 058 277 34 70 info.einsiedeln@css.ch

Muotathal 058 277 35 76 info.muotathal@css.ch

beim Wechsel zur

Nicht

verpassen:

bis 30.11.2014

zur CSS

wechseln.

Wasserspiele für den Innen- und Aussenbereich. Heizperiode – der bewährte Luftbe-feuchter.

Für Sie wieder präsent an der ZUGER MESSE vom25. Oktober bis 2. November Wie immer finden Sieuns in der Halle B 3 mit einem Gesamtüberblick überunsere Produkte, wo wir Sie gerne auch individuellberaten. Haben Sie bereits einen Zimmerbrunnen?Möchten den gerne modernisieren oder reinigen las-sen? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Am Stand inder Halle B 3 finden Sie auch Zubehör wie Pumpen,Beleuchtung, Algenmittel usw.

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung imBrunnenbereich. Zu unserem 20-Jahr-Jubiläum stel-len wir Ihnen an 3 weiteren Plätzen an der Zuger Mes-se unsere Produkte vor. So finden Sie in den Hallenam See unten (A1 und A3) einen Stand mit Bachlaufund Becken aus Leichtfelsen. Dabei handelt es sichum Polyesterelemente mit echter Natursteinbeschich-tung (witterungsbeständig.) Die pflegeleichte Alterna-tive zum Biotop. Viele von Ihnen haben solche Fels-landschaften sicher schon in Thermalbäder betrachtet.Dank des leichten Gewichts eignen sich diese Bach-läufe auch für Terrassen oder Innenbereiche. Diesesind ideal für den Selbstbau. Gerne installieren wirdiese natürlich auch für Sie. Was heute nicht ist ...kann morgen schon sein.

Chromstahl- Edelstahlwasserspiele: der platzsparen-de Luftbefeuchter für Wohnzimmer und Geschäftsräu-

me. Der Blickfang auf der Terrasse oder im Garten.Viele unserer Kunden sind fasziniert von den sich bil-denden Eiskulturen entlang des Chromstahlwasser-spiels im Winter. Im Aussenbereich setzen wir dahertrockenlaufsichere Pumpen ein, denn niemand möch-te auf diesen wundervollen Anblick verzichten. Bilderdazu unter www.wasserkunst.ch.

In der Halle B 2 haben wir für Sie einen Platz mit diver-sen Jubiläumsangeboten eingerichtet. Hier finden Sieein grosses Chromstahlwasserspiel zum halben Preis.30 cm-Steinkugel als Quelle mit Bronzefigur. Chrom-stahlpilz. Chromstahlwasserfall, Quellsteine auch fürden Gartenbereich. Brunnentrog aus Leichtfelsen undvieles mehr.

Gerne weisen wir Sie auch jetzt schon auf unsere all-jährliche HAUSMESSE hin. Diese ist wie immer amWochenende nach der ZUGER MESSE vom 6. bis 9.November 2014.

Feuertanz

20 Jahre Furrers Wasserkunst.ch

Für Sie wieder an der Zuger Messe

Qualität auf mass

SchreineR

H tz – Türen+ Haustü

ren

– Küchen

– Treppen

– Fenster

– Innenausbau

– Brandschutz

Schreiner Hotz AG · Bösch 27 · Hünenberg · 041 780 52 52 · info@schreiner-hotz.ch

Eine Truppe marodierender Wikinger unter dem Kom-mando des jungen Asbjörn nimmt Kurs auf BritanniensKüste mit dem Ziel, die Goldschätze auf der Insel Lin-disfarne zu plündern.

Allerdings geraten die Nordmänner in einen schwerenSturm, der ihr Drachenboot an den Felsen vor Schottlandzerschellen lässt. Gestrandet in den Weiten des gegneri-schen Hinterlands, ist ihre einzige Überlebensmöglich-keit das Erreichen der Wikingerburg Danelag. Nur mit derUnterstützung des geheimnisvollen Mönchs Conall, dermit seinem Schwert für sie betet, schlagen sie eine blutigeSchneise durch die Reihen all jener, die sich ihnen in denWeg stellen. Doch nachdem der schottische König seineSöldner, die gefürchtete Wolfsmeute, auf ihre Fersen hetzt,kommt es zu einem gnadenlosen Rennen um Leben undTod. Erbarmungslos verfolgt, durchqueren die Krieger einunbekanntes und feindseliges Land. Doch die kampfeslus-tigen Wikinger stellen ihren Verfolgern tödliche Fallen unddezimieren sie gnadenlos. Aus den Jägern werden nun Ge-jagte ...

NORTHMEN

Schnabelsbergstrasse • Einsiedeln055 412 20 20 • www.cineboxx.ch

cineboxx -WettbewerbGewinnen Sie eine Duo-Loge in der cineboxx in Einsiedeln! Senden Sie die Antwort auf folgendeFrage per E-Mail an inserate@schwyzeranzeiger.ch, Betreff: «Filmtipp». Mit etwas Glück gewin-nen Sie eine Duo-Loge in der cineboxx in Einsiedeln für einen Film Ihrer Wahl.

Der Gewinner des letzten Filmtipps: Armin Köfer, Willerzell

Teilnahme am Wettbewerb nur via E-Mail möglich (inserate@schwyzeranzeiger.ch, Betreff: «Filmtipp»). Über dieses Gewinnspiel wird keine Korre-spondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Bote der Urschweiz AG und der Druckerei Triner AGsind nicht teilnahmeberechtigt. Teilnahmeschluss jeweils sonntags nach Erscheinen.

Wie heisst der aus Altdorf stammende Regisseur von NORTHMEN?

F I L M – T I P P

W W W . C I N E B O X X . C H

«NORTHMEN – A VIKING SAGA ist ein grosser Abenteuer-film über Heldentum und Bruderschaft», sagt Hauptdar-steller Tom Hopper. «Der Zuschauer spürt das Zusam-mengehörigkeitsgefühl der Gruppe. Wenn jemand auf derlangen Reise stirbt, lässt das auch die Zuschauer nichtkalt.» Regisseur Claudio Fäh: «Es ist die Geschichte einerGruppe, die unter extremen Bedingungen zusammenfindetund zusammenhalten muss. Es geht um Freundschaft, umLoyalität und darum, Opfer zu bringen.»

Do. 24. bis. Mo. 27. Okt. tägl. 20.15 Uhr

1.95 statt 3.40SchweinsstotzenfiletSchweizer Fleisch, per 100 g

1.9540%

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 23.10. BIS 25.10.2014,SOLANGE VORRAT

3.40 statt 5.20Suppengemüse, «Aus der Region.»per kg

3.4033%

3.15 statt 5.30Mini Babybel12 Stück à 25 g

3.1540%

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

Genossenschaft Migros Luzern

www.m

igrosluzern.ch

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

WOCHENEND-KRACHER

Gwerder-Anbau-Heubläser zu Motormähern

Mathias Gwerder Landmaschinen • 6436 Ried (Muotathal) • Tel./Fax 041 830 16 45

Der frische Wind anIhrem Hang!• Extrem hangtauglich

• Leicht zu bedienen

• Sehr grosse Leistung bei niedrigemBrennstoffverbrauch

• Einfacher Anbau an alle gängigenMotormäher

Der neue Gwerder-Anbau-Heubläser ist die richtige Ma-schine, um schnell und effizient das Futter in Hanglagenhinunterzublasen. Dank seiner kompakten Bauweise undseinem niedrigen Gewicht, das in etwa dem des Aus-legers mit Messerbalken entspricht, ist er bestens ge-eignet für die steilsten Hänge. Im Normalfall kann mitdem Bläser dort gearbeitet werden, wo auch mit demMotormäher gemäht wird.

Am Muotitaler Alpchäsmärcht kann ein Gwer-der- Heubläser besichtigt werden.

Bernhard Gwerder, 6436 MuotathalTelefon 041 830 11 46, Fax 041 830 24 43

• Drechslereiartikel

• Einzelanfertigungen

• Massenartikel jeder Art aus Holz

FON 041 830 19 85 I www.betscharttech.ch

19. Muotitaler AlpchäsmärchtSamstag/Sonntag, 25./26. Oktober 2014, Festwirtschaft Stumpenmatt

• Alpchäs-Präsentationund Verkauf

• Schau-Käsen

• Trachtentanzgruppen

Samstag, 25. Oktober, ab 20 UhrUnterhaltung und Tanzmit den Formationen:

«Echo vom Druosbärg»«Ländlertrio Chaltbächlergruess»«Jodlerklub Echo vom Mythen»«DJ Dachs», Älpler-Bar

Die Muotitaler Alpsennenfreuen sich auf Ihren Besuch.

Bereits zum 19. Mal organisieren die Muoti-thaler Alpsennen und Aussteller am letztenOktoberwochenende den beliebten Alpchäs-märcht.

18 Alpkäser aus dem Muotatal präsentieren und ver-kaufen bis zu 50 Sorten Alpkäse. Insgesamt werdenüber 30 Aussteller ihre Produkte anbieten. Die dies-jährige Käsequalität ist hervorragend – trotz des mie-sen Sommers –, das bestätigte kürzlich ein Experten-team an der kantonalen Alpkäseprämierung. JederAlpkäser bietet verschiedene Käsesorten in unter-schiedlichen Grössen an. Das Spektrum reicht vomnormalen Alpkäse über Mutschli, Geiss- und Schaf-käse bis hin zu Spezialitäten wie Raclette-, Knob-lauch- oder Pfefferkäse. Das OK rechnet mit etwa14 500 Besuchern und hofft, zirka 8000 Kilo Alpkäseverkaufen zu können.

Urchiges UnterhaltungsprogrammAuch dieses Jahr wird den Besuchern ein bodenstän-diges Rahmenprogramm geboten. Auf spezielle Be-achtung dürfte die Ausstellung rund um das Trachten-wesen stossen. Da viele Muotathaler Trachtenleuteals Helfer im Einsatz stehen, werden vier auswärtigeTrachtengruppen eingeladen. Es sind dies: die «Wald-lüt vo Einsidle», die «Berglüt am Morgartä», die«Trachtenvereinigung Arth-Goldau» und die «Kinder-tanzgruppe Küssnacht». Zu Tanz und Unterhaltungspielen auf: die Kapelle «Echo vom Druosbärg», dasLändlertrio «Chaltbächlergruess» und der Jodlerklub«Echo vom Mythen». In der Älpler-Bar sorgt DJ Dachsfür Stimmung.

Weitere Attraktionen sind das Schaukäsen, der Kin-derhort, der Streichelzoo und die grosse Tombola mitPreisen von über 20 000 Franken.

Längste Holzkette der WeltPeter Gwerder aus Brunnen schnitzte aus einer 34Meter langen Fichte eine Holzkette von 254,69 MeternLänge. Die Holzkette, bestehend aus 1506 frei beweg-lichen Kettengliedern, hat es nun ins «Guinness Buchder Rekorde» geschafft.

FestwirtschaftAuch für das leibliche Wohl ist gesorgt; so werden anbeiden Tagen feine Mittagsmenüs serviert, und amSonntag wird von 09.00 bis 10.30 Uhr ein grosses,reichhaltiges Frühstücksbuffet angeboten.

Die Muotathaler Älpler und Aussteller freuen sich aufviele Besucher am Muotitaler Alpchäsmärcht.

Markus Betschart (OKP) und Werner Betschart (Pressechef)freuen sich auf einen grossen Publikumsaufmarsch zum19. Muotitaler Alpchäsmärcht. Foto H. Grätzer

25. und 26. Oktober 2014

19. Muotitaler Alpchäsmärcht

R Ä T S E L S P A S S3 9 6 7

2 98 6 5 43 6 7 2

7 5 31 6 7 94 5 7 8

7 17 5 1 4

Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jederZeile und jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nur einmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.282Waagrecht:Krokodil,Ideell,Choleriker,Rot,Ahnherr,Onega,Rimini,Amtieren,Van,Vesper,BL,Coda,Tr,Kohorte,Endlich,Être,Bise,Atem,Île,Silber,Belesen,Ego,Neu,Netto,Gneis,Sr.Senkrecht:Archiv,Ölen,Ohnmacht,Le,Kohinoor,Et,Molen,Dreist,Derivat,Leo,Wirr,Eben,Li,Ast,Kom-pressen,Niente,Neige,Dreirad,Loi,GE,Lab,Verarbeiten,Lo,El,Ceres,Olten,Ohm,Ur.

52

31

84

96

71

74

26

98

35

86

95

73

24

13

95

61

87

24

48

79

52

31

62

16

43

75

89

64

23

95

17

89

38

74

16

52

75

18

26

49

3

Wir heissen Sie herzlich willkommen!

Der Familienbetrieb Gwerder Ofen-bau ist bereits in der vierten Genera-tion tätig. Vieles hat sich geändert,doch «die Liebe zum Element Feuer»wie auch die Freude am Handwerkblieb bestehen. Dies kann sich imAufbau eines effizienten Speicher-ofens oder auch im Verlegen vonschönen Plattenböden zeigen.

Eine weitere Dienstleistung unser diplomiertenHafner und Plattenleger ist die VisualisierungIhres Bauvorhabens mit CAD, sei es für ein be-hagliches Cheminée oder ein modernes Gasge-rät. Wollten Sie schon lange Ihr Badezimmer ineine kleine Wellness-Oase verwandeln?

In unserer Ausstellung zeigen wir Ihnen nebendiversen Öfen eine grosse Auswahl an Platten-materialien für den Innen- und Aussenbereich.

Wir beraten Sie gerne.

Geschäftsleitung (von links nach rechts): Joe, Christian und Richard Gwerder. Neben weiteren Mitarbeiternim Team: Jeanette und Irene Gwerder.

RÜEGG FEUERTAGE & Studio-Eröffnung

24. bis 26. Oktober 2014ÖffnungszeitenFreitag: 14.00–20.00 Uhr, Samstag: 09.30–18.00 UhrSonntag: 09.30–16.00 Uhr

d i e C h em i n é ema c h e r

Cheminéebau und Plattenbeläge6410 Goldau, Telefon 041 855 16 14, www.ofentech.ch

Seit 111 Jahren erfolgreich im Ofenbau – an der Gotthardstrasse 11 in Goldau.

PUBLIREPORT

Für kalte Tage

ThermoleibchenHält den Körper bei Anstrengung trocken undwarm. Mit Silberionen. Grössen: S – XL.Farbe: Schwarz. 01107-10

Fleece-ArbeitsjackeMit Membrane. Wassersäule: 5000 mm.100 % Polyester. Mit 2 Seitentaschen.Farbe: Grau-schwarz. Grössen: S – XXL. 14064-68

Winterstiefel CanadaModischer, warm gefütterter Winterschuh.Unterer Teil aus PVC, Schaft aus Synthetik.84832-40 Grössen: 27 – 35 34.9084820-31 Grössen: 36 – 47 39.90

HolzfällerjackeStrapazierfähige und warme Allroundjacke.Aussenmaterial in 100 % Polyester, InnenfutterTeddypelz. Grössen: S – XXL.14209/15-18 blau23163-67 schwarz

SicherheitsjackeNach EN 471. Leuchtorange, gefüttert. Fleecein-nenfutter, Ärmel abtrennbar. 100% Polyester, PUbeschichtet. Grössen: M – XXL. 80989-92

17.90

34.90

39.90

49.-

ab

je

Nur in LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.

Lauch grünOffen.20068

3.45

1 kg

Gültig:20.10.14-01.11.14

NüsslersalatIm Beutel. 2.41/100 g25371

2.65

110 g

Gültig:20.10.14-01.11.14

29.90

Mit Alu-Innensohle

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Witz der Woche

Der neue Chef hat das Gefühl, dass seine Mitarbeiter ihnnicht genügend respektieren. Um allen klarzumachen, werder Herr im Haus ist, hängt er ein Schild an seine Büro-tür. «Ich bin der Chef.» Als er von der Mittagspause zurück-kommt, hängt statt des Schildes ein Zettel an der Tür: «IhreFrau hat angerufen. Sie wollte ihr Schild zurück.»

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 705 76 53

Kaufe Export-Autos Kt. SZauch Busse und Lieferwagen, auch Trak-toren und LKWs für Export gegen Barzahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos,auch mit Motorschaden.Guter Preis, bar bezahlt und sofortabgeholt. 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge.Autos – Busse – Lieferwagen, auch für Export.Bezahle Höchstpreise. Tel. 079 434 39 33

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, km undZustand egal. Barzahlung und auf Wunschabgeholt. info@huerlimann-autos.chTel. 079 703 15 88

Kaufe gebrauchte Autos für ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.comSamer Auto–Export (Ich spreche chweizerdeutsch)s

Auto-Export

www.fenster-sanierung.ch

Willy Kempfeidg. dipl. Baumpflegespezialist

Grundstrasse 1146430 SchwyzTel. 041 811 02 55

E-Mail: willy.kempf@bluewin.chwww.baumzeit-kempf.ch

Baumpflege

Kronenschnitt

Verankerung

Baum- und Wurzelschutz

Spezialfällungen

Pflanzungen

Aktuell:

Winterschnitt

Gesucht Export-AutosKaufe fast alle Autos und Busse für Export.Kaufe fast alle Autos und Busse für Export.Kaufe fast alle Autos und Busse für Export.Kaufe fast alle Autos und Busse für Export.Kilometer und Zustand egal. BarzahlungKilometer und Zustand egal. BarzahlungKilometer und Zustand egal. BarzahlungKilometer und Zustand egal. Barzahlungbei Abholung. Immer erreichbar.Telefon 079 643 08 72Telefon 079 643 08 72Telefon 079 643 08 72Telefon 079 643 08 72

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi,Seat, Skoda und OpelAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustandegal.Guter Preis, wird bar bezahltund auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

t

r

6210 Sursee • Telefon 041 9250000info@badewell.ch • www.badewell.ch

Whirlpools auf 2000m2

Ausstellungs-Fläche

für zu Hause - 365 Tage!

Wellness

Top-An

gebote

!

ERSTVERMIETUNG AN BESTER LAGEZentral, sonnig, autofrei und familienfreundlich / grosszügigeWohnflächen, Sitzplätze, Balkone und Terrassen / modernerund hochwertiger Ausbau / Plattenbeläge und Parkettböden /eigene Waschmaschine und Tumbler / Weinkellerabteil, etc.3½-Zimmerwohnungen netto ab Fr. 1630.– / 79 m2

4½-Zimmerwohnungen netto ab Fr. 2080.– / 115 m2

2½-Zimmer- und Attikawohnungen vermietetBezugstermine: nach Vereinbarung

Peter Walker Immobilien-Treuhand AG041 872 02 40 mail@walker-immobilien.chwww.solina-altdorf.ch

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Vitznau

Attika-Maisonette mit Blick

6½-Zimmer-Attika (ca. 215 m2) auf zweiEbenen mit grosser Südterrasse anphantastischer Aussichtslage. Ex-klusiver Ausbau, Panoramafenster,eine weitere Wohnung im Haus. Erst-bezug Winter 2014. CHF 1'680'000.–www.walde.ch/60297.04

Armando Rabel+41 41 227 30 34

10%Kombirabatt

ZusätzlicheWiederholungsrabatte3x5% / 6x10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’500 Expl.OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’500 Expl.UR Uristier Freitag 13’500 Expl.SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 204’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 Schwyz

Telefon 041 819 08 08 • inserate@schwyzeranzeiger.ch • www.schwyzeranzeiger.ch

Alle Artikel nur im

SKI OUTLETan der Infanteriestr. 9 in

SURSEE erhältlich!Öffnungszeiten:Montag geschlossen

Dienstag – Freitag 9 – 18.30 Uhr

Donnerstag 9 – 21, Samstag 8.30 – 16 Uhr

Markenski. Super. Günstig. ottos.ch

! " ¤ $ %

! Atomic Redster Doubledeck GSinkl.Atomic Bindung X12TL 749.- KKV 1099.-

" Atomic Redster ST SMTinkl. Atomic Bindung KRXTO 449.- KKV 639.-

¤ Rossignol Radical 9SL Slantnoseinkl. Rossignol Bindung Axium 120S 599.- KKV 999.-

$ Head Mya No. 3inkl. Head Bindung Mya 9 299.- KKV 499.-

% Atomic Silver Minx LTinkl.Atomic Bindung XTO 299.- KKV 539.-

299.-Konkurrenzvergleich

499.-

ab

Skiversicherung gratis beim

Kauf eines Skis BFU-Test gratis beim

Kauf eines Skis und/oder Skischuhen

SkibekleidungWassersäule 10`000 mm,verschweissteNähte,abnehmbareKapuze

249.-Konkurrenzvergleich

400.-

199.-Konkurrenzvergleich

350.-

Über 40 Ski- und25 Skischuhmodelle zu

TOP-Preisen!QuestAccess770Damen

Quest 110 CrystalHerren

249.-Konkurrenzvergleich

399.-

339.-Konkurrenzvergleich

499.-

Spendenkonto17-1220-9

Hilfe für eine andere Welt

Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

AG

Informieren Sie sich amInfomorgen, 9 bis 11Uhr29. November 2014www.dickerhof.ch

Med. Masseur/in mit eidg. FA

Berufsmasseur/inGesundheits- und Präventions-therapeutSport- und PräventionstherapeutKlassische MassageFussreflexzonenMan. LymphdrainageKosmetische FusspflegeKosmetikerinVisagistin

mit eidg. FA

Gesundheits- und Präventions-

Sport- und PräventionstherapeutKlassische Massage

Man. LymphdrainageKosmetische Fusspfl ege

Ausbildungen mit Diplom

«Die wirksame Führung vonMitarbeitenden ist in meinem Jobein wichtiger Erfolgsfaktor.»

Oliver Graf, technischer Instruktor undstellvertretender Leiter Abteilung Training Center

Führungsfachleute SVFmit eidg. Fachausweis

Weiterbildung für Berufsleute

www.kvlu.ch/lehrgaenge

HOROSKOP

Liebe: Ihre Unsicherheit legtsich. Davon profitiert diePartnerschaft. Gesundheit:Nicht jeder kann bei IhremTempo mithalten. Geld: Rich-ten Sie Ihren Blick auf diewesentlichen Dinge, die Siebenötigen. Glück: Wägen SiePro und Kontra gut ab, bevorSie sich entscheiden.

WiddeR21.3. - 20.4.

Liebe: Kontrolle ist gut, ge-genseitiges Vertrauen för-dert jedoch die Beziehung.Gesundheit: Wie wäre esmal mit einer Erholungspau-se? Geld: Sie haben keinenGrund, sich Sorgen zu ma-chen. Glück: Eine Verände-rung sorgt für gute Launeund Optimismus.

WaaGe24.9. - 23.10.

Liebe: Nicht enttäuscht sein,wenn das Liebesbarometerin dieser Woche abfällt. Ge-sundheit: Allmählich fühlenSie sich wieder besser. Geld:Lassen Sie finanzielle Dingejetzt lieber nicht unberück-sichtigt. Glück: Sie haben ei-nen sehr erfolgreichen Han-del auf den Weg gebracht.

StieR21.4. - 20.5.

Liebe: Spontaneität statt Pla-nung. Diese Woche könntezu einem Erlebnis werden.Gesundheit: Vermeiden Siestarke körperliche Überan-strengung. Geld: Die Ver-pflichtungen haben Vorrang.Glück: Spontane Aktionenwerden keinen Erfolg haben,planen Sie besser.

SKORPiOn24.10. - 22.11.

Liebe: Die Liebe birgt für Siewieder reichlich viele Erobe-rungschancen. Gesundheit:Achten Sie stärker auf IhrenBiorhythmus. Geld: Sie soll-ten diplomatischer vorgehen,um Differenzen zu vermei-den. Glück: In Verbindungmit lieben Menschen erlebenSie Annehmlichkeiten.

ZWiLLinGe21.5. - 21.6.

Liebe: Die Gewissheit, dassIhr Schatz für Sie da ist, gibtIhnen Halt. Gesundheit: Ge-duld und Humor helfen Ih-nen nun weiter. Geld: DieSterne verheissen Ihnen innaher Zukunft einen Karrie-resprung. Glück: Sie erlebengerade viel Harmonie. Ver-längern Sie diesen Zustand.

ScHütZe23.11. - 21.12.

Liebe: Sie brauchen in dieserWoche eine starke Schulter.Jemand hört Ihnen zu. Ge-sundheit: Etwas steife Gelen-ke. Zeit für Gymnastik. Geld:Finanzielle Transaktionenerfordern feinstes Fingerspit-zengefühl. Glück: Die Situa-tion ist viel besser, als Sie sieim Augenblick sehen.

KRebS22.6. - 22.7.

Liebe: Nichts ist unmöglich,wenn die Sterne so gut ste-hen wie in dieser Woche.Gesundheit: Die Ausgegli-chenheit kehrt zurück. Geld:Unbedingt masshalten beimEinkaufen. Merkur verführtzum Risiko. Glück: Sie kön-nen sich auf Ihre Freundeverlassen, was auch kommt.

SteinbOcK22.12. - 20.1.

Liebe: Sie zeigen sich in dennächsten Tagen kühl undleicht reizbar. Gesundheit:Nehmen Sie sich nicht zu vielvor, sondern schonen Sie IhreKräfte. Geld: Keine grösserenAusgaben in Sicht. Glück: Inder Familie gibt es einiges,was Sie wiedergutmachenmüssen.

LöWe23.7. - 23.8.

Liebe: Amor zeigt sich lau-nisch und wird Ihren Er-wartungen nicht gerecht.Gesundheit: Es gibt keinewesentlichen Veränderun-gen. Geld: Sie sollten besseretwas für die Zukunft zu-rücklegen! Glück: Vorsichtmit Äusserungen, die die Pri-vatsphäre Dritter betreffen.

WaSSeRmann21.1. - 19.2.

Liebe: Das auszudrücken,was Sie sagen wollen, fälltIhnen nicht so leicht. Ge-sundheit: Ihre Haut ist dieseWoche extrem trocken. Geld:Drosseln Sie endlich IhreAnsprüche, Sie leben auf zugrossem Fuss. Glück: Bravo,Sie können sich auf einenPartner jetzt völlig verlassen!

JunGfRau24.8. - 23.9.

Liebe: Richten Sie den Blicknach vorne, anstatt überVergangenes nachzuden-ken. Gesundheit: MachenSie Ausdauertraining. Geld:Weniger neue Kleidung undgünstiger telefonieren. Dasspart eine Menge. Glück: Esbahnen sich neue Bekannt-schaften an.

fiScHe20.2. - 20.3.

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

Rentnersucht Teilzeitstellebis 50%gleich welcher Art, auf 1. Januar 2015,im Talkessel Schwyz, Küssnacht,Einsiedeln.Angebote unter Chiffre 260788,Bote-Inserate-Service,Postfach 64, 6431 Schwyz.

Autolackierer/ingesucht per sofort oder nach Vereinbarung, 100%.Wenn Sie zuverlässig und fachkundig sind undteamfähige Arbeit zu Ihren Stärken zählt, dannfreuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Chiffre 14’229,Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf

Kaufm. Angestellte sucht

Teilzeitstelleidealerweise 50–70%Gleich welcher Art, nach Vereinbarung im Raum

Schwyz, Küssnacht, Goldau.

Ich freue mich auf Ihr Angebot.

Tel. 079 530 34 79, E-Mail: ebach@kfanet.ch

Zur Einführung unserer neuenDekorativlinie suchen wir schmink-begeisterte Frauen für die Durch-führung von Schminkworkshops.

Zeiteinsatz 4 Stunden/Woche,Einkommen ca. Fr. 1‘500.– /Monat.

Kostenlose Ausbildung zum Make-upArtist wird geboten.

Herr Wimmer, Telefon 076 384 13 50

HERE IS ONLY ONE

Ein dynamischer, vielseitig interessierter, weltoffener Unternehmer und Kosmopolit mitkultivierten Ansprüchen an Umgebung, Mode und Ästhetik bietet die Gelegenheit zurselbständigen Mitarbeit in exklusiver Atmosphäre im Raum Luzern. Er ist auf der Suchenach DER Perle – einer herzlichen und initiativen Vertrauensperson, die sich mit vielEngagement, Flexibilität und Motivation als gute Seele in seinem sehr hochklassigenLebensumfeld als unentbehrlich erweist. Kompetent und zuverlässig erledigen Sie dieReinigung des Hauses und die zum Teil auch delikate Wäsche, die Einkäufe sowie diepersönliche Administration und Terminverwaltung unseres coolen Klienten. Kurzum:Sie sind nicht nur die unmittelbare Bezugsperson, sondern auch die repräsentierende,begeisternde persönliche Assistentin und die pflichtbewusste, agile Hauswirtschafterindes Hausherrn.

Die nicht alltägliche Vakanz erfordert eine nicht alltägliche Persönlichkeit mit hervorra­gender Auffassungsgabe und hoher Kommunikationskompetenz sowie leidenschaftlicherDienstleistungsmentalität. Sie sind vertrauensvoll und diskret, pflicht­ und verantwor­tungsbewusst, loyal und stilsicher. Darüber hinaus sind Sie zeitlich flexibel, unabhängig,herzlich und äusserst tierliebend. Mit Ihren 25 bis 45 Jahren bringen Sie einen gut gefüll­ten Praxiskoffer im Privaten und Beruflichen mit. Die Arbeitszeiten: Montag bis Freitagca. 9 bis 18 Uhr, amWochenende nachAbsprache. Bei Abwesenheiten desArbeitgeberssollten Sie im Hause wohnen.

Sie möchten gerne langfristig als aparte und coole Person in stilvoller Atmosphäre fürGlanz, Entlastung und Wohlergehen sorgen? Dann öffnet Ihnen Ihr Bewerbungsdossier(mit Bild, per Mail) die Türe zur Entdeckung neuer Horizonte und Welten.

Forchstrasse 432 8702 Zollikon Tel. 044 396 22 96 info@bonnemenagere.ch www.hauspersonal.ch

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

Jede Woche

21 000

EXEMPLARE

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Inserate ab

Fr. 41.–

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chwww.schwyzeranzeiger.ch

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■ Titelseite (134 x 148 mm)■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

Pfistergasse 2 , 6003 LuzernTelefon 041 240 18 57www.nightlife-lucerne.ch

60 Jahre SsangYong – wenn das kein Grund zum Feiern ist!1954 in Südkorea gegründet, hat sich SsangYong von Anfang an auf hoch-wertige Geländewagen spezialisiert. Zur Feier gibt es jetzt das SondermodellKorando SIXTY EDITION mit niedrigem CO2-Ausstoss. Basierend auf der Top-Ausstattungslinie «Sapphire», verfügt es über eine luxuriöse beige Lederaus-stattung mit elektrisch verstellbarem Fahrersitz, ein beheizbares Lederlenkradsowie über ein Supervision Cluster mit LED-Beleuchtung.

4WD ab Fr. 29 940.–

Mehr Infos unter: www.moebelsutter.chMehr Infos unter: www.moebelsutter.ch

Grosser LagerverkaufSamstag, 25. Okt. 2014, 09.00 bis 17.00 Uhr

Industriegebiet Riedmattli 9, 6423 Seewen

Qualitätsmöbel

zu Schnäppchenpreisen

20-70%

Spendenkonto17-1220-9

WeltweitmiteinanderKirche sein

ChinaChi TCM ALTDORF | Hellgasse 3 | 6460 Altdorf | Tel. 041 871 33 22 | info@chinachi.ch

Mit einer Alternativ-Zusatzversicherung sind diese Behandlungen von den meisten Krankenkassen anerkannt.

Thema des Tages

Kopfschmerzen und Schwindel

ChinaChi TCM Goldau | Centralstrasse 5A | 6410 Goldau | Tel. 041 855 57 54 | goldau@chinachi.ch

Goldau: Parkplätze im Parkhaus Coop

Donnerstag, 6. November 2014, in Goldau

Samstag, 8. November 2014, in Goldau

Wir bieten Ihnen an diesen Daten eine

Gratisbehandlung an.

Wir bitten Sie, vorgängig einen Termin zu reservieren.

Haben Sie Kopfschmerzen? Melden Sie sich bitte für eine gratis Diagnose und Probebehandlung an.

Die chinesische Medizin gilt als eine wertvolle Ergänzung zur klassischen Schulmedizin. Mit Aku-punktur kann man Kopfschmerzen erfolgreich behandeln. Gerne zeigen wir Ihnen dazu folgendesBeispiel:

Eine ca. 60-jährige Patientin kam zu uns in die Praxis. Sie hatte seit der Schwangerschaft vor34 Jahren regelmässig Kopfschmerzen, die dann oft bis zu zwei Tage andauerten und nur durchEinnahme von Tabletten gelindert werden konnten. Die Beschwerden äusserten sich durch einenhämmernden Schmerz an der Stirn, verbunden mit Übelkeit und Erbrechen. Nach der Diagnosegemäss TCM hat unser Therapeut mit der Behandlung begonnen. Bereits nach der ersten Behand-lung besserten sich die Kopfschmerzen deutlich, seit Behandlungsbeginn sind bei der Patientin nurnoch einmal Kopfschmerzen aufgetreten. Diese mussten jedoch nicht mehr mit Tabletten behandeltwerden und nun ist die Patientin völlig beschwerdefrei.

• Schleim-Stagnation kann den Blut- und Energiefluss blockieren• Stress kann die Magenmeridiane blockieren, d.h. die übermässige Magen-Hitze fliesst hoch inden Kopf und versursacht Schmerzen

• Kälte und Wind verursachen Hinterkopf-Schmerzen, begleitet mit Nacken-, Schulter- und Rücken-Schmerzen

• Blut-Stagnation verursacht im Kopf Blutmangel, was auch Kopfschmerzen auslösen kann• Sind die Nieren zu schwach? Dann treten durch den Schwachen Blut- und Energiefluss ebenfallsKopfschmerzen auf

Durch die Diagnose nach TCM kann der Therapeut die Ursache fürdie Schmerzen herausfinden. Dies können sein:

KARIM HOUASMAD MORRIS

MAIK WISLER

NeuFondue Chinoise à Discrétion

Geniessen Sie ein exklusives Fondue Chinoise in unserer Wine Lounge.Nur auf Vorbestellung ab 6–10 Personen,

Fr. 45.– pro Person.

Gerne begrüssen wir Sie auch zu unserer

Gourmet-Metzgetäob Metzgetä-Menü oder leckere Schweinereien von der Karte

vom 5. bis 9. November 2014 im Restaurant.

Für Reservationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:

Company Lodge, SeedorfTelefon: 041 875 00 44, E-Mail: r.baumann@company-lodge.ch

BlasmusikabendSisikon

Samstag, 8. November 2014

Hauptsponsor

Programm19.00 Uhr Türöffnung und Beginn Festwirtschaft, Essen19.00 Uhr Unterhaltung mit demMV Bauen19.30 Uhr EröffnungskonzertMV Bauen20.15 Uhr Konzert derMusikgesellschaft Sisikon21.30 Uhr Konzert der Blaskapelle MP 13 (zum 1. Mal in Uri)22.00 Uhr zusätzlich BarbetriebVorverkauf ab 20. Oktober 2014, Mo-Fr von 17-19 Uhr,079 483 95 91 oder www.mgsisikon.ch, Eintritt Fr. 15.-,(Gratiseintritt für Passivmitglieder u. Delegationen),19-21.00 Uhr Essen (Rahm-Geschnetzeltes, Teigwaren,Gemüse) für Fr. 17.00

Blaskapelle MP13unsere Gäste

Musikverein Bauen

Blasmusikabend

Samstag, 8. November 2014Samstag, 8. November 2014

Einsiedeln www.cineboxx.ch

Saal 1

Sa/So, 18.15 Uhr; Fr/Mi, 16.00 Uhr

Teenage Mutant Ninja Turtles 3D • D ab 12 J.

Sa/So, 18.15 Uhr;Fr/Mo/Di/Mi, 16.00 Uhr

Monsieur Claude und seine Töchter D ab 10 J.

Fr/Sa/So/Mo/Mi, 20.15 Uhr; Di, 18.15 Uhr

Northmen – A Viking Saga D ab 14 J.

Täglich, 13.45 Uhr; Mo, 18.15 Uhr

Die Boxtrolls D ab 6 J.

Schwyz www.kinomythenforum.ch

24./25./26./27./29. Oktober, 20.15 Uhr

Northmen – A Viking Saga D ab 14 J.

24./25. Oktober, 22.10 Uhr

Gone Girl – Das perfekte Opfer D ab 16 J.

25./26./29. Oktober, 16.00 Uhr

Der 7bte Zwerg 3D • D ab 4 J.

25./26./29. Oktober, 18.00 Uhr

Der kleine Nick macht Ferien D ab 6 J.

Saal 2

24./25./26. Oktober, 20.15 Uhr; 29. Oktober, 18.00 Uhr

Maze Runner – Die Auserwählten D ab 12 J.

24./25. Oktober, 22.30 Uhr

Annabelle D ab 16 J.

25./26./29. Oktober, 16.00 Uhr

Die Biene Maja D ab 4 J.

25./26. Oktober, 18.00 Uhr

Can A Song Save Your Life? D ab 12 J.

27./29. Oktober, 20.15 Uhr

Monsieur Claude und seine Töchter D ab 6 J.

Das SchuhgeschäftValentino Brandi

im Steisteg Schwyz ist wieder offen!Dienstag bis Freitag 14–17 Uhr, Samstag 9–12 Uhr

Linedance Tanzschule Schwyz + ZugGrundstrasse 122 (Haus Shiro) · Schwyz079 219 04 57 · www.skippy-dancers.ch

Kostenlose Schnupperstunde

fürLinedanceSamstag, 25. Oktober 2014, 09.30–10.30 Uhr

Die Skippy Dancerskommen nach Schwyz!

Kursstart

15. Nov. 2014

Mit modernerMit modernerMit moderner Nano Nano Nano ---technologietechnologietechnologietechnologietechnologietechnologie

(Lotus-Effekt(Lotus-Effekt(Lotus-Effekt(Lotus-Effekt(Lotus-Effekt(Lotus-Effekt))))))

Einfach smart:

Das Komplettangebot

Adliswil | Brig | Brunnen | Ebikon | Egerkingen |Einsiedeln | Goldau | Interlaken | Sissach | Surseewww.import-optik.ch

Qualitätsbrillenfassung + GläserFern- oder Nahbrille: CHF 195.–

Qualitätsbrillenfassung + GläserGleitsichtbrille: CHF 495.–